½±¤¶¥Û§º¬üÄÖ¦b»OÆWªº¤é¤l-¢¯¢±

¦^À³¥»ÃD ¦Û¿ï©³¦â¡ô ªð ¦^


ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/07/18 14:31
½±¤¶¥Û§º¬üÄÖ¦b»OÆWªº¤é¤l-¢¯¢±

½±¤¶¥Û§º¬üÄÖ¦b»OÆWªº¤é¤l-¢¯¢±

½±¡@¤¶¡@¥Û¡B§º¡@¬ü¡@ÄÖ¡@¦b¡@»O¡@ÆW¡@ªº¡@¤é¡@¤l

­ì¤é¥»¤Æ¤¤¤åª©§@ªÌ¡G¦óªê¥Í

®Ñ¡@¡@¥Ø¡Ð¢¯¢±

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

²Ä¤K³¹¡@¡§¤Ò¤H¥~¥æ¡¨Äò¶°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

§º¬üÄÖ¤@ª½¯A¨¬¤F¤¤¬ü¥~¥æ¨Æ°È¡A®É¤HºÙ½±¤¶¥Û·dªº¬O¡§¤Ò¤H¥~¥æ¡¨¡C¨ì¤F»OÆW¤§«á¡A°ê¥ÁÄÒ·í§½¹ï¬ü°êªº¨Ì¿à­n¥[¥[²`¡C°£¤F¡§¥~¥æ¡¨³¡ªù¦æ¬F©x­û¥~¡A§º¬üÄÖ¦¨爲½±¤¶¥Û³Ì¿Ë±Kªº¨p¤H¡§¥~¥æ¡¨¨Æ°È§U²z¡A¦b³o­Ó¤è­±¡A§Y¨Ï¬O»á¨ã«°©²ªº½±¸g°ê¤]¤ñ¤W§º¬üÄÖ¡C³\¦h°ê¥ÁÄÒ­n¤H³£»{爲¡G»OÆW©M¬ü°êªº¡§¥~¥æ¥v¡¨¡A§º¬üÄÖµ´¹ï¦³¤£¥i¿i·Àªº°^Äm¡C§º¬üÄּƫ×爲»OÆWªº¦w¦M¡AÀWÀW©¹ªð©ó¤Ó¥­¬v¨â©¤¡C©ó¬O¡A«K¦³¤F¡§¤Ò¤H¥~¥æ¡¨Äò¶°¡C

²Ä¤E³¹¡@¨£¿ú²´¶}¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

§º¬üÄÖ¦³¦h¤Ö¿ú¡H²{¦bÁÙ¬O­ÓÁ¼¡A¨ì»OÆW¤§«á¡A¦o¹ïª÷¿úªº¿³½ì¸û¤§¹L¥h¤j¼W¡C¯Ý«e±`¬EªÅ­x­xÀ²¡A¦o¤£¶È¾Ö¦³¨p¤H±M¾÷¡AÁÙ¾ÞÁaµØ¯è·~°È¡C¶ê¤s¤j¶º©±ªºÁ`¸g²z¯u¬O¤Õ¥O°¶¶Ü¡H½±¤¶¥Û¯àÅý§º¬üÄÖÂà«ã爲³ßªº¡§µ´©Û¡¨¬O¤°麽¡H

²Ä¤Q³¹¡@¤@Âù¤Ò©d¨â¼Ë²ß©Ê¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

§º¬üÄ֥ͦb¤W®ü¤Qùجv³õ¡A¦b¤j¬v©¼©¤¡A¨üªº¬Oªñ¥N¦è¦¡±Ð¨|¡A¤S¨Ó¦Û°@¸Ûªº°ò·þ±Ð®a®x¡A«á¶Q爲¡§²Ä¤@¤Ò¤H¡¨¡A³o¨Ç«K¦oªº¤é±`¥Í¬¡¡B«ä·QÆ[©À¦³§O¤_±`¤H¡C¦Ó½±¤¶¥Û§@爲¦¡®a®x°ö¾i¥X¨Óªº¤g¥Í¤gªøªº¤¤°ê¤H¡A¥Í¬¡²ßºD¡B«ä·Q´N»P¤Ò¤H¦³«Ü¤j®t§O¡C¨â¤Hµ²¦X¦h¦~¡A¬J¬Û¤¬¼vÅT¡A¤S«O¯d¤F¦U¦Ûªº¯SÂI¡C

²Ä¤Q¤@³¹¡@»OÆW¡§²Ä¤@®a®x¡¨¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

½±¤¶¥Û¦b¥@®É¡A½±®a¤H¤B¿³©ô¡A¥|¥@¦P°ó¡A¨à®]¶½¥¡A¤£¥F¤Ñ­Û¤§¼Ö¡C¦ý®a®x¦¨­û¨Ó¦Û¥|­±¤K¤è¡A¨ä¤¤Ãö«Y¤S»á爲½ÆÂø¡A¬FªvÃø§K·|¤¶¤J®a®x¤§¤º¡A©Ò¥H¡A¡§²Ä¤@®a®x¡¨©¹©¹¦¨爲¥@¤HÃöª`ªºµJÂI¡C

²Ä¤Q¤G³¹¡@¶Ç¤l¡AÁÙ¬O¶Ç½å¡H¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

ÀHµÛ¤é¯q¦~ÁÚÅé°I¡A½±¤¶¥Û·U¨Ó·U¦Ò¼{Ä~©Ó¤Hªº°ÝÃD¤F¡Cų©ó¦b¤j³°¥¢±Ñªº±Ð°V¡AÃöÁä®É¨è衆«q¿ËÂ÷¡A¥L¹ï½Ö³£¤£©ñ¤ß¡A«ä«e·Q«á¡Aª¾¤l²ö¦p¤÷¡A¿Ë¤÷²ö¦p¤l¡AÁÙ¬O¤l©Ó¤÷·~¡A¤~¯à½T«O¡§¦¿¤s¥Ã¦s¡¨¡C¦ý¬O¡A¨­³B²{¥NªÀ·|¡A¦b¥Á¥D¤j¼éªº¨R¥h¤U¡A³oºØ¶Ç¤l¤£¶Ç½åªº§@ªkÃø§K·|¾D衆¤H«DÃø¡A爲¦¹¡A½±¤ó¤÷¤l­n»á¶O¤@µf¤ß«ä¡C

²Ä¤Q¤T³¹¡@¥ý¥Í¥ý¦º¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

»P©Ò¦³­¹¤H¶¡·Ï¤õªº¤Z¤H¤@¼Ë¡A½±¤¶¥Û¤]¦³¥Í¦Ñ¯f¦º¤§¤é¡C¥L¼»¤â¤H¾È¤§«á¡A½±¸g°ê±µ¯Z¡A¦ý§º¬üÄÖ¦b¬Fªv±j¤Hªº¤ß²zÅX°Ê¤H¡A¾ÌÂÇÅv¤O¸ê·½¡A¤´·Q·iÀ»¬F®ü¡A¶Ç²Îªº¡§¦º¤H¬Fªv¡¨Åv³N¦b¦o¤â¤¤¤S¦³¤F·sªá¼Ë¡C¤£¹L¡A¦o¨S¦³¦¨¥\¡C

²Ä¤Q¥|³¹¡@¡§½±®a¤ý´Â¡¨¤§«áªº§º¬üÄÖ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

·Q·í¦~¡A§º¬üÄÖ¦pªá¦ü¥É¡A±o¨ì»¨ªù¶Q±Úªº¨þÅ@¡A´¿¸g¬õ·¥¤j¤W®üªº¥æ»Ú°é¡F¦è¦w¨ÆÅÜ¡A¡§¬ü¤H±Ï­^¶¯¡¨¶Ç爲¬ü½Í¡FÁn¦â¶É­ËµØ©²¡Aűo¤j§å¬ü´©¡F¶}ù·|ij¡A¬ï±ô©ó¾ÞÁa¥@¬É©R¹Bªº¬Fªv¥¨ÀY¤§¶¡¡A¡K¡K¦Ó¦p¤µ¡A©t¿W¤@¤HÀ[¾i¤Ñ¦~¡C¤H¥@¶¡¡A¬õ¹Ðºuºu¡A­·¬y²×³Q­·§j«B¥´¥h¡A³Ñ¤Uªº¬O¤°麽¡H


µù¢°¡G¦¹®Ñ¦]¤º®e¬Æ¦h¡A±N¤À¨âÄæ±i¶K¡C¡C¡C¬Ò¤£±µ¨üºô¤Í°Q½×¡C¡C¡C

µù¢±¡G¦¹®Ñ¤º®eÂà¶K¥Øªº¡G¬°»{ÃÑ¥xÆW±MÄæ¢¯¢°¡Ð¬FÄÒ½gÄæ¤§¸É¥R¸ê®Æ¡C¡C¡C¡C¡C¡C
¦¹®Ñ¡¥²Ä¤@³¹¡@½±¤¶¥Û¦b1949¦~¡¦¡C¡C¡C¬°¸É¥R¡e¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ©Ò¥Nªíªº¡§¤@­Ó¤¤°ê¡]¤¤µØ¥Á°ê¡^¦b¤¤°ê¡¨ªº¤é¤l¡f¤@©«¤§¸ê®Æ¡C¡C¡C
¦¹®Ñ¡¥²Ä¤G³¹¡@«Ø¥ß¡§¤Ï¦@¨¾½u¡¦¦Ü¡¥²Ä¤Q¥|³¹¡@¡§½±®a¤ý´Â¡¨¤§«áªº§º¬üÄÖ¡¦¡C¡C¡C¬°¸É¥R¡e¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ©Ò¥Nªíªº¡§¤@­Ó¤¤°ê¡]¤¤µØ¥Á°ê¡^¦b¥x¥_¡¨ªº¤é¤l¡f¤Î³¡¤À¡e¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ©Ò¥Nªíªº¡§¤@­Ó¤¤°ê¡]¤¤µØ¥Á°ê¡^¦b¥xÆW¡¨ªº¤é¤l¡f¨â©«¤§¸ê®Æ¡C¡C¡C

µù¢²¡G«Å§i¦¹®Ñ¤§¡¥ÁcÅéºô¸ôª©¡¦¦b¥xª©Åv¤§Àu¥ý¥Ó½ÐÅvÂkGarth¤j­ô¤Î¥xÆW¯ùÄÒ©Ò¦³ºÞ²zªÌ©Ò¦³¡C¡]¥t»¡©ú¦¹®Ñ­ìµÛ¤@¤j±Ñµ§¡A¬Æ¦h¤º®e¥¼¸ü©ú¥X³B¡I¡C¡C½Ð¦Uºô¤ÍÀ˵ø¡I¡^

µù¢³¡G­ì¦¹®Ñ¥Xª©¤é´Á¡G¢°¢¸¢¸¢·¦~¢¯¢·¤ë¡C

µù¢´¡G Âà¡B­×¡B¶K¤§¥Øªº¬°¡G§Æ±æ¥xÆWºô¤Í¬Ý²M·¡¥Ø«e¤¤°ê¬F©²ªº¤@¤â¥´À£¥xÆW¦a¦ì¡A¥t¤â¥´À»¨Ã´¦µo½±À°«Å¶Çªº³±¿Ñ¡I
¡]·íµM¦³¬Û·í¦h¡A¬O®º³y¤£¹êªºµû½×©M¾ú¥v¡I¡C¡C¡C¦ý§Æ±æÅªªÌ§ó¯à¤F¸Ñªº¬O¡A¹L¥h¥xÆW¤H³Q½±À°µ¥¤¤°ê¤HÄF¤F¦h¤Ö¡I¡^

µù¢µ¡G¦¹Äæ¡Ð½±¤¶¥Û§º¬üÄÖ¦b»OÆWªº¤é¤l-¢¯¢±¤§¬ÛÃöÄæ¦ì¡]¢·¡Ð¢°¢³³¹¡^
¢Ï¡C»{ÃÑ¥xÆW±MÄæ¢¯¢°¡Ð¬FÄÒ½g¡C¡C¡C¡]¦¹Ä椣´£¨Ñ°Q½×¡I¡^
¢Ð¡C½±¤¶¥Û§º¬üÄÖ¦b»OÆWªº¤é¤l-¢¯¢°¡]¢°¡Ð¢¶³¹¡^¡C¡C¡C¡]¦¹Ä椣´£¨Ñ°Q½×¡I¡^


¢Þ¢á¡C¥t¤p§Ì¦b¦¹ª©©Ò¶}Äæ¦ì¡AÅwªï°ÑÆ[¡I¡ã¡ãÁÂÁ¡I
¢°¡D¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦³¥DÅv¶Ü¡H¡C¡C¡C¡]¦¹Ä椣´£¨Ñ°Q½×¡I¡^
¢±¡D·R°ê¡I·R¤°»ò°ê¡H ·R±Ú¡I·R¤°»ò±Ú¡H¦n­Ó¤¤°ê·R±¡¡I¡C¡C¡C¡]¦¹Ä椣´£¨Ñ°Q½×¡I¡^
¢²¡D¡¥»{ÃѤ¤°ê±MÄæ¢¯¢°¡Ð­»´ä½g¡¦ ¡C¡C¡C¡]¦¹Ä椣´£¨Ñ°Q½×¡I¡^
¢³¡D¡¥¥|­Ó°ÝÃD©M¤@­Ó°ÝÃD¡¦ ¡C¡C¡C¡]¦¹Äæ¯S§OÅwªï¤¤°êºô¤Í¶i¦æ°Q½×¡I¡^
¢´¡D¡¥½Ö§Æ±æ¤¤°ê§ð¥´¥xÆW¡H¡¦
¢µ¡D¡¥§A©Ò¤£ª¾¹DªºÃ¹ºÖ§U /¥x±¡ ¶À¤ÑÅQ¡¦
¢¶¡D¡¥¤¤°ê¥[¤JWTO«áªº«H¶Uµû¯Å¤ÀªR¡þ§õ´f¥Á¡¦


NO:519_1
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/07/18 14:47
²Ä¤K³¹¡@¡§¤Ò¤H¥~¥æ¡¨Äò¶°¡Ð¡]¤Ò¤H´©¥æ°O


²Ä¤K³¹¡@¡§¤Ò¤H¥~¥æ¡¨Äò¶°¡Ð¡]¤Ò¤H´©¥æ°O¡^

§º¬üÄÖ¤@ª½¯A¨¬¤F¤¤¬ü¥~¥æ¨Æ°È¡A®É¤HºÙ½±¤¶¥Û·dªº¬O¡§¤Ò¤H¥~¥æ¡¨¡C¨ì¤F»OÆW¤§«á¡A°ê¥ÁÄÒ·í§½¹ï¬ü°êªº¨Ì¿à­n¥[¥[²`¡C°£¤F¡§¥~¥æ¡¨³¡ªù¦æ¬F©x­û¥~¡A§º¬üÄÖ¦¨爲½±¤¶¥Û³Ì¿Ë±Kªº¨p¤H¡§¥~¥æ¡¨¨Æ°È§U²z¡A¦b³o­Ó¤è­±¡A§Y¨Ï¬O»á¨ã«°©²ªº½±¸g°ê¤]¤ñ¤W§º¬üÄÖ¡C³\¦h°ê¥ÁÄÒ­n¤H³£»{爲¡G»OÆW©M¬ü°êªº¡§¥~¥æ¥v¡¨¡A§º¬üÄÖµ´¹ï¦³¤£¥i¿i·Àªº°^Äm¡C§º¬üÄּƫ×爲»OÆWªº¦w¦M¡AÀWÀW©¹ªð©ó¤Ó¥­¬v¨â©¤¡C©ó¬O¡A«K¦³¤F¡§¤Ò¤H¥~¥æ¡¨Äò¶°¡C

¤@¡B¦MÃø¤§®É­u¬ü¨D´©

¡@¡@1948¦~¦~©³¡A½±¤¶¥Û¬F©²±Ñ¶Hº¥¥Í¡C¤@¤è­±¬ü´©¬\ºÜ¡A­x¶OµLªkºû«ù¡F¥t¤@¤è­±¬ü¦¡¸Ë³Æ¥Ñ©ó¹s°t¥óªº¯Ê¥F¦Ó¦¨¤F¤@°ï¼oÅK¡A­¸¾÷°±¦b¾÷³õ¡AµLªk¤W¤Ñ¡A©Z§J¦¨¤F¤h§L±JªÙ¡AµLªk¶}°Ê¡C½Ð¨D¬ü´©ª«½è¤W©M¡§¹D¸q¡¨¤Wªº¤ä´©¦¨¤F½±¤¶¥Û¬FÅvªº·í°È¤§«æ¡C1948¦~11¤ë28¤é¡A§º¬üÄÖ±aµÛ³Ð³y¡§©_迹¡¨ªºÄ@±æ¯µ±K­¸­u¬ü°ê¡C³o¦ì²Ä¤@¤Ò¤H¨s³º­n³Ð³y¤°麽¡§©_迹¡¨©O¡H

¢°¡C¬ü°ê¤H¤£µ¹­±¤l

¡@¡@1948¦~¡A½±¤¶¥Û¡B§º¬üÄÖ¸U¸U¨S¦³·Q¨ì¦Û¤v¤w³´¤J¤F¤º¥~¥æ§xªº²`²W¡C¦b°ê¤º¡A°ê¥ÁÄÒ­x¶¤¹ï¸Ñ©ñ°Ïµo°Êªº¥þ­±¶i§ð©M­«ÂI¶i§ð¬ÛÄ~³Q¯»¸H¡A¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¶}©l¥þ­±¤Ï§ð¡C¦b°ê¥~¡A¬ü°ê´Â³¥¹ï½±¤¶¥Û¬FÅvªº»G±Ñ©MµL¯à¡A¤w¤½¶}ªí²{¥X¥¢±æ©M¤£º¡¡C¤j·H±N¶É¡A½±¤¶¥Û«o¤£¦Ûª¾¡A§í©Î¦Û´Û´Û¤H¡C¥L·¥¤O爲¦Û¤v¹ª«l¡Aªí©ú¦Û¤v¨Ã¥¼¥¢±Ñ¡C¥i¬O¡AµL½×«ç¼Ë¯»¹¢©MÅGÅ@¡A½±¤¶¥Û¤wµLªk®¾¦^¨gÄi¬J­Ë¤§ÀZ¶Õ¡C½±¤¶¥Û¸U¯ëµL©`¤§»Ú¡A©úª¾¬ü°êªº¹½½±ºA«×¡A«oµwµÛÀY¥Öµ¹§ù¾|ªùÁ`²Î¼g«H¡A¦W¸q¤W¬O¯¬¶P¥L³s¥ôÁ`²Î¡A¹ê»Ú¤W¬O¤^¨D¬ü°ê¬F©²Ä~Äò¤ä´©¥L¤@¦¸¡A½±¤¶¥Û¥u­n¨D¬ü°ê¬F©²µ¹¤©¥Lºë¯«¤ä´©¡C¥L¤£­n¬ü¤¸¡A¤]¤£­nªZ¾¹¼uÃÄ¡A¦Ó¬O§Æ±æ§ù¾|ªù¬F©²µoªí¤@½g¤ä´©½±¤¶¥Ûªº¡§°í¨Mªº«Å¨¥¡¨¡C¥L¬Û«H³o½g«Å¨¥¤ñ­ì¤l¼uªº«Â¤OÁÙ¤j¡A¥i¥Hºû«ù½±¤¶¥Ûªº¡§¤h®ð»P¥Á¤ß¡¨¡A¡§ÁÙ¥i¥H¥[±j¤¤°ê¬F©²ªº¦a¦ì¡¨¡C½±¤¶¥Û¸U¸U¨S¦³·Q¨ì¡A³s³oÂI¥i¼¦ªº­n¨D¤]³Q§ù¾|ªù¥ß§Y©Úµ´¤F¡C³oµLºÃ¬Oµ¹¤F½±¤¶¥Û·íÀY¤@´Î¡C·P¨ì¸U©À­Ñ¦Çªº¥L¡A¤£¥Ì¤ß´N¦¹°h¥X­W¤ß¸gÀç´X¤Q¦~ªº¬Fªv»R»O¡A¦Ó­nÄ~Äò°õ¬F¡A´N¥²¶·±o¨ì¬ü°ê¬F©²ªº¤ä´©¡A¨ä¥L³£µLÀÙ©ó¨Æ¤F¡C½±¤¶¥Û­ß«ä­W·Q¡A²×©ó¤ß¥Í§®­p¡AÅýµ½©ó¥æ»Ú¤S¿Ú¼ô¬ü°ê¬F¬Éªº§º¬üÄÖ¥h¤j¬v©¼©¤¡A¬I®i¤Ò¤H¥~¥æ¡A¤^¨D¬ü°ê¤ä´©¡C¦¹®Éªº§º¬üÄÖ¡A²´¬Ý½±¤¶¥Û¤j¶Õ¤w¥h¡A¼~¤ß¦pµI¡C¦oªº¥¢¯v¯g¦A¦¸µo§@¡A¤@ºÎ¤U«K´c¹Ú³s³s¡C¦b§L±Ñ¦p¤s­Ëªº§xÃø®É´Á¨ì¬ü°ê¥h¼i¦æ¦p¦¹¡§­«¤j¡¨ªº¥ô°È¡A§º¬üÄÖ¥»¤£Ä@·N¡AµL©`¦Û¤vªº¾ã­Ó¬Fªv¥Í©R³£©ã¦b½±¤¶¥Ûªº«eµ{¤W¡A¦Û¤v¤£¯à¤£爲¤§¡C

¡@¡@§º¬üÄÖ­u¬ü¤§«e¡A§ù¾|ªù³q¹L°ê°È­ë°¨·²º¸³qª¾§º¬üÄÖ¡A¥u¯à¥H¡§¨p¤H¸ê®æ¡¨³X°Ý¡C¥X®v¤£§Q¡Aµ¹§º¬üÄÖ¦¹¦¸³X¬ü¸n¤W¤F¤£²»ªº³±¼v¡C§º¬üÄÖ¤ßùئ³¤@¦Ê­Ó¤£µh§Ö¡A¦ýÁÙ¬Oµn¤W¤F¥h¬ü°êªº­¸¾÷¡C¦o§Ñ¤£¤F1943¦~ªº¥~¥æ½÷·×¡A¦o¦Û«H¯à¥Nªí½±¤¶¥Û¡A¾Ì³o¤@¨p¤H¸ê®æ¤]¯à¸Ñ¨M¤@¤ÁÃøÃD¡A¡§©_迹¡¨¤@©w·|µo¥Í¡I

¡@¡@µM¦Ó¡A¤µ«D©õ¤ñ¡C1948¦~ªº§Î¶Õ¤£¬O1943¦~ªº¦Aª©¡C·í¦~ù´µºÖÁ`²Î¤ä´©ªº¬O¤@­Ó¡§§Ü¾Ôªº¤¤°ê¡¨¡A¦Ó²{¦b§ù¾|ªùÁ`²ÎµLªkµ¹¤©¤@­Ó®ð¼Æ¤wºÉªº¡§»G¦´ªº¤¤°ê¡¨¥HµL¤î¹Òªº´©§U¡C¦]¦¹¡A§º¬üÄÖ¦¹¦¸³X¬üµL¡§±Û­·¡¨¥i¨í¡A«K¤]¬O·N®Æ¤¤¨Æ¡C

¡@¡@¤@½ñ¤W¬ü°êªº¤g¦a¡A§º¬üÄÖ¤@¤U¤l´N·Pı¨ì©Ò¨ü¨ìªº«Ý¹J»P¤­¦~«e¦³¤ÑÄ[¤§§O¡A¨S¦³¬õ¦â¦a´à¡A¨S¦³Åwªï»ö¦¡¡A¨S¦³°ê·|ªººtÁ¿¡A¤]¨S¦³°OªÌ®u¤W¶Ç¨Óªº¼ö¯P´xÁn¡C¥Õ®c©úÅã¨è·N¦a±N³o¦ì¤¤°ê¡§²Ä¤@¤Ò¤H¡¨ªº¨Ó³X§@²H¤Æ³B²z¡Cź¬áªº¤½¥D¤@¤U¤l¦¨¤FµL¤H²z·|ªº¦Ç©h®Q¡I¦o±I¹æ¦a¦b°¨·²º¸±N­xªº©xªó¤p¦í¤F¤@¬q®É¶¡¡A§ù¾|ªùÁ`²Î¤Ò°ü¨Ã¥¼ÁܽЦo¥h¥Õ®c©xªó§@«È¡C§º¬üÄÖ¹ï¬ü°ê¤Hªº§N²H·P¨ì«ÜÃø¹L¡A¦oªº¤@¨Ç¬ü°êªB¤Í¤]爲¦¹·P¨ì«ÜÃø³ô¡C¬ü°ê¤H¬Ý¨ì³o¦ì¡§¦b¤¤°êªº¬ü°ê¤k¨à¡¨·í¦~¤~»ª¥X衆¦Ó¤µ¾y¤OµS¦sªº½±¤Ò¤H¡A¦p¤µ¦¨¤F¸¨¤òªº»ñ°Ä¡A³B¹Ò¦p¦¹¯T¯V¡A¤ßùئ³¨Ç³\¤£¦w¡C爲¦¹¡A°¨·²º¸©ó12¤ë3¤é·|±à¤F§º¬üÄÖ¡A¨Ã»P¤Ò¤H³]ªk±N¦o¦w¹y¦b¦ò¦N¥§¨È¦Û¤vªº®aùعL©]¡C¦b©x¤è³õ¦X¡A§º¬üÄÖªº¨ì¨Ó¡AÅã±o¯S§OÀª§¼¡C¥u¦³¦@©MÄÒ¡B°|¥~´©µØ¶°¹Î©M¿c´µµ¥¤Ö¼Æ¦P·NÀ°§U½±¤¶¥Û¬FÅvªº¤H¡A¹ï¦oªº¤^´©­n¨Dªí¥Ü¦P±¡¡C

¡@¡@1948¦~12¤ë10¤é¡A§ù¾|ªù²×©ó¥´¯}¨HÀq¡AÁܽЧº¬üÄÖ°Ñ¥[¤@¦¸¯ù¸Ü·|¡C§ù¾|ªù¬Ý¤W¥h¹ï¦o«Ü«È®ð¡A¹ê»Ú¤W¹ï¦o«Ü§N²H¡C¯ù¸Ü·|¶i¦æ¤F¥b¤p®É«á¡A§ù¾|ªù¦³¨Ç¤£­@·Ð¤F¡A¥L½Ð§º¬üÄÖ¶i¥Lªº®Ñ©Ð¡Aµ¹¦o¥b­Ó¤p®É爲¦Û¤vªº­n¨D¶i¦æÅG¸Ñ¡C§º¬üÄÖ¸ܭ«´£¡A­n¨D¬ü°ê¡Gµoªí¤ä´©«n¨Ê¬F©²¤Ï¦@±Ï°êªº¥¿¦¡«Å¨¥¡F¬£»º°ª¯Å­x¨Æ¥Nªí¹Î¨ÓµØ¥D«ù¤Ï¦@¾Ôª§¤§¾Ô²¤»P¨ÑÀ³­p¹ºªº¨î­q¤u§@¡F´£¨Ñ30»õ¬ü¤¸ªº­x¨Æ´©§U¡C§ù¾|ªù±µ¹L¸ÜÃD¡A¶}ªù¨£¤s¦a»¡¡G¡§¤¤¬ü¤Í½Ë¦b¾ú¥v¬O¯d¤U¤F­«­nªº¤@­¶¡A¦ý·P¨ì©êºp¡A¦]爲¡¥¬ü°ê¥u¯à¥Iµ¹¤w¸g©Ó¿Õªº´©µØ­p¹ºªº¥|¤Q»õ¬ü¤¸¡A³oºØ´©§U¥i¥HÄ~Äò¤U¥h¡Aª½¨ì¯Ó§¹爲¤î¡A¬ü°ê¤£¯à«OÃÒµL­­´Á¦a¤ä´©¤@­ÓµLªk¤ä´©ªº¤¤°ê¡]¬F©²¡^¡¦¡C¡¨

¡@¡@§º¬üÄÖ¦A¤T¦V§ù¾|ªù»¡©ú¤¤°êªº­W³B¡A¥H¤Î¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ­x¶¤¥¢§Q­ì¦]¡A¥¿¦p¦o¤é«á¦b¥À®Õ¬ü°ê«Âº¸´µ§Q¤j¾ÇÁ¿ºt¤¤©Ò»¡ªº¡A¡§¤¤°ê¤j³°¡¥²_³´¡¦ªº¦]¯À«Ü¦h¡A¦ý¬O­P©Rªº¥´À»¥u¦³¤@­Ó¡C§Ú­Ìª¾¹D·í®É¥@¬ÉªºÁֽסA¤j¦h¨ü¤F«X¦@¤Î¨ä¤ö¤úªº¼vÅT¡A¤@­P¹B¥Î«Å¶ÇªºÆF¬¡¡Aµoªí§ðÀ»¬F©²³RÅ@¤¤¦@ªº¨¥½×¡C§A­Ì¤@©w«Ü²M·¡¦a°O±o¡A·í®É¦h¤Ö¤H¬Û«H¤¤¦@¥u¬O¡¥¤g¦a§ï­²ªÌ¡¦¡C¡¨³o¤@¦^¡A´N¹³¦³¤H¤U¤F©G»y¡A§º¬üÄÖªº³Ç¥X¤f¤~¡A°g¤H­·«×¥þ¥¢¤FÆF¡C§ù¾|ªù®Ú¥»´N¤£爲¤§©Ò°Ê¡A¥L¹ï³oÃþ»¡µü¡A¦ü¥G»{爲¬O³¯µüÀݽաA¤FµL·s·N¡C§ù¾|ªù¤£¶È·í®É¨Sµ¹§º¬üÄÖ­±¤l¡A¦Ó¥BÁÙ¤£«È®ð¦a¦V³ø¬Éµoªí¤@¶µÁn©ú¡A³zÅS¬ü°êµ¹½±¤¶¥Ûªº´©§UÁ`ÃB¤w¶W¹L38»õ¬ü¤¸¡AÂ÷¬ü°êªº©Ó¿Õ´©§UÃB«Ü±µªñ¡C

¡@¡@µ¹§º¬üÄÖªºÀª§¼¤£¤î©ó¦¹¡C¯ù¸Ü·|¥H«á¡A§ù¾|ªù¦b¤@¦¸¦^µª°OªÌ´£°Ý®É¥Î«õ­Wªº¤f§k»¡¡G ¡§¦o¨ì¬ü°ê¨Ó¡A¬O爲¤F¦A±o¨ì¤@¨Ç¬I±Ëªº¡C§Ú¤£Ä@·N¹³Ã¹´µºÖ¨º¼ËÅý¦o¦í¦b¥Õ®c¡A§Ú»{爲¦o¤]¤£¤Ó³ßÅw¦í¦b¥Õ®c¡A¦ý¬O¡A¹ï¦o³ßÅw¤°麽©ÎªÌ¤£³ßÅw¤°麽¡A§Ú¬O§¹¥þ¤£¦b·Nªº¡¨¡C

¡@¡@¦¹«á¡A§ù¾|ªùÁÙ¦V¥Lªº§U¤â©Z²v¦a½Í½×¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ¬F©²¤¤ªº¡§³g©x©MÃa³J¡¨¡C¥L»¡¡A¤µ¤ÑªÖ©w¦³10»õ¬ü¤¸ªº¬ü°ê¶U´Ú¡A¦b¯Ã¬ù¦C¤H¤¤°ê¨p¤Hªº»È¦æ¤áÀY¡C¤£¤[¡A¥LÅ¥»¡¥Lªº¦ô­p¹L©ó«O¦u¤F¡A1949¦~5¤ë¡A¥ç§Y¨Ó¬üÄÖ³X¬ü«áªº´X­Ó¤ë¡A¬ü°ê»È¦æ¬É¶Ç¥X¡A§º®a©M¤Õ®a½T¹ê¦³20»õ¬ü¤¸¦s¦b°Ò«¢¹y¡C§ù¾|ªù±oª¾«á¡A¥ß§Y©R¥OÁp¨¹½Õ¬d§½¶i¦æ½Õ¬d¡A¥H«K½T¤ÁÁA¸Ñ³o¨Ç¦s´Úªº¼ÆÃB©MÀx¦s¦aÂI¡C³o¦¸½Õ¬dµ²ªGª½¦Ü1983¦~¤§«á¤~§@¤F³¡¤À¾P±K¡A¨Ã¥B¤´µM¦³©Ò«O¯d¡C³q¹L³o¦¸½Õ¬d¡A§ù¾|ªù¹ï½±¤¶¥Û¬FÅv¹ý©³¥¢±æ¤F¡C­Y¤z¦~«á¡A§ù¾|ªù¦b¹ï¬ü°ê§@®aÀqº¸¡P¦Ì°Çªº¤@¦¸½Í¸Ü¤¤¡A¤´¼«¼«¦a½|¹D¡G¡§¥L­Ì¥þ³£¬O¸é¡A¥L¶ýªº¡A¨S¦³¤@­Ó¤£¬O¸é¡I¡K¡K¥L­Ì±q§Ú­Ì°eµ¹¦Ñ½±ªº38»õ¬ü¤¸¤¤¡A°½¤F7¡D5»õ¬ü¤¸¡C¥L­Ì°½¤F³oµ§¿ú¡A§â¥¦§ë¸ê¦b¸t«Oùªº©Ð¦a産¤¤¡A¦³¨Ç´N§ë¸ê¦b¯Ã¬ù³oùØ¡A³o´N¬O´¿¸g¦Ó¥B¤´µM¦b爲©Ò¿×ªº°|¥~´©µØ¶°¹Î¨Ï¥Îªº¿ú¡C¡¨¹ï©ó¡§±M´Ú¡¨¥¼¯à¡§±M¥Î¡¨¡A¬ü°ê¤H«ã¤£¥i¹K¡C

¡@¡@¥Ñ©ó§ù¾|ªù¡§¨£¦º¤£±Ï¡¨¡A§º¬üÄÖ¸Uùؤ^±Â¤£¶È¤@µL©ÒÀò¡A¦Ó¥BÁÙ¥áºÉ¤F­±¤l¡C§º¬üÄÖ¤£¥Ì´N¦¹½}¥ð¡A¦o©ó1948¦~12¤ë6¤é¡A1949¦~1¤ë15¤é³sÄò¨â¦¸µoªí¤½¶}Án©ú¡A©IÆ~¬ü°ê´Â³¥¤H¤h¤@¦p¬J©¹¡A±Ï§U¦MÃø¤¤ªº°ê¥ÁÄÒ¬FÅv¡A¥H§K¡§¤j³°³´¤J¤¤¦@¤§¤â¡C¡¨µM¦Ó¡A¦^À³ªÌ¹é¹éµL´X¡C¡§©_迹¡¨¨S¦³µo¥Í¡A§º¬üÄÖ¦Û·P¡§¦³°d¨Ï©R¡¨¡A¼««ã¤§¾l¡A·QÂ÷¶}µØ²±¹y¡A¤@¨«¤F¤§¡A¦ý¤S·P¨ìµL顔Âk°ê¨£¡§¦¿ªF¤÷¦Ñ¡¨¡C©ó¬O³o¦ì¡§¯Ã¬ùºaÅA¥«¥Á¡¨«K©ó1949¦~1¤ë16¤é©l®¨®¨Áô©~¦b¯Ã¬ùùØ¥±¥Nº¸¿W¥ß¤j¹D4¡D904¸¹ªº¤Õ®a§O¹ÖùØ¡A±q¦¹¦A¥¼½ñ¤W¤¤°ê¤j³°¤§¤g¡C¤Õ¦v¬O¦Û¦¨¤@Å骺ªÀ°Ï¤§¤@¡A²`¦v¤j°|¡A©Ð¤lÁôÂæb¾ðÂO¤¤¡A¾Fùض¡©¼¦¹¬Û¹j«Ü»·¡CÁô©~¦b¦¹ªº§º¬üÄÖ¡A¨Ã¥¼°³ºX®§¹ª¡C

¡@¡@1949¦~1¤ë16¤é¡A§º¬üÄÖ©R¤H«ô³X·í®Éªº¾n¬ü¤j¨ÏÅUºû¶v¡A¥HÁA¸Ñ¬ü°ê¹ï©ó«n¨Ê¤è­±­n¨D¥¦±q¤¤ºW±Û¥H«P¦¨°ê¦@©M½Íªº¤ÏÀ³¡C19¤é¡A½±¤¶¥Û­n¨Ó¬üÄÖ¦^¥h¡A¦ý§º¬üÄÖ«ØÄ³¡A§ï¬£§O¤H¦^¥h·J³ø¡C§º¬üÄÖ¤£«æ©ó¦^¥h¬O·Q¦A¹L¤@¬q®É¶¡¥HÆ[¹î§½¶Õ¦p¦óµo®i¡C6¤ë12¤é¡A§º¬üÄÖ¥l¨£ÅUºû¶v¡A¥HÁA¸ÑµØ²±¹yªº±¡ªp¡C½Í¸Ü¤¤¡A§º¬üÄÖ«s«è¦a»¡¡G¥Ø«eªº§x¹ÒÀ³Âk©S©ó¬ü°ê°ê°È°|¡C¦oÁÙ³zÅS¡G°¨·²º¸´¿µªÀ³¦o¤£¤Ï¹ï´©µØ¡C

¡@¡@»P§º¬üÄÖùØ¥±¥Nº¸ªºÁô©~¥Í¬¡¬Û¤ñ¡A½±¤¶¥Û¦b«n¨Ê¯u¬O«×¤é¦p¦~¡I1948¦~12¤ë31¤é¡A«n¨Ê¶À®H¸ôÁ`²Î©xªóÁ|¦æ°£¤i±ß®b¡A¡§ÄҰꡨ¦b¨Ê­n¤H40§E¤H¥X®u¡CÁöµMµØ¿O½AÀö¡Añºq¬Õ¦Õ¡A«o±»¹¢¤£¤F¡§³Ì«áªº±ßÀ\¡¦¨Rªº´d²D®ðª^¡C®u¶¡¡A½±¤¶¥ÛÅý±i¸s©À¤F·Ç³Æµoªíªº·s¦~¤å§i¡A³o¬O¤@­Ó¨D©M¤å§i¡A¤]¬O¤@­Ó¤U³¥¤å§i¡C

¡@¡@1949¦~1¤ë10¤é¡A²a®ü¾Ô§Ðµ²§ô¡A«n¨Ê«°ªù¹ê»Ú¤W¤w¦V¥_¬}¶}¡C½±¤¶¥ÛÅý½±¸g°ê¥h¤W®ü¡C12¤é¡A¤S¬£½±¸g°ê¡B«\Àٮɵ¥¦b¦Ñ®a·Ë¤f¥¬³]³q°Tºô¡A爲¤U³¥¹õ«á¾ÞÁa°µ·Ç³Æ¡C16¤é¡A¤S¤U¥O¤¤°ê»È¦æ¡C¤¤¥¡»È¦æ±N¥~¶×¡B¶Àª÷¤Æ¾ã爲¹s¡A¦s¤J¨p¤H¤áÀY¡A¥H§K³Q·s¬FÅv±µ¨ü¡C21¤é¡AÅX¨®¨ì¤¤¤s³®¿Ö³®¡C23¤é¡A¦í¶i·Ë¤f¦Ñ®a½±¥Àªº¹ÓÃf¡§·O±g¡¨ ¡C1¤ë28¤é¬O¹A¾ä°£¤i¡A¤]¬O½±¤¶¥Û36¦~¨Ó²Ä¤@¦¸¦b¦Ñ®a¹L¦~¡CÁöµM½±¸g°ê¤@®a³£¦b¨­Ãä¡A¦ý²¦³º§º¬üÄÖ»·¦b¤j¬v©¼©¤¡A¥¼§K¦³¨Ç¤í¯Ê¡C¥L«ç¯à¤£·Q¨ìÁÙ¦b¬ü°êªº©d¤l¡H¦o爲¤F¥Lªº¡§¨Æ·~¡¨¡A±N­Ó¤HªºÁnÅA¸m¤§«×¥~¡A©Ò©¯ªº¬O¡A¥L¥D«ù­×­qªº±ÚÃСA¥O¥L¸û爲º¡·N¡C­ì¨Ó¡A¦b·s­×ªº½±¤ó±ÚÃФ¤¡A½±¤¶¥Û¸Ñ¨M¤F¤@­Ó¤jÃøÃD¡A½±¸g°ê¥Í¥À¤òºÖ±ö¼g¦¨½±¥À¤ý¤ó¤§¸q¤k¡A¥Lªº¸q©j¡F½±½n°ê§ï¦b§º¬üÄÖ¦W¤U爲§º©Ò¥X¡C§º¬üÄÖ¦W¤À¤w©w¡A½±®aªº¤H«K¬Ò¤jÅw³ß¡C¤j¦~ªì¤@¡A·Ë¤f²Õ´¤F²±¤j¿O·|¡A»RÀs¿O¡A·à¤lºu¸²y¡K¡K¼ö¾x«D¤Z¡C½±¤¶¥Û±q¤W®ü¸u½Ðªº¨ÊÀ¸¯Z¤lºt¤F¤Q¦h¤Ñ¡A»P¶m¿Ë­Ì¦P¼Ö¡A·PÁÂ¥L­Ì¹ï®a¤HªºÃö·Ó¡C±æµÛ³o³õ­±¡A¯u¥O¤H¦³¤£³Ó·É®á¤§·P¡C·Q°_1947¦~4¤ë2¤é¡A»P¤Ò¤H§º¬üÄÖºaÂk¬G¨½¡A·Ë¤f¤]¬OºtÀ¸¤T¤Ñ¤T©]¡A¬J¬O¼y¶P¥L¡§³Í±Û¡¨¬G¨½¡A¤S¬O爲¤Ò¤H¯¬¹Ø¡C¨º®É¡A¥L¿³­P«Ü°ª¡A¨C±ß³£ÂI¤@¤G¥XÀ¸¬Ý¡C¦p¤µ¡A³o¤@¤Á¬Ò¦¨¹L²´·Ï¶³¡A²´«eªº»RÀs¡BºtÀ¸¥u¬O­W¤¤§@¼Ö¡A¦Û§Ú³ÂÞÍ¡C

¡@¡@4¤ë21¤é¡A¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¹L¦¿¡A23¤é«n¨Ê¸Ñ©ñ¡C25¤é¡A½±¤¶¥ÛÂ÷¶}·Ë¤f­u¤W®ü¡A¹ï´ö®¦§Bµ¥°µ¤F³¡¸p¡C5¤ë25¤é¡A¤W®ü¸Ñ©ñ¡C6¤ë1¤é½±¤¶¥Û©è¹F»OÆW°ª¶¯¡C«á¤Sªð¦^ºÖ¦{¦w±Æ¨¾¿m¨Æ©y¡C21¤é¡A¥L­¼¡§¬üÄÖ¸¹¡¨ªð¥x¡C¤£¤[¡A¥L¤S¦^¤j³°¬¡°Ê¡C12¤ë10¤é¡A¥Ñ¦¨³£­¸¦^»OÆW¡A±q¦¹¦A¥¼¦^¤j³°¡C


¢±¡CÂ÷¬ü«eªººt»¡

¡@¡@½±¤¶¥Û¡§¤ß¦³¾l±ª¡¨¦a°k©¹»OÆW¡A¦Óîh©~¬ü°êªº§º¬üÄÖ¤é¤l¤]¤£¦n¹L¡C1949¦~8¤ë5¤é¡A§ù¾|ªù¥´¥X¤F¤@ªT¹ï½±¤¶¥Û¬F©²¨ã¦³ºR·´©Ê¥´À»ªº¥¨«¬¡§¬µ¼u¡¨¡X¡X¡m¬ü°ê»P¤¤°êªºÃö«Y¡n¥Õ¥Ö®Ñ¡C§ù¾|ªù¬F©²爲ª½±µ«ü³d°ê¥ÁÄÒ¬FÅv¥¢±Ñ³d¥ô¡AÂ_¨¥°ê¥ÁÄÒ¬FÅv¤w»G±ÑµL¯à¡AµL¥i±ÏÃÄ¡C

¡@¡@¡§µL¥i©`¦óªá¸¨¥h¡¨¡A¤Û·À»P«ã¤õ¡A¨Ï³o¦ì¤¤°ê¡§²Ä¤@¤Ò¤H¡¨Áy¤W¥¢¥h¤F©õ¤éªº¼a´A»P¥ú±m¡C§º¬üÄÖ¨M©wÂ÷¶}¬ü°ê¡C¦ý¬O¦o¤´¤£¡§ªA¿é¡¨¡AÁ{¦æ«e¡A¦o­n¹ï¬ü°ê¤H¥Áµoªí§i§O¼s¼½Á¿¸Ü¡C1950¦~1¤ë9¤é¡A§º¬üÄÖ¦bùØ¥±¥Nº¸´J©Ò¦V¥þ¬üµoªí¼s¼½ºt»¡¡C¦o­º¥ý¦V¬ü°ê¤H¥ÁÃã¦æ¡A·PÁÂ¥L­Ì¡§®ï¤Áªº±µ«Ý¡¨¡C¦oµL­­¶Ë·P¦a§i¶D¬ü°ê¤H¥Á¡G´X¤Ñ¤§«á¡A§Ú´N­n¦^¨ì¤¤°ê¥h¤F¡C§Ú¤£¬O¦^¨ì«n¨Ê¡B­«¼y¡B¤W®ü©Î¼s¦{¡A§Ú¤£¬O¦^¨ì§Ú­Ìªº¤j³°¤W¥h¡A§Ú­n¦^¨ì§Úªº¤H¥Á©Ò¦b¦aªº»OÆW®q¥h¡A»OÆW¬O§Ú­Ì¤@¤Á§Æ±æªº³ùÂS¡A¬O¤Ï§Ü¤@­Ó²§±Ú¿äÆn§Ú°ê¡C

¡@¡@§º¬üÄÖª½«ü¡A»OÆW¬O¦oªº¡§¤H¥Á©Ò¦b¦a¡¨¡A¨º°ÝÃD¬O¤j³°¤H¥Á¦p¦ó³B²z©O¡H³o¤£µ¥©ó¦Ûµ´©ó¤j³°¤H¥Á¶Ü¡H°ê¥ÁÄÒ¬FÅvµo°Ê¤º¾Ô¡Aªá¤F¬ü°ê´©§Uªº´X¤Q»õ¬ü¤¸¡A¦b¾Ô³õ¤W¸û¶q3¦~¥¢±Ñ¤§«á°kÂ÷¤j³°¡A«o»¡¬O¾D¨ì¤F¡§²§±Ú¿äÆn¡¨¡C§º¬üÄÖ±N¤¤°ê¤H¥Áªº³Ó§Q¬Ý§@¬OĬ«X¹ï¤¤°êªº¡§¿äÆn¡¨ªºµ²ªG¡AµLºÃ¬OÂà¶ù°ê¥ÁÄÒ¬F©²»G±Ñ¡BµL¯àªº³d¥ô¡C¦oÁ¿¹D¡G¡§¤£½×¦³µL´©§U¡A§Ú­Ì¤@©w¥´¤U¥h¡C§Ú­Ì¼Æ¦Ê¸U¦P­M¥¿¦b­P¤O©óªø´Á°«ª§¡C¥u­n§Ú­Ì¤@®§©|¦s¡A¥u­n§Ú­Ì¹ï¤W«Ò¦s¦³«H¤ß¡A§Ú­Ì´N­n¾Ä°«¡AµL¤@¤é¤§¤@®É¤£¥Î¨Ó爲ª§¨ú¦Û¥Ñ¦Ó°«ª§¡C¡¨

¡@¡@³oµf¸ÜµL«D¬Oªíªí¨M¤ß¡A¼µ¼µ­±¤l¦Ó¤w¡C¦¹¦æ¨Ó¬ü°ê¤£¥¿¬O爲¤F¬ü´©¶Ü¡H¦Ü©ó¡§¹ï¤W«Ò¦s¦³«H¤ß¡¨¤ª¤ª¡A«h¤£§K¥O¤HÁp·Q°_­ð¤Hªº¸Ö¥y¡G¥i¼¦©]¥bµê«e®u¡A¤£°Ý»a¥Í°Ý°­¯«¡C800¸U­x¶¤³£³Q¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¸Ñ¨M¤F¡AÁÙ·QÅý¡§¼Æ¦Ê¸U¦P­M¡¨¥h¡§爲ª§¨ú¦Û¥Ñ¦Ó¾Ä°«¡¨¡A®£¤£¨º麽®e©ö¤F¡C

¡@¡@§º¬üÄÖ¤£ÂI¦W¦a§åµû¬ü°ê²Îªv¶°¹Î¤¤¹ï½±¤¶¥Û¥¢¥h¿³½ìªº¤H­Ì¡A»¡¡§¨º¨Ç³g¥Í©È¦º¤£ÅU¹D¸qªº¤H­Ì¡A¥i¯à»{爲µL¥i±ÏÃĦӭn±N¤¤°ê¤©¥Hµn¥X¤F¡C¡¨¦o§ó¥[¼««ë¦a«ü¦W©áÀ»­^°ê¡A¹ï­^°ê©Ó»{¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªí¥Ü¼«´n¡C¦o»¡¡G¡§¦b¹D¸q¤W©ÄÀ¶ªº¤H­Ì²{¦b¥¿¦b抛±ó§Ú­Ì¤F¡¨¡A¦o¡§¥H¨H­«ªº¤ß±¡¡¨¡§¬Ý¨£´¿爲·ù¤Íªº­^°ê¡A¹L¥hÁö¥H¼Æ¦Ê¸U¥Í©RÄm¦b¦Û¥Ñªº¾Â«e¡A¦Ó¤µ³º¤w³Q¥¦ªº»â³S¾É¤J¬Fªv³±¿ÑªºÅ]¸]¡C­^°ê爲¤F´X¶ô»È¤lªº¥N»ù¥X½æ¤F¤@­Ó¥Á±ÚªºÆF»î¡A§Ú»¡¦o¡¥¤ÓµL®¢¤F¡¦¡I¡¨½|§¹­^°ê¡A¦o±µµÛÁ`µ²¹D¡G¡§¤j¤Z¦b¹D¸q¤W¬O¨¸´cªº¡A´N¥Ã»·¤£·|¦b¬Fªv¤W¦³¤½²zªº¡C¡¨

¡@¡@©M¡§¨º¨Ç³g¥Í©È¦º¤£ÅU¹D¸qªº¤H­Ì¡¨¡A¡§¦b¹D¸q¤W©ÄÀ¶ªº¤H­Ì¡¨¬Û¹ï¤ñ¡A¦oªº¤Ò§g½±¤¶¥Û¬O­È±oÆg¹|ªº¡C¦o¸ØÄ£½±¤¶¥Ûªº¤Ï¦@¸g¾ú¡A¡§½±Á`²Î¬O¥@¬É¬Fªv®a¤¤­º¥ý´¦µo¦@²£ÄÒ®{³±¿Ñªº²Ä¤@¤H¡A¦P®É¤]¬OµÛ¤â¤Ï¦@ªº²Ä¤@¤H¡¨¡A¡§1927¦~ªº°ê¦@¨Mµõ¡A´N¬O¥Ñ¥L³æ¿W­t³dªº¡C¡¨

¡@¡@·¥±jªº¦Û´L¤ßÅX¨Ï¦oÁ¿¹D¡G¡§§Ú¤£¯à¦A¦V¬ü°ê¤H¥Á»Ý¨D¤°麽¡C§Ú¦b¶Q°ê°±¯dªº³o´X­Ó¤ë¤¤¡A¨S¦³µoªíºt»¡¡A¤]¨S¦³§@¹L©IÆ~¡A§Ú­Ì°ê®aÁöµM«E»Ý§A­Ìªº´©§U¡A¦ý§Ú±q¨Ó¥¼°Ñ¥[¨D´©ªºÄvª§¡C¡¨爲¤FºûÅ@¦Û´L¡A»¡¥X³oºØ»P¹ê»Ú§¹¥þ¬Û¤Ïªº¸Ü¡A¼ÉÅS¥X¦o¨D´©¤£¯à¦Ó¨¥¤§±¢±¢ªº±¡ºü¡C¡A¡§­n§i¶D§A­Ì§Ú爲¤°麽³o¼Ë½pÀq¡C¤@­Ó°ê®a±Ä¨ú¤@­Ó¥¿¸q¦æ°Êªº®É­Ô¡A´N©M¤@­Ó¤H¦æµ½¤@¼Ë¡A¥²¶·¬O¥X©ó¥Lªº¨}ª¾¡A¦Ó¤£¬O¥X½Ñ¥L¤Hªº½Ð¨D©Î­n¨D¡C¦æ°Ê¦³¥X©ó¤¯·O¡A¦³¥X©ó¼¦«ò¡A¦³¥X©ó¥¿¸q¡C¦Ó¥¿¸q¬Oµ½¡A¦]爲¥¦¥»¨­¬Oµ½¡C¡¨

¡@¡@±µµÛ¡A¦o¤£µL·P´n¦a»¡¡G¡§¨C¦¸Â÷¶}¬ü°ê¡A§ÚÁ`¤£§K·Nºü¯íµM¡C¡¨¦b¦o©Ò¿×ªº¡§·Nºü¯íµM¡¨¤¤¡A¤]ºUÂøµÛ´X¦h¦Û´L»Pź¶Æ¡C¦o±N¦Û¤v»P½±¤¶¥Û¤ñ§@¨ü¹L¤`°ê®¢°dªºÄ¬®æÄõ°ê¤ý¥¬¾|´µ¡C¦o»¡¡F¡§§Ú­ÌªºªB¤Í­Ì¡I§Ú­Ìªº°ê®a¨ü¤F©}°d¡A§Ú­Ì¬F©²²{¦b©tÄa®ü¥~ªº®q¤W¡AĬ®æÄõªº¥¬¾|´µ¡A´¿¥Ñ¤s¬}¥X¨Ó©M¥Lªº¤H¥Á¯¸¦b¤@°_¡A§Ú­Ì¤]­n±q®q¤W¥X¨Ó©M§Ú­Ìªº¤H¥Á¯¸¦b¤@°_¡I¡¨

¡@¡@³o½gºt»¡µü¬O§º¬üÄֿ˦۰ʵ§ªºÁÙ¬O½Ð¤H®»¤Mªº¡A¤£±o¦Óª¾¡C¦oªº¤å¦rªº½T¬O¿W¾ð¤@¼m¡A ¦ý¤ò¯f¬OµØ¦Ó¤£¹ê¡CÅUºû¶v´¿»P§º¬üÄÖªº­^°ê¦Ñ®v¥C©_¤Ò¤H½Í½×¹L§º¬üÄÖ¡A·í¥L爲§º¬üÄÖªº¥ú½÷·~ÁZ©M¬yºZªº­^¤å¦V¦o­P¥H·q·N¡A¨Ã»¡§Ú²{¦b¤wª¾¹D½±¤Ò¤H¬O¸ò½Ö¾Çªº­^»y¡A®¥ºû¥C©_¤Ò¤H®É¡A¥C©_¤Ò¤H»¡¡G¡§¤£¥]¬A¦o¥Îªº¨º¨ÇµØ¦Ó¤£¹ê¤§µü¡¨¡C¹ï©ó¦o³o¦¸Â÷¬ü«eªººt»¡¡A¬ü°êÅ¥衆­Ì¤S¦³¦ó¤ÏÀ³©O¡H°£¤F¨º¨Çij°|¤º¥~ªº¬F«È¥~¡A¤j¦h¼Æ¤H¨Ã¤£Ãö¤ß¦o»¡¤F¨Ç¤°麽¡C¡§¬y¤ô¸¨ªá¬K¥h¤]¡¦¡A¤@¤Á§¡¤w¦¨爲¬Q¤é¶Àªá¡C

¡@¡@¡§¦³·N®âªáªá¤£µo¡AµL¤ß´¡¬h¬h¦¨½®¡¨¡C§º¬üÄÖ±Mµ{­u¬ü¡§³Ð³y©_迹¡¨¡Aµ²ªG¨â¤âªÅªÅ¡A¤@µL©ÒÀò¡A µL·N¤¤¥þ¬üÃÀ³N®a¨ó·|¤½§G¡G½±¤Ò¤H¬üÄÖ·í¿ï爲¡§¥þ¥@¬É¤Q¤j¬ü¤H¤§¤@¡¨¡C§º¬üÄÖ¬ü¦b¦ó³B¡H¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n´¦¥Ü¡G¡§½±¤Ò¤H¤§»ó¦C爲¥@¬É³Ì¬ü¡C¡¨

¡@¡@1950¦~1¤ë¡A¹ï§º¬üÄÖ¨Ó»¡¡A¬O¥¢±æ¤¤§¨ÂøµÛ´Á¬ßªº¡C°¨¤W¡A¦o´N­nµ²§ô¬ü°ê¤§¦æ¡A¦^¨ì½±¤¶¥Ûªº¨­Ãä¡C¦¹¦¸¬ü°ê¤§¦æ¯dµ¹§º¬üÄÖªº®£©È¬O¤@µf­WÀߪº¦^¾Ð¡C¾ú¥v¯u·|§@§Ë¤H¡I§Ü¾Ô®É´Á¡A¦o¦b¬ü°ê©I­·³ê«B¦n¤£­·¥ú¡A¤£¶È­n¨ì¤F¬ü´©¡AÁÙŨú¤F¬ü°ê¦Ñ¦Ê©mªº¦n·P¡C¦]爲¨º­Ó®É­Ô¡A¬ü°ê¦b»·ªF©M¤Ó¥­¬vªº§Q¯q¨Ï¥¦­n±o¨ì¤¤°ê¦^À³¡C¥i¬O¦b1948¦~¥H«á¡A¦o¦b¬ü°êªº¼vÅT¤O©¿µM´N¤£¨£¤F¡A¦p¦P³Q¼o¥hªZ¥\ªº«L«È¡AÅã±o¨º¯ëµL§U©Mªq³à¡C¦]爲½±¤¶¥Û¬FÅv»G±Ñ¡B±M¨î¡B­Ë°h¤w爲¤¤°ê¤H¥Á¡B¤¤°ê¾ú¥v©Ò抛±ó¡C¤é¥»¤w¸g§ë­°¡A¬ü°ê¦b¨È¤Ó¦a°ÏªºÄµ³ø¤w¸g®ø°£¡A§N¾Ô­è­è¶}©l¡A»OÆW¦a¦ìªº­«­n©Ê¡A¹ï¬ü°ê¤H»¡¡A·í®ÉÁÙ¤£¨º麽¥Y²{¡C

¡@¡@¡§¦ý¾ú¥v¤W´Ý»Åªº¨Æ¹ê§i¶D§Ú­Ì¡A¤½²z²×¥²¾Ô³Ó¡¨¡A§º¬üÄÖÀq©ÀµÛ³o¥y¸Ü¡Aµn¤W¤FÂ÷¬ü¦^¥xªº­¸¾÷¡C


¢²¡C¡§´d§§²Y¬ü¡¨

¡@¡@§º¬üÄÖ¦¹¦¸³X¬ü´Á¶¡¡A½±¤¶¥Û¤S¤@¦¸©ñ¤U¦a¦ì©M¾Åvªº¡§Å]§ú¡¨¡A«Å§G¡§¤Þ°h¡¨¡A³o¬O¥L¤@¥Í¤¤²Ä¤T¦¸¤U³¥¡C³o¤@¦~¡A½±¤¶¥Û¤w¸g62·³¤F¡A¥»¤]¸Óµ²§ô¬Fªv¥Í©R¡AÀ[¾i¤Ñ¦~¡CµM¦Ó½±¤¶¥Û¤ß¦³¤£¥Ì¡A¤U³¥«e¤i¡A¥L¤j¥Ç¡§¤U³¥ºî¦X¯g¡¨¡A¤S­ú¤S½|¡A¬Æ¦ÜÁٰʤ⥴¤H¡A´Â¤Ñ©ñºj¡A¤f¤fÁnÁn»¡¦³¤H¹G¥L¤U»O¡C¥Lªº½|«Ü¦³«Â¤O¡A¨Ï±o³\¦h°ê¥ÁÄÒ­n­û³£³­µÛ­ú¡C¦b¤@¤ù­úÁn¤¤¡A½±¤¶¥Û·t¤¤¨Ïªk¡A爲Åv¤OÂಾ³]¸m»Ùê¡Cº¸«á¡A±aµÛ7³¡¹q»O¡A¼«µM¦^¨ì·Ë¤f¦Ñ®a¡C¡§°h¥ð¡¨ªº½±¤¶¥ÛµL¤ß©ó¤s¤ô¤§¶¡¡A¤]¤£Ä@¦Ñ¦b¹õ«á¾ÞÁa¡AÀH®É³£·Q¡§½ÆÂ¾¡¨¡C¥Ñ©ó½±¤¶¥Ûª±§ËÅv¿Ñ¡A¦b°ê¥ÁÄÒ¬F©²©M­x¶¤¤¤¨S¦³´X­Ó¤H¶R¡§¥NÁ`²Î¡¨§õ©v¤¯ªº½ã¡C°ê¥ÁÄÒ®Û¨t­x¶¤³Q¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÄè·À¥H«á¡A§õ©v¤¯¦b¤j³°ªº®Ú°ò³Q«õºÉ¡A1949¦~12¤ë5¤é¡A§õ©v¤¯±aµÛ¨à¤l¤Î¯µ®Ñ¡BÂå¥Í­¸©¹¬ü°ê¡C§õ¨««á¡A½±¤¶¥Û¹ê»Ú¤W¡§½ÆÂ¾¡¨¤F¡A¦ý¥L¿Ë¦Û«ü´§ªº¦¨³£¦a°Ï«O½Ã¾Ô«o¥H¥¢±Ñ¦Ó§i²×¡C10¤é¡A½±¤¶¥Û­¸Â÷¦¨³£¡A¤U¤È6ÂI¨ì¹F»OÆW¡C21¤é¡A½±¤¶¥Û§å­ã­J©v«n©ñ±ó¦¨³£¡A¬ð³ò°h«O¦è©÷¡C¦b¦è«n»P¤¤¦@¹ï°}ªº§Æ±æ¯}·À¤§«á¡A½±¤¶¥Û¤£§K¤ß¦Ç·N§N¡C

¡@¡@»OÆW¬O­Ó©t®q¡A¤¤¦@­x¶¤ÀH®É³£¥i¯à¥´¹L¨Ó¡C¯uªº¨Ó¤F¡A¯à©è¾×±o¦í¶Ü¡HÁÙ¦³¨º­Ó§õ©v¤¯¡AÂ÷¶}¤j³°¤´¨S¦³©ñ¤U¡§¥NÁ`²Î¡¨ªº«ü´§´Î¡A¤£ÅýÅv¤O¤§¡§§Î¡¨¦A¦¸¦^¨ì½±¤¶¥Û¨­Ãä¡AÁöµM¹ê»Ú¤W¡§½ÆÂ¾¡¨¤F¡A¦ý¡§¦W¤£¥¿¡A¨¥¤£¶¶¡¨¡A¤]»á¥O¤H¤j¶Ë¸£µ¬¡C

¡@¡@½±¤¶¥Û¤£¥Ñ±o·Q°_§º¬üÄÖ¡A¤S¥Ñ§º¬üÄÖ·Q¨ì¬ü´©¡C¯uªº¨S¦³·Q¨ì¡A12¤ë30¤é§ù¾|ªùÁ|¦æ°OªÌ©Û«Ý·|¡A«Å§G¬ü°êªº¹ï¥x¬Fµ¦¡C½±¤¶¥Û«Ì®ð²âÅ¥¡Aµ²ªG¥O¥L¤ßÅåÁxŸ¡C§ù¾|ªù«Å§G¡G ¡§¬ü°ê¦¹®É¤£·Q¦b»OÆW¨ú±o¯S§OÅv§Q©Î«Ø¥ß­x¨Æ°ò¦a¡C¥¦¤]¤£§Q¥Î¨äªZ¤O¤z¯A»OÆW²{¦bªº§½¶Õ¡C¦P¼Ëªº¡A¬ü°ê¬F©²¤]¤£¨Ñµ¹­x±Â»P­x¨ÆÅU°Ý©ó»OÆWªº­x¶¤¡C¡¨

¡@¡@¦b½±¤¶¥ÛÅ¥¨Ó¡A³o¼Ëªº¹ï¥x¬Fµ¦Â²ª½µL²§©ó¹ªÀy¦@­x¶i§ð»OÆW¡A¬ü°ê抛±ó½±¤¶¥Û¤F¡I¦h¦~¨Ó¡A¬ü°ê¬F©²¤@ª½¬O½±¤¶¥Û¦b¬Fªv»R»O¤Wªº¤@®y¾a¤s¡C§Ü¾Ô³Ó§Q«á¡A¬ü°ê¬F©²¥X¿ú¡B¥Xª«¡B¥X¤H¡A¹ï½±¤¶¥Û¥´¤º¾Ô¨S¤ÖÀ°¦£¡A²{¦b¡A¬ü°ê¬F©²¹ï³à¥¢¤j³°¬FÅvªº½±¤¶¥Û¨S¦³«H¤ß¤F¡C¬ü°êªº¹½½±ºA«×¨Ï¤@ª½¨D§U©ó¬ü°êªº½±¤¶¥Û·P¨ì¤éÁ¡¦è¤s¡A®ð®§©a©a¡C¦b³o²Y­·­W«B¤§¤¤¡A§º¬üÄ֪Ťâ¦^¨Ó¤F¡C¤Ò¤Hªð¥xªº®ø®§µ¹½±¤¶¥Û±a¨Ó¤@µ··Å·x¡C1950¦~1¤ë10¤é¡A§º¬üÄÖ­¸Â÷¯Ã¬ù¡C¦¸¤é¤U¤È©è¹FÀÈ­»¤s®É¹ï°OªÌ»¡¡G¡§·Ç³Æ¥I¥X¥ô¦ó¥N»ù¡¨¡A·t¥Ü¦o¦³¹ý°ê«à±¡ªº¨M¤ß¡C¦oÁÙ¹ïø¹Ï±M®aºÙ¡§§A­Ì¤]³\­n¥Î¬õ¾¥¤ô¼Ð»x¤¤°ê³¡¤À¡A¦ý§Ú­Ì¥²©w­n§â³o¨Ç顔¦â¡AºwºwÂIÂI¡A¤@¨B¤@¨B©Ù¥hªº¡¨¡A¦A¦¸ªí¹F¤F¦o¡§¤Ï§ð¤j³°¡¨ªº°«§Ó¡C°ê¥ÁÄÒªº¼ì°h¹ï§º¬üÄÖ¬O­V¨èªº¡A³ºµM³s¦V®a¶m®ü«n¡B¤W®ü¡A¤Ò®a·Ë¤f§i§Oªº®É¶¡³£¨S¦³µ¹¡C13¤é¡A§º¬üÄÖ­·¹Ð¹²¹²¦^¨ì»OÆW¡A½±¤¶¥Û¿ËÁ{¾÷³õªï±µ¡C¤Ò©d¬Û¨£¡A¦ÑªqÁa¾î¡C§º¬üÄÖ±j§@¯º顔»P¤åªZ©x­û³v¤@´¤¤â¡AµM«á¦b½±¤¶¥Ûªº³­¦ñ¤UÅX¨®ª½¹£©xªó¡C§º¬üÄÖªº»OÆW®É¥N¶}©l¤F¡C

¡@¡@¦¹®Éªº»OÆW®q¡AµS¦p¨L¬v¤¤ªº¤@¸­«ó¦à¡A¯u¬O¤Ñ»a»a¡A¦a¯í¯í¡A­·¤]«æ¡A®ö¤]°ª¡C­Y°²³]Åå»î¥¼©wªº½±¤¶¥Û¬O­±Á{¥¢±Ñªº·¡ÅQ¤ý¡A¨º麽§º¬üÄÖ¬O¤£¬O­n®Äªk¶µ¦Ðªº·R¦m¸·®V¡A¦b½±¤¶¥Û³B¹ÒºûÁ}ªº®É­Ô»P¨ä¦@¦s¤`¡H§_«h¡A¦o爲¦ó­n¿ï¾Ü»OÆW­·¶³³Ìºò«æªº1950¦~¤§ªìªð¥x¡H¦b³o­Ó»OÆW§½¶Õ³Ìºò±i¡A¦a¦ì³Ì·x¬Nªº¶¥¬q¡C

¡@¡@¥i¬O¡A¦b§º¬üÄÖ­I«á¡A«o¦³³\¦h¶Ç¨¥¡A¨ä¤¤¦³ªº¬O¦b½±¤¶¥Û°kÂ÷¤j³°«e´N¤w¼s爲¬y¶Ç¡C¦³ªº¬FªvÆ[¹î®a»{爲¡A§º¬üÄÖ¦b1948¦~¤^´©¥¢±Ñ«á¡A²`·P°ê¥ÁÄÒ¬FÅv¤wµL´x´¤¤¤°ê¬F§½ªº§Æ±æ¡A©Ò¥H¦o«K¨M¤ßº¢¯d¬ü°ê¡A¤£¥´ºâ¦^¤¤°ê¤F¡C¹ï¦¹»¡ªk¡A¤@¦ì§º¬üÄÖªº¦ÑÀH±q¤Ï»é»¡¡G¦b¦è¦w¨ÆÅܪº®É­Ô¡A§º¬üÄÖ©êµÛ¥²¦ºªº¨M¤ß¡A¨M©w¨ì¦è¦w©M½±¤¶¥Û¤@°_´NÃø¡A¦o¨º®É´N¨S¦³±a¤@¦V¸òÀH¦oªº½²¶ý¡A¥Ñ¦¹¥iª¾¡A§º¬üÄÖ·í®É¥h¬ü°ê¡A³s½²¶ý³£¨S±a¥h¡AÃÒ©ú§º¬üÄÖ¨º®É¤£´¿¥´ºâªø¤[¦b¬ü°ê¡C

¡@¡@ÁÙ¦³¤@ºØ¥¼¸gÃҹꪺ»¡ªk¡A ºÙ§º¬üÄÖ©Ò¥H§b¦b¬ü°ê¤@¦~¦³¾l¡A¬O¦]爲¦o¦b®Æ²z¦oªº¨p¤H産·~¡C¦]爲¡A¦o­Y¤£¦b¦¹®É¥h§â¦o¦b¬ü°êªº¨p¤H産·~§@¤@­Ó§´µ½³B²z¡A»¡¤£©w¤¤µØ¥Á°ê¬F©²«±»O¤§«á¡A¦@²£ÄÒ¤@¥¹±µ¨ü¤F¤j³°¬FÅv¡A§º¬üÄÖ¦W¤Uªº¹dÃB°]産·|¦]¬ü°ê¬ÈÄß·s¤¤°ê¬FÅvªºÀ£¤O¡A¦Ó§â¥¦«ý¤âÅý¤l¦@²£ÄÒ¡Cªº½T¡A§º¬üÄÖ­u¬ü®É¡A¤Õ®a³Ìµ½©ó²z°]ªº¡§¤j¥ý¥Í¡¨¡X¡X¤Õ¥O¨Ô¤]ÀH¦æÅ@¾r¡C¦b1949¦~¥H«e¡A¤Õ¥O¨Ô´N¤w¸g¬O§º¬üÄÖªº¨p¤HÁ`ºÞ¡A°£­t³d®Æ²z§º¬üÄÖªº¨p¤H­«­n¨ç¹q¡AÁÙ­n爲§º¬üÄÖºÞ²z°]産¡C

¡@¡@½Í¨ì¤Õ¥O¨Ô¡AÁÙ¦³­Ó¤p´¡¦±¡C»¡ªº¬O¦b½±¤¶¥Û±ß¦~®É´Á¡A§º¬üÄÖ¦]¤Õ¥O¨Ô¤@¥Í¹ï¦oªº©^Äm¡A¦Ó爲¨ä¦b½±¤¶¥Û­±«e¬ü¨¥ª§¨ú¡§¦æ¬F°|ªø¡¨¡X¡X©ÎªÌ¬O¡§°ÆÁ`²Î¡¨Â¾¦ì¡A§@爲¦^õX¤Õ¥O¨Ôªº¤è¦¡¡C¥i¬O¡A§º¬üÄÖÅý¤Õ¥O¨Ô¨«¤W»OÆW¬Fªv»R»Oªº·Qªk¡A¨S¦³±o¨ì½±¤¶¥ÛªºÃÙ¦P¡A¦Ó¬O¾D¨ì©Úµ´¡C爲¦¹¡A§º¬üÄֹア¤¶¥Û¤j爲¥ú¤õ¡A¨Ã¥B¤@«×»P¥L§N¾Ô¡A©Úµ´¦@À\¡A©Úµ´¦@¦P´²¨B¡C¬Æ¦Ü¦³¤H»¡§º¬üÄÖ¦b½±¤¶¥Û¦º«á¡A·Q´ý¤ôºN³½¡A¦V½±¸g°ê´£¥X¦P¼Ëªº¬Fªv½Ð¨D¡A¨Ã­n½±¸g°ê´N½d¡Cµ²ªG¡A¤p½±»P¦Ñ½±¤@¼Ë¤£¦Y¡§¥À¦Z¡¨³o¤@®M¡A¦]¦Ó­P¨Ï§º¬üÄÖ»P½±¸g°ê¤§¶¡¥X²{·L§®µõ²ª¡C§º¬üÄÖ¤@®ð¤§¤UÂ÷¶}»OÆW¡A±aµÛ¤Õ¥O°¶µ¥¤H¥h¬ü°ê»P¤Õ¥O¨Ôµ¥¿Ë¤H¦P¦í¡C

¡@¡@¨ä¹ê¡A¤Õ§º¨â®a¥]¬A¤Õ²»º³©M§º¤l¤å¦b¤ºªº¤H¡A§¡¹ï»OÆWªº©x¦ì¨S¦³¤°麽¤Ó¤jªº¿³½ì¡AÁöµM½±¤¶¥Û¤÷¤l¥¼¥²·|¯uµ¹¥L­Ì©x°µ¡C¤£¹L¡A¥L­Ì¹ï¿ú°]«h«D±`¤W¤ß¡C¾Ú¶Ç¡A¤Õ§º¨â®a¦³¤H¦V§º¬üÄÖ´£«ØÄ³¡A«ØÄ³¦o¦^»OÆWÅý½±¤¶¥Ûµ¹¦o¤@©w¦a¦ì¡A¦]爲½±¸g°ê¥¿¨ü¥L¤÷¿Ëªº©R¥O¡A¦b¤j¤O¾ã¹y°ê¥ÁÄÒªºÄÒ°È¡A¨Ã¥BÂǾ÷¾ã¹y²§¤v¡C¦p±ý¾d©T¤Õ§º¨â®aªº¤H¦a½L¡A«Ø¥ß¦Û¤vªº¦a¦ì¡A§º¬üÄÖ§b¦b¬ü°ê¬OµLÀÙ©ó¨Æªº¡C±µµÛ¡A¨º¨Ç¤H¤Sµ¹§º¬üÄÖ¤ÀªR¹D¡G½±¸g°êÁöµM¥þ¤O¥H­u¦b·d±µ¯Z¡A¥i¬O¦b°ü¤k¨àµ£¤è­±¡A¥Lªº¤Ó¤Ó½±¤è¨}¤£¥i¯à±o¤°麽¾ÚÂI¡A²¦³º¦o¬O­Ó¥~°ê¤H¡A½±®a¤÷¤l³£¤£·|©ñ¤âÅý¦o¥h°µªº¡Cªp¥B¦o¤]¨S¦³¤°麽¬Fªv¤Ñ½á¡C¦¹¥~¡A¦b³o­Ó¯S®í®É´Á§A¨ì»OÆW¡A½±¤¶¥Û·|©êµÛ·P¿Eªº¤ß²z¡A¨Ã·|Åý§A¦b¬Y¨Ç¤è­±¾Ö¦³µ´¹ïªºÅv¤O¡C


¢³¡C¤hªL©xªó¤k¥D¤Hªº»ù­È

¡@¡@§º¬üÄÖ¨«¤U­¸¾÷¡A­±¹ïªº¬O¤@­Ó­¯¥ÍªºÀô¹Ò¡C°ê¤w¤£°ê¡C¦b¤j³°ºZ¦æµLªýªº¡§²Ä¤@¤Ò¤H¡¨­n¾AÀ³¤w¸gÁY¤p爲60¤À¤§¤@ªºÁÒ°ÏÀô¹Ò©M­ì¨Ó¤@­Ó¬Ù¾÷ºc¤W«Ø¥ß°_¨Óªº©Ò¿×¡§¥þ°ê¬F©²¡¨³o¤@®æ§½¡A¯uªº«Ü¤£®e©ö¡C¨C·Q¨ì³oÂI¡A§º¬üÄÖ¨º¡§¤Ï§ð¤j³°¡¨ªº¨M¤ß´N­n°í©w¤@¤À¡C

¡@¡@®a¤w¤£®a¡C ¡§¥|¤j®a±Ú¡¨¶È³Ñ½±°O¤@®a¡C¤Õ¡B§º¨â®a¤£¦A»P½±¤¶¥Û爲¥î¦Ó¥h¤F¬ü°ê¡C³¯ªG¤Ò¨ì»OÆW¤£¤[«K¯f¬G¤F¡A³¯¥ß¤Ò¤£¤[«h³Q½±®a¤÷¤l±ÆÀ½¨ì¬ü°ê¾iÂû¡C»OÆW¦¨¤F¦a¦a¹D¹Dªº¡§½±®a¤ý´Â¡¨¡C¹ï¦¹¡A§º¬üÄÖ«ç¯à¤£·P´n¸U¤d¡H¯u¬O­·¤ô½ü¬yÂà¡C½Ö¯à·Q¨ì·í¦~¾ÞÁa¤¤°ê¬Fªv¡B¸gÀÙ©R¯ßªº¡§¥|¤j®a±Ú¡¨¥þ³Q»°¥X¤j³°¡A¥|¤è¬y®ö¡HÂŦâ½Ö¤S¯à·Q¨ì¤@°_¹ÜÅv¡B´xÅv¡B«OÅvªº¡§¥|¤j®a±Ú¡¨¤º³¡·|¥|¤À¤­µõ¡H·Q¤£¨ìªº¨Æ±¡¤Ó¦h¤F¡I

¡@¡@ÄÒ¤w¤£ÄÒ¡C½±¤ó¤÷¤l¦b»OÆWÁ`µ²¸gÅç±Ð°V¡A¤@­P»{爲¤j³°¥¢±Ñ­º¥ý¬O°ê¥ÁÄÒªº¥¢±Ñ¡C»{ÃÑ¡§´£°ª¡¨¤F¡A°¾¦w¤@¶¨ªº½±¤¶¥Û­n¤`¦Ï¸É¨c¡A©Ò¥H¹ï°ê¥ÁÄÒ¶i¦æ¤F§ï³y¡C¨Æ¦b¤H爲¡A§ï­²«áªº°ê¥ÁÄÒ­±»ªµo¥Í¤FÅܤơG¾ã¹y¤F­è°h¦u»OÆW®ÉªºµA´²ª¬ºA¡A­««Ø¤FÄÒªº²Õ´¨t²Î¡A58¸UÄÒ­û¤¤¡A¬ù¦³21¸U³Q¶}°£¡A¥B±q·í¦a§l¦¬¤F³¡¤ÀÄÒ­û¡F«d®z¤F¤¸¦Ñ­Ìªº¤O¶q¡A¦¬¦^¤F¥L­Ìªº­x¬F¤jÅv¡F½±¸g°ê¶i¤JÄÒªº®Ö¤ß¾÷ºc¡A¡§¤@ªK¬õ§ö¥XÀð¨Ó¡¨¡C

¡@¡@¬F¤w¤£¬F¡C°k¥x«á¡A½±¤¶¥Û¦Ûı¦~¦Ñ¡A«D±`«æ¤Á¦a¦V¨à¤lÂಾÅv¤O¡C¥L¥ø¹Ï§â³¡¤ÀÄÒ°È©M¬Fªv¨t²ÎªºÅv¤O¹L´ç¨ì½±¸g°ê¤â¤¤¡A¦Û¤v°£¤F¡§°ê®a¤j¬F¡¨¥~¡A´N¬OÄ~Äò´x´¤­x¨Æ¤jÅv¡C²¦³ººj±ì©ó¬O½±¤¶¥Û¤â¤¤­«­nªº²Îªv¤u¨ã¡A¥i¤£¯à»´©ö©ñ¤â¡C­n±q¥H½±¤¶¥Û爲¤¤¤ßÂà¨ì¥H½±¤¶¥Û¤÷¤l爲¤¤¤ß¤W¨Ó¡A¹ï§º¬üÄÖ¨Ó»¡±q¤¤¤À¨ÉÅv¤O¬O¦³¤@©wÃø«×¡C

¡@¡@§º¬üÄÖ¦^¨Ó«á¡A¤hªL©xªó¦³¤F¤k¥D¤H¡C¤hªL©xªó¡A¦ì©ó¶ZÂ÷»O¥_ªº8­^¨½ªº¤hªL°Ïªº¤@¤ù¾ðÂO¤¤¡A³oùؤSºÙ¯ó¤s©Î¶§©ú¤s¡C³o®y©xªó«Ø³y¤Q¤ÀÁô¯µ¡A°£«D¦bªÅ¤¤³¾Àý¤~¯à¤@¸@ÂÜ迹¡A­Y¦b¦a­±¤W¡A®Ú¥»µLªk¬Ý¨ì¥¦ªºÃf¤s¯u­±¥Ø¡A¦]爲©xªó¥|©P¾ð¤ìªL½®¡AªK¸­Ác­Z¡AµL¤@ªÅ»Ø¡A§Y¨Ï¤H­Ì¨«¹Lªþªñªº¤½¸ô¡A¥R¨ä¶q¤]¥u¯à¬Ý¨ì»q±oºòºòªº¶gÃä¾ð¤ì¦Ó¤w¡C©xªóªþªñªº°¨¸ô¡A¬Ý°_¨Ó¨S¦³¹ê¦æ­x¨ÆºÞ¨î¡A¦ý¤WªÅ«o¬O­¸¦æ¸T°Ï¡C³oùؤ£¥i¯àÅ¥¨ì­¸¾÷¾¸­µ¡X¡X¾¨ºÞªQ¤s¾÷³õªñ¦b«¤¤Ø¡A¥i¬O¯è¹D¤£¯à¸g¹L¤hªL¤WªÅ¡A¥ô¦ó­¸¾÷³£¤£¯à¹O¹p¦À¤@¨B¡C¦Ü©ó¾÷³õªººÞ¨î¶ð»O¡A§ó¬O¤@­Ó¤f¥O¡B¤@­Ó°Ê§@¦a±±¨î­¸¾÷¦æÂÜ¡A¤£±o¦³»~¡C¦]爲¦pªG­¸¾÷µyµy°¾Â÷¯è¹D¡A´N¥i¯à³¾Àý¤hªL©xªó¥þ»ª¡Aµ¹©xªó±a¨Ó«Â¯Ù¡C¦b¥Rº¡¾¸­µªº»O¥_¥«°Ï¡A¤hªL©xªó¹ê¦b¬O¤@¶ô¥@¥~®ç·½¡C©xªó¥|©Pªº¬¡°ÊªÅ¶¡¬Û·í¼eÁï¡A¦a¤W®âºØµÛºñ¯ñ¯ñªº°ªÄR¯ó¡A¬X³n»a»A¡AÅk­Y¾Q¤W¤@¶ô¥¨¤jªººñ¦a´à¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³¥C³®°²¤s¡B°·¦æ¨B¹D¡Bªa¦À¡BÂŲy¤Î°ªº¸¤Ò²y½m²ß³õ¡A¥H¤Î»Å¦ü©^¤Æ·Ë¤fªº¡§¤p¾ô¬y¤ô¡¨µ¥¡C©xªó¤º³¡­ì爲¤éªZ¸Ë¹¢¡A¦]§º¬üÄÖ¤£³ßÅw¤é¦¡½Ã¥Í³]³Æ¡A´¿¥O¤H­×«Ø¦è¦¡½Ã¥Í¶¡¡A¤º³¡Â\³]¤Q¤À¨å¶®¡A¦³»ù­È³s«°ªº¥j¸³¡Bºë¬üªº¤¤¦¡®a­Ñ¡B¦è¦¡¾ÀÄl¡C¾Ú´¿¥X¤H©xªóªº¤H¤h³zÅS¡G³oùبC¼Ë®a­Ñ³£«D±`­È¿ú¡C©xªó¤¤¬E¤F³\¦hµe¡A¦³¦Wµe¡A¤]¦³§º¬üÄÖªºµe¡C¨º¨Çµe¤¤¡A¦³¤@´T¬O±a²¦¥d¯Á©â¶H¬£­·®æªº¤@ÀY½Þ¡C³o´Tµe¡A¦³¤@­Ó¨Ó¾ú¡G¦³¤@¦¸¡A½±¤¶¥Û¬Ý¨£§º¬üÄÖ¦bµeµe¡Aı±o¦oÁ`¬Oµe¤s¤ô¡A·Q¸Õ±´¤@¤U¯à§_µe¤@¨Ç·sªºÃD§÷¡C¨º¦~¬O½Þ¦~¡A«K­n¨Ó¬üÄÖµe½Þ¡C§º¬üÄÖ²@¤£§t½k¡A¤T¤U¤­°£¤G´N¤Äµe¥X¤@ÀY½Þ¨Ó¡C§º¬üÄÖ»á爲±o·N¡A³o´Tµe¤]¦]¦¹Äa¬E¦b¦í¦v¤¤¡C®cªó¤u§@¤H­ûªº¡§¿ì¤½«Ç¡¨À³¦³ºÉ¦³¡A³oùتº¹q°T³]¬I¤ñ¤@¯ë¹q«H§½ªºµS¦³¹L¤§¡A¦p¦¬µo³ø¡B°ª³t¶Ç¯u¡B¼Æ¦ì¦¡¥æ´«¾÷µ¥³]³Æ¼Ë¼Ë­Ñ¥þ¡A©Î³\¤ñ¤£¤W¬ü°ê¥Õ®c¨º¼Ë²{¥N¤Æ¡A¦ý¬O¾Ú»¡¤ñÁú°êÁ`²Î©~¦íªºº~«°«C¥Ë¥x©xªó¡A«h­n»ô³Æ±o¦h¡C

¡@¡@§º¬üÄÖ¤@¦^¨Ó¡A¤£¶È¤hªL©xªó¦³¤F¤k¥D¤H¡A½±¤¶¥Û¦b¬Fªv¤W¤]¦h¤F¤@¦ì­«­n§U¤â¡C½±¤¶¥Û¬OÂ÷¤£¶}§º¬üÄÖªº¡C¦b§Ü¾Ô´Á¶¡¡A¾a§º¬üÄÖ©M¬ü°ê¤H©P±Û¡F¦p¤µ¡A°h©~»OÆW³o­Ó¼u¤Y¤p®q¡A¡§°hµL¦º©Ò¡¨¡A¥u¦³Ã­¦í»OÆW¡A¤~¯à¶i¦Ó½Í¤Ï§ð¤j³°¡C¦]¦¹¡A½±¤¶¥Û¹ï¬ü°êªº¨Ì¿à»P¤é­Ñ¼W¡C¦Ó»P¬ü°ê¤H¥´¥æ¹D¡A¥¿¬O¤Ò¤H§º¬üÄÖªº±j¶µ¡C½±¤¶¥Û«ç¯à§Ñ°O¡A§Ü¾Ô´Á¶¡¡A¬O¦o³X°Ý¬ü°ê¡A©IÆ~¥ß§Y´©µØ¡A«Ü¦³¿ìªk¦a³Õ¨ú¬ü°ê°ê·|ij­û­Ìªº¦P±¡¡C¦o¹ï¨º¨Ç¤W¤F¦~°Oªº°Ñij­û­Ì¤jÄé°g»î´ö¡A¥H­P·í®É·Q¥ý¶°¤¤¥þ¤O§â¼Ú¬w¾Ô¨Æ¤F«oªº°¨·²º¸±N­x¦V°OªÌÅå¼Û»¡¡A½±¤Ò¤H¬O¥L©Ò¨£¨ì¹Lªº³ÌÃø¹ï¥Iªº»¡«È¡C

¡@¡@¤@­Ó³Q¦o­z±o¯«»îÄA­Ëªº¬ü°ê°OªÌ¼g¹D¡G¡§¦o¨º¯Q¶Âªº²´·úµS¦p²Mº«¨£©³ªº¤@¨L²M¤ô¡Fµq¾¦·L啓¡Aµo¥X¬ü§®ªº¼Ö³¹¡FÅÖ¶®ªºÂù¤âµS¦p®L©]·L­·¤¤±C®Pªº²ü¸­¡C¡¨ÁÙ¦³¶}ù·|ij¡I¦b¨º¦¸¨Ï½±¤¶¥Û¦b°ê»Ú¤WªºÁn±æ¹F¨ì³»ÂIªº·|ij¤W¡A­Y¨S¦³¤Ò¤H¬Û§U¡A¥L¯u¤£ª¾¹D¸Ó«ç麽¼õ¥X¨Ó¡C¥H¦Ü©óù´µºÖ¦bªð¬ü«á¡A¹ï°OªÌ»¡¡G¡§¦b¶}ù¡A§Ú©Òª¾¹Dªº³£¬O½±¤Ò¤H¦V§ÚÁ¿ªº¦oªº¤V¤Ò¦p¦ó¦p¦ó¡A¥H¤Î¦o¬O«ç¼Ë·Qªº¡C¦oÁ`¬O¦b¨º¨à¦^µª©Ò¦³ªº°ÝÃD¡C§Ú¥i¥HÁA¸Ñ¦o¡A«o®Ú¥»¬Ý¤£³z½±¥ý¥Í¡C¡¨

¡@¡@§º¬üÄÖ¿W¯Sªº¾y¤Oªº½Tµ¹½±¤¶¥Ûªº¥~¥æ¼W¦â¤£¤Ö¡C¾Ú²q´ú¡A¡§­¸ªê¶¤¡¨±N­x³¯¯Ç¼wªø´Á¼ö°J©ó¤ä´©¤¤°ê§Ü¾Ôªº­«­n±¡·P­ì¦]´N¦b©ó§º¬üÄÖ¡C³¯¯Ç¼w¦b¤é°O¤¤´¿°O­z¤F1937¦~¥L»P§ºªº·|­±¬O¥L¡§²×¨­Ãø§Ñªº·|­±¡¨¡C·í½±¤Ò¤H»öºA¸U¤è¡AÁÚµÛ»´¬Õªº¸}¨B¨«¶i©Ð¶¡¡A¿³½ì·¥°ª¦aµo¥X«£«£ªº¯ºÁn®É¡A³¯¯Ç¼w¡§§¹¥þµ¹°g¦í¤F¡¨¡A¡§¦o¹ï§Ú±N¥Ã»·¬O¤½¥D¡¨¡A¦Û¨º¥H«á¡A´N¦A¤]¨S¦³¹J¨ì¡§¥t¤@­Ó¯à¨Ï¥L¨º麽¥õ¼}¡A¨º麽´L·q©M¨º麽·RÅʪº¹Ù¦ñ¡¨¡C«á¨Ó³¯¯Ç¼w°ù¤F¾Ô¦a¤k°OªÌ³¯­»±ö¡AÁÙ¬O§º¬üÄÖ§@ªº¤j´C¡C

¡@¡@¾Ú»¡½±¤¶¥Ûªº¡§¤Ò¤H¥~¥æ¡¨¤]´¿µ¹¥LÃø³ô»PÀª§¼¡C1942¦~8¤ë¡A¬ü°êÁ`²Î¯S¨Ï«Âº¸°ò³XµØ¡C爲¨ú®®©ó«Âº¸°ò¡A°ê¥ÁÄÒ¬FÅv¤©¥H¡§²±±¡´Ú«Ý¡¨¡A§º¬üÄÖ¤]¬I®i¤F¦Û¤vªº¾y¤O¡A«Âº¸°ò±aµÛ¦¨¦~¤Hªº¿E±¡¡A¶É­Ë¦b§º¬üÄÖªº¥Ûºh¸È¤U¡C爲¤FÄ~Äò¥L­Ìªº¡§¤Í½Ë¡¨¡A«Âº¸°ò´£Ä³§º¬üÄÖ¹ï¬ü°ê§@¤@¦¸¤Í¦n³X°Ý¡A¦b»P§º¬üÄֳ̫á¤@¦¸·|±à®É¤£°±¦a­n¨D¦o¡§©ú¤Ñ¡¨¦P¾÷­u¬ü¡C¾Ú·í®É³­¦P«Âº¸°ò³XµØªº¬ü°ê¥Xª©¬É¤j¦ë¡B¡m®i±æ¡nÂø»x³Ð¿ì¤HÁÚ¥i¡P¦Òº¸´µ¦^¾Ð¡A«Âº¸°ò¸ò²Ä¤@¤Ò¤H§º¬üÄÖªº¡§Ápô¡¨­Ë¯u§O¶}¥Í­±¡I

¡@¡@ÁÚ¥i¡P¦Òº¸´Á«á¨Ó¥X¤F¤@³¡®Ñ¡A¥s¡mÁÚ¥i¦^±æ¡n¡A®Ñ¤¤¹D¤Î³o¤@§O¶}¥Í­±ªº¤¤¬ü¡§·P±¡¤Wªº±K¤ÁÁpô¡¨¡G§Ú­Ì®Èµ{ªº¤U¤@¯¸¬O¤¤°ê¡C§º¤l¤å¨º¼l²{¥N¤Æ»¨µØ¥¨¦v¡A¬O§Ú­Ì¦b­«¼y¤»¤ÑªºÁ`³¡¡C¤»¤Ñªº¬¡°Ê¬Û·íºò´ê¡A¦³«Âº¸°ò©M½±¤¶¥Û©e­ûªø¡X¡X°ê¥Á¬F©²»â¾É¤H¤§¶¡ªº¼Æ¦¸ªø½Í¡F¦³¬F©²©x­ûªº«ô·|¬¡°Ê¡FÁÙ¦³©e­ûªø©M¤Ò¤H¨C±ßªº°s®b¡C¨ä¤¤¡A¤Ò¤Hªº»öºA©M­·«×¡A¥O§Ú©M·Å¼wº¸¡]«Âº¸°ò¡^¨â¤H³£·P¨ì¤ß¯«¿ººy¡C¦³¤@±ß¦b­«¼y¡A©e­ûªø爲§Ú­Ì³]¤F­Ó²±¤jªº©Û«Ý·|¡C¦b¤@¨ÇÅwªïµü¤§«á¡A©e­ûªø¡B¤Ò¤H©M«Âº¸°ò§Î¦¨¤F¤@­Ó±µ«Ý²Õ¡C

¡@¡@¤j¬ù¤@¤p®É«á¡A¥¿·í§Ú»P»««È¥´¦¨¤@¤ù®É¡A¤@¦ì¤¤°ê°Æ©x§i¶D§Ú·Å¼wº¸§ä§Ú¡C§Ú§ä¨ì«Âº¸°ò¡A¥L¤pÁn§i¶D§Ú¡A¥L©M¤Ò¤H±N¦b´X¤ÀÁé«á®ø¥¢¡A§Ú±N¥N´À¥Lªº¦a¦ì¡AºÉ³Ì¤jªº§V¤O爲¥L­Ì°µ±»Å@¡C·íµM¡A¤Q¤ÀÄÁ¤§«á¥L­ÌÂ÷¶}¤F¡C§Ú¹³¯¸±^¦ü¦a°v¦b©e­ûªø®ÇÃä¡C¨C·í§Ú·P¨ì¥Lªºª`·N¤O¶}©l¹C¿º®É¡A´N¥ß§Y·W¶Ã¦a´£¥X¤@³s¦êªº¦³Ãö¤¤°êªº°ÝÃD¡C¦p¦¹³o¯ë¤@¤p®É«á¡A¥L¬ðµM©ç®×¶Ç³ê°Æ¤â¡A·Ç³ÆÂ÷¶}¡C§ÚÀH«á¤]¥Ñ¥Lªº°Æ¤â°eªð§º®a¡C§Ú¤£ª¾¹D·Å¼wº¸©M¤Ò¤H¥h¤F­þ¨½¡A§Ú¶}©l¾á¤ß¡C±ßÀ\¹L«á¡A¤£¤[¡A¤¤®x¶Ç¨Ó¤@°}¥¨¤jªº§nÂøÁn¡A©e­tªø²±«ã¨g©b¦Ó¤J¡C¦ñÀH¥Lªº¤T¦WÀH¨­¨Í½Ã¡A¨C¤H³£±a¤F¦Û°Ê¨Bºj¡C©e­ûªøÀ£¨î¦í¥Lªº¼««ã¡A§Nºz¦a´Â§Ú¤@Áù°`¡A§Ú¦^¤F§¡C
¡@¡@¡§«Âº¸°ò¦b­þ¡H¡¨Â§»öµ²§ô«á¥L°Ý¡C
¡@¡@¡§§Ú¤£ª¾¹D¡A¥L¤£¦b®a¡C¡¨
¡@¡@¡§«Âº¸°ò¦b­þ¡H¡¨¥L¦A¦¸¸ß°Ý¡C
¡@¡@¡§§Ú¦V§A«OÃÒ¡A©e­ûªø¡A¥L¤£¦b³oùØ¡A§Ú¤£ª¾¹D¥L¥i¯à¦b­þ¨½¡C¡¨
¡@¡@§Ú©M¨Í½Ã­Ì§ÀÀH¨ä«á¡A©e­ûªø¬ï¹M¤F¾ã´É©Ð¤l¡C¥LÀˬd¨C­Ó©Ð¶¡¡A±´ÀY§É©³¡A½¶}ÃoÂd¡C³Ì«á¡A¥L¹ï¨â­Ó¤Hªº½T¤£¦b«Îùتº¨Æ¹ê·P¨ìº¡·N«á¡A¤@­Ó¹D§Oªº¦r¨S¥µ¤U´N¨«¤F¡C
¡@¡@§Ú¯uªº®`©È¤F¡A§Ú¨£¨ì·Å¼wº¸¯¸¦b¤@±Æ®gÀ»¤â«eªº¤Û¼v¡C¥Ñ©óµLªk¤J¯v¡A§Ú°_¨­¿W¶¼¡A¹w·QµÛ¥i¯àµo¥Íªº³ÌÃaªº¨Æ¡CÕæ±á¥|ÂI¡A¥X²{¤F§Ö¬¡ªº«Âº¸°ò¡A¥L´N¹³¤@­Ó¦Û¶Æ¦p­è»P¤k¤Í¦@«×¤@©]¬ü¦n¤§«áªº¤j¾Ç¥Í¡C¤@¹õ¹õ敍­z§¹µo¥Í¦b¥L©M¤Ò¤H¤§¶¡ªº¨Æ«á¡A¥L´r§Ö¦aªí¥ÜÁܤҤH¦P¹BµØ²±¹y¡C§Ú«ã¤£¥i¹K¦a»¡¡G¡§·Å¼wº¸¡A§A¬O­Ó¸Ó¦ºªº¤j²Â³J¡C¡¨
¡@¡@§Ú¦CÁ|¤@¤Á²z¥Ñ¨Ó¤Ï¹ï¥L³o­ÓºÆ¨gªº©ÀÀY¡C¡K¡K«Âº¸°òÅ¥¤F®ð±o¸ö¸}Â÷¥h¡C·í®É§Ú¤w¸g«D±`¯h­Â¡A©ó¬O­ËÀY«KºÎ¡C
¡@¡@§Ú¤KÂI¿ô¨Ó®É¡A«Âº¸°ò¤w¦b¥ÎÀ\¡A§Ú­Ì¦U¦Y¦Uªº¡A¥b¥y¸Ü¨S»¡¡C¤EÂIÁé¥L¦³¤@­ÓºtÁ¿¡C¥¿·í¥L°_¨­·Ç³ÆÂ÷¶}®É¡A¥LÂਭ¹ï§Ú»¡¡G¡§ÁÚ¥i¡A§Ú­n¥h¨£¤Ò¤H¡A§i¶D¦o¤£¯à©M§Ú­Ì¤@°_¦^µØ²±¹y¡C¡¨
¡@¡@¡§­þ¨½¥i¥H§ä¨ì¦o¡H¡¨§Ú°Ý¡C¥LÀSµÉ¦a»¡¡G¡§¦b¥«¤¤¤ß°ü¥®Âå°|ªº³»¼h¡A¦o¦³¤@­Ó¤½´J¡C¨º¬O¦o¤Þ¥H爲¦Û»¨ªº·Oµ½¾÷ºc¡C¡¨
¡@¡@¤j¬ù¤Q¤@ÂI¡A§Ú¨ìÂå°|­n¨D¨£¤Ò¤H¡C·í§Ú³Q¤Þ¶i¦o«ÈÆU«á¡A§Ú·M¶w¦a§i¶D¦o¡A¦o¤£¯à©M«Âº¸°ò¥ý¥Í¤@°_¦^µØ²±¹y¡C
¡@¡@¡§½Ö»¡¤£¯à¡H¡¨¦o°Ý¡C
¡@¡@¡§¬O§Ú¡A¡¨§Ú»¡¡A¡§§Ú§i¶D·Å¼wº¸¤£¯à±a§A¦P¦æ¡A¦]爲±q¬Fªv¤W¨Ó»¡¡A³o¬O«D±`¤£²z´¼ªº¡C¡¨
¡@¡@¦b§ÚÁÙ¨S·d²M·¡«ç麽¦^¨Æ¤§«e¡A¦oªºªø«ü¥Ò¤w¸g´Â§Úªº­±ÀU¨ÏÀV¦a§ì¤U¥h¡C¦o¬O³o麽ªº¥Î¤O¡A¥H­P¦b§ÚÁy¤W¾ã¾ã¯d¤U¤F¤@­Ó¬P´Áªº¬Í²ª¡C

¡@¡@³o¥ó¨Æ¡Aµ´«D¬OªÅ¥Þ¨Ó­·¡A¬O¯u½T¦³¨ä¨Æ¡C¦Ó·í¦~50·³ªº«Âº¸°ò¤@¦^°ê¡A«K§â³XµØ·P¨ü¤À¤Q¦¸¦b³ø¤Wµoªí¡C¦b½Í¤Î¤¤°ê¡§²Ä¤@¤Ò¤H¡¨®É¡A¥L¤£µL±R«ô¦a»¡¡G¦oªº¤~¯à¥X衆¡X¡X½Ð®¤§Ú³oºØ±a¦³­Ó¤H·P±¡ªº»¡ªk¡X¡X¥H¤Î¦o¹ï¤¤µØ¥Á°êªºÄm¨­ºë¯«¡A¦b¬ü°ê¬O衆©Ò©Pª¾ªº¡C

¡@¡@¦b«Âº¸°òªº±ÀÂˤU¡Aù´µºÖÁ`²Îµo¥XÅwªï§º¬üÄÖ³X¬üªºÁܽСC½±¤¶¥Û·íµM§Æ±æ¤Ò¤H¯à¥h¬ü°ê©Ô©ÔÃö«Y¡A¦hª§¨ú¤@ÂI´©§U¡C¦P®É½±¤¶¥ÛÁÙ¾á¤ß¨­Å骬ªp¤£¦nªº§º¬üÄÖ±w¦³Àù¯g¡AÅý¦o­u¬üÀˬd¨­Åé¡C³o¼Ë¤~¦³¤F1943¦~§º¬üÄÖ¡§³X¬ü²±ªp¡¨¡A¨Æ«á½±¤¶¥Û±`±`¸Ø¼ú§º¬üÄÖªº¤~¯à¡A»¡¡§¦oªº¯à¤O³»±o¤W¤G¤Q­Ó³°­x®v¡¨¡C1948¦~­u¬ü¤^´©¡A¬O¦b§º¬üÄÖ¥¢¥h¡§®Û«a¡¨«e¡C³o¦ì·RÅvªº¤Ò¤H¤@¦^¨Ó¡A½±¤¶¥Û´NºòÆr±K¹ª¤j·d¡§½ÆÂ¾¡¨¬¡°Ê¡C¸g¹L¤@µf¥©§®¹B§@¡A½Ð½±¤¶¥Û¡§½ÆÂ¾¡¨ªº©IÁn¶V¨Ó¶V°ª¡C3¤ë1¤éÀ³¡§«D±`©e­û·|¡¨ªº¡§­n¨D¡¨¡A½±¦b»O¥_½Æ¦æ¡§Á`²Î¡¨Â¾Åv¡C§º¬üÄÖ¨­µÛ¶Â¦âºX³T¡Bº¡­±¯º®e¦a³­¦P½±¤¶¥Û°Ñ¥[¡§½ÆÂ¾¡¨»ö¦¡¡C¦o¤S·í¤W¤F¡§²Ä¤@¤Ò¤H¡¨¡C«á¨Ó¥Ñ©ó½±¤¶¥ÛÃø§ï¥Lªº¿Wµô¥»©Ê¡A¸m¡§¾Ëªk¡¨©ó¤£ÅU¡A¤@¦Ó¦A¡A¦A¦Ó¤T¦a¡§·í¿ï¡¨爲¡§¤¤µØ¥Á°êªºÁ`²Î¡¨¡A©ó¬O¤Ò°Û°üÀH¡A¦o¤S·í¤F25¦~ªº¡§²Ä¤@¤Ò¤H¡¨¡CµM¦Ó¡A¦¹®É»OÆW¬FªvÅv¤O¥¿¦bµo¥Í©Ó¶ÇÅܤơA§º¬üÄÖµL©`¦a·NÃѨì¡A¦o¹ï¤j¬F¤è°wªº¼vÅT©úÅã­°§C¡C¦b±¨±£»P¥¢·N¤¤¡A§º¬üÄÖ¤´¤£§Ñ®iÅS¾l«Â¡A¦]¦¹¬¡°Ê¨Ã¨S¦³´î¤Ö¡C

¡@¡@§º¬üÄÖ¨ì»OÆW«á¡Aµo°_¡§¤Ï¦@§Ü«X°ü¤k±Ï°ê¹B°Ê¡¨¡C·d°ü¤k¤u§@¡A°µ°ü¤k»â³S¦b°ê¥ÁÄÒ¤º·íµM¬O¦oªº±M¶µ¡C°ü¤k¹B°Ê¤]µL¤°麽¹êÁZ¡A°ü¤k­Ì¹ï¦¹¤]µL¦h¤j¿³½ì¡C³ò»E¦b¦o©P³òªº¥u¬O¤@§å·R¦Y¬Fªv¶ºªº°ü¹B±M·~¤á¡A¨ä¤¤¤£¥F¥X¤HÀY¦aªÌ¡A¦p¥D«ù»OÆW°ü¤k¬É¤Q¦~ªº¤ý¨ÈÅv¡B¿ú¼C¬î¡C§º¬üÄÖ¤§­«µø°ü¤k¹B°Ê¡A¤£¬O爲´£°ª°ü¤k¦a¦ì¡A¸Ñ¨M¤w¦¨爲ªÀ·|°ÝÃDªº°ü¤k°ÝÃD¡A¦Ó¬O§â°ü¤k¬É§@爲µoªí¬F¨£¡A¼vÅT¡§¤¤¥¡¡¨¨Mµ¦ªº¥D­n¬Fªv»R»O¡C

¡@¡@§@爲¡§²Ä¤@¤Ò¤H¡¨¡A§º¬üÄÖ¦b½±¤¶¥Û°Ñ»Pªº¥~¨Æ³õ¦X©M¥~¥Xµø¹î®É§¡¬Û¦ñ¥ª¥k¡C½±¤¶¥Û±µ¨£¥~»«®É§º¬üÄÖ¬O¡§¤Ò¤H¡B§U¤â¡B½Ķ¡¨¡C¦b½±¤¶¥Ûªº®ý¦¿¸Ü©M­^»y¤§¶¡¡A¦o¬O³Ì¾A¦XªºÂ½Ä¶¡F¦b½±¤¶¥Û¦V¥~»«µoªí¨£¸Ñ®É¡A¦o¬O½±°O«ä·Q©MÆ[ÂIªº³Ì¦n¸ÑÄÀªÌ¡F½±¤¶¥Û®b½Ð¥~»«®É¡A¦o¬O¦W²Å¨ä¹êªº¤k¥D¤H¡C¾Ú»¡¦b½±¤¶¥Û±ß¦~¯f­«®É´Á¡A¤@¨Ç«D½±¤¶¥Û¥X³õ¤£¥iªº¥~¨Æ³õ¦X¡A´N¥Ñ§º¬üÄÖ¥N´À¥D«ù¡C

¡@¡@«Å¶Ç½±¤¶¥Û¡A爲°ê¥ÁÄÒ·í§½ÅGÅ@¡A¤]¬O§º¬üÄÖªð¥x«áªº¥D­n¬¡°Ê¤§¤@¡C§º¬üÄÖµoªí¹L¤£¤Ö¤å³¹¡A°µ¹L¦h¦¸ºtÁ¿¡A«Å´­¦Û¤vªº¤Ï¦@¥D±i¡A§j±·¦Û¤vªº¤V¤Ò½±¤¶¥Û¡CÂŦâ¥h¬ü°ê¬¡°Ê¡A§ó¬O§º¬üÄÖªð¥x«áªº¥D­n¬¡°Ê¡C¤¤¬üÃö«Yºò±i®É¡A»OÆW¨ü¨ì¬ü°êªº­«µø¡A§º¬üÄÖ¨ì¬ü°ê«áÁÙ¦³¤@©w¥«³õ¡A©x¤è©M¥Á¶¡¥kÁl¤H¤hÁÙµ¹¦o±·³õ³Üªö¡A¦]¦¹Áٯ൹»OÆW·d¨Ó¤@ÂI¬ü¤¸¡]´©¡^¡C¤£¹L¡A¦b¹ï¬ü¥~¥æ¤W¦o¤w¥¢¥h¤j³°®É´Áªº¥D¾É¦a¦ì¡A¦Ó¥Ñ½±¸g°ê¥þ½L±±¨î¡C¦¹¥~¡A¹ï»OÆW¬Fªv®ðª^ªº¤£¾AÀ³¡A¤]ÅX¨Ï§º¬üÄÖ¥h¬ü°ê¬¡°Ê¬¡°Ê¡A·íµM¡A¤£¬O¬¡°Ê¬ü¤¸¡]´©¡^¡A¦Ó¬O¦^¡§®Q®a¡¨½Õ¾¯¤@¤U¡C

¡@¡@爲«O«ù¦Û¤v¦b¬Fªv¥Í¬¡¤¤ªº¼vÅT¡A§º¬üÄÖÁÙ¤j¤O¦b»O¥_©x³õ°ö´Ó¡§¤Ò¤H¬£¡¨¡C¹ï©ó¥X¦Wªº§º¤ó¤T©j©f¡A¦³¤@¥y¬J²³æ¤S§t¸q²`¨èªºµû»ù¡G¤j©j·R¿ú¡A¤G©j·R°ê¡A¤p©f·RÅv¡C·RÅvªº¤p©f»¡¹L¡G¡§§Ú·Q°_³o¨Ç©x­û°_¥ý»á爲·NÃѨì§Ú¬O­Ó¤k©Ê¡A¦ý¬O«á¨Ó§Ú¥þ¤ß¦a§ë¤J¤V¤Òªº¨Æ·~¡A¥L­Ì´N¤£¦Aµø§Ú爲¤@­Ó¤k©Ê¡A¦Ó¬O¥L­Ì¤§¤¤ªº¤@­û¡C¡¨¦b¤j³°®É´Á¡A°ê¥ÁÄÒ©x³õ´N¦³¤£¤Ö¤H·NÃѨ짺¬üÄÖªºÅv¤O»ù­È¡A¦Ûı¤£¦Ûı¦a¨«Ãl¨ì¦oªº¨­Ãä¡C

¡@¡@¡§¤Ò¤H¬£¡¨¨ì»OÆW«á¨«¦V©ú®Ô¤Æ¡A¤@§å°©·F¯É¯É¥X¥ô­n¾¡C§Î¦¨³o¤@Åܤƪº¥D­n­ì¦]¬O°ê¥ÁÄÒ¤j¥¢±Ñ±a¨Óªº¤j§ï²Õ¡C½±¤¶¥Û°k¥x«á¡A¶}©l¦³­p¹º¦aÅý¨à¤l½±¸g°êÄ~©Ó¤÷·~¡C¦b¦¹­I´º¤U¡A§º¬üÄÖ¤£©y¦A¹³¤j³°®É´Á¡A¨Æ¨Æ¥Ñ¦Û¤v¥X°¨¥hª§¥h·m¡A¦Ó¬O§ïÅܵ¦²¤¡AÅý¤ß¸¡¡BÀH±q¡B§U¤â¥X¥ô­n¾¡A¥H«O«ù¦Û¤v¦b¬Fªv¥Í¬¡¤¤ªº¾l«Â¡C

µù¡G§º¬üÄÖ°½±¡¾i¬vº~¤§¥v¹ê¡A©ó§õ±Î¤§®¦¤³¿ý¤@®Ñ¤Î¨ä¹q¤l³ø¤¤¥ç¦³¦U¸Ó¥v¹ê¤§¬ü¤è³ø¥Z¸Ô­z¬ö¿ý¡I¡Ð¡Ð¡Ð»¡¨Ó­ì¨Ó¡A§º¬üÄÖ¥i¬O²{¦b´©¥æ¤k¤§¯ª§r¡I


NO:519_2
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/07/18 14:50
²Ä¤K³¹¡@¡§¤Ò¤H¥~¥æ¡¨Äò¶°


¤G¡B¡§¬ü°ê¦æ°Êªº­«­n©Ê¡¨

¡@¡@§º¬üÄÖ§@爲½±¤¶¥Ûªº¡§¥~¥æ¡¨¥D¤O¡A¥D­n¥ô°È¬Oª§¨ú¬ü°ê¹ï»OÆW·í§½ªº¤ä´©¡A¦h¦¸­u¬üºtÁ¿¡AÁ¿¨ä¡§¤Ï§ð¤j³°¡¨ªº«H¤ß¡A§Q¥Î¨ä¼vÅT­n¨D¬ü°ê¨ó¨¾»OÆW¡A·FÂZ¤¤¬üµØ¨F½Í§P¡Aªý¤î¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¶i¤JÁp¦X°ê¡C

¢°¡C®ü®l¤WªÅªº¶³

¡@¡@±q1949¦~10¤ë¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß¨ì1958¦~ªñ¤Q¦~·í¤¤¡A°ê¦@Âù¤è¦bªF«nªu®ü¡A¤×¨ä¬O»OÆW®ü®l´X¥GµL¤é¤£¦b¼C©Þ©¸±i¤¤«×¹Lªº¡C¨ä¤¤¥Ñ¹ï«Ï¤É¯Å爲¾Ô°«¦æ°Êªº¥D­n¦³1949¦~ªº¡§ª÷ªù¥j¹çÀY¤§§Ð¡¨¡A1954¦~¦Ü1955¦~ªº¡§¤j³¯®q¤§§Ð¡¨©M1958¦~ªº¡§¤K¤G¤T¬¶¾Ô¡¨¡C

¡@¡@¦Û1949¦~µo¥Í¡§ª÷ªù¥j¹çÀY¤§§Ð¡¨«á¡A®É¹j¼Æ¦~¡A¨ì¤F1954¦~12¤ë2¤é¡A¬ü°ê»P½±¤¶¥Û­q¥ß¤F¡§¬ü¥x¦@¦P¨¾¿m±ø¬ù¡¨¡C¬ü°ê¹Ï¿Ñ³q¹L¦¹±ø¬ù¨Ï»OÆW¡§¤¤¥ß¤Æ¡¨¡A¥ÑÁp¦X°ê¡§¥NºÞ¡¨¡C©ó¬O1955¦~1¤ë¡A¤ò¿AªF¤@Án¥O¤U¡A¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¦V®ý¦¿¤@¦¿¤s®qµo°Ê¶i§ð¡A³°®üªÅ¨ó¦P§@¾Ô¡A¥þÄè¤F°ê¥ÁÄÒ¦u­x1000¦h¤H¡A¸Ñ©ñ¤F¸Ó®q¡C¬ü°ê°ê·|¹ï¦¹§@¥X±j¯P¤ÏÀ³¡A¦]爲¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê©~µM´±¡§¦b¦Ñªê¨­¤W©Þ¤ò¡¨¡C°ê·|³q¹L¤F¡§¦@¦P¨¾¿m±ø¬ù¡¨¡A¨Ã¥[±j¦b»OÆW®ü®lªº§L¤O¡A¹ê»Ú¤W¤w³y¦¨¡§¹º®l¦Óªv¡¨ªº§½­±¡C¤@¦¿¤s®q¸Ñ©ñ¡A¤j³¯®q»P¤@¦¿¤s®q®B¾¦¬Û¨Ì¡A¥ß§Y¥¢¥h¤F«Ì»Ù¡C½±¤¶¥Û¯Ù­¢¤j³¯®q©~¥ÁºM©¹»OÆW¡A³y¦¨¡§¤j³¯®q¯E§T¡¨¡C

¡@¡@1955¦~4¤ë24¤é¡A½±¤¶¥Û»P§º¬üÄֿ˦ۨ차¯ªµø¹î¡A¬J¬O爲¹ª»R¤h®ð¡A¤S¬O¦V¬ü°ê¥Ü«Â¡Aª÷ªù¡B°¨¯ª¬O½±¡§¤Ï§ð¤j³°¡¨ªº«eªu°}¦a¡A½±¨M¤£©ñ±ó¡C¦b¡§¤j³¯®q¤§§Ð¡¨¤§«áªº´X­Ó¤ëùØ¡A»OÆW®ü®l§½¶Õ¨ÌµM¤Q¤Àºò±i¡C½±¤¶¥Û°Ê¥Î¤F¤T¤À¤§¤@§L¤O¨Ó«O½Ãª÷ªù¡B°¨¯ª¡C¨ì¤F¦P¦~4¤ë¡A¦b¸U¶©ªº¨È«D·|ij¤W¡A©P®¦¨Ó¥Nªí¤¤°ê¬F©²±j¯P­n¨D¬ü­xºMÂ÷»OÆW®ü®l¡C¦P®É¡A©P®¦¨Ó¤S±N»OÆW®ü®l¨â©¤ªºÃö«Y¦P¬ü¤¤Ãö«Y°Ï¤À¶}¨Ó¡C5¤ë13¤é¡A¦^°ê«áªº©P®¦¨Ó¤S¦b¥þ°ê¤H¤j±`©e·|·|ij¤W´£¥X¡G¸Ñ©ñ»OÆW¥i¯à¦³¨âºØ¤è¦¡¡A§Y¾Ôª§»P©M¥­¡C¤¤°ê¬F©²¦b¥i¯àªº±ø¥ó¤UÄ@·N¥H©M¥­ªº¤è¦¡¸Ñ©ñ»OÆW¡C¬ü°ê¹ï¦¹»á·P¿³½ì¡A©ó¬O¦P¦~8¤ë¡A¤¤¬ü¦bµØ¨F¶}©l¤j¨Ï¯Å·|½Í¡A¶i¦æ¥¿¦¡½Í§P¡C

¡@¡@³o¹ï¬Û¤¬¶¡¤w¦s¦³¤£«H¥ô·Pªº¬ü½±Ãö«Y¨Ó»¡¡A¤£³×¤@­Ó´¸¤ÑÅRÆE¡C­±¹ï¦p¦¹§½¶Õ¡A¦b1955¦~¦Ü1956¦~¶¡¡A§º¬üÄÖ§Q¥Î¨ä©Ò³Bªº¦a¦ì©M¼vÅT¡A¿n·¥¬¡°Ê¡A¥H¨DÀ±¸É¡C¦o¦h¦¸µoªíÁ¿¸Ü¡A¦b¦UºØ³õ¦XµL¤£¿n·¥¹ª°Ê¤H­Ì­n¦³Ä묹ºë¯«¡A¦®¦b¹ª»R¤h®ð¡A±j½Õ»OÆW¼W±j¦Û¤vªº¹ê¤O¡A¤Ï§ð¤j³°¡A¥H¨D¡§¤Ñ§U¦Û§U¡¨¡C¦P®É¡A¯Ì¦Ï²¦³º¬O¯Ì¦Ï¡A¦o¨S¦³§Ñ°O¨D§U©ó¦ÑªB¤Í¬ü°ê¡C¦o¦b1955¦~1¤ë29¤é¡m­P¬ü°ê°ü¤k°ê®a¦w¥þ°ÝÃD®y½Í·|¹q¡n¤¤ºÙ¡G¡§¥ô¦ó°ê®a¦b¨D¨ä¦Û¨­¥Í¦s¤§»Ú¡A¥²¶·¦P®É¯à爲¨ä°í¦u¤½¥­¡B¥¿ª½»P¤H¹D­ì«h¤§°ê®a³V¨ú¥Í¦s¡C¡¨³o¹ê»Ú¤W¬O«s¨D¬ü°ê¤H¡G§A­Ì¦b°Q½×¦Û¨­¦w¥þªº¦P®É¡A¥i¤d¸U§O§Ñ¤F§Ú­Ì³o¼Ëªº¤p¤Íªº¥Í¦s¡C爲¤F¨Ï¬ü°ê¤H¬Û«H¦oªº§Æ±æ¬O¯u¸Ûªº¡A11¤ë27¤é¡A¦o¦b¡m¬ü°ê¥H¥~¡nªº¹qµø¸`¥Ø¤¤¡A­«¼u¡§¥ú´_¡¨¤¤°ê¤j³°¦Ñ½Õ¡A¡§§Ú­Ì´¿¸g§V¤O¡A¨Ã¦bÄ~Äò§V¤O¡A爲§Ú­Ìªº¥¼¨Ó«Ø¥ß¤O¶q¡C§Ú­Ì¦b³o¼Ë°µªº®É­Ô¡A²`ª¾¦¹¦¸¾Ô°«¬Oªø´Áªº¡A¦Ó¥B¥²¶·¬O¤£±¤Ä묹ªº¡C¡¨

¡@¡@¨ì¤F1958¦~¡A°ê¦@Âù¤è¤º³¡³£µo¥Í¤F¤@¨Ç·sÅܤơC·s¤¤°ê¹J¨ì¤F¼È®Éªº§xÃø¡C»OÆW¤è­±¡A½±¤¶¥Û³q¹L³B²z¡§§d°ê·©®×¡¨»P¡§®]¥ß¤H®×¡¨¡A®ø°£¤F¤º³¡¤£¹¥ªA¶Õ¤O¡A»OÆW®q¤º§½¶Õ¤ñ¸ûí©w¡C¦b¬ü°ê­x¨Æ´©§U©M¸gÀÙ´©§U¤è­±¡A¤]産¥Í¤F¬Û·íªº®Ä¯q¡A¨ä¹ê¤O¦³©Ò¤W¤É¡C­±¹ïÂù¤è¹ê¤OªºÅܤơA½±¤¶¥Û¡B§º¬üÄÖ¹y®É«H¤ß­¿¼W¡A¡§¤Ï¦@§Ü«X¡B¥ú´_¤j³°¡¨¤§©À¤j¿K¡A¥Ñ¦¹»OÆW®ü®l¤S¿³­·®ö¡C¾¨ºÞ¬ü°ê¤£¤ä´©½±¤¶¥Û¹ï¤j³°¶i¦æ¡§¤Ï§ð¡¨¡A¦ý¦b¦¹´Á¶¡¡A¡§¨ó¨¾¡¨»OÆWªº¬ü­x¥q¥O³¡¤´µM±N¡§°«¤û¤h¡¨¾É¼u³¡¶¤¶}¶i»OÆW¡A¹ï¤j³°¶i¦æ¡§¾É¼u«ÂÄࡨ¡A»OÆW®ü®l¤WªÅ¥Rº¡¤F¤õÃĨý¡C

¢±¡C¬G¦a­«¹C¡A¬GÉ«­«ºt

¡@¡@¦b³oºò±i®É¨è¡A§º¬üÄÖÅã±o¦³¨Ç¤ß¯«¤£¹ç¡A§¤ª×¤£¦w¡A¤ß¤¤¤S¦bµ¦¹ºµÛ¤@¦¸¹ï¬ü¦æ°Ê¡CªGµM¡A¨ì¤F1958¦~5¤ë¤U¦¯¡A§º¬üÄÖ¤S¤@¦¸¿Ë¦Û¥X°¨¡A啓µ{©b­u¬ü°ê¡Cªí­±¤W¦o¥H¦]½±¸g°ê¤£Â_¤É¾E¡A¦o¤£³Ó¨ä·Ð¡A¦P®É¨­Å骬ªp¤£¨Î¡A¥h¬ü°ê¥ð¾i爲¥Ñ¡A¹ê»Ú¤W¨ì¹F¬ü°ê¤§«á¡A³o¦ì¡§¯f¤H¡¨¥¼¨£µ·²@¯fºA¡A¤Ï¦ÓÁÙ²§±`¬¡ÅD¡A¤£Â_§@¨µ°jºtÁ¿¡A¦³®É¤@­Ó¤ëùغtÁ¿¤T¥|¦¸¡C

¡@¡@7¤ë10¤é¡A¬ü°ê±K·²®Ú¤j¾Ç±Â¤©§º¬üÄÖºaÅA³Õ¤h¾Ç¦ì¡C¦o¦b±µ¨üºaÅA¾Ç¦ìªº¨å§¤W¡A§@¤FÃD爲¡m¥Í¬¡¦b­WÃø¤¤¡nªºªø½gºtÁ¿¡C¦o¹ïÅ¥衆»¡¡G¡§¦@産¥D¸q§_»{¯«ªº¦s¦b¡A¨Ã¥B±q¯«¨ºùØÅѨú³\¦h¤H©Êªº­õ¨¥©Î°ò·þªº±Ð¸q¡A¦@産¥D¸qªÌÅѨú¯«ªº·NÃѤ§¥ú©M²z©Ê¤§¥ú¡C©ó¬O¦@産¥D¸q¦ü¥G¿Eµo¤F¤HÃþ©Ò§Æ±æ¹F¨ìªº·Q¶H¡C¨ä¹ê¡A¦@産¥D¸q¥¿¬O¥H¼É¤O¨Ó§_©w³oºØ§Æ±æ¡C¡¨±µµÛ¦o¥HªF¼w¡BªiÄõ¡B¦I¤ú§Qµ¥ªÀ·|¥D¸q°ê®aµo¥Íªº°Ê¶Ã爲¨Ò¡A«ÅºÙĬ«X©M¤¤¦@©Ò±±¨îªº¦a¤è¡A²{¦b¥¿¦b¥H¥£§Ð©M¶°Åé±O±þªº¤è¦¡¶i¦æµÛ¤j³W¼Òªº²Mºâ©M¾ãµÂ¡C¡§¨ä³W¼Ò¤§¤j¡A¬Æ¦Ü¶W¹L·í¦~§Æ¯S°Ç¦³¨t²Î¦a®ø·ÀµS¤Ó¤Hªº³¥ÆZ¦æ爲¡C¡¨

¡@¡@7¤ë16¤é¡A§º¬üÄÖ¥ý«á±µ¨ü¤F¬ü°ê°Ñ衆¨â°|¥~¥æ©e­û·|ªºÁܽСA¨ì¸Ó·|¦U§@¤F¤@¦¸ºtÁ¿¡C¦b°Ñij°|¡A§º¬üÄÖ¥H¡m¬ü°ê¦æ°Êªº­«­n©Ê¡n爲ÃD¡AµoªíºtÁ¿¡A¦o»¡¡G¡§¦Û¤@¤E¥|¤»¦~¥H¨Ó¡A°£¥h¨â¤T­Ó¨Ò¥~¦æ°Ê¤§¥~¡A¦Û¥Ñ¥@¬É¤£©¯©l²×³B©ó¦u¶Õ¦a¦ì¡A¾ú¥vÅã¥Ü¥X¨º¨Ç¨ü¨ìÄH§]Åú­¹¦Ó¤´·Q«O«ù³Q°Ê©M©ÄÀ¶ªº¤HÁ`¬O­n¥¢±Ñ©}ªAªº¡C¡¨±µµÛ¦o¤j½Í¡§¬ü°ê¦æ°Êªº­«­n©Ê¡¨¡A§j±·°Ñij°|¥~¥æ©e­û·|ªº©e­û¥ý¥Í­Ì¡§­tµÛÀ¼¹º¬ü°ê¥~¥æ¬Fµ¦¤§¥¨¦Ó¥B­«¤§³d¥ô¡¨¡A¤£½×¥L­Ì¡§³W¹º¥X¦óºØ³~®|¡AµL¤£¼vÅT¾ã­Ó¦Û¥Ñ¤HÃþ¤§«e³~¡C¡¨¦o¶V»¡¶V°_«l¡A¨ÏºÉ¤F´ý¨­ªº¸Ñ¼Æ¡A¥h»¡ªA³o¨Ç©e­û­Ì¡C

¡@¡@Á¿¨ì±o·N¤§³B¡A¦o³º¤@®É§Ñ¤F¦Û¤v¶È¬O¨­³B»OÆW³o¼u¤Y¤§¦aªº¦a¦ì¡A¥H爲¦Û¤v¤´¦ü1949¦~¤§«e¤@²Î¤¤°ê¤j³°¤§Åã»®³B¹Ò¡A³º¥Nªí¡§¥þ¤¤°ê¤H¥Á¡¨¦V³o¨Çij­û¥ý¥Í­Ì­PÁ¡A¨Ã¦V¥L­Ì«OÃÒ¡§¦Û¥Ñ¤¤°ê¤H¥Á¥H¤Î¨º¨Ç¼È®É³QÃö¦b¤¤°ê¤j³°ÅK¹õ¤§«áªº¤£´±¦ù±i¨ä­n¨Dªº¤H¥Á¡¨±N»P¥L­Ì¦X§@¡A¡§¥u­n§Ú­Ì®¶Áu¤@©I¡A¤¤°ê¤H¥Á¥²µM·|¸s°_¦Ó¦^À³¡C¡¨³o¨Ç¸Ü»¡±o¤Ó»´ÃP¡A¦ü¥G¤j³°¬FÅv¶È¬O¤@­Ó¯È½kªº¤H¨à¡A¤@ÂW§Y¯}¡A¤@±À§Y­Ë¡C³o¨Ï±o¬ü°êij­û¥ý¥Í­Ì¤£±o¤£¹ï±q§º¬üÄÖ¨º¨â¤ù«NÁ¡¦Ó¬üÄRªº¼L®B¤¤¥ú´é¦Ó¥Xªº¨¥Ã㪺¥i«H«×¤j¥´¤F§é¦©¡Cºñ¦â

¡@¡@7¤ë17¤é¡A§º¬üÄÖÀ³Áܦb¬ü°ê°OªÌÁp½Ë·|¤W½Í¡§¹ï¦@産¥D¸q¦MÀI©Êªº»{ÃÑ¡¨¡C¦o±q»®¾|³·¤Ò¤T­Ó¹w¨¥³QÃҹ껡°_¡C³o¤T­Ó¹w¨¥¬O¡G1957¦~ªì®Æ©w¦è¤è¦b¤¤ªF¾D¨üºG±Ñ¡F¤j¦è¬vÁp·ùªº¥Ë¸Ñ¡FĬÁpµo®g¤H³y¦a²y½Ã¬Pªº¦¨¥\¡C¨ä¤¤²Ä¤@­Ó©M²Ä¤T­Ó¹w¨¥¤wÀ³Åç¡A¤j¦è¬vÁp·ùªº°ÝÃD¡A¥Ñ©óªk°ê¦@²£ÄÒ¦b°ê·|ªº¶¯«p¶Õ¤O¡A¤]¥i¯à³QÃÒ¹ê¡C³o¼Ë¡A¡§Ä¬«X¥Ø«eªº©M¥­«Å¶Ç§ð¶Õ¡A§t¦³¤@ºØÀ¸§Ë©M«Â¯Ùªº·N¨ý¡¨¡C¦o³]·Q¬ü°ê­±¹ïĬ«X©M¥­§ð¶Õ»P®Ö¤j¾Ô³o¨âºØ¦M¾÷ªº¤ÏÀ³¡A¨Ã¤Ï°Ý°OªÌ­Ì¡G¡§§Ú¤µ¤Ñ©Ò­n°Ýªº°ÝÃD¬O¡G§Ú­Ì«ç¼Ë¤~¯àÀ»±Ñ¦@ÄÒªº¤£Â_¬D¾Ô¡H¡¨

¡@¡@7¤ë21¤é¡A§º¬üÄÖ¦b¬ü°ê衆ij°|¥~¥æ©e­û·|¤ÈÀ\·|ªººtÁ¿¤¤¡A¹ï7¤ë17¤é¦Û¤v©Ò§@ªº³]°Ý¥HÃD爲¡m¸Ñ¨M°ÝÃDªº¿ìªk¡nªººtÁ¿§@¦^µª¡C¦o»¡¡G¡§¥@¬É§½¶ÕºtÅܨ줵¤Ñ³o­Ó¼Ë¤l¡A¦³¤°麽¿ìªk¥i¥H¤£µo¥Í²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾Ô¦Ó¸Ñ¨M°ÝÃD©O¡H¡¨¦o»{爲¡A¡§­n§J¨îĬ«Xªº­p¹º¡A¨äµª®×´N¬O¨ó§U©M¹ªÀy¨È¬w¤H¥Á¡A¯S§O¬O¤¤°ê¤j³°¤Wªº»õ¸U¤H¥Á¡A¦bºë¯«¤W¡B¬Fªv¤W¡B¯S§O¬O¦b­x¨Æ¤W¸s°_¦Ó¤ÏÀ»¡C¦p¦¹¡A¦@ÄÒ±NµLªk§Q¥Î¨È¬wÃe¤jªº¤H¤O¯S§O¬O¤¤°ê¤j³°¤H¤O¨Ó«I²¤¦Û¥Ñ¥@¬É¡C¨º¨Ç¤@«×¸òµÛ¦@²£ÄÒ¨«ªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡A²{¦b²×©ó·Pı¨ì¤F¥L­Ì©Ò³Bªº±¡§ÎµLªk§Ô¨ü¦Ó¶}©l¤£Å¥©R¥O¡C¡¨³Ì«á¡A¦o¥H²üÄõ­õ¾Ç®a´µ»«¿Õ²ïªº¦W¨¥¡AÃØ°eµ¹°Ñ¥[¤ÈÀ\·|ªº¤H­Ì¡G¡§²ö¶¼ª_¡A²ö¿E¼«¡A·íÁA¸Ñ¡A·í¦æ°Ê¡C¡¨

¡@¡@¥¿·í§º¬üÄÖªÓ­t¹C»¡­«¥ô¡A¦b¬ü°ê¥|³B¿n·¥¬¡°Ê¡A¬I®i¡§¤f¦Þ¾y¤O¡¨¤§»Ú¡A»OÆW®ü®lªº§Î¶Õ«æ¼@ºò±i°_¨Ó¡A8¤ë6¤é¡A»OÆW¡§°ê¨¾³¡¡¨«Å§G¡G»OÆW®ü®l°ª«×ºò±i¡A©R¥O³¡¶¤¶i¤Jºò«æ§Ù³Æª¬ºA¡C8¤ë17¤é¡A¤¤¦@¤¤¥¡¦b¥_À¹ªe¥l¶}·|ij¡A¨M©w¬¶À»ª÷ªù¡A§ð¦Ó¤£¨ú¡C¥´À»½±¤¶¥Û¡B§º¬üÄÖ¡§¤Ï§ð¤j³°¡¨ªºÄÛ±i®ðµK¡C8¤ë23¤é¡AÀHµÛ¤ò¿AªFªº¤@Án¥O¤U¡A¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºÖ«Øªu®ü¬¶§L°}¦a¸U¬¶»ôµo¡A¤õ¤Oªº²r¯P±K¶°¡§»P§ðÀ»¬fªLªº¬¶¤õ®t¤£¦h¡A¬Æ¦Ü¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C¡¨¡§¤K¤G¤T¬¶¾Ô¡¨¬O¨â©¤ªZ¤O¹ï«Ïªº³»ÂI¡A¥H«á«K¥Ñ­x¨Æ¹ï§ÜÂà¦V§N¾Ô¹ï¥ß¡C

¡@¡@¡§¤K¤G¤T¬¶¾Ô¡¨­º¥ý¾_Åå¤F¾ã­Ó»OÆW®q¡A½±¤¶¥ÛÁö¦­´N¹w®Æ¨ì¦¹³õ¾Ôª§¤£¥iÁ×§K¡A¦ý¤´¬O·Ç³Æ¤£¨¬¡A³Q¥´¤F­Ó±¹¤â¤£¤Î¡C¦b·¥«×ªºÅ宣»P¼««ã¤§¤U¡A¥L©R¥O«\¤jºû¦V¡§¬ü­x¨ó¨¾»OÆW¥q¥O³¡¡¨¥q¥O¥v¼}¼w´£¥X¨â¶µ­n¨D¡G¤@¬O¬ü­xºÉ¤@¤Á¤O¶q¨ó§U¡A¥B¼W±j¥~®qªº¨¾¿m¡A¨ó§U¥[±j¥~®qªº¹B¸É¯à¤O¡F¤G¬O«ØÄ³¬ü°ê¬£®ü­xÅU°Ý»P»OÆW¨ó°Ó¹B¿é°ÝÃD¡C

¡@¡@8¤ë27¤é¡A9¤ë4¤é¡A½±¤¶¥Û¨â¦¸­P¹q¬ü°êÁ`²Î¦ã´Ë»¨«Âº¸¡A­n¨D¦è¤è¥@¬É¤×¨ä¬O¬ü°ê¥ß§Y±Ä¨ú¨ãÅ馳®Äªº¦æ°Ê¡A¦¹®É¥¿¦b¬ü°êªº§º¬üÄÖ§óı±o¦Û¤v¥ô°È¤§­«¤j¡C¦bª÷ªù¬¶¾Ô¥H«áª½¦Ü1958¦~©³¡A§º¬üÄÖÅU¤£±o®È³~¤§³Ò¹y¡A¦b¬ü°ê¦U¦a©bªi¡AºÜºÉ¥þ¤OÄ~Äò¶i¦æ¤Ï¦@«Å¶Ç¡A¤½¶}ºt»¡¹F¨ì7¦¸¡C

¡@¡@8¤ë28¤é¡A¦b¬ü°ê«ß®v¤½·|²Ä¤K¤Q¤@©¡¤j·|ªº¤ÈÀ\·|¤W¡A§º¬üÄÖµoªí¤FÃD爲¡m¤£¥[¤À¿ëªº¼ÖÆ[¡nªººt»¡¡F9¤ë3¤é¡A¦b¬ü°ê°h¥î­x¤H¨ó·|ºt»¡¡AÃD爲¡m¹ï·í«e§½¶Õªº»{ÃÑ¡n¡F11¤ë16¤é¡A¦o¦b¦òùùعF¦{ÁÚªü±KÅy«°§@¤FÃD爲¡m±ß¡AµS¥¼¤Ó±ß¡nªººtÁ¿¡F11¤ë17¤é¡A¦o¥X®u¥þ¬ü¤Ï¦@¤j·|¡Aµoªí¡mÅ]°­Áö´c¡A¤H©Ê¤£·|·Àµ´¡nªºÁ¿¸Ü¡F11¤ë19¤é¡A¦o¦b¬ü°êù¼w®q·s´ä®ü­x¤j¾ÇÁ¿ºt¡A¤ÀªRºûô©M¥­ªº³Ì½T¹ê¤èªk¡C12¤ë9¤é¡A¦o°w¹ï¤j³°ªº¡§¤H¥Á¤½ªÀ¤Æ¡¨¹B°Ê¡AµoªíÃD爲¡m­ê¹ï¹A¥Á´Ý»Å­é«d·~¤w¥¢±Ñ¡nªººt»¡¡A¥HµªÁÂÁܽЦo¥X®u¬ü°ê¹A·|Áp¦X·|²Ä¥|¤Q©¡¦~·|ªº¥D¤H¡C

¡@¡@¤@®É¶¡¡A¬ü°ê¤W¦Ü°ê·|¡A¤U¦Ü¦U¦{¦U¦a¤è¡A¥|³B³£¯d¤U¤F§º¬üÄÖªº¨­¼v¡A¦UºØ³õ¦X¬Ò¯àÅ¥¨ì¦o¨º´I©óº´°Ê©ÊªººtÁ¿Án­µ¡C³o¤@®É´Á¡A§º¬üÄÖ¦b´CÅ餤ÅS­±ªºÀW²v®£©È­n¤ñ·í®Éªº¬ü°êÁ`²Î¦ã´Ë»¨«Âº¸ÁÙ­n°ª¡C¦b³o¤@¨t¦CºtÁ¿¤¤¡A¦o¤£¹½¨ä·Ð¦aÁ¿¥v¹FªL¡C»®¾|³·¤Ò©Ò±À¦æªº¥~¥æ¡B¤º¬F¬Fµ¦¡A¤]Á¿ª÷ªù¬¶¾Ô©M¥x®üÃö«Y¡A¹ï¤j³°±À¦æªº¡§¤jÅD¶i¡¨¡B¡§¤H¥Á¤½ªÀ¤Æ¡¨¹B°Êªº§ðÀ»§ó¬O¤£¿ò¾l¤O¡C»P¦¹¦P®É¡A¦oÁÙ¤¶²Ð»OÆW¡§¸Ñ¨M¤g¦a°ÝÃD¤Î§ïµ½¹A§øª¬ªp¡¨ªº¤è®×¡C¦¹«á´X¦~¡A¦o¤£¤î¤@¦¸¦a¦b¡§¤½ªÀ¨î«×¡¨¤W¤j°µ¤å³¹¡A©Ò¦³³o¤@¤Á³£¬O爲¤F¹ê²{¡§¤Ï§ð¤j³°¡¨¶i¦æÁֽ׷dzơAª§¨ú®q¤º¥~¤Ï¦@¶Õ¤Oªº¤ä´©¡C

¡@¡@1959¦~6¤ë14¤é¡A¦b®È¬üªø¹F14­Ó¤ë¤§«á¡A§º¬üÄַdzƪð¥x¡C¦b®L«Â¦i¤j¾Ç¦o±µ¨ü¤FºaÅAªk¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì¡A±µ¨ü»ö¦¡¤W¡A¦o¤S§ì¦í¾÷·|¡AÁ¿ºt¡m«ä·Q¼±ÀÀ¤§®`¡n¡A¥D±i¿W¥ß¥D¸q«ä·Q¡A¤Ï¹ïÀô¹Ò«ä·Q¡C»{爲¡§¥Ø«e¦³¤@ºØ¶É¦V¡A­Ó¤HÅý¥L¦Û¤v¦b«ä·Q¤W§¹¥þ爲Àô¹Ò©Ò¦P¤Æ¡A¦Ó´¬±ó¤@¤Á¥~¨Óªº¼vÅT¡A¬Æ¦Ü°£¤F¨èµÛÀôÀð¬W¤WªºªF¦è¥~¡A©Úµ´±µ¨ü±µÄ²¤@¤Á·sªº±¡¾Þ©M·sªº«ä·Q¡C¡¨´£¥X¡§±j½Õ«ä·Qªº¶°¤¤¥D¸q¡A¦Ó¤£À³¶È¥u­«µø¤@ºØ«ä·Q¡A´¬©Ú¨ä¥L«ä·Q¡A³o¬O¦Û¥Ñ¥@¬É爲¹ï§Ü¦@ÄÒ¥HÅõºÈ¤H¤ß´¼ªº¥ô¦ó¤@ºØ«ä·Q¨Ó±±¨î«ä·Qªº¤â¬q¡C¡¨

¡@¡@¦^ÅU§º¬üÄÖ¦¹¦¸¬ü°ê¤§¦æ¡A¦o­t¦³¹C»¡¬ü°êªº¥ô°È¡A³o¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡C¦ý¬O¡A¦oªº¥Ø¼Ðµ´¹ï¤£¶È¶È¥u¬O¤j½Í¡§¬ü°ê¦æ°Êªº­«­n©Ê¡¨¡A­n¨D¬ü°ê¨ó§U»OÆW«O½Ãª÷ªù¡B°¨¯ª¡A¦Ó¥B­n¨D¬ü°ê·í§½¡A¨ó§U¦oªº¤V¤Ò½±¤¶¥Û¡A¤ä´©½±¤¶¥Û¡§¤Ï§ð¤j³°¡¨ªº­p¹º¡A¹ê²{¦o©M¥L¹Ú´K¥H¨Dªº¦A¦¸½ñ¤W¤j³°¤g¦aªº°l¨D¡C§º¬üÄÖªÓ­tªº³d¥ô¡A¬O¸Õ±´¬ü°ê¹ï¦¹¤@¹Ú·Q¡A¦¹¤@¦æ°Êªº¤ä´©µ{«×¡C

¢²¡C¦¬®Ä¬Æ·L

¡@¡@·í®Éªº¬ü°êÁ`²Î¦ã´Ë»¨«Âº¸¡A¦­¦b1955¦~´N¦P·N¬ü­x¨ó¨¾ª÷ªù¡B°¨¯ª¥~®q¡A³o¤w¸g¬O¬ü°ê¹ï½±¤¶¥Û¤Í¦n¼e®eºA«×ªº³Ì°ª·¥­­¡C¦ã´Ë»¨«Âº¸¦b­±¹ï·í®É¤é¯qÄY­«ªº¤¤ªF½ÆÂø§½¶Õªº¦P®É¡A¤w¦³¨Ç¤O¤£±q¤ß¡AµL·v­ÝÅU¨âÃä¡C¥L»{爲¨S¦³¥²­n¦b³B²z¤¤ªF³o¤@¡§¿S¤âªº¤s¨¡¡¨ªº¦P®É¡A¦A¦b¤Ó¥­¬v¤W»´啓¾ÔºÝ¡Aª½±µ¹ï§Ü·s¤¤°ê¡A§_«hµLºÃ¬O¦Û¤vµ¹¦Û¤v¡§¤õ¤W¼åªo¡¨¡C©Ò¥H§º¬üÄÖ´X¦¸¤Tµf¡A¤Tµf´X¦¸¦a¦b¬ü°ê¦UºØ³õ¦X¹C»¡¡A¨Ã¥B¥ÎµR§Qªº±¹Ãã¨Ó¨ë¿E¬ü°ê»°§Ö¦æ°Ê¡A­n¬ü°ê¥ß¨è¹ï¦@²£ÄÒÁÙ¥H顔¦â¡A¦ý¬O¡A³oÃþªº¨ë¿EÅãµM¦¬®Ä¬Æ·L¡C

¡@¡@¡§¤K¤G¤T¬¶¾Ô¡¨¨Ï¨Ó¬üÄÖı±o¥i¥H¥H¦¹爲ÂǤf¶i¤@¨B¸Õ±´¦ã´Ë»¨«Âº¸¹ï½±¤¶¥Û¤Ï§ð¤j³°ªººA«×¡A¥i¥H¨ë¿E¬ü°ê¦³©Ò§@爲¡A¦ý«Ü©úÅã¦oªº¼ö±æ¸¨ªÅ¤F¡C¬ü°ê±q©l¦Ü²×¨S¦³ªíÅS¥X©M·s¤¤°êÃzµo¥¿­±½Ä¬ðªº¥ô¦ó·N¹Ï¡A²¦³º³o¬O©M¬ü°ê¦b¨È¤Ó¦a°Ïªº§Q¯q¬Û¹H­Iªº¡A¯S§O¬O¡§Áú¾Ô¡¨ªº¥¢±Ñ¨Ï¬ü°ê¤H²M¿ô¦a»{ÃѨì¡A·s¤¤°ê¤£¦n·S¡C§º¬üÄÖ¤S¾D¹J¨ì©M´X¦~«e¡A¤]´N¬O1948¦~¦P¼Ëªº©R¹B¡A¦o¬O¤@­ÓµLªk§Ô¨ü®À§é¡A§Ô¨ü§N²H«Ý¹Jªº¡§¦Wªù²Q¤k¡¨¡A爲¦¹¦oªº¤ß¹Ò¤@¸¨¤d¤V¡A³´¤J·¥«×§C¼éªº¶¥¬q¡C

¡@¡@¥i¬O¡§¤U«B°¾³{«Îº|¡¨¡A´N¦b¦oªº¤ß±¡¶}©lµä¹yªº¦P®É¡A¨â­Ó§óÃaªº®ø®§¶Ç¨Ó¤F¡G¤@­Ó¬O1958¦~7¤ë¡A¦o¦b¬ü°êªº¤Í¤H³¯¯Ç¼w±N­x¹L¥@¡C³¯¯Ç¼w¬O§º¬üÄÖ¨p¥æ¤W³Ì¸Û¼°ªº¤Í¤H¡A¦­¦b§Ü¤é¾Ôª§´Á¶¡³¯¯Ç¼w±N­x¥L²v»â¡§­¸ªê¶¤¡¨¡A爲§º¬üÄÖªº¨p¥æ§Ü¤é¥X¹L¤j¤O¡C°ê¥ÁÄÒ¬FÅv°h¨ì»OÆW¤§«á¡A³¯¯Ç¼w¤]¨ì¹L»OÆW¡A»P¤Ò¤H³¯­»±ö¦b»O¥_ªZ©÷·s§ø¯²¤F¤@¼l©Ð¤l¡A¥Lªº¥Á¯èªÅ¹B¶¤¤]Ä~Äò爲¥xªA°È¡C1957¦~8¤ë29¤é¡A³¯¯Ç¼w¦b¬ü°ê§@µoª¢ªºªÍ²Õ´¤Á°£¤â³N®É¡A¤Á¤ùÀˬd¤¤µo²{¤FÀù²Ó­M¡C¥H«á¤S¦b¨­Å骺¨ä¥L³¡¦ìµo²{¤F´c©Ê¸~½F¡C1958¦~7¤ë15¤é¡A¦ã´Ë»¨«Âº¸»¡ªA°ê·|¡A®Ê¤É³¯¯Ç¼w爲¤¤±N¡C³o®É­Ôªº³¯¯Ç¼w¦­¤w°©½G¦p®ã¡A°ª¿N¤£°h¡A®ð®§©a©a¡C§º¬üÄÖ»D°T«á¡A¯S¦a»°¨ìÂå°|¥h¬Ý±æ¥L¡A¥L·Q»¡¸Ü«o¦³®ðµL¤O¡C§º¬üÄ֥ߧY¤î¦í¥L¡A»¡¡G¡§¤W®Õ¡]§º¬üÄÖ¤@¦V¦p¦¹ºÙ©I³¯¯Ç¼w¡^¡A¤£­n»¡¸Ü¡A³o¦¸¡A¥Ñ§Ú»¡¡¨¡C7¤ë27¤é¡A³¯¯Ç¼w¥h¥@¤F¡C§º¬üÄֶˤߤ£¤w¡A¤@¤è­±¬O¦]爲Ãø¹L¦n¤Íªº¹L¥@¡A¤@¤è­±¤]¬O«s¼¦¦Û¤vªº¬ü°ê¤§¦æ²@µLµ²ªG¡C

¡@¡@¥t¤@­Ó¤ñ³o­Ó§óÃaªº®ø®§¡A¤]¬O³Ì¥O¤H®ð¾kªº¬O¡G¬ü°ê¤£¦ý¹ï§º¬üÄÖªº¨¥»yµL°Ê©ó°J¡A¦Ó¥BÅã²{¥X¹ï·s¤¤°êªº·¥¤jªº¿³½ì¡C´N¦b§º¬üÄÖ©|¦b¬ü°ê³X°Ýªº1958¦~9¤ë15¤é¡A¬ü°ê¶}©l©M¤¤°ê¦bªiÄõªºµØ¨F¶i¦æ¤F­º¦¸±µÄ²©Ê½Í§P¡C¦b¨â¦¸·|½Í¤¤¡A¤¤°ê¥Nªí­n¨D¬ü°ê±q»OÆWºM­x¡A¦Ó¬ü°ê«h¥D±i¤¤°êÀ³¸Ó­º¥ý°±¤î¹ï¤j³°ªu®ü°ê¥ÁÄÒ¦û»âªº¦U­Ó®qÀ¬ªº¬¶À»¡CÂù¤è¥Ñ©óª§°õ¤£¤U¡B¦U¤£¬ÛÅý¦Ó¥¼¹F¦¨¤°麽¹ê½è©Êªº¨ó©w¡A¦ý¬O«o爲¤é«á¤¤¬üÃö«Y¥¿±`¤Æ¥´¤U¤F¤@­Ó¨}¦nªº°ò¦¡C

¡@¡@½±¤¶¥Û¹ï¤¤¬üµØ¨F·|½Íªº®ðª^¤Q¤À±Ó·P¡A¦ý爲¤F¥ýÁn¹Ü¤H¡A¦bµØ¨F·|½ÍÁ|¦æªº¦P¤@¤Ñ¡A¥L«Å§G¬£ªÅ­xÅF¬µ¤¤°ê¤j³°ªu®üªº«°¥«¥H¤Î­«­nªº­x¨Æ­n¦a¡A¥H¥Ü¹ïµØ¨F·|½Íªº±j¯P¤£º¡¡C¬ü°ê©ó¬O¬£°ê°È­ë§ù°Ç´µ²v»âªº¤@­Ó¥Nªí¹Î¨ì»OÆW»P½±¤¶¥Û¶i¦æ½Í§P¡AÂù¤èµoªí¤F¤@­ÓÁp¦X¤½³ø¡C¦b³o­ÓÁp¦X¤½³ø¤§¤¤¡A½±¤¶¥Û·t¥Ü¡§»OÆW±N©ñ±ó¡¨ªZ¤O¤Ï§ð¤j³°ªº­p¹º¦Ó§ï¥Î¤T¥Á¥D¸qªº¤è¦¡¨Ó§¹¦¨¡§«ì´_¤¤°ê¦Û¥Ñªº¥Ø¼Ð¡¨¡C½±¤¶¥Ûªº¦¹¤@Åý¨B¹êÄݵL©`¤§Á|¡A¤@¨Ó­¢©ó¬ü°ê¬F©²ªºÀ£¤O¡A¦p¤£Åý¨B«hµLªk´«¨ú¬ü°ê¬F©²¹ï¤¤°ê¤j³°ªu®ü½Ñ®qªº¡]°ê¥ÁÄÒ­x¶¤±±¨î¤§¤U¡^¨¾½Ã±ø¥ó¡C¤G¨Ó¤]¬O½±¤¶¥Û¸g¾ú¤F­·­·«B«B¤§«á¡A¹ï¡§¤Ï§ð¤j³°¡¨ªº«H¤ß¦³¨Ç¤£¨¬¤F¡C

¡@¡@½±¤¶¥Û±q¦¹¦A¤]¤£³Û¤°麽¡§¤@¦~·Ç³Æ¡A¤G¦~¤Ï§ð¡A¤T¦~±½¿º¡A¤­¦~¦¨¥\¡¨ªº¤f¸¹¡]¦b¥H©¹¡A¨C³{¸`¤é¡A½±¤¶¥Û·Ó¨Ò­n¦V¥þ®qµo§G¤å§i¡A°ª³Û¦¹Ãþ¤f¸¹¡^¡C¡§¤Ï§ð¤j³°¡¨¡A¦Ü¤Ö¦b°ê»ÚªÀ·|¤W¡A¬O¤£¦A¦³¤H¬Û«H¥¦ªº¥i¦æ©Ê©M²{¹ê·N¸q¡A¦Ó¶È¶È¥u¬O½±¤¶¥Û¤ß¤¤¥i¥HªÅ·Q¡B¤£´±¤½¶}¸¨¹êªº¤@³õ¥Õ¤é¹Ú¦Ó¤w¡C

¡@¡@¾¨ºÞ¦p¦¹¡A»OÆWÁÙ¦³¤@­Ó¤Q¤À­«­nªº·í°È¤§«æ¡A¨º´N¬O½T«O»OÆW¦bÁp¦X°êªº¡§¥NªíÅv¡¨°ÝÃD¡A¦Ó½±¤¶¥Û¦ÛµM§â³o¤@¨Ï©R¡A¥æµ¹¥¿¦b¬ü°ê³X°Ýªº§º¬üÄֿ˦ۿì²z¡C¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¡A§º¬üÄÖÁ`ºâ¬O¤£°d¨Ï©R¡C¦o³q¹L¬ü°ê°ê·|ij­û¡A¥H¤Î¬ü°ê´Â³¥¤H¤hªºÃö«Y¡A¥[¤W¤Õ®a¿Ë±­°Ê¥Î¡§¬ü°ê¦Ê¸U¤H©e­û·|¡¨ªº¤O¶q¡A¿n·¥¦a¦b¬ü°ê¯Ã¬ù¹B§@Ãö©ó¤Ï¹ï·s¤¤°ê¶i¤JÁp¦X°êij®×ªº¦æ°Ê¡C´N¦b1959¦~9¤ë¥l¶}ªºÁp¦X°ê¤j·|¤W¡A¤ä´©»OÆWªºÁp¦X°ê·|­û°ê¡A§_¨M¤F¦L«×´£¥Xªº¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤H·|®×¡C4­Ó¤ë¥H«á¡A¦b¡§¦Ê¸U¤H©e­û·|¡¨ªº·|ij¤W¡A¸Ó·|­«¥Ó¤F¤Ï¹ï·s¤¤°ê¤H·|ªº¤@³e¥ß³õ¡C

¡@¡@¾¨ºÞ¦b³o¦¸ªºÁp¦X°êª§½×¤¤¡A»OÆWºâ¬OÀI³Ó¡A¥i¬O¡A³o¹ïªø´Á¥H¨Ó©l²×¤£¶¶§Qªº§º¬üÄÖªº¥~¥æ¬¡°Ê¨ÓÁ¿¡A¤w¸g¬O¤@­ÓÃø±oªº³Ó§Q¦¨ªG¤F¡C¨C¨C¹J¨ì®À§é¡A§º¬üÄÖÁ`·|¦^·Q³o¦¸¡§½÷·×ªº³Ó§Q¡¨¡A²á¥H¦Û¼¢¡C¦b¾ã­Ó50¦~¥N¥½´Á¡A§º¬üÄÖªº¤@­Ó°ò¥»µ¦²¤¬O¦bÁp¦X°êªº°ÝÃD¤W¡Aµ´¹ï¤£¤©¥H°hÅý¡A¦Ó¬ü°ê°ò©ó·s¤¤°ê¹ï¬ü°êªººA«×¨´¤µ¥¼¯à³n¤Æ¡A©Ò¥H¤]¤@³e¹ï°ê¥ÁÄÒ·í§½¦bÁp¦X°êªº¡§¦Xªk¡¨¦a¦ì«ù¤ä´©ºA«×¡A¤Ï¹ï·s¤¤°ê¶i¤JÁp¦X°ê¡CµM¦Ó¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê«oµø«ì´_¦bÁp¦X°êªº¦Xªk¦a¦ì爲¨ä³Ì¤j¤ë¡B³Ì­«­nªº¥~¥æ¥ô°È¡A¨Ã§â¥¦´£¨ì¥~¥æ¤éµ{¤W¨Ó¡C¦]¦Ó¡A¬Û¹ï©ó¬ü°ê¦Ó¨¥¡A¥[¤HÁp¦X°ê°ÝÃD¦¨爲¬ü°ê©l²×¨c´¤¦b¤âªº¡A¹ï·s¤¤°ê³Ì¨ãÀu¶Õªº¤@±i¤ýµP¡C¦ý¬O¨ººØª¬ºA¨Ã¥¼«ùÄò«Ü¤[¡A¨ì¤F1972¦~¡A¹ï©ó§º¬üÄÖ¨Ó»¡¡A³Ì爲¨H­«ªº¥´À»²×©ó¨ÓÁ{¤F¡A³o³£¬O«á¸Ü¡C


NO:519_3
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/07/18 14:51
²Ä¤K³¹¡@¡§¤Ò¤H¥~¥æ¡¨Äò¶°


¤T¡B¡§Áp¦X°ê¥NªíÅv«O½Ã¾Ô¡¨

¡@¡@±ß¦~§º¬üÄÖ¥D­nªº¬Fªv¬¡°Ê¤´¥H¬ü¥xÃö«Y爲¥D­n¤º®e¡C«O¦í»OÆW½±¤¶¥Û¬FÅv¦bÁp¦X°êªº¦ì¸m¡AÀWÁc©b¨«©ó¬ü¥x¤§¶¡¬O¦oªº¥D­n¥ô°È¤§¤@¡C¥¿¦p»OÆW¬Y¤H¤h©Ò»¡¡G¡§§º¬üÄÖ¦b¾ú¦¸Áp¦X°ê·|ij¤¤°ê¡]»OÆW¡^¥NªíÅvªº«O½Ã¾Ô¤¤¥X¹L¤j¤O¡C¡¨§º¬üÄÖºë¤ßµ¦¹ºªº¡§Áp¦X°ê¥NªíÅv«O½Ã¾Ô¡¨¾ú®É20¦h¦~¡A«e«á¤@ªi¤T§é³Ì«á¥H¥¢±Ñ§i²×¡C

¢°¡C©Ô¶}¬[¶Õ¡Aªì¹J®À§é

¡@¡@¦­¦b1956¦~8¤ë¡A§º¬üÄÖ´Nµo°Ê¦o¦b¬ü°êªº¿ËªB¦n¤Í¥H¤Î¿Ë¥x¤H¤h²Õ´¤F©Ò¿×ªº¡§°|¥~´©µØ¶°¹Î¡¨¡A©Ô¶}¤F«O½Ã¾Ôªº§Ç¹õ¡C³o­Ó¶°¹Î³½Às²VÂø¡A¥]¬AÄw±¹°òª÷ªº¤H¡A²Õ´¶°·|ªº¤H¡A¥´¹q¸Üªº¤H¡A¥~¶Ô°OªÌ¡A¶]»Lªº¤H¡A¬F½×®a¡A°ê·|ij­û¡A¤­¨¤¤j¼Óªº±N­x©M¹ê·~¬É¥¨ÀYµ¥¡A¥¦¬O­Ó¸gÀÙ¹ê¤O¶¯«p©Mº´°Ê©Ê«Ü±jªº²Õ´¡A±Mªù¶i¦æ§C·´¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êÁnÅA¡Aªý¤î¨ä¶i¤JÁp¦X°êªº¬¡°Ê¡A¥¦ªººÞ²z¤u§@¡B¤è°w©M¥D­n°]·½³£¤£¬O¬ü°ê¬F©²´£¨Ñªº¡A¦Ó¬O¥Ñ§º¬üÄÖªº®a®x©M»OÆW·í§½¤ä´©©M±±¨îªº¡C¥Ñ©ó§º¬üÄÖ«H©^°ò·þ±Ð¡A¨Ã¥B¸g±`¡§§G¹D¡¨¡A©Ò¥H¸Ó²Õ´ªº¦¨­û¤j³£»{爲¦Û¤v¬O爲¡§¤W«Òªº§ó¤j¥úºa¡¨¦Ó§V¤O¡A©Î¬O爲¤F¡§¥Á¥D¨î«×ªº¥Í¦s¡¨¦Ó¤u§@ªº¡C¦ý¹ê»Ú¤W¡A¥¦¬O»OÆW·í§½¹ï¬ü«Å¶Çªº¡§³ï¦Þ¡¨¡C

¡@¡@¦b50¦~¥Nªº¬ü°ê¡A¨ì³B³£¬y¶ÇµÛ¡§°|¥~´©µØ¶°¹Î¡¨ªº¦r²´¡A¥[¤J¸Ó¶°¹Î¦¨爲¤@ºØ®É©|¡C¬ü°ê¤H°¨«¶´µ¡P½²º¸¯÷´¿¸g«ü¥X¡G¡§¤Z¬O¹ï³oùتº¨Æ±¡¦³©ÒÁA¸Ñªº¤H³£·|¬Û«H¡A¤@­Ó±j¦³¤Oªº°|¥~¶°¹Î¹ï°ê·|©M¦æ¬F³¡ªù¬I¥[¤F¤£´M±`ªº¼vÅT¡C¦b¥~¥æ¾ú¥v¤W¡A«ÜÃø§ä¨ì¤@­Ó¥~°êªº¥N²z¤H©M¥~¥æ¥Nªí¬I¥[³o¼ËÀ£¤OªºÃþ¦ü¨Æ¨Ò¡C°ê¥ÁÄÒ¤¤°ê¨Ï¥Îª½±µ¤z¯Aªº¤âªkªº³W¼Ò¬O·¥爲¨u¨£ªº¡C¡¨ ³o­Ó¶°¹Î¤¤ªº³\¦h¬¡ÅD¤À¤lªº®a¤H©Î«e½ú´¿¸g¦b¤¤°ê·í¹L¶Ç±Ð¤h©Î°µ¹L¥Í·N¡A¥L­Ì»{爲¦Û¤vªº¿ò産¥¿¦b³Q抛±ó¡A¦³¨Ç¤H«h¦b»OÆW¦U¦a«Ø¦³³y¯È¼t¡B¾T¼t©M¹q¤l産«~¸Ë°t½u¡A¥L­Ì»{爲¦Û¤vªº°]産¨ü¨ì¦@²£ÄÒ¤¤°êªº«Â¯Ù¡CÁ`¤§¡A¥L­Ì³£¬O¡§­W¤j¤³²`¡¨¡A¦b¤Ï¹ï¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¬¡°Ê¤¤³£¡§¾Ä¤£ÅU¨­¡¨¡C

¡@¡@¦P¦~¡A¦b§º¬üÄÖªº¤ä´©¤U¡A¬ü°êªº¤@¨Ç¤Ï¦@¤H¤h¤S²Õ´¤F¡§¬ü°ê¹ïµØ¬Fµ¦¨ó·|¡¨©M¡§´©§U¤Ï¦@¤¤°ê«O½Ã¬ü°ê©e­û·|¡¨¡C³o¨â­Ó¾÷ºc´¿µoªí¤j¶q¤å¥ó¡A´°«P¬ü°ê¬F©²¦V»OÆW´£¨Ñ§ó¦h´©§U¡A¹ï¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¶i¤JÁp¦X°ê«ù§_©w¥ß³õ¡C¡§´©§U¤Ï¦@¤¤°ê«O½Ã¬ü°ê©e­û·|¡¨ªº²z¨Æ·|¤¤¦³¤@¨Ç¦³¶Õ¤Oªº¤Hª«¡A¦p¬ü°ê³Ò¤uÁp¦X·|²Ä¤G°Æ¥D®uÀ¹ºû¡P§ù»«´µ°ò¡A¥i¤f¥i¼Ö¥X¤f¤½¥q¸³¨Æªø¡B«e¥ô¶l¬F³¡ªø¸â©i´µ¡Pªk§Qµ¥¡A¬ü°ê¹ïµØ¬Fµ¦¨ó·|«h¬O¥Ñ¶i¤f»OÆW¯¼Â´«~ªº¤j°Ó¤H¾ÞÁaªº¡C

¡@¡@§º¬üÄÖ¹ï¹M¦a¶}ªáªº¤Ï¦@²Õ´ÁÙ¤£¤Q¤Àº¡·N¡A1952¦~8¤ë¡A¦o¿Ë¦Û­¸©¹µØ²±¹y¡A¥R¤ÀÅã¥Ü¨ä¥~¥æ¤âµÃ¡A»P¦oªº¦ÑªB¤Í¦ë§Q¡P¿c´µµ¥¤H³Ð«Ø¤F¡§¤¤°ê¹C»¡¹Î¡¨¡]¤SºÙ¡§¦Ê¸U¤H©e­û·|¡¨¡^¡C¥¦ªº©v¦®ª½±µ¼g©ú¬Oªý¼¸¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¶i¤HÁp¦X°ê¡A«á¨Ó¹C»¡¹Î§ï¦W爲¡§¤ä´©¦Û¥Ñ¤¤°ê©e­û·|¡¨¡Aª½¨ì1979¦~¤¤¬üÃö«Y¥¿±`¤Æ«á¡A¥¦¤´µM¦b¶i¦æ¹C»¡¬¡°Ê¡Aª§¨ú¥Á¶¡¹ï»OÆWªº¤ä´©¡C¨ä¦¨­û¤¤¦³23¦ì°Ñij­û¡A83¦W衆ij­û¡A©M¤@¨Ç¤T­x±N»â¤Î³\¦h¹ê·~¬É¥¨ÀY¡A¦³¨Çª¾¦WªºµØ¹´¡BµØ¤H¥Ñ©ó¹ï¤¤囯¦@²£ÄÒªº»~¸Ñ¡A¹ï®]¤¤¤s·R°ê±¡¾Þªº±R·q¡C¹ï¡§¤¤µØ¥Á°ê¡¨¹L¥hºÙ¸¹ªº¨ÌÅÊ¡A¥[¤§»~«H¤F§º¬üÄÖ©M»OÆW·í§½ªº«Å¶Ç¡A¤]¥[¤J¤F¡§¤¤°ê¹C»¡¹Î¡¨¡C¡§¤¤°ê¹C»¡¹Î¡¨¦b70¦~¥N¥H«e¡A¦bªý¼¸«ì´_¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦bÁp¦X°êªº¦Xªk®u¦ì¤è­±½T¹ê¡§¥\¾±¨ôµÛ¡¨¡C³o­Ó®É´Áªº§º¬üÄÖ¥i¥H»¡¬O¬K­·±o·N¡A¬ÝµÛ¦Û¤vªº§V¤Oµ²¥X¡§ºÓªG¡¨¡A¦o³ß¤£¦Û¸T¡C

¡@¡@¥i±¤¡§¨}¨°¬ü´º¤£ªø¦b¡¨¡A³oºØ±¡§Î«ùÄò¤Fªñ10¦~¥ª¥k¡A­·¶³¬ðÅÜ¡C¦Û1963¦~¥H¨Ó¡A³\¦h»P»OÆW·í§½¦³¡§¨¹¥æ¡¨ªº°ê®a¡AÂà¦Ó»P¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥¿¦¡«Ø¥ß¤F¥~¥æÃö«Y¡C´N³s»OÆW¡§³Ì­n¦nªºªB¤Í¡¨¬ü°ê¡A¦Û¥Á¥DÄÒ¤W»O¥H¨Ó¡A»P»O¥_Ãö«Y¤]µo¥Í¤F·L§®ªºÅܤơC°ê°È°|»·ªF§U²z°ê°È­ë§Æº¸´µ°Ò­Ò¨¥¹ï¤¤¦@¡§«ÊÂê¦Ó¤£©t¥ß¡¨¡A¬ü°ê¾nÁp¦X°ê¥Nªí¹Î¦¨­û¦ã§Q¿Õ¡Pù´µºÖ«ØÄ³¥Ñ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦bÁp¤j¥Nªí¤¤°ê¡A¥Ì¤D­}¤Î¬ù¿«»¹¬Ò¤£¤ä´©½±¤¶¥Û¡§¤Ï§ð¤j³°¡¨¡A¤@®É¶¡¡A­·ÁnÅb°æ¡C½±¤¶¥Û¾á¤ß¬ü¤¤Ãö«Y§ïµ½¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦û¦³¦bÁp¦X°êªº®u¦ì¡A¼vÅT¥L¦b»OÆWªº²Îªv¦a¦ì¡A©ó¬O·Q¤è³]ªk¥[¥H¤Ï¹ï©Mªý¼¸¡A¨Ã±N¦¹¨Æ¥æ§º¬üÄֿ˦۷þ¿ì¡C

¡@¡@§º¬üÄÖ±q1965¦~9¤ë©è¬ü¡A¨ì1966¦~10¤ëªð¥x¡A¦b¦UºØ³õ¦XÁ¿¸Ü¹F20¦¸¤§¦h¡C¦oºÜºÉ¶S·l¤H¥Á¬FÅv¤§¯à¨Æ¡A»s³yÁֽסAªý¤î¬ü¤¤Ãö«Y§ïµ½¡Aªý¼¸¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê«ì´_Áp¦X°ê¦Xªk®u¦ì¡C§º¬üÄÖ©è¬ü«á¡A¬õ¦a´à¦A¦¸爲¦o»²¶}¡C»O¥_¡§¾n¬ü¤j¨ÏÀ]¡¨爲1500¦h¦W­«­nªº¬F«È©M°|¥~´©µØ¶°¹Î»¡«È­ÌÁ|¦æ©Û«Ý·|¡A§º¬üÄÖ¦¨¤F©Û«Ý·|ªº¥D¤H¡C¦o­¼±M¾÷±q¯Ã¬ù­¸©¹µØ²±¹y¡A¨ü¨ì°ê°È­ëþ´µ§J¤Ò¤HªºÅwªï¡C¦o­¼°ª¯ÅÃ⨮¨Ó¨ì®É»ìªº§J¬¥©Ôº¿¸ô±M¨Ñ¦o¤Uºfªºº}«G¤j·H¡A³o®y¤j·HÂ÷°ê¨¾³¡ªøÃ¹§B¯S¡P³Á§J¯Ç°¨©Ôªº¦í¦v¶È«¤¤Ø¤§»»¡C¦o»P³Ì°ªªk°|ªk©x«ô­Û¡PÃh¯S¡B°Ñij­û¦«°¨´µ¡P¦h¼w±µÄ²ÀWÁc¡F¦o¦b¥Õ®c»P§B¼w¤Ò¤H¤@°_³Ü¯ù¡F¦o»PªLµn¡P¬ù¿«»¹«P½¥½Í¤ß¡A¦o¡K¡K

¡@¡@9¤ë22¤é¡A§º¬üÄÖÀ³ÁÜ¥X®u¤F¬ü°ê°Ñij°|¥~¥æ©e­û·|¤ÈÀ\·|¡C³o¦¸¤ÈÀ\·|¤Wªººt»¡¡A§º¬üÄÖ¤£¦A±Ä¥Î¥H©¹¨ººØ¼ÖÆ[©MªÖ©wªº»y½Õ¡A¦o¤@§ï¬J©¹¡A¥Î¨H²`¡B¿E©ùªº»y­µ§i¶DÅ¥衆¡G ¡§¥ô¦ó®É¥N³õ¦X¡A¦Û¥Ñ«D·G»ù¥i¥H±o¨Ó¡¨¡C¦o¬Æ¦Üªí¥Ü¡G爲¤F¬YºØµLªk¸ÑÄÀªº­ì¦]¡A³oºØ¨Ã«D·s©_ªº¯u²z©M«ä·Q¡A®É±`³Q¨º¨Ç¾K©ó®b¼Öªº¤H¡B¼«¥@¶ú«U©M¬G·N°¾¨p¡B§O¦³¥Î¤ßªº¤Hµø爲¤£¦X®É©yªº³¯µÄÀݽաA¦Ó¥¦«oºa¦^¦b§Ú¤ßùؤw¼Æ¤£²M¦h¤Ö¦¸¤F¡C¨C¦¸³£¯d¤U¤@¨ÇºGµhªº¦^¾Ð¡C§N»Åªº¨Æ¹ê¤D¬O¡G§Æ±æ©ñ±ó¥¦¡A³]ªk°kÁ×¥¦¡AÄA­Ë¬O«D©M·n§À¤^¼¦³£¤£¯à¥H·G»ù¶R¨ì¦Û¥Ñ¡C

¡@¡@¤@¦ì¶Q»«¦b°s®u®b¤W»¡³o¨Ç±âÀߦӴdºjªº¸Ü¡A¤Q¤À¦³·Ù­·´º¡A¦ý¬O¬ü°ê¤H±N¡§¤Ï§ð¤j³°¡¨¤@Ãþªº§§§Ó»¨¨¥¥¸¤§爲³¯µÄÀݽաA¨Ï§º¬üÄÖ¼«¼«¤£¥­¡C爲¤F³ø³o¤@½b¤§¤³¡A¦o¤]ÅU¤£±o³\¦h¡AÅU¤£±o¦X¤£¦X©y¡A¦bij­û­±«e½|±N°_¨Ó¡Aµoªn¤@¤U¡A¥H¨D±o¤ß²z¤Wªº¥­¿Å¡C

¡@¡@10¤ë¤W¦¯¡A§º¬üÄÖ¦b¯Ã¬ù°ÑÆ[¤F¥@¬É³ÕÄý·|¡C¡§Âù¤Q¸`¡¨¦b¯Ã¬ùÁ|¦æªº¤¤¬üÁp½Ë·|¼y¯¬®b¤W¡A¦o¤Þ¥Î¡m¸t¸g¡n¤¤ªº¤@¥y¸Ü¡§§Ú­n§â¤Ñ°êªºÆ_°Íµ¹§A¡AÅý¤H­Ì¥´¶}¤HÃþ¤ßÆF¡A¥H¨Ï¤H­Ì¤£­P爲¤F¥@«Uªº¨Ç³\°]³f¡A§â¦Û¤v¥X½æµ¹µL¯«½×©M僞µ½¤£¥iª¾½×ªÌ¦Ó¦Û¼Z©ó´c¦æ¡¨¡C¦o¥H¦¹§t¨F®g¼v¡AÄþ³d­^°ê»P¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê«Ø¥æ¡A·t³ë­^°ê¬O爲¤F40¶ô»È¹ô¥X½æ¦Û¤v¡A¥X½æ»OÆWªº¡§µS¤Ó¡¨¡C

¡@¡@29¤é¡A§º¬üÄÖ¦b¤º¥¬©Ô´µ¥[¦{ªLªÖ¥«½Ã´µùئw¤j¾ÇÁ¿¸Ü¡A¶i¤@¨Bª½±µ§åµû¬ü°ê¥~¥æ¬Fµ¦ºA«×©ÄÀ¶¡A¥H¤Î¥Î©ì©µ¡B¹®­Æªº¤âªk¹ï«Ý·s¤¤°ê¡C

¡@¡@10¤ë21¤é¡A¦bª÷¤sÁp¨¹Áp½Ë·|¤W¦oµoªíºt»¡¡Aĵ§i¬ü°ê·í§½­n¡§¤p¤ß¡¨¡A¡§¤£­n¨«¤W®¢°d¤§¸ô¡¨¡C¦b¡§¬ü°ê¼s¼½¤½¥q¡¨¡m°ÝÃD»Pµª®×¡n¹qµø¸`¥Ø°OªÌ³X°Ý¦o®É¡A¦o¤@¤è­±©Ó»{»O¥_¹ê»Ú¤W¨Ã¤£¥Nªí¤¤°ê¤j³°ªº¤j³¡¤À¤¤°ê¤H¥Á¡A¦ý¤Sªí¥Ü¤£¯à·Q¶H¤@¥¹§ë²¼¡A»O¥_¤£¯à¦b¦w²z·|¤¤¨É¦³±`¥ô®u¦ìªº±¡ªp¡C

¡@¡@Á`¤§¡A§º¬üÄÖ¦¹¦¸³X¬ü»P¥H©¹ªí²{ºIµM¤£¦P¡A¤@§ï¹L¥h©e°û¡B¥Rº¡·¸¬ü¤§µü¤§±`ºA¡A¤£¯d¾l¦a¦a«ü³d¬ü°ê¡C¥Ñ©ó¦oªººt»¡¤º®eÁ`¬O¨Ç¡§¤Ï§ð¤j³°¡¨¡A¡§¤£¯à«ì´_¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êÁp¤j®u¦ì¡¨µ¥³¯µüÀݽաA¤w¸g¯Ê¥Fªì©l¨ººØ¤Þ¤H¤J³Óªº¾y¤O¤F¡C³s§º¬üÄÖ¦Û¤v³£©Ó»{¡A¦o²{¦b¬O¤@­Ó¨S¦³¸¹¥l¤Oªº¼G¥oªº¦Ñ¤Ó±C¨¤¦â¡C

¢±¡C³Q´¬¥X§½¡AµL¥i©`¦ó

¡@¡@¥§§JªQ¤H¥D¥Õ®c«á¡A¥x¬üÃö«Y§ó¬O¦¿ªe¤é¤U¡C¦­¦b1963¦~Ic¤ë¡A¥§§JªQ´N¼¶¤å·t¥Üµ²§ô·s¤¤°ê¦b°ê»ÚªÀ·|¤¤ªº©t¥ß¦a¦ìªº®É¨è«ü¤é¥i«Ý¡C1969¦~7¤ë25¤é¡A¥§§JªQ¦b¹ïÃö®q§@¼Èµu³X°Ý´Á¶¡µoªí¤@¶µÁn©ú¡A«ü¥X¡G¬ü°ê±N°õ¦æ±ø¬ù³W©wªº¸q°È¡A¦ý¬O¬ü°ê¶V¨Ó¶V§Æ±æ¨È¬w·ù°ê³B²z¦Û¤vªº¨¾¿m©M¦w¥þ°ÝÃD¡A°£¤F®ÖªZ¾¹ªº«Â¯Ù¥H¥~¡C1970¦~2¤ë¡A¥§§JªQ¦V°ê·|´£¥Xªº²Ä¤@­Ó¥~¥æ¬Fµ¦³ø§i¤¤»¡¡G¡§ªø»·¨Ó»¡¡A¦pªG¨S¦³¾Ö¦³7»õ¦h¤H¥Áªº°ê®a¥X¤O¡A­n«Ø¥ßí©w©M«ù¤[ªº°ê»Ú¯´§Ç¬O¤£¥i·Q¹³ªº¡C¡¨¦P¦~10¤ë¡A¥§§JªQ¦b±µ¨£¬ü°ê¡m®É¥N¡n©P¥Z°OªÌ®ÉºÙ¡G¡§¦pªG»¡§Ú¦b¦º«e¦³¤°麽¨Æ±¡­n°µªº¸Ü¡A¨º´N¬O¨ì¤¤°ê¥h¡A¦pªG§Ú¥h¤£¤F¡A§Ú­n§Úªº«Ä¤l­Ì¥h¡¨¡C³o¹ê»Ú¤W¬O¦V·s¤¤°êµo¥Xªº§ïµ½¤¤¬üÃö«Yªº©ú½Tªº«H¸¹¡C

¡@¡@»P¤§¦P®É¡A¥L±Ä¨ú¤@³s¦ê¹ê»Ú¦æ°Ê¡G¤¹³\¨ã¦³¯S®í¨­¥÷ªº¬ü°ê¤H¥HÆ[¥ú¦W¸q³X°Ý¤¤°ê¤j³°¡F¤¹³\¬ü°ê¤HÁʶR«D¥H°Ó·~爲¥Øªºªº¤j³°°Ó«~¡F­ã³\¬ü°ê®ü¥~¤À¤½¥q©¹²Ä¤T°ê©M¤¤°ê¤j³°¶i¦æ«D¾Ô²¤©Êª«¸ê¶T©ö¡F¦P®É°±¤î´£¨ÑF¡X5«¬­¸¾÷µ¹»OÆW¡A°±¤î¬ü°ê²Ä¤CÄ¥¶¤¨µÅÞ»OÆW®ü®l¡F«ì´_¤¤¬üµØ¨F·|½Íµ¥µ¥¡C

¡@¡@¹ï©ó¥§§JªQªºÁ|±¹¡A§º¬üÄÖ¤£¸T¤ß«æ¦pµI¡A¦ý¤SµL¥i©`¦ó¡C¦b¬ü°ê°±¤î²Ä¤CÄ¥¶¤¨µÅÞ»OÆW®ü®l¤§«á¡A»OÆW·í§½¹ï¦¹´£¥X½è°Ý¡A¬ü°ê«h¥H¸gÀÙ§xÃø¡AÃø¥HÄ~Äòºû«ù§@¦^µª¡C§º¬üÄÖ«ü³d¦¹爲¾Aµü¡A¹ï¤¤¬üµØ¨F·|½Í¡A»OÆW·í§½´£¥XÄY¥¿§Üij¡C

¡@¡@¥¿¦b¦¹®É¡A¤@­Ó§ó¨H­«ªº¥´À»¨ÓÁ{¤F¡C1971¦~7¤ë15¤é¡A¥§§JªQ¦b¹qµøÁ¿¸Ü¤¤³zÅS¡A¥L¤w¬£»º¥Lªº°ê®a¦w¥þ¨Æ°È§U²z¨É§Q¡P°ò¨¯®æ³Õ¤h¯µ±K¨ì¤¤°ê¦P©P®¦¨Ó·|½Í¡AÁÙ»¡¤w±µ¨ü¤F1972¦~5¤ë¥H«e³X°Ý¤¤°ê¤j³°ªº©x¤èÁܽСC¥L»¡¡G¡§¤¤¬ü¨â°ê»â¾É¤Hªº·|±à¬O爲¤F´M¨D¤¤¬ü¨â°êÃö«Yªº¥¿±`¤Æ¡A¨Ã´NÂù¤è¦@¦PÃö¤ßªº°ÝÃD¥æ´«·N¨£¡C¡¨

¡@¡@»OÆW·í§½¨Æ«e¹ï¦¹¤@µL©Òª¾¡A´N¦b¥§§JªQ«Å§G±µ¨üÁܽЫe20¤ÀÄÁ¡A»OÆW·í§½¡§¾n¬ü¤j¨Ï¡¨¨H¼C­i¤~±q°ê°È­ëù³Ç´µµ¹¥Lªº¹q¸Ü¤¤±oª¾¦¹¨Æ¡C¾Ú¥L¦^¾Ð»¡¡G¡§³o¥ó¨Æ¹ê¦b¥O¤H¾_Åå¡C¡¨¡§¦³´X¤ÀÄÁ§Ú¾_Åå±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A§Ú²ª½¤£¯à¬Û«H¤è¤~Å¥¨ìªº¸Ü¬O¯uªº¡C¡¨·í¥L±N¦¹¨Æ§iª¾½±¤¶¥Û¡B§º¬üÄ֮ɡA¨â¤H¥ý¬O¾_Åå±o¤@¨¥¥¼µo¡A±µµÛ«K¬O·¥ºÝªº¼««ã¡C¦b¦¹±¡ºü¤§¤U¡A½±¤¶¥Û¡B§º¬üÄ֥ߧY«ü¨Ï·¨¦è©ø¬ù¨£¬ü°ê¡§¾n¥x¤j¨Ï¡¨°¨±d½Ã¡A¦V¥L´£¥X±j¯P§Üij¡A¨ÃºÙ¥§§JªQªºÁ|°Ê¬O³Ì¤£¤Í¦nªº¦æ爲¡A¥²µM·|³y¦¨ÄY­«ªº«áªG¡C¦P®ÉÁÙ«ü¥Ü¨H¼C­i¦V¬ü°ê°ê°È°|´£¥X§Üij¡C

¡@¡@¨H¼C­i¦b«ô·|¬ü°ê¥DºÞªF¨È©M¤Ó¥­¬v¨Æ°Èªº§U²z°ê°È­ë®æªL®É¡A¦V¥LÂà­z¤F§º¬üÄÖ¡B½±¤¶¥Û¬O¦p¦ó¼««ã¡B§x´b©M¾_Å媺±¡ªp¡C®æªLµªºÙ¡G¥§§JªQ¦p¦¹¦æ°Êªº¥Øªº¦b©ó½w©MªF«n¨Èºò±i§½¶Õ¡A¨Ã«OÃÒ¬ü°ê»P¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê«Ø¥æ©Ò±Ä¨úªº¦æ°Ê¨M¤£·|¥HÄ묹»OÆWªº§Q¯q爲¥N»ù¡C

¡@¡@1972¦~2¤ëZI¤é¦Ü2¤ë28¤é¡A¥§§JªQ¥¿¦¡³XµØ¡C2¤ë27¤é¡A¤¤¬ü¦b¤W®üµoªí¡mÁp¦X¤½³ø¡n¡A¨ä¤¤Án©ú¡G¥¦¦A¦¸ªí¥ÜÃö¡K¡Kªº¬O¡A¤¤°ê¤H¥Á¦Û¤v¯à¥H©M¥­¤è¦¡¸Ñ¨M»OÆW°ÝÃD¡A°ò©ó³oºØ»{ÃÑ¡A¬ü°ê½T»{±q»OÆWºM¦^¥þ³¡¬ü°ê­x¶¤©M­x¨Æ³]¬Iªº³Ì²×¥Ø¼Ð¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A¬ü°ê±N³v¨B´î¤Ö¦b»OÆWªº­x¶¤©M­x¨Æ³]¬I¡A¥H´î»´¦a°Ï¶¡ªººò±i§½¶Õ¡C

¡@¡@³oµf¸Üªº¥Î·N¤Q¤À©úÅã¡G±q²{¦b°_¡A½±¤¶¥Û¬FÅv´N­n¦Û¤v¾a¦Û¤v¤F¡C

¡@¡@»OÆW¥ß§Y¹ï¦¹§@¥X¤ÏÀ³¡C½±¤¶¥Û¥D«ù¥l¶}¤F°ê¥ÁÄÒ¤¤±`·|¡A±Mªù°Q½×¥§§JªQ³XµØ°ÝÃD¡A´£¥X­n°«§Ó¤£°«®ð¡A­n°í©w¤Ï¦@«H¤ß»P¨M¤ß¡A¤£°Ê·n¡A¤£§´¨ó¡A­n¦Û±j¦Û¥ß¡C¦¹«á¡A¤S¥l¶}°ê¥ÁÄÒ¥þ°ê¥Nªí¤j·|²Ä¤@©¡²Ä¤­¦¸·|ij¡A¹ï©ó¥§§JªQ¥_¨Ê¤§¦æµoªíÁn©úºÙ¡G¡§°É¶Ã¤Ï¦@¡¨¡§°êµ¦¡¨¨M¤£§ïÅÜ¡A¤£©Ó»{¤¤¬ü¶¡¥ô¦ó¨ó©w¡A¤j³°¤¤¦@¬O¡§«q¶Ã¶°¹Î¡¨¡AµLÅv¥Nªí¤¤°ê¡C

¡@¡@·í¡m¤W®ü¤½³ø¡n´£¥X¤¤¬üÃö«Y¥¿±`¤Æ®É¡A½±¤¶¥Û¡B§º¬üÄÖ¤@®É¬Û¹ïµL»y¡A¦h¦~¨Ó³Ì®`©Èªº¨Æ±¡²×©óµo¥Í¤F¡C§º¬üÄÖ·í®É«ü¥Ü¡§¦æ¬F°|¡¨´N¡m¤W®ü¤½³ø¡nµoªíÁn©ú¡AºÙ¦¹¨ó©wµL®Ä¡AÅý»OÆW¦U¬É²ø·q¦Û±j¡A¹ï¡§¤Ï§ð½Æ°ê¡¨À³¨ã¦³¥R¤À«H¤ß¡C¦P®É¦o¤S¹q¥O¨H¼C­i¥ß§Y·|±à¥§§JªQ¡A·í­±¼á²M¡m¤W®ü¤½³ø¡n¤¤¥¼´£¥x¬ü¡m¦@¦P¨¾¿m±ø¬ù¡n¤Þ°_ªº¤£¦w¡C¥§§JªQ«h«OÃÒ»¡¬ü°ê¨M¤ß¿í¦u¹ï·sªº¡§¤¤µØ¥Á°ê¡¨¬F©²ªº©Ó¿Õ¡C½±¤¶¥Û¡B§º¬üÄÖÅ¥«á·P´n¦a»¡¡A±q¦¹¥H«á¡A§Ú­Ì§ó­n¤ñ¥H«e¨Ì¾a¦Û¤v¤F¡C

¡@¡@Áp¦X°ê¥Nªí¤j·|²Ä¤G¤Q¤»©¡¤j·|©ó1971¦~10¤ë25¤é¥l¶}¡C¦­¦b8¤ë2¤é¡A¬ü°ê°ê°È­ë«Â·G¡Pù³Ç´µ´N«Å§G¡G¬ü°ê±N¤ä´©¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥[¤JÁp¦X°ê¡A¨Ã¥B¦P®É«OÃÒ»OÆW±N¤£·|³Q­é¹ÜÁp¦X°êªº¥NªíÅv¡A´«¨¥¤§¡A¬ü°ê©Ò­n±Ä¨úªº¬Fµ¦¬O¥D±i¤¤°ê¦bÁp¦X°ê¤@°ê¨â®u¡C

¡@¡@³o¤@¥D±i¤£¦ý¾D¨ì¤F¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªºÄY¼F»º³d©M¤Ï¹ï¡A¦Ó¥B·í³o¤@¸ê°T³Q¡§¦a¤U¤j¨Ï¡¨¤Õ¥O¨Ô±a¦^»OÆW«á¡A¤]¨ü¨ì¨Ó¦Û»OÆW¤º³¡±j¯P¤Ï¹ï·s¤¤°ê¤H·|¶Õ¤Oªº°í¨M¤Ï¹ï¡C³o¤@¨Æ¥ó¤£¦ý¤Þ°_»OÆW¤º³¡ªº·¥¤jªº¾_°Ê¡A¦Ó¥B¦b½±®a¤º³¡¤]¤Þ°_¤F¤@³õª§°õ¡C

¡@¡@¾Ú½±¤¶¥Û¡B§º¬üÄÖ¨­Ã䪺¨Í½Ã©x¦^¾Ð¡G爲¤FÁp¦X°êªº°ÝÃD¡A©xªó¤º³¡µo¥Í¤FÄY­«ªº¤Àª[¡C´N¦b»OÆWµo¥ÍÁp¦X°ê¥NªíÅv°ÝÃD¦Ü爲ÃöÁ䪺¤é¤lùØ¡A¨H¼C­i´X¦¸¨Ó¨ì¡§Á`²Î©²¡¨¨£½±§º¤Ò°ü¡AµM«á¡A§º¬üÄÖ¶}©l¦£¸L°_¨Ó¡G

¡@¡@¦o±M¤ß¦a¥ñ¦b®Ñ®à¤W¡A®³¤F¤@¤ä¬õµ§¡A¦b¤@±i¯È¤W¶î¨Ó§ï¥hªº¡A¤£ª¾¦b¦£¨Ç¤°麽¡C§ï¤F«Ü¤[¡A¤Ò¤H¤~§â¨º±i¯È®³µ¹¨H¼C­i¨ú¨«¡C¡K¡Kµy±ß¡A§Ú¤~¾å±o¡A¤Ò¤H¬O¦b§å§ï¥Ñ¨H¼C­i¼gªº¤@½g¦³Ãö»OÆW°h¥XÁp¦X°êªº­^¤åÁn©ú¯ó½Z¡A¨º®É§Ú¤~¾å±o¡A¥~¥æ¤è­±©Ò¦³ªº­«­n¨Æ©y¡A´X¥G³£¬O³q¹L¤Ò¤H°Ñ»P¨Mµ¦¨Ã¥B¦b³\¦h­«­nªº¤å½Z¤W¡A¬Ò­n¸g¤Ò¤H¹L¥Ø¡A¤~¯à¥æµ¹¥~¥æ³¡ªù¡A°e¨ì¬ÛÃöªº¥~°ê¬F©²¥h¡C¦³¤HÁ¿¡A¤Ò¤Hµ¥©ó¹ê½è¤Wªº¥~¥æ³¡ªø¡C爲¤F¨º«Ê«H¡A¤Ò¤H¨º¤Ñ¤@ª½¦£¨ì©]ùؤ@ÂIÁé¡A¤~§¹¦¨½Z¤lªº­×§ï¡C§Úı±o¦oªí±¡¤£¦ü©¹±`¨º¼Ë¥­ÀR¦Û­Y¡A©úÅ㦳µÛ­«­«¤ß¨Æ¡C·í®Éªº¨º¨Ç¤Ñ¡A§ÚÁ`ı±o©xªó¤W¤U¡A¦n¹³¦³¤°麽¨Æ±¡¤£¹ï«l¡A®ðª^¤£¤Ó¦n¡A¤Õ¤G¡]¤Õ¥O°¶¡^Á`¸úµÛ½±¸g°ê¡A¬Æ¦Ü¨è·N¤£¤WÀ\ÆU¤@°_©M¦Ñ¥ý¥Í¡]½±¤¶¥Û¡^¤Ò°ü¦Y¶º¡C§Ú¦A¦^ÅU¤@¤U§ó¤j¥H«e¡A¤Õ¤j¥ý¥Í¡]¤Õ¥O¨Ô¡^¤]¨Ó¹L»OÆW¡A¦Ü©xªó¨Ó°Ó¶q¤°麽¨Æ±¡¡A¤Õ¥O¨Ô¨º®É¦í¦b¶ê¤s¶º©±¡F¨Ó¤F¤@°}¤l¡A´N¦^¬ü°ê¥h¤F¡C¤§«á§ÚÅ¥»¡¡A¤Õ¥O¨Ô©M¤Õ¥O°¶¥L­Ì¨Æ¹ê¤W¹ï¥ý¥Í¤÷¤l´£¥X©Ò¿×¡§º~¸é¤£¨â¥ß¡¨¡A¤]´N¬O¥u­n¤¤¦@¶i¤JÁp¦X°ê¡A»OÆW´N°h¥XÁp¦X°êªº¬Fµ¦¬O·¥爲¤Ï¹ïªº¡C¥L­Ì»{爲§Ú­ÌÀ³¸Ó©M¤¤¦@¤@°_«Ý¦bÁp¦X°ê¡A§Y¨Ï¤¤¦@Àò±o¤F¦w¥þ²z¨Æ·|±`¥ô²z¨Æ°êªº¦a¦ì¡A¤]°ò¥»µL·l©ó»OÆW¦bÁp¦X°ê¾Ö¦³¥NªíÅvªº¬J¦³¦a¦ì¡A¥]¬A¤Õ¥O¨Ô¦b¤ºªº¤@§å¤H»{爲¡A´NÁp¦X°ê³o­Ó¨Æ±¡¨Ó¬Ý¡A»OÆW¦b§@ªk¤WÀ³¸Ó§ó¦³¼u©Ê©M§´¨óªºªÅ¶¡¡C

¡@¡@¥H¤Õ¥O¨Ô爲­ºªº³o§å¤H»{爲¡A­n¦b·í®ÉÁ}§xªº°ê»Ú§½¶Õ¤¤¨D¦Û«O¡A¥u¦³°t¦X¬ü°ê¦bÁp¦X°êªº¹BÄw±cØò¡A¥HÆF¬¡ºA«×¡A±N¡§«Ý¦bÁp¦X°ê¡¨§@爲»OÆWªº³Ì§C§Q¯q©³­­¡A¦Ó¤£À³±Ä¨ú¥þµM©ñ±ó¡A¥H¿ËªÌµh¡B¤³ªÌ§Öªº¤è¦¡§¹¥þ°h¥XÁp¦X°êªº®ø·¥°Ê§@¡C³o¤@¥D±i±o¨ì¤F°£¿Ë¬ü¬£¶Õ¤O¤ä´©¥~¡AÁÙ±o¨ì¤F¥]¬A¥~©ñªº¡§¤j¨Ï¡¨¡B¡§¤½¨Ï¡¨¡A¥H¦Ü§C¯Å¡§¥~¥æ¡¨Â¾­ûªº¤@­P¾ÖÅ@¡A¦]爲¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A³oÁ`¤ñ¤UºXÂk¥x­n±j±o¦h¡C¦ý¬O¡A½±¤¶¥Û©M¥Lªº¨à¤l½±¸g°ê«o¤£³o麽»{爲¡A¥L­Ìı±o¹ïÁp¦X°ê°ÝÃD¡A»OÆW¨S¦³¥ô¦ó§´¨óªº¾l¦a¡A§_«h´N¬OÁa®e©h®§¥D¸q¡A´N¬O»Pªê¿Ñ¥Ö¡C爲¦¹¡A¤Õ®a©M½±¤¶¥Û¤÷¤lªº·N¨£¦³µÛ¤ÑÄ[¤§§O¡A¨âÃä½Í±o«Ü¤£§ë¾÷¡A®ðª^¤]·d»ø¤F¡A§â§º¬üÄÖ§¨¦b¤¤¶¡¡A¥ª¥k爲Ãø¡A³Ì«á¥u¦³Å¥±q¤V¤Òªº·N¨£¡A¤Ò©d¤@©R¡A©M¤¤¦@¡§º~½á¤£¨â¥ß¡¨¡A¨Ã¥B¥H«Å§G¡§°h¥X¡¨Áp¦X°ê¤F¨Æ¡C

¡@¡@¥Ñ©ó§Î¶Õ¤w«Ü©ú®Ô¡A§º¬üÄÖ·Q°_¤F¦b1949¦~Â÷¶}¤j³°¤§«e¡A½±¤¶¥ÛÂಾ¬F©²°]Ä_ªº¹w¨£¯à¤O¡A³o®É¦o¤S·Q°_¤FÂಾ¥t¤@ºØ°]Ä_¡A§Y¡§¤¤µØ¥Á°ê¡¨¦Û°ÊºM¦^°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¤¤ªºªÑ¥÷¡AÁ`»ù­È¹F5990¸U¬ü¤¸¡C¦b10¤ë25¤éÁp¦X°ê¶i¦æ¨M©w©Ê¿ë½×ªº«e¤@©P¡A½±¤¶¥Û¤U¥O´£¨ú©Ò¦³ªº¦s´Ú¡A¥H§K¸¨¤J·s¤¤°ê¤â¤¤¡C

¡@¡@1971¦~10¤ë25¤é¡AÁp¦X°ê128­Ó¦¨­û°ê¹ïªüº¸¤Ú¥§¨È¡Bªüº¸¤Î§Q¨Èµ¥°ê´£¥XªºÃö©ó¡§«ì´_¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦bÁp¦X°êªº¤@¤Á¦XªkÅv§Q®×¨Ã¦P®ÉºM¾P»OÆW°ê¥ÁÄÒ¬F©²ªº®u¦ì¡¨³o¤@´£®×¶i¦æªí¨M¡C76­ÓÁp¤j¦¨­û°ê§ë¤FÃÙ¦¨²¼¡A35­Ó°ê®a¹ï¦¹§ë¤F¤Ï¹ï²¼¡A17­Ó°ê®a±óÅv¡C°ê¥ÁÄÒ¥Nªí¹Î¤£Ä@µ¥«Ýµh­Wªºµ²§½©Ò±a¨Óªº¦Ã°d¡A®Ú¾Ú§º¬üÄÖ«ü¥Ü¡A¥L­Ì¦b§ë²¼¤§«e´N´£«eÂ÷¶}¤F·|³õ¡C°ê¥ÁÄÒ¥Nªí¹Î¹Îªø¬O½±¤¶¥Ûªº¡§¥~¥æ³¡ªø¡¨©P®Ñ·¢¡A¥L¦bÂ÷¶}·|³õ«e»¡¡G¡§§ÚÄ@·N­É¦¹¾÷·|¥Nªí§Ú°ê¬F©²¦V´X¦~¨Ó¤ä´©§Ú­Ìªº¤Í¦n¬F©²ªí¥Ü°J¤ßªº·PÁ¡C§Ú°ê¬F©²±N¦b¤µ«á´X¦~ùØ¡A¶i¤@¨B¥[±j¦P³o¨Ç°ê®aªº¤Í¦nÃö«Y¡A§Ú­Ì±N©M¨º¨Ç»P§Ú­Ì§Ó¦P¹D¦Xªº¬F©²¤@°_¡A爲¹ê²{Áp¦X°ê°ò©ó¦¨¥ßªº³Ì²×¥Ø¼Ð¦ÓÄ~Äò¾Ä°«¡C¡¨¦b½±¤¶¥Û©M§º¬üÄ֬ݨӡA´£«eÂ÷·|¨Ï°ê¥ÁÄÒ·í§½«O¦í¤F­±¤l¡A¨Ã¥B¯à°÷«Å§G³o¬O¦Û¤v°h¥Xªº¡A¦Ó«D³QÁp¦X°êÅX³vªº¡C

¡@¡@10¤ë27¤é¡A½±¤¶¥Ûµoªí¤F¡§爲Áp¦X°ê³q¹L«Dªk¨Mij§i¥þ°ê¦P­M®Ñ¡¨¡AºÙ¡§¥»©¡Áp¦X°ê¤j·|¡A³º¦Û·´¾Ë³¹ªº©v¦®©M­ì«h¡A¸m¤½²z¡B¥¿¸q©ó¤£ÅU¡A¥i®¢¦a¦V¨¸´c§CÀY¡A¨õ©Ä¦a¦V¼É¤O©}½¥¡A«h·í¦~§Ú°ê©Ò°Ñ»PÁ}¨¯½l³yªºÁp¦X°ê¡A¤µ¤Ñ¤]¤w¦¨爲¸o´cªº²WÃÁ¡¨¡A¡§¹ï©ó¥»©¡¤j·|©Ò³q¹L¦¹¦¸¹H¤Ï¾Ë³¹³W©wªº«Dªk¨Mij¡A¨M¤£©Ó»{¨ä¦³¥ô¦ó®Ä¤O¡¨¡A¦P®É¤SºÙ¡§§Ú­Ì°ê®aªº©R¹B¤£¾Þ¦bÁp¦X°ê¡A¦Ó¾Þ¦b§Ú­Ì¦Û¤v¤â¤¤¡¨¡C¡§§Ú­Ì¹ï©ó¥DÅvªº¦æ¨Ï¡A¨M¤£¨ü¥ô¦ó¥~¨Óªº·FÂZ¡CµL½×°ê»Ú§Î¶Õµo¥Í¥ô¦óÅܤơA§Ú­Ì±N¤£±¤¥ô¦óÄ묹¡A±q¨Æ¤£©}¤£¼¸ªº¾Ä°«¡Aµ´¹ï¤£°Ê·n¡A¤£§´¨ó¡C¡¨

¡@¡@§º¬üÄÖ§ó¬O爲¦h¦~¥H¨Ó­W¤ß¸gÀ窺¥x¬üÃö«Y¥I¥Xªº§V¤O¤@©]¤§¶¡¥I¤§ªF¬y¦Ó¼«ÂV¤£¤w¡C¦oºòÀH¨ä¤Ò¡Aµoªí¤F¡m¤£­n»¡¥¦¡A¦ý¬O§Ú­Ì­n»¡¡nªº¤å³¹¡A«ÅºÙ¡G¡§Áp¦X°ê¤@§å·|­û°ê¡A¤D¥i¥HÅ¥¥ô·P±¡ªºÅX¨Ï¡K¡K±Ä¨ú¶°Å馿°Ê¡A¦A«×¼J§ËÁp¦X°ê¡A§Ú­Ì¤£±o¤£©Ó»{¡A¥L­Ì·¥爲¦¨¥\¦aºVÅT¤F³o­Ó°ê»Ú©M¥­²Õ´ªº³àÄÁ¡¨¡CÁp¦X°êÅX³v»OÆW¤§Á|¨Ï½±¤ó¤Ò°ü¼««ã¨ì¤F·¥ÂI¡A¶Ë¤ß¨ì¤F·¥ÂI¡A¦]¦Ó¹ïÁp¦X°ê¶i¦æ§ðÀ»¡B«ü³d¡A¦P®É¦w¼¾¦]ÅX¥x³y¦¨ªº°Ê¿ºªº¥Á¤ß¡C

¡@¡@µM¦Ó¨Æ±¡¨Ã¤£¶È¶È¦p¦¹¡AÄ~Áp¦X°êÅX³v»OÆW¤§«á¡A¤£©¯ªº¨Æ±¡±µ³sµo¥Í¡A´X¥G¦b¤@©]¤§¶¡¡A¦³20¦h­Ó°ê®a»P»OÆWÂ_¥æ¡AÂà¦Ó©Ó»{¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡C®É¥ô¡§¥~¥æ³¡ªø¡¨ªº©P®Ñ·¢²`·P¤wµL¡§¥~¥æ¡¨¥i¨¥¡A¦Ó¡§¥~¥æ³¡¡¨¤]³Q¤HÃÕ¿Ø爲¡§Â_¥æ³¡¡¨¡C1972¦~11¤ë17¤é¡A­¿¨ü¥´À»ªº§º¬üÄÖ¦b²Ä22©¡¡§°ê»Ú«C¦~¥@¬É¤j·|¡¨¤W¡A§@¤FÃD爲¡m¤ÏÀ»·í«e¹D¼wªº¨õ©Ä©M¤£°·¥þªº«ä·Q¡nªº­Pµü¡A«è«ë¡§¹L¥hªº¤@¦~¤¤¡A«Ü¦h¬F©²爲¦Û¨­µu¼Èªº«K§Q¡A¥ÌÄ@©}ªA¡A­I±ó¤F¥L­Ì¤é±`¤@¦A¬¯Ä£ªº¹D¼w­ì«h¡¨¡AÂ_¨¥¡§¾ú¥v±N·|µô¨M¥L­Ìªº¦æ爲¬O§_¦l¶B¡C¡¨

¡@¡@1972¦~2¤ë21¤é¡A¥§§JªQ³XµØ¡A¼Ð»x¤¤¬üÃö«Y¥¿±`¤Æ¤wÁÚ¥X¨M©w©Êªº¤@¨B¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº¬O¤¤¤éÃö«Y¥¿±`¤Æ¡A»OÆW¥¢¥h³o¨â­Ó¦ÑªB¤Í¡A¡§¥~¥æ¡¨¤W¤¸®ð¤j¶Ë¡A¤é¨£©t¥ß¡A¤w¤£¬O¨Ó¬üÄÖ¦b¤f¦Þ¤W¥i¥H§PĹ½×¿éªº¤F¡C

¢²¡C¼u©Ê¡B¹ê½è¡§¥~¥æ¡¨§Ç¹õ

¡@¡@­±¹ï¡§¥~¥æ¡¨§Î¶ÕªºÄY­«°fÂà¡A爲¤Fºû«ù¥Í¦s©Mµo®i¡A§º¬üÄÖ©M½±¤¶¥Û³Q­¢±Ä¨úÀ³Åܪº¡§¥~¥æ¡¨¬Fµ¦¡A½T©w¤F¤TÂI­ì«h¡G §Y¤@¬OºÉ³Ì¤j§V¤O¡Aºû«ù»P¡§¤Í¨¹°ê®a¡¨ªºÂùÃäÃö«Y¡C¤G¬O¹B¥Î¦UºØ¤O¶q¡A¦V¦h¤è­±µo®i¡A«Ø¥ß¹ê½è©ÊÃö«Y¡C¤T¬O©l²×¤£©M¥ô¦ó¦@²£ÄÒ°ê®a°µ¥ô¦ó±µÄ²¡C

¡@¡@¦b¹ê½è©ÊÃö«Y¤è­±¡A»OÆW·í§½·N¹Ï³q¹L»P¡§¨¹¥æ¡¨°ê®aªº¼u©Ê¸g¶T©¹¨Ó¡A«O«ù»P¥L°ê¶¡ªº¥²­nÁpô¡C¦b°ê»Ú¥æ©¹¤è­±¡A±ýºû«ù¦b³Ñ¾l°ê»Ú²Õ´¾÷ºc©M¥Á¶¡°ê»Ú²Õ´¤¤ªº¦ì¸m¡A»P¤j³°§Ü¿Å¡C¦¹¥~¡AÁٱĨú´£¨Ñ§Þ³N¦X§@»P°Ñ»P°ê»Ú¤å¤ÆÅé¨|¥æ¬yªº¤è¦¡¡Aª§¨ú«Ø¥ß¡§°ê»Ú¤Í½Ë¡¨¡A¨Ã¹ª°Ê¥Á¶¡ªÀ¹Î©M­Ó¤H±q¨Æ¡§°ê¥Á¥~¥æ¡¨¡A¥H¨Dºû«ù¡Bª§¨ú»OÆWªº¡§°ê»Ú¦a¦ì¡¨¡C

¡@¡@³o¤@®É´Á¡A§º¬üÄֳƨü¥´À»ªº¨­¤ß³vÂ_¦nÂà¹L¨Ó¡C¦o¹ï¬ü°ê¬F©²©Ó»{¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤ßÃh«è«ë¡Aı±o¦bºûÅ@»OÆW»P¬ü°êªº©x¤èÃö«Y¤è­±¡A¦o¤wµL¨Æ¥i°µ¡A«K¶}©l§âºë¤OÂಾ¨ì¸gÀç¹ê·~¤è­±¨Ó¡Aª§¨ú¥H¹ê·~爲¤â¬q¡A±À°Ê¡§¥Á¶¡¥~¥æ¡¨¡C¦o§ë¸ê500¸U¬ü¤¸¶}µo·s¾¥¦è­ô¦{ªº¤ÑµM®ð¡A¦¨爲µá§Q®ú¥Ûªo¤½¥qªº¦X¹Ù¤H¡C1973¦~¡A§ë¸ê³Ð¿ì¥ð¤h¹yªºÃQ´µÄõ¥Ûªo¤½¥q¤Î¤ÑµM®ð¤½¥q¡C1974¦~¡A¦o²Õ´¤F®L©µ¥Ûªo¤½¥q¡A¨Ã±±¨î¤F¤j«H°U¤½¥q¡B¦è³¡¥Ûªo¤½¥q©Mªü¦«¥d¾T±´¤½¥q¡C

¡@¡@¦b¸g¾ú¤F¹ï¬ü¥~¥æ¡A¡§Áp¦X°ê¥NªíÅv«O½Ã¾Ô¡¨ªº­·­·«B«B¤§«á¡A§º¬üÄÖ¤S¦b·sªº¾Ô³õ¤W´M§ä¨ì¤F¦Û¤vªº¦ì¸m¡C


NO:519_4
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/07/18 14:53
²Ä¤K³¹¡@¡§¤Ò¤H¥~¥æ¡¨Äò¶°


¥|¡B¡§¥~¥æ¤H¤~¡¨¥D¦Ò©x

¡@¡@¦­¦~½±¤¶¥Ûªº­^¤å¯µ®Ñ¤H¿ï¬O¥Ñ°ê¥ÁÄÒ¬F©²ªº¥~¥æ³¡±Mªù¾÷ºc¬D¿ï©Î¬F©²­n­û±ÀÂË¡A°e¨ì½±¤¶¥Û¨­Ã䪺¡C¦ý¨ì¤F»OÆW¤§«á¡A½±¤¶¥Ûªº­^¤å¯µ®Ñªº¿ï©w¤u§@¹ê»Ú¤W¥Ñ§º¬üÄÖ©çªO¡A³o¨Ç¤H¦b½±¤¶¥Û¨­Ãä¤u§@¹L¤@¬q®É¶¡«á¡A¦p¯àÀò±o«H¥ô¡A±o¨ì½àÃÑ¡A«K¥i¥H¨ì¡§¥~¥æ³¡¡¨Àò±o¸û°ªªºÂ¾¦ì¡C§º¬üÄ֥Ѧ¹¤]´N¦¨¤F»OÆW¡§¥~¥æ¤H¤~¡¨ªº¥D¦Ò©x¡C

¢°¡C¥²¸Õ½Ò¥Ø¬O­^¤å¤f»y

¡@¡@¿ú½Æ¡A»OÆW¤j¦W¹©¹©ªº¤~¤l¡A¥Lªº¤÷¿Ë¬O»OÆW¤j¾Ç¤w¬G®Õªø¿ú«ä«G¡C¿ú½Æ±q¤p´NÅãÅS¥X»P衆¤£¦Pªº¤~µØ¡A¥L¤~«ä±Ó±¶¡A´¼¤O¹L¤H¡A¦~¬ö»´»´´N¤w¸g«Ü¦³¦¨´N¡A¼g±o¤@¤â¦n¤å³¹¡A«Ý¨ì¦Û¬ü°ê§ðŪ³Õ¤hÂk¨Ó¡A«hµL½×¤¤¤åÁÙ¬O­^¤å³£¤w¬OµL¤H¥i¤ñ¤F¡C§º¬üÄÖ¦­´N±oª¾¦¹¤H¬O¤@¦ì¤~¤l¡A¥i¬O¡A§Y¨Ï¬O¦p¦¹¤@¦ì¦WÁn¦b¥~ªº¤H¤~¡A­n¾á¥ô¡§Á`²Î¡¨ªº­^¤å¯µ®Ñ¡AÁÙ¬O­n¸g¹L¤@©wªº¦Ò¸Õµ{¦¡¡C

¡@¡@¨º¤@¦¸¡A½±¤¶¥Û©M§º¬üÄÖ¤Ò°üª½±µ¥l¨£¿ú½Æ¡A§@³Ì«á¶¥¬qªº¤f¸Õ¡C¿ú½ÆªºÀuÂI¬Oí°·«ù­«¡A¤ÏÀ³±Ó±¶¡A¤f¾¦²M´·¡A­^¤åµ{«×¦ÛµM§ó¬O¤£¦b¸Ü¤U¡C¤f¸Õªº®É¶¡¤ñ¸ûªø¡A¤j·§§@¤F±Nªñ¤@­Ó¤p®É¡Cµ²§ô¤§«á¡A¥u¨£¿ú½Æ¦³¨Ç­±¬õ¦Õ¨ª¦a¨«¤F¥X¨Ó¡C½±¤¶¥Û°Ý§º¬üÄÖ¡G¡§§Aı±o³o­Ó«C¦~¤H¦p¦ó¡H¡¨§º¬üÄ֫ܤ£¥H爲µM¦a°®¯Ü»¡¹D¡G¡§Ä±±o¥Lªº­^¤åÁÙ°¨°¨ªêªê¡Aºâ¬O¤£¿ù¤F¡I¡¨½±¤¶¥Ûª¾¹D§º¬üÄÖªº·N«ä¡A©Ò¿×ªº¡§°¨°¨ªêªê¡¨¡A¥H§º¬üÄÖªº¼Ð·Ç¡A«K¬O¥i¥H¿ý¥Î¤F¡C

¡@¡@³o¼Ë¡A¿ú½Æ«K¥¿¦¡¶i¤J½±¤¶¥Ûªº¹õ¹±¸s¡A«á¨Ó¥¿¦¡½ñ¤W¥K³~¡C¦Ó§ï¼g¿ú½Æ©R¹Bªº¡A¤£¬O§Oªº¡A¥¿¬O§º¬üÄֳ̫á¤@¦¸¤f¸Õ³þ¤Uªº°ò¦¡C¿ú½Æ¤]¤£­t§º¬üÄÖ¤§«H¥ô¡Aªº½T¬O¤@¦ì«C¦~¤~«T¡C¨C¦¸¡§°ê®b¡¨©Î¬O­«­nªº¥~¥æ³õ¦X¡A¦pªG¬O¥Ñ¥L¾á¥ô½Ķ¡A¥LÁ`µ¹¤H¤@ºØ¤j±N¤§­·ªº·Pı¡A«Ü¤Ö¦³Â½Ä¶¤£²M©ÎÅ¥¤£À´ªº®É­Ô¡C»OÆW¥~¥æ¬É¡§¤T¨H¡¨¤§¤@ªº¨H©_¡A·íªì§Y¬O¦]爲¤f͝à¤O±j¡A³Q§º¬üÄÖ¤@²´¬Û¤¤¡A²`¨ü§º¬üÄÖ½àÃÑ¡A³Q§º¬üÄÖ±ÀÂ˵¹½±¤¶¥Û§@爲¥Lªº­^¤å¯µ®Ñªº¡C§º¬üÄÖ¹ï¨H¼C­iªº­^¤å¯à¤O¤]¬Û·í½àÃÑ¡C·í¦~¡A¬ü°êÁ`²Î¦ã´Ë»¨«Âº¸¨Ó»OÆW³X°Ý¡A½±¤¶¥Û©M¦ã´Ë»¨«Âº¸¦b¡§Á`²Î©²¡¨«eªº¼s³õ¡A¹ïÅwªï¸s衆§@ºt»¡¡A§º¬üÄֿ˦۫ü¦WÅý¨H¼C­i§@¦PÁn½Ķ¡C¨º¦¸¨H¼C­i½Ķ±o«Ü¦n¡A±q¦¹¥H«á½±¤¶¥Û©M§º¬üÄÖ´N§ó¥[²`¤F¹ï¨H¼C­iªº«H¥ô¡C¨H¼C­iªº«e³~§ó¬O¦]¦¹¦Ó¤@¦|­·¶¶¡A©x¦Ü¡§¥~¥æ³¡ªø¡¨¡C¸­¤½¶W¡B¨H©÷·Ø¤]²`¨ü¨Ó¬üÄÖ½àÃÑ¡A³£¬O¦o«D±`«H¿àªº­^¤åĶ­û¡A¥u¬O¥L­Ì³£¬O¦b¤j³°®É¥N´N³Q¥Î¤F¡A¨Ã¨S¦³°`³{¨ä²±¡AÅý§º¬üÄÖª½±µ¤f¸Õ¡A¤£µMªº¸Ü¡A¦b©x³õ¤W¥²¦³§ó¤jªº§@爲¡C

¡@¡@·í¤W¤F½±¤¶¥Ûªº­^¤å¯µ®Ñ¡A¦b¨ä¥L¤H¬Ý¨Ó¬O¤d¸üÃø³{ªº©¯¨Æ¡A¦ý¬O´N³o¨Ç­^¤å¯µ®Ñ¦Û¤v¦Ó¨¥¡A¨Ã¤£·N¨ýµÛ¥L­Ì´N¦³¤F¥XÀY¤§¤é¡C¨Æ¹ê¤W¡A­^¤å¯µ®Ñ¤]¦n¡A¡§Á`²Î¡¨¹õ¹±¤]½}¡A­þ©È¬O¤@­Ó¡§³¡ªø¡¨¡A¦b½±¤¶¥Ûªº²´¤¤¡A¤]¤£¹L¬O­Ó©Û¤§§Y¨Ó¡A´§¤§§Y¥hªºµLÃöºò­nªº¤Hª«¡A¨Ã¨S¦³¤°麽­È±o¦n¬¯Ä£ªº¨Æ¡C·í¹L¡§¥~¥æ³¡ªø¡¨ªº¨H¼C­i¡A¨ì¤F¡§Á`²Î©²¡¨¨£½±¤¶¥Û©Î§º¬üÄÖªº®É­Ô¡A³s¨«¸ô³£¬Oç÷µÛ¸}¦y¡A¤p¤ßÁlÁl¡A©ñ»´¸}¨B¡A¬Æ¦Ü¬OÆ\¤âÆ\¸}¡A¹³·È¶i¡§Á`²Î©²¡¨·Ç³ÆµsÅѪº¤p°½¤@¯ë¡C¡§Á`²Î©²¡¨¤ºªºªA°È¤H­û¨C¦¸¨£¨ì¥Lªº³o°Æ¼Ò¼Ë³£Ä±±o¤Q¤À·Æ½]¡C¨H¼C­i¤§©Ò¥H³s¨«¸ô³£¦p¦¹¤p¤ßÂÔ·V¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç®£Äß¡A³Ì¥D­nªº­ì¦]¬O¡A¥Lª¾¹D½±¤¶¥Û©È§n¡A¯S§O¬O½±¤¶¥ÛºÎ¤Èıªº®É­Ô¡A¦pªG½Ö¦b³o®É­ÔÅå°Ê¤F½±¤¶¥Û¡A¨º´N¤£±o¤F¤F¡A»´«h³Q½±¤¶¥Û½|¤@¹y¡A­««hª½±µ¨÷¾Q»\¨÷¦^®a¡C©Ò¥H¦b¤hªL®cªóªº¦a¤W¨«¸ô¡A½Ö³£¤£´±¤jÁn¡C

¡@¡@¾Ú¨H¼C­i¦Û¤v¦^¾Ð¾á¥ô½±¤¶¥Û­^¤å¯µ®Ñªº»Ä²¢­W»¶¹D¡G·í½±¤¶¥Û¥X¨µªº®É­Ô¡A¦p¦³¥~»«®Ê¨£¡A«h¶·³­¨Í¡C¾á¥ô½Ķ¤u§@ªº¤H¥²¶·¬OÀH¥sÀH¨ì¡A®Ú¥»¨S¦³¦Û¤v¥i¥H¦Û¥Ñ¤ä°tªº®É­Ô¡A¦³ªº®É­Ô¦p¬P´Á¤é¡A¥»¨Ó¨S¦³¤°麽¦w±Æ¡A¥¿·Ç³Æ»P®a¤H©MªB¤Í¥X¥hª±ª±¡A´²´²¤ß¡A¦ý¥u­n¡§Á`²Î©²¡¨¤@­Ó¹q¸Ü¥´¨Ó¡A´N¥²¶·¥ß§Y抛¶}®a¨Æ»°¨ì¡§Á`²Î©²¡¨¥h¡C±µ¨£¥~»«®Éªº¤fͤu§@¨Ã¤£Ãø¡A¦p¨t¤@¯ë¥~»«¡A«hÀ³¹S©Ê¸û¤j¡A¦Ü©ó¡§¤Í¨¹¨Ï¸`¡¨¦p¬ü°ê¨Ï¸`©Î¬F¬É¤Hª«¡A«h©Ò½Íªº§¡¬OÃö«Y­«¤jªº¨Æ±¡¡A¤£±o¦³µ·²@ªº®t¦À¡C½±¤¶¥Û¹ï©ó­«­nªº¥~»«·¥爲¥Î¤ß¡A±µ¨£«e¥²¥ý°Ñ¾\¦³Ãö³¡ªù¡X¡X¥D­n¬O¡§¥~¥æ³¡·s»D§½¡¨¨Æ¥ý·Ç³Æªº­I´º§÷®Æ¡A¦³®É­ÔÁÙ±N¥L­n»¡ªº¥ý¼g¤Uºõ­n¡AÅý­^¤å¯µ®Ñ¥ý¦æ¹L¥Ø¡A¥H«K¤fͮɦ³©Ò¿í´`¡C¨C¦¸½Í¸Ü«á¡A½±¤¶¥Û¥²µM·|Åñ©J§@¦¨¤¤¤å¬ö¿ý¡A§e¾\«á¦Aͦ¨­^¤å°e¹ï¤è§@爲³Æ§Ñ¿ý¡C½±¤¶¥Û¹ï©ó»¡¸Ü¡B³Æ§Ñ¿ýªº±¹µü¤Q¤ÀÄYÂÔ¡A¦³ªº®É­Ô¡A¤@¦Ó¦A¡A¦A¦Ó¤T¦a­×§ï«á¤~¯à°e¥X¡C·í½±¤¶¥Û­^¤å¯µ®Ñªº¥t¤@¶µ¥ô°È¡A´N¬O³B²z­^¤å®Ñ«H¡A«Hªº¤º®eÀ³¹S©Êªº¦h©ó¹ê°È©Êªº¡C­«­nªº¤å¥ó¡A¤@·§¥Ñ¡§¥~¥æ³¡¡¨°_¯ó¡C¦ý¦³®É¤]¦³¨Ò¥~¡AÄ´¦p½±¤¶¥Û¦P¦ã´Ë»¨«Âº¸Á`²Îªº©¹¨Ó®Ñ«H¤¤¡A¤£¤Ö¬O¥Ñ¨H¼C­i®Ú¾Ú½±¤¶¥Û¿Ëµ§®Ñ¼gªº­nÂI¡Aͦ¨­^¤å«á§e¡§¥~¥æ³¡¡¨Ã±µoªº¡C

¡@¡@½±¤¶¥Û±µ¨£¥~»«¦³¤@®M¯S©wªºµ{¦¡¡A¦p¥Õ¤Ñ³£¦b¡§Á`²Î©²¡¨Á|¦æ¡A¦³±øµLÂI¡F¤U¤È¦b¡§Á`²Î©²¡¨Á|¦æ«h¦³¯ù¦³ÂI¡F¦p§ó¨ã¨­¥÷ªº¥~»«¡A¦Ó¥B¬O¤Ò°ü¦P¨Óªº¡A«h¦b¡§Á`²Î©²¡¨³]®bÅwªï¡C¦Ü©ó¡§°ê®b¡¨«h¤À§O¦b¡§Á`²Î©²¡¨¤j§°ó©Î¶ê¤s¤j¶º©±Á|¦æ¡C·í­^¤å¯µ®Ñªº¤H¨Ò¶·³­¨Í¾á¥ô¤fĶ¡C¯ùÂI©Û«Ýªº®É¶¡¸ûµu¡A­^¤å¯µ®Ñ¥u¦³³Ü¯ùªº¾÷·|¡AÂI¤ß«h¥u¯à²´¬Ý¦Ó¤£¯à°Ê¤â¡C¦Ü©ó±ß®b¡A«h¥²¶·ª`·N®u¶¡½Í¸Ü¡AµL·v¦Y¶º¡A­±¹ïÂײ±ªº°s®b¡A¥u¦³¡§±æ®b¿³¼Û¡¨¡AÁö¤£¦Ü©ó§¹¥þÄȸzñFñF¡A¦ý¦h¼Æ®É­Ô¥u±o¥b¾j¦^®a¦A¦Y¨Çµ}¶º²á¥H¸É¥R¡C¨C³{¤¸¥¹¡B¬K¸`¡B«C¦~¸`¡B¡§°ê¼y¸`¡¨µ¥­«­n¸`¤é¡A½±¤¶¥Û·Ó¨Ò¦³¤å§iµoªí¡C¥ý¥Ñ¤¤¤å¯µ®Ñ¡A¥D­n¬O¯³§µ»öÀÀ½Z®Ö¥i«á¡A¥æ¥Ñ­^¤å¯µ®Ñ­t³d½Ķ¦¨­^¤å¡C½±¤¶¥Û¹ï©ó¦¹Ãþ¤å§i¡A¥Î¤ß¨}­W¡A¤@½Z¼Æ©ö¤D¬O±`¦³¤§¨Æ¡C¦³ªº®É­Ô¡A¤¤­^¤å½Z¤w¥æ¡§¤¤¥¡ªÀ¡¨Ã±µo¡AÁٻݭn°l¦^­×§ï¡C

¡@¡@¦p¤@¯ë¤H©Òª¾¡A½±¤¶¥Û¨Ã¤£¤ÓÀ´­^¤å¡A©Ò¥H»Ý­n¦³¤H´À¥L¤fĶ¡A¥L»P¥~»«·|½Íªº®É­Ô¡A§º¬üÄÖ©¹©¹¦b³õ¡A¦oı±o¦³¥²­nªº®É­Ô¡A·|²@¤£µS¿Ý¦a¥´Â_½Ķ¤H­ûªº敍­z¦Ó¥[¥H§ó§ï¡A¦¹ºØ±¡§Î¦b¨H¼C­iªA°Èªº¤Q¦~¤º¤]´¿µo¥Í¹L¡A¡§©Ò©¯¦¸¼Æ¤£¦h¡A§_«h·|°Ê·n§Ú¹ï¦¹¶µ¤u§@¯à§_³Ó¥ôªº«H¤ß¡C¡¨½±¤¶¥Û¬O§_§¹¥þ¤£À´±o­^¤å¡A¾Ú¨H¼C­i¦^¾Ð¡A½±¤¶¥Û´¿©À¹L¤@¨â¦~­^¤å¡A¥Lªº­^¤å¦Ñ®v¬O¤é«á§@¹L¡§¾n¬ü¤j¨Ï¡¨ªº¸³Åã¥ú¡C°O±o¦³¤@¦¸½±¤¶¥Û¦b¡§Á`²Î©²¡¨³]®b´Ú«Ý¨Ó¦Û¬ü°êªº¬Y¬F­n¤Ò°ü¡C®u¶¡¡A¤k»«°Ý¨ì½±¤¶¥Û¬O§_¾Ç¹L­^¤å¡A½±¤¶¥Û»¡¥L¾Ç¹L­^¤å¡A¦ý¦]爲¥Lªº¦Ñ®v¤£¦n¡A©Ò¥H¨S¾Ç¨ì¦h¤Ö¡C¥~»«¤S°Ý¡G½Ö¬O§Aªº¦Ñ®v¡H½±¤¶¥Û·L¯ºµÛ¥Î¤â«üµÛ·í®É¦b®y§@³­ªº¸³Åã¥ú»¡¡G¥L´N¬O§Úªº¦Ñ®v¡C¨º­Ó±ß¤W¸³Åã¥ú¦ü§¤°wÀ֯뤣¦w¡C

¡@¡@½±¤¶¥Û±ß¦~¦]爲§º¬üÄÖªºÃö«YÁÙ°O±o¤£¤Ö­^¤å³æµü©M²³æ¦r¥y¦¡¡A¨Ï¥L¯àÅ¥À´´¶³qÀ³¹Sªº¸Ü¡C¾Ú¨H¼C­iÁ¿¡G§Ú爲¥L¾á¥ô¤fĶ¡A¦]爲¬q¸¨¯S§Oªø¡A¥½¤F§Ú¿òº|¤F¤@¡B¤GÂI¥H³Æµy«á¦A¦æ¸ÉĶ¡C½±¤½¤£«Ý§Ú¦V¥L¨D§U¡A´N§â³o¨Ç­nÂI­«­z¤F¤@¹M¡A¥L¦pªG§¹¥þ¤£À´­^¤åªº¸Ü¡A«ç麽·|ª¾¹D§Úº|ͤF­þ¨Ç­nÂI©O¡H´À½±¤½¾á¥ô½Ķ¡A´¿¦³Å¥¤£À´©Î½Ķ¤£¥Xªº®É­Ô¡A¦n¦b½±¤Ò¤H¦h¥b¦b³õ¡A¦o¥ß§Y¤¶­±¥[¥H»¡©ú©Î¸É¥R¡C¦ý¦³¤@¦¸¡A½±¤j¤H¤£¦b³õ¡A¥~»«¬O¤@¦ì¬ü°ê¶Ç±Ð¤h¡A§ÚÁö¨t±Ð·|¤j¾Ç¥X¨­¡A¦ý¥¼Åª¹L¡m¸t¸g¡n¡A½±¤½¦b»¡¸Ü¤¤´£°_¡m¸t¸g¡n¤¤ªº¡m¬ù§B¡n½g¡A§Ú¤@®É¤£ª¾¦p¦ó¤fͤ~¦n¡A¥u¦n´N¦r­±§@­µÄ¶¡A¦n¦b¹ï¤è¯à«j±jÅ¥À´¡CÁÙ¦³¤@¦¸¡A½±¤½¦b±µ¨£¥~»«®É´£¨ì¡§­õ¾Ç¡¨¨â¦r¡A§ÚÅ¥°_¨Ó¦n¹³¥L¦bÁ¿¡§¿n»W¡¨¡A¦ý¤W¤U¤å¤£³s³e¡A§Ú¤fͮɵy¥[¿ðºÃ¡A½±¤½ª¾¹D§Ú¨SÅ¥À´¡A©Ò¥H¥L¤S­«´_»¡¤F¤@½g¡A§ÚÁÙ¬O¨S¦³Å¥À´¡A³Ì«á¥L»¡¡G¬O¤H¥Í­õ¾Çªº­õ¾Ç¡C§Ú¤~«éµM¤j®©¡A­ì¨Ó½±¤½»¡ªº¬O±a®ý¦¿¤f­µªº©x¸Ü¡C¦b¦¹¤Q¦~´Á¶¡¡A½±¤½´¿¥ý«á±µ«Ý¹L¬ù¥¹°ê¤ý­J²Æ¡B¥ì®Ô°ê¤ý¤Ú°Çºû¡B®õ°ê°ê¤ý»Z¬ü½´¡B¬ü°ê¬F­n¦p°ÆÁ`²Î¸â´Ë¡B«e¥ô°ÆÁ`²Î¥§§JªQ¡A¥H¤Î¬ü°ê·í®É¦b¦ìÁ`²Î¦ã´Ë»¨«Âº¸¡B°ê°È­ë§ù°Ç´µµ¥µ¥¡C¥ý«á¦@¦³¤­¦ì¬ü°ê¡§¾n¥x¤j¨Ï¡¨®Ê¨£½±¤½¡A³o¨Ç¡§¤j¨Ï¡¨±q¨Ó¤£±a½Ķ©x¡AÁöµM¥L­Ì¦­´Áªº¥~¥æ©x¥Í²P¤¤´¿¾Ç²ß¹L¤¤¤å¡A¦ýºë³qªºµ{«×¤´¤£¨¬¥HÀ³¥I­«­n½Í¸Ü¡A³oºØ³õ¦X¤U¡A¥Ñ§Ú¤@¤H¨Ó¦^¾á¥ô¤fĶ¡A©Ò¥H¦³®É­Ô§Ú¦Û¤ñ¤@¬[¹q¸Ü¾÷¡A±©¤@¥\¯à¦b©ó¶Ç¸Ü¦Ó¤w¡C

¢±¡C­^¤å¯µ®Ñªº«eµ{©M¯µ±K¨Ï©R

¡@¡@ÁaÆ[½±¤¶¥Û¨­Ã䪺­^¤å¯µ®Ñ¡A±q¤j³°®É¥Nªº¬dÅã¥ú¶}©l¡A±µµÛ¬O§õ±©ªG¡B¨H©÷·Ø¡B¨H©_¡B¨H¼C­i¡A¦A¨ì¿ú½Æ¡A¥ý«á¦@¦³¤»¤H¡C±q¥L­Ì¨­¤W©Ò¨ã¦³ªº¦@¦P¯SÂI¥i¥H¬Ý¥X½±¤¶¥Û©M§º¬üÄÖ©Ò¿ï¾Üªº¥~¥æ¤H¤~¦h¨ã¦³¥H¤U¯SÂI¡G²Ä¤@¡A¥L­Ì¦h¬O¯d¬v¾Ç¦¨¦^°êªÌ¡A¥L­Ì±M§ð©Î¬Fªv¡B©Îªk¾Ç¡B©Î¸gÀÙ¡B©Î·s»D¡B©Î­^¤åµ¥¡A¾Ç³e¤¤¦è¡A¨ã¦³¸û°ªªº¤å¤Æ¯À¾i¡F²Ä¤G¡A¥L­Ì¦hÄݪÀ·|¦W¤h¡B½å¹F¡B±M®a¡B¾ÇªÌ¡A©¹©¹º¡¸¡¸gºú¡A¤åÃüªZ²¤¡F²Ä¤T¡A¥L­Ì¦h爲½±¤¶¥Ûªº¦P¶m©Î»P½±¡B§º¡B¤Õ¡B³¯®a±Ú¦³¿Ë½tÃö«Y¡C°£¤F§õ±©ªGÄy³e¬O¥|¤t¥~¡A¨ä¾l¤­¤H³£¨t¦¿®ý¤@±a¤H¤h¡C¸³Åã¥ú¬O®ý¦¿¹çªi¤H¡A¨H©÷·Ø¬O¦¿Ä¬§d¿¤¤H¡A¨H©_¬O®ý¦¿¼w²M¤H¡A¨H¼C­i­ìÄy¬O¤W®ü¡A¿ú½Æ¬O®ý¦¿¿ú¶í¤H¡C³o¥D­n¬O¥L­Ì¯àÅ¥À´½±¤¶¥Ûªº®ý¦¿©x¸Ü¡C

¡@¡@°£¤F§õ±©ªG¤§¥~¡A¨ä¥L¤­¤H¬Ò¥ý«á°Ñ¥[¡§¥~¥æ¡¨¤u§@¡A¬dÅã¥ú´¿¥ô¾n¤é¡B¬ü¨â°ê¡§¤j¨Ï¡¨¡A¨H©÷·Ø¨â«×¥D«ù¡§¥~¥æ³¡¡¨¡AÁÙ¥ô¹L¡§Á`²Î©²¯µ®Ñªø¡¨¡C¨H©_¾á¥ô¹L¾n¦è¼w¿ì¨Æ³B¥Nªí¡C¿ú½Æ´¿¥ô¡§¥~¥æ³¡¬F°È¦¸ªø¡¨¡A¾n¬ü¥Nªí¡C¨H¼C­i«h´¿¥ô¡§¥~¥æ³¡ªø¡¨¡A¥X¥ô¹L¾n¿D¦{¡§¤j¨Ï¡¨¡B¾n¬ü¡§¤j¨Ï¡¨µ¥µ¥¡C¥L­Ì°µ¨Æ¦h¬O©¾¹ê¥i¾a¡AºÉ¤O®Ä©R¡AÂÔ¨¥·V¦æ¡A¸UµL¤@¥¢¡C¥Ñ¦¹ÁÙ¥i¥H±o¥X¤@­Óµ²½×¬O¡G±o½±¤¶¥Û¡B§º¬üÄÖ«C·ýªÌ¦h¬O©¾¸Û¥i¾a¡A¾÷±ÓÁo¹F¡A²¨©ó¬£ª§¤§¤H¤h¡C·S¨ä¹½¶ûªÌ¦h爲¹L©óºë©ú¡A¾W¨~²¦ÅS¡Aª°°²ªê«Â¡A³¥¤ß«k«k¡A¬Fªv±ý±æ¹L±j¡A¥ß³õ¤£Ã­¤§¤H¡C

¡@¡@§º¬üÄÖ¿ï©Þ­^¤å¯µ®Ñ¡A¤£¶È»Ý­n¥L­Ì§@­·¥¿¬£¡A¿ì¨Æ¾÷±Ó¡A©¾¸Û¥i¾a¡A¦Ó¥B»Ý­n¥L­Ì¦³¸û°ªªº´¼¼z¡B¸ê°TÆF³q¡Bª¾ÃÑ¥þ­±¡Bµ½©ó¥X¿ÑÄmµ¦¡A¯àÀ³¥Iºò«æ±¡ªp¡C¨ä­ì¦]¦b©ó¡G¥~¥æ¤×¨ä¬O¹ï¬ü¥~¥æ¡A¬O½±¤¶¥Û¦b»OÆW®É´Á³Ì爲­«­nªº¡§¥~¥æ¡¨¤º®e¡C½±¤¶¥Û¡B§º¬üÄÖ¹ï¬ü°êªº¥õ¿à¨Æ¹ê¤W¬O¤Ó²`¤F¡A¯S§O¬O¦b¦­´Áªº­x¨Æ¡B¸gÀÙ¤W¡A¥i¥H»¡¼Ë¼Ë¥õ¿à¬ü°ê¤H§ß«ù¡A¥õ¨ä»ó®§¡C¦]¦¹¤Z¬O»P¬ü¦³Ãöªº°ÝÃD¬Ò¤£´±«åºC¡A¥]¬A­^¤å¯µ®Ñ¡B¡§¥~¥æ¡¨¤H¤~ªº¿ï©Þ¤W§ó¤£´±¦³¥ô¦ó²¨©¿¡C¦]爲¥L­Ì©¹©¹ªÓ­tµÛ³\¦h¡§¯«¯µ¨Ï©R¡¨ ¡A¨ä¤¤³ÌÃöÁ䪺¤@¶µ§Y¬O¹B°e¡§¬FªvÄmª÷

¡@¡@爲¤Fºûô©M¬ü°êªºÃö«Y¡A³\¦h°ê®a³£·|¹ï¬ü°êªº¦@©MÄҩΪ̥Á¥DÄÒ¤U­Y¤zªº¡§¬Fªv§ë¸ê¡¨¡A¥H¨D¸ÓÄÒ¤W»O«áªº­Y¤z§Q¯q§@爲¦^³ø¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A³oºØ¡§¬Fªv§ë¸ê¡¨³£¬O¦b¨p©³¤U¯µ±K¶i¦æªº¡A爲¤F«OÃÒ¯µ±K©Ê¡A³q±`³oÃþªº¬Fªv®½Äm³£¬O¥Ñ¦U°ê¬F©²¬F­nªº¿Ë«H¿Ë¦Û¥h³B²zªº¡C·í¦~»OÆW©M¬ü°ê¬FÄÒ¤§¶¡ªº¯µ±K¥æ©ö¡A°£§º¬üÄ֩Φo³Ì¿Ëªñªº¤Õ®a¦¨­û¥D­n¬O¤Õ¥O¨Ô¿Ë¦Û°õ¦æ¥~¡A¨ä¥L¬Ò»Ý¥Ñ¨ä«H¥ôªº­^¤å¯µ®Ñ©Î¨ä¥L¡§¥~¥æ¤H¤~¡¨©bªi¡C

¡@¡@¤@¦ì½±¤¶¥Û¤Ò°ü¨­Ã䪺ÀH±q¦^¾Ð®ÉºÙ¡G¨C¦¸©¡Á{¬ü°êÁ`²Î¤j¿ïªº«e¤i¡A¦Ñ¥ý¥Í¤Ò°ü´N¾á¤ß±o¤£±o¤F¡C¦³¤@¦^¡A§Ú¿Ë²´¨£¨ì¦Ñ¥ý¥Íªº­^¤å¯µ®Ñ¬Y¬Y¡A©ðµÛ¤@°¦µw´ß¤j«¬®È¦æ¥Ö½c¡A±q©xªó¥¿ªù¶i¨Ó­n¤W¼Ó¡C´N¦b¥L­n¤W¼Óªº¦P®É¡A¦Ñ¥ý¥Í«ê¥©¥´¹a­n§Ú¤W¼Ó¡A¦b¼Ó±è¤f¸I¨ì¬Y¯µ®Ñ¡A©¼¦¹¥´¤F­Ó©Û©I¡A§Ú¨£¨ì¥L«Ü¦Y¤Oªº¼Ò¼Ë¡A´N¦n¤ß¦n·N¦a¦V«e§@¶Õ­nÀ°¥L¤@°_´£¡A¥i¬O¡A¥L«o«Ü±Ó·P¦a°h«á¤@¨B¡A³sÁn»¡¡G¡§¤£¥Î§AÀ°¦£¡AÁÂÁ¡I§Ú¥i¥H¡A§Ú¥i¥H¡A§A§O¨Ó¡I¡¨µM«á¤a¦Û¦Y¤O¦aÂù¤â©ðµÛ½c¤l¡A¿W¦Û¤W¼Ó¡C§Ú·í®Éı±o«Ü©_©Ç¡A爲¤°麽¥L¨º¼Ë¯«¯µ¡A§Ú¥u¤£¹L­nÀ°¥L´£¤@§â¡A¨S¦³¨ä¥Lªº¥Î·N¡A¦Ó¥B§Ú¥­®É©M¥L«Ü¼ô±x¡A¥i¥H»¡¬O«Ü¦nªºªB¤Í¡C«á¨Ó¡A§Ú±q§Oªº¦a¤è±oª¾¡A­ì¨Ó¨º¤Ñ¬Y¯µ®Ñ¨Ó©xªó¡A¬O´£µÛ¤@½c¬ü¤¸²{¶r¡A¥L¬O­n§â¨º½c²{ª÷¡A®³µ¹¦Ñ¥ý¥Í¬Ý¡C¬Y¯µ®Ñ¤j·§¶i¥h¦³¥b­Ó¤p®É¥ª¥k¡AµM«á´N¤@­Ó¤HªÅ¤â°h¥X©Ð«Î¡C¦Ñ¥ý¥Íªºªù¤f°£¤F§Ú¤§¥~¡AÁÙ¦³­È¯Z¨Í½Ã©x§¤¦bªù¤f¡C¦pªG¬Y¯µ®Ñ®³¥X¨º¥u¥Ö½cªº¸Ü¡A¤@©wÃø°k§Ú­ÌªºÂù²´¡AÅãµM¨º¥u¥Ö½c¬O±q¦Ñ¥ý¥Í®Ñ©Ðªº¥t¤@®°ªù¡A¥Ñ¥t¥~ªº¤H­û¨ú¨«¤F¡A¦Ó³Ì¥i¯àªºÂÿú¦aÂI¡A´N¬O¦Ñ¤Ò¤Hªº©Ð¶¡¡C

¡@¡@§Ú±q¦Ñ¤Ò¤Hªº¿Ë«HÀH±q¨º¨àª¾¹D¡A¨ºµ§¬üª÷¬O­n°e¨ì¬ü°ê¥hªº¡AµM¦Ó¨º¬q®É¶¡¡A»OÆWÁöµMºCºC¤w¸g²æÂ÷¤F¬ü´©¡A¸gÀÙ¤WÁÙ¤£ºâ¯S§O¦n¡A¥i¬O¡A»OÆW爲¤°麽­n°e¿ú¥h¬ü°ê©O¡H¨º¤@¤j½c¤lªº¿ú¡A¦pªG¥þ¬O¦Ê¤¸¤j¶rªº¸Ü¡A¤Ö»¡¤]¦³¤@¦Ê¸U¤¸¡C¬ü¤¸©M¥x¹ôªº¤ñ¨Ò¡A¦b¨º®ÉÁÙ¬O¤@¤ñ¥|¤Qªº¦~¥N¡A°²³]¦³¤@¦Ê¸U¤¸¡A´N»ù­È¥x¹ô¥|¤d¸U¤¸¡C¬ü°ê¦³¦@©MÄÒ©M¥Á¥DÄÒ¨âÄÒ¡A¶Ç²Î¤W°ê¥ÁÄÒ¬O¤ä´©¦@©MÄÒªº¡A±q¤G¾Ô«á¡A°ê¥ÁÄҤ䴩¬ü°êÁ`²Î­Ô¿ï¤H§ù«Â¡A´N¬O¤@­Ó©úÅ㪺¨Ò¤l¡C¤@ª½¨ì»OÆW¡A¦Ñ¥ý¥Í¹ï¦@©MÄÒÁÙ¬O±¡¦³¿WÁé¡A¦Ó§Ú¨£¨ì¬Y¯µ®Ñ´£µÛ¤@½c¤l¬ü¤¸²{¶rªº¨º¦¸¡A¥¿¬O¬ü°êÁ`²Î¿ïÁ|«e¤£¤[¡A¦Ó¨º¦¸¡A¦@©MÄÒªºÁ`²Î­Ô¿ï¤H¬O¥§§JªQ¡C


NO:519_5
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/07/18 14:55
²Ä¤K³¹¡@¡§¤Ò¤H¥~¥æ¡¨Äò¶°


¤­¡B¡§¤ß¾Ô¡¨¥D±N

¡@¡@°h¦u©t®qªº½±¤¶¥Û´¿¦³¨¥¡G­n¥Î¦@²£ÄÒªº¤èªk¹ï¥I¦@²£ÄÒ¡A©ó¬O»OÆW·í§½¹ï¤j³°ªº¡§¤å§ðªZ½Ã¡¨¶}©l¤F¡C¥Î¡§¤ß¾Ô¡¨°Ê·n¤j³°ªº­x¤ß¥Á®ð¡A¦Û50¦~¥N¥½¦¨¤F¡§¤Ï§ð¤j³°¡¨ªº¥D­n¤º®e¡C¡§¹ï¤j³°¦P­M¼s¼½¡¨¡A¡§ªÅÄÆ¡¨Åx¶Ç³æ¡K¡K§º¬üÄÖªº¡§¤ß¾Ô¡¨§ó¦³¿W¯S¤§³B¡C

¢°¡C¬Fªv¡§¤Ï§ð¡¨

¡@¡@¦b¡§¤Ï§ð¤j³°¡¨ªº¤èªk¤W¡A½±¤¶¥Û¤@ª½»{爲À³¥]¬A­x¨Æ¡§¤Ï§ð¡¨©M¬Fªv¡§¤Ï§ð¡¨¡C¹ï©ó­x¨Æ¡§¤Ï§ð¡¨¡A¹ð§ð¹ð±Ñ¡A¤£¦ý¹ï¦@²£ÄÒµL¶Ë¤j¶®¡A¦Ó¥B¨ìÀY¨Ó¦Û¤v¤Ï©Û­P¤@¹y¬½¥´¡C©Ò¥H¡A¥L¹ï¦¹¤w¤£©ê¤°麽¤Û·Q¡C¦b­x¨Æ¤Ï§ðµL±æªº±¡ªp¤U¡A50¦~¥N¤¤«á´Á¡A½±¤¶¥Û§ó±j½Õ¬Fªv¡§¤Ï§ð¡¨¡A¬Fªv¡§¤Ï§ð¡¨¤¤¤S¬ð¥X¡§¤ß¾Ô¡¨¡B¡§¬F¾Ô¡¨¡C

¡@¡@1959¦~°ê¥ÁÄÒ¦b¤K¤j¤W¡A½±¤¶¥Û´£¥X¦b¹ê¬I¡§­x¨Æ¤Ï§ð¡¨ªº¦P®É¡AÀ³±j½Õ¡§¤ß¾Ô¬F¾Ôªº¿n·¥¶}®i¡¨¡C¨ä¤ß¾Ô¥]¬A¼s¼½¡BªÅ§ë«Å¶Ç«~¡B¿ì¦a¤U³ø¥Z¡B¶i¦æµ¦¤Ï«Å¶Çµ¥¡A¥H«K¡§¥¼¨î¨ä¤H¡A¥ý¦¬¨ä¤ß¡¨¡C

¡@¡@¦Ó±i«á¥Í¦b¡mÄҰȤu§@³ø§i¡n¤¤¹ï¡§¤ß¾Ô¡¨¡C¡§¬F¾Ô¡¨«h¦³¸û¸Ô²Óªº°O¸ü¡G¦b¤ß¾Ô¤è­±°ò©ó¤u§@¤§»Ý­n¡A¸g¹L43¦~¡]1954¦~¡^±N¤ß¾Ôºî¦X¤p²Õ§ï爲¡§¤¤¥¡¤ß²z§@¾Ô«ü¾É·J³ø¡A²Î¤@«ü¾É¼Ä«e¡B¼Ä«á¡B®ü¥~»P»OÆW¤§¤ß¾Ô¤u§@¡¨¡A¥Ø«e¨C¤é¯à¥H9ºØ»y¨¥¡A¦V¤j³°¼s¼½13¤p®É¥H¤W¡A°t¦X¤½¥ÁÀç¤Î¤Í¨¹¹q»O¶°¤¤«Å¶Ç¡A¨Ã¥ý«á¦V¤j³°ªÅ§ë¶Ç³æ13»õ¥÷¡A¤é¥Î«~»P­¹¨Ó23¸U³U¡A®Ñ«H6¸U§E«Ê¡C

¡@¡@¦Ü©ó¬F¾Ô¤è­±«h¤À¨â³¡¤À¶i¦æ¡G²Ä¤@爲²¨¾É¡BÁpµ¸¡B®ø¸Ñ¦U¤è¤£§Q¤Ï¦@¹Îµ²¤§¬¡°Ê¡Aª§¨ú¡B§ß´Ó¦U¤è¤Ï¦@¤H¤h¤§²Õ´¡K¡K²Ä¤G¨t¥H¨È·ù¤¤°êÁ`·|爲¤¤¤ß¡A©Ý®i°ê»Ú¥Á¶¡¤Ï¦@Áp¦X¾Ô½u¡A¼sªxÁpµ¸¨È¬w¤Ï¦@«D¦@°ê®a»P¤Ï¦@¹ÎÅé¡A¤ÎÅK¹õ°ê®a¤§¬y¤`¤Ï¦@¹ÎÅé¡A¥HÂX¤j¨ä¼vÅT¡C

¡@¡@爲¤F²`¤J¶}®i¡§¤ß¾Ô¡¨¡B¡§¬F¾Ô¡¨¡A½±¤¶¥Û¦b1959¦~ªº¡§Âù¤Q¸`¡¨¤å§i¤¤¡A ´£¥X¹ï¥x®q©~¥Áªº¡§¤»¤j¦Û¥Ñ¡¨©M¹ï¤Ï¦@¤À¤lªº¡§¤T¤j«OÃÒ¡G
¡@¡@¡§¤»¤j¦Û¥Ñ¡¨¥]¬A¤u¤H³Ò°Ê¡B¾Ü·~ªº¦Û¥Ñ¡A¹A¥Á·Å¹¡±d¼Öªº¦Û¥Ñ¡A¤H¥Á«ä·Q¡B¬ã¨sªº¦Û¥Ñ¡A¤H¥Á¸gÀ٥ͬ¡ªº¦Û¥Ñ¡A¤H¥Á¥Í©R¦w¥þªº¦Û¥Ñ¤Î¤H¥Á¿ï¾Ü¥Í¬¡¤è¦¡ªº¦Û¥Ñ¡C¡§¤T¤j«OÃÒ¡¨¥]¬A¬O¡§¤Z²æÂ÷­ê­x¤S¨ÓÂkªº©x§L¡A§¡»P°ê­x³T¿A¤@µø¦P¤¯¡A½×¥\¦æ½à¡¨¡F¡§¤Z°Ñ¥[¤Ï¦@¤u§@ªº¦U¬Fªv¶°¹Î¡B¦U¥Á¶¡²Õ´¡A°£¦@産­êÄÒ¥~¡A¤£½×¨ä¹L¥h¬Fªv¥ß³õ¦p¦ó¡A¤@«ß¨É¦³¥­µ¥¦XªkªºÅv§Q¡A´`¾Ëªk³W½d»P¤½¥­Ävª§ªº­ì«h¡A¦@¦P§V¤O¡A­««Ø¡¥¥Á¦³¡B¥Áªv¡B¥Á¨É¡¦¤T¥Á¥D¸qªº·s¤¤°ê¡¨¡F¡§¤Z°Ñ¥[­ê僞¬FÄÒ²Õ´¤À¤l¡A°£¸U´c¤¸¥û¥H¥~¡A¥u­n¨äÄ@爲¤Ï¦@­²©R®Ä¤O¡A·§¥»¨ó±qªÉªv©M¬J©¹¤£©Sªº¼e¤jºë¯«¡A¤@«ß¤©¥H³j§K¡A¨Ã«OÃÒ¨ä¥Í©R¡A°]産ªº¦w¥þ¡C¡¨

¡@¡@1959¦~¤¸¥¹®É¡A ½±¤¶¥Û¤S¦b¤¸¥¹¤å§i¤¤µo¥X¡§¥|¤j¸¹¥l¡¨¡G ¡§­««Ø¥Á¦³¡B¥Áªv¡B¥Á¨É¤T¥Á¥D¸qªº·s¤¤°ê¡¨¡F¡§«ì´_¤H¥Á­ì¦³®a®xªº²Õ´¡A«O»Ù¨k¤k¥­µ¥©M±B«Ã¦Û¥Ñ¡¨¡F¡§«ì´_¤H¥Á¾Ç³N«ä·Q¡B©v±Ð«H¥õªº¦Û¥Ñ¡A¨Ã«O»Ù¤H¥Á¨p¦³°]産Åv©M¹ê¦æ¥­§¡¦aÅv¨î¡C¡¨

¡@¡@¦b¤¸¥¹¤å§i¤¤½±¤¶¥ÛÁÙ±N¤Ï§ð¾Ô²¤§@¤F¨ãÅ骺ÄÄÄÀ¡G ¡§§Ú­Ì¤Ï§ð½Æ°êªº¾Ô²¤¡A©l²×¥H¬Fªv爲¥D¡A¥H­x¨Æ爲±q¡A¥H¥D¸q爲«e¾W¡A¥HªZ¤O爲«á¬Þ¡A¥H¤j³°爲¥»¾Ô³õ¡A¥H»OÆW爲¤Í¾Ô³õ¡F¦Ó­x¨ÆªZ¤Oªº«µ®Ä¡A¥²¶·¥H¤j³°­²©R¹B°Ê»P¥x®ü­x¨Æ¦æ°Ê¬Û°t¦X¡AÂù¤èµ¦À³¡A爲¨ä¤@³eªº«ü¾É¤è°w¡C¡¨

¡@¡@1963¦~11¤ë¥l¶}ªº°ê¥ÁÄÒ¤E¤j©^½±¤¶¥Û¤§¥O±N¡§¤Ï§ð¡¨ªº¤è°w½T©w爲¡§¤Ï¦@½Æ°êÁ`Åé¾Ô¡¨¡A·|ij³q¹L¤F¡§¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ²{¶¥¬q¤u§@ºõ»â®×¡¨¡A¨î©w¤F¡§¤Ï§ð½Æ°ê¡¨ªº¦U¶µ¨ãÅ鳡¸p¡C½±¤¶¥Û»{爲¡GÄÒ¬F­xÁp¦X§@¾Ôªº¾Ôª§¡A¥ç§YÁ`Åé¾Ô¡A¬O¦bªZ¤O¤W爲¥H¹èÀ»衆ªº­²©R¾Ôª§¡A¦b¤H¤ß¤W«h爲¥H衆À»¹èªº¬Fªv¾Ôª§¡C°ê¥ÁÄÒ¦bÁp¦X§@¾Ô¤¤¡A¬O¾Ô°«²Õ´ªº¤¤¤ß¡A¤]¬O¾Ô¤Oªºµ¦·½¡F¹ï¤º¥²¶·³e¹ý°ê¥ÁÄÒªº¬Fµ¦¡A°í«ù²Õ´»â¾É¡A¥Hµo´§Á`Åé¾Ôªº®Ä¯à¡A¹ï¥~¹Îµ²¤º¥~¤@¤Á¤O¶q¡A»{ÃѼĤHªº¯S©Ê¡A´x´¤¼Ä¤H©Ò¦³¥¢±Ñªº¦]¯À¡Aºc¦¨¬Fªv§@¾Ôªº¥þ­±Àu¶Õ¡F¹ï¤j³°À³¹B¥Î¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¥H¤Î¤ß¾Ô¡B«Å¶Ç¡A®i¶}¹ï¤¤¦@ªº§ðÀ»¡A¥H爲­x¨Æ§@¾Ô¶}©Ý¹D¸ô¡A¨Ã«O»Ù­x¨Æ§@¾Ôªº¹ý©³³Ó§Q¡C

¡@¡@½±¤¶¥Û¦b±j½Õ¡§­x¨Æ¤Ï§ð¡¨»P¡§¬Fªv¤Ï§ð¡¨¨Ã­«¡A¬ð¥X¡§¬Fªv¤Ï§ð¡¨ªº¦P®É¡AÁÙ¯S§O±j½Õ²Õ´°t¦X¡C¥L¦b°ê¥ÁÄÒ¤C©¡¤G¤¤¥þ·|¤W´£¥X¡G¡§¤Ï§ð½Æ°ê¡¨³Ì°ò¥»ªº¤èªk¡A´N¬O¶°¤¤¤O¶q¡A²Î¤@·N§Ó¡C爲¦¹¡A¥L¤@¤è­±¥[±jÄÒªº²Õ´°t¦X¡A¥t¤@¤è­±ÁÙ¤d¤è¦Ê­p¦a°Ê­û°ü¤k»P«C¦~§ë¤J¡§¤Ï§ð½Æ°ê¡¨ªº¦æ¦C¤§¤¤¡C½±¤¶¥Û­n¨D°ê¥ÁÄÒ¤¤ªº¨C¤@­Ó¤Hªº¤O¶q³£¶°¤¤°_¨Ó¡A¨C¤@¥÷ª«¤O¡B°]¤O³£¶°µ²°_¨Ó¡A¤@¤Á爲¤Ï¦@¡A¤@¤Á爲¡§¾Ô¡¨¡A¹ê²{¥H¤@·í¤Q¡A¥H¤Q·í¦Êªº¤ßªk¡A³o¼Ë¡§¤Ï§ð½Æ°ê¡¨¤~¯à¦¨¥\¡C

¡@¡@½±¤¶¥Û¸¹¥l¥x®q©~¥Á¦a¤£¤À«n¥_¡A¤H¤£¤À¦Ñ¥®¡A¦³¤O¥X¤O¡A¦³¿ú¥X¿ú¡A¿n·¥¡§¤Ï¦@½Æ°ê¡¨¡C½±¤¶¥Û¸¹¥l»OÆW°ü¤k»¡¡G§Ú­Ì¤@©w­n¤j®aÁp¦X°_¨Ó¡A»â¾É¥þ»OÆWªº°ü¤k¦P­M¡A¦b®a®x¡B¦bªÀ·|¡AÄU¾É¦Û¤vªº¤V¤Ò¥S§Ì¡A¨Ï¨C­Ó¤H³£¯à°Ê­û°_¨Ó¡A°Ñ¥[¤Ï¦@§Ü«X¤u§@¡A¨ÃÄU¥L­Ì§V¤O±Ï°ê¡Aª§¨ú°ê®aªº¿W¥ß¦Û¥Ñ¡A½T«O»OÆW¡A¹F¦¨¤Ï¦@§Ü«Xªº­«­n¨Ï©R¡C

¡@¡@¦b½±¤¶¥Û¡B§º¬üÄÖªº¡§ÃöÃh¡¨¤U¡A1950¦~4¤ë17¤é¡A¡§¤¤µØ¤Ï¦@§Ü«X°ü¤kÁp¦X·|¡¨¦¨¥ß¡A¥Ñ§º¬üÄֿ˦ۥD«ù¡C±q¦¹¡A§º¬üÄÖ§â«ù¡§°üÁp·|¡¨ªñ40¦~¡CÄ~¡§°üÁp·|¡¨¤§«á¡A½±¤¶¥Û»P½±¸g°êÁ߯C¦¨¥ß«C¦~¤Ï¦@²Õ´¡A»{爲À³§â«C¦~²Õ´°_¨Ó¡A°µ¡§¤Ï¦@½Æ°ê¡¨ªº¥ý¾W¡C¥L­Ì¤Ï¬Ù¤j³°¥¢±Ñªº­ì¦]¡A»{爲¡§°ê®a¿³¤`¡A¤Ç¤Ò¦³³d¡¨¡A«C¦~¦Û¤£¨Ò¥~¡A¤×¨ä¬O§Ü¾Ô³Ó§Q«á¡AÄÒ¹ÎÂ÷¶}¾Ç®Õ¡A¦@²£ÄÒ­¼¾÷¦Ó¤H¡A¥H­P·í®É¦b®Õªº«C¦~©M±Ð±Â­Ì¡A´X¥G¤j¥b³£°µ¤F¦@²£ÄÒªº¶gÃä¡A¦¨爲¦@²£ÄÒªº¡§¤u¨ã¡¨¡C©Ò¥H¤µ¤Ñ¡§¤Ï§ð½Æ°ê¡¨ªº¦æ°Ê¡A¦pªG¨S¦³«C¦~¡A´N¤£¯à¦¨¥\¡C°ò©ó¦¹¡A1952¦~10¤ë31¤é¡A»OÆW¡§¤¤°ê«C¦~¤Ï¦@±Ï°ê¹Î¡¨¥¿¦¡¦¨¥ß¡A½±¸g°ê¥X¥ô¡§¤Ï¦@±Ï°ê¹Î¡¨¥D¥ô¤@¾¡C½±¸g°ê¦û¾Ú¤F¡§«C¦~¡¨³o¤@¦a½L¡A­¼¾÷ºôù¤H¤~¡A°ö¾i¯Z©³¡A爲¦Û¤v±µ¯Z°µ¾Q¹Ô¡C

¡@¡@¦b¡§«C¦~¤Ï¦@±Ï°ê¹Î¡¨¦¨¥ß»ö¦¡¤W¡A½±¤¶¥Û¸¹¥l»OÆW«C¦~´£°ª¾Ô°«±¡ºü¡AªA±q¹ÎÅé©R¥O¡AÄY¦u­²©R¬ö«ß¡A¾Ç²ß¾Ô°«§Þ¯à¡A¼F¦æ³Ò°Ê¥Í¬¡¡A¥[±jªA°È¼ö§Õ¡A¨Ï¡§¥þ°ê¡¨«C¦~¦b¡§¤Ï¦@§Ü«X¡¨Á`°Ê­û¹B°Êªº¸¹¥l¤§¤U¡A±À¦æ¸gÀÙªº¡BªÀ·|ªº¡B¤å¤Æªº¡B¬Fªvªº¥þ­±§ï³y¡C½±¸g°ê¦b¦¨¥ß»ö¦¡¤W»¡¡G¡§«C¦~¥¢¥h¤F§Æ±æ¡A°ê®a´N¥¢¥h¤F«C¦~¡A¤]¥¢¥h¤F¤¤¤ß¤O¶q¡A³d¥ô¬O¦p¦¹­«¤j¡A§Ú­Ì¤´­n¥h§¹¦¨¥¦¡A¦]爲§Ú­ÌµL¥i±À¨ø¡C¡¨

¡@¡@¸Ó¹Îªº°ò¥»©v¦®¬O¨Ï»OÆW«C¦~±µ¨ü¡§¤Ï¦@½Æ°ê¡¨ªº«ä·Q±Ð¨|¡A¦¨爲°ê¥ÁÄÒªº¹w³Æ¶¤¡C¸Ó¹Î¦¨¥ß«á¡A¦b»OÆW¦a°Ï¦U¿¤¥«ªºÄÒ¬F¾÷Ãö¡BªÀ·|¹ÎÅé¡B¤j¤¤¤p¾Ç¤À§O¦¨¥ß¤F¡§¹Î©e·|¡¨¡B¡§Á`¤ä³¡¡¨¡B¡¥¤å³¡¡¨¡B¡§¤À¤ä³¡¡¨¤Î¡§»²¾É¯¸¡¨µ¥²Õ´¨t¦C¡C¦b«Å¶ÇÁֽפ譱¡A«Ø¦³¡§¥®·à³q°TªÀ¡¨¡B¡§¥®·à¥Xª©ªÀ¡¨¡B¡§¥®·½¼s¼½¹q»O¡¨µ¥¡A©w´Á¥Xª©¡m¦Û¥Ñ«C¦~¡n¡B¡m¥®·à¤åÃÀ¡n¡B¡m¥®·à¤Ö¦~¡n¡B¡m±i¦Ñ®v¡nµ¥¤é¥Z¡A¨Ã¤£©w´Á¥Xª©¦UºØ¤Ï¦@Ūª«¡C

¡@¡@½±¤¶¥Û¦b½T©w¤F¡§¬Fªv¤Ï§ð¡¨ªº¤è°w¡A°·¥þ¤F¡§¬Fªv¤Ï§ð¡¨ªº²Õ´¾÷ºc«á¡A¹E¹ê¬I¹ï¤j³°ªº¡§¬F¾Ô¡¨¡B¡§¤ß¾Ô¡¨¡C

¢±¡C¡§®Q¤l­x¡¨Á`ÀY¥Ø

¡@¡@1950¦~1¤ë¡A§º¬üÄÖ¦Û¬ü°ê¦^¨ì»OÆW¥H«á¡A½±¤¶¥Û´NµZ¿i¸Óµ¹¤Ò¤H¬E¤@­Ó¤°麽ÀY»Î¡A¦w±Æ¤@­Ó¤°麽¾°È¡H¦Ó¡§¤¤¥¡µûij©e­û·|¡¨ªºÀY¸¹¡§µûij©e­û¡¨©M¡§¤¤µØ°ü¤k¤Ï¦@§Ü«XÁp¦X·|¡¨ªº·|ªø¤§Â¾¡A«h¬O½±¤¶¥Û爲¦o¦w±Æªº¬FªvÂk±J¡C

¡@¡@¡§µûij©e­û·|¡¨¬O¤°麽¾÷ºc¡H§º¬üÄÖ爲¦ó¦¨爲ÀY¸¹¡§µûij©e­û¡¨¡H³o±o±q½±¤¶¥Û·dªº°ê¥ÁÄÒ§ï³y¹B°Ê½Í°_¡C

¡@¡@µh©w«äµh¡A½±¤¶¥Û¤Ï«ä¤j³°¥¢±Ñªº­ì¦]¡A»{爲°ê¥ÁÄÒ¤ºªº¬£¨t°«ª§¬O¨ä¥¢±Ñªº®Ú·½¡A©Ò¥H¡A¨ì»OÆW¥H«á¡§ÄÒªº§ï³y爲·í¤µ®Ú¥»¤§¹Ï¡¨¡C­¼§ï³y¤§¾÷¡A½±¤¶¥Û¹ï°ê¥ÁÄÒ¶i¦æ¤F¤@¦¸¤H¨Æ¡§¤j´«¦å¡¨¡A°_¥Î¤F¤@§åºë¤O¥R¨K¡C©¾¤ß¯Õ¯Õªº·s¤H¡A½ð¶}¤F¤@§å¤£¤ÓÅ¥¸Üªº¡§Ðްꤸ¦Ñ¡¨©M¤åªZ­n­û¡C

¡@¡@­º¥ý¡A½±¤¶¥Û«Å§G¹ê¦æ­x©x°²°h°£§Ð¨î«×¡A¤½§G°²°h¥X«áªº¤H­û¦W³æ¥]¬A¤@¯Å¤W±N¡GÀF¿ü¤s¡A®}¥Ã©÷¡F¤G¯Å¤W±N¡G¦óÁä¡BªL½«¡B¦¶²Ð¨}¡B·¨·R·½¡F¤¤±N¥[¤W±N»Î¡G®]¾_¡B·¨´Ë¡B§õ«~¥P¡Bù¨ô­^¡B¿ú¤j¶v¡B¼B§Ó¼Ý¡F¤¤±N¥[¤W±N«Ý¹J¡G¯³¼w¯Â¡B«\ÀٮɡF¤¤±N¡G³¯Ä~©Ó¡B©PÂS¡BÁú¼w¶Ô¡B¸UÄ£´q¡BºµÙy¡B®}®xº½¡B½\¥¿­Û¡B¶P°ê¥ú¡B¼B¦¼©úµ¥¡A¤¤±N­p37¤H¡A¤Ö±N80¤H¡C¦¹¥~ÁÙ¦³¤j§å¤W®Õ¡B¤¤®Õ©M¤Ö®Õ¡C

¡@¡@¦óÀ³´Ü³Q¥ô©R爲¡§Á`²Î©²¾Ô²¤ÅU°Ý©e­û·|¡¨¥D®u¡A¥Õ±RÁH¡BÅU¯¬¦P爲°Æ¥D®u¡A´ö®¦§B³Q¥ô©R爲¡§Á`²Î©²¾Ô²¤ÅU°Ý¡¨¡A¦Ó±iµo«¶¡Bºµ¦¡½÷µ¥¤H¤]¦U©bªF¦è¡A¦Û´M¥X¸ô¡C¨ä¦¸¡A¦b°ê¥ÁÄÒ§ï³y¹B°Ê¤¤¡A½±¤¶¥Û³]¥ß¡§¤¤¥¡µûij©e­û·|¡¨¡C³q¹L¦¹©Û¡A§â¤@§å¤¸¦Ñ¦b¡§ÐÞ¡¨ªº¨t²Î¤¤ªºÅv¤O¥þ³£¨ú®ø¤F¡A¦Ó¥u¦³¡§¬F¡¨ªº©x»Î¡C¦p¤_¥k¥ôÁö¬O¡§ºÊ¹î°|°|ªø¡¨¡A¦ý¦b¡§ÄÒ¡¨ªº¤è­±¡A«o¦C爲¡§µûij©e­û¡¨¡A¬J«D¡§ÄÒ¡¨ªº¤¤¥¡©e­û¡A§ó«D¡§ÄÒ¡¨ªº¤¤¥¡±`©e¡C

¡@¡@¡§µûij©e­û¡¨¡A¦W¦ì¬Æ°ª¡A¹êÅvµL¦³¡A·q¤§¥H§¡A¡§Â§¤§¤j¥»¡A¥H¨¾¶Ã¤]¡¨¡A¥j¤H¤w§â³o­Ó°ÝÃD»¡³z¹ý¤F¡C¥L­Ì¥u¬O±`±`¥Î¨Ó¦b°ê¥ÁÄÒªº­«­n·|ij¥l¶}´Á¶¡¹ï¬Y¤@¨Mij©M¤H¨Æ¦w±Æ§@ªþ¦X©ÊªºªíºA¡A©Î¦b¬Y¨Ç­«¤j¸`¤é抛ÀYÅS¥X¡Aµoªí¨Ç爲½±¤¶¥Û¥»¤Hºq¥\¹|¼wªºÁ¿¸Ü©M¤å³¹¡C½±¤¶¥Û³Ð³y¥X¡§Á`²Î©²¸ê¬F¡¨¡B¡§°êµ¦ÅU°Ý¡¨¡B¡§¾Ô²¤ÅU°Ý¡¨¡B¡§µûij©e­û¡¨µ¥¶¢Â¾¡Aµ¹¨º¨Ç¥¢¶Õªº¡§Ðްꤸ¦Ñ¡¨°e¤W³o¼Ë¤@¨Ç¦³¦WµL¹êªºÀY»Î¡A¥H¡§¾i¦Ñ°e²×¡¨¡C

¡@¡@¨ä¹ê¡A±q½±¤¶¥Ûªº¨¤«×¨Ó»¡¡A³o¼Ë¤j¤MÁï©ò¦a¶i¦æ¡§§ï³y¡¨¡A¤]¬O­¢¤£±o¤w¡C»OÆW­±¿n¤£¹L3¡D6¸U¥­¤è¤½¨½¡A¤H¤f¤£¨ì¤d¸U¡A¥H³o¼Ë¤pªº»R»O¡A°Z®e±o¤U¨º麽¦hªººt­ûªíºt¡H

¡@¡@1954¦~¡§Âù¤Q¸`¡¨¡A°ê¥ÁÄÒ¦b»O¥_¶§©ú¤s¥l¶}¡§¤C¥þ¤j·|¡¨¡A½±¤¶¥Û°é©w¤Ò¤H§º¬üÄÖ爲¡§µûij©e­û¡¨¡A¦b¡§¤Q¤@¥þ¤j·|¡¨¤W¡A§º¬üÄÖ³Q¿ï爲¡§µûij©e­û·|¥D®u¹Î¥D®u¡¨¡A¦¨爲°ê¥ÁÄҽѦh¡§µûij©e­û¡¨¤¤ªº­º®uµûij©e­û¡A¡§µûij©e­û·|¡¨ªºÀY¤@¦W¡C¹ï¦¹¡A¾Ú»OÆW¦³Ãö©x¤è¤åÄm¸ÑÄÀ¡A¡§µûij©e­û¡¨¬Û·í©ó¥~°êªº¡§¤¸¦Ñ°|¡¨¤¤ªº¡§¤¸¦Ñ¡¨¡A¥Ñ°ê¥ÁÄÒªºÁ`µô°é©w¡A¤£¬O¥Ñ°ê¥ÁÄÒ¡§¥þ°ê¡¨¥Nªí¤j·|¿ïÁ|¡C¦pªG³o¦ì¤¸¦Ñ¥¢¥h¤F½±¤¶¥Ûªº«H¥ô»P¦n·P¡A¨º麽¤U¤@©¡¡§µûij©e­û·|¡¨¤¤´N¨S¥Lªº¥÷¡C¦Ó½±¤¶¥Û§â§º¬üÄÖ¦C爲¡§µûij©e­û¡¨ªºÀY¤@¦W¡A¥¿¬O爲¤F°ô¦í¤F¤¸¦Ñ­Ìªº¤f¡G¡§§A­Ì¬Ý¡A³s¦o¤]¬Oµûij©e­û¡I¡¨©Ò¥H¡A°ê¥ÁÄÒ°k¨ì»OÆW40¦h¦~¨Ó¡A¤¸¦Ñ­Ì¥u¯à¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦Y¡§½±®a¤ý´Â¡¨ªº¬Ó³¡A®³¡§½±®a¤ý´Â¡¨ªºªø­Ä¡C

¡@¡@§º¬üÄÖ¦¨¤F½±¤¶¥Û¥­¿Å»P°ê¥ÁÄÒ¤¸¦ÑÃö«Yªº¤@­Ó­«­nÄw½X¡C§º¬üÄÖ¦¨爲ÀY¸¹¡§µûij©e­û¡¨¡A¤]´N¥¢¥h¤F¦b°ê¥ÁÄÒ¤ºªº¹ê»Úµo¨¥Åv¡C

¡@¡@§º¬üÄÖÁöµM¦bÄÒ¤º¨S¦³¤F¦Û¤vªº¦a½L¡A¦ý­«À¹¡§²Ä¤@¤Ò¤H¡¨ªº®Û«a«á¡A¦o¤´¤@¦p¬J©¹¦a»P½±¤¶¥Û¤Ò°Û°üÀH¡C¦Ó¦¹®É½±¤¶¥Ûªºª`·N¤O©ñ¦b¡§¤Ï¦@½Æ°ê¡¨¤W¡A爲À°§U¤V¤ÒÀò±o¡§¥Á衆¡¨ªº¤ä´©¡A¥H³y¦¨¡§¤Ï¦@½Æ°ê¡¨ªº¡§¥Á衆°ò¦¡¨¡A§º¬üÄÖ¦Û§i¾Ä«i¥X¥ô»OÆW°ü¤k¹B°Êªº»â³S¡A¥H¡§¤å§ð¡¨¡§¤ß¾Ô¡¨°t¦X½±¤¶¥Ûªº­x¨Æ¬¡°Ê¡C

¡@¡@·d°ü¤k¹B°Ê¡A¹ï©ó§º¬üÄÖ¨Ó»¡¬O¦p³½±o¤ô¡C1950¦~3¤ë8¤é¡A§º¬üÄÖ¦b»OÆWÁ|¦æ¤F²Ä¤@­Ó°ü¤k¸`¬ö©À·|¡C¦¹«e¡A¦o´¿¥ý«á¨ìª÷ªù¡B¼ê´ò¡B°¨¯ªµ¥®qÀ¬µø¹î³Ò­x¡A¨Ã±µÄ²¤F­Y¤z¦a¤è°ü¤k»â³S¡C¦b¬ö©À·|¤W¡A¦o­n¨D¤j®a¦b¡§¤j³°¤w¸g§¹¥þ²_³´¡A­WÃø¸òÀH¦Ó¨Ó¡¨¤§»Ú¡A¡§À³¥H¬ü°ê°ü¤k¤u§@©M¾Ä°«ªººë¯«爲­Éų¡¨¡A爲¡§«e½uªº¶Ë±w©x§LªA°È¡¨¡C¦o«Å§G¡G¡§§Ú³Ìªñ·Ç³Æ²Õ´¤@­Ó¡¥¤¤µØ°ü¤k¤Ï¦@§Ü«X¤j·|¡¦¡A¦¨¥ß«á¡A§Æ±æ¨C¤@­Ó°ü¤k³£¹Îµ²°_¨Ó¡Aµo´§¦Û¤vªº¤O¶q¡F¦P®É°ü¤k­ÌÀ³¸Ó¤£Â_¨D¶i¨B¡A§Q¥Î¾÷·|¡A¦h¬Ý®Ñ¡A¦h§@¬ã¨s¡A¥H¨D±o¨ì¯u¹êªº¾Ç°Ý¡C¡¨¦o­nÄw³]¤@­Ó°ü¤k¹ÎÅ骺·Qªk¡A¦­´N±o¨ì½±¤¶¥Ûªº­ºªÖ¡C

¡@¡@4¤ë3¤é¡A§º¬üÄÖ¥D«ù¤F³o­Ó¡§¤¤µØ°ü¤k¤Ï¦@§Ü«XÁp¦X·|¡¨¡]¥H¤U²ºÙ¡§°üÁp·|¡¨¡^ªºÄw³Æ·|¡C¦o­n¨D¦b»OÆWªº°ü¤k¡§¼ö±¡ªº¼¢³Ò¡¨¤T­x¡A¨Ã¹ï¥Á衆°µ²Õ°V¤u§@¡F¦o­n¨D°ü¤k¬É¡§ºÜ¤OÀ°§U½±Á`²Î¥H¦¹±ÏÀÙ¤j³°ÄÈÂÔ¦P­Mªº¹B°Ê¡¨¡F¡§¦@¦P­t°_爲°ê®a爲¥Á±Ú¤]¬O爲¦Û¤vªº³d¥ô¡A«O½Ã»OÆW¡A¥´¦^¤j³°¥h¡C¡¨

¡@¡@§º¬üÄÖ»P½±¤¶¥Û爲Ãh©À¡§¤j³°ÄÈÄD¦P­M¡¨¡A¤_4¤ë7¤é¸T­¹¤@¤Ñ¡C¥i¬O·Æ½]ªº¬O¡A¦b¦¹¤§«eªº°ê¥ÁÄҲΪv®É´Á¡A¤j³°¦P­M½Ñ¦p¤W®ü¡B«n¨Ê¨º¨Ç³B©ó·¥«×ÄȾjªº¥«¥Á«o±q¨Ó¨S¦³±o¨ì¹L¦p¦¹°ªªº¡§Â§¹J¡¨¡C½±¤¶¥Û¡§½ÆÂ¾¡¨«e«á¡A´¿¹ïªu®ü³£¥«¶i¦æµL²z©ÊªºªÅŧ¡A¶È1950¦~1¡X3¤ë¡A´N¥ý«áÅF¬µ¤W®ü¡B«n¨Ê¡BªC¦{¡B«C®q¡B¼s¦{¡B¶H¤s´ä¡B¹p¦{¥b®qµ¥¦a¡C©Ò¬µ¤§¦a¡AµL¤@³B¬O­x¨Æ¥Ø¼Ð¡C¥´¤£¹L¤¤¦@­x¶¤¡A¾E«ã¤_µL¶d¦Ê©m¡Cº¸«á¤S³q¹L¼s¼½©IÆ~®ü¤º¥~¦P­M¡§¦V¤j³°¦P­M¹ê¦æÂ³­¹±ÏÀÙ¡¨¡A«e«á¹ï¤ñÅã±o½±¤¶¥Û¬O¦h麽ÁB±¡¡A僞µ½¡C

¡@¡@4¤ë17¤é¡A¡§°üÁp·|¡¨¦b»O¥_»«À]Á|¦æ¦¨¥ß¤j·|¡C§º¬üÄÖ¦Û¥ô·|ªø¡A¦P®É¦b³o­Ó©t®q¤W¦¨¥ß348­Ó¤À·|¡C¤@¨Ç½±¤¶¥Ûªù¥Í¬G¡B³¡ÄÝÀH±qªº©x¤Ó¤Ó­Ì¡AÀH§Y²Õ¦¨¤F¤@¤ä¡§®Q¤l­x¡¨¡A³ò¶¦b§º¬üÄÖªº©P³ò¡C³s¯À¤£¹L°Ý¬Fªvªº½±¤è¨}¡]½±¸g°ê¤Ò¤H¡^¡B¥ÛÀR©y¡]½±½n°ê­º¥ô¤Ò¤H¡^¤]³Q©Ô¤J¸Ó·|¡C爲¤Fªí©ú»OÆW·í§½¹ï©ó¸Ó·|ªº­«µø¡A¯S¥Ñ¡§¦æ¬F°|ªø¡¨³¯¸Û¡B¡§¤º¬F³¡ªø¡¨§E¤«¶í¡B°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡ÄÒ³¡¾G«Ûªâ¡B¡§¥xÆW¥D®u¡¨§d°ê·©µ¥¥X®u¤j·|ªº¶}¹õ¦¡¡C½±¤¶¥Û¿ËÁ{¤j·|­Pµü¡G
¡@¡@²{¦b¤j³°²_³´¡A¨k¤k¦P­M§¡³´©ó¤ô²`¤õ¼ö¤§¤¤¡F¦Ó°ü¤k¬É¦U¦ì¥Nªí¦b»O¥_¼ö¯P¶°·|¡A¦@¦P¤@­P°Ó°Q¤Ï¦@§Ü«X¤u§@ªº¶i¨B¡A³o¬O¤@¥ó·¥¦³·N¸qªº¤j¨Æ¡C¡K¡K§Ú­Ì¶¼¤ô«ä·½¡A»OÆW¦P­M´NÀ³¸Ó¤£¬È¦MÀI¡A¤£©È§xÃø¡A°^Äm§Ú­Ì¤@¤Áªº¤O¶q¡A¥ú´_¯ª°ê¡A¬@±Ï¤j³°¦P­M¡A¾Ä°«¨ì©³¡C
¡@¡@爲¤F°t¦X½±¤¶¥Û¦b»OÆW¹ê¬Iªº¥Õ¦â®£©Æ¬Fµ¦¡A½±¤¶¥Ûµ¹³o­Ó°ü¤k²Õ´´X¶µ¡§°¶¤j¡¨¥ô°È¡C³o´X¶µ¥ô°È¥Ñ½±¤¶¥Û¿Ë¦Û¥æ«Ý¡A¦¨爲³ò¶¦b§º¬üÄÖ¨­Ã䪺³o¨Ç©x¤Ó¤Ó­Ì°ß°¨­º¬O¤ªº«ü¾É­ì«h¡C¨ä¤¤¥]¬A¡G
¡@¡@²Ä¤@¡A§Æ±æ»OÆW¨C¤@­Ó°ü¤k¦P­M¡AµL½×¦b®a®x¡A¦bªÀ·|¡AÀ³ÄU¾É¦oªº¤V¤Ò¡B¥S§Ì©M¤l¤k¡A°í©w¤Ï¦@§Ü¾jªº¨M¤ß¡A¨Ã¥B­n·þ«P¥L­Ì°^Äm¤@¤Áª«½èªº©Îºë¯«ªº¤O¶q¡A¨Ó§¹¦¨§Ú­Ì¤Ï¦@§Ü«Xªº¨Ï©R¡C
¡@¡@²Ä¤G¡A§Ú­Ì°ü¤k¦P­M­n®É¨èĵı¡A­nÀËÁ|­ê¿Ò¡A¨Ï¥L­ÌµL±q¬¡°Ê¡AµLªkÂè­¡C
¡@¡@²Ä¤T¡A¤Ï¦@§Ü«X¬Oªø´ÁÁ}­Wªº°«ª§¡AµL½×¨k¤k¦Ñ¥®¡A³£­n¸`¬ù®ø¶O¡A§V¤O¼W産¡A¨Ó¨ÑÀ³­x¨Æ»Ý­n¡A¦Ó°ü¤k¦P­M¬O®a®xªº¹ê»ÚºÞ²zªÌ¡A®æ¥~­n¶Ô»ü¸`»ü¡B·RÅ@ª«¤O¡A¤D¯à«Ø¥ß°·¥þªºªÀ·|­·®ð¡C

¡@¡@¦¹«á¡A¨C³{·|ªøªº¥Í¤é¡B¡§¤T¤K¡¨°ü¤k¸`©M¡§°üÁp·|¡¨¦¨¥ß©P¦~¬ö©À¤é¡A¸Ó·|»P½±¤¶¥Û¤§¶¡³£¤@©w¦³¨ç¹q©¹ÁÙ¡A©Î¦V¡§»â³S¡¨­P·q¡A©Î¥Ñ¡§»â³S¡¨«ü¥Ü¡C¨Ò¦p¡A¡§°üÁp·|¡¨¦¨¥ß2©P¦~¤§»Ú¡A¦V½±¤¶¥Ûµo¥X­P·q¹q¡AºÙ¹|½±¤¶¥Û¡§°ªÂ¤»·Æf¡A»â¾É¤Ï¦@§Ü«X¡A­HÊø¼~¶Ô¡A¾±³Ò¥AµÛ¡A¤j·~©¯¿³¡A¥Á±Ú¬O¿à¡¨¡C

¡@¡@½±¤¶¥Û¤]¤£Â_µ¹¤©¡§°üÁp·|¡¨¥H¹ªÀy©MÃö¤ß¡C¡§°üÁp·|¡¨¦¨¥ß4©P¦~®É¡A½±¦b¹{µoªº¡§°Vµü¡¨¤¤ºÙ¡G¡§¶Q·|¦¨¥ß¥H¨Ó¡A¸¹¥l®ü¤º¥~°ü¤k¦P­M¡A爲¤Ï¦@§Ü«X¦Ó¾Ä°«¡A¹ï­x¤¤¡A¹ïªÀ·|¡A§¡¦³·¥¤j¤§°^Äm¡C¦Ó³Ìªñ¤@¦~¡A¦U¦a¤À¤ä¾÷·p³vº¥¼W³]¡A¨¬¨£¤O¶q¤é¯q¼W±j¡A¤u§@¤é¯q®i¶}¡A¨}¥iªY¼¢¡C¡¨

¡@¡@¡§°üÁp·|¡¨¦¨¥ß6©P¦~¬ö©À¤j·|¤§»Ú¡A½±¤¶¥Û¿Ë¦Û¥X®u¨Ã­Pµü¡C¥L¦bÁ¿¸Ü¤¤¡A爲¡§°üÁp·|¡¨¥[ªo¥´®ð¡A»¡¡§°üÁp·|ªº¤u§@¡¨¥i»P¬ü´©ªZ¾¹¬Û·B¬ü¡C¥L¬O³o¼Ë»¡ªº¡G¥Ñ©ó¶Q·|ªº¤u§@¡A¡§¨Ï±o§Ú­Ìªº¤h®ð¡A³v¤é´£°ª¡A¦¹¤@°^Äm¡A¥i¥H»¡»P¬ü´©ªZ¾¹¦³¦P¼Ëªº»ù­È¡C¦]爲¤h®ðªº´£°ª¡AªZ¾¹¤~¦³¥Î³B¡A¤~¯àµo¥Í§ó¤j®Ä¤O¡C¡¨³Ì«á¡A½±¤¶¥Û¤S¦V¡§°üÁp·|¡¨µo¥X·s«ü¥Ü¡G³]ªk±À°Ê¹A¥Á¡A¼W¥[¥Í産¡A¥Hµo®i¹ï¥~¶T©ö¡A¼W¥[¥~¶×¡F¹ê²{¡§·q­x·R¥Á¡¨ªº¥Ø¼Ð¡A¥H¾d©T¡§°ê¨¾¡¨¡F°µ¦n­x¶¤²²Äݤu§@¡A¦w©w­x¤ßµ¥¡C

¡@¡@¦b§º¬üÄÖªº¡§°üÁp·|¡¨¦¨¥ßªº¦P®É¡A½±¸g°êªº¡§«C¦~¤Ï¦@±Ï°ê¹Î¡¨ªº²Õ«Ø¤u§@¤]¥¿¦b¿n·¥Á߯C¡C¸Ó¹Î¦¨¥ß©ó1952¦~10¤ë31¤é¡A¬O¤é爲½±¤¶¥Ûªº¥Í¤é¡A¥Ñ¦¹¥ç¥i¨£¸Ó¹Î¡§©¾½±¡¨¤§¯SÂI¡C¡§«C¦~¤Ï¦@±Ï°ê¹Î¡¨¬O¤Ó¤l¿Ë¦Û³Ð¿ìªº¾÷ºc¡A¦Ó¡§°üÁp·|¡¨«h¬O¡§²Ä¤@¤Ò¤H¡¨¤@¤â¾Þ¿ì¦¨¥ßªº°ü¤k²Õ´¡A¨âªÌ¦b¦­´Á¥i¿×¬O¡§¬Û¬M¦¨½÷¡¨¡¦¡A¦bÅFÅF¯P¯Pªºµ{«×¤W¦U¦³¤d¬î¡C

¡@¡@¡§°üÁp·|¡¨¦Û©l¦Ü²×¬O§º¬üÄÖ©ÔÃl»OÆW°ü¤kªºÅv¤O¾÷ºc¡A¨ä³Ì¦­ªº®Ö¤ß°©·F¥]¬A½±¤¶¥Ûªº¬õ¤H³¯¸Ûªº¤Ó¤ÓÃÓ²»¡B¡§¬Ù¥D®u¡¨§d°ê·©ªº¤Ó¤Ó¶À¨ô¸s¤Î¿ú¥Î©M¡B³¯Ä~彜¡BªL·V¡B¥Ö¥H®Ñµ¥¤H¡C¦¹¥~¡A·í®Éªº¡§®ü­xÁ`¥q¥O¡¨®Û¥Ã²Mªº¤Ó¤Ó¦ó¬Û´Ü¡B¡§ªÅ­xÁ`¥q¥O¡¨©P¦Ü¬Xªº¤Ó¤Ó¤ý«C½¬¡B¡§«O±K§½§½ªø¡¨¤ò¤H­·ªº¤Ó¤Ó¤ò¦V·s¡B»OÆW¡§«O¦w¥q¥O¡¨´^©s¿èªº¤Ó¤Ó¾GºÑ¶³¡B¡§ª÷ªù¨¾½Ã¥q¥O¡¨­J棪º¤Ó¤Ó´¿¼s·ì¥H¤Î½±¤è¨}¡B¥ÛÀR©yµ¥¡A³£¬O¡§°üÁp·|¡¨¦U¦a©Î¦U³æ¦ì¤À·|ªº¥D¥ô©e­û¡C

¡@¡@°£¤F¡§°üÁp·|¡¨·|ªø¤§¥~¡A§º¬üÄÖÁÙ¾á¥ô¡§¥xÆW°ü¤k¥Nªí¤j·|¡¨¦WÅA·|ªø¡B¡§°ê¥ÁÄÒ°ü¤u·|¡¨«ü¾Éªøµ¥Â¾¡A¦¨¤F¡§®Q¤l­x¡¨Á`ÀY¥Ø¡C»P¦o¦³±K¤ÁÃö«Yªº³æ¦ì¡A¦b¥þ²±®É´Á¹F¨ì¤­­Ó¡A¡§°üÁp·|¡¨¡CµØ¿³«O¨|°|¡B®¶¿³±d´_Âå¾Ç¤¤¤ß¡B¶ê¤s¤j¶º©±¡BÀy§ÓªÀµ¥¡A¦b衆¬P«ý¤ëªº±¡ªp¤U¡A§º¬üÄÖ¦¨爲¥þ»OÆW³Ì¦³Åv¶Õªº¤k¤H¡C

¢²¡C¬¡ÅD¦b¡§¤ß¾Ô¡¨¾Ô³õ

¡@¡@§º¬üÄÖ§ì¦í¡§°üÁp·|¡¨³o¶ô¦a½L¡A±N¨äµo®i¦¨¡§¤ß¾Ô¡¨ªº¤@­Ó­«­n¾Ô³õ¡C®Ú¾Ú½±¤¶¥Ûªº±Â·N¡A§º¬üÄÖµ¥¤Hµ¹¡§°üÁp·|¡¨©ú½T¤F¨ãÅé¤u§@¥ô°È¡C§º¬üÄÖ»¡¡G§Ú­Ìªº¤u§@¤À«Å¶Ç¡B¼¢³Ò¡B²Õ°V¤TºØ¡A¡K¡K¨Ò¦p²_³´°Ï¤H¥Á°k¥X¨Óªº³ø§i¡B¦@­êªººØºØ­h¬F¡A³ø¯È¤W±`¦³µn¸ü¡A¥i¬O¡A¤s¦a©M¶m§øªº°ü¤k©M¥Á衆¡AÁÙ¨S¦³¯àª¾¹D¡A§Ú­Ì¬Ý¹L³ø¯È¡A°Å¤U¨Ó´N¥i§@«Å¶Ç§÷®Æ¡C¡K¡K«e½u±N¤h«_µÛ¥Í¦º¡A©¾«i§@¾Ô¡A¶Ë¯f©x§L½ö¦b§É¤W¡Aµh­W©D§u¡A§Ú­ÌÀ³¸ÓÀH®ÉÀH¦a¥h¼¢³ÒªA°È¡C¤W¦¸§Ú­Ì¦b»O¥_´¿µo°Ê¸qªÏ¹B°Ê¡A¹ï´Ý¼oªº©x§L¦³¤£¤ÖªºÀ°§U¡A¦¹«á¥»·|ÁÙ·Qµo°_¨ä¥L¦UºØ³Ò­x¹B°Ê¡A¦p爲±N¤h·s§L°µ¥¬¾c¡BŨ¦ç¡B¤º¿Ç¤Î®½¶ÒÃÄ«~µ¥¡C¡K¡KÁ¿²Õ°V§ó¬O­«­n¡A¦³²Õ´¡B¦³°V½mªº¥Á衆¡A¤è¯à³q¤O¦X§@¡A¨Ò¦pµÂ²M¦l¿Ò¡A±À¦æ°ê»y¡A°V½m«æ±Ï¨¾ªÅµ¥¡A³£¬O²{¦b»Ý­nªº¡C

¡@¡@°ò©ó¦¹¡A¡§°üÁp·|¡¨¶}®i¤F¤@¨Ç¤j«¬¬¡°Ê¡A¥H°t¦X½±¤¶¥Ûªº¡§­x¨Æ¤Ï§ð¡¨¡A¨ä¥D­n¡§¤ß¾Ô¡¨¬FÁZ¦³¡G
¡@¡@¡]1¡^¦w©w­x¤ß¡G½±­x¦Û¤j³°©M®ü®q°h¦Ü»OÆW«á¡Aµ´¤j¦h¼Æ¤Hºâ¬O­I¤«Â÷¶m¡A¥L­Ì©Î¬O³QÄF¡A©Î¬O³Q§ì¨Óªº¡A±æµÛ¯í¯í¤j®ü¡AÅ¥µÛ°ê¥ÁÄÒ¤å«Å¾÷ºc¹ï¦@²£ÄÒªº³yÁÁ¡B½ÚÁ½¡A¹ï¥Í¬¡¦b¤j³°¦@²£ÄÒ¬FÅv¤Uªº¯R®Q©d¨àªº³B¹Ò¼~¤ßÊÝÊÝ¡C¥[¤W¡Aªñ200¸U­x¬F¤H­û¤Î²²ÄÝ´é¶i©t®q¡A»OÆWªº¸gÀÙª¬ªp´c¤Æ¡A¤h§Lªº¥Í¬¡¹Òªp«Ü®t¡C¦AªÌ¡A¥L­Ì¹ï½±¤¶¥Û¯à§_¦u¦í©t®q«H¤ß¤£¨¬¡C¦]¦¹¡A¡§°üÁp·|¡¨ªº­º­n¥ô°È«K¬O¦w©w­x¤ß¡C§º¬üÄֿ˦ۥX°¨¡A©Ô¤W¦Û¤vªº¨â­Ó¨à·@©M¤@§å©x¤Ó¤Ó¶}®i¤F¡§¼¢³Ò¡¨¤u§@¡C

¡@¡@爲¦¹¡A§º¬üÄÖ¦Û¤vÁٷ٦³¤¶¨Æ¦a§¤¨ìÁ_¬÷¾÷®Ç¡AÅý¤H©ç¤W·Ó¤ù¡Aµn¸ü¦b»OÆW¦U¤j³ø¥Z¤W¡A§@«Å¶Ç¹ª°Ê¡C¤@®É¶¡¡A¾ã­Ó»OÆW¤W¤U±q9·³ªº¤p©h®Q¨ì73·³ªº¦Ñ¯ª¥À¡A¨ä¤¤¥]¬A¤k¥Á·N¥Nªí¡B¤k¤½°È­û¡B¤k±Ð®v¡B¤k¾Ç¥Í¡B¡§¬F©²¡¨¦U³¡ªù­ºªø¤Ò¤H¡B­x¤u²²ÄÝ¡B¤k¤u¡B°Ó©±¦ÑÁó®Q¡B¹A¤H¤§©d¡A¥H¦Ü¤T½ü¨®¤Òªº¤Ó¤Ó³£§ë¤J¨ìÁ_»s©º¦çªº¹B°Ê¤¤¨Ó¤F¡C³\¦h©x¤Ó¤Ó爲¤Fª§±oÀY¥\¡A³Õ¨ú§º¬üÄÖªº¦n·P¡AÁٱĨú¤F¡§¥]°®¨ì¤H¡¨¨î¡A©w¤HÀY¡B©w¼Æ¶q¡B©w®É¶¡¡Aª§¨ú¦h¨î©º¦ç¡C¾¨ºÞ³o¶µ¬¡°Ê¹Lµ{¤¤¥X²{¤F³\¦h¯º¸Ü¡A¤]¥O¤£¤Ö°ü¤k«èÁn¸ü¹D¡A¦ý¤]½T¹ê¦b«Ü¤jµ{«×¤W¸Ñ¨M¤F¤h§Lªº¦çµÛ°ÝÃD¡C

¡@¡@¾Ú¡§°üÁp·|¡¨¦Û¤vªº¥Zª««ÅºÙ¡G¡§1950¦~4¤ë25¤é¡A½±¤Ò¤H«K¿Ë¦Û»â¾É©j©f­Ì¶}©lÁ_»s©º¦ç¤F¡A¶Ò¨î50¸U®MŨ¦ç¿Çªº¹B°Ê¡AÄ~Äò®i¶}¡A¦U¤èªº¦^À³¡A¦p¤õ¦p²þ¡A¤@§å§åªº§÷®Æ¹B¶i¨Ó¡A¤@§å§åªº¦¨«~¹B¥X¥h¡C¡¨

¡@¡@³\¦h·í¦~ªº¦Ñ¦Ê©m¤]¸g±`¬Ý¨ì§º¬üÄÖ§¤¦b¤@¥xÁ_¬÷¾÷«e­±Á_»s¦çªAªº·Ó¤ù©M³ø¯È³ø¹D¡C§º¬üÄÖ¬O¤£¬O¯uªºÁ_¹L©º¦ç©O¡H

¡@¡@¤@¦ì·í¦~¸ò¦b§º¬üÄÖ¨­Ã䪺ÀH±q»¡¡G¡§¤°麽Á_©º¦ç¡H§A­Ì¬Ý¨ìªº¬O¦o¦b½òÁ_¬÷¾÷ªº·Ó¤ù¡A¥i¬O¡A·Ó¤ù¤S¤£¬O³sÄòµe­±¡A§Ú¸ò¦o¨º麽¤[¡A±q¨Ó¨S¦³¬Ý¨ì¹L¦oÁ_¹L¤@¥ó§¹¾ãªº¦çªA¡A³£¬O­n©ç·Óªº®É­Ô¡A¦o­Ì°üÁp·|ªº¤H»¡¡A®¥½Ð¤Ò¤H¨Ó©ç±i·Ó§a¡C©ó¬O¡A§â¦o½Ð¨ìÁ_¬÷¾÷«e­±¡A¥s¦oÂ\­ÓÁ_¦çªAªº¼Ë¤l¡A¦A«ö·Ó¬Û¾÷§Öªù¡A¤@±i¤Ò¤HÁ_©º¦çªº°¶¤j·Ó¤ù´N³o¼Ë§¹¦¨¤F¡A¥i¬O¯u¥¿Á_©º¦çªº¤H¥s­W³s¤Ñ¡C¡¨·íµM¡A¤]¦³¤H»{爲§º¬üÄÖ½T¹êÁ_¹L©º¦ç¡C

¡@¡@¤@¨Ç­ì¥»¹LºDµÎªA¤é¤lªº©x¤Ó¤Ó¡A¹ï¡§°üÁp·|¡¨¸g±`¶Ã§ì¤½®tªº¦æ爲·¥爲¤£º¡¡C¤H¤£¥­«h»ï¡A©ó¬O¦b¬YÂø»xªº¡§Á_©º¦ç¤ù»y¡¨±MÄæ¤¤¡A´N¾x¹L³o¼Ë¤@«h¯º¸Ü¡G¦b¤@­Ó¤Ñ®ð´¸®Ôªº¤W¤È¡AªÅ­x²²ÄݬY¤k¤h¡A±aµÛ¦oªº¤T­Ó«Ä¤l¡A²´²\¨L¨L¦a¶]¨ì©º¦çÁ_»s³õ©ÒÁn¨¥¡A­n§äÁ`¥q¥O¤Ò¤H¡A­ì¨Ó¦o¥´Å¥¤F¨º¤Ñ¬OªÅ­x²²ÄݤÀ·|ªº­È¯Z¤é¡C¤@·|¨à¡A¸Ó¤À·|¥D¥ô©e­û¤ý¨û»Ê¤Ò¤HÀs²»¶³¤k¤h¨Ó¤F¡A³o¦ìªÅ­x²²Äݶã«|µÛ»¡¡G¡§§Ú­Ì¤Ò¤H­h«Ý§Ú¡A¹ê¦b¨ü¤£¤F¡A¤£¯à¦A©M¥L¦@¦P¥Í¬¡¤F¡A¨D¨DÁ`¥q¥O¤Ò¤H¡A±Ï±Ï§Ú¡A¥u­n¯à¦bªÅ­x±JªÙµ¹¤@¶¡«Î¤l¡A«K¥i¥H´À¤HÁ_¦çªA¡A¬~¦çªA¹L¬¡¤F¡C¡¨¤ý¤Ò¤H¯ºµÛ»¡¡G¡§§A§O­ú¡A¬Ý¦b«Ä¤l¥÷¤W¡A§A­n§Ô­@ÂI¡A§Ú¥i¥H´À§A½Õ¸Ñ½Õ¸Ñ¡A­Y¬OÂ÷±Bªº¸Ü¡A§A¤£¬OªÅ­x²²ÄÝ¡A«ç麽¥i¥H¦í¦bªÅ­x±JªÙ©O¡H¡¨

¡@¡@±q¤W¤U¤å¬Ý¡A¡§§Ú­Ì¤Ò¤H­h«Ý§Ú¡¨À³¬O¡§§Úªº¤V¤Ò­h«Ý§Ú¡¨¤§»~¡C³o¼Ë©úÅ㪺¿ù»~¡A¦pªG¤£¬O°ê¥ÁÄҩҿתº¡§­ê¿Ò¡¨·t¤¤§@¯©¡A´N¬O¦³¤£º¡¡§°üÁp·|¡¨°µªkªº¤H°Ê¤F¤â¸}¡A¬G·N¥X§º¬üÄÖªºÁà¡C

¡@¡@¡§°üÁp·|¡¨Á_©º¦ç¬¡°Ê·d¤[¤F¡A§Y¨Ï¦³¤H¤ß¥Í¤£º¡¡A¤]¥u¬O´±«ã¤£´±¨¥¡C¦]爲®`©È³Q·í§½¥H¡§­ê¿Ò¡¨¾ãµÂ¡C¥i¬O¡A§O¤H¤£¯à¹ïÁ_©º¦ç¤§Ãþªº¬¡°Ê·P¨ì¹½­Â¡A·|ªø§º¬üÄÖ«oÀH®É¥i¥H¥h¬ü°ê¾i¯f¡B¥ð°²¡C1952¦~©³¡A§º¬üÄÖ«K¥H¡§¾i¯f¡¨¤§¦W¡A¥h¬ü°ê«×°²¡C¦o¦b1953¦~4¤ë17¤é¡A¦^»OÆW°Ñ¥[°üÁp·|ªº3©P¦~¬ö©À·|¤WºtÁ¿®É»¡¡G¡§§Ú¦b¬ü°ê¾i¯f8­Ó¤ë¡A¥»·|ªº¤u§@¤ñ§Ú¦b°ê¤ºªº®É¨è°µ±oÁÙ­n¦n¡A¨¬¨£¤j®aªº§V¤O©M­t³d¡A¨Ï§Úı±o«D±`º¡·N»P§Ö¼¢¡C¡¨

¡@¡@¦¹¥~¡A²`¤J­x¶¤¡A¶}®i¤å®T¬¡°Ê¤]¬O¡§°üÁp·|¡¨³Ò­xªº¤@¶µ­«­n¤º®e¡C¡§°üÁp·|¡¨¦¨¥ß¤§ªì¡A§º¬üÄÖ±`±`©Ô¤W¤@¨Ç©x¤Ó¤Ó¡A±aµÛ¤åÃÀ¹ÎÅé²`¤J³¡¶¤Àç©ÐµoªíºtÁ¿¡A¹ª°Ê¤h®ð¡AÅý¤h§L¬ÝÀ¸¡AÅ¥­µ¼Ö¡A¹ªÀy¤h§L¦Û¤v°ÛÀ¸¡A¬¡ÅD­x¶¤ªººë¯«¥Í¬¡¡C³oºØ¤å«Å³Ò­x¬¡°Ê±`±`·d±o­x¶¤¤H§x°¨¥F¡A§º¬üÄÖ©M¨º¨Ç©x¤Ó¤Ó­Ì±`­¼¾÷¥X¨Ó´²¤ß¡B¹Cª±¡A§º¬üÄÖ¥»¤H¥X¥h®É¦h¬O±M¦C¦ø­Ô¡AÀH±q­Ì«e©I«á¾Ö¡C¦ý¹ï©óªø´Á¨ü±M¨î»X¬NâÀ³³ªº°ê¥ÁÄÒ¤h§L¨Ó»¡¡A¯à¤@¸@¡§²Ä¤@¤Ò¤H¡¨¤Î¦U¦ì¡§ªø©x¡¨¤Ó¤Ó­Ìªº­·ªö¡AÁÙ¯à¬Ý¤@¦¸À¸¡A¨Ã­¼¾÷§ïµ½¤@¤U¥ë­¹¡A¤]¬O¥ó©¯¨Æ¡C

¡@¡@¡]2¡^¤Ï¦@«Å¶Ç¡G爲°ê¥ÁÄÒª§¨ú»OÆW¥Á衆¡Aº´°Ê¥L­Ìªº¤³¦@¡B¤Ï¦@±¡ºü¡C¦b§º¬üÄÖªº­Òij¤U¡A¤@¨Ç¡§°ü¹B¡¨°©·F¬¡ÅD°_¨Ó¡A¦o­Ì¦Û¿ì³ø¥Z¡A§ä¨Ç¹DÅ¥³~»¡ªº§÷®Æµn¦b¤W­±¡A§â¦@²£ÄÒ´yø¦¨«C­±æy¤ú¡BµL´c¤£§@ªº´cÅ]¡A¨Ã§â³o¨Ç³ø¯È¡B¥Zª«¡B©Û¶Kµe¤Àµo¨ì¤U¼h¥Á衆¤¤¥h¡C¦ý³o¤@©Û°_ªì¨Ã¤£ÆF¡A¦]爲»OÆW¦Ñ¦Ê©m¤¤¨S¦³¦h¤Ö¤Hª¾¹D¦@²£ÄÒ«ç¼Ë¡A­Ë¬O±`·Q°_°ê¥ÁÄÒ±µ¦¬»OÆW¤§ªìÂíÀ£¡§¤G¤G¤K¡¨°_¸qªºÂ¨ơA¥L­Ìı±o¦@²£ÄÒ¦AÃa¤]¤£¦Ü©óÃa¨ì¨ººØµ{«×§a¡I

¡@¡@¡]3¡^±À¼s°ê»y¬O°ê¥ÁÄÒ·í§½°k¨ì»OÆW®Éªº¤@¤j¬FÁ|¡A¡§°üÁp·|¡¨¿n·¥°Ñ»P¨ä¤¤¡C°ê¥ÁÄÒ¦bÂX¤j°ê»y®É¤åªZ­Ý¥Î¡A¡§°üÁp·|¡¨¥D­n¬O¡§¤å¡¨ªº¤è­±¡A¹ªÀy»OÆW°ü¤k¦b¤½¶}³õ©ÒÁ¿°ê»y¡A®É±`·d¤@¨Ç°ê»yºtÁ¿¤ñÁÉ¡Bºqµú·|µ¥µ¥¡C¦b¡§ªZ¡¨ªº¤è­±¡A·í§½¹{§G¤å§i¡Aµo²{½Ö¦bµóÀY«Ñ§À¥Î»Ô«n¸Ü¥æ½Í¡A¤£»¡°ê»y¡A»´«h»@´Ú¡A­««h®Á¥´¡C

¡@¡@¦b°ê¥ÁÄÒ°h¥xªºªì´Á¡A¡§°üÁp·|¡¨¦b¡§¤ß¾Ô¡¨¤è­±½T¹ê¡§³Ò­W¥\°ª¡¨¡C«á¨Ó¡AÀHµÛ½±¤¶¥Û¡§¤Ï§ð½Æ°ê¡¨¹Úªº¯}·À¡A¡§°üÁp·|¡¨ªº¤u§@­«ÂI²¤¦³Âಾ¡C

¡@¡@¥Ñ©ó¡§°üÁp·|¡¨¬Eªº¬O§º¬üÄÖªº¦W¦r¡A¸Ó·|ªº¸g¶O¦b¦­¦~¤Q¤À¥R¸Î¡A¬¡°Ê¤]·d±o¦³Án¦³¦â¡A¨ì¤F«á´Á¡A½±¤¶¥Û¥h¥@«á¡A§º¬üÄÖ´N¨S¦³¹L¥h¨º麽¿n·¥¡C¦³¨Ç¦a¤èªº¡§°üÁp·|¡¨¤À·|¬Æ¦Ü³B©ó·²·~©Î¥þ·²·~ª¬ºA¡C¡§°üÁp·|¡¨ªù¤f­ì¨Ó³£¬O¥Ñ¾Ë§L­t³dĵ§Ù«O½Ã¤u§@ªº¡A«á¨Ó§ï¥Ñ«K¦ç©Ó¾á¡C¥i¨£¡A¥Ñ©ó½±¤¶¥Û»P½±¸g°êªº¥h¥@¡A¡§°üÁp·|¡¨ªº¦a¦ì¦³©Ò§ïÅÜ¡A¡§°üÁp·|¡¨ªº¶Àª÷®É¥N¤w¤£´_¦A¨Ó¡A¥u¬O¦b½±¤¶¥Û²Îªvªº¾ú¥v­y迹¤W¯d¤U¤F¯S®íªº°O¿ý¡C

¡@¡@¦Û±q1991¦~9¤ë21¤éÂ÷¶}»OÆW¡A§º¬üÄÖ¤@ª½¦b¬ü°êÀ[¾i¤Ñ¦~¡A¥H½m¦r§@µe¦Û®T¡CÁöµMªø´ÁÂ÷¥x¡A¦ý¬O¡A¦o¹ï»OÆW°ü¤k¬Éªº¼vÅT¨Ã¥¼¦]¦¹¹ý©³®ø¥¢¡C³Ì©úÅ㪺¨ÒÃÒ²ö¦p°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡°ü¤k¤u§@·|¥D¥ô¿ú¼C¬î³s¥ô30´X¦~¥D¥ô¤£¤U»Oªº¨Æ¡C

¡@¡@±q1955¦~¡§°ü¤u·|¡¨²Ä¤@¦¸·|ij¶}©l¡A¦Û¥ô¡§°ü¤u·|¡¨«ü¾Éªøªº§º¬üÄÖ¡A´N§â¥D¥ô¾°È¥æµ¹¿ú¼C¬î¡C¿ú¼C¬î·í¡§°ü¤u·|¡¨¥D¥ô¡A¤@°µ«K¬O30´X¦~¡C¨ì1983¦~¡A¦o¤w°ª夀79·³¡A¦b¾ã­Ó°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡ÄÒ³¡¦U³¡ªù¤¤¡A®£©ÈÃø³V¥X²Ä¤G­Ó¦p¦¹°ª夀ªº·F³¡¡C°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡«e°Æ¯µ®Ñªø°¨­^¤E¡]39·³¡^¡B°ê¥ÁÄÒ¡§ªÀ·|¤u§@·|¡¨¥D¥ô»¯¦u³Õ¡A¦~ÄÖ´X¥G¥u¦³¦oªº¤@¥b¡A¦ý¦o¤´¤£爲©Ò°Ê¦a¦z¥ß¦b¡§°ü¤u·|¡¨¡C¡§°£«D½±¤Ò¤H¤@¥y¸Ü¡¨¡A§_«h½Ö¤]°Ê¤£¤F¦o¡C

¡@¡@¡§°ü¤u·|¡¨¤@¦V¬O½±¤Ò¤Hªº¦a½L¡A¿ú¼C¬î·íµM¦³§º¬üÄÖ¼µ¸y¡A¤~¯à¤[©~¨ä¦ì¡C¾Ú¸ü¡A½±¸g°ê¦b¦ì®É¡A°ê¥ÁÄÒ¤º³¡Áö¤]¦³¤H¤£º¡¿ú¼C¬î¡A»{爲¦o¦~ÄÖ¹L¤j¡A¥ô´Á¹Lªø¡AÀ³¸Ó´«¤H¡C¦ý½±¸g°ê¦³©ÒÅU§Ò¡A¬G¿ð¿ð¥¼¹ï¿ú¤U¤â¡C§õµn½÷Ä~¦ì«á¡A¡§¿ú¼C¬î¤U»O¡¨ªº©IÁn¦A«×°ªº¦¡C¿ú¤@­±¦V§º¬üÄÖ¨D´©¡A¤@­±¤W®Ñ§õµn½÷¡A½Ð¨D¯d¥ô¤@¦~¡C§õµn½÷»P§õ·Ø¡]¡§¦æ¬F°|ªø¡¨¡^·í®É§YÄÝ·N¡§±Ï°ê¹Î¡¨¥D¥ô§õÁé®Û¡]°ê¥ÁÄÒ¤¤±`©e¡B¡§ªk°È³¡ªø¡¨¬I啓´­ªº¤Ò¤H¡^¡A§õ­ì¥»·Q·í¡§°ü¤u·|¡¨¥D¥ô¦h¦~¡A¦]爲¡§²Ä¤@¤Ò¤H¡¨ªº½t¥Ñ¡A³o¦¸«o°û¨¥©Úµ´¡A¿ú¼C¬î¤è±o¥H¦A¯d¥ô¤@¦~¡C

¡@¡@°ê¥ÁÄÒ¡§¤Q¤T¥þ¤j·|¡¨¤W¡A¿ú¼C¬î¥¼¯à·í¦¨¤¤¥¡©e­û¡A¦ÛµM¡§°ü¤u·|¡¨¥D¥ô¤]°µ¤£¦¨¤F¡C³o¼Ë¡A§õÁé®Û«K¦¨爲§º¬üÄÖ¥¢¥h³o­Ó¦a½L«áªº·s¤@¥ô¡§°ü¤u·|¡¨¥D¥ô¡C

¡@¡@§º¬üÄÖ¦b»OÆW°ü¤k¤u§@¤¤ªº¼vÅT¡A¨Ã¥¼¦]¿ú¼C¬î¤U»O¦Ó¹ý©³®ø°£¡C¤@¬O§º¬üÄÖ¬EµÛ¡§°ü¤u·|¡¨«ü¾ÉªøªºÀY»Î¡A¨Ï±o¡§°ü¤u·|¡¨ªº¤W¤UÁõÄÝÃö«Y»P«ü´§Åé¨t¦³ÂI²V¶Ã¡F¤G¬O¡§°ü¤u·|¡¨¾ã­Ó¤H¨Æ¡B²Õ´»P¬¡°Ê¡A¥¼¦]¥D¥ô§ó´«¦Ó¦³¤jªºÅܤơF¤T¬O¡§°ü¤u·|¡¨Á`·F¨Æ¤ý¨ÈÅv¬O§ºªº¥t¤@­û¤j±N¡A§õÁé®Û®Ú¥»«ü´§¤£°Ê¡C¬Ý¨Ó¡A§º¬üÄÖ¥u­n¦b¥@¤@¤é¡A¹ï»OÆW°ü¤k¬Éªº¼vÅT«K·|¦s¦b¤@¤é¡C


NO:519_6
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/07/19 17:11
Re:½±¤¶¥Û§º¬üÄÖ¦b»OÆWªº¤é¤l-¢¯¢±


²Ä¤E³¹¡@¨£¿ú²´¶}
¡@¡@§º¬üÄÖ¦³¦h¤Ö¿ú¡H²{¦bÁÙ¬O­ÓÁ¼¡A¨ì»OÆW¤§«á¡A¦o¹ïª÷¿úªº¿³½ì¸û¤§¹L¥h¤j¼W¡C¯Ý«e±`¬EªÅ­x­xÀ²¡A¦o¤£¶È¾Ö¦³¨p¤H±M¾÷¡AÁÙ¾ÞÁaµØ¯è·~°È¡C¶ê¤s¤j¶º©±ªºÁ`¸g²z¯u¬O¤Õ¥O°¶¶Ü¡H½±¤¶¥Û¯àÅý§º¬üÄÖÂà«ã爲³ßªº¡§µ´©Û¡¨¬O¤°麽¡H

¤@¡B±q¡§ªÅ­x¤§¥À¡¨¨ì¡§µØ¯è¡¨«á»O

¡@¡@¦b§º¬üÄÖªº¤fÀYÁI¤¤¦³¤@¥y¸Ü¡A¥s¡§§ÚªºªÅ­x¡¨¡C§â¡§¤¤µØ¥Á°ê¡¨ªºªÅ­x¤ñ§@¦Û¤vªº¨p産¡A½T¹ê¦³¨Ç¹L¤À¡C¤£¹L¤]»¡©ú¨Ó¬üÄÖ»P¡§¤¤µØ¥Á°ê¡¨ªÅ­xªº¤£¸Ñ¤§½t¡C§º¬üÄ̷ֳRÀ¹ªºÀ²¦¡¬O¡§­¸¦æÀ²¦¡¡¨¡A¨ì»OÆW«á¡A¤´¤£©ñ±ó´¡¤â¡§¤¤µØ¯èªÅ¤½¥q¡¨¨Æ°È¡A¦¨¤F¹ê»Ú¤Wªº«á»O¦ÑÁó¡C

¢°¡CªÅ­x±¡µ²

¡@¡@¦­¦b1920¦~¡A°ê¥ÁÄÒ¬F©²´N¤w«Ø¥ß¤FªÅ­x¡A1933¦~«K¨î©w¤FªÅ­x­x©x¨î¡A¦ý·í®É­¸¾÷¤£¦h¡A§ó¨S¦³¹ê½î¸gÅç¡A»·ºÙ¤£¤W¤@¤ä¦³²Õ´¦³®Ä²vªºªÅ­x¡C¥¦ªº¥D­n§@¥Î¥u¬O¸üµÛ½±¤¶¥Û¡B§º¬üÄ֨줤°ê¦U¬Ù¥hµø¹î¡C½±¤¶¥Û¡B§º¬üÄÖ·í¦~´X¥G¨«¹M¥þ¤¤°ê¡A´N³s¤j¦è«n©M¤j¦è¥_ªºÃä»·¬Ù¥÷¤]¨ì¹L¡A¤j¤j¥[±j¤F¹ï¥þ°êªº¬Fªv±±¨î¡A³o¥D­n´N¬O­É§U©ó­¸¾÷³oºØ²{¥N¥æ³q¤u¨ã¡C§º¬üÄÖ¦b¡m¯èªÅ»P²Î¤@¡n¤@¤å¤¤¸Ø±i¦a»¡¡G¡§¤@¤Á«P¶i¤¤°ê²Î¤@ªº·sµo©ú¡A©Î³\­n±À­¸¾÷ªº¥\ÁZ³Ì爲°¶¤j¡C¡¨

¡@¡@§º¬üÄÖ¹ïªÅ­xªº­«µø¡A°_©l¤_¦o©M§Ì§Ìªº¤@¦¸ªÅ¤¤®È¦æ¡C¨º¤Ñ¡A©j§Ì¤G¤H­¼§¤¤@¾r¤p«¬­¸¾÷¦b¤ÑªÅ¤¤­¸µ¾¡A«o°g¥¢¤F¤è¦V¡A¦b¤ÑªÅ¤¤¶Ã­¸¡C«á¨Ó¦]爲¤Ñ¶Â¤F¡A¥L­Ì¤£±o¤w­°¸¨¦b¤@¶ô¥Î¦oªº¸Ü¨Ó»¡¡§¥|©P¥þ¬O­êÃþ¡¨ªº½_¥Ð¤¤¡C³o¦¸¾äÀI¡A¨Ï§º¬üÄÖ²`²`ÁA¸Ñ¨ì¤¤°ê¯èªÅ¨Æ·~ªº³h¥F¡C¦¹«á¡A¦o¸g±`«Å´­­n¥[±jªÅ­x¡A¨Ï¨ä¨«¦V²{¥N¤Æ¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¯u¥¿«P¨Ï§º¬üÄÖ¤U©w¨M¤ß±Ä¨ú³Ð«ØªÅ­x¦æ°Êªº¡A¾Ú¦è®æ¹p¤Ò¦b¡m§º¤ó¤ý´Â¡n¤@®Ñ¤¤³zÅS¡AÁÙ¬O¦è¦w¨ÆÅÜ¡C¦]爲¦b¨ÆÅܵo¥Í´Á¶¡¡A½±¤¶¥Û¦b«n¨Êªº¤@¨Ç³Ì¿Ë±Kªº¦P¨Æ¡]¥]¬A¥Lªº³sÃ̤ղ»º³¡^´¿±K¿ÑÅF¬µ¦è¦w¡A§¹¥þ¸m¦Ñ½±ªº¥Í¦º©ó¤£ÅU¡AÁnºÙ¡§ÁöµM§Ú­Ì³£´÷±æ¸Ñ±Ï½±©e­ûªø¡A¡K¡K¦ý¬O§Ú­ÌªººA«×¬O¡A¤£¯à¤¹³\¤@­Ó¤Hªº­Ó¤H¦w¥þ§«Ãª¡K¡K¡¨§º¬üÄÖ¥þ¤Oªý¤î¤F³o­ÓÅF¬µ­p¹º¡A¦ý³oµLºÃ¨Ï¦o·NÃѨì¡AªÅ­x¥æµ¹³o¼Ë¤@À°¤H´x´¤¬O¦h麽¤£©ú´¼¡I

¡@¡@Åå»î¨j©w«á¡A§º¬üÄÖ´N¹ï½±¤¶¥Û»¡¡A¦o¥»¤HÄ@·N±µºÞ³o¤ä­x¶¤¡A¨Ã«OÃҧ⥦Åܦ¨¹ï¥I¼Ä¤Hªº¦³®ÄªZ¾¹¡A¦Ó¤£¬O¶È¶È¥R·í¬Fªv¤u¨ã¡C½±¤¶¥Û¦P·N³oºØ¥D±i¡A¦Ó¥B¦Ò¼{¨ì¡GªÅ­x³o­Ó·s¿³ªº¥~¨Ó§LºØ·¥»Ý¹³§º¬üÄÖ³o¼Ë¾Ö¦³³Ç¥X¥~»y¯à¤O¡A¨Ã¥B¯à°÷©M¥~°ê±M®a·¾³q¦³Ãö§Þ³N©M±ÄÁʨƩyªº¡§¦Û¤v¤H¡¨¡C©ó¬O¡A½±¤¶¥Û¥ô©R§º¬üÄÖ爲¡§¯èªÅ©e­û·|¡¨¯µ®Ñªø¡C±q¦¹¡A§º¬üÄÖ«K©MªÅ­xµ²¤U¤F¤£¸Ñ¤§½t¡C

¡@¡@爲¤F­n¹ï·í®É¬ü°ê­x¥Î­¸¾÷§@¤@ÁA¸Ñ¡A§º¬üÄÖªá¤F¤£¤Ö®É¶¡¡A¹ï¦UºØ«~µPªº­¸¾÷©Ê¯à§@²`¤Jªº¬ã¨s¤u§@¡A¹ï¦³Ãö¯èªÅ²z½×¡B­¸¾÷³]­p¡B­¸¾÷¹s¥óµ¥µ¥¡A³£§@¹L¼sªxªºÁA¸Ñ©M±µÄ²¡C¥H¨Ó¬üÄÖ³o¼Ë¤@­Ó±M§ð¤å¾Ç¡BÃÀ³N¡B­õ¾Çªº¤j¾Ç²¦·~¥Í¡A³o¼Ëªº±´¯Á¹ï¦o¨Ó»¡¥¼¹Á¤£¬O¤@ºØ¦ÒÅç¡A¹ï°ê¥ÁÄÒ§Y±N·s«ØªºªÅ­x¡A§óµLºÃ¬O¤@¤j«_ÀI¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A³o¬O½±¤¶¥Û§OµL¿ï¾Üªº¿ï¾Ü¡A¦Ó§º¬üÄÖ¤]¨S¦³¥O¥L¥¢±æ¡C

¡@¡@¦o­º¥ý±Ä¨úªº¦æ°Ê¤§¤@¡A¬O¸u½Ð«e¬ü°ê¯èªÅ¶¤­¸¦æ­ûù¥ì¡PÀNº¸¥¬¾|§J爲¦oªºÅU°Ý¡C¤@¦¸¡A¦o¸ß°ÝÀNº¸¥¬¾|§J¡G¯à§_±ÀÂˤ@¦ì¬ü°ê­¸¦æ¤H­ûÀ°§U¦o§âªÅ­x¾ã¹y¦n¡A©ó¬O¡AÀNº¸¥¬¾|§J¦V¦o±ÀÂˤF³¯¯Ç¼w¡C³o¬O¤@­Ó´¿¸g¨³³tµo迹¡B¾W¨~²¦ÅS¦Ó¤Sªø´Á¤£±o§Óªº¤H¡C¥L¤@¥Í³£¦bµ¥«Ý¹J¨ì¤@¦ìÃÙ§U¤H©M§¹¥þ«ö·Ó¦Û¤v·N§Ó¦æ¨Æªº¾÷·|¡A¦Ó¥L¤@¨£¨ì§º¬üÄÖ´N爲¤§¶É­Ë¤F¡A¨â¤Hªì¦¸±µÄ²¡A¥æ½Í¡A´N¤@©ç§Y¦X¡C¦¹«á¡A¥Lªº¾l¥Í³£¬O¦b爲½±¤ó¤Ò°üªA°È¤¤«×¹Lªº¡C

¡@¡@¦b§º¬üÄÖªº­n¨D¤U¡A³¯¯Ç¼w±q¦è¤è¶±¶Ä¤F¤@¨Ç­¸¦æ­û¡AÁÙ±q¬ü°ê­¸¾÷¥ø·~®a¤â¤¤ÁʶR¤F¤@§å¸û爲·s¦¡ªº­¸¾÷¡A§â¦~»´ªº¤¤°êªÅ­xªZ¸Ë°_¨Ó¡C§Ü¾Ô´Á¶¡¥L²Õ«Øªº¬ü°ê§ÓÄ@­¸¦æ¤j¶¤¦]爲§@¾Ô«i´±¡A³Q©~¦í¦b©ø©úªº¤¤°ê©~¥ÁºÙ爲¡§­¸ªê¶¤¡¨¡C ¦b³¯¯Ç¼wªº¥þ¤O°Ñ»P¤§¤U¡A§º¬üÄÖ¦b·¥µuªº®É¶¡¤º¡A´N´x´¤¤FªÅ­x¤º³¡»â¾ÉÅv¡C³o¥i¥H±q1937¦~§º¬üÄÖ¦w±ÆªÅ­x爲½±¤¶¥Û50·³¥Í¤é§@ªº¯¬¹Øªíºt¤¤¬Ý¥X¤@¨ÇºÝ­Ù¡C§º¬üÄÖ­n·í®Éªº­¸¦æ­û¡A¦b½±¤¶¥Û©~¦íªº¬¥¶§¤WªÅ§@¶³Ãú±Æ¦rªíºt¡AªÅ­x¥X°Ê50¬[­¸¾÷¡A¦bªÅ¤¤¥H±Æ®ð·Ï¶³±Æ¥X¤¤¤å¼Æ¦ì¤¸¡§¤­¤Q¡¨ªº¦r§Î¨Ó¡A³Õ±o½±¤¶¥Û³sÁnºÙ¹D¡C ³oºØªíºt²{¦b¬Ý¨Ó¤£¹L¬OÀJÂΤp§Þ¡A¦ý¬O¦b¤­¤»¤Q¦~«e¡A³o¼Ëªº¤@ºØ¯¬¹Ø¤è¦¡¡Aªº½T¥i¥HºÙ±o¤W¬O²±¤j»ö¦¡¤F¡C³o¥¿¨¬¥H»¡©ú¡A§º¬üÄÖ¦b¾ã¦XªÅ­x¤H¨Æ©M­x¤O¤W¤w¸g§@¥X¬Û·íªº§V¤O¡A¦Ü¤Ö¡A¦o¤w¸gÀ°§U½±¤¶¥Û¡A§âªÅ­x³o­Ó²{¥N§LºØ¡A¦b³Ìµuªº®É¶¡¤º¡A«Ü§Ö¦a«Ø¥ß¨Ã¥B¾d©T°_¨Ó¤F¡C

¡@¡@1938¦~2¤ë¡A½±¤¶¥Û§ï²ÕªÅ­x¡A¥Ñ¥L¦Û¤v¥ô¡§¯èªÅ©e­û·|¡¨©e­ûªø¡A¿ú¤j¶v¥ô©e­û¡A¥Ñ§º¤l¤å±µ´À§º¬üÄÖ¥ô¸Ó©e­û·|¯µ®Ñªø¡AªÅ­x¥Ñ¿ú¤j¶v¹ê»Ú­t³d¡C¦¹«á¡A§º¬üÄÖ­P¤O©ó°ü¤k±Ï¤`¬¡°Ê©M¥~¥æ¬¡°Ê¡A¦ý¦o¤´¤Q¤ÀÃöª`¤¤°êªÅ­xªº¦¨ªø©M¤¤¤éªÅ¾Ôªº±¡ªp¡C §º¬üÄÖ¸g±`¦b·s»D¹q°T©M¼gµ¹ªB¤Íªº«H¤¤¡A¸Ô²Ó¤¶²Ð©Î³ø¹DªÅŧ¡BªÅ¾Ôªº±¡ªp¡A¨¬¨£¦o¹ïªÅ­xªºÃöª`¡C1938¦~5¤ë17¤é¡A¿ú¤j¶v¬£¨â¬[­¸¾÷¥h¤é¥»¥»¤gªÅ§ë¶Ç³æ¡A¨Ã­t°»¹î¤§³d¡C5¤ë20¤é²M±á¡A¨â¬[­¸¾÷¨ì¹F¤é¥»»âªÅ¡A¶¶§Q§¹¦¨¥ô°È¦Ó«á¦w¥þªð¯è¡C¥¿¦bÃf¤s¥l¶}°ü¤k½Í¸Ü·|ªº§º¬üÄÖ¡AÅ¥¨ì³o¤@®ø®§«á¡AªY³ß­Y¨g¡A°¨¤W¦V»P·|ªº°ü¤k¥Nªí³ø§i¤F³o¤@¦n®ø®§¡C¦b¦¹«áªº«Üªø¤@¬q®É¶¡ùØ¡A§º¬üÄÖ³£§â°ê¥ÁÄҪŭxºÙ爲¡§§ÚªºªÅ­x¡¨¡A©ó¬O¤@¨Ç¤H¤]§ë¨ä©Ò¦n¡AºÙ¦o爲¡§¤¤°êªÅ­x¤§¥À¡¨¡C

¢±¡C¯SÅv¤½¥q

¡@¡@50¦~¥N¥H«á¡A»OÆW·í§½¦b±q¤¤°ê¤j³°ºM¦Ü­»´äªº¤¤°ê¥Á¯è­¸¾÷ªº°ò¦¤W¡A¦¨¥ß¤F¡§¤¤µØ¯èªÅ¤½¥q¡¨¡C§º¬üÄÖ¦]爲»P°ê¥ÁÄҪŭxªº¯S®íÃö«Y¡A¹ï¡§µØ¯è¡¨¨Æ°È¤]¨ã¦³«Ü¤j¼vÅT¤O¡C

¡@¡@¡§µØ¯è¡¨©Ê½è«Ü¯S®í¡A¥¦¦¨¥ß©ó1959¦~¡Aªì®É³]¸ê¥»ÃB¥x¹ô20¡D7»õ¤¸¡A§¡¥Ñ°ê¥ÁÄÒ©x¤è¹Ô¥I¡C¤u§@¤H­û«h¥Ñ·í®Éªº°ê¥ÁÄҪŭx©x§L¥H°h§Ð©Î°±§Ðªº¤è¦¡½Õ¥Î¡C¦]¦¹¡A¾¨ºÞ¾ú¥ô»OÆW¡§¥æ³q³¡¡¨ªº³¡ªø³£«H»}¥¹¥¹¦aªí¥Ü¡G¡§¡¥µØ¯è¡¦¦Ê¤À¤§¦Ê¬O¥ÁÀ硨¡A¦ý«o±q¨Ó¨S¦³¤H¬Û«H¡C¦]爲¡A¡§µØ¯è¡¨¹ê»Ú¤W¬O¦Ê¤À¤§¦Êªº¡§¤½À硨¡C­º¥ý´NÅé¨î¦Ó¨¥¡A¡§µØ¯è¡¨¬J¬O¤½¥q¡A´NÀ³¸Ó¦³¤½¥qµù¥U¡A¦Ó¥B¸³ºÊ¨Æ¦W³æ­n¤½¶}¡C¦ý¦b»OÆW¡A³o¨Ç¸ê®Æ§¡Äݾ÷±K¡A¦Ó¦b»OÆW©x¤è¡A«h¦³¤@­Ó°ª¶¥¼hªº¡§µØ¯è¤p²Õ¡¨ªº¦s¦b¡C¾Ú»¡¥¦¥H«eªº¥l¶°¤H¬O«e¡§¤¤¥¡»È¦æ¡¨Á`µô¦X°êµØ¡A«á¨Ó§ï¥Ñ°ê¥ÁÄÒ¤¤±`©e¡B«e¡§¥æ³q³¡ªø¡¨³s¾Ô¾á¥ô¡C³o­Ó¡§µØ¯è¤p²Õ¡¨¦ü¥G¤]¤£­t³dºÊ·þ¡§µØ¯è¡¨¡A¦Ó¥u¬O­t³dÀ°§U¡§µØ¯è¡¨¸Ñ¨M°]°È¤è­±ªº°ÝÃD¡C

¡@¡@ºI¦Ü1985¦~¡A¡§µØ¯è¡¨ªºÁ`¸ê産¤w¹F11.47»õ¬ü¤¸¡A¦ý¨ä­t¶ÅÁ`ÃB¥ç¹F10¡D6»õ¬ü¤¸¡C¤@¯ë¥¿±`¤½¥q¡A³o¼Ë°ªªº­t¶Å¤ñ¨Ò¤w±µªñ¯}産Ãä½t¡C¡§µØ¯è¡¨«h¤£µM¡A¥¦¦³¡§µØ¯è¤p²Õ¡¨­t³d¸Ñ¨M°]°È°ÝÃD¡A¦³¡§¥æ³q³¡¡¨©M¡§¥Á¯è§½¡¨½s¦C¹wºâ¤ä¥I¡C¥¦¬O­Ó¯SÅv¤½¥q¡C°£¤FÅé¨î¤WÄÝ©ó°ê¥ÁÄÒ¤½Àç¥~¡A¾ã­Ó°]°È¤W¥¦¥çÄÝ©ó¤½À窺©Ê½è¡C¡§¥æ³q³¡¡¨ÁÒ¤U³]¦³¡§¥Á¯è§½¡¨¡A¡§¥Á¯è§½¡¨¶È¦³¤@­Ó¡§¥Á¯è¨Æ·~°òª÷¡¨¡A³o­Ó°òª÷³Ì¥D­n¥ô°È§Y¬O¨ó§U¡§µØ¯è¡¨¡C¦pªG¡§µØ¯è¡¨»Ý­n§ó·s¥Á¯è¾÷¶¤¡A¥X­±¦V¥~°ê­¸¾÷»s³y¤½¥qÁʶRªº¤´¬O¡§¥Á¯è§½¡¨¡A´Ú¶µ¥Ñ¡§°ê®w¡¨¼·´Ú¦Ó³]ªº¡§¥Á¯è¨Æ·~°òª÷¡¨¥ý¥I¡AµM«á¦A¥H§C·Gªº»ù®æ¯²µ¹¡§µØ¯è¡¨¡C°ê¥ÁÄÒ¬FÅv¥X¸ê¥»¡A¡§µØ¯è¡¨§@¥Í·N¡A¦Ó¥BÁ«·l¤F¤]¦³¬F©²¥i¥H¨Ì¿à¡A³oºØ¯SÅv¥Í·N¤H¤H·|°µ¡I

¡@¡@¥t¥~¡A¡§µØ¯è¡¨¸gÀ礣¤O¡AÁ«·l²Ö¼W¡A¡§¥Á¯è§½¡¨´N¥Î°òª÷¦¬ÁÊ¡§µØ¯è¡¨ªº­¸¾÷§@«OÅ@¡A¦ý¤´µM¯²»P¡§µØ¯è¡¨¨Ï¥Î¡C¡§µØ¯è¡¨¤w³sÄòÁ«·l¦h¦~¡A³o¤w¶W¹L¡§«OÅ@¡¨¡A¦Óµ¥©ó¬O¡§¯SÅv¡¨¤F¡C¾Ú¦ô­p¡A³æ¬O¡§¥Á¯è§½¡¨ªº¡§¥Á¯è¨Æ·~°òª÷¡¨¡A¨ì80¦~¥N¥½爲¤î¡A爲¤F¡§µØ¯è¡¨§Y¤wÁ«·l¤F100»õ¥x¹ô¥H¤W¡C¥B¹ê»Ú¤W¨Ì¦U¤è¸ê®Æªº³ø¾É²Î­p¡A¡§µØ¯è¡¨¸gÀ礣¤O¡AÁ«·l²Ö¼W¡A¦Û¢°¢¸¢´¢¸¦~¶}©l¡A¨C¦~¥Ñ¬F©²¸É¶K¦Ü¤Ö¬Ò¦b¢°¢¯»õ¦Ü¢¸¢¶»õ¤§¶¡¡C

¡@¡@¡§µØ¯è¡¨ªººØºØ¯SÅv¡A¾Ú»¡»F©l©ó¡§ªÅ­x¤§¥À¡¨§º¬üÄÖ¡C¦Û¡§µØ¯è¡¨¦¨¥ß¥H¨Ó¡A¦o¤@ª½¤¶¤J¬Æ²`¡A§Î¦P¹ê»Ú¤Wªº¸³¨Æªø¡C³oºØ»¡ªk¬O¦³®Ú¾Úªº¡G¡§µØ¯è¡¨ªº¸³¨Æªø»PÁ`¸g²z¥ô©R§¡¥Ñ¤hªL©xªó¨M©w¡A¤H¨Æ¨M©wÅv¤]Äݩ󡧳̰ª·í§½¡¨¡C©Ò¥H¦³¤H»¡¡A¡§µØ¯è¡¨¤£¬O¤½Àç¡A¤£¬O¥ÁÀç¡A¥¦¯u¥¿ªº¥i¥H»¡¤D¬O¨pÀç¡I

¡@¡@³oºØ±¡§Îªº¥X²{¡AÁÙ¬O°ê¥ÁÄÒ¨ººØ¡§ÄÒ¡¨¡B¡§°ê¡¨¡B¡§®a¡¨¤TªÌ¤£¤À®É¥Nªº産ª«¡C¥¿¦]爲¤TªÌ¤£¤À¡A¥L­Ì¿ìªº¤½¥q¡A·íµM¤£­n¥h¡§µn°O¡¨¡A¤Ï¥¿¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A¾ã­Ó°ê®a³£¬O¥L­Ìªº¡I¥L­Ìªº¥ô¦ó¤½¥q¦³¤FÁ«·l¡A²z©Ò·íµM¦a¥Î°ê®w¥h¶K¸É¡C¡§µØ¯è¡¨§Y¬O¨ÒÃÒ¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¨º­Ó¡§ÄÒ¡B®a¡B°ê¡¨¤£¤Àªº®É¥N¦b»OÆW¤w¸g¹L¥h¤F¡C²{¦b¡A¡§½±®a¬Fªv¡¨·~¤w°I·L¡AÀ³¸Ó¨ì¤F¤@¤Á³£«ì´_¥¿±`¡A¨Ã¥B«ö¨î«×¿ì¨Æªº®É­Ô¤F¡AÀ³¸Óµn°Oªº´N­n¥hµn°O¡AÀ³¸Ó¦Û­t¬ÕÁ«ªº´N¤£¯à¦A¥Ñ¯Çµ|¤H­t³d¡A¦Û½±¸g°ê¦º«á¡A®q¤º¤£¤Ö¤H¤h´£¥X³oºØ­n¨D¡C

¢²¡C¤½¨p¤@Åé

¡@¡@¨Ó¬üÄÖ¹ïªÅ­x¬O±¡¦³¿WÁ骺¡A¦o¼Æ¤Q¦~¨Ó³Ì³ßÅw¨Ø±aªº¯Ý¹¢´N¬OªÅ­x­¸¦æÀ²³¹¡A1987¦~10¤ë©³¡A¦o¦b½±¤¶¥Û³u¥@¬ö©À·|ºtÁ¿¡§§Ú±N¦A°_¡¨®É¡A¤´µM¨ØÀ¹­¸¦æÀ²³¹¡C·íµM¡A¦o¹ï©ó¡§µØ¯è¡¨¨Æ°È¬O¤£±Ë±o©ñ±óªº¡C¤×¨ä¹ï©ó¡§µØ¯è¡¨ªº¤H¨Æ¡A¦oªº¸Ü§ó¬O¦³¡§¤@¨¥¤E¹©¡¨ªº¯«©_¥\®Ä¡C

¡@¡@«e»OÆW¡§ªÅ­xÁ`¥q¥O¡¨¡B²{¥ô»OÆW¡§µØ¯è¡¨¸³¨Æªøªº¯QൡA¦b1986¦~µo¥Íªº¤ý¿üÀï§ë©b·s¤¤°ê¨Æ¥ó¤¤¡A³æ¿WÀò±o¯d¥ô¡]Á`¸g²z¼B¼w±Óµ¥³£³Q½}©x¡^¡A¾Ú±x¦¹§Y¥Ñ©ó§º¬üÄÖªº´¡¤â¡C¦]爲¯Q൴¿¸g爲¦o¾r¾p­¸¾÷¦Ó¨ü½àÃÑ¡A©Ò¥H·í®É»·¦b¬ü°êªº§º¬üÄÖ³q¹L¦o¦b¥xªº¿Ë«H¶Ç¹Fªº·N¨£»¡¡G¦pªG¨S¦³µ´¹ïªº¹L¥¢¡A¯Q൤£¥²¥h¾¡C¦Ó¥BÁٰݤF¥y¡G¡§¯Q൥ǤF¤°麽¨Æ¡A爲¤°麽³d¥ô­n¥Ñ¥L¨Ó©Ó¾á¡I¡¨Äà©ó¦Ñ¤Ò¤Hªº«Â­·¡A·í§½¥¼¯à¹ï¯Q൧@¥ô¦ó³B¸m¡A¯Q൷ӧ¤¡§µØ¯è¡¨ªº¡§Ä_®y¡¨¡C·íµM¦¹«á¯Q൹ï©ó¦³Ãö¦Ñ¤Ò¤Hªº¤@¤Á¨Æ°È¡AµL¤£ºÉ¤ßºÜ¤O¡C1990¦~§º¬üÄÖÂ÷¥x­u¬ü®É¡A¯Q൴N爲¦o¹B°e¨º¼Æ¶qÅå¤Hªº¦æ§õ¦ÓÀ°¤F¤j¦£¡C

¡@¡@·íµM¡A³o¼Ëªº¡§°ê¨Æ¡¨·í¦¨¡§®a¨Æ¡¨¿ìªº¨Ò¤l¤£¦b¤Ö¼Æ¡C©¾¤ß¯Õ¯Õ爲§º¬üÄ֮ĤOªº¤H¡A¤]·|³Q¦o§Q¥ÎÅv¤O¦Ó¦w´¡¶i¡§µØ¯è¡¨¡C

¡@¡@§º¬üÄÖ¦³¤@¦ì«D±`¥O¦o«H¥ôªºªZ©x¡A¦W¥s§º¦ëÀM¡C¥L¬O¦­¦~¤WªL©xªóªº¤@¦WªÅ­xªZ©x¡A¤W®ü¤H¡A¨­§÷µu¤p²Ê§§¡Aºë¤O©ô²±¥R¨K¡A¥L¹ï©ó½±¤¶¥Û¤Ò°ü¥æ¿ìªº¥ô¦ó¨Æ±¡¡A³£¯à³B²z±o¨³³t±o·í¡B¦³±ø¤£¯¿¡A¦]¦Ó¬Æ±o½±¤¶¥Û¤Ò°üªºÃd«H¡C½±¤¶¥Û¦b1975¦~¥h¥@¥H«á¡A§º¬üÄÖ¥X©ó¬Fªv¦Ò¼{©M¨­Åé¤è­±ªº­ì¦]¡A¼Æ«×©¹ªð©ó»OÆW©M¬ü°ê¤§¶¡¡C©xªó¤è­±ªº¤H­û·íµM¤]±o¸òµÛ¨âÀY¶]¡C¦³ªºÀH­û¦]爲®a¦b»OÆW¡A¤£Ä@³o¼Ëªø´ÁÂ÷®a­u¬ü¡A¥t¤@¤è­±¡A¦]爲§º¬üÄÖ±`¤£¦b»OÆW¡A¨âÃ䪺¨Æ°È³£¶·­n®Æ²z¡A«æ»Ý¤@­Ó«H±o¹Lªº±o¤OÀ°¤â¡C

¡@¡@©ó¬O¡A§º¬üÄÖ·Q¨ì¤F¤@¦Vºë©ú·F½mªº§º¦ëÀM¡C¦b¥L¥H¤W®Õ©x»Î°h¥ð¥H«á¡A§º¬üÄÖ´N§â¥L½Õ¨ì¤F¡§¤¤µØ¯èªÅ¤½¥q¡¨¡A¥ý¬O¾á¥ôÁ`¤½¥qªº°Æ³Bªø¡AÀ°§º¬üÄÖ³B²z»OÆW³oÃ䪺¤@¨Ç¨Æ°È¡C«á¨Óª½±µ¬£¥L¨ì¬ü°ê¯Ã¬ù±`¾n¡A °£¤F¡§µØ¯è¡¨¥»¨­ªº¨Æ°È¤§¥~¡AÁÙªÓ­t±Mªù³B²z§º¬üÄÖ¥æ¿ìªº¤u§@¡A¤]ºâ¬O§º¬üÄÖ¦b¬ü°êªº¡§Á`ºÞ¡¨¡A¤£¦ý­n¿ì²z§º¬üÄÖªº¦UºØ¨Æ±¡¡AÁÙ­n­t³dªï¨Ó°e©¹¡A­t³d©M»OÆWÁpô¡C±q§º¦ëÀM¦b¡§µØ¯è¡¨¤u§@ªº©l¥½¡A¥i¥H¬Ý¥X§º¬üÄֹµØ¯è¡¨ªº¹ê»Ú¼vÅT¤O¿s¨£¤@´³¡C


NO:519_7
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/07/19 17:13
²Ä¤E³¹¡@¨£¿ú²´¶}


¤G¡B¶ê¤s¶º©±¬O½Ö¶}ªº

¡@¡@§º¬üÄÖ«D±`­«µø©j©f·P±¡¡A¤×¨ä¬O»P¨ä¤j©j§ºÄ§ÄÖ¤@®a§ó¬OÃö«Y±K¤Á¨ì¡§¥´¦b§A¨­¤W¡A´N¯k¦b§Ú¤ß¤W¡¨ªº¦a¨B¡C¦b¤j³°®É´N¦³§º¬üÄÖÄU½±¤¶¥Û©ñ¤Õ¥O¨Ôªº¬G¨Æ¡C¨ì»OÆW«á¡A§º¬üÄÖ¤´¤£§Ñ爲¤Õ®a¼´¿ú¡A»OÆWªº¶ê¤s¶º©±¡AÁ`¸g²z´N¬O¤j¦W¹©¹©ªº¤Õ¤G¤p©j¡C

¢°¡CÅv¿ú¤¬°Ê¥v

¡@¡@1948¦~¡A°ê¥ÁÄҲΪv°Ïªº¸gÀÙª¬ªp´c¤Æ¨ì­±Á{Á`±Y¼ìªºÃä½t¡C爲¤Fí©w¸gÀÙ¡A½±¤¶¥Û¨M¤ß¥ý¾ã¹y¤W®ü³o­Ó¥þ°ê³Ì¤jªºª÷¿Ä¥«³õ¡A¶i¦Ó±±¨î¸gÀÙ§½­±¡A¥L§â³o­Ó­«¥ô¥æµ¹¤F½±¸g°ê¡C©ó¬O¡A½±¸g°ê¦b¤W®üµo°Ê¤F¤@³õÅF°Ê¤@®Éªº¡§¥´ªê¹B°Ê¡¨¡C¥L«Å§G¡§³o¨Ç¯à°÷ÂZ¶Ã¸gÀÙ¥«³õªº¤H¡A¤£¬O¤@¯ëªº¤p°Ó¤p³c¡A¦Ó¬O¤j¸ê¥»®a©M¤j°Ó¤H¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì­nµ¹¤©ÄY¼Fªº¨îµô¡A­n±q¤@¨Ç爲­ºªºÃaÀYÀY¶}¤M¡C¡¨爲¤F±q¦º¤`½u¤W®¾±Ï°ê²Î°Ïªº¸gÀÙ¡A½±¸g°ê¬O¤U¤F¤j¨M¤ß¡A¤]¯u¤j¤MÁï©ò¡B¹p¼F­·¦æ¦a¹ê·F°_¨Ó¡C¥L´±¸IÀY­±¤Hª«¡A³s¤W®ü¶ÂªÀ·|ÀY¤l§ù¤ë²Æªº¨à¤l§ùºû«Ì¤]¦]爲±q¨Æ¶Â¥«ªÑ²¼¶R½æ¦Ó³Q§P¤F8­Ó¤ëªº®{¦D¡C½±¸g°ê¤]¦]¦¹Àò±o¤F¡§¸gÀÙ¨F¬Ó¡¨ªº¶®¸¹¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¤£¤[½±¸g°ê«Kµo²{ÂZ¶Ã¸gÀÙ¯´§Çªº¥D­n¬O¥|¤j®a±Ú©M¦¿®ý°]¹Î¡A­n·Q°_¦º¦^¥Í¡A®¾±Ï¦M§½¡A´N±o´±©ó¥h¸I¥¦­Ì¡C©ó¬O¡A¦b§ù¤ë²ÆªºÀËÁ|¤U¡A½±¸g°ê¤U¥O¬d«Ê¤F¡§´­¤l¤½¥q¡¨¡A­n¶e®·¤Õ²»º³ªº¤j¨à¤l¡B´­¤l¤½¥qÁ`¸g²z¤Õ¥O¨Ô¡C

¡@¡@³o¤U¥i·S´o¤F§º¬üÄÖ¡C·í®É¦o¥¿¦b«n¨Ê¶À®ú¸ôªºÁ`²Î©xªóùØ®b«È¡A©¿µM±µ¨ì±q¤W®ü¥´¨Óªº¤@­Ó°Î¦W¹q¸Ü¡A§i¶D¦o»¡¤Õ¥O¨Ô±N³Q½±¸g°ê¶e®·¡C§º¬üÄÖ®ð±o´ý¨­µo§Ý¡A©ñ¤U°sªM¡A°¨¤Wµ¹¥¿¦b¥_¥­ªº½±¤¶¥Û¥h¹q¡A¥s¥L¦^¨Ó©ñ¤H¡C²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A§º¬üÄÖ­¼±M¾÷­¸©¹¤W®ü¡A­n¨DÄÀ©ñ¤Õ¥O¨Ô¡A¥æµ¹¦o¬ÝºÞ¡C¤Õ¥O¨Ô³Q§º¬üÄÖ±a¦^«n¨Ê¡A¤£¤[¡A§º¬üÄÖ«K¦w±Æ¥L­¼­¸¾÷¨ì­»´ä¡A¦A­¸©¹¬ü°êªº¦òùùعF¦{¡A´­¤l¤½¥q±q¦¹·h¨ì¬ü°êÁÚªü±K®üÅy­«·s¶}³]°_¨Ó¡C

¡@¡@§º¬üÄÖªº©ñ¡§ªê¡¨Âk¤s¡Aµ¹½±¸g°êªº¡§¥´ªê¹B°Ê¡¨¥H­P©R¤@À»¡A½±¸g°ê²`·P¦³¤ß¡§§ï­²¡¨¡AµL¤O¦^¤Ñ¡A¼«¦ÓÃã¥h¡§¤W®ü¸gÀÙ·þ¾É­û¡¨ªºÂ¾°È¡C¥L¦b¤é°O¤¤¼g¹D¡G¡§°Ó¤H¥i«ë¡A¦ý¬OÄÒ¤ºªº¬F«È§ó¥i«ë¡C¡¨¥L»{爲¡A¡§½±®a¤ý´Â¡¨´N¬O³Q³o§å¬Ó¿Ë°ê±­¡A³g©x¦¾¦O±À¦V·À¤`¤§¸ôªº¡C¡]¦ý¹ê»Ú¤W½±¸g°ê«o§Ñ¤F¦Û¤v´N¬O¬Ó¿Ë°ê±­¡I¡^

¡@¡@§º¬üÄÖ¦b¤Õ¥O¨Ô¨Æ¥ó¤¤¡A¤j°Ê¨x¤õ¡A±Ä¨ú¤£ÅU¥þ¤j§½ªº¿E¯P¦æ爲¡AÃø¹D¶È¶È¬O¦]爲¿Ë±¡¶Ü¡H·íµM¤£§¹¥þ¬O¡A³Ì­«­nªº­ì¦]ÁÙ¬O¦]爲¤Õ²»º³¡B§ºÄ§ÄÖ¤@®a»P§º¬üÄÖ¦b¸gÀÙ¤W¦­¤w¤ô¨Å¥æ¿Ä¡B±K¤£¥i¤À¡C¤Õ®a­É§U§º¬üÄ֤Ωf¤Ò½±¤¶¥ÛªºÅv¶Õ¡A¤j¸v»EÀİ]´I¡A³o·í¤¤¦ÛµM¤£¯à¤Ö¤Fµ¹§º¬üÄÖªº¦n³B¡C

¡@¡@¤ñ¦p¦b¤Ó¥­¬v¾Ôª§Ãzµo«á¡A¤¤°ê±q¬ü°ê­É¨ìªº5»õ¬ü¤¸¤¤¡A¦³1»õ¬ü¤¸§@爲¤½¶Å±À¾P¡C¨ì1943¦~¬K¡A¾P°â¼Æ¶q¹F5000¸U¬ü¤¸¡A¤Õ²»º³¬ðµM¤U¥O°±¤î¾P°â¡A©Ò³Ñ5000¸U¬ü¤¸¥D­n¥Ñ¤Õ²»º³»P§º¬üÄÖµ¥¤HÄH§]¡A¥Î©x»ùÁʤH¡A¦A°ª»ù¥X°â¨ì¶Â¥«¡A¤@­Ë¤âÀò±o¹dÃB§Q¼í¡C³o´N¬O·í®ÉÁֽ׬ÉÅF°Ê¤@®Éªº¤Õ²»º³¡§¬üª÷³g¦¾®×¡¨¡C¡A

¡@¡@¦b¡§¬üª÷³g¦¾®×¡¨¤¤¡A§º¬üÄÖ¤£¥²¾á駡¦W¡A«o±o¨ì¤F¹dÃB§Q¼í¡CÃþ¦üªºÅv¡B¿ú¤¬°Ê¡A¥HÅv´«¿úªº¨Æ¦ÛµMÁÙ¦³«Ü¦h¡A¦b¤¬¬Ûªº§Q¥Î¤¤¡A¤Õ¡B§º¨â®a¦b¬Fªv¤W¡A¸gÀÙ¤W¦­¤wÁp爲¤@Åé¡A½±¸g°ê¥´¦b¤Õ¥O¨Ô¨­¤W¡A¦ÛµM·|¯k¦b§º¬üÄ֤ߤW¤F¡C

¡@¡@¤Õ²»º³¥¼¯à¨Ï°ê¥Á¬F©²ªº°]¬Fª÷¿Ä¨B¤W¥¿­y¡A³oÅãµM¦³·\©ó°]¬F³¡ªø©M¤¤¥¡»È¦æÁ`µô¤§¤½Â¾¡A¦ý§ºÄ§ÄÖ«oÂǤղ»·Ó¤§«K©M¨ä¥L¬Ó¿Ë°ê«Â¤§§Q¡A¦¨¥\¦aºûÅ@¤F¦o¦Û¨­ªº¸gÀÙ§Q¯q¡A³y´N¤F¤Õ²»·Ó¦¨爲·í®É¤¤°êªº­º´I¤Î¦Ü¤µ¨ä¤l¤k¦b¬ü°êªºÃe¤j°]産¡C¨ì1949¦~±q¤j³°ºM°h¤§«e¡A¦o¤w§â¤j³¡¤À°]産Âಾ¦Ü®ü¥~¡A³o¨Ç°]´I¦h¦b¬ü°ê¡A¤Ö³¡¤À¦b­»´ä¡B¤é¥»©M¼Ú¬w¡C³Ì¦­¬O¸gÀç©Ð¦a産¡BªÑ²¼¡A«á¨ÓÂà§ë¸ê¨ì»È¦æª÷¿Ä¡B®ÈÀ]·~¡A¥L­Ìªº¤l¤k¦b¥Ûªo¡B©Ð¦a産§ë¸ê¤è­±¤]¤j¦³¦¬Ã¬¡C

¢±¡C¤Õ¤GÁ`¸g²z

¡@¡@¤Õ®a¦b»OÆW¥Ø«e³Ì¤jªº産·~´N¬O¶ê¤s¶º©±¡A¶º©±ªº¸³¨Æªø¬O¤Õ¤j¤p©j¤Õ¥O»ö¡A¦Ó¤j³¡¤ÀªÑÅvÂk¤Õ¤G¤p©j¤Õ¥O°¶©Ò¦³¡C

¡@¡@§º¬üÄÖ¦]爲¤@¥Í¥¼¨|¡A¤@ª½³­¦ñ¦b¦o¨­Ã䪺´N¬O§ºÄ§ÄÖªº¨â¨k¨â¤k¡C¤×¨ä¬O¤Õ¥O°¶¡A§ó¬O³Ì±o§º¬üÄÖÁé·R¡A¥H­P¥~¶¡Ãö©ó¡§¤Õ¥O°¶¬O§º¬üÄֿ˥ͤk¨à¡¨ªº»¡ªk¬ÆÄ۹ФW¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤Õ²»º³»P§ºÄ§ÄÖ¦@¦³¤l¤k¥|¤H¡Gªø¤l¤Õ¥O¨Ô¡A¦¸¤l¤Õ¥O³Ç¡Aªø¤k¤Õ¥O»ö¡A¦¸¤k¤Õ¥O«T¡]§Y¤Õ¤G¤p©j¤Õ¥O°¶¡A¦]§º¬üÄֲߺD©ó¦p¦¹ºÙ©I¦o¡A¬G¤j®a¤]¸òµÛ¥s¦o¤Õ¥O°¶¡^¡A§º¬üÄÖ¹ï©ó¦oªº¨C¤@¦ì¥~µc¡B¥~µc¤k¡A©TµM³£«Ü¯k·R¡A¥i¬O¡A¦o¹ï¤Õ¤G¤p©j½T¹ê¬O¦³¤@ºØ¿W¯SªºÃö·R±¡Ãh¡A¦o­Ì¤§¶¡ªº¿Ë±K·P±¡¡A¬Æ¦Ü¦³¹O¥À¤k¡AÃø©Ç§O¤H·|¦³ºØºØ²qºÃ¡C·íµM¡A¼ôª¾¤º±¡ªº¤H³£¾å±o¡A³o¤£¹L¬OµL½]¤§½Í¡C

¡@¡@¶ê¤s¶º©±¡A¥Ñ³o¼Ë¤@¦ì¤¸¤¸¤¸¯S®í¤Hª«±±¨îµÛ¡A¦Ó¥B¡A¥¦¥»¨­ªº¦a¦ì¤]¤Q¤À¯S®í¡A¥H­P¦b»OÆW¹ð¹ð¤Þ°_ª§Ä³¡C

¡@¡@¶ê¤s¤j¶º©±Å÷¥ß¦b»O¥_ªñ­¥¡A¨ä¶¯°¶¦³¨Ï¤Hı±o¡§³s¤s¦b¥¦­±«e³£·|Åܤp¡¨ªº®ð¶Õ¡C¥¦¬O»OÆW³Ì¦­ªº°ê»ÚÆ[¥ú¶º©±¡A¦b°ê¥ÁÄÒ¡§¥~¥æ¡¨ªï»«¥v¤W§êºtµÛ­«­n¨¤¦â¡C

¡@¡@¶ê¤s¤j¶º©±ªº«Ø¥ß¸û¦­¡A¦Û°ê¥ÁÄÒºMÂ÷¤j³°¡A¾E¨ì»OÆW¡A¤S¸g¹L´ÂÂA¾Ôª§¡A¡§¥~¥æ¡¨§½­±ºâ¬Oº¥Áͦw©w¡A»OÆW·í§½¹ï¥~Ãö«Y¤]´N¸òµÛ¬¡ÅD°_¨Ó¡C©ó¬O¦³¤F¶}«Ø¶º©±¡A±µ«Ý°ê»Ú»««È¤§Ä³¡C¾Ú»O¥_¥«ªº¦Ñij­û»¡¡A¶ê¤s¤j¶º©±³]¥ß®É¡A¤D¬O¥Ñ¤hªL®cªó¥X­±¡A¦V»O¥_¥«»È¦æ¶U´Ú2»õ¤¸¦Ó«Ø¦¨ªº¡C·í®É©xªóªº¥X­±¤H¤D¬O§º¬üÄÖªºªZ©x¡A«á¨Ó´¿¥ô»OÆW¡§Áp¶Ô¡¨Á`¥q¥Oªº¶À¤¯ÀM¡A¥L¤@ª½¬O§º¬üÄÖªº¿Ë«H¡C

¡@¡@¾Ú»¡³o2»õ¤¸¥x¹ôªº¶U´Ú¡A¦Ü¤µ©|¥¼ÂkÁÙ¡CÁöµM¶º©±¦p¤µ¤wµo®i爲¤@­Ó¶±­û600¤H¡A¸ê産Á`ÃB23¡D16»õ¤¸¥x¹ôªº¤j¥ø·~¡C1986¦~®É¡A¥¦ªºÀç·~ÃB¤w¹F15¡D82»õ¤¸¥x¹ô¡C¡§»O¥_¥«»È¦æ¡¨¥Ñ©ó¬O¶ÅÅv»È¦æ¡A¦]¦Ó¯S¦a²Õ¦¨¤F¤@­Ó¡§¶ê¤s¤j¶º©±ºÞ²z©e­û·|¡¨¡A¥Ñ¡§¥xÆW¬F©²·í§½©²¥D®u¡¨¾á¥ô¥D¥ô©e­û¡C¤£¹L¡A½Ö³£ª¾¹D¡A¶ê¤s¶º©±«á»O±jµw¡A³o­ÓºÞ²z©e­û·|¬O¤£¥i¯àµo¥Í¤°麽§@¥Îªº¡C©ó¬O¡A³o­Ó¬J«D°ê¥ÁÄÒ·í§½¤½Àç¡A¤S«D¥ÁÀç¡A§ÎºA¯S®íªºÆ[¥ú¤j¶º©±¹Eªø´Á¥H«D¥¿±`ªºª¬ºAºû«ùµÛ¡C¥¦¨Ã¥¼¦V»OÆW¡§¸gÀÙ³¡¡¨§@¹L¤½¥qµn°O¡A¤£¹L¥¦¦ü¥G¤S¦³Àç§Q¥ø·~ªº¨­¥÷¡A¦]¦¹¦b°]¬F¸ê®Æ¤W¥i¥H¬d¥X¥¦ªºµo®iª¬ªp¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¾Ú»¡¦Û½±¸g°ê³u¥@«á¡A»OÆW¶Ç¼½´CÅé±´°Q¤F¶ê¤s¤j¶º©±ªº¦Xªk©Ê°ÝÃD«á¡A¶ê¤s¤j¶º©±ºÞ²z¤H¤h¤w¶}©l©M»OÆW¡§¸gÀÙ³¡¡¨±µ¬¢¡A¦Ò¼{¨ú±o¦Xªk¤§¨­¥÷¡C·íµM³o¤@¹Lµ{¤¤¦ÛµM·|¦³³\¦hªi§é¡C

¡@¡@1988¦~3¤ë¡A¡§¥ßªk°|¡¨¡§¥ßªk©e­û¡¨¥ðà±²»½è¸ß¡§¶ê¤s¤j¶º©±¨s³ºÄÝ©ó¦ó¤H¡¨¡H »OÆW¡§¥æ³q³¡ªø¡¨³¢«n©w¤£±o¤£¥X­±ÅGºÙ¡F¶ê¤s¶º©±ÄÝ«DÀç§Q©Êªº°]¹Îªk¤H©Ò¦³¡A¨ä¤g¦a¬O¦V¥xÆW¬F©²·í§½¬F©²¯²¥Î¡A¨Ã­nú¥IÀç·~µ|ªº¡C

¡@¡@³¢«n§»ªí¥Ü¡G¶ê¤s¤j¶º©±ªº«e¨­爲¶ê¤s­Ñ¼Ö³¡¡A·íªì¸gÀÙ¤£µo¹F¡A®ÈªÀ«Ü¤Ö¡A±µ«Ý¥~»«¦³§xÃø¡A ¦]¦¹¡A¥Ñ¶À¤¯ÀM­É¥Î»OÆW®ÈªÀ¦¨¥ß¶ê¤s­Ñ¼Ö³¡¡A¥Î¥H±µ«Ý¥~»«¡A«á¨Ó§óÁܽФ¨¥ò®e¡B¸³Åã¥ú¡B«\°êµØ¤Î©P§»Àܵ¥¥|¦ì¤¸¤¸¤¸¦@¦P®½´Ú¤­¤Q¸U¥x¹ô¡A¦¨¥ß°]¹Îªk¤H¡A¸gÀç¨ã¦³°ê»Ú¤ô·Çªº®ÈÀ]¥H±µ«Ý¡§°ê»«¡¨¡Aµo®iÆ[¥ú¨Æ·~¡A«P¶i¡§°ê¥Á¥~¥æ¡¨¡C¨äªþÄݨƷ~¬O¶ê¤s¤j¶º©±¡A¤w¿ì§´Àç§Q¨Æ·~µn°O¡A¤]»â¨úµo²¼¡A¨Ãú¯Çµ|´Ú¡A¤g¦a¦V¥xÆW¬F©²·í§½¯²¥Î¡A­q¦³¯²¬ù¡A¨C¦~­nú¯²ª÷¡A¥B¨C¦~¦³§¹¾ãªº·|­p¨î«×¡A¨ä¬Õ¾l¤Î°òª÷ªº§Q®§³£Âk°]¹Îªk¤H©Ò¦³¡A¦p°]¹Îªk¤Hµ²§ô¡A«hÂk¥xÆW¬F©²·í§½©Ò¦³¡C¦]¦¹¡A¨äÀç·~ª¬ªp³£·Ó³W©w¿ì²z¡C

¡@¡@³¢«n§»»¡¡A¦¹°]¹Îªk¤H³]¦³¸³¨Æ9¡X11¤H¡A¸³¨Æ¤£¯à¤À¨ú¥ô¦ó§Q¯q¡A©Î¤ä¨ú¹S³Ò¡C¦b¸³¨Æ¤¤¦³¨â¦ì¬O·íªìªº®½§U¤H¡A¤]´N¬O«\°êµØ©M©P§»ÀÜ¡C³¢«n§»ºÙ¡G¥L­Ì¦b¤½¾l¤§·v±À°Ê¤½¯q¨Æ·~¡A¤£¤ä¨ú«Ý¹J¡C®Ú¾Ú¡§¥qªk°|¡¨ªº¸ÑÄÀ¡A¤½°È­û¾á¥ô°]¹Îªk¤Hªº¸³¨Æ¡A¨Ã¤£¹H¤Ï¡§¤½°È­ûªA°Èªk¡¨²Ä¤Q¥|±øªº³W©w¡C¯S§O¬O«\°êµØ¦b¾á¥ô¡§¦æ¬F°|ªø¡¨¥H«á´N½Ð°²¡A¨Ã©ó1987¦~Ãã¥h¤F¸³¨ÆªºÂ¾°È¡C¦]¦¹¡A¶ê¤s¤j¶º©±¬OÄÝ«DÀç§Qªº°]¹Îªk¤H©Ò¦³¡C

¡@¡@¦ý¬O¤½衆¨ÌµM¦³«Ü¦hºÃ°Ý¡G³o§å®½¸êªÌ爲¦ó¦³³o麽¦h¿ú¡H¿ú±q¦ó¨Ó¡H³o麽¤@¥ó¤jµ½¨Æ¡A爲¦ó¦b¨Æ¥ó¥¼µo¥Í«e¡A¦h¦~¨Ó³o¨Ç¤H³£¥¼³zÅS¹L¡H³o³\¦hºÃÂI¡A³£¤£¬O³¢«n§»³o麽¤@µf¸Ü¥i¥H¥O¤H±o¨ì¶êº¡µª®×¡C

¡@¡@¤×¨ä¬O½±¤Ò¤H§º¬üÄÖ¡A§ó»P¶ê¤s¶º©±²æ¤£¤F¤z¨t¡C¥B¤£»¡ªì´ÁÄw«Ø®É¥Ñ¦oªº¿Ë«H¥X­±­É´Ú¡C§Y¬O¨ì¤F«á¨Ó¡A¶º©±¤]¤@ª½±±¨î¦b¤Õ®a¤â¤¤¡A¦Ó¤Õ®a¦b»OÆWªº°í¹ê«á»O¡A½Ö³£ª¾¹D¤@ª½¬O§º¬üÄÖ©M½±¤¶¥Û¤Ò°ü¡C

¡@¡@§Y¨Ï¦o¤@¦AÁnÅG¦Û¤v±q¥¼±q¶º©±®³¨«¹L¤@¤À¿ú¡A¤]¦³¤H爲¦oÅGÅ@»¡¶ê¤s¶º©±¦Ü¦h¬O¡§¥Î¤½®aªº¿ú¿ì¤½®aªº¨Æ¡¨¡]¦¹»¡¤S©M¤W­±ªº³¢«n§»ªº»¡ªk¬Û©èIJ¤F¡^¡A¡§§º¬üÄÖ¬OµL¶dªº¡A¦o¤@¦V¤£¤Ó­«µøª÷¿ú¡A¤]¨S¦³¤°麽°]°Èªº·§©À¡¨¡A¥i¬O¡A¨Æ¹ê©úÅã¦a¦b¨ºùØÂ\µÛ¡A½Ö¯à¬Û«H¦b³o¶º©±¦¨¥ß¦Ü¤µªº¹Lµ{¤¤¡A¦o©l²×¬O²M¥Õªº©O¡H§Y¨Ï¦o¯u¨S¦³±o¨ì¤°麽ª½±µ§Q¯q¡A¦ý¬O¤Õ®aªº¤H±o¤F§Q¡A³oµL½×¦p¦ó¤]À³¸Ó»¡»P¦o¦³Ãö¡C¦]¦¹¡A¤H­ÌÃhºÃÁ`Âk­nÃhºÃ¡A¬y¨¥¤]¤£¬O¤@¨â¥y´N¥i¥H¥­®§ªº¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A§º¬üÄÖ¹ï©ó¶ê¤s¤j¶º©±ªº¨Æ°È¡A¤]©l²×«ÜÃö¤ß¡A¥H­P¥~¬É¦³¤H»¡¡A³o¶º©±¬O¤Æ¤½爲¨p¡A¤@µ§½k¶î½ã¡A¥~¤HÃø©ó§Ë²M·¡¡A¦Ó³o­Ó¥ø·~¡A¤j·§¤]¬O¡§§º®a¤ý´Â¡¨¦b»OÆW°ß¤@ªº¥ø·~¡C1973¦~¶ê¤s¶º©±¸¨¦¨¡A§º¬üÄÖ¯S¦a¥æ«Ý¶º©±ªººÞ²z¶¥¼h¡A­n¦b¶ê¤s¶º©±¤º¡A½Æ»s¤@´T§º´Â±i¾ÜºÝªº¡m²M©ú¤Wªe¹Ï¡n¡A¬E¦b¶ê¤s¶º©±³»¼Óªº©@°ØÆUÀð¤W¡C´N¦b³o´T½Æ»sªº¡m²M©ú¤Wªe¹Ï¡n§¹¦¨ªº®É­Ô¡A§º¬üÄÖÁٿ˦ۨì¶ê¤s¶º©±µø¹î¡A¹ï³o´T½Æ»sªº¹Ï¤Q¤Àº¡·N¡C

¡@¡@§º¬üÄÖªº¤é±`¥Í¬¡¡A¦oªº¾v¦¡«Ü¯S®í¡AÀY¤WÀ¹ªº¡§¥]¥]ÀY¡¨¬O°²¾v°µªºÃþ¦ü¤@­ÓÀY¾vªº¥]¥]¡A¦o§âùØ­±¹³¬O¤@¸`°¨§Àªº¯uÀY¾v©¹¤W®Þ¨ì«á¸£¤c¤W¡A¦A¦©¤W¥]¥]ªº°²¾v¡A¤S¥H6¡X8¤äªºªø¾v¤e½Ý´¡¤W¥h¡A´N¦¨¤F§º¬üÄÖ¿W¯Sªº¡§¥]¥]ÀY¡¨¡C§º¬üÄÖ°¸º¸·|¨ì¶ê¤s¤j¶º©±¥h¬~¬~ÀY¾v¡A¦ý¬O¥hªº¦¸¼Æ·¥¤Ö¡A¤@¦~Ãø±o¥h¤W¤@¦¸¡A¦Ó¦oªº¡§¥]¥]ÀY¡¨­Ë¬O¸g±`®³¨ì¶ê¤s¶º©±©³¼hªº¤k¤l¬ü¾v³¡¡A¥s¬ü¾v³¡ªº®v³ÅÀ°¦o²M¬~¡A²M¬~§¹²¦¦A¥ß¨è°e¦^©xªóµ¹§º¬üÄֲϤW¡C

¡@¡@³o¨Ç³£¬O¤p¨Æ¡A°ÝÃDªºÃöÁä¬O¤Õ¥O°¶¬O¶ê¤s¶º©±ªº¸g²z¡A¤@¤Á¹L©¹½ã¥Ø¦b¬Û·íªø®É¶¡¤º¥Ñ¦o¿Ë¦Û­t³d¡A¤Õ¥O°¶¦b¥x´Á¶¡ªº¥D­n¬¡°Ê¤@¬OºÞ²z¶º©±¡A¤G¬O³­¦ñ§º¬üÄÖ¡A¯S§O¬O³­¦o©]¶¡²á¤Ñ¡A¶ê¤s¶º©±·íµM¬O¥D­n¸ÜÃD¡A§º¬üÄÖ¦ÛµM­n¹L°Ý¶º©±ªº¸gÀ籡ªp¡C¬O¤£¬O¦³´Â¤@¤é¡AÀHµÛÁֽתº¶}©ñ¡A¬Fªvªº¤½¶}¡A»OÆW¦Ñ¦Ê©m·|°l¬d¶ê¤s¶º©±ªº¤º¹õ¡A¨Ã¶¶ÃúN¥Ê¡A¬d¤@¬d§º¬üÄ֤ΤաB§º¨â®a±q»OÆWĄ̊úªº°]´I¡A¨º´N¬Ý±N¨Ó¤F¡C


NO:519_8
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/07/19 17:13
Re:½±¤¶¥Û§º¬üÄÖ¦b»OÆWªº¤é¤l-¢¯¢±


¤T¡B¤Ò¤HªººA«×ÅܤF

¡@¡@½±¡B§º¡B¤Õ¡B³¯¥|¤j®a±Ú¬OÅv¡B¿ú¡B¶Õµ²¦Xªº産ª«¡C§º®a¡B¤Õ®a¦³¿ú¬O¥@¤H¬Òª¾ªº¡A¦ý½±®a¨ì©³¦³¨S¦³¿ú¡A¤@ª½¬O­ÓºÃ°Ý¡C¨ì¤F»OÆWªº§º¬üÄÖ¡AÁ`¦³´X¤é¯S§O°ª¿³¡A¾Ú»¡¬O»P¦³¦ìÁ`ºÞµ¹°e¿ú¦³Ãö¡C¨ì»OÆW«á¦o¤£¶È·R¿ú¡B¦³¿ú¡A§ó·|ÁÈ¿ú¡C

¢°¡C¤p©f¤£¥u·RÅv

¡@¡@Ãö©ó§º¤ó¡C©j©f¡X¡XħÄÖ¡B¼yÄÖ©M¬üÄÖ¡A²{¦b¤¤°ê¤H¦³¤@¥y«Ü¬y¦æªº¸Ü¡§¤j©j·R¿ú¡A¤G©j·R°ê¡A¤p©f·RÅv¡¨¡C³o¤@µû»ùÀHµÛ¹q¼v¡m§º¤ó¤T©j©f¡nªº¼½¬M¡A§ó¬O¼s爲¤Hª¾¡C

¡@¡@¤G©j·R°ê¡A¥@¤H©Pª¾¡AµL»Ý¦h»¡¡C¦ý¤j©j·Rªº¶È¬O¿ú¡A¤p©f·Rªº¶È¬OÅvªº·§¬A«h¦³¥¢°¾»á¡C

¡@¡@§ºÄ§ÄÖ¨ü¦Ñ¤÷¥À¼vÅT¡A±q¤p´N¹ïª÷¿ú¦³µÛ¿@«pªº¿³½ì¡Aªø¤j«áÀİ]¦³¤è¡A¤V¤Ò¡B«Ä¤l§¡¬O¿ú°g¡A¦ý§ºÄ§ÄÖ¤]¦³±j¯PªºÅv±ý¡A¦o²`ª¾¤¤°ê¤HªºÅv¿úÃö«Y²z½×¡A¦~«C®É¥N§YªíÅS¥X«Ü±jªº¬Fªv¶i¨ú¤ß¡A¥u¼Û¨­爲¤k©Ê¡A¥B®É¹B¤£ÀÙ¡A²×¨­¥¼¯à¦pÄ@¡C

¡@¡@¼ö°JÅv¶Õ¨Ã²×©ó¦pÄ@¥HÀvªº§º¬üÄÖ¡A·íµM¤]¨Ã«D¥u·RÅv¶Õ¤£·R¿ú¡C·R¦¿¤s¡A§ó·R¡§¤Õ¤è¥S¡¨¡C¾Ú¬ü°ê§@®a´µ¯SªL¡P¦è®æ¹p¤Ò¦b¡m§º®a¤ý´Â¡n¥ò¤¶²Ðªº¤@¥÷Áp¨¹½Õ¬d§½ªº«O±K¤å¥ó¨Ó¬Ý¡A³o¥÷¯µ±K¤å¥óªº´£¨ÑªÌ¼ô±x¸Ó®a±Ú¡A¥L¹ï¥L­Ìªº¬Ýªk¬O¡G§º¤ó®a±Ú¦b¤¤°ê³Ì¦³¼vÅT¡A¡§¹ê»Ú¤W´x´¤µÛ¥Í±þ¤©¹Ü¤§Åv¡¨¡C§º¤ó®a±Ú¡§Á`¬O¿ú°g¤ß¬¡A¥L­Ìªº¨C¤@­Ó¦æ°Êªº°Ê¾÷³£¬O·Q¼´¿ú¡¨¡A¦]¦¹¡A¡§¥L­Ìª±§Ë¥¨¤jªº³±¿Ñ¡AÄF¨ú¤¤°ê¤H³q±`³q¹L¯²­Éªk±o¨ìªºª«¸ê¡A¨Ã§â³oµ§¿ú¤¤ªº¬Û·í¤jªº¤@³¡¤À¿úÂಾµ¹§º¤ó®a±Ú¡C¡¨

¡@¡@1948¦~11¤ë§º¬üÄÖ«e©¹¬ü°ê®É¡A¨ü¨ì¤F§ù¾|ªùªº§N¹J¡C§ù¾|ªù·í®É¹ï°ê¥ÁÄÒ¤w¸g³à¥¢¤F§Æ±æ¡A¥L¤@ª½¦b¦V¥Lªº§U¤â­Ì©Z²v¦a½Í½×¤¤°ê¬F©²¤¤ªº¡§³g©x©MÃa³J¡¨¡A³o¨Ç¡§³g©x©MÃa³J¡¨·íµM­º±À¤Õ§º¨â®a±Ú¡A¥L­Ì¦b§Ü¾Ô´Á¶¡¡A¤jµo°êÃø°]¡AºI¯d¬ü´©¡A¥Î¨Ó¿³¿ì¦Û¤vªº¤½¥q¡A­Ë½æ¬ü°ê´©µØª«¸ê¡A±q¤¤¿Ñ§Q¡F¤º¾Ô´Á¶¡¡A¤S¦V¬ü°ê¤H¦ù¤â¡A§â¤j§åªº¬ü¤¸§ë¤J¦Û¤vªº¥ø·~¡F¦b¤j³°¬FÅv§Y±N³à¥¢¤§»Ú¡A¤S±Nª÷¿ú²¾¦V°ê¥~¡A¯S§O¬O¬ü°ê¡A³o¯à¤£Åý§ù¾|ªù¥Í®ð¶Ü¡H

¡@¡@§º¬üÄÖ¦b¨º¦¸­u¬ü¨D´©¥¢±Ñ®É¡A¤]¥^¥^¦£¦£¦a¦b¬ü°ê³B²z¦Û¤vªº¨p¤H°]産¡AÅý¦oªº¥~µc¤Õ¥O¨ÔÀ°§UºÞ²z¡A³oµ§°]産¦³¦h¤Ö¡H²{¦b¤´¬O­ÓÁ¼¡C¥i¥HªÖ©wªº¬O¡G¼ÆÃB¥¨¤j¡C

¢±¡C°]¯«¨ì¡A¤Ò¤H¯º

¡@¡@¤j·§¬O¨ü¨ì¤÷¿Ë§ºÄ£¦pºë©úªº°Ó¤HÀY¸£©M¿n»E°]´I¤âªkªº¼vÅT¡A§º¬üÄÖªº¤@¥Í±q¥¼°±¤î¹L¹ïª÷¿úªº·R¦n»P°l¨D¡C¾Ú§º¬üÄÖªº¤@­Ó¨Í±q¦^¾Ð¡G§º¬üÄÖ¨C¹j¤@¬q®É¶¡Á`¦³¨º麽´X¤Ñ¤ß²M·|¯S§O¦n¡A¦o·í®É¤w¸g¤C¤Q¦h·³¤F¡A¨Í±q­Ì¹ï³oºØ¦~»´¤H¯ëªº±¡ºü°_¥ñÅå³Y¤£¤w¡C¦o­Ìµo²{¡A§º¬üÄÖ¯S§O¶}¤ß¡A¨£¨ì½±¤¶¥Ûªº®É­Ô¡A±`±`¬O¼N´H°Ý·x¡A¬Ü¶}²´¯º¡A¤@Âù¬üÄRªº¤¦»ñ²´Â²ª½Ås¦¨¤F¨â±ø²Ó½u¡A¸Ü¤]Á¿±o¦h¤F¡A»y®ð¤]¯S§O¿Ë¼ö¡C

¡@¡@¹ï©ó¤Ò¤H³oºØ©P´Á©ÊªººA«×ÅܤơA¤U¤H­Ì¦ÛµM«ÜÅå³Y¡A©ó¬O¤]´N¤À¥~¯d¤ß¡A·Q§ä¥X­Ó©Ò¥HµM¨Ó¡C¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªº¶°ÅéÆ[¹î©M±´°Q¡A¤j®a¤£¬ù¦Ó¦P¦aª`·N¨ì¡G ­ì¨Ó¨º´X¤Ñ¬OÁ`ºÞ½±¤¶¥Û²ü¥]ªº©P©mÁ`­pªø¨Óªº«e«á¡C¥L¨Óªº®É­Ô¡AÁ`¬O©ðµÛ¤@°¦¤j¥]¥]¡A¤@°Æ¯«¯µ¤¼¤¼ªº¼Ë¤l¡A¥Í©È³Q½Ö¬Ý¨£¦üªº¡A¨Ó¤]¥^¥^¡A¥h¤]¥^¥^¡C¤hªL©xªó¤W¤U¡A¦­´N¶Ç»¡¡A½±¤¶¥Û¨C¹j¤@°}¤l´N·|¡§°e¿ú¡¨µ¹§º¬üÄÖ¡A¦ý½±¤¶¥Û¤£¥i¯à¦Û¤v©ðµÛ¿ú¡A¤j¥]¤p½c¦a°e¨ì¤Ò¤H­±«e¡A©ó¬O¦ÛµM¥Ñ¡§Á`²Î©²¡¨­t³d·|­p¤u§@ªº©x­û¨Ó±iù¦¹¨Æ¡C

¡@¡@¤j®a±o¥X³o­Ó²q·Q¥H«á¡A´N¨è·NÆ[¹î©PÁ`­pªø¨Óªº«e«á´X¤Ñ¡AªGµM§º¬üÄÖªº±¡ºü°_¥ñ¡A©M¥­±`¤£¤Ó¤@¼Ë¡A©M½±¤¶¥Û¤@°_¦Y¶º©Î¬O°µ¤°麽¨Æ±¡ªº®É­Ô¡AÁ`¬O¤ñ¸û¿Ë¼ö¤£»¡¡AÁÙ¸g±`¬O¤p³¾¨Ì¤H¯ë¦a³­½±¤¶¥Û´²¨B¡A©¿µM¶¡¦~»´¤F¦n¦h·³¦üªº¡C¹j¤£¦h¤[¡A©P¬Y¬Y´N·|¥X²{¦b©xªó¡A«öµÛ¦Ñ³W¯x¡A¤â¤W´£¤F¤@°¦¤â´£½c¡AÁy¦â¤ìµM¦a¨«¶i©xªó¡AµM«á¡A§º¬üÄÖ´N·|§i¶D¨º¨ÇÀH±q»¡¡G¡§½Ð§A­Ì¼È®ÉÂ÷¶}¤@¤U¡A§Ú¦³¸Ü­n©M©PÁ`­pªø°Ó¶q¡C¡¨ÀH±q­Ì·íµMÅ¥©R°h¤U¡C¤£¦h¤[©PÁ`­pªø¥X¨Ó¤F¡A´N·|¬Ý¨ì§º¬üÄÖ°ª¿³¦a¨«¥X©Ð¶¡¡A©PÁ`­pªø¦A¦V¦oÁù°`¤§«á«K°h¥X©xªó¡A·f¨®Â÷¥h¡C

¡@¡@¨º´X¤ÑùØ¡A§º¬üÄÖªº¤ß±¡´N®æ¥~Åã±o»´ÃP¡A¹ï½±¤¶¥Û¤]¬Û·í¿Ë¼ö¡A·|¥´¯}ºD¨Ò¡A¦V¥L°ÝªF°Ý¦è¡AÃöÃh³Æ¦Ü¡C¤j®a´N§ó½T«H¡A­ì¨Ó©PÁ`­pªø¬O°e¿ú¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡§°]¯«¡¨¨ì¡A¤Ò¤H¯º¡C¬Ý¨Ó¤dª÷¤@¯ºªº¨å¬G¦b½±¤¶¥Û¡B§º¬üÄÖ¤Ò°ü¶¡¤S¦³¤F·sªº¸àÄÀ¡C

¡@¡@½±¤¶¥Û¦b¥@ªº®É­Ô¡A¨C¤G¤T­Ó¤ë´N·|µ¹§º¬üÄÖ³o¼Ë¤@µ§¬z¶K¡C½±¸g°ê¤W»O«á¤]¬O¦p¦¹¡C§õµn½÷¦bÄÒ¤ºÅv¤O°«ª§³Ìªí­±¤Æªº®É­Ô¡A¥h¤hªL©xªó¡A­n·Q¨ú±o§º¬üÄÖ爲¥Nªíªº¡§®c§Ê¬£¡¨¤H¤hªº¤ä´©¡A¹ï§º¬üÄÖªí©ú¨ä´L­«ªººA«×®É¡A§º¬üÄÖª¾¹D§õµn½÷¦³¨D©ó¦o¡A¦b©M§õµn½÷¨£­±®É¡A´N¥´³DÀH´Ò¤W¦a¦V§õµn½÷´£¥X­n¨D¡G¡§§A¬Oª¾¹Dªº¡A¸g°ê¦bªº®É­Ô¡A¡¥Á`²Î©²¡¦¨C¤ë³£·|«ö®Éµ¹§Ú¤@µ§¸g¶O¡A²{¦b¸g°ê¥h¥@¤F¡A¤£ª¾¹D§A¬O§_ÁÙ·|µ¹§Ú³oµ§¸g¶O¡H¡¨²¦³º¡A¨Ì·Óªk«ß¡A§º¬üÄÖÀ³¸Ó¨É¦³¥h¾¡§Á`²Î¡¨¿òÄ\ªº«Ý¹J¡A½Ñ¦p¨C¤ëÁ~­Äªº¤ä»â°ÝÃD¡A¦ý³o¥²¶·¸g¹L§õµn½÷ªº§å­ã¡C¹ï§º¬üÄÖªº­n¨D¡A§õµn½÷¤@¯ë³£¯àº¡¨¬¦oªºÄ@±æ¡C

¡@¡@§º¬üÄÖ¦­´N¾Ö¦³¥O¤H©Q¦ÞªºÃe¤j®a°]¡A¦ýª½¨ì¬þµÀ¤§¦~¡AÁٹ惡Ãþ¡§¬z¶K¡¨©À©À¤£§Ñ¡A¦oö㪺¿ú¡A¦Û¤v³o½ú¤lªÖ©wªá¤£§¹¤F¡A¦³¤H»¡¡A¦³¿ú¤Hùؤ]¬O¤À¯Å§Oªº¡A¥L­ÌªºÁÈ¿ú¥Øªº¤£¦P¡G¦³¼Æ¤Q¨ì¤W¦Ê¸U¤¸¸ê産ªº¡AÁÙ­n爲¤F¥Í¬¡±o§ó¥[µÎ¾A¦Ó§V¤O¡F¦³¦¨¤d¤W¸Uª½¦Ü¼Æ»õ¤¸¸ê産ªº¡A±Ã¿ú´N¦¨爲¤@ºØºD©Ê¡A¤@ºØ¼Ö½ì¡F·í¿ú¦h¨ì¤@©wµ{«×¥H«á¡A´N­n¥Î¥¦¨Ó¹ê²{ºë¯«¤W©M¦WÅA¤Wªºº¡¨¬¤F¡C§º¬üÄÖöã¿úªº¥Øªº¤j·§ÄÝ©ó«e¨âªÌ¡A¦]爲²Ä¤TªÌ¡A¦oªº¡§²Ä¤@¤Ò¤H¡¨¨­¥÷¤Î¥Ñ¦¹µo´§ªº¼vÅT¦­¤w¨Ï¦o¦bºë¯«¤W±o¨ì¤Fº¡¨¬¡C

¢²¡C爲´I¥¼¥²爲¤¯

¡@¡@¦ý§º¬üÄÖ«o±q¨S±Ë±o±q¦oªº®a¨p¤¤®½¥X¤@³¡¤À¨Ó±q¨ÆºÖ§Q¨Æ·~¡C¤j·§¦]爲¦oªºÅv¤O¤w¸g°÷¤j¡A¦WÁn¤]¤w¸g°÷ÅT¡AµL¶·¦A­É§Uª÷¿úªº®Ä¤O¤F¡C´N¬O·í®É¦b»O¥_¶Ç爲¬ü½Í¡A¥Ñ§º¬üÄÖµn°ª¤@©I¿³¿ìªº®q¤º¥~ª¾¦WªºµØ¿³¨|¥®°|¡B®¶¿³½Æ°·Âå°|µ¥·Oµ½¾÷ºc¡A¨Æ¹ê¤W¤]¤£¹L¬O·í¦~¨ì©xªóÂ\Àsªù°}ªº©x¤Ó¤Ó¡A¤j®a¤@°_ª±¾ôµP§â¡§°]¸ê¡¨®³¨ÓÄw±¹³o¨Ç³æ¦ìªº¶}¿ì°òª÷¡C

¡@¡@¦­¥ý¡A½±¤¶¥Û­n§º¬üÄÖ·d¡§°üÁp·|¡¨ªº¬¡°Ê¥H°t¦X¥Lªº¤Ï¦@¬Fµ¦¡A¨Ã¥BÀH®É§@爲¡§¤Ï§ð½Æ°ê¡¨ªº«á³Æ­x¡A­è¶}©lªº®É­Ô¡A¥i¥H»¡·d±o¦³Án¦³¦â¡A¥i¬O¡A¡§°üÁp·|¡¨¨ì³B¡§³Ò­x¡¨¡BºtÁ¿¡BÁ_©º¦ç¡A³o¨Ç¬¡°Ê°µ¤[¤F¡A§º¬üÄÖÃø¨ßı±o³æ½ÕµL½ì¡C»OÆW¤]´N³o麽¤j¤@ÂI¦a½L¡A¥i¥Hª±ªº¦a¤è¹ê¦b¤Ó¦³­­¤F¡C

¡@¡@§º¬üÄÖ³£Ä±±oµL½ì¡A¨ä¥Lªþ©Mªº¤H¤j·§¤]¤£¨£±o¯à«ù¤[¡C©Ò¥H¡A¦Û¡§°üÁp·|¡¨1950¦~4¤ë17¤é¦¨¥ß°_¡A³Ì¦­ªº¨â¤T¦~¡A¦]爲¡§¤Ï§ð¤j³°¡¨ªº¤f¸¹¥s±o¾_¤ÑÅT¡A¤j®aÁÙ¹ïÃþ¦üªº¬¡°Ê¡A¤£´±©ñÃP¡C¤@¥¹¤Ò¤H³£¤£·Q°µ¤F¡A¤j®a§ó¬O¦³²z¥Ñ§ïÅܪ±ªºªá¼Ë¡C

¡@¡@«á¨Ó¡A¤]¤£ª¾¹D¬O½Ö»¡¤F¤@¥yª±¯º¸Ü¡A»¡¤j®a¦ó¤£¤@°_¨Óª±¾ôµP¡Aª±µPÁ`·|¦³¿éĹ¡A¿éªº¤@¤è´N®³¥X¿ú¨Ó¡A§â³o¨Ç¿ú®³¨Ó°µ¤é«á¿³«Ø­Y¤z·Oµ½¾÷ºcªº¸g¶O¡C°Ñ¥[¡§°üÁp·|¡¨»â¾É¼h¤u§@ªº¤H¥»¨Ó´N¬O¤@¨Ç°ê¥ÁÄÒ°ª¯Å©x­ûªº¤Ó¤Ó¡A½Ö¤]¤£·T®³¤£¥X³oÂI¥´µP¿ú¨Ó¡A¦Ó¥B³o¼Ë¡§´J¤u§@©ó®T¼Ö¡¨¤§¤¤¡AÅý¥´µPÁÙÅã±o¦³ÂIªÀ·|·N¸q¡AÅ¥°_¨ÓÁÙ¬O¤@¥ó«Ü­·¶®ªº¨Æ¡A¤S¦ó¼Ö¦Ó¤£爲©O¡H³o­Ó«ØÄ³©ó¬O´N¯uªº¥I½Ñ¦æ°Ê¤F¡A¤é«á¡§µØ¿³¡¨©M¡§®¶¿³¡¨ªº¶}¿ì°òª÷¤¤¡A´N¦³¤Ö³¡¤À¿ú¨Ó¦Û·íªì©x¤Ò¤Hª±¾ôµP®½Äm´Ú¶µ¡A¦Ó¤j³¡¤ÀÁÙ¬O¥Ñ·Oµ½¾÷ºc®½Äm¨Óªº¡C

¡@¡@§º¬üÄÖ¹ï¦Û¤vªº®a²£¤@¦V¬O«Ü¡§¬Ã±¤¡¨ªº¡A°ê¥ÁÄÒ¼ìÂ÷¤j³°ªº«e¤@¦~¡A°ê²Î°Ï³f¹ôÄY­«¶S­È¡A³q³f¿±µÈ¨Ï°ê¥Á¸gÀÙ­±Á{±Y¼ì¡A§º¬üÄÖ­±Á{µÛ¡§½±®a¤ý´Â¡¨±Y¼ì¡A¦Û¤vªº¡§²Ä¤@¤Ò¤H¡¨®Û«a¤]ÀH¤§¦³¥á¥¢ªº¦MÀI¡A¶È¦o¨Ã¨S¦³±Ë±o°Ê¥Î¦o¦s¦b¥~°êªº¹dÃB°]産¡A¨Óí©w°ê¤ºªº¸gÀÙ¡C¡§°ê¨Æ¡¨©M¡§®a¨Æ¡¨¤À±o²M²M·¡·¡¡A¦Ó¦o¦Û¤v¤S¨S¦³¿Ë¥Í¨à¤k¥i¥HÄ~©Ó°]産¡A¤H­Ì¤£¸TºÃ´b¡G¦o¿n¦s³o¼Ë¥¨¤jªº°]産­n·F¤°麽¡A¤S·Ç³Æ¯dµ¹½Ö¡H

¡@¡@³o­Ó°ÝÃDÀHµÛ§º¬üÄÖ90¦~¥Nªº­u¬üÁô©~¡Aµª®×º¥º¥©ú®Ô°_¨Ó¡C®Ú¾Ú°é¤º¤HºØºØ迹¶H²q´ú¡A¦o¤£¥i¯à§â¿ú¥æµ¹½±®aªº«á¤H¡A¤j·§·|µ¹¤Õ®aªº«á¥N¡A´N¬O¦oªº¥~µc¤Õ¥O³Ç©M¥~µc¤k¤Õ¥O°¶¡C

¡@¡@§º¬üÄÖ»P¤Õ¥O³ÇÃö«Y±K¤Á¡C1975¦~4¤ë5¤é¡A½±¤¶¥Û¦b¤@³õ¹p°}«B¤¤·ÂµMªø³u¡C§º¬üÄÖ¦b·s¹è¥b¦~¤§«á¡A¥H¾i¯f爲¥Ñ¡A¨ì¬ü°ê½Õ¾i¡C¤§«á¡A¤S´X«×¨ì¬ü°ê§@µu´Á©Îªø´Á°±¯d¡C¦o¦í¦b¯Ã¬ù½ÀÂν\©Ô¤BÂíªº¤@®y§O¹ÖùØ¡A©Ð¤l­ì¬O¤Õ²»º³ªº¡A²{Âk¨ä¤l©Ò¦³¡A§º¬üÄÖ¬O«È©~©ó¦¹¡C´J©Òªù¤f¦³¬ü°ê¬F©²µ¹¦o¬£ªº«K¦çĵ½Ã¡C

¡@¡@1984¦~ªº¤T¥|¤ë¶¡¡A¬ü°ê¥ð¤h¹y¤@®aµØ¤å³ø¯È¡m¬ü«n¤é³ø¡n¡A¥Z¥X¤@«hªáÃä·s»D¤j­P¤W»¡¡G§º¬üÄÖ¦³·N¾E©¹Åé¤h¹y¤Õ¥O³Çªº´J©Ò©~¦í¡C­ì¦]¬O¡G¯Ã¬ù¦a³B¬ü°êªF¥_¡A¥V©u®É¶¡°¾ªø¦Ó¤SÄY´H¡A®L¤ÑÁöµu«o¤S»Å¼ö¡C½±¤Ò¤H´X¤Q¦~¨Ó¦h©~»OÆW¡A®ð­Ô·Å©M¡A¥|©u¦p¬K¡A¹ï¯Ã¬ù¤Ñ®ð»á·P¤£¾A¡A¦Ó¦³·N¾E©~©ó»P»OÆW®ð·Å¬Ûªñªº¥ð¤h¹y¤ª¤ª¡C³o­Ó®ø®§¦bµØ¤HªÀ·|¤¤¶Ç¤F¤@°}¡A¨ä«á¦]§º¬üÄÖ§ïÅÜ¥D·N¨S¦³¤U¤å¦Ó¨H±I¡C

¡@¡@¦ýºò±µµÛ¡A¤@­Ó§óÅF°Êªº®ø®§¡A¾_Åå¤FµØ¤H¥@¬É¡C¤Õ¥O³Ç¦]爲¦b¥ð¤h¹y«Ø¿v¤@®y¹³¡§¤ÓªÅ«°¡¨¡B¡§¹s¹s¤C®ü©³«°¡¨ªº¦a¤U«°³ù¡A¦A¦¸¦¨爲·s»D¤Hª«¡C¾Ú»¡¡A³o®y¯«¯µªº¦a¤U¨¾ªÅ¬}¡A¬O·Ç³Æ爲§º¬üÄÖ¸úÁ×®Ö¾Ôª§¥Îªº¡C¾Ú¸Ó¤uµ{ªº¥DºÞ¤H³³¥¬´Ë¦b»P¤Õ¥O³Ç¾x½¥H«á³zÅS¡G

¡@¡@¤Õ¥O³Ç¦b¥ð¤h¹y­¥°Ï©Ò³]­p­×«Øªº¨¾ªÅ¦a¤U³ùÂS¡A¬Æ¦Ü¤ñ¼w°ê¹L¥hªº¤j¿WµôªÌ§Æ¯S°Ç©ó²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô®É¡A¦b¬fªLªº¨p¤H¦a¤U«Ç¡AÁÙ­n¥¨¤j¡A¥B¨ä¯S®íªº³]³Æ¡A¤]»·¤ñ§Æ¯S°Ç¦h±o¦h¡C¦]爲¡A³o®y¨¾ªÅ¥Îªº¦a¤U³ùÂS¡A¬O¨Ó¦Û¥[¦{ªºMX­¸¼uµo®g«Çªº¤uµ{®v©Ò³]­p¡A¤W¤U¨â¼hªºÁ`­±¿n¡A¦@­p¤T¸U¤K¤d¥­¤è¤Ø¡A©Ò¦³¿ûµ¬¤ôªd³yªºÀð¾À¡A¬ù¦³¨â¤Ø¦hªº«p«×¡A¦a¤U¨¾ªÅÆU³Æ¦³¤T®Mµo¹q»Pºò«æ¨Ñ¹q³]³Æ¡C¦¹¥~¡A©|¦³¤T®M®ø¨¾·À¤õ»P¦UºØ¨¾¬r¨t²Îªº³]³Æ¡A¦³¤­¦Ê¨ì¤C¦Ê­Ó²³æªº§É¦ì¡A¤Q´X­Ó»¨µØªºÂù¤Hª×«Ç¡A¨k¤k«K©Ò¡A¿d¬~¶¡¡A¤@­Ó«æ¶E©Ò¡A¤@¶¡¤å®T±d¼Ö«Ç¡A¥H¤Î¥|¶¡¤À§O¥Î¿ûÄæ§ý¹j¶}¡A¦ý«o¬O¥|¥|¤è¤èªº©Ò¿×¡§©ë¯d«Ç¡¨¡C

¡@¡@³o®y¦a¤U¨¾ªÅ¬}¡A«Ø¦b¤@­Ó¤H¤u´òªº¤U­±¡A¥Øªº¬O¦pªG¾D¹J¼Ä¤H®Ö¼uŧÀ»®É¡A´ò¤ô¯àªýº¢¤¤¤lªº¬ï³z¤O¡AÁÙ¦³¨â®y°ª¶ð¦¡ªº¬¶¼Ó¡A¤jªù¤W´O¸Ë¿û¥Ò¡A¥i¥HºË·Ç¬¶ÅF¨Ó¥Çªº©Z§J¡C¤Õ¥O³Ç¦Û¤v»¡¡A¥L¤§©Ò¥H­n­×«Ø³o¼ËÃe¤jªº¨¾ªÅ³B©Ò¡A¬O­n¦bµo¥Í®Ö¾Ôª§®É¡A¦¬®e¦b¬ü°êªº©Ò¦³¿Ë¤Í¡C¥LÁÙ­n«Ø¿v¤@­ÓÄÝ©ó¦Û¤vªº¥«Âí¡A­n¦³¦Û¤vªº®ø¨¾¶¤©Mĵ½Ã¶¤¡A¥H«K¥R¤À«OÅ@³o¨Ç¿Ë¤Í­Ìªº¦w¥þ¡C

¡@¡@¦³¤@½g·L«¬¤p»¡¡A´¿°²·Q¦a²y¥Ñ©ó¬YºØ¯S®í­ì¦]¦Ó·´·À¡A¦a²y¤W³Ì«á¤@¦ì©~¥Á¸Ó¬O¦p¦ó±¡´º¡C°²¨Ï¤Õ¥O³Çªº³o­Ó¦a¤U¨¾ªÅ¬}¯uªº¬£¤W¤F¥Î³õ¡A¨º麽¦b¨¾ªÅ¬}¤¤¦s¬¡¤U¨Óªº¤H¸Ó¦¨爲¥þ¥ð¤g¹y¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¬O¥þ¬ü¡B¥þ¥@¬É¤HÃþ³Ì«áªº¿ò±Ú¤F¡A³o¨Ç¤HÁÙ¯à¦A³y¡§¤Õ®a¤ý´Â¡¨¶Ü¡H

¡@¡@¤Õ®a©M§º®a¥Îª÷¿ú³Ð³y¤F³o¼Ë¤@­Óªñ¦ü¡§¤Ñ¤è©]ÃÓ¡¨ªº©_迹¡AÁö¥O¤HÅå¼Û¡A¦ý¤]¥O¤H´d²D¡C¾ÌÂǬFªvÅv¶ÕÀò±o¤F¦p¦¹Ãø¥H­p¼Æªº®a²£¡A¨s³º¸Ó¥Î©ó¦ó³B¡AÃø¹D´N¥u¬O³B¤ß¿n¼{¦a³]­p¦p¦ó«O¥þ¦Û¤vªº®a±Ú¶Ü¡H³o¼Ëªº¹Ò¬É¡A¥u¹³¬O­Ó¥Ø¥úµu²Lªº¼Éµo¤á¡A­þ¨½ÁÙ¦³¤°麽¡§¼~°ê¼~¥Á¡¨ªº¬Fªv®a­·½d¡H¦b¤¤°ê¬F¾Â¬¡ÅD¤F´X¤Q¦~ªº§º¤ó®a±Ú¡AÂ÷¶}産¥Í¥¦ªº¥Á±Ú©M°ê®a¡A¥u¯àÅã±o¦p¦¹³æÁ¡µL®Ú¡I®a±Úªº©R¹B»P°ê®a©M¥Á±Ú¨c¨cÁpô¦b¤@°_¡A¦P¥Í¦@ºa¡A®£©È¥u¦³³o¼Ë¤~¯àÅã¥Ü¥X¥¦¦s¦bªº·N¸q§a¡C

¢³¡C¤£¥uöã¿ú¡AÁÙ·|ÁÈ¿ú

¡@¡@§º¬üÄÖ¦b1972¦~¡m¤¤¬üÁp¦X¤½³ø¡nµoªí¥H«á¡A¹ï¬ü°ê³Ì²×©Ó»{¤F¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤ßÃh«è«ë¡A¤Sı±o¦bºûÅ@»OÆW»P¬ü°êªºÃö«Y¤è­±¦o¤wµL¨Æ¥i§@¡A«K¶}©l§âºë¤OÂಾ¨ì¸gÀç¹ê·~¤è­±¡C¦b¬ü°ê§ë¹d¸ê©ó¥Ûªo¡B¤ÑµM®ð産·~¡A©ÒÀò§Q®§¦³¦h¤j¡A²{¦b©|µL¤Hª¾¾å¡C

¡@¡@1984¦~¤¤¡A¬ü°ê¦X衆°ê»ÚªÀ¤@«h¹q°T³ø¾É»¡¡G¡§½±¤Ò¤H§º¬üÄÖ¤k¤h§ë¸ê¤­¦Ê¸U¬ü¤¸¡A»P¼w§JÂÄ´µ¦{µá§Q®ú¥Ûªo¤½¥qñ­q«´¬ù¡A¦b·s¾¥¦è­ô¦{ªþªñ¦X§@ªö°É¤@®y¥Ûªo¤ÑµM®ð¡K¡K¡¨®ø®§¶Ç¥X«á¡A´¿¨Ï¦U¤è¾_°Ê¡C¨Æ«áÃÒ©ú¡A³o¬O¤Õ¥O³Ç¥H«¼¶ýªº¦W¸q¡A¡§¥H¼s©Û±t¡¨¤j¥Í·N¦Ó爲¡CÁöµM§º¬üÄÖ¥»¤H¨S¦³°Ñ»P³oµ§¥Í·N¡A¦ý¤Õ¥O³Ç·Q¨ì¥´¦oªº©ÛµP¡AµLºÃ¬O¦]爲§º¬üÄÖ¦b¥Ûªo¡B¤ÑµM®ð»â°ìÁÙ¬O¦³¤@©w¦WÀYªº¡C¦óªp¡A¤Õ¡B§º¥»´N¬O¤@®a¡C

¡@¡@¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A±M¤ß­P¤O©ó°Ó³õ¡A¤]¬O§º¬üÄÖ³Q­¢°h¥X¬Fªv»â°ìªºµL©`¿ï¾Ü¡C¥ý«e±q¬Fªº¸g¾ú¡A¨Ï¦oªº¸gÀ笡°Ê¤è­±µL§Î¤¤¦³¤@ºØÀu¶V±ø¥ó¡A¤ñ§O¤H§ó©ö¦¨¥\¡C¬Ý¨Ó¡A¦o¤@ª½°l³vªº¡§Åv¡¨¤£¦ýµ¹¦o±a¨Ó¤F¡§¦W¡¨¡A¤]µ¹¦o±a¨Ó¤F¡§§Q¡¨¡C±o¨ì¡§Åv¡¨ªº»²§U¡A¡§¿ú¡¨µLºÃ·|¨Ó±o§ó¨³³t¡C¨Æ¹ê¤W¡A¾ã­Ó§º¤ó®a±Ú¤§±U°_¨Ã¼vÅTªñ¤@­Ó¥@¬ö¤]¬O·½¤_½±§ºÁp«Ãªºµ²ªG¡C¡§¿ú¡¨»P¡§Åv¡¨ªºµ²¦X§ó¥[©úÅã¡G­Y¬O¨S¦³½±®a¤ý´Âªº¬Fªv¤ä´©¡A§º®a¤Õ®a«ç麽¥i¯à¡§¿n»E¤F³ôºÙ³o­Ó®É¥N³Ì¤jªº°]´I¡H¡¨§Y¨Ï¦b½±¤¶¥Û¥h¥@«áªº®É¥N¡A§º¬üÄÖ¹ê»Ú¤WÁÙ¦b§Q¥ÎµÛ¥H©¹ªºÅv¤Oµ¹¦o±a¨Óªº¥¨¤j§Q¼í¡A¦b¦o¨ºùØ¡A¡§Åv¡¨¦¨¤F¥Î¤§¤£ºÜªºµL§Î¸ê産¡C

¡@¡@¥H©¹¤H­Ìµû½×¡§½±§ºÁp«Ã¡¨¡A©¹©¹»{爲¬O¬FªvÁp«Ã¡A¹ê»Ú¤W¡A¥¦¤]¬O爲¤F¸gÀ٥تºªºÁp«Ã¡A½±¤¶¥Û©TµM¬O§Q¥Î¤F§º®aªº°]¤O¡A§º®a¤S¦ó¹Á¨S¦³§Q¥Î½±¤¶¥ÛªºÅv¶Õ¨Ó¥[³t¡B¥[¤j»EÀĪº³t«×»Pµ{«×©O¡H³o¹ê¦b¬O¤@µ§Âù¤è¤¬§Qªº¦n¶R½æ¡C

¡@¡@¦b¡§½±®a¤ý´Â¡¨µ²§ô¤Fªº¦~¥N¡A§º¬üÄÖ¤w¥¢¥h¬Fªv¼vÅT¤O¡A¥u¯à¥Î°Ó³õ¸gÀç¨Óºû«ù©õ¤éªº°øµØ¥Í¬¡¡A¤ñ°_·í¦~¡§¦W§QÂù¦¬¡¨ªº­·¥ú¡A¦ÛµM¬O­nÅf²H±o¦h¤F¡C


NO:519_9
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/07/19 17:16
²Ä¤E³¹¡@¨£¿ú²´¶}


¥|¡B¤E¤Q¦h­Ó¥Ö½c

¡@¡@1990¦~9¤ë21¤é¡A¤@¬[¡§µØ¯è¡¨±M¾÷ÀR­Ô¦b»O¥_ªQ¤s¾÷³õ¡A³o¬[­¸¾÷¬O°e§º¬üÄÖ­u¬üªº¡§Á`²Î¡¨®y¾÷¡C·í®É»O¥_ªº¡m®É¥N©P¥Z¡nÃö©ó¦¹¤@®ø®§ªº±MÃD³ø¹D¬O³o¼Ë¼gªº¡G ±aµÛ¤E¤Q¾l½c¦«¹B¦æ©u¡A§º¬üÄÖ¤k¤h´§§O»O¥_¡Aª½­¸¬ü°ê¯Ã¬ù¡C

¢°¡C³£¸Ë¤F¤°麽¡H

¡@¡@³o¹õµo¥Í©ó9¤ë21¤é¡]¤¤¬î¸`«e¤i¡^¤W¤È10®É18¤À¡A»O¥_ªQ¤s­x¥Î¾÷³õªº´§§O³õ´º¡A®£©È¬O³o¦ì¤E¤Q¤@·³°ªÄÖªº½±®a¤k¥D¤H¡A¤@­Ó¾ú¥v©ÊÃèÀY¡C

¡@¡@½±¤Ò¤H¨s³º±a¨«¤F¤°麽¡H¯d¤U¤F¤°麽¡H

¡@¡@¾ÚµØ¯è¤H­û³zÅS¡A¦Ñ¤Ò¤H³o¦¸¦@¦³¤E¤Q¾l¥ó¦æ§õ¡A¤j³¡¤À¦æ§õ½c¤º¸ËµÛ¤Ò¤H¦Û¥Îªº¦ç®Æ¡BºX³T¡B¤é¥Î¾¹ª«¤Î¿d¬~Âøª«µ¥¡A¨ä¤¤¡AÁÙ¦³¤@½c¿PºÛ©M¤ë»æ¡C

¡@¡@½±¤Ò¤H¶®¦nÃÀ³N»Pøµe¡A¾Ú«H¡A¦oÂ÷¶}»OÆW¡A­ì¥»¦Û®a¦¬Â꺥j¸³¡B¦rµe¤]À³¦³¤@¤j³¡¤ÀÀH¦æ¦«¹B¡A¥[¤W¦Ñ¤Ò¤H¤Q¤À©À¡A¤@¨Ç®e©ö·h°ÊªºÂ¦¡ºë¥©¤ìÀJ®a¨ã¡A¥i¯à¤]¸g§´·V¥]¸Ë«á¡AÀH¾÷¹B©¹¬ü°êªó¦v¡C

¡@¡@³o¬[¸ü°e¨Ó¬üÄÖªº±M¾÷¡A¬O·í¤Ñ¤W¤È6®É50¤À¡A´N¥Ñ¡§µØ¯è¡¨¸³¨Æªø¯Qൿ˦ۧ¤Âí«ü´§¡A±q®ç¶é¤¤¥¿¾÷³õ­¸¨ì»O¥_ªQ¤s¾÷³õªº¡C

¡@¡@­¸¨ì¤F»O¥_¤§«á¡A¾÷²Õ¤H­û´N¦£µÛ¸Ë¹B¦æ§õ¡A¥]¬A§º¬üÄÖªºª««~¦b¤ºªº¦æ§õ¡A¨¬¨¬¦³100¾l½c¤§¦h¡A·íµM¡A¨ä¤¤¦³¤@³¡¤À¬OÀH­ûªº¨p¤Hª««~¡A¦ý¬O¡A¤£¤Ö¬O§º¬üÄÖªº¦æ§õ¡C ¹j¤Ñ¡A»O¥_´N¦³³ø¯È¥H¼J¿Øªº»y®ð»¡¡G­»´ä¦³97¤j­­¡A»O¥_¦³97¤j¥ó¡C

¡@¡@Ãö©ó³o¥o¦h­Ó¥Ö½c¤ºªºªF¦è¡A³ø¯È¤W¥u¬O§@¤F¦p¤WªºÂ²¤¶¡A³o½c¤lùتº¡§¦rµe¡¨¡B¡§¦ç®Æ¡¨¡B¡§¤é¥Î¾¹ª«¡¨µ¥¨s³º¬O¨Ç¤°麽ªF¦è¡C

¡@¡@¥ý»¡»¡¦oªº¡§¦rµe¡¨¡B¡§¥j¸³¡¨§a¡A¨ä¤¤¦³¤£¤Ö¬O­ì¡§¬G®c³Õª«°|¡¨ªºªF¦è¡C»¡°_¬G®cÄ_ÂáA¦­¦b20¥@¬ö30¦~¥Nªì´Á¡A®Ú¾Ú±iÀR¦¿ªº«ØÄ³¡A½±¤¶¥Û´N°õ¦æ¤F¡§²¨´²¡¨²M´Â²Ä¥|¥N¬Ó«Ò°®¶©¦¬¶°¦b¬G®c³Õª«°|Ä_Â꺪ø»·­p¹º¡A¥L¥ý¬OÅý¤H§â³o¨ÇºÀÄ_±q¥_¨Ê¹B©¹«n¨Ê¡C¦b«á¨Ó¤é¥»¤HªøÅXª½¤Jªº®É­Ô¡A½±¤¶¥Ûªº¥N²z¤H§âÃÀ³N«~¸Ë¶i¼Æ¥H¸U­pªº±øªO½c¹B©¹¥þ°ê¦U¦a¡A¡§¥H§K¸¨¤J¤é¥»¤H¤â¤¤¥H¤Î¦@²£ÄÒ¤H¤â¤¤¡C¡¨³o¨ÇÃÀ³N«~³Ì«á³Q¹B¨ì¤¤°ê¦è³¡Ãä»·¦a°Ï¡Aª½¨ì§Ü¤é¾Ôª§µ²§ô¡C¦b³o´Á¶¡¡A³o¨Ç³Ç§@¤¤¦³³\¦h¥¢¸¨¨ì®ü¥~¦³¿úªºÅ³½à®a¤â¤¤¡C¤H­Ì¤@ª½¦bµJ¼{¦a´¢´ú³o¥ó¨Æ¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¦³20¦h¦~ªº®É¶¡¡A³o¨ÇºÀÄ_¨ì³B²¾°Ê¡A¦]¦ÓµLªkªÖ©w¦a»¡¥¢¸¨¤F¤°麽ªF¦è¥H¤Î¥¢¸¨¤F¦h¤Ö¡C¦b²a®ü¾Ô§Ðµ²§ô¥H«e¡A¦³±Nªñ25¸U¥óøµe¡B²¡¾¹¡B¥É¾¹©M«C»É¾¹³Ì«á³Q¹B©¹»O¥_¡C

¡@¡@·íªì¦b¤j³°®É´Á¡A¬G®c¤@¦@¦³¤T­Ó³B¡A¥]¬A¤F®Ñµe³B¡B¾¹ª«³B¡B§»ö«~³Bµ¥¡C±Ñ°kªº¹Lµ{¤¤¡AºÞ§»ö«~³Bªº©x­û§ë©b¦@²£ÄÒ¥h¤F¡A©Ò¥H¡A¨ì»OÆWªº¥u¦³¨â­Ó³Bªº¥jª«¡A¥i¬O¡A³o¨Ç¥jª«ªº¼Æ¶q¤w¸g¥s¤H³Ó¤éµ²¦Þ¡A¼Û爲Æ[¤î¤F¡C

¡@¡@§º¬üÄÖ©ó1950¦~¤¸¤ë±q¬ü°ê¦^¨ì»OÆWªº®É­Ô¡A¡§¬G®c³Õª«°|¡¨ªººÞ²z½s¸¹¦CÁÙ¨S¨Ó±o¤Î°·¥þ¡A§ó½Í¤£¤W§¹µ½¡C¦³³\¦h³£ÁÙ¬O±q¤j³°­è¹B¨ì»OÆW¡A³s½c¤l³£¥¼©î«Ê¡A¦³¨Ç«h¬O«Ü¹s¶Ã¦a°ï©ñ¦b¥x¤¤Ãú®p¤@¶¡³]³ÆÂ²­®ªº®w©ÐùØ¡C

¡@¡@¾Ú§º¬üÄÖªº¦ÑÀH±q»¡¡A§º¬üÄÖ­è¦^»OÆW¨Óªº®É­Ô¡A¤j·§¤T¤Ñ¨âÀY´N©¹¥x¤¤¶]¡A¦ý¡A§º¬üÄÖªº¥D­n¿³½ìÁÙ¤£¦b¥j¸³¤W¡A¦o¤@ª½¹ï¤¤°êªº¥jµe¦³¿@«p¿³½ì¡A¦Ó¥B·í®É¥¿¶}©l¥H¾Ç²ß°êµe¨Ó­×¨­¾i©Ê¡A®ø¿i®É¥ú¡A©Ò¥H¦o¨ì¥x¤¤ªº¥D­n¥Øªº¬O¬Ýµe¡A¦Ó¥H¦oªº¦a¦ì©MÅv¶Õ¡A·íµM­n¬Ý¤°麽´N¥i¥H¬Ý¤°麽¡C«OºÞ­û¤@§å±µ¤@§å¦a§â®w¤¤ªº¥jµe·h¥X¨Ó¡A²@µL«O¯d¦a¨Ñ§º¬üÄÖÆ[½à¡C¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¨º®Éų½à¥jª«ªº³]³Æ¤ñ¸û²­®¡AÁÙ¬O«OºÞªº¤H¹ï§º¬üÄÖ¨è·N¡§Àu«Ý¡¨¡A§º¬üÄÖÆ[½à¥jµeªº®É­Ô¡A©~µM¥i¥H§¹¥þ¤£À¹¤â®M©M¤f¸n¡Aª½±µ¥Î¤âIJºN¥j¦rµe¡A©M²{¦b¥jª«Å³½à±M·~¤H­ûų½à¥jª«®É¡A¥þ°ÆªZ¸Ë¡A·V­«¨ä¨Æªº¼Ë©ó¡A¯u¬O¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡C³\¬O¨ü¤F³o¨Ç¡§¯u迹¡¨ªºâÀ³³©M®û¬V§a¡A§º¬üÄÖªºµe§Þ¡A¶i®i¯«³t¡A«Ü§Ö´N´±¬E¦b½±¤¶¥Ûªº¿ì¤½«Çùعï¥~¬¯Ä£¤F¡C

¡@¡@·íµM¡A±q«á´Á¤hªL®cªóÂ\³]ªº¤@¨Ç¥jª±¨Ó¬Ý¡A§º¬üÄÖ©M½±¤¶¥Û¹ï¥jª±ªº·R¦n¡AÁÙ¬Oºû«ùµÛ¬Û·í°ªªº¤ô¥­ªº¡C§º¬üÄÖ¦b»OÆW®É´Á¡A¯S§O¬O½±¤¶¥Û´xÅv®É¥N¡A³ßÅw³{ªï©ç°¨ªº¤j¦³¤H¦b¡A¨º¨Ç¤ý¤½¥¨¸ë¡A¥X¤âÁïºï¡A°Ê»³¥H®a±Ú¦¬Â꺥j¸³¬ÛÃØ¡A³o¤]¬O±`¦³ªº¨Æ¡C

¡@¡@¨Ò¦p¡A¦³¤@¦^¡A§º¬üÄÖ¨ìªL¤Ó¤Ó®a¦êªù¤l¡]ªL¤Ó¤Ó¬O²M¥½¦W¦Ú´I°Ó²±«ÅÃhªº²Ä¤­­Ó¤k¨à¡^¨â¤H¦b²á¤Ñªº®É­Ô¡A§º¬üÄÖ©¿µM¬Ý¨ìªL¤Ó¤Ó®a«ÈÆUùØÂ\µÛ¤@¹ï©ú¥NºÏ²~¡Aı±o«Ü³ßÅw¡A¥ª¥kºÝ¸Ô¤F¤@°}¤l¡AªL¤Ó¤Ó¨£ª¬¡A¦b§º¬üÄÖ§iÃ㤧«á¡A´N§h©J®aùضĤH¡A¥ß¨è§â¨º¹ïºÏ²~¥]¸Ë¦n¡A¹j¤Ñ°¨¤W®t¤H°e¨ì¤hªL®cªó¡CÁöµM¨Ó¬üÄÖ±q¨S¦V¤H¶}¤f­n¹LªF¦è¡A¥i¬O¡A°ò©ó¤Í½Ë¡A©Î¬O°ò©ó§Q®`¡A³\¦h¤H³£¤ß¥Ì±¡Ä@°e¦o³ßÅwªºªF¦è¡A¤j®a¬Ò¤jÅw³ß¡A³o¤]¬O«ÂÅv®É¥N¡AÅv¤Oªx¤Æªº¤@ºØªí²{§a¡C

¡@¡@Ãþ¦üªºõXÃØ¡A¤£­­©ó¥»®q¤UÄÝ¡A¤@¨Ç©M»OÆW¤Í¦nªº°ê®a¡A¤]·|¦b¾A·íªº®É­Ô¡A°e¨Óµ}¥@¬Ã«~¡A¦Ó¤@¨Ç¦V¥H½±¤ó¤Ò°ü°¨­º¬O¤ªº©x®a¤H¡A§ó¬O¥H°e§爲¯à¨Æ¡A¤U­±¬O¤@¦ì©xªó¤H­ûªº¦^¾Ð¡G
¡@¡@¤£ºÞ§º¬üÄÖ¦b¤j³°®É´Á¾Ö¦³¹L¤°麽¼Ëªº°]´I¡A¥H§ÚªºÆ[¹î¡A§Y¨Ï¬O¦b»OÆW®É´Á¡A¥H¡§²Ä¤@¤Ò¤H¡¨ªº¨­¥÷¡A¥Ñ©ó®ü¤º¥~ªº衆¦h¤Í¤Hªº¨p¤UõXÃØ¡A½±¤¶¥Û©M§º¬üÄÖ¤Ò°ü¾Ö¦³ªº°]´I¡A¥i»¡¬Û·í¥i²{¡C

¢±¡C«ç麽¨Óªº¡H

¡@¡@§º¬üÄÖªº°]´I¥D­n¨Ó·½¡A°£¤F¥»¨­ªº¿nö㤧¥~¡A´N¬O®q¤º¥~¤H¤h­Ì¦Û°ÊÃØ»P¡C¥j¥N¶i°^µ¹¬Ó«Ò¡A¥D­n¬O¿ï¾Ü­«­n¸`¼y¡A©Î¬O·s¬K¡A©Î¬O¬Ó«Ò¥Í¨°¡A¦Ó·í¦~®q¤º¥~¤H¤h¹ï½±¤¶¥Û¤Ò°üªº¡§¶i°^¡¨¡A°ò¥»¤W¤]¬O¿ï¾Ü½±¤¶¥Û¡B§º¬üÄÖ¹L¥Í¤éªº®É­Ô¡A§@爲¨ú®®¥L­Ìªº¤@­Ó¤â¬q¡C

¡@¡@­ì«h¤W¡A¥u­n¬O½±¤¶¥Û¥Í¤é¡A«e¤i·Ó¨Ò¬O¥Ñ¤@¨Ç³¡ÄݩΪ̬O©x¤Ó¤Ó¡A爲½±¤¶¥Û§@¥ý´Áªº¯¬¹Ø¡C¤@¯ë¡A³qª¾¬ÛÃöªº©x¤Ó¤Ó¡A¦b¯S©w¤é´Á¨Ó©xªó¡A爲¬Y¨Æ¼y¶P¡C

¡@¡@§º¬üÄÖ«Ü­«µø±Æ³õ¡A¥H½±¤¶¥Û½Ï¨°爲¨Ò¡A¦­¦b¥Í¤é«e¦n´X­Ó§«ô¡A¦o´N¤w¸g³qª¾©xªó¤º³¡¤u§@¤H­û¡A¦w±Æ¦n¦h¤Ö¤Hªº¥÷¼Æ¡A¦A§G¸m§´·íÀ\®à¤Wªº­¹«~¡B¶¼®Æ¡C

¡@¡@¦bµæ¦â¤è­±¡A¼y¨å®É¸`¥H¤¤µæ¦è¦Y爲­ì«h¡CÀ\®àªºÂ\¸m¡A§ó¬O¤j¦³¾Ç°Ý¡C§º¬üÄÖ·Ó¨Ò¬O­n©xªó¤º°È¬ìªº¤H¡A¯S§O¬O¨â­Ó­t³d¶}¶ºªº¤H­û¡A¥ý¦b¯¬¹ØÀ\®àªº®à­±¤W¡A¥Î¬V¤W¤­顔¤»¦âªº¦Ì¡A±Æ¥X¤@¨Ç¯¬¹Øªº¦r§Î¡AµM«á¦A¶}©lÂ\­¹¨ã¡C

¡@¡@爲¤FÅý¤u§@¶i¦æ±o¤ñ¸û¶¶§Q¡A©xªóÁÙ±N¨º¨â¦ì­t³d¶}¶ºªº¤H­û¡A°e¨ì¬ÛÃöªº³æ¦ì¥h¨ü°V¡A¨ü¤F°V¥H«á¡A¤£ºÞ¬OÂ\³]À\®à¡AÁÙ¬O³]­p¤@¨Çªá¼Ë¡A³£¥i¥HŨ¦«¥X¤@ºØ¯S®íªº³ß®ð¡A¼W²K¸`¤éªº®ðª^¡C

¡@¡@°£¤FÀ\®à©M¦Y¶º»E·|ªº¦a¤è¡A¤u§@¤H­ûÁÙ­n­t³d¦w±Æ¹Ø°ó¡AÅý½±¤¶¥Û®aÄÝ¥i¥H¦³«ô夀ªº¦a¤è¡A¦Ó¦b©xªó¤jªù¥~°¼¡A¤]³]¤@­Ó¹Ø°ó¡A¨Ñ¥~¬É¨Ó»«¡A¤ñ¦p»¡¦U¯Å¬F©²©x­û¨Ó«ô夀¡C

¡@¡@¥H²{¦bªº²´¥ú¬Ý¨Ó¡A³o¼Ëªº°µªk¹ê¦b¦³ÂI³¯»G¡A¥i¬O¡A¨º®É¤j®a«o²ß¥H爲±`¡A·í®É¨º¼ËªºÀô¹Ò¡A¥u­n·Q©x³õ¤W¥Í¦sªº¤H¡A½Ö´±¤£¥h©^©Ó¡H©Ò¥H¡A¥u­n¬O¹J¨ì½±¤¶¥ÛµØ½Ï©Î¤Ò¤H¥Í¤é¡A¤j®a³£°ß®£¸¨¦b§O¤H«á­±¡A¦³¥¢顔­±¡A¹ï½±¤¶¥Û¤Ò°üªºÂ§«~¡A§ó¬O¤£¥i§K¡C¨º®É¡A·í¡§¥xÆW¬F©²·í§½¥D®u¡¨ªº¤H¡A¤j·§¬O³Ì¦n¡§ªí²{¡¨ªº¤@­Ó©x­û¡A²z¥ÑµL¥L¡A´N¬O¦]爲¥xÆW¬F©²·í§½¦³¤@­Ó»OÆW¿W¤@µL¤Gªº·Ï°s¤½½æ§½¡C

¡@¡@¥xÆW¬F©²·í§½·Ï°s¤½½æ§½¤]­t¦³¤@­Ó¥ô°È¡A«K¬O¨C³{¨C¦~¶§¾ú10¤ë31¤é¡A¤]´N¬O½±¤¶¥Ûªº¥Í¤é¨º¤Ñ¡A«e¤i¡A´N¦³¸Ë¹B¹Ø·Ï¹Ø°sªº¥d¨®¤@¨®¤@¨®¦a¶}¨ì¤hªL®cªó¨Ó¡A³o¨Ç³£¬O·í®É¤W¦nªº·Ï°s»s«~¡A·í¡§¬Ù¥D®u¡¨ªº¤H·íµM§Æ±æ§Q¥Î³oºØ¾÷·|¡A¤j¤jªí²{¤@µf¡C

¡@¡@¯u¥¿µ¹½±¤¶¥Û¤Ò°üªº°^«~¡A¤ñ¸û°ª¶QªºÁÙ¬O®ü¥~µØ¹´©M¥~°ê¤¸­º°e¨Óªº¤@¨Ç¦W¶Q§«~¡C

¡@¡@·í¦~¡A°ê»Ú¶¡ÁÙ¨S¦³¤°麽³¥¥Í°Ê´Óª«©MÀô¹Ò«OÅ@¡A³¡¤À±qªF«n¨È¨ì»OÆWªºµØ¹´¡A爲¤F°Q¦n½±¤¶¥Û¡A±`±`±a¦^¨Ó½Ñ¦p¶H¤ú©M¦W¶QÀJ¨è«~¡B¸Ë¹¢«~ªºÂ§ª«¡A¦V½±¤¶¥Û¯¬¹Ø¡C

¡@¡@¬Æ¦ÜÁÙ¦³¨Ç¦a°Ïªº¥Nªí¹Î¦¨­û¡A°eªº¬O·í¦a¥X²£ªººµ´x©M¦U¦¡¥j¸³¬Ãª±¡A¥O¤H¿e¥Øµ²¦Þ¡C³o¨Ç¡§¿Ë¥xµØ¹´¡¨¡A¥u­n½±¤¶¥Û¥Í¤é¤@¨ì¡A±`±`¬Y¬Y¯¬¹Ø¹Î©Î¬Y¬Y­P·q¹Îªº¦W¸q¡A²Õ¹Î¦^»OÆW¡A¦V½±¤¶¥Û«ô夀¡C·íµM¡A¤H·U¦h¡A§«~¤]´N·UÂ×´I¡C

¡@¡@¦³¤@¦^¡A¨F¯Q¦aªü©Ô§B°ê¤ý¶O·æ¨Ó»OÆW³X°Ý¡A°eµ¹§º¬üÄÖªº¬O¤@±ø¬Û·í¶Q­«ªº¥Î¤@²É²ÉÆp¥ÛÆ^¦¨ªºÆp¥Û¶µÃì¡C§º¬üÄ֭ˬO¨S¦³¨ØÀ¹³o±ø¶µÃì¡A¦]爲¦oı±o³o¹L¥÷Ä£²´¡A¤]Åã±o«U®ð¡A¦Ó¬O±N¥¦¾Ú爲¤v¦³¡A¦¬ÂäF°_¨Ó¡C ¶O·æ°eµ¹½±¤¶¥Ûªº¡A¬O¤@§âÆ^µÛÆp¥ÛªºÄ_¼C¡C¨º§âÄ_¼C¤]¬O¤@¥óµ}¥@¬Ã«~¡A¦ý¬O¡A³o¦ì°ê¤ý®Ú¥»¤£§â³o¨ÇÄ_ª«©ñ¦b²´ùØ¡A¦]爲¡A·í¦~¥H¥L­Ìªº¥Ûªo産¶q¡A³o¨ÇÄ_¨©®Ú¥»¥u¬O¤E¤û¤@¤ò¡A¤£¨¬¬E¾¦¡C ½±¤¶¥Û¤Ò°ü±µ¨ü¤F¶O·æªº­«Â§¡A³s¸ò¦b¶O·æ°ê¤ý¨­Ã䪺¤@¨Ç»OÆWªº°ª¯Å¤u§@¤H­û¡Aªü©Ô§B¤è­±¤]°e¤F§¡C¨º¦¸¨F¯Q¦aªü©Ô§B°ê¤ý¨Ó³X¡A¹³¡§¥~¥æ³¡¡¨ªº°ª¯Å±µ«Ý¤H­û¡A¨Ò¦pÀH±qªZ©x¡BÀH±qªº¨Æ°È¤H­û¡BºaÅA¨Æ°Èªøµ¥¤H¡A°ê¤ý¤ý«Çªº¤H³£°e¨C¤H¤@¶ôªí¡C³oªí¬O¥Ñ·ç¤h±Mªùªº¯]Ä_¦æ¥[¤u­q°µªºª÷ªí¡A»ù®æ¤£µá¡C

¡@¡@¦U¬É°eµ¹½±¤¶¥Û¤Ò°üªºÂ§ª«¡A¹ê¦b¦h±o¤£³ÓªTÁ|¡A¡§Á`²Î©²¡¨²Ä¤T§½ÁÙ¦³±M¤H­t³d²MÂI§«~¡A¨Ã¥B±N¨ä·J½s³y¥U¡A¦b³Ìµuªº®É¶¡¤º¡A§eµ¹½±¤¶¥Û¬Ý¡C ¥H½±¤¶¥ÛªºµØ½Ï爲¨Ò¡A½±¤¶¥Û¨C³{¥LªºµØ½Ï«e«á¡A·Ó¨Ò·|¨ì¡§Á`²Î©²¡¨³¯¦C¦U¬É§«~ªº¤j§°ó¡A¿Ë¦Û¡§ÂI¦¬¡¨³o¨Ç¼ÆÃBÃe¤jªºÂ§ª«¡C¡§Á`²Î©²¡¨³£·|§â§«~¾ã¾ã»ô»ôÂ\©ñ¦b¤j§°ó¡C¥Ñ©ó©xªó°ï¿nªºÂ§ª«¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡AªF¦è¤@¦h´N¤£·|¥h¤Ó¬Ã±¤¡A³o¬O¤H¤§±`±¡¡C¦³¤@¦ì±q¤é¥»¨Óªº¿Ë¥x¤H¤h¡A¦b¤@¦~½±¤¶¥ÛµØ½Ïªº«e¤i¡A°e¤F¤@¬Ö«D±`¦W¶Qªº¬Ö´º¨ì»O¥_¡Aµ¹½±¤¶¥Û¯¬¹Ø¡C¨º¥u¬Ö´º¾Ú»¡»ù­È¼Æ¦Ê¸U¤¸¥x¹ô¡A¥i¬O¡A½±¤¶¥Û¦b¥LµØ½Ï«e«á¡A¤£¹L¬Ý¤F¨º¬Ö¬Ö´º´X²´¡A´N®t¤H§â¨º¬Ö¬Ö´º²¾¨«¡C«á¨Ó¡A©xªó¤u§@¤H­ûı±o³o¬Ö´º«Ü¦n¬Ý¡A´N§â¥¦©ñ¦b¥t¥~ªº¦a¤è¡A°ö¾i¤@°}¤l¡A¹j¦~¦A®³¥X¨ÓÂ\³]¡C

¡@¡@¦b½±¤¶¥Û¦b¥@ªº®É¥N¡A¦U¬É¨Ã¤£§â§º¬üÄÖªº¥Í¤é·í§@«Ü¶©­«ªº¨Æ±¡¨Ó¿ì¡A²¦³º¨º®ÉÁÙ¬O¥H½±¤¶¥Û爲¥D¡C¦ý¬O¡A§º¬üÄÖ¤]¤£¥H爲¥ó¡A²¦³º¡A½±¤¶¥Ûªº¹Ø¨°´Nµ¥©ó¬O§º¬üÄÖªº³ß¨Æ¡C¬Y¤@¦~¡A爲¤F¼y¯¬§º¬üÄÖªº¥Í¤é¡A½±¤¶¥Û¯S¦a爲¤hªL¶éÃÀ¸ÕÅç©Ò°ö¾i¥X¨Óªº¤@ºØ·s«~ºØÄõªá¡A©R¦W爲¡§¬üÄÖÄõ¡¨¡C¦]爲§º¬üÄÖ«D±`³ß·RÄõªá¡A¦]¦Ó¡A¦o¹ï©ó¬üÄÖÄõªº©R¦W·P¨ì¤Q¤Àªº°ª¿³¡C½±¤¶¥Û±ß¦~¡A¨C¦~¥u­n¬O§º¬üÄÖªº¥Í¤é¡A´N·|­n¶éÃÀ¸ÕÅç©ÒÁܶ°¦U¦aªºÄõªá·~ªÌ¡A¨Ó¸ÕÅç©Ò¶}¤@­ÓÄõªá®iÄý¡Aºâ¬O¼y¯¬§º¬üÄֹؽϪº¬¡°Ê¡C±q¥H¤Wªº¦^¾Ð¡A§Ú­Ì¤£Ãø·Q¹³¤hªL©xªó¤¤ÃØ«~°ï¿n¦p¤sªº±¡ªp¡A³o·íµM¬O§º¬üÄÖªº¦æ§õ¤¤¤£¥i©Î¯Êªº¤@³¡¤À¡C¦b¡m§º®a¤ý´Â¡n¤@®Ñ¤¤½Í¨ì¡A§º¬üÄÖªº±ß¦~®É¡A爲¤F¹ï¨Ó³XªÌªí¥Ü®¥ºû¡G ¦o¨­Ãä¦Ñ¬O±aµÛ¤@¨Ç©ù¶Qªº¤p§ª«¡X¡X»È²°¤l¡B»È½L¤l¡BÆ^¦³¬Ã¯]»B»Aªº¤p©â¤ì§X¤l¡C¦b爲¼Æ衆¦hµM¦Ó¬Ý¤£¨ìªº¤H­ûÀ°§U¤U¡A¨Æ¥ý¦b³o¨Ç¬ö©À«~¤W­±¨è¤F¤@­Ó¤Hªº¦W¦r©MÁ¼¤@¯ëªºÂ²µu¯¬µü¡C³o¤@¤Á¨¬¥H¦b¦è¤è¤HªºÀY¸£¤¤¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡A¦]爲¦o­Ì¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤±q¨Ó¨S¦³¹J¨ì¹LªF¤è¤Hªº³oºØ¤wµ²¤Hªº¤pª±·N¡C ³o¨ÇªF¦è¡A¥i¯à´N¬O¦­¦~¤@¨Çª¾¦W¤£ª¾¦Wªº¤H°eµ¹¦oªºÃØ«~¡C

¡@¡@¦æ§õ¤¤ªº¡§¦ç®Æ¡¨¤]¦³¤£¤Ö¬O§O¤HÃØ°eªº¡C¤hªL®cªó¦³¶¡¤p«Î¡AùØÀY°ï¤F¦n´X¤f¤j¥Ö½c¡A³o¨Ç¶W¤j¤Ø¤oªº¥Ö½c¡A¥þ¬O¥Î¨Ó©ñ¸m§O¤H°eµ¹§º¬üÄÖªº¥¬¤Ç±M¥Îªº¡AùØÀYºðùº÷½v¡AÀ³¦³ºÉ¦³¡C³o¨Ç¥¬¤Ç¡A¤j¦h¼Æ¬O°Ê³£¥¼°Ê¹Lªº¡A¥H±`¤Hªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡A¦s©ñ¦bùØÀYªº¥¬¤Ç³£¬O³Ì¦W¶Qªº¡A¥i¬O¡A§º¬üÄÖ¦­´N¨£±o¦h¤F¡A®Ú¥»¤£¥H爲·N¡A¤@¤j¥b¥H¤Wªº¥¬¤Ç¡A±q¤@¶}©l¡A´N¤@ª½Â\¦b¨º¨à¡A¦]爲¡A§º¬üÄÖ¹ê¦b¥Î¤£¤F¨º麽¦h¡A¦Ó¥B¡A¦W¶Qªº¦o¤£¤@©w´N³£³ßÅw¡A©Ò¥H¦h¤Ö¦~¨Ó¡A³\¦h¶Q­«ªº¦ç®Æ´N³Q¹Ð«Ê¦b©xªóªº¨º¶¡¤p«ÎùØ¡A©l²×±o¤£¨ì³o¦ì¡§²Ä¤@¤Ò¤H¡¨ªº«««C¡C

¡@¡@§º¬üÄÖªººX³T¬O¥X¦Wªº¦hªº¡A¦b¤hªL©xªó¡A¦³¼Æ¤£²Mªº¾ÀÃo¡A³£¬O¨Ñ§º¬üÄÖ¦s©ñºX³Tªº¦a¤è¡C³o»P½±¤¶¥Ûªº¼f¬ü¼Ð·Ç¦³Ãö¡A¥L»{爲¤k¤Hªº¦çªA³Ì¬üªº´N¬OºX³T¡A¤£µM´N¬O¤@¯ë¦Ñ¦¡ªºªø¸È¤l¡A¨ººØªø«×¥²¶·ªø¹L½¥»\ªº¸È¤l¡A¥u­nÅS¥X»L¡A½±¤¶¥Û´N¦³·N¨£¡C°£¤F¤£³ßÅw¤k¤H¬ïµu¸È¡A¥L¤]°Q¹½¤k¤H¬ïªø¿Ç¡A¥Lı±o¬ïªø¿Çªº¤k¤H¡A¨S¦³¤k¤H¨ý¡C

¡@¡@¨ü½±¤¶¥Û³oºØÆ[©À¼vÅT¡A§º¬üÄÖ«Ü¤Ö¬ïªø¿Ç¡A¦b¦oªºª×©ÐùØ¡A¦³¨â­Ó¦çÃo¬O¬EµÛ¸û¦nªººX³T¡A¨Ò¦p¦o¬ïªº¶Âµ·µ³ªººX³T´N©ñ¦b¨ºùØ­±¡CÁÙ¦³¥t¤@­ÓÃo¬O¦s©ñ¤@¯ë©Ê¦çªAªº¡C¦çÃo¦h¡AùØ­±ªº¦çªA¥ç¬O¤£ºÉ¨ä¼Æ¡A¦ý¬O¡A§º¬üÄֳ߷Rªº¦çªA¡A¦Ñ¬O¥u¦³¨º´X¥ó¡A¦çÃoùØ­±¦Ê¤À¤§¤E¤Q¥H¤Wªº¦çªA¡A¬O¦o³o½ú¤l±q¨Ó¨S¦³¬ï¹Lªº¡A©Î¬O¥u¬ï¤F¤@¤G¦¸¡A´N³Q¥Ã»·¡§§NÂᨦb¦çÃoùØ­±ªº¡C

¡@¡@³o¤j·§¬O¤k¤Hªº³q¯f§a¡A¤£ºÞ¾Ö¦³¦h¤Ö¦çªA¡A¦oÁÙ¬O·|ı±o¨S¦³¥i¬ïªº¦çªA¡C¾Ú»¡¡Aµá«ß»««eÁ`²Î°¨¬ì´µªº¤Ò¤H¾Ö¦³¤W¤dÂù¥Ö¾c¡A¥H¨Ñ¤£¦P³õ¦X¡B·f°t¤£¦P¦çªA¬ï¡A·Q¨Ó¡A¦o¥ç¤£¥i¯à¨CÂù³£±`¬ïªº¡A¤j³¡¤ÀÁÙ¬O·|³Q±`¦~¥´¤J§N®c¡C¦p¦¹ª`­«¦çµÛ¡A¦]¬O§@爲¡§²Ä¤@¤Ò¤H¡¨¡A¦çµÛ¥´§ê¡AÁ|¤â§ë¨¬³£¨ÆÃö¡§°êÅ顨¡A¦ý³o¼Ë°µ¥¼§K¹L©ó°ø¨×¡C¦b§º¬üÄÖªº¦æ§õ¤¤¡A¦³¤@½c¬O¡§¿PºÛ©M¤ë»æ¡¨¡A³o¬O¯u¬O°²¡HµL¤H¬dÃÒ¡A¦ý¥xÆW¤£²£¿PºÛ­Ë¬OÁ|¥@³£ª¾¹Dªº¡C

¡@¡@§Y¨Ï¦p¤W­±©Ò­zªº¦æ§õ¤¤½T¬O¦p³\ª««~¡A¨ä»ù­È¤]¤£µá¡C§º¬üÄÖ¡§°g°]¡¨¡A©ÎªÌ»¡¬O­Ó¡§°]°g¡¨¡A¨s³º°]´I¦³¦h¤Ö¡A±q¤¤°êªº¾ú¥v©M²{ª¬¨Ó¬Ý¡A¤j·§¥Ã»·¬O­Ó¡§°g¡¨¡C


NO:519_10
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/07/22 11:15
Re:½±¤¶¥Û§º¬üÄÖ¦b»OÆWªº¤é¤l-¢¯¢±


²Ä¤Q³¹¡@¤@Âù¤Ò©d¨â¼Ë²ß©Ê

¤@¡B­]±øªº¨­§÷¡Aè°ÄRªºÁy

¡@¡@¬üÄR¹ï©ó¤k¤H¬O¦ÜÃö­«­nªº¡A¤W«Ò½á¤©¤F§º¬üÄÖè°ÄRªº«º®e¡A³o¤]¬O§º¬üÄÖ§@爲¡§²Ä¤@¤Ò¤H¡¨³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº¦a¤è¡C±ß¦~§º¬üÄ̵֨M¬üÄR¡B±Ó±¶¡CÃö©ó¦o¬ü®eªº¬G¨Æ¦³¦UºØª©¥»¡A¦ý¨ì©³«ç¼Ë¡A¤H­Ì¤£±o¦Óª¾¡C

¡@¡@1¡D¼¯µn¤k­¦

¡@¡@¦­¦b¬ü°êŪ®Ñ´Á¶¡¡A§º¬üÄÖ´N­¿¨ü¦Ñ®v©M¦P¾ÇªºªY½à¡C¦o´¿¸g´NŪªº¬ü°ê³Â¶ë½Ñ¶ë¦{­³º¸´µ§Q¤k¤l¤j¾Çªº¤@¦ì±Ð­û¡A¹ï§º¬üÄÖ§@¤F¤@¥÷«O±Kªºµû»ù¡A¤@ª½¦¬Âæb¸Ó®ÕªºÀɮ׫Ǥ¤¡C¦o¼g¨ì¡G¡§¦o¬O«Ü¨ü¶É¼}ªº¡A¨Ã¤£¶È¬O¦]爲·í®É¦o©M¦oªº¨â­Ó©j©j¤@¼Ëªºº}«G¡A¦Ó¬O¦]爲¦o¦³¿E±¡¡A«Ý¤H¯u¸Û¡C¡¨
¡@¡@±q1908¦~¨ì1917¦~¡A§º¬üÄÖ¦b¬ü°ê¾Ç²ß¤Fªñ10¦~¡A´X¥G¦b¬ü°êŪ§¹¤F±q¤p¾Ç¨ì¤j¾Çªº½Òµ{¡A¦o©Ò¨üªº±Ð¨|¬O¥þ½Lªº¬ü¦¡±Ð¨|¡C1917¦~ªº§º¬üÄÖ¤w¸g±q¤@­Ó¶êÁy³Jªº¤p©h®Q¥X¸¨¦¨¤@¦ì«º®e¨qÄRªº§®ÄÖ¤Ö¤k¡C¦o¨­§÷Â׺¡¡AÅéºA»´¬Õ¡A¤@±ø®Þ±o¤@µ·¤£­eªºªøÄ|¤l««¦b¨­«á¡A§ó§â¦oŨ¦«±o­·«ººï¬ù¡B·¡·¡°Ê¤H¡A¥[¤§Á|¤î¤å¶®¡A¼ö±¡¤j¤è¡A©{¦p¤@¦·®L¤éùز±¶}ªº¬õ½¬¡A¹¡º¡¡B¼ö¯P¡A²`²`§l¤ÞµÛ¦P¾Ç©M¦Ñ®v­Ìªº¥Ø¥ú¡C
¡@¡@§@爲¤@­Ó¬ü°ê¾Ç®Õªº¤k¾Ç¥Í¡A§º¬üÄÖ¨­µÛ¬ü°ê¤k«Äªº¬y¦æªA¹¢¡A«C¬K¡B°·¬ü¡A»P·í®É¤¤°êªº¤p¸}¤k¤H¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡C§º¤ó©n©fªº¦çªA¬O±q¤W®ü±H¨Óªº¤¤°ê®Æ¤lÁ_»sªº¡A¦ý¦¡¼Ë¥þ¬O¬ü°ê¦¡¡C¦b«Â´µùئw¤k¤l¾Ç°|ªº¤T©j©f¡A§º¼yÄÖ³QÅA爲¡§Ã¹²ï»X¼w¡¨¡A§º¬üÄÖ«h¥H¡§¬ü¡¨»D¦W¡C
¡@¡@§º¬üÄÖ¦b­³º¸´µ§Q¤j¾Ç±`³Q¤Þ¥Îªº¤@¥y¤fÀYÁI¬O¡G¡§¥u¦³§ÚªºÁy¹³­ÓªF¤è¤H¡¨¡C¬ü°ê°OªÌ®J¦Ì²ú¡P«¢®¦´¿¼g¨ì¡G±q¤@±i¦o©M¥t¥~¨â¦ì¤]¬ïµÛ¤ô§LªA¸Ë¡BªOµÛ½´ÃP¾v«¬ªº¾Ç¥Í¤@°_©çªº·Ó¤ù¨Ó¬Ý¡A³s¦oªºÁy¤]¤£¤Ó¹³ªF¤è¤H¡C¦o¬Ý°_¨Ó§¹¥þ¹³¾Ô«e¨ººØÃþ«¬ªº¬ü°ê¤k¤j¾Ç¥Í¡A¦^¨ì¤F¤T©¶µ^¡B¥¤ªo¿}ªº®É¥N¡AÀð¤W¬EµÛ¤T¨¤ºX¡AÁöµM¦³¾Ç°Ý¡A«o¥H¤´µM¨É¦³¤p©jªº®íºa¦Óź¶Æ¡C
¡@¡@²@µLºÃ°Ý¡A³o¼Ëªºµû»ù°£¤F»¡¸Ü¤Hªº¥DÆ[·N¶H¤§¥~¡A¤]¦LÃÒ¤F§º¬üÄÖªº¬ü°ê¤Æ¤§²`¡CµM¦Ó¡Aªø´Á¥Í¬¡¦b¬ü°êªº§º¬üÄ֨å¼±N¦Û¤v³ß¦nªº¤¤°ê­·«U抛±ó±o¤@°®¤G²b¡C¨C·í§º¤ó©j©f¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A¦o­Ì³ßÅw´«¤W¤¤°êºX³T¡A¥u¦³©M¥~°ê¦P¾Ç¦b¤@°_®É¤~¬ï¦è¸Ë¡C¨º®É¡A¬ü°ê¤Hµø©Ù¯Ú¯×¤f¬õ爲¶Ë­·±Ñ«U¡A¦Ó§º¬üÄÖ«h¹ï¦¹¤£®h¤@ÅU¡C¦³¤@¤Ñ¡A§º¬üÄ֥Τ¤°ê·gÁy¯»·g¤FÁy¡AÁÙ¶î¤F¤f¬õ¡A«á¨Ó¦³¤Hª`·N¨ì¤F¦oÁy¤WªºÅܤơA«KÅå³Y¦a¥s¹D¡G¡§§º¬üÄÖ¡A§Ú·Q§AÁy¤W¬O¤Æ¤F§©§a¡H¡¨
¡@¡@¡§¬Oªº¡A¡¨§º¬üÄÖ¤£¥H爲µM¦a¦^µª¡G¡§·gªº¬O¤¤°ê¯»¡I¨S¤°麽©_©Çªº¡I¡¨¥Ñ©ó§º¬üÄÖªº§D¤ú«W¾¦¡A©¹©¹¯à¨Ï¦oÂ\²æ§x¹Ò¡C1917¦~7¤ë¡A§º¬üÄÖµ²§ô¤F¬ü°êªº¾Ç²ß¥Í²P¡A¦^¨ì§º®a¦í¦b¤W®üªk¯²¬ÉÁø­¸¸ô¤W¤@´É·s¶Rªº¤p¼Ó¡C
¡@¡@·í®ÉªÀ·|¤W¤D¦Ü¿ËªB¤§¤¤¡A¦³¤H¹ï¦^°ê¯d¾Ç¥Í¦³¯S®íªº¦¨¨£¡A»{爲¥L­Ì¬ï¬vªA¡B»¡¬v¸Ü¡Aº¡¨­¬v¨ý¡A»P°ê¤H®æ®æ¤£¤J¡A¦]¦¹¹ï¤§¦h¦³¶û´c¡C§º¬üÄÖ¦^°ê«áªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O§ä¤@¦ì¤¤°ê±Ð®v¡A±Ð¦o¾Ç²ßº~»y¡C§º¬üÄÖªº¦Ñ®v¬O¦ì¦Ñ¾Ç¨s¡A¦b¥Lªº¼vÅT¤U¡A§º¬üÄ־DzߤF¤j¶q¤¤°ê¥j¨å¤å¾Ç¡A»á¦³Â®ɾǪ̪º·N½ì¡A¨C¨C§u¸Ö¹|µü¡AÁ`­n¤@Ãä¤Ï´_§u»w¡A¤@Ã䦳¸`«µ¦a·n®ÌµÛ¨­Åé¡A·P¨ü¸Öµü­µ¼Ö¨ý¡C®É¥ú¯ö­\¡A¤£¾Ó§V¤Oªº§º¬üÄÖ¤w¯à¹³¹B¥Î­^»y¤@¼Ë¡A¥H¤@¤f¬y§Qªºº~»y¤½¶}µoªíºt»¡¡C
¡@¡@¦b¦çµÛ¤è­±¡A§º¬üÄ֫ܧ֦^Âk¨ì¤¤°êªA¹¢µÛ¸Ë¤W¡C¦ý¬O¡A·¥´I³Ð·sºë¯«ªº¦o¡A«öµÛ¦Û¤vªº¼f¬ü±¡½ì¹ï¤¤°êªA¸Ëªº¬Y¨Ç³¯Â¦¡¼Ë¶i¦æ§ï­²¡Aæß¦X¦è¸ËªºÀuÂI¡C¦]¦Ó¡A¦o¦Û¤v³]­pªº®É¸ËÁ`¬Oűo®É»ì¤k©Êªº«C·ý¡C¨Ò¦p¡A«ö¤¤°êºD¨Ò¡A«C¦~¤k¤l¥u¯à¨­µÛµ©¦¡¤W¦ç¡AºX³T¤]¬Oµ©¦¡ªº¡A¦Ó¦oÁ`¬O±N¸y³¡µô±o«Ü¦XÅé¡C¦oÁÙ¸g±`º¡¤£¦b¥G¦a¬ïµÛ¤@¨­°Åµô®É»ìªº¤k¦¡ÃM¸Ë¡AÀYÀ¹¤@³»¨q¶®ªº¼eò¤k´U¡C³oºØ¼Ð·s¥ß²§ªº®É¸Ë§ï­²¡A¤@¸g¥XÅ¢¡A¬J¤Þ¾É·í®É®É¸Ë¼é¬y¡A¤S¨ã¦³¬YºØ«e½Ã¯S¼x¡A»á¨ü®É»ì¤k­¦ªº±R©|¡C¦X¨­ªº¤k¸Ë©MºX³T«Ü§Ö±À¼s¶}¨Ó¡A¦³ªº¤k«ÄÃM°¨®É¤]¬ï°_°¨¿Ç¡A³o¤À©ú¬O¨ü§º¬üÄÖªº¼vÅT¡A¦]爲¡A¦o¦³®É¦b¤½¶}³õ¦X¤]µÛ«K¿Ç¡CªA¹¢ªº­Ó©Ê¤Æ¡A¥R¤Àªí²{¤F§º¬üÄÖ¥Rº¡¿E±¡»P¬¡¤Oªº©Ê®æ¡Cªì¦^¤W®üªº¯d¬ü©h®Q¡A¬üÄR¡B¬¡¼â¡A¨Ã¿n·¥°Ñ¥[ªÀ¥æ¬¡°Ê¡A«Ü§Öűo¤FªÀ¥æ³õ¤W¤H­ÌªºÃöª`¡C
¡@¡@¤W®ü¡A¹ï§º®a³o¼ËÅã»®ªº®a®x¨Ó»¡¡A¬O¤@­Ó¹C¤b¦³¾lªº¦a¤è¡C¦³¤H»¡¡A¥L­Ì爲¤W®ü¦è¤è¦¡ªº°øµØ¨×ÁS¼W²K¤F¤¤°ê¦¡ªº´I¶QºaµØ¡Cªº½T¦p¦¹¡A§º®aªº¤Í¦n³£¹³§º®a¤@¼Ë¡A¾Ö¦³¨p¤H¨T¨®¡C¦b´§ÀNµL«×ªºªÀ¥æ»E·|¤W¡A¥L­ÌÁa±¡¨É¼Ö¡C¼Ú¾Ôµ²§ô«á¡A¤W®ü°Ó·~¥X²{¤F¤@¬£Ácºa´º¶H¡A§ó爲§º¤ó®a±Úªºµo®i±a¨Ó¤F«k«k¥Í¾÷¡C·í¥L­Ì爲¬Y¦ì®a®x¦¨­û¯¬¹Ø®É¡A¤@¯ë­nÁ|¦æ爲´Á´X¤Ñªº²±¤j®b·|¡AÁÙ­n¸u½Ð¼@¹Îªº¦W¨¤¨ì®aùبӡA爲¥L­Ìªº¿Ë±­ªB¤Í°Û°ó·|¡C¤Z¦³¦p¦¹³õ¦X¡A§º¬üÄÖ¥²¿ËÁ{²{³õ¡A¨Ã¾á¥ô¥D«ù¤H¡C
¡@¡@¤k¤H¹ï¬ü·Pªº«~¨ý¡A¦U¤£¬Û¦P¡A¤k爲®®¤vªÌ®e¡A¥Íªø¦b»¨°Ý¥@®aªº§º¬üÄÖ¡A¥ç¤£¯à¨Ò¥~¡C¦oªº°øµØ©M¨É¨ü¬O·¥爲µÛ¦Wªº¡C§º¬üÄÖªº¬ïµÛ«D±`Á¿¨s¡A³Ì¦­³ßÅw¬v¸Ë¡A«á¨Ó¤@ª½²ßºD¬ïµÛºX³T¡A¦oªººX³T¦³¤@­Ó°ò¥»ªº¯S¦â¡A´N¬O³£«Ü¦X¨­¡A¥[¤§¦oÁ鱡¤T¤o°ª¸ò¾c¡A¨«°_¸ô¨Ó¡A·n¦²¥Í«º¡A¤¥«º°ª¶®¡A¦p·¨¬h§ß­·¡A§â¦o¦±½uÀu¬üªº¨­§÷¡AŨ¦«±o²OºvºÉ­P¡C
¡@¡@¾Ú¸ü¡A§Ü¾Ô®É´Á¡A§º¬üÄ֨즿¦è¡BºÖ«Øµ¥¤s°Ïªº®É­Ô¡A¦o«K¦¬°_µ·¨îªºÂ§ªA¡A´«¤W¼eÃPªº¿Ç¤l©M°í©Tªº«K¾c¡C·í¦o¨ìµØ¥_¡B¦è¥_µ¥¦aªº¤j«°¥«µø¹î®É¡A«K¬ï¤W¦L¦³ÂAÆv¹Ü¥Øªº¤jªá¦·ªºµØÄR¦çªA¡A¨Ø¥H­º¹¢¡AµØªAÆv¹¢¡A¯]¥úÄ_®ð¡A¥O¤H¥Ø¬¯¡F­Õ­YÄY´H©u¸`¡A±`±`¬O¤@¥ó¶I¥ÖÃþªº¦W¶Q¤j¦ç¦b¨­¡A¹l®eµØ¶Q¡A®ð«×«D¤Z¡C´Xµf¤½衆³õ¦X«G¬Û¡A§º¬üÄÖªº°øµØ«KãòÁn®ü¤º¥~¡A¾Ú¬ü°ê§@®a´µ¯SªL¡P¦è®æ¹p¤Ò¦b¡m§º®a¤ý´Â¡n¤@®Ñ¤¤¤Þ­zªº¡mµh§i¥|¸U¸U¦P­M®Ñ¡n»¡¡G¡§§º¬üÄÖ¨C¦~©T©w±qªk°ê©wÁʪº¤Æ§©«~´N¦³400¸U¤¸¡A¦o¨Ï¥Îªº¥Ñ¥~°êÃĪ«·»²G³B²z»s³yªº¨C±i½Ã¥Í¯È´N­n20¤¸¡C¦o¸}¤W¬ïªº¤@ÂùÆ^¦³Æp¥Ûªº¾c­È80¸U¤¸¡A¤@¥ó¥~¦ç­È50¸U¤¸¡C¡¨¤£ºÞ³oºØ°O¿ýªº¥i«H«×¦³¦h¤Ö¡AÁ`¦Ó¨¥¤§¡A§º¬üÄÖ¦b·í®ÉªÀ·|®ø¶O¤ô¥­·¥§Cªº±¡ªp¤U¡A¯à¦b¨É¨ü¥Î¤W½a°ø·¥¨×¡A¬J¦]爲¦oªº¯S®í¨­¥÷¡A¤]¦P¦o¦Û¥®ªºÀu¸Î¥Í¬¡¤Î¹ï¥Í¬¡ªº°ª¼Ð·Ç¤À¤£¶}ªº¡C

¡@¡@2¡D¾n顔¦³³N

¡@¡@¦Ñ¤@½úªº§º¬üÄ֨ͱq¤H­û³£ª¾¹D¡A§º¬üÄÖ¦­¦b¤j³°®É¥N¡A«K¤Q¤Àª`·N¨­§÷ªº«O¾i¡C¦o¹ï¶¼­¹«Ü­V¨D¡A¤]«Ü¦Ò¨s¡Aª`·N´î­¹¡A¥H§KªÎ­D¡C¦b»OÆW¤hªL®cªó¦oªºª×©Ð¡A³Æ¦³¤@¨ã¤p«¬½S¯¯¡A¨C¤Ñ¦o³£­nºÙºÙ¬Ý¦Û¤vªºÅé­«¬O¤£¬O¼W¥[¤F¡A¦pªG¶W¥X¦oªº¹w©w¼Ð·Ç¡A¦o¥ß§Y¶}©l±±¨î¦Û¤vªº¤é±`¶¼­¹¡Aª½¨ìÅé­««ì´_¦oªº¼Ð·Ç爲¤î¡C¦o­Y¬Oµo²{¦Û¤vÅé­«²¤爲¶W­«¡A¥¿À\©¹©¹¥u¦Y¤@ÂI½­µæ¨F©Ô¡A¤@¥¹Åé­«¤S«ì´_¥¿±`­Èªº®É­Ô¡A¦o·|¿³­P«k«k¦a­n©xµû¼p©Ð爲¦o¤W¤@«È¤û±Æ¡A¤]³\¬O±q«e¯d¬ü´Á¶¡¾i¦¨ªº²ßºD¡A¦o¹ï¤û±Æ©l²×±¡¦³¿WÁé¡A¹ï«Ý¯NÂû©M½Þ±Æªº¿³½ì¡A«h¤£¦ü«eªÌ¡A¦ý¤]¸g±`­¹¥Î¡C½±¤¶¥Û«h³ßÅw¦Y¦×µ·Äеæ´ö¡B°®µæª£¦×µ¥¡C§º¬üÄÖ©M½±¤¶¥Û±`½Ð«È¦Y¶º¡A¦ýµæªÔ¬O´¶³qªº¡C¦b§º¬üÄÖªº¼p©ÐùبS¦³¹L¦hªº°s¦×¡A³£¬O«ö¤Ö¶q¡B·sÂA­ì«h°t¸mªº¡C
¡@¡@¦]爲§º¬üÄÖªº¥Ö½§¦³ëC³Â¯lªº¤ò¯f¡A©Ò¥H¡A§º¬üÄÖ«D±`­«µø¤é±`¶¼¤ô¡A¦b¤j³°®É´Á¡A¦]爲¦U¦aªº¶¼¤ôÁÙ¤£¬O¨º麽°®²b¡A©Ò¥H¡A§º¬üÄÖ³­½±¤¶¥Û¨ì¦U¬Ù¥÷µø¹îªº®É­Ô¡AÁ`¬O­nÀH±q¤H­û爲¦o³Æ¤@¨Ç»]ÃH¤ô¡A©Î¬O°ª«~½èªºÄq¬u¤ô¡A¥H§K¼vÅT¦oªº¥Ö½§©M°·±d¡C§Y¨Ï¦í¦bÃf¤s¡A¤]­n¥Ñ¦n´X­Ó¼p©Ðªº¤U¤â­I¤W¤j²~»]ÃH¤ô¤W¤s¡A¨Ñ¦o¨Ï¥Î¡C§º¬üÄÖ¤]³ßÅw³ÜÂfÂc¨T¤ô¡A¦b¤j³°®É¡A¨Í½Ã¤H­ûÀH½±¤¶¥Û¤Ò°ü¥~¥X¡A¤@©w­n³Æ´X²~ÂfÂc¨T¤ô¡A¥H³Æ§º¬üÄÖ¤f´÷¤§»Ý¡C¤Î¦Ü»OÆW¡A§º¬üÄÖ¤S¯S§OªY½à»OÆW¥»¦aªº²M¯ù¡A¨C¤Ñ¤W¤È¡A¦b§º¬üÄÖÁÙ¨S°_¨­¤§«e¡A°Æ©x´N爲¦oËP¦n²M¯ù¤@ªM¡C¦oªº¯ùªM«D±`¯S®í¡A爲¤F¤£¿S¤â¡AÁÙ¦b¯ùªM¥~³¡®M¤F¤@­Ó»È¨îªº¯ùªM®M¡C³o¨Ç¯ùªM®M¤l¡A¨C¤Ñ²M±á¡A³£¥Ñ­È¯Z°Æ©x©Î¬O§º¬üÄÖªº°Æ©x¡A±N¨äÀ¿«ø±o鋥«G¡C©xªó¤W¤U©Ò¦³ªº»È¨î¾¹¡A¯S§O¬O­¹¨ã¤§Ãþªºª««~¡A¬Ò¤@¹Ð¤£¬V¡A¥úÂA«G¼ä¡C§º¬üÄÖ±q¤p´N¦³©ÇÂ}¡C¦­¦~¦b¤j³°¡A§º¬üÄÖÁܽФ@¦ìµ£¦~ªº¤k¤Í¨ì¦o®a§@«È¡A¨£¦o¨«¶i°_©~«Ç¡A«ö¹a¥s¨Ó¤@­Ó¤k¶Ä¡AµM«áÀôµø¤@¤U©Ð¶¡¡A¤pÁn»¡¡G¡§¦Ç¹Ð¡I¡¨¦o±µµÛ¤S¸ÑÄÀ¹D¡G¡§³o¨Ç¶Ä¤H²ª½¤£À´±o¦p¦ó¥´±½©Ð¶¡¡C¡¨¦o¥s¨º­Ó¤k¶Ä¤H¬Ý¬Ý¨º¸¨º¡¹Ð¤gªº®à¤l¡A­n¦o­«·s§Ë°®²b¡C¤k¶Ä¨ú¨Ó©Ù¥¬²Â©å¦a©Ø«ø®à­±¡A§º¬üÄÖ«hºÉ¥i¯à­@¤ß¦aµ¥«ÝµÛ¡AµM«á­n¹L©Ù¥¬¡A¹ï¤k¶Ä»¡¡G¡§¤£¹ï¡I¤£¯à¨º¼Ë·F¡I¡¨¡§¬ÝµÛ¡A­n¹³³o¼Ë¡¨¡C¦oÃ仡Ãä³Â§Q¦a©Ø¥h¹Ð¤g¡AÀ¿«ø»Ý­nÀ¿«øªº¦a¤è¡A¨ÃÂਭ¹ï¦oªº«È¤H»¡¡G¡§¤£±Ð¦o­Ì¡A§A´N§O«ü±æ¥L­ÌÀ´±o«ç¼Ë·F¬¡¡C¡K¡K§Ú®Æ©w¡A§Ú³o¼Ë°µ¡A¦n¦h¤H·|»¡§Ú¥á­±¤l¡C¡¨¦o¥Î¤@ºØ·¥爲»´½°ªº¤f®ð¸É¥R¹D¡G¡§¦ý¬O§ÚÅU¤£±o¦Ò¼{³o¨Ç¤F¡C¡¨
¡@¡@ªø´Á¨ü§º¬üÄֳߦn¼vÅTªº¤H¡Aª¾¹D¦oªº²ßºD¡A¦ÛµM´N¹ï©xªóªºÀô¹Ò®æ¥~ª`·N«O¼ä¡C¦]爲¡A§º¬üÄÖ¤£¦ýª`­«¦Û¨­¬ü·P¡A§óª`­«©P³òÀô¹ÒÀu¦H¡C´C¤¶´¿¸g¤@«×²±¶Ç§º¬üÄÖ¬~ªº¬O¤û¥¤¾þ¡A¾Ú¤hªL®cªó¤u§@¤H­û«üÃÒ¡A³o§¹¥þ¨t¤lµê¯Q¦³¤§½Í¡A«n¨Ê¶À®H¸ô©xªóªºªA°È¤H­û¤]ÃÒ¹ê±q¨Ó¨S¦³爲§º¬üÄַdzƤû¥¤¬~¾þ¤ô¡C¤]´¿¸g¦³¸ê®Æ°O¸ü§º¬üÄÖ³X¬ü´Á¶¡´¿±j¯P­n¨D¬ü¤è爲¨ä§É¾Q§ó´«µ·½è§É³æ¡A¦ý¾Ú¤hªL©xªóªA°È¤H­ûÁ¿­z¡A§º¬üÄÖ¨C¤Ñ­n´«¤@¦¸³Q­±¡A³o¤w¬O©xªó²ßºDªº¤@³¡¤À¡A³o¬O»P§º¬üÄÖªº¥Ö½§±wëC³Â¯lªº¤ò¯f¦³Ãö«Y¡C
¡@¡@¦³Ãö§º¬üÄÖ¨N¯Dªº²ßºD¡A¦oªºÀH±q¦³³o¼Ë¤@¬q¦^¾Ð¡G
¡@¡@§Ú­Ì¨ì©xªó爲§º¬üÄÖªA°È®É¡A§º¬üÄÖ¤w¸g¦~ªñ¤C¦¯¡A¦ý¬O¦³¨Ç¿d¬~²ßºD¡A«o©Mª÷ªK¥É¸­¤@¼Ë¡C§º¬üÄÖ¨N¯Dªº²ßºD©M¬ü°ê¤H¦³¨Ç¬Û¦ü¡A¨Ã¤£¬O¨C¤Ñ³£¬~¾þ¡A³o¦h¤Ö©M¦~¬ö¤j¦³Ãö«Y¡A¦o¨N¯Dªº¤è¦¡¨S¦³¤°麽¯S§Oªº¦a¤è¡A¥u¬O©Ò¦³¨N¯D»Ý­nªºª««~¡A³£¥Õ¤k°Æ©x³¢°Æ©xÀ°¦o·Ç³Æ¦n¡AµM«á¡A¦o´N¶i¯D¬û¦Û¤v¬~¡A¤£¹³¶Ç»¡¤¤»¡ªº¨º¼Ë¡A»Ý­n§O¤H爲¦oÀ¿­I¤°麽ªº¡C§Y¨Ï¦b®L¤Ñ¡A§º¬üÄÖ¤]¨Ã¤£¬O¨C¤Ñ³£¬~¾þ¡A­ì¦]¬O¤Ö¬¡°Ê¡A«Ü¤Ö¬y¦½¡A¦óªp¡A²±®L¨ÓÁ{¡A½±¤¶¥Û¨ÌºD¨Ò¡A¬O­n¨ì¥~¦a¥hÁ×´»ªº¡A¤£¬O¤é¤ë¼æªº²[ºÑ¼Ó¡A´N¬O±ù¤s»«À]¡A¨º¨Ç¦a¤è³£¬O»OÆW³Ì²D²nªº®È¹C³Ó¦a¡C
¡@¡@Áö»¡¦b¬~¾þ°ÝÃD¤W¡A§º¬üÄ֨èS¦³¤°麽¯S§OªºÁ¿¨s¡A¦ý¾Ú¤@¦ì¸ò¦b§º¬üÄÖ¨­Ãä¦h¦~ªº¤k©ÊÀH±q¦^¾Ð¡A§º¬üÄÖ¹ï¤Æ§©ªº«~¦ì­n¨D«Ü°ª¡A¥i¬O¡A¨ì¤F»OÆW¤§«á¡A«o¹ï¤Æ§©«~­n¨D«Ü¤Ö¡A¤×¨ä¨ì¤F¸`»üªº¦a¨B¡C¦³ªº¤Æ§©«~¡A¬Æ¦Ü¬O¦o¥s©xªó¤H­û¡A¥Î¤gªk¦Û¦æ»s³y¥X¨Óªº¡C
¡@¡@¦b»OÆW®É´Á¡A¤hªL©xªó¤º°È¬ìªºªA°È¤H­û¡A´X¥G¨C¹j¤@©w®É´Á¡A´N­n®³¤£¥Îªº¼o³ø¯È¥h¿N¡A¦³¨Çªì¨Óªº¨Í½Ã¤H­û¤£²M·¡³o¬O·F¤°麽¥Îªº¡A«K¯d¤ßÆ[¹î¡Aµ²ªG¡Aµo²{¤Ò¤HªºÀH±q¡A³ºµM®³³o¨Ç³ø¯È¿N¹Lªº¦ÇÂu¡A¦¬¶°°_¨Ó¡AµM«á¦A§â³o¨Ç³ø¯È¦ÇÂu½Õ¦¨¶Â¦â»Iª¬ªº²GÅé¡A©^°eµ¹§º¬üÄÖ¡C­ì¨Ó¡A³o¨Ç¯È¦Ç¡A¬O­nµ¹§º¬üÄÖ¯¾¬Ü¥Îªº顔®Æ¡C¤@¦p©Ò¦³·R¬üªº¤k¤H¤@¼Ë¡A±q¦~»´¨ì¦Ñ®É¡A§º¬üÄÖ¨C¤Ñ³£±oªá¤W³\¦hªº®É¶¡¥Î©ó¡§¹ïÃè¶Kªá¶À¡¨¡AµM¦Ó¡A»P衆¤£¦Pªº¬O¡A§O¤H¥i¥H½Ð¤H¥N³Ò©ÎªÌ¤W¬ü®e°|¡A¥i¬O¡A§º¬üÄÖ§Oªº¦a¤è´X¥G¥þ³¡¥õ¿à¤U¤H¡A±©¦³¤Æ§©¬O¤@©w¿Ë°`¡A§O¤Hµ´¹ï¤£±o¦b¦oÁy¤W¡§¬V«ü¡¨¡C¡§¤£³\¤H¬Ý¨£¥ÕÀY¡¨¬O©Ò¦³©È¦Ñ¤S·R¬üªº¤k¤Hªº¤ßºA¡CÁöµM¨Ó¬üÄֲߺD¦Û¤v¤Æ§©¡A¦Ó¦o¦Ñ¦~®É¥N¡A­Y¬Oµo²{ÀY¤Wªø¤F¥ÕÀYµoªº¸Ü¡A´N·|¥s³¢°Æ©x¨ì¦o®Ñ©Ð¥h¡A爲¦o§â¥ÕÀYµo©Þ±¼¡C®É¥úµL±¡¡A¬õ顔¤£¦A¡AÁa¦³ª÷¿ú¸U³e¡A¦a¦ì¦Ü°ªµL¤W¡A¤]¤£¯àªý¤î·³¤ëªº¬y³u¡CÁöµM¬ü»ª¤wº¥º¥³u¤ôº}¬y¡A¦ý¦o¨ºÁû·R¬üªº¤ß«o¨ÌµM¸õ°Ê¡A³o¬O¤H¶¡¹ï¬ü¤H¤ß¤£¤½¡A¦ý¹ï©Ò¦³ªº¤H«o¬O¤@µø¦P¤¯¡A¬ü¤H¤]¤£¯à¨Ò¥~¡C¨ì¤F80´X·³ªº®É­Ô¡A§º¬üÄÖ¤w¸g©úÅ㪺¤â¸}¤£¤ÓÆF¬¡¤F¡A¤Æ§©®ÉÃø§Kº|¬}¦Ê¥X¡A¤×¨ä¦b¶îÀ¿¤f¬õ®É¡A¸g±`°¾Â÷¤F¼L®B¡A¶î±o¤£¦¨¤f«¬¡A©xªóùØ­±¤S°¾°¾¨S¦³¤HÀ°¦o­×¾ã¡A¦]¦¹¡A´N¦³¤f¬õ©Ù¦b¼L®B¥~½tªº±¡§Î¡A¥[¤§¥Ö½§¦]爲¿©¬V´L³Â¯l¡A´N§ó´î®z¤F¤£¤Ö«º¦â¡A­þ©È¦A¦nªº¤Æ§©«~¤]¦^¤ÑµL¤O¤F¡C
¡@¡@§º¬üÄÖÁöµM¤wÂ÷¶}¤j³°40¾l¦~¡A¦oªº§©§ê¼Ò¦¡¡AÁÙ¬O©Óŧ¹L¥h20¦~¥Nªº§©§ê¤è¦¡¡A¬h¸­¬Ü¡BÁ¡¼L®B¡A§ïÅܤFªº¥u¬O¥H«e°ü¤kºD¨£ªºÃBÀY«e¯dªº¨º¼¼¼B®ü¤£¨£¤F¡CµM¦Ó¡A§º¬üÄÖªº¤Æ§©³N«o¥O²{¥N¤k©Ê¼Û爲Æ[¤î¡C¦oªº¤Æ¸Ëµ{¦¡¡A¬O±á°_¿d¬~¤§«á¡AÀ¿¤@¨ÇLOTION¤§Ãþªºªo¦bÁy¤W¡AµM«á¦Aµeµe¬Ü¡BÀ¿À¿¤f¬õ¡B®ÞÀY¡C³q±`¦o¦b¤Æ¦n§©¥H«á¡A«K¶}©l®Þ¦oªº¡§¥]¥]ÀY¡¨¡C¦o¨ø§©®É¡A¤£¬O¥ÎªÎ¨m¡A¦Ó¬O¥Î¤@ºØªo¡C¦o¥ý¬O¥Î¨ººØ¨ø§©ªo¡A§âÁy¤Wªº§©¨ø±¼¡AµM«á¡A¦A¥Î¤@¶ô¤pªº¥Õ¤ò¤y¡A§âÁy¤Wªº¨ø§©ªo¥H¤Î²æ¸¨ªº¯»¡A»´»´À¿¥h¡Aª½¨ì¨º¶ô¼ä¥Õªº¤p¤ò¤y§Gº¡¤F¤@¼h¥Õ¯»¡A¦o¦A¥Î·Å¤ô§âÁy¬~¤@¹M¡A¾ã­Ó¨ø¸Ë¤u§@´N§¹¦¨¤F¡C
¡@¡@§º¬üÄÖ©Ò¨üªº¬ü¦¡±Ð¨|¡A¨Ï¦o§â¤Æ§©·í§@¬O¤@ºØªÀ·|§»ª¡A¦Ó¥B«ÜÄY®æ¦a¹º¤À¡§µ¥¯Å¡¨¡A¤ñ¦p­Y¬O¥u¨£¨Ç¤ñ¸û¿Ëªñªº¤H¡A¹³¬O³¯¸Û¤Ò¤H¡B¤Õ¤G¡A©Î¬O´X­Ó¦oªº°Æ©x¡A¦o¬O¤£¤Æ§©ªº¡C¦ý¡A¦pªG¹³¬O½±¸g°ê¡B½±½n°ê©Î¬O½±§µ¤åµ¥¨à®]½ú¨Ó¤F¡A§º¬üÄÖ¬O¤@©w·|¤Æ§©¡A¨ä¥L¥¿¦¡³õ¦X§ó¤£¥Î»¡¤F¡C¤½»{ªº¡A§º¬üÄÖªº¥~»ª¬O¤ñ¸û²æ«U¡B¬üÄRªº¡A¦oªº¥Ö½§¥ÕÞÕ¡A§Y¨Ï¨ì¤F±ß¦~¡A¦oªº¥Ö½§¨ÌµM¥ú·Æ¦p©õ¡C¤@¯ë¤H¡A¤]³\¦~¹L40¡A¸}ªO´N·|ªø¥X¤@¨Çõ¨Ó¡A­þ©È¦A¬Ã±¤¡B¤p¤ß¡A¥u­n¨«¸ô¡A¦h¤Ö·|ªø¥X¤@¨Ç¦Ñõ©Î«p¥Ö¨Ó¡CµM¦Ó¡A§º¬üÄÖªº¨Í±q«oºÙ¡A爲¨ä«ö¼¯®É¡A³ºµMµo²{¦oªº¸}©³¡A³s¤@¶ô«p¥Ö³£¨S¦³¡A¦b¦~¹L60®É¡A¨Ì¬O¦B¦Ù¥É½§¡C§ó¥O¤H¤£¸Ñªº¡A§º¬üÄÖ¤é±`³ß·R¬ïµÛ¤T¤o°ª¸ò¾c¡A¥þ¨­²±¸Ë¡A©xªó¼Ó¤W¼Ó¤U¨ì³B¶]¡C1969¦~®L¤Ñ¡A½±¤¶¥Û¤Ò°ü¦b¶§©ú¤s¤Wµo¥Í¨®º×«á¡AÂå¥Í«ØÄ³¦o¤£­n¬ï¤Ó°ªªº°ª¸ò¾c¡A¦o¤~¬ï¾c¸òµy·L¸G¤@ÂIªº¾c¤l¡C¦¹¥~¡A¤H­Ì¤ÀªR¡A¦o¦b©xªó³\¦h®É­Ô¬O¬ïµÛµ·½è¾c­±ªº«K¾c¡A³o¹ï«O¾i¦oªºÂù¸}¦³«Ü¤jªº§@¥Î¡C§º¬üÄÖ¦³¤@¤f½s¨©µq¾¦¡A爲¤H©ÒÛC¼}¡CÁöµM§º¬üÄÖ³ßÅw¦Y²¢­¹¡A¦ý¬O¡A¦oªº¤ú¾¦«O¾i¡A«o¬O¤@¬y¤ô·Ç¡C¦b20´X¦~«e¡A¦o´N¾Ö¦³¹q°Ê¨ê¤ú¾÷¡A¥i¥H¦Û°Ê¨R¨ê¤úÁ_¤ºªº­¹ª«´Ý´í¡C

¡@¡@3¡D¦Y³Ü©Ô¼»

¡@¡@¥Í¬¡¦b¤hªL®cªóªº§º¬üÄÖ¥i¿×ÀA¦ç¥É­¹¡C¦o¬O­Ó©]¿ß¤l¡A¬ùºN¤W¤È11ÂIÁé¤~°_§É¡C³q±`§º¬üÄÖ¿ô¨Ó¨Ã¤£ª½±µ°_§É¡A¦Ó¬O­n¦b§É¤W«Ý­Ó§âÄÁÀY¡A¤~·|¦Y¦­ÂI¡C¦oªº¦­À\¨S¤°麽ªá¼Ë¡A¤@¯ë¬O¥Ñ¼p©Ð·Ç³Æ¤@°¦°U½L¡AùØ­±³Æ¦³¨â¤ù¯NÄÑ¥]¡B¤@¤p¤ù¥¤ªo¡A°U½L¤ºÁÙ©ñ¦³¤@°¦°ª¸}ªM¡AùØ­±²±¦³®ûªw¤FÆQ¤ôªº¦è¬vªàµæ¡C§º¬üÄ̷ֳR¦Yªº½­µæ´N¬O³oºØ¥Íµæ¦è¬vªà¡C¦Y§¹¦è¬vªà¡A¦A¦Y¨â¤ù¦R¥q¡A¦pªGÁÙ¦³­G¤fªº¸Ü¡A´N¦AÅý¨Í±q¨ì¦B½cùØ¥h®³¤@¨ÇÂI¤ß¡A¹³¬OªwªÜ¤ôªG³J¿|¤§Ãþªº²¢­¹¡AµM«á¦A¥[¤@ªM©@°Ø¡A¤@¹y¦­À\´N§¹¦¨¤F¡C³o¹y¶q¤£ÂסB½è¤£Àuªº¦­À\´X¥G¬O¸g¦~²Ö¤ë¡A¦Ó§º¬üÄÖ¯à°÷¼Ö¦¹¤£¯h¡A¥D­nÁÙ¬O¥X©ó«O«ù¨­§÷­]±øªº¦Ò¼{¡A¦h¦~¨Ó¦oªººX³T©l²×«Ü¤Ö­×§ï¹L¡A¦oªºÅé­«°ò¥»«O«ù¦b50¤½¤ç¥ª¥k¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¦b«O«ù¨­«¬¤W¡A§º¬üÄÖ¤]¬O¥Î¤ß¨}­Wªº¡C
¡@¡@§º¬üÄÖ«Ü´L­«Âå¥Í·N¨£¡A¦³®É¦o¸`­¹¹ê¦b¸`±o¦³¨Ç¹L¤õ¤F¡A´N¦³¨­Åéµê®zªº¯gª¬¡AÂå©x¶EÂ_«áÄU§i¦o¡G¡§¤Ò¤H¡I±zªºÀç¾i¥i¯à¤£°÷¡A±zÀ³¸Ó¦h¦Y¤@ÂI¡A¥i¥H¦Y¤@¨Ç¤û±Æ¹À¡I¡¨§º¬üÄÖ¤@©w·|«ö·ÓÂå¥ÍªºÅñ©J¡A§i¶D¼p©Ð¦­À\®É爲¦o·Ç³Æ¤@¥÷¤û±Æ¡C¤¤À\ªº®É­Ô¡A¦o¤]¬O¥u¦Y¤@ÂI¡A¦]爲»P½±¤¶¥Û¦@¶i¤ÈÀ\¡A¦h¤ÖÁÙ¬O¦Y¤@¨ÇªF¦è¡A½±¤¶¥Û¦Yªº¬O¹çªiµæ¡A§º¬üÄÖ¹ï³o¨Çµæ¨Ã¤£³ßÅw¡A¥u¬O¦Y¤@¨Ç«Cµæ¡A¹³ª£ªàµæ¤§Ãþªº¯Àµæ¡A¥[¤W¤@¨Ç³½¡C±ß¶ºµy¦³¥[¶q¡A¦ýÁÙ¬O¥Hºë­P爲­ì«h¡C¾i¥Í«O°·¡A¬O§º¬üÄÖ¤ñ¸ûª`·Nªº¡A¦ý¤]¨Ã¤£­V¨D¡C¥H«e¡A§º¬üÄÖ³ßÅw©â·Ï¡A³q±`©â¨ººØ¤ñ¸û²Hªº­»·Ï¡A®ð¨ý¸û²H¡C¦³¤@¦¸¡A§º¬üÄÖ©M¤@¸s©x¤Ó¤Ó¥´¾ôµP¡A¦o©¿µM°Ý¤@¦ì°Æ©x¡G¡§¡Ñ°Æ©x¡A§A¥i¦³­»·Ï¡H¡¨¨º¦ì°Æ©x¦³¨Ç¦YÅå¡A¦ýÁÙ¬O©ú¥Õ¤F¦oªº·N«ä¡A¹ï¦o»¡¡G¡§³ø§i¤Ò¤H¡A¦³¬O¦³¡A¦ý¬O§Ú­Ì©âªº¬O¡¥¤@¥|¡¦­x·Ï¡A¨ý¹D«Ü¿@ªº¡I¡¨§º¬üÄÖ¤£°²«ä¯Á¦a»¡¡G¡§µ¹§Ú¤@®Ú¸Õ¸Õ¡C¡¨°Æ©x爲¦oÂI¿U­»·Ï¡A¦oÁÙ¬O«Ü«HµM¦Û±o¦a§â°Æ©x©^¤Wªº­x·Ï©â§¹¤F¡C¦­¦~§º¬üÄÖ©â·Ï¬O¿@²H¤£©ëªº¡A¦ý¬O¡A¦o¦³¤@­Ó­ì«h¡A´N¬O½±¤¶¥Û¦bªº³õ¦X¾¨¶q¤£§l¡A§Y¨Ï¦b©xªó°¸¦³·ÏÅ}¡A¤]¬O¦b¦Û¤vªº®Ñ©Ð©Îª×©Ð¿W¦Û©â·Ï¡Aµ´¤£·FÂZ¨ì½±¤¶¥Û¡C«á¨Ó¦]爲¨­Åé¿©¯f¡A±µ¨üÂå¥Íªº«ØÄ³¡A«Ü¤Ö§l·Ï¡C
¡@¡@§º¬üÄÖ¦b¶¼­¹¤W¤@¦V¦³¦Û¤vªº¯SÂI¡A¦o¯S§O·R°Ù¤õÂûªº°©ÀY¡C³o»P¦oªø´Á¥Í¬¡¦b¬ü°ê¡A¨ü¬ü°ê¶¼­¹¤å¤Æ¼vÅT»á²`¦³Ãö¡C
¡@¡@¨C¤Ñ±ß¤W¡A¨ì¤F12ÂI©Î¬O1ÂIªº®É­Ô¡A¥L·|¥s¨Í±q¨ì¦B½cùØ®³¨Ç¤õÂûµ¹¦o¦Y®d©]¡C·í¨Í±q§â¤õÂû¦×®³¨Ó¡A¦o·|¥s¨Í±q§âªO¹¹·h¨ì¦oªºª×ºf«e¡A©M¦o­±¹ï­±¤@¶ô¨à¦Y¤õÂû¦×¡C¦ý§º¬üÄÖ¦³¤@­Ó©Ç²ßºD¡AÁ`¬O§â¤õÂû¦×¶ë¨ì¨Í±qªº¸JùØ¡A¦Û¤v°Ù¤õÂû°©ÀY¡C¦o»{爲¡A¥u¦³¤õÂû°©ÀY¤~¦³¨ý¹D¡C©Ò¥H¤@©w­n¨Í±q©M¦o·fÀɦY®d©]¡A³o¼Ë¥i¥H¨Í±q¦Y¦×¡A¦o°Ù°©ÀY¡C
¡@¡@¤hªL©xªó¬O±q¤£¦b¥~­±¶RÂI¤ß¦Yªº¡A©Ò¦³ªºÂI¤ß¤@«ß¦Û»s¡C³q±`¡A©xªóÂI¤ß¨ý¹D«Ü²¢¡A³o§¹¥þ¬O爲¤F¯A¨¬§º¬üÄֶݦY²¢­¹ªº¤f¨ý¦Ó½Õ°t¦Ó¦¨ªº¡C§º¬üÄÖ¦Û¤v¦³¨â­Ó¤j¦B½c¡A±Mªù¥Î¨Ó©ñ¦UºØ¶i¤f¤ôªG©M¥©§J¤O¿}¡C¦o¦³±Mªùªº°Æ©x¡AÀH®É¬d¬Ý¦B½c¤ºªºÀx¦sª¬ªp¡A¦³¤°麽¤H°e¨Ó¤F¤°麽¦YªºªF¦è¡A©ÎªÌ¦B½c¤º­þ¨ÇªF¦è­n³B²z¡A°Æ©x¥²¶·¦V§º¬üÄÖ·J³ø¡C§º¬üÄÖ¤@¯ë±¡ªp¤U¨Ã¤£ª¾¹D¦B½cùئ³¤°麽ªF¦è¡A­þ¨Ç¬O¤w¸g¶W¹L¤F­¹¥Îªº¦w¥þ®É­­¡C¬Y¤H°e¨Ó¦Y­¹¤@¥÷¡A°Æ©x´N¦V§º¬üÄÖ³ø§i¡A­n¤£­n§â³o¼ËªF¦è©ñ¦b¦B½cùØ¡A§º¬üÄÖ³q±`¤£°²«ä¯Á´N©R¥O¡G¡§®@¡I¨º´NÂ\¦B½c§a¡I¡¨§Y¨ÏÂ\¤F¤@º¡¦B½cªº¤ôªG¡B¥©§J¤O¤§Ãþªº­¹«~¡A¦o¦Û¤v¦Yªº¤£¦h¡A¥i¬O¤]·¥¤Ö§â¦B½cùتºªF¦è®³¥X¨Ó¡A¤j¤è°e¤H¡C°¸º¸¦o¥b©]·Q¦YªF¦è¡A´N©R¨Í±q¡G¡§§AÀ°§Ú¨ì¦B½cùØ®³¨â¶ô¥©§J¤O¨Ó¡C¡¨
¡@¡@¿}®³¨ì§º¬üÄÖ­±¡A¦oº¡Áy°ª¿³¡A´N¨âÁû¥©§J¤O«K¥iÅý¦o¤@¹¡¤fºÖ¡A¨Ã¥B§OµL¦h¨D¡C«Ü§Ö¡AÀHµÛ¼L¤ÚªºÄ¯°Ê¡A¦oÅS¥Xº¡¨¬ªº¯º®e¡C¦Ó¨Í±q«oÁÙ¥¼±q­è¤~¨ºº¡§|º¡½\ªº¥©§J¤O¡B¤ôªG¤¤¦^¹L¯«¨Ó¡A­nª¾¹D¡A­þ¨ÇªF¦è²ª½¤ñ¿}ªG©±ùتº³f¦âÁÙ»ô¥þ¡A¨Ã¥B³f·½·½·½¤£Â_¡A¤£ª¾­n¦Y¨ì­þ¤@¦~¡I
¡@¡@­^°ê¤ý¦mÀ¹¦w®R³ßÅw©w´ÁÄé¸z¡A¾Ú»¡¡A³o¼Ë¥i¥H±Æ¥X¨­Å餺¬r¯À¡A«O«ù¸z­G°j°é³qºZ¡A¹ï¬ü®e°·¨­«Ü¦³§Q¡CµL¿W¦³°¸¡A¤ñÀ¹¦w®R¦­¤j¥b­Ó¥@¬öªº§º¬üÄÖ¡A¹ïÄé¸z¦­´N²`¨É¨ä¼Ö¤F¡C±q¦~»´®É¥N¶}©l¡A§º¬üÄÖ´N²ßºD¨C¤Ñ©w®ÉÄé¸z¡A¥ÎÄé¸z¾¹¨ã¡A¨Ï¦Û¤v¤£¶O¤°麽¤jªº¤O®ð¡A´N¥i¥H§¹¦¨¤HÃþ¨C¤Ñªº³q«K¤j¨Æ¡C¨S¦³¨£¹LÄé¸zµ{¦¡¤ÎÄé¸z¾¹±ñªº¤H¡A¤@©w¹ï¦¹º¡Ãh¦n©_¡C¨ä¹ê¡A³o¶µ¤u§@¬Û·í²³æ¡A¥¦¦³ÂI¹³¬O¥´¦Q°wªº¾¹¨ã¡A¦bÄé¸z¤§«e¡A¥ý­n·Ç³Æ400¡X500CCªº·Å¶}¤ô¡A©ñ¦bÄé¸z¾¹¨ãªº¤@­Ó¤p³U¤lùØÀY¡C¤p¤ô³U³qµÛ¤@®Ú²Ó¤ôºÞ¡A¤ôºÞªºÀY¤W±µ¤F¤@­Ó¨zºÞ¡A¥Ñ¨Ï¥Î¤H§â³o¨zºÞ³q¨ì¦Û¤vªº¨zªù¤º³¡¾A·íªº¦ì¸m¡AµM«á¦A¥Ñ¤u§@¤H­û¾Þ§@¡A§â¤ô³U¤¤ªº·Å¤ô¡A½w½wÀ½À£¡AÅý·Å¤ôª`¤J¨zªù¤º¡C¤@¯ë±¡ªp¤U¡A·Å¤ô¥u»Ýª`¤J200CC¥ª¥k¡A¨Ï¥Î¤Hªºª½¸z³¡¦ì´N·|¨ü¤F·Å¤ôª`¤Hªº¨ë¿E¡A¦Ó¶}©l¥[³tį°Ê¡A¦bª½¸zį°Êªº¹Lµ{¤¤¡A¤HÅ骽¸z¤º¿n¦sªº¤j«K¡A´N·|¦b·Å¤ôªº¨ë¿E¤U¡A¶¶µÛ·Å¤ôªº¬y°Ê¿E¿º¡AºCºC±Æ¥X¡C¨C¤Ñ±ß¤WºÎ«e¡A´N¬O§º¬üÄÖÄé¸z®É¶¡¡A³oºØ²ßºD¼Æ¤Q¦~¦p¤@¤é¡AµS¦p¦P¤H­Ì¨C¤Ñªº¬~Áy¡B¨N¯D¡B¿d¬~¡K¡K¦Ó³\¦h¦~ÄÖ¤jªº¦¿®ý¤@±a¤H¡A³£¦³³oºØ¥H¤ô³U³q«Kªº²ßºD¡A³o¥i¯à´N¬O¡§¤@¤è¤ô¤g¾i¤@¤è¤H¡¨¡A§º¬üÄÖ¨­¤W¿n¨Hªº¶Ç²Î²ß«U»¡©úÁA¦o¦b¬Y¨Ç²ßºD¤WªºÄ~©Ó©Ê¡A¶°¤¤¦è¤å¤Æ©ó¤@¨­ªº¯S®í©Ê¡C


NO:519_11
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/07/22 11:16
Re:½±¤¶¥Û§º¬üÄÖ¦b»OÆWªº¤é¤l-¢¯¢±

¤G¡B°@¸Ûªº°ò·þ®{

¡@¡@§º¬üÄÖ¥X¥Í©ó¤W®ü¬J¬O¶Ç±Ð¤h¡A¤S¬Oªª®v©M¹ê·~®aªº®a®x¡A¦P®É¤]¬O¤@­Ó¼ö¤ß¬Fªvªº®a®x¡C§º¬üÄÖªº¤÷¿Ë¡X¡X§º¹Å¾ð¡A¤H­Ì²ßºDºÙ¥L¬O¡§¥@¬É¤W³Ì³Ç¥Xªº¤T¦ì¤k¨àªº¤÷¿Ë¡¨¡Cªº½T¦p¦¹¡A¦]爲¥Lªº¤T­Ó¤k´B¤Õ²»º³¡B®]¤¤¤s©M½±¤¶¥Û¡A¹ï¤¤°êªñ¥N¥vªº¼vÅT«D¦P¤@¯ë¡C

¡@¡@1¡D®a±Ð²W·½

¡@¡@§º¹Å¾ð1861¦~¥Í©ó¼sªF¬Ù®ü«n®q¤å©÷¿¤©÷ÅxÂí¥j¸ô¶é§ø¤@­Ó°Ó¤H®a®x¡C1875¦~¡A14·³ªº§º¹Å¾ð¡AÀH¦P­ô­ô¨ì¤ö«z¤@­Ó»·©Ð¿Ë±­³B·í¾Ç®{¡A­q¥ß¤F3¦~«´¬ù¡C«´¬ù¥¼º¡¡A1878¦~ªì¡A¥L´N¸òÀH°ó¸¤¾î´ç¤Ó¥­¬v¨ì¤F¬ü°êªi¤h¹y¡A¦b°ó¸¤¶}³]ªººñ¯ù°Ó¦æ·í¾Ç®{¡C§º¹Å¾ð¦bªi¤h¹y¥Í¬¡¤F±Nªñ¤@¦~¡A¬ü°ê¤Hªº¶i¨úºë¯«©M«_ÀI©Ê²`²`¦a·P¬V©M¿EÀyµÛ¥L¡C¥L¤w¸g¤£¯àº¡¨¬©óÀ°À°°ó¸¤¸g¾Pºñ¯ùªº¥Í¬¡¡A¦b¤¤°ê¯d¬ü¾Ç¥Íªº¼vÅT¤U¡A3¦~¾Ç®{´Á¥¼º¡ªº§º¹Å¾ð°k¶]¤F¡C
¡@¡@1880¦~11¤ë¡A§º¹Å¾ð¦b¥_¥dù¨Ó¯Ç¦{«Âº¸¥H¹y²Ä5¸¹«n¤jµó½Ã²z¤½·|±Ð°óªº¨Ø©_¡PùئҼwªª®v³B±µ¨ü¤F¬~§¡A«H©^°ò·þ±Ð¡C¦b±µ¨ü¬~§ªº»ö¦¡¤W¡AùئҼwªª®vµ¹§º¹Å¾ð§ï¦W爲¬d²z¡Pã´µ¡P§º¡C爲¦¹¡A11¤ë7¤éªº«Âº¸¥H¹y¬P´Á¤é¡m©ú¬P³ø¡n¥Zµn¤F²Ä5µó½Ã²z¤½·|±Ð°óªº³o¼Ë¤@«h³qª¾¡G¡§¤µ¤Ñ¤W¤Èªº¬~§»ö¦¡±N¦b¥»±Ð°óÁ|¦æ¡C¤@¦ì¬Ô¨ÌªÌ±N¬O¨É¨ü³o¶µ²øÄYÅv§Qªº¤H¤§¤@¡A¤]³\¬O¨´¤µ爲¤î¦b¥_¥dù¨Ó¯Ç¦{±µ¨ü°ò·þ¬~§ªº²Ä¤@¦ì¡¥¤Ñ´Â¤H¡¦¡C¡¨
¡@¡@¦~»´ªº¤¤°ê¤H¦bÁ|¥ØµL¿Ëªº²§°ê¡A¿ï¾Ü¬Ô¨Ì°ò·þ±Ð¡A½T¹ê¤Þ°_¤F«Âº¸¥H¹y¤Hªº¤£¤p¾_¾Ù¡CµM¦Ó¡A³o¤@¿ï¾Ü¹ï§º¹Å¾ð¨Ó»¡¦ÜÃö­«­n¡A¼vÅT²`»·¡CµL½×¬O§º¹Å¾ð¡AÁÙ¬O¥Lªº´X­Ó¨à¤k¡A¦]爲°ò·þ±ÐªºÃö«Y¡A¨Ï¥L­Ì¤é«á¦b¬ü°ê¡A¦b¤¤°êªº¦a¦ì«D±`¤H¥i¤ñ¡C¦b¤¤°êªñ¥N¥v¤W¡A§º¹Å¾ð¬O¶Ç±Ð¤h¡A°Ó¤H¡A¤]¬O­²©R¤À¤l¡C¥L¤@¥Í¹ï®]¤¤¤sªº­²©R¨Æ·~¹©¤OÅn§U¡C¥Lªºªª®v¶Ç±Ð¬¡°Ê®É¶¡¸ûµu¡A¦]¦¹©Ò¦¨¨Æ·~Ãø¥H»P¥Lªº¸g°Ó¨Æ·~¬Û¤ñ¡C
¡@¡@¦b®a®x¤¤¡A§º¹Å¾ð¹ï¨à¤kÃöÃh³Æ¦Ü¡A¤£¶Èµ¹¦o­Ì´£¨Ñ¤@­Ó§Ö¼Ö¦ÓµÎ¾Aªº¥Í¬¡¡AºÉ±¡µo´§«Ä¤l­Ìªº¤Ñ½á¡A¨Ã¥B¦³·N°ö¾i¥L­Ì¨ã¦³±R°ª²z·Q©MÁë·Ò¥L­Ì¤£©ÈÁ}Ãø§x­W¡B¤£©}¤£¼¸ªº·N§Ó¡C¥L§Æ±æ¥Lªº¨à¤k­Ì³£¦b¨ã¦³¤¤°ê¶Ç²Îªº¡§®a¡¨¤¤±µ¨ü±Ð¨|¡A°ö¾i¥Á±Ú·NÃÑ¡B·R°ê¥D¸qºë¯«¡C¦ý§º¹Å¾ð²¦³º¦b¬ü°ê±µ¨ü¹L±Ð¨|¡A¥L²`·P¬ü¦¡±Ð¨|ªºÀuÂI¡A¤Î®É§â¤l¤k¡X¤@°e¨ì¬ü°êŪ®Ñ¡C
¡@¡@¥Ñ©ó§º¹Å¾ðªº»·¨£¨ôÃѤΰò·þ±Ðºë¯«ªº¿EÀy¡A¥L§â¦Û¤vªº¸g¾ú©M«ä·QÄé¿éµ¹¤l¤k¡A¦b¥Lªº¼vÅT¤U¡A§ºÄ§ÄÖ¡B§º¼yÄÖ¡B§º¤l¤å¡B§º¬üÄÖ¦U¦Û¦¨爲¼vÅT¤¤°êªÀ·|©M¾ú¥vªºµÛ¦W¤Hª«¡A¤[爲¥@¤HÆf¥Ø¡C§º¹Å¾ð¤]¦]¦¹³Q¥~°ê¤HÅA爲¡§¼Ò½d¤½¥Á¡A±Ð°óªº¥x¬W¡A¥X¦âªº¤V¤Ò©M³ÌÀu¨qªº®aªø¡C¡¨
¡@¡@§º¬üÄÖªº¥À¿Ë­Ù®Û¬Ã¡A®ý¦¿§E«À¿¤¤H¡A1869¦~¥X¥Í©ó¤W®ü¡A1931¦~¯f³u¡C¾Ú§º®a¤l¤k«á¨Ó爲­Ù®Û¬Ã©ÒµÛªº¶Ç°O¤¤©Ò°O¡A¦o¬O¤¤°ê³Ì¦­±µÄ²°ò·þ±Ðªº©ú¥NµÛ¦W¬ì¾Ç®a®}¥ú啓ªº«á¸Ç¡C­Ù®Û¬Ã¦b«ä·Q¤W¨ü¦è¤è¼vÅT¸û²`¡A¦b¤W®ü±Ð·|¶}¿ìªº°ö¤å¤k®Õ±Ð¹L®Ñ¡A¬O¤@­Ó°@¸Ûªº°ò·þ±Ð®{¡C1887¦~®L¤Ñ¡A­Ù®Û¬Ã¸g¤H¤¶²Ð»P§º¹Å¾ðµ²±B¡C­Ù®Û¬ÃÁö¬O¦Wªù¤§«á¡A¦ý¦oªº¤V¤Ò¥¼¹Å¾ð«h®a¹D°I¸¨¡A¥Í¬¡³h§x¡CµM¦Ó³h§xªº¥Í¬¡¨Ã¤£¼vÅT¥L­Ì¤Ò©d¤§¶¡ªº®¦·R¡A¦o»P¤V¤Ò¦b«H¥õ¡B©Ê®æ©M§Ó½ì¤W±¡§ë·N¦X¡A®a®x¥Í¬¡¬üº¡¡BÅw¼Ö¡C­Ù®Û¬Ã¬O¤@­Ó·¥¨ä­n±jªº¤k©Ê¡A¦o¦b®a®x¤¤¾Þ«ùµÛ©Ò¦³ªº¤é±`¨Æ°È¡C¦o¤£¶È·ÓÅU¡B§µ·q¦Ñ¤H¡A±Ð¨|¤l¤k¡AÁÙ­nºë¥´²Óºâ¡A¾Þ«ù®a°È¡C¥Ñ©ó¨ü¨ì¨}¦nªºªÀ·|±Ð¨|©M®a®xªº°ö¾i¡A¦o¦bºÞ²z¤j®a®x¡B³B²z½ÆÂø¨Æ°È¤è­±ªí²{¤F¶W¤Hªº¯à¤O¡A¦P®É¡A¦o¤S¬O­Ó´I¦³Ä묹ºë¯«ªº°@¸Û°ò·þ±Ð®{¡A°µ¨ÆÄYÂÔ¡A´I©ó³Ð·s¡C¦o·¥¦³¦P±¡¤ß¡A¼ö¤ßªÀ·|ºÖ§Q¨Æ·~¡A¹ï³h­Wªº¦Ê©m¼Öµ½¦n¬I¡C­Ù®Û¬Ã®æ¦u©v±Ð±Ð³W¡A¨Ã¦³­è±jªº·N§Ó¡A¹ï®a®x¡B¨Æ·~¡B«Ä¤l³£¦³°ª«×ªº³d¥ô·P©M·¥ÄY®æªº­n¨D¡C¦o«ö·Ó²M±Ð®{¸T±ý¥D¸qªº³W½d¥Í¬¡¡Aµø³¤°s¡B½ä³Õ¡B¸õ»R爲¸o´c¡A¤£¤¹³\«Ä¤l­Ì¦b¦Û¤v®a¤¤°µ³o¨Ç¨Æ±¡¡C¦o§â³o¨Çµø爲¹H­I¯«ªº·N§Ó¡A­n¨D«Ä¤l­Ì¦b¤W«Ò­±«e¥²¶·¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê«ö·Ó¯«ªº·N§Ó°µ¨Æ¡C

¡@¡@2¡D«ö¯«ªº¦®·N¦æ¨Æ

¡@¡@®a®x¬O«Ä¤l¦¨ªøªº·nÄx¡A¤÷¥Àªº¨¥¦æ¬O«Ä¤l²Ä¤@¥ô±Ð®v¡C¥Ñ©ó¤÷¥À¿Ë¬O°@¸Ûªº°ò·þ±Ð®{¡A§º¬üÄÖªº¥@¬ÉÆ[·íµM¬O¦b®a®xªºâÀ³³¤U§Î¦¨ªº¡C
¡@¡@1934¦~3¤ë¡A§º¬üÄÖ¦b¡m¬ü°ê½×¾Â¡nÂø»xµoªí¡m§Úªº©v±ÐÆ[¡n¤@¤å¡A´N¤÷¥À¹ï¦o©v±ÐÆ[§Î¦¨ªº¼vÅT§@¤F¤@¨Ç敍­z¡C¦o°Ê±¡¦a¼g¨ì¡G§Ú¦Ó¥B¦h¤Ö±a¨ÇÃhºÃ¤ßªº¡C§Ú±`±`·Q¡A©Ò¿×©¾¸Û¡B«H¥õ¡B¤£¦´µ¥µ¥¡A¤£§K¦³¨Çªñ¥G²z·Qªº¡C¥@¤W©Ò¬Ý±o¨£ªºªF¦è¡A§Ú¤~¬Û«H¡A§_«h§Ú´N¤£¬Û«H¡C§O¤H©Ó»{ªº¨Æ±¡¡A§Ú¥¼¥²¦]¦Ó¤]¥[¥H©Ó»{¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¾A¦X§Ú¤÷¿Ëªº©v±Ð¡A¤£¤@©w¯à¤Þ°Ê§Ú¡C¨º¥u¾A¤f¦Þ¡A©{¦p¿}¦çÃĤYªº©v±Ð¡A§Ú¨Ã¤£«H¥õªº¡C§Úª¾¹D§Ú¥À¿Ëªº¥Í¬¡¡A»P¤W«Ò«D±`±µªñ¡C§Ú»{ÃѧڥÀ¿Ëªº°¶¤j¡C§Ú¦b¥®¦~®É¡A¹ï©ó¥À¿Ë±j­¢§Úªº©v±Ð°V½m¡A¦h¤Ö¦³¨Ç¤£ªÖ¨ü©R¡A¦ý§Ú¬Û«H³oºØ°V½m¡Aµ¹§Úªº¼vÅT«Ü¤j¡C¨º®Éªº®a®x¬èë¡A©¹©¹¨Ï§Ú¹½­Â¡A§Ú´N­É¤f´÷爲±À°U¡A°½°½¦a·È¨ì¥~­±¥h¡A³o±`±`¨Ï¥À¿Ë·Ð´o¡C¨º®É¡A§Ú¤]¹³§Úªº¥S§Ì©j©f¤@¼Ë¡A¥²¶·±`±`¤W±Ð°ó¥h¡A¦Ó¤¾ªøªº»¡±Ð¡A¨Ï§Úı±o«D±`¼¨¹½¡A¥i¬O¤µ¤Ñ·Q°_¨Ó¡A³oºØ±`¤W±Ð°óªº²ßºD¡A¾i¦¨¤F§Ú§@¨ÆªºùڤߡA³o¯u¬O²`¥i·PÁªº°V½m¡C
¡@¡@±q¤W敍­z¤¤¡A¥i¥H¬Ý¥X¡A¦b§º¬üÄÖ¥®¤pªº¤ßÆF¤¤¡A¤÷¥À´N¼½¤U¤F©v±ÐªººØ¤l¡A§º¬üÄÖªø¤j«á¹ï¦¹²`ªí·P¿E¡A¨¬¥HÃÒ©ú¦o¥»¤H¿w«H¤£ºÃªººA«×¡C
¡@¡@1955¦~¡A§º¬üÄÖ爲¡mŪªÌ¤åºK¡n¼¶¼g¡m¬è몺¤O¶q¡n¤@¤å¡A¼g¹D¡G§Úªº¤÷¥À³£¬O°@¸Ûªº°ò·þ®{¡C§Ú­Ì¦Û¥®«K¥h¥D¤é¾Ç®Õ©M±Ð°ó¡A¨C¤éÁ|¦æ®a®x¬èë¡C§Ú¦³®É¦]爲¥²¶·§¤µÛÅ¥¤¾ªøµL¨ýªºÁ¿¹D¦Ó¤Ï§Ü¡A¦ý©¯¦Ó§Ú¦b¤£¦Ûı¤¤§l¦¬¤F°ò·þ±Ðªº«ä·Q¡C¦b¥À¿Ë¬Ý¨Ó¡Aë§i¤W«Ò¤£¶È¬O½Ð¨D¥L¯¬ºÖ¦oªº¤l¤k¡A¤D¬Oµ¥­Ô¥Lªº¦®·N¡C¹ï©ó¦o¡A©v±Ð¤£¬O³æ¦æ¹D¡C¦o«ö·Ó¥Lªº½e¨¥¥Í¬¡¡A¤½¥¿¦æ¨Æ¡A·R·O´d¡AÁ¾³æ¦a»P¥L¦P¦æ¡C¦o±`¦V§Ú±j½Õ³o¤@ÂI¡G§Ú­Ì¤£À³·í­n¨D¤W«Ò°µ¥ô¦ó¥i¯à¶Ë®`§O¤Hªº¨Æ¡C¦oªº¥h¥@¹ï©ó¦oªº¤l¤k¬O·¥ºG­«ªº¥´À»¡A¥i¬O¹ï©ó§Úªº¥´À»¤]³\¤ñ¸û§ó­«¡A¦]爲§Ú¬O¦o³Ì¤pªº¤k¨à¡A´¿¤Q¤À¨Ì¾a¦o¦Ó¤£¦Ûª¾¡C
¡@¡@§@爲¥À¿Ë¡A¹ï«Ä¤lªº¼vÅT¬J¬O¦h¤è­±ªº¡A¤S¬O²`¼h¦¸ªº¡C­Ù®Û¬Ã¹ï§º¬üÄÖªº¼vÅT¡A¦b©v±ÐÆ[¤W®Ú²`¸¦©T¡C©v±Ð¡A²@µLºÃ°Ý¦a¹ï§º¬üÄÖªº­Ó©Ê¡B¤H¥Í¡B·N§Ó¤Î»ù­È¨ú¦V°_µÛ¤£¥i¦ô¶qªº§@¥Î¡A±q¤é«á§º¬üÄÖªº½Í¸Ü¥i¥H¬Ý¥X¡A¦o«Ü³ßÅw¤Þ¥Î¡m¸t¸g¡nªº¸Ü»y§@爲Æ[ÂI¡A¨Ã®É¨è¥H¦¹爲°V¡C
¡@¡@´N®³§º¬üÄÖªº±B«Ã¨Ó»¡¡A©v±Ð¦b³oºØ±B«Ã¦¨±Ñ¤W©Òªí²{¥Xªº¤O¶qªº¬LµM­YµÛ¡C¾Ú¸ü¡A½±¤¶¥Û¬O¦b1922¦~°Ñ¥[¤@¦¸§º¤l¤åªº®a®x±ß·|®É¡A»{Ãѧº¬üÄÖªº¡C5¦~«á¡A¤Ñ¬z¡m¯q¥@³ø¡n¥Zµn¤W½±¤¶¥Û¼gµ¹§º¬üÄÖªº¡§±¡®Ñ¡¨¡A½±¦b³o«Ê¡§±¡®Ñ¡¨¤¤»¡¡Gª÷¤µµL·N¬Fªv¬¡°Ê¡A±©©À¥Í¥­¶É¼}¤§¤H¡A³Ö爲¤k¤h¡C«e¦b¸f®É¡A´¿¨Ï¤H¦V­Ó¥S©j³B¥Ü·N¡A§¡¥¼±o­n»â¡A·í®É©Î¦]¬FªvÃö«Y¡AÅUª÷¤µ°h¦Ó爲¤s³¥¤§¤H¨o¡AÁ|¥@©Ò±ó¡A¸U©À¦Çµ´¡AÅn¤é¤§¨|¹ï¾Ôæ¡A¥w¦\¦Û³ß¡A¨´¤µ«ä¤§¡A©Ò¿×¥\·~¡A©{¦p¤Û¹Ú¡C¿W¹ï¤k¤h¤~µØ®e¼w¡AÅÊÅʲפ£¯à§Ñ¡A¦ý¤£ª¾¦¹Á|¥@©Ò±ó¤§¤U³¥ªZ¤H¡A¤k¤hµø¤§¡A¿×¦p¦ó¦Õ¡H
¡@¡@§º¬üÄֹア¤¶¥Ûªº¨D±B¬O¦P·Nªº¡A¦ý§º¤ó®a±Ú¤¤°ß¦³¤j©j§ºÄ§ÄÖÃÙ¦¨¤p©f»P½±¤¶¥Û¦¨±B¡C¬Ý°ÝÃD«Ü¦³ªø»·²´¥úªº§ºÄ§ÄÖ²`«H³o¼Î±B¨Æ¹ï§º®a¦³§Q¡C¦b¦o¬Ý¨Ó¡A½±¤¶¥Û¤£¶È¯à©x´_­ì¾¡A«e³~µL¶q¡A¦Ó¥B»P½±¤¶¥ÛÁp«Ã¥i¥H爲§º®aĄ̊ú§ó¦hªº°]´I¡C¥i¬O¡A§º®a°£¤F§ºÄ§ÄÖÃÙ¦¨³oªù¿Ë¨Æ¥~¡A§º¼yÄÖ¡B§º¤l¤å³£¤Ï¹ï³oªù¿Ë¨Æ¡C¤×¨ä¬O§º¬üÄÖªº¥À¿Ë­Ù®Û¬Ã°í¨M¤Ï¹ï½±¤¶¥Û¦¨爲¦Û¤vªº¤k´B¡A¦o¦³¤T±ø²z¥Ñ¡G¤@¡A½±¤¶¥Û¬O­Ó­x¤H¡A¦Ó·í®É­x¤HªºªÀ·|¦a¦ì¦b¦³±Ð¾iªº¤¤°ê¤H²´ùجO·¥爲§C¤Uªº¡A­Ù¦Ñ¤Ó¤ÓÁ@¤£°_½±¤¶¥Û³o¼ËªºÂ¾·~­x¤H¡C¤G¡A½±¤¶¥Û¦³±B¥v¡AÁöµM³oªù±B¨Æ¬O¦b¥L15·³®É¥Ñ¥À¿Ë¥]¿ìªº¡A¹ê¤wÂ÷²§¡A¦ýªÀ·|¤W¤´²±¶ÇµÛ¥L¦P«À«ê¸Û¡B³¯¯E¦pªº±Æ»D¡A­Ù¦Ñ¤Ó¤Ó¹ï¦¹«Ü¤£°ª¿³¡C¤T¡A­Ù¦Ñ¤Ó¤Ó°í¨M¤Ï¹ï³oªù±B«Ã³Ì­«­nªº²z¥Ñ¡A½±¤¶¥Û¤£¬O°ò·þ±Ð®{¡C ÁöµM§º¬üÄÖ¦P·N½±¤¶¥Ûµ²±B¡A¦ý±o¤£¨ì¥À¿Ë¡X¡X­Ù¦Ñ¤Ó¤Óªº¦P·N¨Ã¤£¯à¦¨±B¡C爲¤FÁ×§K¦P½±¤¶¥Û±µÄ²¡A­Ù¦Ñ¤Ó¤Ó¨ì¤é¥»«×°²¡A¨ìªø±T«ô³XªB¤Í¡C
¡@¡@1927¦~9¤ë28¤é¡A½±¤¶¥Û¦b±i¸sµ¥¤Hªº³­¦P¤U­¼¤é½ü¡§¤W®ü¤Y¡¨ªF´ç§ß®á¡A¨Ã²×©ó´X¸gÁÓÂà¦bÅI­Ü§ä¨ì¤F§º¥À¡C¹ï©óº¡Ãh´÷¨Dªº½±¤¶¥Û«ô¨£­Ù¦Ñ¤Ó¤Óªº³õ­±¡A·í®Éªº¤W®ü¡m±á³ø¡n¬O³o¼Ë³ø¹Dªº¡G½±¤¶¥Û©ó10¤ë3¤é¨Ó±à¤Ó¤Ò¤H¡A¨Æ«e½±¨t¥ý­P¹q¡A±o¤j¤Ò¤Hªº¤¹¥iªÌ¡C¬Û±à®É¡A¤Ó¤Ò¤H¥¿¦b«Ç¤¤¬ã¨s·s¬ù¸t¸g¡A»\¤j¤Ò¤H¨t¤@·¥¸Û¿w¤§°ò·þ±Ð®{¤]¡C¬J¨£½±¡A«j½±爲¨Ï®{«Où¡F½±§i¤Ó¤Ò¤H¡A¿×¹ï°ò·þ¤§¹D¡Aªñ¤é¥ç¦³«H¥õ¡A¨Ã¤^±B²j¡C®É¤Ó¤Ò¤H¥H½±¹ï©óÁp«Ã¤§¤âÄò¡A¬J¡X¤@¿ì§´¡A²@µL¨ä¥L°ÝÃDÂø³B¨ä¶¡¡A¹E¤¹¨ä½Ð¡A³\¥H¤k¬üÄÖ©d¤§¡C
¡@¡@¬ü°ê¤k°OªÌ®J¦Ì²ú¡P«¢®¦´y­z»¡¡G½±¤¶¥Û´£¥X¥L©M¤Ó¤ÓÂ÷±BªºÃÒ©ú¡A¤£¹L¡A¤´µM¦³©v±Ð«H¥õªº°ÝÃD¡C§º¤Ó¤j°Ý¥L¬O§_Ä@·N§ï«H°ò·þ¡A«Ü©¯¹Bªº¬O¡A¥Lªº¦^µª«Ü¥O¦o°ª¿³¡C¥L»¡¡A¥LÄ@·N¹Á¸Õ¡F¥LÄ@·N¬ã¨s¡m¸t¸g¡n©MºÉ¥L³Ì¤jªº¯à¤O¡A¤£¹L¡A¥L¤£¯àµªÀ³¤°麽®É­Ô·|±µ¨ü°ò·þ±Ð¡C§º¦Ñ¤j¤Óªº°¾¨£¶}©l°Ê·n¤F¡A¤£¤[¤§«á´N«Å§G¤F±B¬ù¡C§º¬üÄÖ¦b»P½±¤¶¥Û½Í±B½×¶ù®É¡A´¿´£¥X¡A½±¤¶¥Û¥²¶·«H©^°ò·þ±Ð¡A¨ü¬~§¦¨爲°ò·þ®{¡C½±¤¶¥Û¹ï¦¹ªYµMÀ³¤¹¡C½±¤¶¥Û¤é«áªGµM§I²{¤F¿Õ¨¥¡C1930¦~¦b§º¬üÄÖªº®¾§ß¤U¡A¥L¨«¶i¤F±Ð°ó¡A±µ¨ü¤F¤H±Ð§»ö¡C¦è¦w¨ÆÅÜ«á¡A½±¤¶¥Û³Q±i¾Ç¨}¦©©ã¡A§º¬üÄÖ¨ì¦è¦wÀç±Ï¡A·í½±¤¶¥Û¬Ý¨ì§º¬üÄÖ¨«¶i¦í³B®É¡A¤jÁnÄW¥s¹D¡G¡§§Úª¾¹D§A·|¨Ó¡A¤µ±á§Ú©À¡m¬ù¡n¡A®Ñ¤W»¡¡A­C©MµØ­n°µ¥ó¬è¨Æ¡A¥L­n¥´µo¤@­Ó¤k¤H¥h«OÅ@¤@­Ó¨k¤H¡C¡¨¦ü¥G¥Lªº«H¥õ¹F¨ì¤Fºë¸Û©Ò¦Ü¡Aª÷¥Û爲¶}ªº¹Ò¬É¡C¦b½±¤¶¥Û¬F©²ùØÀY¡A¤D¦Ü§º¬üÄ֥ͬ¡°é¤lùØ¡A¨ì³B¬O©M°ò·þ±Ð¦³Ãöªº¤H¡A°ò·þ±Ð¤£¶È²`²`¨î¬ùµÛ½±¤¶¥Û©M§º¬üÄÖ¡A¤]¹ï°ê¥ÁÄÒ¬F©²ªº¨Mµ¦°_µÛ¤@©wªº§@¥Î¡C¹ï±i¾Ç¨}ªºÀu«Ý¡A¬YºØ¨¤«×»¡¬O§º¬üÄÖ°ò·þ±Ðªººë¯«ªº¤@­ÓÅé²{¡A§º¬üÄÖ¨­Ã䪺¤H»{爲¡A­n¤£¬O§º¬üÄÖªº°í«ù¡A±i¾Ç¨}®£©È¦­´N¨S©R¤F¡C¦è¦w¨ÆÅÜ«á¡A³\¦h¤H爲°Q½±¤¶¥ÛÅw¤ß¡A­n±þ±¼±i¾Ç¨}爲½±ªn¼«¡C§º¬üÄÖ©l²×¤Ï¹ï¥L­Ì¹ï±i¾Ç¨}°Ê¤â¡A¨Ã¥B¤@¦A­n¨D½±¤¶¥Û­n«OÃÒ±i¾Ç¨}ªº¦w¥þ¡C
¡@¡@¬O¤£¬O¥Ñ©ó§º¬üÄÖªº°í«ù¡A¤~«O¦í¤F±i¾Ç¨}ªº©Ê©R³o«ÜÃø¦ÒÃÒ¡C¦ý¬O¨ì»OÆW¥H«á¡A§º¬üÄÖ¹ï±i¾Ç¨}©l²×«Ü«È®ð¡A¸g±`°e¨Ç¦n¦YªºªF¦èµ¹¥L¡CÁöµM±i¾Ç¨}³Q½±¤¶¥Û³n¸T¤F¤j¥b½ú¤l¡A¥i¥L©l²×¨S¦³¹ï½±¤¶¥Û­Ó¤Hªí¥Ü©ê«è©M«Dij¡A¤@«h¬O¤£´±¡A¤G«h¥i¯à¹ï§º¬üÄÖ¤£¬O¨º麽¼Äµø¡C±i¾Ç¨}¨ì»OÆW´¿«H©^­C¿q°ò·þ¡A¦³¤H»{爲³o¤]¬O§º¬üÄÖµ¹±i¾Ç¨}ªº¼vÅT¡A¹ï¦è¦w¨ÆÅܪº³o¤@¾ú¥v¨Æ¥ó¡A¦b¥~¬É¬Ý¨Ó¡A§º¬üÄÖ¦b±i¾Ç¨}¨­¤WÁÙ¬O½á¤©¤F¼e®¤ºA«×¡A³o¤]³\¬O¤Þµo±i¾Ç¨}«H¥õ°ò·þ±Ðªº­«­n­ì¦]¡C

¡@¡@3¡D§â°ò·þ¬Fªv¤Æ

¡@¡@§º¬üÄÖ¬O¤@¦ì°ò·þ®{¡A¥Ñ©ó±q¤p´N±µÄ²°ò·þ±Ðªº½t¬G¡A¦o§â¡m¸t¸g¡n©^爲¦c®à¡A¬Æ¦Ü¹ï±Ð¸qªº²z¸Ñ¤w¸g¨ì¤F¥X¯«¤H¤Æªº¹Ò¬É¡A¹ï¡m¸t¸g¡n¬G¨Æ§ó¬O­Ë­I¦p¬y¡A¤£¦b¸Ü¤U¡C¦oªº³\¦hºtÁ¿ùØ­±³£¤j¶q¤Þ¥Î¡m¸t¸g¡nªº­ì¸Ü¡A¦o¸g±`¤Þ¥Î¡m¸t¸g¡n¤Wªº¸Ü»¡¡G¡§§Ú­n¥´ªº¥M¤w¸g¥´¹L¡A­n¨«ªº¸ô¤w¸g¨«¹L¡I¡¨¥H¦¹¨Óªí©ú¦Û¤vªº¤ß迹¡C¦o±`±`¥H¤W«Òªº©¾¸Û«H®{¦Û©~¡A«Å¶Ç°ò·þ±Ð¦b¬Fªv¤¤ªº§@¥Î¡C
¡@¡@1953¦~8¤ë¡A§º¬üÄÖ¦bµØ²±¹y´µ¶ð¯S°Ç¶º©±¥X®u®b·|¡AµoªíÃD爲¡§¤¤°ê±N­«Àò¦Û¥Ñ¡¨ªººt»¡µü¡A¦o¤j½Í½±¤¶¥Ûªº¡§§Ü«X¤Ï¦@¡¨¾ú¥v¡A¤j½Í»OÆW¬O¤¤°ê¤H¥Áªº¤@­Ó¡§¦Û¥Ñªº§ÈÅ@¦a¡¨¡Aµ²§ô®É¡A³Ì«á¤@¥y¸Ü¬O¡G¡§¤W«Òªº¤èªk¬O¤£¥i´úªº¡C¤]³\§Ú­Ì»Ý­n±i¤j²´·ú¬Ý¬Ý¤Ï°ò·þªº³¥ÆZ¦æ爲¡A§Ú­Ìªº¤O¶q¡A¹ï§Ü¨¸´cªº·N§Ó¡A¤~¥i¥H­«·sÀò±o¡C¦³¤W«ÒªºÀ°§U¡A§Ú­Ì¤£·|¥¢±Ñ¡A¤¤°ê±N­«Àò¦Û¥Ñ¡A¥@¬É¤]±N¦p¬O¡C¡¨³o¼Ëªº½×½ÕÁöµM¤wªñ¥G»a¥Õ¡A¦ý¦b§º¬üÄÖªº¤ß¤¤¡A¤W«Ò¨ÌµM¯«¸t¡A¾¨ºÞ¦³¨Ç®É­Ô¤]¦³¥¢»~ªº®É­Ô¡A¦ý²×¦³¤@¤Ñ¤W«Òªº²²ÅU·|­«¨Ó¡A¨º´N¬O¡§¤Ï§ð¤j³°¡¨¡A­«·sÀò±o¬FÅv¡C
¡@¡@1955¦~2¤ë¡A¬ü°ê¡m§J§Q¤ÒÄõ·s»D³ø¡n°OªÌºÖ¦ë¤k¤h¨ì»O¥_¡A§º¬üÄÖ¦b26¤é±µ¨£¤F¦o¡C§º¬üÄÖ¦b»P³o¦ì¤¸°OªÌ½Í¸Ü®É¡A¤´©À©À¤£§Ñ¡m¸t¸g¡n¡A¦o¹ï³o¦ì¤¸°OªÌ»¡¡G¡§¨â­Ó¤¤°ê¬Fµ¦«Ü¹³¬O«H©^¨â­Ó¤W«Ò¡C¡¨¦o§â¬ü°ê·Ç³Æ©Ó»{¡§¤¤µØ¥Á°ê¡¨¤S©Ó»{·s¤¤°ê¤@¨Æ¡A¤ñ§@¡m¸t¸g¡n¤W©Ò´£¤Î¤@­±«H©^¤W«Ò¤@­±«H©^º¿®³ªºÄµ§i¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¡m¸t¸g¡n±Ð¸q³e¬ï¤F§º¬üÄÖªº¬Fªv«H±ø©M¤H¥Í«H±ø¡A¤]¬O¦oªººë¯«¤ä¬W¡C

¡@¡@4¡DÅé·|»P¹ê½î

¡@¡@Ãö©ó¹ï©v±Ðªº±¡·P¡A§º¬üÄ֧⥦¤À爲¤T­Ó¶¥¬q¡A³o¤T­Ó¶¥¬q¥i¥H»¡¬O»P§º®a¤Î½±®a¬Fªv¡B¸gÀÙµo®i¥Í¦º§ñÃö¡C爲¦¹¡A§º¬üÄÖ´¿¸g³o¼Ë¸ÑÄÀ¡G
¡@¡@²Ä¤@¶¥¬q¡A§Ú·¥«×¦a¼ö¤ß»P·R°ê¡A¤]´N¬O´÷±æ´À°ê®a°µ¨Ç¨Æ±¡¡C§Úªº¾÷·|«Ü¦n¡A§Ú»P¤V¤Ò¦X§@¡A´N¤£Ãø¹ï°ê®a¦³©Ò°^Äm¤F¡C§ÚÁö¦³³o¼Ëªº©ê­t¡A¦ý¥u¿à§Ú¦Û¤v¡A§Ú¹ê¦bÁٯʤ֤@ºØºë¯«¤Wªº©w¤O¡C±µµÛ¬O²Ä¤G¶¥¬q¡C§Ú¦b¤W­±¤w»¡¹LªººØºØª¬ªp¡A¨Ï§Ú¥¢±æ´d²{¡AÀZ³à®ø·¥¤F°_¨Ó¡C¨ì·O¿Ë¥h¥@¡A¯uı±o²´«e¤@¹Îº£¶Â¡C¥_¤è¦³±j¼ÄªºÅK¿á¡A«n¤è¦³¬Fªvªºµõ²ª¡A¦è¥_§ò¯î¡Aªø¦¿¤ô¨a¡A¦Ó³Ì¿Ë·Rªº¥À¿Ë¡A¤Sµ¹¤W«Ò©I¥l¤F¥h¡A°£¤FªÅµê¡A§ÚÁÙ¦³¨Ç¤°麽©O¡H
¡@¡@§Ú¥À¿Ëªº©v±Ðºë¯«¡Aµ¹¤F½±©e­ûªø«Ü¤jªº¼vÅT¡A§Ú©ó¬O·Q¨ì¡A§Ú¦bºë¯«¤è­±¡A¤£¯à¹ªÀy§Úªº¤V¤Ò¡A¹ê¦bı±o¸U¤À¿ò¾Ñ¡C©e­ûªøªº¤Ó¤Ò¤H¬O¼ö¤ßªº¦ò±Ð®{¡A¥Lªº«H¥õ°ò·þ±Ð¡A§¹¥þ¥Ñ§Ú¥ÀªºÄU¾É¡C爲¤F­n¨Ï§Ú­Ìªº±B¬ù±o¨ì¦oªº³\¥i¡A©e­ûªø¤¹³\¬ã¨s°ò·þ±Ð¸q¡A¨Ã¥B»w²ß¸t¸g¡C«á¨Ó¡A§Úµo²{¥LÂÔ¦u«eªº¡A§Ú¥À¥h¥@¤§«á¡A¤]µ·²@¤£Åܪì°J¡A¦ý±Ð¸q¤¤¡A¥L°_ªì«Ü¦³¤@¨Ç¤£¯àÁA¸Ñªº¦a¤è¡Aۮɫ܍H´e¡C¥L¨C¤Ñ»w²ß¬ù¡A­W«ä­ß¯Á¡A¦Û¦h§xÃø¡A©Ò¥H§Ú¦b¤é±`½Í¸Ü¤¤¡A¹ê¦³§âÃø¸Ñ¤§³B¡A©e°û¥Ü·Nªº¥²­n¡C
¡@¡@§Ú´N§â§Ú©Òª¾¹Dªººë¯«¶é¦a¡A¤Þ¾É¤V¤Ò¶i¥h¡C¦P®É§Ú¦]¥Í¬¡¯É¶Ã¡A³´©ó´d·Tªº²`²W¡A¤]·Q§ä¤@¦Û©Þªº³~®|¡A©ó¬O¤£ª¾¤£Ä±¦a­«¤S¦^¨ì¤F¥À¿Ë©Ò«H¥õªº¤W«Ò¨ºùØ¡C§Úª¾¹D¦t©z¶¡¦³¤@ºØ¤O¶q¡A¥¦ªº°¶¤j¨M¤£¬O¤H­Ì©Ò¥i¥ø¤Îªº¡A¨º´N¬O¤W«Òªº¤O¶q¡A¥À¿Ë¹ªÀy©e­ûªøºë¯«¥Í¬¡ªº¥ô°È¡A¬J¥Ñ§Ú¾á­t¤F°_¨Ó¡A§Ú¤]¤éº¥©M¤W«Ò±µªñ¤F¡C¡K¡K¥Ñ¦¹¦Ó¤J²Ä¤T¶¥¬q¡C§Ú©ÒÄ@°µªº¤@¤Á¡A³£¥X©ó¤W«Òªº·N«ä¡A¦Ó¤£¬O¦Û¤vªº¡C¦]爲®a±Ú«H¥õ°ò·þ±Ð¡A§º¬üÄÖ¦ÛµM¦ÓµM±µ¨ü¤F³oºØ«H¸q¡A¨Ã¦b±B«á¼vÅT¤F½±¤¶¥Û¡CµM¦Ó¡A½±¤¶¥Û«h¦³¨Ç²o±jªþ·|¡A¦]爲¤ä´©¥Lªººë¯«ªºÁÙ¦³¤ý¶§©ú¾Ç»¡¡C¥L§â°ò·þ±Ð´|¶i¤F¦Û¤vªº¬Fªv«H¥õ¡B·NÃѧκA¡A°ò·þ±Ð¶È¶È¬O¥L¬Fªvºë¯«¼h­±ªº¤@­±¾×½bµP¡C¦b½±¤¶¥Ûªº®Ñ©ÐùØ¡A¬E¤F¤T±i·Ó¤ù¡A¥kÃä¶iªùªº¦a¤è¬O­C¿q°ò·þªºµe¹³¡A¹ï­±¬O¥Lªº¥À¿Ë¤ý¤Ó¤Ò¤Hªº¿ò·Ó¡A®Ñ®àªº¥¿¤W¤è¡A«h¬O°ê¤÷®]¤¤¤s¿ò¹³¡A¨¬¥H¬Ý¥X¡A°ò·þ±Ð»P¥Lªº¬Fªv«H¥õ¡B®a±ÚÆ[©ÀÂø¦X¦b¤@³B¡A¨Ã¨S¦³¯S®íªº¦a¦ì¡C«H¥õ©v±Ðªº¤H¡A¯S§O¬O°ò·þ±Ð¹ï°µÂ§»ö¡B§«ô·¥¨ä­«µø¡C§º¬üÄÖ»P½±¤¶¥Û¦b³o­Ó°ÝÃD¤W²@µL¨Ò¥~¡Aªí²{±o«Ü°@¸Û¡A¦ý½±¤¶¥Û¥u¬Oª`­«¤F§Î¦¡¡C
¡@¡@¤j³°®É´Á¡A½±¤¶¥Û爲¤F¤Ò°ü­Ç§«ô¤Ñ°µÂ§«ô¤è«K¡A¦b¦U¦a³]¥ß¤F³\¦h¡§³Íºq°ó¡¨¡A¤Î¦Ü»OÆW¡A¦b¤hªL®cªó®Ç¡A«Ø¤F¤@³B¨p¤H§«ô°ó¡X¡X¡§³Íºq°ó¡¨¡C«á¨Ó¡A¤Z¬O½±¤¶¥Û©M§º¬üÄÖ¨¬迹©Ò¨ì¤§³B¡A­þ©È¬O°¾»÷µL¤Hªº­¥³¥¤]­n¿³«Ø¨p¤H±Ð°ó¡C»OÆW¦U¦a¡A¦³¤£¤Ö½±®a¨p¤H§«ô°ó¡A«n§ë¤é¤ë¼æªº²[ºÑ¼Ó¡A¨ä«á°¼´N»\¤F¤@´É±Ð°ó¡A爲½±¤¶¥Û©M§º¬üÄÖ±M¥Î¡C©Ò¦³¦U³Bªº±Ð°ó³£¬O¥Î¤½´Ú­×¦¨¡A³o¤]¬O¡§²Ä¤@®a®x¡¨¨É¦³ªº©v±Ð¯SÅv¡C
¡@¡@§º¬üÄÖ¹ï©v±Ð¬¡°Êªº¼ö°J¤×¨äªí²{¦b°Ñ¥[°µÂ§«ô³o¤@¬¡°Ê¤W¡C爲¤F«OÃÒ¡§²Ä¤@®a®x¡¨Â§«ô¬¡°Êªº¦w¥þ¡A©xªóĵ½Ã²Õ¨C¤@¦¸³£­n§G¸mÄY±KªºÄµ½Ã¨t²Î¡AÄY¥[Å@½Ã¡C·í®É°µÂ§«ô¥H§º¬üÄÖ爲¥D¨¤¡A¦oÁÙÁܽФFÄÒ¬F­x°ª¼h¤H­û©M¤Ò¤H­Ì¤@°_°Ñ¥[¡A³o¨Ç¤H¦³ªº¬O°ò·þ±Ð®{¡A¦³ªº«h¬O§ë¨ä©Ò¦n¡A¸Ë¼Ò§@¼Ë¡C爲¤F±±¨î¶i¥X¤H­û¡A©xªóĵ½Ã²ÕÁÙ³]­p¤F¯S®í³q¦æÃÒ¡A¤Àµoµ¹³QÁܽФH¤h¡C¤Z³QÁܽЪº¤H¤h³£§â³o¬Ý¦¨·¥爲ºaÄ£ªº¨Æ±¡¡A¦P¡§²Ä¤@®a®x¡¨¤@°_°µÂ§«ô¡AÃø¹D¤£¥O¤H¿³¾Ä¶Ü¡H³\¦h·Q¦b¥K³~¤W¶i¨Bªº¤H¡A§ó¬O¤Ú±æµÛ³o¼Ë¤@­Ó»P»â³S©M¤Ò¤H±µÄ²ªº¾÷·|¡C¦b»OÆW¬F¬É¡A«H¥õ°ò·þ±Ðªº¤H¨Ã¤£¦b¤Ö¼Æ¡A³o¨ä¤¤»PÅv¤O¦³·¥²`ªºÁpô¡C
¡@¡@爲¤F°Q¦n§º¬üÄÖ¡A¤@¨Ç©x¤Ó¤Ó­ÌºòÀH¨ä«á¡A¹ï¨ì¡§³Íºq°ó¡¨°µÂ§«ô¼Ö¦¹¤£­Â¡C¦ý³o¨Ç¤H¤¤«Ü¦³¨Ç¬O¨¥¤£¥Ñ°Jªº¡A¨Ã¤£¹³§º¬üÄÖ¨º¼Ë¥þ¨­¤ßªº§ë¤J¡A®É¶¡ªø¤F¡AÃø§K´N­n¥s­W¤£Å|¡C§º¬üÄÖÁöµM¬O­Ó©]¿ß¤l¡A¿ðºÎ±ß°_¡C¦ý¬O¡A¨C¨ì¬P´Á¤é¡A¥²©w°_±o«Ü¦­¡A¹p¥´¤£°Ê¡C§«ô¤Ñ¤W¤È10ÂIÁ饪¥k¡A½±¤¶¥Û¡B§º¬üÄÖ¤Ò©d³s°L¥X²{¦b¡§³Íºq°ó¡¨«á¡A»ö¦¡¤~¥¿¦¡¶}©l¡C§º¬üÄÖ¥»¤H°£¤F°Ñ¥[¤hªL¡§³Íºq°ó¡¨ªº¬¡°Ê¥~¡AÁ٨Ҧ桧°üÁp·|¡¨¨C©P¤@¦¸ªº¤p«¬¬èë·|¡C¦b¡§°üÁp·|¡¨¬¡°ÊÀWÁcªº®É´Á¡A§º¬üÄÖ¨C­Ó§«ô¥²¿ËÁ{²{³õ¡A¤@¨Ç¤Úµ²§º¬üÄÖªº°üÁp·|¤Ò¤H­Ì¡A¤]ª§¥ý®£«á¦a°Ñ¥[¡CÀHµÛ¬F§½ªºµo®iÅܤơA¨ì¤F60¦~¥Nªì´Á¡A¡§¤Ï§ð¤j³°¡¨ªº¤f¸¹«Ü¤Ö³Q´£¤Î«á¡A¡§°üÁp·|¡¨ªº¬¡°Ê¤]¶}©l²M²H¡A¥[¤§§º¬üÄÖ¨­Å骬ªp¤£¨Î¡A³oÃþ¤p«¬ªº¬èë·|¡A¤]§Î¦Pµê³]¤F¡C
¡@¡@60¦~¥N¥½´Á¡A§º¬üÄÖ¾D¨ü¶§©ú¤s¨®º×¡A¨­ÅéÄY­«¨ü¶Ë¡A¦í¦b©xªó¥ð¾i¡A³o¤@¬q®É¶¡¨Ó¬üÄÖ¸û¤Ö°Ñ¥[§«ô¡A¬Æ¦Ü³s¡§³Íºq°ó¡¨³o¼Ëªº¦a¤è¤]«Ü¤Ö¯A¨¬¤F¡C¦³®É¡A¨ì¤F§«ôªº¤é¤l¡A¦o·|¹ïÄݤU»¡¡G¡§½Ð§i¶D¥ý¥Í¡A»¡§Ú¨­Å餣µÎªA¡A¤£¥h§«ô¤F¡C¡¨ÁöµM§«ôªº¦¸¼Æ¦³©Ò´î¤Ö¡A¦ý°ò·þ±Ðªº¦a¦ì¦b§º¬üÄÖªº¤ß¤¤¥Ã»·ÁÙ¬O¦Ü°ªµL¤Wªº¡A±q¥¼°Ê·n¡CŪ¡m¸t¸g¡n¡B¬èë¡B°Û¸tºq¬O§º¬üÄÖ¨C¤éªº¥²­×¥\½Ò¡A§Y¨Ï¥Í¯f¡A¤´°í«ù¤£¾Ó¡C¦oªº®Ñ®à¤WÂ\µÛ¸t¸g¡B±Ð¸q¤§ÃþªºÆF­×®ÑÄy¡A¨C¤Ñ³£­n§Q¥Î¤U¤Èªº®É¶¡¡A¾\Ū¤@¤p®É¥ª¥kªº¡m¸t¸g¡n¡AŪ§¹¤§«áÁÙ­n¥Î­^¤å¼g¤é°O¡A°O¿ý¤U¦Û¤vªº¤ß±oÅé·|¡A³o¦¨¤F§º¬üÄ֤ϰ`¦Û¬Ù¡B­×¨­¾i©Ê¡B²b¤ÆÆF»îªº¥²­×½Ò¥Ø¡A´X¤Q¦~¨Ó©l²×¦p¤@¡A±q¥¼¤¤½ù¡A¥i¨£¨ä¼Ý¤O¤§°í±j¡A¹ï«Ý°ò·þ±Ð¤§°@¸Û¡B©¾«H¡C
¡@¡@¸òÀH§º¬üÄÖªº¤H³£ª¾¹D¡A§º¬üÄÖªº©v±Ðºë¯«©l²×¦p¤@¡A±qµL§ï®¬¡Cªì¨ì»OÆW®qªº¤@¦~¡A¦oªºÀH±q¦³«æ¨Æ¦V½±¤¶¥Û³ø§i¡A¤@¤j¦­´N»°©¹¤hªL®cªó¡C½±¤¶¥Û¤@¯ë¥|¤­ÂI¥ª¥k´N°_§É¡A³o¦WÀH±q4ÂI¦hÁé´N¨ì¤F¤hªL©xªó¡A±o¨ì¤¹³\®Ê¨£½±¤¶¥Û¡A·í¥L¨«¶i½±¤¶¥Ûªº®Ñ©Ð¡A¥u¨£½±¤¶¥Û©M§º¬üÄÖ¥¿¸÷¦b¤@°_§@¡§±á½Ò¡¨¡CÀH±q­Ì³q±`¥uª¾¹D¡A§º¬üÄÖ¬O­Ó©]¿ß¤l¡A¹LºD¤F©]¥Í¬¡¡A«Ü±ß¤~ºÎ¡AµM¦Ó¨Ã¤£ª¾¹D¦o³ºµM¯à¦­°_¦P½±¤¶¥Û¤@°_§@¡§±á½Ò¡¨¡C³o¤@³õ­±ÅýÀH±q»á¥Í·P´n¡C³\¦h¤H¹ï§º¬üÄÖªº©v±ÐºA«×¤Q¤À·q¨Ø¡A¨Ã¬Û«H¦o¥Ñ©ó«H¥õ©v±Ðªº­ì¦]¡A¤~¨S¦³°Ñ»P°ê¥ÁÄÒ¤º³¡ªºÄÒ¬£ªÈ¯É¡A°h©~°é¥~¡A¹LµÛ²Hªy¹çÀRªº±ß¦~¥Í¬¡¡C
¡@¡@1994¦~9¤ë¡A·í§º¬üÄÖµ²§ô¦b»OÆW±´µø¤Õ¥O°¶¯f±¡ªº¦æµ{¡Aªð¦^¬ü°ê®É¡A¦o¿Ë¤â°eµ¹§õµn½÷¤@¥»¦W爲¡mINGODWETRU-RT¡n¡]§Ú­Ì¬Û«H¤W«Ò¡^¤@®Ñ¡Aªí©ú¦Û¤vªº¤ß迹¡C·í®ÉÁöµM®q¤º¿³°_¤F¾Ö¥ß§º¬üÄÖªº­·Án¡A¦ý§º¬üÄÖ³o¤@Á|°Ê¡AµLºÃµ¹¥@¤H¤@­Ó©úÃÒ¡AµL½×¥H«e«ç¼Ë¡A±ß¦~ªº§º¬üÄÖ¥þ¤ß¦V±Ð¡AµL·N©ó¬Fªv¡A·Ç³Æ§â¾l¥Í³£©^Ämµ¹¤W«Ò¡C³o²Å¦X§º¬üÄÖªº´X¤Q¦~©v±Ð¤ßºA¡A¤]³\¡A¥u¦³©v±Ð¤~¬O¦o³Ì­È±o«H¿àªº¡A¥¿¦p¦o±q«e©Ò»¡¡G¡§§Ú·Q¤W«Ò¬O«Üµ½¨}ªº¡A¤£Åý§Ú­Ì²`¤JÁA¸Ñ§Ú­Ìªº¥¼¨Ó¡A¦pªG§Ú­Ì¯àÁA¸Ñ§Ú­Ìªº«e´º¦p¦ó¡A§Ú­Ì´N¨S¦³¤°麽«i®ð³q¹L³Ìªìªº¶¥¬q¤F¡C¡¨§â¦Û¤v§¹¥þ¥æ¦«µ¹¤W«Ò¡A¥ô¾Ì¬Fªv­·§j«B¥´¡A°ò·þµ¹§º¬üÄÖªº¤H¥Í±a¨Ó¤F¥ú©ú©M¤ßÆFªº±H°U¡C


NO:519_12
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/07/22 11:16
Re:½±¤¶¥Û§º¬üÄÖ¦b»OÆWªº¤é¤l-¢¯¢±

¤T¡B¡§²Ä¤@¤Ò¤H¡¨¥Í¬¡¤ùÂ_

¡@¡@§º¬üÄÖªº§@®§®É¶¡¦³§O¤_±`¤H¡A¦o¬O¦³¦Wªº©]¿ß¤l¡A³ßÅw§ë©ñºë¤O©ó©]±ß¡C¥Õ¤Ñ¦o¥i¥HºÎ¨ì¤W¤È11ÂIÁé¡A¤@¨ì±ß¤W«h¯«ªö«³«³¯S§O¦³ºë¯«¡C¦³¤H»¡¦o¬O¤@¤é¤§­p©l©ó©]¡A¤@ÂI¤]¤£¹L¤À¡CÁA¸Ñ§º¬üÄÖªº¥Í¬¡¡A­º¥ý­n±q¦oªº©]¥Í¬¡¤J¤â¡A¦oªº¤j³¡¤À¥Í¬¡¤º®e¶°¤¤¦b©]¶¡¡A³oºØ¿W¯Sªº¥Í¬¡²ß©Ê¾i¦¨¤F¦o·RÀR¡B±M¤ßªº©Ê®æ¡C

¡@¡@1¡D®Ñ©Ð¡P»R¼Ö¡P¬Ý¹q¼v

¡@¡@©]¹õ­°Á{¡A§º¬üÄÖªº¤@¤Ñ¥¿¦¡¶}©l¡C§º¬üÄÖ³ßÅw¦b®Ñ©Ð¬Ý®Ñ¡C¦oªº®Ñ©Ð³¯³]µÛ¦o«D±`ªY½àªº¨â´Tµe¡A¤@´T¬O°êµe¡Aµe­±¬O¥þ°Æ¦¥¸Ëªº¡§­»¦m¡¨¡F¤@´T¬O¦èµe¡A¡§¤Ö¤kŪ®Ñ¡¨¹Ï¡C¨Í±q­Ì³£ÁA¸Ñ§º¬üÄÖ¬E³o¨â´Tµeªº´J·N¡A¡§¤Ö¤kŪ®Ñ¡¨¹Ï¶H¼xµÛ¦o¶Ô¾Ä¦n¾Ç¡A¥t¤@´T²Mµe¡§­»¦m¡¨¹Ï¡A´yøªº¬O¤@­Ó¦è°ì¤kªZ¤H¡A³o¨â´Tµe±q¬YºØµ{«×¤Wªí¥ÜµÛ§º¬üÄÖªº¦Û§Ú¼Ðº]©M¦Û§Ú¿EÀy¡C§º¬üÄÖ¤@ª½§â¦Û¤v¬Ý§@¬@±Ï¥Á±Ú¦M¤`¡BªÓ­t°ê¹B¿³°I¾ú¥v¨Ï©Rªº®É¥N¤k±j¤H¡A¦o§Æ±æ¦Û¤v¬O¤@­Ó¤åªZÂù¥þ¡C¼w·~Âù­×ªº¥þ¤~¡C¦]¦Ó¡A¨â´Tµe©Òªí­zªº´J·N©M¦oªº´Á³\¤£¿Ñ¦Ó¦X¡C©]²`¤HÀRªº®É­Ô¡A§º¬üÄÖ·|¾®±æµÛ³o¨â´Tµe³´¤J²`«ä¡C±q¬ü°ê¨ì¤j³°¡A±q¤j³°¨ì»OÆW¡A¦³¦h¤Ö­Ó¤£´Kªº©]±ß¡A§º¬üÄÖ¦b­W«ä­ß·Q¤¤«×¹L¡A°£¤F¬ã²ß¡m¸t¸g¡n¡A§º¬üÄÖ§ó¦hªº¬O¥Î¦Û¤vªºÀY¸£«ä¯Á¤@¨Ç¡§°ê¬F¡¨¤j¨Æ¡C¦ý¬O¨Æ»PÄ@¹H¡A¡§½±®a¤ý´Â¡¨²×¦¨°I¸¨¡A§º¬üÄÖªº¡§§Ú±N¦A°_¡¨®{¯d¾l­µ¡A¨º¨Ç¤£¯v¤§©]²×©óÀH­·¦Ó³u¤F¡C¦³½ÖÁÙÄ@·NÁA¸Ñ¤@­Ó­·Àë´Ý¦~ªº¦Ñ©j¦b«C¿O¤Uªº­W¤ß©O¡H
¡@¡@¦~»´®É¥Nªº§º¬üÄÖ³ßÅw¸õ»R¡A§Ü¾Ô«e«á¡A¦o¸g±`¥h¤W®ü¤p¦í¡A爲ªº¬O¦b¤Qùجv³õªºª^³ò¤¤¨É¨ü¤@¤U¬v¤Æ±¡½Õ¡A¸õ»R¦ÛµM¬O¤£¥i¯Ê¤Öªº¤º®e¡C±q¤p´N¦b¬ü°êªø¤jªº§º¬üÄÖ¡A¹ï¸õ»R»á¦³¶Ý¦n¡A¤£¨¬Åå©_¡C¦ý¬O¦P®ý¦¿¶m²Ô¥X¥Í¤S¨ü¹L¤é¥»ªZ¤h¹D±Ð¨|¡B¥Í¬¡¨èªO¡B¤FµL±¡½ìªº½±¤¶¥Ûµ²±B«á¡A±¡ªp´N¦³¨Ç¤£¦P¡C¤j³°®É´Á¡A§º¬üÄÖ¸g±`¥h°Ñ¥[¤Õ²»º³¤½À]ùØÁ|¦æªº»R·|¡A¸õ»Rªº¤H¦h¥b¬O¦Û¤v®aùتº¿Ë±Ú©M¤Q¤À¿ËªñªºªB¤Í¡A¤@¯ë¤H­û«ÜÃø°Ñ»P¶i¨Ó¡C¨C³{¤Õ®aÁ|¦æ»R·|¡A¤jÆU¿O¤õ½÷·×¡A¨º¨Ç»P¤Õ®a¡B§º®a¥æ©¹±q±Kªº¬F¸g¤H¤h¡A»E¶°¤_¦¹¡A¨gÅw«l»R¡A¶¡©Î½Í¬F½×°Ó¡A¯u¬O¼ö¾x«D¤Z¡A§º¬üÄÖ¦ÛµM¦ÓµM¦a³Q±·爲»R·|¬Ó¦Z¡C
¡@¡@¦³Ãö§º¬üÄÖ¸õ»Rªº¶Ç¨¥¡A³¥¥v¤ñ¥¿¥v¦h¡C¦­¦~¤j³°ªº·s»D¤ñ½±¤¶¥Û®É¥Nªº»OÆW¶}©ñ¡A¤@¨Ç³ø¯È¯S§O¬O¤p³øªºªáÃä·s»DÃö©ó§º¬üÄÖ¸õ»Rªº¤º®e¯S§O¦h¡C¨º®É¡A¤@¨Ç¤p³ø¤W¤½¶}µn¸ü§º¬üÄÖ©M¤@¦ì¤¸¬ü°ê°OªÌ¸õ»Rªº¶c¨Æ¡C§º¬üÄÖ¦]爲³ßÅw¸õ»R¡AÃø§K¥h¸õ»Rªº¹Lµ{¤¤µ²ÃѤ@¨Ç¥X¦âªº¤Hª«¡C³o¦ì¤¸°OªÌ¥¿¬O»P§º¬üÄÖ¸õ»R¸õ¥X¤F±¡½Ë¡CºD©ó¸õªº¤H¥i¯à³£·|¦³³o¼Ëªº·Pı¡A»P¬Y¤H·f°t¸õ»R°t¦XÀq«´¸õ¥X·Pı«á¡A´N·|¡§»R±¡¡¨±M¤@¤F¡C¥Ñ©ó§º¬üÄÖ¸û¦h»P³o¦ì¤¸¬ü°ê°OªÌ¦X»R¡A¥B¤S»á¦h¬Û¨£«ë±ßªº«ººA¡AÃø§K¦³¤H¬Ý¤F­n»¡¶¢¸Ü©Î±æ´º¥Í¸q¡C©ó¬O¤@¶Ç¤Q¡A¤Q¶Ç¦Ê¡A¬G¨Æªº¤º®e´N¶V¨Ó¶VÂ×´I¡A¶V¨Ó¶VÂ÷ÃФF¡C¨S¦³¤£³z­·ªºÀð¡A½±¤¶¥Û¤]¹ï¦¹¨Æ¦³©Ò¦Õ»D¡A¦ý¦³Ãª©ó·í¨Æªº¨k¥D¤H¤½¬O¬ü°ê¤H¤h¡A»¡¤£±o¡A¸I¤£±o¡A¥[¤§¬O­Ó°OªÌ¡A§ó¤£¯à»´©ö³B¸m¡CÅý½±¤¶¥Û»á¶O¸£µ¬¡A¦³¤H»¡½±¤¶¥Û§ë¹«§Ò¾¹¡AµM¦Ó¡A¥L²×©ó·Q¥XÂI¤l§â³o¦ì¡§¬õ»R¬P¡¨½Ð¥X¤F¤¤°ê°ê¹Ò¡C¥Ñ¸õ»R¤Þ¥Xªº¤Ò©d­·ªi¨ì»OÆW¥H«á´Nµ´¹ï¨S¦³µo¥Í¤F¡C¤@¤è­±§º¬üÄÖ¦~¹L¥b¦Ê¡A¹ï¸õ»Rªº¼ö±¡¤£´_·í¦~¡F¥t¤@¤è­±¡A½±¤¶¥Ûµ´¹ï¤£¤¹³\¦b¤hªL®cªó·d¤°麽»R·|¡A¦³Ãö§º¬üÄÖ¸õ»Rªº¶Ç»D±q¦¹¾PÁn°Î迹¡C
¡@¡@§º¬üÄÖ¤£¶È³ß¦n¸õ»R¡A¹ï­µ¼Ö¤×爲¼ö°J¡C¨C¤Ñ¥ð®§«e¡A½±¤¶¥Û©M§º¬üÄÖÁ`¬O¥s¨Í±q¤H­û©ñ¯dÁn¾÷­µ¼Ö¡A¼Ö¦±¦h¥b¬O¥@¬ÉµÛ¦Wªº¤p´£µ^ºt«µ¦±¡C¤Ò©d¦@½à­µ¼Ö¡A¬Ý°_¨Ó«Ü¦³¨Çµ^·æ©M¶ãªº¨ý¹D¡C»OÆW®É´Á¡A©xªó³q±`·|¦b¤U¤È¥H«á¡A½Ð°Æ©x©ñ¨Ç¥j¨å­µ¼Ö¡A³o¨Ç¥j¨å­µ¼Ö°ò¥»¤W¬O¨Ç¸`«µ»´½wªº»´­µ¼Ö¡C¦pªG½±¤¶¥Û¤£·QÅ¥ªº¸Ü¡A§º¬üÄÖ´N¦b¦Û¤v®Ñ©Ð©ñ§C­µ¶qÅ¥¡C¥Ñ©ó¨ü¦è¤è¤å¤Æªº¼vÅT¡A§º¬üÄÖ°¾·R¦è¬v­µ¼Ö¡A½±¤¶¥Û³ßÅw¤@¨Ç¡§°ê¼@¡¨©M²Ð¿³À¸¤§ÃþªºÀ¸¦±¡A¤@¤¤¤@¬v¡A®|´ô¤À©ú¡A½±¤¶¥ÛÅ¥­µ¼Öªº²ßºDÁÙ¬O³Q§º¬üÄÖ³vº¥°ö¾i°_¨Óªº¡C
¡@¡@§º¬üÄÖÁÙ¬O¤@­Ó¤Q¨¬ªº¹q¼v°g¡A¬Ý°_¹q¼v¨Ó¤£ºÞ¥Õ¤Ñ¶Â©]¡C½±¤¶¥Û¤Ò°ü¦b±ß¦~¨­Åé¸û¦nªº®É´Á¡A¨C¤Ñ³Ä±ß¡A¥u­n§º¬üÄÖ·Q¬Ý¹q¼v¤F¡A´N¥s°Æ©x§â©ñ¹q¼vªº®v³Å³Û¨Ó¡C§º¬üÄÖ·|°Ý©ñ¤ù®v³Å¡A¡§¤W¦¸¥s§A§äªº¨º³¡¤ù¤l¡A²{¦b¦³¨S¦³§Ë¨ì¡HÁÙ¦³­þ¨Ç¤ù¤l¤ñ¸û¦n¬Ý¡H¡¨«Ý©ñ¤ù®v³Å³v¤@·J³ø§¹²¦¡A§º¬üÄÖ´N¿ï¦n­n¬Ýªº¤ù¤l¡AµM«á§h©J¦b±ß¶º«á¡A©ñ¬M¹q¼v¡C¦Y½}±ß¶º¡A¤º°È¬ìªº¤H­û´N¦b¼Ó¤Uªº¶ºÆU­«·sÂ\¦n®à´È¡AÄË¥XªÅ¶¡¡AÂ\¦n½±¤¶¥Û¤Ò°ü©M©xªó¤H­ûªº®y¦ì¡A©ñ¤ù®v³Å§â©Ò¦³ªº¹q¼v©ñ¬M¾¹§÷³]¸m°±·í¡A¤@¤Á·Ç³Æ´Nºü«á¡A¹q¼v´N¶}©l©ñ¬M¤F¡C
¡@¡@¤­¤»¤Q¦~¥N¡A»OÆW¸gÀ٨䣴º®ð¡A¹q¼v°|³]³Æ¤ñ¸û¸¨«á¡A¹ï©ó¤@¯ë¥«¥Á¨Ó»¡¡A¬Ý¹q¼v¬O¤@¶µ«ÜÃø±oªº®T¼Ö¨É¨ü¡A¯à¦³¨º¥÷¶¢±¡¶h­P©M¦h¾lªº¶r²¼¬Ý¤@³õ¹q¼v¡A¬O«Ü³Q¤HÛC¼}ªº¨Æ±¡¡C©xªóªº¹q¼v³]¬I´N¬O¤@±i¥­±`ªº¤p«¬¹q¼v»È¹õ¬E¦bÀ\ÆUÀð¤W¡A¥~¥[´¶³qªº¹q¼v¾÷¾¹³]³Æ¡A¦b·í®É³o¤wºâ¬OÃø±oªº®a®x¹q¼v°|¤F¡A¥u¦³©xªó¯à¦³³oºØ³]¬I¡A´¶³q¦Ñ¦Ê©m²ª½³s·Q¤]¤£´±·Q¡Cµ¥¨ì±ß¤W8ÂI¥ª¥k¡A½±¤ó¤Ò°ü¥ý«á«ö¦ì¤l¸¨§¤¡A©ñ¤ù®v³Å¸g½±¤¶¥Û¦P·N¡A´N¶}©l©ñ¬M¹q¼v¤F¡C¦b¹q¼v©ñ¬M´Á¶¡¡A¤hªL®cªó¤£½×©x¶¥¤j¤p¡A©Ò¦³¤H­û³£¥i¥H¦Û¥ÑÆ[¬Ý¡A¦Ó½±¤ó¤Ò°üªº¨Í±q¤H­û§@爲³­¦P¡A²z©Ò·íµM§ó­n¦b¤@®ÇÆ[¬Ý¡C³q±`±¡ªp¤U¡A¬Ý¹q¼vªº³õ­±«Ü¼ö¾x¡A¤H­ûÀÙÀٻᦳ¤p¹q¼v°|ªº®ðª^¡C¦³®É¡A³¯¸Û¤Ò¤HÃÓ²»µ¥¤@¨Ç§º¬üÄÖÁܽШӪº¶Q«È¡A¤]·|³Q¦w±Æ¦b§º¬üÄÖ¹j¾Fªº®y¦ì¡A»P½±¤ó¤Ò°ü¤@¦PÆ[½à¹q¼v¡C
¡@¡@§º¬üÄÖ³ßÅw¬Ý¤@¨Ç¥~°ê¤ù¤l¡A¦o¬Ý¹q¼vªº®É­Ô»Eºë·|¯«¡A³\¦h¥~¤å¤ù¤l¡A¨S¦³¦r¹õ¡A¦ý§º¬üÄÖªº­^¤å¥\¤Ò·¥±j¡A¬Ý¥~¤ù¦p¦P¬Ý¤¤¤ù¤@¼Ë¡A²z¸Ñ¤º®e²@µL»Ùê¡A¼v¤ù¤¤ªº±¡¸`©M¹ï¸Ü¹ï¦o¨Ó»¡¡A¦pÁ{¨ä¹Ò¡A¬Ý°_¹q¼v¨Ó¬z¬z¦³¨ý¡C½±¤¶¥Û¹ï¹q¼vªººA«×»P§º¬üÄÖ¤£¦P¡A¹q¼v¡A¹ï½±¤¶¥Û¨Ó»¡¬O¥i¦³¥iµLªº¡A¦]爲¥L¬Ý¤£À´¬v¤ù¡AÅ¥¤£À´­^¤å¡A¤S¨S¦³¦è¤è¥Í¬¡ªº¤å¤Æ­I´º¡A¦]¦¹¦ÛµM¨S¦³¿³½ì¡C¦ý¬O¡A½±¤ó¤Ò°ü¤]¦³¦@¦Pªº·R¦n¡A´N¬O³ßÅw¬Ý60¦~¥N¬y¦æªº¶À±ö½Õ¹q¼v¡A¹³¡m±ç¤s§B»P¯¬­^¥x¡n¡B¡m¤C¥P¤k¡nµ¥µ¥¡A¼Ö¦¹¤£¯h¡A¦Ê¬Ý¤£¹½¡C
¡@¡@¤@¯ë±¡ªp¤U¡A§º¬üÄ֬ݹq¼v¤@©w±qÀY¬Ý¨ì§À¡A«Ü®e©ö¨HµB¨ì¼v¤ù¤¤¥h¡A¦Ó½±¤¶¥Û«h¨ì¤F¥ð®§®É¶¡´N°±¤îÆ[¬Ý¡C³q±`½±¤¶¥Û¦b±ß¤W10ÂI«e´N¹ì¡A´N¹ì¤§«e¡AÁÙ­n§@¨Ç±ßë¡A¬G¦Ó¡A½±¤¶¥Û¬Ý¹q¼v¥u¬Ý40¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A³Ì¦h¤£·|¶W¹L¤@¤p®É¡C¨C¦¸¥L¬Ý¬Ý®É¶¡§Ö­n9ÂI¤F¡A«K°ªÁn¥s¹D¡G¡§¦n¡I°±¡I¡¨³o®É¡A©ñ¤ù®v³Å´N¼È®ÉÃö±¼©ñ¬M¾÷¡AÀH±q¤H­û¥ß¨è¥´¶}¹q¿O¡C½±¤¶¥Û«K·|¦V§º¬üÄÖ»¡¡G¡§§Ú¤£¬Ý¤F¡I¡¨§º¬üÄÖª¾¹D¥L­n¤W¼ÓºÎı¤F¡A´N¹ï½±¤¶¥ÛÂ\Â\¤â»¡¡G¡§§A¤£¬Ý¤F§r¡I«Ü¦n¬Ý¹À¡A¦n¡A¨º§Ú­ÌÄ~Äò¬Ý¡I±ß¦w¡I¡¨½±¤¶¥Û¤@°_¨­¡A©Ò¦³¤u§@¤H­û¤]³£¸òµÛ°_¥ß¡A¥Ø°e½±¤¶¥Û¤W¼Ó¡Cµ¥½±¤¶¥Û©M¤@¯Z¤H°¨¤W¼Ó«á¡A§º¬üÄÖ´N§i¶D©ñ¤ù®v³Å¡G¡§¦n¡I¥i¥H¦A¶}©l¤F¡I¡¨¹q¼v«K¤SÄ~Äò©ñ¬M¡C¤Ò©d¤@°_¬Ý¹q¼v¦³©lµL²×¡A³o¤w¬O¦h¦~¨Ó©xªóªº¶Ç²Î¡A½±¤¶¥Û±q¨Ó¨S¦³§¹¾ã¦a¬Ý¹L¤@³¡¹q¼v¡A¥Lªº¦³¨ÇÀH±q¤H­û¤]¸g±`¦Û§Ú½Õ¨Ô¡G¡§³­¦P½±¥ý¥Í¡AÁÙ±q¨Ó¨S¬Ý¹L¤@³¡§¹¾ã¼v¤ù­ù¡I¡¨½±¤¶¥Û¥u¹ï¤@³¡¬ü°ê¼v¤ù¡m¤Ú¹y±N­x¡n·P¿³½ì¡A¦ý§Y¨Ï¹ï³o³¡¯à¤Þ°_¥L­x¤H±¡µ²ªº¤ù¤l¡A¥L¤]¥u¬Ý¥b³õ´N¥ð®§¤F¡C¥L¬O¤@­ÓÄY®æ¿í¦u³W³¹¨î«×ªº¤H¡A©Ò¥H¡A©w¤F§@®§®É¶¡ªí¡A¥L¥²©w»{¯u¿í¦u¡Aµ´¤£¹O¯x¡C¤@³¡¹q¼v©ñ§¹¡A­n¨ì¤U¥b©]¤@¤GÂIÁé¡A¹q¼vµ²§ô¤F¡A§º¬üÄÖ¤´µM¿³½ì¯sµM¡AÁÙ­n©MÃÓ²»¡B¤Õ¤G¤p©jÂ\Àsªù°}¡C¦³®É¡A¦o­Ì¤]·|Â\¥X¶H´Ñ¤U´X§½¡C¤Õ¤G©M§º¬üÄÖ¦h¥b³ßÅw¶¢²á¡Aª½¨ì©]²`¤HÀR¤~¦^©Ð¥ð®§¡C¤Î¦Ü70¦~¥N¡A»OÆW¿³°_¹qµø¼@¡A»°®É»ìªº§º¬üÄÖ¦ÛµM¤£¥Ì¸¨«á¡A·í®É½±¤¶¥Û¡B§º¬üÄ̷ֳR¬Ýªº¬OµØµø©çÄ᪺¡m¥]¤½¶Ç¡n¡A¨C¶°¥²¬Ý¡A§ë¤J¤F·¥¤jªº¼ö±¡¡C
¡@¡@§º¬üÄÖ´¿³Þ¤F¨â±ø¯Tª¯¡A¤@±ø¤½ª¯±ß¤W¦u­Ô¦b½±¤¶¥Ûª×«Ç¡A¤@±ø¥Àª¯´N¦u¦b§º¬üÄ֪׫ǡC¦³¨Ç·s¨ÓªºÅ@¤h¡A©¹©¹³Q³o¨â±ø¯Tª¯À~±o»î­¸¾z´²¡C¦Ó§º¬üÄÖ«o«Ü³ßÅw©]±ß¦³ª¯§@¦ñ¡AÁöµM¤@¦³­·§j¯ó°Ê¡A¨â±øª¯´N¨g§p¤£°±¡A§º¬üÄÖ«o¦wºÎ¦p´µ¡A¤£爲©Ò°Ê¡C

¡@¡@2¡D¤â¤ö§ì

¡@¡@¦~¹L60®É¡A§º¬üÄֱ߶¡ºÎı¤S²K¤F·sÂ}¦n¡A­n¤H爲¦o«ö¼¯¡C
¡@¡@´¿ªA°È¤_§º¬üÄÖªº¤@¦ì¤k¤h¦^¾Ð¡G¡§¨º¬O§Ú³o¤@½ú¤l³£¤£·|§Ñ°Oªº©]±ß¡C§Ú°O±o¡A¦b¤hªL©xªó¤jªù¤fªï±µ§Úªº¬O©xªóªº¤@¦ìÂå©x¡A³Q±a¨ì¤G¼Ó§º¬üÄÖªºª×©Ð«á¡AÂå©x¶}©l¥æ¥N§Ú¡G¡¥¤Ò¤H­è¦Y¹LÃÄ¡A¤µ©]´N­n¦h¨¯­W§A¤F¡I¡¦¹L¤F¤@·|¨à¡A©xªóºÞ¨Æªº½²¶ý¡X¡X¤@¦ì¥~ªí¦³¨ÇºÖºA¡B­Ó¤l¤p¡B¾Þ¤W®ü¤f­µ¡B¬ù²ö0·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¨«¤F¹L¨Ó¡A¦o¥æ¥N§Ú¡A¡¥¤Ò¤H¥­®ÉºÎıªº®É­Ô¡A¬O­n§Ú­Ì爲¦o§ì§ìªº¡A§A¤£­n§Ñ¤F¡A¥u­n¦oÁÙ¨SºÎµÛ¡A´N­n爲¦o§ì§ì¡I¡¦¡§§Ú°_¥ý¤£À´¤°麽¡¥§ì§ì¡¦¡A«á¨Ó¤~©ú¥Õ¡A©Ò¿×¡¥§ì§ì¡¦¡A¨ä¹ê´N¬O¤@¯ë¤H©Ò»¡ªº«ö¼¯¡A¡¥°¨±þÂû¡¦¡I
¡@¡@¡§§º¬üÄÖªº§ÉÃä¡A¤@¿O¦p¨§¡C§Ú´N§¤¦b§ÉÃä爲¨Í½Ã°Æ©x©MÅ@¤h¯S§O·Ç³Æªº¨S¦³¾a­Iªº¤pªO¹¹¤W¡A³­¦ñ§º¬üÄÖ´ç¹Lº©º©ªø©]¡CµM¦Ó¡A³o¤@©]ªº¸gÅç¡A«o¬OÅý§Ú²×¨­Ãø§Ñ¡C½²¶ý¥æ«Ý§Ú§º¬üÄÖ¡¥¿ôµÛ¡¦ªº®É­Ô¡A´N­n爲§º¬üÄÖ«ö¼¯¡A¥i¬O¡A»¡¤]©_©Ç¡A§º¬üÄÖ¦ü¥G©l²×¬O¡¥¿ôµÛ¡¦ªº¡C§Ú±q¨Ó¨S¦³À°¤H«ö¼¯ªº¸gÅç¡A©Ò¥H¡A¤j·§¥u«ö¤F¥b­Ó¦hÄÁÂIÂù¤â´N¶}©lµo»Ä¡A©ó¬O¡A§Ú«K¥»¯à¦a°±¤U¨Ó¥ð®§¤ù¨è¡C¦ý¬O¡A§º¬üÄÖ¦ü¥G®Ú¥»¨SºÎµÛ¡A¦o¦bµo²{«á­±´À¦o«ö¼¯ªº¤â°±¤î¤F«ö¼¯ªº°Ê§@®É¡A«K¶}©l½¨ÓÂÐ¥h¡BÁÓÂà¤Ï°¼¡AÅý§Úı±o¦o¹ï§Ú²rµM°±¤î«ö¼¯ªº¤â«Ü¤£­@·Ð¡C¦o¦b½¤F¨â­Ó¨­«á¡A§â­I³¡®Áªñ§Úªº¤è¦V¡A§Ú·íµMª¾¹D¦oªº·N«ä¡A°¨¤W¶}©lÄ~Äò«ö¼¯¡C¡¨
¡@¡@¤@¯ëªì¨ì©xªóªA°ÈªºÅ@¤h«Ü¤Ö¦³À´±o«ö¼¯ªº¡AµM¦Ó¡A爲¤FªA¨Í¦n¡§²Ä¤@¤Ò¤H¡¨¡A¤£ºÞ·|¤£·|¡A³£±o¥þ¤O¥h°µ¡A¨º¨ÇÂù¤â¤£°±¦a«ö¼¯ªº©]±ß¡A¦Ü¤µ¤´Åý±q¨S¨ü¹L³oºØ°V½mªºÀH±q­ÌÁx¾Ô¤ßÅå¡C¦p¦³·s¨ÓªºÅ@¤h·í¯Z¡A§º¬üÄÖ«K·|§i¶D¦o¡G¡§¤p©j°Ú¡I§A´À§Ú¨­¤W§ì§ì¦n¤£¦n¡H§Úªº»LÁÙ¬O¦³¨Ç»Äµh¡A§A´À§Ú§ì¤@¤U¡C¡¨§º¬üÄÖµo¥X¤F©R¥O¡A¦³½Ö´±¹H§Ü¡HÅ@¤h¤p©j¥ý¬O±q¦o¦b¶§©ú¤s¨®º×¤¤¨ü¶Ëªº¥ª»L¶}©l«ö¼¯¡A¤@¯ë¯f¤H¨ü¹L¥~¶Ëªº¦ÙÅé«Ü®e©ö¦å¯ß¤£³q¡A«ö¼¯ªº½T¦³§U©ó¦å²G¬y³q¡C¦ý¬O¡A«ö¼¯¦b§º¬üÄ֬ݨӡA¤£¶È¶È¬O³æ¯ÂªºµÎµ¬¬¡¦å¡A¾A·íªº«ö¼¯¹ï¦o¨Ó»¡¡AÁÙ¬O¤@ºØ¨É¨ü¡C©¹©¹Å@¤h«ö¼¯¹L»L«á¡A¦o¤S­n¨D«ö¼¯­I³¡¡C©ó¬O¡AÅ@¤h´N±q¦o­I³¡¦Û¤W¦Ó¤U¦a¨C¤@¤o¦Ù½§¶}©l«ö¼¯¡Aª½¦Ü³Ì«á¡C§º¬üÄÖ¥u­nÅý¤H´À¦o«ö¼¯¡A´N¤£·|»´©öÅý¤H¦í¤â¡C·í®ÉÅ@¤h­È¯Z§¤ªº´È¤l¡A³£¬O­x¤¤­x¤HŪ°V®É¥Îªº¨ººØªO¹¹¡A¨S¦³¾a­I¥i¥H¥ð®§¡A¤@­Ó©]¯Zªø¹F12­Ó¤p®É¡AÅ@¤h´N¬O³o¼Ë»øª½¦a§¤¦b¤p¹¹¤l¤W爲§º¬üÄÖ«ö¼¯¡C¤@©]¤U¨Ó¡AÅ@¤h¸y»Ä­I¯k¡A¤j¦½²Oºv¤w¤£¬O¤°麽©_©Çªº¨Æ¤F¡C¤]³\§º¬üÄÖ¯à°÷Åé·|Å@¤hªº¨¯­W¡A¦ý³o­Ó®É­Ô¡A¦o«o¨S¦³ªí²{¥X°ò·þ±Ð®{ªº·O´d爲Ãh¡AÅ@¤h°ß¤@ªº¿ï¾Ü¥u¯à¬O¤£°±¦a«ö¼¯¡A§_«h¡A¤£°Q§º¬üÄÖªºÅw¤ß¡A¥i¯à´N­n¥á¤F¶º¸J¡C¦Ó¤@¨Ç¤HÁÙ§â³oºØ¤u§@¬Ý§@¯«¸tªº¨Æ·~¡A²¦³º¡AªA°È»â³S¡A¨º­n¦h麽¦nªº¹B®ð¡I®í¤£ª¾¡A°ª³B¤£³Ó´H¡A¤]¥u¦³¿Ë¨­Åé·|¤~«~¥X¥¦ªº¯u¨ý¡C
¡@¡@爲¤F§º¬üÄÖ¯àµÎµÎªAªA¦a¹L¦n¥ð®§³o¤@Ãö¡A©xªó¤W¤W¤U¤U³£爲³o¥ó¨Æ°Ê¸£µ¬¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥­®É´N¥H¸£µ¬°Ê±o©_§Ö»D¦Wªº¤Õ¤G¤p©j¤Õ¥O°¶¡A°e¨Ó¤F¤@¥ó¡§Ä_¨©¡¨µ¹§º¬üÄÖ¡C¤@¨­¨k¸Ë¥´§êªº¤Õ¤G¤p©j±q¥]ùبú¥X¤@­Ó·t¦âªºªF¦è¡A«Ü¿³¾Ä¦a§i¶D§º¬üÄÖ¡G¡§³o¬O¤@ºØ·s«¬«ö¼¯¾¹¡A¤Ò¤H§A¬Ý¡A¥u­n§â¥¦®M¦bÅ@¤h¤p©jªº¤â´x¤W¡A¦A±µ¤W¹q¡A¥¦´N·|産¥Í¾_°Ê¡A¦A±qÅ@¤h¤p©jªº¤â¤ß¡A§â¾_ªi¶Ç¨ì³Q«ö¼¯ªº¤Hªº¨­¤W¡A¤ñ³æ³æ¥Î¤â«ö¼¯µÎªA¦h¤F¡A±z­n¤£­n¸Õ¸Õ¡H¡¨§º¬üÄÖ¬O¤@­Ó«Ü¯à±µ¨ü·sÂA¨Æª«ªº¤H¡A¥ß§Y­nÅ@¤h¦ù¤â¥X¨Ó¡A§â¨º¥u»Å¦ü¤âºh¼uªº«ö¼¯¾¹®M¦b¤â¤W¡CÅ@¤h«ö·Ó¤Õ¤G¤p©jªº©R¥O爲§º¬üÄÖ«ö¼¯¡A§º¬üÄÖ¦ü¥Gµo²{«ö¼¯¾¹ªº·Pı«Ü¬ü§®¡A³s³sºÙÆg¡C³o¼Ë¡A¡§¤âºh¼u¡¨¦¨¤FÅ@¤h¤p©jªA¨Í¥Í¬¡ùتº¤S¤@¨H­«­t¾á¡C¦]爲¡A³oºØ«ö¼¯¾¹¥u­n±µ¤W¹q¡A°tÀ¹ªÌ¤]¦n¹³³Q³q¹q¤@¼Ë¡A¥þ¨­¾_°Ê¡A¤Q¤ÀÃø¨ü¡C¦Ó¥B¡A¨Ï¥Î³oºØ«ö¼¯¾¹­n¥Î¤O¤UÀ£¡A«Ü¯ÓÅé¤O¡C¤é¤lªø¤F¡AÅ@¤h­Ì³£¹ï¡§¤âºh¼u¡¨«ë¤§¤J°©¡A¥i¬O¡A­W¤ô¥u¯à©¹¨{ùØ«|¡A½Ö¤]¤£´±§â¼««ãµoªn¥X¨Ó¡C
¡@¡@ªA¨Í§º¬üÄÖ¹ê¦b¤£¬O¤@¥ó»´ÃPªº¨Æ¡C©xªóùتº³¢°Æ©x¡A¤V¤Ò­ì¨Ó¬O©xªóÃâ¤Ò¯ZªºÃâ¤Ò¡A­^¦~¦­³u¡AºJ¤U¤T­Ó¤p«Ä¡C©t­W§D¤±ªº³¢°Æ©x¤@­Ó¤HµLªk¼¾¨|«Ä¤lªº¥Í¬¡¡A©Ó¾á«Ä¤lªº±Ð¨|¡C§º¬üÄÖ¦]爲§Ü¾Ô®É·d¹L¨àµ£«O¨|¹B°Ê¡AÅ¥»¡³¢ªº¤V¤Ò¦º¤F¡A«Ä¤l¤S¤p¡A´NµªÀ³±N¦oªº3­Ó¤p«Ä°e¨ì³]¦b»O¥_ªºµØ¿³¨|¥®°|¡A¨É¨ü¬F©²¬z¶K¡C³¢°Æ©x¨ü¨ì¦p¦¹«p«Ý¡A«K«÷µÛ¦Ñ©R¥h³øµª¨Ó¬üÄÖ¤F¡C¦Ó§º¬üÄÖ¦Û»{¹ï³¢¦³«ä¡A¨Ã¥B³¢°Æ©x¤]¨S¦³¤°麽¤å¤Æ¡A©Ò¥H´N§â·í§@¤@¯ë¤U¤H¹ï«Ý¡A¨þ¥¸³d³Æ¬O±`¦³ªº¡C¦]爲±`®Á駡¡A³¢°Æ©xÁy¤WÃø¨£¯º®e¡A¾ã¤Ñ¤@¥I´d­Wªº¼Ë¤l¡C³¢°Æ©x¨C¤Ñªº¥ô°È¬OÀ°§º¬üÄÖ°µ¤@¨Ç«ö¼¯´¨­I¡B¬~¬~À¿À¿ªº®t¨Æ¡A¦P®ÉÁÙ­nªA¨Í¥þ©xªó³ÌÃø¨Í­Ôªº¤Õ¤G¡C¤Õ¤G³ßÅw¤O®ð¤jªº¤H¡A爲¦o«ö¼¯¡A·í¦o¦Û¤vªº°Æ©x¤£¦bªº®É­Ô¡A´N¥s³¢°Æ©x¥h¥N¯Z¡A©ó¬O¡AªA°È¨âÃä¡A²Ö±o³¢°Æ©xºë¯h¤OºÜ¡A³s³Ý®§ªº®É¶¡¤]¨S¦³¤F¡C¦~¦Ñ¾D±óªº¤é¤lÁ`·|¨ÓÁ{¡A²×©ó¦³¤@¤Ñ¡A³¢°Æ©x¦b©xªó°µ¤£°Ê¤F¡A³Q¤¶²Ð¨ì¡§ºaÁ`¡¨°µ¤u¤H¡C¤é¿n¤ë²Öªº¯h³Ò­P¨Ï¦oªº¤â³s擡³£擡¤£°_¨Ó¡A´N¬O¦]爲À¹¡§¤âºh¼u¡¨爲§º¬üÄÖ©M¤Õ¤G¨â¤H«ö¼¯¯d¤Uªº«á¿ò¯g¡C©xªó¨Ã¨S¦³µ¹¦o¦h¤Öºa¥ú¡A¬Û¤Ï¡A¤@¨{¤lªº©e©}¡A¤@¨­ªº¶Ëµh«o¤£ª¾¦V¦ó¤H¶D»¡¡C
¡@¡@«á¨Ó¡A§º¬üÄÖ­n¥h¬ü°ê©w©~¡A´¿¸g°Ý³¢°Æ©x­n¤£­nÀH¦æ¡A³¢¦Ò¼{¦Û¤v©|¥¼¦¨¦~ªº«Ä¤l¡A©Úµ´¤F§º¬üÄÖªºÁܽСC³¢ªº©Úµ´¥O§º¬üÄÖ©M¤Õ¤G¤j爲¥ú¤õ¡A»ôÁn«ü³d¦o¡§§Ñ®¦­t¸q¡¨¡C¦b¦o­Ì²´¤¤¡A³¢³º´±©Úµ´爲¦o­ÌªA°È¡A²ª½¤j°f¤£¹D¡A¦]爲¦o­Ì¥u°O±o¦Û¤vµ¹§O¤Hªº®¦´f¡A«o¤£·|¹ï§O¤Hªº¥I¥X·Q¨ì¦h¤Ö¡C¥Ñ©ó³¢ªº§Ü¦®¡A¦oªº«Ä¤l³Q­¢Â÷¶}¤F§º¬üÄֳп쪺µØ¿³¤¤¾Ç¡A³¢±q¦¹¤]±q¦o©Ò©¾¤ßªA°Èªº©xªó®ø¥¢©ó¯í¯í¤H®ü¤§¤¤¡C

¡@¡@3¡D·~¾l¯Åµe®a

¡@¡@»OÆW®É´Áªº§º¬üÄÖ¡A¥Ñ©óÀô¹Ò©Ò­­¤Î¦~·³º¥¼W¡A³v¨B§ïÅܤF¦~»´®É¥Nºq¥x»Rºk¡B¨gÅw¨É¼Öªº¥Í¬¡¤è¦¡¡AÂà¦Ó¹ïÃÀ³Nµo¥Í¤F¿@«pªº¿³½ì¡A½Ð°êµe¤j®v±Ð¦Û¤vµeµe¡A¥H¦¹¨Ó­×¤ß¾i©Ê¡C
¡@¡@§º¬üÄ־ǵe®É¤w¨ì¤Fªá¥Ò¤§¦~¡AµM¦Ó§Ó®ð¤£¿é¤Ö¦~¡C¤â¤U¯S爲¦o½Ð¨ì·í®É°êµe¤j®v¶À§g¾À¡B¾G°Ò«C¶ÇÃÀ±Â·~¡C§º¬üÄ־ǵe°ò¦«Ü²L¡A¦ý¦o¬O¤@­Ó¤Q¤À¦n±jªº¤H¡A­è­è¶}©l¾Çµeªº´X­Ó¤ë¡A§º¬üÄÖ´X¥G¯ù¤£«ä¡A¶º¤£·Q¡A¨C¤Ñ¤U¤ÈÆp¶i¦Û¤vªº®Ñ©Ð¡A¼ç¤ß§@µe¡Aµe«Ç¤º¨ì³B¬O¦o¼o±óªºµe§@¡C¦³¤@¤Ñ¡A·í§º¬üÄÖ¥¿±M¤ß­P§Ó¾Çµeªº®É­Ô¡A½±¤¶¥Û¶]¨ì¦oªº®Ñ©Ð¡A¦b¦o­I«áÆ[¬Ý¡Aªì¾ÇªÌªº©åµ§Åý½±¤¶¥Ûµo¯º¤F¡A§º¬üÄÖÅ¥¨£½±¤¶¥Ûªº¯ºÁn¡A°¨¤W¦^¹LÀY¨Ó¡A¼bÜÒ¹D¡G¡§¯º¤°麽¡H¨S¨£¹Lµeµe¶Ü¡I¡¨½±¤¶¥Û¬Ý¥X¤Ò¤H¤£°ª¿³¡A¦ÛıµL½ì¡A«K¤£§@Án¡A°S°S¦Ó¥h¡A¦^¨ì¤F¦Û¤vªº®Ñ©Ð¡C
¡@¡@§º¬üÄÖ爲¤F¾Çµe¥I¥Xªº¤ß¦å¥i¤£¤Ö¡A¹ï¶À§g¾Àµ¥¤H¡A·¥ºÉ®¥·q¡A¥u­n¬O¾Çµeªº¤é¤l¡A¤@©w­n©xªó¤º°È¬ì¬£¨®¥h±µ¦Ñ®v¡CÃö©ó§º¬üÄÖªº°êµe¦Ñ®v¡AÁÙ¦³¤@­Ó¶Ç»D¡A¾Ú»¡¡A³Ì¦­§º¬üÄÖÄÝ·Nªº¬Oº¡²M¿ò±Ú¡B°êµe¤j®v·Á¤ßÊe¤ý·Ý¡A¥i¬O¡A·í·Á¤ßÊeÅ¥¨ì§º¬üÄÖ¥i¯à­n§ä¥L·í°êµe¦Ñ®v®É¡A´N¥H¥b¶}ª±¯ºªº¤f§k»¡¡G¡§§Ú­Ì¤j²M«Ò°ê´N¬O³Q§A­Ì¤¤µØ¥Á°ê±À½ªº¡A§Ú°Z¯à±Ð¦o¨Ó¬üÄÖ§@µe¡H¡¨
¡@¡@50¦~¥Nªì´Á¡A¥Ñ¤j³°­ì¨Óªº¬G®c³Õª«°|·h¨Óªº¥j¸³®Ñµe¥þ³£¦s¦b¥x¤¤Ãú®p¡C§º¬üÄÖª¾¹DÃú®p¦³¤£¤Ö¥jµe¡A´N±`¨ì¥x¤¤´MÄ_¡C«OºÞ¤H­ûª¾¹D§ºªº¿³½ì¡A«K¹H¨Ò§â®w¤¤ªº¥jµe¤@§å§å·h¥X¨Ó¡A¨Ñ¨äªY¾\¡A§º¬üÄÖÁÙ¥i¥H¤£À¹¤â®M©M¤f¸n¡Aª½±µ¥Î¤â±µÄ²¥j¦rµe¡C60¦~¥N¡A§º¬üÄÖªºµe¤w¤é¿²¦¨¼ô¡A³s½±¤¶¥Û¹ï¨äµe§@¤]¨í¥Ø¬Û¬Ý¡A¦A¤]¤£´±¦b­I«áµo¯º¤F¡C½±¤¶¥Ûªº¿ì¤½«Ç¨ì³B¬EµÛ§º¬üÄÖªº¡§¤j§@¡¨¡C§º¬üÄÖ¤]»á³ßÅw¬¯Ä£¡A·í¦³­«­n¼y¨åªº®É­Ô¡A¦o«K¥æ«Ý¤H§â¦oªºµe§@¬E¦b½±¤¶¥Û·|¨£»««Èªº¦a¤è¡AÅý¤º¥~»««È³£ª¾¹D½±¤¶¥Û¦³·|µe°êµeªº¤Ò¤H¡C

¡@¡@4¡D¡§§Ú´N¬O¤¤µØ¥Á°ê¡¨

¡@¡@§º¬üÄ֫ܧƱæ¤H­Ì´L­«¦o¡A½±¤¶¥Û¤â¤Uªº±N­x©Î©x­û´X¥G¨S¤H´±±o¸o¦o¡A¬Æ¦Ü³s½±¤¶¥Û©M½±¸g°ê³£Äߦo¤T¤À¡C
¡@¡@1954¦~4¤ë¡A§º¬üÄÖ¨ìµØ²±¹y¡A³r¯d¤F6­Ó¤ë¡A¹ª°Ê¤H­Ì¤Ï¹ïĬÁpµ¥°ê´£¥XªºÅý¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦bÁp¦X°ê±o¨ì®u¦ìªº«ØÄ³¡C¦o¦^¨ì»OÆW¼y¯¬½±¤¶¥Û67·³¹Ø¨°ªº®É­Ô¡A¦bªQ¤s¨£¨ì¤F¤@­Óªí©ú¦o¥¿¦b¥¢¥hÅv¤Oªº迹¶H¡A·P¨ì«Ü­W´o¡C¦~¦Ñªº¡B¥Õ¾v»a»aªº½±¤¶¥Û§b¦b­Ô¾÷«ÇùبS¦³ÅS­±¡A½±¸g°ê©M¥Lªº¤p¨à¤l¨«¨ì­¸¾÷®ÇÃäªï±µ§º¬üÄÖ¡C³o¬O¤@ºØ«e©Ò¥¼¦³ªºµL§¦æ爲¡C·í½±¸g°ê³­µÛ¦o±q¤@§å­n¤H©M¡§¤¤°ê°ü¤k¤Ï«I²¤Áp·ù¡¨ªº¤@§å°ü¤k­±«e¨«¹Lªº®É­Ô¡A§º¬üÄÖªººA«×«D±`§N²H¡C¦o±q¥L­Ì­±«e¥^¥^¨«¹L¡A¶i¤J­Ô¾÷«Ç¡A¦V½±¤¶¥Û¹Ê¾º¤F¤@¥y½Ö¤]Å¥¤£²M·¡ªº¸Ü¥H«á¡A´N¤@¨¥¤£µo¨«¦V¦b®ÇÃäµ¥µÛªºÃ⨮¡C
¡@¡@¿c´µ¤Ò¤HªºªB¤ÍÁٽ͹L³o¼Ë¤@¥ó¨Æ¡G¦³¤@¦¸¡A¿c´µ¤Ò¤H»P§º¬üÄÖ­¼¨®¥hÁʪ«¡A·í¦o­Ì½æ¨ìªF¦è«á¦^¨ìÃ⨮®Ç®É¡A©¼¦¹±ÀÅý¡A³£½Ð¹ï¤è¥ý¤W¨®¡C¦b»¡¹L¤T¦¸¡§¤£¡A±z¥ý½Ð¡¨¤§«á¡A¿c´µ¤Ò¤H¨S¦³¦AÅý¡A¤W¤F¨®¡C§º¬üÄÖ±µµÛ¶i¥h¦b¿c´µ¤Ò¤H¨­Ã䧤¤U¡C¦b¦^©xªó³~¤¤¡A§º¬üÄÖº¡Áy¤£°ª¿³¡A¤@¨¥¤£µo¡C«Ý§º¬üÄÖ°ªµøÁï¨B¦^¨ì¦Û¤v©Ð¶¡¤§«á¡A¿c´µ¤Ò¤H°Ý¤@¦ì¯µ®Ñ¡A¦o¦Û¤v°µ¿ù¤F¤°麽¨Æ¡H¦o»¡¡G¡§§ÚÅý¹L¤T¦¸°Ú¡I¡¨³o¦ì¯µ®Ñ¦^µª»¡¡G¡§§A¥»¨ÓÀ³¸ÓÅý¥|¦¸¡C¡¨
¡@¡@§Æ±æ§O¤H´L­«¦o¡A¦o«o¥¼¥²·|´L­«§O¤H¡C³o¦ì·RÅvªº¡§²Ä¤@¤Ò¤H¡¨À[«ü®ð¨ÏºD¤F¡A®e¤£±o§O¤H¹ï¦o¦³¥bÂI¤Ï¹ï¡C60¦~¥Nªº¬Y¤@¤Ñ¡A¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¥Zµn¤F¤@½g³ø¹D¡A»¡§º¬üÄÖ¬O½±¤¶¥Ûªº²Ä¤T¥ô¤Ò¤H¡A¤£¬O­ì°t¡C§º¬üÄÖ·í®É¥¿¦n¦b¯Ã¬ù¡A¬Ý¨ì«á«ã¤£¥i¹K¡A¥ß§Y©R¥O¾n¬ü¡§¤j¨Ï¡¨©P®Ñ·¢«e¥h¥æ¯A¡A­n¨D¸Ó³ø§ó¥¿¹Dºp¡C³oºØ¨ÆÅé»á¥O©P®Ñ·¢爲Ãø¡A¦]爲¥¦¥»¨­¬O¨Æ¹ê¡A«ç麽¦n¥h§ó¥¿©O¡H©ó¬O©P®Ñ·¢±Ä¨ú¤F©ìªº¿ìªk¡C¦ý¬O¡A³o§ó·S´o¤F¦o¡C¦o¤S±N³o¦ì¡§¤j¨Ï¡¨¥l³ê¨ì´J©Ò¡A±×½ö¦b§É¤W°Ý©P爲¤°麽¤£¿í¥O¿ì¨Æ¡C©P¦^µª»¡¡A³o¤£¬O¦b»OÆW¡A¦Ó¬O¦b¬ü°ê¡AÅý¤H®a§ó¥¿¡B¹Dºp¡A¨S¨º麽®e©ö¡C¦o¹ï©Pªºµª¸Ü·¥爲¤£º¡¡Aª§°õ¤§¤U¡A©P®Ñ·¢»¡¤F¤@¥y³»¼²ªº¸Ü¡G§Ú¬O¡§¤¤µØ¥Á°ê¡¨ªº¡§¤j¨Ï¡¨¡A¤£¬O§Aªº¹²¤H¡I³o¥i¤£±o¤F¡A§º¬üÄÖ°¨¤W±q§É¤W¸õ¤F¤U¨Ó¡A¥´¤F©P®Ñ·¢¤@­Ó²M¯Üªº¦Õ¥ú¡A¦yÁn§q¥s¡G¡§§Ú´N¬O¤¤µØ¥Á°ê¡I¡¨
¡@¡@¦ý¬O¡A§º¬üÄÖ¦b­±¹ï¦è¤è¤H®É¤S¬O¥t¤@°ÆÁy¤Õ¡C¦è®æ¹p¤Òªº¡m§º¤ó®a®x¯µ»D¡n¤@®Ñ¤¤°O¸ü¤F¦o¦b³o¤è­±ªºªí²{¡G
¡@¡@½±¤Ò¤H¬O¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤§êºt³oºØ¨Æ·~¤w¸g¥¢±Ñªº¨¤¦â¡A¦Ó¥B¥Ã©w²×¥Í¡C¦o¦b««¼Ç¤§¦~¡AÃh¦³¤@ºØ¼~¶Ë»P±£±¦ªº½ÆÂø±¡ºü¡C¦o¥H³ÌÅå¤Hªºªº®¥ºû¨Ï«È¤H­Ì¶É­Ë¡C¦o¤âÀYÁ`³Æ¦³¶Q­«ªº¤p§«~¡X¡X»È²°¤l¡B»È½L¤l¡BÆ^´O¯]¥Àªº·L«¬©â¤ì½c¤l¡C¦b¤@¤ä¤H¼Æ衆¦h¦ý¤S¤£Åý¤H¨£¨ìªº¤u§@¤H­û¶¤¥îªºÀ°§U¤U¡A§â³o¨Ç¬ö©À«~¨Æ¥ý¨è¤W¤F¤@­Ó¤Hªº¦W¦r©M²µu¶ø¯µªºÃDµü¡C¶È¦¹§Y¨¬¥H¥´°Ê¦è¤è¤H¡A¦b¥L­Ìªº´¶³q¥Í¬¡¤¤¡Aµ´¤£·|¹J¨ì¦p¦¹°Q¤H³ßÅwªºªF¤è¦¡ªº·L§®Â§¹J¡C


NO:519_13
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/07/22 11:18
Re:½±¤¶¥Û§º¬üÄÖ¦b»OÆWªº¤é¤l-¢¯¢±

¥|¡B½±¤¶¥Ûªº§@®§ªí

¡@¡@»P¤Ò¤HºIµM¤£¦Pªº¬O¡A¤£½×¬K®L¬î¥V¡A¨C¤ÑÕæ±á5ÂI¥ª¥k¡A·í¾ã­Ó¤hªL©xªóÁÙ¦b¦Ç¶Âªº¤Ñ¹õÅ¢¸nµÛªº®É­Ô¡A½±¤¶¥Û«K¬ïµÛºÎ¦ç°_§É¤F¡C¥L¤@¤â®³µÛ¤@¤ä¿ûµ§«¬ªº¤p¤â¹qµ©¡A­ÉµÛ·L®zªº¿O¥ú¡A»´¤â»´¸}¡AºN¯ÁµÛ¨«¶i¿d¬~¶¡¬~º¤¡C¦¹®É¡A¡§©]¿ß¤l¡¨§º¬üÄÖ­è­è¤JºÎ¡C

¡@¡@1¡D¦­°_

¡@¡@´N¦b½±¤¶¥Û»´»´¦a±a¤Wªù§â¡A¨«¥Xª×«Çªº¨º¤@¨è¡A­È¯Zªº¨Í½Ã¤H­û«öÅT¤F¤@Án¹q¹a¡A³qª¾¶K¨­°Æ©x¥ß§Y°_§É¡A¨ì½±¤¶¥Û¨­Ã䦸­Ô¡C³q±`½±¤¶¥Û­n¤HªA¨Í¬O¤@Án¹aÅT¡A§º¬üÄÖ¬O¨âÁn¹aÅT¡A³o¬O©xªóªº²ßºD¡C¦b½±¤¶¥Û¨C¤Ñ°_§É¤§«e¥b¤p®É¡A°Æ©x¡BÀH±q­Ì´N¶}©l¤u§@¤F¡C²Ä¤@¥ó¨Æ¬O¿N¶}¤ô¡A¿N¶}¤§«á¥ý­Ë¦n¤@ªM¡A§N«o¨ì60¢J¥ª¥k¡A¥t¤@ªM«h«O«ù¦b¤ôªm®Éªº·Å«×¡A³o¬Oµ¹½±¤¶¥Û°_§É«á³Üªº¡A³Üªº¶¶§Ç¬O¥ý²D«á¼ö¡C·í½±¤¶¥Û¨«¶i¿d¬~¶¡®É¡A¨Í½Ã¤w爲¥L¥´¶}¤F¹q¿O¡A¤@¨¥¤£µo¦a¶K¦b¥Lªº¨­«á¡AÀH®ÉÅ¥±q§h©J¡C
¡@¡@½±¤¶¥Û¥­¤éùس̤jªº¶¼­¹¶Ý¦n¤j·§´N¬O³Ü¶}¤ô¡A¨C·í¥LÂ÷¶}©xªó¥h¡§Á`²Î©²¡¨¤W¯Z¡A©Î¥h¥~¦a¨µ¹C®É¡A°Æ©x¡BÀH±q­Ì³£­n¨Æ«e´N»{¯u·Ç³Æ¦n¤@°¦¯ù½c¡A³Æ¦³²D¥Õ¶}©M¼ö¶}¤ô¦U¤@²~¡A¤ò¤y¤@±ø¡A¤ú¨ã¤@°Æ¡AÁÙ¦³±q¾n¬ü­xºÖ§QªÀ¶R¨Óªº¶i¤f¥i¤f¥i¼Ö¡C¨C¹j10¡X20¤ÀÄÁ¡A½±¤¶¥Û´N­n³Ü¤ô¡A¦ó®É³Ü²D¡A¦ó®É³Ü¼ö¡A¨­Ã䪺¨Í½Ã³£¤ñ¸û²M·¡¡A¨C¹j20¤ÀÄÁ¡A°Æ©x´N±o爲¥L´«¤@¦¸¶}¤ô¡A¥H«KÀH¥sÀH¨ì¡C½±¤¶¥Û·R³Ü¥i¼Ö¨º¬O¨Ó¥x¤§«áªº¨Æ±¡¡A©¹©¹¦b®L¤Ñ¥~¥X¨µ¹C®É¡A¥LÁ`·|¤ß¦å¨Ó¼é³Ü¤W¤@Å¥¡A³Ü±oÁÙ¤ñ¸ûÁ¿¨s¡Aµ¥¨ì¥i¼Ö¶}Åø®É¡A¨Tªw¤W´é¡A½±¤¶¥Û·|¹ïµÛ¨Tªw¤@¶¼¦ÓºÉ¡C³o¼Ë³Ü¤U¥h¯à¦^¸z¿º®ð¡A­±¹ï¬ü´º¬ü¦â¡A§ó¬O¤ßÃm¯«擡¡C
¡@¡@¬Ý§¹³ø¯Èªº¤j¼ÐÃD©M¤@¨Ç¾ÉŪ¤º®e¡A¨Í±q°¨¤W«KºÝ¤W°U½L¡A½L¤¤©ñ¤@¤è¥bÀã¤p¤ò¤y©M¤@¤pºÐ¤º¸Ë2¤ù¤Á±oÁ¡Á¡ªº¤ì¥Ê¤ù¡A½±¤¶¥Û¥Î¤e¤l¤e¥X¨ä¤¤ªº¤@¤ù¡A©ñ¦b¼L¤¤¡AºCºCªºÄ¯°Ê¡B©CÄZ¡A¤ì¥Ê¤ù¬O¥Î¨Ó²n¤f©M¶}­Gªº¡C¤ì¥Ê¤ù¦Y²¦¡A½±¤¶¥Û«K§h©J¶}¦­¶º¡C°Æ©xÅ¥©R«á¡A§Y±ÀµÛ¤@½ø¥i¥H§éÅ|ªºÀ\¨®¡A°±©ñ¦b½±¤¶¥ÛºÝ§¤ªº¨Fµo«e¡AÀ\¨®¤W©ñµÛ´X¦âÂI¤ß¦p¦~¿|¡B´ö¥]¡Bªá¨÷µ¥¡A¨Ñ½±¤¶¥Û¥ô·N¿ï¥Î¡A¤@¯ë°µ¤uÁ¿¨s¡A»]±oÃP³n¡A«K©ó¸ËµÛ°²¤úªº½±¤¶¥Û©CÄZ¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤@¸J¤j¦Ìµ}µ°¡A¤@ºÐªÛ³ÂÂæ©M¤@ºÐ¾MÆQµ«¡A½±¤¶¥ÛÁ`¬O³ßÅw¥Î¾MÆQµ«ÅÙµÛªÛ³ÂÂæ¦Y¡A³o¼Ë¡A²M¯Ü¥i¤f¡AÄШý¤¤±aµÛ¤@µ·­»²¢¡C
¡@¡@¦­¶º¤§«á¡A¤j¬ù8¡G40¥ª¥k¡A½±¤¶¥Û¨ÌµM§¤¦b¨Fµo¤W¡A§ä¨ÓŪ®Ñ¯µ®Ñ爲¥L©À¦­À\«e¹º¥Xªº­«ÂI¤º®e¡CŪ®Ñ¯µ®Ñ¤@¯ë¤å¤Æµ{«×¸û°ª¡A°ê¾Ç°ò¦¸û¦n¡A¤f¾¦²M·¡¡A°ê»y¼Ð·Ç¡A·íµMÁÙ­n·|¨Ç¹çªi¤è¨¥¡C¯µ®ÑŪ³ø®É¡A½±¤¶¥Û¤@¯ë­I­Ê¨Fµo¡AÂù¤â¥­©ñ¦b§ß¤â¤W¡A³¬¥Ø¾i¯«¡A¦³®ÉÁÙ¥´Â_¯µ®Ñªº©ÀŪ¡A´¡¸Ü¸ß°Ý¡A¹ï³ø¤¤ªº¤@¨Ç»ºµü³y¥yµoªí¬Ýªk¡A¦ý¹ï¨ä¤º®e©¹©¹¤£·íµÛ¯µ®Ñªº­±ªí©úÆ[ÂI¡C

¡@¡@2¡D¤W¯Z

¡@¡@9¡G00¹L«á¡A½±¤¶¥Û«K§ó¦çµÛ¸Ë¡A§h©J³Æ¨®¥h¡§Á`²Î©²¡¨¤W¯Z¡C9¡G30¥¿¦¡¿ì¤½¡A©Î¬O¥l¶}¦U³¡ªù¡§­ºªø¡¨·|ij¡A©Î¬O§ä¤H½Í¸Ü¡A©Î¬O¼x¸ß¤UÄݹï¬Y¨Æ¬Y¤Hªº·N¨£¡B¬Ýªk¡A¥HÅ¥爲¥D¡A¤@¯ë¨Ã¤£»´©öªíºA¡A©Î¬O§å¾\¤U­±°e¤W¨Óªº¤å¥ó¡A½±¤¶¥Û¬Ý¤å¥ó­º¥ý¬Ý¤å¤Wªº¦r¼g±oºÝ¤£ºÝ¥¿¡A¦pµo²{¦r迹¼ã¯ó¡A¥L·|«D±`¥Í®ð¡A¦³®É°®¯Ü°h¦^­«¼g¡C¨ä¦¸¡A¬Ý¬Ý¤å¦r¡Bµü»y¥Î±o¬O§_½T·í¡A¦pµo²{¦³¤£·í¡A§t½k¤§³B¡A¥L¤]·|«D±`¤£°ª¿³¡C
¡@¡@½±¤¶¥Û¤U¯Zªº®É¶¡¨S¦³©w¼Æ¡A¦³ªº®É­Ô¡A爲¤F¤@¨Ç¥O¤H¼¸­ºªº¤½¤å©M«Ü­«­nªº¤å½Z¡A©ÎªÌ¤@¨Ç»Ý­n¨³³t³B²zªº¤å¥ó¡A½±¤¶¥Û·|¤u§@¨ì¤¤¤È1ÂI¦h¤~¤U¯Z¡C«Ý¨ì¤U¯Z¦^¨Ó¡A§º¬üÄÖ¤]¤w°_§É¨Ã®Þ²z§¹²¦¡Aµ¥½±¤¶¥Û¤@°_¦Y¤È¶º¡C½±¤¶¥Ûªº¤¤¤È¶º¬O¦a¹Dªº¤¤°ê¯S¦â¡A«~ºØ¸û¦h¡A«n¥_­ÝÅU¡Aºë­P²Ó¥©¡A¨C¼ËµæªÔ³£¿N±o«ÜÄê¨Ã³£¥[¶iÂû³õ°µ½Õ¨ý«~¡CÀ\®à¤W¡A¦³´X¼ËµæªÔ¬O¥²³Æªº¡A¤@¬O¾MÆQµ«©MªÛ³ÂÂæ¡A¤G¬O¤@¸J¤£¿°ªºÂû´ö¡A¤T¬O¡§¶À®H³J¡¨¡A³o¹Dµæ¥Î®ÆÂ²³æ¡A¥Î2¡X3­ÓÂû³J¥´¶}©Õ¤Ã¡A¼»¤W¤Ö³\ªº­»½µªá©MºëÆQ¡A©ñ¦b¤j¤õ¿N¼öªºÁ礤¡A¦bªmªo¤¤·Îª£¤ù¨è¡A¨³³t°_Áç¡Aµæ¦â¶À¡B¥Õ¡Bºñ¬Û¶¡¡A­»¨ý¥|·¸¡A½±¤¶¥Û¦Û«C¦~°_´N¹ï¦¹¦Ê¦Y¤£¹½¡C
¡@¡@§º¬üÄÖªº¤ÈÀ\¬O¦è¤è¯S¦â¡A½±¤¶¥Û°¸º¸¤]¹ÁÂI¨»À\¡A¦ý©l²×´£¤£°_¿³½ì¡C§º¬üÄÖ­±«eªº¦èÀ\µæ¨Ò¤¤¡A¥Íµæ¨F©Ô¬O¥²³Æªº¡A¨C¨C½±¤¶¥Û¨£¦o¦Y±o¬z¬z¦³¨ý¡A«K·|À¸ë¦¤@µf¡A¡§§A¯u¬O«e¥@¦Ï§ëªº­L¡A«ç麽³o¼Ë·R¦Y¯ó©O¡H¡¨§º¬üÄÖ©¹©¹¦^·q¤@¥y¡A¤£¥H爲µM¦a»¡¡A¡§§A§âÄе«ªg¤W¶Â¶ÂªºªÛ³ÂÂæ¤S¦³¤°麽¦n¦Yªº©O¡H¡¨½±¤¶¥Û¥u¬O¯º¯º¦Ó¤w¡AÄ~Äò¦Y¥L¦Û¤vªº¶ºµæ¡C¤È¶º¦Y§¹¤F¡A¨Í±q·|ºÝ¤W¤@½L¤ôªG¨Ñ½±¤¶¥Û¤Ò°ü¿ï¥Î¡A³q±`¦³¤ì¥Ê¡B­»¿¼¡B¦è¥Ê¡B¬ü°ê¤j±ùµ¥®ÉÂAªG«~¡A½±¤¶¥Û°£¤FÄ«ªG¥~¡A¨ä¥Lªº¤ôªG³£«Ü³ßÅw¦Y¡C¦¹¥~¡A½±¤¶¥Û¦Y¤ôªGÁÙ¤Q¤À¸`¬Ù¡A¦pªG¤¤¤È¦Y¤@®Ú­»¿¼¨S¦Y§¹¡A¥L«K¯d¦b½L¤¤µ¥±ß¶º«áÄ~Äò¦Y¡A¦pªG¦³½ÖÀH«K§â¥¦¥µ¤F¡A¥Lª¾¹D«á­ã±o¤j½|¤@¹y¡A¥LÁ٥γoºØ²ßºD±Ð¨|®]½ú¡C¬Y¤é¡A½±¤¶¥Û¦b°ª¶¯±aµÛ®]¤l½±§µªZ¡B½±§µ«i¤@°_¦Y¶º¡A¨Í±q爲¤T¤H¦UºÝ¤W¤@¤ù¦è¥Ê¡A½±¤¶¥Û±q¤¤¬D¤F¤@¤ù¡A®³¨Ó¤ôªG¤M±N¨ä¤@¤À爲¤G¡A¤Àµ¹®]¤l¡A§i¶D¥L­Ì¡A¡§ªF¦è¤£­nÀH«K®ö¶O¡A¤p«Ä¤l®a¥u­n°÷¦Y´N¦æ¤F¡C¡¨¦ÓÅý«Ý±q§â¥t¤@¶ô¶J¦s°_¨Ó¡A¹L«á¦A¦Y¡C
¡@¡@¤¤¶º¤§«á¡A½±¤¶¥Û«K¦^¨ìª×«ÇºÎ¤@¤pÄÒ¡A®É¶¡¦³ªø¦³µu¡A¥b¤p®É¨ì¤@­Ó¥bÄÁÂI¤£µ¥¡C¤Èı¿ô¨Ó¡Aµy§@¬~¿d¡A«K¨«¨ì¤á¥~¡A´²´²¨B¡A¦bªá«e¡B³½¦ÀÃä³r¯d¤ù¨è¡AµM«á¦^¨ì®Ñ©ÐÀR§¤¬èë20¤ÀÄÁ¡Aº¸«á¶}©l¿ì¤½¡C¥D­n¬O¬Ý¬Ý¶l®t¤W¤È°e¨Óªº³ø¯È¡A°Å¶K¤@¨Ç¡§¦³·N«ä¡¨ªº³ø¹D¡BªÀ½×¡Bºîµû¡Bºî­zµ¥¤º®e¡C¸I¤W´X¥ó«æ»Ý³B²zªº¤½¤å¡A§å¾\¡B§å´_¤@¤U¡C¦p¦³­«­nªº¥~¨Æ¬¡°Ê¡A¥L¤]·|§Q¥Î³o¬q®É¶¡¦b©xªó±µ¨£¡B·|±à¡C³o¨Ç¬¡°Ê§¹¤F¤§«á¡A½±¤¶¥Û¤Ò°ü·|§¤¦b¤@°_¦Y¤U¤È¯ù¡C

¡@¡@3¡D±ß¶º

¡@¡@³Ä±ß®É¤À¡A­Õ­Y§º¬üÄÖ¦³¿³­P¡A½±¤¶¥Û·|©M¦o¤@°_­¼¨®¥X¥h°Â°Â­·¡A±`¥hªº¦a¤è¬O­¥¥~¥Ð¶é¡B®üÀغ®´ä¡BªÅ¨¦´ËªL¡A·sÂAªºªÅ®ð¡B©É¤Hªº¬ü´º©¹©¹¥O¥L­Ì³³µM¦Û¾K¡A¬y³s§Ñªð¡A§º¬üÄÖ¯à¥Ñ¦¹¿Eµo¥X§@µeÆF·P¡C¦Y±ß¶º®É¡A½±§º¤Ò°ü¨ÌµM¦P®à¦@¶i¡A¦ý¶º­¹¤£¦P¡A½±¤¶¥Û¤´¬O¥Hµ}¶º¡BÂI¤ß爲¥D¡A¥~¥[¾MÆQµ«©MªÛ³ÂÂæ¡C
¡@¡@±ß¶º«á¡A¥L­Ì©Î¬O¥~¥X°Â­·¡A©Î¬O¦b©xªóªº«Ç¤º¡B«Ç¥~´²¨B¡B²á¤Ñ¡C´x¿O®É¤À¡A©xªóªº©]¥Í¬¡¶}©l¤F¡A§º¬üÄÖ¤@¤Ñ24¤p®É³Ì§Ö¼Öªº®É­Ô¨ì¤F¡C³­§º¬üÄ֬ݹq¼v©Î¹qµø³sÄò¼@¬O½±¤¶¥Û±ß¶¡¬¡°Êªº¥D­n¤º®e¡A¼v¤ù³q±`¬O¬ü°ê¶i¤f¤ù©Î»OÆW¤½¨p¥ß¹q¼v¤½¥q©çÄ᪺·s¤ù¡A³\¦hÁÙ¨S¦³¤½¬M¡C©ñ¬Mªº¦aÂI´N¦bÀ\ÆU¡C¬Ý¹q¼v«e¡A½±¤¶¥Û­n¦b®Ñ©ÐùØÀR§¤©M¬èë40¤ÀÄÁ¡C½±¤¶¥Û¤@¨ì¡A¹q¼v´N¶}©l¤F¡C¥L§¤¦b§º¬üÄÖ¨­®Ç¡A¬Ý¬ü°ê­ìÁn¤ù®É¡A§º¬üÄÖÁٯ൹¥L°µ¨Ç½Ķ¡AÁ¿Á¿¨ä¤¤ªºÃöÁ䱡¸`¡C
¡@¡@¤£ºÞ¼@±¡ªºµo®i±¡ªp¦p¦ó¡A¤@¨ì8¡G00¥ª¥k¡A½±¤¶¥Û´N·|Á|¤â¥Ü·N¡A¡§°±¡I¡¨ÀH§Y°_¨­¡A¹ï§º¬üÄÖ»¡¡G¡§§Ú¤£¬Ý¤F¡C¡¨©ñ¬M­û°¨¤W°±¾÷¡A¨Ã°µ¤W°O¸¹¡A¥H«K½±¤¶¥Û¹j¤é¦A±µµÛ¬Ý¡C§º¬üÄÖ«h»¡¡G¡§§A¤£¬Ý¤F§r¡I«Ü¦n¬Ý¹À¡A¦n¡A¨º§Ú­ÌÄ~Äò¬Ý¡I±ß¦w¡I¡¨½±¤¶¥Û¤@°_¨­¡A¦b³õªº¤H­û¡A°£§º¬üÄÖ¥~¡A¤j®a³£°_¥ß¡A¥Ø°e½±¤¶¥ÛÂ÷¶}¡C½±¤¶¥Û¥­¥Í³Ì·R¬Ýªº¤¤¤å¹q¼v¬O¡m±ç¤s§B»P¯¬­^¥x¡n©M¡m¤C¥P¤k¡nµ¥¶À±ö½Õ¼v¤ù¡A¥~¤å¤ù¬O¡m¤Ú¹y±N­x¡n¡A±`±`³s¬Ý´X¹M¡A¥ç¤£¶û·Ð¡C¥L©M§º¬üÄÖ¤@°_¬Ý¹qµø³sÄò¼@¡m¥]¤½¶Ç¡n®É¡A¼ö±¡«Ü°ª¡A¨C¶°¥²¬Ý¡C
¡@¡@¤W§ÉºÎı¤§«e¡A½±¤¶¥Û¥ýÀR§¤40¤ÀÄÁ¡A¦A´²¨B¤ù¨è¡A¤~¤Jª×«Ç¡C¤JºÎ¤§«e¡A½±¤¶¥Û¥­½ö¦b§É¤W¡AÂù¤â¦ù¶}¡A©ñ¦b¨{¤l¤W¡A¥ý«ö¶¶®É°w¤è¦V«ö¼¯20¤U¡A¦A«ö¤Ï®É°w¤è¦V«ö¼¯20¤U¡A¥L»{爲³o¼Ë°µ¥i¥HÅý¸z­Gį°Ê¶¶ºZ¡A¹ï¤ºÅ¦©M®ø¤Æ³£¦³À°§U¡C°µ§¹«ö¼¯¡A½±¤¶¥ÛºCºC¤JºÎ¡A®L¤Ñ¥L²ßºD»\§É¥éº÷Á¡³Q¡A¥V¤Ñ»\±øÁ¡µ³³Q¡A¸û§N®É¦A¥[±ø¤ò´à¡CºÎ«º±`¦~«O«ù°¼ª×¡A±q¤£±NÂù¸}ÅS¦b³Q¥~¡Cµ¥½±¤¶¥Û¶i¤J¹Ú¶m¡A¾ã­Ó¤hªL©xªó¤ÑÅ£­ÑÀR¡A¥¦­Ì©M½±¤¶¥Û¤@¼Ë¡Aµ¥«ÝµÛ¦¸¤é¾¤©úªº¨ì¨Ó¡C

¤­¡B½±¤¶¥Û¥Í¬¡¤ùÂ_

¡@¡@½±¤¶¥Û¬O¤@¦ì¥Í¬¡·¥¨ä¨èªO¦ÓÄY®æªº¤H¡C¤H­Ì±`¨£ªº§Î¶H¬O¤@Áû¥úÀY¡A¤@ÁyÄYµÂ¡C¤@¤f¡§®Q§Æ¤Ç¡¨¡C½T¹ê¦¹¤H«O¦³¤¤°ê«Ò¤ýªº¶Ç²Î¡A­x»Öªº²Ê³¥©M°ò·þ±Ðªº¨èªO¡C

¢°¡D¤¤¥¿ÀY

¡@¡@½±¤¶¥Ûªº´L«Èµ¹¤H¦L¶H³Ì²`ªº¬O¥LªºÀY¡A¡§½±¥úÀY¡¨¬O¾Ôª§¦~¥N¦@²£ÄÒ»â¾É¤Uªº­x¥Áµ¹¥L°_ªººï¸¹¡C¬ü°êÁ`²Îù´µºÖ¡B¥§§JªQµ¥¤H»P½±¤¶¥Û¨£­±¤§«á¡A±`¥Î¡§ªá¥Í¨§¤@¼Ëªº¸£³U¡¨¨Ó´y­z½±¤¶¥ÛªºÀY¡C­ð¤H»{爲¡A½±¤¶¥Û¬O­Ó¨r¤l¡A¥Ñ©ó¦~»´®É¥N¡A¥Í¬¡¤£ÀËÂI¬V¤W¡§·¨±ö¤j½H¡¨¡C
¡@¡@
¢±¡D·LªA¨p³X

¡@¡@»P¤¤°ê¾ú¥v¤Wªº³\¦hÅv«Â¤Hª«¤@¼Ë¡A½±¤¶¥Û¤]«Ü³ßÅw·LªA¨p³X¡A¥X¨ä¤£·N¡AÀˬd¤U¯Å©x­û©M¾÷Ãöªº¿ì¨ÆºA«×¤Î¤u§@ª¬ªp¡C
¡@¡@½±¤¶¥Û±`±`¤£¥´©Û©I¡Aª½±µ¤U³s¶¤µø¹î¡A¥L±`¥hªº¦a¤è¤£¬O³¡¶¤©xªø­Ìªº¿ì¤½«Ç©M·|ij«Ç¡A¦Ó¬O¼p©Ð¡B´Z©Ò¡B¯D«Ç³oÃþ¥Í¬¡³]¬I³õ©Ò¡C¥L»{爲¡A³o¨Ç¦a¤è¿ì±o¦nÃaª½±µ¤Ï¬M³¡¶¤ªº¬ö«ßª¬ªp©M¤h§Lªººë¯«°ÝÃD¡A¥LÁÙ¯S§Oª`·N¤h§Lªº¦çµÛ¥´§ê¡C
¡@¡@¬Y¤é¤U¤È¡A½±¤¶¥Û­¼¨®¥X¥h°Â­·®É¡A¸g¹L¤@³BÅK¸ô¥­¥æ¹D¡A©¿µMµo²{¨®µ¡¥~¦³¤@­ÓªA¸Ë¤£¾ãªº¤h§Lªï­±¨«¨Ó¡C½±¤¶¥Û¨£«á¡Aº¡Áy«ã®ð¡Aµo¸Ü¤U¨Ó¡A¡§³o­Ó¤h§L¨s³º¬O­þ­Ó³æ¦ìªº¡H«ç麽³s¦çªA³£¬ï±o¬n¤C§á¤Kªº¡A¬d¤@¬d¬O­þ­Ó³¡¶¤ªº¡A­n¦n¦n³B¤À¥L¡C¡¨
¡@¡@¨Í½Ãªø¥ß§Y©R¥O®y¨®°±¦í¡A¨«¤W«e¥h¡A¦V¨º­Ó¤h§L«G¥X¤F¨­¥÷¡A¤h§L·í®É´NÀ~¶Ì¤F¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a¦^µª¤F¨Í½Ãªøªº°Ý¸Ü¡C¨ì¤F¤@­Ó·²¸}ªº¦a¤è¡A¨Í½Ãªø¥ß§Y¥´¹q¸Üµ¹¨º­Ó¤h§L©ÒÄݳ¡¶¤ªø¡A­n¨D¥L¦n¦nºÞ§ô¦Û¤vªº³¡¤U¡C¤£¤[¡A³o¦W¦^¤FÀç©Ðªº¤h§L³QÃö¤F´X¤Ñ¸T³¬¤§«á¡A¶}¯Ê¦^®a¡C
¡@¡@ÁÙ¦³¤@¦¸¡A½±¤¶¥Û¨ì³¡¶¤µø¹î¡A¬Ý¨ì¥V©u¨ì¤F¡A¤h§LºÎªºÁÙ¬O½_¯ó¾Qªº¦a¾Q¡A¦³ªºÀç©ÐÁÙ¬O­T¯ó«Î¡A¤ß¤¤«D±`¤£°ª¿³¡C¦¸¤é¡A¥L±N­x¹Î¥q¥O§ä¨ì¿ì¤½«Ç¡A¸ß°Ý³o¬O«ç麽¦^¨Æ¡C³o¦ì¥q¥O¦^µª¬O¸g¶Oºò±i¡AÁÙ¨S¦³¨Ó±o¤Î§ï«Ø¡C½±¤¶¥Û¬d¹ê«á¡A¿Ë¦Û¤U¥O¡A­n¨D¡§°ê¨¾³¡¡¨½s¨î¹wºâ¡A¨³³t±N³¡¶¤Àç¦X§ï爲¿ûµ¬¤ôªdµ²ºc¡A²K¸m¤ìªO§É¾Q©M´Ö³Q¡B氊¤lµ¥¥Í¬¡¥²»Ý«~¡C

¢²¡D«r¤åÄZ¦r

¡@¡@½±¤¶¥Û¤Ö¤p®É¥NŪ¤F´X¦~¨p¹Ñ¡A«á¨Ó¾Ç­x¨Æ¡A©Ò¦bªº­x®Õ¤]¥u¬O¤@¯ëªº°ö¾i¤U¯Å¤h©xªº¾Ç®Õ¡A©Ò¥H½±¤¶¥Û»¡¤£¤WÀò±o¹L°ª¾Ç¾ú¡A©ÎªÌ»¡½Í¤£¤W¦³¤°麽°ª²`ªº¾Ç°Ý¡C¤£¹L¥L«o¬O¥Í¬¡¤¤ªº¦³¤ß¤H¡A¤u§@¤§¾l¡A¤@¦³®É¶¡«K®IÀY­WŪ¡A¦Ó¥B¦³­Ó¦n²ßºD¡A­n¬Ý¤@¥»®Ñ¡A¥²©w¾®¯«ÀR®ð¡A¤@®ð¨þ¦¨¡AŪ§¹爲¤î¡C¤[¦Ó¤[¤§¡A¤]¿n²Ö¤F¤£¤Öª¾ÃÑ¡C
¡@¡@½±¤¶¥Û¹ï¤å¦r¯À¾i«D±`­«µø¡A´X¹F«r¤åÄZ¦rªºµ{«×¡A¤×¨ä¬O³{¤W­«¤jªº¼y¨å¡B¸`¤é¡A»Ý­n¥Lµoªí¤å§i¡A©Î®Ñ­±Á¿¸Ü®É¡A¥L¹ï®Ñ­±¤å³¹¤¤ªº»ºµü³y¥y¬Ý±o§ó­«¡A²`©È¦³©Ò°{¥¢¡A¥H¿ò¥~¬É¤f¹ê©M§â¬`¡C
¡@¡@¤@¯ëªº±¡ªp¬O³o¼Ëªº¡G¨C·í­n¥H½±¤¶¥Ûªº¦W¸q©ÎÁn­µµo§G°Vµü¤@Ãþ¤å½Z®É¡A½±¤¶¥Û«K±N¥Lªº¤å¦r¯µ®Ñ¯³§µ»ö§ä¨Ó¡A·í­±¦V¥L¤f±Â°Vµü¤j·N¡C¯³§µ»ö´N¦b¤@®Ç§@»{¯u°O¿ý¡AµM«á³s©]»°¦n¯ó½Z¡A¦Aµ¹¯µ®Ñªø±i¸s¹L¥Ø¡B­×§ï¡Aª½¨ì±i¸s»{爲¥i¥H¤F¤§«á¡A¯³§µ»ö¦A»°¨ì½±¤¶¥Ûªº©xªó©Î¡§Á`²Î©²¡¨¡A½Ð¥L¼f¾\¡C³o®É¡A½±¤¶¥Û·|À¹¤W¦ÑªáÃè¡A¤â´¤¬õÂŹ]µ§¡A¹³­Ó±Ð®Ñ¥ý¥Í§å§ï¾Ç¥Íªº§@·~¦üªº¡A¦b°e¥æªº¤å½Z¤W¥ª¶î¥k©Ù¡A¤W¤U¹Ï¥y¡A§éÄË¥b¤Ñ¡C¦³®É¡A¥Ñ©ó½Z¤l¤º®e¤Ó­«­n¤F¡A¥L·|¬Ý¤W´X¤Ñ¡A¦r·r¥y°u¡A¤Ï´_µZ¿i¡CÁÙ¦³ªº®É­Ô¡A·í½±¤¶¥Û¬Ý¯ó½Z®É¡A¯³§µ»ö«h¨Í¥ß¦b¤@®Ç¡A¤@¯¸¥b¤Ñ¡AÀH®É¦^µª½±¤¶¥Ûªº¸ß°Ý¡C¤@½Z§¹²¦¡AÁÙ±o·Ç³Æ¼g¤G½Z¡B¤T½Z¡A¯³§µ»ö¥²¶·¸g±`³s©]¥[¯Z¡C¥u­n½±¤¶¥Û­n¨Dµoªí¤å§i¡A¥L´N¤£¯àÂ÷¶}¯µ®Ñ«Ç¥b¨B¡C¬Y¨Ç®É­Ô¡A½±¤¶¥ÛÀR¤U¨Ó¬ðµM·Q¨ì­èµ¹¯³§µ»öªº­×§ï¹Lªº½Z¤l¦³­Ó¦rµü¥Î±o¦n¹³¤£§´¡A¥L´N¥ß§Y§â¯³§µ»ö§ä¨Ó®³¦^­ì½Z¡A©ÎªÌ±q¦L¨ê¼t§â½Z¤l©â¦^¨Ó¡A¦A§@­×§ï¡Aª½¨ì¥L»{爲®t¤£¦h¨Ã³Ì«á¼f®ÖµL»~¤F¡A¤~¥æ¥N®³¥h¦L¨ê¸Ë­q¡C¯³§µ»ö¥^¥^©b©¹¦L¨ê¼t¡A­n¨ä­t³d¤H»°§Ö¦L¨ê¡A©ú¤Ñ¦­¤W¥Î¡A¦L¨ê¼t¤~¶}¾÷¦L¨ê¡C1971¦~¡A·í»OÆW³Q¨ú®ø¤FÁp¦X°ê·|­û°ê¸ê®æ®É¡A¤@¥÷¡§°h¥X¡¨Án©ú¡A½±¤¶¥Û¥l¶°¹õ¹±¡B¤å®Ñ¡A­×§ï¤F¤Q´X¹M¤~¥¿¦¡¤½¶}µoªí¡A©xªó¤W¤U¦£¦¨¤@¹Î¡C
¡@¡@½±¤¶¥Û¹ï°Vµü¡B¤å§i¦r·r¥y°u¡A·Ù¶O­W¤ß¡A¦]¦¹¡A±`±`­n¨D¤UÄÝÅ¥衆¤]­n»{¯uÅ¥Á¿¡A½Ö­n¬Oµy¦³¾Ó«å¡A½±¤¶¥Û´N·|»{爲³o¬O¹ï¥Lªº°Vµü¡B¹ï¥Lªº­W¤ß¡B¹ï¥Lªº¾ÇÃÑ¡A¬Æ¦Ü¹ï¥L¥»¤Hªº¤£´L­«¡C¨C¦¸½±¤¶¥Û¥l¶°ÄÒ¬F­n­û¶}·|¡A¶}©l©À¥Lªº°Vµü®É¡A¥²µM·Ç³Æ¨â°Æ²´Ãè¡A¤@°Æ¬O¦ÑªáÃè¡A¤@°Æ¬O¥Î¨Ó¬Ý»·ªº²´Ãè¡A½ü¬y¨Ï¥Î¡C«eªÌ¬O爲¤F¬Ý²M°Vµüªº¤º®e¡A«áªÌ¬O爲¤F¬Ý¬ÝÅ¥衆¡A¤@Ãä¬Ý°Vµü¡A¤@Ãä¥Î²´¥ú©¹¥x¤U¥ª¥k±½µø¡A¦pµo²{¦³¤H¦b¥L©À°Vµü®É«ä·Q¶}¤p®t¡A©Î­¼¾÷°½°½¥´½OºÎ¡A¥L·|¥ß§Y°±¤U¨Ó¡A¤j³Ü¤@Án¡G¡§¡Ñ¡Ñ¡Ñ¡A¯¸°_¨Ó¡A§â­è¤~ªº°Vµü´_­z¤@¹M¡¨¡C³Q«ü¦WªÌ¡A©¹©¹¯¸°_¨Ó¤§«á¡A¤£ª¾©Ò¤ª¡C³o¼Ë¡A½±¤¶¥Û¦b·|ijµ²§ô°µÁ`µ²®É¡A·í衆§åµû³o­Ó¤H¡A³o­Ó¤Hªº©x¹B¤]´N¨ìÀY¤F¡C¤[¦Ó¤[¤§¡A¥u­n¬O½±¤¶¥Û¥l¶°°V¬¡¡A¦A·Q¥´½OºÎ¡B¶}¤p®tªº¤H¤]­n®¶§@ºë¯«¡A¬~¦Õ®¥Å¥¡C

¢³¡C¡§­±¸Õ¡¨¦Ò©x

¡@¡@¦­¦b½±¤¶¥Û·í¶À®H­x®Õ®Õªø®É¡A爲¤F©ÔÃl¤H¤ß¡A«Ø¥ß¦Û¤vªº°é¤l¡A¥L¨C¤Ñ³£­n¤À§O§ä¤@­Ó­x®Õ¾Ç¥Í¨ì¥Lªº¿ì¤½«Ç¨£­±½Í¸Ü¡AµS¦p¤¤Âå­¦¤¤¤@¼Ë¡§±æ¡B»D¡B°Ý¡B¤Á¡¨¡A¬Ý¬Ýªø¬Û¡Aťť¦^¸Ü¡A°Ý°Ý¥´ºâ¡A¦ôºN¤ß²z¡A¥H¦¹¨Ó½T©w¦¹¤H¦³µL°ö¾i«e³~¡A½T©w»P¦Û¤vªº¿Ë²¨Ãö«Y¡C¾Ú»¡¡A¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªº¤¸«Ó®}¦V«e·í¦~¤]³Q½±¤¶¥Û§ä¨ì¿ì¤½«Ç½Í¸Ü¡A®}¦V«e¥Í©ÊÀSµÉ¡A¤@¤f¤s¦è¤f­µ¡A­IÁÙ¦³ÂIÅs¡A¤Hªø±o¤]¤£¡§«ÂªZ¡¨¡C½±¤¶¥Û¨£¤F¤§«á¡A¨S°Ý´X¥y¸Ü¡A«KÅý¥L¦^¥h¤F¡A±æµÛ®}¦V«eªº­I¼v¡Aª½·nÀY¡A¡§¤£¥i¥Î¤]¡¨¡C®}¦V«e«á¨Óªº¤H«~¡C¤~·F¡B¥\ÁZÃÒ©ú½±¤¶¥Ûªº³o¤@®M¨Ã¤£ÆF¡C
¡@¡@¨Ó¥x¤§«á¡A½±¤¶¥ÛÄ~Äòªu¥Î³oºØ¦Ñ¤èªk¹ï¬Y¶µ­n¾ªº­Ô¿ï¤H¶i¦æ­±¸Õ¡A½T©w¥¿¿ï¡C³q±`¬O¡§Á`²Î©²¡¨¤T§½§â¦³Ãö­Ô¿ï¤Hªº¦W³æ¡BÀɮײ­n¥æµ¹½±¤¶¥Û¡A©ñ¦b¥Lªº¿ì¤½®à¤W¡A¹w¿ï¤H­û¦b·|«È«Çµ¥­Ô¡C
¡@¡@½±¤¶¥Û¤W¯Z«á¡A½¾\¤@¤U­±«eªº§÷®Æ¡A§¹²¦«á¡A¡§Á`²Î©²¡¨ªZ©x´N°ªÁn°Û¦W¡AÅýÀ³¸ÕªÌ¹L¨ÓÂѨ£¡C¦¹®É¡A½±¤¶¥Û«hºÝ§¤¦b¿ì¤½®à«á­±¡AÀRµ¥³Q¥l¨£ªº¤H¡A¯³§µ»ö©M¨Í½Ãªø°¼¥ß¥ª¥k¡C½±¤¶¥Ûªº¿ì¤½«Ç¤J¤f¦³¤@¬ù1¤o°ªªºªùÂe¡A¦³ªº³Q¥l¨£ªÌ¡A¨Ó®É¥»¨Ó¤ß±¡´NÊØÊפ£¦w¡A¯«±¡¤£¦w¡A«Ý§Ö¶iªù®É¡A¥uÅU´ÂùØ­±ªº½±¤¶¥ÛÄYµÂªº­±¤Õ¤W¬Ý¡A§Ñ°O¤F¨ä¥L¡A¤@¤£¤p¤ß¡A³QªùÂe²Ì­Ë¡A¶¶¶Õ´N¼³¨ì¤F½±¤¶¥Ûªº¿ì¤½®à«e¡A¦n¤£Àª§¼¡Aµ¥¨ì¯¸Ã­«á¡A½±¤¶¥Û°Ý¸Ü®É¡A¤w¸g»yµL­Û¦¸¡A¤£ª¾©Ò¤ª¤F¡A³o­Ó¤H¤]´N¦]¥¢ºA¥¢¨¥¦Ó¸¨¿ï¤F¡C
¡@¡@¦³ªº¤ß²Óªº­Ô¿ï¤H¸ú¹L¤F¡§ªùÂeÃö¡¨¡Aª½¥ß¦b½±¤¶¥Ûªº­±«e¡A½±¤¶¥Û¶}©l°Ý¸Ü¡A·íµM¥ý¬O±q®a±`¶¢¸Ü¶}©l¡A¥Îªº¬O¥b¤å¤£¥Õªº©xµÄ¡A½Ñ¦p¡§¶Q©°¡]¦~¬ö¡^¦h¤Ö¡H¡¨¡§Ä_²²¡]¤Ò¤H¡^¥i¦n¡H¡¨¡§¥­®ÉŪ¤°麽®Ñ¡H¡¨¤§Ãþ¡A¦³ªº³Q¥l¨£ªº¤HÅ¥¤£À´½±¤¶¥Ûªº®ý¦¿¸Ü¡A©ÎªÌ¤£À´¡§¶Q©°¡¨¡B¡§Ä_²²¡¨¤@ÃþªººÙ©I¡A©¹©¹¯¸¦b¨ºùصo§b¡A³o­Ó¤Hªº¤É¾E¾÷·|´N¨S¤F¡C½±¤¶¥Û·|±qµ§µ©¤¤¡A®³¥X¬õÂŹ]µ§¦b¥Lªº¦W¦r«á­±µe­Ó¬õ°é°é¡C

¢´¡C½|¤H¡Bµo¤õ

¡@¡@§@爲¤@­Ó¤¤°êªñ²{¥NªºÂ­x¤H¡B¡§·s­x»Ö¡¨¡A¨Ã¥B´ý¨­¤W¤U¥Rº¡µÛ±M¨î¿Wµô®ð¨ýªº½±¤¶¥Û¡A°Ê¤£°Êµo¤õ¡B½|¤H¬O®a±`«K¶º¡A®Ú¥»¤£¥Î¥h¦Ò¼{§O¤Hªº¤H®æ´LÄY¡C
¡@¡@¦b¤j³°ªº®É­Ô¡A¯S§O¬O½±¤¶¥Û¦~»´®ð²±ªº®É´Á¡A¨C¨C¹J¨ì³¡¤U¨S¦³«ö·Ó¥Lªº«ü¥O¿ì¨Æ¡A³y¦¨¥¢»~¡A½±¤¶¥Û±`§â¹ï¤è½|±oª¯¦å¼QÀY¡A±`±`¬E¦b¼LÃ䪺¤fÀYÁI¬O¡G¡§§Ú­n±þ§AªºÀY¡I¡¨¡§®Q§Æ¤Ç¡]²Ó¥Ö¡B¦è¥Ö¡^¡I¡¨«áªÌ¬O®ð¼«¤§·¥ÀH¤f¦Ó¥Xªº®ý¦¿¹çªi¡§²æ¤f¯ä¡¨¡A¤ñ°ê½|¡§¥L¶ýªº¡¨ÁÙÃøÅ¥¤T¤À¡C¥Ñ©ó½±¤¶¥Û¦³®É³ß«ãµL±`¡A°Ê»³½|¤H¡A©¹©¹¤S¤£¤À³õ¦X¡A½à»@¤£©ú¡A¨Ï±o³\¦h°ª¯Å­x©x顔­±¤W¹L¤£¥h¡A¤ßÃh¤£º¡¡A¤£¤Ö¤H¦b¾Ôª§ÃöÁä®É¨è¡A´N¬O³o¼Ë³Q½±¤¶¥Û¡§½|¡¨¨ì¦@²£ÄÒ¨ºÃä¥hªº¡C
¡@¡@¨ì¤F»OÆW¡A½±¤¶¥Û¤w¹Lªá¥Ò¤§¦~¡A¦­¦~ªº²±®ð¤w爲·³¤ë©M¥¢±Ñ¥­§í¤F¤£¤Ö¡A¤£¹L½|¤Hªº¨ÆÁÙ¬O¸g±`µo¥Íªº¡A®Ú¾Ú¥Í®ðµ{«×¤À爲¤TºØ½|ªk¡A¤@¬O»´«×¥Í®ð¡A½|¤@¥y¡§°Z¦³¦¹²z¡¨¡F¤G¬O¤¤«×¥Í®ð¡A½|¤@¥y¡§²V½ã¡¨¡F¤T¬O·¥«×¥Í®ð¡A½|¤@¥yÀ~¤Hªº¸Ü¡§§Ú­nºjÀŧA¡I¡¨
¡@¡@·íµM¡§­nºjÀŧA¡¨¤£¬O¯uºjÀŧA¡C1957¦~5¤ë¡A»OÆWµo¥Í¡§¼B¦ÛµM®×¡¨¡A¤£©ú¯u¬Ûªº¥«¥Á©M¹ï½±¤¶¥Û·í§½¤£º¡ªº¤H¨«¤WµóÀY¡A¹C¦æ¡B¥Ü«Â¡BÀR§¤¡A¬Æ¦Üµo¥Í¤F¹ï¬ü°ê¤Hªº¥´¡B¯{¡B·m¨Æ¥ó¡A¶V¾x¶V¤j¡C½±¤¶¥Ûª¾¹D«á¡A«D±`¥Í®ð¡A±N¥Lªº¹Þ¨t¶À®H¾Ç¥Í¡A·í®Éªº»O¥_½Ã¦§¥q¥O¶À¬Ã§^¥s¨ì©xªó¡A¾Þ°_©ä§ú¡A©¹­±«eªº¯ù¤L¤W¬½¬½ºV¥´¤F¦n´X¤U¡A½|¹D¡G¡§§A³o­Ó½Ã¦§¥q¥O¬O·F¤°麽¦Yªº¡H¡¨¡§µo¥Í¤F³o¼Ëªº¨Æ¡A¶}¸o¤F¬ü°ê¤H¡A«ç麽¦¬³õ¡H¡¨¡§§A¸Ó¦º¡I¡¨¡§§Ú­nºjÀŧA¡I¡¨
¡@¡@¶À¬Ã§^§@爲¡§¤Ñ¤lªù¥Í¡¨¡A¦ÛµMºN³z¤F¡§®Õªø¡¨ªºµÊ®ð¡A»°§Ö§CÀY»{¸o¡A¤@­Ó«l¦a»¡¡G¡§¬O¡I¬O¡I³o³£¬O¾Ç¥Íªº¿ù¡I¾Ç¥Í¥ß§Y¬d¿ì¡I®Õªø®§«ã¡I¡¨¤@Å¥¡§®Õªø¡¨ªººÙ©I¡A½±¤¶¥Û®ð¶¶¤F³\¦h¡A¶À¬Ã§^«D¦ý¨S¦³³Q¡§ºjÀÅ¡¨¡A¤Ï¦Ó·Ó¼Ë°µ¥Lªº½Ã¦§¥q¥O¡A¦Ó¨ä¥L»P¦¹¨Æ¬ÛÃöªº°ª¯Å©x­û¯É¯É³QºM´«¤F¾°È¡C
¡@¡@°µ½±¤¶¥Ûªº¨Í½Ã©M¶ÔÂø¤H­ûªº¤H¡A¦b¥Lªº¤ß¤¤¥u¬O¡§¶Ä¤H¡¨©Î¥£¹²¡C¤j³°®É´Á¡A½±¤¶¥Û¹ï¨Í½Ã¤H­ûªººÙ©I¬O¡§½Ã§L¡¨¡A¨Í½Ãªø¬O¡§½Ã§LÀY¡¨¡C§Ü¾Ô®É¡A½±¤¶¥Û¦³¤@¦¸¥Í®ð®É¡A±Á°_©ä§ú¥´¹L¤@­Ó¡§½Ã§LÀY¡¨¡A¨Æ«á¤]¨S¹Dºp¹L¡A¥uı±o¬O²z©Ò·íµM¡C¨Ó¥x«á¡A½±¤¶¥Û¹ï°Æ©x¡B¨Í½ÃªøªººÙ©I¦³¤FÂIÅܤơA¥u³Û¤@Án¡§³Þ¡¨¡A³o¤ñ¹L¥hºâ¬O¿Ë¤Á¦h¤F¡C
¡@¡@½±¤¶¥Û¦Y¥¿À\®ÉÁ`·R³Ü¸J·Å«×¾A¤¤ªºÂû´ö¡C¦³¤@¦¸¡A¼p©Ð爲¥L°µªºÂû´ö¤W¯B¤F¤@¼hªo¡AºÝ´öªº°Æ©x©¿²¤¤F·Å«×¡A½±¤¶¥Û¤]¨S¦b·N¡A¤@¤f³Ü¤U¥h¡A¿S±oÃø§Ô¡A¡§¼P¡¨ªº¤@¤U¡A¦R¤F¤@®à¡A«kµM¤j«ã¡A¨RµÛ°Æ©x¤j½|¡G¡§§A³o­Ó²V½ã¡I§A·Q­n®`¦º§Ú°Ú¡I¡¨°Æ©xÀ~±o¤£ª¾©Ò±¹¡A·í¤Ñ´N³Q»°¥X¤F©xªó¡C
¡@¡@¦³¤@¦¸¡A¤@­Ó¨Í±q¤H­û¿ù§âºëÆQ©ñ¨ì¿}ÅøùØ¡A¨Í­Ô½±¤¶¥Û³Ü¯ùªº¤H¥[¤F¤@¤p¤cÆQ¡]»~¥H爲¿}¡^©ñ¦b¥Lªº¯ùªMùØÅͤäF¡A½±¤¶¥ÛºÝ°_¨Ó­è³Ü¨ì¼LùØ¡A´N¡§¼P¡¨ªº¤@Án¦R¨ì¤F®à¤W¡A¦n¦b§º¬üÄÖ¦b³õ¡A½±¤¶¥Û¤~¨S¦³¯}¤f½|¤H¡C

¢µ¡C¨­¥²°`¿Ë

¡@¡@½±¤¶¥Û¦b³\¦h°ÝÃD¤W¤ß²Ó¦p³Â¡A¤Z¨Æ¹ï¤H¤£©ñ¤ß¡C¦b¤j³°®É´Á¡A¯S§O¬O¦b¾Ôª§¡B¾Ô°«¤¤¡A¥L±`±`¹ï¤UÄݪº¯à¤O¡BºA«×¦s¦³ºÃ¤ß¡A¶V¯Å«ü´§¡Aµ¹¤UÄݳy¦¨«Ü¦h·Q»¡¤S¤£´±»¡ªº³Â·Ð¡A¾Ôª§¥¢±Ñ¤F¡A¥L­ÌÁÙ­n©Ó¾á¥¢±Ñªº³d¥ô¡A¥N½±¤¶¥Û¨ü¸o¡B³»¬û¡C
¡@¡@¨ì¤F»OÆW¤§«á¡A½±¤¶¥Û¤´¤£§ï¤ß²Ó²ßºD¡A¤Z¨Æ¨­¥²°`¿Ë¡C1960¦~6¤ë¤¤¤U¦¯¡A¬ü°êÁ`²Î¦ã´Ë»¨«Âº¸±N­xÀ³½±¤¶¥Û¤Ò°üªºÁܽШӥx³X°Ý¡A½±¤¶¥Û¤Î»OÆW·í§½¹ï¦¹°ª«×­«µø¡A²`®£µy¦³°{¥¢¡A±o¸o¤F¬ü°êªB¤Í¡A¥¢¥h¤F°ê»Ú¤Wªº¾a¤s¡C爲¦¹¡A¦­¦b¨â¦~«e´N¦¨¥ß¤F±Mªù±µ«Ý¾÷ºc¡A¥Ñ±M¤H­t³d³o¦¸±µ«Ý¤u§@¡C¦ã´Ë»¨«Âº¸§Ö­n¨ì»OÆW«e¤@­Ó¬P´Á¡A½±¤¶¥Û¬ðµM·Q°_¤F¤@¥ó¡§¤j¨Æ¡¨¡A­ì¨Ó¡A½±¤¶¥Û¬O¤£³ßÅw§j¹q®°ªº¡A§ó¤Ï·PªÅ½Õ¾÷¡A¥L¤@ª½¬OÅý¤H¥Î¤j³°産ªº»Z¸­®°爲¥LªÓ­·Òç´»ªº¡A¦ý¬O¬ü°êÁ`²Î¨É¨üºD¤FªÅ½Õ§N®ð¡A¤£·|»{¦P½±¤¶¥Ûªº»Z¸­®°¡A爲¦¹¡A½±¤¶¥Û¥u±o©e©}¦Û¤v¡AÅý¤H±q¡§ªÅ­xÁ`³¡¡¨¡§­É¡¨¤F¨â¥x¥Ñ¬ü°ê¶i¤fªº¬ù§JµPªÅ½Õ¡A¨Ã¤Q¸U¤õ«æ¦a§ä¨Ó§Þ¤u¥[¯Z¥[ÂI¡A»°¦b¦ã´Ë»¨«Âº¸¨ì¨Ó¤§«e¸Ë¦n¡C
¡@¡@1958¦~5¤ë¡A¥ì®Ô°ê¤ý¤Ú¦Cºû§Y±N³X¥x«e¤iªº¬Y¤é©]¶¡10ÂI¥ª¥k¡A½±¤¶¥Û©M§º¬üÄÖ¬ðµM¨Ó¨ì¡§Á`²Î©²¡¨Àˬd«Ç¤ºªº§G¸m±¡ªp¡A¬Ý¬Ý¦³µL¤H­û¦b»{¯u­È¯Z¡C©¯¦n°Æ©x¯Î¤¸·í®ÉÁÙ¬O­Ó³æ¨­º~¡A´N¦í¦b¡§Á`²Î©²¡¨ªº­È¯Z«ÇùحȯZ¡A½±¤¶¥Û¤Ò°ü¨£¦¹¤ñ¸û°ª¿³¡Aµ¹¤©¤F¤@µf¸Ø¼ú¡C¤£¹L¡A§º¬üÄ֬ݤF¡§Á`²Î©²¡¨·|«ÈÆUªº§G¸m±¡ªp¦n¹³¤£¤Óº¡·N¡A²Ä¤G¤ÑÅý¤H°e¨Ó¤F¦o¦Û¤v§@ªºµe§G¸m¦b«ÈÆU¤º¡A§K±o³æ½Õ¡C
¡@¡@¨C¦~¬K¸`«e¤i¡A½±¤¶¥Û·Ó¨Ò­nµ¹°Æ©x­Ì¤@ÂI¤p½àÀY¡A¹ªÀy¥L­Ì©ú¦~¦n¦nªA°È¡A©¹©¹¬Oµ¹¶r²¼¡A¦Ó¥B¥Ñ½±¤¶¥Û¿Ë¦ÛÂI²M¤Fµ¹¡C¦³¤@¦¸¡A¤@¦W°Æ©x³Q½±¤¶¥Û¥l¶i¿ì¤½«Ç¡A½±¤¶¥Û®³¥X¤@»¾¶r²¼¡A»¡¬O­n¼úµ¹¥L¡A¥¿·í¥L§â¶r²¼©¹³o¦ì°Æ©x¤â¤W°e¥h®É¡A«Kı±o¤£¹ï¡A¤S§â¤âÁY¤F¦^¥h¡A§¤¤U¨Ó¦A¼ÆÂI¤@¹M¡A¼ÆµÛ¼ÆµÛ¡Aµo²{¦h¤F¤@±i¡A¤S±q¤¤©â¤F¦^¥h¡A¦A±N³o»¾¶r²¼½àµ¹¤F°Æ©x¡C°Æ©x¥»¨Ó¨£¡§Á`²Î¡¨¿Ë¦Û¼ú½à¦Û¤v¡AÁÙ®¼¿E°Êªº¡A«á¨Óµo²{½±¤¶¥Û爲¤F¤@±i­±­È爲10¤¸ªº²¼¤lÁÙ­n¼Æ¨Ó¼Æ¥h¡A®³¤F¤§«á¡A¾¨ºÞ¤fÁ¡§Á`²Î¡¨¡A¦ýı±o¯S§OºÛ¤ß¡C

¢¶¡CºÃ¯«ºÃ°­

¡@¡@½±¤¶¥Û«H­·¤ô¡BÁ¿­z«H¡A¦­¦b20¦~¥N¤H­Ì´N¦³¦Õ»D¡A·í¦~°ê¥Á­²©R²Ä¤@¦¸§ð¥´«n©÷¥¢±Ñ¡A¾Ú»¡´N¬O¦]爲½±¤¶¥Û¦b¥¬§L±Æ°}¤WÅ¥«H¤F¡§­·¤ô¡¨¡B¡§¤K¨ö¡¨¤@Ãþªº°g«H¹w¨¥¡C¶i¤J¦Ñ¦~¤§«á¡A½±¤¶¥Û±`±`ºÃ¯«ºÃ°­¡AÅU§Ò¤Ó¦h¡AÅý¤Hı±o¤£¥i«äij¡C
¡@¡@60¦~¥N¤¤«á´Á¡A¦b»OÆW¬F¾Â¤W¬y¶ÇµÛ¤@°¦¯º½Í¡GÁ|¤Z°ª¯Å©x­û¨­Åé¤í¦w¦í°|¡A¥u­n½±¤¶¥Û«e¥h¼¢°Ý¡B±´±æ¡A³o¦ì¯f¤Hªº¤j­­¤]´N§Ö¨ì¤F¡C½±¤¶¥Û¦Û¤v·íµM¤£ª¾¹D³o¨Ç¨Æ¡C
¡@¡@¬Y¦~¡A­ì»OÆW¡§ªÅ­xÁ`¥q¥O¡¨¡A«á¥ô¾n¬ù¥¹¡§¤j¨Ï¡¨ªº³¯¹Å©|¥ô¾´Á¶¡¦^¨Óªv¯f¡C½±¤¶¥Û±oª¾³o¤@®ø®§«á¡A¦³¤@¤Ñ¥L¬ðµM¨Ó¨ì¡§ºa¥ÁÁ`Âå°|¡¨±´±æ³o¦ì³¡¤U¡B·R±N¡C³¯¹Å©|¦­Å¥¤H»¡¹L½±¤¶¥Û¦³¡§¤Ä»î¡¨¡B¡§¯S²§¥\¯à¡¨¡A¨£¡§Á`²Î¡¨¤j¾r¥úÁ{¡A¤S·P°Ê¤S®`©È¡A·íµMÁÙ¬O¤Q¤À·P¿E¦a±µ¦¬¤F¡§Á`²Î¡¨ªº¼¢°Ý¡C®í¤£ª¾¡A¨S¹L´X¤Ñ¡A½±¤¶¥Û¡§¤Ä»î¡¨ªº¯º½Í¡B¶Ç»D±o¨ì¤FÅçÃÒ¡A³¯¹Å©|¦]¯f¤£ªv¦Ó©R­u¶À¬u¡C
¡@¡@½±¤¶¥Û¯à¡§¤Ä»î¡¨¡A¦ýµ´¤£§â°­»î±a¦^®a¡C¨C¦¸½±¤¶¥Û¥HÁ`µô¡B¡§Á`²Î¡¨ªº¨­¥÷°Ñ¥[§¹»OÆW¬F­n©M¦W¬y­Ìªº¸®Â§¦^®a«á¡A²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O»°§Ö¨ì¬~¤â¶¡¨R¬~Âù¤â¡A¤@¬~´N¬O¦Ñ¥b¤Ñ¡C¥L±q¨Ó¤]¤£·|§i¶D§O¤H³o¬~¤âªº¯µ±K¡A¥u¦³¸òÀH¥Lªº¤Hª¾¹D¡A¦b¥Lªº¦Ñ®a¦³³o麽¤@ºØ°g«H­·«U¡G±¥³à¦^®aªº¤H¥²¶·¥ý¬~¤â¦A¶i¥¿©Ð¡A¤£µM¡A´N·|§â©®ð±a¶i®aªù¡C
¡@¡@½±¤¶¥Û¨ì¤F±ß¦~¹ï¶Â顔¦â¤]·¥爲¤Ï·P¡A»{爲³o¬O­Ë·°ªº¶H¼x¡C60¦~¥Nªì¡A¨Í±q¤H­û爲¤F¤è«K½±¤¶¥Û¬Ý¬Ý·s»D¡A¦b¥Lªº®Ñ©Ð¤¤¸Ë¤F¥x¹qµø¡A¦ý¥Lªº¿ì¤½ª×ºf­±¹ïµÛº·¹õ¦³¤Ï¥ú¡A·FÂZ¤F¥Lªºµø½u¡A¥L´NÅý¤Hµ¹°µ­Ó®M¤l©Î§Ë¶ô¥¬Âл\º·¹õ¡C©xªóªº±M¾µôÁ_®v³Å©^©R¥h·Ç³Æ¡A¤£¦h®É´N°µ¦n¤F¤@¶ô¶Â¦âªº¥¬¹÷¡A»\¦b¹qµø¾÷¤W¡C½±¤¶¥Û¤@¨£¡A¹p¾^¤jµo¡A°ªÁn¥¸³d¡G¡§¯u¬O²ö¦W¨ä§®¡A½Ö¥s§A­Ì·d¶ô¶Â¥¬¨Óªº¡AÁÙ¤£»°§Öµ¹§Ú®³¨«¡I³o¬O½Öªº¥D·N¡H¡¨
¡@¡@1966¦~®L©u¡A¤j³°µo¥Í¤F¡§¥vµL«e¨Ò¡¨¡B¡§ÅFÅF¯P¯P¡¨ªº¡§µL²£¶¥¯Å¤å¤Æ¤j­²©R¡¨¹B°Ê¡C½±¤¶¥Û¦b®ü®l©¼©¤¹j©¤Æ[¤õ¡A¤Û·QµÛ¶X¦¹¾÷·|¡§¤Ï§ð¤j³°¡¨¡A¦ý¤SÅU§Ò¨ì»O¥_»P¤j³°¶ZÂ÷¤Óªñ¡A¤@¥¹¾ÔºÝ¬D°_¡A¸Ñ©ñ­xªº¼Q®ð¦¡­¸¾÷¥u»Ý´X¤ÀÄÁ´N¥i¥H­¸¨ì»O¥_¤WªÅ¡C°ò©ó¦¹¡A½±¤¶¥Û·Q§ä­Ó¯à«Ø°_¾Ô®É¿ì¤½«Çªº¦w¥þ¦a¤è¡C«ê¦b¦¹®É¡A»OÆW±æ±ÚªL¥»·½¦³·N®½Ãؤ@¶ô¤g¦aµ¹¡§Á`²Î©²¡¨¡A¦¹¦a¦b®ç·½¤j·Ë¡A爲ªL¤ó®a±Úªºµo²»¤§¦a¡A¤£¤Ö­·¤ô¥ý¥Í»{爲³o¬O¡§Às¥Þ¡¨¡C½±¤¶¥Û±oª¾³o­Ó®ø®§«á¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A·í§Y©R¥O¡§Á`²Î©²¡¨¤T§½­t³d¿ì²z¦¹¨Æ¡C
¡@¡@½±¤¶¥Û¦b®½¦a¤âÄò¿ì§¹¤§«á¡A¨Ó¨ì¤j·Ë¹ê¦a¦Ò¹î¡A®Ú¾Ú¦Û¤vªº¡§­·¤ô¡¨ª¾ÃÑ¡AÂ_©w³o¬O¶ôÃø±oªºÄ_¦a¡A¤@¨Ó¥i¥H«Ø¤@­Ó¦w¥þªº¾Ô®É¿ì¤½«Ç¡F¤G¨Ó¥H«á½±®a·h¨ìªL®aªºµo²»¦a¡A¥i¥H­É¥ú¿³²±¡C©ó¬O»OÆW·í§½¸[©Ó½±¤¶¥Ûªº·N¨£¡A¦b¦¹¤j¿³¤g¤ì¡C©R¹B¦ü¥G¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¸ò½±¤¶¥Û¶}¤F­Ó¤p¤pªºª±¯º¡A¡§¤Ï§ð¤j³°¡¨¬O½±¤¶¥Û¿ï¾Ü³o­Ó¦a¤èªº²z¥Ñ¡A¦ý¡§¤Ï§ð¡¨¤@ª½¨S¦³Á|¦æ¡A´X¦~«á¡A³o­Ó¦a¤è¤Ï­Ë¦¨¤F¥Lªº¡§©^­í¡¨¤§¦a¡C
¡@¡@¿ï¾Ü¦b¶§©ú¤s¤W»\¤¤¿³»«À]¡A¥H«K½±¤¶¥Û¤@®a®L¤Ñ¨Ó¦¹Á×´»¤]¬O¸g½±¤¶¥Û¦P·Nªº¡C¦ý¸U¸U¨S·Q¨ì¡A1970¦~»«À]¸¨¦¨«á¡A½±¤¶¥Û«o±µ¤G³s¤T¦aµo¥Í¤F³\¦h¤£©¯ªº¨Æ±¡¡C¤¤¿³»«À]«Ø¦b«á¯ó¤sªº³»¤W¡A¤jªù¥¿¹ï¤C¬P¤s¡A­I¹ï»O¥_¥«°Ï¡A¤J»«À]­n¸g¹L½±¤¶¥Ûªº©õ¤é·R±N­J©v«nªº¹Ó¦a¡C·íªì¿ï¾Ü¦a§}®É¡A½±¤¶¥Û¤j·§©¿µø¤F³o¤@ÂI¡C

¢·¡C¬~¾þ¡B°Å«ü¥Ò

¡@¡@½±¤¶¥Û¦b»OÆW®É¡A¬~¾þ¬O¥Ñ°Æ©x¨ÓÀ°§Uªº¡A¥LÁÙ¦Û¦³¤@®M³W¯x¡A§O¤H¤£¯à¤£±q¡C
¡@¡@­º¥ý¬OÀ°¥L¬~¾þªº°Æ©x°e¥L¤J¯D«Ç®É¡A¥²¶·¦çµÛ¾ã¼ä¡CÀ°¥L¬~¾þ®É¡A°Æ©x¥i¥H²æ¥h¤¤¤s¸Ë¤W¦ç¡AùØ­±ªºÅ¨¦ç¥i¥H¤£¥´»â±a¡A¤U¨­«h¬ïµÛ¤@¯ëªºªø¿Ç¡A¤Ñ®ð¼öªº®É­Ô¡A¥i¥H§â¦ç³S¨÷°_¨Ó¡C
¡@¡@¨ä¦¸¬O¤ôªº·Å«×­n¾A¤¤¡A¤@¯ë¦b40¡X50¢J¤§¶¡¡C¥Ñ©ó½±¤¶¥Û³ßÅwªw¾þ¡A¨C¬~¤@¦¸¡AÁ`¦b1­Ó¤p®É¥ª¥k¡A©Ò¥H­n´«2¡X3¦¸·Å¤ô¡Cªw¾þ®É¡A½±¤¶¥Û±q¨Ó¤£¥ÎªÎ¨m¡A¥D­n¬Oı±oªÎ¨m¨ý¹D©Ç²§¡AÁÙ¦³·l¥Ö½§¡A¥[¤W¥L¤@¯ë¤]¤£¤j¥X¦½¡A¨­¤W¨ÃµLªo¿°·Pı¡C
¡@¡@¦A¦¸¬Oªw§¹¤§«á¡A°Æ©x爲¥LÀ¿«ø«á­I¡A³o¯à°_¨ì«ö¼¯§@¥Î¡A¦Ó«á¡A¦A爲¥L©Ü¤W¤@±ø¤j¤ò¤y¡AÀ¿¥h¨­¤Wªº¤ôº{¡C±µµÛ¡A§â¥L°e¨ì¯D«Çªù¤f¡A¥Ñ¥t¤@¦W°Æ©x§â¥LÄe§ß¨ì®Ñ©Ð¡AÅý¥L§¤¦bª×ºfªº¨Fµo¤W¡A°Æ©x·h±ø¹¹¤l§¤¦b¥L­±«e¡A¥Î·F¤ò¤y爲¥LÀ¿«øÂù¸}©M¸}³k¶¡ªº¤ôº{¡C
¡@¡@½±¤¶¥Ûªº¬~¾þ»P°Å«ü¥Ò¤S¬OÁp¦b¤@°_ªº¡A³o¶µ¤u§@¬O¥Ñ±M¤H­t³d¡C³o¦W±MªùÀ°½±¤¶¥Û°Å¸}«ü¥Òªº¤H©m§d¡A§d¬Y­ì¬O¤W®ü¤H¡A¨Ó¥x«á¦b»O¥_¤¤µØ¸ô¡§¦w¼Ö¦À¡¨¾þ°ó°µªA°È­û¡A±M¥q­×¸}¡A¤âÃÀ°ª¶W¡A¦b»O¥_¯D¬É³ôºÙ¡§¤@§â¤M¡¨¡C¤hªL©xªó¤º°È©xª¾¹D§d¬Y¤âÃÀ¤£¤Z¡A´¿´X¦¸±N¥L±µ¨Ó爲½±¤¶¥Û­×¸}¡C¥Ñ©ó§d¬Yªø¬Û¤£¿ù¡A¤S¬O¤W®ü¥X¥Í¡A©Ò¥H½±¤¶¥Û¹ï¥L©M¥Lªº¤âÃÀ«Ü¬OªY½à¡C«á¨Ó¥X©ó¦w¥þ¦Ò¼{¡A»OÆW¡§¦w¥þ§½¡¨Åý¥LÃã¥h¡§¦w¼Ö¦À¡¨¾þ°ó¤u§@¡A¨C¤Ñ¨ì¡§¦w¥þ§½¡¨¤W¯ZÂI¥f¡AÀH®ÉÅ¥¤hªL©xªóªº½Õ»º¡A爲½±¤¶¥Û­×¸}¡B°Å«ü¥Ò¡C¦³¤@¦¸¡A½±¤¶¥Û¨ì»OÆW«n³¡ªº±ù¤s«×°²¡A¦í¤F´X¤Ñ«á¡Aµo²{¸}¤Wªø¤F¨Çõ¤l¡B«ü¥Ò¤]ªø¤F¡A¨«¸ô¤£¤Ó¤è«K¡A´NÅýÀH¦æ°Æ©x³qª¾§d¬Y·í±ß±q»O¥_啓µ{»°­u±ù¤s爲¥L­×¸}¡B°Å¸}«ü¥Ò¡C

¢¸¡D¦çµÛ¡A¼f¬üÆ[

¡@¡@½±¤¶¥Û¹ï¬ï¦ç¥´§ê¬O«D±`Á¿¨sªº¡AÁ`Åé¯S¼x¬O°®²b¡B¾ã¼ä¡C§Q¸¨¡B²ø­«¡A¥L³Ì°Q¹½§O¤H¦ç­m¤£¾ã¡AÃå°hͬż¡A¦Ó¥Bª`·N¦b¤£¦Pªº³õ¦X¬ï¤£¦Pªº¦çªA¡C¤@¯ë¦a»¡¡A¦b¦Û¤vªº®a¤¤»P®a¤H¹Î»E®É¡A½±¤¶¥Û­n«O«ù®aªøªº«ÂÄY©M·O²»¡A³q±`¬ï¤@ŧªø³T¡A¥V©u爲´Ö½è¶Â¦â¡A®L¤Ñ¬ïº÷½v²L¦Ç¦â¡A¬K¬î©u¸`爲´Ö½è²`¦Ç©MÂŦâ¡F¦b¥h¡§Á`²Î©²¡¨¿ì¤½®É©Î¬ï¾¥ºñ¦â­x«K¸Ë©Î»È¦Ç¦â¤¤¤s¸Ë¡A³o¼ËÅã±o²øÄYµÂ¿p¡F¥~¥Xµø¹î©Î±µ«Ý¥~»«®É¤]¦h¬ï³o¨âºØªA¸Ë¡F¹J¤W¸`¼y¡B¨å§¡A©Î¬ï¶Â¦âªø³T¡B©Î¬ï¤W±N§ªA¡A¨Ã¨ØÀ¹¾±³¹¡F¨ì­x¶¤µø¹î¡A©¹©¹¬ï¤W­x«KªA¡A©Î¥¿³W­x¸Ë¡F¹J¦³­«¤j­x¶¤¸`¼y¬¡°Ê¡A¦pÀˬd³¡¶¤®É¡A¥LÁ`¬O¬ï¤W¦¥¸Ë¡A¨Ã©Ü¤W¥L¨º¥ó¬ï¤F¦h¦~ªº¥~¶Âùجõªº©Ü­·¡C
¡@¡@½±¤¶¥Û¹ï§O¤H¬ïµÛªººA«×¤]¬O¨Ì¥LªºªA¸Ë¼f¬ü¼Ð·Ç¨Ó¨ú±Ëªº¡C¤@¬O¤£¯àªá­ï¡A¥L»{爲³o¼Ë¦³¶Ë­·¤Æ¡F¤G¬O­n¾ë¯À¡B°®²b¡A»{爲³o¬O¤@­Ó¤H¤º¦b­×¾iªº¥~¦bªí²{¡C¥H§º¬üÄÖ爲¨Ò¡A¦b¤½¶}³õ¦X³£¬ïºX³T¡A¦ý顔¦â«o¥H¶Â¦â¡B·t¬õ©M¾¥ºñ爲¥D¡C½±¤¶¥Ûªº¨à®]­Ìªº¦çµÛ¤@¯ë¥H­x¸Ë¡B¦è¸Ë¡B®ÕªA爲¥D¡A°£½±¸g°ê³ßÅw¬ï­X§JªA¥~¡A¨ä¥L¤H³£¬O¥H½±¤¶¥Ûªº¼Ð·Ç¨Ó­n¨D¦Û¤vªº¡C
¡@¡@60¦~¥N¤¤´Á¡A¦b¬ü°ê¤å¤Æ¼vÅT¤U¡A»O¥_µóÀY¬y¦æ°_¤F¥Õ¦â¥b³z©úªºmini¡]¡§°g§A¡¨©Î¡§¶Wµu¡¨¡^¸È¡C¬Y¤é¡A¤@¦ì±i©mÅ@¤h¤p©j³Q±µ¨ì¤hªL®cªó爲½±¤¶¥Û¤Ò°ü°µÅ@²z¤u§@¡C«ö·Ó¥L­Ì¤Ò°üªººD¨Ò¥ý±o»P¨Ó¤H¨£¤@­±¡A³o¦ì±i¤p©j³o¤Ñ¬ïªº¥¿¬O°g§A¸È¡A¥Ñ©ó¬O©xªó±q¥~­±¬D¨Óªº¡A©Ò¥Hªø¬Û¡B®ð½è³£¤£¿ù¡C·í±i¤p©jÃÞµÛ°ª¸ò¥Ö¾c¡A¨«µÛ¼Ò¯S¨B¨Ó¨ì½±¤¶¥Ûªº·|«ÈÆUªù¤f®É¡A½±¤¶¥Û¤@¨£¡A¥ý¬O²´·ú爲¤§¤@«G¡A¦ýÀH§Y·t¤F¤U¨Ó¡AÁy¦â¤]§ó¥[ÄYµÂ²`¨H¤F¡A«Ý±i¤p©j¨««á¡A½±¤¶¥Û¹ï§º¬üÄÖ»¡¡G¡§§A¥h¸ò¦o½Í½Í¡A¦oªº¸È¤l³£ÅS¥X¤j»L¨Ó¤F¡A¥H«á¤£­n¬ï¨ººØ¸È¤l¡C¡¨
¡@¡@«ö·Ó¤¤°ê¶Ç²Î¨k¤H¹ï²Q¤k´£¥Xªº¡§¯º¤£ÅS¾¦¡A¸È¥²¹L½¥¡¨ªº­ì«h¡A±i¤p©jªº°g§A¸ÈÅãµM¬O­n¤£±oªº¡C

¢°¢¯¡CÂAªá¡Pª÷³½¡P¤gª¯

¡@¡@¦b½±¤¶¥Ûªº¤hªL®cªó¦³®y¡§Äõ«F¡¨¡A¬O½±¤¶¥Û¤Ò°ü±`¥h¤p¾Íªº¦a¤è¡A³oùØÂ\©ñµÛ³\¦h¦W¶Q¡Bµ}¦³ªºªá¥c¡C½±¤¶¥Û¨C¨ì³oùس£­n¤¯¥ß¡B¬y³s¤@µf¡A¥J²Ó¦aÆ[¹îµÛ¦UºØªá¥cªº顔¦â¡B§Îª¬¡AÁٮɤ£®É¦a¶å¶åªá­»¡C¶é¤B­ÌÁÙ爲½±¤¶¥Û¦b©xªó«Ø¤F¤@®yª´ºÀ¶é¡A½±¤¶¥Û¿³­P°ªªº®É­Ô¡A¤@ÃäÆ[½à¡A¤@Ãä»P¶é¤B°Q½×§ï¨}«~ºØ¡B¶ùªK²¾³N¨Æ¶µ¡AÁa¨Ï¬O¦Ñ¶é¤B¦³®ÉÁÙ¤£±o¤£¨ØªA½±¤¶¥Ûªº¡§ªá¹D¡¨¡C´¿¦³¤@¬q®É¶¡¡A½±¤¶¥Û·Q°_¤F¤é¥»¦³ºØ¯S§O¦n¬Ýªº¨d¤¦¡AÅý¤H±ÄÁʤ@¦Ê¾l®è©ñ¨ì»OÆW°ª¤s¦a°Ï®âºØ¸ÕÅç¡A¦ý¥Ñ©ó®ð­Ô°ÝÃD¨S¦³¦¨¥\¡C¦b©Ò¦³ªºªá¤¤¡A½±¤¶¥Û³Ì³ßÅw»OÆW¥»¤g¥Íªø¥X¨Óªº½¹½ºÄõ¡A³oºØªá¶®­P¡B²MÆv¡C¥L¤£³ßÅw¨»¬vÄõ¡A»{爲¥¦¤ÓÆv¤F¡A³o­Ë»P¥Lªº¦çµÛ¼f¬ü¬Û¤@­P¡C
¡@¡@½±¤¶¥Û³ßÅw³¨³½¡A¤H©Ò©Pª¾¡A¤£¦ý¦p¦¹¡A¥LÁÙ³ßÅw¾i³½¡B½à³½¡C¦b¤hªL®cªó¤º¦³³B¤ô¦À¬O±Mªù¾iª÷³½¥Îªº¡A½±¤¶¥Û¦b®x°|´²¨B®É¡A±`¨Ó¦ÀÃä¥Û¹¹¤@§¤¡AµM«áÅý°Æ©x®³¨Ç³ÑÄCÀYâí¨Ó¡A¥LºCºCÙT¸H¡A¤@¤p¶ô¤@¤p¶ô¦a¦V¤ô¦À¤¤抛¥h¡A¤Þ±o衆ª÷³½ÅwÄË¡B°l³v¡A¨C¨£¦¹´º¡A½±¤¶¥Û«K¿³¾Ä²§±`¡C¤[¦Ó¤[¤§¡Aª÷³½­Ì¦ü¥G¹ï¥L¼ô±x¤F¡A¥u­n¨£¨ì¥Lªº¨­¼v¡A´N¦V¦ÀÃä¹C¨Ó¡C½±¤¶¥Û¤]¹ïª÷³½¦³¨Ç·P±¡¡AÁÙµ¹¥L­Ì¨ú¤F¦W¦r¡C
¡@¡@½±¤¶¥Û¦b¤j³°®É´¿¾i¦³¤@±ø¼w°ê¦W¤ü¡A«á¨Ó¥Ñ©ó¾Ôª§¥¢±Ñ¡A½±¤¶¥Û¤ß±¡¤£¦n¡A¤@ºj§â¥¦¥´¦º¤F¡C¨Ó»OÆW¤§«á¡A½±¤¶¥Û¦b©xªó¤S¾i¤F¤@±ø¥Õª¯¡A¨C¤Ñ½±¤¶¥Û§Ö¦Y§¹¤È¶º®É¡A°Æ©x­Ì´N±N³o±øª¯©ñ¶iÀ\ÆU¤º¡AµM«á¨Í±q®³¨Ó¤@°¦½L¤lµ¹½±¤¶¥Û¡A¥L¿Ë¦Û爲ª¯½Õ©Õ¶º­¹¡C³o±øª¯¤]·¥¬O¾÷ĵ¡BÆF³q¡A¥u­n¬O½±¤¶¥ÛªºªF¦è¡A¤£ºÞ©ñ¦b©x¾F¤ºªº¤°麽¦a¤è¡A¥¦®t¤£¦h³£¯à§ä¨ì¡Cªª®v©PÁpµØÄ±±o³o±øª¯«Ü¦³½ì¡A«K°Ý½±§º¤Ò°ü¡A³o±øª¯¬O¤°麽¦W¶Q«~ºØ¡A§º¬üÄÖ¬G·N½æÃö¤l¡AÅý©PÁpµØ¦Û¤v¥ý²q¡C©PÁpµØ¥ª«ä¥k·Q¡A¤£±o¨ä¸Ñ¡C½±¤¶¥Û¨£ª¬«D±`¶}¤ß¡AÁÙ¬O§º¬üÄÖ´¦¤FÁ¼©³¡A¦o§i¶D©PÁpµØ¡A³o±øª¯¬O¤g¥Í¤gªøªº¤gª¯¡C

¢°¢°¡C°ò·þ¡P¤ý¶§©ú

¡@¡@½±¤¶¥Û¬O爲¤F¯à»P§º¬üÄÖµ²±B¡AµªÀ³§º¦Ñ¤Ò¤Hªº±ø¥ó¦Ó«ÅºÙ«H¥õ°ò·þ±Ðªº¡C¤£¹L¡A±q¦¹¥H«á½±¤¶¥ÛÁÙ¯uªº¦³¼Ò¦³¼Ë¦a¨C¤Ñ°_§É«á´N»P§º¬üÄÖ¤@°_Ū¡m¸t¸g¡n¡B°µÃ«§i¡B¥æ¬yŪ¸g¤ß±oÅé·|¡C
¡@¡@¦è¦w¨ÆÅܮɡA§º¬üÄÖ¬ðµM¨Ó¨ì¦è¦w±Ï½±¤¶¥Û¡A¨Ï½±¤¶¥Û¤Á¨­·P¨ì­ß­ß¤§¤¤¡A¯u¦³¤@­Ó¤W«Ò¦b­ÁµøµÛêüêü衆¥Í¡A¦]¦¹¡A¥Lªº«H¥õ§ó°í©w¤F¡C
¡@¡@¨Ó¥x¤§«á¡AÀHµÛ¦~·³ªº¼W¥[¡A¥H¤Î¤£¤Ö­x¬F¤j¨Æ¥æµ¹¤F½±¸g°ê¿ì¡A¥[¤§¥Í¬¡¤ñ¦b¤j³°¦w©w¦h¤F¡A½±¤¶¥Û¹ï°ò·þ±Ðªº«H¥õ·U¥[°@¸Û¡Aª×«Ç¤º©l²×Äa¬EµÛ¡§­C¿q¨üÃø¡¨¹³¡A¨C¤Ñ¦­±ß¥²»wŪ¡m¸t¸g¡n¡C
¡@¡@½±¤¶¥Û¯S§O·RŪ°ò·þ±Ð¨åÄy¡m¯îºz¥Ì¬u¡n¤@®Ñ¡A¨Ã±N¥¦ªº¤º®eºtö¦¨´£°ª¡§­²©Rºë¯«¡¨ªº­×¾iŪª«¡A³o¤@ÂI¬O«Ü¯àÅý¤H²z¸Ñªº¡A¦]爲¸Ó®Ñ¤¤ªº¡§¯îºz¡¨·N爲¤Hªº³B¹ÒµS¦p¯îºz¤@¼Ë°®²U¡A¦Ó¡§¥Ì¬u¡¨«h¬O¤W«Ò«üµ¹¤H­ÌÂ\²æ§x¹Òªº¥ú©ú¤j¹D¡C½±¤¶¥Û¨ì»OÆW«áªº³B¹Ò¡A¥H¤Î¥L°l¨DªºªF¦è¹ï¥Lªº»¤´b¥¿¦p¡§¯îºz¡¨»P¡§¥Ì¬u¡¨¤@¼Ë¡A©Ò¥H½±¤¶¥Û¬Ý­«³o¥»®Ñ¡A¨Ã±N¥¦±À¼s¨ì»OÆW­x¬F­n¤H·í¤¤¡A§Æ±æ¥L­Ì»P¦Û¤v¦P¤ß¦P¼w¡A§¹¦¨©Ò¿×¡§¥ú´_¡¨¨Ï©R¡C
¡@¡@爲¤Fªí©ú¦Û¤vªº«H¥õ°@¸Û¡A·í¥L©M¤Õ²»º³¤@°_¦b±ù¤s­×«Ø¤F¤@®y±Ð°ó¡A¯}¤g°Ê¤u¨º¤ÑÁ|¦æ¨å§®É¡A½±¤¶¥Û¿Ë¦Û爲¤s­MÃÒ¹D¡B°V¸Ü¡A¨Ï¤£¤Ö«H®{¦Ü爲·PÃh¡C
¡@¡@30¦~¥N®É¡A½±¤¶¥Û´N«D±`±À±R¤¤°ê¥j¥N­õ¾Ç®a¤ý¶§©úªº¡§ª¾¦æ¡¨­õ²z¡A¨Ã¥Î¥¦¨Ó¸ÑÄÀªk¦è´µ¥D¸qªº¡§¶W¤H¡¨²z½×¡C¨Ó»OÆW«á¡A½±¤¶¥Û¡BÀF¿ü¤sµ¥¤H¹ï¤ý¶§©úªº¾Ç»¡§ó¬O±À±R¦³¥[¡C½±¤¶¥Û¦bµ¹½±¸g°ê¡B½±½n°êªº¥Í¤é¶P«H¤¤¡A³£«jÀy¥L­Ì²Ó¤ß¬ã¨s¡A¡§ªk¥j¤µ¤§§¹¤H¡A¾i¤Ñ¦a¤§¥¿®ð¡¨¡A±N¥L±`¥hÁ×´»ªº¯ó¤s§ï¦W爲¡§¶§©ú¤s¡¨¡C


NO:519_14
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/07/23 22:12
²Ä¤Q¤@³¹¡@»OÆW¡§²Ä¤@®a®x¡¨

²Ä¤Q¤@³¹¡@»OÆW¡§²Ä¤@®a®x¡¨
½±¤¶¥Û¦b¥@®É¡A½±®a¤H¤B¿³©ô¡A¥|¥@¦P°ó¡A¨à®]¶½¥¡A¤£¥F¤Ñ­Û¤§¼Ö¡C¦ý®a®x¦¨­û¨Ó¦Û¥|­±¤K¤è¡A¨ä¤¤Ãö«Y¤S»á爲½ÆÂø¡A¬FªvÃø§K·|¤¶¤J®a®x¤§¤º¡A©Ò¥H¡A¡§²Ä¤@®a®x¡¨©¹©¹¦¨爲¥@¤HÃöª`ªºµJÂI¡C

¤@¡B¡§²Ä¤@®a®x¡¨¤j®aªø

¡@¡@½±¤¶¥Ûªº¤@¥Í¡A¦p¦P»P¥L¦P®É¥Nªº³\¦h¦W¤H¤@¼Ë¡A¦b±B«Ã°ÝÃD¤W¡A¥Ñ©ó¥Í¬¡Àô¹Òªº¤£Â_ÅܾE¡B¤H¥Í¹D¸ôªºÂà±p¦±§é­P¨Ï±BÅʱ`¦³ÅܬG¡A³Q¥L抛±óªº¤k¤H¤£¥F¤@¤G¡C¨ì¤F±ß¦~¡A½±¤¶¥Û¹ï¦o­Ì¶i¦æ¤F¸û爲§´µ½ªº¦w¸m¡A¨Ã¥Ñ§º¬üÄÖ©M¥L¤@°_¥X¥ô¡§²Ä¤@®a®x¡¨¤j®aªøªº¨¤¦â¡C
¡@¡@
¡@¢°¡C³Q抛±óªº¤k¤H

¡@¡@1901¦~¥V¡A14·³ªº½±¤¶¥Û©^·O¥À¤§©R¡A¨Ì´C¦q¤§¨¥¡A©M¦­´N³Q¥L¬Ý¤¤ªº¡BªÚÄÖ19¡B©Ê®æ·Å¹¥¡Bªø¬Û¨qÄRªº°óªí©j¤òºÖ±öµ²±B¡C¦ý±B«áªº½±¤¶¥Û¤´¤£§ï¹x¦H¨Ä±i©Ê®æ¡A±`±`µL½tµL¬G¦a¹ï¤ò¤ó¤S¥´¤S½|¡A¤ò¤ó§Ô®ð§]Án¡A¹ï¤p¤V¤Ò¥u¯à©Î«¡©ÎÄU¡CÀHµÛ½±¤¶¥Û1905¦~Â÷¶}¬G¶m¡A¥h«O©w©M¤é¥»¾Ç­x¨Æ¡A½±¡B¤ò¤§¶¡­ì¨Ó´N¤£¤Ó©M·üªºÃö«Y¡A¤S¦]½±¤¶¥Û¨£¤F¥@­±¡Aªø¤F¥»¨Æ¡A¦Ó¾É­P·P±¡§Nºz¡A¤ò¤ó¥u¯à©t¨­¤@¤H¦b®a¨Í©^½±¥À¡C
¡@¡@1909¦~®L¤Ñ¡A½±¤¶¥Û±q¤é¥»©ñ´»°²¦^¬G¤g±´¿Ë¡A¶V¬Ý¤òºÖ±ö¶V¤£¶¶²´¡A¥[¤§¡A½±¤¶¥Û«cµÛ¥úÀY¡A±`¾D¶m¤HÃÕ¯º¡A¤@®ð¤§¤U¡A¥L¥h¤F¤W®ü¡C½±¥À¨£¨à¤l¦¨¿Ë¤K¦~¤F¡A¤´µL¤l®§¡A¤S·P¨ì¨à¤l¨à·@Ãö«Y¤£·ü¡A¦p¦A¨S¦³«Ä¤l¡A«áªG®£Ãø³]·Q¡C©ó¬O¦Ñ¤Ó¤Ó±aµÛ¤ò¤ó¤d¨½­|­|¦a»°¨ì¤W®ü¡A§ä¨ì¤F½±¤¶¥Ûªº¦í©Ò¡A°Ç¥O¥L¥²¶·»P¤ò¤ó¦P©Ð¡A§_«h¡A±NÁa¨­¶À®ú¦¿¦Û±þ¡C­¢©ó¥À¿Ëªº¥¸³d¡A¥[¤WªB¤ÍªºÄU»¡¡A½±¤ò¦b¤@°_¥Í¬¡¤@¬q®É¶¡¡A©ó²Ä¤G¦~¬K·xªá¶}¤§»Ú¡A¤ò¤ó¥Í¤U½±¸g°ê¡C
¡@¡@¾¨ºÞ½±¤¶¥Û¦~¬ö»´»´«K³ß±o¶Q¤l¡A¦ý³o¨Ã¨S¦³¨Ï¥L»P¤òºÖ±öªº·P±¡¿ù¦ì±o¨ì­×¥¿¡C¦b«Ê«Ê®a®Ñ¤¤¡A½±¤¶¥Û°£¤F¦V·O¥À°Ý¦w©M·þ«P¨à¤lŪ®Ñ¥~¡A«Ü¤Ö´£¤Î¤ò¤ó¡C¦b爲¼Æ¤£¦hªº±´¿Ë°²¤¤¡A½±¤¶¥Û±`¹ï¤ò¤ó´c»y¬Û¥[¡A¦³®ÉÁÙ¤j¥´¥X¤â¡A¨â¤H°ò¥»¤W§Î¦p¸ô¤H¡C
¡@¡@1921¦~4¤ë¡A½±¥À±w¯f¡A¤£¤[¤H¥@¡A½±¤¶¥Û¹ï¤ò¤óªº¶û±ó¤§¤ß¤é¬Æ¤@¤é¡A¬Æ¦Ü¨ì¤F¨£¨ä¤H¼v¡A»D¨äÁnÅT«K¨ì¨ë¿E¯«¸gªº¦a¨B¡C5¤ë¡A½±¥À¥h¥@¡A½±¤¶¥Û¼g¤F«Ê¥ð©d®Ñµ¹¤òºÖ±öªº¤G­ô¡A¦ý¥Ñ©ó¤ò¤ó°í¨M¤Ï¹ï¡A¶m¿Ë­Ì¹ï½±¤¶¥Û¥ç¤j爲¤£º¡¡A½±¤¶¥Û¥u±o§@½}¡C
¡@¡@1927¦~¬î¥V¡A½±¤òÂ÷±B¾Ô¦A«×Ãzµo¡C½±¤¶¥Û爲¤F»P§º¬üÄÖµ²±B¡A¤U¨M¤ß»P¤òºÖ±öÂ÷²§¡A¤ò¤ó¤Î®Q®a¤H¦bµL¥i©`¦óªº±¡ªp¤U¡A±µ¨ü¤F³o¤@²{¹ê¡C¦ý¤ò¤ó¡§Â÷±B¤£Â÷®a¡¨¡A¤´¦íÂ×Âî©Ð¡A¤ò½±¤§¶¡¥H©n§Ì¬ÛºÙ¡C¤ò¤ó©ó1939¦~12¤ë12¤é³Q¤é­x­¸¾÷¬µ¦º¡A¨à¤l½±¸g°ê±q¦¿¦è¦^®a©b³à¡A¼¾«Íµh­ú¡A¯e®Ñ¡§¥H¦å¬~¦å¡¨¡Aµo»}爲¥À¿Ë³ø¤³³·«ë¡C

¡@¡@«À«ê¸Û¬O½±¤¶¥Û¯Çªº¤p©c¡A¥L­Ìªº»{Ãѭ˦³¨Ç¶Ç©_¦â±m¡C1910¦~¡A§@爲¦P·ù·|·|­ûªº½±¤¶¥Û爲­²©R»Ý­n±`±`©¹¨Ó©ó¤é¥»©M¤W®ü¤§¶¡¡A¨ä®É¡A½±¤¶¥Û¾D¨ë«È°l±þ¡AÂè­©ó¤W®ü¤@®a¦W爲¡§Ä¬¦{ªF¶é¡¨ªº§²°|¤¤¡A«À¤ó爲³o®a§²°|¤¤ªº¤@¦W©Ð¨Í¡A¥Í±o¬ÂÄn³z­ç¡A¤p¥©°g¤H¡C»P½±¤¶¥Û¤@¨Ó¤G¥h¡A©¼¦¹¶¡«K産¥Í¤F±¡Ýh¡C¦bªB¤Í­ÌªºÀ°§U¤U¡A½±¤¶¥Û¦V§²°|¦Ñè饿¤FÅ«¨­ª÷¡A¯Ç«À¤ó爲°¼«Ç¡AÁÙ±a¦^¦Ñ®a¡A®ð®ð¤òºÖ±ö¡C½±«À¤@°_¥Í¬¡ªº³Ìªì´X¦~¡A¥Ñ©ó±iÀR¦¿ªº¸ê§U¡A¥Í¬¡¦³µÛ¡A¨â¤H­Ë¬O¤Q¤À®¦·R¡C¦ý«À¤ó©Ê®æ¼É¯P¡AÁٶݽ䦨Â}¡A¤£·|Åé¶KÃö¤ß¤H¡A³o¨Ï½±¤¶¥Û±`±`¤£º¡¡C¤[¦Ó¤[¤§¡A¨â¤H¤§¶¡¥X²{¤F¥Ù¬Þ©M½Ä¬ð¡C½±¤¶¥Û¥»·Q»P¤§¤À¤â¡A¦ý¦Ò¼{¨ì¾i¤l½n°ê©|¥B¦~¥®¡AµL¤H·Ó®Æ¡A¥u±o§Ô¦í¡C1927¦~½±¤¶¥Û»P§º¬üÄÖµ²±B«e¤i¡A¦b½±¤¶¥ÛªºªB¤Í­ÌªºÄU»¡¤U¡A«À«ê¸Û»P½±¤¶¥Û¤À¤â¡C1925¦~¡A«À¤ó±aµÛ½±½n°ê¦í¨ì¤F½±¤¶¥Ûªº¯d¤é¦P¾Ç§d©¾«H®a¡A¥Í¬¡¶}¤ä¥Ñ½±¤¶¥Û­t¾á¡C

¡@¡@¦Ó¹ï©ó½±½n°êªº¨Ó¾ú¡A衆»¡¯É¸g¡A¤@¯ë»{爲1914¦~1¤ë¡A°K¥@³Í¸Ñ´²°ê·|¡A«ü­²©RÄÒ¤H爲¶ÃÄÒ¸é¤H¡A¤U¥O½r®³¶e®·¡C½±¤¶¥Û©M¤@¤j§å­²©RÄÒ¤H¥^¥^µn¤W¤F¤`©R¤§³~¡A¦A­u¤é¥»¡C¥Ñ©ó¨Ó±o­Ü«P¡A¤S¤£´±抛ÀYÅS­±¡A½±¤¶¥Û©MÀ¹©u³³¦P¦í¤@«Ç¡C¤]¬O¸U¯ëµL²á¡A³o¨â¤H¹E©M®ÈÀ]ªº¤@¦ì¨Í¤k¦n¤W¤F¡A¤£¤[¸Ó¤k¤h«K¦³¤F¨­¥¥¡A¦ý½±À¹¨â¤H½Ö¤]»¡¤£²M³o§Y±N¨Ó¨ì¤H¶¡ªº¤p«Ä¨ì©³¬O½Öªº°©¦å¡C¦n¦b¨â¦ì±¡¦P§Ì¥S¡A¤j®a¯à¤¬½Ì¤¬Åý¡A¤S¦Ò¼{¨ìÀ¹©u³³¦b®a¤¤Äߤº¡A©Ò¥H½±¤¶¥Û«K»{¥L爲¤l¡A°_¦W½n°ê¡C1915¦~¡A½±¤¶¥Û¦^°ê«á¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A´N±N½n°ê±a¦^¡A¥æ«À«ê¸Û¼¾¾i¡A¦Ó¨º¦ì¨Í¤k¦Û»P½±À¹¤À¤â«á¡A¤£¤[«K¬V¯f¦Ó¤`¡C

¡@¡@½±½n°ê±q¤p»P«À擡¸Û¥Í¬¡¦b¤@°_¡A¤G¤H¿Ë¦p¥À¤l¡C°ê¥ÁÄÒ°h¥x®É¡A«À©É¸Û¦b½±½n°êªº¦w±Æ¤U¨ì¤F»OÆW¡A¦P®É¨ì¥xªºÁÙ¦³¨äË»«Àª÷©M¡C«À¤ó¨ì¥x«á¡A¥ý¦í¦b®ç¶é»P¥Û»ñµ¾爲¾F¡C¥Û»ñµ¾¬O½±½n°êªº©¨¤÷¡A¥L­Ì¤]ºÙ±o¤W¬O¿Ë®a¤F¡A¦Ü¿Ë¦í¦b¤@°_¤]¦n¦³­Ó·ÓÀ³¡C½n°ê¦b¤½°È¤§§E®É±`¦^¨ì®ç¶é¡A¤@¨Ó±´±æ«À©É¸Û¡A¤G¨Ó¬Ý±æ©¨¤÷¥À¡C«á¨Ó¡A爲·ÓÅU¤è«K¡A«À¤ó·h¨ìÂ÷½±½n°ê¸ûªñªº¥x¤¤¥«¡A©M«Àª÷©Mªº©d¤l¦í¦b¤@°_¡C½±½n°ê«h®É±`±a¨Ç¯S産©MÂI¤ß¬Ý±æ«À¦Ñ¤Ó¤Ó¡C1966¦~¡A«À¤ó¯f³u©ó»OÆW¡A½±½n°ê­ì·Q§â¸®¨Æ¿ì±oÅé­±¤@¨Ç¡A¦ý½±¤¶¥Û»{爲³o±N¼vÅT½±®aªºÁnÅA¡A½±½n°ê¥u±o爲«À¤óÁ|¦æ¤F¯µ±K¸®Â§¡Cª½¨ì1990¦~¡A¦]½±¤¶¥Û¡B½±¸g°ê§¡¤w§@¥j¡A½±½n°ê¤~¦b»O¥_ªºµ½¾É¦x爲«À¤óÁ|¦æ¤F¦Ê·³­ß½Ï¬ö©À°l±¥·|¡Aºâ¬O¤F«o¤F¤@¬q¥À¤l±¡¤À¡C

¡@¡@¦b½±¤¶¥Ûªº¤@¥Í¤¤ÁÙ¦³¤@¦ì©d¤l¥s³¯²M¦p¡A³¯²M¦p»P½±¤¶¥Û¬ÛÃѮɤ~13·³¡A·í®É¦W爲³¯»ñ¡C¾¨ºÞ¦~·³¤£¤j¡A¦ý¥X¸¨¸û¦­¡A¨­§÷°ª¬D¡BÂ׺¡¡A¨â°¦¤j²´ÅU¬ß¦³¯«¡AÁ|¤î¼_¶®¤j¤è¡C½±¤¶¥Ûªì¨£³¯»ñ®É¡A«K爲¤§°Ê¤ß¡A¯«¤£¦uªÙ¡A­W­W°l³v¡CµM¦Ó¡A³¯¥À¹ï½±¤¶¥Û«o¤£©ñ¤ß¡A±`¥mÅñ¤k¨à¦Û·R¨ä¨­¡C1921¦~¡A³¯¤÷¤£©¯Ãã¥@¡A®a¤¤¥Í¬¡§x¹y¡A½±¤¶¥ÛÀ°§U³¯®a¾Þ¿ì³à¨Æ¡A®ï±¡¸U¤À¡A³¯¥À¤~¹ï½±¦³¨Ç¦n·P¡C¸g±iÀR¦¿¥X­±«O´C¡A³¯®a¦P·N¤F½±¤¶¥Ûªº¨D±B¡C
¡@¡@­q±B®É¡A½±¤¶¥Û爲³¯»ñ§ï¦W爲¡§¼ä¦p¡¨¡A·N爲¡§¦p¦P¯Â¼ä¡¨©Î¡§¥¼¨ü¥@¶¡¦Ã¬V¡¨¡A¡§¯Â¼ä±o¹³Ä_¥É¤@¯ë¡¨¤ª¤ª¡C¦~©³¡A½±³¯¥¿¦¡µ²±B¡A¥Ñ±iÀR¦¿¡BÀ¹©u³³¥D«ù±B§¡A¿ì±o«Ü¬O±Æ³õ®ð¬£¡A»á±o³¯¥ÀÅw¤ß¡C·s±B²Ä¤G¤Ñ¡A³B¦b¿³¾Ä¤¤ªº½±¤¶¥Û¤£Â_¹ï³¯µo»}¡§§Ú·|¥Ã»··R§Aªº¡¨¡C¤@­Ó¬P´Á«á¡A½±¤¶¥Û±N³¯¼ä¦p±a¦^¦Ñ®a¨£¤ò¤ó¡A¤ò¤óÅã¥X¤j«×¶®¶q¡AÅwªï³¯²M¦p¥[¤J¨ì³o­Ó®a®x¨Ó¡A³o¨Ï³¯¼ä¦p·P°Ê¤£¤w¡C¦b¬G¶mªº¤s¤ô¤¤­Õ²»¬y³s®É¡A½±¤¶¥Û¤@¦Aªí¥Õ¦Û¤v¹ï³¯¼ä¦pªº·R¤ß¡C³o®É¡A½±¤¶¥Û¬ðµM±µ¨ì¤F®]¤¤¤s±q¼s¦{©ç¨Óªº¹q³ø¡A­n¥L»°©¹¼s¦{¡C³¯¼ä¦p°lÀH½±¤¶¥Û¥ý»°¨ì¤W®ü¡C¦b¤W®ü¡A³¯¼ä¦p¨£¨ì¤F¤ñ¦o¶È¤p4·³ªº¥¿¦bŪ®Ñªº½±¸g°ê¡A½±¸g°ê¥Î¤W®ü¸Ü³Û¤F¦o¤@Án¡§©i¶ý¡¨¡A³¯¼ä¦p¤Q¤À¶}¤ß¡C
¡@¡@³¯¼ä¦p¤ñ°_¤ò¤ó¡B«À¤ó¡A¦³¸û¦nªº¤å¤Æ±Ð¾i¡AÁÙ¯àÁ¿¤@¤f¬y§Qªº­^»y¡A³o¨Ï½±¤¶¥Ûªºµêºa¤ß±o¨ì¤F«Ü¤jªºº¡¨¬¡C½±¤¶¥Û±`±N¦o±a¦b¨­Ãä°Ñ¥[¦UºØªÀ¥æ¬¡°Ê¡A¬Æ¦Ü¦b»P¶¾¥É²»¡B§õ©v¤¯¡B±i¾Ç¨}µ²«ô爲§Ì¥S®É¡A¦bª÷ÄõÃФWÁÙªþ¤W¡§©d³¯¼ä¦p¡¨¤@»y¡CµM¦Ó¡A½±³¯µ²¦Xªº²Ä¤G¦~¡A¥Ñ©ó½±¤¶¥Û¤S°g¤W¤F§º¬üÄÖ¡A©Ò¥H¡A¾¨ºÞ¨â¤HÁÙ±`¬ÛÀH±q¡A¦ý½±¤¶¥Û¤w¶}©l¤ß¤£¦b²j¤F¡C1926¦~©³¡A¦b¦¿¦è¤E¦¿¡A½±¤¶¥Û¥¿¦¡¦V³¯¼ä¦pÅuµP¡A­n¦o¥H¤j§½爲­«¡A§@¦Û§ÚÄ묹¡C³¯¼ä¦pÅ¥»D«á¡AÅå¸Ò¤£¤w¡A¤@´o¤§¤U¡Aªð¦^¤W®ü¦Ñ®a¡C½±¤¶¥Û¥ç·P¤ºª¹¡A¿Ë­u³¯¦v¡A°µ³¯¥À©M¼ä¦pªº«ä·Q¤u§@¡AÄU¦o¥X°ê¡A³¯¼ä¦p¨£¤ì¤w¦¨¦à¡AµLªk®¾¦^¡A¥u±o¦P·N­u¬ü¯d¾Ç¡C
¡@¡@1927¦~8¤ë19¤é¡A½±¤¶¥Û©e°U§ù¤ë²Æ¦w±Æ³¯¯E¦p¥X¬v¦Ò¹î¡AÁ{¦æ«eµ¹³¯¼ä¦p10¸U¤j¬v§@¸ô¶O½LÄñ¡C·í¤Ñ©]¶¡¡A³¯²M¦p«K±q¦¬­µ¾÷¤¤Å¥¨ì¡m½±¤¤¥¿®a¨Æ啓¥Ü¡n¡A¡m啓¥Ü¡n¤¤°£¤F»P¤ò¡B«ÀÂ÷²§¥~¡AºÙ»P³¯¼ä¦p¡§¨S¦³¥¿¦¡µ²±B¡¨¡AÂù¤è¦ÛÄ@¡§²æÂ÷Ãö«Y¡¨¡C³¯¼ä¦p¦¹®É¦p¹Ú¤è¿ô¡A¸U©À­Ñ¦Ç¡A·Ç³ÆÁa®ü¤@¦º¤F¤§¡A©¯±oÅ@°eªº¤HÄUªý¡A¤~«O¤@©R¡C
¡@¡@³¯¼ä¦p¨ì¬ü¤§«á¡A¥¢¥h¤F©¹¤éÅw´r§Ö¼Öªº¤j¤è©Ê®æ¡AÅܱo¨HÀq¹è¨¥¡A¥Ú§Ó²×¨­¤£¶ù¥L¤H¡A¤@¤ß¨D¾Ç¡C5¦~¤§«á¡A¦o¦b­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç°|ÀòºÓ¤h¾Ç¦ì¡C1933¦~¦^°ê¡A»P¤@¾i¤k¦b¤W®ü¥Í¬¡¦b¤@³B¡A¾ã¤é³¬ªùÁ«ȡA¯ÁµM¹è©~¡C
¡@¡@1942¦~¬K¡A³¯¼ä¦p¦b¡§­x²Î¡¨ÀY¤lÀ¹²Áªº¯µ±K¦w±Æ¤U¡A°¦¨­¨Ó¨ì¤F­«¼y¡A¦í¨ìÂ÷½±¤¶¥Û©xªó¤£»·ªº§d©¾«H¤½À]ùØ¡C½±¤¶¥Û¤S»P³¯¼ä¦p¦b§d¤½À]¤¤ÀWÀW«Õ·|¡A¤£©¯¦³¤@¦¸³Q§º¬üÄÖµo²{¡A½±¤¶¥ÛªºÁy³¡³Q§º¬üÄ֥Ϊá²~¯{¤F­Ó¤j¥]¡A¤@­Ó¬P´Á¨S¯à·|«È¡C§º¬üÄÖ®ð´o¤§¤U¡A±aµÛ¤Õ¥O³Ç¥h¬ü°ê«×°²¡A³o­Ë¤Sµ¹½±³¯´£¨Ñ¤F¾÷·|¡C
¡@¡@1949¦~¡A½±¤¶¥Û¨Ó¨ì»OÆW«á¡A³¯¼ä¦p¨M·N¯d¦í¤W®ü¡A¨ü¨ì¤F®É¥ô¤W®ü¥«¥«ªøªº³¯¼Ý¤Î¥«©²ªº´L­«©MÅwªï¡AÁÙ·í¤W¤F¤W®ü¿cÆW°Ï¬F¨ó©e­û¡A¬F©²¨C¤ë¸É§U¦o¥Í¬¡¶O¥Î200¤¸¤H¥Á¹ô¡C50¦~¥N¥½¡B60¦~¥Nªì¡A¥Ñ©ó°ê¤º¤@¨t¦Cªº¤Ñ¨a¤Hº×¡A³¯¼ä¦p·P¨ì¥Í¬¡À£¤O¤Ó¤j¡A½Ð¨D²¾©~­»´ä¡C¸g©P®¦¨ÓÁ`²zªº¿Ë¦Û§å­ã¡A¦o©ó1962¦~°¦¨­¨Ó¨ì­»´ä¡A¦í¦b»ÉÆrÆW¦Ê¼w·sµó¡A爲Â\²æ¤£¥²­nªº¥´ÅÍ¡A§ï¦W³¯íi¡A³¬ªùÁô©~¡C½±¤ó¤÷¤l±oª¾¦¹°T«á¡A¥ß§Y³q¹L°ê¥ÁÄÒªº¾n´ä¾÷ºc¡Aªá10¸U¬üª÷¦b¤EÀs¤Ó¤l¹D¶R¤U¤@¼l¤p¼ÓÃØµ¹³¯¯E¦p¡C³¯¼ä¦p¥»¤H¨Ã¨S¦³¦í¶i¥h¡A¦Ó¬O¥X¯²µ¹§O¤H¥H¦¬¨ú¯²ª÷«×¤é¡C«á½±¤ó¤÷¤l¤S³q¹LÀ¹¦w°ê¨C¤ë±µÀÙ¦o500¬ü¤¸¥Í¬¡¶O¡C½±¤¶¥ÛÁÙ½ÐÀ¹¦w°ê¶Ç«H¤@«Ê­P³¯¼ä¦p¡AºZ敍±¡¡Aªí¥Üºp·N¡C³¯¼ä¦p±µ«H«á¡A»á¤£¥­ÀR¡A´_«H¤¤¼g¹D¡G¡§¤T¤Q¦~¨Ó¡A§Úªº©e©}±©§gª¾¤§¡AµM¦Ó¡A爲«O«ù§gµ¥®a°ê¦WÅA¡A§Ú¤@ª½§Ô¨üµÛ³Ì¤jªº¦Û§ÚÄ묹¡A¦Ü¦º¤£ªÖ爲¤H§Q¥Î¡C¡¨
¡@¡@³¯¼ä¦p©ó1971¦~2¤ë11¤é¦º¦b®a¤¤¡A¨É¦~¥u¦³65·³¡A¦º®É¨­Ãä®ÇµL¥L¤H¡A¾îª×¦b¦a¤W¡C¦º«á¤@­Ó¬P´Á¤~³Q¤Hµo²{¡C¡@

¡@¢±¡C¦Ñ¨Ó¦ñ

¡@¡@»P½±¤¶¥Ûºû«ù¤Ò©dÃö«Y®É¶¡³Ìªø¡B¹ï½±¤¶¥Û¤@¥Í¼vÅT³Ì¤jªºÁÙ¬O§º¬üÄÖ¡A¥L­Ì¦b¤@°_¥Í¬¡¤F48¦~¡Aª½¨ì½±¤¶¥Û¥h¥@¡C
¡@¡@1922¦~12¤ëªìªº¤@¤Ñ¡A½±¤¶¥ÛÀ³Áܰѥ[¤F§º¤l¤å¦b¤W®ü²öùØ«s¸ô®]¤¤¤s´J©ÒùØÁ|¦æªº°ò·þ±Ð±ß·|¡A½±¤¶¥Û¥»¤£¬O°ò·þ®{¡A°Ñ¥[³o¼Ëªº±ß·|¯ÂÄݱ·³õ¡A´ê¼ö¾x¡A¦Ü¦h¬O¶}¶}²´¬É¡C±E®Æ¡A´N¬O¦b³o­Ó±ß·|¤W¡A½±¤¶¥ÛÆv¬P°ª·Ó¡A»{ÃѤF§º¬üÄÖ¡A¨Ã爲¤§©Ò°g¡A¤£¯à¦Û©Þ¡C½±¤¶¥Û¨M¤ß±N¨ä°l¨ì¤â¡C¸g¹L5¦~­W­W°l¨D¡A½±¤¶¥Û¦b±µ¨ü°ò·þ±Ð¡B»P©d¤lÂ÷²§ªº±ø¥ó¤U¡A©ó1927¦~12¤ë»P§º¬üÄÖ¦¨±B¡C¨ä®É¡A§º¬üÄÖ¬O®]¤¤¤sªº¤p«¼¤l¡B°ê¥Á¬F©²°]¬F³¡ªø§º¤l¤åªº©f©f¡B¤s¦è°]»Ö¤Õ²»º³ªº¤p«¼¤l©M¯d¬ü¦h¦~ªº§º®a¤T¤p©j¡A¶°ª÷¿ú¡B¦a¦ì¡B®e»ª©M¾ÇÃÑ©ó¤@¨­¡C½±¤¶¥Û°ù¨ì§º¬üÄÖ¡A¤]´N°ù¨ì¤F¤@­Ó«á»O©M¾a¤s¡C®É¤HºÙ¡G³oªù±B«Ã¬O¦b½±¤¶¥Û¡B¬v¤ÆªºµØ¤H©M¬v¤H¤§¶¡·¾³qÁpµ¸ªº¤@±ø´ë¹D¡C¦b¬YºØ·N¸q¤W¡A¬üÄÖ¬O¤¤°ê¶DzΪº¤@­Ó¤H½è¡A¬O®a®x§Q¯q»P¬Fªv§Q¯q¤§¶¡ºû«ù«H¸qªº¤@¶µ«OÃÒ¡C¦ý½±¤¶¥Û¬O¤@­Ó¯«®ð¤Q¨¬¡B»ö¿ö°ó°óªº­x¤H¡A¥L­Ó©Ê±j®«¡A³¥¤ß«k«k¡C¥L­Ì¤§¶¡¨S¦³²z¥Ñ¤£¯à¦¨爲¤@¹ï®¦·R¤Ò©d¡C±q¦¹¥H«á¡A½±¤¶¥Û¥´¶}¤F³q©¹¦è¤è°ò·þ±Ð°ê®aªº³q¹D¡A¦]爲¥L¦³¤@¦ì¬ü»ª¦Ó¤S¬v¤Æ¤Fªº©d¤l¡C§º¬üÄ֥Ѧ¹§ä¨ì¤FÃk´©Åv¤O³»®pªº¥Û¶¥¡C¨â­Ó¤Hªº©R¹Bºòºò¦aÁpô¦b¤F¤@°_¡A¥H«áªº¾ú¥v¤]½T¹êÃÒ©ú¨â¤H¬O¤@¹ï¬Fªv¤Ò©d·fÀÉ¡C
¡@¡@½±¤¶¥Û°h¦u»OÆW®É¡A§º¬üÄÖ¤w¸g¦~©¡¤­¤Q¤S¤G¡C¦b¥x³Ìªìªº·³¤ëùØ¡A¥Ñ©ó»OÆWµS¦p¨L¬v¤¤ªº¤@±ø©t¦à¡A«á¤S¦¨爲¬ü°ê¡§¥Ã¤£¨H¨Sªº¯èªÅ¥ÀÄ¥¡¨¡A¦]¦¹¡A±q¥Í¦s­p¡A»P¥~±µÄ²¡A¯S§O¬O©M¬ü°êªºÃö«YÅã±o¯S§O­«­n¡A¦Ó§º¬üÄÖ¡A¤×¨ä¬O§º¤ó®a±Ú»P¬ü°êÃö«Yªº¯S®í­I´º¦¨¤F½±¤¶¥Û¡B»OÆW·í§½¹ï¥~Ápµ¸ªº­«­n³q¹D¡A¥[¤§¡A§º¬üÄÖ¥»¨­ªº¥~¥æ¤~¯à¨Ï±o¦b½±¤¶¥Û¦³¥Í¤§¦~¡A»OÆWªº¡§¥~¥æ¡¨¤jÅv¹ê½è¥Ñ§º¬üÄÖ±±¨î¡C
¡@¡@¤£¹L¨Ó¬üÄÖ¨ì»OÆW¤§«á¡A¨ä¾Åv½d³ò¶È­­©ó¡§¥~¥æ¡¨©M°ü¤kµ¥ªÀ·|¤u§@¡A»PÅv¤O¤¤¼Ïªº¹ê»Ú¶ZÂ÷¶V¨Ó¶V»·¡C¦b¥x¤j³¡¤À®É¶¡ùØ¡A°£¤@¨Ç¡§¥~¥æ¡¨¬¡°Ê©M¦³¦WµL¹êªºªÀ·|¬¡°Ê¥~¡A¦o¥D­n¬O¦b®aùس­¦ñ½±¤¶¥Û¡A©ÎÅý¤Õ¤G¤p©j¨Ó³­¦o®ø»º¡B®T¼Ö¡A¥´µo¥ú³±¡A³o­Ë¤£¬O§º¬üÄÖ¦Û¤v·Q¹L³oºØ¤é¤l¡A¦Ó¬O¦b½±¤¶¥Ûªº­Ó¤HÅv¤O¹L´ç³]­p¤¤¡A¦o¤£¬O¥¿¿ïª«¥ó¡A½±¸g°êªº¦a¦ì¶V¨Ó¶V°ª¡A¨Ï¦o¤ß¦³¾l¤O¦ÓµLªk¶W¶V¡C¦pªG¦b¨Ó¥x¤§«e¡A½±§ºÁp«Ã¬Fªv·N¨ý·¥¿@ªº¸Ü¡A©ÎªÌ¥Î¥L­Ì¦Û¤vªº¸Ü»¡¡A¬O¡§­²©R¦P§Ó¡¨ªº¸Ü¡A¨º麽¨Ó¥x¤§«á¡A°ò©ó¦~·³©M·í®É»OÆW¤º¥~ªº¬F±¡Ãö«Y¡A¨â¤H¤§¶¡¬Û¨Ì爲¦ñªº±¡·P¦â±m­Ë¦û¾Ú¤F¥D­n¦a¦ì¡C
¡@¡@¨Ó¦Û®ý¦¿®a®x¡B¨ü¹L¡§ªZ¤h¹D¡¨ºë¯«±Ð¨|ªº½±¤¶¥Û»P¥X¥Í©ó»¨ªù±æ±Ú¡A¨ü¹L¬v¤Æ®a®xâÀ³³©M¼Ð·Ç¬ü¦¡±Ð¨|ªº§º¬üÄÖ¦b¥Í¬¡²ß©Ê¤W¦ÛµM¦³«Ü¤j¶ZÂ÷¡C§º¬üÄÖ·|©â·Ï¡A¦³®É¤ß±¡·Ðļ°_¨Ó¡A·Ï¶qÁÙ¤£ºâ¤p¡C¦ý½±¤¶¥Û¦Û20¦~¥Nªì´N°s¡B·Ï¡B¯ù¤£ªg¡A¥L¤×¨ä¤Ï¹ï¦Û¤vªº¤UÄÝ¡A¯S§O¬O­x¤H©â·Ï¡A¥L¦³­ÓÅÞ¿è¡G·|©â·Ïªº¤H¥²µM·|¶eµÛ¾÷·|´N©â¾~¤ù¡A©â¤F¾~¤ù¤£¬O±Ñ®a³à産¡A´N¬O·Q¿ìªk¥©¨ú»¨¹Ü¡A¨ì³Ì«á¨­®a©Ê©RÃø«O¡C¦]¦¹¡A½±¤¶¥Ûªº¤UÄÝ¡A°£¤F³¯§G¹p¥~¡A½Ö¤]¤£´±·íµÛ½±¤¶¥Ûªº­±©â·Ï¡C½±¤¶¥Ûª¾¹D§º¬üÄÖ©â·Ï¡A¾¨ºÞ¨S¦³©ú½T¦a¤Ï¹ï¡A¦ý§º¬üÄֹ惡ÁÙ¬OÂÔ·V¤p¤ß¡A¤@¬Oµ´¤£·íµÛ½±¤¶¥Ûªº­±©â·Ï¡F¤G¬Oµ´¤£¦b¤j®x¼s衆¡A¯S§O¬O°Ñ¥[­«­n¬¡°Ê®É©â·Ï¡F¤T¬O¦b¦Û¤vªº®Ñ©Ð©M¨p¤H¤p½d³òªº»E·|®É©ç§¹·Ï¥h¨£½±¤¶¥Û¤§«e¡A­n¬~¿d¤@µf¡A¥h±¼·Ï¨ý¡F¥|¬O¥u©â¤k©Ê©âªº¨ººØ²M­»¬X©M«¬ªº­»·Ï¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A½±¤¶¥Û±q¨Ó¨S¦³¦]爲©â·Ïªº¨Æ»P§º¬üÄÖµo¥Í¹L¤f¨¤¡C
¡@¡@¦b§º¬üÄÖ¤£°ª¿³ªº®É­Ô¡A½±¤¶¥Û¤]¦³¦Û¤v¤@®MÀ³¥I¤èªk¡C§º¬üÄÖ§@爲¤@­Ó¦³±Ð¾i¡B¦³¦a¦ìªº¤k©Ê¡AµoµÊ®ð¡B¥Í®ð®É±`±`ªí²{爲¥Í´e®ð¡A©¹©¹¯à¦¨¤Ñ¤£§\¤£ÅT¡A¤£»P¤H»¡¸Ü¡A·íµM¥Í®ðªºª«¥ó¬O½±¤¶¥ÛµLºÃ¡C¨C¨C¨ì³o­Ó®É­Ô¡A½±¤¶¥Û¤£ºÞ¦Û¤v¦³µL¹D²z¡A¨£¨ì§º¬üÄÖ¤£´r§Ö¡A³£·|¥D°Ê¦a¶]¨ì¦oªº­±«e¡A¸ÛÀµ¦Ó¤S±l±l¦³Â§¦a°Ý­Ô¦o¡G¡§¹F¥O¡]Darling¡^¡I§A¦³¤°麽¤£µÎªA¶Ü¡H¡¨§º¬üÄÖÅ¥¨ì³o¥y°Ý¸Ü®É¡A±`±`¤£·í¦^¨Æ¡AÃi±o²z¸B¡C½±¤¶¥Û¦¹®ÉÅã±o«ÜÀª§¼¡B¯T¯V¡A¦ý¤ßùؤS«Ü·Qª¾¹D§º¬üÄÖ¨s³º¥Íªº¬O­þªù¤l®ð¡A¤S³s¦£¤Úµ²¦ü¦a¨«¹L¨Ó°Ý¦o¡G¡§¦pªG¦³¤£µÎªA¡A­n¤£­n½ÐÂå©x¨Ó¬Ý¬Ý°Ú¡I¡¨§º¬üÄַӼˤ£²z¡A³o¼Ëªº±¡§Î¤@¯ë³£µo¥Í¦b¥L­Ì¤@°_¦Y¤È¶ºªº®É­Ô¡A©ÎªÌ§º¬üÄÖªºª×«ÇùØ¡C¹J¨ì³oµ¥¤£µ¹­±¤lªº±¡ªp¡A»á¦n­±¤lªº½±¤¶¥Û³q±`¬O§CÀY¿W¦ÛÂ÷¶}¡A§Ô¦í¦Û¤vªº¤õ®ð¡A§K±o¸`¥~¥ÍªK¡C¤£¹L¡A¥L¬Û«H¹L¤£¤F´X¤Ñ¡A¤Ò¤H·|°ª¿³°_¨Óªº¡C
¡@¡@60¦~¥N«á¡A¦b½±¤¶¥Û·|¨£»««Èªº«ÈÆUùØ¡A¦h¤F¥ó¸Ë¹¢«~¡A¨º´N¬O¥Ñ§º¬üÄÖ§@µe¡A½±¤¶¥ÛÃD¸Öªº®Ñµe§@«~¡C50¦~¥Nªì¡A§º¬üÄÖ¦^¥x«á¡A°g¤W¤F°êµe¡A«ô¶À§g¾À¡B±i¤j¤dµ¥¤j®v爲®v¡A±M²ß¤ô¤ìªáÂΡA´X¹F¼o¹ì§Ñ­¹¹Ò¬É¡C°_ªì¡A½±¤¶¥Û¹ï¦¹¤£¥H爲µM¡A¥H爲³o¬O¤Ò¤H¤@®É¿³½ì¡A¦ý«á¨Ó«oµo²{¤Ò¤Hªºµe¶Vµe¶V¦n¡A¯àºâ¤W­¼¤§§@¡C§º¬üÄÖ爲¤F¾Çµe¡AÁÙ±`±`¨ì»O¥_ªº¡§¬G®c³Õª«°|¡¨¤¤­É¥X¾ú¥N¦WµeÆ[¼¯¡B¾Ç²ß¡C¶i¤J70¦~¥N¡A½±¤¶¥Û¶}©l±o¯f¡A«á©ü°g¤£¿ô¹F¥b¦~¦³¾l¡A§º¬üÄÖªí¥Ü¥X¤F¹ï¤Ò§gªº¼°·RÃö¤Á¤§±¡¡A¤@ª½³­¦ñ¦bÂå°|¡C½±¤¶¥Û¥h¥@®É¡A§º¬üÄÖ¨C¤Ñ¤U¤È¨­¬ï¶Â¦âºX³T°í«ù¥h¡§ºaÁ`¡¨©M¡§°ê¤÷¬ö©ÀÀ]¡¨¾Ì±¥¤@µf¡C¦Ó«á´N§º¬üÄֹア¤¶¥Ûªº¤Ý¤å¤º®e¨Ó»¡¡A¨äµû»ù¥Øªº°£¤F²½¤`ÆF¡B¾ð¤v«Â¥~¡A¬O®Ú¥»¬Ý¤£¥X±`¤H¤Ò©d¶¡¨à¤k±¡ªøªº¡C

¤G¡B¡§¸g¨à¥i±Ð¡¨

¡@¡@½±¤¶¥Û¤@¥Í¦³¨â­Ó¨à¤l¡A§Y½±¸g°ê©M½±½n°ê¡C½±¸g°ê爲¥Lªº²Ä¤@­Ó©d¤l¤òºÖ±ö©Ò¥Í¡C½±½n°êªº¨­¥@«h¼³®Ò°gÂ÷¡A¥Rº¡¯«¯µ¦â±m¡A²{¦b¤H­Ì°ò¥»¤W¤½»{¥L¬O½±¤¶¥Û©ê¾iªº¡C¦b¦­¦~¡A½±¤¶¥Ûªø¦~¦b¥~¡AµL·v¿Ë¦Û¼¾¾i±Ð¨|¨à¤l¡A¦ý¹ï¨â­Ó¨à¤l«o±H´J¤F²`¤Áªº«p±æ¡C¦³¤H»{爲¡A½±¤¶¥Ûµ¹¨â¤l°_¦W»y¥X¥j¨å¡§¸t迹¯«¥\¡A¤£¥i±o¦Ó¿s´ú¡A¸g¤å½nªZ¡A´±¦³±H¤_¦W¨¥¡C¡¨¡§¤Ò§ªÌ¡A¸g¤Ñ½n¦a¡A¥»¤§«h¤Ó¤A¤¸©M¡C¡¨ÀHµÛÅv¶Õ¤é­«¡A¥L¦³¯à¤O¦w±Æ¨à¤lªº¦¨ªøµo®i¹D¸ô¡A¨Ã«ö¦Û¤vªº²z·Q¨Ó¶ì³y¥L­Ì¡Cªº½T¡A½±¸g°ê¡B½±½n°ê¨â¤H¬O½±¤¶¥Û«ö·Ó¤@¤å¤@ªZªºµo®i¤è¦V¥[¥H°ö¾iªº¡C

¢°¡C¤÷¤l±¡²`

¡@¡@½±¸g°ê¡A©ó1910¦~³±¾ä3¤ë18¤é¥Í©ó©^¤Æ·Ë¤fÂí¡C¥L¥X¥Í¤§®É¡A½±¤¶¥Û»·¦b¤é¥»¡A½±¤¶¥ÛÁö¤£¯à¿Ë¹Áªì爲¤H¤÷ªº¼Ö½ì¡A«o¤]爲§¹¦¨¤@¥ó¡§¥À©R¡¨¦Ó°ª¿³¡C­ì¨Ó½±¤¶¥Û©M¤òºÖ±ö¬O©^¤÷¥À¤§©R¡B´C¦q¤§¨¥¦Ó¦¨±Bªº¡A½±ªø´ÁÂô¿º¦b¥~¡A²´¬É¤j¶}¡A¦­¤w¬Ý¤£¤W¦¡¤k¤l¤òºÖ±ö¡A¥H­P¨â¤H·P±¡¥¢©M¡A±B«áªø´ÁµL¤l¡C³o¥i«æÃa½±¤¶¥Ûªº¥À¿Ë¤ýªö¥É¡A¤ý¤ó©ê®]¤ß¤Á¡A¥H¡§§ë¶À®ú¦¿¡¨¬Û«Â¯Ù¡A­n¨D½±¤¶¥Û©M¤òºÖ±ö©M¦n¡C½±¤¶¥Û¬O­Ó§µ¶¶¨à¤l¡A²`·P¡§¤£§µ¦³¤T¡AµL«á爲¤j¡¨¡A¥u±o«j±j»P©d¤l¦P¦í¡A³o¤~«P¦¨¤F½±¸g°êªº­°¥Í¡C¦b½±¸g°ê¥X¥Íªº²Ä¤G¦~¡A½±¤¶¥Û±q¤é¥»¡§¦«¬G°²Âk¡¨¡A¤~±o¥H¿Ë½î¯çÃ}¤§±¡¡A¨É¨ü³ß±o¶Q¤lªº¤Ñ­Û¤§¼Ö¡C¨ì¤F5·³®É¡A½±¸g°ê¶i¤J·í¦a¾Ç®Õ±µ¨ü¥¿¦¡啓»X±Ð¨|¡A¥ý«ô·í¦a©P¦Ñ¤Ò¤l爲®v¡A«á®v±qÅU²M·G¡C¾¨ºÞ·í¦a¥ý¥Íµ¹¸g°ê¤U¤F¡§¤Ñ¸êÁö¤£¬Æ°ª¡AµM»á¦n»wŪ¡¨ªºµû»y¡AµM¦Ó¡A½±¤¶¥Û¨£¨à¤l¶Ô«j¸Û¿w¡A©l²×»{爲¡§¸g¨à¥i±Ð¡¨¡C¨ì1922¦~¡A½±¤¶¥Û¤£ÅU¤òºÖ±öªº¤Ï¹ï¡A±µ½±¸g°ê¨ì¤W®üŪ®Ñ¡A¶}©l³v¨B¨«¥X¦¡±Ð¨|ªº°g¬z¡A±µ¨ü·s¦¡¥¿³W±Ð¨|¡C¦¹«á¡A½±¤¶¥Û¦]¨Æ°ÈÁc¦£¡A¾¨ºÞªø´Á¤£¯à¿Ë¦Û¬I±Ð¡A¦ý¹ï¨à¤lªº·þ«P«o¶·ªØ¤£´±¾Ó«å¡C½±¸g°ê¦b¤W®üŪ®Ñ´Á¶¡¡A®t¤£¦h¤Q¤Ñ¥b¤ë´N¦¬¨ì¤÷¿Ëªº¨Ó«H¡A±qŪ®Ñ¨ì¼g¦r¡A±q¤é±`¥Í¬¡¨ì爲¤H³B¨Æ¡A¼Ë¼ËÃö¤ß¡C
¡@¡@½±¸g°ê¦b¤W®ü¨D¾Ç´Á¶¡¡A¾A³{¤¤°êªÀ·|¤jÅÜ­²ªº°Ê¿º¦~¥N¡A©¹©õ¡§®Ñ¤¤¦Û¦³¶Àª÷«Î¡¨ªºÂ¹Ҭɤw¤£¯àº¡¨¬®É®É¨ü·s«ä¼é½ÄÀ»ªº½±¸g°ê¡A¥L¤]©M³\¦h¿E¶i«C¦~¤@¼Ë¥[¤H¨ì¤Ï«Ò¤Ï«Ê«Øªº¦æ¦C¡C¨ä®É¡A°ê¦@¦X§@¥¿³B©ó°ª¼é¡AĬÁp©M¦@²£°ê»Ú爲¤ä´©¤¤°ê­²©R¡A³Ð¿ì¤F²ö´µ¬ì¤¤¤s¤j¾Ç¡A爲°ê¦@¨âÄÒ°ö¾i­²©R·F³¡¡C³\¦h¶i¨B¾Ç¥Í¤]¥H¯d¾ÇĬÁp爲ºa¡C¦Ó½±¤¶¥Û·í®É¥ô¶À®H­x®Õ®Õªø¡A¥H­²©R¡§¥ª¬£¡¨¦Û©~¡A¼Ðº]¡§¥H«X爲®v¡¨¡A»PĬÁpÅU°ÝÀjù§Ê¥´±o¤õ¼ö¡C
¡@¡@1925¦~¡A½±¸g°ê´£¥X­uĬ¯d¾Ç¡A½±¤¶¥Û¥¼«ù²§Ä³¡A¦P·NÅý¨à¤l¨ì¡§¥@¬É­²©Rªº¸t¦a¡¨¥hÁë·ÒÁë·Ò¡A¨Ã¯¬Ä@¨à¤l¦b°ê¥~¡§¨è­W¾Ç²ß¡AÄPµ{¸UùØ¡¨¡C½±¸g°ê¦b­uĬ«e¤i¡A¥^¥^¦^¤F¤@½ë·Ë¤f¡C¤òºÖ±öÅ¥»¡¿W¥Í¨à¤l­n¥h°ê¥~¡A©ñÁn¤j­ú¡A¤£Åý¥L¨«¡C¥i¬O´N©ó1925¦~10¤ë19·í¤é¡§»·ªF¸¹¡¨¥¨½ü¸üµÛ22¦W¤¤°ê¾Ç¥Í«K¾p¦V¤FĬÁp¡C³o22¦W¾Ç¥Í¤¤¦³½±¤¶¥Û¤§¤l½±¸g°ê¡B¹ù¥ò·_¤§¤l¹ù©Ó§Ó¡B¸­·¡·[¤§¤l¸­«n¡Bªò¤O¤l¤§¤lªò§Ó­è¡B¤_¥k¥ô¤§¤k©óªÛ¨q©M¤k´B©}ªZ¡B¶¾¥É²»¤§¤l¶¾¬x°ê©M¤k¨à¶¾¥±¯àµ¥¡C
¡@¡@¦bĬÁp¡A½±¸g°ê«Ü§Ö±µ¨ü¤F¦@産¥D¸q¾Ç»¡¡A¶}·|µo¨¥¥L¤f­YÄaªe¡A¼g¤å³¹¥Lªø½g¤j½×¡C¤£¤[¡A¥L«K¥[¤J¤F¦@²£ÄÒ¡A¥ß§Ó©óÄm¨­¤¤°ê­²©R¡C¦ý¬O¡A°ê¤º¬F§½Àþ®§¸UÅÜ¡A¥¿·í¥_¥ï¾Ôª§¥H±Æ¤s­Ë®ü¤§¶Õ¦V«eµo®i®É¡A½±¤¶¥Û«qÅܤF­²©R¡C1927¦~4¤ë12¤é¡A½±¤¶¥ÛÁ|ºj®g¦V­²©R¦P§Ó¡A¤W®üÅy³Q¯P¤hªºÂA¦å¬V¬õ¤F¡C®ø®§¶Ç¨ì²ö´µ¬ì¤¤¤s¤j¾Ç¡A¸s±¡ÃϵM¡A¥þÅé®v¥Í¼««ãÁn°Q½±¤¶¥Û¡C½±¸g°ê­±Á{µÛ¦ÒÅç¡A¬O¤j¸q·À¿Ë¡AÁÙ¬OÅU¥þ¤÷¤l¤§±¡¦Ó½p¤f¤£¨¥¡H¦bÁn°Q¤j·|¤W¡A¥L¿ï¾Ü¤F«eªÌ¡AºB´n³¯µü¡G½±¤¶¥Ûªº­I«q¡A¨Ã«D·N¥~¡A·í¥L¤fÁn¹|´­­²©Rªº®É­Ô¡A¤wº¥º¥¦a¶}©l¥X½æ­²©R¡A¤@¤ß·Q©M±i§@ÀM¡B®]¶ÇªÚ¦P¬y¦X¦Ã¡C¥Lªº­²©R¨Æ·~¤w¸gµ²§ô¤F¡K¡K­I«q¤F­²©R¡A±q¦¹¥L¬O¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Åªº¼Ä¤H¡C¹L¥h¥L¬O§Úªº¤÷¿Ë¡A­²©Rªº¦nªB¤Í¡F¥h¤F¼Ä¤Hªº°}Àç¡A²{¦b¥L¬O§Úªº¼Ä¤H¡C½±¸g°ê©TºA«×ÂA©ú¡B°í¨M¤Ï¹ï½±¤¶¥Û¡A¦Ó¨ü¨ìĬÁp¤H¥Á©M¦@²£ÄÒªººÙÆg¡C
¡@¡@«á¨Ó¡A¤¤¤s¤j¾Ç²¦·~«á¡A¥LÁÓÂàÄAð¡A¥ý«á¦b¦C¹ç¤j¾Ç¡B¶°Åé¹A²ø©M¾÷±ñ¼t¤u§@¹L¡A¨Ã¥B¦PĬÁp©h®Qªâ®Rµ²¦¨¯³®Ê¤§¦n¡C³o®É¡A½±¤¶¥Û¦b°ê¤º´X¦¸³ò¶Ï¦@²£ÄÒ¡A®ø·¥©è§Ü¤é­x¤H«I¡A¶É¥þ¤O¥´¤º¾Ô¡C³oºØ­Ë¦æ°f¬Iªº¬Fµ¦¡A¿E°_¥Á«èªmÄË¡C½±¸g°ê¼~¼{¯ª°ê¡BÃh©À¥À¿Ë¡B«è«ë¤÷¿Ë¡A¿E±¡¤§¤U¡A¥L¼g¤F¤@½g¡mµ¹¥À¿Ëªº«H¡n¡A¨Ã©ó1936¦~1¤ëµoªí¦b¡m¯u²z³ø¡n¤W¡A«H¤¤ÁnºÙ¡G
¡@¡@¿Ë·Rªº¥À¿Ë¡K¡K1927¦~±zµ¹§Úªº«H­n§Ú°¨¤W¦^®a¡A³o­Ó­n¨D¨ì¤µ¤ÑÁÙ¥¼¯à¹ê²{¡C¦ý¬O±zªº¨à¤l¤w¸g¶}©l¤F·sªº¥Í¬¡ªº¹D¸ô¡C¥L¤]³\¥Ã»·¤£·|¦^¨Ó¤F¡C¥L¤]³\¥Ã»·¤£·|¦A¸¨¤J¤÷¿Ë¨º­Ó²Â³Jªº¤â¤¤¡A¥h°µ¤@­Ó¥i¼¦Áx¤pªº«Ä¤l¡A±zªº«Ä¤l¥¿­n¥H°í©wªº¨M¤ß¦b¤¤°ê­²©Rªº¤j¹D¤W«i´±¦aÁÚ¨B«e¶i¡C¡K¡K±z¥H«eªº¤V¤Ò¥H·¥ºÝ³¥ÆZªº¤â¬q±O±þ¤F¼Æ¸U¡B¼Æ¤Q¸Uªº¥S§Ì¦P­M¡A«e«á³sÄò¤T¦¸¥X½æ¤F¤¤°ê¤H¥Áªº§Q¯q¡C¥L¬O¤¤°ê¤H¥Áªº¤³¼Ä¡A¥L¬O§Aªº¨à¤lªº¤³¼Ä¡C§Ú¦³³o¼Ëªº¤÷¿Ë¦b¤¤°ê¤H¥Á­±«e¬O¤£¯à¤£·P¨ì®¢°dªº¡C¹ï³o¼Ëªº¤÷¿Ë¤£¦ý¨S¦³¥ô¦ó·q·R¤§·N¡A¹ï³o¼Ëªº¤Hª«§Ú«ë¤£±o±þ¼®¥L¡A®ø·À¥L¡C
¡@¡@³o«Ê«H«á¨Ó¸g¹L¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤@Âàµo¡A¤Þ°_¤F¥@¬ÉÅF°Ê¡A½±¤¶¥Û¬Ý«á®ð«æ±ÑÃa¡A¼É¸õ¦p¹p¡C¦¹«Hµoªí«á¤£¤[¡A½±¸g°ê¤Sµ¹¥v¹FªL¼g¤F¤@«Ê«H¡AÀµ½Ð§å­ã¦^°ê¡A¦ý¬O¨S¦³³Q§å­ã¡A¥LªºÂk°ê»»»»µL´Á¡Cª½¨ì1936¦~¦è¦w¨ÆÅܵo¥Í¡A°ê¦@¦A«×¦X§@¡A½±¸g°êªº­Ó¤H©R¹B¤]µo¥Í¤F¾ú¥v©ÊÂà§é¡C
¡@¡@¹ï©ó½±¤¶¥Û¨Ó»¡¡A¾¨ºÞ¨à¤l¦bĬÁp¼g«H¤Ï¹ï¹L¥L¡A¦ý¨à¤l²×Âk¬O¿Ë°©¦×¡A¤×¨ä¬OÀHµÛ¦~ÄÖªº¼Wªø¡A§º¬üÄÖ¤S¨S¦³¥Í¨|¡A¥L¹ï³o±©¤@ªº¿W­]§ó¥[«ä©À¡C¦b°ê¥ÁÄÒ©MĬÁpÂ_¥æ´Á¶¡¡A¥L´¿¦h¦¸¨D§U©ó²Ä¤T°ê»Ú¡A·Q§â½±¸g°ê§Ë¦^¨Ó¡A¦ý³£¥¢±Ñ¤F¡C
¡@¡@¦è¦w¨ÆÅܵo¥Í«á¡A©P®¦¨Ó«e¨Ó·|¨£½±¤¶¥Û¡A¨¥»y¤§¶¡¡A½±¤¶¥Û³B³B¬yÅS¥X«ä¤l¤§±¡¡G¡§¸g¨à­uĬ¤Q¾l¦~¡A²{§öµL¸ê°T¡A¥L¥Í¥À¤é¤é¿N­»³\Ä@¡A¬ß±æ¨à¤l¦^®a¡C­ü¡I¤Q¤G¦~¤£¨£­±¤F¡I¡¨©P®¦¨Óº¡¤fµªÀ³¡A§U¥L¤÷¤l¹Î»E¡C¦¹«e¡A1936¦~ªì¡A½±§Êï°¥X¥ô¤¤°ê¾nĬ¤j¨Ï¡A¦æ«e¡A½±¤¶¥Û©e°U§º¬üÄÖÂà§i½±§Êï°¡A§Æ¥LÀ°§U´M§ä½±¸g°ê¡C
¡@¡@¤£¤[¡A©P®¦¨Ó³q¹L¤¤¦@¾n²ö´µ¬ìªº¥Nªí§â½±¤¶¥Û®±®±«ä¤l¤§±¡Âà¹Fµ¹¥v¹FªL¡C¥v¹FªL¦Ò¼{¨ì¤¤Ä¬¡B°ê¦@¤§¶¡ªº·L§®Ãö«Y¡A爲±À°Ê½±¤¶¥Û§Ü¤é¡A¦P·N½±¸g°ê¦^°ê¡C¦æ«e¡A¨Ã¥B±µ¨£¤F½±¸g°ê¡C½±¸g°êÀòª¾³Q¤¹¦^°ê«á¡A¿³¾Ä¤£¤w¡A¦h¦~ªºÄ@±æ²×©ó¹ê²{¡C¥L¥D°Ê§ä¨ì°ê¥ÁÄÒ¾nĬ¤j¨ÏÀ]¡A¨ÏÀ]¦w±Æ¥LÂà¹D­»´äÂk°ê¡C
¡@¡@1937¦~4¤ë19¤é¡C½±¸g°êÄâ°ü±aÂú¨ì¹F¤W®ü¡Aµy°µ°±¯d«á§Y¥h«n¨Ê¨£½±¤¶¥Û¡C½±¤¶¥Û¤@Å¥¨à¤l¨Ó¨D¨£¡A¤jµo¹p¾^¡A©Úµ´±µ¨£¡C½±¤¶¥Û¤j½|¡G¡§¥L¨ì³Bµoªí¤å³¹¡A½|§Ú¤Ï­²©R¡A²´ùئ­¤w¨S¦³§Ú³o­Ó¤÷¿Ë¡C¥L¤£¬O¦bĬÁp·í¼tªø¡B¦í¬v©Ð¡A¤@­Ó¤ë®³700¿c¥¬¶Ü¡HÁÙ¨Ó§ä§Ú·F¤°麽¡H¡¨¯µ®Ñ³¯§G¹p°û¨¥¬ÛÄU¡C¹L¤F¤@­Ó¬P´Á«á¡A½±¤¶¥Û¤~±µ¨£¨à¤l¡C½±¸g°ê°eµ¹½±¤¶¥Û¤@®M¯Q©Ôº¸¶Â¦â¤j²z¥Û¨îªº¸Ë¹¢«~¡A°eµ¹§º¬üÄÖ¤@¥óªi´µ¦Ï¥Ö¥~®M§@¨£­±Â§¡A½±¡C§º¡X¤@¯º¯Ç¡CµM«á½±¸g°ê©^¤÷¤§©R¦^·Ë¤f«ô¨£¥À¿Ë¡C¥À¤l¬Û¨£¡A¤@µf´dÅwÂ÷¦X¡A¦Û¤£¥²²Óªí¡C
¡@¡@½±¤¶¥ÛÀH«á¤]¨Ó¨ì·Ë¤f¡A¥L¤£©ñ¤ß¨à¤l¡A¯S¦a­n­«¶ì¨à¤l¡C¥L¹ï½±¸g°ê¤@ª½«ÜÁé·R¡A±q¤pºÞ±Ð«ÜÄY¡A¾Ò´oªº¬O¦Û¤v¨«¿ù¤@¨B´Ñ¡A§â¥L°e¨ìĬÁp¡A¨Ï¨à¤l¦bĬÁp¨ü¨ì¤F¤Q¦h¦~°¨¦C¥D¸qªºâÀ³³¡C¾¨ºÞ½±¸g°ê¦A¤Tªí¥ÜÄb®¬¡§§ðÀ»¤÷¿Ëªº®¯°f¦æ爲¡¨¡A§ï«H¤T¥Á¥D¸q¡A¦ý¬O¡A¨ãÅé¦p¦ó¨Ó¡§¬~¸£¡¨¡AÁÙ±o¥Ñ¥L¿Ë¦Û¨Ó¦w±Æ¡C½±¤¶¥Û­n¥L³¬ªùÀRŪ¡A¡§­«·s¦^Äl¡¨¡A±µ¨ü¶Ç²Î¤å¤Æªº±Ð¨|¡C¦P®É¡A¼g¤@¥÷¸Ô²Óªº¡m®È«X³ø§i¡n¡A­«·s»{ÃѦbĬÁpªº¥Í¬¡¡A¥H¹ý©³¡§¬~¤ß­²­±¡¨¡A²M°£¦@産¥D¸qªº¤@¤Á¡§¾l¬r¡¨¡C
½±¤¶¥Û¤@­±©R½±¸g°ê¦b®aÀRŪ¡A¤@­±¦Ò¼{µÛ¸Óµ¹¥L¦w±Æ­Ó¤°麽¾°È¡C¥¿¦b³o®É¡A§Ü¾ÔÃzµo¡A®ý¦¿¬Ù¥D®uºµ¦¡½÷·Q­É¤Ó¤l¥H¦Û­«¡A¹Eµ¹½±¤¶¥Ûµo¨Ó¹q³ø¡G©e®y»P¤¤¦@¤­¦~Ãï¾Ô¬O¦b¦¿¦è¡A·s¥Í¬¡¹B°Ê»F©l©ó¦¿¦è¡A­x¬F°V½m¹Î¤]¬O¶}¿ì©ó¦¿¦è¡A¥i¨£©e­ûªø¤§©ó¦¿¦è±¡ªø½Ë²`¡A©Ò¥H´±½Ð­ã¤©¸g°ê­uÆB¦õ¬F¡I
¡@¡@1937¦~¬K¤Ñ¡A¦~¶È28·³ªº½±¸g°ê¨Ó¨ì¦¿¦è¡A¨â¦~¥H«á´N¥ôÆB«n±M­û¡C¦¹®É¡A½±¸g°ê¦å®ð¤è­è¡A¦b¤÷¿Ëªº¹©¤O¬Û§U¤U¥L¹p¼F­·¦æ¦a¿N°_¤F¡§¤T§â¤õ¡¨¡A´£¥X¡§°£¼É¦w¨}¡¨ªº¤f¸¹¡A¥´À»¦a¤è´cÅQ¡A«ì´_¦a¤è¯´§Ç¡AÄYÃg³g©x¦¾¦O¡A¸T¤î½ä³Õ©M½æ±@¡A¦³¥O¥²¦æ¡A¦³¸T¥²¤î¡AÆB«n¦a°Ï¥X²{¤F·s®ð¶H¡C½±¸g°ê¥»¤HªºÁnÅA¤]º¥ªø¡C¥L±N¡§·sÆB«n¡¨©M­²©R¸t¦a°¢¥Ì¹ç¬Û¤ñ¡A¦V¥~¬É«Å¶Ç»¡¡G¡§¦@²£ÄÒ¦³°¢¥_¡A°ê¥ÁÄÒ¦³ÆB«n¡A½Ö¦¨¥\¡A½Ö¥¢±Ñ¡A¥H«á¬Ý¡C¡¨°w¹ïÆB«nªº»]»]¤é¤W¡A¥~¬Éµû¤¶¤£¤@¡C¦³¤H»¡½±¸g°ê¬O¦a¹Dªº¦@²£ÄÒ¡AÆB«n¬OĬÁpªºÂ½ª©¡A¦³¤H»¡¥L¬O±a¦@²£ÄÒ®ð½èªº°ê¥ÁÄÒ¡C¦ý¬O¡AµL½×«ç¼Ë¡A¥L²×¬O¸õ¤£¥X°ê¥ÁÄÒªºÂ°é°é¡A¥¿¦p¦¿«n©Ò»¡¡G¡§¤ÀªR¥Lªº·s¬F¡A¼ö¾x¦³¾l¡A¦¨¨Æ¤£¨¬¡A¸T¸T·Ï½ä¡A§ì§ì¤g­ê±jµs¡AºÉ¥i©ñ¤â¤j·F¡A¥B®e©ö¬Ý¨£¦¨ÁZ¡C¤@¥¹°Ê·n¨ì°ê¥ÁÄÒªº®Ú¥»¡Aª`©w«D±Ñ°}¤£¥i¡C¡¨
¡@¡@1940¦~¡A½±¸g°ê¦bÆB¦{Á|¿ì¡§¤T¥Á¥D¸q«C¦~¹Î¦¿¦è¤ä³¡·F³¡°V½m¯Z¡¨¡A¦Û¤v°µ¯Z¥D¥ô¡A¸¹¥l®Ä©¾¹Îªø¡]½±¤¶¥Û¡^©M¥D¥ô¡]½±¸g°ê¡^¡C¡§¤T«C¹Î¡¨¦@¿ì¤­´Á¡A°V½m¾Ç­û¤­¦Ê¾l¤H¡C¡§¤T«C¹Î¡¨¦¨­û¹E¦¨爲½±¸g°êªº¹Þ¨t©M¡§·s¤Ó¤l¨t¡¨ªº¯Z©³¡C1943¦~¡A½±¸g°ê³Q½Õ¦^­«¼y¡A¥L²v»â¤@§åÆB«n°ö´Óªº¿Ë«H¤H°¨¯E¯E¿º¿º¶}¶i¡§³­³£¡¨­«¼y¡A¶i¾n¡§«C·F®Õ¡¨¡A¨c¨c¦a´x´¤¤F¤T«C¹Îªº¹êÅv¡C¤£¤[¡A¥L¤S§â«C¦~­x§ì¨ì¤â¡A¨Ã¥Bªí¥Ü­n¥H¡§³Ð¿ì¶À®H­x®Õªººë¯«¨Ó³Ð¿ì«C¦~­x¡C¡¨¨ì1946¦~¥ª¥k¡A½±¸g°êªº¬Fªv¶Õ¤O¤w¸g§Î¦¨¤@­Ó¥Ñ¤T«C¹Î¦V°ê¥ÁÄÒ­x¶¤º¯³z¡A¥Ñ«C¦~­x¦V°ê¥ÁÄÒÄҹκ¯³zªºÁa¾î¥æ¿ùªº¡§·s¤Ó¤l¨t¡¨ºô¸ô¡A¨Ã¦b°ê¥ÁÄÒ¦U¬£¨t¤¤¨ú±o¤@®u¤§¦a¡C
¡@¡@1947¦~9¤ë¡A°ê¥ÁÄÒ»P¡§¤T«C¹Î¡¨¥¿¦¡¦X¨Ö¡A¡§¤T«C¹Î¡¨ªº72¦W¤¤¥¡·F³¡¡A¥]¬A½±¸g°ê¦b¤º¡A¦b°ê¥ÁÄÒ¤»©¡¥|¤¤¥þ·|¤W·í¿ï爲¤¤¥¡©e­û¡A³o¬O½±¸g°ê²Ä¤@¦¸ÂÀ¨­©ó°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡¤§¤º¡C¦¹«á¡A½±¸g°ê¶}©l¥þ­±¬V«ü°ê¥ÁÄÒÄÒ¡B¬F¡B­x³¡ªù¡C1948¦~¡A½±¸g°ê¤SÀò±o·sªº¥ô©R¡X¡X¥h¤W®ü¥´¡§ªê¡¨¡C­±¹ï¸gÀÙº¥ÁͱY¼ìªºÄêÅu¤l¡A¥L´÷±æ¤jÅ㨭¤â¥h§ß«ù¤j·H±N¶Éªº½±®a¤ý´Â¡C·íµM¡A¥L¤]©ú¥Õ¤÷¿Ëªº¤ß·Ó¤£«Å¡G¾ÌÂÇ©|¤èÄ_¼C¥h«Ø¥ßÅv«Â¡A·Ç³Æ¶Ç¦ì±µ¯Z¡C8¤ë20¤é¡A½±¸g°ê­è©è¹F¤W®ü´Nµ¹°Ó¤H¤U¹F¤F¡§«sªº¬ü´°®Ñ¡¨¡A³Û¥X¡§¥u¥´¦Ñªê¡A¤£©ç»aÃÇ¡¨ªº¤f¸¹¡A¨M¤ß§í¨îª«»ù¡A¥´À»§ë¾÷¦l°Ó¡A¶i¦æ¹ô¨î§ï­²¡C´X­Ó¤ë«á¡A¥´¡§ªê¡¨ªì¨£¦¨®Ä¡A¤H¤ß¤j§Ö¡C¥¿·í½±¸g°ê­¼³Ó°lÀ»¤§®É¡A«o´ª¥X¤F¤@°¦¤jÂΤl¡X¡X¤Õ²»º³ªº¤j¤½¤l¤Õ¥O¨Ô¡A¦p¦¹²o¤@¾v¦Ó°Ê¥þ¨­¡C¤Õ¥O¨Ô¨D±Ï¤_§º¬üÄÖ¡A§º¬üÄÖ§ä¨ì½±¤¶¥Û¡A½±¤¶¥Û¥u¦n©R½±¸g°ê¤â¤U¯d¤H¡C½±¸g°ê¤]¥u¦n¥ý¡§¹ï¤÷ºÉ§µ¡A¦A¹ï°êºÉ©¾¡¨¤F¡A¥´¡§ªê¡¨«Å§i¥¢±Ñ¡C¬O爲¥´ªê¤£¦¨¡A¤Ï³Qªê§ì¤F¤@§â¡C
¡@¡@¨ì¤F1949¦~¡A½±®a¤ý´Â¦b¤j³°³B©ó­·«BÄÆ·n¤§¤¤¡A½±¸g°ê¸ò¦b¤÷¿Ë«á­±¥ç¨B¥çÁÍ¡A爲¦Ñ¤÷±Æ¼~¸ÑÃø¡A¤£Â÷¤÷¿Ë¥ª¥k¡C¦p1949¦~10¤ë¡A¦è«n¹ê¤O¬£¤Hª«¿cº~¦Ûı¦A¾ÔµL¥X¸ô¡A¦³¤ß°h¥X°ê¥ÁÄÒ°}Àç¡C½±¤¶¥Û­·»D¿cº~°Ê·n¡A¦b³oÃö«Y¡§¦è«n«O½Ã¾Ô¡¨ªºÃöÁä®É¨è¡A¥L¨M©w¨ì©ø©ú¹ï¿cº~¡§¥Ó¤§¥H¹D¸q¡A°Ê¤§¥H§Q®`¡C¡¨¹ï¦¹¡A½±¸g°ê»{爲¡G¡§³o¬O¤@ºØ·¥ºÝªº«_ÀI¡A¦pªG¤÷¿Ë¤£ÅU¤@¤Áªº¥h¤F¡A¥i¯à¦³¤£¥i¦¬¬Bªº§½­±¡C¡¨¦ý¥LÁÙ¬O§U¤÷¿Ë¤@Áu¤§¤O¥H§¹¦¨¦¹¦æ¡C¶}©l¡A½±¸g°ê¥ý¥X¨Ï©ø©ú¡A®´¸Ü»¡½±¤¶¥Û¤£¨Ó©ø©ú¤F¡Cµ¥¿cº~©ñÃP¤Fĵ±§©M·Ç³Æ«á¡A²Ä¤G¤Ñ¡A½±¸g°ê¤S¬ðµM³qª¾¿cº~¡A½±¤¶¥Û§Y±N¨ì©ø©ú¡C爲¨¾¤î¿cº~¹ï½±¤¶¥Û±Ä¨ú¡§¤£­y¡¨¦æ°Ê¡A¥L©ÔµÛ¿cº~¤@¤H¨ì¾÷³õªï±µ½±¤¶¥Û¡A¨Ã¥ß§Y¨ì¿cº~®a¤¤¥ÎÀ\¡AÀ\²¦½±¸g°ê¬G·N»¡¡G¡§­è¤~±µ¨ì¼s¦{ªº®ø®§¡A¨ºÃä¤Ñ®ð¥i¯àµo¥ÍÅܤơA½Ð¤÷ªÜ¥ß§Y啓µ{¡¨¡C½±¤¶¥Û·|·N¡A±N­p´N­p¡A¥H¦¹§@ÂǤf¨³³t°kÂ÷©ø©ú¡C¨Æ«á¡A½±¸g°ê»¡¡G¡§¤÷¿Ë©ø©ú¤§¦æ¡A©TµL²§²`¤Hªê¥Þ¤]¡C¡¨¦hÁ«¤k¤lÀq«´¤~°kÂ÷¤Fªê¥Þ¡C
¡@¡@¦b¾Ô¶Ã¤¤¡A½±¸g°ê´À¤÷¿Ë¶Ç»¼«H¥ó¡Aµo¸¹¬I¥O¡AÅkµM¬O¬O½±¤¶¥Ûªº¨p¤H¥Nªí¡C¦b°ê¥ÁÄÒ°k¥xªº¹Lµ{¤¤¡A½±¸g°ê©Ò°_ªº§@¥Î§ó¤j¡C¥L¥H¡§¤Ó¤l¡¨¨­¥÷¥X­±³B²z­n°È¡A¼W¥[Åv«Â©Ê¡A´£°ª¿ì¨Æ®Ä²v¡A¥H§Q©ó°k¥xªº¦UºØ¨Æ¶µ¦w±Æ¡C¹ê»Ú¤W¡A½±¸g°ê¬O°ê¥ÁÄÒ°k¥xªº³Ì­«­nªºµ¦¹º¤H©M«ü´§ªÌ¡C°ê¥ÁÄÒ¨ì»OÆW«á¡A½±¸g°êªºÂ¾°È¥H¤õ½b¦¡ªº³t«×¤W¤É¡C1950¦~¡A¥ô¡§°ê¨¾³¡Á`¬Fªv³¡¥D¥ô¡¨¡A°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡§ï³y©e­û·|©e­û¡C1954¦~¡A¥ô¡§°ê¨¾·|ij¡¨°Æ¯µ®Ñªø¡C1958¦~¡A¥ô¡§¬F°È©e­û·|©e­û¡¨¡C1965¦~¡A¥ô¡§°ê¨¾³¡¡¨³¡ªø¡C¡K¡K1972¦~¡A¥ô¡§¦æ¬F°|°|ªø¡¨¡C
¡@¡@½±¸g°ê¦b°ê¥ÁÄÒ©x³õ¤W¯à¥­¨B«C¶³¡A³ÌÃöÁ䪺´N¬O¦³­Ó¦nª¨ª¨¡C爲¤F¯àÅý¨à¤lÄ~©Ó¦Û¤vªºÅv¤O¡A½±¤¶¥Û¥i¿×µ±ºÉ¸£¥Ä¡A¶OºÉ¤ß¾÷¡C¨ì»OÆW¤§«á¡A¦b½±®a¤W¤U¡A§º¬üÄÖªº¦a¦ì¦b¤@¤Ñ¤Ñ¤U­°¡A¦Ó½±¸g°êªºÅv¤O«o¶V¨Ó¶V¤j¡C½±¸g°ê¥u­n¤H¦b»O¥_¡A¤£ºÞ¬F°È¦h¦£¡A©~¦í¦bÂ÷¤hªL©xªó¦h»·¡A¨C¤é¥²¦­½Ð¦w¡A±ß·J³ø¡C½±¤¶¥Ûª×¯f®É¡A½±¸g°ê¨C¤é­n¥h±´±æ¤T¥|¦¸¡C¤@«h§Î¦¡¤W«O«ù¤¤°ê¶Ç²Î®a®xªº­·½d¡A¡§¤÷¥À¦b¡A¤£»·¹C¡F¹C¥²¦³¤è¡¨¡C¤G«h¹ê»Ú¤W爲¦Û¤v½T¥ß¦b½±¤¶¥Û¤ß¥Ø¤¤ªº¤£¥i°Ê·nªº¡§¶Ç¤H¡¨¦ì¸m¡C爲¤F°Q±o½±¤¶¥ÛÅw¤ß¡A½±¸g°ê¦b¥þ»OÆW¤j·d¹ï½±¤¶¥Û­Ó¤Hªºª¼¥Ø±R«ô¡A³Õ±o½±¤¶¥Û¡§Às»á¤j®®¡¨¡C¥L´¿¼g¹D¡G¦Û±q§ÚªA°ÈªÀ·|¥H¨Ó¡A¦~ÄÖº¥ªø¡AÀH¨Í¤÷¿Ëªº®É¶¡¸û¤[±qÃѤ÷¿Ëªº«ä·Q¡Bºë¯«¡B¼w·~©MÃÌÃh¤]¯q²`¡A¦Û·\¤£¯à¥õ¾Ç©ó¸U¤@¡A¦ý¦b¦³ª¾¤§¦~¡A§Ú´N¤@ª½¦b¤÷¿Ëªº·O·R¡B±Ð»£¡B·þ³d¤§¤¤¡C¤÷¿Ë¤_§Ú¥i¥H»¡¬O»â³S¡A¬O·O¤÷¡A¬OÄY®v¡C
¡@¡@½±¤¶¥Û¨ì»OÆW«á¡A¾¨ºÞ¨ä«Ê«Ø¡B¿Wµôªº¥»½è¨S¦³µo¥Í½èªºÅܤơA¦ý¤j³°¥¢±Ñªº±Ð°V­¢¨Ï¥LÅܧó¤F¤@¨ÇºÞ²zªÀ·|¤½¦@¨Æ°Èªº§@­·¡A¦Ó¬Û¹ïí©wªº¬FªvÀô¹Ò¤S爲½±¤¶¥Û³Ð³yªv¥x¡§·~ÁZ¡¨´£¨Ñ¤F±ø¥ó¡C¡§¤l¤£±Ð¡A¤÷¤§¹L¡F±Ð¤£ÄY¡A®v¤§´k¡¨¡A¨­­Ý¤÷¿Ë©M¦Ñ®vªº½±¤¶¥Û爲¤F¡§½±®a¤ý´Â¡¨ªº­»¤õ©µÄò¡A¹ï½±¸g°ê¥i¿×®ü¦Ó¤£­Â¡C½±¸g°ê40¡B50¡B60·³¥Í¤é®É¡A½±¤¶¥Û¿Ë®Ñ¡§´J²z«Ó®ð¡¨¡B¡§¥ß·q¥ß·¥¡¨¡C¡§ºë¤@°õ¤¤¡¨¥[¥H½ç«j¡C·í½±¸g°ê59·³¥Í¤é®É¡A½±¤¶¥Û¦b¤é¤ë¼æ­P«Hµ¹¨à¤l¡AºZ½Í³°¤ý¤ß¾Ç¡A²z®ð¤§»¡¡A¨Ãµo·LÄīաAÁpô¹ê»Ú¡A§å¦@½|¤ò¡A¡§¥ú´_¤j³°¡¨¡A¡§¸Ñ±Ï¦P­M¡¨¡C
¡@¡@½±¸g°ê±q½±¤¶¥Ûªº¡§±Ð¾É¡¨¤¤±o¨ì¤F¤£¤Ö¡§°µ¤H°µ¨Æ¦¨¥\¥ß·~ªº¤j¹D²z¤j¾Ç°Ý¡¨¡A¦ý½±¸g°ê¥Í¬¡ªº¦~¥N²¦³º¤£¦P©ó½±¤¶¥Û¡C½±¸g°ê¨S¦³¸g¹L¨¯¥è¡B¥_¥ï¡A¨S¦³¨£¹L¡§¶Ï¦@¡¨¡A¹ï°ê¥ÁÄÒ¤ºªº¬£¨t°«ª§¥u¬O¦b40¦~¥N¤~¦³¤Á¨­·P®©¡C

¢±¡C¦p¦¹¡§¥À¤l¡¨±¡

¡@¡@½±¸g°ê¬O½±¤¶¥Ûªºªø¤l¡A·Ó²z¡A§º¬üÄÖ»P½±¸g°êÀ³¸Ó«O«ù¤@ºØ©M¿Óªº¥À¤lÃö«Y¡A¤~§ó¯àºûÅ@©¼¦¹ªº´LÄY©M§Q¯q¡CµM¦Ó¡A¥¿¬O³o­Ó¡§²Ä¤@®a®x¡¨ªº§Q¯q¤Ó«D¦P´M±`¤F¡A½Ö¦¨爲³o­Ó®a±Úªº¥D®_¡A´N·N¨ýµÛ½Ö±N¾Ö¦³¦Ü°ªµL¤WªºÅv§Q¡C¦]¦¹¡A¥À¤l¤§¶¡ªº§Q®`½Ä¬ð¥²µMªí²{爲Åv§Q¤§ª§¡C½±¤¶¥Û¦b¥@¡A§º¬üÄÖ¤Ò¶Q©dºa¡AµL­­ºa¥úºÉ¦b¨ä¨­¡A½±¤¶¥Û¦º«á¡A«o¨S¦³¤l¶Q¥Àºaªº§½­±¡C§º¬üÄÖ¦ü¥G¥u®{¦³¦Ñ¦¨­ä±Íªº¤ßºA¡A¾ú¥v¤W®c§Ê¬Fªv¤¤¡A¤÷¤l¤³±þ¡A¥S§Ì¦Û´Ýªº¨Æ±¡¼h¥X¤£½a¡A¤ð±e½Í»P¬Ó¦Z©Î¥~±­¤§¶¡ªºª§°«¤F¡C¤£­n»¡½±¸g°ê¤£¬O§º¬üÄÖªº¿Ë¨à¤l¡A´N¬O¦oªº¿Ë¨à¤l¡A¥u­n¬O爲¤FÅv¤O¡Aª§°«´N¦b©ÒÃø§K¡A¦o¤S¯à«ç¼Ë©O¡H
¡@¡@§º¬üÄÖ¦b»P½±¤¶¥Ûµ²±B¤§«e¡A´Nª¾¹D¦³½±¸g°ê³o­Ó¤H¦s¦b¡Cµ²±B¤§®É¡A½±¤ó¤÷¤l¥æ´c¡A§º¬üÄֹア¸g°ê¨Ã¥¼©ñ¦b¤ß¤W¡C¦è¦w¨ÆÅܮɡA½±¤¶¥Û´¿µ¹§º¬üÄÖ¼g¤U¡§¿ò®Ñ¡¨¡A§Æ±æ¦o¯à¦b¥L¤£©¯¤§«á¡A±Ð¨|¼¾¾i½±¸g°ê¡B½±½n°ê§Ì¥S­Çªø¤j¦¨¤H¡C¦è¦w¨ÆÅÜ«á¡A¤¤Ä¬Ãö«Y±o¥H§ïµ½¡C½±¤¶¥Û©e°U¾nĬ¤j¨Ï³q¹L¥~¥æ´ë¹DÀ°¥L§ä¦^¦h¦~¨Ó­µ°T¤£ª¾ªº¨à¤l¡C¦bĬ¤èªºÀ°§U¤U¡A½±¸g°ê±oª¾¤F¤÷¿Ë­n¥L¦^°êªº¤f«H¡A¨Ãª¾¹D¤F§º¬üÄÖªº¤@¨Ç±¡ªp¡C¥L½Ð³o¦ì¤j¨Ï¦^°ê®É¥N¥LÂà°e§º¬üÄÖ¤@¥ó¶I¥Ö¤j¦ç¡C
¡@¡@1937¦~3¤ë¡A½±¸g°êÂ÷¶}¤F¥Í¬¡¡B¾Ç²ß¡B¤u§@¤F12¦~¤§¤[ªºÄ¬Áp¡AÁÓÂà¦^¨ì°ê¤º¡A²Ä¤@¦¸¨£¨ì¤F§º¬üÄÖ¡C¾¨ºÞ¦o¦bÂk°ê¤§«e´¿¼g«Hµ¹¦Û¤vªº¥À¿Ë¡Aªí¥Ü¤@¦^°ê§Y©b®a«ô¨£°ª°ó¤j¤H¡A¦ý­¢¤_¤÷¿Ëªº«ÂÄY¤Î±q¥¼¨Ó«e³~¦Ò¼{¥Xµo¡A¥LÁÙ¬O¥ý¦b½±¤¶¥Û­±«e¥ý»{¤F§º¬üÄÖ§@¡§¥À¿Ë¡¨¡C§º¬üÄÖ¨£¨ì½±¸g°ê¤@®a¡A´H·y¤§«á¡A¶}¤f«K±Ð¨|½±¸g°ê¡G¡§§A¤Å¾å±o°Ú¡A§Úªá¤F«Ü¤j¥\¤Ò§â§A­n¦^¨Óªº§r¡I¡¨½±¸g°ê³sÁn¹DÁ¡C¦Û½±¸g°ê¦^°ê¨ì½±¤¶¥Û±Ñ°h»OÆW«e¤i¡A½±¸g°ê©M§º¬üÄÖ¦b½±¤¶¥Ûªº¤â¤U¡A¤@­Ó¦£©óªÀ·|ºÖ§Q¡B¥~¥æ¡BªÅ­x¨Æ°È¡A¤@­Ó¦b¦a¤è±q¨Æ«C¹B¡B¬Fªv¤u§@¡A°ò¥»µL¤°麽½Ä¬ð¡A¬Û¦wµL¨Æ¡C
¡@¡@¨â¤Hµo¥Í¤£´r§Ö¬O1948¦~©³¡A½±¸g°ê¤W®ü¡§¥´ªê¡¨¡C ¡§¥´ªê¡¨¦æ°Ê¶}©l«á¡A½±¸g°ê¤S²Õ´¤F¸U¾l¤Hªº¡§¤W®ü«C¦~ªA°ÈÁ`¶¤¡¨¡A¨Ã½Õ°Ê¤F¤W®ü¥«6­Ó­xĵ³æ¦ì¡A¦ñ¥H¡§«C¦~ªA°ÈÁ`¶¤¡¨ÄY¼F¥´À»§ë¾÷¥«³õ¡A·j¬d®w©Ð¡AÀˬd¥«³õ¤Î¥æ³q¼Ï¯Ã¡A¬Æ¦Ü¶i¤J©~¥Á¦í¦v¶i¦æ·j¯Á¡C¥L¤@®É¹p¼F­·¦æ¡A­º¥ýºj¨M¤FªnÅS¸gÀÙ¾÷±Kªº°]¬F³¡¯µ®Ñ³³啓©ú¡A±µµÛ³B¦º¤F¤W®üĵ³Æ¥q¥O³¡¤@¦ì¤¸¬ìªø¡A¥~°ê°OªÌºÙ½±¸g°ê爲¡§¤¤°êªº¸gÀÙ¨F¬Ó¡¨¡C¦b¥L¥D«ùªº¤@­Ó¤ë¤º¡A¤¤¥¡»È¦æ¦b¤W®ü¦¬§Iªº¶Àª÷¡B¥Õ»È¤Î¥~¹ô¹F3¡D7»õ¬ü¤¸¡C¦ý¬O¡Aª÷¶ê¨éªºµo¦æ¥Ñ©ó¨S¦³¶¯«pªº¸gÀÙ¹ê¤O§@«á¬Þ¡A¤@¥¹§@爲³f¹ô¶i¤J¬y³q¡A¥²©w·|¥[³t¥«³õª«»ùªº¤Wº¦¹Lµ{¡C¤W®ü°Ó¤H¦b¹dÃB§Q¼íªº»¤´b¤U¡A¤£ÅU¤@¤Á¦a¤´§y¿n©~©_¡Cª«»ùÁö¥­¡A¦ý¦³¥«µL³f¡A½±¸g°ê¤S¶i¦æª«¸êÀˬd¡A¤Zµn°O¤£¹êªÌ¡A¤@«ß¬d«Ê¡C
¡@¡@¥L¥ýºjÀŤF¤j°Ó¤H¤ý¬K­õ¡C§ù¤ë²Æªº¨à¤l©Ôºû«Ì³Q¬d¥X§y¿n¤F6000¸U¤¸¥H¤Wªºª«¸ê«á¡A³Q§P¦D6­Ó¤ë¡C³o¤U¥iѶ¤F°¨¸ÁºÛ¡C¦b¤W®ü¥¨°Ó¤j·|¤W¡A§ù¤ë²Æ·íµÛ½±¸g°êªº­±ªí¥Ü¡G§Ú¤p¨à¤l¬O§y¿n¤Fª«¸ê¡A¹H¥Ç¤F°ê®a³W©w¡A¬O§ÚºÞ±Ð¤£¦n¡A§Ú¥s¥L§âª«¸êµn°O¥æ¥X¡A¦Ó¥B§â¥L¥æµ¹½±¸g°ê¥ý¥Í¬d¿ì¡C¦ý¬O§Ú¦³­Ó­n¨D¡A´N¬O½Ð½±¥ý¥Í¬£¤H¨ì¤W®ü´­¤l¤½¥qªº­Ü®w¥hÀˬdÀˬd¡C´­¤l¤½¥q©Ò§y¿nªºªF¦è¡AºÉ¤H¬Òª¾¬O¤W®ü­º©}¤@«üªº¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¿Ë¤Íªºª«¸êµn°O«Ê¦s¡A¥æµ¹°ê®a³B²z¡A¤]§Æ±æ½±¥ý¥Í¤@µø¦P¤¯¡A§â´­¤l¤½¥q©Ò§y¿nªºª«¸ê¦P¼Ë¥H¬d«Ê³B²z¡A³o¼Ë¤~ªA¤H¤ß¡C
¡@¡@½±¸g°ê³Q§ù¤ë²Æ¦p¦¹¡§±N­x¡¨¡A¥u¦nµªÀ³¤@©w¬£¤H¥h¬d¤@¬d¡AªGµM´­¤l¤½¥q§y¿n¤F¤£¤ÖªF¦è¡A¦³´Öªá¯½¥¬¡A¤é¥Î¦Ê³f¡A³­¹µ¥µ¥¡A¦@¤G¸U¾l¾·¡CÃÒ¾Ú½TÆw¡A9¤ë30¤é¡A½±¸g°ê¤U¥O¬d«Ê´­¤l¤½¥q¡A¨Ã¶e®·¤F¤Õ¥O¨Ô¡C·í±ß¡A«n¨ÊªºÁ`²Î©²¤º¥¿¦b¤j®b»««È¡A§º¬üÄÖ¥¿¦bÀWÀWÁ|ªM¤§»Ú¡A¹êµM±µ¨ì¤W®ü¥´¨Óªººò«æ¹q¸Ü¡A»¡¤Õ¥O¨Ô³Q®·¤F¡C§º¬üÄÖ¤Q¤À®ð´o¡A¯«¦â¦Ü爲¤£¦w¡A¥ý¦æÂ÷®u¡C¦o¥ß§Yµ¹¦b¥_¥­ªº½±¤¶¥Û¥´¹q¸Ü¡A¥s¥L¦^¨Ó©ñ¤H¡C
¡@¡@³o®É½±¤¶¥Û¥¿¦b¥_¥­¥l¶}­x¨Æ·|ij¡AÅý³Å§@¸q¥X§L¨â­Ó­x±Ï´©¿ñ¨H¾Ô§Ð¤¤ªº©t«°ÀA¦{¡C10¤ë8¤ë¡A½±¤¶¥Û¹ï³Å§@¸q»¡¡A¥L­n¨ì¤W®ü¨«¤@½ë¡C³Å§@¸qÄU¥L»¡¡A¾Ô§½¥¿³B©óºò±i®É´Á¡AÂ÷¤£¶}²Î«Óªº«ü´§¡A¤£­n¨«¡C½±¤¶¥Û»¡¥L¦¹¦æ¦³¨p¨Æ­n¿ì¡C¨ä¹ê½±¤¶¥Û¦³©Ò¤£ª¾¡A§º¬üÄÖ¦­¤w¶û¥L»·¤ô±Ï¤£¤Fªñ¤õ¡A©ó10¤ë1¤é§Y­¼±M¾÷­¸©¹¤W®üª½±µ§â¤Õ¥O¨Ô±a¦^«n¨Ê¡A¤£¤[¤S±N¨ä°e©¹¬ü°êÁ׺סC½±¤¶¥Û¦¬¨ì¤Ò¤Hªº«H¡A¤£´±¦³µ·²@«åºC¡A抛¤U¾Ô¨Æ©ó¦Ê¤é­¸¦^¤W®ü¡C·í®É½±¸g°ê¡B«ÅÅK§^¡B«\ÂE¶vµ¥¤H¨D¨£¡A¬Ò³Q§º¬üÄÖ¤@¤â¾×¾r¡A»¡½±¤¶¥Û¹L©ó¯h³Ò¡A»Ý¥ð®§¤@©]«á¦A½Í¤½¨Æ¡C¸g§º¬üÄÖ¤@©]»¡ªA¡A½±¤¶¥Û¦P·N«ö§º¬üÄÖªº¨M©w¦æ¨Æ¡C¹L¤F¤£¤[¡A½±¤¶¥Û§i¶D½±¸g°ê¥L­Ì»¡¡G¡§¤H¤H³£¦³¿Ë±­¡A¥s¿Ë±­¥á¤jÁyªº¨Æ±¡¡A½Ð¦U¦ì·Q¤@·Q¡A½Ö¤S¯à°÷¯u¥¿ÅK­±µL¨p©O¡H§Ú¬Ý³o­Ó®×¤l¥´®ø¤F§a¡I¡¨¨Æ±¡ªGµM¤£¤F¤F¤§¡C
¡@¡@³Å§@¸qÅ¥»¡¦¹¨Æ«á¤j¤£¥H爲µM¡G¡§½±¤¶¥Û­n¬ü¤H¤£­n¦¿¤s¡A§Ú­ÌÁÙµ¹¥L·F¤°麽¡I³o¬O§Ú¹ï½±¤¶¥Û«ä·Q³à¥¢«H§íªº¤S¤@­Ó­«­n­ì¦]¡C¡¨1949¦~1¤ë31¤é¡A³Å§@¸q²v³¡°_¸q¡A¥_¥­©M¥­¸Ñ©ñ¡C
¡@¡@½±¸g°ê¥´¤£¤F¤Õ¥O¨Ô³o­Ó¡§¯S¤j¦Ñªê¡¨¡A­É°s¼å·T¡A¶¼ª_µh­ú¡A¡§¥´ªê¡¨¨Ï©Rªºµ²§ô¡C¦¹«á¡A¤W®ü¶}©l·mÁʪ«¸êªº­·¼é¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº¬O¶Â¥«²s屡A°ê¥ÁÄÒªº­­»ù¬Fµ¦¯}産¤F¡C

¡@¡@¨ì¤F»OÆW¤§«á¡A½±¸g°ê¾¨ºÞªí­±¤W¤´´L§º¬üÄÖ爲¡§¥À¿Ë¡¨¡A¦ý¦b¤ßùØ«o«ë¦º¤F¤Õ¡B§º¨â®a¡A»{爲½±¤¶¥Û¦b¤j³°ªº¥¢±Ñ¡A§º¬üÄÖ¦³¤£¥i±À¨øªº³d¥ô¡A¨Ã¥Ñ¦¹Ápô¨ì¾ú¥v¤W¡§¤k¤Hº×°ê¡¨ªº¬G¨Æ¡C
¡@¡@ÀHµÛ½±¸g°ê¦b»O¦a¦ìªº´£°ª¡A½±¸g°ê§ä¨ì¤@­ÓÅý¡§¥À¿Ë¡¨Ãø³ôªº¾÷·|¡C1955¦~1¤ë¡A¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¸Ñ©ñ¤@¦¿¤s®q¡A2¤ë¡A½±­x°h¥X¤j³¯®q¡C¤j³¯ºM°h¡A½±¸g°ê¥D«ù¨ä¨Æ¡C»OÆW¤WªÅÅ¢¸nµÛ¤@¤ùªq³à®ðª^¡C¦ý¥H¨Ó¬üÄÖ爲¤ä¬Wªº¡§µØ¬ü¨ó¶i·|¡¨¡A«o¥Ñ³¯­»±ö¥X­±¡A¦b¥xªÅ­xÁ`³¡¤j§°ó¡AÁ|¦æ®q¤W¦³¥v¥H¨Ó­º¦¸¸ê§UªA¸Ëªíºt·|¡A¤¶²Ð¬y¦æ¬ü°êªºHµ³±ø¬v¸Ë¡A¨Ã¥´¥XºX¸¹爲¡§ªA¸Ë¸qºt¡¨¡C³o¤Ñ±ß¤W¡AÀ³ÁÜ­u·|ªº¦³¬ü°ê¾n»OÆW¡§¤j¨Ï¡¨ÂŴܵ¥¦U°ê¡§¨Ï¸`¡¨¤Î¨ä¤Ò¤H¡A³£¬O¨Ç±o¸o¤£°_ªº¶Q»«¡C¦ý¬O¡A¡§­x¤H¤§¤ÍªÀ¡¨Á`·F¨Æ¦¿®üªF«o²v»â¤@§å­x©x¦b°¨¸ô¤WÄdªý­u·|¶Q»«ªº¨T¨®¡A¹ï¡§³à®v¥¢¤g¡¨ªº´dµh®É¨è¥X²{ªº³oºØºq»R¤É¥­ªºµêµØ²{¶H¡Aªí¥Ü§Üij¡C§º¬üÄÖ±NÄdªý¨T¨®¤§¨Æ³ø§i¤F½±¤¶¥Û¡A½±²±«ã¤§¤U¡A¤U¥O¦©©ã¤F¦¿®üªF¡C¦¿®üªF¦bº»¤¤»á¨üÀu«Ý¡A3­Ó¤ë«á«K«ì´_¤F¦Û¥Ñ¡C¦¿®üªF¨Æ¥ó¡Aªí­±¤W¡A¥D¨Æ¤H¨ü¨ì³B»@¡A¦ý½±¸g°ê¦Û·P¥X¤F¤f´c®ð¡C¨ì¤F60¦~¥N¡AÀHµÛ¡§¤Ò¤H¬£¡¨¦b»OÆW®q¤ºªº¤¸®ð¤j¶Ë¡A§º¬üÄÖ¥ç¦Û·PµL¤O¦^¤Ñ¡A¦b½±¸g°ê¤É¾Eªº¥K³~¤W¡A°®¯Ü¨Ó­Ó¶¶¤ô±À¦à¡C
¡@¡@1963¦~¡A³¯¸Û¦]°·±d¤í¨Î¡A´£¥XÃã¥h¡§¦æ¬F°|°|ªø¡¨ªº­Ý¾¡A¥ÑÄY®a²h²Õ»Õ¡A¨Æ«e¡AÄY®a²h¨ì½±¤¶¥Û©xªó°Ó¶q¡§¤K³¡¤G·|¡¨¤Î¡§¬F°È©e­û¡¨µ¥ªº¦W³æ¡A¨ì¤Fªì¨B¨M©wªº®É­Ô¡A§º¬üÄ֬ݨì»Õ­û¦W³æ¤W¡A½±¸g°ê¤´¬O¡§¬F°È©e­û¡¨­Ý¡§°h§Ð©x§L»²¾É·|¥D¥ô¡¨¡A«K»¡¡G ¡§¸g°ê©O¡HÁ`¤£¯àÅý¥L¤@½ú¤l°µ¯S°È¡A°µ¨£¤£±o¤Hªº¨Æ§a¡C¡¨½±¤¶¥ÛÅ¥«á¨H«ä¤@·|¤~»¡¡G¡§Åý¦Û¤vªº¨à¤l°µ³¡ªø¡H³o¼Ë¦X¾A¶Ü¡H¡¨±µµÛ¤S»¡¡G¡§´NÅý¥L¨ì°ê¨¾³¡°µ°Æ³¡ªø¡A¸ò«\¤jºû¨£²ß¨£²ß§a¡I¡¨§º¬üÄÖ¦b®ÇÃä¸É¥R¡G¡§§A¤£µ¹¥L¾÷·|¡A«ç麽ª¾¹D¥L¤£¦æ¡H§Úªº¬Ýªk¥L«Ü¦æ¡I¡¨©ó¬O¡A¦b§º¬üÄÖªº´£¥Ü¤U¡A½±¸g°ê·í¤W¤F¡§°ê¨¾³¡°Æ³¡ªø¡¨¡A±q¦¹¡A´x´¤¤F»OÆW·í§½ªº¡§¤T­x¡¨¡A«Ø¥ß¤F¾d©TªºÅv¤O°ò¦¡A¦b³q©¹¡§±µ¯Z¤H¡¨ªº¹D¸ô¤W¤S¶i¤F¤@¨B¡C
¡@¡@1975¦~4¤ë5¤é¡A½±¤¶¥Û¥h¥@¡A¤Õ®a¤H­É¾Ì±¥¤§¾÷¡AÄU§º¬üÄÖ¥X¤s¡A°µ°ê¥ÁÄÒÁ`µô¡A¦ý½±¸g°ê¥ý¦æ¤@¨B¡A©ó28¤é¥l¶}¤¤¥¡©e­û·|¡A­×§ïÄÒ³¹¡A¥H¡§Á`µô¡¨¤§¦W§@¬ö©À¯dµ¹½±¤¶¥Û爲¥Ñ¡A¿ïÁ|½±¸g°ê¾á¥ôÐÞªº¥D®u¡A¤Õ®a¥¢ºâ¡A§º¬üÄÖ¤£¤[¤]­¸©¹¬ü°ê©w©~¡C»·¦b¬ü°êªº§º¬üÄ֨弩ñ±ó¹ï»OÆW¬F§½ªºÃöª`¡A¨C©P¤G¤¤±`·|¤@µ²§ô¡A«K¥´¹q¸Ü¸ß°Ý±¡ªp¡A¦]§º¬üÄÖ¦~¨Æ¤w°ª¡A±`±`§Ñ°O¯Ã¬ù»P»O¥_ªº®É®t¬O12¨ì13¤p®É¡A¦o¤U¤È3ÂI¼·¹q¸Ü¡A¦Ó»O¥_¥¿¬O©]¶¡¡A½±¸g°êÁÙ¦bºÎ¹Ú¤§¤¤¡C­ì¨Óªº¡§Á`²Î©²¡¨¯µ®Ñªø°¨¬ö§§¬O¥_¤è¤H¡A­x¤H¥X¨­¡A¤ÏÀ³¤£¤Ó¾÷ÆF¡A±`±`½a¤_À³¥I§º¬üÄÖªº¹q¸Ü¡A¦³®É»¡¡§Á`²Î¡¨ºÎ¤F¡F¦³®É·e¶ë»¡¡A¡§Á`²Î¡¨¤£¦b¡C§º¬üÄ֫ܬO¤Ï·P¡A«á¨Ó¡A½±¸g°ê±oª¾«á¡A´«¤W¤F·¥µ½¡§¥~¥æÃã¥O¡¨ªº¨H©÷·Ø¡C§º¬üÄÖÁ¿¤W®ü¸Ü¡A¥Lµª¤W®ü¸Ü¡F§º¬üÄÖ»¡­^»y¡A¥Lµª­^»y¡C»y¨¥¤Wªº»Ùê±½°£¤F¡A§º¬üÄ֫ܬOº¡·N¡C¦o»P½±¸g°ê¤§¶¡ªº¡§¼ö½u¡¨¤]´NºZ³qµLªý¤F¡C¥L­ÌÀH®É¥i¥H³q¹L¹q¸Ü°Ó°Q¦³Ãö»OÆW¤j¨Æ¡C
¡@¡@1976¦~¡A§º¬üÄÖ爲¤F°l©À½±¤¶¥Û³u¥@¤@©P¦~¡A¯S¦a±q¯Ã¬ù­¼§¤¡§¤¤¬ü¸¹¡¨±M¾÷­¸¥x¡C°l«ä§¹L«á¤£¤[¡A§º¬üÄÖ¦A«×§ô¸Ë­u¬ü¡Aªø©~¬ü°ê¡C
¡@¡@1978¦~¡A½±¸g°ê¦b´N¥ô²Ä¤»¥ô¡§Á`²Î¡¨«e¤i¡A´¿¨â¦¸­P¹q§º¬üÄÖ¡A¼ö¤Á¦a§Æ±æÄ~¥À¯àªð¦^»OÆW°Ñ¥[¥Lªº´N¾¤j¨å¡A¨Ã¶¶«K²½³þ½±¤¶¥Û¡C§º¬üÄÖ«oºÙ¡§²`®£¸@ª«¥Í±¡¡A«s«ä½±¤½¤£¯à¦Û¤v¡¨¦Ó¥¼¯à¦¨¦æ¡C
¡@¡@1978¦~5¤ë20¤é¡A½±¸g°ê´N¥ô¡§Á`²Î¡¨¡A§º¬üÄÖ±q¬ü°êµo¥h¶P¹q¡§«jÀy¡¨¡C
¡@¡@1986¦~¬î¡A¹Ð«Ê11¦~ªº¡§¤hªL®cªó¡¨¦A²{·s»ª¡C¥Ñ©ó¦h¦~¥¼¨Ï¥Î¡A¾ã­×«á¬J­n²Å¦X§º¬üÄÖªº¥Í¬¡­n¨D¡A¤S­n«O«ù¹L¥hªº­ì»ª¡A³oÅý¥xÆW¦³Ãö³¡ªùµÛ¹ê¶O¤F¤@µf¸£µ¬¡C
¡@¡@1986¦~10¤ë¶¡¡A½±¸g°êªº°·±dª¬ªpÂàÃa¡A10¤ë31¤é¬O½±¤¶¥Û½Ï¨°100©P¦~¬ö©À¤é¡A´N¦b³o®É¡A½±¸g°ê¬£¥Lªº¤T¨à¤l½±§µ«i«e©¹¯Ã¬ù®¥ªï¨Ó¬üÄÖªð¥x¡C10¤ë23¤é¡A§º¬üÄÖ¦b½±§µ«iªº³­¦ñ¤Uªð¦^»OÆW¡A¦í¶i¤F¤hªL©xªó¡C
¡@¡@¦b½±¤¶¥Û100©P¦~¬ö©À¤j·|¤W¡A§º¬üÄÖµoªí¤F¬ö©À¤å³¹¡AÃD¥Ø¬O¡G¡m§Ú±N¦A°_¡n¡C¤å³¹µo¥X«á¡A®q¤º¤j¦h¼Æ¬Fªv¤H¤hµû»ù¡A¦b¸g¾ú¥b­Ó¥@¬öªºÅv¤OªiÄi©M¤H¨Æ·É®á«á¡A¦~ªñ90¦¯ªº§º¬üÄÖ¦ü¥G¦­¤w¬Ý³z¤F¬Fªvªº¥»½è¡A¹ý®©¤HÃþÅv¤OªºÀI´c¡A¦o±N¤£·|¦A¯dÅÊ¡§Åv¤O¡¨¤F¡C
¡@¡@§º¬üÄÖ¦b»OÆW¬¡ÅD¤F´X¤Q¦~¡A¦o¹ï»OÆW·í§½¦³µÛ²`»·ªº¼vÅT¡A¯S§O¬O¹ï»OÆWªº¤Ò¤H¬£¡A¦oªº§@¥Î«D¦P¤@¯ë¡C
¡@¡@¦b»OÆW¡A©Ò¿×¡§¤Ò¤H¬£¡¨¨Ã¤£¶È¶È«ü¦~ÄÖ¼h¦¸¶W¹L75·³¥H¤WªºÅv¤Oºë­^¡AÁÙ¥]¬A·í¦~ÀH¨Í½±¤¶¥Ûªº°ê¥ÁÄÒÄÒ¬F­xªº°ª¼h¤Hª«¡C½±¸g°ê·í¬F«á¡A³o¨Ç½±¤¶¥Ûªº¡§¦Ñ¦Ú¡¨¦h¤w°hÁô¤sªL¡A¦ý¥L­Ìªº¼vÅT¤O¨Ã¥¼®ø¥¢¡C
¡@¡@³o¨Ç¤¸¦Ñ­«¦Ú¡A¦b¬Fªv¤W©¹©¹¬O«O¦uªº¡C¥L­Ì¹ï½±¸g°ê´£¥Xªº¡§¤»¤j­²·s¤è®×¡¨¡A¯S§O¬O¶}©ñ¡§ÄÒ¸T¡¨¡B¸Ñ°£¡§§ÙÄY¡¨¡B½Õ¾ã¡§¤¤¥¡¥Á·N¥Nªí¾÷Ãö¡¨µ¥¡§¬Fªv§ï­²¡¨¤è®×¡A¦h¦³²§Ä³¡CµL§Î¤¤¡A³o¨Ç²§Ä³«K¦¨¤F½±¸g°ê¡§§ï­²¡¨ªºªý¤O¡C爲¤F¶¶§Q§ï­²¡A½±¸g°ê¥u¦³¨D±Ï§º¬üÄÖ¡C
¡@¡@爲¤°麽§º¬üÄÖ¯à§U½±¸g°ê¤@Áu¤§¤O©O¡H¦]爲³o¨Ç¤¸¦Ñ­«¦Ú¡A½Ñ¦p±i¸s¡B¶À¤Ö¨¦¡B¦óÀ³´Ü¡B½\¥¿ºõ¡B°K¦uÁ¾¡B§õ°ê¹©¡B¨H©÷·Ø¡B¯³§µ»öµ¥³£»P§º¬üÄÖ¦³µÛ¿Ë±KªºÃö«Y¡C
¡@¡@¦pªG§º¬üÄÖ¥X­±¦w¼¾¤¸¦Ñ¬£¡A½Õ¸`½±¸g°ê»P¤¸¦Ñ¬£¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡A¹ïÂù¤è³£¦³¦n³B¡C
¡@¡@§º¬üÄֹ惡§@¤F¿n·¥ªº½Õ¸Ñ¤u§@¡C¬ü°ê¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n1986¦~12¤ë©³¥Z¸üªº¤@½g±M¤å»¡¡A§º¬üÄÖ¹ï©ó¶}©ñ¡§ÄÒ¸T¡¨¡B¸Ñ°£¡§§ÙÄY¡¨µ¥¡§¶}©ñ¬Fªv¸ô½u¡¨¤£ªí¤Ï¹ï¡F¬Û¤Ï¡A¦oªí¥Ü¤ä´©¡§¬Fªv¥Á¥D¤Æ¸ô½u¡¨¡C
¡@¡@§º¬üÄÖªð¥x¥H«á¡A½±¸g°ê¤ß±¡«Ü¦n¡A®a±Ú¦¨­û¶¡ªº¨Ó©¹¤]«D±`ÀWÁc¡C½±¸g°ê¸g±`¨ì¤hªL©xªó¦VÄ~¥À½Ð¦w¡A¤¬¸Ü®a±`¡C§º¬üÄֹア¸g°ê¤]ªí²{¥X¯S§OªºÃö¤ß¡A±`¯d½±¸g°ê¦Y±ß¶º¡C½±¸g°ê¦b¥Í©Rªº³Ì«á´X­Ó¤ëùØ¡A爲¬F¨Æ¯S§O¾Þ³Ò¡A¦³®É­Ô¤ß±¡Æ{´e¡A­G¤f¤£¦n¡A§º¬üÄÖ«K¯S§O¥æ«Ý¼p®v¡Aµ¹¥L°µ´X¼Ë®a¶m¤pµæ¡AÅý¥L¶}­G¤f¡C½±¸g°ê¦pªG¤½¨Æ¤Ó¦£¡AµLªk¨Ó¦Y¶º¡A§º¬üÄÖ«K¬£¤H§âµæ°e¨ì¤jª½©xªó½±¸g°ê¦í³B¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¦b½±¸g°ê°õ¬F«á´Á¡A¥L­Ì¥À¤lÃö«YÁÙ¬O©M·üªº¡C
¡@¡@爲¤F¦w¼¾¤Ï¹ï¡§­²·s¡¨ªº¤¸¦Ñ­«¦Ú¡A§º¬üÄÖ³°Äò¥l¶}»OÆW·í§½ÄÒ¬F°ª¼h¤H¤h¡AÅ¥¨ú¥L­Ì¹ï¬F§½Åܤƪº·N¨£¡C¦¹«á¡AÁÙ¯S§O¥l¨£¤F¥x­x¤è¤H¤h¡§°Ñ¿ÑÁ`ªø¡¨°q¬f§ø¤Î³°®üªÅ¤T­Ó­xºØªº¡§Á`¥q¥O¡¨¡C§º¬üÄÖ¤À§O¹ï¨ä¤©¥H¹Å«j¡AµL§Î¤¤ªÖ©w­x¤èªº§@¥Î¡A¥H«Kűo­x¤è¹ï½±¸g°ê¡§¬Fªv§ï­²¡¨ªº¤ä´©¡C
¡@¡@§º¬üÄÖªº³o¨Ç¬¡°Ê¡A¹ï©ó½Õ¸`°ê¥ÁÄÒ·í§½»â¾É¼hªºÃö«Y¡A¾d©T½±¸g°êªº¦a¦ì¡A°_¤F¤@©wªº«P¶i§@¥Î¡C
¡@¡@¥Ñ©ó½±¸g°ê³oºØ¯S®íªº¥À¤lÃö«Y¡A¾É­P¥L­Ì¦bÅv¤O¤WªºÆSÆT¯Éª§¡A¦³¤H»¡¡A½±¸g°ê¤@ª½¹ï§º¬üÄֹܥh¨ä¥Í¥Àªº¦a¦ì¦Ó¯Õ¯Õ©óÃh¡A©l²×¹ï§º¤£¯à­ì½Ì¡A³o®£©ÈµL±q¦ÒÃÒ¤F¡C¦ýµL½×«ç¼Ë¡A¦b½±¤ó¬FÅv¤º¡A¥L­Ì¬J®B¾¦¬Û¨Ì¡A¤S¤Ä¤ß°«¨¤¡A¤~¯à«O«ù¦U¦Ûªº§Q¯q¡A«OÃÒ®a±Úªº©µÄòµo®i¡C

¢²¡C½å¨}·O§µ

¡@¡@¦b½±¤ó®a±Ú¤¤¡A¦pªG»¡¨Ó¬üÄÖ¬O­Ó¡§¬v¤ÆªºµØ¤H¡¨ªº¸Ü¡A¨º麽¡A½±¤è¨}­Ë¬O¡§µØ¤Æªº¬v¤H¡¨¡C½±¤è¨}­ì¦Wªâ®R¡A¥X¨­©ó«Xù´µ¤@­Ó³h´Hªº®a®x¡A»P½±¸g°êµ²±B«á©ó1937¦~¨Ó¨ì¤¤°ê¡C·í½±¸g°ê»âµÛªâ®R¨Ó¨ì½±¤¶¥Û­±«e«ô¨£¥L®É¡A½±¤¶¥Û¤W¤U¥´¶qµÛ¨à·@¡A¨£¦o§C¬Ü¶¶²´¡A«ÜÀ´¨Ç¤¤°ê§¼Æ¡A¤ß¤¤ªººÃ¼{º¥º¥¤Æ¸Ñ¤F¡C¬Û³B¨â¤T­Ó¤ë«á¡A¥Lµo²{³o­Ó«Xù´µ¨à·@­Ó©Ê·Å¬X¶¶»¹¡A³B³BÅé¶K¡BÃöÃhµÛ¦Û¤vªº¤V¤Ò¡B«Ä¤l¡A§µ·q¤½±C¡A¦³µÛ¤ÑµMªº¤¤°ê½å©d¨}¥Àªº¼w©Ê¡C½±¤¶¥Û±q¤º¤ß±µ¨ü¤F¦o¡A¨Ãµ¹¦o°_¦W爲¡§¤è¨}¡¨¡A·N爲¡§ºÝ¥¿¡¨¡B¡§½å¨}¡¨¡A«a¥H¤Ò©m¡A¦W¤é¡§½±¤è¨}¡¨¡C
¡@¡@½±¤è¨}ªì¨ì¤¤°ê¡A»y¨¥¤£³q¡A¤å¦r¤£ÃÑ¡A«H¥õ¤£¦P¡A¶¼­¹¤£ºD¡C¤£¹L¡A¦A¤jªº§xÃø¤]Ãø¤£­Ë«~©Ê°í§Ô¡A¦Y­W­@³Òªº«Xù´µ¤k©Ê¡A¦óªp½±¤è¨}ÁÙ¦³»P¥Í­Ñ¨ÓªºÁo©ú¡B·F½m¡C¤@¦~¤§«á¡A¦b®a®x±Ð®vªºÀ°§U¤U¡A½±¤è¨}«Ü§Ö¾Ç·|¤F¤¤°ê¸Ü¡A¯à«D±`¬yºZ¦a»P¤H¥æ¬y¡A¨Ã³ßÅw¤W¤F½ÆÂø¦Ó¥B¦³¨ýªº¤¤°ê²i½Õ§Þ³N¡C¦b½±¸g°ê¥X¥ôÆB«n±M­û´Á¶¡¡A½±¤è¨}°£ªA¨Í±C±C¥~¡A¶¢·v¤§¾l¡A¶}©l¾Ç²ßøµe¡B®Ñªk¡A¤s¤ôµe©M顔Åé¦rªº¤ô¥­¤£Â_ªø¶i¡C½±¤¶¥Û»D¦¹¡A»á爲º¡·N¡A·Q¤£¨ì¤@­Ó¥Í¬¡¦bĬÁp¦@産¥D¸q¨î«×¤Uªñ20¦~ªº²§¨¹¤k©Ê¦p¦¹¨³³t¦a³Q¤¤°ê¤å¤Æ¦P¤Æ¤F¡C
¡@¡@½±¤è¨}¬O¦ì¤j«×¡B½è¾ë¡Bµ½¨}ªº¤k©Ê¡A¾¨ºÞ¶Q爲¡§¤Ó¤l¤Ó¦m¡¨¡A¦ý©l²×«O«ùµÛ¥­¥Áªº«~½è¡A±q¤£¹L°Ý¨k¤H­Ì¾ã¤é©bªiªº¤Ñ¤U¤j¨Æ¡A¥H®a®x¥D°üªº¦ì¸m¦Û³B¡A¹ï½±¸g°ê§ó¬O¦Ê¨Ì¦Ê¶¶¡AÁa¨Ï½±¸g°ê¦bÆB«n¡§¬õ§ö¥XÀ𡨮ɡA¦o¤]¥u¬O¨ì¦Û¤vªº¡§±C±C¡¨§º¬üÄÖ­±«e­ú¶D¤@µf¡A´M¨DÂI¦w¼¢¡A¨Ã¨S¦³»P½±¸g°ê¤j§n¤j¾x¡A¬Û¤Ï¡A¨Æ«á§ó¥[ÃöÃh¤V¤Ò¡A³o¨Ï½±¸g°ê¤j爲·P°Ê¡A¤]Åý½±¤¶¥Û¤ß¤¤¨ØªA¡C
¡@¡@½±¤è¨}ÀH½±¸g°ê¨Ó»OÆW¤§«á¡A¾¨ºÞ½±¸g°ê¦b©x³õ¤W¥­¨B«C¶³¡A¦o¨ÌµM«O«ùµÛ¦Û¤vªº½è¾ë¡Aµ·²@¨S¦³¡§¤Ò°Û°üÀH¡¨¡B¡§¤Ò¶Q©dºa¡¨ªº·Pı¡C¦o»·Â÷¦Û¤vªº¯ª°ê¡A¦b»OÆWµL¨ÌµL¾a¡A¹ï¬Fªv¤£Ãh¥bÂI«D¤À¤§·Q¡A¦]¦¹¦b½ÆÂøªº»O¥_¬Fªv°é¤¤¡A¬Æ¦Ü¦b¡§²Ä¤@®a®x¡¨ªº¬Fªv¬¡°Ê¤¤¡A¯ÂÄݲ§¼Æ¡C·íªì¡A¦³¨Ç©x¤Ó¤Ó­Ì¤£ª¾¹D½±¸g°êªº­Ó©Ê©M½±¤è¨}¹ï½±¸g°êªº¼vÅT¡A·Q¤è³]ªk°Q¦n¡B¤Úµ²½±¤è¨}¡A¤Û·QµÛ¦oªº¡§ªEÃä­·¡¨¯à¹ï¦Û¤vªº¥ý¥Í¦³¦n³B¡C½±¤è¨}¨Ã¤£ª¾¹D³oÀ°¤k¤Hªº¥Î¤ß¡A§O¤H¦«¦oÁ¿±¡­±¡B©ÔÃö«Yªº¨ÆÁ`¬O²±±¡Ãø«o¡Aº¡¤fÀ³©Ó¡AÀ°¤H»¡¸Ü¡C±E®Æ¡A°_ªì½±¸g°ê¨Ã¤£¦b·N¡A¤]¨S·í¦^¨Æ¡A¦³¤F´X¦¸¤§«á¡A½±¸g°êª¾¹D¦o³o¬O³Q¤H§Q¥Î¤F¡A·í­±¹ï¦o»¡¡G¡§¥H«á¤½®aªº¨Æ±¡¡A§A³Ì¦n§OºÞ¡I¡¨½±¤è¨}¸I¤F¹y°v¤l¡A±q¦¹¦A¤£´±´£¤Î§O¤H¦«¦oªº¦³Ãö¬F°È¤è­±ªº¨Æ¤F¡C¨º¨Ç©x¤Ó¤Ó­Ì¨£°U¥IµL®Ä¡A¤]´N¤£Ãh§Æ±æ¡Aº¥º¥²¨»·¤F½±¤è¨}¡C
¡@¡@¦b½±¸g°êªº¤ß¥Ø¤¤¡A¡§¨k¥D¥~¡A¤k¥D¤º¡¨ªº¤À¤uÆ[©À«D±`©ú´·¡A¥L¹ï¤k¤H¹L°Ý¬Fªv¡A´¡¤âÅv¤O«D±`¤£º¡¡A¬Æ¦Ü¹ï§º¬üÄÖ¦b³o¤è­±ªº¨¥¦æ¥ç¦³¤Ï·P¡C¦]¦¹¡AµL½×¬O¦b¤j³°¡AÁÙ¬O¦b»OÆW¡A½±¤è¨}¦b¥Í¬¡¤¤§êºtªº¨¤¦â¯ÂÄÝ®a®x¥D°ü¤@Ãþ¡A¬Fªv¤W²@µL§@爲¡A¤£¹L¡A¦o¤]²ßºD©ó³o¼Ë¡C¦ý¬O¡A³o¤]µ¹½±¸g°ê¦b¤½¶}ªº¬Fªv³õ¦X¬¡°Ê±a¨Ó¨ÇÀª§¼¡C¦b½±¸g°ê·í¤W¡§¦æ¬F°|ªø¡¨«á¡A爲¤FÀ³¥I¤@¨Ç³õ­±¡A¡§°|ªø¤Ò¤H¡¨¥²¶·ÅS­±¡A¨C·í¹J¨ì³oºØ±¡ªp¡A«e¤@­Ó±ß¤W¡A¦oªÖ©w·|¹ý©]¤£¯v¡A²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­¡A¦o¦b¤Ñ¤£«G®É´N°_§É¡A½¨ÓÂÐ¥h¦a¬ïÀ¹­u¬ù®Éªº¥¿¦¡ªA¹¢¡A§¤¦b¨Fµo¤W¤@°Ê¤£°Ê¦aµ¥«Ý¥Xµo¡C¨ì³õ¤§«á¡A¦b§Oªº¶Q°ü¤H­Ì½Í¯º­·¥Í¡B¬ï±ô¨Ó©¹®É¡A¦o­n麽ÀRÀR¦a§¤¦bÀ𨤡A§C¬Ü¶¶²´¡A­n麽¦º¦º¦a¨nµÛ¤H®a¡A·í§O¤H»P¦o¥´©Û©I®É¡A¦o©Î¬OÂIÀY·L¯º¡A©Î¬O¯¸°_¨Ó¤í¤í¨­¤l¡Aºâ¬O¦^§¡C
¡@¡@½±¸g°ê¾ã¤é¦b¥~©bªi¡A¦^®a¤§«e¡AÁÙ±o¥ý¨ì¤hªL®cªó¦V§º¬üÄÖ¡B½±¤¶¥Û½Ð¦w¡B°Ý¦n¡C¨ì®a«á¡A°£¤F»P½±¤è¨}©M¤@®a¤H¦Y¹y±ß¶º¡A´X¥G¨S¦³®É¶¡³­¦ñ½±¤è¨}¡A½±¤è¨}©t¿WÃø§Ô¦Û¤£³ô¨¥¡A¤]´N·Q¥X¤F¤£¤Ö¥´µo®É¥úªºªk¤l¡C¶¼°s¡B©â·Ï¬O¦o¥´µo¥ú³±ªº¿ìªk¤§¤@¡C¶¼°s¹ï©ó¥X¥Í¦b«Xù´µªº½±¤è¨}¨Ó»¡¦ü¥G»P¥Í­Ñ¨Ó¡A¦oªº°s¶q¤§¤j¡A»¨¶¼ªº½±¸g°ê³£¤£¬O¹ï¤â¡C¦b¤j³°®É¡AÅU¤Î¨ì¼vÅT¡A½±¤è¨}¶¼°s²ßºDÁÙ¦³©Ò§J¨î¡C¨ì¤F»OÆW«á¡A¥Ñ©ó«Ä¤l¤w¤j¡A³£¦bŪ®Ñ¡A½±¤è¨}¥Õ¤ÑµL©Ò¨Æ¨Æ¡A¤@¨ì±ß¶º®É¤À¡A½±¸g°êÂk¨Ó¡A¤Ò©d«KºZ¶¼°_¨Ó¡C¥ñ¯S¥[¬O½±¤è¨}³Ì·R³Üªº¥Á±Ú°s¡A¥Ñ©ó·í®ÉªºÄ¬Áp»P»OÆW·í§½µL¥ô¦ó©¹¨Ó¡A¤@¨Ç°Q¦n¤Úµ²½±¸g°êªº¤H«K°½°½¦a±q­»´ä¤@§å§å§Ë¨Ó¶i°^¡C½±¸g°ê¹ï§O¤HªºÂ§«~¤@¯ë¤£¦¬¡A¦ý¿W¦¹¥ñ¯S¥[¨ÓªÌ¤£©Ú¡A¤Ò©d¨â¤H¤@¹y±ß¶º¡A¤@¨â²~¥ñ¯S¥[¤£¦b¸Ü¤U¡C
¡@¡@±q¨Ó°s·Ï¤£¤À®a¡A©â·Ï¤]¬O½±¤è¨}ªº¤@¤j·R¦n¡C¦~»´®É¡A½±¤è¨}´N¦³¦¹¦n¡A¨ÓµØ¤§«á¡A¥Ñ©ó¨­¥÷©Ò­­¡A¯S§O¬O¦Ñ¤½¤½½±¤¶¥Û§Ò¿Ð§O¤H©â·Ï¡A½±¤è¨}¤@«×§Ù·Ï¡C¨Ó¥x¤§«á¡A¥Ñ©ó»P¤hªL®cªó¤Àªù¿W¤á¡A½±¤è¨}¦AÄò¡F¤é¦n¡A¥B·Ï¶q¤£¤p¡C»P§º¬üÄÖ±M©â«l¤pªº¤k¤h©âªº·Ï¤£¦P¡A½±¤è¨}¯S§O¦n©â²V¦X«¬¥~·Ï¡A½Ñ¦p¡§¨}¤Í¡¨¡B¡§¼C¡¨µPµ¥µ¥¡C·íµM¡A¨C¦¸¥h¨£½±¤¶¥Û¡A©ÎªÌ»P½±¤¶¥Û¦b¤@°_®É¡A½±¤è¨}¬Oµ´¹ï¤£´±©â·Ïªº¡C
¡@¡@¦b¡§½±®a¤ý´Â¡¨¨Ó¥x¤§«á¡A¬ü°ê¬O¥¦ªº«OÅ@³Ê¡A¥x¬üÃö«Y¤@ª½¤£¿ù¡A¬ü­x¾n¶i»OÆW¡A爲¤F¥[±j»P¬ü¤è¡A¯S§O¬O»P¦b¥x¬ü­x¤§¶¡ªº¡A½±¸g°ê¶}©l¤U¥\¤Ò¾Ç²ß­^¤å¡A¥LÁÙ¯S¦a爲½±¤è¨}½Ð¨Ó¤@¦ì¬ü°ê¾n¥x¡§¤j¨ÏÀ]¡¨°Ñ¨Æªº¤Ó¤Ó°µ­^¤å±Ð®v¡C½±¤è¨}¤Ñ¥Í´N¦³¾Ç»y¨¥ªº¸[½á¡A¨â¦~¤§«á¡A¥L­Ì¤Ò°ü¦b¨p¤U³õ¦X¯à¥Î¤ñ¸û¬yºZªº­^¤å»P¬ü°ê¤H¤h¥æ½Í¡A¥O¬ü¤è¤j爲Åå¼Û¡C½±¤è¨}¤@¤H¿W¦Û¦b®a®É¡A¡m¤¤°ê¶l³ø¡n¡]ChinaPost¡^¡B¡m¤¤°ê·s»D¡n¡]chinaNews¡^¤@Ãþªº­^¤å³ø¯È¬O¦o®ø»ºªº¾\Ū«~¡C
¡@¡@¨ÊÀ¸¬O¤¤°êªº¡§°êºé¡¨¤§¤@¡A·í½±¤è¨}¨Ó¨ì¤¤°ê®É¡A¥Ñ©ó½±¸g°êªº½t¬G¡A®É±`¤£±¡Ä@¦aťť«n¥_¦UµÄ¡A¬Ý¬Ý¥Í¡B¥¹¡B¥½¡B²b¡BÁà¦UºØ¨¤¦âªºªíºt¡C¤[¦Ó¤[¤§¡A¬Ý¥X¡BÅ¥¥X¤F¨Çªù¹D¡Aµ²ÃѤF¨Ç¦W¨¤¡C¨Ó¥x¤§«á¡A¥Ñ©ó¤å®T¬¡°Ê»·¤£¦p¤j³°¡A¥[¤W60¦~¥N¤¤¸­°_¡A»OÆW±È°_¡§¤å¤Æ´_¿³¹B°Ê¡¨¡A¨Ê¼@¦b¦U¶¥¼h©M³õ©Ò¯É¯É«G¬Û¡A½±¸g°ê¤Ò°ü¤]¥[¤J¨ä¤¤¡A½±¤è¨}¸òµÛ¦W¥¹µJÂE­^«á­±¾Ç¤F¤@¬q®É¶¡¡A¦¨爲¤@¤j¡§²¼¤Í¡¨¡AÁö¤£¯à¹F¨ìÄl¤õ¯Â«Cªºµ{«×¡A¦ý¤]¯àºÙ±o¤W¡§¦r¥¿µÄ¶ê¡A¦³ªO¦³²´¡¨¡C
¡@¡@½±¤è¨}¾¨ºÞ¦b¬Fªv¤WµL©Ò§@爲¡A¦ý«o¬O¤@¤jª±®a¡A¥Bª±¤°麽ºë¤°麽¡A¦³¬q®É¶¡¡A¦o´X¥G¨C¤Ñ³£Åý¤H¥Î¨®°e¦o¨ì¶ê¤s¶º©±ªº«OÄÖ²yÀ]ª±«OÄÖ²y¡A®É¶¡¤£ªø¡A²y§Þ¤jªø¡A¤£¹Lª±¿³¤]¨ì¦¹爲¤î¡A¥b¦~¤§«á¡A«OÄÖ²yÀ]¤º¦A¤]¨£¤£¨ì¦oªº¨­¼v¡C¥´°ªº¸¤Ò²y¡A¬O¥Ñ¤ý¥Ãæ@¤Ò¤H©M½±¤è¨}ªºªø·@®}¤DÀA¤Þ¾Éªº¡A¤H­Ì¦³¬q®É¶¡´¿¨£½±¤è¨}¨­¬ï¥Õ¦âµu¦ç¿Ç¡AÀYÀ¹¥Õ¦â¾B¶§´U¡A´§»RµÛ²y§ýªº¨­¼v¡A¦ý¤£¤[´N®ø¥¢¤F¡A¦]爲¦o®ð³Ý¯f´_µo¡A°ªº¸¤Ò²y¤]´N¤£¥´¤F¡C

¢³¡C»y¨¥¤Wªº¡§Áp¦X°ê¡¨

¡@¡@¡§²Ä¤@®a®x¡¨¦¨­û½ÆÂø¡A¨Ó¦Û®ü¤º¥~ªº¤£¦P¦a°ì¡A¦]¦¹¥Í¬¡²ßºD¦³«Ü¤j®t§O¡A³Ì¨å«¬ªºªí²{¬O»y¨¥¤W¥iºÙ±o¤W¬O¡§Áp¦X°ê¡¨¡C
¡@¡@§º¬üÄÖ¯ªÄy®ü«n¡Aªø¦b¤W®ü¡A¾Ç¦b¬ü°ê¡A«á¤SÀH½±¤¶¥Û©b¨««n¥_¡C¦]¦¹§º¬üÄÖ·|Á¿¸f»y¡B¤W®ü¸Ü¡B­^»y¡AÁÙ·|°ê»y¡C
¡@¡@½±¤¶¥Û¥Í©ó®ý¦¿¹çªi¡A«á¨ì¥_¤è¡B¤é¥»¾Ç²ß¡Aªø´Á¥Í¬¡©ó¤W®ü¡A¦]¦¹¹çªi¤è¨¥¡B©x¸Ü¡B¤é»y¡B¤W®ü¸ÜÁ¿±o«D±`¬y§Q¡A°ê»y»¡±o¨Ã¤£¼Ð·Ç¡A±a¦³«Ü¿@ªº®ý¦¿¤f­µ¡A¦¹¥~¡A¥LÁÙ·|ÂI­^»y¡C
¡@¡@½±¸g°ê¥Í¦b·O·Ë¡A«á¨ì¤W®ü¡B¥_¨Ê¡BĬÁpŪ®Ñ¡A·|»¡¹çªi¤è¨¥¡B©x¸Ü¡B¤W®ü¸Ü¡B°ê»y¡B«X»y¡A­^¤å¤ô¥­¦b«á¨Ó¤]¤£¿ù¡C
¡@¡@½±¸g°êªº¤Ó¤Ó½±¤è¨}¬O«X°ê¤H¡A«X»y¬O¦oªº¥À»y¡C¨ÓµØ«á¡A½±®a¯S·N爲¦o½Ð¨Ó¤F¤@¦ì°ê¤å±Ð®v±Ð¦o°ê»y¡A¦o¾Ç±o«Ü§Ö¡A¤@¦~¤§«á¡A´N¯à«D±`¬y§Q¦a»P¤H¥æ½Í¡CÁÙ·|»¡¹çªi¸Ü¡C
¡@¡@½±½n°ê¥Í¦b¤é¥»¡A¥®¦~´N³Q½±¤¶¥Û±a¨ì·O·Ë¼¾¾i¡A¤£¤[¤S¨ì¤W®ü¡BĬ¦{Ū®Ñ¡Aªø¤j«á³Q½±¤¶¥Û¬£¨ì¼w°ê¾Ç­x¨Æ¡A¾Ç¦¨«á¤S­u¬ü°ê¾Ç²ß¦Ò¹î¡A¦]¦¹¡A¤W®ü¸Ü¡B­^»y¡B¼w»y¡B°ê»y³£«Ü¬y§Q¡C
¡@¡@¦b½±®aÁÙ¦³·|»¡¼w»yªº¡A¤@¦ì¬O½±½n°êªº²Ä¤G¥ô¤Ó¤Óªô·R­Û¡A¦o¬O¦ì¤¤¼w²V¦å¨à¡A¥t¤@¦ì¬O½±§µ¤åªº¤Ó¤Ó®}¤DÀA¡X¡X­²©R¥ý¯P®}¿üÅ諸®]¤k¡A¤]¬O¤¤¼w²V¦å¨à¡C
¡@¡@¦b¥­®Éªº»y¨¥¥æ©¹¤¤¡A½±¤¶¥Û»P§º¬üÄÖ¦b¤@°_®É¡A¥Î¤W®ü¸Ü¥æ½Í¡A¦b¤½¶}³õ¦X¨â¤H§¡¾Þ°ê»y¡A¾¨ºÞ½±¤¶¥ÛÁ¿±o¨Ã¤£¼Ð·Ç¡C¦b¥~¨Æ³õ¦X¡A§º¬üÄÖÁ¿­^»y¤ñ¦oÁ¿°ê»y§ó¬yºZ¡C
¡@¡@½±¸g°êªº®a®x»y¨¥¬O°ê»y¡A¤j¤p¤Hµ¥³£¯àÅ¥À´¡C¤Ò©d¦b¤@°_®É¡A°ê»y¡B«X»y²VµÛ»¡¡C·í½±¸g°ê¦b¥~¿ì¨Æ¤£¶¶¡A¦^®a¥Í´e®ð®É¡A½±¤è¨}爲¦w¼¢¤Ò§g¡A·|¥Î«X»y°Ý­Ô¡BÃö¤ß¥L¡A¨Ï¥L·P¨ì®a®xªº¥­ÀR¡A¦^·Q°_¦~»´®É¥Nªº®öº©·³¤ë¡C½±¸g°ê©¹©¹¦]¦¹¦Ó·T¶³¹y®ø¡A¤ß±¡¶}®Ô°_¨Ó¡A«X»yªº»í¤O¦b³oºØ±¡ªp¤Uªº§@¥Î¦p¦¹¤§¤j¡C
¡@¡@½±½n°ê¦b¤½¶}³õ¦XÁ¿¤@¤f¬y§Qªº°ê»y¡A¥­®ÉÁ¿½Ò®É¡A°ê»y¡B­^»y¡B¼w»y¦ê¦b¤@°_¡A©¹©¹¯à¦¬¨ì¥Í°Ê¬¡¼â¡A§O¶}¥Í­±ªº®ÄªG¡C¦b®aùØ¡A¤Ò©d¤§¶¡±`±`¤¤¡B¼w»y¨¥²V¥Î¡A¤Ò©d·P±¡¿Ä¬¢¡C
¡@¡@§º¬üÄÖ¦b®a®x¤¤¨Ï¥Î»y¨¥¤Àª«¥ó¡B³õ¦X¡C¹ï½±¸g°ê¡B½±½n°êÁ¿¤W®ü¸Ü¡A¥HÅé²{®a®x®ðª^¡C¹ï¨à·@­Ì¡B®]¤l­ÌÁ¿°ê»y¡A¥H¥Üªø½ú«ÂÄY¡A·íµM³o¨Ç¤H¤]¤£À´¤W®ü¸Ü¡C
¡@¡@¦b»P¤Õ®a¡B§º®a¤Hªº¥æ¬y¤¤¡A§º¬üÄÖ³q±`¬O¤W®ü¸Ü¡B­^»y½ü¬y¥Î¡A»P¦Û¤vªº¦P­M©j©j¡B­ô­ô¡B§Ì§Ì¥æ©¹®É¡AÁÙ±`Á¿¸f»y¡A¥H²{¤â¨¬¤§±¡¡A¦Aªð¤Ö¦~®É¥ú¡C
¡@¡@½±¤è¨}¬O¤@¦ì¥H¤V¤Ò爲­«ªº¶Ç²Î°ü¤k¡A½±¸g°ê¤£³ßÅw¦o¸g±`¥~¥X¡A©ÎªÌ¨ì§O¤H®a¦êªù¡A®É¶¡ªø¤F¡AÃø§K»P¥~¬É«Ê³¬¡A³vº¥¨«¤W¤F¦Û§Ú¸TÀDªº¹D¸ô¡C½±¸g°ê¨S°µ¡§Á`²Î¡¨®É¡A¦oÁÙ·|¨ì¥~­±¶RªF¦è¡B³}µó¡B¬Ý¹q¼v¡A«á¨Ó¡A½±¸g°ê°µ¤F¡§Á`²Î¡¨¡A®a·h¨ì¤C®ü¡A»·Â÷¥«°Ï¡A¦o«K¤£¥i¯à¹³¤@¯ë¥­¥Á¦Ê©m¤@¼Ë¤Wµó¶¢³}¡C
¡@¡@ªø´Áªº¨¬¤£¥X¤á¡B¦Û§Ú«Ê³¬¡A¨­¤ßÃø§K³y¦¨¤@¨Ç¯f¯g¡C¯fµoªº¥ý¥ü¬O¡A¦o¤£©M¥ô¦ó¤H»¡¸Ü¡A©M½±¸g°ê¤@¤ÑÁ¿ªº¸Ü¤£¶W¹L10¥y¡AÁ`¬O¤@­Ó¤HÀR§¤¤@®Çµo§b¡C¤é¤lªø¤F¡A¤H­Ìµo²{¦o¥X²{¤F©Ç²§ªºÁ|¤î¡A¤~ª¾¹D±¡ªp¤£§®¡C
¡@¡@½±¤è¨}µo¯f®É¡A¦b©xªó¤ºÂ½½c­ËÂd¡A§â¦Û¤v©Ò¦³ªºªF¦è¡Aª÷»È­º¹¢¡B¦çªA¥Î«~¡A·h±o¼Ó¤W¼Ó¤U¨ì³B³£¬O¡C¦Ó³o­Ó®É­Ô¡A¦AÄU¦o¥Xªù´²¤ß¤w¸g爲®É¤w±ß¤F¡C
¡@¡@¶ù¨ì½±®a´N­n©^¦æ½±®aªº³W¯x¡C½±¤è¨}¦b¥Í¬¡¤¤¿í¦u®ý¦¿ªº¶Ç²Î­·«U²ßºD¡A¨Ã¥Î¥¦±Ð¨|«Ä¤l¡A³{¦~¹L¸`¡A±aµÛ«Ä¤l«ô¯ª¥ý¡A¿N­»¡B½WÀY¡A¼Ë¼Ë³£¾Ç·|¡C¦oÁÙ¬ïºX³T¡AÁ¿¹çªi¸Ü¡C¤@¤ß¤@·N¦a°µ½±®aªº½å©d¨}¥À¡C
¡@¡@ªø¤l§µ¤å¦]Áa°s¾É­P¦å¿}¹L§C¡A©ü°g¤£¿ô¡A¸£³¡¨ü·l¥¢«á¡A½±¤è¨}¦A¤]¨S¦³ª±¿³¤F¡A¾ã¤éªw¦b¨à¤lªº¯f©ÐùØ¡A±`±`¯«±¡Åf²H¡A¥H²\¬~­±¡AºÉµÛ¤@¥÷·O¥Àªº·R¤ß¡C½±®a¤W¤U¹ï¦¹²ö¤£°Ê®e¡C
¡@¡@½±¤è¨}60·³¥Í¤é®É¡A½±¤¶¥Û¤â®Ñ¶Pµü¡G¡§½å¨}·O§µ¡¨¡A¥Hªí¹ï³o¦ì²§°ê¨à·@ªº·R¼¦¤§¤ß¡C
¡@¡@1988¦~1¤ë13¤é±ß¡A½±¸g°ê·ÂµMªø³u¡Aªø¤l½±§µ¤å¡B¦¸¤l½±§µªZ¤]¬ÛÄ~¥h¥@¡C¿Ë¥Í¤k¨à½±§µ³¹ªø´Á®È©~¬ü°ê¡A±©¤@ªº¨à¤l½±§µ«i¤@®a¡A¤]¾E©~¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡A«á¬V¯f¦Ó¤`¡C¿W¯d½±¤è¨}©t¦u°´¤jªº©xªó¡A¦oªº»Ú¹J§ó¨ü¤H­Ìª`¥Ø¡C
¡@¡@¡§§Ú«Üº¡·N²{¦bªº¥Í¬¡¡C¡¨½±¤è¨}¹ïÃö¤ß¦oªº¤H»¡¡C
¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡Aº¡¨¬²{ª¬¡AµL©Ò±ý¨D¡A¤@ª½¬O½±¤è¨}ÂÔ¦uªº¤H¥Í­õ¾Ç¡C¦o¥­¯Àµø»O¥_爲²Ä¤T¬G¶m¡AÀqÀq¦a¥H©ZµMªº¤ß¹Ò­±¹ï¤£©¯©M«s¶Ë¡C
¡@¡@¦³¤@¦¸¡A½±¤è¨}¦V¤@¦ì¬Æ爲¿Ëªñªº¤Í¤Hªí¥Ü¡A­n±N¦Û¤vªº¦s´Ú¤À爲10¥÷¡A¤Àµ¹¨à¤l·@°ü©M®]¨à¤k¡C¦b¦oªº­pºâ¤¤¡A§µ¤åªº©d¤l®}¤DÀA¡B¤k¨à¤Í±ö¡F§µªZªº¤Ó¤Ó½²´f´A¡B¤l¤k¤ÍªQ¡B¤ÍÄõ¡F¥H¤Î¤T¤l§µ«i¡B§µ«iªº©d¤l»P3­Ó¨à¤l¡A¨â¥N¦@10¤H¡A©ÓÄ~¦oªº¿n»W¡C½±¤è¨}ªº¨Cµ§ª÷¿ú¤ä¥X¡A³£ºë¥´²Óºâ¡A¦n¤£®e©ö¿n¦sªº¤@µ§¤£¦hªº¦s´Ú¡AÁÙ­n¯dµ¹¤l®]¡A¬Ý¨Ó¡A¦o¦b¥@¤W爲¦Û¤vµÛ·Qªº¨Æ±¡¹ê¦b¨S¦³¤°麽¤F¡C
¡@¡@¥Ñ©ó½±¤è¨}ªº«XÄy­I´º¡AªÀ·|¤W³\¦h¤H¤h¤½¶}«ØÄ³·í§½¡AÀ³·í¤¹³\¦o¦^«Xù´µ¦w«×¾l¦~¡A¦Ó¦o«hªí¥Ü«Xù´µ²¦³º¤w¤H¨Æ¥þ«D¡A¤£¯àºâ¬O®a¶é¤F¡A»O¥_¤~¬O¦oªº®a¡C


NO:519_15
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/07/23 22:14
Re:½±¤¶¥Û§º¬üÄÖ¦b»OÆWªº¤é¤l-¢¯¢±


¤T¡B¡§½n¨à¥i·R¡¨

¡@¡@¡§¸g¨à¥i±Ð¡A½n¨à¥i·R¡¨¡A³o¬O½±¤¶¥Ûµ¹¥L­Ì¤Ö¦~®É¥Nªºµû»ù¡C½±½n°ê¥Í©ó1916¦~10¤ë6¤é¡A¨ä¨­¥@¤§Á¼¤@ª½爲¥L¦Û¤v©M¥~¬É²q´ú¡C·í¦~¨¯¥è­²©R¥¢±Ñ¡A®]¤¤¤s³Q°K¥@³Í³q½r¡A ½±¤¶¥Û¡BÀ¹©u³³¤`©R¤é¥»¡A¨â¤H¦@³B¤@«Ç¡A»P®ÈÀ]¨Í¤k­«ªQª÷¤lµo¥ÍÅʱ¡¡A¥Í¤F³o麽­Ó¨à¤l¡A¦ý½Ö¬O¨ä¤÷¡A¤£¯à½T»{¡A¦]À¹©u³³Äߤº¡A¹E¹º¦W¦Ü½±¤¶¥Ûªù¤U¡Aºâ¬O¥Lªº¤G¨à¤l¡C½±½n°ê¥X¥Í¤£¤[¡A«K¥Ñ¤é¥»¤H¤s¥Ð¯Â¤Ó­¦±a¨ì¤W®ü¡A¥æ«À©É¸Û¬ÝºÞ¡Aºâ°µ¨â¤Hªº¨à¤l¡C½±½n°ê¾¨ºÞ¨­¥@¤£©ú¡A¦ý½±¤¶¥Û¤@ª½µø爲¤v¥X¡Aµ¹¥L¦w±Æ¤F¤@­Ó¡§ªZ¡¨¸ô¡A¨Ã¥B½±½n°ê±q¤p´N¥ß§Ó±q¦¥¸gªZ¡C

¢°¡C¨è·N°µ­x¤H

¡@¡@½±½n°ê¥Í±oÁo©ú§D«W¡A©Û¤H³ß·R¡A±q¤p´N³Q½±¤¶¥Û±a¦b¨­Ãäªø¨£ÃÑ¡B¶}²´¬É¡A³Õ±o½±¤¶¥ÛªºªB¤Í¡B¦P¨Æ­ÌªºÅw³ß¡A¦³¡§­x¤¤¤Ö¦~¡¨¤§ºÙ¡C½±¡B§º¦¨±B«á¡A½±½n°ê¨ìĬ¦{¤HªF§d¤j¾Çªþ¤¤´NŪ¡A¥HÀu²§ªº¦¨ÁZ±q¤¤¾Ç²¦·~®É¡A¥L´N¥ß§Ó°Ñ­x±q¦¥¡A¦ý¦]¯f¥¼¯à¦pÄ@¡A¹E¤HªF§d¤j¾Ç¾Ç²ß¡A¥|¦~¤º¡A­×§¹¤F¨â­Ó¨tªº½Òµ{¡C²¦·~«á¡A¨ì¼w°ê¾Ç­x¨Æ¡A¶}©l¤F­x®È¥Í²P¡C
¡@¡@§º¬üÄÖ¨£¨ì½±½n°ê®É¡A½±½n°ê¤w¬O½¡½¡¤Ö¦~¡A­·µØ¥¿­Z¡A¬Ü²M¥Ø¨q¡A­^«TÃtÅx¡C§º¬üÄÖ¨£«á¡Aº¡¤ß³ß·R¡A¯u¥¿¬Û«H¤F¡§½n¨à¥i·R¡¨¤@»¡¡C¦Û1936¦~©³°_¡A½±½n°ê¦^¨ì¤F½±¤¶¥Û¡B§º¬üÄÖ¨­Ãä¡A¨C¦¸¥X°ê»·¦æ¡A§º¬üÄÖÁ`¦³¨Ì¨Ì±¤§O¤§±¡¡A¨C¦¸¦^¨Ó¡AÁ`°Ýªø¼Nµu¡A¯u¬Oµø爲¤v¥X¡C1949¦~¡A½±¤¶¥Û¤U³¥¦^©^¤Æ­×®aÃЮɡA½±½n°êªº¦W¦r¤S¹º¨ì¤F§º¬üÄÖªº¦W¤U¡Aºâ°µ¦oªº¨à¤l¡C
¡@¡@½±½n°ê¦Û1940¦~¦^°ê¡A¦¸¦~¤U°ò¼hÁë·Ò¡A¾Ì¦Û¤vªºª¾ÃÑ¡B¯à¤O¡B®a®x¡A¦b­x¤¤¤£Â_¤É¾E¡C1950¦~¨ì»OÆW®É¡A¤w¤É¦Ü¸Ë¥Ò®È¤Ö±N®Èªø¡A®É¦~34¦~¡A«á¤S³Q½±¤¶¥Û¬£©¹¬ü°ê¶i­×¡C
¡@¡@¦^°ê¤£¤[¡A½±½n°ê§Y±µºÞ¸Ë¥Ò§L¡A®Ê¤É爲¤Ö±N¥q¥O¡A¦¹«e´¿²v³¡¾n¦uª÷ªù¡C½±½n°ê¥D¬F¸Ë¥Ò§L«á¡A¹ï¨ä¶i¦æ¤F²{¥N¦X¦P§@¾Ô§ï­²¡A­º¥ý´£°ª¸Ë¥Ò§L¦b¡§°ê­x¡¨¤¤ªº¦a¦ì¡A§JªA¹L¥hªº¡§¨B§L¾Ô¨®¡¨«ä·Q¡F¨ä¦¸³Ð«Ø¸Ë¥Ò§L¤¤ªº¤K¤jºÖ§Q¡A¯S§O¬O´£­Ò­x©x¨ì¥Á¶¡¤j¾Ç²`³y¡B©x§LÀx»W¡B­x¥ÇÅGÅ@¨î¡C³o¨Ç¬J¨Ï½±¤¶¥Û·P¨ì°ª¿³¡A¦ý¤]IJ¥Ç¤F­x¤¤ªº«O¦u¶Õ¤O¡A¤×¨ä¬O½±½n°ê¥»¤H©Ê®æª½²n¡A爲¤H¼e«p¡A±`±`¦]¤@¨Ç¡§¤p¸`¡¨°ÝÃD¦Ó爲©x³õ¤¤ªº¤p¤H§â®º¡C
¡@¡@½×½±½n°êªº¬Û»ª¡B¤~µØ¡A¦ÛµM¬O½±¸g°ê©ÒµLªkÃk¤ñªº¡A¦ý¥Lªº©Ê®æ¡B¨­¥@¡B§@­·«o¨Ï¥L¦¨爲¡§½±®a¤ý´Â¡¨®c§Ê¤¤ªºÀª§¼¤§¤H¡C¥Lªºªv­x¤èªk¤w¨Ï­x¤¤¤¸¦Ñ¤Ï·P¡A§ó­«­nªº¬O¥LÁÙ±o¸o¤F½±¤¶¥Û©M½±¸g°ê¡C
¡@¡@½±¤¶¥Ûªºªì°J¬O·QÅý½±½n°ê´x´¤­x¶¤¡A¨Ì½±¤¶¥Ûªº¸gÅç¡A§ì­x¶¤­º¦b§ì­x©x¡A§ì­x©x¦ÛµM¬O¦b§ì­x¨Æ±Ð¨|¡A¦]¦¹¡A±q½±½n°êªº¾ÇÃÑ¥Xµo¡A½±¤¶¥Û¥ý«á¤ä´©¥L³Ð³]¾Ôª§¾Ç°|¡A«á¨ì¡§¤T­xÁp¤j¡¨¥ô¡§°Æ®Õªø¡¨¡A¦ý½±½n°ê«o¦³¨Ç¡§¤£ª§®ð¡¨¡A·S±o½±¤¶¥Û¥¢±æ¡C
¡@¡@½±½n°ê¦³¤@¦¸¦b¡§¤T­xÁp¤j¡¨·|ij¤W»¡¡G¡§§Úªº¥À¿Ë¨ü¤F¤@½ú¤l©e©}¡¨¡C¦¹»y¤@¥X¡A¶Ç¤Q¶Ç¦Ê¡A­x¤¤Ä³½×¯É¯É¡C¦]爲½±½n°êªº¥À¿Ë¬J«D¤òºÖ±ö¡A¤S¤£¬O§º¬üÄÖ¡A¨s³º¦ó¤H¡H¤H­Ì²q´ú¤£Â_¡A³o¦ÛµM´NÃhºÃ¨ì¥L­Ìªº¡§»â³S¡¨½±¤¶¥Û¥»¤Hªº«~¦æ¤W¡A¦Ó³o¹ïº¡¤f¡§¤¯¡B·R¡B«H¡B¸q¡¨ªº½±¤¶¥Û¨Ó»¡µLºÃ¦p§¤°wÀÖ¡A§º¬üÄÖ¤]§½«P¤£¦w¡C
¡@¡@ÁÙ¦³¤@¥ó¨ÆÅý½±¤¶¥Û§ó爲´o¤õ¡C½±½n°ê¥ô¡§¤T­xÁp¤j¡¨®Õªø®É¡A§â5·³ªº¨à©ó½±§µ­è»â¨ì®Õªø¿ì¤½«Ç¡AÃM¦b¦Û¤vªº²ä¤l¦X¼v¯d©À¡Aº¸«á¥æ»O¥_¡mÁp¦X¤é³ø¡n¥Zµn¡C·Ó¤ù¤@¥X¡AÁÖ½×ÃϵM¡A¤@«h­x¨Æ­n¦a¡A°Z®e¹xµ£¯A¨¬¡F¤G«h­x¤¤­ºªø³ºµø­x¬ö爲¨àÀ¸¡A¸Ó·í¦ó¸o¡F¤T«h¤¤°ê¤H¦V¥D®v¹D´LÄY¡Aªø¥®¦³§Ç¡A爲¦ó¡§²Ä¤@®a®x¡¨¤¤¦¨­û´±¥Ç§Ù«ß¡C½±¤¶¥Û±oª¾«á¡A¬½¬½³d³Æ¤F½±½n°ê¡C½±½n°êª¾½ì¦aÃã¥h¤F¡§¤T­xÁp¤j¡¨®Õªø¤@¾¡C
¡@¡@½±½n°ê´¿¦b¼w°ê¡B¬ü°ê¾Ç¹L­x¨Æ¡A³o¨â­Ó°ê®a¥H¤Î¨ä¥L¼Ú¬ü°ê®aªº­x¶¤¤¤§¡µL¬F¤u¨î«×¡A¦Ó°ê¥ÁÄÒ­x¶¤¦Û±q®]¤¤¤s¡§¥H«X爲®v¡¨«á¡A¦b­x¤¤«Ø¥ß¤F¬F¤u¨î«×¡A¨ì½±¤¶¥Û®Éµo®i¦¨­x¤¤ªº¯S°È¨î«×¡C½±¸g°ê¬F¤u¥X¨­¡A¨ì¥x«á¤S´x´¤±¡ªv¤jÅv¡A¦ÛµM¬½§ì­x¶¤ªº¡§¬Fªv¤u§@¡¨¡A¦ý½±½n°ê¹ï¦¹¤£®h¤@ÅU¡C1962¦~¡A¡§°ê­x¡¨¸Ë¥Ò§Lµo¥Í¤F¡§´ò¤f§LÅÜ¡¨¡A¥D¿ÑªÌ¨t½±½n°ê¹L¥hªº¿Ë«H»¯§ÓµØ¡A¤½µM¤Ï¹ï»OÆW·í§½ªº¶Â·t¡B»G±Ñ¬Fªv¡A­n®Äªk·í¦~¡§¦è¦w¨ÆÅÜ¡¨¡A¹ê¦æ¡§§L¿Ï¡¨¡C¥¿·í¥LºtÁ¿·Ç³Æ®É¡A³Q­x¤¤ªº¡§¬Fªv¾Ô¤h¡¨¤W»O¾à¦í¡C¦¹¨ÆÅF°Ê¤@®É¡A½±½n°êÁö¤£¦A¬O¸Ë¥Ò§L¥q¥O¡A¦ý»¯§ÓµØ«o¬O¨äÂÂÄÝ¡A¦b¥L爲»¯¨D±¡®É¡A½±¸g°ê·í­±µªÀ³¡A¹L«á¦b½±¤¶¥Û­±«e¬½¬½°Ñ¤F¥L¡§¤@¥»¡¨¡A½±½n°ê¦Û¦¹¥¢¥h¤F½±¤¶¥Ûªº«H¥ô¡C
¡@¡@½±½n°ê¦]«ä·Q¶}©ñ¡A½Í¦R²vª½¡A爲¤H¼e«p¦Óµ²¥æ¤F¤£¤Ö­x¬É¡B¬F¬ÉªB¤Í¡A¦ý¦b©x³õ¤¤«oÆ{Æ{¤£±o§Ó¡A¤S¦]¤£±o§Ó¦Ó¤£¤À³õ¦X¡A«H¤fµoªn¡C¨C³{´X¤jªM¡§²`¤ô¬µ¼u¡¨¡]½±½n°ê±`§â¤@¤pªM½Ñ¦p¡§¤­Â³²G¡¨¤§Ãþªº¯P©Ê¥Õ°s©ñ¤J¤@¤jªM²Ï°à¤¤¡AÀH«á¤@¤f®ð³Ü¤U¥h¡A°_¦W¤ê¡§²`¤ô¬µ¼u¡¨¡^¤U¨{¡A¤@¨Ç¡§®c§Ê¯µ»D¡¨¤]´NÀH¤f¦Ó¥X¡A¬Æ¦Ü±`¦b¤j®x¼s衆¤§¤U½Õ¨Ô½±¤¶¥Û¡B½±¸g°ê¤÷¤l¡C¤ñ¦p¦³¬q®É¶¡¡A»OÆW¬y¦æ¤@­º¦W爲¡m­ô­ôª¨ª¨¯u°¶¤j¡nªººq¦±¡A½±½n°ê¤£¤î¤@¦¸¦a¦b¤½衆³õ¦X«üµÛ¦Û¤vªº¯Ý²ã«ÅºÙ¡A¡§¦b»OÆW¡A¥u¦³§Ú¦³¸ê®æ°Û¡¥­ô­ôª¨ª¨¯u°¶¤j¡¦¡¨¡C
¡@¡@½±¤¶¥Û¥h¥@¨º¤Ñ¡A½±½n°ê¥¿¦b¥x¤¤°Ñ¥[«ü´§¤@¶µ­x¨Æºt²ß¡A°ò©ó¡§­x¥O²Ä¤@¡¨¡A¥¼¯à»°©¹²½¦Q¡C¦¸¤é¡A¥L¿Ë®Ñëµü¡A§@爲°l©À¡C

¢±¡C³°­x¤G¯Å¤W±N

¡@¡@½±½n°ê¦Û1961¦~¤É爲¤¤±N«á¡A¾ú®É14¦~¡A½±¤¶¥Û¥¼¦Aµ¹¤©¤É¯Å¡A¤@¦AÅý¥L¥h¦hŪ®Ñ¡A¤@Ū¡B¤GŪ¡B¤TŪ¡A¦^¨Ó¤§«áÅý¥L¿ì­x¨Æ±Ð¨|¡A±q¡§¾Ôª§¾Ç°|¡¨¨ì¡§¤T­xÁp¤j¡¨¡A¤@¤z´N¬O¤Q¦h¦~¡Cª½¨ì½±¤¶¥Û¥h¥@¡A½±½n°ê¦æ±N°h§Ð¡A¦b§º¬üÄÖªº·F¹w¤U¡A½±¸g°ê¤~§â¥L¤É爲¡§³°­x¤G¯Å¤W±N¡¨¡C
¡@¡@1975¦~9¤ë¡A§º¬üÄַdzƭu¬ü´²¤ß¡A¥H¸Ñ¥¢¥h¤V¤Ò¤§´dµh©MÅv¤O°«ª§¤¤ªº¤£§Ö¡C¦b§º¬üÄÖ­u¬ü¤§«e¡A©xªó¤@¤ù¦£¥G¡A¯µ®Ñ¡B¨Í½Ã­Ì³£¦bÀ°§U¦¬¬B¦æ§õ¡A½±¸g°ê¥S§Ì¤]«e¨Ó°e¦æ¡C¦b啓µ{«e¤@¨â­Ó¤p®É¡A½±½n°ê«K¨ì¤F¤hªL©xªó¡C³o¤@¤Ñ¡A»P©¹¤é¤£¦P¡A½±½n°ê©~µM¥þ°Æ¦¥¸Ë¡AÁ٨رa¾±³¹¾±¼Ð¡A¶iªù«Kµ¹¤Ò¤H·q§¡A§º¬üÄÖ¤£¸T©_©Ç°_¨Ó¡A¦n¦nºÝ¸Ô¤F¦n¤@°}¤l¡A°Ý½±½n°ê¡G¡§§A¬ï­x¸Ëªº½T«Ü¦³ºë¯«¡A¦ý¥­±`¨Ó³oùس£¤£¬ï¡AÔ£¨Æ±¡¤µ¤Ñµ¹§Ú°e¦æ¤S¬ï­x¸Ë¤S¦æ­x§¡H¡¨
¡@¡@½±½n°ê¦^µª¡G¡§¦]爲¦A¹L¤£¤[¡A§Ú´N¨S¦³¸ê®æ¦A¬ï­xªA¤F¡C©Ò¥H¤µ¤Ñµ¹¶ý°e¦æ¡A¯S¦aÅý¶ý¬Ý¬Ý§Ú¬ï­x¸Ëªº¼Ò¼Ë¡C¡¨
¡@¡@§º¬üÄÖ¤£©ú¥Õ«ç麽¦^¨Æ¡A½n°ê«ç麽ÁÙ·|¨S¦³¸ê®æ¬ï­x¸Ë¡I°Ý¦o¡§爲¤°麽¡H¡¨½±½n°ê»¡­x¤¤¨î«×±j¨î­­ÄÖ°h§Ð¡A¨Ã¿×¤µ¦~¤w¨ì¤F¥L¤¤±N°hÄÖ°h§Ð¤§¦~¤F¡A¥L¤w¦b³ø½Ð°h§Ð¤F¡C§º¬üÄÖ¦^¨Ó®É¡A¥L¤w°h§Ð¡A¦ÛµM¬Ý¤£¥X¥L¬ï­x¸Ëªº¼Ë¤l¡C¹ï­­ÄÖ°h§Ð¤§¨Æ¡A¦oÁÙ¬O¤£©ú¥Õ¡A¦]爲¦óÀ³´Ü¡BÁ§À®µ¥±`¨£¨ìªº¦Ñ­x¤H¡A¤@ª½³£¬ï­x¸Ë¡A´N¦A°Ý¥L¡G¡§¦ó·q¤§爲¤°麽Ä~Äò¬ï¡H¡¨¡§¨º¬O¤@¯Å¤W±N¡A²×¨­¨î¡C¡¨½±½n°ê¦^µª¡C
¡@¡@§º¬üÄֲשó©ú¥Õ¤F¡C³o®É¡A½±¸g°ê¤@®a¤]¨ì¤F¡C½±½n°ê¯¸°_¨Ó¡A¦V¥L¦æ¤F­Ó­x§¡C½±¸g°ê¤£¸Ñ¦a»¡¡G¡§¦b®aùØ·F¤°麽¨Ó³o¤@®M¡I¡¨§º¬üÄÖ«üµÛ½±½n°ê°Ý½±¸g°ê¡G¡§¥L°µ­x¤HÁÙ¦æ¶Ü¡H¡¨¡§¥L¥»¨Ó´N¬O­x¤H¡A·F±o«Ü¥X¦â¡C¡¨½±¸g°ê¦^µª¡C¡§¬JµM¥L·F­x¤H«Ü¥X¦â¡A爲¤°麽Å¥»¡¥L¦b¿ì³ø½Ð°h§Ð¤âÄò¡A­n²æ±¼­x¸Ë¡H¡¨§º¬üÄְݹD¡C³o®É¡A½±¸g°ê©ú¥Õ¹L¨Ó¤F¡G¡§½n°ê¤¤±N¦~ÄÖ¨ì¤F¡A¤]Å¥»¡¥L¦b³ø½Ð°hÄÖ°h§Ð¡A¤£¹L§Ú¤w¸g¥æ¥Nµ¹¥L¿ì¤É¯Å¤W±Nªº¨Æ±¡¡C¡¨
¡@¡@³o¼Ë¡A§º¬üÄÖ¨««á¤£¤[¡A½±¸g°ê«KÅý½±½n°ê·í¤W¤F¤W±N¡C
¡@¡@½±½n°ê»ö¿ö¤£«U¡A¤~µØ¾î·¸¡A¥õ¹õ¥Lªº¤k©Ê«Ü¦h¡A¦ý¦b±B«Ã¤W«o¤£¶¶·í¡C1949¦~¡A¥L»P¦è¥_»¨´I¡B¯¼Â´¬É¤j¦ë¥Û»ñµ¾¤T¤k¥ÛÀR©yµ²爲³s²z¡C¨ì»OÆW«á¡A¥ÛÀR©y§@爲¸Ë¥Ò§L¥qªº¤Ò¤H¡A«Â­·¤K­±¡A¸g±`»P¸Ë¥Ò§L³T¿A»E·|¡A¦b¸Ë¥Ò§L¤¤¼vÅT»á¼s¡C
¡@¡@1953¦~¡A¥Û¤ó¨­Ãh¤»¥Ò¡A§Y±N¤À®Y¡A¦Ó½±½n°ê«o³Q¬£©¹¬ü°ê¦Ò¹î¡C·í®É¥ÛÀR©yªº¹w産´Á爲¹A¾ä¤E¤ë¤¤¦¯¡A¦Ó9¤ë15¡]¹A¾ä¡^¬O½±¤¶¥Ûªº¥Í¤é¡A¥ÛÀR©y爲¤F¦Û¤vªº«Ä¤l¯à©M¤½¤½¦P¤@¤Ñ¥Í¤é¡A½ÐÂå¥Í爲¦o±±¨î産´Á¡C¦ý¬O¨ì¤F¹A¾ä¤E¤ë¤Q¥|±ß¤W¡A¤´¨S¦³°}µh¡A¦o¤S½ÐÂå¥Í¬I¦æ¶Ê¥Í¡Aµ²ªGÃĪ«µo¥Í°Æ§@¥Î¡A¥ÛÀR©y°±¤î¤F©I§l¡A¸¡¤¤­L¨à¤]¦­¤w­L¦º¡C
¡@¡@¤]¦³¤@ºØ»¡ªk¡A¦]爲¦o¤÷¿Ë¬O±q¨Æ¯¼Â´¤u·~ªº¥ø·~¤j¦ë¡A°Ó·~¥@®a¡A¦o¥»¨­¤]°µ¨Ç¥Í·N¡A¦]爲¦oªº¨­¥÷¯S®í¡A´N¦³¤H¶Ç»¡¥ÛÀR©y°µ¥Í·N¦p¦ó¦p¦ó¡A«á¨Ó³s½±¸g°ê³£Å¥»¡¤F¡A´N§â³o­ÓÁÁ¨¥¦V½±¤¶¥Û³ø§i¡A½±¤¶¥ÛÅ¥¤F¤§«á¤õ«_¤T¤V¡A¨R¤f´N½|¡G¡§¦o¥h¦º¦n¡I¡¨¦]¦¹¡A¦³¤£¤Ö¤H»{爲¡A¥ÛÀR©yªº¦º¡A½±®a²æ¤£¤F¤z¨t¡C
¡@¡@ÁöµM½±¤¶¥Û¤£³ßÅw³o­Ó¨à·@°ü¡A¦ý§º¬üÄÖ«o·R«Î¤Î¯Q¡A¦]³ß·R½±½n°ê¦Ó¹ï¥Û¤ó±¡¦³¿WÁé¡A爲¤F¥ÛÀR©y¡A§º¬üÄÖ¤]´¿¸g¦b½±¤¶¥Û­±«eÁ¿¹L¦n¸Ü¡A¹ï¥ÛÀR©y¤§¦º«Üªíµh±¤¡A¦ý¨à®]¦Û¦³¨à®]ºÖ¡A¹j¤F¤@¥N¤H¡A¦o¤]¥u¦³·nÀYªº¥÷¤F¡C
¡@¡@½±½n°ê³à©d«á¡A¥ý«á¿ì¤F¡§ÀR¤ß¤p¾Ç¡¨¡B¡§ÀR¤ß¼Ö¶é¡¨¡B¡§ÀR©y¤k¤l­^±M¡¨¡A¬ö©À¤¸°t¤Ò¤H¡C1957¦~¡A³à©e¥|¦~ªº½±½n°ê¤S±ö¶}¤G«×¡A¦b¤é¥»¬Y¤@±Ð°ó¡A»P·í®É»OÆW¡§¤¤¥¡«H°U§½¡¨°Æ³BªøªôªÃ±Óªº¤k¨àªô·R­Ûµ²±B¡A¦o¬O¤@¦ì¤¤¼w²V¦å¨à¡C½±½n°ê­ì¨Ó¥´ºâ¦b»O¥_Á|¦æ±B§ªº¡A¦ý½±¤¶¥Û»{爲¦b¤é¥»¦¨±B爲©y¡C¥L«K¿í¤÷©R¡A¦bÀ¹¦w°êªº³­¦P¤U¡A­u¤é¥»§¹±B¡C½±½n°ê¥ç¼Ö©ó¦¹¥D·N¡A¤@¨Ó¤é¥»¬O¥Lªº¥X¥Í¦a¡A¤G¨ÓÀ¹¦w°ê¤~¬O¥Lªº­M¥S¡C
¡@¡@½±½n°ê»Pªô·R­Û¥Í¦³¤@¤l¥s§µ­è¡C½±½n°ê»Pªô·R­ÛÃö«Y¤@ª½©M·ü¡A§º¬üÄÖ­u¬ü©w©~®É¡A½±½n°ê爲ªí§µ¤ß¡AÅý·R©dªô·R­Û³­¦ñ§º¬üÄÖ¨ì¬ü°êªø¦í¡C
¡@¡@§º¬üÄÖ¹ï«Ý½±¤è¨}»Pªô·R­ÛªººA«×¤]¤j¤£¤@¼Ë¡A§º¬üÄÖ©Mªô·R­Û¦³¸û¦hªº¦@¦P¸ÜÃD¡A²á±o¨Ó¡C¦]爲ªô·R­Û¤ñ¸û¦~»´¡A¤]·R¥´§ê¡A¦b¦çµÛ¤è­±¤ñ¸û·s¼é¡A§º¬üÄÖ³ßÅwªô·R­Ûªº¦çµÛ»ö¿ö¡A±`°Ý¦o³o­Ó­º¹¢­þ¨½¶Rªº¡AÀY¾v­þ¨½°µªº¡A¥s¤°麽¾v¦¡µ¥µ¥¡C
¡@¡@§Y¨Ï¨ì¤F70¡B80·³ªº®É­Ô¡A§º¬üÄÖ·R¬ü¤§¤ß¤´¥¼ª{·À¡A¥u­n¬Oªô·R­Û¨­¤WªºªA¸Ë©Î¸Ë§ê¡A¦oı±o³ßÅwªº¡A¥²µM´N¥s¤H爲¦o¥´ÂI¤@®M¡AÅý¦o¤]·P¨ü¤@¤U®É»ìªº®ð®§¡C
¡@¡@½±¸g°ê©M½±½n°ê¤@¯ë¥u¬O³{¦~¹L¸`¡A©Î½±¤¶¥Û¤Ò°ü¥Í¤é®É¤~±a¤Ó¤Ó¨ì¤hªL®cªó¡C³o¼Ë©xªó³q±`¦ÛµM¦ÓµM¦a¤Ö¨£½±¸g°ê¡B½±½n°ê¨â®aªº¤H¼v¡A¤×¨ä½±¤è¨}¡A¥­¯À¤£³ßÅw¥Xªù¡A§ó¬O»P§º¬üÄ֥橹¬Æ¤Ö¡A§º¬üÄÖ¹ï¦o¤]´N¤£¦ü¹ïªô·R­Û¨º¯ë¿Ëªñ¤F¡C


¥|¡B¦UÃh²§½ìªº®]½ú­Ì

¡@¡@½±®a¤H¤B¿³©ô¡A¨ì½±¤¶¥Ûªº®]½ú®É¤w¦¨爲¤@­Ó´X¤Q¤f¤Hªº¤j®a®x¤F¡C½±¤¶¥Ûªº®]½ú¥D­n¦³¡G½±¸g°ê»P½±¤è¨}ªº4­Ó¨à¤k§µ¤å¡B§µ³¹¡]¤k¡^¡B§µªZ¡B§µ«i¡F½±½n°ê»Pªô·R­Ûªº¨à¤l§µ­è¡A¥H¤Î½±¸g°ê»P³¹¨È­Yªº¤@¹ïÂù­M§Ì¥S³¹§µÄY¡B³¹§µ·O¡AÁ`¦@7¤H¡C

¢°¡C½±¤ó²Ä¤T¥N

¡@¡@§µ¤å¡B§µ³¹¬O½±¸g°ê¤Ò°ü¦bĬÁpªº·R±¡µ²´¹¡C§µ¤å­ì¦W¦ã­Û¡A¬O½±¸g°êªºªø¤l¡A½±¤¶¥Ûªºªø®]¡C·í¥LÀH¤÷¥À¦^¨ì½±¤¶¥Û¨­Ãä®É¡A½±¤¶¥Û«D±`Åw³ß¡Aµ¹¥L§ï¦¨¤¤°ê¦W¦r¡C§µ¤å¤p®É­Ô¹x¥Ö·o³J¡A½±¸g°ê¸g±`°V¥¸¡C¦b¦¿¦è®É¡A½±¸g°ê±N§µ¤å¡B§µ³¹±a¦b¨­ÃäŪ®Ñ¡A§µ¤å¤@©ñ¾Ç´N¨ì³B¶Ã«¶Ã¶]¡C¦³¤@¦¸¡AÆB«n¤½¸pªºÄµ½Ã¤H­û³r¥Lª±¡A¸ò¥LÁ¿¡A¦p¦³¤H°Ý§A¬O½Öªº«Ä¤l¡A §A´N»¡¡G¡§ª¨ª¨¬O±M­û¡A·Ý·Ý¬O¤¤°êªº¬Ó«Ò¡I¡¨§µ¤å¾ÇµÛ¦^¥h»¡µ¹½±¸g°êÅ¥¡A³Q½±¸g°ê¸Ø¼ú¤F¤@¹y¡A¨Ã¨M©w­I«á¤j¤j¼úÀy±Ð§µ¤å»¡³o¸Üªº½Ã¤h¡C¨C¤Ñ¦­¤W¡A½±¤¶¥Û³£­n³q¹LµL½u¹qťť®]¤l¡B®]¤k¦V¥L½Ð¦w¡C§µ¤å¡B§µ³¹½Ð¦w§¹²¦«á¡A§µ¤åÁ`­n¥[¤W¤@¥y¡A¡§ª¨ª¨¡A§Ú·Ý·Ý¬O¬Ó«Ò¡¨¡C½±¤¶¥ÛÅ¥¤F¡§¼K¼K¡¨¤@¯º¤F¤§¡C
¡@¡@¨ì»OÆW¤£¤[¡A§µ¤å«K¤W¤F¤¤¾Ç¡A¦ý½Õ¥Ö¨Ì¡A±`±`©]¤£Âk±J¡A»P¤T¤­­Ó­ô¨à­Ì¼S»E¹F¥¹¡A½±¸g°ê«D±`´o¤õ¡A¥[±j¤FºÞ§ô¡A¦ý¤@µ¥½±¸g°êºÎ¤U¡A§µ¤å´Nª¦°_¨Ó¡AÅý½Ã¤hÀ°¥L§â¦N´¶¨®±À¨ìªù¥~¡AµM«á¦Aµo°Ê¶}¨«¡A§äªB¤Íª±¡Cªø¦¹¥H©¹¡A¾Ç²ß¦¨ÁZ¤@¶ò½k¶î¡A°¾°¾½±¸g°ê¤S±æ¤l¦¨Às¡A¨C¦¸Àˬd¦¨ÁZ¡A§µ¤å«K®Á°V¤@¦¸¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A§µ¤å´N·Q¥X¤FÄF¤÷¿Ëªº©Û¼Æ¡C
¡@¡@§µ¤å´NŪ¤_¦¨¥\¤¤¾Ç¡A®Õªø¼ï®¶²y¬O½±¸g°ê¦bÆB«n®Éªº¡I¤éÄÝ¡A¤Q¤ÀÄY¼F¡A®Ú¾Ú½±¸g°êªº¥æ«Ý¡A­n¹ï§µ¤åÄY¥[±Ð¨|¡A¦]¦¹¡A¼ï®¶²y¥X©ó¹ï½±¸g°êªº¡§©¾¤ß¡¨¡A¤£ºÞ§µ¤åªº¨­¥÷¡A¥u­n¡§¤£ª§®ð¡¨¡A¸Ó¥´´N¥´¡A¸Ó½|´N½|¡A§µ¤å«Ü¬O©È¥L¡C¦¨¥\¤¤¾Ç¦³±ø®Õ³W¡A©w´Á±N¾Ç¥Íªº¦b®Õ¦¨ÁZ©Mªí²{¥H®Ñ«H¤è¦¡³qª¾®aªø¡C§µ¤åªº¦¨ÁZ©Mªí²{§¡¤£¦n¡A©Ò¥H«D±`¾á¤ß¡A«K¥mÅñ©xªó¦¬µo«H¥óªº½Ã¤h¡A¤Z¾Ç®Õ±H¨Óªº«H¥ó¡A¤£­nµ¹¥Lª¨ª¨¬Ý¡C³sÄò´X­Ó¤ë«á¡A¼ï®¶²yµo²{¨C¦¸±Hµ¹½±¸g°êªº«H³£µL¦^­µ¡A¥B§µ¤åªº¦¨ÁZ©Mªí²{¶V¨Ó¶V®t¡A«Kª½±µ¶]¨ì½±¸g°êªº¿ì¤½«Ç¸ß°Ý¡C½±¸g°ê¦^¨Ó¤§«á¡A«K³d°Ý§µ¤å¡A§µ¤å¦bÄY¤÷­±«e¥u±o¦Ñ¹ê©Z¥Õ¡C½±¸g°êÅ¥§¹«á¡A¤õ«_¤T¤V¡A®³°_´Ò¤l¥´±o§µ¤åº¡«Î¶Ã«¡C½±¤è¨}«æ±o²´²\¨L¨L¡A©é©R©Ô¦í½±¸g°ê¡C½±¸g°ê¾l«ã¥¼®ø¡A©R¥O§µ¤å¸÷¦b¦a¤W¡A¤£³\°_¨Ó¡C½±¤è¨}¤Q¤À¤ß¯k¡A­ú­ú³Ú³Ú¡Aµw¬O­n½±¸g°êÄǤF§µ¤å¡C
¡@¡@½±¤¶¥Û¹ï§µ¤å¦b®Õªí²{¨Ã¤£Ãö¤ß¡A¥L«Ü³ßÅw³o­Ó®]¤l¡A¦]爲§µ¤å³ßÅwºj¤ä¡A¥L´N±`±`¦V®]¤l¤¶²Ð¦UºØªZ¾¹ªº©Ê¯à¡A¹ªÀy¥L¥h¥´¹v¡B½mºjªk¡A±aµÛ¥L¥h¥´Ây¡C¦]¦¹¡A±q¤¤¾Ç®É°_¡A¥u­n©ñ¾Ç¦^®a¡A§µ¤å«Kºj¤£Â÷¤â¡A¥ª¥kÂ\§Ë¡C¦³¤@¦¸¡A§µ¤å¦^®a¡AÆp¨ì½Ã¤h±JªÙª±¥ª½ü¤âºj¡A¤@¦W¥s§õ¤§·¡ªº½Ã¤h¦^«Ç¥ð®§¡A¨£§µ¤å¦bª±¥Lªººj¡A¨£¥L¶i¨Ó¡A«KÁ|ºj³Û¡§¤£³\°Ê¡I¡¨§õ¤§·¡¶}ª±¯º»¡¡G¡§­ü¡I§OÀH«K®³ºj¶Ã«ü¡A·|¦P¤H©Rªº¡I¡¨¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¡§¯y¡¨ªº¤@Án¡A§õ¤§·¡´N­Ë¦b¦åªy¤¤¡A§µ¤åÀ~±oÁy¦â»a¥Õ¡A¤£ª¾©Ò±¹¡C¦n¦bºj¼u¥¼¯àÀ»¤¤­n®`¡A§õ¤§·¡³Q°e©¹Âå°|«æ±Ï¡A¾ß¤F±ø©R¡C
¡@¡@½±§µ¤å¦b¾Ç®Õ©M®a®x¤¤§b¤£¤U¥h¤F¡A½±¸g°ê«K§â¥L°e¨ì¬ü°êŪ®Ñ¡A¥»·QÅý¥Lªø¶i¡A¦ý§µ¤å¤@¤U¤l¡§¦Û¥Ñ¡¨¤F¡A¾ã¤éªF¹C¦è³}¡AµL©Ò¨Æ¨Æ¡A¦³®ÉÁٻŰt¤j¾K¡C¦³¤@¦¸¡A°s¾K¤§«á¡A§µ¤å¦V¬ü°êĵ¤è³ø®×¡AºÙ¦Û¤v°]ª«³QÅÑ¡C¬ü¤è¸g¹L°»¬d¡Aµo²{¥LÁÀ³ø®×±¡¡A·N¦b¶B¿ú¡C©ó¬O¡A¬ü¤è¤£ÅU¥L·Ý·Ý¡Bª¨ª¨ªº­±¤l¡A±N¥LÅX³v¦^»OÆW¡A¨Ã¤£³\¥L¥H«á¦A¨Ó¬ü°ê¡C
¡@¡@¦^¥x«á¡A½±§µ¤å»P­²©R¥ý¯P®}¿üÅ諸®]¤k®}¤DÀAµ²±B¡C½±¤¶¥Û¡B½±¸g°ê­ì«ü±æ¥L±B«á¯àª¾¨ÆÀ´Â§¡A·FÂI¨Æ±¡¡C¦ý½±§µ¤å«o¦b¤U©Y¸ô¤W¶V¨«¶V»·¡A³¤°s¦¨©Ê¡A±`爲¨Ç¤p¨Æ»P¤Ó¤Óµo¥Í¤f¨¤¡A¬Æ¦Ü¤j¥´¥X¤â¡C¦³¤@¦¸¡A»P¤Ó¤Óª§§n«á¡A¥X¥h³Ü°s¸Ñ´e¡A°s¾K«á¾r¨®»«¤h¡Aµo¥Í¨®º×¡Aªù¤ú¼²Â_¡CÁÙ¦³¤@¦¸³Ü¾K«á¡A¦b°¨¸ô¤W¤S­ú¤S¾x¡A¥ô¤H«ç麽ÄU¡A¥L¤]¤£ªÖ¦^®a¡A½±¤¶¥Û¡B½±¸g°ê±oª¾«á¡A¶Ë¤ß¤£¤w¡C
¡@¡@½±§µ¤å«á¦]¾K±JÅS¤Ñ¡A¸£³¡¨ü¶Ë¡A©ü°gª×§É¡A¦A¤]¤£¯à¶¼°s§@¼Ö¡AºÆºÆÅöÅö¤F¡C·íµM¤]¤£¯à¥h¦¨´N¤°麽¨Æ·~¤F¡A³o¹ï½±¤¶¥Û¡B½±¸g°ê¨ë¿E«Ü¤j¡C
¡@¡@ÁöµM§µ¤å¤£¦¨¾¹¡A¦ý¨ä©d¤l®}¤DÀA«oÁo©ú¯à·F¡C®}¤DÀA»P½±§µ¤å¦¨±B¤£¤[¡A§YÃh¥¥¦^°ê¡A¥Í¤U¤k¨à½±¤Í±ö¡C®}¤DÀAÁö¶Q爲¡§¤Ó¤l¦m¡¨¡A¦ý¦o«Ý¤H«D±`©Mħ¥i¿Ë¡A¦b»O¥_®v¤j±Ð¨|¬ã¨s©Ò¥ô±Ð®É¡A¹ï¾Ç¥Í·¥爲Ãö·R¡C
¡@¡@±q«e¡A¨C­Ó¬P´Á¦o­n¥h±´±æ¤½±C¨â¤T¦¸¡A¨ì«áÁٿ˦ۤU¼p°µµæ°eµ¹¤½±C¡A½±¸g°ê¤Ò°ü±`爲¦³³o¼Ë¤@¦ì¯à·F¡B½å¼zªº¨à·@¦Ó·P¨ì©¯ºÖ©Mź¶Æ¡C¦oªº³Ì¤j¿³½ì¦b­µ¼Ö¡A©M½±§µ¤åµ²±B«á¡A±q¬üªð¥x¡A½±¸g°êª¾¹D¦o³ßÅw­µ¼Ö¡A¦b¦o¦^¥xªº²Ä¤@­Ó­C½Ï¸`¡A´N°e¦o¤@¬[¿ûµ^¡C½±§µ¤å±w¯f«á¡A¦o´¿¦b¡§¤¤¯¬¡¨°ê»Ú¨Æ°È«Ç¾á¥ô5¦~°õ¦æ¯µ®Ñ¡A¤]¬O»O¥_¡§°ê®a¼@°|¡¨¤Î­µ¼ÖÆUªºÄw³Æ©e­û¤§¤@¡A¦o§â¤k¨à°e¨ì­^°ê©À®Ñ¡A¾Çªº¤]¬OÃÀ³N¡A¦ý¤£Ä@¦o°¨¤W¦^°ê¤u§@¡A´N¬O§Æ±æ¦o¤k¨à¤£³Q·í®Éªº¯SÅv®ðª^¥]³ò¡C®}¤DÀAªºªB¤Í³£»{爲¡A¦oªº©Ê®æ¦³¨Ç¨k©Ê¤Æ¡A°µ¨Æ¦³¾z¤O¡A­n¨D§¹¬ü¡A¬O­Ó³Ç¥X¤k©Ê¡C»O¥_¦³®aÂø»xµÛ¤å»¡¡G½±¸g°êªº¤j¨à·@°ü®}¤DÀA¡A§@爲¤@­ÓÄm¨­©óªÀ·|¤u§@ªºÂ¾·~°ü¤k¡A¦o©Òªí²{¥X¨Óªº¯S½è¡A¥i¯à¬O½±¤ó®a±Ú¤¤³ÌÃø±o¤@¨£ªº«~½è¡C
¡@¡@¦­¦~¡A½±¤Í±öÁÙ¦bµ£¦~®É´Á¡A½±¸g°ê©M½±§µ¤å¤Ò°ü©|¦íªø¦wªF¸ô18¸¹¡A½±¸g°ê¨C¤Ñ¦^®a²Ä¤@¥y¸Ü¥²©w¬O¡§¤Í±ö¡AGRANDPA¦^¨Óù¡¨µM«á¶i«Î©ê°_¤Í±ö¤S¿Ë¤S§k¡A¤Í±ö¬O½±¸g°ê°£¤F½±§µ³¹¥~¡A³Ì¯k·Rªº¤k«Ä¡C½±¸g°ê´¿¹ï¯d¾Ç®ü¥~ªº®]¤k»¡¡G¡§¤Í±ö°Ú¡I§A¤£­n¥X¥h©À®Ñ¤F¡A¦b»OÆW³­·Ý·Ý¦n¶Ü¡H¡¨¥i¬O¦~»´¤HÁ`¦³¦Û¤vªº¤ÑªÅ¡A¤£¯àÁA¸Ñ¦Ñ¦~¤Hªº¤ß«ä¡A§ó¤£·|©ú¥Õ½±¸g°ê¤º¤ß¥@¬É¦h麽»Ý­n¦³¤H³­¦ñ¡C¹ï¸Ü¡A¥HÅX»°»P¤é­Ñ¼Wªº©t±I¡C½±§µ³¹¬O½±¤¶¥Û±©¤@ªº®]¤k¡A¤]¬O½±¤¶¥Û¡B½±¸g°êªº´x¤W©ú¯]¡A¦]爲¦o¥Í±o¬Ü²M¥Ø¨q¡A±q¤pÅ¥¸ÜÀ´¨Æ¡C§µ³¹¦b»O¥_Ū¤k¤l¤¤¾Ç®É¡A©Úµ´¤÷¿ËÅý¤H±µ°e¦o¤W¤U¾Ç©M¤÷¿Ë¬£¤Hµ¹¦o°e¥hªº¤ÈÀ\¡A¦Ó¬O¸ò¨ä¥L¦P¾Ç¤@¼Ë¡AÃM¦Û¦æ¨®¤W¾Ç¡A¦b¾Ç®Õ´NÀ\¡A¾¨¶q¤£¨Ï¦Û¤v¡§¯S®í¤Æ¡¨¡A¤£³Q¦P¾Ç»´µø¡C³o¨Ç¨Ï¦o¨ü¨ì¤F½±®a¨Í½Ã©MªA°È¤H­ûªº´L­«¡C½±¸g°ê¹ï·R¤k¤S³ßÅw¤S®`©È¡A¥u­n§µ³¹¤@¤£°ª¿³¡A½±¸g°ê®aªºªÅ®ð¹y®É¾®­«¡A½±¸g°ê·|·Q¤è³]ªk³r¦o°ª¿³°_¨Ó¡A¦Û¤v¤~©ñ¤ß¡C½±§µ³¹ªø¤j«á¡A®Ú¾Ú¦Û¤vªº­n¨D¥h¬ü°ê¶i­×²`³y¡C½±¸g°ê©e°U®É¥ô¡§°ê¨¾³¡ªø¡¨«\¤jºûªº¨à¤l«\´­©MÀ°§U·ÓÀ³§µ³¹ªº¥Í¬¡¡C½Öª¾¡A¨S¹L¦h¦~¡A§µ³¹©~µM·R¤W¤F³o¦ì¤ñ¦Û¤v¦~¬ö¤jªñ¤G¤Q·³ªº¥Sªø¡C¦¹¨Æ¶Ç¨ì½±¸g°êªº¦Õ¤¤¡A¥L¿Ë¦Û¦V§µ³¹¬d¹ê¡AÁÙ­W¤f±C¤ß¦a¶}¾É¦o¡A¦ý§µ³¹¥D·N¤w©w¡A½±¸g°êµL¥i©`¦ó¡A®ð±o²\¤ôª½¬y¡A¥b¤Ñ»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C½±§µ¤å¡B§µ«i¡B§µªZ¤T¥S§Ì§ó¬O¸q¼«¶ñÁt¡Aı±o§µ³¹¨üÄF¤W·í¡A¨ÃÅý¥L­ÌÁy­±¥áºÉ¡A­n¥h§ä«\´­©Mºâ½ã¡C½±¤¶¥Ûªìª¾¦¹¨Æ¡A¤]ı·ËÃß¡A¥H爲¬O«\¤jºû±q¤¤·dªº¤°麽°­§âÀ¸¡A«Ýª¾¹D¯u¬Û«á¡A­Ë¨S¦³¤Ï¹ï¡A¦Ó¬OÅý§º¬üÄÖ¥X­±¡A®§¨Æ¹ç¤H¡A°µ½±¸g°ê¤÷¤lªº¤u§@¡C§µ³¹¦^¥xµ²±B¡A½±¸g°ê«j±jÀ³¥I¤F¤@¨Ç³õ­±¡A½±§µ¤å¤T¥S§Ì¹ï§µ³¹©M«\´­©M´c»y¬Û¥[¡A¸v·N¦Ã°d¡C½±¤¶¥Û¡B§º¬üÄÖ­ËÁ٫ܫȮð¡A½Ð·s±B¤Ò°ü¦b©xªó¦Y¶º¡B¯d¼v¡C¸g¾ú¤F³o³õ±B«Ã­·ªi¡A½±§µ³¹¬Ý³z¤F½±®a®c§Êªºµê僞¡A°í©w¤F°µ¥­¥Á¦Ê©mªº«H©À¡C·í½±¸g°ê¥´ºâ¦w±Æ«\´­©M¨ì»OÆW°µ¡§µØ¯è¡¨Á`¸g²z®É¡A½±§µ³¹°í¨M©Úµ´¡A«Üªø®É¶¡¤£¦^»OÆW±´¿Ë¡A¦ÛÄ@°µ®a®x°ü¤k¡C½±¤¶¥Û¥h¥@®É¡A¦o¥u¯à»»ªí«s«ä¡C
¡@¡@½±§µ³¹©M«\´­©M¥Í¦³¤@¤l¡A¾¦W«\¯ªÁn¡C½±¤Í±ö©M«\¯ªÁn¦@¦P¤À¨É½±¤¶¥Û©M½±¸g°êªºÃd·R¡A½±¤¶¥Û©M½±¸g°ê¨C¨£¨ì¨â­Ó«Ä¤l¦b¤@¶ôª±®É¡A«K¯º³v顔¶}¡A¤@¤âºO¤@­Ó¡A¤S¿ËÁyÀU¡A¤S§k¤p¤â¡AµL¤ñ©¯ºÖ¡C½±§µªZ¥Í¤_§Ü¾Ô³Ó§Qªº¨º¤@¦~¡A±q¤p¤ß²´«Ü¦h¡A¦Ó¥B§[¶Þ¡C½±¤¶¥Û¨C¨CºÝ§¤¦b´È¤l©Î¨Fµo¤W¬ÝµÛ¨â­Ó®]¤l¼^¾x®É¡A±`¹ï¨­Ã䪺¤H»¡¡G¡§³o­Ó§µªZ°Ú¡I²´·ú¸g±`°Ê¤£°Ê´N¯w§r¯wªº¡A¥i¨£¥L¬O­Ó­p¿Ñ¦hºÝªº¡¥°­ÆFºë¡¦¡¨¡C¨C¦~¹L¦~¡A§µªZ«KÅý¥À¿Ë爲¥L©Mªü§Ì§µ«i®Þ¬~¥´§ê¤@µf¡A¤j¦~ªì¤@¡A´£¤W¤p§ª«¨ì¤hªL©xªó¦V½±¤¶¥Û¡B§º¬üÄÖÁù°`«ô¦~¡AµM«á¥Î¤p§ª«´«¦^·Ý·Ý¤â¤¤ªº¤j§ª«©M¬õ¥]¡C¤£¤@·|«K§ä­ÓÂǤf¦^®a¡A§â¦Û¤vªºÂ§ª«©M¬õ¥]Âð_¨Ó¡A¨«¨ì§µ«i¨­Ãä¡A«¡¥L»¡¡G¡§ªü§Ì°Ú¡I§Aªº¿ú¯u¦h«u¡A§Ú¨S¦³¿ú¡A§Ú­Ì¤@°_¥X¥hª±¡A§A­n¦hªá¿ú¾¾¡I¡¨¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¡A§µ«i¤â¤¤ªº¿ú´N³Q¥LÄF¥ú¤F¡C¦³¤@¦¸¡A§µªZ©M§µ«i¤Wµó¶R¼ú¨é¡A¿ú¬O§µ«iªáªº¡A¦ý§µªZ¤â¤¤ªº¼ú¨é¤¤¼ú¤F¡A¥L«ç麽¤]¤£ªÖ¤À¨Çµ¹§µ«i¡A«á¨Ó®a¤¤ªº¤H«¡¥L½Ð«È¡A¥Lµw¬O¤@­Ó¤l¨à¤]¤£ªÖ±Ç¡C
¡@¡@ªø¤j«á¡A§µªZªº©Ê®æÅܱo­Ï±j¡B¥ô©Ê¡A»P·ç¤hÄy¦¿ªø¸ÖÅÊ·R¡Cµ²±B¡C±B«á¡A¨â¤H¬Û¥æ¬Æ´c¡A§µªZ³B³B­A©Ê¤l¡A®Ú¥»¤£§â¨Lªø¸Ö©ñ¦b²´ùØ¡C¦³¤@¦¸¡A½±¸g°ê¦b·O´ò¦uÆF¡A©¿µM±µ¨ì¨Lªø¸Öªº¹q¸Ü¨D¨£¡A­ì¨Ó¥L­Ì¤S§n¬[¤F¡C½±¸g°êÅ¥§¹­ì©e«á¡A·íµÛ¨à·@ªº­±¡AµªÀ³Åý¨à¤l½ß­Ó¤£¬O¡AÅý¦o¥ý¦^¥h¡A¦ý§µªZ¹ï¤÷©R«o¸m­YªÉ»D¡C«á¨Ó¨â¤H¤À¤â¡A¯d¤U¤@Âù¤k¨à¤ÍªQ¡B¤ÍÄõ¡C§µ¤å©ü°g«á¡A½±¤¶¥Û¡B½±¸g°ê§â½±®aÅv¤O­»¤õªº¶Ç©Ó§Æ±æ±H°U¦b§µªZ¨­¤W¡A¯}®æÅý¥L·í°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡ÄÒ³¡ªº±Mªù©e­û¡A»PÁ`·F¨Æ¥­¯Å¡C·í®É¡A¤£¤Ö¤H¹ï¦¹Ä³½×¯É¯É¡A¦]爲½±§µªZ­è±q¼w°ê¯d¾Ç¦^¨Ó¡A¥¿±`±¡ªp¤U¡A¥L¤]¥u¯à¥ý±q¤@¯ëªº§U²z·F¨Æ°µ°_¡C½±¤¶¥Û¹ï¦¹¤£¥H爲µM¡A»{爲³o¬Oµ¹§µªZ¡§¿i·Ò¿i·Ò¡¨¡C¦Û¦¹¡A§µªZ¦³¤F°Ñ»P°ê¥ÁÄÒ­«­n©M¯µ±K·|ijªº¾÷·|¡A¦¨¤F½±¤¶¥Û¡B½±¸g°ê¦b¤¤¥¡ÄÒ³¡ªº¦Õ¥Ø¡C¤£¹L¡A§µªZ¦ü¥G¹ïª÷¿ú§ó·P¿³½ì¡A¥L«Ü§Ö¥Ñ¤¤¥¡ÄÒ³¡Âà¨ì¤F»²¾É©e­û·|¸gÀ窺µØªY¤å¤Æ¨Æ·~¤½¥q·íÄw³Æ¥D¥ô¡A¦Ó¥B·F±o«Ü¦³°_¦â¡C
¡@¡@±q1976¦~°_¡A½±¸g°ê¤S¦³·N¦w±Æ¥L¯A¨¬±¡ªv¤u§@¡A¦³Ãö¡§¤ß¾Ô¡¨¡B±¡ªv·J³ø¡B¤Ï²Î¾Ôªº¡§¤¤¥¡©T°ê¤p²Õ¡¨¥L³£°Ñ»P¡A¨Ã¥B§êºt¤F­«­n¨¤¦â¡C³oºØ¦w±Æ¦ü¥G¤@¦p·í¦~½±¤¶¥Û®â°ö½±¸g°êªº¼Ò¦¡¡C½±§µªZ¹ï¦¹¤]¤£¿ò¾l¤O¡A¨Ã«Ü§Ö±±¨î¤F»OÆWªº±¡ªv¨t²Î¡C¥Lªº¬Fªv«e´º¤@¤ù¤j¦n¡C¦¹®É¡A¡§¦¿«n©R®×¡¨«oÂ_°e¤F¥Lªº«eµ{¡C¦¿«n¡A­ì¬O½±¸g°ê¤@¤â°ö´Óªº¬F¤u¤H­û¡A«á­u¬ü©w©~¥Í¬¡¡A¿n¦h¦~¤§¤ß¦å¼g¦¨¡m½±¸g°ê¶Ç¡n¡A´¦ÅS¤F½±®a¤ý´Âªº¤@¨Ç¹úºÝ¡A¤Þ°_¤F°ê¥ÁÄÒªº¤£º¡¡C½±§µªZ¤â´¤¯S°È¤jÅv¡A»´¦Ó©öÁ|¬£¤H±N¥L±þ®`¡C¦¹®×µo«á¤Þ°_¥@¬ÉÅF°Ê¡A«á¾Ú¬d爲½±§µªZ©Ò爲¡A½±®a§Î¶H§ó¬O¤U­°¡A¨üÁֽשÒÀ£¡A½±§µªZ³Q¤÷¿Ë½Õ¥X»O®q¡A¥X¥ô¾n·s¥[©Y¡§¥Nªí¡¨¡C±q¦¹¥¼¯àªF¤s¦A°_¡C
¡@¡@¦¿«n©R®×«á¡A½±§µªZ¥X°êÁ×­·ÀY¡A¦ý¤]±È¶}¤F®a®x·s¥Í¬¡ªº¤@­¶¡C¥L»{ÃѤF»OÆWÄyªº¤p©j½²´f´A¡C½²´f´A¬O½±§µªZ¤k¨à¤ÍÄõªº­^¤å¦Ñ®v¡A½±§µªZ爲¤F°l¨D½²´f´A¡A¾Ú»¡ªá¤F10¦~ªº®É¶¡¡A¤~·P°Ê¤F½²´f´A¥»¤H©M½²®a¡C·í½±¸g°ê©ú¥Õ¨à¤l³o¦¸¬O¯u¤ß­n©M½²¤p©jµ²±B«á¡A­n½±§µªZ¥H½±¸g°êªº¦W¸q¡A§â½²´f´Aªº¤÷¿Ë³X¨ì¤C®ü©xªó¨Ó¡A¥Ñ½±¸g°ê¥X­±¦b©xªó«ÈÆU·Ç³Æ¯ùÂI©Û«Ý½²®a¤G¦Ñ¡A½Í¸Ü¤¤§â¿Ë¨Æ©w¤U¨Ó¡C爲¤F´î¤Ö¥~¬É·FÂZ¡A±B§¨M©w¦b½±§µªZ¡§¾n¸`¡¨ªº·s¥[©YÁ|¦æ¡C½±§µ«i¥Nªí½±®a¨ì·s¥[©Y¥h¥D«ù¤F­ô­ôªº±B§¡C
¡@¡@½²´f´AÁöµM¬O¥xÄy®a®x¡A¦ý®a®x¤Q¤À¬v¤Æ¡C½²´f´A¦Û¥®´NŪ©ó¬ü°ê¾Ç®Õ¡A¬v¦W¡§»e³·¨à¡¨¡C½²´f´A¨º¦~­è¦n18·³¡A»P¤Í¤H¦b¶ê¤s­Ñ¼Ö³¡©@°ØÆU¶~§¤¡A½±§µªZ»PªB¤Í¸ô¹L¨ºùØ¡A¤@¨£¤§¤U¡AÅå爲¤Ñ¤H¡A©ó¬O¥ß§Ó­W°l¤£¤w¡C¨â¤HÂ_Â_ÄòÄòºû«ù10¦~¥ª¥kªº·R±¡ªø¶]¡A¤~­×±o¥¿ªG¡C½±§µ«i¬O½±¤¶¥Û´X­Ó®]¤l¤¤³Ì¥O¥LÃd·Rªº¤@¤H¡C½±§µ«i¤pªº®É­Ô¡A¦³³\¦h¦a¤è»P½±¤¶¥Ûµ£¦~®É¬Û¥é¡Gª±¤M§Ëºj¡A¤Ñ¤£©È¦a¤£©È¡A¾ã¤Ñ­·­·¤õ¤õ¡A¥´¥´¾x¾x¡A¥u­n¥X¥hª±¡AªÖ©w¬O¤@¨­ªd¤Ú¡B¤@¨­¶Ë¡A¦^®a«á¤S©M§µªZ¥´¬[¡A¼p©Ð¡Bª×«Ç¨ì³B¬O¡§¾Ô³õ¡¨¡Aª½¥´¨ì¥Ç§xºÎµÛ¡C½±¸g°ê¤]«Ü¯k·R§µ«i¡A¦]爲¥L¥Í©ó1948¦~ªº¤W®ü¡A¥¿­È°ê¥ÁÄÒ¸gÀÙ¦M¾÷¤§®É¡A½±¸g°êÁ`ı±o§µ«i¥Í¤U¨Ó«á¡AÀç¾i¤£¨¬¡A¦b¦Y¬ï¤è­±¾¨¶q°¾³RµÛ¥L¡C§µ«iªø¤j«á¡A¨M©w¨B·Ý·Ý¡B¨û¨ûªº«á¹Ð¡A±q¦¥¾ÇªZ¡A³ø¦Ò¤F­x®Õ¡C¦b­x®Õ¡A¨­爲¡§¬Ó®]¡¨ªº¥L¡A¸g±`¹H¬ö¥Ç³W¡A°½µÛ©â·Ï¡B³Ü°s¡A³Q±Ð¨|¯Zªø§ì¦í«á¡A¤£¬O»@¥L°µ­Áª×¼µ¡A´N¬OÅý¥L³s·Ï±a¦Ç§]¨ì¨{¤lùØ¡C´X¦¸¤§«á¡A§µ«i«D±`®`©È¡A¦æ爲¦³©Ò¦¬ÀÄ¡C«á¨Ó¦b¤@¦¸°V½m¤¤¡A§µ«i¸}½ï§á¶Ë¡A±q­x®Õ°h¾Ç¨ì¥x¤j¬Fªv¨t´¡¯Z¡C
¡@¡@§µ«i¨ä¹ê¤ñ§µªZ§óºë§ó°­¡A¦b½±¤¶¥Û¡B½±¸g°ê­±«e¨Ä¦p¤p¿ß¡A²¢¨¥»e»y¡A¤@Â÷¶}¥L­Ì´N­J§@«D爲¡C½±¤¶¥Û¦b¥@®É¡A¤£ºÞ¹J¨ì¤°麽·Ð´oªº¨Æ¡A¥u­n¤p®]¤l¨«¨ì­±«e¡A³Û¤@Án¡§·Ý·Ý¦n¡I¡¨´N·|Âà«ã爲³ß¡A§º¬üÄÖ¤]¯S§O³ßÅw¥L¡C½±¤¶¥Û¥h¥@«á¡A½±¸g°ê´x´¤¤F»OÆW¤jÅv¡A¦ý¥L¨­±w¿}§¿¯f¡A¥u±o±N³¡¤ÀÅv¤O¥æµ¹¤F¡§«ù¬Õ«O®õ¡¨ªº½±§µ«i¡A¨C³{©P¤G¡B©P¤­¡A½±§µ«i¥²¦V½±¸g°ê·J³ø¤½¨pÂø°È±¡ªp¡A¤H­ÌºÙ¥L爲¡§¦a¤UÁ`²Î¡¨¡C¦ý¬O¡A½±§µ«iªº¿³½ì¤£¦b¬Fªv¦Ó¦b¹ê·~¡A¨£¦¹¡A½±¸g°ê©ñ¤âÅý¥L¶i¤Hª÷¿Ä¡B¤u°Ó¬É¡C³o¨Ç¦~¡A§µ«i±N¥D­nºë¤O©ñ¦b¤F¤¤¥¡¹q¾÷»P¤¤¥¡¬Á¼þ¤½¥q¡A¨ä¸gÀÙ¤~¯à©lªì¨£¦¨®Ä¡C
¡@¡@½±§µ«i»P¡§¤½¸ô§½¡¨§½ªø¤è«äºü¤§¤k¤è´¼©Éµ²±B«á®¦·R¦pªì¡A¨â¤H¥Í¦³¤@¤l½±¤Í¬f¡C½±§µ«i¦b¤£´b¤§¦~«á¡A爲Á×¶}»OÆWªº¬Fªv±Û´õ¡A¦Ó»P¤è´¼©É¤@°_¾E©~¥[®³¤j¡A«á爲«Ä¤l¤W¾Ç©M·ÓÅU§º¬üÄÖ¦Ó©w©~¬ü°ê¡A©¹¨Ó©ó¥[®³¤j¡B¬ü°ê¡A¸gÀç¹q¸£·~°È¡C¨­爲½±®a«á¥N¡A¦bªñ¦~®a±Ú´XµfÅܬG«á¡A¥Lı±o¥ô­«¹D»·¡A¥L»¡¡G¡¥®@¤£¬O¬Fªv¤Hª«¡A¦ý³Q¤H»{爲¬Fªv¤Hª«¡F¦³®É¡A§Ú¤]ı±o¦Û¤v¤£¹³¥Í·N¤H¡A§A°Ý§Ú20¦~«á·Q¦¨爲¤°麽¡H§Ú¥i«OÃÒ¡A¨º®É§Ú¤@©w°h¥ð¤F¡C§Ú¬O°ò·þ®{¡A¤£­«§Î¦¡¡A¦ý¤ßùثܰ@¸Û¡A¦^ÅU¹L¥h¡A§Ú²{¦b¬Oº¡¨¬ªº¡A¤W»a¹ï§Ú«Ü¤½¥­¡C¡¨¤]³\¡A³oµf¸Ü¯u¬O½±§µ«i¹ï¥Í¬¡ªºÁ`µ²¡A¦b½±®aªº¤H­û¤¤¡A¥L¦n¹³ÁÙ¨S¦³¾D¨ü¤°麽­«³Ð¡AµL½×±B«ÃÁÙ¬O¥Í¬¡¡A¦]¦¹¡A¯à©ZµM¦a»¡¥X³o¨Ç¸Ü¡C
¡@¡@¥i¬O¡A¹´©~²§¶m¡A¥Lªº­W°J«o«D¤@¯ë¤H©ÒÁA¸Ñªº¡C1997¦~1¤ë½±§µ«i¦]±wÀù¯g¥h¥@¡C

¢±¡C³¹©m½±ªùÂù¬P

¡@¡@¦b»OÆW²Ä¤@®a®x¤¤ÁÙ¦³¨â¦ì´¿¤£¯à»{¯ªÂk©vªºÂù­M­L¥S§Ì¡A§Y³¹§µÄY©M³¹§µ·O¡C³¹¤ó¥S§Ì¨t½±¸g°ê¦bÆB«n®É»P±¡¤H³¹¨È­Y©Ò¥Í¡A¥X¥Í¤£¨ì¥b¦~¥Í¥À«K¯f³u¡C爲¤F¤£·l®`½±®aªº¦WÁn¡A³¹¤ó¥S§Ì¥¼¯à¥¿¦¡¶i¤J½±®a¡A©m¤ó¥u¯à«a¥H¥À©m¡CÁö¤£¯à©m½±¡A¦ý½±¤¶¥Û«o¿Ë½ç¦W§µÄY¡B§µ·O¡A±Æ¦b²Ä¤T¥N¡§§µ¡¨¦r½ú¤¤¡C³¹¤ó¥S§Ì¥¢¥h¥À¿Ë¡A¤S±o¤£¨ì¤÷¿ËªºÃö·R¡A±q¤p´N¸òµÛ¥~±C¡B¸¤¸¤ªø¤j¡A 1949¦~¨ì»OÆW«á¡A¦í¦b·s¦Ë¡A¤¤¾Ç²¦·~«á¡A¥L­ÌÂùÂù¦Ò¤W¤FªF§d¤j¾Ç¡A§µÄY¶i¤F¥~¤å¨t¡A§µ·O¶i¤F¤¤¤å¨t¡Bªk«ß¨t¡C¥S§Ì­Ç¦b¤W¤j¾Ç®É¡A¤~¯u¥¿ª¾¹D¤F¦Û¤vªº¨­¥@¡A¦ý¨ä¨­¥÷¬O³QÄY®æ«O±Kªº¡A¥L­Ì¤]¤£¯à»{¯ªÂk©v¡C1975¦~½±¤¶¥Û¥h¥@¡A1988¦~½±¸g°ê¥h¥@¡A¥L­Ì³£¥¼¸m¨­®aÄݨ䤤¡C
¡@¡@³¹§µÄY¤j¾Ç²¦·~«áªA¤F§L§Ð¡AµM«á°Ñ¥[¡§¥~¥æ¡¨¯S¦Ò¡A¦¨ÁZÀu²§¡C¥L±q¡§¥~¥æ¡¨°ò¼h·F³¡¡A¸g¹L¦Ò¸Õ©M¾Ç²ß¡A´¿¾á¥ô¹L»OÆW¡§¾n¬ü°ê¤j¨ÏÀ]¡¨ªº¤T¯µ¡B¤G¯µ¡F1979¦~¥L°Ñ»P¿ú½Æµ¥¦b»O¥_©M¬ü°ê¥NªíÃö©ó¡§¹ê½èÃö«Y¡¨ªº½Í§P¡F¦¹«á¾á¥ô¹L¡§¥~¥æ³¡¡¨¥_¬ü¥qªº¬ìªø¡B°Æ¥qªø¡B¥qªø©M¥_¬ü¨Æ°È¨ó½Õ·|¯µ®Ñªø¤Î¦Ü¡§¥~¥æ³¡¡¨¦¸ªø¡C¥Ñ©ó³¹§µÄY¬J³q­^»y¤S³qªk»y¡A¬O¤@¦ì¡§ÂùÁn±a¥~¥æ©x¡¨¡C
¡@¡@¥H«e¡A¦b½±¤ó®a±Ú¤¤¡A³¹¤ó¥S§Ìªº¥X¨­­I´º¨Ï¥L­Ì»P¡§§µ¡¨¦r¨ä¥L¤T¥S§Ì¦³µÛÃø¥H·¾³qªº»Ùê¡C¦b½±¸g°ê¥Í«e¡A¥L¹ï¦Û¤v³o¤@¹ï¡§±f¥X¡¨ªº¨à¤l¤]¦³³\¦hÀª§¼Ãø³ô¤§¹Ò¡A±q¦Ó¨S¦³µ¹¤©¥L­Ì¾A·íªº¤÷·R©M·ÓÅU¡C¦h¦~¨Ó¡A³¹§µÄY¨Ã¤£§Ò¿Ð§O¤H½Í½×¥Lªº®a¥@¡C1988¦~5¤ë¡A¥L´¿±µ¨ü°OªÌ±Ä³X¿Ë­z¤F¦Û¤vªº¦¨ªø¹Lµ{¡C·í°OªÌ°Ý¨ì¦b¥L¦¨ªø¹Lµ{¤¤¡A¦³µL¯S§O¤H¤h¬Û§Uªº°ÝÃD®É¡A¥L»¡¡G¡§¦³¤H¶Ç»¡§Ú¤p®É­Ô¬O¥Ñ¬Y¤@¦ì¥ý¥Í©Î¬Y¨â¦ì¥ý¥ÍÀ°¦£¼¾¾i¹L¡A¬Æ¦Ü»¡§Ú¬O¥Ñ¬Y¤@¦ì¥ý¥Í¼¾¾iªø¤j¡A³o¬O¤£¥¿½Tªº¡A§â§Ú¼¾¾iªø¤jªº´N¬O¥~±C©M¸¤¸¤¡¨¡A¡§¦³¤H»{爲¡A§Ú¶i¤J¥~¥æ³¡«á¡Aµo®i¤ñ§O¤H§Ö±o¦h¡A¬O¦]爲¬YºØÃö«Yªº½t¬G¡C¥i¬O¦b³o§Ú¥i¥H«Ü©Z¸Û¦aÁ¿¤@¦^¸Ü¡A³oºØ¬Ýªk¨Ã¤£¬O§Ú©Ò·P¨ü¨ìªº¡C
¡@¡@1971¦~¡A³¹§µÄY¦b¤ñ§Q®É»P¶À¬ü­Û¤k¤hÁ|¦æ¤F²³æªºµ²±B»ö¦¡¡C1974¦~¡A³¹§µÄY³Q¬£©¹¡§¾n¬ü¤j¨ÏÀ]¡¨¥ô¤T¯µ¡A¡§¤j¨Ï¡¨¨H¼C­i¥¼¯d·N¥Lªº¨­¥@¡Cª½¨ì1975¦~½±¤¶¥Û¥h¥@¡A³¹§µÄY¦^¥x©b³à¡A¨H¼C­i¤~«éµM¤j®©¡C
¡@¡@³¹§µÄYªº§Ì§Ì³¹§µ·O¡A¥L¦bªF§d¤j¾ÇÀò±o¤å¾Ç¾Ç¤h©Mªk«ß¾Ç¤h¾Ç¦ì«á¡A¤S¨ì¬ü°ê¼w§JÂÄ´µ±Ð·|¿ìªº«n¬ü¤@©Ò¤j¾Ç´NŪ¡AÀò¬Fªv¾ÇºÓ¤h¡AÀH«á¤S¨ì§ùÄõ¤j¾Ç®³¨ìªk¾ÇºÓ¤h¡A¦A¯d®ÕÄ~Äò§ðŪ¡A²×Àòªk¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì¡Aª½¨ì34·³¡A¤~§¹¦¨¨D¾Ç¸g¾ú¡A¦@Àò¨â­Ó¾Ç¤h¾Ç¦ì¡B¨â­ÓºÓ¤h¾Ç¦ì©M¤@­Ó³Õ¤h¾Ç¦ì¡C
¡@¡@1978¦~¡A³¹§µ·O¦Û¬üªð¥x¡A¥ô±Ð©óªF§d¤j¾Çªk«ß¨t¡A¨â¦~«á¥ô©R爲ªk¾Ç°|°|ªø¡F1986¦~±µ¥ôªF§d¤j¾Ç±Ð°ÈªøÂ¾°È¡A¤´¬ü¥ôªk¾Ç°|°|ªø¡A1992¦~«á¥X¥ô¥N²z®Õªø¡B®Õªø¡C
¡@¡@³¹§µ·O­ì¨Ó¤@ª½»P¬Fªv«O«ù¶ZÂ÷¡A¦ý¬O¡A¥L¨Ã«D¤£À´¬Fªv¡A¤]¨Ã«D¹ï¬Fªv¤£·P¿³½ì¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨­爲ªk¾Ç³Õ¤hªº³¹§µ·O¡A¹ï¬F§M¦Û¦³¨ä·Qªk©M²z©À¡C½±¸g°ê¦b¥@®É¡A爲«OÅ@½±®aÁn¦W¡A¥L¤@ª½§_»{¥L»P½±¸g°êªº¤÷¤lÃö«Y¡C¦b½±§µ¤å©M½±§µªZªº¸®Â§¤W¡A³¹¤ó¥S§Ì³£¥H®aÄݪº¨­¥÷¥X®u¡C
¡@¡@½±¸g°ê¥h¥@«á¡A³¹¤ó¥S§Ì§ó¥[µo¾Ä§V¤O¡A¨ä¬Fªv«e´º¤]¤@¤ù¬Ý¦n¡C°ê¥ÁÄÒ¤Q¤T¤j«e¤i¡A³¹§µÄY¡B³¹§µ·O¦P®ÉÁn©ú°Ñ¥[Äv¿ï¡CªìÅ¥¨ì³o­Ó®ø®§¡A³\¦h¤H·P¨ì«ÜÅå³Y¡C³¹§µÄY¦b¬F¬É¤jµo®i¡A·íÄݤH­Ì·N®Æ¤§¤¤¡A¦Ó¥H¾ÇªÌ¥X¦W¡A²H¥X¬F¬Éªº³¹§µ·O¤]Äv¿ï¤Q¤T¤j¥Nªí¡A¹ê¦b¬O·Q¶H¤£¨ìªº¨Æ¡C¦]爲¦b¤@¯ë¤H¦L¶H¤¤¡A¥L©l²×¤£±a¤°麽¬Fªv¦â±m¡A¥~¬É¤]·¥¤Öªº§â¥L©w«¬爲¡§¬Fªv¤H¡¨¡C³¹¤ó¥S§Ì¸g¹L§V¤O¡A¦b°ê¥ÁÄÒ¤Q¤T¤j¤WÂùÂù¥H°ª²¼·í¿ï爲¤¤¥¡©e­û¡A«ö²¼¼Æ¦h¤Ö±Æ¦ì¡A³¹§µÄY¦C©~²Ä6¦ì¡A³¹§µ·O¦C©~²Ä11¦ì¡C¥¿·í¥S§Ì­ÇÅCÃܺ¡§Ó¤§®É¡A1994¦~10¤ë¡A³¹§µ·O¦b¦^¤j³°°Ñ¥[¾Ç³N°Q½×·|®É¡A¤£©¯¦]¸£·¸¦å¦Ó³u¥@¡C¦Ü¤µ¡A¥u³Ñ¤U³¹§µÄY§@爲½±®a¦b¬Fªv¤Wªº¶H¼x¤Hª«¦Ó¬¡ÅD¦b»OÆW¬F¾Â¤W¡C


¤­¡B¤Õ¤G¤p©j»P§º¬üÄÖ

¡@¡@1949¦~¸òÀH½±¤¶¥Û¨ì»OÆWªº¡§¬Ó¿Ë°ê±­¡¨»·»·ªñªñ¦³´X¤Q¤H¡A¦³½±¤ó¥»®a¨û§B¡B»·©Ð¥S§Ì¡A¦³½±¤¶¥Û¥~±C¤ý¤Ó¤Ò¤H®Q®aªº¤ä¨t¡A¦³¤òºÖ±öªº®Q®a¤ä¨tµ¥µ¥¡C¨ä¤¤½±¤¶¥Û¦b¤j³°®É³ÌÅã»®ªº¿Ë±­¡X¡X§º¬üÄÖªº®Q®a¤H¤Õ²»º³¡B§º¤l¤å¨â®a«o¥h¤F¬ü°ê¡CÀHµÛ½±¤¶¥Û¦b»OÆWªº¸}¸ò³vº¥¯¸Ã­¡A¤Õ²»º³¤@®a¡B§º¤l¤å¤@®aÁö¤£®É¬ï±ô©ó»OÆW©M¬ü°ê¤§¶¡¡A©Î¥ø¹Ï¦A±q½±®a¼´ÂI¬Fªv¡§ªo¤ô¡¨¡A©Î¯Âºéªº¿Ë±­¨Ó©¹¡A¤j¦h³£¥^¥^¦Ó¨Ó¡A¥^¥^¦Ó¥h¡A¦b»OÆW¦í­Ó¤@¦~¥b¸ü§Y¦^¬ü°ê¡C

¢°¡C·Ä·R¦³¥[

¡@¡@§º¬üÄÖ¤@¥ÍµL¤l¤k¡A¦b¦o¤ß¥Ø¤¤½±¸g°ê¡B½±½n°êÁö³£¬O¡§¨à¤l¡¨¡A¦ý«o©M¦oµL¥ô¦ó¦å½tÃö«Y¡C¦]¦¹¡A¦o§óÄ@·N§â¤j©j§ºÄ§ÄÖªº¤l¤k¬Ý°µ¦Û¤vªº¤l¤k¡A¤@¤è­±¥L­Ìºâ¬O®Q®a¤H¡A¦³¶¡±µªº¦å¯ßÁpô¡A¥t¤@¤è­±¡A¦o©M¥L­ÌµL¦h¤jªº¬Fªv§Q®`Ãö«Y¡C°ò©ó¦¹¡A¦b»OÆW¥u­n¡§²Ä¤@¤Ò¤H¡¨§º¬üÄÖ¦s¦b¤@¤é¡A¤Õ®a¤l¤k­É¡§¬Ó¿Ë°ê±­¡¨ªº¥ú´N¯à«Â­·¤@¤é¡C
¡@¡@¤Õ²»º³¡B§ºÄ§ÄÖ¦@¦³¤l¤k¥|¤H¡G¤Õ¥O¨Ô¡B¤Õ¥O³Ç¡B¤Õ¥O»ö¡B¤Õ¥O°¶¡A¨ä¤¤³Ì¨ü§º¬üÄÖÃd·Rªº·í¼Æ¤Õ¤G¤p©j¤Õ¥O°¶¡C¤Õ¤G¤p©j©M§º¬üÄÖ¤£¬O¥À¤k¦Ó¤S³Ó¦ü¥À¤k¡Aªø´Á¸òÀH§º¬üÄÖ¡A¦¨爲¤hªL©x
¡@¡@¹ï½±¸g°ê¥H¡§¤jÅD¶i¡¨¦¡ªº³t«×®Ê¤É爲¤G¯Å¤W±N¡A¬J¤Þ°_¤F¤£¤Ö¤Hªº³Ü±m¡A¤]§K¤£¤F¤Þ¨Ó§ª¶úªº²´¥ú¡C­ìªÅ­x¡§Á`¥q¥O¡¨©P¦Ü¬X®Ê¤É爲¤@¯Å¤W±N¡§°Ñ¿ÑÁ`ªø¡¨¡A©M½±¸g°êªº¤G¯Å¤W±N¡§Á`¬Fªv³¡¥D¥ô¡¨¦P®É¥ô©R¡C¾Ú»¡¡A©P¦Ü¬X´¿¹ï«e¨Ó¶P³ßªº¤Hµo¨cÄÌ»¡¡G¡§²{¦b³s¦Ñ¦Ê©m³£¥i¥H·í¤W±N¡A§Ú¦b¨F³õ«÷¤F´X¤Q¦~©R¤~¤É¤F³o麽­Ó¤@¯Å¤W±N¡A·Q·Q¤]¨S¦³¤°麽¥i³ß¡I¡¨³o¸Ü«á¨Ó¶Ç¨ì½±¸g°êªº¦Õ¦·ùØ¡A¥L¦b¡§Á`¬Fªv³¡¥D¥ô¡¨¥ô´Á¤º¡A±q¥¼¬ïµÛ¤W±N­xªA¦b¤½¦@³õ¦XÅS­±¡C¥Ø«e¬y¶Ç¥X¨Ó¥L¬ï­x¸Ëªº·Ó¤ù¥u¦³¤@±i¡A¬O¥L¨p¤U©çÄá·Ó¤ùªºµÛ¸Ë¡C
¡@¡@1950¦~¡A½±¤¶¥Û±N¡§¬Fªv¦æ°Ê©e­û·|¡¨§ï²Õ爲¡§Á`²Î©²¾÷­n«Ç¸ê®Æ²Õ¡¨¡A¨Ã¥æ½±¸g°ê¤@¤â¥]¿ì¡C³oÁö»¡¬O¤@­Ó¤p¤pªº¡§²Õ¡¨¡A«o«ü´§Á|¤Z¤@¤ÁÄÒ¬F¯S°È¨t²Î¡C¹ï©ó¨à¤lªº¦w±Æ¡A½±¤¶¥Û¤ßùØ¥i²M·¡­þ¬O­«­þ¬O»´¡C
¡@¡@¦¹«e¡A»OÆWÅv¶Õª¥¤âªº³Ì¤j¯S°ÈÀY¤l¬O´^©s¿è¡A¥Lªø´Á¥DºÞĵ³Æ¥q¥O³¡¡B«O¦w¥q¥O³¡¡Aª½±µ«ü´§»OÆW³Ì¤jªº±¡³ø³æ¦ì¡X¡X«O¦w³B¡C´^©s¿è¨£½±¸g°ê¤w¯A¨¬±¡³ø¨t²Î¡A©È¦Û¤v¡§¶Õ«Â¾_¥D¡¨¤Ï¦Ó¨S¦³¦nªG¤l¦Y¡A¥L²`ª¾©x³õ¤¤ªº¶ø§®¡A¹E¿E¬y«i°h¡A¶¶¤ô±À¦à¡A±N«O¦w³BÅܦ¨¤F½±¸g°ê¡§Á`²Î©²¾÷­n«Ç¸ê®Æ²Õ¡¨ªº°õ¦æ¾÷ºc¡C¨ì¤F1954¦~¡A´^©s¿è¯Á©Ê±N¦Û¤v¤â¤Uªº¡§»OÆW±¡³ø¤u§@©e­û·|¡¨¤]Âù¤â±·µ¹½±¸g°ê¡C³o¨Ï½±¸g°êªº»â¾É¶i¤J¡§²Î¤@±¡³øªº®É¥N¡¨¡A¤]¬O¥L¯u¥¿´xÅvªº¶}©l¡C
¡@¡@¸g¹L¤@µf²M²z¾ã¹y¡A½±¸g°ê¥þ­±´x´¤¤F»OÆWÄÒ¡B¬F¡B­x¦U­Ó»â°ìªº¯S°È²Õ´¤jÅv¡A¨äÅv¤OÕæ¾r©ó¤@¤Á¦æ¬FÅv¤§¤W¡A¦¨爲»OÆW®É´Áªº¡§À¹¦ÑÁ󡨡A¤@­Ó±©§Ú¿W´Lªº¡§¯S°È¤ý°ê¡¦¦Ü¦¹§Î¦¨¡C½±¸g°ê³q¹L¹ï¬Fªv³¡©M±¡ªv¯S°È¾÷ºcªº±±¨î¡AÂX¤j¤F¹êÅv¡A¦¨爲»OÆW¬F§½¤¤ª¥¤â¥i¼öªº¤Hª«¡C
¡@¡@¦³¹D¬O¶¶§ÚªÌ©÷¡A°f§ÚªÌ¤`¡C¡§¿é¸Û¡¨ªº´^©s¿è©x¹B¦ë³q¡A§ßªóªº½s¥~¤H­û¡C
¡@¡@Ãö©ó¤Õ¤G¤p©j¤Õ¥O°¶ªº¨­¥@­I´º¡A´¿¦³¦UºØ¦U¼Ëªº¶Ç»¡¡C©xªóùتºªA°È¤H­ûÁ`¬O§â¤Õ¤G¬Ý¦¨§º¬üÄÖªº¡§¤k¨à¡¨¡C¥L­Ì»{爲¡A¤Õ®aªº´X­Ó¥S§Ì©j©f¡A°£¤F¤Õ¥O°¶¥H¥~¡A¤j®a³£¬O°ª°ª§§§§ªº¡C¦Ñ¤j¤Õ¥O»ö¤p©j¡Aªø±o°ª°ª­D­D¡A«Ü¹³¤Õ²»º³¡F¦Ñ¤G¤Õ¥O¨Ô¡A¨­°ª¤j¬ù¦³175¨ì180¤½¤À¥ª¥k¡AÅ鮿»í±ï¡F¦Ñ¤p¤Õ¥O³Ç¡AÁö¨S¦³­ô­ô°ª¤j¡A¥i¤]¦³170¦h¤½¤À¡F¥þ®a´N¼Æ¤Õ¥O°¶³Ì¸G¤p¡C³æ±q¨­§÷¬Ý¡A¤Õ¤G»P¥t¥~´X­Óªº½T¤£¹³¡A¦ý­Y½×ªø¬Û¡A¦o«h§â¤÷¿Ë¤Õ²»º³¡B¥À¿Ë§ºÄ§ÄÖ¬Û»ª¯ÊÂI¶°©ó¤@¨­¡C
¡@¡@¾Ú¤hªL®cªóªºªA°È¤H­ûÁ¿¡A¥L­Ì¸g±`¬Ý¨ì¤Õ¤G¹ï§º¬üÄÖ¼»¼bªº±¡´º¡A³o¼Ëªº±¡´ºªº½TÅý¤HÃhºÃ¡A¤Õ¤G¹ï§º¬üÄÖ«ç麽¨º麽¿Ë©O¡H¦o­Ì§Y¨Ï¤£¬O¿Ë¥À¤k¡A¦o­Ìªº·P±¡¹ê¦b¤ñ¿Ë¥À¤kÁÙ­n²`¤Á¡B¯u¼°¡C¦]爲§º¬üÄÖ¹ï¤Õ¤GªºÃd·R¡B¼bÁa¡A¾É­P¥~¤H§â¤Õ¤Gµø爲§º¬üÄÖªº¿Ë¥Í¤k¨à¡C§º¬üÄÖ¹ï¨C¦ì¥~µc³£«Ü¯k·R¡A¥i¬O¡A¹ï¤Õ¤G§ó¦³¤@ºØ¿W¯SªºÃö·R¡A¦³¤H»{爲¡A¤Õ¤GªºÁo©ú·F½m¡A¬O©Û§º¬üÄÖ³ßÅwªº¥D­n¦]¯À¡C¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¤Õ¤Gªø´Á¸òÀH§º¬üÄÖ¡A©xªó·í¦~³\¦h¤H«K»¡¡A¤Õ¤G¬O§º¬üÄÖªºÆF»î¡A¦pªG¨S¦³¤Õ¤G¡A§º¬üÄÖ¥²µM±£µM­Y¥¢¡BµLºë¥´ªö¡C
¡@¡@¦³¤@¦^¡A¤Õ¤G©M§º¬üÄÖ¦]爲¤@ÂI¤p¨Æ¾x¹û§á¡A´X¤Ñ³£¤£¥h§º¬üÄ֩ж¡½Ð¦w¡C¨º¤@°}¤l¡A½±¤¶¥Û¨­Å骬ªp¤]¤£¦n¡A¥­±`¤U¤È¨â¤H¥X¥h´²¨B¡B°Â­·ªº¥¿±`±M®×¤]¨ú®ø¤F¡A¤@³s¦n´X¤Ñ¡A§º¬üÄÖ¨S¥X©Ðªù¤@¨B¡A¤Õ¤G¤S¹ï¦oµoÃø¡A¦]¦¹¡A§º¬üÄÖ¤º¤ßªº±I¹æ¯u¬OÃø¥H±Æ»º¡C§º¬üÄÖ¦b®aùؤڱæ¤F¤Õ¤G¦n´X¤Ñ¡A¤Õ¤GÁÙ¬O¤£¨Ó³ø¨ì¡A³o¥i«æÃa¤F§º¬üÄÖ¡C§º¬üÄÖ§¤¤£¦í¤F¡A´N¬£¤H¶Ç¸Ü¡A¨ì¤Õ¤Gªº®Ñ©Ð¬Ý¦o¡C¨Í±q¤£©ú´NùØ¡A»°¦£¨ì¤Õ¤G¦íªº©Û«Ý©Ò¶Ç«H¡A«o¨£¤Õ¤G¤@­Ó¤H½ö¦b§É¤W¬ÝªZ«L¤p»¡¡A¨Í±q¦V¦o³ø§i§º¬üÄÖ·Q¨£¦o¡C½Öª¾¡A¤Õ¤G®Ú¥»´N¤£²z³o­ÓÓ³¡A¦oµy·L®¿°Ê¤F¤@¤U¨­Åé¡AÀY´Âùؤ@°¾»¡¡G¡§§A§i¶D¦o¡A¤µ¤Ñ§Ú¨­Å餣µÎªA¡A¤£¯à¥h¤F¡C¡¨
¡@¡@¨Í±q³s³sºÙ¬O°h¥X¡A¦^¥h¦V§º¬üÄÖ·J³ø¡C§º¬üÄÖÅ¥¤F·J³ø¡AµÎ¤F¤@¤f®ð¡A¤j·§¹j¤F´X¤ÀÄÁ¡A¦o«K©Û¶°ÀH±q³­¦P¦o¿Ë©¹¤Õ¤G¦íªº©Û«Ý©Ò±´µø¡C¤Õ¤G¨£¦Ñ¤Ò¤H¿Ë¦Û¨Ó¬Ý¦o¡A­±¤lö㨬¤F¡A¤ß¤¤ªº¤£¥­¤]®ø¤F¡A³o¤~¤S©M§º¬üÄÖ¿Ë©O¦pªì¡C§º¬üÄÖ¹ï¤Õ¤Gªº¾E´N¡B·Ä·R¡A¯u¬OÅý³o¨Ç¨Í±q­Ì¤]·P¨ìÅå³Y¡C§º¬üÄÖ¹ï¤Õ¤Gªº©Ê®æ¡B·R¦n¬O¤F¦p«ü´xªº¡C¤Õ¤G¯S§O³ßÅw³Ü°s¡A§º¬üÄÖ¦³¤ßºÞ¤@ºÞ¡A«o»¡ªA¤£¤F¦o¡C¦³¤@¦~¦b¶§©ú¤sªº¤¤¿³»«À]¡A½±¤¶¥Û¡B§º¬üÄÖ¦b¨º¨àÁ×´»¡A¤Õ¤G¤]³­¦P«e©¹¡CÁö¬O³­¦P¡A¦ý¤Õ¤GÁÙ¬O¦Û¤v°µ¦Û¤vªº¨Æ¡A¤@³s¦n´X¤Ñ¤£»P§º¬üÄÖ¨£­±¡C§º¬üÄÖµoı¤Õ¤G¤S¤£¦b¤F¡A´N§h©JÀH±q¡§«ç麽¦n¤[¨S¨£¥O°¶¤F¡A§A¥hÀ°§Ú¬Ý¬Ý¡A¦o¨ì©³¦b·F¤°麽¡H¡¨
¡@¡@ÀH±q©^©R¨ì¤Õ¤Gªº©Ð¶¡¸ß¬Ý¡AÁÙ¨S¨ì¤Õ¤Gªº©Ð¶¡¡A´N»D¨ì¤@ªÑ¿@¿@ªº°s®ð¡A­ì¨Ó¡A¤Õ¤G¤S¦b¶¼°s§@¼Ö¤F¡C©Ðªù¨S¦³Ãöºò¡AÀH±q»´»´ºV¤F¨â¤U¡A¤Õ¤GÀ³Án¦^¤F¤@¥y¡G¡§½Ö°Ú¡I¡¨ÀH±q¦^µª¡G¡§¦Ñ¤Ò¤H¬£§Ú¨Ó¬Ý±æ¤G¤p©jªº¡I¡¨¦oÅ¥¤FÀH·N¦^¤F¤@¥y¡G¡§ªù¨SÃö¡A§A¦Û¤v¶i¨Ó¡I¡¨ÀH±q¤@¶iªù¡A´N³Q²´«eªº´º¶HÀ~¤F¤@¸õ¡A¥u¨£¤Õ¤G¤W¨­¥u¬ï¤F¤@¥ó¨k¦¡ªºÁ¡¦½­m­I¤ß¡A§¤¦b¨º¨à©M½±¤¶¥ÛÂåÀø¤p²Õªº¨â­ÓÂå¥Í¦b³Ü°s²á¤Ñ¡CÀH±q»¡©úÁA¨Ó·N¡A¤Õ¤G¯«¦â¦Û­Y¦a»¡¡G¡§§A¦^¥h§i¶D¤Ò¤H¡A§Ú¦b©MªB¤Í²á¤Ñ¡A¦ý¬O¤£­ã»¡§Ú¦b³Ü°s¡I¡¨ÀH±q­Ì³£ª¾¹D¡A¤Õ¤G³Ü°sªº®É­Ô´N¬O¦o³Ì°ª¿³ªº®É­Ô¡A­þ©È¤Ñ¶ò¤U¨Ó¡A¦o¤]¤£ºÞ¡C°£¤F³Ü°s¡A¦o§ó³ßÅw©MªB¤ÍÂ\Àsªù°}¡A¸Ü§X¤l¥´¶}¡A´N§Ñ¥G©Ò¥H¤F¡A­þ©È§º¬üÄÖ¥s¦o¡A¦o¤]¤£²z¡CÀH±q¦V§º¬üÄÖ·J³ø¤F¤Õ¤G¥¿¦b©M¤H²á¤Ñ¡A§º¬üÄ֤߻⯫·|¦a»¡¡G¡§²á¤Ñ¡H²á¤Ñ·|²á¨º麽¤[¡A®Ú¥»´N¬O¦b³Ü°s¡A¹ï¤£¹ï¡H¡¨§º¬üÄÖ¹ï¤Õ¤Gªº¦æ爲¬O«D±`ÁA¸Ñªº¡C¤Õ¤G°£¤F³ßÅw³Ü°s¡A§ó³ßÅw¦Y¤@¨Ç¤p¹s­¹¡C¦Û¥®¼b¥ÍºD¾i¡A¦oªºÂ}¦n«Ü¦h¡C¦oªº¹s­¹©M¤@¯ë¤Hªº¤]¤£¤Ó¤@¼Ë¡A¦o³Ì³ßÅw¦Yªº¤@ºØ¤û¦×·F¡A«K¬O­n¶ê¤s¶º©±¼p©Ð¯S¦a爲¦o»s§@ªº¡C³oºØ¤û¦×·F§e§ôª¬¡A¥Î¤@±ø±øªº¤û»L¾M¨î¦Ó¦¨¡A­·¨ý¿W¯S¡AÂA¬ü¥i¤f¡C
¡@¡@¦b¶¼­¹¤W¡A¤Õ¤G¦³¦Û¤vªº¿W¯S³ß¦n¡A¤@¯ë¤H©|¥i±µ¨ü¡CµM¦Ó¦b¤j³°¤Î»OÆW¤­¤»¤Q¦~¥N¡A¤Õ¤Gªº¬ïµÛ¥´§ê±`¤Þ±o衆¤Hªº«Dij¡C¤Õ¤G³ßÅw¬ï¨k¸Ë¡A²{¦b¨Ó¬Ý¤£ºâ¤°麽¡A¦b·í®É¡A«o¦³¤H»{爲¡A¤k¤H¨k¤h¥´§ê¦³¶Ë­·¤Æ¡C¤Õ¤G¥­±`³ßÅw¬ï¦è¸Ë¡A¨¬ÃÞ¦yÀY¸j±a¤l¥Ö¾c¡A¨«°_¸ô¨Ó¡A¨B¼i¥Í­·¡A¦n¦ü¨k¤H¤@¯ë¡C³\¦h¤H爲¦¹°¼¥Ø¡C¤Õ¤GªºÁo©ú·F½m¡AÅý©xªó¤H¤h¨ØªA¤£¤w¡C¦oµ¹¤Hªº¦L¶H¬O¾Ç°Ý²W³Õ¡BµL©Ò¤£ª¾¡C©M¦o²á¤Ñ¡A¤Ñ¤å¡B¦a²z¡B¤å¾Ç¡B¬ì¾Ç¥X¤f¦¨³¹¡A·Ê·Ê¤£µ´¡C¦o¹ïª¾ÃÑÆF¬¡´x´¤¡A«DŪ¦º®Ñ¤@Ãþ¤H¯à¤ñ¡C
¡@¡@½±¤¶¥Û¤ßŦ¯f´_µo´Á¶¡¡A¤Õ¤G爲¤F¬ã¨s¤ßŦ¯f¡A³ºµM§â©Ò¦³¯à§ä¨ìªº¦³Ãö¤ßŦ¯fªº®ÑÄy¡A¥þ³¡§ä¨Ó¾\Ū¡A¾ã¤Ñ®I¦b®Ñ°ïùجd§ä¦³ÃöªvÀø¤ßŦ¯fªº¸ê®Æ¡C¨º¤@¬q®É¶¡¡A¦oŪ¤F¤£¤ÖÂåÀø±M·~®ÑÄy¡A¾ã­Ó¤HÅkµMÂå¾Ç±Ð±Â¡A½Í°_¯f²zÂå¾Ç¨Ó¡AÀYÀY¬O¹D¡C³\¦hÂå¥Í»P¦o²á¤Ñ³£¤p¤ßÂÔ·V¡A²`©È³QÅS¥X¯}ºì¡AÅã±oµLª¾¡C
¡@¡@½±¤¶¥Ûª×¯f´Á¶¡¡A¦o´N°ÝÂå¥Í¡G¡§¦Ñ¥ý¥Í³oºØ¯f¡AÀ³¸Ó¬O°t³oºØÃĹÀ¡A§A­Ì«ç麽¥Î¨ººØÃĵ¹¥L¡H¡¨¦]爲¦o¦Ñ¬O´£³oºØ¥O¤H±¹¤â¤£¤Îªº°ÝÃD¡AÂå¥Í©¹©¹­Ü«P¶¡µL¨¥¥H¹ï¡C¦³ªºÂå¥Í·|¦V¦o¸ÑÄÀ¡F¦UºØ¯f¯g¦³¤£¦Pªºª¬ªp¡A¦Ó¥B¯f¯g²o¯A«Ü¼s¡A¥ÎÃÄ´N¤£¥i¯à¤@¦¨¤£ÅÜ¡C¦ý§O¤Hªº¸ÑÄÀ¦o¤£¬Û«H¡A¦o·|®³¥XÃĮѫüµ¹Âå¥Í¬Ý¡G¡§§A­Ì¬Ý¡A³o¥»±Ð¬ì®Ñ¬O³o麽»¡ªº¡A§A­Ì¬Ý¹L¨S¦³¡H¡¨¦p¦¹¼äÃø¡A¸g±`§Ë±oÂå°|ªºÂå¥ÍÀª§¼Ãø³ô¡A³s¤@¬yªº¤j¤Ò¤]¹ï¦o·P¨ìÀY¯k¡C¦ýÂå¥Í­Ì³£ª¾¹D¦o¦b¤hªL®cªóªº¦a¦ì¡A³£Á×§K©M¦o¥¿­±¥æ¾W¡A¤@¯ë¬O¼Å­l¤F¨Æ¡A©Î®¥ºû¦o´X¥y¡C¥Ñ©ó¤Õ¤G¦Ñ¬O¦Û§@°ª©ú¡A§Ë±o¤j¤Ò爲Ãø¡AÅ@¤h¤]¤£ª¾Å¥½Öªº¬O¦n¡C¤@·|¨à³o­ÓÂå®v­n°t³oºØÃÄ¡A¤@·|¨à¨º­ÓÂå®v­n°t¥t¤@ºØÃÄ¡A¤Õ¤G¨Ó¤FÁÙ­n«ö¦oªº¤è¤l­«°t¡AÅͱo¾ã­ÓÂåÀø¤u§@¤@¹ÎÁV¡C
¡@¡@«á¨Ó¡A§º¬üÄÖÅ¥»¡¤Õ¤G¥R·í¦æ®aªº¨Æ±¡«á¡A«Ü¬O¥Í®ð¡A»¡¡G¡§«ç麽¥i¥H³o¼Ë³B²z¡A³o¬O¤£¦æªº¡C¡¨
¡@¡@§º¬üÄÖµo¤F¸Ü¡A¤Õ¤G´N¦¬ÀĤF³\¦h¡A¤£¦A´¡¤âÂåÃĪvÀøªº¨Æ¡C½±¤¶¥Ûªº¤j¤Ò­Ì¤]¦¨¥ß¤F¤@­ÓÂåÀø¤p²Õ¡A±Mªù¦³¤@­Ó¤HÁ`­t³d¡AÀH®É¦V§º¬üÄÖ·J³ø¡C
¡@¡@½±¤¶¥Û¥Í¯f¡A©xªó¤W¤W¤U¤U爲¤§´£¤ß¦QÁx¡A±©¿W¤Õ¤G¿W¦æ¨ä¹D¡A¤°麽¨Æ³£°Ñ»P¤@¤U¡A§Y¨Ï¤£À´¡A¤]´±«ü´§¤º¦æ¡A¥i¨£¦o¦b©xªóÅv¤O©M¶Õ¤O¤F¡C

¢±¡C§º¬üÄÖªº¦Õ¥Ø

¡@¡@¦¬¶°±¡³ø¡A¦V§º¬üÄÖ¥´¤p³ø§i¡A¬O¤Õ¤G¤p©jªº¤S¤@±Mªø¡A¤]¬O¦o¯à¦b§º¬üÄÖ¸ò«eª±±oÂ઺¥\¤Ò¡C¾ã­Ó¤hªL©xªóªº°ÊºA¡A¤£½×¬O­Ó¤HÁô¨p¡B¨p¤HÁà»DÁÙ¬O³gÅBªPªk¡A³£°k¤£¹L¤Õ¤Gªºªk²´¡C©xªó¦³¤°麽­·§j¯ó°Ê¡A§º¬üÄ֤ťγҰʤ@®Ú¯«¸g¡A®ø®§°¨¤W´N·|¶Ç¨ì¦o¦Õ¤¤¡A³o³£¬O¤Õ¤Gªº¥\³Ò¡C¦³¤H»¡¦o¬O©xªôªº±¡³ø§½ªø¡A©xªóªº¤H¥Ç¤F¹L¿ù¡A³Ì©ÈÅý¦oª¾¹D¡C¦oª¾¹D¤F´Nµ¥©ó§º¬üÄÖª¾¹D¡A¨ì®É­Ô°k¤£±¼¤@¹y³d駡¡C¥i¬O¡A¤Õ¤G¦n¹³ªø¤F¡§¤d¨½²´¡¨¡B¡§¶¶­·¦Õ¡¨¡A©xªó¦³¤°麽°ÊÀR³£°k¤£¹L¦oªººÊµø¡C¦]¦¹¡AÀH±q­Ì³Ì©È¤Õ¤G¹L°Ý¤u§@¡C
¡@¡@¤u§@¤H­û爲¤FÅý¦Û¤v¯à¶¶§Q¹LÃö¡A¤£½×©x¾¤j¤p¡A³£­n¦b¤Õ¤G¨­¤W¥´³qÃö¸`¡C²{¦b¦h¤w¬O¦W¤Hªº¤@¨Ç­x¬F­n­û¡A·í¦~³£´¿¬O¤Õ¤G§¤«eªº­Á¦Ú¡C¸g±`©]²`¤HÀR®É¡A³o¨Ç¤H«K¶°»E¦b¤Õ¤Gªº©Ð¤º¡A³­¤Õ¤G³Ü°s¡B²á¤Ñ¡AºÜºÉ©^©Óªü½Û¤§¯à¨Æ¡A¶XµÛ¤Õ¤G°s¶o¦Õ¼ö¤§»Ú¡A§â¦Û¤vªº·Qªk­n¨D³zÅSµ¹¤Õ¤G¡A¥H¨DÀ°¦£¡C
¡@¡@·í¦~¡A©xªó¤W¦Ü¨Í½Ãªø¡A¤U¦ÜªZ©x¡B¯µ®Ñ¡B¨Í½Ã©x¡B°Æ©x¡K¡K¥u­n¤Õ¤G±ß¤W¦³¿³­P¡A³£­n¨ì¦oªº©Û«Ý©Ò³ø¨ì¡A´XªM¬v°s¤U¨{«á¡A³o¨Ç¤H´N¶}©l¦V¤Õ¤Gªí¥Õ¤ß迹¡A±o¨ì¤Õ¤GªY½à¡B­ºªÖªº¡A´Nºâ¥\¤Ò¨S¥Õ¤U¡C¦]爲§º¬üÄÖ¦b½±¤¶¥Û­±«eÁ¿¸Ü¬O¦³¤À¶qªº¡A¦Ó¤Õ¤G¤S¯à¼vÅT§º¬üÄÖ¡C©Ò¥H¡A¹L¤F¤Õ¤G³o¤@Ãö¡A¨Æ±¡°ò¥»´N¨S¦³¤°麽ªý¤O¤F¡C
¡@¡@¤]¦³¤H¤£ÃѬۡA±o¸o¤F¤Õ¤G¡A¨º麽¥u­n¥L¦³§â´Ï¸¨¦b¤Õ¤G¤â¤W¡A¦­±ß¦³¤@¤Ñ¡A¥L·|­Ë·°¡C
¡@¡@¤Õ¤G¨C¤Ñ­n¨£¤@¦¸§º¬üÄÖ¡A¨£­±¤¤³Ì­«­nªº¤º®e¡A´N¬O§â¦o±q¥~­±Å¥¨Óªº®ø®§²Kªo¥[¾L¦aÁ¿µ¹§º¬üÄÖ¡A¦pªG§º¬üÄÖ·QÁA¸Ñ¬Y¥ó¨Æ¡A§Y¬£¤Õ¤G¥X°¨¥´±´®ø®§¡C¹ï¦¹Ãþ¥ô°È¡A¤Õ¤G±q¨Ó³£·|¶êº¡§¹¦¨¥ô°È¡C¦o·|«Ü»{¯u¦a½Õ¬d¨Æ±¡ªº¨ÓÀs¥h¯ß¡Aµ¥§¹¥þ§Ë²M¨Æ¹ê¤§«á¡A«K§â©ÒÀò±xªº±¡³ø¡A­ì­ì¥»¥»¦a³ø§iµ¹§º¬üÄÖ¡A³o®É¡A§º¬üÄÖ¥u¥I¥X¦Õ¦·¡A¨Ã¤£¥ÎÀY¸£«ä¦Ò¡A¤Õ¤G»¡¶Â§Y¶Â¡A»¡¥Õ§Y¥Õ¡A§º¬üÄÖ±q¨Ó´N²`«H¤£ºÃ¡A¥H«á¡A¥ô¾Ì½Ö¨Ó»¡±¡¡B¸ÑÄÀ¤]µLÀÙ©ó¨Æ¤F¡C¦]¦¹¡A¼ô±x©xªó¨Æ°Èªº¤H³£¤ßùئ³¼ç¡A¦pªG·Q­n¦¨¥\¬Y¨Æªº¸Ü¡A¤@©w­n¥ý¶R³q¤Õ¤G¡A§_«h¤@©w¦ËÄx¥´¤ô¤@³õªÅ¡C
¡@¡@¤Õ¤G¤@¯ë¦b±ß¤W©ÎªÌ§º¬üÄ֥𮧫eªº¤@¬q®É¶¡¡A«e¨Ó³­§º¬üÄÖÂ\Àsªù°}¡C§º¬üÄֳ̳ßÅwÅ¥¤Õ¤G¦P¦o½Í©xªó¡B¶ê¤s¡B¡§°üÁp·|¡¨µ¥³æ¦ìªº¬O¬O«D«D¡A¨­Ãä¤Hªº®¦®¦«è«è¡AÅ¥¤F¤Õ¤Gªº³ø§i¡A§º¬üÄÖ¤£¬OÂIÀYÃÙ¦P¡A´N¬OÂù¬ÜºòÂê¡A³´¤J¨H«ä¡C¤Õ¤G©M§º¬üÄÖ²á¤Ñªº¸ÜÃD¡A¤j³£©M¤H¦³Ãö¡A¦oªº¤p³ø§i¡A爲§º¬üÄÖ±I¹æªº¥Í¬¡²K¤F¤£¤Ö·sÂA¤º®e¡C
¡@¡@¤Õ¤G©M§º¬üÄÖÁö«D¥À¤k¡A¦ý¦o­Ìªº³ß«ã«s¼Ö«oªí²{±o«Ü¤@­P¡C¤×¨ä¤Õ¤G¡A±`±`¯¸¥X¨Ó爲§º¬üÄÖ¦ù±i¡§¥¿¸q¡¨¡C


NO:519_16
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/07/23 22:57
²Ä¤Q¤G³¹¡@¶Ç¤l¡AÁÙ¬O¶Ç½å¡H

²Ä¤Q¤G³¹¡@¶Ç¤l¡AÁÙ¬O¶Ç½å¡H

¤@¡B¡§¼u¤Y¦¿¤s¤÷¶Ç¤l¡A¥i¼Û©t¦Ú¥Í«D®É¡¨

¡@¡@
½±¤¶¥Û¬O¤@¦ì²`¨ü¤¤°ê¶Ç²Î«Ò¤ý«ä·Q¼vÅTªº²ÎªvªÌ¡A¦³·¥¿@«pªº¶Ç¤l«ä·Q¡C爲°ö¾i½±¸g°ê±µ¯Z¡A¥i¿×·Ù¶O­W¤ß¡C¶V¯Å´£©Þ¡A¶Ð°£²§¤v¡A¥ô¥Î¿Ë«H¡A¶¶§Q±µ¯Z¡C

¢°¡C©I¤§±ý¥X

¡@¡@1950¦~3¤ë1¤é¡A½±¤¶¥Û¦b»OÆW¥¿¦¡«Å§G«ì´_¡§¤¤µØ¥Á°êÁ`²Î¡¨Â¾°È¡C½±¤¶¥Û¡§¦W¥¿¨¥¶¶¡¨¦a±q¹õ«á¨«¨ì¥x«e¡AÄ~Äò­W¤ß¸gÀç½±¤ó¤÷¤l°¾¦w¥x®qªº³o¥x¡§Âù®À¸¡¨¡C¥x«e¡A½±¤¶¥Û¾Éºt¡§²×¨­Á`²Î¡¨¡F¥x«á¡A½±¤¶¥Û¦b¯µ±K³¡¸p¡§¤÷·~¤lÄ~¡¨¡C½±¸g°ê«h±©¤÷©R¬O±q¡A¨B¨B°ª¤É¡A¯u¬O¤÷¡§·O¡¨¤l¡§§µ¡¨¡C½±¤¶¥Û­«µnÄ_®y«á¡A²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O»{¯u²M²zªù¤á¡A±N°lÀH¥L°k¨ì»OÆWªº°ê¥ÁÄҽѤ¸¦Ñ¡A¯É¯É¥´¤J§N®c¡A§â»OÆW·d¦¨¦W°Æ¨ä¹êªº½±¤ó¡§¿W®a¸gÀ硨¡C
¡@¡@½±¤¶¥Û爲½±¸g°ê¥[¤JÅv¤O¤¤¼Ï°µ¤Fºë¤ß¦w±Æ¡C­º¥ý¡A¥LÅý³¯¸Û¥ô¡§¦æ¬F°|ªø¡¨¡A³¯¸Û¹ï¦Û¤v¬J©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A¤SµL¿W¥ß³¥¤ß¡AÁÙ¯àÀ°§U¦Û¤v¤ä´©²´«eªº´Ý§½¡A·íµM¤]¤£·|§«Ãª½±¸g°ê¦a¦ìªºÃ­¨B¤W¤É¡C¨ä¦¸¡A¥L¦w±Æ½±¸g°ê¥ô¡§°ê¨¾³¡Á`¬Fªv³¡¥D¥ô¡¨¡A½s¶¥爲¤T¬P¤G¯Å¤W±N¡C¦¹Â¾°ÈÁö»¡¤£°ª¡A¦ýÅv¤O«o«D±`¤j¡A¥DºÞºÊ·þÄw¹º±¡³ø·~°È¡A­t³d¹ï¤j³°ªº¯S°È¬£»º©M«ü´§¡C
¡@¡@·nª½¤W¡A³Ì«á³ºª¦¦Ü¤@¯Å¤W±N¡§°Ñ¿ÑÁ`ªø¡¨ªºÅã»®¤§¦ì¡F¦Ó¤£¶R½ãªº¡§­x²Î¡¨«á¸Ç«O±K§½§½ªø¤ò¤H¥Á«h³Q¬[ªÅ¡A´Xªñ½á¶~¡A®É­È§§¦~¡A³º§íÆ{¦Ó¦º¡C½±¸g°êªº©x»ÎÁö«D¦Ü«~¡A¦ý¹êÅv«o¶W¶V¤T­x²Î«Ó¡A¥L²`ª¾¦Û¤v¸ê¾ú¬Æ²L¡A¯A¨¬¬F¬É¡A®Ú°ò¤£°÷¡C¦]¦¹¡A¥²¶·­n°ö¾i¦Û¤vªº¹Þ¨t¡Aºô¸ô¦Û¤vªº¶Õ¤O¡C
¡@¡@­ì¨Ó¡A½±¸g°êªº¯Z©³¦³¡§¨â·F¤@«X¡¨¡C¡§¨â·F¡¨§Y«ü¥L¾á¥ôÆB«n±M­û®Éªº·F³¡©M¡§¾Ô·F¹Î¡¨ªº¾Ç¥Í¡A¡§¤@«X¡¨«ü¥L¯d«X®Éªº¦P¾Ç¡C¡§¨â©ó¡¨¬O¥L®ɪº¹Þ¨t©M¿Ë«H¡A¤j¦h¦ì¨õ¦W·L¡A¦b¦Ñ±N¶³¶°ªº»OÆW¡A³o¨Ç¤H¦ÛµMµn¤£¤F¤j¶®¤§°ó¡AÁÙ±o¸g¹L¤@©wªº°ö¾i©MÁë·Ò¤è¥i¦¨¾¹¡F¡§¤@«X¡¨Áö¦³¤@¨Ç·F¤~¡A¦ý¯u¥¿®Ä©¾©ó¥Lªº¤]爲¼Æ¹é¹é¡A¥u¦³ÄYÆF®p¡B¤ý·s¿Åµ¥´X­Ó¡A§ó¦óªp­Ó§O¤HÁÙ°Q¤£¨ì½±¤¶¥ÛªºÅw¤ß¡C¸g¹L¤@µfÄw¹º¡A1952¦~11¤ë¡A½±¸g°êªº¡§²Ä¤T·F¡¨¡X¡X¬F¤u·F®Õ¦b»O¥_´_¿³±^¥¿¦¡¶}¾Ç¡C½±¸g°êªº¹Þ¨t­J°¶§J¡B¤ý¥Ã¾ð¡B¤ý¤É¥ý«á¥X¥ô®Õªø¡C½±¸g°êªº·N¹Ï¦b©ó§â¬F¤u·F®ÕÅÜ爲²Ä¤G­Ó¡§¶À®H¡¨¡A§â´_¿³±^ÅÜ爲¡§Às­¸¤§¦a¡¨¡A·F®Õ¾Ç¥Í´N¬O¡§¤Ó¤l¡¨ªù¥Í¡A¥H«á²æ¤U­xªA´N¬O¥L´xÅvªº¯Z©³¡C¾Ç®Õ¼Ðº]«H¥õ°¶¤j»â³S½±¤¶¥Û©M¡§«C¦~¾É®v½±¸g°ê¡¨¡A¡§¥H°ö¾i¿w«H¤T¥Á¥D¸q¡AªA±q³Ì°ª»â³S¡¨ªº¬F¤u·F³¡¡C
¡@¡@1950¦~7¤ë¡A°ê¥ÁÄÒ¶}©l¤F¡§§ï³y¹B°Ê¡¨¡C½±¤¶¥Û«K©e½±¸g°ê¾á¥ô¡§¤¤¥¡§ï³y©e­û¡¨¡A­É¦¹¾÷·|¡A½±¸g°ê¤j¤MÁï©ò¡A¦V§â«ùÄҰȦh¦~ªºCC¨t¶}¤M¡A³Ì²×¡ACC¨tÀY¤l³¯¥ß¤Ò³Q³v¨ì¬ü°ê·s¿A¦è¦{¥h¾iÂû¡A¤@§ï®ɡ§½±®a¤Ñ¤U³¯®aÄÒ¡¨ªº§½­±¡A±q¦Ó§Î¦¨·sªº¡§½±®a¤Ñ¤U½±®aÐÞ¡¨¡A¡§¤Ó¤l¨t¡¨¶Õ¤O«æ¼@¿±µÈ¡C1952¦~10¤ë¡A¦b°ê¥ÁÄÒ¡§¤C¤j¡¨¤W¡A½±¸g°ê·í¿ï爲°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡±`©e¡C¦Ü¦¹¡A¥Ñ¦Ñ¤l¼µ¸y¡A½±¸g°ê¶i¤J°ê¥ÁÄÒªº³Ì°ªÅv¤O¤¤¼Ï¡A¦Ó¨ä¤ö¤ú¡B¿Ë«H«h¹M§G¦U³B¡A¦ÐÁlº¥º¥Â׺¡¡C
¡@¡@1952¦~10¤ë¡A¡§¤¤°ê«C¦~¤Ï¦@±Ï°ê¹Î¡¨«Å§i¦¨¥ß¡A½±¤¶¥Û¥ô¹Îªø¡A½±¸g°ê¥ô¥D¥ô¡A½±¸g°êÆB«n±a¨Óªº§õ·Ø¡B¿½©÷¼Öµ¥¿Ë«H¸¨¸}¦¹³B¡C¤÷¤l¤G¤H¤@°Û¤@©M¡A¨Ï¡§¤T«C¹Î¡¨±o¥H­É«ÍÁÙ»î¡A¦¨爲½±¸g°ê°ö´Ó¨p¤H¬Fªv¸ê¥»ªº¤u¨ã¡C
¡@¡@¦b½±¤¶¥Ûªººë¤ßµ¦¹º©M¹©¤O¤ä´©¤U¡A½±¸g°ê¦bÄÒ¡B¬F¡B­x¡B«C¡B¯S¦U±ø¾Ô½u¥þ­±¥XÀ»¡A¬Û¤¬º¯³z¡Aµuµu´X¦~¤º¡A¤@ºØ·sªº¬Fªv®æ§½¤w¸g§Î¦¨¡A¡§¤Ó¤l¨t¡¨³vº¥¦¨爲»OÆW¬F¾Â³Ì¨ã¼ç¤Oªº¬Fªv¶°¹Î¡A½±¸g°ê¤]¦b°ê¥ÁÄÒ²Õ´ªº³Ì°ªÅv¤O¶¥¼h¯¸Ã­¤F¸}¸ò¡A¤@¦ì¥O¤HÆf¥Øªº¬Fªv¡§·s¬P¡¨¥T¥T¤É°_¡A·s¤@¥N¬Fªv¡§±j¤H¡¨©I¤§±ý¥X¡C

¢±¡C§d°ê·©³Q¹G¥X¨«

¡@¡@¹ï©ó½±¤ó¤÷¤l¦³­I¾ú¥v¼é¬yªº§@爲¡A³\¦h¤H¨Ã¤£¶R½ã¡A«ü«üÂIÂI¡C爲¨Ïªø¤l³v¨B±µ¯Z¡A½±¤¶¥Û¤£Â_²M°£²§¤v¡A±½°£»Ùê¡A爲¡§¤Ó¤lµn°ò¡¨¾Q¥­¹D¸ô¡A¥i¿×¥Î¤ß¨}­W¡C¦b½±¸g°êªº¡§±µ´Î¡¨¤§¸ô¤¤¡A¥´À»³Ì¯P¡BÅF°Ê³Ì¤jªº¬O§d°ê·©¡B®]¥ß¤H¨â®×¡C¹ï¦¹¡A¬ü°ê¯Ã¬ù¡m¤¤³ø¡n1988¦~4¤ë17¤éµoªí¤F¬üÄyµØ¤H¸­¤@¦àªº¤@½g¤å³¹¡AÃD爲¡m¼u¤Y¦¿¤s¤÷¶Ç¤l¡A¥i¼Û©t¦Ú¥Í«D®É¡X¡X§d°ê·©¡B®]¥ß¤H¦b½±®a¤ý´Â¤¤ªº´d¼@©R¹B¡n¡C¤å³¹µû½×»¡¡G¡§°ê¥ÁÄÒ°h¥x¤§ªì¡A³Ì¨ã°ê»ÚÁn±æªº¤åªZ©x­û§d°ê·©©M®]¥ß¤H¡A¦b¡¥«Jªù²`¦ü®ü¡¦ªº¤¤°ê©x³õ¤W¡A­º¥ý¥R·í¤F½±¤ó¤÷¤lÅv¤O­«·s²Õ¦XªºÄ묹«~¡C¡¨
¡@¡@§d°ê·©¡A´ò¥_«Ø©l¤H¡A¦­¦~²¦·~©ó²MµØ¤j¾Ç¡A«á¯d¾Ç¬ü°ê¡AÀò´¶ªL´µ¹y¤j¾Ç­õ¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì¡C¥ý«á¾á¥ô¹L«n¨Ê¬F©²ªºº~¤f¥«ªø¡B­«¼y¥«ªø¡B¥~¥æ³¡¬F°È¦¸ªø¡B¤W®ü¯S§O¥«ªø¡A¥H¤Î°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡«Å¶Ç³¡³¡ªø¡C1949¦~12¤ë¡A¥ô¡§¥xÆW¬F©²¥D®u­Ý«O¦w¥q¥O¡¨¡C
¡@¡@¥L¬O½±¤¶¥Û²´¤¤¡§¬õ±oµoµµªº¤H¡¨¡A¥»¨Ó¥i¥H©x¹B¦ë³q¡B«C¶³ª½¤W¡A¦ý¥Ñ©ó©M½±¸g°ê¦³¹L¸`¡A¦Ó³Ì«á¾É­P¬y¤`®ü¥~¡C
¡@¡@½±¤¶¥Û¾¹­«§d°ê·©¡A¬O¦]爲§d²¦·~©ó¬ü°ê¡A©M¬ü°ê¬F¬É¦³¬Û·íªºÁpô¡A¦V爲¬ü°ê¤H©ÒªY½à¡A½±¤¶¥Û¤]´N¡§·R«Î¤Î¯Q¡¨¤F¡C¦P®É¡A½±¤¶¥Û¹ï§d°ê·©©e¥H­«¥ô¡A¤]¥Ñ©ó§d°ê·©±q¤£µ²ÄÒÀç¨p¡A¿ì¨ÆÁ¿®Ä²v¡A¥O¥X¥²¦æ¡AÁ¿¨sªkªv¡A«o¤]¤£¥¢爲¤@¦ì¡§·F¤~¡¨¡C§d®×µo¥Í«á¡A´¿¥ô¤W®ü¥«°Ñij·|ijªøªº¼ï¤½®i¦^¾Ð¹D¡G¥­¤ß¦Ó½×¡A§d°ê·©¨Ã¤£¬O¤@­Ó±e¤~¡A¥L¦Û¦³¤@®M¬Ý®a¥»»â¡C¥Lªºº}«Gªº»öºA¡A¬y§Qªººt»¡¡AÁ¿±o¤@¤f«Ü¦nªº­^»y¡A¤Q¨¬¤@ªÑ¬v¬£¯«®ð¡A¥H¤Î«ö®É¨ì¿ì¤½«Ç¡]¤W®ü¤H¥s¼g¦r¶¡¡^¡A¨£¤F¤°麽¤H³£ÅW¤W¯º®e¡A¬Æ¦Ü©M·í®É®ðµK«Ü²±ªº¾x¾Ç¼éªº¾Ç¥Í¡A¤]ªí¥ÜµÛ¤@ºØ§Y¨Ï®Á¥´¤]º¡¤£¦b¥Gªº®ð«×¡Aªº½T¨Ï·í®É¦ý²{¬v¥Ö¬Ûªº¬v°Ó©M¤W®ü¥«¥Á¡A¥é¦ò³£¦b·Q¤j¤W®ü¦ó©¯¦Ó±o¦p¦¹¤@¦ì²{¥N¤Æªº¥Á¥D¼fªø¡C
¡@¡@1949¦~12¤ë¡A½±¤¶¥Û°h¥x«á¡A¤@¤Á¦æ°Ê¬Ò¥Hª§¨ú¬ü´©爲¥D¡A¦Ó¯À¦³¡§¥Á¥D¥ý¥Í¡¨¤§ºÙªº§d°ê·©¦V¨Ó»P¬ü°ê¥æ¦n¡A¬G¦Ó¥L´N¦¨¤F¡§¥xÆW¥D®u¡¨ªº³Ì¨Î¤H¯t§d°ê·©¹ï¦¹´¿¤j´b¤£¸Ñ¡A°û¨¥¬Û©Ú¡G¡§³¯¸Û±N­x¤£¬O°µ±o«Ü¦n¶Ü¡H³Ì¦n¥Ñ«\¤jºû¾á¥ô¡C¡¨½±¤¶¥Û²@¤£Áô¿Ð¦a»¡¡G¡§§A«Ü«ê·í¡A§Ú­n§A¤µ«á¥þ¤Oª§¨ú¬ü´©¡C¡¨§d°ê·©¤W¥ô¡§¥xÆW¥D®u¡¨«á¹Ü¤F³¯¸Û¤§Åv¡A³¯¸Û¹ï§d¯Õ¯Õ©óÃh¡A§d°ê·©¦V½±¤¶¥Û§@¤F³ø§i«á°í½ÐÃ㾡A½±¤¶¥Û¹ï§dªºÃ㾤£¤©§å­ã¡A¨Ã»¡¡G¡§Ãã­×©M§A°«¡A§A´N©M¥L°«¡A§Ú¤ä´©§A¡C¡¨§d°ê·©Å¥¤F½±¤¶¥Û©M¥L»¡ªº¡§¶K¤ß¸Ü¡¨«á¡A²`¨ü·P°Ê¡G¡§¶v®yºG¨ü¤j³°¥¢±Ñ¤§±Ð°V¡A¤w¾U·N§ï­²¡A¬G´±«_¦º¥ÇÀI¡AºÜ´¼ºÉ©¾¡A¥H¹Ï³ø®Ä¡C¡¨¹E¨Ì°µ¥Lªº¡§¥xÆW¥D®u¡¨¡A¤Û·QÀyºë¹Ïªv¡A®¾±ÏÄÒ°ê¡C
¡@¡@§d°ê·©¤@®ÉÁö¨üÃd©ó½±¤¶¥Û¡A爲¦ó¤S¾D¶S©O¡H­ì¨Ó¡A§d°ê·©Áö°Q¦n¤F¦Ñ¤l¡A¥i¥L«o±o¸o¤F¨à¤l¡C
¡@¡@1948¦~8¤ë¡A½±¸g°ê©^¤÷¤§©R¨ì¤W®ü¥´¡§¦Ñªê¡¨¡A®É¥ô¤W®ü¥«ªøªº§d°ê·©¤@¤è­±¹ï½±¸g°ê¨S¦³¿n·¥°t¦X¡A©êµÛ¬Ý¼ö¾xªººA«×¹ï½±¸g°ê¤§Á|³S¤â®ÇÆ[¡F¥t¤@¤è­±§d°ê·©ªºÅv¤O³Q½±¸g°ê¬[ªÅ¡A¥L¤S«Ü¤£¶R½±¸g°êªº½ã¡A­P¨Ï½±¸g°ê¹ï§d°ê·©¦­¤w¤ß¦sªã¸¦¡C
¡@¡@¨ì¤F»OÆW¥H«á¡A½±¸g°ê¿WÅó»OÆW®qªº¦w¥þ¡B±¡³ø©M¯S°È¨t²Î¤jÅv¡A¤×¨ä¬O´N¥ô¡§Á`²Î©²¸ê®Æ²Õ¡¨²Õªø«á¡A§ó¬Oµo¸¹¬I¥O¡AÂǬG¥´À»²§¤v©M¬F¼Ä¡C§d°ê·©¹ï¦¹²`爲¤£º¡¡C1950¦~¡A½±¸g°ê¶e®·¤F»OÆW¤õ®ã¤½¥qÁ`¸g²z¤ý­õ¨j¡A§d°ê·©»{爲½±¸g°êÀH·N§ì¤H¡AÃÒ¾Ú¤£¨¬¡A¤£ªA¤H¤ß¡C½±¤¶¥Ûªº¯µ®Ñ§i¶D§d°ê·©¡A§ì¤ý­õ¨j¬O½±¤¶¥Ûªº·N«ä¡C§d°ê·©°í«ù»{爲¡G¡§¤j®a³£爲½±¥ý¥Í°µ¨Æ¡A¤W¯Å©R¥O¡AµL¹H§Ü¾l¦a¡C¦ý¤ý®×¯A¤Î¨ì¤@­Ó¬O«D¤§ª§¡A¬O«D¬O­ì«h°ÝÃD¡C
¡@¡@¦¹¨è»OÆW¬J­·¹p¾_¿º¡A¼Ä¤H¦ø¾÷¦Ó°Ê¡A¬F©²¼Ðº]¥Á¥Dªkªv¡A²j¯à¨¥¦æ¤£¤@¡H¡¨µ²ªG¡A½±¤¶¥Û±N¤ý­õ¨j¥Ñ¦º¦D§ï§P7¦~®{¦D¡C¦ý§d°ê·©»P½±¤ó¤÷¤lªº¶¡»Ø«o¶V¨Ó¶V¤j¡C
¡@¡@«á¨Ó¡A½±¸g°ê´¿¥O¥þ¬Ù¯S°È¥H²M¬d¤á¤f爲¦W¡A¤@©]¶¡¶e®·398­Ó¤H¡A¨ä¤¤19¤H¶È¦³»´·Lªº¹Hĵ°O¿ý¡C§d°ê·©Àò®§«á¥X­±·F¹w¡A½±¸g°ê¤è±N³o¨Ç¤HÄÀ©ñ¡AÁ×§K¤F¤@¦¸ÀÝ®`µL¶d¡C¨Æ«á¡A§d°ê°»¹ï½±¤¶¥Û¶i¨¥¡G¡§«D§ï­²¤£¥i¡A¥ô¦ó¾÷ºc¤£³q¹L«O¦w¥q¥O³¡¡A¸T¤îÀH·N§ì¤H¡A¶e®·«á14¤Ñ¡A¤@©w­nÄÀ©ñ¡A©Î°_¶D¡C¡¨½±¤¶¥Û¥¼¸m¥i§_¡C
¡@¡@§d°ê·©»P½±¸g°êªº¥Ù¬ÞÁÙ¯A¤Î¤@­Ó¸g¶O°ÝÃD¡C°ê¥ÁÄÒ°h¥x¤§ªì¡A¡§¤¤¥¡¡¨»P¦a¤èªº¤@¤Á¶}¤ä§¡¥Ñ¬Ù©²¶}¾P¡A¦Ó¬Ù©²À³¥I³o¼Ë¤jªº¶}¤ä¡AÃø§K®»Ą̃£¨y¡C§d°ê·©§@爲¡§¬Ù©²¥D®u¡¨´¿¦V½±¤¶¥Û¶i¨¥¡G¡§°ê¥ÁÄÒÄÒ¶OÀ³¤£¥Î°ê®a¸g¶O¦Ó¦VÄÒ­ûÄw¶Ò¡A¥BÀ³¹ªÀy¤Ï¹ïÄÒ¤§¦¨¥ß¡A­Ú¯à³þ©w¨âÄÒ¨î«×¡C¡¨¹ï©ó½±¸g°ê»â¾Éªº¯S°È¾÷Ãö¤@¨Ç¹wºâ¥~ªº­n¨D©M½Ð¦«¡A§d°ê°»©¹©¹¤£«È®ð¦a¤©¥H°û©Ú¡C¥L´¿®¨®¨¹ïªB¤Í»¡¡G¡§§Ú¥u¬O±Ä¥Î®ø·¥¦æ°Ê¡A¤£µoµ¹¸g¶O¡A©Ò¥H½±¸g°ê«ë¦º§Ú¤F¡C¡¨
¡@¡@§d°ê·©¹ï½±¸g°ê¤£­Á­ºÅ¥©R¡A¦­¤w³Q¬Ý¦¨¬O½±¸g°ê¡§µn°ò¡¨ªº»Ùê¡A¦Ó§d°ê·©³ºÁ٤ѯu¦a¦V½±¤¶¥Û¶i¨¥¡G ¡§¦p¶v®y­ì·R¸g°ê¥S¡A¬O¤£À³¨Ï¨ä¥D«ù¯S°È¡A»\µL½×¨ä§_¥M¶Õ¶VÅv¡A¥²±N¦¨爲¤H¥Á¤³«ëªºµJÂI¡C¡¨©¾¨¥°f¦Õ¡A½±¤¶¥ÛÅ¥«á«Ü¬OÀª§¼©M®ð´o¡C¹E産¥Í¤F°£±¼§dªº©ÀÀY¡C

¡@¡@¦¿«n¦b¡m½±¸g°ê¶Ç¡n¤¤¼g¹D¡G¡§½±¥ý¥Í¾¹­«§dÅãµM¨Æ¥X¦³¦]¡C
¡@¡@¦ýÃd¦Ú»P·R¤l¤§¶¡¡A¦³¦p³½©Mºµ´x¡A¿ï¾Ü°_¨Ó¨Ã¤£®e©ö¡C¡]¦Ñ½±¡^¬£¤H¦V§d·t¥Ü¥u­nÄ@·N©M¸g°ê¦X§@¡A±N¥H»Õ´}¹S±e¡C§d°í«ù¡¥¹D¤£¦P¤£»P爲¿Ñ¡¦ªº­ì«h¡AÂ_µM¬E«a¡C½±¤ó¤÷¤l¨£©Ô¤£¹L¨Ó¡A¥u¦³±þ¡C¦Ó¡¥¦¹«á¶v®y¹ï©ó¸g°ê¥S§ó¥[«H¥ô¡A¤£¿W¥ô¨ä±±¨î¯S°È¤Î­x¶¤¡A¥B¨Ï¤§¾ÞÁaÄÒ³¡¨Ã¥D«ù«C¦~¹Î¡¦¡C³o¨Ï¤H­Ì§ó¥[¬Ý²M½±¤¶¥Û¡¥·RÅv¤§¤ß¡A³Ó©ó·R°ê¡F·R¤l¤§¤ß¡A³Ó©ó·R¥Á¡C¡¦¡¨¨Æ±¡ªºµo®i¡A»·»·¶W¥X¤F§d°ê·©ªº¹w®Æ¡C1950¦~¡A´ÂÂA¾Ôª§Ãzµo«á¡A¬ü°êªº¹ï¥x¬Fµ¦µo¥ÍÅܤơA½±¤¶¥Û²¤·LªQ¤F¤@¤f®ð¡A§d°ê·©ªº¦s¦b»ù­È¤]¤j¤j­°§C¡A½±¤ó¤÷¤l¹E¹ï¥L¬ð¤U¬½¤â¡C§d°ê·©¦b¡m¤K¤Q¾Ð©¹¡n¤¤Á¿­z¤F¦p¤U¤@¥ó¨Æ¡G1952¦~10¤ë30¤é¡A½±¤¶¥Û爲¹L65¹Ø½Ï¡A»P§º¬üÄÖ¨ì»O¥_­¥¥~¯ó¤sÁ׹ءA¯SÁܧd°ê«ì¤Ò°ü¤W¤s¦Y±ß¶º¡A¨Ã¯d¥L­Ì¹L©]¡C²Ä¤G¤Ñ¡A§d¤ó¤Ò°ü­nªð¦^®É¡Aµo²{¦Û¤v¨®¤lªº¾r¾p­û¤£¨£¤F¡A¥u±o¥Ñ½±¤ó¥t¬£¤@¦W¥q¾÷¶}¨®¤U¤s¡C¨º¤Ñ¸Ó§d¤ó¤Ò°ü¨«¹B¡A¥¿¥©§d¤Ò¤H¨{¤l¯k¡A¶}¨®¤£¤[´N¨ì¤@®a¶º©±¤è«K¡Cµ¥§d¤ó¤Ò°ü¦^¨ì¨T¨®®Ç®É¡Aµo²{¥q¾÷Áy³£À~¥Õ¤F¡C­ì¨Ó¾r¾p­ûµo²{¨â°¦«e½üªºÁ³µ·³£³Q¤HÀ¾±¼¤F¡A¦pªG¤£¬O§d¤Ò¤H¾x¨{¤l¡A¨T¨®ª¦©Y©ÎÂàÅs®É¡A¨®½ü¥²­¸²æ¥X¥h¡A§d¤ó¤Ò°ü¥²±N¯»¨­¸H°©¡C
¡@¡@§d¤ó¤Ò°ü¦ºùذk¥Í¡A²`·P´q®£¡C¥[¤§¡A§d°ê·©¯À»P¡§¦æ¬F°|ªø¡¨³¯¸Û¤£¦X¡C¥L¹E©ó1953¦~4¤ë¥H¡§°·±d¤í¨Î¡¨爲¥Ñ¡AÃã¥h¡§¥xÆW¥D®u¡¨¤@¾¡A¤´«O¯d¡§¦æ¬F°|¬F°È©e­û¡¨©M°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡±`©e¨­¥÷¡A·Ç³Æ°º¤Ò¤H­u¬ü¡C5¤ë24¤é¡A¦b§º¬üÄÖªº©P±Û¤U¡A§d°ê·©¤Ò°üÂ÷¥x¡C³¯¸Û¡B½±¸g°ê¡B½±¤¶¥Û¡B§º¬üÄÖµ¥¤­¦Ê§E­n¤H©M¿Ë¤Í«e©¹¾÷³õ°e¦æ¡A²±ªpªÅ«e¡A¯}¾ú¥v¤§°O¿ý¡C¦æ«e¡A§d°ê°»ªº¦n¤Í±i¸sÃØ°e¥L´¿°êÿ¤â®Ñªº¹ïÁp¤@´T¡G¡§¤ô¼e¤s»··ÏÁø¦^¡A¤Ñ¿F¶³¶~¤µ¥j¦P¡I¡¨
¡@¡@¦¿«n¦b¡m½±¸g°ê¶Ç¡n¤¤­z¤Î§d°ê·©³o¦¸Â÷¥x¡G¡§­Y«D½±¤Ò¤H±q¤¤¨ó§U¡A¦b¸g°êªºªý¼¸¤U¡Aµ´µL¥i¯à¡CµM¦Ó¡AÀI¶HÀô¥Í¡A½Ð¦h´¡¦±¡A¥ý¨ú±o´¶³qÅ@·Ó¡A²Ä¤G¤Ñ¡A¥~¥æ³¡¦¸ªø®É¬LÃs±Û©^©R¦¬¦^¡A§ïµo¤½°ÈÅ@·Ó¡A§d³Ì¤pªº¤@­Ó¨à¤l§d­×æC¡A®É´NŪ»O¥_«Ø°ê¤¤¾Ç°ª¤G¡A¤£­ã°º¦æ¡A¦b»O¥_«¼¥À®a¤¤±H©~¡C79·³ªº¦Ñ¤÷§d¸g©ú¥ý¥Í¡A¦P®É¯d¥x¡¨¡C³o¼Ë¡A§d°ê·©ªº¤÷»P¤l´NÂùÂù¯d§@¡§¤H½è¡¨¤F¡C
¡@¡@¤£®Æ¡A§d°ê·©­è©è¬ü¤£¤[¡A1954¦~1¤ë¡A»OÆW´N¶Ç¥X¡§§d°ê·©Äâ¸ê¥~°k¡¨ªº¬y¨¥¡C³ø¥Z±Àªi§UÄi¡A±µ³sµoªíªÀ½×¡A¨ä¤¤¦³¡mÄU§d°ê·©±q³t¦^»OÆW¡n¡C§d°ê·©­n¨D½±¤¶¥Û¡G¡§Âા¬F©²¹ï©Ò¶Ç¹ý©³¬d©ú¡A¤½§G¯u¬Û¡¨¡A¨Ã§@¡§ÅPÁÁ啓¨Æ¡¨±H¦^»O¥_ªº¤÷¿ËÁpô³ø¯È¥Z¥X¡Aµ²ªG¡A§d¦Ñ¥ý¥Í¶]¹M¦U³ø¡AµL¤H´±µn¡C§d°ê·©¡§§t­Þ²ö¥Õ¡¨¡A1¤ë29¤é¡A¥L¦b¯Ã¬ù¡m¥ÁÁn¤é³ø¡n¥H¤½¶}«H§Î¦¡ÅPÁÁ¡G¡§·©¤§·R°ê¡A¤£´±«á¤H¡C·©¤S¦ó´±±q­Ó¤H¤@¤H©Î®aµÛ·Q¡HµM¦Ó¥j»y¶³¡G¨Æ¦³¥i¦æ¡A¦³¤£¥i¦æ¡F¤S¶³¡G¦X«h¯d¡A¤£¦X«h¥h¡F¤S¶³¡G©¾¦Ú¥h°ê¡A¤´¼ä¨ä¦W¡C·©Àµ¶Q³ø¤Å¹G´V¤Ó¬Æ¡A¨Ï·©¤£±o¤£¨¥©Ò¤£Ä@¨¥¤§¨¥¤]¡C¡¨
¡@¡@»OÆW·í§½¨£¦¹¡A¥Ñ°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡ÐÞ³¡¯µ®Ñªø±i¨ä©û¨ç§i§d°ê·©¡G¡§«e¦¸Á`µô«ü¥Ü¤£¥²µn³ø¡A¯Â¥X©ó·RÅ@¤§·N¡A¥H爲¦¹ÃþµL½]¤§½Í¡A¤£¥²»P¤§­p¸û¡A¤µ¥S¦b¯Ã¬ù¹´³ø¬J¦³¤½¶}«H½Í¤Î¦¹¨Æ¡A¦¹¶¡¦Û¥çµL§«¦P®Éµoªí§a¡C¡¨
¡@¡@¤£¤[¡A»OÆW¡m¤¤¥¡¤é³ø¡n¥Zµn¤F§dªº¡§ÅPÁÁ啓¨Æ¡¨¡G¡§¦¹¦¸¨Ó¬ü¡A´¿¸g¥Ñ¦æ¬F°|ªø³¯°|ªø§å­ã¡A¥H¨p¤H©Ò¦³¥x¹ô¦V»OÆW»È¦æÁʶR¬üª÷¤­¤d¤¸¡A§@爲®È¶O¡A¦¹¥~¥¼¥Ñ¬F©²©Î¬F©²¤¤¤§¥ô¦ó¤H­û§å­ã¼·µ¹¤À¤å¤½´Ú¡A¡K¡K爲°êªA°È¤T¤Q¾l¦~¡A¥­¥Í¦Û·R¡A¥¼´¿³g¦¾¡A¦b¦¹°êÃø·íÀY¤§»Ú¡A­Y©|¦s¤ß²V¤ôºN³½µs¨ú¤½©®¡A¹ê»Ú¦Ûı¤£À½©ó¤HÃþ¡C¡¨
¡@¡@2¤ë7¤é¡A§d°ê·©¦b¬ü°ê±µ¨ü¥x¹qµø»O©M¦X衆ªÀ°OªÌªº³X°Ý¡A¤½¶}ªí¥Ü¡A¥L¤§©Ò¥HÂ÷¥x¡A¬O¥Ñ©ó¡§°·±d¡¨©M¡§¬Fªv¡¨¨â­Ó­ì¦]¡A¨Ãµoªí¤TÂI¬F¨£¡G»OÆW¦p¤£¹ê¦æ¥Á¥D¬Fªv¡A±NµLªkª§¨ú¬ü°ê»P¹´­Mªº¤ä´©¡F¥Ø«eªº»OÆW¬F©²¹L©ó±MÅv¡A¬O¤@ÄÒ±M¬F¡A¦Ó¥L¥D±i¥Á¥D¤Æ¡F¬Fªv³¡§¹¥þ«þ¨©Ä¬Áp¡A­Y¤z¤H¤h³º»{爲¡§»P¦@産¥D¸q§@¾Ô¡A¥²¶·±Ä¨ú¦@産¥D¸qªº¤èªk¡C¡¨
¡@¡@§d°ê·©µn°ª¤@©I¡A¬ü°ê©M»OÆWij½×¯É¯É¡C
¡@¡@¤£¤[¡A§d°ê·©¦b¬ü¥Z¥X¡§¤WÁ`²Î®Ñ¡¨¡A§åµû½±¤¶¥Û¡§¦Û¨p¤§¤ß¸û·R°ê¤§¤ß爲­«¡A¥B¤S©T¨B¦Û«Ê¡A¤£¤©¥ô¦ó¤H¥H§åµû«ØÄ³¤§¾÷·|¡C¡¨¦P®É¡A§â¥ÙÀYª½«ü¡§¤Ó¤l¡¨¡A¥D±i±N¨ä°e¤J¡§¬ü°ê¤j¾Ç©Î¬ã¨s°|Ū®Ñ¡¨¡A§_«h¡A§«Ãª»OÆW¶i¨B¡C2¤ë27¤é¡A§d°ê·©¤S¶X»OÆW¥l¶}¡§°ê¥Á¤j·|¡¨ªº¾÷·|¡A¤W®Ñ¤j·|¡A´£¥X¦p¤U«ØÄ³¡G«O»Ù¦U¤è¤Ï¦@¤H¤h§¡¯à¦b¥x¤½¶}¦¨¥ß¬FÄÒ¡A¨Ã¦³§åµû¬F©²¤§Åv¡FºM®ø­x¤¤ÄÒ²Õ´¤Î¬Fªv³¡¡F©ú¥Õ³W©w¯S°È¾÷Ãö¤§Åv¤O¡A¤£±o¥Ñ·í§½¬£¨ä±­ÄÝ¥D«ù¡F²Õ´©e­û·|¤½¶}±µ¨üµL¶d³Q®·¤Î«Dªk¨üÂZªÌ¿Ë¤Í¤§±±¶D¡F¹ï©ó¹L¥h¤§«Dªk±¹¬I¡AÀ³°l¨s¨ä³d¥ô¡AÂÇ¥H¾ð«H©ó¥Á¡A¨Ï¨¥½×¦Û¥Ñ±o¥H«O»Ù¡FºM¾P«C¦~¹Î¡A¤£±o¦³Åܬۤ§²Õ´¡C
¡@¡@§d°ê·©±ø±øÂW¨ì¤F½±¤ó¤÷¤lªºµh³B¡A½±¤ó¤÷¤l°Z¥iÄǹL¥L¡C

¡@¡@ÀH§Yµo°ÊÄÒ¬F©x­û¡B³ø¯È¶i¦æ³ò§ð¡A«ü³d§d°ê·©»P¡§¥~°êªº¯»¬õ¦â¹Ù­pÄâ¤â¡A¥H¦Û¥Ñ¯}Ãa¦Û¥Ñ¡C¡¨3¤ëªù¤é¡A¡§°ê¥Á¤j·|¡¨³q¹LÁ{®É¨Mij¡G¡§«ØÄ³¬F©²¥H¸Ó­û¨³§Y¦Q¾PÅ@·Ó¡A°Ç¥O¦^°ê¨Ìªk³B¿ì¡A¦p¹H§Y©ú¥OºM¾³q½rÂk®×¡A¥Hºû°ê¬ö¦Ó¥¿©x±`®×¡C¡¨
¡@¡@¦P®É¡A½±¤¶¥Ûµoªí¡§Á`²Î©R¥O¡¨¡A¤ººÙ¡G¾Ú¦æ¬F°|ùØ¡G¡§¥»°|¬F°È©e­û§d°ê·©©ó¥h¦~¤­¤ë­É¯f½Ð°²­u¬ü¡A¦«¬G¤£Âk¡A¦Û¥»¦~¤G¤ë¥H¨ÓÄv³sÄò´²¼½¯î½ÏÁÁçØ¡A¦h¤è§C·´¬F©²¡A¥ø¹Ï²c¶Ã°ê»ÚµøÅ¥¡A¯}Ãa¤Ï¦@½Æ°ê¤j­p¡AÀÀ½Ð¤©ºM¾³B¤À¡C¥t¾Ú¦U¤è³ø§i¡A¸Ó­û«e¦b¥xÆW¥D®u¥ô¤º¡A¦h¦³¹Hªk»PÂp¾¤§³B¡A¦ÛÀ³¤@¨Ö¨Ìªk¬d©ú¨s¿ì¡A½Ðų®Ö©ú¥O¥Ü¿íµ¥±¡¡C¬d¸Ó§d°ê·©¾ú¥ô¬F©²°ª¯Å©x¦O¡A­t­«Â¾³dªÌ20¾l¦~¡A¤D¥X°ê¨j»P¼Æ¤é¡A§Y­I«q°ê®a¡A¦Ã½°¬F©²¡A¦k¹Ï¤À¤Æ°ê­x¡AÂ÷¶¡¤H¥Á»P¬F©²¤Î¹´­M»P¯ª°ê¤§Ãö«Y¡A©~¤ß¥r´ú¡A¸o³oÅãµÛ¡AÀ³§Y±N©Ò¥ô¦æ¬F°|¬F°È©e­û¤@¾¤©¥HºM§K¡A¥H®¶ºõ¬ö¡A¦Ü©Ò³ø¸Ó§d°ê·©«e¦b¥xÆW¬F©²¥D®u¥ô¤º¹Hªk»PÂp¾±¡¨Æ¡A¨ÃÀ³¨Ìªk¹ý¬d¨s¿ì¡¨¡C
¡@¡@¦¹«á¡A½±¤ó¤÷¤lÁÙ¤£ªÖ©ñ¹L§d°ê·©¡A¥ø¹Ï±N¥L¤Þ´ç¦^¥x¡A¦b¬ü°êªº·F¹w¤U¡A¦¹¨Æ¤£¤F¤F¤§¡C¦ý½±¤ó¤÷¤l¹ï«Ý²§¤v¤§¤ß¬½¤â»¶«o¤w²`²`¨è¦b¤F¤H­Ìªº°O¾Ð¤§¤¤¡C»OÆW¦Û¥Ñ¥Á¥D¤H¤h­J¾A´¿¹ï¦¹µû½×»¡¡G«e»OÆW¥D®u§d°ê·©§åµû¬F©²©Î³\¹ï©ó°ê®aÁÙ¦³ÂI¦n³B¡A°²¨Ï§d©ÒÁ¿ªº¸Ü¦³¤@³¡¤À¬O¯u¹ê¤£°²¡A¨º麽§Ú­Ì´N¤£À³¸Ó¦]¨ä¨t¥X§d°ê·©¤§¤f«K©Úµ´¥[¥H¦Ò¼{¡C
¡@¡@1984¦~¡A§d°ê·©§t«ë¦Ó¦º¡A¸®©ó¬ü°ê¦õªv¨È¦{ÀØ®ü¤p«°¡C
¡@¡@¿ò¾Ñªº¬O¡A¦b¥L¦³¥Í¤§¦~¨S¦³§¹¦¨´¦ÅS½±®a¤÷¤l²Îªv¤º¹õªºµÛ§@¡C¦³©¯ªº¬O¡A½±¸g°êªº¦Ñ³¡¤U¦¿«n¦b¬ü¯d¾Ç´Á¶¡¡A©M§d°ê·©¥æ©¹±K¤Á¡A±q§d¤â¤¤·j¶°¨ì¤j¶q¸ê®Æ¡AµÛ¦¨¡m½±¸g°ê¶Ç¡n¡CµM¦Ó¡A¥¿·í¦¹®Ñ­è­è¥Xª©¤§»Ú¡A¦¿«n«K¾Dºj±þ¡Aµo¥Í¾_Åå®ü¤º¥~ªº¡§¦¿«n©R®×¡¨¡C¨Æ«á¬d©ú¡Aºj±þ¦¿«nªº¥D¿Ñ«K¬O½±¸g°êªº¤G¤½¤l½±§µªZ¡C½±¸g°ê¤§©Ò¥H«æ©ó±N¦¿«n©Ò´x´¤ªº¯µ±K§ã±þ¡A¬O¦]爲¦¿«n´¦ÅS¤F¥L­Ì¤÷¤lªººØºØ¦H迹¡C¦¿«n©R®×¬O§d°ê·©¤@®×ªºÄ~Äò¡A½±¸g°êªº³oºØ¡§¦¹¦aµL»È¤T¦Ê¨â¡¨ªº°µªk¡A¤Þ°_¤F¥@¬É¤½¼«¡C

¡@¡@¢²¡C®]¥ß¤H¾D¹J¾îº×

¡@¡@¥¿·í§d°ê·©®×¦b¥x®q¾lªi¥¼ºÉ¤§»Ú¡A ®]¥ß¤H¤S¦V¡§¤Ó¤l¾ÕÅv¡¨µoÃø¡C¥Ñ¦¹µo¥Í®]¥ß¤H¡§§LÅÜ¡¨®×¡C
¡@¡@®]¥ß¤H¡A¦wÀ²µÎ«°¤H¡A¦­¦~¨D¾Ç©ó²MµØ¤j¾Ç¡A«á¤H¬ü°ê´¶´ç¤j¾Ç¡B¦èÂI­x®Õ¾Ç²ß¡CÂk°ê«á¡A°Ñ¥[¹L¤K¤@¤T²Sº­§Ü¾Ô¡C¦b·¿½q¾Ô§Ð¤¤¡A²v­x¨ú±o¤¯¦wªÊ¤j±¶¡A¨É¦³¡§ªF¤è¶©¬üº¸¡¨¤§ºÙ¡C§Ü¾Ô³Ó§Q«á¡A¥ô¹L³°­x°ÆÁ`¥q¥O¡C1950¦~¨ì»OÆW«á¥ô¡§³°­xÁ`¥q¥O¡¨¡C
¡@¡@®]¥ß¤HÄÝ©ó¯d¬v¥Í¡A¤£Äݰê¥ÁÄÒ¤º¥ô¦ó¤@¬£¡A´I¦³¤~·F¡A¹ð¦³¾Ô¥\¡A¥»¨ü½±¤¶¥Ûªº½àÃÑ¡C¥i¬O¡A¥L»P³¯¸Û¡B©P¦Ü¬X¡B¤ý¨û»Ê¡B®Û¥Ã²Mµ¥¤@¤j§å½±¤¶¥Ûªº¤ß¸¡·R±N¤£©M¡A§ó­n©Rªº¬O¡A¥LÁÙ´±»P½±¸g°ê爲¼Ä¡A¤½¶}¥H¡§³°­xÁ`¥q¥O¡¨ªº¦a¦ì¡A©è¨î½±¸g°êªº¬F¤u¨î«×¡C
¡@¡@1950¦~12¤ë¡A®]¥ß¤H¥l¶}¡§·s¦~²Ä¤@¦¸¦~²×ÂX¤j¨}¤ß·|¡¨¡AÅý°ª¯Å·F³¡­Ì¨Óťť¤h§L­Ìªº¡§¨}¤ß¡¨¸Ü¡C·|¤W®]¥ß¤H­Pµü»¡¡G¡§²{¦bªÀ·|¶Â·t¡A¤H¤ß¤£¥j¡A¤£¦ý°µ¨ÆÄF¤H¡A»¡¸ÜÄF¤H¡A©Ò¥HªÀ·|°Ê¿º¤£¦w¡A´N¬O©¼¦¹¤£¯à¶}¸Û¬Û¨£¡A®I¨S¤F¨}¤ß¤§¬G¡C¡¨®]¥ß¤H¬OÁ|¡A¾D¨ì½±¸g°êªºÃhºÃ¡Aı±o¥L«I¶V¤F¬Fªv³¡ªº¥DÅv¡C½±¸g°ê¹E¥H¥l¶}¡§¼y¥Í·|¡¨¨Ó©M¥L¹ïµÛ·F¡C
¡@¡@®]¥ß¤H¥H¯d¬ü¨­¥÷©M§Ü¾Ô¤¤ªº»®»®¾Ô¥\¦Ó爲¬ü°ê¤H©Ò½àÃÑ¡A¥L»P¬ü­xÅU°Ý¹Îªø½²´µªºÃö«Y¤×¨ä±K¤Á¡A¨â¤H¹ï³\¦h°ÝÃD¬Ýªk¤@­P¡A³£¥D±i¨ú®ø­x¤¤¬F¤u¨î«×¡C¦Ó½²´µ§@爲½±¤¶¥Ûªº¡§¤W«Ò¡¨¡A¤S­t³d»OÆW­x´©ªº°õ¦æ©M¬ü´©ªºµo²¼Ã±¦rÅv¡A¦]¦¹¡AÀ[«ü®ð¨Ï¡Aªk¤OµLÃä¡C½±¸g°ê¾E«ã©ó®]¥ß¤H°²¥~¤H¥H¦Û´L¡A¹E·Q­É¾÷¦¬¬B¥L¡C
¡@¡@ÁÙ¦³¡A®]¥ß¤H爲¤F¦b­x¤¤°ö´Ó¦Û¤vªº¶Õ¤O¡A©ó1952¦~11¤ë«ü¥Ü³¡Äݳ¢§Ê«G±N­x©x°V½m¯Zªº¾Ç¥Í¦ê³s°_¨Ó¡A¨Ï¥L­Ì©¼¦¹¤§¶¡µo¥Í¡§¾îªºÃö«Y¡¨¡C®]¥ß¤Hªº³o¨ÇÁ|°Ê¡A­þ°k±o¹L¤ö¤ú¹M¦aªº½±¸g°êªº²´·ú¡C®]¥ß¤H»P½±¸g°ê¶¡¥Ù¬Þ¥[²`¡C
¡@¡@1954¦~6¤ë¡A®]¥ß¤H¾á¥ô¡§³°­xÁ`¥q¥O¡¨ªºÂ¾°È¤wº¡¦~­­¡A½Õ°Ê¬O¥²µM¡C¦ý½Õ¥ô¦ó¾¡A«o¤j¦³¤å³¹¡C¾Ì®]¥ß¤Hªº¸ê¾ú¡B¯à¤O¡A¦ô­pÀ³¥ô¡§°Ñ¿ÑÁ`ªø¡¨¤§Â¾¡C¥i¬O¡A½±¤¶¥Û«o±N¡§®ü­xÁ`¥q¥O¡¨®Û¥Ã²M½Õ¨Ó°µ¡§°Ñ¿ÑÁ`ªø¡¨¡A®]¥ß¤H©}´N©ó¡§Á`²Î©²°Ñ­xªø¡¨ªºµê¦ì¤W¡C¤£®Æ¡A·s¥ô¡§°Ñ¿ÑÁ`ªø¡¨®Û¥Ã²M¨ì¥ô¨â­Ó¤ë«á§Y±w¯f¥h¥@¡C
¡@¡@¦b衆¤H¬Ý¨Ó¡A¡§Á`ªø¡¨¤@¾¤w«D®]²öÄÝ¡CµM¦Ó¡A®]ªº§Æ±æ¤S¤@¦¸¸¨ªÅ¡C½±¸g°êªº¿Ë«H´^©s¿è¤@ÅD¦Ó¤W¥ô¡§¥N°Ñ¿ÑÁ`ªø¡¨¡C®]¥ß¤H¦A¤@¦¸¨ü¨ì¥´À»«á¡A§ó¥[³t¤F©M­x°V¯Z¾Ç¥ÍªºÁpµ¸¡A·Ç³Æ®É¾÷¦¨¼ô¡A¡§µ²¦¨¤@ªÑ¤O¶q¡A¥H§@­W¿Ï¤§¥Î¡¨¡C

¡@¡@1955¦~5¤ëªì¡A®]¥ß¤H©M³¡Äݳ¢§Ê«G°Óij¡A¶X½±¤¶¥Û¨ì¥x«nÀ˾\³¡¶¤¤§¾÷¡A¹ê¦æ±i¾Ç¨}¦¡ªº¡§§L¿Ï¡¨¡A§e¤W·N¨£®Ñ©M§ï­²¤è®×¡C¦ý¥Ñ©ó¯S°È¾÷ºc¦­¦³Ä±¹î¡A»OÆW«O¦w²Õ´¹E¥ý¤U¤â爲±j¡A­º¥ý¶e®·¤F³¢§Ê«G©M¤@§å°©·F¦¨­û¡C¥u¦³¦wÀ²Äy­x©x¼B³Í­^±o©¯°k²æ¡A¥L¨³³t¨ì®]¥ß¤H¤½À]³ø§i®ø®§¡A¦ý¦¹®É®]¦v¤w³QºÊµø¡A¥L²×¨S°k¥X½±¸g°êªº¤Ñù¦aºô¡C
¡@¡@6¤ë6¤é¡A½±¤¶¥Ûªº¥x«n¤§¦æ«ö®É¶i¦æ¡A¦­±á4ÂI30¤À¡A¥x«n7¸U¨üÀ˳¡¶¤¶i¤J¨üÀ˦ì¸m¡C¦ý爲¤F«OÃÒ½±¤¶¥Ûªº¦w¥þ¡A­x¤è¨â«×¥Î±½¹p¾¹¦bÀ˾\¥x«e¤Ï´_Àˬd¡A­P¨Ï7¸U©x§LªÅµ¥¤F2­Ó¤p®É¡CÀ˾\¶}©l«á¡A®]¥ß¤HÁÙ¦b§¤³­¡A´X¤Ñ¥H«á¡A®]¥ß¤Hªº¼v¤l´N®ø¥¢¡A®]¥ß¤H¥H¡§§LÅܸo¡¨³Q®·¤Jº»¡C
¡@¡@®]¥ß¤Hµ¥©Ò·Ç³Æªº¡§·N¨£®Ñ¡¨¤º®e¡A»OÆW¤è­±¤@ª½¿Ð²ö¦p²`¡A¥[¥H«O±K¡C¾Ú¥~¹q³ø¹D¡A­n¦®¦p¤U¡G¤Ï¹ï½±¤¶¥Û¤@¤H¥]¿ìÄÒ°È¡A­n¨Dµ²§ô¬F©²¨p¤H¤Æ§½­±¡A¹ê¦æ¬ü¦¡¥Á¥D¡F­n­±¹ï²{¹ê¡A©ñ±ó¡§¤Ï§ð¤j³°¡¨ªº¤f¸¹¡A§V¤O§â»OÆW«Ø³]¦n¡F¤Ï¹ï½±¸g°ê»â¾Éªº¯S°È²Îªv¡A­n¨D¶Ð°£¬F©²©M­x¶¤¤¤ªº³g©x¦¾¦O¡F¤Ï¹ï­x¶¤¬F¤u¨î«×©M®v¥H¤W¥D©x¥ô´Á¨î«×¡F­n¨D®]¥ß¤H¾á¥ô¡§°Ñ¿ÑÁ`ªø¡¨¡C
¡@¡@¥Ñ¦¹¥i¨£¡A³o¤S¬O¤@½g¤Ï¹ï½±¤ó¤÷¤lªº«Å¨¥¡A¤×¨ä¹ï½±¸g°ê¦h¦³«ü³d¡C
¡@¡@®]¥ß¤H³Q®·¡A»OÆW·í§½¥u¦r¤£´£¡A¥~¹q­º¥ý³ø¹D¤F³o¤@®ø®§¡C¦b¥x®q¤º¥~ÁֽתºÀ£¤O¤U¡A2­Ó¤ë«á¡A½±¤¶¥Û¨£¯ÈùØ¥]¤£¦í¤õ¡AµL©`¤§¤U©ó8¤ë3¤é抛¥X¤F®]¥ß¤Hªº¡§Ã㾮ѡ¨¡A¤ººÙ¡GªñªÌ³°­x³¡¶¤µo¥Í¤£¨v¨Æ¥ó¡A©^°ÆÁ`²Î¿Ù¨¥³¢§Ê«G®×±¡¡A¤é¬Q¶À¡B³Å¨â§½ªø©^©R¥æ¾\¦¿¶³ÀAµ¥¨Ñµü§÷®Æ¡A¾¯A¦³­«¤j¤§¸o¶û¡A¶v®y¥¼§Y¥I¤§ªk§½¡A¥õ¨£®æ¥~·RÅ@¤§®¦¼w¡A¤Ñ°ª¦a«p¡A·P¿E®÷¹s¡I¾ÀH±q««30¦~¡AºÉ©¾®Ä¦º¡A±©®£¤£¤Î¡A¤DÐÞµo¥Í³¢§Ê«G¤Î¦¿¶³ÀAµ¥®×±¡¡A¤£¦ý¤­¤º¦pµI¡A«æ®ª¸Uª¬¡A¥B·\¹ï¶v®y¡Aª½±ý­å¸¡¥H©ú¤ß¦±¡A³s¤é²`¤Á¤Ï¬Ù¡A¾¹ê¦³¿ù¡AÀ³¦V¶v®y©Z²v¦Û³¯¡A½Ð¤©Ãg³B¦³¡G¡]1¡^³¢§Ê«G爲¾¦h¦~³¡¤U¡A¨Ó¥x¥H«á¡A¤SÅ|¤©¥ô¨Ï¡A¤DÄv¬O­ê¿Ò¡A§Q¥Î¾¤§Ãö«Y¸v¦æ³±¿Ñ¡A³´Â¾¤J¸o¡A¾Äv¥¼ÄµÄ±¡A¹ê爲²§±`²¨©¿¡A¤j¥ß¾³d¡C¡]2¡^¨â¦~«eų©ó³¡¶¤¤U¯Å·F³¡»P¤h§L¤¤¡A¦]¤Ï§ð¦³«Ý¡Aªí¥Ü§íÆ{ªÌ¡A爲­n¦n¤ß¤Á¡A´¿«ü¥Ü·þ°V²Õ¦¿¶³ÀAµ¥©ó¤u§@¤§«K¡A±q°¼­±Ápµ¸²¨¾É¡A¹B¥Îªiµ¥¦hÄݦP¾Ç¤Í¦nÃö«Y¡A¤¬¬Ûµ¦«j¡A¥[±j¹Îµ²¡A¥H´Á»â¾É爲°ê®Ä©¾¡A­ìÄÝ¿n·¥¤§°Ê¾÷¡A¤£·N»£¾ÉµL¤è¡AÄv­PÅܽè¡A¸Ó¦¿¶³ÀAµ¥¤£¦ý¦³§Î¦¨¤p²Õ´¤§¶û¡A¥B¬Æ¦Ü¥ø¹ÏºtÅܤ£ªk¤§Á|°Ê¡A±À·½¨s®Ú¡A¹ê¥Ñ¾·M¬N½k¶î¡A³B¨Æ¤£·V¡Aª¾¤H¤£©ú¡A´X¦Ü¶Mº×°ê®a¡A¦Ê¨­²öÅ«¡C
¡@¡@¤W­z¤G¨Æ¡A§¡À³±µ¨ü¶vÀ³ÄY¼F¨îµô¡A¥ñ©À®z«a¤§¦~¡A§Y°lÀH¶v®y¡A¤µ¤w¨âÆK­Ñ´³¡CµL¤é¤£¦b°ö´Ó¤§¤¤¡A·P¿Eª¾¹J¡AÀ³¦³¥H¤W³ø¡A¤D¤µ¤éÄvµo¥Í¦¹ºØ¤£¨v¨Æ¥ó¡A§ß©¾¦Û¬Ù¡A¹ê²`©S·\¡IÀÀ½Ð½ç¤©§K¾¡AÅ¥­Ô¬d³B¡A­Õ»X°ª«p¡A©l²×«O¥þ¡A­Ú³¬ªù«ä¹L¡Aµh®¬¦Û·s¡A«h¤£³Ó·P¿E«Ý©R¤§¦Ü¡C
¡@¡@8¤ë20¤é¡A½±¤¶¥Ûµo§G¡§Á`²Î¥O¡¨¡A­ã¤©®]Ã㾡A¨Ã©R²Õ¦¨®×¥ó½Õ¬d©e­û·|¡C©R¥OºÙ¡GÁ`²Î©²°Ñ­xªø³°­x¤G¯Å¤W±N®]¥ß¤H¦]­ê¿Ò³¢§Ê«G®×¤Þ©SÃ㾨ýЬd³B¡AÀ³¤©·Ó·Ç¡AµÛ§Y§K¾¡FÃö©ó¥»®×¸Ô±¡¥t²Õ½Õ¬d©e­û·|ªÃ¤½¹ý¬d¡AÅ¥­Ô®Ö¿ì¡C
¡@¡@¬£³¯¸Û¡B¤ýÃd´f¡B³\¥@­^¡B±i¸s¡B¦óÀ³´Ü¡B§d©¾«H¡B¤ý¶³¤­¡B¶À¤Ö¨¦¡B«\¤jºû²Õ´½Õ¬d©e­û·|¡A¥H³¯¸Û爲¥D¥ô©e­û¡A´N­ê¿Ò³¢§Ê«G¦³Ãö¸Ô±¡¡A¹ý¬d¨ã³ø¡C
¡@¡@©R¥Oµo§G«á¡A³¯¸Ûµ¥9¤H½Õ¬d©e­û·|³s¤é¥l¶}·|ij¡A®i¶}½Õ¬d¡A50¤Ñ«á¡A¥L­Ì®³¥X¤F¤@¥÷ªø¹F1.6¸U¦rªº¡m®]®×½Õ¬d©e­û·|³ø§i®Ñ¡n¡A³ø§i®Ñ«ü¥X¡G³¢§Ê«G§@爲­ê¿Ò¡A¬ï´¡©ó®]¥ß¤H©M²Ä¥|­x°V¯Z¤Ö¼Æ¾Ç¥Í¤§¶¡¡A¤@­±§Q¥Î­x°V¯Z¾Ç¥Íªº¤£º¡±¡ºüº´°Ê®]¥ß¤H¡§§L¿Ï¡¨¡A¤@­±³]ªk¨Ï­x°V¯Z¾Ç¥Í¬Û«H®]¥ß¤H¤w¦³·NªöÄU¦æ°Ê¡¨¡F¦Ó®]¥ß¤HÁpµ¸¾Ç¥Í¡A¨ä¥Øªº¦b©ó°ö´Ó¤O¶q¥H´M¨D¹ï©Ò´£·N¨£ªº¤ä´©¡A¥L»P³¢§Ê«G°Ê¾÷©M¥Øªº¤£¦P¡A¦ý¦b¦æ°Ê¤W¬Û¤¬§Q¥Î¡C
¡@¡@³ø§i®Ñµ²½×爲¡G
¡@¡@¤@¡B³¢§Ê«G爲­ê¿Ò¨Ã§Q¥Î¨ä»P®]¥ß¤H±N­x¤§Ãö«Y°õ¦æ­ê¿Ò¥ô°È¡A³±¿Ñ»s³yÅܤơA¨ä¥»¤H·~¤w©Ó»{¤£¿Ð¡C
¡@¡@¤G¡B®]¥ß¤H±N­x¹ï©ó³¢§Ê«G«H¥ô¬Æ²`¡A¤£¶È¥¼Ä±¹î¨ä爲­ê¿Ò¡A¥B¦]®]±N­x¥ø¹Ï§Q¥Î³¢§Ê«G¦b­x¤¤«Ø¥ß­Ó¤H¤O¶q¡A¤D¦Ü¼Y¤J³¢§Ê«G­ê¿Ò¬¡°Ê¤§³±¿Ñ¦Ó¤£¦Ûı¡C
¡@¡@¦b³¯¸Ûµ¥9¤H©e­û·|½Õ¬dªº¦P®É¡A¸g½±¤¶¥Û¦P·N¡A¥t²Õ¦¨¡§ºÊ¹î©e­û¡¨³³¦Ê¤t¡B±ä啓¤å¡B¨v¤@¤s¡B¤ýªEµØ©M¾l«T½åªº5¤H½Õ¬d¤p²Õ¦P®É¶}®i½Õ¬d¡C¤£¤[¡A¼g¦¨½Õ¬d³ø§i°e½±¤¶¥Û¹L¥Ø¡A¦ý½±«o±N¸Ó³ø§i¹Ð«Ê©ó¡§ºÊ¹î°|¡¨¡A¨Ã¦C爲¡§·¥¾÷±K¡¨¤å¥ó¤£¤©¤½¤§©ó¥@¡C¹ï¦¹¡A5¤H½Õ¬d¤p²Õ¦¨­û¤§¤@³³¦Ê¤t´¿©Z¨¥¡A¥L­Ìªº½Õ¬dµ²ªG»P9¤H¤p²Õªº½Õ¬d³ø§i»á¦³¥X¤J¡C¨ì©³¥X¤J¦b­þ¨½¡A¤£±o¦Óª¾¡A¤Ï¥¿ùØÃä¤j¦³¤å³¹¡C
¡@¡@10¤ë©³¡A½±¤¶¥Û®Ú¾Ú9¤H½Õ¬d¤p²Õ³ø§iµo§G¡§Á`²Î¥O¡¨¡A¹ï®]¥ß¤H¤@®×§@¥X³Ì«áªº³B²z¡A¸Ó¥OºÙ¡G¯÷¾Ú½Õ¬d©e­û·|¥D¥ô³¯¸Û¡B©e­û¤ýÃd´fµ¥§e³ø¹ý¬dµ²ªG¡A¤@­P»{©w¸Ó¤W±N¤£ª¾³¢§Ê«G爲­ê¿Ò¡A©|Äݨƹê¡A¦ý¹ï¥»®×¦³¨äÀ³­t¤§­«¤j©S³d¡A©h©À¸Ó¤W±N¤[¾ä¦¥¦æ¡A§Ü¾Ô¦³¥\¡A¥B©ó¸Ó®×ı¹î¤§«á§Y¯à¤@¦AªÒ¤Á³¯­z¡A¦Û»{©S³d¡A²`¤Áµh®¬¡A¯÷¯S­ã¤©¦Û·s¡A¤ð±e¥t¦æÄ³³B¡A¥Ñ°ê¨¾³¡ÀH®É¹î¦Ò¡A¥H²{«á®Ä¡C
¡@¡@¹ï©ó¦¹®×¡A¬ü°ê¦ã´Ë»¨«Âº¸¡B³Á§Jªü·æ¡B§ù°Ç´µµ¥¥ý«á­P¹q½±¤¶¥Û¡A§Æ·V­«³B²z¡C½±¤¶¥Ûªí©ú¹ï¯A¶û¥»®×¤H­û¥ç¦³¡§ºûÅ@¡¨¤§¤ß¡A¬ü¤è¤]´N¤£¦n¦A¹L¦h·F¹w¡C½±¤¶¥Û©Ò¿×ªº¡§ºûÅ@¡¨´N¬O¡§¤£±þ¡B¤£¼f¡B¤£°Ý¡B¤£§P¡B¤£§ì¡B¤£Ãö¡B¤£©ñ¡¨ªº¡§¤C¤£¡¨¡C¦b¡§¤C¤£¡¨ªº­ì«h¤U¡A®]¥ß¤Hªø´Á³Q³n¸T¦b»O¥_¡A¦¨¤F±i¾Ç¨}²Ä¤G¡F³¢§Ê«G³Q§P¦º¦D¡A«á§ï爲µL´Á®{¦D¡F¨ä¾l®×¥Ç®Ú¾Ú½±¡§½TÄݵLª¾ª¼±q¡B±¡¦³¥i­ìªÌ¡AÀ³¤©±q¼eµo¸¨¡¨ªº«ü¥Ü¡A¤À§O§P³B¤F3¡X15¦~¤£µ¥ªº®{¦D¡C
¡@¡@¨ä¹ê¡AÃö©ó¥»®×¡A¥|¤Q¦h¦~¨Ó®ü¤º¥~衆»¡¯É¯Æ¡A»¡ªk¤£¤@¡C
¡@¡@¨ä¤@¡A»OÆW·í§½ªº©w½×¬O¡§§LÅÜ¡¨®×¡A¦p¤W©Ò­z¡C
¡@¡@¨ä¤G¡A¦³¤H»{爲³o¬O½±¤¶¥Û©M³¯¸Ûªº³±¿Ñ¡A®]¥ß¤H¬OµL¶d¨ü®`ªÌ¡C¦]爲®]ªø´Á©M³¯¸Û¡B¤ý¨û»Êµ¥¤H¤£©M¡A»·Â÷¤F»OÆW­x¤è¥D¬y¬£¦Ó¾D¤J³´®`¡C
¡@¡@¨ä¤T¡A¦³¤H»{爲³o¬O¬ü°ê§ß´Ó¦Û¤v¶Õ¤Oªº¥¢±Ñ¡C«ù³oºØ»¡ªkªº¤H»¡¡A50¦~¥Nªì¡A¬ü°ê¦b¬Fªv¤W¤ä´©¡§¥xÆW¥D®u¡¨§d°ê·©¡A­x¨Æ¤W¤ä´©®]¥ß¤H¡A¥ø¹Ï§Î¦¨¥t¤@­ÓÅv¤O®Ö¤ß¡A³o´N¹ï°¾¦w¥x®qªº½±®a¤p´Â§Êºc¦¨«Â¯Ù¡A¬G§d°ê·©¡B®]¥ß¤H¥ý«á¾D¨ì¾ãµÂ¡C
¡@¡@¨ä¥|¡A­»´ä¡m¯ª°ê¡nÂø»x»{爲¡A®]¥ß¤Hªº´d¼@¹ê爲½±¸g°ê©M®]¥ß¤H°«ª§½Ä¬ðªºµ²ªG¡C
¡@¡@®]¥ß¤H¤@®×ÁöºÃÂI«Ü¦h¡A¦ý¬O½±¤¶¥Û¤@Áè©w­µ«á¦Ü¤µ»OÆW·í§½©|µL·N¦A°Q½×¦¹®×¡C80¦~¥N¡A¦³°OªÌ±Ä³X®]¥ß¤H¡A°Ý®]¥ß¤H¡G¡§±zªº®×¤l«Ü¦h¤H»{爲ºÃÂI¤Ó¦h¡A¦n¹³¤£¤Ö¤H·Q爲±z¥­¤Ï¡H¡¨
¡@¡@®]¥ß¤Hµª¡G¡§±q¥¼¡¥¤Ï¡¦¹L¡A¦ó¡¥¥­¡¦¤§¦³¡H§Ú¥u§Æ±æ¦b§Úªº¦³¥Í¤§¦~¡A¬F©²¯àÁÙ§Ú²M¥Õ¡A¦p¦¹¡A¥ç±N§t¯º¤E¬u¡C¡¨
¡@¡@¥i¬O¡A®]¥ß¤H¸g¹L33¦~º©ªøªº«Õ¸T¥Í¬¡«á¡A©ó1990¦~11¤ë19¤é¯f³u»O¥_¡A¦Ü¦¹¡A»OÆW·í§½¤]¥¼¯àµ¹¥L¿ë©ú­Þ©}¡C
¡@¡@®]¥ß¤H¥u¦n¦b¤é°O¤¤呐³Û¡G¡§½Ö¯àÁÙ§Ú²M¥Õ¡A¤S¦³½Ö¯àÁÙ§Ú¤½¥¿¡I¡¨


NO:519_17
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/07/23 23:00
Re:½±¤¶¥Û§º¬üÄÖ¦b»OÆWªº¤é¤l-¢¯¢±


¤G¡B¡m¦Û¥Ñ¤¤°ê¡n®×

¡@¡@½±¤¶¥ÛµÛ¤O°ö¾i©MÁa®e½±¸g°ê¡A¦b»OÆW¹ê¦æ®a±Ú±M¬F¡A¬F¬Éªº§d°ê·©©M­x¬Éªº®]¥ß¤H¦]¹ï¦¹²¤ªí¤£º¡¡A¦Ó¾D¨ì¬y¤`©M«Õ¸Tªº¤U±`¦ý¬O¡A½±¤ó¤÷¤lªº¤@Á|¤@°Ê¡AµL²§©ó¡§¨rÀY¤Wªº½¾¤l¡X¡X©úÂ\µÛªº¨Æ¡¨¡A¤H¤H¤ßª¾¨{©ú¡A«ä·Q¤å¤Æ¬É¹ï¦¹§ó¬O¦­¤w¬}¹î¡C¥i¤j¦h¼Æ¤HÅU§Ò©ó¬Fªvªº±Ó·P©M·í§½ªº°ªÀ£¡A¦Ó¤£´±µoªí²§¨£¡C¤Ö¼Æ°l¨D¦Û¥Ñ¥Á¥D¤§¤hµy¦³·t¥Ü©Î«ØÄ³¡A§Y¨B¤J§d°ê·©©M®]¥ß¤Hªº«á¹Ð¡C¡m¦Û¥Ñ¤¤°ê¡n®×´N¬O¨å«¬ªº¤@¨Ò¡C

¡@¡@¢°¡C²×¨­¡§Á`²Î¡¨

¡@¡@­n»¡¡m¦Û¥Ñ¤¤°ê¡n®×¡A±o¥ý±q½±¤¶¥Û³s¥ô¡§Á`²Î¡¨½Í°_¡C
¡@¡@1948¦~5¤ë20¤é¡A½±¤¶¥Û¥R¥ô¦æ¾Ë¥H¨Óªº­º©¡Á`²Î¡C«ö·Ó°ê¥ÁÄÒ¦b¤j³°¨î©wªº¡m¤¤°êµØ¥Á°ê¾Ëªk¡n²Ä29±ø©M47±ø³W©w¡A¡§°ê¥Á¤j·|¡¨¨C6¦~¥l¶}¤@©¡¡A¨Ã¥B¿ïÁ|Á`²Î¡AÁ`²Î¥ô´Á¤]爲6¦~¡C¦ý¬O¡A­±¹ï¸Ñ©ñ­xªº­·±²´Ý¶³©M®Û¨t¹G®c¡A½±¤¶¥Û©ó1949¦~1¤ë22¤é³Q­¢«Å§G¤U³¥¡A¥Ñ§õ©v¤¯¥NÁ`²Î¡C½±¤¶¥Û°k¨ì»OÆW«á¤£¥Ì¤ß¥¢±Ñ¡A©ó1950¦~3¤ë1¤é«Å§G¡§½ÆÂ¾¡¨¡A¤S±q§õ©v¤¯¤âùعܦ^¤F¡§Á`²Î¡¨¤§Â¾¡C³o¼Ë¡A½±§â³Q¹G¤U³¥¤@¦~¦h§@爲Á`²Î¥ô¤ºªº¤p¨¸¥¢»~¡¨¡A¦Ó¨M©w«ö¡§¾Ëªk¡¨³W©w©ó1954¦~¥l¶}²Ä¤G©¡¡§°ê¤j¡¨¡A¿ïÁ|²Ä¤G©¡¡§Á`²Î¡¨¡C
¡@¡@¦ý¬O¡A½±®a¤p´Â§Ê¬F¥O¤£¥X»O¡B¼ê¡Bª÷¡B°¨¡A¤S«ç麽¥l¶}¥Nªí¥þ°êªº²Ä¤G©¡¡§°ê¥Á¤j·|¡¨¡H¤S«ç¯à¥Nªí¾ã­Ó¡§¤¤µØ¥Á°ê¡¨¡H¤£¯à¥l¶}¡§°ê¤j¡¨¡A¥L´N¤£¯à·í¤W¤f¤fÁnÁn¥Nªí¥þ¤¤°êªº¡§¤¤µØ¥Á°ê¡¨¡§Á`²Î¡¨¡C¹ï¦¹¡A½±¤¶¥Û¦­¦³¦Ò¼{¡Aªk¬O¤H©wªº¡A¤£¯àÅý¤H¨Ó¾AÀ³ªk¡A­nÅýªk¨Ó¾AÀ³¤H¡C¥L·Q°_¤F¡§°Ê­û·`¶Ã®É´Á±ø´Ú¡¨¡A¨ä¤¤±ø´Ú²Ä¤@±ø³W©w¡G¡§Á`²Î¦b°Ê­û·`¶Ã®É´Á¡A爲Á×§K°ê®a©Î¤H¥Á¾D¹Jºò«æ¦MÃø¡A©ÎÀ³¥I°]¬F¸gÀÙ¤W­«¤jÅܬG¡A±o¸g¦æ¬F°|·|ij¤§¨Mij¡A爲ºò«æ³B¤À¡A¤£¨ü¾Ëªk²Ä29±ø©Î²Ä47±ø©Ò³W©wµ{¦¡¤§­­¨î¡C¡¨
¡@¡@¥Ñ¦¹¡A½±¤¶¥Û©ó1953¦~9¤ë27¤é§å­ã¡A²Ä¤@©¡¡§°ê¤j¥Nªí¡¨¡B¡§¥ßªk©e­û¡¨¡B¡§ºÊ¹î©e­û¡¨Ä~Äò¦æ¨Ï¾Åv¦Ü¦¸©¡¡§°ê¥Á¤j·|¡¨¨Ì¡§ªk¡¨¥l¶}¤§¤é¡C¥i¬JµM½±¤¶¥Û¡§¤Ï§ð¤j³°¡¨µL±æ¡A²Ä¤G©¡¡§°ê¥Á¤j·|¡¨¦ó¤é¥l¶}¤]´N¦¨¤F¥¼ª¾¼Æ¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡AÀH½±¨ì¥xªº¡§°ê¤j¥Nªí¡¨¡B¡§¥ßªk©e­û¡¨¤]´N¤@©¡±À¤@©¡¡AµL­­´Á©µªø¤U¨Ó¡A¦Ó¥L­Ìªº¥ô´Á¤]´N±q6¦~©Î3¦~¤@¥ô©µ¦Ü²×¨­¨î¡C»OÆW¤H¿Ø¨ë³o¨Ç¥Nªí爲¡§¸U¦~°ê¥N¡¨¡Cª½¨ì90¦~¥N¡A¦b»OÆW¥Á¥D¬Fªv®ö¼éªº½ÄÀ»¤U¡A³o¨Ç¥Nªí¤~³°Äò°h¥X»OÆW¬Fªv»R»O¡C
¡@¡@µM¦Ó³Â·Ð¤S¨Ó¤F¡A¡§°ê¥Á¥Nªí¡¨ªº¥ô´Á¸ê®æ¸g¦p¤W³W©wÁö¸Ñ¨M¤F¡A¦ý¥Nªí¤S¤£¨¬ªk©w¤H¼Æ¡A­ì3064¦W¡§°ê¤j¥Nªí¡¨¥u³Ñ¤U1643¦W¡AÁÙ¦³¤£¤Ö¤À§G¦b¬ü°ê¡B­»´ä¤Î¨ä¥L°ê®a©M¦a°Ï¡CµL©`¤§¤U¡A½±¤¶¥ÛÅý¡§°ê¥Á¤j·|²Õ´ªk¡¨­×§ï³W©w¥Ñ¡§¶}ij¤H¼Æ¶·¥b¼Æ¡§§ï爲¡§¤T¤À¤§¤@¡¨¡C³o¼Ë¡A´N«OÃÒ¤F½±¤¶¥Û³s¥ô¸UµL¤@¥¢¡C
¡@¡@¦b¸g¹L¤@µf¥©§®ªº·Ç³Æ¥H«á¡A¡§°ê¥Á¤j·|¡¨©ó1954¦~2¤ë19¤é¦b»O¥_Á|¦æ¡A¿ïÁ|¡§¥¿¡B°ÆÁ`²Î¡¨¡C¹ï©ó¡§¥¿¡B°ÆÁ`²Î¡¨¡A½±¤¶¥Û¦­¤w¤º©w¡A¡§Á`²Î¡¨·íµM«D¥L¦Û¤v²öÄÝ¡A¦Ó¡§°ÆÁ`²Î¡¨«h¥Ñ¬J¨S³¥¤ß¤S²`§·衆±æªº³¯¸Û¾á¥ô¡C¥t¾Ú¶Ç»D¡A¦b¤j·|¥l¶}¤§«e¡A¶]¨ì¬ü°êªº¤Õ²»·Ó¤]¦³·N¦^¥x¨¤³v¡§°ÆÁ`²Î¡¨¡A¥L¯S¬£­ì»OÆW¬B¥D®u¡¨ÃQ¹D©ú¦^¥x¥´±´¡A½±¸g°êÀòª¾¦¹®ø®§«á¡A¶}°Ê³ø¯Èµ¥·s»D¾÷¾¹¤j½|¤F³o­Ó¡§«¼¤Ò¡¨¤@¹y¡A¤Õ²»º³¥u¦n´N¦¹¥´¯¬¤@¤Á³£¦b·N®Æ¤§¤¤¡A½±¤¶¥Û¡B³¯¸Û¶¶§Q·í¯t5¤ë20¤é¡A¡§¥¿¡B°ÆÁ`²Î¡¨«Å»}´N¾¡C½±¤¶¥Û¨­µÛÂųT¶Â°¨»o¤j§ªA¡A¨Ø±a¤j¬õ±Â±a¡A¯Ýºó«C¤Ñ¥Õ¤é¾±³¹¡A¦b¡§¥qªk°|ªø¡¨¤ýÃd´fªººÊ»}¤U¡A­±¹ï®]¤¤¤s¿ò¹³©M¡§°êºX¡¨¡A°ªÁ|¥k¤â«Å»}¡G§EÂÔ¥H¦Ü¸Û¡A¦V¥þ°ê¤H¥Á«Å»}¡A¾l¥²¿í¦u¾Ëªk¡AºÉ©¾Â¾°È¡A¼W¶i¤H¥ÁºÖ§Q¡A«O½Ã°ê®a¡AµL­t°ê¥Á¥I°U¡C¦p¹H»}¨¥¡AÄ@¨ü°ê®aÄY¼F¤§¨îµô¡CÂÔ»}«Å»}¤H½±¤¤¥¿¤¤µØ¥Á°ê¥|¤Q¤T¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é±µµÛ¡A½±¤¶¥Ûµoªí´N¾«Å¨¥¡AºÙ¡G¤¤¥¿¥»¤l²¦¥Í­²©Rªº§Ó¸`¡A§â­Ó¤Hªº¥Í©R©M¦Û¥Ñ¡A¦­¤wÄmµ¹©ó°ê®a¡A¤µ«á§ó·í®Ú¾Ú¾Ëªk©Òµ¹¤©§ÚªºÂ¾³d¡A¨Ó«j¥ô¦Q¥Á¥N¸o¡A±Ï°ê½Æ°êªº¤½¹²¡AºÜ¨ä©¾­s¡A«eÅX®Ä©R¡I
¡@¡@¦Ü¦¹¡A½±¤¶¥Ûªº¡§ªk²Î¡¨¦a¦ì¤£¶È±o¥Hºû«ù¡A¨Ã¥B爲¨ä·í¡§²×¨­Á`²Î¡¨¥´¤U¤F°í¹êªº®Ú°ò¡C
¡@¡@¨ì¤F1960¦~¡A¨C6¦~¤@¦¸ªº¡§Á`²Î¡¨¿ïÁ|©u­·¤S§jÁ{¥x®q¡A¡§Á`²Î¡¨¥ô´Á¤w¨ì¡A½±¤¶¥Û­±Á{¬O¶i¡BÁÙ¬O°hªº¿ï¾Ü¡A¥Lªº¬Fªv¥Í²P¦A«×¨«¨ì¤F¤Q¦r¸ô¤f¡C
¡@¡@¦Ó«ö·Ó¡§¤¤µØ¥Á°ê¾Ëªk¡¨³W©w¡A¤@Á`²Î¡¨¥ô´Á爲6¦~¡A³s¿ï±o³s¥ô¤@¦¸¡A§Y¡§Á`²Î¡¨³Ì¦h¥ô´Á¥u¯à12¦~¡C½±¤¶¥Û¦³¤ß­n·í¡§²×¨­Á`²Î¡¨¡A¥i¤S¦³«_¡§¹H¾Ë¡¨¤§­·ÀI¡A«ç麽¿ì¡H«Ü©úÅã¡AÂ\¦b½±¤¶¥Û­±«eªº¦³¨â­ÓÃøÃD¡G¤@¬O¦p¦ó­×§ï¦³Ãöªk«ß¡A¨Ï¨ä¹Hªk¦æ爲ÅÜ爲¦Xªk¡F¤G¬O¡§°ê¥Á¤j·|¡¨¥NªíªºÁ`ÃB­pºâ¤èªk°ÝÃD¡C
¡@¡@³o®É¡A¦³¤H´£¥X­×§ï¡§¾Ëªk¡¨¡A½±¤¶¥Û¹ï¦¹°í¨M¤Ï¹ï¡A¥L»¡¡G¡§§Ú­Ì¥ú´_¤j³°ªºªZ¾¹¡A¥ç²ö¹L©ó´L­«¾Ëªk¡C¦Ó¦¹®É¨¥­×¾Ë¡A¥ß·N¦]·¥°ª»·¡AµM¦Ó¤j¼Ä·í«e¡A¨£¤¯¨£´¼¡A®{°_¯Éij¡A¤À¤ß¤À¤O¡AÂà¼W®ÉÁ}¡C¡¨¥L¥i¯u¦³ÂI¡§¬J­n§@±D¤l¡A¤S­n¥ßµP§{¡¨ªº¨ý¹D¡C³o¥iÃø¦í¤F¥Lªº´¼Ån¹Î¡A«á¨Ó¡A¤£ª¾­þ¦ì¨û®]³q·Q¥X¤F¤@°O°ª©Û¡A´£Ä³­×­q¡§°É¶Ã®É´ÁÁ{®É±ø´Ú¡¨¡A±ø´Ú·s¼W¡G¡§°Ê­û·q¶Ã®É´ÁÁ`²Î°ÆÁ`²Î±o³s¿ï³s¥ô¡A¤£¨ü¾Ëªk²Ä47±ø³s¥ô¤@¦¸¤§­­¨î¡C¡¨½±¤¶¥Û³s¥ôªºªk«ß°ÝÃDÁŵM¸Ñ¨M¡C
¡@¡@¦Ó¹ï©ó¡§°ê¤j¥Nªí¡¨¤H¼Æ°ÝÃD¡AÀHµÛ·³¤ëªº¬y³u¡A¨Ã¦º¡B¬y¤`®ü¥~ªº¥Nªí¤éº¥¼W¦h¡A¦Ó¦b¥xªº¡§°ê¤j¥Nªí¡¨Á`¼Æ©|¤£¤Îªk©wÁ`ÃBªº¤@¥b¡A®Ú¾Ú­ì¡§¾Ëªk¡¨¡A¥NªíÁ`¼Æ©|¤£¨¬¤@¥b¡A§ó¤£¥Î­n¨D¡§Á`²Î¡¨ªº±o²¼²v爲Á`¼Æªº¤@¥b¡A§Y¨Ï¥Nªí­Ì100¢H§ë½±¤¶¥Ûªº²¼¡A¥L¤]·í¤£¦¨¡Cų©ó§l¨ú¤W¦¸¡§Á`²Î¿ïÁ|¡¨ªº±Ð°V¡A½±¤¶¥Ûªº¹õ¹±­Ì¦A¥X¤@­p¡A¨ç½Ð¡§¥qªk°|¤jªk©x·|ij¡¨§@¥X·sªº¸ÑÄÀ¡G¡§¾Ëªk©ÒºÙ°ê¥Á¥Nªí¤j·|Á`ÃB¡A¦b·í«e±¡§Î¡AÀ³¥H¨Ìªk¿ï¥X¦Ó¯àÀ³¥l¶°·|¤§°ê¥Á¤j·|¥Nªí¤H¼Æ爲­pºâ¼Ð·Ç¡¨¡A§Y¡§Á`²Î¡¨±o²¼²v¦³»OÆW²{¦³¡§°ê¤j¥Nªí¡¨ªº¤@¥b§Y¥i¡C³o¹ï½±¨Ó»¡¡A«h©ö¦p¤Ï´x¡C
¡@¡@¦b½±¤¶¥Û¡§²×¨­Á`²Î¡¨ªº»Ùê±½°£¤§«á¡A1960¦~3¤ë21¤é¡A¡§°ê¥Á¤j·|¡¨²Ä¤T¦¸¿ïÁ|½±¤¶¥Û爲¡§Á`²Î¡¨¡A³¯¸Û爲¡§°ÆÁ`²Î¡¨¡C5¤ë20¤é¡A½±¡B³¯¦Ñ½Õ­«¼u¡A«Å»}´N¾¡CµM«á½±µoªíÁ¿¸Ü¡G¤¤¥¿¤´¥H­tª¹«Ý¸oªº¤ß±¡¡A°ò©ó¹ï°ê®a¡A¹ï¤H¥Á¡A®í¦³¨ä¥¼ºÉªº³d¥ô¡A¤£´±½Ó¨ø¦Û±ó¡A¦Û·íºÜ´¼ºÉ©¾¡A®Ä©R¾Ä°«¡A°È´Á¹F¦¨¨ä½Æ°ê«Ø°êªº±©¤@¥ô°È¡AµL­t¤_¥þÅé°ê¥Á©Ò¥I°U¤§¨Ï©R¡C
¡@¡@¥L¨Ã¥B´£¥X¤F¹ê²{¤T¥Á¥D¸q»P¡§¥ú´_¤j³°¡¨¡A¡§¸Ñ±Ï¦P­M¡¨ªº°õ¬Fºõ»â¡C
¡@¡@·í®É¡A»O¥_¥«22¸U¤H«_«B¹C¦æ¡AÅw©I½±¤¶¥Û²Ä¤T¦¸¥ô¡§Á`²Î¡¨¡C

¡@¡@¢±¡C¡m¦Û¥Ñ¤¤°ê¡nªº©IÁn

¡@¡@½±¤¶¥Û³s¥ô¡§Á`²Î¡¨ªí©ú¤F¥L¦b»OÆWªº¦a¦ì¤£¥i¾Ù°Ê¡A¤]«O¦í¤F½±®a¤p¤ý´Â¡A±q¦Ó¤]´N¨ÏÅv¤O¦V½±¸g°ê¹L´ç¦³¤F«OÃÒ¡C½±¤¶¥ÛÁöµM¨ü¨ì¤F¸U¥Á¾ÖÀ¹¡A¥i¤]¦³¤H´±©ó¡§°f¬y¡¨¦Ó¦æ¡A¦V½±¤ó¤÷¤lªº«Ê«Ø¡B±M¨î¤§Á|¶}¤õ¡A³o«K¬O¡m¦Û¥Ñ¤¤°ê¡nÂø»xªº¤@¨Ç¤u§@¤H­û¡C
¡@¡@¡m¦Û¥Ñ¤¤°ê¡n©ó1949¦~11¤ë20¤é¦b»O¥_³Ð¥Z¡A爲¬F½×©Ê¥b¤ë¥Z¡Aµo¦æ¤H爲­J¾A¡A¹p¾_­t³d¹ê»Ú¥D«ù¡A¥D½s³Å¥¿¡A¸g²z°¨¤§Åº¡B®ï®ü¥ú爲¥Dµ§¡CÂø»x¨ú¦W¡m¦Û¥Ñ¤¤°ê¡n¡A·N¦b®Ä¥é·í¦~À¹°ª¼Öªº©¬¥Ñªk°ê¡n¡C¦b¸Ó¥Z½Ï¥Í¤§»Ú¡A­J¾A¼g¤U¡m¦Û¥Ñ¤¤°êªÀªº©v¦®¡n¡A§@爲¥»¥Zªºµo¥Zµü¡A¤ººÙ¡G§Ú­Ìªº©v¦®¡A´N¬O§Ú­Ì·Q­n°µªº¤u§@¡A¦³³o¨Ç¡G²Ä¤@¡A§Ú­Ì­n¦V¥þ°ê°ê¥Á«Å¶Ç¦Û¥Ñ»P¥Á¥Dªº¯u¹ê»ù­È¡A¨Ã­n·þ«P¬F©²¡]¦U¯Å¬F©²¡^¤Á¹ê§ï­²¬Fªv¡B¸gÀÙ¡A§V¤O«Ø¥ß¦Û¥Ñ¥Á¥DªºªÀ·|¡C
¡@¡@²Ä¤G¡A§Ú­Ì­n¤ä´©¨Ã·þ«P¬F©²¥ÎºØºØ¤O¶q©è§Ü¦@²£ÄÒÅK¹õ¤§¤U­é¹Ü¤@¤Á¦Û¥Ñªº·¥Åv¬Fªv¡A¤£Åý¥LÂX±i¥Lªº¶Õ¤O½d³ò¡C
¡@¡@²Ä¤T¡A§Ú­Ì­nºÉ§Ú­Ìªº§V¤O¡A´©§U²_³´°Ï°ìªº¦P­M¡AÀ°§U¥L­Ì¦­¤é«ì´_¦Û¥Ñ¡C
¡@¡@²Ä¥|¡A§Ú­Ìªº³Ì«á¥Ø¼Ð¬O­n¨Ï¾ã­Ó¤¤µØ¥Á°ê¦¨爲¦Û¥Ñªº¤¤°ê¡C
¡@¡@¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¡m¦Û¥Ñ¤¤°ê¡n´N¬O­n¡§¤Ï¦@§Ü«X¡¨¡A«Ø¥ß¦è¤è¦¡ªº¡§¦Û¥Ñ¥Á¥DªÀ·|¡¨¡C¥L­Ì¡§¤Ï¦@§Ü«X¡¨±o¨ì¤F»OÆW·í§½ªº¤ä´©¡A¦Ó°l¨D¦Û¥Ñ¥Á¥D«h¤£·|³Q½±¤ó¤÷¤l©Ò®e¡C¸Ó¥Z³Ð¿ìªì´Á³Q°ê¥ÁÄÒ§Q¥Î¨Ó§ïµ½°ê»Ú§Î¶H¡A©ÔÃl®ü¥~²Ä¤T¶Õ¤Oªº¤u¨ã¡CÁöµM¡A¥Zª«¤£®É¦³§åµû·í§½ªº¨¥½×¡A¥i爲¤F³Õ±o¬ü°êªº¦n·P©M¤ÏÀ»¤Ï¹ï¶Õ¤O¡A½±¤¶¥ÛªöÄU¤p¤£§Ô«h¶Ã¤j¿Ñ¡¨¤§µ¦¡A¹ï¨ä¨S¦³¹L¦h·F¹w¡C
¡@¡@1951¦~6¤ë5¤é¡A¡m¦Û¥Ñ¤¤°ê¡nµoªí¡m¬F©²¤£¥i»¤¥Á¤H¸o¡nªºªÀ½×¡A´¦ÅS«O¦w¥q¥O³¡¦³­p¹º¦a³]¨î»¤¤H¤J¸oªºª÷¿Ä®×¡A¯S°È­Ì¤Äµ²§ë¾÷°Ó¡A»¤ÄF¦Ñ¦Ê©m¦@¦P§@®×¤S¯}®×¡A³Û¸é®»¸é¡A¥Øªº¬O±q¤¤¦È¨ú¼É§Q¡CªÀ½×­n¨Dµ¹³]­pªÌÄY­«³B¤À¡CªÀ½×¤@µoIJ¤Î¨ì¤F¯S°È­Ìªº§Q¯q¡A¦b©x¤èÀ£¤O¤U¡A¥Zª«¤£±o¤£µoªí¡m¦A½×¸gÀٺި±¹¬I¡n¡A¥H§@¤½¶}À˰Q¡C³o¨Ï·í®É®È©~¬ü°êªº­J¾A«Ü爲®ð¼«¡A¯S´£¥X§Üij¡G¡m¦Û¥Ñ¤¤°ê¡n¤£¯à¦³¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¤£¯à¦³¥Î­t³dºA«×§åµû¹ê»Ú¬Fªv¡A³o¬O»OÆW¬Fªvªº³Ì¤j®¢°d¡K¡K§Ú¥¿¦¡Ãã¥h¡§µo¦æ¡¨ªº»Î¦W¡A¤@¨Óªí¥Ü§Ú¤@¦Ê¤ÀÃÙ¦¨¡m¤£¥i»¤¥Á¤J¸o¡nªºªÀµû¡A¤G¨Ó¬Oªí¥Ü§Ú¹ï³oºØ¡§­x¨Æ¾÷Ãö¡¨¤z¯A¨¥½×¦Û¥Ñªº§Üij¡C
¡@¡@­J¾AªºÃã¾·íµM¨S¦³³q¹L¡A¦ý¡m¦Û¥Ñ¤¤°ê¡n«o¦]«ü³d¯S°È¦Ó¶}¸o¤F½±¸g°ê¡C«á¥Ñ©ó§d°ê·©¥X­±¤~¨Ï¨ÆºA±o¥H¥­®§¡C
¡@¡@1954¦~12¤ë¡A¡m¦Û¥Ñ¤¤°ê¡nµoªí¤F¤@½gŪªÌ§ë®Ñ¡m·m±Ï±Ð¨|¦M¾÷¡nªº¤å³¹¡C¤å³¹¥D­n©áÀ»»OÆW±Ð¨|·í§½»P½±¸g°ê¥D«ùªº¡§«C¦~¤Ï¦@±Ï°ê¹Î¡¨¦b¤¤¾Ç±À¦æÄҤƱШ|¡Aµw¹GµÛ¾Ç¥Í§@¡m§Ú¤ß¤¤ªº°ê¥ÁÄÒ¡nµ¥µL²áªº§@¤å¡A³oµL²§¤S¬O©M½±¸g°ê¹L¤£¥h¡C½±¤¶¥ÛÅ¥»¡«á«kµM¤j«ã¡A©R¥ß§Y¶}°£¡m¦Û¥Ñ¤¤°ê¡n­t³d¤H¹p¾_ªºÄÒÄy¡C
¡@¡@ÀH±q»¡¡G¡§¹p¾_ÁÙ¨S¦³Âk¶¤¡Aµ¥©ó¨S¦³ÄÒÄy¡¨¡C
¡@¡@½±¤¶¥Û¼«¼«¦a»¡¡G¡§¨S¦³ÄÒÄy¤]­n¶}°£¡C¡¨
¡@¡@¹p¾_´±©ó¹ï½±¤¶¥ÛªºÄ_¨©¨à¤l«ü¤âµe¸}¡A¹p¡B½±½Ä¬ð¤É¯Å¡C
¡@¡@¦ý¹p¾_«oµLµ·²@®¬§ï¤§·N¡A¤Ï¦ÓÅÜ¥»¥[¼F¡A±N¥ÙÀY«ü¦V¡§¤Ï§ð¡¨¡C
¡@¡@¡§ªk²Î¡¨¤Î½±¤¶¥Û¥»¤H¡C
¡@¡@1956¦~10¤ë31¤é¡A½±¤¶¥Û70·³¥Í¤é¡C½±¤¶¥Û«ü¥Üµo¤U³qª¾¡G¡§°ûÁ¯¬¹Ø¡A¥H¤»¨Æ¿Ô¸ß©ó°ê¤H¡A§¡¬ß®ü¤º¥~¦P­M¡Aª½²v§ç³¯©Ò¨£¡A­Ú¬F©²¬}¹î¯u±¡¡A¶°¯Ç衆ij¡A¼{¤ß¬ã°Q¡A¤À§O½w«æ¡Aªö¾Ü¹ê¬I¡C¡¨
¡@¡@¡m¦Û¥Ñ¤¤°ê¡n­¼¾÷¥Xª©¡§¯¬¹Ø±M¸¹¡¨¡A¦b¡m¹ØÁ`²Î½±¤½¡nªºªÀ½×¤¤¡A¹p¾_µ¥¤H¦b¹ï½±¤¶¥Ûºq¹|³Æ¦Üªº¦P®É¡A¹ï¥L´£¥X¤TÂI§Æ±æ¡G¤@¬O¿ï©wÄ~¦ì¤H¤~¡A¾Ç²ßµØ²±¹y¡A¤£°µ²Ä¤T¥ô¡§Á`²Î¡¨¡F¤G¬O½T©w³d¥ô¤º»Õ¨î¡F¤T¬O¹ê¦æ­x¶¤¡§°ê®a¤Æ¡¨¡A¤£¦b­x¤º³]°ê¥ÁÄÒÄÒ³¡¡C
¡@¡@¡§±M¸¹¡¨ÁÙ¥Zµn¤F­J¾Aªº¡m­z¦ã´Ë»¨Á`²Îªº¨â­Ó¬G¨Æµ¹½±Á`²Î¯¬¹Ø¡n¡AÄU½±¤¶¥Û­n©ñ¤âÅv¤O¡A¤£­nºÞ¦Û¤v¤£À´ªº¨Æ¡C¤å³¹µ²½×»¡¡G§Ú­Ì¾ËªkùتºÁ`²Î¨î¥»¬O¤@ºØ¨S¦³¦æ¬F¹êÅvªºÁ`²Î¨î¡A½±¥ý¥ÍÁÙ¦³ªñ¥|¦~ªº¥ô´Á¡A¦ó¤£±q²{¦b°_¸Õ¸Õ¥j¥N­õ¤H»¡ªº¡§µL´¼¡BµL¯à¡BµL爲¡¨ªº¤»¦r³Z¡A§V¤O°µ¤@­ÓµL´¼¦Ó¯à¿m衆´¼¡AµL¯àµL爲¦Ó¯à¿m衆¶Õªº¤¸­º©O¡H
¡@¡@³o¤@´Á¡m¦Û¥Ñ¤¤°ê¡n¦]爲¨¥Åé¨î§ï­²¤£´±¨¥¡A¦b»OÆW¤Þ°_¤FÅF°Ê¡A³s¦L¹F7¦¸¥H¤W¡C¦ý¬O¡A¥¦¤]Ѷ¤F°¨¸ÁºÛ¡C½±¸g°êµo¥X¡§·¥¾÷±K¡¨ªº¡§¯SºØ«ü¥Ü¡¨¡A±N¡m¦Û¥Ñ¤¤°ê¡nªº¨¥½×ºK½s¦¨¥U¡A³v±ø¥[¥H§å»é¡A¦W爲¡m¦V¬r¯À«ä·QÁ`§ðÀ»¡n¡A«ü³d¡m¦Û¥Ñ¤¤°ê¡n¡§³Ìªñ¥ø¹Ï¤£¨}¡A§O¦³¥Î¤ß¡A°²­É¥Á¥D¦Û¥Ñªº©ÛµP¡Aµo¥X¤Ï¹ï¥D¸q¡A¤Ï¹ï¬F©²¡A¤Ï¹ï¥»ÄÒªº¬n¦±¡BÀݽաA¥H¹F¨ìÄA­Ë¬O«D¡A²c¶ÃÅ¥»D¡A¹E¦æ¨ä¬YºØ¬Fªv³¥¤ßªº¤£¥¿·í¥Øªº¡C¡¨Å³©ó­J¾A¬O°ê»Úª¾¦W¤H¤h¡A¬O¡§¦Û¥Ñ¥Á¥D¡¨ªº¶H¼x¡A¹ï¨ä¤£«K»´²v¤U¤â¡C1958¦~¡A½±¤¶¥ÛÁܽЭJ¾A¦^¥x¾á¥ô¡§¤¤¥¡¬ã¨s°|°|ªø¡¨¡A¹ï­Jµwªº¤£¦æ¨Ó³nªº¡A¥H¦¹«Ê¦í­J¾Aªº¼L¡C¦b¤@¤ù¡§³ò¶Ï¡¨Án¤¤¡A­J¾A¼ÝµM¦^¥x¡C
¡@¡@1959¦~¡A½±¤¶¥Û¦b爲¥L¡§²Ä¤T¦¸³s¥ôÁ`²Î¡¨»ïÆr¶}¹D¤§®É¡A¡m¦Û¥Ñ¤¤°ê¡n¨ÌµM°í¨M¤Ï¹ï½±¤¶¥Û¤£¾Ü¤â¬qªº¡§·í¹¥¡C6¤ë¡Aµoªí¡m½±Á`²Î¤£·|§@¿ù¤F¨M©w§a¡H¡n¤@¤å¡A¤½¶}¹ï½±¤¶¥Û¶}¤õ¡C¦b¡§°ê¤j¡¨¥l¶}¤§»Ú¡A¡m¦Û¥Ñ¤¤°ê¡n§ó¬O³s½g²ÖÃ|¦aµo¤å¡A¤Ï¹ï½±¤¶¥Û¦A«×³s¥ô¡A¦p³Å¥¿ªº¡mÅ@¾Ë¥G¡H·´¾Ë¥G¡n¡B±ä¼w«Åªº¡m¾ÖÅ@½±Á`²ÎÄ~Äò»â¾É¦Ó¤£ÃÙ¦P³s¥ô¡n¡B·¨ª÷ªêªº¡m°Z®e¿m¥Î¤jªk©xÀݥθÑÄÀÅv¡I¶L⒗º{ù·¼±¬rÁo¸ÃþñÂÏþîí¦û¨¥K¾É°üÒW°Ú¶L⒆ÓC²¡þò¼±¬qÀ[´O¤ê¾ªÅt¥oýs¥n¤ìýVʵªð¥ô¼±?
¡@¡@¹ï©ó¡m¦Û¥Ñ¤¤°ê¡nªº¤Ï¹ï¤§Án¡A½±¤¶¥Û¸m­YªÉ»D¡C1960¦~2¤ë¡A¡§°ê¥Á¤j·|¡¨²Ä¤T¦¸·|ij¦p´Á¥l¶}¡A¨Ã³q¹L¤F­×­q¡m°Ê­û°É¶Ã®É´ÁÁ{®É±ø´Ú¡n¡A爲½±¤¶¥Û²Ä¤T¦¸³s¥ô¡§Á`²Î¡¨¿ì¦n¤Fªk«ß¤âÄò¡C
¡@¡@³o®É¡A¦³¤H¨Ó°Ý­J¾A¹ï¦¹¦³¦ó·N¨£¡A²Ä¤T¦¸³s¥ô¬O¤£¬O½±¤¶¥Û¦Û¤vªº·N«ä¡H­J¾A¦^µª»¡¡G¦pªG¤£¬O¥L¦Û¤vªº·N«ä¡A§Ú·Q¤H®a¤£·|³o¼Ë°µªº¡C
¡@¡@¥L¦Ñ¥ý¥Íı±o¥L¹ï°ê®aªº³d¥ô¥¼¤F¡A¨­ÅéÁÙ¦n¡C¦~¬ö¤jªº¤H³£¦³¥Lªº«H¤ß¡A¹³Áú°êªº§õ©Ó±ß¡A¤j¹L½±¥ý¥Í¤Q·³¡A¹³¦è¼wªº¦ã¼w¿Õ¡]ªüµn¯Ç¡^¡A¹³­^°ê¥H«eªºªô¦Nº¸¡A³£¬O¦~¬ö¤j¹L¥Lªº¡C¤Z¬O°µ¹L¤j»â³Sªº¦Ñ¤@½úªº¤H³£¬O¦p¦¹¡A¤£¯à»¡¬O¿ùªº¡C°ÝÃD¬O¦b­×¾Ë¡A¤×¨ä¬O爲¤F¤T¥ô³s¥ô°ÝÃD¦Ó­×¾Ë¡A³o¬O§â¤jªù¥´¶}¤F¡A²{¦b¤j·|¥X®uªº¤H¼Æ¬O¦Xªk¤F¡A¥H«áÀH«K¤°麽¨Æ³£¥i¥H°µ±o¥X¨Ó¡C
¡@¡@§A¬JµM爲³s¥ô¤T¥ô¦Ó­×¾Ë¡A¥L­Ì´N爲³Ð¨îÅv¡B½Æ¨MÅvµ¥°ÝÃD¦Ó­×¾Ë¤F¡C¾Ëªk¨Ã¤£¬O¤£¥i­×¾Ëªº¡A¤jªù¤@¶}¤F¡Aµ¹¤@¯Zª§Åvªº¤H¨Ó­n¨D³Ð¨î½Æ¨MÅv¡A´NµLªk¦AÃö¤W¤F¡C
¡@¡@¤£½×­J¾A¹ï½±¤¶¥Ûªº³s¥ô¤T¥ô¦³¦h¤jªº·N¨£¡A¤£½×¡m¦Û¥Ñ¤¤°ê¡nªº¦P¤¯­Ì¦h麽´÷±æ¦Û¥Ñ¥Á¥D¡A½±¤¶¥ÛÁÙ¬O¦b1960¦~3¤ë21¤é·í¿ï爲²Ä¤T¥ô¡§Á`²Î¡¨¡A¨Ã¥BÁÙ¦Û§Ú§j¼N¥Lªº·í¿ï爲¡§¥Á¥Dªº¨å½d¡¨¡C¦Ü¦¹¡A¡m¦Û¥Ñ¤¤°ê¡nÁÙ¬O¤£¶R¦Ñ½±ªº½ã¡Aµoªí¤F¡m½±Á`²Î¦p¦ó¦V¾ú¥v¥æ«Ý¡nªºªÀ½×¡A¹ï½±¤¶¥Ûªº¡§¹H¾Ë¡¨¦æ爲½a°l¤£±Ë¡C
¡@¡@½±¤¶¥Û¼È®É¥¼¹ï¡m¦Û¥Ñ¤¤°ê¡n±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¹p¾_µ¥¤H¤@®É³Q³Ó§Q¨R©ü¤FÀY¸£¡A³º¶}©lµÛ¤â½Õ¬d¿ïÁ|±¡ªp¡A´¦µo°ê¥ÁÄÒ¹Hªk¿ïÁ|ªº¶Â¹õ¡C½±¤¶¥Û³o®É¥HÀR¨î°Ê¡AÀRÆ[¨ÆºAªºµo®i¡A¥H¹Ï³Ì«á¤@ºô¥´¯ð¹p¾_µ¥¤H¹ï¦¹²@µLÄÒ¹î¡A±o¤o¶i¤Ø¡A¨Ã¤Ñ¯u¦a´£¥X²ÕÄÒ°ÝÃD¡C

¡@¡@1958¦~¬K¡A¡m¦Û¥Ñ¤¤°ê¡n¤½¶}¥Z¤å´£¥X¡G¡§¥²¶·³Ð¥ß·sÄÒ¡A©l¯à¸Ñ¨M»OÆW­±Á{ªº¥ô¦ó­«¤j°ÝÃD¡C¡¨¥L¥D±i²Õ´¤@­Ó¥Nªí»OÆW¦Û¥Ñ¥D¸qª¾ÃÑ¥÷¤l©M¤¤¤p¸ê²£¶¥¯Å§Q¯qªº¡B¡§¤£§Æ±æ¨ú±o¬FÅvªº¦b³¥ÄÒ¡¨¡C¨ä¾Ä°«¥Ø¼Ð¬O¡G¦V°ê¥ÁÄÒ¿Wµô¬D¾Ô¡AÂX¤j¤H¥Áªº¦Û¥Ñ¡Aµô´î­x¨Æ¶O¥Î¡A¹ï¤j³°¤£¹ê¬I­x¨Æ§ðÀ»¡A爲»OÆW¤H¥Áª§¨úÀ³¦³ªº¬FªvÅv§Q¡C­J¾A¹ï¹p¾_¥þ¤O¤ä´©¡A¨Ã´£Ä³·sÄÒ©R¦W爲¡§¤¤°ê¥Á¥DÄÒ¡¨¡C
¡@¡@¹ï¹p¾_µ¥¤HÄw«Ø·sÄÒªº¤u§@¡A¬ü°ê¤Hªí¥Ü¥X·¥¤jªº¿³½ì¡C
¡@¡@¬ü°ê¾n¥x¡§¤j¨Ï¡¨²øµÜ¼wºÙÆg·sÄҨϡ§¤¤°ê¥i¥H¨B¤W¥Á¥D°ê®a¡A¥i¥H¤£¨Ï¬ü°ê¦A¨ü¨ì§ß«ù°ê¥ÁÄÒªº¤@ÄÒ¿Wµôªº¿Ø¨ë¡C¡¨
¡@¡@¦b­J¾A©M¬ü°ê¤Hªº¤ä´©¤U¡A¹p¾_¥[§Ö¤F²ÕÄÒªº¨B¥ï¡C1960¦~5¤ë18¤é¡A¹p¾_Áp¦X³¡¤À«C¦~ÐÞ¡B¥ÁªÀÄÒ©M¥xÄy¤H¤h¡A¥l¶}¦a¤è¿ïÁ|®y½Í·|¡C6¤ë26¤é¡A¥L­ÌµoªíÁn©ú¡A«Å§G·sÐÞ¥H§õ¸U©~¡B°ª¥É¾ð¡B¹p¾_爲µo°_¤H¡A±ÀÁ|¹p¾_¡B§õ¸U©~¡B®LÀÜÁn¡B»ô¥@­^µ¥17¤H爲¥l¶°©e­û¡A¥Ñ¹p¾_¥ô¯µ®Ñªø¡A­t³d¹ê»Ú»â¾É¤u§@¡A¨M©w9¤é¥¿¦¡¦¨¥ß¡§¤¤°ê¥Á¥DÄÒ¡¨¡C
¡@¡@½±¤¶¥Û¯À¨Ó°í«ù¡§ÄÒ¥~µLÄÒ¡¨ªº¤@ÄÒ±M¬F²z½×¡A±µ¨ü¤j³°¥¢±Ñªº±Ð°V¡A¥L¹ï°lÀH¨ä¨Ó¥xªº¨â­Ó¡§¤ÍÐÞ¡¨¡X¡X«C¦~ÐÞ©M¥ÁªÀÄÒ¤]¤j¬I¤âµÃ¡A¨Ï¨ä¤º³¡¤Àµõ¡A¹ê»Ú³´©óÅõºÈ¡C¦p¤µ¡A­±¹ï¤@­Ó·sªº¤Ï¹ïÄÒ¥­¦a¦Ó°_¡A¥L¬O¨M¹ï¤£¤¹³\ªº¡A¥L­n§â·sÄÒ§ã±þ©ó·nÄx¤§¤¤¡C

¡@¡@¢²¡C­J³Õ¤h¤§­W½Ö¤Hª¾

¡@¡@­·¶³¬ðÅÜ¡C1960¦~9¤ë4¤é¡A¦b½±¤¶¥Û«Å»}´N¥ô²Ä¤T¥ô¡§Á`²Î¡¨¤£º¡4­Ó¤ë«á¡A»OÆW¡§Äµ³Æ¥q¥O³¡¡¨´N¨³³t©ë®·¤F¹p¾_¡A¦P®É³Q®·ªºÁÙ¦³¡m¦Û¥Ñ¤¤°ê¡n¥D½s³Å¥¿¡B¸g²z°¨¤§Åº©M·|­p¼B¤l­^¡C
¡@¡@¡§Äµ³ÆÁ`¥q¥O³¡¡¨«Å§G¡A¹p¾_µ¥ªº¸o¦W爲¡§¯A¶û«q¶Ã¡¨¡A±N¥Ñ­x¨Æªk®x¼f§P¡C·í¤Ñ¡A°ê¥ÁÄҫŶǾ÷Ãö¤½§G¤F¡m¦Û¥Ñ¤¤°ê¡nªº¤»±ø¸o¦W¡G­Ò¾É¤Ï§ðµL±æ¡F¥D±i¬ü°ê¤z¯A§Ú°ê¤º¬F¡Fº´°Ê­x¶¤¼««ë¬F©²¡F爲¦@­ê§@²Î¾Ô«Å¶Ç¡F¬D¼·¥»¬Ù¤H»P¤j³°¨Ó¥x¦P­M¶¡ªº·P±¡¡F¹ªÀy¤H¥Á¤Ï§Ü¬F©²¬y¦å­²©R¡C
¡@¡@¹p¾_¡A¬O»OÆW®q¤º¥~¥O¤HÆf¥Øªº¤@ºØ¶H¼x¡C¥L¬O®ý¦¿ªø¿³¤H¡A1897¦~¥Í¡A1917¦~¤¤¾Ç²¦·~«á­u¤é¯d¾Ç¡A¦¹¶¡¥ÑÀ¹©u³³©M±iÄ~¤¶²Ð¥[¤J¤¤µØ­²©RÄÒ¡C¦^°ê«á¥ý«á¾á¥ô°ê¥Á¬F©²ªk¨î§½½s¼f¡B¤¤¥¡¤j¾Ç±Ð±Â¡A1935¦~·í¿ï爲°ê¥ÁÄÒ¡§¤¤¥¡ºÊ¹î©e­û¡¨¡A§Ü¾Ô®É´Á¥ô°ê¥Á°Ñ¬F·|°Æ¯µ®Ñªø¡A§Ü¾Ô³Ó§Q«á´¿¥ô¡§¬F¨ó¡¨¯µ®Ñªø¡A¬O°ê¥ÁÄÒ¤ºªº¶}©ú¤À¤l¡C°ê¥ÁÄÒ¨ì¥x«á¡A¥L´¿¥ô¡§Á`²Î©²°êµ¦ÅU°Ý¡¨©M¡§°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡§ï³y©e­û·|¦Ò®Ö³]­p©e­û·|©e­û¡¨¡A­t³d»Pº¢¯d®ü¥~ªº¡§²Ä¤T¶Õ¤O¡¨Ápµ¸¡C±q¥Lªº¸g¾ú¬Ý¡A¥L¬O¤@¦ì©¾¹êªº¡B¤¸¦Ñ¯Åªº°ê¥ÁÄÒÄÒ­û¡C¥Lªº³Q®·¡A¥ß§Y¤Þ°_¤F®q¤º¥~ÁֽתºÃöª`¡C
¡@¡@¡m¦Û¥Ñ¤¤°ê¡n®×µo·í¤é¡A°ê¥ÁÄÒ¤º¤w¦³¤H¹ï¦¹´£¥X²§Ä³¡C¡§ºÊ¹î©e­û¡¨³³¦Ê¤t©M¡§¥ßªk©e­û¡¨¦¨ªÙ§Ú¡B­J¬î­ì±Û§Y¥æ´«·N¨£¡A¤@­P»{爲¨Ì·Ó¡§Äµ³ÆÁ`¥q¥O³¡¡¨µoªíªº¸oª¬¡A¹p¾_Áa¨Ï¯A¶û¹H¤Ï´¶³q¦Dªk¡A¦ý²×¨s¥¼Ä²¥Ç¡§Ãgªv«q¶Ã±ø¨Ò¡¨¡A±q¦Ó¤£À³³Q»{爲«q¶Ã¦Ó¨ü­x¨Æªk®x¼f§P¡CÀH«á¡A¡§ºÊ¹î°|¡¨´£®×«ü³d¦¹®×¦³¡§½Ñ¦h¤£¦X¡¨¡A¨Ã²Õ¦¨³³¦Ê¤tµ¥5¤H½Õ¬d¤p²Õ¡A¹ï®×±¡§@¶i¤@¨B¬d¸ß¡C¦ý¬O¡A½Õ¬d¨ü¨ì­«­«ªýÄd¡A«á¸g¦h¤è©b¨«¡A·í§½²×©ó¤¹³\½Õ¬d¼B¤l­^¡B³Å¥¿©M°¨¤lź¤T¤H¡A«o°í¨M¤£¤¹³\½Õ¬d¡§¥D¥Ç¡¨¹p¾_¡C½Õ¬d¤p²Õ¥u¦n©}ªA©ó¤W©R¡C¸g¹L¬d¸ß¡Aµ²ªGªí©ú¡G¡§Äµ³ÆÁ`³¡¡¨µ¥¾÷Ãö³B²z¹p¾_»á¦h¤£¦X©Î¥¢·í¤§³B¡A¦¹®×¦³­Y¤z·å²«¡A¨Ã«ØÄ³±N¼f§P¹Hªk¨Æ¶µ¦V¡§¦æ¬F°|¡¨´£¥XªÈ¥¿®×¡C
¡@¡@ªÈ¥¿®×§e»¼¤W¥h«á¡A´N¨S¤F¤U¤å¡C
¡@¡@®×¥ó¨Æµo«á¡A¥ÁªÀÄÒ¥D®u¡B¤¤°êµÛ¦W¾ÇªÌ±i§gäô±q¬ü°ê±µ³s¹q§i½±¤¶¥Û¡C²Ä¤@«Ê¹q³ø¹ï¹p¾_³Q®·ªí¥Ü§Üij¡C²Ä¤G«Ê¹q³øªø¹F¤G¤d¦h¦r¡A±¹ÃãÄY¼F¡A¨Ã±Hµ¹»O¥_§õ¸U©~ªº¡m¤½½×³ø¡nµoªí¡A¡m¤½³ø½×¡n¤£´±¥þ¤åÂàµo¡A¥uµoªí¤F³¡¤À¤º®e¡C¾Ú¥~¹q³ø¹D¡A²Ä¤G«Ê¹q³øªº¥D­n¤º®e¬O¡G­n¨DÄÀ©ñ¹p¾_¡F¤Ï¹ï½±¸g°ê¾á¥ô­«­n¾°È¡F­n¨D½±¤¶¥ÛÃ㾡A±N¨ä³d¥ô¥æ¡§°ÆÁ`²Î¡¨³¯¸Û¡A¥H¹F¨ì¥Á±Ú´_¿³¡C
¡@¡@¦b¬ü°êªº­J¾AÅ¥¨ì¹p¾_³Q®·¡A¤@¤è­±¹ï»O¥_¾n¬ü¡§¤j¨Ï¡¨¨H©÷·Øªí¥Ü¡G¡§¦¹¨Æ´¿¸g¹Lªø´Á·V­«¦Ò¼{¡A¬F©²²`ª¾¦b¤µ¤é°ê»Ú§Î¶Õ¤U¥²µo¥Í©ó§Ú¤£§Q¤§¤ÏÅT¡A¦ý¨Æ«D±o¤w¡A¤£¯à¤£¦p¦¹¿ì¡¨¡C¥L©ç¹q³øµ¹³¯¸Û¡Aªí©ú¥L¤£¯à¤£»¡¸Ü¡A¦]爲¨Æ±¡¤w¦b°ê¥~µo¥Í¤F«Ü¤£¦nªº¼vÅT¡A¦pªG¥|¤H¤¤¦³¤@¤H¦Û»{¡§­ê¿Ò¡¨¡A«h¦¹®×§óÀ³²¾¥æ¥qªk¾÷Ãö¼f§P¡A§_«h¥þ¥@¬ÉµL¤H¬Û«H­x¨Æªk®xªº¼f§Pµ²ªG¡C¤£¤[¡A¥L¤Sµ¹³¯³·µÓ¼g«H¡A¤ººÙ¡G¨H³¡ªøªø¹q»¡¬F©²²`ª¾¦¹®×ªº¤£¨}¼vÅT¡C§Ú»¡¡A¬F©²¨M¤£·|¡§²`ª¾¡¨¡AÁ`²Î¨S¦³¥X¹L°ê¡A°ÆÁ`²Î¤]¨S¦³¥X¹L°ê¡Aĵ³Æ¥q¥O³¡ªºµo¨¥¤H¤]¨S¦³¥X¹L°ê¡A¥L­Ì¤£·|¡§²`ª¾¡¨¦¹®×·|µo¥Íªº¤ÏÅT¡A©Ò¥H¡A§Ú¤£¯à¤£°µ³o²Â¨Æ¡G¦V¬F©²³¯»¡¡A§ÚÁ|¥XHenry¡@Luce¹ï¹C«Ø¤å»¡ªº¸Ü¡G¡§§Ú¬O¤¤µØ¥Á°êªº¦nªB¤Í¡A¦ý§Ú¬OÂø»xµo¦æ¤H¡B½s¿è¤H¡A§Ú¬O¤@­Ó³ø¤H¡A¤£¯à¤£´À³ø¤H»¡¸Ü¡A¤£¯à¤£爲¨¥½×¦Û¥Ñ»¡¸Ü¡¨¡C
¡@¡@³¯¸Û©M³¯³·µÓ±N­J¾Aªº·N«ä¦V½±¤¶¥Û§@¤F·J³ø¡A¥¼¤Þ°_¥ô¦ó¤ÏÀ³¡C
¡@¡@¬ü°ê¤W¤U¤]¹ï½±¤¶¥Û¦PÁnÄþ³d¡C¦p´µ¥d©Ô¥Ö¿Õ¦b¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nµÛ¤å½è°Ý¬ü°ê¬F©²¡G§Ú­Ìªº¤j¶q¸gÀ٤Χ޳N´©§Uºû«ùµÛ³o¤@¬F©²·íÅv®É¡A§Ú­Ì¥²¶·Ä~Äò¸Ë°µ§Ú­Ì¤£¯à¦³©Ò§@爲¶Ü¡H¡K¡K§Ú­Ì¥²¶·¨î©w·sªº¹ï¥x¬Fµ¦¡A¨ä¤¤¥]¬A¤@¶µ­ì«h¡G©Ò¦³»OÆW¤½¥Á¥²¶·¦³·N¨£¨M©w¥L­Ìªº¥¼¨Ó¤Î°Ñ¥[¬F©²¤u§@¡A§_«h¡A¡K¡K¾ú¥v±N¦A«×«üºK§Ú­Ì§ÈÅ@¤@­Ó°I·Lªº¿Wµô¬FÅé¡C
¡@¡@­±¹ï¦¹°_©¼¥ñªº§Üij¤§Án¡A½±¤¶¥Û²×©óµo¸Ü¤F¡C9¤ë13¤é¡A¬ü°ê¦è®ü©¤°OªÌ³X°Ý½±¤¶¥Û¡A·í³Q°Ý¤Î¹p¾_³Q®·ªº­ì¦]®É¡A½±»¡¡A¹p¾_µo¦æªº¡m¦Û¥Ñ¤¤°ê¡n¡§¥Zµnªº¤å³¹¡A¹ï¦@­ê¬O¦³§Qªº¡¨¡A¡§¤w¦³­ê¿Ò¦b¸Ó¥Z¹õ«á¬¡°Ê¡¨¡A»P¹p¾_¦P®É³Q®·ªº¼B¤l­^¬O¡§­ê¿Ò¡¨¡A¹p¾_©ú©úª¾¹D¦Ó¡§¤´¤©Áô°Î¡¨¡C½±¤¶¥ÛÁÙªí¥Ü¡G¡§³o¥ó¨Æ»P¹p¾_µ¥Äw²Õ¤Ï¹ïÄÒªº¨ÆµLÃö¡A¥ô¦ó¤H¥i¥H¦Û¥Ñ¦a¦b»OÆW±q¨Æ¬Fªv¬¡°Ê¡A¦ý¬Oµ´¹ï¤£¥i°Ñ¥[ÄAÂЬ¡°Ê¡C¡¨ ½±¤¶¥Û³oºØ®âÅB©ó¤H©M±ý»\À±¹üªº°µªk¥u¯à¤Þ°_¤H­Ìªº¤@¤ù¼N®D¤§Án¡C
¡@¡@10¤ë3¤é¡A»OÆW¡§Äµ³ÆÁ`¥q¥O³¡¡¨­x¨Æªk®x¶È¥Î¤@¤Ñªº®É¶¡´N¥^¥^¼f§¹¤F¡m¦Û¥Ñ¤¤°ê¡n®×¡C8¤é¡A¤½§G¼f§Pµ²§ô¡G¹p¾_¦]¡§©úª¾爲­ê¿Ò¦Ó¤£§i±KÀËÁ|¡¨¡B¡§³sÄò¥H¤å¦r爲¦³§Q©ó«q®{¤§«Å¶Ç¡¨¦Ó³Q§P³B¦³´Á®{¦D10¦~¡F³Å¥¿爲¦³´Á®{¦D3¦~¡A°¨¤§Åº爲¦³´Á®{¦D5¦~¡A¼B¤l­^¦³´Á®{¦D12¦~¡C¦Ó¹ï²Õ´·sÐÞ«h§¹¥þ¤£´£¡C¥L­Ì³Q¦©¤W¤@³»¡§¬õ´U¤l¡¨¡A±N¥ÃµL½¨­¤§¤é¡C
¡@¡@°ê¥ÁÄÒ¹ï¡m¦Û¥Ñ¤¤°ê¡n®×ªº§P¨M¡A¦b®q¤º¥~±È°_¤F°aµM¤jªi¡C
¡@¡@¬ü°ê¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¹ï¦¹µoªíµû½×»¡¡G¡§¦b»OÆWªº¤¤µØ¥Á°ê¬F©²¤§§@爲¡A¦ü¥G±`¥i¥H®t¤£¦hºâ°µ¦Û¥Ñ¥D¸qªº¼Ò½d¡A¥ô¦ó¨º¼Ëªº¦L¶H¡A¤w¸g³Q¡m¦Û¥Ñ¤¤°ê¡nÂø»xµo¦æ¤H¹p¾_¦]«q¶Ã¦Ó§P10¦~ªº®{¦D©ÒÄY­«ÂW¯}¤F¡C¡¨
¡@¡@¬ü°êµÛ¦W¤¤°ê°ÝÃD±M®a¶O¥¿²M§ë®Ñ¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¡A«ü¥X¡G¡§§Ú­Ì¼s¤jªº´©§U­I«á¡A³º¨S¦³¬Fªv¦Û¥Ñªº·N©À¶Ü¡H§Ú­Ì«_¤F¾Ôª§ªº¦MÀI«O»Ù»OÆW¡A¥u¤£¹L¬O爲¤F¤ä´©¤@­Ó¹çÄ@¨Ï¥Î¤£¥²­nªºÄµ¹î°ê®a¤èªk¡A¦Ó¤£Ä@·N°·¥þªº¬Fªv¶i¨Bªº¿Wµô¬FÅv¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¹p¾_³Q§P¥H«á¡A10¤ë©³­J¾A±q¬ü°ê¦^¨ì»O¥_¡C¦b¾÷³õ¡A¥L¨ü¨ì¡m¤¤¥¡¤é³ø¡n¡B¡mÁp¦X³ø¡n¡B¡m¤½½×³ø¡nµ¥°OªÌªº¥]³ò¡A衆¤f¤@µü¸ß°Ý¡m¦Û¥Ñ¤¤°ê¡n®×¡C­J¾A¤f®ð½w©M¦a¦^µª¤F¤@¨Ç°ÝÃD¡A¥D­n¤º®e¦³¡G­º¥ý¡A¥L»{爲¦¹®×¤£©y¥Ñ­x¨Æªk®x¼f§P¡A¦ÓÀ³¥Ñªk°|¼f²z¡F¨ä¦¸¡A¥L¬Û«H¹p¾_ªº¤H«~¡A¥L¥i¥H§@爲«~®æÃÒ¤H¥X®x§@ÃÒ¡A¹p¾_³Q§P10¦~¥¼§K¤Ó­«¡A³o¼Ë¦³·l¡§°ê®a¡¨ªºÁn±æ¡C¹p¾_¤w¦¨爲¦Û¥Ñ¤¤°ê¨¥½×¦Û¥Ñªº¶H¼x¡A´«¨Óªº¬O10¦~§¤ºÊ¡A³o¬O«Ü¤£¤½¥­ªº¡F¦A¦¸¡A½Í¨ì¤Ï¹ïÄÒ¡A¥L¥D±i¡§©M©M¥­¥­²Õ·sÄÒ¡A±q±q®e®e¥hÀò±o¬F©²ªº½Ì¸Ñ¡¨¡A¤£¨«·¥ºÝ¡A¥s¦b³¥ÄÒ¡A¤£¥s¤Ï¹ïÄÒ¡A¡§¤Ï¹ï¡¨¨â­Ó¦rÅ¥°_¨Ó¤ñ¸û¨ë¿E¡F³Ì«á¡A¥L¤Ï´_±j½Õ¡§§Oªº¸Ü¥i¥H¤£µn¡A¦ý§Ú¤£¬OÀç±Ï¹p¾_¡A§ÚÀç±Ïªº¤D¬O°ê®a¡A³o¥y¸Ü¬O¤£¯à¤£µnªº¡C¡¨
¡@¡@¡m¦Û¥Ñ¤¤°ê¡n®×¤¤¡A­J¾AÁö¨S¾D¨ì¼É¤O¡A¦ý¶e®·¹p¾_µ¥¤H¡A«h¬O±þÂûµ¹µU¬Ý¡AµL²§¤_µ¹¤F­J¾A¤@°O¦Õ¥ú¡C¦Ó­J¾Aªº¤º¤ß«h¬O¥Ù¬Þªº¡A¥L¬J¤£º¡·í§½¡A¦Ó­±¹ï¤ì¤w¦¨¦àªº²{¹ê¡A¤S¤£´±¤Ó¦h¨ë¿E·í§½¡A¦bÃöÁä®É¨è¡A³o­Ó³n°©ÀY¡A¬J©Èªg¤W¡§­ê¿Ò¡¨¤§¦W¡A¤S©È¤Þ°_½±¤¶¥Û»~·|¡C
¡@¡@11¤ë18¤é¡A­J¾A³Q½±¤¶¥Û¥l¨£¡AÃö©ó¦¹®×¡A¥L­Ì°µ¤F¦p¤U½Í¸Ü¡C
¡@¡@­J¾A»¡¡G¡§§Ú¥»©MÀ®­x¡]±i¸s¡^¥ý¥Í»¡¹L¡A§Ú¨£Á`²Î¡A¤£½Í¹p¾_¡C¦ý²{¦b½Í¨ì°ê¨¾§Î¶Õ¡A§Ú¤£¯à¤£«ü¥X¡A³o¤T­Ó¤ë¨Ó¡A¬F©²¦b³o¥ó¨Æ¤Wªº±¹¬I¹ê¹ê¦b¦b°ê¥~µo¥Í¤F«Ü¤£¦nªº¤ÏÀ³¡C¡¨
¡@¡@½±¤¶¥Û»¡¡G¡§§Ú¹ï¹p¾_¯à¤Q¤À®e§Ô¡A¦pªG¥Lªº­I«á¨S¦³­ê¿Ò¡A§Ú¨M¤£·|¿ì¥L¡C§Ú­Ìªº¬F©²¬O¤@­Ó¤Ï¦@±Ï°êªº¬F©²¡A¹p¾_­I«á¦³­ê¿Ò¡A¬F©²¤£¯à¤£¿ì¥L¡C§Ú¤]¾å±o³o­Ó®×¤l·|¦b°ê¥~µo¥Í¤£§Qªº¤ÏÀ³¡A¦ý¤@­Ó°ê®a¦³¥Lªº¦Û¥Ñ¡A¦³¥Lªº¥DÅv¡A§Ú­Ì¤£¯à¤£¨Ì·Óªk«ß¡C¡¨
¡@¡@­J¾A¨Hµh¦a»¡¡G¡§¹p¾_»P­ê¿ÒªºÃö«Y¡A¬Oªk®xªº°ÝÃD¡C³o¼Ë¤jªº®×¤l¡A³Q§i«ß®v¥u¦³¤@¤Ñ¥bªº®É¶¡¬d¨÷©M½Õ¬d¨Æ¹ê¸ê®Æ¡A¶}®x¥u¤K­ÓÄÁÀY´N«Å§i²×µ²¡C³oºØ¼f§P¥þ¥@¬ÉµL¤HªÖ«H¡C³o¬O¤°麽¼f§P¡H§Ú¦b°ê¥~¡A¹ê¦b¨£¤£±o¤H¡A¹ê¦b擡¤£°_ÀY¨Ó¡C¡¨
¡@¡@½±¤¶¥Û­±ÅS¤£®®¡A»¡¡G¡§­J¥ý¥Í¦P§Ú¦V¨Ó¬O·P±¡«Ü¦nªº¡C¦ý¬O³o¤@¨â¦~¨Ó¡A­J¥ý¥Í¦n¹³¥u¬Û«H¹päê¾È¡]¹p¾_¡^¡A¤£¬Û«H§Úªº¬F©²¡I¡¨
¡@¡@­J¾AÀ~±o»°ºò·f¸Ü¡G¡§Á`²Îªº¸Ü¤Ó­«¤F¡A§Ú·í¤£°_¡C§Ú­n¦VÁ`²Î­«­z§Ú¦b¥Á°ê¤T¤Q¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤@¤é«Ü¾G­«»¡ªº¨º¥y¸Ü¡A§ÚÄ@·N¥Î§Úªº¹D¸q¤O¶q¤ä´©½±¥ý¥Íªº¬F©²¡C§Ú¦b¤Q¤@¦~«e»¡ªº³o¥y¸Ü§Ú¦Ü¤µ¨S¦³§ïÅÜ¡C·í®É§Ú¤]»¡¹L¡A§Úªº¹D¸qªº¤ä´©¤]³\¤£­È±o¤°麽¡A¦ý§Ú»¡ªº¸Ü¬O¸Û¤ßªº¡C¦]爲§Ú­Y¤£¤ä´©³o­Ó¬F©²¡AÁÙ¦³¤°麽¬F©²¥i¥H¤ä´©¡H¦pªG³o­Ó¬F©²«±¤F¡A§Ú­Ì¨ì­þ¨à¥h¡H
¡@¡@³oµf¸Ü¡A§Ú¹ð¦¸¹ï¹päê¾È»¡¹L¡C¡¨
¡@¡@­J¾A¡A³o¦ì©Ò¿×¤j¦W¹©¹©ªº¾Ç³NÅv«Â¡Aª½¨¥¤£¿ÐªºÁ¾Á¾§g¤l¡A­ì·Q­É­«©ó¦Û¤v»P½±¤¶¥Ûªº¨p¤HÃö«Y爲¹p¾_¨D±¡¡Aµ²ªG¸I¤F¤@»ó¤l¦Ç¡A¤Ï®`±o¦Û¤v­«ªí©¾¤ß¡A³o¦ì·s¤å¤Æ¹B°Êªº¥D±N³º¦b½±¤¶¥Û­±«e¨õ°`©}½¥¡A¹ê¦b¥i¼Û¡I
¡@¡@¹ï½±¤¶¥Û¨Ó»¡¡A­J¾A¨Ã¤£¨ã¦³«Â¯Ù©Ê¡A®e§Ô¥L¡A¥i§Q¥Î¥Lªº¡§¦Û¥Ñ¥Á¥D¡¨§Î¶H¥H°ô¬ü°ê¤Hªº¼L¡A¹ï¬FÅv¦³¯qµL®`¡C
¡@¡@¦Ó­J¾A©Ò²×¥Í°l¨Dªº¦Û¥Ñ¥Á¥D¹F¨ì¦p¦¹µ{«×¡A¥L¹ï¹p¾_¦³ºØ¡§§^Áö¤£±þ§B¤¯¡A§B¤¯¥Ñ§Ú¦Ó¦º¡¨ªº·\¾Ñ¡A¨ä¤ß¹Ò¬O´d«s©M²Y²Dªº¡C¹ï¦¹¡A¦³¤Hµû½×»¡¡G¡§ªñ´X¦~¨Ó¡A­J¥ý¥Í©TµM¬O­Ó¤H¦Û¥Ñ¥D¸qªº¶H¼x¡A¦ý¥L¤]¤é¯q¦¨爲¤@­Ó©Ò¿×¡¥¦Û¥Ñ¥Á¥D¡¦ªº¥i´d¤Hª«¡I¥LªºÁnÅA¡A¤]¥¿º¥º¥¦a爲ÂIºó³oÂI¥i¼¦ªº©Ò¿×¡¥¦Û¥Ñ¥Á¥D¡¦¡AÁV½ñ±o¤£¦¨¼Ë¤l¤F¡I§g¤£¨£³\¦hÃh©ê¦Û¥Ñ¥Á¥D²z·Qªº«C¦~¤H¡A¦b¥L­Ìªº½Í¸Ü¤¤¡A¥R¤À¬yÅS¥X¥L­Ì¡¥¹ï­J¾Aªº¥¢±æ¡¦¡C¡¨
¡@¡@¡m¦Û¥Ñ¤¤°ê¡n³Ð¥Z11¦~¡A¦@¥X260´Á¡A¦]¹p¾_°l¨D¡§¦Û¥Ñ¤¤°ê¡¨ècÅL¤Jº»¡A¥Zª«ÀH¤§°±¿ì¡A¦Ó¡§¤¤°ê¥Á¥DÄÒ¡¨¤]­L¦º¸¡¤¤¡C
¡@¡@¹ï½±¤ó¤÷¤l¨Ó»¡¡A½Ö­n¹ï¨ä±MÅv»¡­Ó¡§¤£¡¨¦r¡Aµ¥«Ý¥Lªº«K¬O§d°ê·©¡B®]¥ß¤H¡B¹p¾_ªº¤U±`¦b¤@¤ù¡§½±Á`²Î¸U·³¡¨Án¤¤¡A½±¤¶¥Û¶}©l¸ÕµÛÅý¨à¤l½±¸g°ê¡§¥D¬F¡¨¡C


¤T¡B¡§°¶¤jªº¤÷¿Ë¡¨

¡@¡@¹ï½±¸g°ê¨Ó»¡¡A¥Lªº¤÷¿Ë´N¬O»â³S¡BÄY®v©M·O¤÷¡A¨S¦³½Ö¤ñ¥L§ó¡§°¶¤j¡¨ªº¤F¡C½T¹ê¡A¤÷¿Ë¤£¶È¦bºë¯«¤W¹ï¥LÃöÃh³Æ¦Ü¡A»á¦h¶Ç±Â¡A¦Ó¥B¦b¬Fªv¹ï¥L±H¤©µL­­§Æ±æ¡AÀ°¥L¥´±Ñ¬F¼Ä¡A爲¥L±µ¯Zµn°ò¾Q¸ô¶}¹D¡C¹ï©óº}·n¦b¨L¬v¤¤ªº³o¤@ÂIÂI¦¿¤s¡A½±¤¶¥Û·íµM¡§ªÎ¤ô¤£¬y¥~¤H¥Ð¡¨¡A¥L­n§â³oÂI¡§®a·~¡¨¯dµ¹¨à¤l¡C

¡@¡@¢°¡Cªù¥ÍÅý¤Ó¤l

¡@¡@½±¸g°ê¬V«ü°ê¥ÁÄÒÄÒ¡B¬F¡B­x¥H«á¡A²M°£¤F²§¤v¡AºCºC°ö´Ó°_¤F¦Û¤vªº¤O¶q¡AÂ÷³Ì°ª¤§¦ìÁÙ¦³¤@¨B¤§»»¡C¦]爲¡A³o®É³¯¸ÛÁÙ¦û¾ÚµÛ¡§°ÆÁ`²Î¡¨¡B¡§°ÆÁ`µô¡¨­Ý¡§¦æ¬F°|ªø¡¨ªº­n¾¡C½±¸g°ê¥u¦n¼È®É¾iºë»W¾U¡A¥H«Ý®É¾÷¡C
¡@¡@¹ï½±¤¶¥Û³o¼Ëªº¿W¤Ò¥Á¸é¨Ó»¡¡A¥L爲¦ó¯à®e§Ô³¯¸Û¦p¦¹¦ì°ªÅv­«¡H
¡@¡@­ì¨Ó¡A³¯¸Û§@爲½±¤¶¥Ûªº¦P¶m¡A¦Û¶À®H­x®Õ³Ð¿ì°_´N°lÀH½±¤¶¥Û¡A¬JÄÝ©ó¶À®H¨t¡A¤SÄݩ󦿮ý¬£¡A©M½±¤¶¥Û¿Ë¤W¥[¿Ë¡C¥|¤Q¦h¦~¨Ó¥L¥X¥Í¤J¦º¡A¦¨爲½±¤¶¥Û³Ì­«­n©M³Ì¥i¾aªº¿Ë«H¡C¦b°ê¥ÁÄҭܬӰk¥x¤§ªì¡A½±¤¶¥Û±q衆¦hªº§U¤â¤¤¬D¿ï¥X¤T¦ì¥i¥H§@爲¤@½u¨Mµ¦ªº¤Hª«¡C³o¤T¦ì´N¬O­ì¥ô°ê¨¾³¡°Ñ¿ÑÁ`ªø¡BªF¥_¶Ï¦@Á`«ü´§ªº³¯¸Û¡A­ì¥ô¤¤¥¡»È¦æÁ`µôªº«\ÂE¶v©M­ì¥ô»OÆW»È¦æ¸³¨Æªø¡B¥xÆW°]¬FÆUªøªºÄY®a²h¡C¦b¤T¤H¤¤¡A½±¤¶¥Û³ÌÃd·Rªº¬O³¯¸Û¡AµM«á¬O«\ÂE¶v¡A¨ä¦¸¬OÄY®a²h¡C¤×¨ä¬O³¯¸Û¡A½±¤¶¥Û¦­¤w·t¤¤§â¥L¿ï爲¦Û¤v¦V¨à¤l¥æ¯Zªº¹L´ç¤Hª«¡C
¡@¡@°ê¥ÁÄÒ¬FÅv¾E¥x«á¡A¦b½±¤¶¥Ûªº¤@¤â¾ÞÁa¤U¡A³¯¸Û©x¹B¦ë³q¡C¥ý¥ô¥xÆW¥D®u¡A1950¦~3¤ë¥L¥X¥ô¡§¦æ¬F°|ªø¡¨¡C1954¦~5¤ë20¤é¡A¦b¡§°ê¥Á¤j·|¡¨¤@©¡¤G¦¸·|ij¤W¡A³¯¸Û·í¿ï爲¡§°ÆÁ`²Î¡¨¡C1957¦~10¤ë¡A¦b°ê¥ÁÄÒ¡§¤K¥þ·|¡¨¤W¦¨爲¡§°ÆÁ`µô¡¨¡C1958¦~7¤ë¡A¥L¦b¾á¥ô¡§°ÆÁ`µô¡¨¡B¡§°ÆÁ`²Î¡¨¤§®É¤S­Ý¥ô¡§¦æ¬F°|ªø¡¨¡C
¡@¡@³¯¸Û¦b»OÆWªº¦a¦ì¡A¯u¥i¿×¤@¤H¤§¤U¸U¤H¤§¤W¡A¤j¦³¦¨爲¡§ªk²Î¡¨ªº­ã±µ¯Z¤H¤§¶Õ¡C
¡@¡@³¯¸Û¬õ³z¥bÃä¤Ñ¡AÃø¹D»¡¥L¨S¦³¤@ÂI¬Fªv³¥¤ß¡HÃø¹D¥L¤£¿sµøµÛ½±¤¶¥Û¤§¦ì¡H
¡@¡@·íµM¡A¤£¯à»¡¥L¨S¦³³o¥÷¤ß«ä¡A¥u¬O¡§¦³¸é¤ßµL¸éÁx¡¨¡AºØºØ¦]¯À¨î¬ùµÛ¥L»P½±¸g°ê¤@¨M»Û¶¯¡C­º¥ý¡A¥L¬O¤@¦ì¤£§é¤£¦©ªº­x¤H¡A¦bÅv¤O¨¤°«³õ¤W¡A¥L¤£µ½©óª±§Ë¡§¬FªvÅ]³N¡¨¡F¨ä¦¸¡A¥L¹ï½±¤¶¥Û©¾¤ß¤£¤G¡A«Ü¤Ö°ö´Ó¨p¤H¯Z©³¥R·í¨ä¬Fªv¸ê¥»¡A¥L¯Ê¥F¤@­Ó¦³¤Oªº¬Fªv©Ê¹ÎÅé§@¤ä´©¡F²Ä¤T¡A¥L¦­¤w¬}±x½±¤¶¥ÛªºªÍµÆ¡AºN³z¤F½±¤¶¥Û¤w¨M¤ß§â³o¤ùÄ_®q¦¿¤s¶Çµ¹¹Þ¶àªº¥´ºâ¡C½±¤¶¥Û¨M¤£·|¤¹³\¥L¤HÁ»¿Ì¡AÁa¦³³¥¤ß¡A¤]¥u±o¦¬ÀÄ¡F²Ä¥|¡A³¯¸Û±wÄY­«­G¯f¡A¨­Åé¨Cªp·U¤U¡A¦­¤£³ôÁc¼@¡A¥L¥ÌÄ@¦b»P½±¸g°ê¬Fªv¨¤³v¤¤¡A°hÁפTªÙ¡A¥H«O©R爲²Ä¤@­n°È¡C¦]¦¹¡AÁa¨Ï³¯¸Û¦³¡§¬Fªv±j¤H¡¨¤§ºÙ¡A¦ý¤]¶È¦¹¦Ó¤w¡A¥Ã»·¦¨¤£¤F¡§¤E¹©¤§´L¡¨¡A¥R¨ä¶q¥L¤£¹L¬O½±®a¤p´Â§Êªº¤@¦W¡§°ª¯Å¶Ç¹F¡¨¡C©Ò¥H¡A³¯¸Û¹ï½±¸g°êªº±µ¯Zºc¤£¦¨¹ê½è©Êªº«Â¯Ù¡C
¡@¡@¹ï¦¹¡A½±¸g°êªº¿Ë«H®]®aÄQ«á¨Ó¦b¡m§Ú©Ò»{ÃѪº½±¸g°ê¡n¤¤½Í¨ì¡G³o¦ì¥ý¥Í¡]³¯¸Û¡^¯u¬O¦W²Å¨ä¹êªº­x¤HÀY¸£¡A¹ï©óªiÃÔ¶³¸Þªº¬Fªv°«ª§¸gÅç¡AÁ٤ӯʥF¡C¥L¤£¾å±o¤Ó¤l¥ý¥Í´X¦~¤§¶¡¡A¦b¤W¤U¨ä¤âªº·h¹BÅ]³N¤U¡A©Ò¦³ªº¤O¶q¡A³£¤wµL§Î¤¤¥ý«á¤J¤F¤Ó¤l´x´¤¡A¦­«D§d¤Uªü»X¡A¦Ó¤w«á¨Ó©~¤W¡C
¡@¡@¦Ó³¯¸Û¦Û¥ô¥xÆW¥D®u©l¡A¤@ª½¥D«ù»OÆW¨Æ°È¡A°µ¤F¤j¶q¨ãÅé¦Ó¦³®Äªº¤u§@¡AÁÖ½×¹ï¥L¤]Æg¤£µ´¤f¡AÁöµM¥L¤£´±©~¥\¦Û¶Æ¡A¤£´±¹ï½±¤¶¥Ûªº¦a¦ìµo°_¬D¾Ô¡A¦ý«oÄY­«¦a¼vÅT¤F½±¤¶¥Û¹ï¨à¤lªºÅv¤O²¾¥æ¡C¦¹¥~¡A³¯¸Ûªº«ä·Q¤]¦³¹CÂ÷½±¤ó¤÷¤lªº®É­Ô¡C
¡@¡@¦p¡A¥L¦b1960¦~¤½¶}ªí¥Ü¤ä´©¤Ï¹ïÄÒ¡A±q¦Ó«ÈÆ[¤W±À°Ê¤F¹p¾_µ¥¤H²Õ«Ø¡§¤¤°ê¥Á¥DÄÒ¡¨¡F¹ï©ó½±¸g°ê«Ø¥ß¡§«C¦~±Ï°ê¹Î¡¨¡A³¯¸Û¥H§l¨ú¾ú¥v±Ð°V爲¦W¡A¹ï¦¹»á¦³·Lµü¡F¹ï©ó½±¤¶¥Ûªº²Ä¤T¦¸³s¥ô¡A³¯¸Û¹ï¡m¦Û¥Ñ¤¤°ê¡n¤]·t¥Ü¹L¤ä´©¡C¦P®É¡A¥~¬É¤wÁÁ¶Ç³¯¸Û»P½±¸g°ê¤§¶¡ªººØºØ¥Ù¬Þ¡A´N³s³¯¸Û¥»¤H¤]ÁôÁô¦a·P¨ì¤F³oÂI¡A¥L¦b¦P½³¤Ö¤Ò½Í¸Ü®É«ÅºÙ¡G§A¤j·§¤]Å¥¨ì¥~­±»¡§Ú©M¸g°ê½Ä¬ðªº¿Ï¨¥¡A³o§¹¥þ¬O­ê¿Ò¦b¬D¼·Â÷¶¡¡A´²§GÁÁ¨¥¡Cµy¦³±`ÃѪº¤H³£¯à¤À¿ëµ´µL¥i¯à¡C±q·í«e³B¹Ò¤Î¾Ä°«¥Ø¼Ð¨Ó»¡¡A¹Îµ²´N¬O¤O¶q¡AÀR«h¦w©w»OÆW¡A°Ê«h¤Ï§ð¤j³°¡A³£»Ý­n¶°¤¤Á|°ê·N§Ó¡A¹Îµ²¤@¤Á¤O¶q¡C±qÁ`²Î·RÅ@´£Äâ°ö¾i§Ú¨Ó»¡¡A§Ú¤@©w­n°µ¤@­Ó³Ì©¾¹êªº·F³¡¡A·P®¦¹Ï³ø¡AÁù°`ºÉ·ñ¡F¦bÁ`²Î»â¾É¤§¤U¡A§¹¦¨½Æ°ê¤j·~¡A¤Z¦³·l³o¯«¸t¥ô°Èªº¡Aµ´¹ï¤£«È³\µo¥Í¡C
¡@¡@±q¸g°ê­Ó¤Hªº¤~¨ã©M§V¤O¨Ó»¡¡A³o¤Q´X¦~¡A¥Lªº¨¯¶Ô«Ø¾ð­È±o¸ØÄ£¡AµL½×­x¤¤¬Fªv¤u§@¡AµL½×°h§Ð©x§L»²¾É¤u§@¡AµL½×«C¦~¹B°Ê¡A¥L³£°µ±o¦³Án¦³¦â¡A²M²M·¡·¡¦aÂ\¦b²´«e¡A§Ú¥u¦³¾¨¶qÀ°§U¥L¡A¨Ï¥L¦³§ó¦hªº¾÷·|¡A¤]¬O¨Ï¥L­t§ó­«ªº³d¥ô¡AÅý¥Lµo´§§ó¤jªº¤~¯à¡A­Ú°ê®a±o¨ì³Ì°ª³Ì¤jªº§Q¯q¡C§Ú©M¥LÁÙ¦³¤°麽¥iª§¥i¹Üªº¡C
¡@¡@³¯¸ÛÁÙ¥mÀ{½³¤Ö¤Ò»¡¡G¡§§A¦^¨ì­»´ä¥h¡A¦p¹J¨ì¦¹ºØ½Í½×¡A¥i¥H»¡©ú¦¹¤D¤lµê¯Q¦³¡C¡¨
¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A³¯¸Û»P½±¸g°ê¶¡½T¹ê¦s¦b¿iÀ¿¡A¦bÃö©ó¡§«C¦~±Ï°ê·|¡¨¤Î¤@¨Ç¤H¨Æ¦w±Æµ¥°ÝÃD¤W¡A³¯¸Û¦h¦¸«ü³d½±¸g°ê¡C½±¸g°êÁö¥H¦Ñ¤l爲¾a¤s¥i¥H¤£²z¸B³¯¸Û¡A¦ý¨ü¨ì³oºØµLºÝ«ü³d¤]»á爲·Ð´o¡A¥L©ó1963¦~11¤ë2¤é¼g¤U¤F¡m¦b¨C¤@¤ÀÄÁªº®É¥ú¤¤¡n¥Hªí¤ß¤¤µh­W¡C½±¸g°ê»¡¡G¡§Åª¤F­^°ê§@®a¸¯Â§Áɪº¤@­º¸Ö¡X¡X¡m¦pªG¡n¡X¡X¥H«á¡A¤º¤ß²`¨ü·P°Ê¡A¤ë©]ÀR§¤«äºû¡A¦ü¦³©Ò®©¡A¦]®v¨ä·N¡A¼g¦¨¦¹½g¡A¥H爲¦Û«j½e¨¥¡C¡¨¯÷§Û¿ý¤@¬q¥H¥Ü½±¸g°ê¤ßºA¡G¦pªG¦³³\¦h¤H¡A³£¦bÃhºÃ§A¡A´NÅý¥L­Ì¥hÃhºÃ§a¡A¦P®É¡A§ó­n¬Û«H§A¦Û¤v¡C
¡@¡@¤£¥i¦]爲¨Ó¤£¤Îµ¥«Ý¦Ó·P¨ì¤£­@·Ð¡A¥ç¤£¥i¦]爲¨ü§O¤Hªº»zöG¦Ó¼«¿E¡F¦pªG¶é´oªº¤ß¤w¨ì¤F±YµõªºÃä½t¡A§AÁÙ¬O­@¤ß¦aµ¥«Ý¡C
¡@¡@¸U¤@³Q¤HµL½tµL¬G¦a¶ú§Ò¡A¤Á²ö¦]¦¹¦Ó¬È«o¡F§ó­n¤p¤ßÁlÁl¦a®IÀY¤u§@¡A¤Å¨Ï¾W¨~¥~ÅS¡C
¡@¡@§â³o­º¸Ö»P½±¡B³¯¥Ù¬ÞÁpô°_¨Ó´N§ó®e©ö²z¸Ñ¤F¡C
¡@¡@³¯¸Û»P½±¤ó¤÷¤lªºµõ²ª¤é²`¡A¥L²`ª¾¯Þ»KÀ¾¤£¹L¤j»L¡AÃѮɰȪÌ爲«T³Ç¡C1963¦~11¤ë¡A¦b°ê¥ÁÄÒ¤E©¡¤@¤¤¥þ·|«á¡A»áÀ´½±¤¶¥Û¤§·Nªº³¯¸Û°íÃã©Ò­Ýªº¡§¦æ¬F°|ªø¡¨¤@¾¡A¥LÁnºÙ¡Gªñ¥b¦~¨Ó¡A¥»¤H°·±d¤£¨Î¡A®É·P¯h¥F¡AÅ|¦VÁ`²Î½ÐÃã¡A³oµ´«D°kÁ׳d¥ô¡A¦Ó¬O®£©È¦³²¨©¿Â¾¦u¡A¦ý¹ð¦¸§¡»XÀµ¤Á¼¢¯d¡Aµ¹°²¥ð¾i¡A¤E¤ëªì¾A³{¸¯¼Ö§­·¨aµo¥Í¡A²`·P±Ï¨aµ½«á¡A³d¥ô­«¤j¡A¬G´£«e¾P°²¡Cªñ¨â¤ë¨Ó¡A°·±d©|¥¼«ì´_¡AÂåÅñ¤´»Ý¥ð¾i©P¤S½Ð¨DÃ㾡C
¡@¡@¹ï©ó³¯¸ÛÃ㾡A¥~¬Éij½×«Ü¦h¡A°·±d¬O¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]¡A®£©È¤S¤£¬O¥þ³¡­ì¦]¡C¬üÄy§@®a¦¿«nºÙ³¯¸Û¡§¤W²jªÌ¡A³B³B­n½Ð¥Ü½±¥ý¥Í¡F¤U²jªÌ¡A­n¦V½±¸g°ê§CÀY¡¨¡A¡§³¯­x¤H¥»½è¡A¤@¦Vµo¸¹¬I¥O¡A¥B¥HªGÂ_»D¦W¡A³B¦¹Àª§¼¹Ò¹J¡A¤º¤ß­W´e¡A»\¥i·Q¤Î¡C¡¨­»´ä¡mÁp¦Xµû½×¡n1964¦~4¤ë22¤é¸ü¤å¡A»{爲³¯¸Û¬O³Q­¢Ã㾡A¨ä¤¤¤ÀªR¹D¡G衆©Ò©Pª¾¡A³¯¸Û¬O½±¤¶¥Û³Ì¿Ë«Hªº¤H¡A¥L¦b¬Fªv¤Wªº¦a¦ì¡A¥i¥H»¡¡A¤]¬O½±¤@¤â§ß´Óªº¡C¥i¬O¡A¦Û½±¸g°êªº¶Õ¤O³vº¥ÂX±i«á¡A³¯¸Ûªº¦a¦ì´N¶}©l°Ê·n¤F¡C¤×¨ä¬O¤T¥ôÁ`²Î«Dªk³s¥ô¥H«á¡A½±¤¶¥Û¹ï³¯¸Û¤]»áºÃ·N¡C
¡@¡@1963¦~12¤ë¡A°ê¥ÁÄÒ¤¤±`·|°Q½×¡§¦æ¬F°|¡¨§ï²Õ°ÝÃD®É¡A½±¤¶¥Û´£¥X¤F´«¤H¤è®×¡A¦P·N³¯¸Ûªº½ÐÃã¡G¦æ¬F°|­Ý°|ªø³¯¸Û¦P§Ó¡A¥D«ù¬F°È¡A¨ôµÛ¾±³Ò¡A±©¥H¤[¥ôÁc¼@¡AÅé¤Oº¥·P¤£³Ó¡A´¿Å|¦¸¥Ó½ÐÃ㾡A§¡¸gÀµ¤Á¼¢¯d¡A³Ìªñ¥H°·±dÃö«Y¡A¦A«×ÀµÃã¡A爲´Á³¯¸Û¦P§Ó¯àÀò¸û爲¥R¤ÀªºÅé¾i¾÷·|¡A­Ú¯à¨³³t«ì´_°·±d¡A·RÀÀ«j«à©Ò½Ð¡A­ã¤©Ãã¥h¦æ¬F°|ªø­Ý¾¡A¨Ã´£¦WÄY®a²h¦P§Ó¡AÄ~¥ô¦æ¬F°|ªø¡C
¡@¡@³¯¸Û¦ÛÂ÷¶}¡§¦æ¬F°|¡¨«á¡A¯f±¡¥[­«¡A©ó1965¦~3¤ë5¤é¡A¥H°ê¥ÁÄÒ°ÆÁ`µô¡B¡§¤¤µØ¥Á°ê°ÆÁ`²Î¡¨ªº¨­¥÷¦b»O¥_³u¥@¡C¦Ü¦¹¡A½±¸g°ê¡§µn°ò¡¨¤§¸ô¤W¤]¨S¤F³Ì«á¤@­Ó»Ùê¡C
¡@¡@½±¤¶¥Û©M³¯¸Û¦@¨Æ¦h¦~¡A°£¬Fªv¤W³¯¸Û¹ï½±©¾¤ß¯Õ¯Õ¥~¡A½±¡B³¯¶¡ÁÙ¦³¤@¼h±K¤Áªº¨p¤HÃö«Y¡G³¯¸Ûªº¤Ò¤HÃÓ²»¬O°ê¥ÁÄÒ¤¸¦ÑÃÓ©µÀFªº¤k¨à¡A1927¦~½±¤¶¥Û©M§º¬üÄÖµ²±B®É¡AÃÓ©µ·_¬O¤¶²Ð¤H¤§¤@¡A¦Ó1932¦~³¯¸Û»PÃӼ˦¨¿Ë®É¡A¤S¬O§º¬üÄÖ°µªº´C¡C
¡@¡@1964¦~10¤ë¡AÂå¥ÍÀˬdµo²{³¯¸Û¨xÀù¤w¨ì±ß´Á¡A½±¤¶¥ÛÀò±x«á§Y©R¥O¡§¤£±¤¤@¤Á¥N»ù¡A¨Ó®¾±Ï¥Lªº¥Í©R¡¨¡A¥Ñ¤¤¥~ÂåÀø±M®a²Õ¦¨¡§¶EÀø¤p²Õ¡¨¤é©]·ÓÅU¡C¥LÁٿ˦ۥ´¹q¸Ü±N³¯¸Û¨â­Ó¦b°ê¥~ªº¨à¤l¥l¦^ªA¨Í¨ä¤÷¡C¨C¹j®É¤é¡A½±¤ó¤Ò°ü´N¨ì³¯¦v±´±æ¯f±¡¡C
¡@¡@µL©`¡A³¯¸Û¨­±wµ´¯g¡A¤£¯à°_¦º¦^¥Í¡A²×©ó¼»¤â¤H¾È¡CÁ{¦º¤§«e¡A¥L¤f±Â¤T±ø¿ò¨¥¡G¤@¡B§Æ±æ¦P§Ó­Ì¤@¤ß¤@¼w¡A¦bÁ`µô»â¾É¤§¤U¡A§¹¦¨°ê¥Á­²©R¤j·~¡C
¡@¡@¤G¡B¤£­n®ø·¥¡A¦a¤£¤ÀªF¦è«n¥_¡A¤H¤£¤À¨k¤k¦Ñ¥®¡A¥þ°ê­x¥Á¦@¦¹±wÃø¡C
¡@¡@¤T¡BÄÒ¦s­Ñ¦s¡A°È¨D¤º³¡¹Îµ²¡A«e³~¤j¦³¥i爲¡C
¡@¡@¥J²Ó±ÀºV³¯¸Û¿ò¨¥¡A¤£ª¾¬O¨ä²¨©¿ÁÙ¬O¦³·N¡A³º¥¼¨£¡§¤Ï§ð¡¨¡B¡§¤Ï¦@¡¨µ¥¦r²´¡A«Ü¥O¤Hª±¨ý¡C
¡@¡@³¯¸Û¥h¥@·í¤Ñ¡A½±¤¶¥Ûµo§G¡§Á`²Î¥O¡¨¡G¥þ®qÄÒ¡B¬F¡B­x¡B¾Ç®Õ¡B¹ÎÅé¤@«ß±q3¤ë6¤é¡X10¤é¤U¥bºX­P«s¡F¥ô©R±i¸s¡BÄY®a²h¡B²ö¼w´fµ¥²Õ¦¨ªv³à©e­û·|¡F¨Ã¹ï³¯¸Û¡§»\´Ã½×©w¡¨¡Aªí¹ü³¯¸Û¡§¥\ÁZ¡¨¡C¥LºÙÆg³¯¸Û¡G­²©R¸t¾Ô¡AµL¬q¤£±q¡AÀë·Ó¾÷¥ý¡A²`¿ÑªGÂ_¡A¡K¡K¤£ÃãÁ}¦M¡A¤£Á׳ҫè¡K¡KÂí¼¾ªF«n¡AªÃ©ÓÁ`µô«ü¥Ü¡A³e¹ýÄÒªº¬Fµ¦¡A¥H¤g¦a§ï­²¦w©w¥Á¥Í¡A¥H¤u·~«Ø³]¼W±j°ê¤O¡A­ÚÄҫس]»OÆW¤T¥Á¥D¸q¼Ò½d¬Ù¡A©Ó¾á¤Ï§ð½Æ°ê¤§¤j·~¡C
¡@¡@½±¤¶¥Û°e³¯¸Û¿Ëµ§®¾°Ð©M®¾Áp¦U¤@´T¡C®¾°Ð¤â®Ñ¡G¡§ÄÒ°êºëµØ¡¨¡C®¾Áp¤â®Ñ¡G¡§¥ú´_§Ó¸`¤w¦Ü³Ì«á¾Ä°«ÃöÀY¡A¨º³ô¦Q¦¹°ê¼Ü¡AªG¦³¼Æ­C¡I­²©R¨Æ·~©|¦b¦@¦P§¹¦¨¶¥¬q¡A³º§Ô¹Ü§Ú¤¸»²¡A°ZµL¤Ñ¥G¡I¡¨
¡@¡@¤½²½¤§¤é¡A½±¤¶¥Û¥ý«á¦b»O¥_Âl»öÀ]©M¹Ó¸®¦a®õ¤s¶m¨â¦¸¦V³¯¸ÛÆF«e­P²½¡F½±¸g°ê«h¾ã¤é¨Í­ÔÆF«e¡A¯ù¶º¤£¶i¡C¦bÆF®Ç¥L´¿¹ï°OªÌ¨Hµh¦a»¡¡G¡§°ÆÁ`²Îªº³u¥@¡A¹ïÄÒ°ê¨Ó»¡¡A¬O¤@¥óµL¥i¤ñÀÀªº­«¤j·l¥¢¡F¹ï§Ú­Ó¤H¨Ó»¡¡A¤D¬O¥¢¥h¤F¤@¦ì°lÀHªñ30¦~ªº¾É®v¡¨¡C
¡@¡@³¯¸Û¥h¥@¡A¤@¤è­±¨Ï»OÆW¬F¾Â¤@«×¥X²{Åv¤O¯uªÅ¡A°ê¥ÁÄÒ¡§°ÆÁ`µô¡¨¤@¾±q¦¹¨ú®ø¡A¡§°ÆÁ`²Î¡¨¤@¾¤]¤@«×µêÄa¤U¨Ó¡C¥t¤@¤è­±¡A¤]«ÈÆ[¤W¥[³t¤F½±¸g°ê±µ¯Zªº¨B¥ï¡C¦]爲¡A³¯¸Û¤w¦º¡A¡§°ÆÁ`²Î¡¨ªÅ¯Ê¡A½Ö¬O³¯¸ÛªºÄ~¥ô¡A½Ö´N±N¬O¡§ªk²Î¡¨ªº­ãÄ~©Ó¤H¡C³o®É¡A½±¤¶¥Û¼·©ÔµÛ¨à¤l±µ¯Zªººâ½L¶¶}¤FÅs¤l¡A±»¦Õµs¹a¡A¥H´Û¥Á衆¡C

¡@¡@¢±¡CÄY®a²h¡Gyesman

¡@¡@60¦~¥Nªì¡A³¯¸Û¥H­«¯f¦b¨­¡A¤£³ôÁc°È爲ÂǤf¡A¦b½±¤¶¥Ûªº·t¥Ü¤U´£¥XÃã¥h¡§¦æ¬F°|ªø¡¨Â¾°È¡C¹ï©ó·s¥ô¡§°|ªø¡¨ªº¤H¿ï¡A³¯¸Û´¿¦V½±¤¶¥Û±ÀÂË»OÆW·í§½¡§¾n¤é¤j¨Ï¡¨±i¼F¥Í¡A¦]±i¼F¥Í¬O³¯¸Ûªº¤H¡A¤S´¿¥ô¹L¡§¦æ¬F°|°Æ°|ªø¡¨¡A½±¤¶¥Ûªí¥Ü¥i¥H¦Ò¼{¡C¦ý½±¸g°ê±oª¾¦¹¨Æ«áªí¥Ü°í¨M¤Ï¹ï¡A¥L«ØÄ³ÄY®a²h¥X¥ô¡§¦æ¬F°|ªø¡¨¤@¾¡C
¡@¡@¦Ó¹ï©óÅv¤O­«¤ß¤§¤@ªº¡§¦æ¬F°|ªø¡¨¡A½±¤¶¥Û¥i¤£·|»´©ö³\¤H¡A¥L¬Ý¨ì¨à¤l¸ê¾ú¬Æ²L¡AÃø§·衆±æ¡Aªp¥B¦Û¤v¨­Åé©|¥i¡A¤£«æ©óÅý¨à¤l¾W¨~¤ÓÅS¡A¤Ï¦Ó»Ý­n¤@¦ì¤¸¤¸¤¸¤¸¥i¾a¤§¤H¡AÄ~Äò爲¤Ó¤l¡§Å@¯è¡¨¡C
¡@¡@¥L¸g¹L²`«ä¼ô¼{¥H«á¡A¨M©wÅý¥t¤@¦ì¿Ë«HÄY®a²h¥X¥ô¡C
¡@¡@¦b»OÆW¬FÅv¾÷ºc¤¤¡A¡§¦æ¬F°|ªø¡¨¬O¶È¦¸©ó¡§Á`²Î¡¨¤§«áªº²Ä¤G­Ó¹êÅv¤§Â¾¡A¾ú¨Ó¥O¤HÆf¥Ø¡C±q1950¦~«á¡A»OÆW¥u¦³¤T©¡¨â¦ì¡§¦æ¬F°|ªø¡¨¡A§Y1950¡X1954¦~ªº³¯¸Û¡A1954¡X1958¦~ªº«\ÂE¶v¡A1958¡X1963¦~ªº³¯¸Û¡C³o¦¸½±¤¶¥Û±À¥XÄY®a®}¡A¯u¥i¿×¥Î¤ß¨}­W¡C
¡@¡@ÄY®a²h¦b°ê¥ÁÄÒ¤ºªº¦a¦ì¤@ª½¤£°ª¡A¦p¦¹¤@¦ì¦W¤£¨£¸g¶Çªº·s¤H¦b¬Fªv¤W¥H¤õ½b¦üªº³t«×¤W¤É¡C¦b°ê¥ÁÄÒ¤C¤j¤W¡A¥L·í¿ï爲¤¤¥¡µûij©e­û¡A¦b¤E¤j¤W¤S¤É¥ô爲¤¤¥¡±`°È©e­û¡C¥­¨B«C¶³ªºÄY®a²h爲¦ó¯à¦¨爲¤@¤Ç¬F¾Â¡§¶Â°¨¡¨¡AÁt¿ï»Õ´}¡A³oÁö¤@®É¥X¤H·N®Æ¤§¥~¡AµM¦Ó§NÀR¤ÀªR¡A«o¤S¦b±¡²z¤§¤¤¡C
¡@¡@ÄY®a²h­Ó©ÊÁ¾©M¡Aªv¨ÆÄYÂÔ¡A¥Í¬¡¾ë¯À¡A¤£ª§¥\¡A¤£ÅóÅv¡A³B¨Æ¶ê³q¡A¤£±o¸o¤H¡C¦¿«n¹ï¥Lªºµû»ù¬O¡G¡§ÄYªº¤~¨ã¡B«Ø¾ð¡A³s«j±j¤Î®æ³£«Ü§xÃø¡C¥R¨ä¶q¥L¥u¬O­Ó´`³WÁЯxªº¬F«È¡AµL±ø¥óªA±qªºYESMAN¡¨¡F¥L¬O¡§¦n¤H¡A¤£¬O¦n©x¡F¬O¦n¤½¥Á¡A¤£¬O¦n¤½¹²¡¨¡F¡§ÄY¨S¦³³¥¤ß¡A¨S¦³¯Z©³¡A±e±e¸L¸L¡A¬Oº~Äm«Ò«¬¡A¤]¬OªL´Ë«¬¡C¤Ñ®É¡B¦a§Q¡B¤H©M¡A¨ÏÄY¦]½t»Ú·|¡A§ß·nª½¤W¡C¡¨
¡@¡@±qÄY®a²hªº¼i¾ú©M­Ó©Ê¬Ý¡A¥L³Ì¦X½±¤ó¤÷¤l¤§·N¡G¥L1945¦~´N¨ì¤F»OÆW¡A»P»OÆW²W·½¸û²`¡F¥L¦~¬ö¤£¨ì60¡A¨­Å餣·|¦³°ÝÃD¡F³Ì爲­«­nªº¬O¡A¥L¬O¤@­Ó§Þ³N©x¹±¡A¦b°ê¥ÁÄÒ¤ºµL¬£¨t¡A²HªyÅv¤O¡A¤£·|¼vÅT½±¤¶¥Û¦V½±¸g°ê²¾¥æÅv¤O¡A¥[¤§¡A¥L»P½±¸g°ê¦b¡§»²¾É·|¡¨¦X§@´Á¶¡°t¦X¸û¦n¡C
¡@¡@1963¦~12¤ë14¤é¡A°ê¥ÁÄÒ¤¤±`·|¡A¥¿¦¡³q¹L¤FÄY®a²h¡§¤º»Õ¡¨²Õ¦¨¦W³æ¡CÄY®a²h¥N´À³¯¸Û¡A爲¤Ó¤lµn°ò¾á­t°_¤F¡§Å@¯è¡¨ªº¥ô°È¡C
¡@¡@ÄY®a²h²`ª¾°ª³B¤£³Ó´H¡A¥L©ú¥Õ½±¤ó¤÷¤lªº¨}­W¥Î¤ß¡A¦Û¤vµL«D¬O¹L´ç©Ê¨¤¦â¡A爲¤Ó¤l±µ¯Z°µ°µ³­Å¨¦Ó¤w¡C§ë¤§¥H®ç¡A³ø¤§¥H§õ¡C¥L¤W¥ô«áªº²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬OªÃ©Ó½±¤¶¥Û·N¦®¡A©ó1964¦~3¤ë´£¦W½±¸g°ê爲¡§°ê¨¾³¡¡¨°Æ³¡ªø¨Ã­Ý¥ô¡§¬F°È©e­û¡¨¡C
¡@¡@¦¹®Éªº¡§°ê¨¾³¡ªø¡¨«\¤jºû¡A¬O½±¸g°êªº¨à¤k¿Ë®a¡B¾É¼u±M®a¡C½±¸g°ê¤@¨ì¾¡A«\¤jºû«K¤£¬O­u¬üÀˬd¨­Åé¡A´N¬O¦b®a¾i¯f¡A¡§°ê¨¾³¡¡¨¤ºªº¤j¤p¨Æ©y§¡¥æ¥I½±¸g°ê¿ì²z¡C²Ä¤G¦~¡A«\¤jºû¥H¯f爲¥Ñ¡A¦Û°ÊÅý½å¡A¤OÂ˽±¸g°ê¥ô¡§³¡ªø¡¨¡C¨£¦¹±¡§Î¡A½±¤¶¥Û¥l¨£«\¤jºû¡A°²´i´i¦a°Ý¡G¡§§A³o¼Ë¬Ý±o°_¸g°ê¡A¥L¦æ¶Ü¡H¡¨
¡@¡@«\¤jºûµª¹D¡G¡§³o¨â¦~¨Ó¡A§Ú爲¤FÀˬd¨­Åé¡A¤j³¡¤À®É¶¡³£¦b¬ü°ê¡A°ê¨¾³¡ªº¨Æ¡A¤j³¡¤À¤]³£¬O¸g°ê¥S¦b³B²z¡A¥i¥H»¡¡A¥L¹ï¾ã­Ó³¡°È³£¤wùܼô¡A¥Ñ¥L¨Ó°µ¥u¤ñ§Ú°µ¡B©Î²{¦bªº¨ä¥L¥ô¦ó¤H¨Ó°µ³£§ó¦n¡C¡¨
¡@¡@½±¤¶¥Ûº¡·N¦aÂIÂIÀY¡G¡§§A³o¼ËÆ[¹î¥L¡A¨º´NÅý¥L¸Õ¸Õ§a¡C¡¨
¡@¡@1965¦~1¤ë13¤é¡A½±¤¶¥Û¥¿¦¡µo§G©R¥O¡A¥ô½±¸g°ê爲¡§°ê¨¾³¡ªø¡¨¡C¥Ñ¦¹¡A½±¤¶¥Û¤ßùؽñ¹ê¦h¤F¡A¨à¤l¤âùئ³¤F§LÅv¡A´N¤£©Èµn¤£¤WÁ`²ÎªºÄ_®y¡C
¡@¡@½±¸g°ê¥X¥ô¡§°ê¨¾³¡ªø¡¨¤£¨ì¨â­Ó¤ë¡A1965¦~3¤ë5¤é¡A³¯¸Û³u¥@¡A°ê¥ÁÄÒ°ÆÁ`µô±q¦¹¨ú®ø¡C¡§¤¤µØ¥Á°ê°ÆÁ`²Î¡¨¤]ªÅ¯Ê¤U¨Ó¡A¤U¤@¨B¦w±Æ½Ö¾á¥ô°ÆÁ`²Î¦¨爲衆¤Hª`¥ØªºµJÂI¡C
¡@¡@1966¦~3¤ë¡A6¦~¤@«×ªºÁ`²Î¡B°ÆÁ`²Î¿ïÁ|¤S©Ô¶}¤F±c¹õ¡C
¡@¡@¦³¤F6¦~«e¹p¾_ªº«e¨®¤§Å³¡A¡§°ê¤j¥Nªí¡¨¡B¡§¥ßªk©e­û¡¨­Ì¤ß»â¯«·|¤@­P©IÆ~80·³ªº½±¤¶¥Û¡§­Á¶¶ÁÖ±¡¡A³º¿ï³s¥ô¡¨¡C¦U¬É¸s衆ªº¡§ÄU¶i®Ñ¡¨¤]¦p³·¤ù­¸¨Ó¡C¹ï¦¹¡A½±¤¶¥Û®b½Ð¡§°ê¤j¥Nªí¡¨¡A¦Û¬O¡§Á¾»¹¡¨¤@µf¡G§Ú¥»¨Ó§Æ±æ°ê¥ÁÄÒ¦P§Ó¤£­n´£¦W§Ú爲­Ô¿ï¤H¡A¦]爲¤~¼w­Ý³Æ¡A¹ï°ê®a¤H¥Á¦³°^Ämªº¦Ñ¦P§Ó«Ü¦h¡C¦ý¬O¡A³Ì«á¤j®a¤´µM±À§Ú¡A§Ú·P¨ì«Ü´q®£¡C§Ú¤µ¦~¤w¸g¤K¤Q·³¡A¦A³s¤@¥ô¡AÁÙ¤£¯à¤Ï§ð¡A«ç麽¹ï±o°_°ê®a¡H¦¹¦¸°ê¥Á¤j·|¡A¤D¬O¤Ï§ð«eªº³Ì«á¤@¦¸·|ij¡A§Ú­Ì¥²¶·§â´¤®É§½µo®iªº¼Ï¯Ã¡A­Ú§¹¦¨¾ú¥vªº¨Ï©R¡C¦¹¥~¡A§Ú¥»¨Ó§Æ±æ¥Á¡B«C¨âÄÒ¥ç¯à´£¥XÁ`²Î°ÆÁ`²Î­Ô¿ï¤H¡A¥i¬O¥L­Ì«Ü«È®ð¡A¤@ÄÒ´£¦W¡A¥¼©l¤£¬O¤@ºØ¯Ê¾Ñ¡C
¡@¡@¥b±À¥b´N¤§¤¤¡A80·³ªº½±¤¶¥Û³s¥ô²Ä¥|¥ôÁ`²Î¡C¡§Á`²Î¡¨¤w¸g¾Ü©w¡A¡§°ÆÁ`²Î¡¨¤H¿ï¤]¦ÜÃö­«­n¡A¦]爲¥LÃö«Y¶Ç¤lªº¾Ô²¤³¡¸p°ÝÃD¡C³Ì«á¡A½±¤¶¥Û¬Û¤¤¤FÄY®a²h¡A´£¦WÄY爲°ÆÁ`²Î­Ô¿ï¤H¡C
¡@¡@爲¨ÏÄY¶¶§Q·í¿ï¡A½±¤¶¥Û¹ïÄY¤j¥[ºÙÆg¡G¨Ó¥x¤§ªì¡A§Ú¬£³¯«e°ÆÁ`²Î¥D«ù¬Ù¬F¡A¹ê¦æ¤T¤C¤­´î¯²¡A¦¨爲¤é«á¥­§¡¦aÅvªºÃöÁä¡C«O«ù¹ô¨î«H¥Î¡A«\ÂE¶v¥ý¥Í°^Äm¦Ü¤j¡A¦ÓÄY®a²h¥ý¥Í·í®É¬O«\¥ý¥Í³Ì±o¤Oªº§U¤â¡CÄY®a²h¾á¥ô¥xÆW¥D®u¡A¾i¦¨¦uªk²ßºD¡A¹ê¦æ¦a¤è¦Ûªv¡A¥L°µ±o«Ü¦¨¥\¡C¹L¥h16¦~¡A¥L©Òªí²{ªº¸gÅç¡B¯à¤O¡B¾ÇÃÑ¡B´¼ÃÑ¡A¥R¤ÀÃÒ©ú¥L¦³¸ê®æ¾á¥ô°ÆÁ`²Î¦Ó¤£¥¢Â¾¡A§Ú¸g¹L¦A¤T·r°u¬ã¨s¡A¨M©w´£¦W¥L°µ§Úªº°Æ¤â¡C
¡@¡@½±¤¶¥ÛÁÙ»¡¡G¡§ÄY®aª`ªºªø³B¡A¥¿¬O§Úªºµu³B¡A¦Ó¥Lªºµu³B¡A¥¿¬O§Úªºªø³B¡C¡¨
¡@¡@½±ªº§U¿ïºtÁ¿¦b«á¨Ó¿ïÁ|¤¤µo´§¤F·¥¤jªº§@¥Î¡C³\¦h°ê¥ÁÄÒ¤¸¦ÑÅ¥¤F½±ªº³oµf¸Ü«á§ë¤FÄYªº²¼¡C
¡@¡@ÄY®a²h¦bÅ¥¨ì½±´£¥L§@°Æ¤â«áºÙ¡G¡§¤º¤ß·P¨ì«Ü´q®£¡A¤£½×¸ê½×¡B¾Ç°Ý©M¸gÅç¡A¦b®yªº¤H¤ñ§Ú±j±o«Ü¦h¡¨¡A¡§§Æ±æ¤H®a¦hµ¹§Ú«ü±Ð¡A¦h°µÂI¨Æ±¡¡C¡¨
¡@¡@µM¦Ó¥Ñ©óÄY¦b3¤ë10¤é¤~Àò´£¦W¡A§ë²¼ªº®É¶¡·¥µu¡A¬G¦b¤j·|1417±i¿ï²¼¡AÄY±o782±i¡A±o²¼²v¶È爲55¡D2¢H¡A¦b¶}²¼¹Lµ{¤¤¡A¥Ñ©óÄY©l²×¥¼¯à²æ¿o¦Ó¥X¡A¨Ï¥D«ù¶}²¼»ö¦¡ªº©óÙy§¤ª×¤£¦w¡A¥L½¾\¤F¡§Á`²Î¡B°ÆÁ`²Î¿ïÁ|§ë²¼¤Î¶}²¼¿ìªk¡¨¡A©MÄݤU¬ã¨s¼o²¼Å³©w¼Ð·Ç¡A©óÙy®`©È¤£¯à¹L¥b¼Æ¡A¬G¥D±i©ñÃP¼o²¼¼Ð·Ç¡A¥H§KÁ|¦æ²Ä¤G¦¸§ë²¼¡C¦ý©óªº¥D±i¥ß§Y¾D¨ì»C©vÀܵ¥¤Hªº»é¥¸¡A»{爲¦pªGÄY±o²¼¤£¹L¥b¼Æ¡A´NÀ³¸ÓÁ|¦æ²Ä¤G¦¸§ë²¼¡A³o³õª§½×ª½¨ìÄY¥H·¥·L®z¦h¼Æ²¼·í¿ï¤~§iµ²§ô¡C
¡@¡@¦b½±¤¶¥ÛªºÀ°§U¤U¡AÄY®a²h¶¶§Q·í´M°ÆÁ`²Î¡¨¡A½±¤¶¥Û·í±ß¿Ë­uÄY¦vªí¥Ü¯¬¶P¡CÄY®a²h¹ï½±·P®¦À¹¼w¡A¥L¹ï°OªÌ»¡¡G¡§¤µ«á6¦~¤@©wºÜºÉ©Ò¯à¡AªÃ©ÓÁ`²Î·N¦®¡A¥HÁ`²Îªº¬Fªv©ê­t爲©ê­t¡AÅ¥¨ú¦U¤è·N¨£¡A°^Äm­Ó¤H¤O¶q¡C¡¨½±¤¶¥ÛÅ¥«á¬Æ¬Oº¡·N¡C¦b±ø¥ó©|¤£¦¨¼ô¤§®É¡A¿ï¾Ü°ß°ß¿Õ¿ÕªºÄY®a²h°µ½±¸g°êªº´À¨­¡A¤£·\爲½±¤ó¤÷¤lªº¤@°O°ª©Û¡C
¡@¡@¹ï©óÄY®a²h·í´M°ÆÁ`²Î¡¨¡A¥~¬Éµû½×»á¦h¡C­»´äÁֽ׺١GÄY®a²h¬O¦æ¾Ë¥H¨Ó²Ä¤@¦ì¤å¤H¥X¨­ªº°ÆÁ`²Î¡A»P¨È¬w¦U°ê¤ñ¸û¡A¥Lªº·í¿ï¤]¦³¤£¥­¤Zªº·N¸q¦s¦b¡A¬O»OÆW¥Á¥D¬Fªv¦V«e¤jÁÚ¤@¨Bªº¨½µ{¸O¡A¤]¬O½±¤¶¥Û¹ø²M¼Ç®ð¡A°_¥Î·s¤Hªº¤j¤âµ§¤U¡A©ÞÀªº¤@¦ì¬Fªv·s¬P¡C
¡@¡@¦ý¹ê»Ú¤W¡A½±´£©ÞÄYªº¯u¥¿¥Î·N¤£¬O¥[³t»OÆW¥Á¥D¤Æ¶iµ{¡A¦Ó¬O爲¶Ç¤l¶i¤@¨B³þ©w°òÅ÷3¡D¡§¤ºÁ|¤£Á׿ˡ¨½±¤¶¥Û¦b爲¨à¤l·Ç³Æ¡§¦ì¤l¡¨ªº¦P®É¡A¥L¤£§ÑÀ°¨à¤l³Ð³y¡§¬FÁZ¡¨¡A¾ð¥ß«Â«H¡C¦]爲¦³¤F¡§¬FÁZ¡¨¤~¯à¦W¥¿¨¥¶¶¦a´N¦ì¡C
¡@¡@1956¦~4¤ë¡A»OÆW·í§½³Ð¥ß¤F¡§°ê¥Á°h°£§Ð©x§L´N·~»²¾É©e­û·|¡¨¡AÄY®a²h¥ô¥D¥ô¡A½±¸g°ê¥ô°Æ¥D¥ô¡A¥D«ù¹ê»Ú¤u§@¡C1957¦~½±¸g°ê¤S¤É¥ô¥D¥ô¡C¹ï©ó³o§åªø´Á¸m¨­­x®È¡B­I¤«Â÷¶m¡B¿Ñ¥Í¥F³NªºÄG¤l§L¡A½±¸g°ê¶OºÉ¤ß¾÷¡C¥L¨î©wªº»²¾É¿ìªk¬O¡G¦~»´¦Ó¦³§Ó¨D¾Çªº»²¾É¨D¾Ç¡A¦³¤u§@¯à¤Oªº»²¾É´N·~¡A»Ý­n¥ð¾iªº¨Ï¤§¥ð¾i¡A¯f­Wªº¨Ï¤§´NÂå¡C¡§»²¾É·|¡¨Áٳпì¤F¤j§åÂå°|¡B¡§ºa¥Á¤§®a¡¨¡B¤½¸ô¡B¹A³õ©M¤u¼tµ¥µ¥¡C½±¸g°êªº¡§»²¾É·|¡¨¥D¥ô¤@¤z´N¬O8¦~¡A³o8¦~¤]爲½±¸g°êűo¤F¡§¬FÁn¡¨¡A§´µ½¦w¸m¤F°h¥î¦Ñ§L¡A·d¤F¤@§å¦¨³W¼Òªº°ò¦«Ø³]©MºÖ§Q³]¬I¡A¤@§ï¥L¦b»OÆW¥Á衆¤ß¥Ø¤¤¡§¯S°ÈÀY¤l¡¨ªº§Î¶H¡A³o¤]爲¥L¤é«áªº¤É¾E³þ©w¤F¨}¦nªº¡§¥Á·N¡¨°òÅ÷60¦~¥N«á´Á¡A½±¸g°êÁö爲¤@¦W¡§°ê¨¾³¡ªø¡¨¡A¦b°ê»Ú»R»O¤W«oÀWÀW«G¬Û¡A¨Ã¥B³W®æ«Ü°ª¡C1967¦~11¤ë¡A¥LÀ³¤é¥»¦õÃíº¬Û¤§ÁܳX°Ý¤é¥»¡A¤é¥»¬F©²¥H¥~°ê°Æ¤¸­ºªºÂ§»öÁ|¦æÅwªï»ö¦¡¡A¥X°Ê2¸U¦Wĵ¹î«O½Ã¥Lªº¦w¥þ¡C¥»¤£¨£³¡ªø¯Å©x­ûªº¸Î¤¯¤Ñ¬Ó¤]¯}¨Ò¥l¨£¤F¥L¡C1969¦~2¤ë¡A¥L¥H¡§°ê¨¾³¡ªø¡¨¨­¥÷³X°Ý«n´ÂÂA¡A¼Æ¦¸¦PÁ`²Î¾ë¥¿º³¡BÁ`²z¤B¤@ÅvÁ|¦æ·|½Í¡C¦P¦~3¤ë¡A¥L¥Nªí½±¤¶¥Û­u¬ü°Ñ¥[¦ã´Ë»¨«Âº¸ªº¸®Â§¡A¨Ã¦¨爲²Ä¤@¦ì»P¥§§JªQ·|±àªº»OÆW©x­û¡C5¤ë¡A¥L³X°Ý®õ°ê¡A®õ°êÁ`²z¥L¨Ì¿Ë¦Ü¾÷³õªï±µ¡A¨Ã¦w±Æ¨ä¤Uºf©ó±Mªù±µ«Ý°ê®a¤¸­ºªºº¿«n¥[®u©Ô»«À]¡A¥¿¦b®üÀØÁ×´»ªº®õ°ê°ê¤ý©M¤ý¦Z¤]¯}¨Ò¥l¨£¤F¥L¡C©Ò¦³³o¤@¤Á¡AµL¤£Åã¥Ü¤F½±¸g°êªº¹ê¤O¡B¦a¦ì©M¥¼¨Óªº¬Fªv«e³~¡C
¡@¡@1969¦~3¤ë¡A°ê¥ÁÄÒ¥l¶}¡§¤Q¤j¡¨¡A½±¤¶¥Û¥R¤À§Q¥Î³o¦¸·|ij¨Ó¾d©T¨à¤lªº¦a¦ì¡C¦b³o¦¸·|ij¤W¡A½±¤¶¥ÛÄ~Äò¥ôÁ`µô¡A¨ä¥L¤@¨Ç°ê¥ÁÄÒ¤¸¦Ñ³Q°e¶i¤F¡§¤¤¥¡µûij©e­û·|¡¨¡A±q¦Ó¤Þ¶i¤F¤@§å¡§·s¥Í¥N¡¨ªº¤¤¥¡©e­û¡A³o¨Ç¡§·s¥Í¥N¡¨¤j¦h¬O½±¸g°êªº¹Þ¨t¿Ë«H¡C
¡@¡@³o¼Ë¡A½±¸g°ê¦b°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡¦³¤F¦Û¤vªº¯Z©³¡A¨ä¦a¦ì¶i¤@¨B±o¨ì¾d©T¡C
¡@¡@1969¦~6¤ë¡A»OÆW¡§¦æ¬F°|¡¨§ï²Õ¡A¡§°|ªø¡¨¤´¥ÑÄY®a²h­Ý¥ô¡A¡§°Æ°|ªø¡¨¶À¤Ö½\Ã㾡A¥Ñ½±¸g°ê±µ¥ô¡C³o¤@©¡¤º»Õ¤¤¡A¡§°ê¨¾³¡ªø¡¨¶À³Ç¡B¡§±Ð¨|³¡ªø¡¨Áé²®¥ú¡B»OÆW¬B¥D®u¡¨³¯¤j¼y§¡¬O½±¸g°êªº¹Þ¨t¡C½±¸g°êÁö爲¡§°Æ°|ªø¡¨¡A¦ý³»ÀY¤W¥qÄY®a²h¥»¨Ó´N¬O­Ó¡§ªá²~¡¨¦¡¤Hª«¡A¥L¤]¼Ö±o¥u«G©ÛµP¡A¤£°Ý¹ê¨Æ¡A²M¶¢¦Û±o¡C½±¸g°ê³o­Ó¡§°Æ¡¨Â¾¦³½±¤¶¥Û©M¤@À°¤p¹ÆÃ¹ªº«OÅ@¡A²ª½¤ñ¡§¥¿¡¨Â¾ÁÙ­n¼F®`¤T¤À¡C½±¸g°ê¥X¥ô¡§¦æ¬F°|°Æ°|ªø¡¨¡A¬O½±¤¶¥Û¤½¶}±NÅv¤O²¾¥æµ¹¨à¤lªº¤S¤@­Ó­«­n«H¸¹¡C
¡@¡@ÄY®a²h¦b½±¸g°ê´N¾®ÉµoªíÁ¿¸Ü¡G
¡@¡@¸g°ê¥ý¥Í¥u°Ý¯Ñ¯Ð¡A¤£°Ý¦¬Ã¬¤Î®IÀY­W·F¡B¥ô³Ò¥ô«èªººë¯«¡A¤£¦ý爲¤j®a©Ò¼ô±x¡A¦Ó¥B²`爲¦P¤¯©Ò´Ü¨Ø¡C
¡@¡@¥L¾á¥ô°Æ°|ªøªºÂ¾°È¡A±Nµ¹¦P¤¯­Ì³Ì¤jªºÀ°§U¡A¦]爲¸g°ê¥ý¥Í¯à¤ÀªR°ÝÃD¡A¸Ñ¨M°ÝÃD¡A»Ý­n¤U¨MÂ_ªº®É­Ô¡A¯à°÷¤U¨MÂ_¡A¦P®É¥L¯à爲¤j®a­I³d¥ô¡A­t³d¥ô¡C
¡@¡@¥L·íµM­n¡§­t³d¥ô¡¨¤F¡A¥L¤£­t³d½Ö´±­t³d¡H
¡@¡@1972¦~¤S¬O¤@­Ó¡§Á`²Î¡¨¿ïÁ|¦~¡A86·³°ªÄÖªº½±¤¶¥Û¤´µL·N°h¥ð¡A¡§°ê¥Á¤j·|¡¨ªº¡§Á`²Î¡¨¿ïÁ|¤]¨Ò¦æ¤½¨Æ¯ë¤@­P¾ÖÅ@½±¤¶¥Û³s¥ô²Ä¤­¥ô¡§Á`²Î¡¨¡AÄY®a®}爲¡§°ÆÁ`²Î¡¨¡C
¡@¡@ÄY®a®}±o¥H³s¥ô¡§°ÆÁ`²Î¡¨¡A¥þ¾Ì½±¤ó¤÷¤lªº®â°ö»P´£©Þ¡A爲¤F³øµª½±®aªºª¾¹J¤§®¦¡A¥L´N¥ô«áªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¤W®Ñ½±¤¶¥Û¡A´£¥XÃã¥h¡§¦æ¬F°|ªø¡¨Â¾°È¡A¨Ã±ÀÂ˽±¸g°êÄ~¥ô¡C¥L«ü¥X¡G½±°Æ°|ªø°í§Ô­è¼Ý¡A¦³¦u¦³爲¡AÄm¨­ÄÒ°ê¼Æ¤Q¦~¡A¦Û¦a¤è¦æ¬F³æ¦ì§@°_¡A´­¾ä­x¬F­n¾¡A©ó¾ã­x¸gªZ¡A¥[±j¾Ô³Æ¡A¦w¸m°h°£§Ð©x§L¡A»â¾É«C¦~¡A©µÅó¤H¤~¡A¥R¸Î°]¬F¡Aµo®i¸gÀÙ¡A±À¶i«Ø³]¡A¥H¤Î§é¨R¾ê«[¡A¸vÀ³¥@§½½Ñ¤jºÝ¡A§¡¦³¨ô¶V¤§¦¨´N¡K¡K¬¬Äݳ̲z·Q¤§¦æ¬F°|ªøÄ~¥ô¤H¯t³o®É¡A¦b½±¤ó¤÷¤lªº±Â·N¤U¡A·s»DÁֽפ]¤j±·½±¸g°ê爲¡§¦æ¬F°|ªø¡¨ªº³Ì¦X¾A¤H¿ï¡A¨Ã©IÆ~ÄÒ©M°ê®a´`¡§¤ºÁ|¤£Á׿ˡA¥~Á|¤£Áפ³¡¨ªºÂ˽å¨D¤~­ì«h¡A¼x¥l½±¸g°ê¡C¤@¨Ç¡§°ê¤j¥Nªí¡¨«hÁp¦W¤W®Ñ½±¤¶¥Û²M½±¸g°ê¥X¥ô¡§¦æ¬F°|ªø¡¨¡A¤W®Ñ¤ê¡G½±¸g°ê¥ý¥Í§Ó¦æ°ª¼ä¡A¾¹Ãѧ»³q¡A®ð¾z¶¯«p¡AÃÌÃhÁ¾¨R¡A¦b¥H©¹¼Æ¤Q¦~Äm¨­ÄҰꤧ¾Ä°«¤¤¡A´X©Ò§@爲¡A¬Ò¦³·¥¨ô¶V¤§¦¨´N¡C¦]¦¹³Õ±o°ê»ÚºÙÅA¡K¡K¹ê¤D·í«e¥D«ù¦æ¬F°|¤§±©¤@³Ì¨Î¤H¯t¦b©õ¶v®yÁ¾¥õ爲Ãh¡A¥¼ºÉµo´§¨ä¤~·ß¡A¸Û爲°ê®aªº·l¥¢¡A¤µ·í­±Á{ªÅ«e¤§Åܧ½¡A©y¦³¶}Â󤧧@­·¡A¦ü¤£¥²¦³©Ò¤ÅU¡C
¡@¡@³o¥¿¤¤½±¤¶¥Ûªº¤UÃh¡A¥L«a°Ã°ó¬Ó¦a¥H¡§¤ºÁ|¤£Á׿ˡ¨爲ÂǤf¡A1972¦~5¤ë20¤é¡A¥¿¦¡´£¦W½±¸g°ê¥X¥ô¡§»Õ´}¡¨¡A¨Ãµ¹¡§¥ßªk°|¡¨°e¥h¤@­Ó«t¤å¡G¦æ¬F°|°|ªøÄY®a²h¡AÀµ½ÐÃ㾡A¤w«j´`©Ò½Ð¡A¤©¥H·Ó·Ç¡C·OÀÀ¥H½±¸g°êÄ~¥ô¦æ¬F°|°|ªø¡C½±­û°í§Ô­è¼Ý¡A¦³¦u¦³爲¡A¾ú¥ô­x¬F­n¾¡A©ó¬Fªv¡B­x¨Æ¡B°]¸g¦U¶µ³]¬I¡A¦h©Ò«Ø¾ð¡A¨ä¤_¦æ¬F°|°Æ°|ªø¥ô¤º¡AÁ¸§U°|ªø³B²z°|°È¡A°^Äm¨}¦h¡A¥H¤§¥ô爲¦æ¬F°|°|ªø¡A¥²¯à³Ó¥ô´r§Ö¡C·R¨Ì¾Ëªk²Ä¤­¤Q¤­±ø²Ä¤@¶µ¤§³W©w¡A´£½Ð¶Q°|¦P·N¡A¥H«K¥ô©R¡C¦¹«t¥ßªk°|¡C
¡@¡@Á`²Î½±¤¤¥¿
¡@¡@¡§¥ßªk°|¡¨±µ¨ì½±¤¶¥Ûªº«t¤å¡Aµ·²@¤£´±«åºC¡C¨³³tÁ|¦æ§ë²¼¿ïÁ|¡A10¤Ñ¤§¤º¡A½±¸g°ê¥¿¦¡´N¥ô¡§¦æ¬F°|ªø¡¨¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¾äºÉ·É®á¡B­·Àë´Ý¦~ªº½±¤¶¥Û°ª©~¡§Á`²Î¡¨¤§¦ì¡A¦Óºë¤O¥R¨K¡B¸gÅçÂ×´Iªº½±¸g°ê©~¡§¦æ¬F°|ªø¡¨¤§Â¾¡A¤÷¤l¤G¤H¥Ø¼Ð¤@­P¡A¤è¦V©ú½T¡A«l©¹¤@³B¨Ï¡A¤O©¹¤@³B©Ô¡A»OÆW¶i¤J¤F¤@­Ó·sªº®É´Á¡X¡X½±¸g°ê®É¥N¡C½±¸g°ê¥X¥ô¡§¦æ¬F°|ªø¡¨¡A¤]¼Ð»xµÛ½±¤¶¥Û¶Ç¤l³¡¸pªº°ò¥»§¹¦¨¡C
¡@¡@¹ï©ó½±¸g°ê¥X´x¡§¦æ¬F°|¡¨¡A¦U¤èij½×»á¦h¡C¤@¨Ç¤å¤H¾¥«È©M»OÆWÁֽׯɯÉ爲½±¸g°êµn»O±·³õ©Î±H¥H«p±æ¡A³³¦Ê¤t¤@¬q¸ÜÅã²{¥X¦U¬É¹ï½±¸g°ê´Á¬ß¬Æ®ï¡C³³»¡¡G½±¸g°ê¥ý¥Í¦b¦¹®É¦¹¦a¥X¥ô¦æ¬F°|ªø¡A¥i»¡¬O¨ü©R©ó¦M«æ¦s¤`¤§¬î¡A¬J­n¦w¤º¤S­nÄc¥~¡A²ª½¶·±Û°®Âà©[¡C¥ô°ÈªºÁ}¥¨¡A®£«D¤@¯ë¤H©Ò¯à·Q¶H¡A¦ý¦pªG¯u¯à¥[²`·G¯à¤§ªv¡A«ì¥°§Ó¤h¤§®ð¡A«h°ê°ò®a©T¡A¥|®üÂk¤ß¡A¥L¤é¥H¤¯À»¼É¡A±o¹D¦h§U¡A°ê¨Æ°ê¤j¥i¤]¡C
¡@¡@½±¸g°êªº¦Ñ³¡¤Uº£°ª¾§»¡¡G
¡@¡@¤@¯ë¨Ó»¡¡A³£»¡¸g°ê¥ý¥Í¤l©Ó¤÷·~¡A¬O½±¤½ªºÄ~©Ó¤H¡A³o¸Ü¦³ÂI¦ü¬O¦Ó«D¡A¹ê»Ú¤W¸g°ê¥ý¥Í¦b©²¤¤¾á¥ô¸û°ªªºÂ¾¦ì¡A³£¬O¦³¤H±ÀÂ˪º¡A¬Ý¤F¸g°ê¥ý¥Íªº¾ä½m¹Lµ{¡A¦ó´¿¦³®a¤Ñ¤Uªº±¡ªp¡A­Y»¡½±¤½·L¦³·ÓÅU¡A¨Ã¤£·l¥¢¥Á¥D°ê®aªºªí²{¡A¦p¬ü°ê¥Ì¤D­}Á`²Î¡A¥ô©R¨ä§Ì爲¥qªk³¡ªø¡A§Ú°ê¥j¦³©ú°V¡A¤ºÁ|¤£Á׿ˡA¥~Á|¤£Áפ³¡A²{¦b¥Á¥D°ê®aªº»â³S¡AµL½×¤ºÁ|©Î¥~Á|¡AÁÙ¤@©w­n¦³ªk©wµ{¦¡¡A­n¸g¹L¦n´X¹D¦ÒÅçÃö¤f¡A¨Ã¤£¬O¤°麽ª÷¤f»È¤ú¤U¤@¹D¸t¿Ù«K¤F¨Æ¡A©Ò¥H¤÷¶Ç¤l¡A¤l¶Ç®]¡A¤l®]«Ò¤ý¤§·~ªº¨Æ¤w¸g¨S¦³¤F¡A¸g°ê¥ý¥Íªº¤u§@±^¦ì¡A¨Ã«D¥@ŧ¦Ó¨Ó¡A¤D¬O°ê¤H¬Ò¤ê½å¡A·R«÷¤~·|Ĺªº±ø¥ó¤U¥XÀYªº¡C
¡@¡@º£°ª¾§¦¹¨¥¹ê¦b¥O¤HÅå¸Ò¡A½±¸g°ê¥X¥ô¡§»Õ´}¡¨©ú©ú¬O¨ä¤÷ªººë¤ß¦w±Æ»P®a¤Ñ¤Uªº¬ð¥Xªí²{¡A¥L«o¤½µM§_»{¡A³o¥u¯à»¡©ú¥L¬O½±¸g°êªº©¾¹ê«H®{¡A爲ºûÅ@¨ä¥D¤l§Q¯q¤£±¤¼»ÁÀ¡C
¡@¡@»OÆWÁֽ׺١G½±¸g°ê´¿ªí¥Õ¥L¤£·Q°µ¡§¦æ¬F°|ªø¡¨¡A¨ä²z¥Ñ¬O¡G¡§§Ú¨M¤£Ä@·N¦]爲§Ú¥h°µ¦æ¬F°|ªø¡A¦Ó¶Ë®`»â³S¤@¥Íªº¼w«Â¡AÅý¤H®a»~¸Ñ¡A»â³S¦b°ö´Ó¥L¦Û¤vªº¨à¤l¡C¡¨
¡@¡@½±¸g°ê³oµf¸Ü¥¼§K²o±j¡A©ú©ú­n°µ¡A°¾»¡¤£Ä@¡A½Ö³£»{爲¬O¤÷¶Ç¤l¡A®a¤Ñ¤U¡A¥L«o»¡¬O¥Á·N¡C½±¸g°ê¦Û¤vºÙ¡A¥X¥ô¡§¦æ¬F°|ªø¡¨¡A¥D­n¥X©ó¥H¤U´XºØ¦Ò¼{¡G¤@¬O¡§·Q¨ì³o¥¿¬O¥iµø¤§爲¦Û¤v¦VÐÞ°ê¡A¦V¦P­MÅ«¸oªº¾÷·|¡C¡¨
¡@¡@¤G¬O¡§·Q¨ì»â³S´¿¸g»¡¹L¡G¡¥§Ú­Ì­²©RªÌ¤@¦V¬O©t­x¾Ä°«ªº¡A¬O©t¥ß©óÁ}ÃøÀIªý¤§¤¤¡A©t¥ß©ó¹D¸q¥¿®ð¤§¤Wªº¡C¦Ó¥B§Ú­Ì¬O±`¦b爲¤H«V°d¥´À»¤À¤Æ¤£³ô¤§«á¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸§áÂà¦H¶Õ¡A¦Ó²×©ó¦¨¥\ªº¡C¡¦©Ò¥H¸g°ê°µ¦æ¬F°|ªø¡A¦Û¤v¤]»{爲¬OÅé»{»â³Sªº啓¥Ü¡A©M¥»ÐÞ¦P§Ó¦@±wÃø¦@ºa°d¡A¨Ó§áÂव¤Ñªº¦H¶Õ¡A¶}³Ð·s§½¡A¦@¦P¾Ä°«ªº¤@­Ó¾÷·|¡¨¡F¤T¬O¡§·Q¨ì§Ú¥x¼êª÷°¨ªº1500¸U¦P­M¡A³£¬Oµ½¨}ªº¡B¶Ô³Òªº¡B¦uªkªº¡B©¾«pªº¡B·R°êªº¦P­M¡A§Ú§ó­n¨ì¦æ¬F°|¤u§@¡A§@爲´À¼s¤j¥Á衆ªA°Èªº¾÷·|¡¨¡F¥|¬O¡§·Q¨ì¤µ«á¬O¸g°ê¦Û¤v©M¦æ¬F°|¦P¤¯爲¤F­n¹ê²{§Ú­Ì©Ò«H¥õªº¤T¥Á¥D¸q¡A§â¥D¸qªº²z·QÅܦ¨¤@­Ó§V¤Oªº¾÷·|¡¨¡C
¡@¡@爲¨Ï¨à¤l¦³§ó¤jªºµo®i¡A½±¤¶¥Û¦b½±¸g°ê¥X¥ô¦æ¬F°|ªø«e«á¡A´¿¹ï¥L§@¤F5ÂI«ü¥Ü¡G­nª`·N¤º³¡ªº¹Îµ²¡G¦Û¤vªº¦P§Ó¤£¥i¤À©¼¦¹¡A·F³¡¤£¥i¤À¿Ë²¨·s¡A¦P®É­n«H¥ô¦Û¤vªº¦P§Ó¡A¦hÅ¥¨ú¦P§Óªº·N¨£¡A¨Ã¥B­n¤@µø¦P¤¯¦a°ö´Ó¦P§Ó¡A¦ý¬O¤£¥i¹ï¬Y¤@³¡¤À¦P§Ó¦³©Ò°¾¤ß¡B°¾Å¥¡B°¾³R¡A¦Ó¥B爲¤F¹Îµ²¡AÀ³·í©ñ±ó¦Û¤vªº¦¨¨£¡A爲¤F¹Îµ²À³·í¤£­p­Ó¤Hªº§Q®`¡A¤]´N¬O»¡­n¨Ï§Ú­Ì¦P§Óªººë¯«©M«ä·Q¤@­P¡A·N§Ó©M¤O¶q¶°¤¤¡A³o¬O«P¦¨¤º³¡¹Îµ²³Ì­«­nªº±ø¥ó¡F¤@¤Á­n°í«ù¤Ï¦@½Æ°êªº¬Fµ¦¨ì©³¡F­n­«µø¥Á衆ªº§Q¯q¡F±j¤Æ²{¥N¤Æªº²Õ´¡F­n¥[±j»â¾Éªº¥\¯à¡C
¡@¡@爲¤F¤£¶d­t½±¤¶¥Ûªº´Á±æ¡A§â»OÆW«Ø¦¨¡§¤Ï¦@½Æ°ê¡¨ªº°ò¦a¡A§JªA¦M¾÷¡A¶}³Ð·s§½­±¡A½±¸g°ê¦bÅÜ­²¤H¨Æ¨î«×ªº¦P®É¡AÁÙ¦b¤W»O¤§ªì±Ä¨ú¤F¤@¨t¦C¦æ¤§¦³®Äªº·s±¹¬I¡C¦b¥L·s¥ô¡§¦æ¬F°|ªø¡¨·í¤éªº°|·|Á¿¸Ü¤¤¡A´£¥X¤F¡§¥­¤Z¡B¥­²H¡B¥­¹ê¡¨ªº¤»¦r¤è°w¡A±o¨ì¤F¡§¦æ¬F°|¡¨¤j¦h¼Æ¤HªºÃÙ¦P¡C


NO:519_18
ŪŪ¼Ö¡@ ¡@©ó¡@2002/07/24 16:17
²Ä¤Q¤T³¹¡@¡@¥ý¥Í¥ý¦º

²Ä¤Q¤T³¹¡@¡@¥ý¥Í¥ý¦º

½±¤¶¥Û¬O¤@¦ì²`¨ü¤¤°ê¶Ç²Î«Ò¤ý«ä·Q¼vÅTªº²ÎªvªÌ¡A¦³·¥¿@«pªº¶Ç¤l«ä·Q¡C爲°ö¾i½±¸g°ê±µ¯Z¡A¥i¿×·Ù¶O­W¤ß¡C¶V¯Å´£©Þ¡A¶Ð°£²§¤v¡A¥ô¥Î¿Ë«H¡A¶¶§Q±µ¯Z¡C

¤@¡BªoºÉ¿O¬\

½±¤¶¥Ûªº¨­Åé¤@ª½¬O«Ü¦nªº¡A¯S§O¬O¤¤¦~¥H«á¡A¥Í¬¡¸û¦³³W«ß¡A¤]µL¤j¯f¡C¦ý1971¦~¥H«á¨­Å骬ªp¤éÁͰI®z¡A¥ý¬O½Ã¤h¥¢Â¾¡A¨Ï¤§¦h¨ü¥Ö¦×¤§­W¡A¥H«á¦b¶§©ú¤s¾D¹J¨®º×¡C¾Ú»¡¦b½±³s¥ô²Ä¤­¥ô¡§Á`²Î¡¨®É»OÆW¹qµø¤W¥X²{¤F¡§¤j­ô¤£¦n¤F¡I¡¨ªº¦r¹õ¡A¦Ó¤jIJÅðÀY¡C

1¡D¦h¯f¦h¨a¡@½±¤¶¥Û±ý·Qªø¥Í¤£¦Ñ¡@­ËÅܪº³g¥Í©È¦º

½±¤¶¥Û¤Ö¤p¦~¥N¡A¥Ñ©ó¹x¥Ö¥ô©Ê¡A±`±`±oÂI¤p¯f¤p¨a¡C«C¦~®É¥Nªº­x®È¥Í²P¨Ï¥Lªº¨­ÅéÅܱo°·±d¡B±j§§¡C¤T¤Q¦h·³®É¡A¥Ñ©ó¤@«×¯î­ðÀZ¼o¡A·N§Ó®ø¨H¬V¤W²O¯f¡A¯f¡«á¡A½±¤¶¥Û³Æ¥[·R±¤¦Û¤vªº¨­Åé¡A¤£§l·Ï¡B¤£¶¼°s¡A¬Æ¦Ü¤£³Ü¯ù¡A¶¼­¹°_©~·¥¦³³W«ß¡A©Ò¥H¡A¦b70¦~¥N¤§«e¡A¤]´N¬O½±¤¶¥Û85·³¤§«e¡A°£¤F1962¦~§@¹L¤@¦¸«e¦C¸¢ªÎ¤j¤Á°£¤â³N¥~¡A´X¥G¨S¦³±o¹L¤°麽¤j¯f¡C µM¦Ó¡A¨ì¤F70¦~¥N¤§«á¡A½±¤¶¥Ûªº¨­Å骬ªp¡A¨Cªp·U¤U¡A±µ¤G³s¤Tªº¯e¯f©M·N¥~¨aº×±N¥L°e¤W¤F¦èÂk¶À¬u¸ô¡C
1971¦~¬K·xªá¶}ªº®É©u¡A½±¤¶¥Û¬Y¤Ñ¤@¤j¦­°_¨Ó°µ§¹¦­Ã«¡A¥Î²¦¦­À\«á¡A¨ì´Z©Ò¤p¸Ñ¡A¬ðµMµo²{¦Û¤vªº¤p«K¤¤±aµÛ®ï®ï¦åµ·¡A¯«±¡¤Q¤ÀÅ宣¡A«æ³Û°Æ©x§ä­ÓÂå¥Í¨Ó¬d­Ó©ú¥Õ¡CÂå¥Í¸g¹L¥J²Ó¹î¬Ý«á¡A§i¶D¥L³o¥u¬O¥H«e¶}«e¦C¸¢¤â³N«á¯d¤Uªº«á¿ò¯g¡A¦ý½±¤¶¥Û¡B§º¬üÄÖ¤Ò°ü¨Ã¤£¬Û«H¡Aı±o¨ä¤¤¥²¦³¤£ªv¯f竈¡C¤£¤[¡A¥L­Ì±q¬ü°ê½Ð¨Ó±M®a§@¶i¤@¨BÀˬd¡A¬vÂå¥Í¹qÀøªº¤èªk¡A±N«e¦C¸¢¦³°ÝÃDªº³¡¤À¿N¦º¡A¼È®Éí©w¦í¤F¤p«K±a¦åªº¯gª¬¡C ¦ý¬O¡A¹qÀø¤â³Nªº²Ä¤G¦~¬K¤Ñ¡A½±¤¶¥Û¤p¸Ñ®É¡Aµo²{§¿¤¤±a¥Xªº¤w¤£¬O¹L¥hªº¦åµ·¡A¦Ó¬O¤@¶ô¤@¶ô¤p¦å¶ô¡A¤@®É¶¡¡A¥Lºò±iÅ屪¡B¤è¤o¤j¶Ã¡CÂå¥Í»°¨ì©xªó¡A¹ï§¿¼Ë°µ¤FÀˬd«á¡A§i¶D¥L¡A³o¬O¹qÀø¤â³N«áªº¥¿±`²{¶H¡A¦]爲¦pªG·í®É¹qÀøµ²¬Í«á¨S¦³¤Î®É³B²z¦n¡A¦h¥b·|³y¦¨³oºØ²ßºD©Ê¥X¦å±¡ªp¡A¤£¥²ºò±i¡C½±¤¶¥ÛÅ¥«á¡A­þ¨½ªÖ«H¡A¦ý¦h­ÓÂå¥Í³£§@¥X¦P¼Ëªº¶EÂ_µ²ªG¡A¥L¤]¤£¦n¦A°Ý¤F¡A¥u¬O±q¦¹¥H«á¡A¥Lªº¯«±¡Åܱo¤Q¤Àªq³à¡A¨«¸ôµLºë¥´ªö¡AÁy¤Wªº¯º®e¶V¨Ó¶V¤Ö¤F¡A¨C¨ì´Z©Ò¤p«K¤@¦¸¡A¦ü¥G³£¬O¦b»PÀF¤ý¬£¨Óªº©]¤e¤p°­¹L©Û¤@¦^¡C ¦Û¦¹¤§«á¡A¤hªL®cªóªº¬~¤â¶¡¤ºÂ\¤W¤FªÅ²~¤l¡A¥u­n½±¤¶¥Ûµo²{§¿¤¤¦³¤p¦å¶ô¡AÁ`¬O¤jÁn©I³Û°Æ©x»°§Ö¨Ó¨ì¡A±N§¿²~¥ß§Y°eµ¹Âå©xÀˬd¡C°_ªì¡A·í§¿²~°e¨ì®É¡AÂå©x­ÌÁÙ¯u·í¦^¨Æ¡A¤é¤lªø¤F¡A¥L­Ì­Ë¤£¥H爲©Ç¤F¡C½±¤¶¥Û¨C¦~¬K¤Ñ´N§¿¦åªº¨Æ¤[¦Ó¤[¤§¦¨¤F¤hªL®cªóªº¥¿±`²{¶H¡A¨Í±q­Ì¤j³£²ß¥H爲±`¤F¡A¥u¬O½±¤¶¥Û¥»¤H¶V¨Ó¶V¹ï¦¹¤ß¦sÅ屪¡A¤p«K¥X¦å´X¥G¦¨¤F¥Lªº¤ß¯f¡C
¤@¤Ñ¡A°Æ©x¯¸¦b½±¤¶¥Û¨­«á¨Í­Ô¥L¤p«K¡A©¿µM¨£¨ì¥LÅå·W¸U¤À¡A°Æ©x³s¦£±N¤@°¦§¿²~»¼¨ì½±¤¶¥Û¤â¤¤¡A½±¤¶¥ÛÂù¤âµo§Ý¡A´¤µÛ§¿²~±µ§¹¦å§¿¡A²@µL¦å¦âªºÁy¤WÅS¥X¤FÅ宣ªº¯«±¡¡A¡§§Ö¡I§Ö¡I§A»°§Ö§â³o²~¦å§¿°eµ¹Âå©xÀˬd¡A¬Ý¬ÝùØ­±¨ì©³¦³´X­Ó¬õ¦å²y¡H¡¨
°Æ©x¤£´±«åºC¡A¯e¨B©b¨ìÂå©xªº¿ì¤½«Ç­n¨D¥ß§Y¤ÆÅç¡CÂå©x¤@¤â®³µÛ§¿²~¦b²´«e®Ì¿º¤F´X¤U¡A¤@¤â§¨µÛ¤@¤ä³·­X¡A¼L¨¤¤WÅS¥XµL©`ªº¯º®e¡C¥L´Â°Æ©x­±«e¦R¤F¤@¤f·Ï«á¡A»¡¡G¡§¦Ñ§Ì§r¡A¦^¥h¸[³ø¦Ñ¥ý¥Í¡A³oºØ¤ò¯f¨S¦³¤°麽¤j¤£¤Fªº¡A¤£­n®`©È¡A·íµM¤]¨Sªk®Úªv¡AÁÙ­nÀˬd¤°麽¬õ¦å²y¡H§A¥h§â¥¦­Ë¨ì´Z©ÒùØ¥h§a¡I¤£¥Î¤ÆÅç¤F¡I¡¨
°Æ©x¥u¦n«öÂå©xªº§h©J±N¦å§¿­Ë¶i¤F°¨±í¡A¨Ã¦p¹ê¦a¦V½±¤¶¥Û¸[³ø¡C¦ý½±¤¶¥Û¹ï¦¹¨Ã¤£©ñ¤ß¡A¨S¹L¦h¤[¡A½±¤¶¥Û¶ÇÂå©x¨ì¦Û¤vªº®Ñ©Ð¡A«D±`ºò±i¦Ó¤S¤Q¤À·V­«¦a°ÝÂå©x¡G¡§§Úªº§¿ùب쩳¦³¦h¤Ö­Ó¬õ¦å²y¡H¡¨Âå©x¤Q¤À°®¯Ü¦a¦^¸[¹D¡G¡§³ø§iÁ`²Î¡A¤j·§¦³¤­¤»­Ó§a¡I¨S°ÝÃD¡A³oÄÝ¥¿¤_¥¿±`²{¶H¡A½ÐÁ`²Î©ñ¤ß¥ð®§¡C¡¨¨ä¹ê¡A½±¤¶¥Û¨Ã¤£ª¾¹D¤°麽¬O¬õ¦å²yªº³æ¦ì¡AÂå©x¦p¦¹·J³ø¤]¥u¤£¹L¬OÀH«K»¡»¡¦w¼¢¥L¦Ó¤w¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A½±¤¶¥ÛÁÙ¬O¾ã¤é¼~¤ßÊÝÊÝ¡AµäÃû¤£®¶¡A¯u¥i¿×ªM¤}³D¼v¡C

§¿¦åªº¨Æ±¡¸g¹L¬ü°ê±M®a¹qÀø±±¨î¦í¤£¤[¡A¥Ñ©ó½±¤¶¥Û¦~¨Æ¤w°ª¡A¥[¤W¹ï§¿¦åºÃ¯«ºÃ°­¡A¨­Å骬ªp¤j¤£¦p¥H«e¡C1971¦~®L¤Ñ¡A½±¤¶¥Ûªº¦åºÞµw¤Æ¯fª¬¶}©lÅãÅS¥X¨Ó¡C
½±¤¶¥Û¨ì»OÆW«á¡A´X¥G¨C¤Ñ³£©â¥X®É¶¡¦b©xªóªºªL½®¤p¹D¤W´²¨B¡A¤£»Ý§O¤HÄe§ß·Ó®Æ¡A¦æ¨«¦Û¦p¡A¿³­P°ªªº®É­Ô¡AÁÙ±`»P®a¤H¡BÀH±q½Í¯º­·¥Í¡C¦ý¨ì¤F1971¦~®L¤Ñ¡A³oºØ±¡§Îµo¥Í¤FÅܤơAÀH±q¤Î®a¤H­Ìµo²{¡A½±¤¶¥Û¨C¨«´X¨B´N­n°±¹y¤U¨Ó¡A±i¶}¼L¤j¤f¦a©I§l¡A¦ÞÀY¤£Â_¦a©¹¥~¦ù¡A»¡¸Üªº®É­Ô¦Þ®Úµoµw¡A¤f¾¦¤£²M¡C¸òÀHªº°Æ©x´X¦¸¨£¨ì³oºØ±¡§Î«á¡A¥ß¨è¦VÂå©x§@¤F³ø§i¡AÂå©xÀH§Yµ¹½±¤¶¥Û§@¤FÀˬd¡Aµ²½×¬O¡G½±¤¶¥Û¥i¯à¦åºÞµw¤Æ¡A¶i¦ÓªÍ³¡¯Ê®ñ¡A¦]¦¹©I§l®É¥u¯à±N¦ÞÀY¦ù¥X¡A¤j¤f©I§l¡CÂå©x¥mÅñ¨Í±q­Ì¥­®É¦h¥[¤p¤ßª`·N¡C
³o­Ó®L¤Ñ¤§«á¡A¦åºÞµw¤Æ¤Þ°_ªº©P¨­¤Ï¬Mº¥º¥ªíÅS¥X¨Ó¤F¡A½±¤¶¥Ûªº¥|ªÏ¥\¯à¦b°h¤Æ¡A¨«¸ô¥´®Ì¡A©Ö©ä§ú¦³®É³£¤£³»¨Æ¡A±`­n¤HÄe§ß¡AÂù¤âŸŸ§Ý§Ý¡A¤£­n»¡¼g¦r¤F¡A³sÂI²´ÃÄ¡A°Å«ü¥Ò³£­n½Ð¤H¥N³Ò¡C

1972¦~¬K¤Ñ¡A½±¤¶¥Û¡B§º¬üÄÖ¤@¦æ¨ì¤é¤ë¼æ«×°²¡A¦í¶i¤F²[ºÑ¼Ó©Û«Ý©Ò¡C¬Y¤é¤W¤È¡A½±¤¶¥Û±q§º¬üÄ֮ѩЫe¸ô¹L·Ç³Æ©¹¥~¨«¡A¨Í±q­Ì¨£ª¬¥ß¨è­n¨«¹L¥h¸òÀH¡A¦ý¦]爲§º¬üÄÖªºª×«Ç´N¦bªþªñ¡A¨Í±q­Ì©ÈÁn­µ¤j¡A§n¿ô¤F¼ôºÎ¤Fªº¦Ñ¤Ò¤H¡A¥u±o¶¹L¤@­Ó¦^´Y¡A§Ö¨B¶]¨ì½±¤¶¥Ûªº­±«e¡C¦ýÁÙ¨S¨Ó±o¤Î»°¨ì¡A½±¤¶¥Û¯¸¥ß¤£Ã­¡A¤@­ÓäWî¾¶^­Ë¦b¦a¤W¡CÅTÁnÅå°Ê¤F§º¬üÄÖ¡A¦o¤jÅ奢¦â¦a¨«¥X©Ðªù¡A¼FÁn³d³Æ¹D¡G¡§³o¬O«ç麽·dªº¡H§A­Ì«ç麽¥i¥HÅý¦Ñ¥ý¥ÍºL­Ë¦b¦a©O¡H°Æ©x·F¤°麽¥h¤F¡H¡¨°Æ©x­Ì­±­±¬Ûòó¡A½Ö¤]¤£´±·fµÄ¡C½±¤¶¥Û¦b¤@¦W°Æ©xªºÄe§ß¤U¡A¤@­±ºCºC¦a¯¸¥ß°_¨Ó¡A¤@­±¤W®ð¤£±µ¤U®ð¦a¥´¶ê³õ¡A¡§³o¤£¬O¥L­Ìªº¿ù¡A¬O§Ú¦Û¤v¤£¤p¤ß¡A¨S¨Æ¡I¨S¨Æ¡I¡¨¦ý§º¬üÄ֨䣪ִN¦¹½}¥ð¡A¾l«ã¥¼®ø¡A¡§¥H«á¤£­nºÞ§Ú¬O¤£¬O¦b©ÐùØ¡A¥u­n¥ý¥Í¤@¥X©Ðªù¡A§A­Ì´Nµ¹§Úª½±µ¹L¨Ó§ßµÛ¦Ñ¥ý¥Í¡C¡¨½±¤¶¥ÛºL­Ëªº®ø®§¡A¥[¤W§º¬üÄÖ³o¦¸¤Ö¦³ªº¼FÁn°V¥¸¡A¥ß§YÅå°Ê¤F©xªó¤W¤U¡AÂå©x¨³³t»°¨ì²{³õ¡A°µ¤FÀˬd¡Aµo²{¨S¦³³y¦¨¥~¶Ë©M°©§é«á¤~ºâµÎ¤F¤@¤f®ð¡C±q¦¹¡AÀH±q­Ì¥b¨B¤]¤£´±Â÷¶}½±¤¶¥Û¡C
½±¤¶¥Ûªº¨­Åé¦]¦åºÞµw¤Æ¦Ó¦b¤£Â_¦a´c¤Æ¡A¥L¦R¥X¦ÞÀY³Ý®ðªº¨ººØ«º¶Õ¥O©x¨¸ªº¤H¬Ý¤F¤Q¤À´ª¤ß©M®`©È¡A¤£²»¤§¶³Å¢¸n¦b©xªó¤WªÅ¡C
1971¦~¬î¡A¥¿¬O»OÆW®q¥Ê¼ôªG­»¡B®ð­Ô©y¤Hªº©u¸`¡A¨­Å餣¦p¥H«eªº½±¤¶¥Û¥´ºâ¥Xªù´²´²¤ß¡A¹¡Äý¤@¤U¥Ð¶é­·¥ú¡C11¤ë¬Y¤é¡A¦bÀH±q­Ìªº·ÓÅ@¤U¡A¥L¨Ó¨ì°ª¶¯²M´ò«×°²¡C¨º¤Ñ¤¤¤È¡A½±¤¶¥Û¬ðµM·Q¤W´Z©Ò¤j«K¡C«öºD¨Ò¡A­È¯ZªºÀH±q°Æ©x³­¦P¬ÝÅ@¡C¥Ñ©ó½±¤¶¥Û¨­Å餣¦p¥H©¹¡A±`¦³«K¯µ²{¶H¡A¦³®É¥²¶·­É§U¥Ìªo²y¨Ó³n¤Æ¤j«K¡A³o¤Ñ¥L¦b°¨±í¤W§¤¤F¥b¤Ñ¤]¨S©Ô¦n¡A´N©R¥O°Æ©x®³¥Ìªo²yÀ°§U¡A¼í¤@¼í¨zªù¡A¥Ñ©ó°Æ©x³s¤éÀH¥L©bªi¤£·²¡A¤S¾A³{¤È«á¥Ç§x¡A¤ß¤£¦b²j¡A¤@³s¦í½±¤¶¥Û¨zªùùضë¤F¨â­Ó¥Ìªo²y¡A¦ý½±¤¶¥ÛÁÙ¬O©Ô¤£¥X¨Ó¡A¤ß¤¤¤Q¤ÀµÛ«æ¡A«K¥s¥t¤@­Ó°Æ©x¨Ó¬Ý¬Ý¨s³º¬O«ç麽¦^¨Æ¡C³o¦W°Æ©x»°¨ì¤§«á¡AÁÍ«e¤@¬Ý¡A¹y®É­±¦p¤g¦â¡CÁV¤F¡A¾ã­Ó°¨±í¥þ¬OÂA¦å¡A½±¤¶¥Ûª¾¹D«á¡A¤£ª¾©Ò±¹¡AµÛ«æ¦a»¡¡G¡§§A§ÖÂIÀ°§Ú¬Ý¬Ý¡A³o¬O«ç麽¦^¨Æ¡H¿ú°Æ©x©¹§Ú¨zªùùضë¤F¨â­Ó¥Ìªo²y¡A¥i¤j«K´N¬O¸Ñ¤£¥X¨Ó¡A§A¬Ý¬Ý¡I¡¨³o¦W°Æ©x§CÀY¥J²Ó¥´¶q¤F½±¤¶¥Ûªº¨zªù¡Aµo²{¦b¥L¤§«e¨Ó¨ìªº¨º­Ó¿ú°Æ©x®Ú¥»¨S¦³§â¥Ìªo²y¶ë¶i¨zªù¡A¦Ó¬O¶ë¨ì¤F¨zªù®ÇÃ䪺¦Ù¦×ùØ¥h¤F¡A§â¦Ù¦×´¡¯}¤F¡A¾É­P½±¤¶¥Û¨zªùÂA¦å²Oºv¡A¬y²I¤£¤î¡C°Æ©x¥ß§Y³qª¾Âå©x»°¨Ó·m±Ï¡AÂå©xµo²{½±¤¶¥Û¨zªù®Çªº¦Ù¦×¤w³Q¥Ìªo²y»G»k¡A¶}©l¼ìÄê¡A´N«æ¦£¥´¹q¸Üµ¹¡§ºa¥ÁÁ`Âå°|¡¨¡C¡§ºaÁ`¡¨ªºª½¸z¥~¬ì¥D¥ôµ¹½±¤¶¥Û¤î¦í¤F¦å¡A¨Ã±N¥L«æ°e©¹¡§ºaÁ`¡¨¦í°|ªvÀø¡C
²Ä¤G¤Ñ¡A½±¸g°ê±µ¨ì³ø§i¡A»°ºò±q»O¥_¨ì¤F°ª¶¯¡A¨«¨ì½±¤¶¥Û¨­Ãä¡C½±¤¶¥Û¨£¨à¤l¨Ó¤F¡A®ð«æ±ÑÃa¦a¹ï¥L»¡¡G¡§µ¹§Ú§â¥LÃö°_¨Ó¡I¡¨½±¸g°ê»â©R¡AÂਭ¹ï¨Í½Ãªø»¡¡G¡§§â¿ú°Æ©x°e­xªk³B³B¤À¡I¡¨¨Í½Ãªø·í®ÉÁÙºâ²z´¼¡A¥X©ó¹ï¦P¤¯ªº·R¼¦¡A¥[¤§³o¤S¤£¬O¬G·Nªº¡A©ó¬O±µ¹L½±¸g°êªº¸ÜÀY¡A¦V½±¤¶¥Û³ø§i¹D¡G¡§¦b©xªó¦³­Ó¤ñ¸û¦nªº¸T³¬«Ç¡A§â¥L¼È®É¥ýÃö¦b¨º¨à§a¡A³o¼Ë¤]¬Ù±o¨Æ±¡¥~ªn¡A¼vÅT¤£¦n¡A¬J¹F¨ì¤F³B¤Àªº¥Øªº¡A¤S¯à«O±K¡A¤£¬O¤@Á|¨â±o¶Ü¡H¡¨½±¤¶¥ÛÅ¥«áı±o¦³¹D²z¡A´N¨Ì­p¦æ¨Æ¡A¤U¥O±N³o¦ì¿ú°Æ©xÃö¦b¸T³¬«Ç¡A®É¶¡ªø¹Fªñ5¦~¡Aª½¦Ü½±¤¶¥Û¥h¥@«á¡A¿ú°Æ©xªº¾D¹J¨ü¨ì»OÆW·í§½¦³Ãö³¡ªùªºª`·N¡A¥[¤§¡A¥L¦Û¤vªº®a¤H©M¹L¥hªº¦P¹±¦h¤è¥´³qÃö¸`¡A¸g§º¬üÄÖ¦P·N¤~©ñ¤F¥X¨Ó¡C
¦b¡§ºa¥ÁÁ`Âå°|¡¨¦í°|ªvÀøªº¤@­Ó¦h¤ëùØ¡A½±¤¶¥Û¨üºÉ¤F¥Ö¦×¤§­W¡A¦]爲¨zªù®ÇÃ䪺¦Ù¦×¬O¤HÅé¦Ù½§¤¤¬Û·í±Ó·Pªº¤@³¡¤À¡A­Y¬O¼ìÄê¤F¡A¤£¦ýªvÀø§xÃø¡A¦Ó¥B¯kµhÃø§Ô¡C¦ý½±¤¶¥Û¨C¦¸¤j¤Ò¥´°w´«ÃÄ¡A³£¿n·¥°t¦X¡AÅý·F¤°麽´N·F¤°麽¡C¾ã¾ã¤@­Ó¤ë¡A½±¤¶¥Û¯¸¤]¤£¬O¡A§¤¤]¤£¬O¡A¾ã¤é¾ã©]¦a­Áª×¦b§É¤W¡A¦YºÉ¤F­WÀY¡C

2¡D¸ô¹J¾îº×

7¤ë¤W¦¯¡A½±¤¶¥Û¡B§º¬üÄÖ¤Ò°ü»P©¹¦~¤@¼Ë¡A±q¤hªL®cªó·h¨ì¤F¶§©ú¤s©xªóÁ×´»¡C³o¬O¤@­Ó´¸®Ôªº¤U¤È¡A½±¤¶¥Û¡B§º¬üÄÖ¦b­xĵ­ÌªºÄY±K«OÅ@¤U¡A­¼¨®¥Ñ¤hªL¤è¦V¦^¯ó¤s©xªó¡C¨®¶¤¦æ¾p¦b¶§©ú¤sªº¥õ¼w¤j¹D¤W¡A³o¬O¤@±ø¥Ñ»O¥_¥«¬F©²©M¶§©ú¤sºÞ²z§½Áp¦X¼·´Ú¡A±M爲½±¤¶¥Û¤W¤U¶§©ú¤s¤è«K¦Ó­×«Øªº°ª¯Å¤½¸ô¡A½Ö¤@¯Ê³´´N¬O¸ô¶Õ°~®k¡C
·í½±¤¶¥Ûªº¨®¶¤¥H§Ö³t¸g¹L¥õ¼w¤j¹DÀ­ÀYªþªñªºÅs¹D®É¡A«e¾É¨®¥q¾÷µo²{«e­±¦³¤@³¡­n¤U¤sªº¤½¸ô¯Z¨®¥¿°±¾a¦b¯¸µP«e±µ°e®È«È¤W¤U¨®¡A«e¾É¨®¦]爲­è­èÂà¤F­Ó°~Ås¡A©Ò¥H¨S¦³¨Ó±o¤Î¬Ý²M·¡³o³¡¤½¸ô¯Z¨®ªº«á­±ÁÙ¦³¨S¦³¨®¹L¨Ó¡C¥¿©¹«e¯e¹£ªº®É­Ô¡A¬ðµM¤@³¡­x¥Î¦N´¶¨®¥¿±q¤½¸ô¯Z¨®ªº«á­±²rµM¶W¨®¡A¨Ã¥B³t«×¥¼´î¡Aª½±µ¤U¨R¡C«e¾É¨®µo²{±¡ªpºò«æ¡A­Y¤£°¨¤W·Ù¨®¡A«Ü¥i¯à»P¨R¤U¨Óªº­x¥Î¦N´¶¨®ªïÀY¬Û¼²¡A¥q¾÷¨£±¡ªpºò«æ¡A²r¦a±N¨®·Ù¦í¡C ´N¦b³oÃöÁ䪺¤@Àþ¶¡¡Aºò¸ò¦b«e¾É¨®«á­±ªº½±¤¶¥Û¤Ò°üªº®y¨®¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³¡A¥q¾÷¨S¦³«æ½ò·Ù¨®¡A¨®ÀY²rµM¦a¦V«e¾É¨®ªº¨®§À¼²¥h¡A©¯¦n¸ò¦b«á­±ªºÀH±q¨®¥q¾÷¤Ï¬M¾÷±Ó¡A¤@¨£«e­±±¡ªp¤£¹ï¡A»°ºò·Ù¨®¡A­n¤£µM¼²¨ì¤F«e­±ªº½±¤¶¥Û¤Ò°üªº®y¨®¡A¨º«áªG´N¤£³ô³]·Q¤F¡C
¦b®y¨®»P«e¾É¨®¬Û¼²ªº刹¨º¤§¶¡¡A¼@¯Pªº½Ä¼²¤O¶q¡A¨Ï¤â´¤©ä§ú¡A¥¿³¬¥Ø¾i¯«ªº½±¤¶¥Ûªº¨­Åé²r¯P¦a¦V«e抛¥h¡A¼²¨ì¤F«e­±ªº¬Á¼þ¹jªO¤W¡A ½±¤¶¥Ûªº¯Ý³¡·í³õ¨ü¨ì¤FÄY­«ªº¼²¶Ë¡A³±Ån¤]³Q¼²¸~¤F¡A¼L¤¤ªº°²¤ú¤]­¸¤F¥X¨Ó¡C¨T¨®¬Û¼²®É¡A§º¬üÄÖ¥¿§¤¦b½±¤¶¥Ûªº¥ª°¼¡A´N¦b¦oÀH¨T¨®ªº¼²À»¤O¶q¾ã­Ó¨­Åé¦V«e¨Rªº¤@Àþ¶¡¡A¦oªºÂù»L¼²¨ì¤F«e­±ªº¬Á¼þ¹jªO¤W¡C§º¬üÄÖ·í®É¯kµh¸U¤À¡A§Ñ¤F¨­¥÷¡B¦~ÄÖ¡A¼FÁn¥s³Û¡A©I¤Ñ·m¦a¡A¦n¤£²YºG¡C¨®º×¤@µo¥Í¡A²{³õ¤@¤ù·W¶Ã¡Aĵ²Ã¼F¥s¡A±ÏÅ@¨®ÀH§Y»°¨ì¡A­xĵ«ÊÂê¤F²{³õ¡A¨Ã¾¨§Ö²¨´²¹L©¹¨®½ø¡A½±¤¶¥Û¤Ò°ü¥ß¨è³Q°e¨ìÂå°|«æ±Ï¡C¨Í½Ãªø©x¥ß§Y¦V¡§¦æ¬F°|ªø¡¨¡B½±¤j¤½¤l½±¸g°ê·J³ø¡A¨Ã¥B«æ¦£©R¥O¤â¤U³qª¾¦U­ï¥dÄdºI»F¨Æªº¨º½ø­x¥Î¦N´¶¡C¶§©ú¤s¡B»O¥_¥«¡B¬Æ¦Ü¾ã­Ó»OÆW®q¤@®É¶¡ªÅ®ðºò±i±oÅý¤H³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C½±¸g°ê»D³ø«á¡A·í§Y«ü¥Ü±¡ªv·í§½¡A­n·Q¤è³]ªk¬d¨ì¤w¸g°kÂ÷²{³õªº­x¥Î¦N´¶¡CÀH«á¡A½±¸g°ê¥ß§YÅX¨®»°­uÂå°|¬Ý±æ½±¤¶¥Û¤Ò°ü¡A¨Ã«ü´§·m±Ï¤u§@¡C
±¡ªv¾÷ºc·|¦P¬ÛÃö­xĵ³æ¦ì¡A®Ú¾Ú½±¸g°êªººò«æ©R¥O¡A¦b¾ã­Ó»O¥_¥«³]Ãö¸m¥d¡A¹ï¹L©¹­x¨®¤@«ßÄY®æ½L¬d¡AµM¦Ó¡A¤@¤Ñ¤@©]¹L¥h¤F¡A¨Æ±¡²@µL¶i®i¡A¤°麽½u¯Á¤]¨S¦³¬d¨ì¡C³o¥O½±¸g°ê®ð´o¤£¤w¡A¥L©ú¥O±¡ªv³æ¦ì¡A­n¤£±¤¤@¤Á¥N»ù°È¥²§â¨Æ±¡·d­Ó¤ô¸¨¥Û¥X¡C
»OÆW­x¤è¡§Áp¦X«ü´§³¡¡¨¡B¡§¾Ë§L¥q¥O³¡¡¨¡Bĵ¹î·í§½±µ¨ì¡§¦æ¬F°|ªø¡¨½±¸g°êªº«ü¥O«á¡A¦¨¥ß¤F±M®×½Õ¬d²Õ­t³d°l¬d³o°_¨®º×ªº»F¨ÆªÌ¡C¸g¹L¦h¤è§V¤O¡A´X­Ó¤ë«á®×¤l¯u¬Û¤j¥Õ¡C­ì¨Ó·í®É§¤¦b­x¥Î¦N´¶¨®¤¤ªº¬O¦W³°­x¤Ö±N®vªø¡A·í®É¥L­è°Ñ¥[§¹¤W®p¥l¶°ªº­x¨Æ·|ij¡A¨£¤Ñ¦â¤£¦­¡A«æ¦£¥s¥q¾÷¶}¨®¤U¤s¦^Àç©Ð¡A¸U¨S·Q¨ìÂô¤U¦p¦¹¤jº×¡C¨Æ±¡µo¥Í®É¡A¥L¨£¹ï¤è¨ÓÀY¤£¤p¡A¤S¨£¦Û¤v¨®½ø¥¼¨ü·l¶Ë¡A»°¦£Åý¥q¾÷¥[³t°kÂ÷²{³õ¡C«Ý¨ì²Ä¤G¤Ñ¡A·í¥L±oª¾¥X¨Æªº³º¬O¡§Á`²Î¡¨ªº®y¨®®É¡A¤@®ÉÀ~±o¥ØÀü¤f§b¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡CÁÙ¬O¥q¾÷´£¿ô¡A­Ç¤H¤@¦X­p¡AÂǬG½Ð°²¡A·Q¸ú¤@°}¤l¡AÁ×Á×­·ÀY¦A»¡¡A¦ý³Ì²×ÁÙ¬O³Q¬d¤F¥X¨Ó¡C¡§°ê¨¾³¡¡¨¥ß§Y§@¥X³B¤À¨M©w¡A±N³o¦ì¤Ö±N®vªø¤©¥HºM¾³B¤À¡A¸o¦W¬O¡§¶Ë®`³Ì°ª»â³S¡¨¡A¥q¾÷¤]«ö­xªk§P¦DÃÛ¨c¡C
³o°_¨Æ¥óªº·í¨Æ¤H¤¤¡A±©¤@¨S¦³¨ü¨ì¹L¤À«ü³d©M³B¤Àªº´N¬Oµ¹½±¤¶¥Û¶}±M¨®ªº¨º¦WÆC¦¨¨Æ¬Gªº®y¨®¥q¾÷¡C
¶§©ú¤s¨®º×«á¡A½±¤¶¥Û¦bÂå°|¤p¦í´X¤é¡A§@¤F¨ÇªvÀø«á¡A«Ü§Ö¥X°|¤F¡C¦ý¨®º×«á¡A½±¤¶¥Û³s¯f±aÅå¡A¤@Ãݤ£®¶¡A¨­Å骬ªp«æ¼@ÅܤơC¦³¤@¦¸¡A¥L¦b·|¨£¤@¦ì°ê¥ÁÄҦѱN­x®É´¿¤£µL¼~¶Ë¦a»¡¡G¡§¦Û±q³o¦¸¶§©ú¤s¨®º×«á¡A§Úªº¨­Åé¨ü¨ì«Ü¤j¼vÅT¡A¤£¦ý»L¤£¦æ¤F¡A¨­Åé¤]¤£¦æ¤F¡C¡¨³Ì²×¡A¤ßŦ¸~¤j¤@¶µ­n¤F¥Lªº©R¡C

3¡D°¶¤jªº¤¤µØ¤å¤Æ¡@³o®ÉÅý½±¤¶¥ÛµÛ°g

±ß¦~ªº½±¤¶¥Û¤Q¤À°g«H¡C¦b¥L¨«¦V¤H¥ÍºÉÀYªº³Ì«á¤@¬q·³¤ëùØ¡A¯«¯µ¦â±m¤£Â_¡C¦Û¨®º×µo¥Í«á¡A½±¤¶¥Û°·±dª¬ªp«æ¼@´c¤Æ¡C¥Í©Ê°g«Hªº½±¤¶¥Û¦£Åý¤Hµ¹¬Ý­·¤ô¡C¸g¡§¤j¥P¡¨«üÂI¡A½±ªº¯f¬O¥Ñ¥H¤U´X­Ó³õ´º¤£¾A³y¦¨ªº¡C²Ä¤@­Ó³õ´º¡A¬O½±¤¶¥Û¿ì¤½ªº¦a¤è¡X¡X¡§Á`²Î©²¡¨¡C1966¡B1967¦~¥ª¥k¡A·í®Éªº¡§Á`²Î©²¡¨¦³Ãö³æ¦ì¡A爲¤F¬ü¤Æªº¥Øªº¡A¦b¡§Á`²Î©²¡¨«e¤èªº¥ª¥k¨â°¼¡A½Ð¤ôªd¤u³]¤F¨â°¦±m¦â¼Q¬u¡C³o¨â­Ó¼Q¬uªº©³®y¬O¤ôªd¨îªº¡A顔¦â¬O¥Õ¦â¡A°µ¦n¤§«á¡A©]±ß§â¼Q¬u¥´¶}¡A¤­±mªº¤ôªá¡A¬üÄR¬¯¥Ø¡C¥i¬O¡A¨ì¤F¥Õ¤Ñªº®É­Ô¡A¦³¤H«o¨p¤U¦bij½×µÛ¡A»¡¤°麽¡§Á`²Î©²¡¨ªº¨º¨â­Ó¼Q¬u¡A¬¡¹³¬O¨â®Ú¥ÕÄúÀë¡A¡§Á`²Î©²¡¨¾ã­Ó»·¬Ý°_¨Ó¡A²ª½´N¹³¬O¤@®y¼X¹Ó¡C³o­Ó»¡ªk¬ÆÄ۹ФW¡A¤£¤[¡A¤j·§¦³Ãö¤è­±¦Û¤v¤]µoı¤£¹ï¡A´N¥ß¨è§â¨º¨â®y¥Õ¦â©³®yªº¼Q¬u²¾¨«¡C
²Ä¤G­Ó³õ´º¡A´N¬O½±¤¶¥Û²Îªv¾ã­Ó»OÆWªºÅv¤O®Ö¤ß¡X¡X°ê¥ÁÄÒªº¤¤¥¡ÄÒ³¡¡C¥»¨Ó¡A´N­·¤ô¨Ó»¡¡A¤@Á`²Î©²¡¨ªº¤j¸ô¨Rª½¹ï¤¶¹Ø¸ô¡A¤w¸g¬O¥Ç¤F­·¤ô¤j§Ò¡C¨S·Q¨ì¡A¦b¡§Á`²Î©²¡¨¥¿¹ï­±ªº¤¤¥¡ÄÒ³¡¡A¥ª¥k¨â°¼­è¦n¦³¡§«H¸q¡¨©M¡§¤¯·R¡¨¨â±ø¤j°¨¸ô¸g¹L¡A±q¡§Á`²Î©²¡¨ªº¤è¦V¡A©¹¤¤¥¡ÄÒ³¡¬Ý¡A¥u¨£¡§«H¸q¡¨¡B¡§¤¯·R¡¨¨â±ø°¨¸ô¤Wªº¨®¤ô°¨Às¡A±q¤¤¥¡ÄÒ³¡ªº¨â®Ç­¸¹£¦Ó¹L¡C¦³¤H»¡¡AÃø©Ç°ê¥ÁÄÒµLªk¦A²Î¤@¤¤°ê¡A¦]爲³s¤¤¥¡ÄÒ³¡®ÇÃä³£¤À¤e爲¨â±ø¸ô½u¡A¤¤°ê«ç麽¥i¯à¦b°ê¥ÁÄÒªº¤â¤W²Î¤@¡H°ê¥ÁÄÒ¤º³¡«ç¯à¤£¾x¤Àµõ¡H³o­Ó»¡ªk»¡Âk»¡¡A¦ý¬O¡A¨S¦³¤H¯à°÷§ïÅÜ¡§«H¸q¡¨©M¡§¤¯·R¡¨¨â±ø¸ôªº¤è¦V¡A§ó¨S¦³¤H¯à°÷¦³¥»¨Æ¡A»¡¹L¡§«H¸q¡¨©M¡§¤¯·R¡¨¸ôÂk爲¤@±ø¡A¨Ó¼vÅT»O¥_¥æ³q¬yºZ¡A©Ò¥H¡A³o­Ó°ÝÃD©l²×±o¤£¨ì¥ô¦ó§ïµ½¡AÃø©Ç°ê¥ÁÄÒªñ¦~·|¶i¤J¦h¨Æ¤§¬î¡C
²Ä¤T­Ó³õ´º¡A¾Ú»¡¬O½±¤¶¥Û·í¦~¦b¥@®É³Ì³ßÅw¥hªº¶§©ú¤s¤¤¿³»«À]¡A¥Ø«e¬O©Ò¿×ªº¡§¶§©ú®Ñ«Î¡¨¡A¤]´N¬O°ê¥ÁÄÒªºÄÒ¥v·|ªº·|§}¡C·í¦~¡A½±¤¶¥ÛÁÙ¥¼¹J¨ì¶§©ú¤s¨®º×«e¡A´N¶}©l¦b¿³«Ø³o®y»«À]¡A¦ý¬O¦b³o®y»«À]¸¨¦¨«e«á¡A´Nµo¥Í¤F¤£©¯¨Æ¥ó¡A³y¦¨§º¬üÄÖ©M½±¤¶¥Û¨­ÅéÄY­««á¿ò¯gªº¶§©ú¤s¨®º×¡C¦Ó¦b½±¤¶¥Û·h¶i¤¤¿³»«À]«á¡A¨­Åé©l²×¬O¨Cªp·U¤U¡A©ó¬O¦³¤H´NøÁnø¦â¦a»¡¡A³o§¹¥þ¬O¤¤¿³»«À]­·¤ô¥X°ÝÃD³y¦¨ªº¡C¦]爲¡A¦b¤¤¿³»«À]ªº¥¿¹ï­±¡A©~µM¬O½±¤¶¥Û¥H«e³Ì½àÃѪº¤@¦ì±N»â­J©v«nªº¼X¹Ó¡C¶§¦v©M³±¦v©~µM¥¿­±¬Û¦V¡A³\¦h¤H³£»{爲³o¬O½±¤¶¥Û·h¨ì¤¤¿³»«À]¤§«á¡A½Ñ¨Æ¤£©yªº°_¦]¡C
²Ä¥|­Ó³õ´º¡A´N¬O²{¦b»O¥_¥«·s¥Í¥_¸ô°ª¬[¾ô¥_ºÝºÉÀY¡A¨º³e³q¶ê¤s¤sÄSªºÀG¹D¡C¨º±ø¦b70¦~¥Nªì´Á¶}«õªºÀG¹D¡A³Q©xªóªº¤u§@¤H­û¶Ç爲½±¤¶¥Ûªº¡§Às¤ß¡¨³Q«õ¨«¤F¡C¦Û±q½±¤¶¥Û¨S¦³¡§Às¤ß¡¨¥H«á¡A¨­Åé´N¥X²{¤Fĵ°T¡Aµ¥¨ìÀG¹D«õ³q¡A½±¤¶¥Û³ºµM¦P®É¤ßŦ¯fµo§@¡A¤@¯f¤£°_¡A³o­Ó¶Ç»D¡A¦b©xªó¤§¶¡¼sªx¬y¶Ç¡A¤j®a½Í°_­·¤ôµL¤£¦âÅÜ¡A³£Ä±±o½±¤¶¥Û³o¦¸¤j·§¨S±Ï¤F¡C·íµM¡A³o¨Ç³£¬O¬ïÆwªþ·|ªº»¡ªk¡A¤£¨¬ªö«H¡A¥i¬O¡A¦b60¡B70¦~¥N¤§¥æ¡A½T¬O½±¤¶¥Û¤Ò°ü¤G¤H¹B®ð³Ì­Iªº®É´Á¡A­·¤ô»¡¤]¦¨爲©xªó¤W¤U¨p¤U¯ù¾l¶º«áªº¸ÜÃD¡C´N¦b­·¤ô»¡¾x±oªmªm´­´­¤§®É¡A¤Sµo¥Í¤F¤@¥óÅý½±®a¤W¤U¤ßÅåÁx´Hªº¨Æ¡C
1972¦~¬O»OÆWªº¡§¤j¿ï¡¨¤§¦~¡A¦~©¡86·³°ªÄÖªº½±¤¶¥Û¦b¾D¨ì¡§¤º¬F¡¨¡B¡§¥~¥æ¡¨µ¥¤@³s¦êªº¥´À»¤§«á¡A¦Û·P®É¤éµL¦h¡A¡§¶Ç¤l¡¨¤§©À·U¥[­¢¤Á¡A¦]¦¹¡A¥LºÜ¤O·Q§Q¥Î³s¥ô¡§Á`²Î¡¨ªº¾÷·|±N¤â¤¤ªºÄÒ¡B¬F¡B­x¤jÅv¹ý©³¦aÅý´çµ¹¦Û¤vªº¨à¤l½±¸g°ê¡C3¤ë21¤é¡A¦b¡§°ê¥Á¥Nªí¤j·|²Ä¤­¦¸·|ij¡¨¤W¡A½±¤¶¥Û¥H1308²¼ªº°ª²¼ÃB·í¿ï爲¡§¤¤°ê¥Á°ê²Ä¤­¥ôÁ`²Î¡¨¡C
´N¦b½±¤¶¥Û´N¥ô¡§¤¤µØ¥Á°ê²Ä¤­¥ôÁ`²Î¡¨®É¡A¤£©¯ªº¨Æ¥óµo¥Í¤F¡C¦]«e¦C¸¢ªÎ¤j¥L¦í¶i¤FÂå°|¡A§@¤F¤@¦¸¤j¤â³N¡A«á¤SÂà爲ºC©Ê«e¦C¸¢ª¢¡C5¤ë20¤é¡A»OÆWÁ|¦æ³s¥ô¡§Á`²Î¡¨½±¤¶¥Û«Å»}´N¾¨å§¡A¦p¦P¥H©¹½±¤¶¥Û¾ú¦¸´N¾©M­«¤j¸`¤é¤@¼Ë¡A³o¤Ñ¥þ»OÆW®q©ñ°²¤@¤Ñ¡AÁ|¡§°ê¡¨Åw¼y¡A¦U¤j´CÅé²v¥ý¶i¦æ¤Fª£§@¡A¹q»O©M¹qµø»O±N§@²{³õª½¼½¡CµM¦Ó¡A­è­è¥X°|¡A¨­Åé¸û®zªº½±¤¶¥Û¦p¦óÀ³¥I³o³õ§§Æ[ªº¨å§¡H¤£¥h¡AÅãµM¤£¦æ¡C¦]爲¨S¦³¡§Á`²Î¡¨¥»¤H°Ñ¥[ªº¡§Á`²Î¡¨´N¾»ö¦¡¤£¦¨Åé²Î¡A¤Ïµ¹¥~¬É¥HºØºØ¤£¦w²q´ú¡A§º¬üÄÖ©M¤hªL®cªó¤H¤h°í¨M¤£¦P·N³o¼Ë°µ¡C¥h¡A¨­Åé¯à¤ä¼µ±o¦í¶Ü¡H¸U¤@­Ë¦b´N¾¨å§¤W¡A°Z¤£¶M¯º¤Ñ¤U¸U¥@¡A½Ö¯à­t±o°_³o­Ó³d¥ô¡H
¥¿¦b¤j®a¤@Äw²ö®i¤§»Ú¡AÁÙ¬O¤Õ¤G¤p©j®³¥Xµ´©Û¡G¦b¡§Á`²Î©²¡¨¶§»O¤W¤Î¤j«ÈÆU½±¤¶¥Û»P§º¬üÄÖ¯¸¥ß¦ì¸mªº«áÃä¦UÂ\¤W¤@±i¨Fµo´È¤l¡A³o¼Ë´N¥i¥H¨¾³Æ½±¤¶¥Û¨­Åé¬ðµM¤ä¼µ¤£¦í­Ë¤U¨Ó®É¤£·|¦³­P©R¤§ÀI¡AÁÙ¥i¥HÅý½±¤¶¥Û®É¤£®É¦a¦³­ÓµÎªAªº¦a¤è§¤¤U¨Ó·²¤@·²¡C¦¹¥~¡A½±¤¶¥ÛªºÂåÀø¤p²ÕÁÙ¦b·|³õ«á¤è¦w©ñ¤F®ñ®ð±í¡A¥H³Æ«æ¥Î¡C
¦p¦¹·Ç³Æ¤F¤@µf¤§«á¡A5¤ë20¤é¤W¤È10®É³\¡A½±¤¶¥Û©M¡§°ÆÁ`²Î¡¨ÄY®aª`¨«¨ì¡§Á`²Î¡¨©²¶§»O¤W¡A±µ¨ü«e¨Ó°Ñ¥[¯¬¶Pªº20¸U¤H¸sªºÅw©I¡C¨­µÛ§ªA¡A¯Ý¨Ø¾±³¹¡A±×©Ü¾±±aªº½±¤¶¥Û¤@¤â§ßµÛ¶§»OªºÄæ§ý¡A¤@¤âÁ|°_¨Ó½w½w¦a¦V³q¹L¡§Á`²Î¡¨©²¼s³õªº¤T­x¨ü¾\³¡¶¤¡B¹C¦æ¶¤¥î©Û¤â­P·N¡A¾¨ºÞ¥LÁy¤W°¸º¸À½¥X´Xµ·¯º®e¡A¦ýÂù»L«o¦b¤£¦í¦a¥´Å¸¡K¡K
´N¦b´N¾¨å§¶¶§Q¶i¦æ¤§»Ú¡A¤j·Ù­·´ºªº¨Æ±¡¥X²{¤F¡A¨C¤@¦ì§¤¦b®aùئ¬¬Ý·í¤Ñ²{³õª½¼½ªº»OÆWÆ[衆³£¤£¥Ñ±o¤jÅ奢¦â¡C­ì¨Ó¡A¦b¡§Á`²Î¡¨±µ¨üÅw©Iªºµe­±Âà¨ì¡§°ÆÁ`²Î¡¨ªº¯S¼g¹ÒÀY®É¡Aº·¹õªº¤UºÝ©~µM¥X²{¤F·í®É»OÆW¬y¦æªº¤@³¡¹qµø¼@¤¤ªº¤@¥y¹ï¥Õ¦r¹õ¡G¡§¤j­ô¤£¦n¤F¡K¡K¡¨¡A³o´N¦n¹³¬O¡§°ÆÁ`²Î¡¨ÄY®a²h¦b¶A©G½±¤¶¥Û¡C ¦n¦b½±¤¶¥Û·í®É¨S¦³¬Ý¹qµø¡A¤£µMªº¸Ü¡A«D±o®ð©ü¤£¥i¡A·íµM´N¦]¬°¨S¬Ý¨ì¡A¤£µM¤S¦³§å¤H¤S±N³Q±a¤W¡§¶Ë®`³Ì°ª»â³S¡¨ ¸o¦W¡A«ö­xªk§P¦DÃÛ¨c¤F¡C
¨Æµo¤§«á¡A¤U¼h¥Á衆ij½×¯É¯É¡A¤£²»¤§¥üÄñ¶¦b¤H­Ìªº¤ßÀY¡C¬F¬É¤¸¦Ñ­Ì§ó¬O´q´qÅåÅå¡A¥L­ÌÁp·Q¨ì²M´Â¥½¥N¤p¬Ó«Ò·Á»öµn°ò¡A¦b¬Ó«ÒÄ_®y¤W­ú¾x¤£¤î¡A¦ÓÄá¬F¤ý¸üõÓ¦b¤@®Ç«¡¥L¤£­ú®ÉÀH¤f»¡ªº¨º¥y¤£¦N§Qªº¸Ü¡G¡§§Ö¤F¡I§Ö¤F¡I§Ö§¹¤F¡I¡¨½±¤¶¥Ûªº¨à®]µ¥¤H§ó»{爲³o¬O¦³¤H¦b¬G·NÅý½±®aIJÅðÀY¡A©ó¬O¡A¸g½±¸g°êÀq³\¡A½±§µªZ±aµÛ±¡ªv¤H­û²Õ¦¨½Õ¬d²Õ¨ì»OÆW¹qµø¤½¥q½Õ¬d¡A¸g¹L¤@§éÄˤ§«á¡Aµo²{³o§¹¥þ¬O¤@°_¹L¥¢¨Æ¬G¡A¥Ñ©ó¹q»O°Æ±±¨î«Çªº­È¯Z¤H­û¤@®É²¨©¿³y¦¨ªº¡A¨Æ±¡¨ì¦¹¥u±o§@½}¡C¦ý½±®a¤W¤U§ó¬Û«H¡§¤j­ô¤£¦n¤F¡K¡K¡¨¨Æ¥ó¬O¡§¤Ñ·N¡¨¡C

¤G¡B¯f§É¬K¬î¡¨

1972¦~6¤ë¥H«á¡A½±¤¶¥Û°ò¥»¤W¬O¦b¯f§É¤W´ç¹Lªº¡A¤hªL©xªó¦¨¤FÂå°|¡A¨­Åé®É¦n®ÉÃa¡A²§±`µh­W¡C

1¡D©üºÎ¥b¦~¡@Âå©x¤@©w¬O¤¤°ê¯S°È

¡§¤j­ô¤£¦n¤F¡K¡K¡¨¨Æ¥óµo¥Í«áªº²Ä¤@­Ó¤ë¡A§Y1972¦~6¤ë¡A¤hªL®cªóªºÂå©x¯S§O爲½±¤¶¥Û°µ¤F¤@¦¸¥þ¨­ÅéÀË¡AÀˬdµ²ªGÅý¦b³õªºÂå¥Í­Ì¤j¦Y¤@Åå¡A­ì¨Ó½±¤¶¥Ûªº¤ßŦ¤ñ«e¤@¬q®É¶¡¤j¤F³\¦h¡A¦pªG¤£¦n¦nÀR¾i¡A±N¦³¥Í©R¦MÀI¡CÂå©x±NÀˬd³ø§iª½±µ°e¨ì¤F½±¤¶¥Ûªº­±«e¡A§i¶D¥LÀˬd¥X¨Óªºµ²ªG¡A«ØÄ³¥L¥ß§Y°±¤î¤@¤Á¹ï¤º¹ï¥~¬¡°Ê¡A¥ð®§¥b¦~¡A³Ì¦n¯à¦b¤@­Ó¥þ«Ê³¬ªºª¬ºA¤U¡A¦w¦wÀRÀR¦a¥H¾i爲¥D¡C½±¤¶¥ÛÅ¥¤FÂå©xªº«ØÄ³«á¡A¤j爲ºò±i¡A°¨¤W¥h¦V§º¬üÄÖ»¡©úÁAÀˬdµ²ªG©MÂå©xªº«ØÄ³¡A¨Ã¥B¼x¨D¦oªº·N¨£¡A¡§³¯Âå©x­n§Ú¥ß¨è¥ð®§¥b¦~¡A§Aªº·N«ä«ç麽¼Ë¡H¡¨
½±¤¶¥Û¥»¨Ó¥u¬O¯Â´N¦Û¤vªº¨­Å骬ªp¸ß°Ý§º¬üÄÖ¡A±Eª¾¡A§º¬üÄÖÅ¥«á·Q¤F«Ü¦h¡G¤@¥¹¥ý¥Í¬ðµM¥b¦~¨S¦³­µ°T¡A¡§Á`²Î¡¨ªºÂ¾Åv¥Ñ½Ö¨Ó¥N²z¡HÃø¹D´N¨S¦³¤H¶X¾÷Ãh¦³¹°¶V¤§©À¡H½±®aªººaÄ£¤S¥Ñ½Ö¨Ó©Ó¶Ç¡H¬O¦Û¤v¡X¡X½±¤Ò¤H¡AÁÙ¬O¤j¡§¤Ó¤l¡¨¡X¡X½±¸g°ê¡H¦AªÌ¡A¦pªG¥ý¥Í¥b¦~¤£ÅS­±¡A»OÆW®q¤º¡A¤¤°ê¤j³°¡AÁÙ¦³¤Í¨¹¤H¤h¤S·|¦³¤°麽¤£§Qªº¤Ï¬M¡H¡K¡K·Q¨ì³o¨Ç¡A§º¬üÄÖ¤£¥Ñ±o«ã¤õ¤¤¿N¡A¬h¸­¬Ü­Ë½Ý¡A¤£°²«ä¯Á¦a¹ï½±¤¶¥Û»¡¡G§A¤£­nÅ¥³¯Âå©x¸Ø¤j¨äµü¡A§Aªº¨­Å餣¬OÁÙ¦n¦nªº¹À¡A爲¤°麽¥LÅý§A¥ð®§¥b¦~¡A¯u¬O°Z¦³¦¹²z¡I³o­Ó³¯Âå©x¤Ó¤£ÃѤj§½¤F¡A§Ú¥h§ä¥L¥h¡I
§º¬üÄÖ«ã®ð½Ä½Ä¦a¦^¨ì¤F¦Û¤vªº©Ð¶¡¡AÅý¤H¶Ç³ê³¯Âå©x¨Ó¨£¡C³¯Âå©x¤@¨ì¡A«K¾D¨ì¤F¦o¼AÀY»\Áyªº¤@¹y°V¥¸¡G§AÀ³¸Ó¹ï¨Æ±¡¦³­Ó»´­«¥D¦¸Æ[©À¡A§A³o¼Ë¶]¥h¸ò¥ý¥Í¶ÃÁ¿¤@³q¡A·|¼vÅT¥L±¡ºüªº¡A³o­Ó³d¥ô½Ö¾á­t±o°_°Ú¡I§A³o¼Ë¥u·|Åý¥L¤ßùØ·P¨ü¨ì§ó¤jªºÀ£¤O¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¦óªp¥L­è­è´N¥ôÁ`²Î¡A¥L«ç麽¥i¥H´N³o¼Ë¥ð®§¥b¦~¡A§Ú­Ìªº¦Ñ¦Ê©m·|«ç麽·Q°Ú¡H¥ý¥Í¬Oµ´¹ï¤£¯à¦b³o­Ó®É¾÷¤W¥ð®§¥b¦~ªº¡A³o¹ï°ê®a·|¦³«Ü¤jªº¤£§Q¼vÅTªº¡A§A·Q¹L¨S¦³°Ú¡H
¦]爲§º¬üÄÖªº·FÂZ¡AÂå©x«ØÄ³½±¤¶¥Û¥ð®§ªºªvÀø­p¹º¥u±o¸¨ªÅ¡A½±¤¶¥Û¥»¤H¤]¦ü«H«D«H¦aÄ~Äò¤u§@¡B¥Í¬¡µÛ¡C
¶§©ú¤s¨®º×¨Æ¥ó¤£¤[¡A³s¯f±aÅ媺½±¤¶¥Û¨­Å骬ªp«æ¼@´c¤Æ¡A¦ýÂåÅ@¤H­û­¢¤_§º¬üÄÖªºÀ£¤OÁÙ¤£´±©ú»¡¡A¥u¬O¥æ«Ý½±¤¶¥Û¨­Ã䪺°Æ©x¤ÎÀH±q¤H­û¡AÅý¥L­Ì§â½±¤¶¥Û¨C¤Ñªº¶¼¤ô¡B±Æ§¿ªº¶q¤@¤@°O¿ý¤U¨Ó¡A¥H«KÀH®É´x´¤¥Lªº¨­Å骬ªp¡C¨C¤Ñ±ß¤W¡A½±¤¶¥Û¤@½ö¤U«K·P¨ì¯Ý´eÃø§Ô¡AÉa³Ý¦S¦S¡AÂå¥Í«ØÄ³ÀH±q­Ì±N¥L§ß¨ì¥~Ã䪺¶§»O¤W©I§l´X¤f·sÂAªºªÅ®ð«á¦A¦^¨Ó´N¹ì¡A¨Ãµø±¡ªpµ¹¥L¤@¤ù¦W¥s¡§³Â¦a¶À¡¨ªºÃĤùÅý¥LªA¤U¡A±j¤Æ¤ßŦ©M¦åºÞ¤¤ªº¦å¬y³qºZ¡C¨C·í½±¤¶¥Û¦VÂå©x¸ß°Ý¦Û¤vªº¯f±¡®É¡AÂå©x­Ì¥u¬O¥Î¡§¨SÃö«Y¡¨¡B¡§¦h¥ð®§¡¨µ¥µü·e¶ë¹L¥h¡C
½±¤¶¥Ûªº¯f±¡¶V¨Ó¶V­«¡AÂå©x­Ì©¹¥Lªº®Ñ©Ð¶]ªº¦¸¼Æ¤]·U¨Ó·U¶Ô¡A¦V§º¬üÄÖ§@ªº¯f±¡³q³ø¤]¶V¥[ÄY­«¡A§º¬üÄÖ¤]º¥º¥¦a·P¨ì¤F¨ÆºAªºÄY­«©Ê¡A¦o³vº¥¦a»{ÃѨì¡A¤@¥¹½±¤¶¥Ûªº¯f±¡±o¤£¨ì¤Î®Éªº±±¨î©Mªv²z¡A¦o·|¦³¤£¥i±À¨øªº³d¥ô¡C¦]¦¹¡A¸g¹LÂå©x­Ìªº»¡©ú¡A§º¬üÄÖ¨M©w¥[±j¡§Á`²Î¡¨Âå©x°}®e¡A¥ß§Y¼x½ÕºaÁ`¤ßŦ¬ì¥D¥ô«¸¥²Ú¬¡B¤ßŦ¦åºÞ¬ì¥D¥ô§õ¦³¬`³o¨â¦ì·í®É»OÆW®q¤ºªº³»¦y¤ßŦ¬ìÅv«Â¥[¤J¡§Á`²Î¡¨ªºÂå©x¶¤¥î¡C
1972¦~7¤ë¤U¦¯¡A½±¤¶¥Ûªº¤ßŦ¯f´c¤Æ¡A¦Y¤@¹y¶º¡A¤¤¶¡­n°±¤U¨Ó¦n´X¦¸¡A³Ý¤W´X¤ÀÄÁ®ð¡A¦AºCºC¶i­¹¡C¦³´X¦¸¡A¦Y¨ì¤@¥b¡A³ºµM¥þ³£¦R¤F¥X¨Ó¡C7¤ë22¤é¤¤¤È¡A½±¤¶¥Û¦b°Æ©xªº·ÓÀ³¤U¥Î¤ÈÀ\¡C³o¤Ñ¡A¥Ñ©ó«Ç¤º¯S§O´e¼ö¡A¤S¤£¯à¶}¹q®°¡A½±¤¶¥Û¦Y¶º®É«K·P¨ì¨S¦³­G¤f¡A«j±j¦Y¤F´X¤f¡AÃä¦YÃä³Ý¡A¦Y¨ì¤@¥b®É¡A«Kı¯Ý¤f°ô±o·W¡A³s¦£¦V°Æ©x©Û¤â¥Ü·N¡A°Æ©x©ú¥Õ«á¡A¥ß§Y¦b¥Lªº®y¦ì®Ç©ñ¤W¤@°¦·ðª»¡C½±¤¶¥Û¤@ÂàÁy¡A¡§«z¡¨ªº¤@Án¡A±N¦Y¤U¥hªº¶¼­¹¥þ³¡¦R¤F¥X¨Ó¡CÂå©x­Ì³s¦£»°¨ìÀ\ÆU¡A¥u¨£½±¤¶¥ÛÂù¥Øºò³¬¡A¤j¤f³Ý®ð¡A¥|ªÏµL¤O¦a««¦b®y¦ì¤W¡AÁy¦âªx«Cªx¦Ç¡C
¦b³õªºÂå©x³£ª¾¹D³o¬O¤ßŦ¯f¬ðµoªº¯gª¬¡A¦ý¬O½Ö¤]¤£²M·¡¦p¦óºò±Ï¡Aµ¥¨ì½±¤¶¥Ûµy·L¦wÀR¤U¨Ó¤§«á¡A¤@¦ìÂå©xµ¹¥L¤@²É¡§³Â¦a¶À¡¨ÀH¤@ªM²M¤ôªA¤U¤§«á¡A¨Í±q­Ì±N¥L©ê¨ì¤F®ÇÃ䪺¨Fµo§É¤W¥ð®§¡C®í¤£ª¾¡A¥ð®§¤F¨S¦³¦h¤[¡A½±¤¶¥Û¤S·P¨ì¯Ý´eÃø¨ü¡AÂå¥Í±oª¾³o¤@±¡ªp«á¡A¥ß§Y·Q§â¥L²¾¨ì©Ð¶¡ªºª×ºf¤W¥ð®§¡C¥i´N¦b°Æ©x·Ç³Æ©ê¥L®É¡A½±¤¶¥Û¬ðµM©ü³Ö¤F¹L¥h¡C¦¹®É¡A¶§©ú¤s½±¤¶¥Û¦íªº¤¤¿³»«À]¤W¤U¶Ã¦¨¤@¹Î¡AÂåÅ@¤H­û¤H¤ß´q´q¡A¬Æ¦Ü¦³¤Hºò±i±o³s«ç¼Ë¥´¶}®ñ®ð²~³£§Ñ¤F¡A¦n¦b±qºaÁ`¦^¨Óªº³¯Âå©x¤Î®É»°¨ì¡A¤~¶}啓¤F®ñ®ð¶}Ãö¡A爲½±¤¶¥Û«ö¦n¤F®ñ®ðºÞ¡C
¥Ñ©ó½±¤¶¥Û©ü°g±o¬ðµM¡A»OÆW®qªº¤ßŦ¯fÅv«Â¤H¤h¤SÂ÷®q­u¬ü¡A¤@®ÉÁpô¤£¤W¡A¤j®a¤£ª¾©Ò±¹¡C¦³¤H«ØÄ³±N½±¤¶¥Û³s©]°e¨ìºaÁ`²Ä¤»¯f©Ð¡A¦ý¤S©È¦b¹B°e³~¤¤¡Aµy¦³¤£·V¡A¤ßŦ¯fµo§@ªº½±¤¶¥Ûªº¯f±¡·|¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡CÂå©x­Ì·r°u¤F¥b¤Ñ¡A³Ì«á¨M©w´N¦b¤¤¿³»«À]¤º¦¨¥ß¤@­Ó¡§Á`²Î¡¨«æ±Ï¯¸¡AÅýºaÁ`ªºÂåÅ@¤H­û»°¨ì¤¤¿³»«À]·m±Ï¡§Á`²Î¡¨¡C
¦b¤j®a¤â¦£¸}¶Ã¤§»Ú¡A§º¬üÄÖ¨ÒÅã±oÁ{¦M¤£¶Ã¡AÂí©w¦Û­Y¡C¦o¦V©Ò¦³ªº¦b³õ¤H­ûµo¥X©R¥O¡G±q¥ý¥Í©ü°gªº¨º¤@¨è°_¡A§A­Ì¥²¶·°±¤î¤@¤Á¥ð°²¡F©Ò¦³ªº¤åªZªA°È¤H­û¡A¤@«ß¤£±o»P®a¤HÁpô¡F¦p¦³®aÄݨӹq¸Ü¸ß°Ý¤u§@¤H­û¥h³B¡A¤@«ß¦^µª¨ì«n³¡¥X®t¡A»Ý­n¼Æ¤Ñ¤§«á¤~¦^»O¥_¡FÂå¥Í¥²¶·¤Î®É±N¯f±¡ºÊ´úµ²ªG©Mµo®i±¡ªp§@¸Ô²Ó·J³ø¡A¤£±o¦³»~¡F¥²¶·¾¨§Ö»P¬ü°ê¤è­±Ápô¡Aª§¨ú¤ßŦ°ÝÃD±M®a§E«n©°³Õ¤h¦­¤é¦^¥x¡A°Ñ¥[¡§Á`²Î¡¨ªº·m±ÏªvÀø¤u§@¡C
§º¬üÄÖ¦bÂíÀR¡B¤º¤ß·íµM¤w§@¦n¤F½±¤¶¥Û¼ÉÀż»¤â¤H¾Èªº·Ç³Æ¡A¬Æ¦Ü¥t¤è­±³s«ç¼Ë±q¶§©ú¤s¤W²¾ÆF³£§@¤F¹w¥ý¦w±Æ¡AÁÙ«ü´§¤u§@¤H­û¶i¦æ¤FÃþ¤ñºt½m¡C
´N¦b½±¤¶¥Û©ü°g¤£¿ô¡A衆¤H¥¢±æ¡B¾á¤ßªº®É­Ô¡A²Ä¤G¤Ñ¶À©ü¡A¦u­Ô¦b¥L¯fºf®Çªº¤@¦WÂå©x¬ðµMµo²{¥Lªº¼L®B¦bÀ}°Ê¡A¦ü¥G·Q­n»¡¨Ç¤°麽¡C³o¦WÂå©x»°¦£³Û¦íªø¦~ÀH±q½±¤¶¥Û¾b«e°¨«áªº°Æ©x¡G¡§¯Î°Æ©x¡A§Ö¨Óťť¬Ý¡A¦Ñ¥ý¥Í¦n¹³¦b»¡¤°麽¡A§AÀ³¸Ó¥i¥HÅ¥¥X¤@¨Ç¤°麽¨Ó§a¡I¡¨ ³o¦ì¯Î°Æ©x»°¦£Áͨìªñ«e¡A°¼¦Õ¨ì¤F½±¤¶¥Ûªº¼L¤ÚÃä¡A¥uÅ¥±o½±¤¶¥Û®ð­Y¹Cµ·¯ë¦a³ïºÞ¤¤µo¥X¤F¤@¨Ç¤£³s³eªºµü¸`¡A¡§¤Ï§ð¤j³°¡K¡K¸Ñ±Ï¦P­M¡K¡K¤Ï§ð¤j³°¡K¡K±Ï¤¤°ê¡K¡K¤Ï§ð¤j³°¡K¡K±Ï¤¤°ê¡K¡K¡¨
·í³h°Æ©x§â¥L©ÒÅ¥¨ìªº³o¨Ç§i¶D¤F¦b³õªº¨C­Ó¤H®É¡A¤j®a¤ß¤¤Á`ºâÄÀµM¤F¨Ç¡C
7¤ë27¤é¡A¶Z½±¤¶¥Û©ü°gºâ°_ªº²Ä¤­¤Ñ¡A¥@¬É¤WªvÀø¤ßŦ¯fªº³»¦y°ª¤â§E«n©°³Õ¤h¦b§º¬üÄÖ¬£¥Xªï±µªºÂå©x¿c¥úµÏªº³­¦P¤U¡A¨Ó¨ì¤¤¿³»«À]¡AÀˬd¤F¤@¹MÂåÀø¤p²Õ爲½±¤¶¥Û°µªº¤@¨Ç³B¸m¤èªk¡A¥L¹ïÂåÅ@¤H­ûªº·m±Ï¤u§@§@¤FªÖ©w¡C³q¹L´X¤ÑªºÆ[¹î¡A§E³Õ¤h»{爲Åý½±¤¶¥Û¦í¦b¶§©ú¤s¤¤¿³»«À]¨Ã«D¸U¥þ¤§­p¡A¤£§Q©ó·m±Ï©M«ì´_¡A¥L«ØÄ³À³¾¨¦­¦í¶i¡§ºa¥ÁÁ`Âå°|¡¨ªvÀø¡C
8¤ë5¤é¥Õ¤Ñ¡A½±¤¶¥Ûªº¨Í±q©MÂåÀø¤p²ÕªºÂåÅ@¤H­û­Ì©^©R°µ¦n¤F¤@¤Á·Ç³Æ¤u§@¡A±N½±¤¶¥Û°e¶i¡§ºa¥ÁÁ`Âå°|¡¨¤»¸¹¯f©Ð¡C±ß¤W6®É¥ª¥k¡A±q¶§©ú¤sªº¤¤¿³»«À]¨ì¥ÛµPªº¡§ºa¥ÁÁ`Âå°|¡¨ªº¹D¸ô¤W§Gº¡¤F­xĵªº­ï¥d¡A¥þ­±«ÊÂê¡A¥ô¦ó¨®½ø¤£±o¥X¤J¡C©]¹õ­°Á{¤F¡A¤u§@¤H­û¤p¤ßÁlÁl¦a±N½±¤¶¥Û擡¤W¤F¤@³¡±q¬ü°ê¶i¤fªº·s«¬­x¥Î±ÏÅ@¨®¡C8®É³\¡A±ÏÅ@¨®¦bÀHÅ@¨®¶¤ªº«OÅ@¡B¤Þ¾É¤U¡A½w½w¾p¥X¤¤¿³»«À]¦VºaÁ`¶}¥h¡C爲¤F¨¾¤î¨®¨­ÄAðµ¹½±¤¶¥Û³y¦¨¥Í©R¦MÀI¡A¨®¶}±o·¥ºC¡A¤Q´X¤½¨½ªº¸ôµ{¡Aªá¤F¤@­Ó¦h¤p®É¤~¨«§¹¡C¤§©Ò¥H¿ï¾Ü©]¶¡¦æ°Ê°£¤F¦¹®É¸ô¤W¤H¤Ö¡A¨®¦æ¦w¥þ¥~¡A§ó­«­nªº¬O¨¾¤î®ø®§ªnº|¡A°Ê·n¡§­x¤ß¥Á®ð¡¨¡A¦AªÌ¡A¨ì¤F©]¶¡¡A¡§ºaÁ`¡¨ªº¯f¤Hµ}¤Ö¡AÂåÅ@¤H­û¤]¦h¤U¯Z¥ð®§¡A§Q©ó«O±K¡C
¤»¸¹¯f©Ð¥»¨Ó´N¬O爲½±¤¶¥Û±Mªù³]¸mªº¯S§O¯f©Ð¡A»P¨ä¥L³¡ªù¹jÂ÷¡AÂåÀø¾¹§÷¤@À³­Ñ¥þ¡C½±¤¶¥Û³o¦¸¦í°|¤£¤ñ´M±`¡A¨­Ã䪺¤u§@¤H­û©MÂåÅ@¤H­ûªñ¤G¤Q§E¤H¤@¦P¦í¶i¤F¤»¸¹¯f©Ð¡A§º¬üÄÖ¡B½±¸g°ê¡B¤Õ¤G¤p©j¦b¤»¸¹¯f©Ð¤ºÁÙ¶}¤F³æ¶¡¦í¤U¡A¥H³Æ¤£´ú¡C¦ý¥¿¬O¦]爲§º¡B½±¡B¤Õ¤T¦ì¤£À´Âå³N¤§¹Dªº¡§Á`²Î¡¨¿ËÄݪº¤¶¤J¡A¯S§O¬O¤Õ¤G¤p©j¹ï½±¤¶¥Û¯f±¡Ãö¤ß¹L¤Á¡A¥[¤§¤S¦³À[«ü®ð²±ªº¤u§@¡B¥Í¬¡§@­·¡A¦]¦¹¡A¦o©MÂå¥Í¤§¶¡±`±`爲¥Î¤°麽ÃÄ¡B¨ú¤°麽Àøµ{µo¥ÍÅiÆT¡A§Ë±o¡§Á`²ÎÂåÀø¤p²Õ¡¨ªºÂå©x©M±M®a­Ì±`±`«Ü¤£¶}¤ß¡C¤£¹L¡A¥Ñ©ó¶i¤J¡§Á`²ÎÂåÀø¤p²Õ¡¨ªº¦¨­û³£¬O¸g¹L§º¬üÄÖ¡B½±¸g°ê¤Ï´_¬D¿ï©M®Ö¬d¹Lªº¡§Ðްꡨ©¾¦Ú¡A¦]¦¹¡A¾¨ºÞºë¯«À£¤O«Ü¤j¡A¦ý«oÁÙ¬O°µ¨ì¤F¥ô³Ò¥ô«è¡AºÉ©¾ºÜ´¼¡A¥¿¬O¥Ñ©ó¥L­Ì³o¥÷¡§©¾¤ß¡¨¡A½±¤¶¥Ûªº¥Í©R¤~±o¥Hºû«ù¤Fªñ¤T¦~®É¶¡¡C
¦í¶iºaÁ`¤§«á¡A½±¤¶¥Û¤´µM©ü°g¤£¿ô¡A¨­¤W´¡¤W¤F¦n´X®ÚºÞ¤l¡G¨Ñµ¹®ñ®ðªº®ñ®ðºÞ¡B¿é¤J¬y½è­¹ª«ªº­GºÞ¡AÁÙ¦³¤âÁu¤WªºÂIºwºÞ¡A¾aµÛ³o¨ÇºÞ¤lªº§@¥Î¡A½±¤¶¥Ûªº¦U¶µÀËÅç³ø§iÅã¥Ü¥Xªº¨­Åé«ü¼Ð¼Æ¤Ï¬M¥X¦nÂà迹¶H¡A¯f±¡º¥º¥¦aí©w¤F¤U¨Ó¡C¦ý¥Ñ©ó³o¦¸½±¤¶¥Û©ü°gª×§Éªº®É¶¡ªø¡A¤S¾a¥´ÂIºwºû«ù¥Í©R¡A©Ò¥H¡A©ü°g¤F¤@­Ó¤ë«á¡AÅ@²z¤H­ûµo²{¡A¥LªºÂù¤â¦³¤F»l¦±²{¶H¡A¥Ñ©ó¦åºÞµw¤Æ¡A¦å²G°j°é¤£ºZ¡A¥LªºÂù»Lªº¦Ù¦×¤]¶}©lµäÁY¡A¤£¹L¡A¥Lªº¸z­G§l¦¬Äé­¹Àç¾i¬y½è­¹ª«ªºª¬ªp¤Q¤À¨}¦n¡A³o¤]¬O¥L¯à®¼¦íªº­«­n­ì¦]¤§¤@¡C¥Ñ©ó½±¤¶¥Û½ö¦b§É¤W¤p«K¥¢¸T¡A¤j«K¤£ºZ¡A©Ò¥H´«¬~§É³æ©M¦ç¿Ç¡A±q¨zªù¤¤¥Î¤â±ÇÁT¦¨¤FÂåÅ@¤H­û³Ì­W´oªº¨Æ±¡¡A©¯¦n¤Õ¤G¤p©j´¼¿Ñ¦hºÝ¡A³o¨ÇÃøÃD±`±`¤Æ¸ÑµL¿ò¡C
1973¦~¤¸¥¹¨º¤Ñ¡A©üºÎ¦b¯f§É¤Wªø¹F¥b¦~¤§¤[ªº½±¤¶¥Û¬ðµM¸C¶}¤F²´·ú¡A°£¤FÅé¤O¤£¦p¯f«e¥~¡A°O¾Ð¤O¤@ÂI¤]¨S¦³¨ü¨ì¼vÅT¡C¹ï½±¤¶¥Û¨Ó»¡¡A³o¦¸ªø®É¶¡©ü°g¤£¿ô«ê¦p°µ¤F¤@³õ¤j¹Ú¤@¼Ë¡A½±¤¶¥Û¤@®a¤H¡A¥H¤Î¨­Ã䪺ÀH±q¡B¨Í½Ã¡B¡§Á`²ÎÂåÀø¤p²Õ¡¨ªº¦¨­û­Ì³£¹ï¦¹·P¨ì²ö¤jªºªY¼¢¡C
µS¦p©Ò¦³±o¤F¤j¯fªº¦Ñ¤HµÊ®ðÅÜÃa¤@¼Ë¡A½±¤¶¥Û±q©ü°g¤¤Ä¬¿ô¹L¨Ó¤§«á¡A­ì¨Ó¥j©Çªº©Ê®æÅܱo§ó¥[¥j©Ç¤F¡A±`±`爲¨Ç¤p¨ÆµLºÝ¦aµÊ®ð¤j§@¡C»O¥_ªº®L©u±`±`¼éÀã¡B´e¼ö¡A½±¤¶¥Û«o¬O­Ó¥­¥Í³Ì©È¼ö¡A¦ý¤S§Ò¿Ð§j¹q®°©M§N®ðªº¤H¡A¤@¯ë³£¬O¥Ñ¨­Ã䪺°Æ©x®³°µ»Z®°¡BªÝ¿¼®°爲¥L®°­·¡C±q©ü°g¤¤¿ô¨Ó¤§«á¡A½±¤¶¥Û§ó©È¼ö¤F¡A¤£¤À¥Õ¤Ñ¶Â©]¦a­n¤H爲¥L®°­·ÅX¼ö¡A§_«h´NµLªk¤JºÎ¡A°Æ©xµy¤@°±¤U¨Ó´N·|¾D¨ì¥Lªº¨þ¥¸¡C½±¤¶¥Û¥Í¨Ó´N¬O­Ó¦n°Êªº¤H¡A¾ã¤é½öµÛ«KıÂßÅé¥|ªÏ¥F¤O»Ä¯k¡A©Ò¥H¥u¯à¾aÅý¤H爲¥L«ö¼¯¨Ó½w¸Ñ­W·¡¡A¦ý¥Ñ©óÂù¤âªºµäÁY¡A¥L¤w¸gÃø¥H·Pı¨ì爲¥L«ö¼¯ªº°Æ©x¥Î¤Oªº¤j¤p¡A¦]¦¹¡A±`±`ı±o°Æ©x­Ì¦bÀ³¥I¥L¡A©¹©¹¤jÁn½|¤H¡G¡§¥s§A­Ì¤O®ð¤j¤@ÂI¡A§A­Ì¨ì©³¬O«ç麽¦^¨Æ¡H¾M¡I¡¨§Y¨Ï¥L¨­¤W´¡µÛºÞ¤l¡AÁ`¬O¾xµÛÅý¤H±N¥L©ê¨ì½ü´È¤W¡A±À¨ì¤á«Ç¥~ÂàÂà¡C
¦³¤@¤Ñ¡A½±¤¶¥Û©~µM³Ð¤U¤F¤@¤Ñ¤W¤U§É23¦¸ªº°O¿ý¡C¨C¦¸­è°_§É´X¤ÀÄÁ¡A¥Ñ©óÉa³Ý¦S¦S¡A¤£¯à¦Û«ù¡A´N§nµÛ¤W§É½ö¤U¡A¦Ó¶¤½ö¤U¤£¤[½w¹L®ð¨Ó¡A¤S³ÛµÛ­n°_§É¡A¦p¦¹§éÄË¡AÅý°Æ©x¡BÀH±q­Ì¥s­W¤£Å|¡CÁÙ¦³´X¦¸¡A½±¤¶¥Û¦b§É¤W½ö·Ð¤F¡A©~µM´£¥X­n¬Ý¹q¼v¡A©x¨¸¤H­û³s¦£§ä¨Ó¼v¤ù¡B©ñ¬M¾÷¨ì¯f©Ð©ñ¬M¡A¦ý¬Ý¤£¨ì´X¤ÀÄÁ¡A¥L¤S·Ð¤F¡A¤£·Q¬Ý¤F¡C§éÄËÂk§éÄ˪º¤j®a¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C

2¡D§º¬üÄÖ³­§É

爲¤FÅý½±¤¶¥Ûªº¯f¦­¨Ç¦n°_¨Ó¡A§º¬üÄÖ¤]³­¦P¦í¶i¤F¡§ºa¥ÁÁ`Âå°|¡¨¤»¯f©Ð¡A¨Ã¤@ª½³­¦b½±¤¶¥Ûªº¥ª¥k¡AÁö¤£¥Î¦o¿Ë¦ÛºÝ¤ô°e¶ºÀ¿¨­¤l¡A¦ý¤]¥i¥H°Ý´H°Ý·x¡AºÉ¨ì¤F¤@¦ì°µ¤Ò¤Hªº³d¥ô¡C¹ï©ó½±¤¶¥Û¥Î¦óºØÃÄ¡A¹ê¬I¦óºØªvÀø¦o³£¸Ô²Ó¹L°Ý¡AÅ¥¨úÂåÅ@¤H­ûªº¤ÀªR¡AµM«á³Ì²×¨M©w±Ä¨ú¦óºØ±¹¬I¡C¦b¯fºf¤W¡A§º¬üÄÖ¬O¨M©w½±¤¶¥Û­n¤£­n¨£¤H¡A­n¤°麽®É­Ô¨£¤Hªº³Ì«á±ÂÅv¤H¡A¤]¬O¤hªL©xªóªº¥þÅvÁ`ºÞ¡C©ö¨¥¤§¡A½±¤¶¥Ûªº¯f«Â¯ÙµÛ§º¬üÄÖªºÅv¶Õ¡A¤]¬Û¹ï¦a¼Wªø¤F¦oªºÅv¶Õ¡A¦o¤@¤è­±¾á¤ß­Y¬O½±¤¶¥Û¤@¥¹¤@¯f¤£°_¡A¦oªº¦a¦ìÅãµM±N¥ß§Y¨ü¨ì«Â¯Ù¡A¦Ó³o«Â¯Ù¥i¯à¨Ó¦Û½±¤¶¥Ûªº¨à¤l½±¸g°ê¡A¤]¦³¥i¯à¨Ó¦Û¨ä¥L¹ï»OÆWªº¬FªvÅv¦ì¦³³¥¤ßªº¥ô¦ó¤H¡C¥t¤@¤è­±¡A¦o«o¦b³\¦h¦a¤è¡Aµ¹¤H¤@ºØ§ó爲Á|¨¬»´­«ªº·P¨ü¡A»{爲¦o¬O¾ÞÁa¤é«á»OÆWªº¬Fªv¤è­±¤@­Ó¤£¥i©¿µøªº¤O¶q¡C
¨â­Ó³Ì©úÅ㪺¨ÒÃÒ¡A¤@¬O¦o¦w±Æ¬ü°ê¡§¤j¨Ï¡¨°¨±d½Ã®Ê¨£½±¤¶¥Û¡A¤G¬O¦³´X¦¸爲¤F±Æ¸Ñ¥Á衆¹ï½±¤¶¥Û¤w¸g¯f¤H»Iª¼ªººÃ´b¡A爲½±¤¶¥Û¬G·N§@ªº´X¦¸¤½¶}«G¬Û©ç·Ó¬¡°Ê¡C
¥]¬A¬ü°ê¤H¦b¤ºªº®q¤º¥~¤H¤h¡A³£´¿¸g¹ï§º¬üÄÖ¦b·í®É¬Fªv»R»O¤W§êºtªº¨¤¦â¡A©ê¥H·¥¤jªº¿³½ì¡AÁöµM¡A¥]¬A¬ü°êCIA¦b¤ºªº¤H¡A³£¬Û«H½±¸g°ê§Y¨Ï´x´¤¤F¨º®É»OÆWªºªZ¤O©M±¡ªv¨t²Î¡A¥i¬O¡A§º¬üÄÖ«o¦³¥R¤Àªº¯à¤OÅý¤¤°êªFº~¥½¦~±ä¾Þ¨ººØ¡§®µ¤Ñ¤l¥H¥O½Ñ«J¡¨ªº¨Æ±¡µo¥Í¡C¦pªG§º¬üÄÖ¯u¦³¬Fªv¤Wªº³¥¤ß¡A¦o¦b¤é«áªº¼vÅT¤O©M§@爲¡Aµ´¹ï¤£·|¿éµ¹½±¸g°ê¡C
³Ì©úÅ㪺¨ÒÃÒ¡A¤@¬O¥Ñ¦o¦w±Æ爲¤F±Æ¸Ñ¥Á衆¹ï½±¤¶¥Û¤w¸g¯f¤J»Iª¼ªººÃ´b¡A爲½±¤¶¥Û¬G·N°µªº´X¦¸¤½¶}«G¬Û©ç·Ó¬¡°Ê¡A¤G¬O¥Ñ¦o¦w±Æ¬ü°ê¡§¤j¨Ï¡¨°¨±d½Ã®Ê¨£½±¤¶¥Û¡C
½±¤¶¥Û©ü°g©Mª×§É¤£°_ªº¨Æ±¡¾¨ºÞ«O±K¤u§@°µ±o«Ü¦n¡A¦ý¬O¦Û±q¥L¾á¥ô¡§¤¤µØ¥Á°ê²Ä¤­¥ôÁ`²Î¡¨«á¤£¤[¡A抛ÀYÅS­±ªº¨Æ¦b¤@¦~¤º´X¥G¨S¦³¡A»OÆW®q¤ºÁÁ¨¥¡B¶Ç»D¤£×H¦Ó¨«¡G¡§Á`²Î¡¨¤w¸g¤£¦b¤H¥@¤F¡A½±¤Ò¤H¶}©l§â¦Û¤vªº°]産Âà¨ì¬ü°ê¥h¤F¡A½±¸g°ê»PÄY®a²h爲ª§·í¡§Á`²Î¡¨·F°_¨Ó¤F¡A½±¡§Á`²Î¡¨¦º¦]¤£©ú¡Aµ¥µ¥¡C®q¥~¡§¤Í¨¹¡¨°ê®a¤]¤Q¤ÀÃö¤Á¡C¹ï¦¹½±©²¤W¤U°_ªì¨S·í¦^¨Æ¡A¦ýÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡Aº¥º¥·P¨ì¨ÆÅ餣¤p¡A©ó¬O¥Ñ¾Õªø¥~¥æªº§º¬üÄÖª½±µ¾Éºt¡Bµ¦¹º¤F´X¹õ½±¡§Á`²Î¡¨¨­Åé±d°·ªº¡§¬¡¼@¡¨¡C
1973¦~7¤ë24¤é¡A®q¤º¦U¤j³ø¯È§¡¦bÅã²´¦ì¸mµn¥X¤F¤@±ø­«­n®ø®§¡A¨Ã°t¤W¤F¯u¹ê·Ó¤ù¡C7¤ë23¤é¡A½±¤¶¥Û³Ì¤pªº®]¤l½±§µ«iµ²±B¡A¾¨ºÞ¦¹®Éªº½±¤¶¥Û¯«§Ó²M¿ô¡A¦ý¬O¤£¯à§@ªø¶ZÂ÷²¾°Ê¡A©Ò¥H¤£¯à»°¨ì³]¦b¤hªL®cªóªºÂ§«ô°ó³ÍºqÆUªº±B§²{³õ±µ¨ü·s¤H­Ì«ô¨£¡C½±§µ«i¤Ò°üÁ|¦æ§¹µ²±B§»ö¤§«á¡A«ö·Ó¯ªÄy®ý¦¿©^¤Æªº®a¶m²ß«U¨Ó¨ì¡§ºaÁ`¡¨¤»¸¹¯f©Ð·|«ÈÆU¡Aµ¹¯ª¤÷¡B¯ª¥À¤j¤H©^¯ù¦æÂ§¡C½±¤¶¥Û¨­¬ïªø³T°¨»o¡AºÝ§¤¦b«ÈÆUªº´È¤l¤W¡A®ø½GªºÁy¤W±aµÛ·O²»ªº¯º®e¡AÄY­«¤U­°ªº²´²µ¤¤ªºÂù²´°{Ã{µÛ©¯ºÖ¦Û¨¬ªº¥ú¿A¡A¥Ñ§º¬üÄÖ¥Nªí¥L±µ¨ü¤F½±§µ«i¤Ò°üªº©^¯ù§Äm¡C³ø¯È´£¨Ñªº®ø®§»¡¡G½±Á`²Î¥êÄ×»P¨ä®]½±§µ«i·s±B¤Ò°ü¦X¼v·Ó¤ù¡A¬O¤@¦~¦h¥H¨Ó¡A¤¤µØ¥Á°ê¬F©²µoªí¤§²Ä¤@±i½±Á`²Î·Ó¤ù¡C¨¬¥HÅã¥ÜÁ`²Î°·±d±¡§Î¨}¦n¡C°ê¤H¤ÎÃö¤Á½±Á`²Îªº¤Í¨¹¤H¤h¦hªíªY¼¢¡Cª÷ªù«e½u­x¥Á¦b³øºÝÀò±x½±Á`²Î¬F°`±d®õ¡A»{爲³o¬O°ê¹B¤¤¿³ªº¶H¼x¡C
1973¦~11¤ë¡A°ê¥ÁÄҲĤQ©¡¤¤¥¡©e­û·|²Ä¥|¦¸¥þÅé·|ij¥l¶}¡A¦b¾ã­Ó¤j·|´Á¶¡¡A¨­爲°ê¥ÁÄÒÁ`µôªº½±¤¶¥Û¨S¦³¯à¿ËÁ{·|³õ°Ñ¥[·|ij¡C«öijµ{¡A¤j·|µ²§ô¨º¤Ñ¡A°Ñ¥[¥þ·|ªº¨ä¥L9¦W¥D®u¹Î¦¨­ûÄY®a²h¡B½±¸g°êµ¥¤H¨ì¡§ºaÁ`¡¨¤»¸¹¯f©Ð·|«ÈÆU®Ê¨£½±¤¶¥Û¡C¦¹®Éªº½±¤¶¥Û¥Ñ©ó¥k¤â¦Ù¦×µäÁY¤Q¤ÀÄY­«¡A§Y«K§¤µÛªº®É­Ô¤]µLªk±±¨î¦Ó¤£¦Ûı¦a««¤U¨Ó¡A¦Ó­n­±¹ïÁâ¥ú¿O©MÄá¹³¾÷¡A¨Ï¥k¤âÅã±oµL©Ò»Ùê´N¥²¶··Q­Ó¿ìªk¥[¥H¸Ñ¨M¡C¤@¦W°Æ©xÆF¾÷¤@°Ê¡A·Q¨ì¤F¤@±ø§®­p¡G¥Î³z©ú½¦¥¬§â½±¤¶¥ÛµäÁYªº¥k¤â¸j¦b´È¤lªº§ß¤â¤W¡AµM«á¦Aµ¹¥L¬ï¤Wªø³T°¨»o¡A³o¼Ë±q¥~ªí¤W¬Ý¡A¬Ý¤£¥X¥L¥k¤â¦³¦h¤j°ÝÃD¡C³o±ø§®­p¥ß¨è±o¨ì§º¬üÄÖ©M®]¤G¤p©jªºÃÙ³\¡AÀH±q¤H­û¥ß§Y¨Ì­p¦æ¨Æ¡C§G¸m°±·í«á¡A®Ê¨£¤j­û³½³e¦Ó¤J¡A¦VÁ`µô¦æÂ§­P·q¡A½±¤¶¥Û¤]¥Î¥ª¤â·L·L©Û©I¤@¤U¡Aºâ§@¦^§¡C³o¦¸¥l¨£®É¶¡¤£ªø¡AÂåÅ@¤H­û¥þÅé§Ù³Æ¡A¤@®Ç«Ý©R¡C²Ä¤G¤Ñ³ø¤Wµn¥X¤F½±¤¶¥Û±µ¨£¥|¥þ¥D®u¹Î¦¨­ûªº®ø®§¡A¤S¨Ï®q¤º¦³Ãö½±¤¶¥Û°·±dª¬ªpªººØºØ²q´ú¦w©w¤F¤@°}¡C
12¤ë22¤é¡A½±¤¶¥Ûı±o¨­Å骬ªp¦nÂà¡A¦b§º¬üÄÖªº¤@¦A­n¨D¤U¡A¸gÂå¥ÍÀˬd¡A¦P·N¥L¥X°|¦^¤hªL®cªó¹L­C½Ï¸`©M·s¦~¨Ãªø´Á¥ð¾i¡CµM¦Ó¡A³o¦~¸t½Ï¡B¤¸¥¹¡B°£¤i¤T¤j¸`¤é¤¤¡A¤H­Ì°£¤FÅ¥¨ì¤@¦¸¥H½±¤¶¥Ûªº¦W¸qµoªíªº¤¸¥¹¤å§i¥~¡AÃö©ó¥Lªº°·±dª¬ªp¤@ª½²@µL·Ç½T­µ°T¡AÁÁ¨¥¤S°_¨Ó¤F¡C爲¤F¥­®§ºØºØ¤£§Q²q´ú¡A§º¬üÄÖ¤Sµ¹½±¤¶¥Û±Æºt¤F¨­Åé°·±dªº¸`¥Ø¡C
·s¦~­è¹L¡A¾A³{½±¤¶¥Ûªº´¿®]¤k½±¤ÍªQ¹L©P·³¥Í¤é¡A½±¤¶¥Ûªº®]¤l½±§µªZ±aµÛ«Ä¤l¨Ó¨ì¤hªL®cªó«ô±æ½±¤¶¥Û¤Ò°ü¡C¦b§º¬üÄÖ¦P·N¤§«á¡A½±®a¨M©w¦V¥~¬Éµoªí¤@±i¥þ®aÅw»E·Ó¤ù¡AÃҹ꽱¤¶¥Û¨ÌµM©¯ºÖ¡B°·±d¦a¬¡¦b¤H¶¡¡C·Ó¤ù¤W¡A¨­¬ï¶Â¦âªø³T°¨»oªº½±¤¶¥Û§¤¦b¨Fµo¤W¡A¥Î¥ª¤â³rµÛ¤p«Äªº¤U¤Ú踪±¡A­±±a·O²»ªº·L¯º¡A¦b¥ª°¼¬s¾F§¤µÛ§º¬üÄÖ¡A¦Ó¥k°¼¥ß¯¸µÛªº½±¸g°ê«hÀ°§U¤÷¿Ë¥Î¥k¤âÅóµÛ«Ä¤lªº¨­Âß¡A«á­±½±§µªZ¤Ò°ü©M½±¤è¨}«h«º¶Õ¡Bªí±¡¡§¦ÛµM¡¨ªº³òÃl¦b½±¤¶¥Û¤Ò°üªº¨­«á¡C¨ä¹ê¡A½±¤ÍªQ¦b½±¤¶¥Û¤â¤W¶È¶È¥u¦³´X¤ÀÄÁªº®É¶¡¡C
½±¤¶¥Û¥Í«e³Ì«á¤@¦¸¦b´CÅ餤ÅS­±¬O¦b¥L¯f¤J»Iª¼ªº1975¦~ªì¡A±µ¨£¬ü°ê¾n»OÆW¡§¤j¨Ï¡¨°¨±d½Ã¡C¦¹«eªº1973¦~©M1974¦~¡A°¨±d½Ã´¿´X¦¸¦V»OÆW·í§½­n¨D«ô¨£½±¤¶¥Û¡A§¡¦]½±¤¶¥Û¯f­«¦Ó³Q§º¬üÄÖ¥HºØºØÂǤfÁµ´¡A爲¦¹¬ü°ê¥~¥æ³¡©M¤¤¥¡±¡³ø§½±q¦U­Ó¤è­±§¡§PÂ_½±¤¶¥Û±N¤£¤[¤H¥@¡C³o¦¸¬O°¨±d½ÃÂ÷¾¦^¬üªº³Ì«á¤@¦¸½Ð¨D¡A§º¬üÄÖ¦Ò¼{¨ì»OÆW»P¡§¤Í¨¹¡¨Ãö«Yªººû«ù©Mµo®i¡A»P¤Õ¤G¤p©jµ¥¤H±K°Ó«á¡A¨M©wÁÙ¬O±µ¨£°¨±d½Ã爲¦n¡A©ó¬O§h©J¤hªL©xªóªº¨Í±q¤H­û©MÂåÀø¤p²Õ爲¦¹§@¦n·Ç³Æ¡C¨º¤Ñ¤U¤È¡A°¨±d½Ã¨Ì¬ù·Ç®É¨Ó¨ì¤hªL©xªó«ÈÆU¡A½±¤¶¥Û±j§@Åw顔¡A¥´°_ºë¯«§¤¦b«ÈÆU¤¤¥¡ªº¨Fµo¤W¡A§º¬üÄÖ­±±a¯º®e¡A³­¦ñ¦b°¼®Ç¡CÂåÀø¤p²Õªº¦¨­û¦b«á°¼Áô½ªµÛ¥H³Æ¤£´ú¡A¨Í±q°Æ©x­Ì°h¦b«ÈÆU«á¤èµ¥­Ô½Õ»º¡C
°¨±d½Ã¤@¦æ§¤¦b½±¤¶¥Û¡B§º¬üÄÖ¤£»·³B¡A¤£®É¥Î²´¥ú¥´¶qµÛ½±¤¶¥Û¡C¤@µf´H·y¤§«á¡AÂù¤è¶i¦æ¤F¡§¿Ë¤Á¤Í¦n¡¨ªº½Í¸Ü¡A½±¤¶¥Ûªí±¡¤ìµM¡A°¸º¸¼L®B÷ΰʡA³ïÄV¶¡À½¥X´X­Ó¤£³s³eªºÃã·J¡A¦Ó¤@®Çªº§º¬üÄÖ«h¥Î¬y§Qªº­^¤å±N½±¤¶¥Û¹ï°¨±d½Ã爲µo®i¡§¤¤¬ü¡¨¤Í½Ë©Ò§@ªº°^Äm¤§Ãþªº¹|´­¤§µü¡§Â½Ä¶¡¨¥X¨Ó¡A»P°¨±d½Ã¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡C°¨±d½Ã¥u¯à±N¥Ø¥ú²¾¦V½±¤Ò¤H¨º±i¥Í°Ê¡Bè°ÄRªºÁyÃe¤W¡A»P½±§º·|½Í¡C±µ¨£«Ü§Ö´Nµ²§ô¤F¡A½±¤¶¥Û¨S¯à°_¨Ó°e«È¡A¥Ñ§º¬üÄÖ°e¨ì«ÈÆUªù¤f¡C«È¤H¤@¨«¡AÂåÀø¤p²Õ¦¨­û¡B¨Í±q°Æ©x­Ì­±¦p¤g¦â¡Aº¡ÀY¤j¦½¦a§â½±¤¶¥Û©ê¶i¤Fª×«Ç¡A¤j®aµÎ¤F¤@¤f®ð¡C
½±¤¶¥Û¤[ª×¯f§É¡A¤£¯àµø¨Æ¡A¥~¬É²q´ú»á¦h¡C½±¸g°ê¦Û1972¦~·í¤W¡§¦æ¬F°|ªø¡¨«á¡A¹êÅv¦b´¤¡A¡§°ÆÁ`²Î¡¨ÄY®a®}¤D¤@¤¶®Ñ¥Í¡A¦Ûª¾¯ÂÄÝ¡§½±®a¤ý´Â¡¨ªºÂ\³]¡C¦b³oºØ¼h®pÅv¤Oµ²ºc¤¤¡A§º¬üÄÖªº¦a¦ìµoµo¥i¦M¡A¦ý¤S¤£¥Ì¤ß¥¢¥h©¹¤éªº¶Õ¤O¡A¦]¦¹¦o«æ¤Á¦a§Æ±æ½±¤¶¥Û¯à¨³³t«ì´_°·±d¡A¥¿±`¤u§@¡C
1974¦~¥V¤Ñ¡A¤@³õ¯f¬r©Ê¬y¦æ·P«_¦b»OÆW®q¤º¡A¯S§O¬O»O¥_¥«½¯©µ¶}¨Ó¡A½±¤¶¥Û¤]¤£¯à­Æ§K¡A°ª¿N«ùÄò¤£°h¡A³B©ó¥b©ü°gª¬ºA¡A¤£±o¤w¤S¦í¶i¤F¡§ºaÁ`¡¨¤»¸¹¯f©Ð¡A¸g¹LÂåÅ@¤H­ûªº¥þ¤O·m±Ï¡A¤~²æÂ÷¤F¦MÀI¡A¦bÂå°|¾i¯f¡CÁ{ªñ·³¥½¦~©³¡A§º¬üÄ֤߱¡«æÄ¼Ãø­@¡A¤£ÅUÂåÀø¤p²Õªº¤@¦AÄU»¡¡A«D­n·h¦^¤hªL©x¨¸¹L­C½Ï¸`¡A¡§§Ú¤£ºÞ¡I¥L¦pªG¤£·h¡A§ÚÁÙ¬O­n·h¦^¤hªL©xªó¹LChristmas ¡]­C½Ï¸`¡^¡I§Ú·h¦^¥h¡I¡¨ÂåÀø¤p²Õ¥u±oÅ¥±q¦oªº·N¨£¡A§â½±¤¶¥Û°e¦^¤hªL®cªó¡A±N¤»¸¹¯f©Ðªº´X¥G©Ò¦³ÂåÀø³]³Æ·h¨ì¤F©xªó¡C
1975¦~3¤ë¡A¹L§¹¬K¸`¤§«á¡A¤Ñ®ðº¥º¥Âà·x¡A½±¤¶¥Ûªº¨­Å餴¤£¨£©úÅã¦nÂà¡A§º¬üÄÖ爲¦¹´Xªñ¯f«æ¶Ã§ëÂ媺µ{«×¡A¦b¤@¦ì¤ß¸¡ªº«ØÄ³¤U¡A¦o¯SÁܤ@¦W¬ü°ê¯ÝµÄ±M®a¨Ó爲½±¤¶¥Û§@¶i¤@¨Bªº¶Eªv¡C³o¦W¬v¤j¤Ò¬Ý¤F½±¤¶¥Ûªº¯f¾ú¤§«á¡A»{爲¥Lªº¯f©Ò¥H¤£¨£°_¦â¡A»P¥LªºªÍŦ¦³2¡þ3®ûªw¦b¯ÝµÄ¿n¤ô¤¤¦³Ãö³s¡A¥Ñ¦¹¡A¬v¤j¤Ò«ØÄ³¹ï½±¤¶¥Û§@¡§ªÍŦ¬ï¨ë¤â³N¡¨¡A§â¿n¤ô©â¥X¡A¤è¥i¨Ï¤ßŦ¯f¦nÂà¡C¦¹«ØÄ³¤@´£¥X¡A«K¾D¨ì¡§Á`²ÎÂåÀø¤p²Õ¡¨ªº°í¨M¤Ï¹ï¡A¥L­Ì»{爲¡A¹³½±¤¶¥Û³o¼Ë¦~©¡90°ªÄÖªº¯f¤H°µ³oºØ¤â³N¦MÀI·¥¤j¡A¥L­Ì¤£¬O¤£ª¾¹D½±¤¶¥Û¯ÝµÄ¿n¤ô¬Æ¦h¡A¦Ó¬Oı±o¥Ø«e³Ì¦nªº¤èªk¬OÅý¿n¤ô±o¨ì±±¨î¡A¤£¦A¼W¦h¡A¯à©ì¤@¤Ñ¬O¤@¤Ñ¡A®Ú¥»¤£¯à±N¿n¤ô©â¥X¡A§_«h½±¤¶¥Ûªº¤ßŦ¯f·|¥[¼@¡A¨Ã¥i¯à¦ñµo¨ä¥L¯fª¬¡C
§º¬üÄÖÅ¥¤FÃÙ§_¨â¤è­±ªº·N¨£¡A¬Û«H¬vÂå¥Í¨Ã¬ß±æ½±¤¶¥Û¨³³t±d´_ªº¤ß²z¨Ï¦oºA«×°í¨M¡A¥D±i¥ß§Y¶i¦æ¬ï¨ë¤â³N¡A¨Ãªí¥Ü¡G¡§±M®a­Ì´£¥Xªº·N¨£«Ü¦n¡A§Ú­Ì¦ó¹Á¤£¸Õ¤@¸Õ¡A³o¨Æ´N³o麽©w¤F¡A¦³¤°麽¨Æ¡A§Ú­t§¹¥þ³d¥ô¡C¡¨ÂåÀø¤p²Õ¥X©ó¹ï§º¬üÄÖ«ÂÄYªºÄߩȥH¤Î¤@¯ëªºÂåÀø³d¥ô­ì«h¤¤´L­«®aÄÝ·N¨£¤@´Ú¡A¥u±o¶¶±q¤F¦oªº·N¨£¡C
¤@¤Á·Ç³Æ´Nºü«á¡A¬ü°ê±M®a¶}©l¹ï½±¤¶¥Û¬I¦æ­I¬ï¨ë¤â³N¡A±q½±¤¶¥ÛªºªÍŦ¤¤©â¥X¤Fªñ¥b¤ÉÁw¤ô¡A¤â³Nºâ¬O°µ±o¶êº¡¦¨¥\¡C¦ý¦ñµo¯f©M«á¿ò¯gÀH¤§¦Ó¨Ó¡A·í±ß½±¤¶¥ÛªºÅé·Å²r¤É¦Ü41¢J¡A©xªó¤W¤U¤H­û¥ß§Y¦M®£Åå·W¡A¶Ã¦¨¤@¹Î¡A§º¬üÄÖ¤]¹y®ÉÅfµM¥¢¦â¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C²Ä¤G¤Ñ¡A½±¤¶¥Ûªº¤p«K¸û¤§©¹¦~´£«e¥X¦å¡A¥B¨Ó¶Õ¥û²r¡AÂåÀø¤p²Õ¤£±o¤£¦b¤@©]¤§¶¡爲½±¤¶¥Û¿é¤J250CC¦å¼ß¡A¤~±N§¿¦å¯fª¬µyµyí©w¤U¨Ó¡C½±¤¶¥Ûªº¤ßŦ¦b«ùÄò°ª¿N©M¤p«K¤j¥X¦åªº§xÂZ¤U¡A°±¤î¸õ°ÊªºÀW²v¶V¨Ó¶V¤j¡A¶¡¹j·U¨Ó·Uµu¡A¤@©]¤§¶¡¹F¨ì¼Æ¦¸¡CÂå©x¨p¤UùØÁ¿¡G¡§¦Ñ¥ý¥Íªº¤j­­©È¬O¤£»·¤F¡C¡¨¤£²»¤§¥ü±q¤Ñ¦Ó­°¡A©xªó¤W¤U¤H­ûº¡Áy·T¶³¡A¤Ö¦³Án®§¡C
3¤ë29¤é¡A½±¤¶¥Û±q©ü°g¤¤¿ô¨Ó¡Aµê®zªº¨­Åé¨Ï¥LÃø¥H§¤°_¨Ó»¡¸Ü¡A¦Ûª¾¨Ó¤éµL¦hªº¥LÉa³Ý¦S¦S¦a§h©J§º¬üÄÖ¡B½±¸g°ê±N»OÆWªºÄÒ¡B¬F¤j­û¥l¨ì¨­Ãä¡A¤f±Â¿òÅñ¡A¥Ñ°ê¥ÁÄҰƯµ®Ñªø¯³§µ»ö°õµ§°O¿ý¡C½±±Â§¹¿òÅñ«á¡A¯f±¡©¿¦n©¿Ãa¡A½±©²¤W¤U¤@¤ù·T¶³¡C


NO:519_19
ŪŪ¼Ö¡@ ¡@©ó¡@2002/07/24 16:19
²Ä¤Q¤T³¹¡@¡@¥ý¥Í¥ý¦º¡@½¯¥ÍºC¦º


¤T¡B¡§¼ÉÀÅ¡¨

1975¦~4¤ë5¤é¡A¤¤°ê¤H¶Ç²Îªº²M©ú¸`¡A½±¤¶¥Û¨«§¹¤F¦Û¤vªº¤@¥Í¡C¾Ú»¡¥Ñ¤hªL©xªó²¾ÆF¡§ºa¥ÁÁ`°|¡¨¡A¤Ñ¬ð­°¼É«B¡C4¤ë16¤é¤jÀÔ¡A¼È­í©ó»OÆW·O´ò»«À]¡C¾Ú½±¥Í«e¿ò¨¥¡A¤µ«á­n¸®¤_«n¨Êµµª÷¤sÄS¤¤¤s³®®Ç¡C

1¡D¤j­ô¯uªº¤£¦æ¤F

¤@­Ó¬P´Á«á¡A§Y4¤ë5¤é¡A¬O¤¤°ê¤Hªº¶Ç²Î¸`¤é¡X¡X²M©ú¸`¡A¤H­Ì·|¦b³o¤@¤Ñ¿N¯È¤Æ¿ú¡B©Î¥Î¦ò±Ðªº³W¯x°µ¨Ç»ö¦¡²½ªÁ¦º¥hªº¥ý¤H©Î¿ËªB¬G¡C³o¤Ñ²M±á©M¤W¤È¡A»O¥_ªº¤Ñ®ð²§±`´¸®Ô¡A«ÕÀRªº¤hªL®c¨¸¨ì³B¬O³¾»yªá­»¡A´º¦â©y¤H¡C
½±¤¶¥Û³o¤Ñ¦­¤W¨­Åé©M¤ß±¡¦ü¥G¤ñ©¹±`¦n¤F³\¦h¡A¯«§Ó¤]¯S§O²M¿ô¡AÅý¤H§ß¥L§¤¨ì¤F½ü´È¤W¡C½±¸g°ê¤@¤j¦­´N»°¨Ó¦V½±¤¶¥Û½Ð¦w¡A¦bÆU¥~µyµ¥¤F¤ù¨è¡A´N¨Ó¨ì¤F½±¤¶¥Ûªº¨­Ãä¡C½±¤¶¥Ûº¡­±¯º®e¦a©Û©I¨à¤l§¤¤U¡A¸ß°Ý¥L²M©ú¸`©M±i§B­d¦Ê·³­ß¨°ªº¦³Ãö¨Æ©y¡C½±¸g°ê²Ó²Ó§@¤F¸[³ø¡AÀH«á§iÃã¡C±æµÛ¨à¤l¨«¥X®aªùªº­I¼v¡A½±¤¶¥Û·O·R¦aÃö·Ó¹D¡G¡§¸g¨à¡A§AÀ³¦n¦n¦h¥ð®§¡C¡¨
±µªñ¤¤¤È®É¤À¡A±j¯Pªº¶§¥ú¨Ï±o¤Ñ®ðÅܱo´e¼ö°_¨Ó¡A½±¤¶¥Ûªº±¡ºü¤]·Ð藍¦w¡A½ö¤]¤£¬O¡A°_¤]¤£¬O¡Aº¡Áy«è®ð©M«ã®ð¡CÂå¥Í­ÌÄU¥L¦wÀR¦a¦b§É¤W½öµÛ¡A¦ý¥L¤@¨¥¤£µo¡A¤@·|¨à°_§É¡A¤@·|¨à½ö¤U¡A¤Ï´_µL±`¡AÂå¥Í©MÀH±q­Ì³£Ä±±o±¡ªp¤£¹ï¡A¦ý³£´e¦b¤ß¤¤¡A½Ö¤]¤£´±¦h»¡¤@¥y¡C±ß¤W¡A½±¸g°ê¤S¦^¨ì¤hªL©xªó³­§º¬üÄÖ¦@¶i±ßÀ\«á¡A¥L·Ó¨Ò¥ý¦V½±¤¶¥Û½Ð¦w¡AµM«á¦b¥L©Ð¤º¨â¤H½Í¤F´X¤ÀÄÁ¡C½±¸g°ê¨£¤÷¿Ë¦ü¥G¦³¨Ç­Â®e¡A´N»¡¡G¡§ªü¯R¡I§A²Ö¤F´N¥ð®§§a¡I¡¨¨«¥X©Ðªù¤§«e¡A¥L§h©JÂå¥Íµ¹½±¤¶¥Û¦Y´XÁûÂí©w¾¯¡C©Ò¿×ªºÂí©w¾¯¬O°²ªº¡A¦]爲¦Û½±¤¶¥Û¤ßŦ¤£¦n¥H«á¡AÂå¥Í´N¤£¥D±i¦Aµ¹¥L¦Y¦w¯vÃÄ©ÎÂí©w¾¯¤§ÃþªºÃÄ¡A¥H§K¼vÅT¥Lªº¤ßŦ¡C¦]¦Ó³£¬O¥H¤@¨Çºû¥L©RÃĤY¨Ó«¡ÄF½±¤¶¥Û¡A¥s¥L¦Y¤FÁÙ¬O¥i¥H¦b¤ß²z¤W産¥Í¡§¶Ê¯v¡¨®ÄªG¡C
Âå¥Í§âÃĤYµ¹½±¤¶¥ÛªA¤U«á¡A¤w¸g¬O±ß¶¡8ÂIÁé¡C±ß¤W8ÂI55¤À¥ª¥k¡A½±¤¶¥Û¤w¨HºÎ¦h®É¡A¥i¬O½Ö®Æ¤ß¹q¹Ï¾÷¤Wªº¯ß·i¦±½u¡A©¿µMÅܦ¨¤@±øª½½u¡A·í¯ZªºÅ@¤h¥l³ê©Ò¦³ªºÂåÅ@¤H­û¥ß¨è¨ì½±¤¶¥Û¨­Ãä¶i¦æ«æ±Ï¡C¨º¤Ñ­È¯ZªºÂå¥Í¬O«\·ç³¹¡A¥L¨­¬ïºÎ¦ç¡A¯T¯V¤£³ô¦a¨R¨ì½±¤¶¥Û¯fºf«e¡A¤G¸Ü¤£»¡¡A´Nµ¹½±¤¶¥Û¬I¦æ«æ±Ï¡A¥]¬A¹ê¬I¹qÀ»¡C¥i¬O³sÄò°µ¤F´X¦¸¹qÀ»¡A½±¤¶¥Ûªº¤ßŦ¤@ÂI¤ÏÀ³³£¨S¦³¡C³o®É¡AÂåÀø¤p²Õª¾¹D¨ÆºA«D±`ÄY­«¡A³o¦¸­n±Ï¬¡½±¤¶¥Û´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡A©ó¬O¥ß¨è¦V§º¬üÄÖ©M½±¸g°ê³ø§i³o­Ó¤£©¯®ø®§¡C½±¸g°ê±q¤hªL®cªó­è¦^¨ì¤C®ü©xªó¡A¥¿­n¤W§É´N¹ì¡A¨S·Q¨ì¹q¸Ü¹aÁn¤j§@¡A¤ßª¾¤£²»¡Aµ¥¥L»°¨ì¤hªL©xªó¡A½±¤¶¥Û¦­¤w¦èÂk¡C
¯f©Ð¤º¥~¹ËÂø¤@¤ù¡A½±¸g°ê¦b©Ð¶¡¨¤¸¨ªº¾ÀÄlÃä§CÁn°ãª_¡A§º¬üÄÖ«h¦b¯fºfÃä­±¦â§N®m¦Ó¼~±­¡AÅã±o«D±`Ãø¹L¡A²{³õ¤@¤ù¼~¶Ë´d±­ªº®ðª^¡CÂå¥Í©ñ±ó¤F«æ±Ï¤§«á¡A¤w¸g¶}©l¦b爲½±¤¶¥ÛÀ¹¤W°²¤ú¡AµM«á³qª¾¡§°ÆÁ`²Î¡¨ÄY®a²hµ¥¡A½Ð¥L­Ì³t¨Ó¨£½±¤¶¥Û³Ì«á¿ò®e¡CÄY®aÀ˵¥¨Ó¤¥õ¤F¿ò®e¥H«á¡A´N·Ç³Æ爲½±¤¶¥Û²¾ÆF¡C²¾ÆF¥Îªº¬O¡§ºaÁ`¡¨爲½±¤¶¥Û·s¶Rªº¶i¤f±ÏÅ@¨®¡C¨Í½Ã¤H­û­è­n§â½±¤¶¥Û¿òÅé²¾¤W±ÏÅ@¨®¡A¤Ñ¤W©¿µMÅT°_¤F¶©¶©¹pÁn¡Aºò±µµÛ¤@°}¶É¬Ö¤j«B¦p±Æ¤s­Ë®ü¦Ó¨Ó¡A²¾ÆF¨®¶¤¤£¯à¨ü®ð­Ô¼vÅT¦Ó©µ»~®É¶¡¡A©Ò¥H¡A¨®¶¤¦b·¼ªb¤j¹p«B¤§¤¤¡A±q¤hªL©xªó½w½w«e¶i¡C
½±¤¶¥Û¯f³u¤§®É¡A»OÆW·í§½ÄÒ¬F­x­n­û¦b±µ¨ì½±¯f¦M³qª¾«á¡A©ó·í©]»°¨ì¤hªL®cªó¡A¨Ã¦b¦¹Á|¦æ¤F¦b½±¤¶¥Û¿òÅñ¤Wñ¦rªº»ö¦¡¡C­º¥ý¬O¥Ñ½±¤Ò¤H§º¬üÄÖñ¡AÄ~¤§¥Ñ¡§°ÆÁ`²Î¡¨ÄY®a²hñ¡C·í¡§¦æ¬F°|ªø¡¨ªº½±¸g°ê¦b¨ä¤÷¿òÅñ¤Wñ¦r®É¡A¡§Âù¤âµo§Ý¡A¤w¤£¦¨®Ñ¡¨¡C¨ä«á¡A¡§¥ßªk°|ªø¡¨­Ù¤å¨È¡B¡§¥qªk°|ªø¡¨¥Ð¬³ÀA¡C¡§¦Ò¸Õ°|ªø¡¨·¨«G¥\¡B¡§ºÊ¹î°|ªø¡¨¾l«T½å½Ñ¤H³£Å¸§ÝµÛ´£°_µ§¦b¿òÅñ¤Wñ¤F¦r¡C
·í®É¡A½±¸g°ê¥Hªø¤l¨­¥÷¦P§º¬üÄÖ°Ó¶qªv³à¦³Ãö¨Æ©y¡C¸g°Ó©w¡G¼È­í½±¤¶¥ÛÆF¼Ï©ó»O¥_¥««n60¤½¨½¥~ªº·O´ò´ò¯`¡A·O´ò­I¨Ì¯ó­d¤s¡A´ò¤ô²×¦~ºÑºñ²Mº«¡A­·´º¨q¬ü¡C©{¦p¦¿«n½±¤¶¥Ûªº¬G¶m®ý¦¿©^¤Æ¿¤ªº·Ë¤fÂí¡C60¦~¥Nªì¡A½±¤¶¥Û³~¸g¦¹¦a®É¡A«K¬Ý¤¤¤F³o¶ô­·¤ôÄ_¦a¡A¥L¦b³oùح׫ؤF¤@®y¤¤°ê¥|¦X°|¦¡ªº¡§¦æ®c¡¨¡A°_¦W¡§·O´ò¡¨¡C½±¥Í«e±`¨Ó¦¹¤p¦í¡A¨ÃÅñ©J¦b¥L¦º«áÆF¬^¼È­í¦¹¦a¡A¡§¥H«Ý¨Ó¤é¥ú´_¤j³°¡A¦A©^¦w¤_«n¨Êµµª÷¤s¡¨¡A¥H¶i½±¤¶¥Û¡§¤ßÄ@¡¨¡C
½±¤¶¥Û¯f³u«á2¤p®É¹s10¤À¡A¡§¦æ¬F°|¡¨©ó4¤ë6¤é±á2®Éµo§G¸g¥DªvÂå®vñ¦rªºÂåÀø³ø§i¤Î½±¤¶¥Û¿òÅñ¡C
½±¦b¿òÅñ¤¤ºÙ¡G ¾l¦Û¥¼µo¥H¨Ó¡A§Y°lÀHÁ`²z­²©R¡AµL®É¤£¥H­C¿q°ò·þ»PÁ`²z«H®{¦Û©~¡C¡K¡K¹ê½î¤T¥Á¥D¸q¡A¥ú´_¤j³°°ê¤g¡A´_¿³¥Á±Ú¤å¤Æ¡A°í¦u¥Á¥D°}®e¡A爲¾l¦~¥Í¤§§Ó¨Æ¡A¹ê¥ç§Y®ü¤º¥~­x¥Á¦P­M¤@­P¤§­²©R¾³d»P¾Ô°«¨M¤ß¡C±©Ä@·U¯q°í¦¹¦Ê§Ô¡A¾Ä«j¦Û±j¡A«D¹F¦¨°ê¥Á­²©R¤§³d¥ô¡Aµ´¤£¤¤¤î¡A¥Ú¶Ô¥Ú«i¡A¤ð«å¤ð©¿¡C

¹ï©ó½±¤¶¥Ûªº¿òÅñ¡A¯d¬üª¾ÃÑ¥÷¤l¥Zª«¡m·s¿A¦è³q°T¡n»P¡m¥Û·Ë³q°T¡n¦X¥Z¸ü¤åºÙ¡G ¥H¡§Á`²Î¡¨¨­¥÷¦V°ê¥ÁÄÒµoªí¿òÅñ¡A³ºµM§â­C¿q°ò·þ©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡A¤£©ú¤F»OÆW±¡ªpªº¤H¡AÁÙ¥H爲°ò·þ±Ð¬O°ê¥ÁÄÒªº°ê±Ð©O¡C
¸Ó¥ZÁٺ١G
½±¤¶¥Û»P§º¬üÄÖµ²±B®É¤w¥|¤Q¦h·³¡Aª½¦Ü¨º®É½±¤~¦¨爲­C¿q«H®{ªº¡C½±¡B¥¼µ²¦X¬O¡§爲¤Fª÷¿ú¦Óµ²±B¡A爲¤Fµ²±B¦Ó«H±Ð¡¨ªº¨å«¬¨Ò¤l¡C¦UºØ½±¤¶¥Ûªº¶Ç°O¤¤³£§ä¤£¨ì½±¤¶¥Û¦­¦~©M°ò·þ±Ðµo¥Í¥ô¦óÃö«Yªº°O¸ü¡CÃø¹D½±¤¶¥Û¬O¥|¤Q¦h·³¤~§ôµoªº¶Ü¡H
¦Ü©ó¡§Á`²z«H®{¡¨¡A¦pªG§Ú­Ì§â½±¤¶¥Û©Ò»â¾Éªº°ê¥ÁÄÒªº©Ò§@©Ò爲¡A®³¨Ó©M®]¤¤¤s©ÒÁ¿ªº¤T¥Á¥D¸q¹ï·Ó¤@¤U¡A´N·|µo²{½±¤¶¥Û¤£¦ý¤£¬O¤T¥Á¥D¸qªº«H®{¡A¦Ó¬O¤@­Ó¤T¥Á¥D¸qªº«q®{¡C
©Ò¿×¡§¹ê½î¤T¥Á¥D¸q¡¨¡AµL«D¬O»¡«D¦³¤@­Ó¥H¤T¥Á¥D¸q爲²z·Qªº¬FÄÒ·íÅv¤£¥i¡A¨ä¥L«ä·QÅé¨t©M¬Fªv¨t²Îªº¤H¤h­Y·Q­n©M°ê¥ÁÄÒ¡§½ü¬y°µ²ø¡¨¡A¹ï¤£°_¡A¿ì¤£¨ì¡I
¡§¥ú´_¤j³°°ê¤g¡¨³o¥y¸Ü¬O«ÅºÙ¦b»O¥_ªº¡§¤¤µØ¥Á°ê¡¨¬F©²¤´¬O¤¤°êªº±©¤@¦Xªk¬F©²¡A¥Nªí¤j³°¦U¬Ùªº¡§¥ßªk©e­û¡¨¡B¡§°ê¤j¥Nªí¡¨¨M¤£¯à¨ú®ø¡A©Ò¿×¡§¬Fªv­²·s¡¨½Í½Í¥i¥H¡A¯u¥¿¹ê¦æ¹À¡A¤£¥i³y¦¸¡C
¡§´_¿³¥Á±Ú¤å¤Æ¡¨¡A³o¥y¸Üªº¤¤¤ß¬O­n»¡¡§¤÷·~¤l©Ó¡¨¡C¡§°í¦u¥Á¥D°}®e¡¨ªº¥t¤@»¡ªk¬Oºò©ê¬ü°ê¤Hªº¤j»L¤£©ñ¡C
¤W­zµû½×ÁöµM¦y¨è¡A¦ý¤]¤Á¤¤­n®`¡C

»OÆW·í§½«h¹ï½±¤¶¥Û¿òÅñ±Ä¨ú¤F¦P¤W­z¬ÝªkºIµM¤£¦Pªº¥ß³õ¡C´N¦b½±¤¶¥Û¯f³u²Ä¤G¤ÑÕæ±á7®É¡A°ê¥ÁÄÒ¤¤±`·|¥l¶}Á{®É·|ij¡A·|ij¹ï½±¤¶¥Ûªº¿òÅñ¨Mij¦p¤U¡G
¥þÄÒ¦P§Ó¡A·qÂÔ±µ¨üÁ`µô¿òÅñ¡A¨ÃÄ@¥þ°ê­x¥Á¡A¦@¦P¥H¤Ï§ð½Æ°ê¤§¨M¤ß¡A¹Îµ²¾Ä°«¡A§¹¦¨Á`µô¿ò§Ó¡A¥ç§Y¹ê½î¤T¥Á¥D¸q¡A¥ú´_¤j³°°ê¤g¡A´_¿³¥Á±Ú¤å¤Æ¡A°í¦u¥Á¥D°}®e¡A»}¹F¥Øªº¡A¤ð«å¤ð©¿¡AÂÔ¦¹¨Mij¡C
1976¦~11¤ë¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ¤Q¤@¤j¥l¶}®É¡A¤S³q¹L¤F¡m¥þÄÒ©^¦æÁ`µô¿òÅñ¨Mij¤å¡n¡A«ÅºÙ¡G §Ú­Ì»}¨¥¡A°í¨M©^¦æÁ`µô¿òÅñ¡X¡X¹ê½î¤T¥Á¥D¸q¡A¥ú´_¤j³°°ê¤g¡A´_¿³¥Á±Ú¤å¤Æ¡A°í¦u¥Á¥D°}®e¡A¥H¦¹爲¥þÄÒÄÒ­û­²©RªºÂ¾§Ó»P¾Ô°«ªº¨M¤ß¡C©Ó¾á¨Ã§¹¦¨Á}­W¾Ä°«ªº­²©R¥ô°È¡C¥H¤W¼¢Á`µô¦b¤Ñ¤§ÆF¡I

¦b¤Q¤@¤j­«·s­×­qªº¡m¤¤°ê°ê¥ÁÄÒÄÒ³¹¡n¤¤¡A½±¤¶¥Û¿òÅñ¼g¤JÄÒ³¹¡A¥H¨Ï°ê¥ÁÄÒ­û¡§¿í¦æ¡¨¡C­×­qÄÒ³¹¶³¡G Á`µô¿òÅñ©Ò¥Ü¡G¡§¹ê½î¤T¥Á¥D¸q¡A¥ú´_¤j³°°ê¤g¡A´_¿³¥Á±Ú¤å¤Æ¡A°í¦u¥Á¥D°}®e¡¨¥|¤j­²©R¥ô°È¡A爲Á`µô²¦¥Íªº§Ó¨Æ¡A¥þÄÒ¦P§Ó¦ÛÀ³©^爲¦@¦Pªº­²©R¾§Ó»P¾Ô°«¨M¤ß¡A§V¤O³e¹ý¹ê²{¡A¬G¥»¯ó®×ÀÀ¤©¯Ç¤JÁ`ºõ²Ä¤G±ø¡A´Á¥H¬Û¤¬«j¦æ¡A¨Ã¨Ï­²©R¥Á¥D¬FÄÒ¤§²[¸q§ó爲¨ãÅé¦Ó©úÅã¡C
°ê¥ÁÄÒ·í§½ªº¤W­z°µªk¥¼§K¹L©ó²o±j¡A¦pªG±µ¥ô°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡¥D®u¾¦ìªº¤£¬O½±¸g°ê¡A®£©È¹ï½±¤¶¥Ûªº¿òÅñ¥¼¥²¦p¦¹­«µø¡C

4¤ë6¤éªº°ê¥ÁÄÒ¤¤±`·|°£¤F¹ï½±¤¶¥Ûªº¿òÅñ§@¥X¨Mij¥~¡AÁÙ§@¥X¨â¶µ¨M©w¡G ²Ä¤@¶µ¨M©w¡G¡§°ÆÁ`²Î¡¨ÄY®a¶î®Ú¾Ú¡§¤¤µØ¥Á°ê¾Ëªk¡¨²Ä49±ø³W©w¡G¡§Á`²Î¯Ê¦ì®É¥Ñ°ÆÁ`²ÎÄ~¦ì¡A«Å»}´N¥ôÁ`²Î¾¡C¡¨
ÄY®a²h¦b´N¾«áµoªí½Í¸ÜºÙ¡G ¡§¤O¦æÁ`²Î½±¤½¿ò°V¡AÄ~©Ó¥¼³º¤§·~¡AÄv´¼ºÉ©¾¡A¹£ÅX®Ä©R¡C
²Ä¤G¶µ¨M©w¡G¹ï½±¸g°êÃ㾨Mij¡§Àµ¤©¼¢¯d¡C¡¨½±¸g°ê¤_¨ä¤÷¯f³u²Ä¤G¤Ñ«K¥H¦æ¬F¥DºÞ©x­û¨­¥÷¦V°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡´£¥XÃã§e¡G ¸g°ê¤£§µ¡A¨Í©^¤Ñª¬¡A¹E­PÁ`µô¤ß¯eÖ`µo¡A¬Jº¸±YÏe¡A¤­¤ººRµõ¡A¤w¤£´_¯àªv²z¬F¨Æ¡A¥ñÀµ¤¤¥¡©e­û·|¬á©À¦¹©t¦ÚÄ^¤l¤§·L©¾¡A­ã¤©Ãã°£¦æ¬F°|¤@¤Á¾°È¡A¬O©Ò¦Üë¡C

°ê¥ÁÄÒ¤¤±`·|¹ï½±¸g°êªºÃã§e¨Mij¦p¤U¡G ¦æ¬F°|°|ªø½±¸g°ê¦P§Ó¡A¥HÁ`µô±YÏe¡AÀµÃã¦æ¬F°|°|ªøÂ¾°È¤@¸`¡A¤¤¥¡±`·|¦¨¥H°ê®a¤º¾D¤jÅÜ¡A¥~¹J¾î°f¡K¡K­²©R¤§¨Æ¥\¥¼Äv¡K¡K¦Ü±æ½±¸g°ê¦P§Ó²`ºû¥j¤H¾¥¸g¤§¸q¡A«j©ÓÁ}¤j¡A¨ä¿Ö¨ä®Ä¦º¤Å¥h¤§©¾ºÉ¡A§Y©Ò¥H¿w¨ä¿üÃþ¤£¹¼¤§§µ®¦¡C

¹ï©ó°ê¥ÁÄÒ¤¤±`·|¨â¶µ¨Mij¡A§@®a¦¿«nµoªíµû½×ºÙ¡G ¨â¶µ¨Mij¤Q¤À¯î­ð¡AÄY®a²h«Å»}´N¥ô¡Aªk¦³©ú¤å¡AµL¶·±`·|¦h¦¹¤@Á|¡C¸g°ê¦]¤÷³àÃã¾À³¦V·s¥ôÁ`²Î´£¥X¡A¦]¦æ¬F°|ªø«DÄÒ¤ºÂ¾°È¡A¦pÃã°ê¥ÁÄÒ¤¤±`©e¡A¨º¤S·í§O½×¡C

¨¿¤j¥ô´N°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡¤W­z¨Mij¤]´£¥XºÃ°Ý¡G §Y¨ÏÄÒ¨M©w¤©¥H¼¢¯d¡A¨ä¤´¶·¦V·s¥ôÁ`²Î´£¥XÃ㾡AÄÒªº¼¢¯d¥u¬Oªí¥ÜÄҤ䴩¨ä¯d¥ô¡A¨Ã¤£ªí¥Ü·s¥ôÁ`²Î¥ç¤©¼¢¯d¡AÁöµMÄY®a²hÁ`²Î¨­爲¤¤±`©e¡A¦b±`·|¤¤¥çªí¥Ü§Æ±æ½±¸g°ê¯d¥ô¡A¦ý¬OÄY®a²hÁ`²Î»PÄY®a²h¤¤±`©eªº¨­¤À¤£¦P¡AÁöµM¦P¬O¤@¤H¡A¨âºØ¨­¥÷ªºªk©w¦a¦ì¤£¦P¡AÄY®a²h¤¤±`©e¦bÄÒ¤ºªº·N¨£¤£¯à¨ú¥NÄY®a²hÁ`²Î¦b¾Ëªk¤WÀ³¦³ªºÅv¤O¡C

¦¿«n»P¨¿¤j¤¯§¡±qªk²z¤W«ü³d°ê¥ÁÄÒ¤¤±`·|¨â¶µ¨Mij¤£§´¡A½T¤Á¤¤­n®`¡C¦ý®í¤£ª¾°ê¥ÁÄÒªº»â¾ÉÅé¨î¬O¡§¥HÄÒ»â¬F¡¨¡C¡§¥HÄÒ¥N¬F¡¨¡B¡§ÄÒ¬F¤£¤À¡¨¡C¦pªG±q³o­Ó·N¸q¤W¥h²z¸Ñ°ê¥ÁÄÒ¤¤±`·|ªº¨â¶µ¨Mij¡A¤]´N¤£¦AÅý¤H·P¨ì¶O¸Ñ¤F¡C

ÄY®a²h¦b½±¤¶¥Û¯f³u7­Ó¦h¤p®É«á«KÄ~¥ô¡§Á`²Î¡¨¡A®É¶¡¤§§Ö爲¾ú¥v¨u¨£¡CÄYÄ~¥ô¡§Á`²Î¡¨«áªº²Ä¤@¹D©R¥O´N¬O¡G ¯S¬£­Ù¤å¨È¡B¥Ð¬³ÀA¡B·¨«G¥\¡B¾l«T½å¡B±i¸s¡B¦óÀ³´Ü¡B³¯¥ß¥Ú¡B¤ý¶³¤­¡B¤_Ùy¡B®}¼yÁé¡B¾G«Ûªâ¡B¶À¤Ö½\¡B½\¥¿ºõ¡BÁ§À®¡B±iÄ_¾ð¡B³¯啓¤Ñ¡B®]¨È¤Ò¡BªLª÷¥Í¡B¨H©÷·Ø¡B°ª»í¤¸¡B¿à¦W´öµ¥21¦W¤j­û²Õ¦¨ªv³à©e­û·|¡C

»P¦¹¦P®É¡A¡§¦æ¬F°|¡¨«Å§G¤T¥ó¨Æ¡G
¡]1¡^¦Û4¤ë6¤é°_¡A¾ú®É¤@¤ë爲¡§°ê³à¡¨´Á¡A¡§°ê³à¡¨´Á¶¡°±¤î®T¼Ö¡B®b·|¤Î¦U¶µ¼y¯¬¶°·|¡]«á§ï爲4¤ë6¤é¦Ü17¤é¡^¡G
¡]2¡^­x¤½±Ð¤H­û¤@«ßµÛ¯À¦âªA¹¢¨Ã¨Ø±a2¡D5¤o¼eªº¶Â¯½¡F
¡]3¡^½±¤¶¥Û¿òÅé°±©ñ°ê¤÷¬ö©ÀÀ]5¤Ñ¡A¨Ñ¥Á衆¤¦Q¡C

4¤ë6¤éÕæ±á2®É¡A½±¤¶¥Û¿òÅé¥Ñ¤hªL®cªó²¾¦Ü¡§ºa¥ÁÁ`°|¡¨¡C²Ý¤é¡A¤¹³\¥Á衆¤¥õ½±¤¶¥Û¿ò®e¡C¦b½±¤¶¥ÛÆF°ó¥|©P´¡¤F88®Ú¥ÕÄúÀë¡A¥¿¤¤¨Ñ©^µÛ½±¤¶¥Ûªº¥¨´T¿ò¹³¤Î¿òÅñ¡CÆF«e¦³5­Ó¥Î¯Àµâºó¦¨ªº¤Q¦r¬[¡A¥¿¤¤¤@­Ó爲§º¬üÄÖªº¡A¤W´Ú爲¡G¡§¤¶¥S¤Ò§g¡¨¡A¤U´Ú®Ñ¡§¬üÄÖ·q®¾¡C¡¨

4¤ë9¤é¡A½±¤¶¥ÛÆF¼Ï²¾¦Ü°ê¤÷¬ö©ÀÀ]¡C²¾ÆF«e¡A½±¸g°ê¿Ë¦Û爲¨ä¤÷¬ï¦çªA¡A«ö·Ó¶m¨Ò¡Aµ¹½±¤¶¥Ûªº¿òÅé¬ï¤F7±ø¿Ç¤l¡B7¥ó¤º¦ç¡B¥]¬Aªø³T°¨»o¡C¿òÅé¶K¨­¥]µÛµ·´Ö¡B¶ÂÄû¡B¶Â¥Ö¾c¡A¯Ý¨Ø¤j¬õ±m¶³¾±³¹¡A¥ª¥k¨â®Ç¨ØÀ¹°ê¥ú¾±³¹¡A«C¤Ñ¥Õ¤é¾±³¹¡A½±¤¶¥Û³Ì³ß·RŪªº¡m¤T¥Á¥D¸q¡n¡B¡m¸t¸g¡n¡B¡m¯îºz¥Ì¬u¡n©M¡m­ð¸Ö¡n¥|³¡®Ñ¤]³Q§º¬üÄÖ©ñ¦bÆF¬^¤§¤¤¡C¥t¦³氊´U¡B¤p´U¦U¤@³»¡B¤â®M¤@°Æ¡B¤â©¬¤@¶ô¡B¤â§ú¤@¤ä¡A³o¨Ç³£¬O½±¤¶¥Û±ß¦~¥­¤é±`¥Î¤§ª«¡C¤@¤Á®Æ²z´Nºü¤§«á¡A¤~¥Ñ¡§ºa¥ÁÁ`°|¡¨²¾ÆF¦Ü°ê¤÷¬ö©ÀÀ]¡C

²¾ÆF®É¡A¥Ñ©ó½±¸g°ê¦b½±¤¶¥Û¿òÅé«e¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a¡§ªø¸÷­P«s¡¨¡A¨Ã§â·Ó¤ùµn¦b³ø¯È¤W¡A©ó¬O¡A¥L¤â¤Uªº¤@§å¤H¤]´N¯É¯É¤W¦æ¤U®Ä¡A²v»â¦U¦Û¤â¤U¤H¦bÆF°ó©Î¸ôÃä¸÷²½½±¤¶¥Û¡C爲¤FÃÒ©ú½±¤¶¥Û±o¨ì¥xÄy¥Á衆ªº¾ÖÅ@¡A¡m¤¤¥¡¤é³ø¡n¥Zµn¤F¡§¬Ù¬F©²¥D®u¡¨ÁªF»Ò²v¦U¿¤¥«ªøªø¸÷½±¤¶¥ÛÆF«eª_±¥ªº·Ó¤ù¡C¦b20¥@¬ö70¦~¥N¸¹ºÙ¥Á¥DªÀ·|ªº»OÆW¡A³ºµM¥X²{¤F¬ï¦èªA©x­û«m°Ë¸÷¦a¡§¦Q²½¥ý¤ý¡¨ªº³õ­±¡A¹ê¦b¬O¥i´d¤S¥i¯º¡C

±q4¤ë9¤é°_¡AÄY®a²h©M¥þÅéªv³à¤j­û½ü¬y¦b°ê¤÷¬ö©ÀÀ]爲½±¤¶¥Û¦uÆF¡C¨ä¶¡¡A»OÆW·í§½¤£ª¾¥X©ó¦óºØ¤ßºA¡Aµoªí¡§§i¤j³°¦P­M®Ñ¡¨¡A¸¹¥l¡§§¹¦¨½±¤¶¥Û¿òÄ@¡¨¡A¡§±À½¤¤¦@¬FÅv¡¨¡A¦P®ÉÄ~Äò©^¦æ³e¹ý½±¤¶¥Û¹ï¤j³°¦P­Mªº¤@¤Á¡§«OÃÒ¡¨¡C¤j³°¹ï½±¤¶¥Ûªº¥h¥@¤ÏÀ³¥­²H¡A·sµØªÀ®ø®§»¡¡A¤¤囯¦@²£ÄÒ¤´µø¥Lªº¦Ñ¹ï¤â½±¤¶¥Û爲¡§«Ò°ê¥D¸q¡B«Ê«Ø¥D¸q©M©x¹±¸ê¥»¥D¸q¦b¤¤°êªº¥Nªí¡¨¡A¡§Âù¤âªgº¡¤F¤¤°ê­²©R¤H¥ÁªºÂA¦å¡¨¡A¥L¬O¡§°ê¥ÁÄҤϰʬ£ªºÀY¤l¡B¤¤°ê¤H¥Áªº¤½¼Ä¡¨¡A¬O¦º¦³¾l¶d¡C

¥~°ê¹ï½±¤¶¥Ûªº¥h¥@ºA«×¤£¤@¡A¦³¨Ç°ê®a§â½±¤¶¥Û¶S±o¤@¤å¤£­È¡C½±¤¶¥Û¤@¥Í¤¤³Ì¡§©¾¹ê¡¨ªº¥~¥æ·ù°ê¬ü°ê¡A¹ï½±¤§¦ºªí¥Ü¤Q¤À§N²H¡AºÖ¯SÁ`²Î¥uÀÀ¬£¹A·~³¡ªø«e¨Ó¦Q³à¡A«á¸g»OÆW·í§½­n¨D¡A¤~§ï¬£°ÆÁ`²Î¬¥§Jµá°Ç«e¨Ó¡C
¬ü°ê¤H¤§©Ò¥H¹ï½±¤¶¥Ûªº¦º¤ÏÀ³§N²H¡A¬O¦]爲½±¤¶¥Û¨Ã¤£¬O¥L­Ì¦b»OÆWªº²z·Q²Îªv¤u¨ã¡C°ê¥ÁÄÒ°h¥x«e«á¡A¬ü°ê¤H´N·Q§ß´Ó§d°ê·©¡B®]¥ß¤H¨ú¥N¥L¡A«á¤S¥ø¹Ï¥H³¯¸Û¥N½±¡C¬ü°ê¤Hªº°µªk¿E«ã¤F½±¤¶¥Û¡A­P¨Ï§d¡B®]¡B³¯¤@¤@³Q²M°£©Î¬[ªÅ¡C¬ü½±¥¢©M«á¡A¤¤¦@¿n·¥§ïµ½¤¤¬ü¨â°êªºÃö«Y¡A½±¤¶¥Û¯f³u¤§®É¡A¥¿­È¤¤¬ü¨â°ê«Ø¥æ«e¤i¡A±q¨ä¥þ²y¾Ô²¤¦Ò¼{¡A¬ü°ê¤H¤£¯à¤£¹ï½±¤¶¥Ûªí¥Ü¿ò¾Ñ¤F¡C
½±¤¶¥Û¥t¤@¡§¥~¥æ¡¨¹Ù¦ñ¤é¥»¡A¹ï½±¤¶¥Û¯f³uªí²{¥X¥X©_ªº¨g¼ö¡C4¤ë7¤é¡A¦U¤j³ø¥Z§¡¥HÀYª©ÀY±ø³ø¹D¤F½±¤¶¥Û¯f³uªº®ø®§¡A¦h¼Æ¤é¥»³ø¯ÈºÙ½±¤¶¥Û¬O¡§ªñ¥N¤¤°ê©Ò産¥Íªº­^¶¯¡C¡¨
¤é¥»¤H¤§©Ò¥H産¥Í³oºØ¬Ýªk¡A¬O¦]爲¤é¥»¤H¥»¨­´N¦P±¡¦³¦p­ä¸¨ªºÄåªá¦üªº¡§¥¢±Ñ­^¶¯¡¨¡A¦b¬Û·í¤@³¡¤À¤é¥»¤HªºÆ[©ÀùØ¡A½±¤¶¥Û¤§©Ò¥H¦¨爲¤¤°êªº¡§­^¶¯¡¨¡A¬O¦]爲½±¨ì¤é¥»¯d¾Çªº½t¬G¡F§Ü¾Ô³Ó§Q«á½±¤¶¥Û¹ï¤é¥»µo°Ê¾Ôª§ªº¸o³d¡§¬J©¹¤£©S¡¨»P¡§¥H¼w³ø«è¡¨¡A¤]¨Ï¤@¨Ç¤é¥»¤H»{爲³o¬O¡§ªF¬v¤Hªº«H±ø¡¨¡C
¥¿¬O¦b¤W­zÆ[©Àªº¤ä°t¤U¡A¨Ï¤é¥»¹ï¯f³uªº½±¤¶¥Û産¥Í¤F¦n·P¡C¤é¥»ªº¤«¥Ð©x©Ðªø©x¥Nªí¤é¥»¬F©²µoªí¤F¤@­Ó¡§«D©x¤è¦¡¡¨ªº½Í¸Ü¡AºÙÆg½±¤¶¥Û¨Ã¥H¥Ü«s±¥¡C¨ä«á¡A¤é¥»­º¬Û¤T¤ìªZ¤Ò¥H¦Û¥ÁÄÒÁ`µôªº¦W¸q¡Aµ¹½±¸g°ê©ç¤F¤@­Ó­ñ¹q¡C¦P®É¡A¦Û¥ÁÄÒ¨M©w¬£«e­º¬Û¦õÃúa§@¥H¡§¦Û¥ÁÄÒÁ`µô¥N²z¡¨ªº¦W¸q«e©¹»O¥_¦Q³à¡C¥Ñ©ó¤¤°êªº§Üij¡A¤é¥»³s¦Û¥ÁÄÒ¥Nªíªº¦W¸q¤]¤£¥Î¡A¦õÃúa§@»P¥t¤@¦ì«e­º¬Û©¤«H¤¶¥H¡§¤Í¤H¥Nªí¡¨¨­¥÷¥X®u¤F½±¤¶¥Ûªº¸®Â§¡C

2¡D¸®Â§

4¤ë16¤é¬O½±¤¶¥Ûªº¤jÀÔ¤é¡A8®É5¤À»ö¦¡¶}©l¡C8®É8¤À45¬í¡A½±¤¶¥ÛÆF¼Ïªº´Ã»\©ñ¦b7¤Ø»É´Ã¤§¤W¡C¤§«á¡A¥Ñ±i¸s¡B¦óÀ³´Ü¡B³¯¥ß¤Ò¡BÁ§À®¡B½\¥¿ºõ¡B¶À¤Ö½\¡B¶À³Ç¡BÁªF¶{µ¥8¦ì¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡µûij©e­û¡B¤¤¥¡±`°È©e­û±N¤@­±«C¤Ñ¥Õ¤éºXÂл\¦bÆF¼Ï¤§¤W¡C±µµÛ¡AÄY®a²h»P¡§¤­°|¡¨°|ªø¡B¡§¦æ¬F°|¡¨°Æ°|ªø®}¼yÁé¡C¡§Á`²Î©²¸ê¬F¡¨¤ý¶³¤­¡B¡§¥ú´_¤j³°³]­p©e­û·|¡¨°Æ¥D¥ô¤_Ùyµ¥¦bÆFÂd¤WÂл\¤F«C¤Ñ¥Õ¤éº¡¦a¬õ¡§°êºX¡¨¡CµM«á¡AÄY®a²h®¥Åª²½¤å¡C
§²¦«á¡A»OÆW·í§½Á٩Ƚ±¤¶¥Û¤£¯à¤É¡§¤Ñ°ó¡¨¡A¤S¦b½±¤¶¥Ûªº¤jÀÔ¤é¡A¥H°ò·þ±Ð»ö¦¡¦æ¤§¡Cªª®v©PÁpµØ爲½±¤¶¥Û¥D«ù¤F°l«ä§«ô»P¦wÆF§¡C©PÁpµØ¦bÃÒ¹D¤¤¤Þ­z¤F½±¤¶¥Ûªº©Ò¿×¡§¹Å¨¥¡¨¡G
§Ô·R¸Õ½m¶V²`¡AÆg¬üªººqÁn¶V°ª¡CÄÝÆFªº¶ø¯µ¯¬ºÖ§Y¦b°V½m¤§¤¤¡CÂײ±ªº¥Í©R¥²¶·¸g¹L¦b¨g­·¼É«B¤§¤¤¥Íªøªº¡C¥H«H爲¥»ªº¤H¥²©w¦³1000¦¸³»¤jªº¸Õ½mµ¥¦b«e­±¡C
¨ä«á¡A©PÁpµØ»â¾ÉŪ¸g¤å¡A¸Ö½g²Ä23½g¡AŪ啓À³¤å¡C°l«ä§«ôµ²§ô¡AÅT°_¸t¼Ö¡A¬ö©ÀÀ]¥~»ï§¬¶21ÅT¡A±µµÛ¡A½±¤¶¥ÛªºÆF¼Ï¦b°õ²Ñ¤H­ûªºÅ@°e¤U¡A°±©ñ¦bÆF¨®¤§¤W¡C
ÆF¨®«e¨­¥Î20¸U¦·²`¶À¦âªºµâªá¸Ë¹¢¡A¨âÃä¦U¦³´X±ø¥Õ²Ñ¡A¨®«e¬E¤@«C¤Ñ¥Õ¤é¡§°êÀ²¡¨¤ÎÂAªá¤Q¦r¬[¡CÆF¨®¶¤99½ø¥Ñ¾Ë§L¶¤¶}¹D¨®¦b«e»â¹D¡A¥]¬A¡§°êºX¡¨¨®¡BÄÒºX¨®¡B²Î«ÓºX¨®¡B©^¦æ½±¤¶¥Û¿òÅñ¥O¨®¡B±·§U¨®¡B¿ò¹³¨®¡C¨®¶¤«á­±¬O§º¬üÄÖ®¾½±¤¶¥Ûªº¤j«¬¶Àµâ¤Q¦r¬[¡A®aÄÝÀH¨ä«á¡C¨â¤d¦h°õ²Ñ¤H­û½w½w¾p¦V½±¤¶¥ÛÆF¼Ïªº¼È­í¦a¡X¡X·O´ò¡C
¾Ú»OÆW³ø¸ü¡G¦b½±¤¶¥ÛÆF¼Ï¾p©¹·O´òªº¸ô¤W¡A·í§½µo°Ê¤F¦¨¤d¤W¸Uªº¾Ç¥Í¦bÆF¨®©Ò¸g³~¤¤¡§ªïÆF¡¨¡Cµ´¤j¦h¼Æ¦æ·~°±¤îÀç·~¡BÂA¬õªº«Ø¿v¤W¤@«ß©^©R§ïº£¯À¦â¡C¤£¦X³à±¥®ðª^ªº¼s§i¡A¤]¤@«ß­×§ï¡C¥æ³q¸ô¤f«h·fµP¼Ó¡A¦U®a­n¬E®¾ÃB¡A¥­±`¥¢­×ªº°¨¸ô©M¥¼¾Q¬fªoªº¸ô­±¤@«ß­n¾ã­×¡A®`±oªu¸ô¦U°Ó®a©M­×¸ô¤u¤H¤é©]»°¯Z¡Aº¡¨{¤lªº«è¨¥µL³B¥Ó¶D¡C·í¤é¡Aªv³à©e­û·|ªº¤j­û­ÌÁÙ·Q¥X¡§¸ô²½¡¨³o­Ó¦W°ó¡Aªu³~¤À°t¦U¾÷ºc¦æ¸¹¥t³]¨Ñ®à¡A¦P®É³W©wÆF¨®¸g¹L®É¤£³\ªïÆFªº¤H擡ÀY¥¿µø¡C¦¹¥~ÁÙ­n¨D¥Á衆¦b¤j¨å»ï¬¶¤§®É¡A¦b­ì¦a±¥©À3¤ÀÄÁ¡C
¤U¤È1®É10¤À¡A¦wÆF§¦b·O´ò»«À]§¹¦¨¡C½±¤¶¥ÛªºÆF¼Ï°±©ñ¦b¥¿ÆU¤¤¥¡ªºÆF°ó¤W¡AÆF°ó¬O¥Hº£¶Â¥ú«Gªºªá±^¥Û«Ø³yªº¡Aªø3¡D2¦Ì¡A¼e1¡D8¦Ì¡A°ª1¡D43¦Ì¡CÆF°ó¤WÆ^µÛ«C¤Ñ¥Õ¤éÀ²¡AÆF¥x°ò¼h¥|©Pºóº¡¥Õ¦âÂúµâ¡C¥¿ÆUªF°¼¡A½±¤¶¥Û­ìª×«Ç©Ð¤º¤@¤Á§G¸m«O«ù­ìª¬¡A¾aµ¡¤lªº¦a¤è¦³¤@±i²`©@°Ø¦âªº®Ñ®à¡A®à¤W¦³¤@¬[½±¤¶¥Û¥Í«e¨Ï¥Îªº¹q¸Ü¾÷¡A¤j²z¥Ûµ§µ©©M¤@­Ó¥Õ¦âªº¸J¡A®Ñ®à«n°¼¦³¤@¬[¶Â¥Õ¹qµø¾÷¡AÁÙ¦³½±¤¶¥ÛªºÀn¦Þ´U©M²´Ãè¡A¨Ã±Æ©ñ¦b¹qµø¾÷¤W¡A¥_­±¾aÀð¦a¤è¦³¤@­Ó®Ñ¬[¡A©ñµÛ½±¤¶¥Û¥Í«eŪ¹Lªº¦UºØ®ÑÄy¡AÀð¤W¬EµÛ¤@´T§º¬üÄÖµeªºµe¡C¦bª×«Çªº¯ù¤L¤W¡A©ñµÛ¤@±i½±¤¶¥Û¥Í«e¥Î¬õ¹]µ§¼gªº¤@±i«K±ø¡G¡§¯à©}¯à¦ù¡C¡¨»OÆW·í§½³]­p³o¤@±¡¸`·Q­n§i¶D¤H­Ì¤°麽©O¡H¡m½±Á`²Î¯µ¿ý¡n§@ªÌ¥j«Î«¶¤G¹ï¦¹¸ÑÄÀ»¡¡G ¡§¶¶À³Àô¹Ò¡A·í§Ô«h§Ô¡A·í©}«h©}¡A¥H«Ý¥¼¨Ó¦ù®i¤§·N¡C¡¨
¦wÆF§§¹¦¨«á¡A½±¸g°ê¹ï°Ñ¥[¤jÀÔªº¤j­ûªí¥ÜµªÁ»¡¡G ¥ý§g±Y³u¡A³¥²½»a­ú¡A·q§­P«s¡A´dºE¤§²`¨è¡A»P°@¸Û¤§Ä@·N¡A¥O¤H¸U¤À·P°Ê¡C¸g°êÁؾD¤j¬G¡A«sºE¹OùÚ¡AµLªk¿æÁ¡A±©¦³©^¦æ¿ò©R¡AÁù°`ºÉ·ñ¡A¥H³øµª§Ú°ê¦P­M¤§¦Ü¸Û«p±æ¡C
¦Ü¦¹¡A½±¤¶¥Ûªº³à§¤~ºâ§¹²¦¡C¦¹¦¸½±¤¶¥Û³à¨Æ±Æ³õ¤§¤j¡A¹ê爲¥j¤µ¤¤¥~©Ò¤Ö¦³¡C
³à¨Æ³B²z§¹²¦¡A°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡©ó1975¦~4¤ë28¤éÁ|¦æ·|ij¡A°Ó°QÄÒÅvÂkÄݰÝÃD¡A·|ij§@¥X¤T¶µ³W©w¡G
¡]1¡^±µ¨ü½±¤¶¥Û¿òÅñ¡A¨Ã§Y¨ãÅé³W¹º¡A°í¨M°õ¦æ¡F
¡]2¡^«O¯dÄÒ³¹¡§Á`µô¡¨¤@³¹¡A¥Hªí¥Ü¹ï½±¤¶¥Û¡§°J·q¡¨»P¡§¥ÃùÚ¤§¬ö©À¡¨¡C
¡]3¡^¤¤¥¡©e­û·|³]¥D®u¤@¤H¡A±À¿ï½±¸g°ê¾á¥ô¡C
1976¦~11¤ë¡A¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ¤Q¤@¤j¥l¶}®É¡A½±¸g°ê¥¿¦¡·í¿ï爲¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡¥D®u¡C¦Ü¦¹¡A°ê¥ÁÄҳ̰ª»â¾É¤H¦WºÙ¤T©ö¨ä¦W¡A¥Ñ¡§Á`²z¡¨¡A¡§Á`µô¡¨¡AºtÅÜ爲¡§¥D®u¡¨¡A¥Ñ­Ó¤H¶°ÅvÅé¨î¶}©l¹L´ç¨ì©e­û¨î¡C½±¸g°ê·í¿ï¤¤¥¡¥D®u¬O·N®Æ¤¤¨Æ¡A°£¤F¨ä¤÷ªººë¤ß®â°ö¤§¥~¡A§ó¦³ªü½Û¤§®{ªºÁͪ¢ªþ¶Õ¡C
«á¨Ó½±¸g°ê·í¤F¡§Á`²Î¡¨¡A¦bºÙ©I¤W»P¨ä¤÷µo¥Í¥Ù¬Þ¡AµL½×ºÙ¡§Á`²Î½±¤½¡¨¡AÁÙ¬O¡§½±Á`²Î¡¨¡A³£·|µo¥Í¹ï¤W¤U¨â¥N¡§Á`²Î¡¨¤£©ú½Tªº°ÝÃD¡C«á¨Ó¤£ª¾¬O­þ¤@¦ì¡§®]¨û³q¡¨·Q³q¤F¡A³qª¾©Ò¦³¾÷Ãö¡B¹ÎÅé¡B¾Ç®Õ¡B³¡¶¤¡A³W©w¦b¤½¤å®Ñ¡B¤½¶}³õ¦XªººÙ¿×¡GºÙ½±¤¶¥Û爲¡§¥ýÁ`²Î½±¤½¡¨¡A§Î¦¨¤å¦r®É¡A¦b½±¦r«e­±ªÅ¤@®æ¡A¥H¥Ü¹ï½±ªº¡§±R·q¡¨¤§·N¡CºÙ½±¸g°ê爲¡§½±Á`²Î¸g°ê¥ý¥Í¡¨¡A§Î¦¨¤å¦r®É¡A½±¦r«e­±¤£ªÅ®æ¡C¦A«á¨Ó¡A¥Ñ©ó¤j®a爲¨D²¤Æ©M¤è«K¡AºÙ½±¸g°ê爲¡§½±Á`²Î¡¨©Î¡§¸g°ê¥ý¥Í¡¨¡A¹ï½±¤¶¥Û¤]º¥¥H¡§½±¤½¡¨¤G¦r¥Nªí¤F¡C
½±¤¶¥Û¯f³u«á¡A¿òÅé§@¤F¨¾»G³B²z¡A¥LªºÆF¼Ï¤@ª½°±©ñ¦b·O´ò¡§¦æ®c¡¨¡A¤£Â_¦³¤H«e¥h°ÑÆ[¡A¦b¥xÆW©Ò°õ¬Fªº°ê¥ÁÄÒ·í§½¤]爲¤F«O¦í¹ï©ó¥xÆW¤H¥Áªº«ä·Q±±¨î¡A¯«¤Æ½±¤¶¥Û¡A¦Ó­n¨D¦Ê©m°µ¥Ã¤[¬ö©À½±¤¶¥Ûªº¶¥¯Å±±¨î¡A¬G¨M©wÄw«Ø¡§¤¤¥¿¬ö©À°ó¡¨¡C¦b½±¤¶¥Û¯f³u2­Ó¤ë«á¦¨¥ß¤F¡§¤¤¥¿¬ö©À°ó¡¨Äw«Ø¤p²Õ¡A¦¨­û¦³«\°êµØ¡B§÷ª÷¥Í¡B½±«Û¤h¡B°ª»í¤¸¡B»¯»EౡB¶O÷~¡B¿à¦W´ö¡BÁªF¶{¡B½²ÂE¤å¡B©P§»ÀÜ¡B¯³§µ»ö¡B±iÂ׺ü¡BµM®¼¥Í¡B¶d®¶¨j¡B®}¦³«Ö¡B¤ý¥Ã¼yµ¥16¤H¡C
²Ý¦~10¤ë¤S¦¨¥ß¤F¡§¤¤¥¿¬ö©À°ó¡¨Äw«Ø«ü¾É©e­û·|¡A¦¨­û¥D­n¦³¦óÀ³´Ü¡B±i¸s¡B³¯¥ß¤Òµ¥25¤H¡C¸gÄw«Ø¤p²Õ¼sªx»P·V­«ªº¦Ò¼{¡AÀÀ©w¦b»O¥_¥«ªC¦{«n¸ô¥H¦è¡B¤¤¤s«n¸ô¥HªF¡B·R°êªF¸ô¥H¥_¡B«H¸q¸ô¥H«n¤§¶¡¦a¬q爲«Ø°ó°ò¦a¡C¨ä«á¡AÄw«Ø¤p²Õ¤S¤½¶}¼x¨D®ü¤º¥~«Ø¿v®v´£¨Ñªº«Ø¿v³]­pºc·Q¡A«e«á¦¬¨ì43¥ó¡A«á±Ä¥Î·¨¨ô¦¨«Ø¿v®vªº³]­p¤è®×¡C
1976¦~10¤ë31¤é½±¤¶¥Û½Ï¨°¤§»Ú¡A¡§¤¤¥¿¬ö©À°ó¡¨Á|¦æ¯}¤g¨å§¡A½±¸g°ê¡B½±½n°ê¡B¦óÀ³´Ü¡B½\¥¿ºõµ¥¤H¥X®u¨å§»ö¦¡¡C¸g¹L¤é©]»°¤u¡A²×©ó¦b1980¦~4¤ë5¤é½±¤¶¥Û¯f³u5©P¦~¤§»Ú§¹¤u¡C»OÆW·í§½Á|¦æ¤F¡§¤¤¥¿¬ö©À°ó¡¨¸¨¦¨¨å§¡A½±¸g°ê¥D«ù¨å§»ö¦¡¡A¥X®u¨å§»ö¦¡ªº¦³¥|¤d§E¤H¡A½²°ö¤õµ¥32¦W¿Ë°ê¥ÁÄÒ¤H¤h¦V½±¸g°ê§eÄm¡§¤¤¥¿¬ö©À°ó¡¨¼Ò«¬¡C
·s­×«Øªº¡§¤¤¥¿¬ö©À°ó¡¨¡A§¤ªF´Â¦è¡A»»±æ¤j³°¡F¥­­±¥Î¤è§Î¡A¥H´J¡§¤¤¥¿¡¨¤§·N¡F°ó³»¤K¨¤¡A³y¦¨¦h¼Æ¤§¡§¤H¡¨¦r§Î¡A»E©óÄ_³»¡A¤W»P¤Ñ±µ¡A¥H´J¡§¤Ñ¤H¦X¤@¡¨¤§«ä·Q¡F«Î³»¥Î¤Ñ§{Ä_ÂŬÁ¼þ¥Ë³»¡AÂŤ¤±aµµ¡A³»¤W¦³«C¤Ñ¥Õ¤é¡§°êÀ²¡¨¡C¡§¬ö©À°ó¡¨°ª70¦Ì¡]¤T¼h»O¶¥°ª14¡D5¦Ì¡A¥DÅéÀð°ª24¦Ì¡A¤æ«ý¦ÜÄ_³»¦y31¡D5¦Ì¡^¡C¤º³¡¹j爲¤W¡B¤U¨â¼h¡A¤W¼h爲¥¿°ó¡B¥­­±爲40¦Ì¨£¤è¡A¥|¨¤¦U¬ð¥X7¡D5¦Ì¡C«á¤è©~¤¤Å÷¥ß½±¤¶¥Û§¤«º»É¹³¡A»É¹³°ª6¡D3¦Ì¡A«p6¡X12Âç¦Ì¡A1¥þ­«¬ù21¡D25¾·¡A¥Ñ³¯¤@¦|©Óű¡A¥x®y°ª3¡D5¦Ì¡C»É¹³°ò®y¥¿­±¨è¤F½±¤¶¥Û¿òÅñ¡A¤j²z¥Û¾À¤W¡A¥¿¤¤¨è¦³½±ªº¿ò¾¥¡§¥Á¥D¡¨¤G¦r¡C½±¤@¥Í¿Wµô¡A«o¥H¡§¥Á¥D¡¨¬Û¼Ðº]¡A¯u¤£ª¾°ÑÆ[ªÌ§@¦ó·P·Q¡C¥ª¥k¨âÃä¤À¨è¤F¡§­Û²z¡¨©M¡§¬ì¾Ç¡¨¡C¦b¥¿ÆU¨â°¼ªº¤j²z¥Û¾À¤W¡A¨èµÛ¨â¥y½±¤¶¥Û©Ò¿×ªº¡§¹Å¨¥¡¨¡G¡§¥Í¬¡ªº¥Øªº¦b¼W¶i¤HÃþ¥þÅ餧¥Í¬¡¡¨¡B¡§¥Í©Rªº·N¸q¦b³Ð³y¦t©zÄ~°_¤§¥Í©R¡¨¡C¡§¬ö©À°ó¡¨¤U¼h爲®iµø«Ç¡A³¯¦CµÛ½±¤¶¥Ûªº¿òª«¡B¤åÄm¤Î³ßŪ®Ñ¥Ø¡F ©ñ¬M«Ç©ñ¬M½±¤¶¥Ûªº©Ò¿×¡§¥\ÁZ¡¨¡A¡§¥Í¬¡¹q¼v»P¿ý­µ¡C¡¨
¶Z¡§¬ö©À°ó¡¨¤¤¤ß½u470¦Ì³B½Ý¥ß¤@°ª30¦Ì¡A¾î¼eªø67¦Ìªº¥¿µP¼Ó¡A¤@¦C¤j¤p¤­­Ó«ýªù¡A¶H¼x¡§¤­Åv¾Ëªk¡¨¡CµP¼Ó¥¿¤¤°ÐÃD¸m4­Ó¤j¦r¡§¤j¤¤¦Ü¥¿¡¨¡C»OÆW·í§½ÁÙ¦b¨ä¥L¦a°Ï«Ø³y¤F¤@¨Ç¬ö©ÀÀ]©Îű¨è¤F¤@¨Ç»É¡B¥Û¹³¤§Ãþ¡C¦pªG½±¤¶¥Û¦a¤U·Pª¾¡A¤@©w·|¹ï¥Lªº¶Ç¤Hªº¡§³Ç§@¡¨¤j¥[Æg½à¡CµM¦Ó¡AµL½×»OÆW·í§½«Ø³y¦h¤Ö®y¬ö©À°ó©Î¬ö©ÀÀ]¡Aű³y¦h¤Ö­Ó»É¡B¥Û¹³¡A¤]µLªk§ïÅÜ¥þÅ餤°ê¤H¥Á¹ï½±¤¶¥Û¤½¥¿ªºµû»ù¡A©M§ïÅܵL¼Æ¦º©ó¨ä«Ò¤ý¹Ú·Q¤U¤`»î®aÄݪº«èïÈ¡C

¥|¡B½±¸g°ê±µ¯Z¡¨

½±¤¶¥Û¦º«á¡A¨ä¤l½±¸g°ê·í¿ï爲°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡¥D®u¡C¹L´ç©Ê¡§Á`²Î¡¨ÄY®a²h¥ôº¡«á¡A¤O¨¥¤£³s¥ô¡C°ê¥ÁÄÒ±ÀÁ|½±¸g°ê爲¡§Á`²Î¡¨­Ô¿ï¤H¡A¶¶§Q±µ¯Z¡C

1¡D¡§ÄY½±Åé¨î¡¨§i²×

½±¤¶¥Û¥h¥@¡A½±¸g°ê·í¤W¤F°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡¥D®u¡C·í¥L§ì¨ìÄÒÅv¤§«á¡A²´·ú¤SºË¤W¤F¡§Á`²Î¡¨Ä_®y¡C¨ä¹ê¡A½±¸g°ê¨­爲°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡¥D®u­Ý¥ô¡§¦æ¬F°|ªø¡¨¡AÄÒ¬F¤jÅvÂk©ó¤@¨­¡A¡§Á`²Î¡¨ÄY®aºÚ¤£¹L¬Oµê¦ì¥H«Ý¡A¤U­±¤@­Ó¤p¬G¨Æ«Ü¯à»¡©ú°ÝÃD¡C
¤@¤Ñ¡A¡§¦æ¬F°|ªø¡¨½±¸g°ê¦³¤@¥ó¨Æ­n§äÄY®a²h°Ó¶q¡A©ó¬O¥ý¥Ñ¡§¦æ¬F°|¡¨¯µ®Ñ¥´¹q¸Üµ¹¡§Á`²Î©²¡¨¯µ®Ñ¡G¡§½±°|ªø¦³¨Æ·Q¨ìÁ`²Î©²¬Ý±æÁ`²Î¡A½Ð§A¦VÁ`²Î½Ð¥Ü¤@¤U¡A¹L¥b­Ó¤p®ÉÁ`²Î¦³¨S¦³®É¶¡±µ¨£½±°|ªø¡¨¡CÄY®a²hªº¯µ®Ñ»¡¡G¡§§Ú°¨¤W½Ð¥ÜÁ`²Î¡A¥ß§Yµ¹§A¦^¸Ü¡¨¡C¹L¤£¤[¡AÄYªº¯µ®Ñ¥´¹q¸Ü¨ì¡§¦æ¬F°|¡¨¡A¡§Á`²Î»¡¥L¦³¨Æ­n¥X¥h¡¨¡C¡§¦æ¬F°|¡¨ªº¯µ®ÑÅ¥¨ì³o¸Ü¥ý¬O¤@´h¡A±µµÛÅ¥¤U¥h´N¤£¦P¤F¡A¡§Á`²Î»¡¥L¥X¥h«á¶¶¹D¨ì¦æ¬F°|¬Ý±æ½±°|ªø¡A®É¶¡³Ì¦h¤]¬O¥b¤p®É¡A½ÐÂà§i½±°|ªø¡¨¡C
ù¯E¹ï¦¹µû½×»¡¡G ¦bÄY®a²h¾á¥ôÁ`²Îªº3¦~¤¤¡A°£¤F§êºt¾Ëªk¤Wªº°ê®a¤¸­º¨¤¦â¥~¡A¹ï©ó­«¤j¨Mµ¦¨M©w¡A²ö¤£»P½±¸g°ê¥ý¥Í±K¤Á¨ó°Ó¡A¦@¿Ñ¸Ñ¨M¤§¹D¡A¨Ï¬FªvÅé¨tªº¹B§@¡A¨Ã¤£¦]Åv¦ìªº¦W¹ê¤£²Å¦Ó¥ÍÄÔÅŤ§·P¡A³o¤]¬OÄY®a²h¬FªvÃÀ³N°ª©ú¤§³B¡C
¦¿«n«h»{爲¡G ÄY®a²h¡A¹L´ç¤Hª«¡A¥L·íÁ`²Î¨S¦³¤H·N¥~¡K¡K¤Ï¥¿¡A¤¤µØ¥Á°êªº¾Ëªk¡A¤£­Û¤£Ãþ¡A¬J¬OÁ`²Î¨î¡A¤]¬O³d¥ô¤º»Õ¨î¡A¦n¹³¼³§JµP¤Wªº¦ÑK¨º¼Ë¤W¤U¤@Åé¡A¸g°ê°µ¦æ¬F°|ªø¡A¦ÛµM¬O¤º»Õ¨î¡AÁ`²Î¬OĬ¦{ªº¬õº£°¨±í¡Cµ¥¸g°ê§ß¥¿¡A¤º»ÕµLÅv¡A«ì´_Á`²Î¨î¡C
ÁÙ¦³¤H»¡¡G ¡§¤Z¨Æ³£±oÅ¥½±¸g°êªº¡C¡¨¡§ÄY®a²h¥u¬O¨Ñ¤p½±¨«¦V¦Ñ½±ªº¤@®y¨p®a¾ô±ç¡C¡¨
ªº½T¡AÄY®a²hµn¤W¡§Á`²Î¡¨Ä_®y«á¡A¨S¦³¤Hºq¥\¹|¼w¡A¥L¦b½±¤¶¥Û¥Í«e¬OÀqÀqµL»Dªº¡§°ÆÁ`²Î¡¨¡A½±¤¶¥Û¦º«á¤S¦¨¤FÀqÀqªº¡§Á`²Î¡¨¡C¥L»á¦³¦Ûª¾¤§©ú¡A¤p¤ßÂÔ·V¡A¨M¤£´±¶V¹p¦À¥b¨B¡A¥»¤À¦a¥R·í¦n¡§¹L´çÁ`²Î¡¨ªº¨¤¦â¡C¦b±µ¤U¨Óªº¤T¦~ùØ¡A¦W¦bÄY®a²h¡AÅv¦b½±¸g°ê¡A³oºØ¡§ÄY½±Åé¨î¡¨¨ÏµL爲©M¦³爲±o¨ì¤Fµ´§®ªºµ²¦X¡C¦]¦¹¡A·í¤@©¡¤»¦¸¡§°ê¥Á¤j·|¡¨¨ÓÁ{¤§»Ú¡AÄY®a²h«D±`ª¾½ì¦a¥H°ê¥ÁÄÒ¤¤±`©eªº¨­¥÷µ¹°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡¯µ®Ñªø±iÄ_¾ð¼g¤F¤@«Ê«H¡A«H¤¤¼g¹D¡G ®a²hÍw¿Å­²©R±¡¶Õ¡A²`·P·U±µªñ³Ì«á¦¨¥\¡A§xÃø·U¦h¡A½ÄÀ»©À¤j¡A«D¦³°í§Ô¡C¥°¼Ý»PºÍ´¼¤§­²©R»â¾É¡A¹ê¤£¨¬¥H§JªA­«­«ÀIªý¡A¹F¦¨¤Ï¦@½Æ°ê¤§Á}¥¨¥ô°È¡C¥»ÐÞ¥D®u¤Î¦æ¬F°|ªø½±¸g°ê¦P§Ó°lÀHÁ`µô¤O¦æÁ`²z¿ò±Ð¹F40¦~¡A§Ó¸`°í­s¡A¾±ÁZ¨ô¬LªÌ¡F¤×¥H¥X¥ô¥»ÐÞ¥D®u¤Î¦æ¬F°|ªø¥H¨Ó¡A¥D«ù°ê®a¤j­p¡A¹ê½î¥»ÄÒ¬Fµ¦¡A±À¦æ­«¤j«Ø³]¡A¶¶À³°ê»ÚÅܧ½¡A¾Þ¼{©¾¯Â¡A¸s±¡®®ªA¡A¨ä¾ë¹ê¥­©ö¡A¶Ô¬F¿Ë¥Á¡A§ó爲°ê¤º¥~¤@­P±À±R¡C½±¥D®u¸g°ê¦P§Ó¤D¥»ÐÞ´£¦W爲²Ä¤»¥ôÁ`²Î¿ï¤H¤§³Ì¾A·í¤H¿ï¡C
ÄY®a²hªº±ÀÂˮѥ¿¤¤½±¸g°ê¤UÃh¡A¦ý¤S¤£¯à¤£ªí¥ÜÁ¾Åý¡A¹E¨â¦¸½ÐÄÒ°ê¤j­û­ÌÄUÄYÄ~Äò¯d¥ô¡A¦ýÄYªº¦^µª¤Q¤À²³æ¡A¡§·íµM¸g°ê¦P§Ó¾á¥ô¤F¡A¡¨°í¨Mªí¥Ü©ñ±óÄv¿ï¡§Á`²Î¡¨¡C
ÄY®a²h¦ó¥HºA«×°í¨M¦a©ñ±óÁ`²ÎÄv¿ï¦ÓÁ|Â˽±¸g°ê©O¡H¨s¨ä­ì¦]¡AÄYªº°Ê¾÷¬O¡G
¡]1¡^¶¶¤ô±À¦à¡A¸¨±o°µ¤@­ÓÃѮɰȪÌ爲«T³Çªº¤H¡F
¡]2¡^·P®¦¹Ï³ø¡A§Y³ø½±¤¶¥Û¹ï¥Lªºª¾¹J¤§®¦¡F
¡]3¡^ª¾Ãø¦Ó°h¡A§K±o©Ó¾á¥H«áªº¬Fªv­·ÀI¡F
¡]4¡^Â˽å¦Û¥N¡A爲¡§°ê®a¡¨»P¡§¥Á±Ú¡¨ªºªø»·§Q¯qµÛ·Q¡C»¡¨ì©³¬O爲¤F°ê¥ÁÄÒªº§Q¯q¡C
ÄY®a²hªº¦Û°ÊÅý¦ì»PÁ|ÂË¡A¨Ï½±¸g°ê³B©ó¤Q¤À·L§®ªº¦a¦ì¡C1978¦~1¤ë7¤é¡A°ê¥ÁÄÒ¤¤±`·|Á|¦æÁ{®É·|ij¡A¦P·NÄY®a²h«ØÄ³¡A¨Mij¦V¤Q¤@©¡¤G¤¤¥þ·|´£®×¡A´£¦W½±¸g°ê爲²Ä¤»¥ô¡§Á`²Î¡¨­Ô¿ï¤H¡C¦P¤é¡A°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡µû©e·|¥D®u¹Î¶°·|³q¹L¨Mij¡A«ØÄ³§Y±N¥l¶}ªº¤G¤¤¥þ·|¡A½Ð´£¦W½±¸g°ê爲²Ä¤»¥ô¡§Á`²Î¡¨­Ô¿ï¤H¡C1978¦~2¤ë14¤é¡A°ê¥ÁÄÒ¤Q¤@©¡¤G¤¤¥þ·|¦b»O¥_¶§©ú¤s¶}¹õ¡A·|ij¥Ñ½±¸g°ê¥D«ù¡A¥D­n°Q½×²Ä¤»¥ô¡§Á`²Î¡¨­Ô¿ï¤H°ÝÃD¡C¥X®u·|ij¤H­û¥H°_¥ß¤è¦¡³q¹L½±¸g°ê爲²Ä¤»¥ô¡§Á`²Î¡¨­Ô¿ï¤H¡A¥þ·|µ²§ô®É¡A½±¸g°êµoªíÁ¿¸ÜºÙ¡G¡§¸g°ê©Ó¥þ·|«p·R·þ³d¡A¼x¥l¤¤µØ¥Á°ê²Ä¤»¥ôÁ`²Î¥»ÄÒ­Ô¿ï¤H¡K¡K¸g°êÂÔ¥HÁ{²`¼iÁ¡ªº¤ß±¡¡A´£¥X­Ó¤Hªº·P¨ü©M·P¿Eªº¦Ü¸Û¡C¡C¡C¡§¸g°ê¤µ«á³d¥ô¥[­«¡A¦Û§ó·íéãºëºÜ¼{¡K¡K爲ÄҺɩ¾¡A爲°ê®Ä©R¡A爲¥ÁªA°È¡A©^Äm¤@¤Á¡C¡¨
¹ï©óÄY®a²hªºÃѮɰȡA´£¦W¥L爲¡§Á`²Î¡¨­Ô¿ï¤H¡A½±¸g°ê¤]ªí¥Ü·P¿E¤§±¡¡C¥L¦b3¤ë17¤é°ê¤j¥NªíÀ\·|¤¤Æg´­ÄY®a²h»¡¡G ¡§ÄYÁ`²Î¦h¦~¥H¨Ó¡A»²¦õ½±¤½¡A«á¨ÓÄ~¥ôÁ`²Î¡A¥D«ù°ê¬F¡A²±±¡¶©¾±¡C¥þ°ê¦P­M²ö¤£±R·q¡A¸g°ê­Ó¤H¤×¨ä¦h¦~¥H¨Ó¡A¦bÄYÁ`²Îªº«ü¾É¤§¤U¡A¨ü¯q«Ü¦h¡A¦ÓÄYÁ`²ÎÁ¾¼w¨RÃh¡A¡K¡K´£¦W¸g°ê爲¤¤µØ¥Á°ê²Ä¤»¥ôÁ`²Î°õ¬FÄÒ­Ô¿ï¤H¡A¸g°ê¹ï¦¹²`²`·P¨ì´q®£¡C¡¨
¡§¥H¸g°ê­Ó¤Hªº¤~¼w¡A¦ó´±¥õ±æÄYÁ`²Îªº²±¼w¤j·~¡A¤S¦ó¥H¯à©Ó¾á¦p¦¹ªº­«¤j³d¥ô¡C¡¨
¬J¦p¦¹¡A½±¸g°ê爲¦ó¤S±µ¨ü¤FÄYªº±ÀÂË©O¡H¾Ú½±¸g°ê¦Û¤vºÙ¡G ¾l¡§¦A¤T¦Ò¼{¡A¥H爲·í¦¹°ê®a¥Á±Ú¦hÃø¤§¬î¡A­Ó¤H¨M¤£¯à¦Û¥~©ó­²©Rªº³d¥ô¡C¦P®É¤º¤ß¤]Ãh¦³¤@ºØÀµ¤Áªº´Á±æ¡A¦pªG±o¨ì°ê¥Á¤j·|¥Nªí¥ý¥Íªº¤ä´©©M·þ«j¡A¦Û¨¬¥H¦@ÀÙ®ÉÁ}¡A©Ò¥H¸g°ê¼ÝµM±µ¨üÄÒªº¼x¥l¡C¡¨¡§§Ú±µ¨ü¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ´£¦WÄv¿ï²Ä¤»¥ôÁ`²Î¡A¬O¥H¾Ô°«§Lªº¨­¥÷¡A±µ¨ü§@¾Ô©R¥O¡¨¡A¡§§@¾Ô¥u¦³ªA±q¡C¡¨½±¸g°ê¬J­n·í¡§Á`²Î¡¨¡AÁÙ­n°Û°ª½Õ¡A³o»P·í¦~¤D¤÷¦b¥x­«µn¤jÄ_¦³¦ó°Ï§O¡C

½±¸g°ê¦bÆg´­ÄY®a²hªº¦P®É¡A¨î­q¨Ã³q¹L¤F¡§¨ø¥ôÁ`²Î§¹J±ø¨Ò¡¨¡C®Ú¾Ú¦¹³W©w¡A¨ø¥ô¡§Á`²Î¡¨¨É¦³7¶µ«Ý¹J¡G
Áܽаѥ[¡§°ê®a¤j¨å¡¨¡F¨Ì²{¥ô¡§Á`²Î¡¨¤ë­Ä«ö¤ë­P°e²×¨­­Ä¡F¨ÑÀ³©Ð«Î¤Î¨ä³]³Æ¡F¨ÑÀ³¥æ³q¤u¨ã¡F¨ÑÀ³³B²z¨Æ°È¤H­û¤Î¨Æ°È¶O¡F¨ÑÀ³«O°·ÂåÅ@¡F¨ÑÀ³¦w¥þÅ@½Ã¡C

¦p¦¹Â§¹J¥i¨£½±¸g°ê¹ïÄYªº«p«Ý»P·P¿E¤§±¡¡C¤£¶È¦p¦¹¡AÄY¨ø¥ô«á¡A½±¹ï¥L¤@¦p¬J©¹¡A¤´¤©¥H­«¥ô¡A¥ÑÄY¥D«ùÄÒ¤º­Y©ó­«­n·|ij¡A¨Ã´N­«¤j¨Mµ¦¼x¸ßÄYªº·N¨£¡C1978¦~7¤ë¡A½±¸g°ê®Ö©w¥ÑÄYÄ~Äò¾á¥ô¡§¤¤µØ¤å¤Æ´_¿³¹B°Ê±À¦æ©e­û·|¡¨·|ªø¡C¦P¦~10¤ë¡A°ê¥ÁÄÒ¤¤±`·|¨M©w¥HÄY爲¥l¶°¤H¡A¦¨¥ß¥Ñ7¦W±`©e²Õ¦¨ªº¡§´£¦W¼f®Ö¤p²Õ¡¨¡A­t³d¹ï°Ñ¥[¼WÃB¡§°ê¤j¥Nªí¡¨¡B¡§¥ßªk©e­û¡¨ÄÒÄy­Ô¿ï¤H¼f®Ö¡B´£¦W¡C1979¦~¡AÄY®a³~ÁÙ³Q±À爲»OÆW¡§¬G®c³Õª«°|¡¨ºÞ²z©e­û·|¥D¥ô©e­û¡A1986¦~4¤ë¡AÄY®a²h¾á¥ô°ê¥ÁÄÒ¤¤±`·|12¤H¤p²Õ¥l¶°¤H¡A¹ï¬Fªv­²·s­n°È¶i¦æ¬ãij¡C·íÄY®a²h¦b®a¤¤´ç¹L80·³¥Í¤é®É¡A½±¸g°ê¿Ë©¹¦í©Ò¯¬¶P¡CÁÙ¦bÄY¹Ø¨°«e¤i¡A½±´N¬£¡§Á`²Î©²¡¨¯µ®Ñªø¨H©÷·Ø¥Nªí¥L­PÃØ¹Ø«Ì¡A¹Ø«Ì¤Wªº¯¬µü爲¡G
¡§¿p¿p§g¤l¡A¨¹®a¤§¥ú¡F´¼¶©¾Ç´I¡A¾±²±¼w¹ü¡F¦Ê¤t¨Ó·J¡A¤­À®¦b±æ¡F¥H¾À¤¯¹Ø¡A¤s°ª¤ôªø¡C¡¨
¾¨ºÞÄY®a²h¹ï½±¤ó¤÷¤l¥ç¦³¬Ýªk¡A¦ýÁÙ¬O«Ü¦³·P±¡ªº¡A¥LºÙÆg½±¤¶¥Û爲¡§¤@¤H¤§¼y¡A¥@¬É¿à¤§¡¨¡A¡§¤@¦ì¥@©Ò¨u¨£ªº°¶¤H¡C¡¨¹ï½±¸g°ê¥L¤]«Ü´L·q¡A1988¦~1¤ë·í¥LÀò±x½±¸g°ê¬ð³uªº®ø®§«á¡A¬Û·íÅå´j¡A´dºE¤£¤w¡C¨º´X¤Ñ¦]¤ß±¡¨H­«¡A¤Q¤ÀÃø¹L¡A¶¼­¹¤]ıµL¨ý¡C
1993¦~12¤ë24¤é±ß10®É¡AÄY®a²h¦]¤ßŦ°IºÜ¡A¯f±¡Âà¦M¡A¸g«æ±ÏµL®Ä¦Ó¯f³u©ó»O¥_¡§ºaÁ`Âå°|¡¨¡C
ÄY®a²h¯f³u«á¡A»OÆW³ø¥Z¤~¥Z¥Xºq¥\¹|¼wªº¤å³¹¡A¦³Áֽ׺٨ä爲¡§»OÆW¸gÀÙ°_­¸©M¬Fªví©wªº¤j¥\¦Ú¡¨¡A¥i»¡¬O¡§³ÌµLª§Ä³ªº¤@¦ì¬Fªv¤Hª«¡¨¡C»OÆW¡m¶Ç°O¤å¾Ç¡nµoªíªº¡m·q±¥ÄY®a²h¥ý¥Í¡n¤@¤å¡A¹ïÄYªºµû»ù»á¨ã¥Nªí©Ê¡A§Û¿ý´X¬q¦p¤U¡G
¥L¡]ÄY®a²h¡^»P½àÃÑ¥L§ÞÀÂ¥Lªº½±¤¶¥Û»P³¯¸Û¡A¨S¦³¥ô¦ó¿Ë±­©Î¦P¶mªºÃö«Y¡A¤]¨S¦³¦b©xªó©Î¨Í±q«Ç¥ô¹L¾¡A§ó¤£¬OÄÒ®Õ¡B¬F®Õ¡B·F®Õ¡B¶À®Hªº¡§¤Ñ¤lªù¥Í¡¨¡C
¥L¬O¤@­Ó¥­¥Á¡A¤@­Ó´¶³qªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¨S¦³¯d¹L¾Ç¡A¨S¦³³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¨S¦³±a¹L§L¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¨ü¹L¤@¤Ñ­x¨Æ°V½m¡A¦ý¬O¥L¤@¨B¤@¨Bµn¤W¤å©xªº³Ì°ª®p¡A¤å¤H¡§Á`²Î¡¨¡A¤]¬O¡§°ê­xªº¤T­x²Î«Ó¡¨¡C
¥LÁöµMªø´Á¾á¥ô»Õ´}°ª¦ì¡A¥B¤@«×¶Q爲¡§°ê®a¤¸­º¡¨¡A«o¨S¦³¯Z©³¡A¨S¦³¤p²Õ´¡A¨S¦³¦Û¤vªº¤H¡AµL½×¦b¦ì©Î¤U»O¡A¨S¦³¤@¥»¶Ç°O¡A¨S¦³¤@¥»¦^¾Ð¿ý¡A§ó¨S¦³¤°麽¨¥½×¶°©Î¤°麽¿ï¶°¤§Ãþªº®ÑÄy¥Xª©¹L¡C
³o¼Ëªº¤@­Ó¤H¡A·Ó²z»¡À³¸Ó¬O¤@­Ó­È±o¬ã¨sªº¾ú¥v¤Hª«¡A¦ý§Ú­Ì¡]»OÆW¡^¥v®Æ¾÷ºc¤¤«o¨S¦³¥LªºÀɮסA¦b±j¤H¬Fªv³±¼v¤U¡A¾ú¥v¤W´X¥G¨S©mÄYªº³o麽¤@³¹¡C¨ä¥v®Æ¾÷ºc¥Xª©ª«Ã¹¦CÁ|¡§Á`²Î¡¨¤÷¤l¥H«á´N¬O©m§õªº¡AÄv¨S¦³©mÄYªº³o¤@¥ô¡C

»OÆW¬F§½¬Û·í·L§®¡A¬Ý¦ü¦w©w¡A¹ê»Ú¤W½±®a¤÷¤l»P³¯¸Ûµ¥¤H¤§¶¡¡A¤´¦s¦b³\¦h¥Ù¬Þ¡AÄY®a²h¥H¨ä¬Fªv´¼¼z»P¬FªvÃÀ³N¡A¤£¶È½Õ©M°ÝÃD¡A¦Ó¥B¤Æ¸Ñ¤F­Y¤z¥i¯àµo¥Íªº­«¤j¥Ù¬Þ»P¬Fª§¡C±q³¯¸Û¡§°|ªø¡¨¹L´ç¨ì½±¸g°ê¡§°|ªø¡¨¡A±q½±¤¶¥Û¡§Á`²Î¡¨¹L´ç¨ì½±¸g°ê¡§Á`²Î¡¨¡A¬Fªv¶Ç©Ó»P¬Fªv¦w©w¡AÄY¤óÀ³©~²Ä¤@¥\¡C¦pªG40¦~¬Fª§¤£Â_¾É­P¬F§½¤£¦w¡A«h¤@¤Á¸gÀÙ°_­¸¡B¸gÀÙÁcºa¡A¸gÀÙ©_迹³£¥i¯à¤Æ爲¯Q¦³¤F¡C

2¡D½±¸g°ê±µ¯Z

2¤ë19¤é¡A¡§°ê¥Á¤j·|¡¨¤@©¡¤»¦¸·|ij¦p´Á¦b»O¥_¥l¶}¡C3¤ë20¤é¡A¤j·|¶i¦æ¡§Á`²Î¡¨¿ïÁ|¡A½±¸g°ê¥H1184²¼·í¿ï爲¡§Á`²Î¡¨¡C·í½±¸g°ê±oª¾¦¹¸ê°T«á¡A«K©ó·í¤é¤U¤È4®É°º¤Ò¤H¤Î¦¸¤l½±§µªZ­u·O´ò½±¤¶¥Û¡§³®¹ì¡¨¿Ö²½¡A¥H·PÁ¥ͤ÷ªº¨è·N®â°ö¡C²Ý¤é¡A½±¸g°ê¥H°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡¥D®uªº¨­¥÷¡A¦b°ê¥ÁÄÒ¤¤±`·|¤Wµoªí½Í¸ÜºÙ¡G
§Ú­Ì¤µ¤Ñ¥²¶·§NÀR¡A«Ü°í©w¡A«Ü¨HµÛ¡AÅé»{³o¤£¬O¤@­Ó¨¬¥H¯¬¶Pªº®É­Ô¡A¦]爲¤j¼Ä·í«e¡A§xÃø·íÀY¡A§Ú­Ì»Ý­n¸}½ñ¹ê¦a¡A®IÀY­W·F¡A¥Î¦Û¤vªº¦å¦½¨Ó§¹¦¨Á`µô¿ò¯d¤U¨Óªº¨Ï©R¡A¥H¼¢°ê¤Hªº®ï¤Á´Á±æ¡C
3¤ë25¤é¡A½±¸g°ê¦b±µ¨ü¡§Á`²Î¡¨·í¿ïÃҮѫáµoªí½Í¸ÜºÙ¡G¡§¸g°ê¦b·qÂÔ±µ¨ü·í¿ïÃҮѤ§®É¡A¨Ã¥H¾G­«¡BÄYµÂ¡B°í©w©M·PÁªººA«×ªí¥Ü¡A¦b¡K¡K«Å»}´N¾«á¡AÂÔ·í¿í´`¾Ëªk¡A³e¹ý°êµ¦¡AÄ묹©^Äm¡AªA°È¥þ¥Á¡A爲³e¹ý¤T¥Á¥D¸q¡A¥ú´_¤j³°°ê¤g¡A´_¿³¥Á±Ú¤å¤Æ¡A°í¦u¥Á¥D°}®e¡A¦Ó¥þ¤O¾Ä°«¡C¡¨
5¤ë20¤é¡A¿í´`µ{¦¡¡A½±¸g°ê«Å»}´N¥ô¡§Á`²Î¡¨¡A¨ÃµoªíÁ¿¸ÜºÙ¡G¡§¸g°êªA°È¤½Â¾¥H¨Ó¡AµL®ÉµL¨è¤£¬O¥H¥Á±Ú¤j¸q¡B­²©R³d¥ô©M°ê®aºaÅA¡A§@爲¦Û¤v®Ä©R­P¤Oªº¥Ø¼Ð©M§Ó¨Æ¡A¸g°ê¦¹«á¦b¥þ°ê¦P­Mªº«H¥ô©M·þµ¦¤§¤U¡A¥²·í¾Ä§Úºë¸Û¡AºÜ§Ú´¼¼z¡C¡¨
¦Ü¦¹¡A½±¸g°ê¦¨爲Ä~½±¤¶¥Û¡B§õ©v¤¯¡BÄY®a²h¤§«áªº¡§¤¤µØ¥Á°ê¡¨²Ä¥|¦ì¡§Á`²Î¡¨¡A±q1938¦~ªì¦¸±q¬F¨ì1978¦~·í¿ï¡§Á`²Î¡¨¾ã¾ã40¦~¡A½±®a¤ý´Âªº­»¤õ¦b»OÆW¦A«×±o¥H©µÄò¡C
¹ï©ó³oºØ¤÷¶Ç¤l¡A·í®É»OÆW¥Á¶¡¬y¶ÇµÛ¤£¤Ö²ÅÆ@©M¶Ç»¡¡A¨ä¤¤¦³¤@½g爲¡m¶ÀÃÄÁI®v¹w¨¥¸Ö¡n¡A¸Ö¶³¡G¡§¤¤¿³¨Æ·~¥IÅï¨à­ì«á¤û«eÄ£¼w»ö¡IÄ~²Î°¾¦w¤T¤Q¤»¡A§¤¬Ý¹Ò¥~¦å¦pªd¡A¨ª¹«®É¦P¹B¤£¦P¡A¤¤­ì¦n´º¤£爲¥\¡A¦è¤è¤S¨£«n­x¦Ü¡A®É¨ìª÷³D¨ª¹B²×¡C¡¨¶ÀÃÄ®v¬O¾G¦¨¥\¡B¾G¸g¤÷¤lªº­x®v¡A«áªF´ç¤é¥»°µ©M©|¡A¾G¸g´¿¬£¤H¥h¤é¥»¦V¥L½Ð±Ð»OÆW±N¨Óªº«e´º¡A¥L«K¼g¤F¤@­º¹w¨¥500¦~ªºªø¸Ö¡A¨ä¤¤´N¦³³o¤K¥y¡C²Ä¤@¥y¥i¥H¸ÑÄÀ爲§â¡§´_¿³¤j·~°U¥Iµ¹¨à¤l¡¨¡F²Ä¤G¥y¥i¸ÑÄÀ爲¡§¨¨¡¨¡]½Þ¡^¦~«á¡§¤û¡¨¦~«e§Y¡§¤l¡¨¦~¡A¦Ó1972¦~¥¿¦n¬O¤l¦~¡A¡§Ä£¼w»ö¡¨¿Ó­µ爲¡§­n±o·N¡¨¡AÁ`¬A²Ä¤G¥y«h爲¡§1972¦~­n±o·N¡¨¡C³o¤@¦~½±¸g°ê°µ¤F³Ì°ª¦æ¬Fªø©x¡A½±¤¶¥Û¤÷¶Ç¤l°ò¥»§¹¦¨¡A·íµM­n±o·N¡A­È±o°ª¿³¤F¡C«áÃä´X¥y´N¤£¦n½Í¤F¡C¦p¦¹ºØºØ±a¦³°g«H¦â±mªº´è¬V¡A·N¦bÀç³y¤l©Ó¤÷·~ªº¤Ñ·N¡C
¤¤°ê¬O¤@­Ó¦³´X¤d¦~¬ÓÅv²Îªvªº°ê®a¡AÁöµM«Ê«Ø¤ý´Â¦­¤w³Q±À½¡A¦ý¬ÓÅv¥D¸qÆ[©À¤´¦b¤¤°ê¦³¬Û·í¥«³õ¡C½±¤¶¥Û»P½±¸g°ê¤÷¤l­Ç³£¬O¤¤°ê¶Ç²Îªº¬Fªv«ä·Q°ö¾i¥X¨Óªº¡A¾¨ºÞ½±¸g°ê¤ñ¨ä¤÷¶}©ú¤@¨Ç¡A¦ý¦b¥Lªº«ä·Q²`³B¡A¤]¦P¨ä¤÷¤@¼Ë¡A¤´¥¼Â\²æ¬ÓÅv¥D¸qÆ[©Àªº§ô¿£¡C©õ¤é¦³½±¤¶¥Û¶Ç¦ì©ó¤l¡A¤µ¤é½±¸g°ê¦b±µ¯Z¤H°ÝÃD¤W¤]¥ø¹Ï®Ä¥é¤D¤÷¶Ç¦ì©ó¤lªº°µªk¡A¾ú¥v¤S¦b­«ºt¡A¯S§O¬O¦b¶i¤J80¦~¥N¤§«á¡A½±¸g°ê¨­Åé¦ü°Ê¿ºªº»OÆW¬F§½¤@¼Ë¡A¤Oº¥¤£¤ä¡C1982¦~2¤ë¥H¨Ó¡A»OÆW¦U¬É¤@ª½Ãöª`½±¸g°êªº«á¨Æ°ÝÃD¡C½±¸g°ê¤]¹w·P¦Û¤v¨­Å骬ªp¤éÁͰI®z¡A¶}©l§â±µ¯Z°ÝÃD§@爲­º­n°ÝÃD¨Ó¦Ò¼{¡C
´N½±¤ó®a±Ú¦Ó¨¥¡A½±¤¶¥Û¥i¿×¬O²Ä¤@¥N¡A²Ä¤G¥N«ü½±¸g°ê¡C½±½n°ê¥S§Ì­Ç¡C²Ä¤T¥N¬O«ü½±¤ó¥S§Ì¤l¤k½ú¡C
½±¸g°ê»P½±¤è¨}¤Ò°ü½¥¤U¦@¦³¤T¤l¤@¤k¡C§Yªø¤l½±§µ¤å¡Bªø¤k½±§µ³¹¡B¦¸¤l½±§µªZ¡B¤T¤l½±§µ«i¡C¤T¨k¤@¤kªº¤å¡B³¹¡BªZ¡B«i¦W¦r§¡爲½±¤¶¥Û©Ò½ç¡C¦¹¥~ÁÙ¦³½±¸g°ê»P¬õ顔ª¾¤v¥Í¤Uªº¤@¹ïÅp¥Í¥S§Ì³¹§µÄY¡B³¹§µ·O¡A¦]©m¤F³¹¡AÃø¥H¦C¤J½±¤ó©v±Ú¤§«á¡A¤£¹L¦b½±¸g°ê¯f³u¥H«á¡A¥S§Ì¤G¤H¤w¦Û±N¨­¥÷¤½¶}¡C
¦b½±®a²Ä¤T¥N¤¤¡A·í®É¥H½±§µªZ¬Fªv¦æ±¡³Ì³Q¬Ý¦n¡C½±¤¶¥Û¡B½±¸g°ê³£«D±`ªY½à¥L¡C½±¸g°ê¤W»O«á¡A¶}©lÅý½±§µªZ§ìÅv¡C
±q25·³°_¡A½±§µªZ´N¤@ª½©x¹B¦ë³q¡C¥ý¬O¾á¥ô¡§©x­û°h§Ð»²¾É©e­û·|¡¨ÅU°Ý¡A°£¦¹¤§¥~¡A½±¸g°êÁÙÅý¥L¼ô±xÄÒ°È¡A¤£¤[¥L·í¤W¤F¤¤¥¡¬Fµ¦·|©e­û©M²Õ´¤u§@·|©e­û¡B°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡ÐÞ³¡¯µ®Ñ³B¯µ®Ñ¡C»P¦¹¦P®É¡A½±§µªZÁÙ¾á¥ô¡§¤¤¥¡¼s¼½¹q»O¡¨¥D¥ô¡BµØªY¤å¤Æ¥Xª©¤¤¤ß¥D¥ôµ¥Â¾¡C±q1976¦~°_¡A½±§µªZ³v¨B¯A¨¬±¡³ø¤u§@¡B¤ß¾Ô¡B±¡³ø¡B¤Ï²Î¾Ôµ¥³¡ªù¡C¥H¤W¦U¾¦ì¤Î¾°È§¡ÄÝ´¤¦³¹êÅvªº¤u§@¡AÁö»P»OÆWªº¤å©x¨î«×µL¯A¡A¦ý«o²[»\±`°È¡B­x¯S¡B¤å«Åµ¥­«­n±±¨î¨t²Î¡C
½±¸g°êÁ{²×«e¡A爲¨Ï½±¤T¥@±µ¯Z¡A¤£±¤±Ä¨ú¦«©tªº¤è¦¡¡A¶}©l­«¥Î¨º¨Ç¬JµL­Ó¤H¯Z©³¤S¹ï½±®aµ´¹ï©¾¸Ûªº²Ä¤T¥N¤Hª«¡A¦p³¯¼i¦w¡B§º·¡·ì¡B³s¾Ôµ¥¤H¡C½±¸g°ê¤§©Ò¥H¨è·N°ö¾i°ê¥ÁÄҲĤT¥N¤H¡A¨ä¥Øªº´N¬O¨Ï¥L­Ì³v¨B§ì¨ì¹êÅv¡A¥H«K爲½±§µªZ±µ¯ZÅ@¯è«O¾r¡C¦ý¬O§Î¶Õªºµo®i¥´¯}¤F½±¸g°ê³o¤@¬J©w¤è°w»P³¡¸p¡A­¢¨Ï¥L¤£±o¤£§ïÅܶǦì©ó¤lªºªì°J¡C¨º麽¬O¤°麽¦]¯À­¢¨Ï´x´¤»OÆW¥Í±þ¤jÅvªº½±¸g°ê§ïÅܬJ©w¤è°w©O¡H¤ÀªR»OÆW·í®Éªº§Î¶Õ¡A¤£Ãø¬Ý¥X¡A¬O¦¿«n©R®×ªº½ÄÀ»­¢¨Ï½±¸g°ê­«·s¦Ò¼{·s±µ¯Z¤H°ÝÃD¡C
¦¿«n¡A¥»¦W¼B©y¨}¡A¦¿Ä¬¬Ù¹t¦¿¿¤¤H¡A«á爲¬üÄyµØ¤H¡C¥L¦­¦~³à¤÷¡A¥Ñ¯ª¤÷¼¾¾iªø¤j¡C17·³¨º¦~¥¿³{°ê¥ÁÄÒ§L±Ñ¤j³°¡AÀH½±¸g°ê¨ì»OÆW¡C1950¦~¤J°ê¨¾³¡¬F¤u³¡¾Ç²ß¡A«á¤S³Q°e¨ì½±¸g°ê¥ô®Õªøªº¬F¤u·F®Õ²Ä¤G´Á¨ü°V¡A¬O½±¸g°ê¤@¤â°ö´Ó°_¨Óªº¬F¤u¤H­û¡C1954¦~²¦·~«e¤i¡A¨M¤ß²æÂ÷³¡¶¤¡A¥L¥ý«á´NŪ©ó»O¥_¥«®v½d¤j¾Ç­^»y¨t¡A«á¾á¥ô¡m»OÆW¤é³ø¡n°OªÌ¡C¥Ñ©ó¦¨ÁZ¬ð¥X¡A¦¿«n³Q¬£©¹­»´ä¡Bµá«ß»«¤ÎªF«n¨È¦U°ê±Ä³X¡A¦^¥x«á¼g¦¨¡m­»´ä¬ö¦æ¡n»P¡m°Ê¶ÃªºªF«n¨È¡n¨â®Ñ¡C1967¦~©³¡A¦¿«n³Q¬£©¹¬ü°ê¾n¥~°OªÌ¯¸¡A¤u§@¤§¾l¡A¦¿«n¥Ó½Ð¶i¬ü§Q°í¤j¾Ç§ðŪ³Õ¤h¾Ç¦ì¡C1972¦~¥LŪ§¹½Òµ{¡A·Ç³Æ¼¶¼g½×¤å¡A¨äÃD¥Ø¥¿¬O½±¸g°ê¤§¥Í¥­¤Î¬Fªv²z·Q¡C¥H«á¦]©Ò¥Ó½Ð¤§¼ú¾Çª÷µLµÛ¸¨¡A¹E¦bµØ²±¹y¥«°Ï®ÔªÚÁʪ«¤¤¤ß¶}³]§«~©±¡A¸g°Ó¿Ñ¥Í¡A¨ÃÄ~Äò¼g§@¡C1978¦~¡A¦¿«nÁ|®a¾E¤Hª÷¤s¡A©óº®¤H½XÀY¶}¤@ºÏ¾¹©±¡C1982¦~¡A¥L¤S¦b¸t°¨®õ¥«¥t¶}¤@ºÏ¾¹©±¡C¦b¸gÀÙ¤WµL«áÅU¤§¼~«á¡A¦¿«n¹E¥Î¾l¤O¥þ¤O³eª`©ó¼g§@¡C¡m½±¸g°ê¶Ç¡n´N¬O¦b¦¹±¡§Î¤U©ó1984¦~¥¿¦¡¥Xª©ªº¡C
¡m½±¸g°ê¶Ç¡n¤@®Ñ¬O¦¿«n¿n¦h¦~¤ß¦å¤§§@¡A¥B¥v®Æ»ù­È»á°ª¡A¬üÄyµØ¤H¥ô¤¦¦ò¤j¾Çµ¥®Õ±Ð±ÂªºÁµ½¤¸»{爲¡A¡m½±¸g°ê¶Ç¡n¥i»¡¬O¦h¦~¨Ó²Ä¤@¥»¥H¤½¥¿ªº²Ä¤TªÌ¥ß³õ¡A¥H¥L¦Û¤vªº¬O«D¼Ð·Ç¡A¦b¦Û¥Ñ¼g§@ªºÀô¹Ò¤U¡A¥þ­±¦a爲½±¸g°ê¥ý¥Í©Ò§@ªº¤@­Ó¤Äµe¡C¸Ó®Ñ¨ú§÷¼sªx¥BÄYÂÔ¡A¤åµ§¥Í°Ê¡A·Pı±Ó¾U¡C¾¨ºÞ®Ñ¤¤ÁÙ¦³¿ùº|¤§³B¡A¦ý¤£¥¢爲¤@³¡¦³»ù­ÈªºµÛ§@¡C¸Ó®Ñ¥Xª©¥H«á¡A¥ß¨è¦¨爲¤¤¤åºZ¾P®Ñ¤§¤@¡C¥Ñ©ó¸Ó®Ñ¹ï½±¤ó¤÷¤lªº¦H迹§@¤F²`¤J´¦ÅS¡A½±¤ó®a±Ú¹ï¦¹·¥爲´o«ã¡Aµø¦¿«n爲°ê¥ÁÄÒ«q°f¡A±ý¥h¤§¦Ó«á§Ö¡C±Û¸g½±¸g°ê¤§¤l½±§µªZ¯µ±Kµ¦¹º¡A¸g»OÆW·í§½±¡³ø³¡ªù«ü¬£»OÆW¶ÂªÀ·|¡§¦ËÁpÀ°¡¨¤À¤l³¯啓§¡B§d´°¡B¸³®Û´Ëµ¥¤H«e©¹¬ü°êª÷¤s¨ë±þ¦¿«n¡C
³¯啓§¤@¹Ù·t±þ¦¿«n«á¡A爲¨¾¤î°ê¥ÁÄÒ±¡³ø§½±þ¤H·À¤f¡A¿ý¤U¤F¦p¦ó±µ¨ü·t±þ¨Ï©R¡B¦p¦ó°õ¦æ·t±þ±¡¸`ªº¿ý­µ±a¡C³¯啓§»¡¡G°ê®a°ö¾i¥L¡]¦¿«n¡^¦Ó¥L«o§ë¾a¤F¦@­ê¡AÁÙµÛ§@¤@¥»®Ñ¡m½±¸g°ê¶Ç¡n¡A´c·NÁà¤Æ¤¸­º¡A¦b®ü¥~¼vÅT¹´­Mªº¦V¤ß¤O¡A¤]¨Ï±o¤@¨Ç§@®a¸vµL§Ò¼ª¶Ã¼g¡A§ðÀ»¬F©²¡A¦ÓÄÒ¥~Âø»xºK¿ý³¡¤À¡m½±¸g°ê¶Ç¡n¡A¦b®q¤º¥|³B¶Ç¼½¡A¼vÅT¤H¤ß¡A³Ìªñ¤S·Ç³ÆµÛ¤â¼g¡m§d°ê·©¶Ç¡n¡A¤º®e¤S¦³³\¦h¤£§Q¤¸­ºªº¦a¤è¡A¤@©w­n±þ¦º¥L¡C
1984¦~11¤ë29¤é¡A¬ü°êĵ¤è¦b°OªÌ©Û«Ý·|¤W«Å§G¡Aªì¨B¬d²M¦¿«n©R®×¡A¨t»OÆW±¡³ø¤H­û¤Äµ²¶ÂªÀ·|©Ò爲¡C
1985¦~1¤ë15¤é¡A»OÆW¡§°ê¨¾³¡¡¨ÁnºÙ¡A±¡³ø§½ªø¨L§Æ­d¤¤±N¡§¦]¬G°±Â¾¡¨¡C²Ä¤T³B°Æ³Bªø³¯ªêªù¤W®Õ¦]¯A¤Î¦¿«n©R®×¤w³Q¶e®·¡C4¤ë19¤é¡A¥x¡§°ê¨¾³¡¡¨°ªµ¥ªk°|¥^¦£¼f§P¡A«q¨M¨L§Æ­d¡§°²­É¾°È¤Wªº¾÷·|¡A¦@¦P±þ¤H¡A³BµL´Á®{¦D¡A­é¹Ü¤½Åv²×¨­¡C»O¥_¦a¤èªk°|§P³B³¯啓§µ¥¥û¤âµL´Á®{¦D¡C¡¨
¯É¯É´­´­ªº¦¿«n©R®×ÀHµÛ§P¨M¼È§i¤@¬q¸¨¡C¸Ó®×¥D¿Ñ¤H¥»·Q¦b¥Rº¡·t±þªº¬ü°ê¶Ð°£©Ò¿×«q®{¡A¥H¨¾½±®aÁà»D¤j¶qªnÅS¡C¦ý¨Æ»PÄ@¹H¡A¸Ó®×ª½±µ¾É­P¤F½±¸g°êªº¶Ç¤l³¡¸p¥¢±±¡C
¨Æ¥óµo¥Í«á¡A¬ü°ê¤Î¦a¤è¶Õ¤O§ì¦í½±§µªZ爲¿Ñ±þ¨Æ¥óªº¥D¿Ñ¡A·tùØ©úùص¹½±¸g°ê¬I¥[À£¤O¡A¤Ï¹ï¥Lªº¶Ç·F³¡¸p¡C®ü¥~³ø¯È³ø¹D¡A¡§¬ü°ê¶Õ±N¤Ï¹ï½±§µªZ±µ¯Z¡A¨Ã¥H¦¹爲­n®µ¤©¥H©è¨î¡C¡¨®q¤º¿ú«ä«G¤§¤l¿ú·Öµ¥¡§¤¤¥¡¬ã¨s°|¡¨10¦W°|¤hÁp¦W³q¹q½±¸g°ê¡A­n¨D½±¸g°êÄYÃg¯u¤¿¡C¥L­Ìªí¥Ü¡A¤@¥¹¡§°ê©²¡¨»´Áa¡A¥L­Ì±N¤£±¤µn³ø¡A¤½¶}«Å§G©ñ±ó¡§¤¤µØ¥Á°ê¡¨¡B¡§¤¤¥¡¬ã¨s°|°|¤h¡¨¨­¥÷¡A»P¡§¤¤µØ¥Á°ê¡¨¹º²M¬É½u¡C
¦b¤º¥~À£¤O¤U¡A°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡ªÀ4¤ë3¤é³ø¹D¡A½±§µªZµª´_¬ü°ê¡m¬¥§üÁF®É³ø¡n°OªÌ¶V¬v¹q¸Ü³X°Ý®ÉºÙ¡G¥L±q¥¼¦b¡§°ê®a¡¨¦w¥þ¨Æ°È¾÷Ãö¥ô¦ó¾÷ºc¤¤¾á¥ô¹L¥ô¦ó¤u§@¡A¤]¤£»{Ãѳ¯啓§¡A¥~¬É¦³Ãö¥Lªº³ø¹D¡A¯Â¨t´c·N®º³yªºÁÁ¨¥¡C³oºØ½×½Õ¥ß§Y¾D¨ì®q¤ºÄÒ¥~¶Õ¤O»P®ü¥~Áֽתº©áÀ»¡C¹ï¦¹½±¸g°ê³Q­¢©ó12¤ë25¤é¤½¶}«Å§G¡A½±®a¤H¡§¤£¯à¤]¤£·|Äv¿ï¤U©¡Á`²Î¡C¡¨»P¦¹¦P®É¡A½±¸g°êÁÙ±N½±§µªZ¥~©ñ·s¥[©Y¡A¥ô»OÆW·í§½¾n·s¥[©Y°Ó°È¥Nªí¹Î¡§°Æ¥Nªí¡¨¡C
¦b¶Ç¤l³¡¸pµL±æªº±¡ªp¤U¡A½±¸g°ê¦b±µ¯Z¤H°ÝÃD¤W¶}©lÄw¹º·sªº¹ïµ¦¡X¡X¶°Åé±µ¯Z¡C
±q¦¿«n©R®×¨ì1987¦~¤§¶¡¡A½±¸g°ê´£©Þ§õ·Ø¡B½±½n°ê¾á¥ô­n¾¡C¨ì1987¦~¡A½±½n°ê¾á¥ô¡§°ê®a¦w¥þ©e­û·|¡¨¯µ®Ñªø¡A¤@½±¤G§õ¡]½±½n°ê¡B§õ·Ø¡B§õµn½÷¡^爲¥Nªíªº¶°Åé»â¾É¯Z©³¤w¸g§Î¦¨¡A½±½n°ê§ì­x¶¤¡B§õ·Ø§ìÄÒ°È¡A¦Ó§õµn½÷§ì¬F©²¡A³o´N¬O·í®É©Ò¿×ªº¡§¤@°ê¤T¤½¡¨Åé¨î¡C¦ý1988¦~½±¸g°ê¥h¥@«á¡A½±½n°êº¥º¥¥¢¶Õ¡A¦Ü¤µ¡A½±®a¤wµL´xªù¤H¡C


NO:519_20
ŪŪ¼Ö¡@ ¡@©ó¡@2002/07/24 16:21
²Ä¤Q¤T³¹¡@¡@¥ý¥Í¥ý¦º¡@½¯¥ÍºC¦º


¤­¡B¡§§Ú±N¦A°_¡¨

½±¤¶¥Û¥h¥@«á¡A¤Ò¤H¬£©M¤Õ®a´¿±À¨Ó¬üÄÖ爲°ê¥ÁÄÒÁ`µô¡A¦ý爲§º©Ò±À²æ¡C½±¸g°ê¤W»O«á¡A§º¬üÄÖ´¿¦³¤@¨Ç·F¬F¦æ爲¡A¦ý¨Ã¤£¤O¡C½±¸g°ê±ß¦~¯f­«¡A¦³¤H¤S·Q¨ì¤F§º¬üÄÖ¡A¦ý§º²×¬O««¼Ç¤§¤H¡A¨S¦³¦A°_ªº¥i¯à¤F¡C

1¡D¦Ñ¤Ò¤H¸I¾À

¦Û½±¸g°ê¥X¥ô¡§»Õ´}¡¨¤§¤é°_¡A«K«Å§i¤F½±¸g°ê®É¥Nªº¨ÓÁ{¡C¸g¹L½±¤¶¥Ûªººë²Ó¦w±Æ©M§ß´Ó¡A°ê¥ÁÄÒªº¬FÅv¶¶§Q¥æ±µ¡C
¦Ó§@爲½±¤¶¥Û¤Ò¤Hªº§º¬üÄÖ¡A¦b½±¥h¥@«e«á¤]¦b¿n·¥¬¡°Ê¡A爲¦b½±¥H«áªº¬Fªv»R»O¤W¿Ñ¨D¦Û¤vªº¤@®u¤§¦a¡C½±¤¶¥Û¥Í¯f¦í°|´Á¶¡¡A§º¬üÄÖ³­¨Í¸g¤ë¡A¿Ë¦Û¦w±Æ½±ªºªvÀø©M¬¡°Ê¡C¤@¤è­±ºÉ©d¤lªº³d¥ô¡A¥t¤@¤è­±¤]¦b爲¦Û¤v¥´ºâ¡C
§º¬üÄÖ¬O¿Ë¬ü¬£¡A¦b¦o©P³ò¶°»E¤F¤@À°¤H¡C¦b®a±Ú¤H±¡ªº¥]³ò¤º¡A¦³¤H´£Ä³Åý§º¬üÄÖ¦h¥X­±¥H¼W¥[¦Û¤vªº¼vÅT¤O¡A¦b½±¤¶¥Û¦Ê¦~¤§«á¯à¾ÇªZ«h¤Ñ¦ÓÄ~¥ôÁ`µô¡C
§º¬üÄÖ¬OÁo©ú¤H¡A¦o²`ª¾¾ÌµÛ¦Û¤vªº³oÂI¼vÅT¤O®Ú¥»À»±Ñ¤£¤F½±¸g°ê¡A¦Ó±Ä¨ú¦u¶Õ¡A¥HÀR¨î°Ê¡AÀRÆ[¨äÅÜ¡C¦ý¦o¤]¤£¥Ì±I¹æ¡A´N¥H¡§¦æ¬F°|ªø¡¨¤H¿ï°ÝÃD¶}©l¦V½±¤¶¥Û¬I¥[¼vÅT¡C
1972¦~¡AÄY®a¶î¡§¤º»Õ¡¨Ãã¾­·Án¤@¥X¡A§º¬üÄÖ´N·Q¦V½±¤¶¥Û«ØÄ³¡A´£¦W¥LªºË»¤l¤Õ²»º³ªº¨à¤l¤Õ¥O¨Ô爲¡§¦æ¬F°|ªø¡¨¡A¦]爲¦b¤j°]»Ö¤Õ¤ó®a¤¤¡A¥u¦³¤Õ¥O¨Ô¹ï¬Fªv¨ã¦³¤Q¤À¿@«pªº¿³½ì¡C­É¦¹¾÷·|¡A¤Õ¥O¨Ô¦h¦b«¼¶ý¨Ó¬üÄÖ¦ÕÃä§j­·¡A§Æ±æ¦o¯àÀ°À°¦£¡C
°k¥x¥H«á¡A¤Õ®a¦b¬Fªv¤W¤@ª½¨ü§N¸¨¡C§ºÄ§ÄÖ¡B¤Õ²»º³³£«È¦º²§°ê¡A¤Õ²»º³·í¹L°ê¥Á¬F©²ªº¦æ¬F°|ªø¡A¤Õ®a¤]§Æ±æ¤Õ¥O¨Ô¯àÄ~©Ó³o¤@Åv¦ì¡A¹³¥Lªº¤÷¿Ë¨º¼Ë¡A·í¤W°ê¥ÁÄÒ·í§½ªº¡§¦æ¬F°|ªø¡¨¡C
«ÈÆ[¦a»¡¡A¥H¤Õ¥O¨Ôªº¯à¤O¡A¥H¤Î¦b¬ü°ê¤¸¦Ñ¬Fªv®a¶¡ªº¨}¦n¤H»ÚÃö«Y¡A¥L·í¡§¦æ¬F°|ªø¡¨¤]¥¼¹Á¤£¥i¡A¬Æ¦Ü¦³¤H»{爲¡A·í¦~¤Õ¥O¨Ô­Y¯uªº³Q½±¤¶¥Û¥ô©R爲¡§¦æ¬F°|ªø¡¨ªº¸Ü¡A¬ü°ê¤j·§¤]¤£·|¨º麽§Ö©M¤¤°ê«Ø¥ß¤F¥~¥æÃö«Y¡A¦Ó»P»OÆW·í§½Â_¥æ¡C
¤Õ¥O¨Ô§Æ±æ¾á¥ô³o­Ó°ê¥ÁÄÒ·í§½³Ì¦³¬Fªv¤Wªí²{¾÷·|ªºÂ¾°È¡Aªp¥B¡A¨º®É»OÆWªº¸gÀÙ¤O¶q­è­è°_­¸¡A¦pªG·í¤W¡§¦æ¬F°|ªø¡¨¡A¤£¦ý¥i¥H¦³¾÷·|ªí²{¤@µf¡A»¡¤£©w¥i¥H¦W§QÂù¦¬¡AÅý¤Õ®a¦b°ê¥ÁÄÒªºÅv¤O°éùتF¤s¦A°_¡C
¨Æ»PÄ@¹H¡A¥Ñ©ó½±¤¶¥Û¶Ç¤l¤ß¤Á¡A¥L®Ú¥»Å¥¤£¶i¨Ó¬üÄÖªº¸Ü¡C½±¤¶¥Û¤@¤ß¤@·N·QÅý¨à¤lÄ~©Ó¥Lªº¨Æ·~¡A¦bÃöÁä®É´Á¡A¥L·íµM¤£·|¥hÅ¥±q§º¬üÄÖªº¸Ü¡C©ó¬O¡AÄY®a²hÃ㾫á¡A½±¸g°ê¶¶§Q·í¤W¤F¡§¦æ¬F°|ªø¡¨¡C
§º¬üÄÖ«Ü©ú¥Õ½±¤¶¥Ûªº¤ß«ä¡A©Ò¥H¥L¹ï·í°ê¥ÁÄÒÁ`µô¤@¨Æ¿³½ì¤£¤j¡A¦]爲¦oª¾¹D¦Û¤v¤£¬O½±¸g°êªº¹ï¤â¡C½±¸g°ê¦¹®É¤w¨c¨c¦a§â­xÅv¡B¬FÅv´x´¤¦b¤F¤â¤¤¡A¦Ó§º¬üÄÖ¦¹®É¦A·Q¼´¨úÄÒÅv¡A½T¬OÃø¤W¥[Ãø¡C
¨S¦³½±¤¶¥Ûªº¤ä´©¡A§º¬üÄֿ줣¦¨¥ô¦ó¨Æ¡C±q¤Õ¥O¨Ô¨­¤W¡A§º¬üÄÖÕi¶q¥X¤F¦Û¤v¦b½±¤¶¥Û¤ß¥Ø¤¤ªº¦ì¸m¡C¨ä¥L¤H¤]¬Ý¥X¤F½±¤¶¥Ûªº¶Ç¤l¥ø¹Ï¡A¦Ó¦Ûı¦a§ë¨­¨ì¤Ó¤l¨­Ãä¡A¦b°ê¥ÁÄÒ¤¸¦Ñ¤¤¡A¯à爲§º¬üÄÖ»¡¸Üªº¤H¯u¬O¤Ö¦Ó¤S¤Ö¡C
½±¤¶¥Û¥h¥@«á¡A½\¥¿ºõµ¥¤Ò¤H¬£´¿´£¥X¥i§_Åý§º¬üÄÖ¥X¥ô°ê¥ÁÄÒªºÁ`µôªºÄ³®×¡A¦ý¼s¤j°ê¥ÁÄÒ¤¸¦Ñ¤w¤£¦A§â©õ¤é¥ú±m·Ó¤Hªº½±¤Ò¤H©ñ¦b²´ùØ¡A¦]爲¥L­Ìª¾¹D¡A¥¢¥h½±¤¶¥Ûªº§º¬üÄÖ¡A¤w¸g¬O¨S¦³¥ô¦óÅv¤O¥i¨¥¡A¦]¦¹¡A¥L­Ì±Ë±ó¤F¤Ò¤H¡A¤£¦P·N§º¬üÄÖ¥X¥ô°ê¥ÁÄÒÁ`µô¡C
1975¦~4¤ë28¤é¡A°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡¶}·|¡A°Q½×Á`µô¤@¨Æ¡C¨¦¥¿ºõ´£¥X¥Ñ§º¬üÄÖÄ~¥ô¡A¦ý±iÄ_¾ð«h»¡¡G Á`µô¡A¥²¶·¥\¾±¨ôµÛ¤§¤H¤è¥i³Ó¥ô¡A½±¤½·s³à¡A¦Ü¤µ©|¥¼µo²{¯à¾á·í¦¹¥ô¤§¤H¡C¥H§Ú¤§¨£¡A¤£¦p±NÁ`µô¤@¾¼È®É«O¯d¡A¥Hªí¥Ü¹ï½±¤½ªº«s·q»P¥ÃùÚªºÃh©À¡C¦Ü©óÄÒªº»â³S«h¤£¥iµL¤H¡AÀÀ¥ß§Y±ÀÁ|¤@¤H爲¤§¡C
±iÄ_¾ð¦¹¨¥¬J¥X¡Aªþ©MªÌ衆¡A¹E¨M©w³]¤¤¥¡©e­û·|¥D®u¤@¾¡C³Ì«á¦óÀ³´Ü«ü¥X¡A³]ÄÒªº¤¤¥¡©e­û·|¥D®u¡A§Ú»{爲½±¸g°ê¦P§Ó¤ñ¸û¾A¦X¡C
ÀHµÛ½±¸g°ê¥X¥ô°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡¥D®u¤ÎÀH«á´N¥ô¡§Á`²Î¡¨¡A§º¬üÄÖı±o½±¸g°êÀ³©ñ±ó¡§¦æ¬F°|ªø¡¨¤@¾¡A¦¹®É¡A¦o¤S¦h¦¸¦«¤H·t¥Ü¯à§_Åý¤Õ¥O¨Ô²Õ»Õ¡A¦ý½±¸g°ê¤´µM¤£¶R¦o«á¥Àªº½ã¡A¦Ó¬OÅý®]¹BÂ{¡§²Õ»Õ¡¨¡C
®]¹BÂ{¡A¸¹Â`®ð¡A1913¦~¥X¥Í¦b¤sªF¬Ù½´µÜ¿¤¡A1934¦~²¦·~¤_«¢º¸Àؤj¾Ç¾÷¹q¨t¡AÀH§Y°Ñ¥[Ã÷®üÅK¸ô³s¶³´äµo¹q¼t«Ø¼t¤u§@¡C1937¦~°Ñ¥[¸gÀÙ³¡¸ê·½©e­û·|¡A¥X¥ô¤uµ{®v¡A³Q¬£©¹´ò«n¥D«ù´ð¦¿¹q¼t«Ø³]¡A®É¦~24·³¡C1942¦~©³¡A¥L³Q¸ê·½©e­û·|¿ï¬£­u¬ü°ê¥Ð¯Ç¦èªe¬y°ì¶}µo§½¤u§@3¦~¡C
1946¦~5¤ë¡A®]¤S³Q¬£©¹»OÆW¡A¥X¥ô»OÆW°Ï¹q¤OºÊ²z­Ý±µ¦¬©e­û¡C«á¥X¥ô»OÆW¹q¤O¤½¥q¾÷¹q³Bªø¡A1950¦~¤É¥ô¨ó²z­ÝÁ`¤uµ{®v¡C1962¦~¤S³Q©e¥H»OÆW¹q¤OÁ`¤½¥qÁ`¸g²zªº­«¥ô¡C¦b¥ô¥x¹qÁ`¸g²z´Á¶¡¡A½±¤¶¥Ûªø®]½±§µ¤å¨ì¥x¹q¥ô¾¡A¦h»X®]¹BÂ{ªº·ÓÅU©M®â°ö¡A¨Ï½±¸g°ê¹ï®]«Ü¬O·P¿E¡C1967¦~¡A½±¸g°ê³q¹L¨ä¤÷±N®]´£©Þ爲¡§¥æ³q³¡ªø¡¨¡C§@爲¨S¦³¥ô¦ó«e´ºªº®]¹BÂ{¡A¦pªG¨S¦³½±¤ó¤÷¤lªº´£©Þ¡A¥X¥ô³¡ªø¯Å¾°È¬O«D±`§xÃøªº¡C¦P¦~¡A®]¹BÂ{¦A«×°ª¤É¡A³Q½±¤¶¥Û´£¦W爲°ê¥ÁÄÒ¤¤±`©e¡C
1969¦~10¤ë®]¤SÂà¥ô¡§¸gÀÙ³¡ªø¡¨¡A·í½±¸g°ê¾á¥ô¡§Á`²Î¡¨«á¡A©À©À¤£§Ñ®]¹BÂ{¹ï½±§µ¤åªº®¦¿A¡A»P¥L¹ï½±®aªºµ´¹ï©¾¸Û¡A­n¥L¥X­±²Õ»Õ¡C1978¦~5¤ë24¤é¡A½±¸g°ê¥H°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡¥D®u¨­¥÷¹ï·s¥ô¡§¦æ¬F°|ªø¡¨´£¦Wµoªí½Í¸Ü®ÉºÙ¡G ·s¥ô¦æ¬F°|ªø®]¹BÂ{ªºÀò±o´£¦W¡A¨t¦b¿Å°u°ê®a»Ý­n¡A¨Ã¸g¹L¦h¤è­±ªº²`«ä¼ô¼{¤§«á¡A¤~§@ªº¨M©w¡C
¦³¤F½±¸g°ê¹ï®]¹BÂ{ªº±ÀÂË»P»¡©ú¡A¡§¥ßªk°|¡¨¦ÛµM¤£´±«åºC¡A³q¹L¦¹¤@´£¦W¬O·N®Æ¤¤¨Æ¡C5¤ë26¤é¡A®]¹BÂ{´N¥ô¡§¦æ¬F°|ªø¡¨¡C爲¤F³øµª½±¸g°êªºª¾¹Jª¾®¦¡A®]¹BÂ{¤W¥ô«áªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡A¬O«ö½±¸g°êªº¾Ü¤H¼Ð·Ç¡A©ó5¤ë29¤é¤½§G¤F¥Lªº¡§¤º»Õ¡¨¦W³æ¡G
¡§¦æ¬F°|°Æ°|ªø¡¨®}¼yÁé¡C
¡§¬F°È©e­û¡¨¡G«\°êµØ¡B§õ°ê¹©¡B°ª¥É¾ð¡B³¯©_¸S¡B±iÂ׺ü¡B¶O÷~¡B©P§»ÀÜ¡C
¡§¤º¬F³¡ªø¡¨ªô³Ð·Ø¡A¡§¥~¥æ³¡ªø¡¨¨H©÷·Ø¡A¡§°ê¨¾³¡ªø¡¨°ª»í¤¸¡A¡§°]¬F³¡ªø¡¦µMÄ~¥¿¡A¡§±Ð¨|³¡ªø¡¨¦¶·J´Ë¡A¡§¥qªk³¡ªø¡¨§õ¤¸ÁL¡A¡§¸gÀÙ³¡ªø¡¨±i¥ú¥@¡A¡§¥æ³q³¡ªø¡¨ªLª÷¥Í¡A¡§»XÂée­û·|©e­ûªø¡¨±Z««¨¥¡A¡§¹´°È©e­û·|©e­ûªø¡¨¤òªQ¦~¡A¡§¦æ¬F°|¯µ®Ñªø¡¨°¨¬ö§§¡A»OÆW¡§¬Ù¥D®u¡¨ªL¬v´ä¡A»O¥_¡§¥«ªø¡¨§õµn½÷¡C
¦P¦~6¤ë7¤é¡A®]¹BÂ{²Ä¤@¦¸¥H¡§¦æ¬F°|ªø¡¨¨­¥÷µoªíÁ¿¸Ü¡A«ÅºÙ±NÄ~Äò±À°Ê½±¸g°ê­º­Òªº¦æ¬F­²·s¡A¥H´£°ª¤u§@®Ä²v¡A¼h¼h­t³d¡AªÈ¥¿°¾®t¡A¥[±j¦Ò®Ö¡A¤£¶d­t½±¸g°ê¹ï¥Lªº´Á±æ¡C§º¬üÄÖ¨S·Q¨ì¦b¡§¦æ¬F°|ªø¡¨¤H¿ï¤W¤S¸I¤W¤F¤@»ó¤l¦Ç¡C¦o·N®Æ¨ì¤F¡A½±¸g°ê¤@ÂI¤]¤£´L­«¦o¡A¦o¦¨¤F¦h¾lªº¤H¡A©ó¬O¡A¦o»·¨«¬ü°ê¡A¥h¹L²MÀRªº¤é¤l¡A°£«D¦³¤j¨Æ¨M¤£ªð¥x¡C

2¡DµLªk¦A°_

¨Ó¬üÄÖ°£¤F¥»¨­µL¤l®§¥~¡A¤@¥Í¦b¬Fªv»R»O¤W¥eºÉ­·ÀY¡A¦Û¤v¤S¾Ö¦³¤j¶q°]産¡A¦b¤@¯ë¤H¬Ý¨Ó¡AÀ³¬O©R¹B´I¶Qªº¤@­Ó¤H¤F¡C¦oºÙ¦Û¤v¤@¥Í³Ì¶Ëµhªº¨Æ¡A¬O½±¤¶¥Ûªº¦º¡C
¤H­Ì´¶¹M»{爲¡G½±¤¶¥Ûªº³u¥@¡A¨Ï±o§º¬üÄÖªº¬Fªv¥Í²P«Å§iµ²§ô¡A¦ý¦oªº¼vÅT¤´¤£¥i§C¦ô¡A¤×¨ä¬O¦b½±¸g°ê¥D¬F®É´Á¡A½±¸g°ê¤@©wµ{«×ÁÙ´N¬F¨Æ¿Ô¸ß¦o¡C
1975¦~4¤ë28¤é¡A»OÆW°ê¥ÁÄÒ¥þÅ餤¥¡©e­ûÁ|¦æ·|ij¡A ­×§ïÄÒ³¹¡A³W©w°ê¥ÁÄҳ̰ª»â¾É¤HªººÙ©I§ï¥Î¡§¥D®u¡¨¡CÄÒ¡§Á`µô¡¨ªº¦W¸q¡A¥Ã»·«O¯dµ¹½±¤¶¥Û¡A¥L¤H¤£±o¦A¥Î¡C·|ij±ÀÁ|½±¸g°ê¾á¥ô°ê¥ÁÄÒ¥D®u¡C§º¬üÄÖ¥¢¥h¤@¤Á¾Åv¡AÆ{Æ{¤£±o§Ó¡A¥­®É¥u¥Î¡§½±¤Ò¤H¡¨¨­¥÷±µ¨£¥~»«¡C¦ý°ê»Ú§Î¶Õ¬ðÅÜ¡A¥@¬É¦U°ê¯É¯É»P»OÆW¡§Â_¥æ¡¨¡A¬JµL»«¥i±µ¡A¤S¤£¨ü¤H´L·q¡A©õ¤éªºÅã»®¡BºaÄ£¤@¥h¤£´_ªð¤F¡A¨ä¤º¤ßµh­W¤£³ô¡C¥[¤W¨­Åé¤í¨Î¡A§º¬üÄÖ«K¤U¨M¤ß¥h¬ü°êÁô©~¡A¶¶«K¶Eªv¦h¦~¥¼·UªºÂ¯e¡C
¥i¬O¡A§º¬üÄ֨쩳¬O±o¤F¤°麽¯f¡AÄY­«¨ì¥²¶·­n»·¨«¬ü°êªvÀø¡H¸£¤lÆF¬¡ªºÅªªÌ¤@©wÃhºÃ¡A·í¦~³s½±¤¶¥Û¨º麽ÄY­«ªº¯f¡A³£¥i¥H¦b¡§ºaÁ`¡¨Àò±o¥@¬É¤@¬yªºªvÀø¡A©Ò¿×¥@¬É¤@¬y¡A¬O³s¬ü°êÂå¾Ç±M®a³£©Ó»{ªº¨Æ¹ê¡CµM¦Ó¡A§º¬üÄÖ爲¦ó­n±Ë±ó¡§ºaÁ`¡¨¥@¬É¤@¬yªº¡§Á`²Î¡¨ÂåÀø¤p²Õªº±x¤ß·Ó®Æ¡A¤Ï¦Ó±Ëªñ¨D»·¡A­n¨ì¬ü°ê¥h¡A³o¨ä¤¤¨ì©³¬O¤£¬OÁÙ¦³¨ä¥L¤º±¡¡H
³o¥i¥H§P©ú¡A¥~¶Ç¨ä¥À¤l¤£©M¡A§º¬üÄÖ­nÁ×¶}»P½±¸g°êÅv¤O§Ü¿Å¡A¬O¦³®Ú¾Úªº¡C
9¤ë17¤é¤W¤È9ÂI3O¤À¡A§º¬üÄÖ­¼§¤¦oªº¡§¤¤¬ü¸¹¡¨±M¾÷¥Ñ»O¥_ªQ¤s­x¥Î¾÷³õ°_­¸«e©¹¬ü°ê¯Ã¬ù¡C·í®Éªº¡§Á`²Î¡¨ÄY®a®}¤Ò°ü¡A¡§¦æ¬F°|ªø¡¨½±¸g°ê¤Ò°ü¤Î®a¤H¡A¡§Á`²Î©²¸ê¬F¡¨±i¸s¡A¡§¾Ô²¤ÅU°Ý©e­û·|¥D®u¡¨¦óÀ³´Ü¡A°ê¥ÁÄÒ¯µ®Ñªø±iÄ_¾ð¡A¥H¤Î¤@¨Ç¥~°ê¨Ï¸`¹Îªº¤j¨Ï¤Î¤Ò¤Hµ¥¤@¦Ê¾l¤H¨ì¾÷³õ°e¦æ¡C
§º¬üÄÖ¨­¬ï¦o¤@¦V³ßÅw¬ïªºªøºX³T¡A±aµÛ¶Â¦â¾¥Ãè¡A¯«±¡µÂ¿p¡A¦b¾÷³õ¤W±µ¨üµØ¿³¤p¾Ç¥|¦~¯Å¾Ç¥ÍÄmµ¹¦oªº¤@§ôª´ºÀªá¡AµM«á»P¦b³õªº¿Ë¤Í¡A¡§¬F©²­n­û¡¨¤@¤@¸Ü§O¡Cµn¾÷®É¡A½±¸g°ê¿Ë¦ÛÄe§ß¥LªºÄ~¥À§º¬üÄÖ¶i¤H¾÷¿µ¡C³o¹ï¤@¥Í¥¼¨|ªº§º¬üÄÖ¨Ó»¡¡A¬O²ö¤jªº¦w¼¢¡C»P§º¬üÄÖ¦P¾÷­u¬üªºÁÙ¦³¤Q¦h¦W¨Í±q¤H­û©MÂåÅ@¤H­û¡C
¡§´§¤â¦Û¯÷¥h¡¨¡A§º¬üÄÖ§i§O¦o爲¤§¾Ä°«¡A爲¤§½÷·×ªº»OÆW¡A»·­¸²§°ê¥L¶m¡C
§º¬üÄÖ©ó¬ü°ê®É¶¡17¤é±ß¤W9®É35¤À©è¹F¬ü°ê¥Ì¤D­}¾÷³õ¡CÅwªï¦oªº³õ­±¨Ã¤£¼ö¯P¡A¥u¦³´X­Óĵ¹î©M¤@¨Ç¦w¥þ¤H­û¡A¬ü°ê©x¤è¥Nªí©M¹´»â³£¨S¥X²{¡C¤U¾÷«á¡A§º¬üÄÖÀH§Y¥Ñ6½ø¨T¨®²Õ¦¨ªº¨®¶¤Å@°e«e©¹¯Ã¬ùªºªø®q¡C·í®É¦X衆ªÀ©M¸ô³zªÀ®ø®§³ø¹D¡A¦o¨Ó¬ü¬O爲¤FÂåªv¨Å¸¢Àù¡C
§º¬üÄÖ­u¬ü¡A¥»¤w²æÂ÷¤F»OÆW¬Fªv°é¡AÁö»·¹j¤d¨½¡A¦ý¦o«o¥¼°h¥X¡§¤T¬É¡¨¤§¥~¡A»OÆW¡B¬ü°ê¨â¦a¶]¡A¹ï»OÆW¬Fªv¤´¨ã¼vÅT¤O¡C
1976¦~4¤ë2¤é¤U¤È¡A§º¬üÄÖ爲¤F°l©À½±¤¶¥Û³u¥@¤@©P¦~¡A¯S¦a±q¯Ã¬ù­¼§¤¡§¤¤¬ü¸¹¡¨±M¾÷­¸¦^»O¥_¡C¦o¨­¬ï¶Â¦âºX³T¡A¯«±¡µÂ¿p¡A¦b½±¸g°êªºÄe§ß¤U¡A¨B¤U­¸¾÷§ß±è¡CÄY®a¶î¤Ò°ü¡B­Ù¤å¨È¡B½\¥¿ºõ¡B±i¸sµ¥¡§Ðްꤸ¦Ñ¡¨³£¨ì¾÷³õªï±µ¡C°l«ä§¹L«á¤£¤[¡A§º¬üÄÖ¦A«×§ô¸Ë­u¬ü¡Aªø©~¬ü°ê¡C
1978¦~¡A½±¸g°ê¦b´N¥ô²Ä¤»¥ô¡§Á`²Î¡¨«e¤i¡A©ó3¤ë27¤é¡B29¤é¨â¦¸­P¹q§º¬üÄÖ¡A¼ö¤Á¦a§Æ±æ¥LªºÄ~¥À¯àªð¦^»OÆW°Ñ¥[¥Lªº´N¾¤j¨å¡A¨Ã¶¶«K²½³þ½±¤¶¥Û¡C§º¬üÄÖ«oºÙ¦]¡§²`®£¸@ª«¥Í±¡¡A«s«ä½±¤½¤£¯à¦Û¤v¡¨¦Ó¥¼¯à¦¨¦æ¡C
1978¦~5¤ë20¤é¡A½±¸g°ê´N¥ô¡§Á`²Î¡¨¡A§º¬üÄÖ±q¬ü°ê­P¹q¡§«jÀy¡¨¡C
¦b¬ü°ê¡A§º¬üÄÖ¤´µM¸g±`±µ«Ý»OÆW©M¬ü°ê«È¤H¡A¦ý³£¤£¤½¶}³ø¹D¡C¨C¦~¦o¹L¥Í¤é®É¡A¥Í¬¡¦b¬ü°ê¦U¦aªº°ê¥ÁÄÒ­x¬F¿ò±Ú¤l¤k³£·|±q¦U³B»°¨ìªø®q爲¦o¹L¥Í¤é¡C´¿¥Ñ§º¬üÄÖ¤@¤âºG¿F¸gÀç°_¨Óªº¡§°ê­x¿ò±Ú¾Ç®Õ¡¨²¦·~ªº¾Ç¥Í¡A³£¤w¦~¹L¥b¦Ê¡A¥L­Ì¨Ìº٩I§º¬üÄÖ爲¡§¶ý¶ý¡¨¡A¦h¤Ö¦w¼¢¤F§º¬üÄÖ©t¿Wªº¤ß¡C¨C¦¸¤@§éÄË¡A°_½X­nªá¶O¨â¤T­Ó¤p®Éªº®É¶¡¡C¤H¦Ñ¤F·R¼ö¾x¡A¤×¨ä¦b²§°ê¡A³o¼ËÅw»Eªº¤é¤l¤Ó¤Ö¡A§º¬üÄÖ»P¥L­ÌºÉ±¡Åw¼Ö¡Aª½¨ì¦±²×¤H´²¡C
»OÆW®q¤º¬F¬É»P°ü¤k¬É¤H¤h­u¬ü³X°Ý®É¡A¤]¦h¥b©âªÅ¨ì¯Ã¬ù­¥°Ï§º´J¤@±à¡C¦ý´N³o¤è­±¦Ó¨¥¡A®q¤º°ü¤k¬É¯à°÷·|±à§ºªº¤]¤w¸g¤£¦h¡A±©¦³¿ú¼C¬î¡B¤ý¨ÈÅv¡B»¯ßN±öµ¥´X¤H¡C¥Ñ§º¬üÄÖª½±µ´£©Þ°_¨Óªº»OÆW¡§°ü¤u·|¡¨¥D¥ô¿ú¼C¬î¦~·³¸û°ª¡A«Ü¤Ö³X¬ü¡A³X¬ü¥²Àò±µ¨£¡C¤ý¨ÈÅv¦]爲ªñ¦~¨Ó°õ´x¡§°üÁp·|¡¨·~°È¡A¦Ó¡§°üÁp·|¡¨¨t§º¬üÄÖ·í¦~ªº¤â³Ð¡A©Ò¥H¤]¬O§º¬üÄÖÄ@·N±µ¨£ªº¤H¤h¤§¤@¡C»¯©¼±ö«h¬O©õ¤é爲§º¬üÄÖ¥D«ù¹L¨|¥®°|ªº¤H¡C¨ä¥L¤@¯ëªº¤Îªñ¦~¨Ó±U°_ªº¬F­n¡A§º¬üÄÖ¹ï¥L­Ì¤£·P¿³½ì¡C
§º¬üÄÖÁô©~ªø®q´Á¶¡¡A¹ï»OÆW·í§½ªº¤H¨Æ¦w±Æ¤´¦³¤@©wªº¼vÅT¤O¡A«OÅ@µÛ¦Û¤vªº¿Ë«H¡C«e»OÆW¡§ªÅ­xÁ`¥q¥O¡¨¡B²{¥ô»OÆW¡§µØ¯è¡¨¸³¨Æªøªº¯QൡA¦b¤ý¿üÀï§ë©b¤j³°ªº¨Æ¥ó¤¤¡A³æ¿WÀò±o¯d¥ô¡]Á`¸g²z¼B¼w±Óµ¥³Q½}¤F©x¡^¡A¾Ú±x§Y¥X¦Û§º¬üÄÖªº·N¹Ï¡C
1986¦~6¤ë¡A½±½n°ê¥X¥ô»OÆW¡§°ê®a¦w¥þ·|ij¡¨¯µ®Ñªøªº°T®§¡A±q»OÆW¶Ç¨ì¯Ã¬ù§º¬üÄÖ¨ºùØ¡A§º¬üÄÖ¹ï¦Û¤v¤@¦V³ßÅwªº¤G¨à¤l¡A´¿¯S¹q­P¶P¡A«jÀy¥L°í«ù±^¦ì¡A°µ¦n¡§¬F©²¡¨¤Î¡§°ê®a¡¨©Ò¥æ¥Iµ¹ªº¤@¤Á¥ô°È¡C»OÆW·í§½°ª¼h¤H¤hÅܰÊÀò±o§º¬üÄÖ­P¹qºÙ¶Pªº¡A½±½n°ê¦ü¥GÁÙ¬O²Ä¤@¤H¡C
¦P¦~10¤ë¡A½±½n°ê¦]¯f¦í¶i¡§ºa¥ÁÁ`Âå°|¡¨®É¡A¾Ú»¡§º¬üÄÖÁÙ´¿¥´¹q³ø¸ß°Ý¥Lªº¯fªp¡C¹q³ø¥Ñ»O¥_Âà¨ì¡§ºa¥ÁÁ`Âå°|¡¨½±½n°ê¤â¤¤®É¡A½±½n°ê¦Ü爲·P°Ê¡A¥ß§Y¹q½Æ¨ä¯f±¡¡C
§º¬üÄÖÁöµMÁô©~¤sªL¡AµM¦Ó¹ï¬F¨ÆªºÃö¤ßµ{«×µ·²@¤£´î¡C¦b®q¤º¦³¦oªº¦Õ¥Ø¡C»P¦oªø´Á«O«ù³q«Hªº¤H¡A­p¦³¤¤¤å¤Î­^¤å¨â­n­û¡C¤¤¤å¬O»OÆW¡§¬G®c³Õª«°|¡¨°|ªø¯³§µ»ö¡A­^¤å«h¬O¨H©÷·Ø³o¦ì³QºÙ爲¥~¥æ¤Wªº¤jÀÉÀY¤H¤h¡C¯³§µ»ö¦Û1953¦~¶¡¦]¦b¶§©ú¤s¨ü°V®É¤@½g¥j¾ë²½mªº¦Û¶ÇÀò±o½±¤¶¥Ûªº½àÃÑ¡C·í®É¡A¯³§µ»ö¥u¬O°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡¥|²Õªº±Mªù©e­û¡A¥|²Õ§Y¤µ¤§¡§¤å¤Æ¤u§@·|¡¨¡C©ó¶§©ú¤sµ²·~«á©^¥O½Õ©xªóªA°È¡A¨ì¤F½±¤¶¥Û¥h¥@¡A¥L¤@ª½ÀH¨Í¦b½±¨­Ãä«e«á¹O¤G¤Q¾l¦~¡C¥Ñ©ó±`¦~ÀH¨ÍªºÃö«Y¡AÀò±o§º¬üÄÖªº½àÃÑ¡A§º¬üÄÖªº¤@¨Ç¹ï¥~¤¤¤å¤å½Z¡A§¡¥X¦Û¯³§µ»öªº¤âµ§¡C¥Ñ©ó§º¬üÄÖ«H¥ô¯³§µ»ö¡A©Ò¥H¥¼Â÷¥x11¦~¡A¤¤¤å¤è­±ªº¤å¥ó¤´¥Ñ¬ü°ê¹q§i¯³§µ»ö¥Nµ§¡C1983¦~¡A§º¬üÄÖ¥ý«áµoªíªº¡m­P¹ù©Ó§Ó½åË»¡n¡B¡m­P¾H¿o¶W¤k¤h¡nªº¤½¶}«H¡A¾Ú±x¤]¨t¥Ñ§º¬üÄÖ«ü¥Ü­nÂI«á¡A¥Ñ¯³§µ»ö°õµ§¡C
·³¤ë·É®á¡AÁö»¡§º¬üÄÖ¦b¬ü°êªø¤j¡A¨Ã¦b¬ü°ê¨ü±Ð¨|¡A¥i¬O¡A11¦~¦p¤@¤é¡A¨­Ãä³£¬O­¯¥Í¤§¤H¡A¤G¦¸¤j¾Ô¤¤¨ÌµM°·¦b¸ò¦o¦³¹L¦h­±¤§½tªº¬ü°ê¤Í¤H¡A´X¥G¹é­Y¬P¨°¡A¥L­Ì§Y¨Ï¦b¡A¤]¦h¥b­·Àë´Ý¦~¡A¦æ°Ê¤£«K¡A©Ò¥H´X¥G¨S¦³¨Ó©¹¡C¦Ó¦b¬ü°ê¬F¾Â¤Wªº­n¨¤¡A¹ï§º¬üÄÖ¨Ó»¡¡A¦h¥b¤w¸g¬O²Ä¤G¥N¡A¬Æ¦Ü¬O²Ä¤T¥N¤F¡A»P¦o§óµLÁp½Ë¡C
¦b¬ü°êªº½±®a«á¥N¤¤¡A¥u¦³½±¸g°êªºªø¤k½±§µ³¹¤@ª½¦í¦b¬ü°êªºÂª÷¤s¡A¦o¸g±`¨ì¯Ã¬ù¨Ó¬Ý±æ©t±Iªº¯ª¥À¡C¦P®É½±½n°ê¤]´¿¼Æ¦¸¥Nªí½±¸g°ê±Mµ{¨ì¬ü°ê¦V¥À¿Ë½Ð¦w¡A²á¥H¼e¼¢¦Ñ¤Ò¤H±I¹æªº¤ß¡C
¤@¤H¿W©~¡A§º¬üÄֹア¤¶¥Ûªº«ä©À¦³¼WµL´î¡A·U¤[À±°í¡C¦oªº©~³B¨ì³B¥i¨£½±¤¶¥Ûªº·Ó¤ù¡A©^²½½±¤¶¥Ûªº­»ªáªø¦~«O«ùÂA¼ä¡C
1986¦~¡A½±¤¶¥Û½Ï¨°100©P¦~¡A爲¤F°Ñ¥[¦¹¬¡°Ê¡A§º¬üÄÖ¨M©wµ²§ô11¦~ªºÁô©~¥Í²P¡Aªð¦^»OÆW¡C
9¡B10¤ë¶¡¡A»OÆW¤hªL°Ï½±¤¶¥Û®cªó©MªZ³®¹A³õ½±¤¶¥Û¦æÀ]¥¿¦b¥[ºò¾ã­×¸ËæC¡C§º¬üÄÖ­n¦^°êªº®ø®§¤£×H¦Ó¨«¡A»OÆW¤WªÅºÃ¶³ºuºu¡AºØºØ²q´ú¤£¤@¦Ó¨¬¡C§º¬üÄÖ爲¦óªð¥x¡H¦¨¤F»OÆWÁֽ׬ɪº¼öªù¸ÜÃD¡C
¦³¤H»¡¡A§º¬üÄÖªð¥x»P½±¸g°êªº°·±dª¬ªp¦³Ãö¡C¬P¬Û®a¡B¹w¨¥®aªº¹w´ú©M¬ü°ê°ê°È°|ªº½Õ¬d³ø§i³£»¡©ú½±¸g°êªº°·±dª¬ªp¤£¨Î¡A¬Æ¦ÜÂ_¨¥¥L¼õ¤£¹L1986¦~¡C½Ö¯àÄ~©Ó½±®a¤ý´Âªº¡§¥¼³º¤§·~¡¨¡H½±¤óªº®]½ú³£¨S¦³±ø¥ó¡A½±¸g°ê¤]¨S¦³®É¶¡¦A°ö¾i¦Û¤vªº¨à¤l¤F¡C½±½n°ê¦]­Ó©Êª½²v¡A¦b»OÆW­x¡B¬F¡BÄÒ¦U¬É³£¾ð¤F¤£¤Ö¬F¼Ä¡A¤]¤£¨¬¥HªA衆¡C¦b±µ¯Z¤H¨S¦³¦w±Æ¦n¥H«e¡A¦pªG½±¸g°ê¬ðµM³u¥@¡A¨º麽°ê¥ÁÄÒ¤º¦bÅv¤Oµ²ºc¶Õ§¡¤O¼Ä¡X¡X¡§½Ö¤]¤£©È½Ö¡¨ªº±¡ªp¤U¡A¶Õ¥²­n¸g¹L¤@¬q¬Û·íªø®É¶¡ªºÅv¤O°«ª§©M§óÅ|¡A¤~¯à«Ø¥ß°_·sªº»â¾É¤¤¤ß¡CÅãµM¡A¤´¦³¬Û·í¼vÅT¤Oªº¦Ñ¤Ò¤H§º¬üÄÖªð¥x¡A±N¦³§U©ó·sªº»â¾É¤¤¤ßªº«Ø¥ß¡A¨Ã´î¤ÖÅv¤O°«ª§©Ò³y¦¨ªº²V¶Ã¡A¦³§Q©ó»OÆW§½¶ÕªºÃ­©w¡C
¤]¦³¤H»¡¡A¥¿³{½±¸g°ê²Îªv¥½´Á¡A»OÆW½¯©µµÛ¡§«H¤ß¦M¾÷¡¨¡A¦³¿ú¤H¤£¶È¯É¯É§â¿ú°½¹B®ü¥~¡A¬Æ¦ÜÁÙ±N¤l®]¦w±Æ¨ì°ê¥~¥h¤F¡C³oºØ¡§«H¤ß¦M¾÷¡¨¡A¦b½±¸g°ê¥h¥@«á¡A¹ï»OÆW¸gÀÙ©M¥Á¤ß産¥Í§ó²`»·ªº­t­±¼vÅT¡C§º¬üÄÖªð¥x¡A¹ï»OÆWªº¸gÀÙ©M¥Á¤ß±N°_¨ì­«¤jªº¦w©w§@¥Î¡C§º¬üÄÖ¦¹¦¸ªð¥x¡A¹ï¤@¤ß·Q§â¸êª÷²¾©¹®ü¥~ªº¡§­»¿¼¤H¡¨¡]§Y©Ò¿×¡§¶À¥Ö½§¡A¥Õ¤ß¸z¡¨¤§¤H¡^¤]¦³½w©M§@¥Î¡C
¤]¦³¤H«ü¥X¡G§º¬üÄÖªð¥x»P®ü®l¨â©¤§Î¶Õ½w©M¦³Ãö¡C¾¨ºÞ¤¤囯¦@²£ÄÒ¤H±q¥¼«Å§G©ñ±ó¥HªZ¤O¸Ñ¨M»OÆW°ÝÃD¡A°ê¥ÁÄҤ譱¤]±q¥¼©ñ±ó³Æ¾Ôªº§V¤O¡A¦ý¬O¡A¦b¤¤¦@¤Oª§¦³¤@­Ó©M¥­ªº«Ø³]Àô¹Ò¦Ó»OÆW·í§½§â¡§¥ú´_¡¨¤j³°ªº­«ÂI¥Ñ­x¨ÆÂà¦V¬Fªvªº±¡ªp¤U¡A¨â©¤°ÊªZªº¥i¯à©Ê¶V¨Ó¶V¤p¤F¡C±µªñ¨Ó¬üÄÖªº¤H¤h»¡¡A¦o¸g±`Ãöª`¤j³°§½¶Õ¡A¤ÀªR¤j³°¥¼¨Ó¡A¦o¦¹¦¸ªð¥x©w©~¡A»P®ü®l¨â©¤ªº©M¥­¦@³B§Î¶Õªº§PÂ_¤À¤£¶}¡C
¤S¦³¤H»¡¡A§º¬üÄÖ¹ï¬ü°ê¦³¤@ºØ«è¹½¤§®ð¡C¦o¹ï½±¤¶¥Ûªº¥¢±Ñ¡A¤£¬O±q°ê¥ÁÄÒªº¦Û»G³o¤@¨¤«×Æ[¹î¡A¦Ó¬O»{爲³o¬O¬ü°ê¬Fµ¦¿ù»~³y¦¨ªº¡A»{爲¬ü°ê¨S¦³®³¥XªB¤ÍÀ³¦³ªº§U¤O¡A¬Æ¦Ü¥X½æªB¤Í¡A¦]¦Ó¡A¦o¤£Ä@¦b¬ü°êªø´Á©~¦í¡C
ÁÙ¦³¤H¤ÀªR»¡¡§§º¬üÄÖ¦^¥x¥i¯à¦®¦b爲½±§µªZªº¤W»O§@·Ç³Æ¡¨¡A³oÅãµM¬O¤@ºØ¬ïÆwªþ·|¤§µü¡C¦pªG»¡¡A¸g¹L¦¿«n©R®×«á¡A½±§µªZÁÙ¦³±µ¯Zªº¥i¯à¡A¨º¹ê¦b¤ÓÂ÷ÃФF¡C¦]爲½±¸g°ê©M§º¬üÄÖ³£©ú¥Õ¡A¦pªG½±§µªZ±µ¯Z¡A»OÆW¤H¥²©w³y¤ÏµLºÃ¡C
¤£ºÞ«ç¼Ë¡A1986¦~10¤ë25¤é¡A§º¬üÄÖªð¦^»OÆW¡A¦í¶i¤F¤hªL©xªó¡C
§º¬üÄ֥Ѯ]¤l½±§µ«i³­¦P¦^¥x¡C1986¦~10¤ë¡A½±¸g°êªº°·±dª¬ªpÂà¦n¡A½±½n°ê¥X¥ô»OÆW¡§°ê®a¦w¥þ·|ij¡¨¯µ®Ñªø¡A½±¸g°êªº¤G¨à¤l½±§µªZ»·­u·s¥[©Y¡A½±¸g°êªº¨p¥Í¤l³¹§µÄY¥X¥ô¡§¥~¥æ³¡¡¨¦¸ªø¡A½±®a¤ý´Âªí­±¤W¬Ý¨Ó¦ü¥GÁٻᡧ¿³©ô¡¨¡C
¾Ú»OÆW¡m¹pÁn¡nÂø»x¤¶²Ð¡A§º¬üÄÖ¦^¥x«á¡A½±§µªZ¡B½±§µ«iªº«Ä¤l­Ì§¡«e©¹©xªó³­¦ñ¡A»·¦b¬ü°êªº±©¤@®]¤k§µ³¹¡A¤]±Mµ{¦^¨ì»OÆW³­¦ñ¯ª¥À¡C¡§®]¤l¤k¤Î´¿®]¶½¥¡A¨Ï¦Ñ¤Ò¤H¤S«ì´_¤F1975¦~¥H«e¡¥¦ÑÁ`²Î¡¦¤´¦b¥@ªº±¡´º¡A¾Ú»¡¤ß±¡·¥爲´r§Ö¡C¡¨ªô·R­Û¾ã¤é³­¦ñµÛ±C±C¡A·Ó®Æ¶¼­¹°_©~¡A½±¸g°ê¤Ò¤H½±¤è¨}¡A¤]¨C¤Ñ¨ì©xªó½Ð¦w¡C¨ä¼Ö¿Ä¿Äªº¤j®a±ÚÅw»E¡A¨Ï§º¬üÄÖ®æ¥~¶}¤ß¡A»á»âÀ[¾i¤Ñ¦~ªº§Ö¼Ö¡C
½±¸g°ê¤]«ñºÉ§µ¹D¡A±á©ü©w¬Ù¡C¦­¤W¤W¯Z¤§«e¡A¥²¦Ü¤hªL©xªóÂà¤@¤U¡A±ß¶¡¦^®a¤§«á¤S¥h¤@½ë¡C«á¨Ó§º¬üÄÖ§i¶D¥L¡A§A¨Æ±¡¤Ó¦£¡A¤£¥²¨C¤Ñ§¡¨Ó¡A¦ý¥L¤´©âªÅ«e©¹¡C·í®É§º¬üÄÖ»P½±¸g°ê¸g¹L´X«×ªø½Í¡A¡§¹ï®q¤º¥~­Y¤z­«¤jªº¬Fªv¥H¤Î¤H¨Æ¤Wªº³¡¸p¡A§¡¤wÀò±oªÖ©wªº¦@ÃÑ¡C¡¨¡§¸g°ê¥ý¥Íªº¬Fªv­²·s­p¹º¡A»D§óÀò±o½±¤Ò¤Hªº¥þ¤O¤ä´©¡A¨Ï±o¸g°ê¥ý¥Í§ó爲¼e¤ß¡C¡¨
±q11¤ë10¤é°_¨ì12¤ë5¤é¤î§º¬üÄÖ¦b¤hªL©xªó±µ¨£»OÆW¤è­±ªº©x­û¡A¶}ÆrÀ¸¥Ñ«\°êµØ°Û¡AÀ£¥xÀ¸¥Ñ§õ°ê¹©°Û¡A³o¤¤¶¡¥]¬A¡§°ÆÁ`²Î¡¨§õµn½÷¡B¡§¬Ù¥D®u¡¨ªô³Ð·Ø¡B¡§¤­°|°|ªø¡¨¡B¡§¦U³¡·|¡¨­ºªø¡B¡§»O¥_¥«Ä³·|ijªø¡¨¡A»O¥_¡B°ª¶¯¥«¡§¥«ªø¡¨¡F¦bªZ¤H¤è­±¡A±µ¨£¤F¡§¤­ªê¤W±N¡¨¡C¥u¦³¨â¤H¥¼ÅS­±¡A97·³ªº¤¸¦Ñ±i¸s©M96·³ªº¦Ñ±N¦óÀ³´Ü¡C³o¨â¤H¥H·³ÄÖ¨¥¡A¬OÀ³¥Ñ½±¤Ò¤Hµnªù«ô³Xªº¡C
10¤ë30¤é¬O½±¤¶¥Û½Ï¨°100©P¦~¬ö©À¤é¡A§º¬üÄÖ¦b½±¸g°ê¤Ò°ü¤Î®a¤Hªº³­¦P¤U¡A¤@°_¨ì»O¥_¦è«nªº·O´ò爲½±¤¶¥Û±½¹Ó¡A¦¸¤é¦b»O¥_¡§¤¤¥¿¬ö©À°ó¡¨Á|¦æªº½±¤¶¥Û¦Ê¦~½Ï¨°¬ö©À¤j·|¤W¡A­º¦¸¤½¶}ÅS­±¡C·í§º¬üÄÖ©ÔµÛ½±¸g°êªº¤â¶i¤J·|³õ®É¡A¥þ³õ°_¥ßÅwªï¡C
·|¶}±o«Üµu¡A¶È40¤ÀÄÁ¡A·|¤W¡A½±®a±©¤@Á¿¸Üªº¬O§º¬üÄÖ¡C§º¬üÄÖ»ö¿öºÝ²ø¡A¥Ñ¨â¦W¨Í½Ã¬Û§ß¡A¯¸¥ß»O¤W¦n´X¤ÀÄÁ¡A¦o­Pµü±j½Õ¡§¤¤µØ¥Á±Ú¥@¥@¥N¥N³£¯à¨É¨ü§ó¦hªº¦Û¥Ñ©¯ºÖ¡C¡¨
·í¤Ñ¦oÁÙµoªí¤F¬ö©À¤å³¹¡AÃD¥Ø¡G¡m§Ú±N¦A°_¡n¡C¦®¦b¥°´­°ò·þ±Ðªº³Õ·R¡B¼e®e¡B§Ô­@ºë¯«¡A¨Ãªí¹F¤F¦o¹ï½±¤¶¥ÛªºµLºÉ«s«ä¡A¦V衆¤H«Å¥Ü¤F¦Û¤v±ß¦~°í©w¤£²¾¬Ô¨Ì°ò·þªº«H©À¡C³oÃD¥Ø­Ë¤£·sÂA¡A¦]爲§Ü¾Ô¤§ªì¡A§º¬üÄÖ´¿¼g¹L¦P¦W§@«~¡A¦®¦b©IÆ~¦P­M§Üª§¡A®¾±Ï¥Á±Ú¦M¤`¡C¦ý¦¹®É¦¹¦aÁ¿³oºØ¸Ü«o»á¥O¤Hª±¨ý¡C
ÁöµM¦¹¦¸ªð¥x¡A¤j³¡¤À®É¶¡³£§¤¦b½ü´È¤W¡A¦ý¦o¤´«O¯dµÛ°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡µûij©e­û·|¥D®u¡B¡§¤Ñ¥D±Ð»²¤¯¤j¾Ç«H°U°òª÷·|¡¨¥D®u©M¦h­Ó°ü¤k¤Î·Oµ½¹ÎÅ骺ÀY»Î¡A¦o¦b»OÆW¤´µM¦³¤@­Ó®Ú°ò¶¯«pªº¯Z©³¡C
1986¦~11¤ë30¤é¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n±N¤w¸g²¾¨ìªÀ¤åª©ªº§º¬üÄÖ³ø¹D´_­ì¡A¦bÀYª©µn¥X¤F§º¬üÄÖªº·Ó¤ù¡C·Ó¤ùªº¤p¼ÐÃD©M»¡©ú¤å¦r¬O¡G¡§¤´¨ã¼vÅT¤O¡G½±¤¶¥Û¤Ò¤H¦b¬ü°ê«Ý¤F11¦~«á¡A¤wªð¦^»OÆW¡C¡¨¦b²Ä28ª©¤W¡A¥Z¥X¤F¤@«h¬üÁpªÀµo¦Û»O¥_ªºªø½g¹q°T¡A¼ÐÃD»¡¡A½±¤¶¥Ûªº¿òº|¦b»OÆW¤´¬O¡§¤@ªÑ¤O¶q¡¨¡A¨ä¼vÅT¤O³Q»{爲¶È¦¸©ó¦b¤¤°ê¤j³°©M»OÆW»â¾É°ê¥ÁÄÒ50¦~ªº¦oªº¤V¤Ò¡C
¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nªº³ø¹D¨Ã«DªÅ¥Þ¨Ó­·¡C¦^¥x«á¡A§º¬üÄÖ´¿¦h¦¸±µ¨£»OÆW¬F­n¡C¥Ñ©ó¦o¹ï½±®a©M®q¤ºÄÒ¬F­x¤Hª«ªº²`»·¼vÅT¤O¡A¦b»OÆWªº¬Fªv¹B¦æ¤¤¡A¦ÛµMÃø§K¬yÅS¥X¦o¼vÅT¤Oªº²ª迹¡C
¦³ªº³ø¹D»{爲¡A»P©xªó¨ã¦³²`«p²W·½ªº¡§Ày§ÓªÀ¡¨¨t²Î©M§º¬üÄÖÃö«Y·¥爲±K¤Á¡A¬Æ¦Ü©xªóªº¨Í½Ã¤H­û§¡¥X¦Û¦¹¤@¨t²Î¡C½±¸g°ê¦º«á¡A³o¨Ç¤H¤S¬¡ÅD¤F¡A¨¥¥~¤§·N¡A¬O³o¨Ç¤H¦³§º¬üÄ֤䴩¡C¡§Ày§ÓªÀ¡¨½T¨t§º¦­¦~³Ð³]¡A±q¨Æ¡§ªA°È©Ê¡¨¤u§@¡A©xªó¬Y¨Ç¨Æ·~©Ê¤u§@¡A¤]¥Ñ¡§Ày§ÓªÀ¡¨­t³d¡A±©¨Í½Ã¤@³d¥Ñ­xĵ¨t²ÎºÂ¿ï¥i¾a¤H­û¥R¥ô¡C·í®É¡§Ày§ÓªÀ¡¨Á`·F¨Æ¶À¤¯ÀM¡A½T爲§º¤â¤U¤j±N¡A¦o¹ï¥~ªºÁpô¡A±`¥Ñ¶À¤¯ÀM­t³d¡C±i¾Ç¨}¡§¦è¦w¨ÆÅÜ¡¨«e­n¨£½±¤¶¥Û¡A«h¥ý³q¹L±i¸s¦w±Æ¡A¦Ó¥L­n¨£§º¬üÄ֮ɡA«h¤£³q¹L±i¡A¥²¶·½Ð¶À¤¯ÀM¥ý¦æÁpô¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¶À¤¯ÀM¦b§º­±«e¤À¶q¤§­«¡C
¾Ú»OÆW¡mÁa¾î¡n©P¥Z°O­z¡A¦b1986¦~¦oªð¥x«e¡Aªñ¥b¦~¤¤¡A¦o»P½±¸g°ê¤§¶¡Ápµ¸¬Û·íÀWÁc¡A°£¤F±M¤H±M¨Ïªº³ø§i¡A¤£Â_±q»O¥_ª½©bªø®q¥~¡A¦o¸g±`¦b¨C©P¤T¤W¤È¡A°ê¥ÁÄÒ¤¤±`·|¨Ò·|´²·|ªº®É¶¡¡Aª½±µµ¹½±¸g°ê¬E¹q¸Ü¡A««¸ß»O¥_ªºªñªp¡C
ų©ó¥H¤Wij½×ºØºØ¡A¦³¨Ç¤ñ¸û±Ó·Pªº¤H¡A³£»{爲¦oªº¡§§Ú±N¦A°_¡¨©M¥H«eªº¡§§Ú±N¦A°_¡¨¡A¦b·N¸q¤W¦ü¥G¤£¤Ó¤@¼Ë¡A¦³µÛ·N¦b¨¥¥~ªº·t¥Ü§@¥Î¡C¨º¨Ç¤H¤h¦]¦Ó»{爲¡A½±¸g°ê­Y¬O¬Ý¤F³o½g¤å³¹¡A¤ßùؤ@©w§O¦³¤@µf´þ¨ý¡C
¦ý¬O¡A¹ê»Úªº±¡ªp¨Ã¤£¬O³o麽¤@¦^¨Æ¡C¦b½±¸g°ê¦b¥@³Ì«áªº³o¬q·³¤ë¡A¥L¹ïÅv¤O±µ¯Zªº§G§½¡AÁöµM¤w¸g§@¤F¤@¨Ç¦w±Æ¡A¥i¬O¡A¥]¬A§º¬üÄÖ¦b¤ºªº¤H¡A³£¹ï½±¸g°ê¥¼¨ÓªºÅv¤O§G§½¡A¥Rº¡¤F´q®£¤£¦wªº¤ß±¡¡C¨º®É¡A¤j¦h¼Æªº¡§®c§Ê¬£¡¨¤H¤h¡A¹ï½±¸g°ê¿ï©wªº±µ¯Z¤H§õµn½÷ÁA¸Ñªºµ{«×¤´µM¬Û·í¦³­­¡C¥i¬O¡A¥L­Ì¹ê¦b¹ï³o¦ì»OÆWªº¡§°ÆÁ`²Î¡¨¬O¤£¬O¯à¹³¥H«eªº¡§°ÆÁ`²Î¡¨ÄY®a²h¨º¼Ë©ñ¤ß¡A¸U¤@¦b½±¸g°ê¤£©¯¯f¬G«á¡A·í¤@­Ó¤£ÅÊ´ÌÅv¦ìªº¡§¹L´çÁ`²Î¡¨¡A«h¥Rº¡¤FÃhºÃ¡C³oºØÃhºÃ¡A¨ä¹ê¤£¬O¹ï§õµn½÷Ãh¦³¥ô¦ó¦¨¨£©M¼Ä·N¡A¦Ó¬O´Ó°ò©ó«ÂÅv®É¥N¤@ºØ®a¤Ñ¤Uªº¼ç·NÃѺD©Ê¡A´Ó°ò©ó°ê¥ÁÄÒºM°h¨Ó»OÆWªº²Ä¤@¥N¤H¤h®Ú²`¸¦©Tªº¡§®£¥x¤ß²z¡¨¡X¡X§B»OÆW¤H´xÅv¤§«á¡A§À¤j¤£±¼¡A¤Ï¹L¨Ó¥´À£¥~¬Ù¤H¡Aµo¥Í¾iªê¤Ï¾½ªº´d¼@¡C
¡§®c§Ê¬£¡¨¤H¤hªº¼~¼{¡A«á¨ÓÃÒ©ú¤£¬O¤@ºØ¦h¼{¡C¥i¬O¡A¦b·íªì¡A·í¡§®c§Ê¬£¡¨¤H¤h¥]³ò§º¬üÄÖ¡A¹ï½±¸g°ê¤@¥¹¤`¬G¡A¦bÅv¤Oµ²ºc¤W¥i¯àªº¨yµÅ¤§ÅÜ¡A¤£Â_´£¥Xĵ§i®É¡A§º¬üÄÖ«h¬O³´¤J·¥¤jµL¤O·P¤§¤¤¡A¦o¤@¦A¦V¤H©ú¥Õªí¥Ü¡A¡§¸g°ê¥D¬F¡A§Ú¤£«K¦A´¡¤â¤z¯A¡I¡¨¦o¹ï®c§Ê¤H¤h´£¥Xªº¬Ýªk¡A¾¨ºÞ¤ß¦s¯d·N¡A¦ý¬O¡A¦o¦³¤°麽¤O¶q¯à¥ª¥k½±¸g°ê©O¡H
¡§§Ú±N¦A°_¡¨°ò¥»¤W¥u¬O¤@­Ó¤p´¡¦±¡A¥¦¨S¦³¿ìªk§ïÅܽ±¸g°êªºÅv¤O§G§½¡A¤]¨S¦³¿ìªk§ïÅܬFªv»R»O»OÆW¤H®É¥Nªº¼é¬y¡C·í§º¬üÄ֬ݧ¹¡m§Ú±N¦A°_¡nªºÁ¿½Z¡A¨Ã¥B爲¯ó½Zñ¤W¦Û¤vªº¦W¦r®É¡A¦oªº¸}¤W¤w¸gªøº¡¤FÀR¯ß½F¡A¦oªº°·±dÁöµM¨S¦³©úÅã´c¤Æªº迹¶H¡A¥i¬O¡A¦o¯¸°_¨Óªº®É­Ô¡A°¸º¸ÁٻݭnÅ@¤h±q®Ç§ß«ù¡A¦o§Y¨ÏÁÙ¦³¤ß¡§¦A°_¡¨¡AµM¦Ó¡A¦o¬O¥Î¦MŸŸªº«º¶Õ¡A¯¸¥ß¦b¥@¤H­±«eªº¡C¨Æ¹ê¤w¸gÂ\¦b¶§¥ú©³¤U¡A§º¬üÄÖªº®É¥N¤w¸g¤@¥h¤£ªð¡A¦b¬Fªv»¨½äªº¤j½ü½L¤¤¡A¤w¸g½ü¤£¨ì¦o¤Uª`ªº¾÷·|¡C
¦Û±q¦¹¦¸ªð¥x¡A»OÆW¦U¬É¦ô­p¦o¤£·|°±¯d¤Ó¤[¡A´N·|Â÷¶}»O¥_¡C¦]爲¤@¨Ç¿Ë±K¤H¤h¤Î¹ÎÅ骺¡§°õ·N®¾¯d¡¨¡A¦o¤@¦í4¦~¹s11­Ó¤ë¡A¤Î¦Ü½±¸g°ê¥h¥@«á¡A¦o¤~µo²{»OÆW¨Ã«D¤[¯d¤§¦a¡A®¨µM­¸¦V¬ü°ê¡C


NO:519_21
ŪŪ¼Ö¡@ ¡@©ó¡@2002/07/24 21:25
²Ä¤Q¥|³¹¡§½±®a¤ý´Â¡¨¤§«áªº§º¬üÄÖ

²Ä¤Q¥|³¹¡§½±®a¤ý´Â¡¨¤§«áªº§º¬üÄÖ

¤@¡B¤â¨¬­ä¹s¦h·P´n

§º¬üÄÖ¦b½±¤¶¥Û¥h¥@«á¡A­u¬ü«eµoªí¡m¤O«j¥þÅé°ê¤H¡n¤@¤å¡A¶}½g«K»¡¡G ªñ¼Æ¦~¨Ó¡A§EÅ|¾D®a¤H³à¬G¡A¥ý¬O©n¤å±e¤§¥S¥h¥@¡A¤l¦w§Ì¡B¤l¤å¥S¬ÛÄ~·Â³u¡A«e¦~ħÄÖ¤j©n¦b¬ü¯f¿w¡A¨ä®ÉÁ`²Î¤è·P¤£¾A¡A­P¿ð¿ð¥¼¦æ¡A³y»°©¹«h©n¤wÀ±¯d¡AµL±q³Z§O¡A¤â¨¬¤§±¡¡AµL¥i¸ÉÅ«¡A¿ò¾Ñ¨}²`¡C
¥@¨Æ·É®á¡A±q¥»¥@¬ö20¦~¥N¶}©l¡A§º¤ó®a±Úªº§ºÄ§ÄÖ¡B§º¤l¤å¡B§º¼yÄÖ¡B§º¬üÄÖµ¥´N¬¡ÅD¦b¤¤°ê¤D¦Ü¥@¬Éªº¬Fªv»R»O¤W¡A¥L­Ì©ÎÁa¾îÕyÂó¡B©ÎÁp¥~´©¤º¡B©Î«üÂI¬F¬z¡C¥i¬O¡A¾ú¥vÁö±N¨ä¸ü¤H¥v¥U¡A«o¤£·|¹ï¥L­Ì¥[°Ã¡C¦h¤Ö«Â­·¡B¦h¤Ö¿E©ù³£©w®æ爲¾ú¥v¡A¨º¨Ç¬¡¥Í¥Íªº¤é¤l¡AÀHµÛ§º®a¤Hªº­ä¤`¡Aº¥º¥»·¥h¤F¡C

¢°¡C¥ý¥ü

§º¤ó®a±Ú²Ä¤G¥N¤¤¸û¦­Â÷¶}³o­Ó¥@¬Éªº¬O¤Õ²»º³¡C¤j³°¸Ñ©ñ«e¤i¡A³o¦ì¤s¦è´I°Ó¡B¥Á°ê°]¬F³¡ªø¡B¤¤¥¡»È¦æ¦æªø±aµÛ¤@¤jµ§¥©¨ú»¨¹Üªº°]´I¡A»âµÛ¤@®a¤H°k¨ì¬ü°ê¡AÀRÆ[¬F§½ÅܤơC1952¦~¡A¥L´¿¦³·N¥h»OÆW®q¥ß¸}­èíªº½±¤¶¥Û¬FÅv¤¤¾á¥ô¡§°ÆÁ`²Î¡¨¡A¦ý¾D¨ì½±¤¶¥Û¤÷¤lªº©Úµ´¡C1962¦~¡A¤Õ²»º³¦bªø´Á±H©~²§¨¹¤§«á¡A¦^¨ì»OÆW¡C¾Ú»¡¡A¥L·Q¦b°ê¤ºÀ[¾i¤Ñ¦~¡A¤£·Q¦A·í´J¤½¤F¡C
¦ý·í§½¨Ã¥¼¦]爲¥Lªº©Ò¿×¡§¼w°ª±æ­«¡¨¦Ó­«·s°_¥Î¥L¡A¶È¦w±Æ¤F¤@­Ó°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡µûij©e­û·|ªº©e­û¡C³o­Ó¾¦ìÅãµM¤£¦X¤Õ²»º³ªº·N¡A¦b»OÆW¦í¤F3¦~¡A¥¼§K¦³¨Ç¥¢¸¨¡A©ó¬O1965¦~2¤ë28¤é¡A¤Õ²»º³¦b¤k¨à¤Õ¥O»öªº³­¦P¤U¡A¥h¤F¬ü°ê¡C¦¹¦¸Â÷¥x­u¬ü¡A¥L³s¡§¤¤°ê»È¦æ¡¨¸³¨ÆªºÀY»Î¤]¤£­n¤F¡A»P¤Ò¤H§ºÄ§ÄÖ¦í¶i¯Ã¬ùªø®q½ÀÂν\µá§J´µ«Ñªº¤@¼l·s©Ð¤l¡C1967¦~8¤ë16¤é¡A¤Õ²»º³¯f³u©ó¯Ã¬ù¤@®aÂå°|¡A®É¦~88·³¡C
¤Õ²»º³ªº¸®Â§¦b¯Ã¬ù²Ä¤­µó°¨¥¬ªLÁp¦X±Ð°óÁ|¦æ¡C§º¬üÄÖ»D°T¡A°º½±½n°ê±a¤@¦æ5¤HÅ@ºX¶¤±q»OÆW­u¬ü°ê°Ñ¥[¸®Â§¡C¦b¸®Â§»ö¦¡¤W¡A¤¤¥~¨Ó»«¼Æ¦Ê¤H»P¤Õ²»º³³Ú¼N§i§O¡C©~¦í¦b¬ü°êªº§º¤l¤å¨S¦³°Ñ¥[¸®Â§¡A¤H­Ì²q´ú¡A§º¤l¤å»P¤Õ²»º³¤j³°®É´Áµ²¤Uªº¿n«è¤´¨S¦³¤Æ¸Ñ¡C¤Õ²»º³ªº´Ã§÷®I¦b¯Ã¬ù¥«¥_­¥«¢´µ¥Nº¸ªº´´«ä§J¥ß¤Ò¹Ó¦a¡C
¤Õ²»º³ªº¦º¬O§º¤ó®a±Ú¶}©l°I¤`ªº¼x¥ü¡C¤j³°®É´Á¡A´¿¦b°ê¤º¬Fªv»R»O¤W­·¶³¤@®Éªº¤Õ²»º³¡A¤]¸ú¤£¹L¦º¯«ªº¯Á©R¡C·³¤ë¬OµL±¡ªº¡A½Ö¯à¥Ã¥ß¼éÀY¦Ó¤£­Ë©O¡H¤Õ²»º³ªº¥h¥@¡Aµ¹³o­Ó®a±Ú±a¨Óªº´d²D®ðª^¦A¤]µLªk®ø°£¤F¡C1969¦~2¤ë25¤é¡A®É¥ô¼sªF»È¦æ¡]¦b­»´ä¡^¸³¨Æªøªº§º¤l¦w¡A¦]¸£·¸¦å¯f³u¡C3¤ë5¤é§º¤l¤å¥Ñ¬ü°ê­¸©è­»´ä¡A6¤é¦b­»´ä°í¥§¦a¹D¤fªº°ò·þ±Ð°ó¡AÁ|¦æ¤F§º¤l¦wªº¦w®§Â§«ô»ö¦¡¡C

¢±¡C§º¤l¤å¤§¦º

1971¦~4¤ë¡A§º¤l¦w¥h¥@¥H«á¨â¦~¡A§º¤l¤å»P©d¤l±i¼Ö«ê¥hª÷¤s³X¤Í¡C4¤ë24¤é±ß¡A¥L­Ìªº¦ÑªB¤Í¡A¼sªF»È¦æªº·R¹DµØ¡P¤×¦bª÷¤s®aùس]®b´Ú«Ý¥L­Ì¡C§º¤l¤å¦b¶iÀ\®É¡A¦]­¹ª«¶æ¤J®ðºÞ¾É­P¤ß¤O°IºÜÖ`µM¥h¥@¡A²×¦~77·³¡C4¤ë27¤é¡A»O¥_¡m¤¤¥¡¤é³ø¡n¦b²Ä¤@ª©¥Zµn¤F§º¤l¤åªº¿ò¹³¡A³ø¹D¤F¥L¦bª÷¤s¥h¥@ªº®ø®§¡A¨Ã¹ï§ºªº¤@¥Í§@¤F³o¼Ëªºµû»ù¡G¡§§º¬G°|ªø¼ö·R°ê®a¡A©ó¥_¥ï¡B§Ü¾Ô»P°É¶Ã½Ñ§Ð¡A©Î¥D«ù¬F©²«×¤ä¡A©Î§é¨R©ó°ê»Ú«²Ëõ¡A©Î¥D«ù¤¤¥¡»P¦a¤è¬F°È¡A¬Ò¦³­«¤j°^Äm¡C¡¨
§º¤l¤å¦b«C¦~®É¥N¡A´¿¬O§º¤ó®a±ÚªºÀu¨q¥Nªí¡C¦b®]¤¤¤sªº¼vÅT¤U¡A¼ö±¡§ë¤J°ê¥Á­²©R¡A¦ý»P½±¤¶¥Û¦P¬y¦X¦Ã«á¡A¥L«o¥H¬Fªv¤¡¨¤¡B¨Ü¾§ªº¨¤¦â¤U»O¡B®ø³u¡C
1949¦~1¤ë21¤é¡A¥Ñ©ó½±¤¶¥Û¦P®Û¨t¤§¶¡¥Ù¬Þ¦y¾U°_¨Ó¡A½±¤¶¥Û¤£±o¤£«Å§G¡§¤Þ°h¡¨¡A¥Ñ°ÆÁ`²Î§õ©v¤¯¥N²zÁ`²Î¡C
爲¤F°k©R¡A§º¤l¤å©ó1949¦~¨©¤ë24¤é¡AÃã±¼¤F¼sªF¬Ù¬F©²¥D®u¤§Â¾¡A¦P¥Lªº©d¤l±i¼Ö©É°k©¹­»´ä¡C·í§º¤l¤å¤Ò°ü¦b啓¼w¾÷³õ¨«¤U­¸¾÷®É¡A¤@Áyªºªq³à¡B¥¢±Ñªº±¡ºü·¸©ó¯«¦â¡C±i¼Ö«ê©ÜµÛ¤@¥ó¶I¥Ö¤j¦ç¡AÀ¹µÛ¤@°Æ¾¥Ãè¡A¥H§K¤H®a¬Ý¨ì¦o¨ºÂù­ú¸~ªº²´·ú¡C
§º¤l¤å¦b­»´ä°±¯d¤Fªñ4­Ó¤ë¡A¨ä¶¡¡A¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¹ý©³ºR·´¤F½±¤¶¥Û­W¤ß¸gÀç¤F3­Ó¥b¤ëªºªø¦¿¨¾½u¡C§º¤l¤åª¾¹D°ê¥ÁÄҲΪv¦b¤j³°ªº¹ý©³ÂФ`¤w«ü¤é¥i«Ý¡A´N©ó5¤ë16¤é¡AÄâ²²ÄÝÂ÷¶}­»´ä­¸­uªk°ê¡A¦P¦~6¤ë9¤é¿ï¾Ü¬ü°ê§@爲³Ì«áªº©w©~¦a¡C¦Ü¦¹¡A´¿¦b¤¤°ê¬Fªv»R»O¥w¦\­·¶³ªº§º¤ó®a±Ú¥Nªí§º¤l¤å«KµLÁnµL®§¦a°h¥X¤F¤¤°êªº¬Fªv»R»O¡C
°h¥X¬Fªv»R»O¨Ã¤£·N¨ýµÛ§º¤l¤åªº¬Fªv¥Í²P´N¦¹µ²§ô¡C§º¤l¤å¦b¬ü°êÄ~ÄòÀ³½±¤¶¥Û¤§©R¡A§@爲¨ä¨p¤H¥Nªí¦V¬ü°ê¤^´©¡A¦ø¾÷¤Ï§ð¡C¥L´¿­n¨D³¯¯Ç¼w²Õ´¤@¤äªÅ­x§ÓÄ@¶¤¡A¤^¨D¬ü°ê¬£¤@­Ó¥¿³W­x¨Æ¥Nªí¹Î¡A¥H±æ§@³Ì«á¤@·i¡C¦ý¸¨ªá¬y¤ô¬K¥h¤]¡A©Ò¦³³o¨Ç§V¤O¥þ³£¥¢±Ñ¤F¡C
¦b§º¤l¤å¬y¤`¬ü°ê¤§«e¡A¥|¤j®a±Úªº­«­n¦¨­û§º¬üÄÖ¡B¤Õ²»º³¡B§ºÄ§ÄÖ¤]³£¥ý«á­¸­u¬ü°ê¡C¤Õ¤ó¤Ò°ü¥Ñ©ó³g¦¾¤¤¹¡¡A¦b¬F¬É¦WÁn¤£¨Î¡A¨ì¬ü°ê«á¡A«KÂǤf¨­Å骬ªp¤£¦n¡AÁµ´¤@¤ÁªÀ·|¬¡°Ê¡A³¬ªù§@¤F´J¤½¡C§ù¾|ªù¦b¿ïÁ|¤¤Àò³Óªº®ø®§¡AµLºÃ§óÅý³o­Ó¥Rº¡´d«s±¡ºüªº®a±Ú³·¤W¥[Á÷¡C¥L­Ì©ú¥Õ¥Õ®c¤£·|¦A¹³±q«e¨º麽ºB´n¸ÑÅn¤F¡C«D¦ý¦p¦¹¡A§ù¾|ªùÁÙ«ü¥Ü¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½¡A¹ï§º¡B¤Õ®a±Ú¦b¬ü°]産¶i¦æ½Õ¬d¡C
ªì¨ì¬ü°êªº§º¤l¤å´¿¹ï½±¤¶¥Û´£¥Xªº¡§¤Ï§ð¤j³°¡¨¿n·¥¤ä´©¡A¨Ã­n¨D¬ü°ê¼W¥[´©§U¡A¼W¥[»OÆWªº­x³Æ¸Ë³Æ¡C¤£®Æ¡A³o¤@­n¨D¥ß§Y¾D¨ì¬ü¤èªº©Úµ´¡A¥»¨Ó¬ü°ê¤H´N¹ï¨ä¸ê産¤j¿³½Õ¬d¡A§º¤l¤åÁÙ»°¦b³o·í¤f­n´©§U¡A°Z¤£¬O¦Û§ä¨S½ì¡I¬ü°êÁֽ׬ɹï°ê¥ÁÄÒ·í§½¤£Â_­n¨D¸ê§UªººA«×¡A¤©¥H¤F²@¤£¯d±¡ªº©áÀ»¡C

1950¦~5¤ë1¤é¡mµØ²±¹y©ú¬P±ß³ø¡nªº±MÄæ§@®a¥¬®Ô¦b¤@½g¤å³¹¤¤«ü¥X¡G
»OÆWªº¤¤°ê¬F©²»P¨ä½Ð¨D¬ü°ê°ê·|ªº´©§U¡A¤£¦p°Ê¥Î¤¤°ê¨p¤H¦s¬üªº¸ê産¡C½±Á`²Î¥Ø«e©Ò«æ»Ý¦w¥þª÷¿Ä¡B«Ø³]¸gÀÙªº´Ú¶µ¦@¬ù3»õ¬ü¤¸¡A¹ê¦b¥i¥Ñ¤Õ²»º³»P§º¤l¤å¨â¤ó¨p¤H­É´Ú¡A¤£¥²¦A¦V¬ü°ê¯Çµ|¤H¥Á¤^¨D¡C¦]爲®Ú¾Ú¬ü°ê©x¤è½T¤Á¥i¾aªº²Î­p¡A¤Õ§º¨â¤H¦b¬ü°êªº»È¦æ¦s´Ú¹F5»õ¬ü¤¸¤§¦h¡A±q³o¤¤¶¡­É´Ú3»õ¬ü¤¸µ¹½±¤¶¥Û±N­x¡A¨M¤£·|¨Ï¥L­Ì¨â¤H·í¯u¡§³h½a¡¨°_¨Óªº¡A¦óªp¥H¥L­Ì©M½±Á`²Îªº¿Ë±­Ãö«Y¡A¹L¥h³£´¿¥ý«á«ôÁt°]¬F³¡ªø­Ý¦æ¬F°|ªøªº°ª©x¥¨Â¾¡Aºa°d¦P·í¡A±wÃø¦w¼Ö¦@¹Á¡A©ó¤½©ó¨p³£¦³°^Äm´©§U¤§¸q¡C¬Ù±o½±Á`²Îªº¬F©²爲¨D¤@ÂI¦³­­ªº¬ü´©¡A¶OºÉ¤E¤û¤Gªê¤§¤O¦V¬ü°ê¬F©²©M°ê·|¥Ó½Ð¡A¦h¤è¬¡°Ê¡AÁÙ¤£Â_¾D¨ü¨ì»~¸Ñ©M©áÀ»¡C©Ò¥H¥Ñ¤Õ§ºµ¥»¨´I¨Ó¡§´©§U¡¦¨R°êªº¬F©²©M¥L­Ìªº¦Ü¿Ë½±Á`²Î¡A¹ê¦b¬O¤Ñ¸g¦a¸q¤£¹Lªº¡C

¤Õ§º»¨ªù¡§®½Äm§U°ê¡¨ªº¸ÜÃD¤@¸g¥´¶}¡A¦b·s»D¬É±È°_¤F°aµM¤jªi¡A»OÆW©M­»´ä³ø¥Z¯É¯É´N¤Õ§º°]産°ÝÃDµoªíµû½×¡C»OÆW°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡¤]¹q¥l§º¡B¤Õ¨Ó¥x¡§¦@­u°êÃø¡¨¡C¹ï¦¹¡A§º¤Õ³£¸ËŤ§@°×¡A¤£ªÖ¥X­±¸ÑÄÀ¡C
§º¤l¤å¦ü¥G¾D¨ü¨ì³o¦¸®À§é«á¡A§ó¥[¤ß¦Ç·N§N¡A±q¦¹¡A²`©~²¥X¡A¥æ»Ú°é¤l¤j¤jÁY¤p¡CÁöµM¨p産»õ¸U¡A¦ý¥Í¬¡¤Q¤À¥F¨ý¡A·U¨Ó·Uı©t¿W¡B²Y²D¡C¥u»P¤j³°®É¥Nªº´X­Ó¬Gª¾¬Û»E¥´µP¡A¬ü°êªÀ·|¾¨ºÞ¼ö¾xÁcµØ¡A»·»·À±¸É¤£¤F§º¤l¤å«ä¶mªº³Ðµh¡C¥L¤£Ä@¥h»OÆW¡A§ó¤£´±¦^¤j³°¡C

1958¦~12¤ë¡A§º¤l¤å¥H¡§¬ÝªB¤Í¡¨¡B¡§«×¤@­Ó­C½Ï¸`¡¨ªº¦W¸q¡A¦b­»´ä¦í¤F20¨Ó¤Ñ¡C·í¦a°OªÌ±Ä³X¤F¥L¡A¥Lªí¥Ü¡A¥L¨Ó­»´ä¬O爲¤F¬ÝªB¤Í¡B¹L­C½Ï¸`ªº¡A¨S¦³¬Fªv¨Ï©R¡C°OªÌ´£¤F¤@¨t¦C¦y¾U¡B±Ó·Pªº°ÝÃD¡A§º¤l¤å¥u¬O¥H¤@¥y¡§§Ú¤w¬O±æ¤C¤§¤H¤F¡A©M¬Fªv¥Í¬¡¤w¹j¶}±o¤Ó¤[¤F¡A¤£·Ç³Æ¦A·d¤F¡¨¡A§@爲©Ò¦³°ÝÃDªº¦^µª¡C©¼®É¡A§º¤l¤å»a¦Ñ¦Ó®ø½G¡AÀY¾v¤w¸g¦Ç¥Õ¡A¹ï¥@¨Æ§¹¥þ¤@°Æºz¤£Ãö¤ßªººA«×¡A»P©õ¤é¬F¾Â¤Wªº­·¬yÐ×Ål¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡C¤Î¦Ü1963¦~2¤é¡A½±¤¶¥Û¤Ò°üÁÜ¥L¨ì»OÆW¤p¦í¤F´X¤Ñ¡A¨Ã½Ð¥L爲ª§¨ú¬ü´©¦A爲½±¤¶¥Û¬F©²¥X§â¤O®É¡A§º¤l¤å©Úµ´¤F¡C
1971¦~5¤ë1¤é¡A¦b¯Ã¬ù¥«¤¤¤ßÁ|¦æ¤F§º¤l¤åªº°l«ä§«ô¡A§º¤ó¿òÄ\±i¼Ö©É¡B¤T­Ó¤k¨à¡B§º¤l¨}¡BÅUºû¶v¡B¼BîÒµ¥¤­¦Ê¦h¤H°Ñ¥[¤F»ö¦¡¡C½±¤¶¥Û¡§¹{®¾¡¨¤@¶ôÃD¦³¡§¾±·ß¥Ã©À¡¨¥|¦rªº°ÐÃBªí¥Ü«s±¥¡C
§º¬üÄÖ¨S¦³¥X®u¸®Â§¡C»OÆW©x¤è¸ÑÄÀ»¡¡A§º¬üÄÖ­ì©w4¤ë30¤é¤W¤È­¸­u¯Ã¬ù¡A°Ñ¥[²Ý¤éÁ|¦æªºÂl»ö¡A¦ý¥Ñ©óÀò±x¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤è­±¥i¯à¬£§º¼yÄÖ­u¬ü¡A¡§¥ß§Y¨M©w¨ú®ø¦¹¦æ¡¨¡C
­ì¨Ó¡A®É¥ô¬ü°êÁ`²Îªº¥§§JªQ¨M©w¡A³q¹L¼ö°J©ó爲¤¤¬ü«Ø¥æ¦Ó©b¨«ªº¬üÄyµØ¸Ç¬F¬É¤H¤h¥X­±¡A¤À§O¹qÁܦí¦b¥_¨Ê¡B»O¥_©M¯Ã¬ùªº§º¤ó¤T©j©f°Ñ¥[§º¤l¤åªº¸®Â§¡C
4¤ë27¤é¹q³øµo©¹¥_¨Ê«á¡A·í¤Ñ§Y¦¬¨ì¥_¨Ê¤è­±ªº³qª¾¡G§º¼yÄÖ°Æ¥D®u±N­u¬ü°Ñ¥[§º¤l¤å¸®Â§¡A¦]µLª½¹F¯è¯Z¡A²{¥¿³q¹L­^°ê¯èªÅ¤½¥qÁpô±M¾÷¡AÀÀ¸g­Û´°Âà­¸¯Ã¬ù¡C¦P®É¡A¥§§JªQ¤]±oª¾¡A§º¬üÄÖ¤w¥Ñ»O¥_­¼±M¾÷啓µ{­u¬ü¡C©]±JÀÈ­»¤s¡A²Ý¤éª½­¸¯Ã¬ù¡C
1971¦~¡A¤¤¬ü¤§¶¡Ãö«Y­±Á{¸Ñ­á¡A»OÆW¤è­±®É¨èÃöª`¤¤¬üªº¬Fªv­·¦V¡C½±¤ó¤÷¤lÅ¥»¡§º¼yÄÖ¤]­u¬ü°ê¡A«K³qª¾¦bÀÈ­»¤sªº§º¬üÄÖ¡§Á×§K»~¤H¤¤¦@²Î¾Ô°é®M¡A°±¤î­¸­u¬ü°ê°Ñ¥[¸®Â§¡C¡¨±i¼Ö¡C擡ÀH§Y¤]±o¨ì¤F¤Õ®aªº¹q¸Ü³qª¾¡G§ºÄ§ÄÖÁ{®É¨M©w¤£°Ñ¥[­M§Ì¸®Â§¡C¬ü°ê¤è­±ª¾¹D³o¨Ç±¡ªp«á¡A«D±`¥¢±æ¡C¥§§JªQ¥u±o¨Ì°ò¨¯®æªº«ØÄ³¡A¥ß§Y³qª¾¦³Ãö³¡ªù¡A¹q§i½±¤¶¥Û¡A»¡©ú§º¤l¤åªº¸®Â§¬O§º®aªº¨p¨Æ¡A»P¤¤¦@µL¯A¡A¥X©ó¤H¹D¥D¸q¡A§Æ±æ§º¬üÄÖ¤k¤h¯àÀ³ÁܨӬü¥X®u¨ä­M¥S¸®Â§¡C
¹q§i¨Ã¨S±o¨ì»OÆW¤è­±ªº²z¸Ñ¡A¨â¤Ñ¹L¥h¤F¡A»OÆW¤è­±¤´¨S¦³°ÊÀR¡C4¤ë30¤é¡A¤¤°ê¤è­±³qª¾¬ü°ê¡A¥Ñ©ó¥]¯²¤£¨ì±M¾÷¡A§º¼yÄÖ°Æ¥D®u¤£¯àÀ³ÁÜ­u¬ü°Ñ¥[¨ä­M§Ìªº¸®Â§¡C¨ì³o®É¡A¥§§JªQ§ô¤âµLµ¦¡A¥u±o±N§º¼yÄÖ¤£¯à¨Ó¬ü©b³à¤§¨Æ³qª¾½±¡B¤Õ¨â®a¡CµL©`爲®É¤w±ß¡A§º¬üÄÖ­¼­¸¾÷¦^»OÆW¥h¤F¡A§ºÄ§ÄÖÁÙ¦bµS¿Ý¤£¨M¡C爲¤Fµ¥¦o¡A¸®Â§¤]±À¿ð¨ì¤U¤ÈÁ|¦æ¡C§º¤ó¤T©j©f¦]爲¬F¨£ªº¤£¦P¡A¤S¤@¦¸¥¢¥h¤F¬Û¨£ªº¾÷·|¡A³oºØ¿ò¾Ñ²×¥Íªº¨Æ±¡Åý¤T©j©f¤ß¤¤ÁôÁô§@µh¡C
§º¬üÄÖ¨S¦³¥X®u­ô­ôªº¸®Â§¡A´dµh¤ß±¡Ãø¥H¦Wª¬¡C·Q·í¦~¡A¦b¬ü¥Í¬¡¡B¾Ç²ß®É¡Aªø¥S¦p¤÷¡Aµ¹¤F¦oµL·L¤£¦ÜªºÃöÃh¡A¦Ó¤µ¤é¡A³º¦]ºØºØ­ì¦]¡A¤£¯à³Z§O°e¸®¡C¦^¨ì»OÆW«Üªø¤@¬q®É¶¡ùØ¡A¦o³£Æ{Æ{¤£¼Ö¡A­É§U¨C¤Ñ爲§º¤l¤å¦b¤Ñ¤§ÆFªº¬èë¡A±Æ»º¤ß¤¤ªºµh­W©MÀ£§í¡C§º¤l¤åªº¥h¥@¬O§º¤ó®a±Úªº¤@¤j¤£©¯¡A§º¥N®a±Ú¦Ñ¦¨­äÁ¡A¨S¦³¤H¯à§ïÅܱo¤F¦ÛµMªº¥Í¦º¥NÁ³W«ß¡A¤é¥X¤é¸¨¡A½Ö¯àªý¤î¥Í©Rªº½ü¦^©O¡H

¢²¡C²Ä¤@­ÓÂ÷¶}¡§½±®a¤ý´Â¡¨ªº¡§°ê±­¡¨

1973¦~10¤ë19¤é¡A85·³°ªÄÖªº§ºÄ§ÄÖ¡A¦º¤_¯Ã¬ù­ô­Û¤ñ¨Èªø¦ÑÂå°|¡C§@爲§º®aªº¥D¤ß°©¡A§ºÄ§ÄÖ爲¡§§º®a¤ý´Â¡¨ªº«Ø¥ß¥ß¤U¤F¦½°¨¥\³Ò¡C¥Í«e¡A§ºÄ§ÄÖ¨¬´¼¦h¿Ñ¡A¸yÄñ¸U³e¡A±q1912¦~¥ô®]¤¤¤sªº¯µ®Ñ¶}©l¡A¨ì¦oÃã¥@¡A¦oªº¬Fªv¥Í²Pªø¹F60¦~¡C¥Ñ©ó¦oªº¼¼¦X¡A§º¬üÄÖ»P½±¤¶¥ÛÁp«Ã¡A½±§º¨â®a±Ú²Îªv¤¤°ê¹F20¦~¤§¤[¡C§º¼yÄÖ´¿¹ï¦oªº¤j©j§@¤F³o¼Ëªºµû»ù¡G¡§­Õ­Y¤j©j¬O­Ó¨k¤H¡A©e­ûªø®£©È¦­´N¦º¤F¡A¦o¦b15¦~«e´N·|²Îªv¤¤°ê¡C¡¨
¦³¤H»¡¡A§ºÄ§ÄÖ¦bª÷¿Ä¤W¨ú±o¤F¥¨¤jªº¦¨¥\¡A¬O¥@¬É³Ì´I¦³ªº¤k¤H¡A¦oªº°]´I¥þ¾a¦o­Ó¤H¬¾Ã\»EÀĦӨӡC

¦­¦b1946¦~¤U¥b¦~¡A§ºÄ§ÄÖ´N¦b¤W®ü¹ï¤Õ®a®a±Úªº°]産¶i¦æ¤F³Ì«áªº²M²z¡A¨Ã¦b¬ü°êªºùØ¥±¥Nº¸¿W¥ß¤j¹DÁʶR¤F¤@¼l·sªº¦í¦v¡A§@爲¦Û¤v¬y¤`®ü¥~ªº©~¦í¦a¡C1947¦~ªì¡A§ºÄ§ÄÖ¦b³Ì«á§i§O¦o¥Íªø©ó´µªº¬G¤g¤§«e¡A¥ý¨ì«n¨Ê¬Ý±æ¤p©f§º¬üÄÖ¡C¦b«n¨Ê´Á¶¡¡A§º¬üÄÖ³­¦ñ¤j©j¡A©Î§@³º¤iªø½Í¡A¦^¾Ð´X¤Q¦~¨Ó¥¼¤ó®a±Úªº¿³°I·É®á¡F©Î¹CÄý¦W³Ó¡A¹ï¦W¤s¤j¤t§@³Ì«áªº±¤§O¡C³Ì«á¡A§ºÄ§ÄÖ¨µ¹C¥_¤èªº¤@¨Ç«°¥«¡A¥ý«á³X°Ý¤F¥_¥­¡B¤Ñ¬z¡B¤Ó­ì¡B«C®qµ¥¦a¡C±q¦¹¥H«á¡A§ºÄ§ÄÖ¡B¤Õ²»º³²×¥Í¦A¨S¦³½ñ¤W¤¤°ê¤j³°¤@¨B¡C¦³¤H»¡¡A±q«e§º¤ó®a±Ú¤¤¡A§ºÄ§ÄֲĤ@­Ó¯¸¥X¨Ó¤ä´©½±¤¶¥Ûªº«n¨Ê¬F©²¡A±q¦Ó¶Ê¥Í¤F¡§½±®a¤ý´Â¡¨¡C¦p¤µ¡A§º¤ó®a±Ú¤¤¤S¬O§ºÄ§ÄֲĤ@­ÓÂ÷²§¤F¡§½±®a¤ý´Â¡¨¡Aº}¬v¹L®ü¨ì¬ü°ê¡Cªº½T¡A§ºÄ§ÄÖªºÂ÷¥h爲½±¤ó¦b¤j³°ÂзÀ¤Î¦­¦a¶î©Ù¤F¤@µ§´d¼@¦â±m¡C
¨Ó¨ì¬ü°ê«á¡A§ºÄ§ÄÖªì¦bùØ¥±¥Nº¸¿W¥ß¤j¹D4904¸¹©~¦í¡C¤§©Ò¥H¿ï¤¤³o­Ó¦a¤è¡A¬O¦]爲³oùؤñ¸û°¾»÷¡A¤@¼l¼l¼Ó©ÐÁô½ª¦bºñ¾ðÂO¤¤¡A«Ü¾A©y³ßÅw¯«¯µ¥Í¬¡ªº§ºÄ§ÄÖÁô©~¡C
¤£¤[¡A¦o¤S¬D¿ï¨ì¤@­Ó§ó¦nªºÁô©~¦aÂI¡A¯Ã¬ùªø®q½ÀÂν\ªºµá´µ§J«Ñ¡C³oùØ­·´ºÀu¬ü¡A¦a»ù©ù¶Q¡A¦wÀR°¾»÷¡A¬O»¨´I­Ì»E©~ªº¦a¤è¡C§ºÄ§ÄÖ©M§º¬üÄÖ¦X¸ê¦b³oùØÁʶR¤F37­^¯a¤g¦a¡A¿³«Ø¤F¤@²Õ²ø¶é¦¡»¨µØ«Ø¿v¡C³o¹ï©ó´÷±æÅw»Eªº©j©f¨Ó»¡¡A¯u¬OµL¤H¥´ÂZªº³Ó¦a¤F¡C
¸g¦~²Ö¤ë¡A§ºÄ§ÄÖ¦b½ÀÂν\¹LµÛ»P¥@¹jµ´ªºÁô©~¥Í¬¡¡C¦o»P¥ô¦ó¥~¤H³£¤£¨Ó©¹¡A¤]¤£±µ¨ü·s»D´CÅ骺±Ä³X¡C°£¤F¤Õ¤ó®a±Ú¦¨­û»P§º¬üÄÖµ¥¦Ü¿Ë¥~¡A¨S¦³¤H¯à±o¨ì¦oªºÁܽСC¦o³ßÅw°µªº±©¤@¨Æ±¡´N¬O§ß§U¤l¤k­Ì¦b°ê»Ú¸gÀÙ°é©óùؤjÅ㨭¤â¡C
§ºÄ§ÄÖµLÁnµL®§¦a¦º¥h¤F¡A¥Í«e¡A¤H­ÌÃö¤ßªº¬O¦o¤f³Uùتº¿ú¡F¦º«á¡AÅý¤H­Ì·P¿³½ìªº¤´µM¬O¦o¿ò¤Uªº¿ú³U¡C

¢³¡C°ê¤§ºÀÄ_

¦b§º¤ó¥S§Ì©j©f¤¤³Ì¨ü¥@¤H´L·qªº²ö¹L©ó§º¼yÄÖ¤F¡C§º¼yÄÖ¦b°ê»Ú¤W¬O¦³­«¤j¼vÅTªº¤H¤h¡C¦o¦­¦~¯d¾Ç¬ü°ê¡B¥X©~¤é¥»¡A¬y¤`¼Ú¬w¡A¥ý«á³Q¿ï爲¥@¬É²Ä¤G¦¸¤Ï«Ò¤j¦P·ù¦WÅA¥D®u©M¥@¬É¤Ïªk¦è´µ©e­û·|¥D­n­t³d¤H¡C·s¤¤°ê¦¨¥ß«á¡A§@爲°ê®a»â¾É¤H¡A¦o¥X³X¹LĬÁp¡B¦L«×¡B½q¨l¡B¤Ú°ò´µ©Z¡B¦L«×¥§¦è¨È¡B´µùØÄõ¥dµ¥°ê¡A爲¥[±j¤¤°ê»P³o¨Ç°ê®aªºÃö«Y§@¥X¤F¤£¾Óªº§V¤O¡Cªø´Áªº°ê»Ú¬¡°Ê¡A¨Ï¦o¨ü¨ì¼sªxªº´L·q¡A³Q¥@¬É¤½»{爲20¥@¬ö³Ì°¶¤jªº¤k©Ê¤§¤@¡C
§º¼yÄÖ¥[¤J¤¤囯¦@²£ÄÒ¡Bºa¥ô¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦WÅA¥D®u¡A¼g¤U¤F¥Í©R³Ì¥ú½÷ªº½g³¹¡C1981¦~5¤ë29¤é¡A§º¼yÄÖ¤£©¯¦]¯f³u¥@¡C爲¦¹¡A¤¤囯¦@²£ÄÒ¤¤¥¡©e­û·|¡B¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©e­û·|¡B¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°ê°È°|¨Hµh¦a¦V¥@¬É«Å§i¡G
§Ú°ê·R°ê¥D¸q¡B¥Á¥D¥D¸q¡B°ê»Ú¥D¸q©M¦@産¥D¸qªº°¶¤j¾Ô¤h¡A³Ç¥Xªº°ê»Ú¬Fªv¬¡°Ê®a¡A¨ô¶Vªº°ê®a»â¾É¤H¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦WÅA¥D®u¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©e­û·|°Æ©e­ûªø§º¼yÄÖ¦P§Ó¦]±wºC©Ê²O¤Ú²Ó­M©Ê¥Õ¦å¯f¡A©ó1981¦~5¤ë29¤é20®É18¤À¦b¥_¨Ê³u¥@¡A²×¦~90·³¡C§º¼yÄÖ¦P§Óªº³u¥@¡A¬O§Ú­Ì°ê®a©M¥þ°ê¤H¥Áªº¥¨¤j·l¥¢¡A¨M©w爲§º¼yÄÖ¦P§ÓÁ|¦æ°ê¸®¡A¥Hªí¹F§Ú°ê¦U±Ú¤H¥Áªº¨Hµh±¥©À¡C
¦P¤é¡A§º¼yÄÖªv³à©e­û·|µoªí¤½§i¡A¨M©w¡G
¤@¡B5¤ë31¤é¦Ü6¤ë2¤é¡A¦b¤H¥Á¤j·|°óÁ|¦æ¦Q­ñ¡C¤¤¥¡ÄÒ¬F­x¾÷Ãö¡B¦U¥Á¥DÄÒ¬£¡B¤H¥Á¹ÎÅé©M¥_¨Ê¥«¦U¤è­±ªº­t³d¤H¡B¦U¤è­±ªº¸s衆¥Nªí¥H¤Î¥~°ê¾nµØ¨Ï¸`¡B¦b¨Êªº°ê»Ú¤Í¦n¤H¤h¡A°Ñ¥[¦Q­ñ¡B¤¥õ¿ò®e¡C
¤G¡B6¤ë3¤é¤U¤È4®É¦b¤H¥Á¤j·|°ó¤j§°óÁ|¦æ°l±¥·|¡C¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¡B¤¤¥¡¹qµø»OÂ༽°l±¥·|ªº¹êªp¡C
¤T¡B±q5¤ë30¤é¦Ü6¤ë3¤é¡A¦b¥_¨Ê·sµØªù¡B¤Ñ¦wªù¡B¥~¥æ³¡©M¤¤°ê¾n¥~¨ÏÀ]¤Î¨ä¥L¾n¥~¾÷ºc¤U¥bºX§Ó«s¡F6¤ë3¤éÁ|¦æ°l±¥·|ªº·í¤Ñ¡A¥þ°ê¤U¥bºX§Ó«s¡A¦P®É°±¤î®T¼Ö¬¡°Ê¤@¤Ñ¡C
§º¼yÄÖªv³à©e­û·|¦V¦b»OÆW©M®ü¥~ªº§º¼yÄÖ¿ËÄݵo¥XÁܽСAÁܽХL­Ì«e¨Ó¥_¨Ê°Ñ¥[³à§¡C³o¨Ç¿ËÄÝ¥]¬A©f©f§º¬üÄÖ¡B®]¬ì¤Ò¤H¡B§º¤l¨}»P¤Ò¤H¡B§º¤l¤å¤Ò¤H¡B§º¤l¦w¤Ò¤H¡B½±¸g°ê¡B½±½n°ê¡B¤Õ¥O»ö¡B¤Õ¥O¨Ô¡B¤Õ¥O°¶¡B¤Õ¥O³Çµ¥¡Cªv³à©e­û·|ÁÙ³qª¾¡A»OÆW¡§¤¤µØ¯èªÅ¤½¥q¡¨ªº±M¾÷¥i¦b¥_¨Ê¤Î¤W®ü­°¸¨¡A¤@¤Á¶O¥Î¥Ñ¸Ó·|­t¾á¡C
¦ý¬O¡A»OÆW¹q«H§½¨ü©R©Ú¦¬³o¨Ç¹q³ø¡C¦í¦b»O¥_ªº®]¬ì¤Ò¤H¬£¤H°e¤Fªá°é¡A¤W­±¼g¹D¡G¡§¨Hµh±¥©À¿Ë·Rªº¶ý¶ý¡X¡X¨à·@³¯²Q­^·q®¾¡¨¡Aªá°éÂ\¦b´Ã«e¡C¨ä¥L¨ì³õªº¿ËÄݤ]Äm¤Fªá°é¡C±q¬ü°êµo¨Ó­ñ¹qªº¦³¤G§Ì§º¤_¨}¤Î¤Ò¤H¡A¤p§Ì§º¤l¦wªº¤Ò¤H¡A¤j§Ì§º¤l¤åªºªø¤k¡C
§º¬üÄÖ¹ï¤j³°©ç¨Óªº¹q³ø¨S¦³°µ¥X¥ô¦ó¤ÏÀ³¡C¤@¦V¦wÀRªº½ÀÂν\³o®É¤]爲¥@¤Hª`·N°_¨Ó¡A¤j§å°OªÌ¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡AÀ½º¡¤F§º¬üÄÖ¦v«e°|«á¡C°OªÌ­Ì·Qª¾¹D§º¬üÄÖ·|¤£·|«e©¹¥_¨Ê©b³à¡A©Î¬£¤H¥h©b³à¡A¦ý¬O¡A§º¬üÄÖ¦Û©l¦Ü²×¨S¦³¥ô¦óÁ|°Ê¡C¦³¤H»¡¡A½±¸g°ê´¿¬£¤H¨ì¬ü°êªýÄd¡A¦ý³o¤£¬O°ÝÃDªºÃöÁä¡A¬F¨£³ÓÃö¤s¡A³o¤~¬O©j©f¦Ü¦º¥¼¯à¬Û¨£ªº¥D­n­ì¦]¡C
§º¬üÄÖ©M©j©j§º¼yÄÖªº¤â¨¬¤§±¡¬O«Ü²`ªº¡CÁöµMªí­±¤W¬Ý¦o­Ì¤§¶¡¦s¦bµÛ¤@¨Ç¥Ù¬Þ¡A¦ý¨Æ¹ê¤W·P±¡Ápµ¸«Ü¿Ë¼ö¡C
¦b¤j³°®É´Á¡A§º¬üÄÖ¸g±`µ¹§º¼yÄÖ¥´¹q¸Ü¡A¨C¦¸³q¸Ü®É¡A§º¬üÄÖÁ`¬O¥ý¶}¤f»¡¡G¤@ªü©j¶Ü¡H¡¨§º¼yÄÖ¨ºÃä¤]»¡¡G¡§¬üÄÖ¶Ü¡H¡¨H¤H³£¥Î¤W®ü¸Ü¥æ½Í¡AÂù¤è±`±`½Í±o¿Ë¼ö¡B§ë¾÷¡C¤º®e¤£¥~¬O©f©fÃö¤ß©j©jªº¶¼­¹°_©~¡A¤£µM´N¬O¤@¨Ç¼N´H°Ý·x¤§Án¡A©¼¦¹¤§¶¡¡A±q¨Ó¨S¦³µo¥Í¤°麽¤£´r§Öªº¤f¨¤¡C§º¬üÄÖ­n·Q¦P§º¼yÄÖ¨£­±¡A¨Æ¥ý´N¥´¹q¸Ü¦P§º¼yÄÖÁpµ¸¡A¦pªG§º¼yÄÖ¦P·N§º¬üÄÖ¥h¬Ý¦oªº¸Ü¡A§º¬üÄÖ´N¦Û¤v¶}¨®¤l¡A¤@¸ôª½©b§º¼yÄÖ¦í³B¡C¦³ªº®É­Ô¡A©j©f¤G¤H·|¬Û»E¦b¤j©j§ºÄ§ÄÖ®a¤¤¡C
¦³¤@¦¸¡A§º¤l¨}¡B¤l¦w¥S§Ì¦P®É¨ì¤F­«¼y¡A½±¤¶¥Û·QÁܽЦ¶®a©j©f¥S§Ì¤@°_¨ì«n©¤ªº¶À¤sÁ|¦æ¤@¦¸®a®b¡C§º¬üÄÖ¥ý©M¤G©j³q¹q¸Ü¡G¡§³o¬O§Ú­Ì©j©f¦Û®a»E·|¡A¨S¦³¨ä¥L¤H¡K¡K¡¨¡A§º¼yÄÖÅ¥«áµS¿Ý¤F¤@¤U»¡¡G¡§¤£¨Ó°Õ¡A³o¨â¤Ñ§Ú¨­Å餣¾A·N¡K¡K¡¨¬üÄÖ°¨¤W»¡¡G¡§§Ú¬£Âå¥Í¨Ó¬Ý¬Ý¡K¡K¡¨§º¼yÄÖ»¡¡G¡§¤£¥Î¤F¡A§Ú¥¿¦b¦YÃÄ¡A¦n¨Ç¤F¡¨¡C¦]爲¬O½±¤¶¥Û­Òijªº®a®b¡A§º¼yÄÖ°®¯Ü¦^µ´¡C§º¼yÄֹア¤¶¥Û¦V¨Ó´N¨S¦³¤°麽¦n·P¡A¤G­Ó¤Hªº¬Fªv¥ß³õÂA©ú¹ï§Ü¡A¥[¤W§º¼yÄÖ¦­¦b§º¬üÄÖÁÙ¥¼¶ù½±¤¶¥Û¤§«e¡A´N±j¯P¤Ï¹ï§º¬üÄÖ¶ùµ¹½±¤¶¥Û¡C¤@¤è­±§º¼yÄֹア¤¶¥Û¹L¥hªº±B«Ã°O¿ý¤£º¡¡A¥t¤@¤è­±¡A¹ï½±¤¶¥Ûªº¤@¨Ç¬Fªv¥D±i©M§@ªk¤£¥H爲µM¡C§º¼yÄÖ³s§º¬üÄֽЦo¥h°Ñ¥[³æ¯Âªº®a®b¡A³£¤£²z¸B¡A¤]¦b±¡²z¤§¤¤¤F¡C
¦b§º¼yÄÖ¥h¥@«e3­Ó¤ë¡A¹ù©Ó§Óµ¹¦o¼g¤F¤@«Ê«H¡A§i¶D¦o¡G¡§±q±zªº¿Ë±­©M©f©f¨ºùرo¨ìªº®ø®§ª¾¹D¡A±z©f©f¬O·QµÛ±z¡A¨Ã·Q§ä¾÷·|¬Ý±z¡C¦Ó§Ú¬Û«H³o¨Ã¤£¬O¤£¥i·Q¹³ªº¡C¡¨«H¤¤ÁÙ»¡¡A§º¬üÄÖ±oª¾¹p®Úªº«H¨Ï¨ì¤¤°ê«á¡A¡§¦oªíÅS¦oªº·P±¡¡A¦Ó³oºØ·P±¡¡A§Ú¬Û«H¡A­n¤ñ®a®x·P±¡ªº§t¸q§ó¦h¨Ç¡C¡¨¡§§ó¦³½ìªº¬O¡A¤j½Ã¡Pª÷§â±z©f©fªº¦a§}©M¹q¸Ü§i¶D¤F§Ú­Ì¡C¦pªG¨S¦³§Ë¿ùªº¸Ü¡A§Ú·Q¤j½Ã¬O爲±z¦Ó³o¼Ë°µªº¡C¡¨¡§¤j½Ã¡Pª÷¡¨´N¬O§ºÄ§ÄÖªºªø¤l¤Õ¥O¨Ô¡A¤Õ¥O¨Ôªº­^¤å¦W¦r¥sDAVID¡C
¦pªGµ¹¹ù©Ó§Ó¦³Ãö§º¬üÄÖ»O¥_¦a§}©M¹q¸Üªº¤H¡A½T¬O¤Õ¥O¨Ôªº¸Ü¡A³o´NÃÒ©ú§º¼yÄÖ¥¼¥h¥@¤§«e¡A©j©f¤G¤H¦Ü¤Ö¦³¹L³½¶­©¹¨Ó¡A©ÎªÌª½±µ¹q¸ÜÁpô¡C«ö·Ó§º¬üÄÖ©õ¤éªº²ßºD¡A¥u­n­«¤j¨Æ±¡¡A¥~­±ªº³q±`¬O¥æ¥Ñ¤Õ¥O¨Ô¥h¿ì¡A¦ý¥ú¾Ì¤Õ¥O¨Ô¤@­Ó¤H¥DÆ[§PÂ_¡C®£©ÈÁÙ¤£¯à¨MÂ_¡A¦ÛµM­n¸g¹L§º¬üÄÖªº±Â·N¡C³o»¡©ú¦b§º¼yÄÖªº±ß¦~½T¹êÂù¤è¤w¸g¶}©l¨ú±o¤@©wµ{«×ªºÁpô¡C
§º¼yÄÖ¦b¡§¤å¤Æ¤j­²©R¡¨µ²§ô«á¡A¤]¶}©l·Q»P¦Û¤vªº¿ËÄÝÁpô¡C1979¦~¡A¦oµ¹²z¬d¼w¡P·¨ªº«H¤¤¥´Å¥¦o¦b¬ü°êªº¿ËÄÝ¡G
§A¦³¨S¦³¨£¹LÀ¹ºû¡]«ü¤Õ¥O¨Ô¡^¡A¦P¥L½Í¹L¸Ü¡H§Ú©Ò¦³¿ËÄݪº¦a§}§Ú³£¨S¦³¡C³ÌªñÅ¥¤W®üªº¤@­Ó¦ÑªB¤Í½Í°_¡A¤l¦wªº©d¤l´@´@¡]«ü´Â¨ä·ë¡^¶ùµ¹¤F¤@­Ó®J¤Î¤H¡I
¤j¬ù¤»¤C¦~«e¡A§Úªº¿Ë·Rªº¤p§Ì§Ì¦b­»´ä¬ðµM¥h¥@¤§«á¡A¦o´N¨ì¬ü°ê´µ©ZºÖ¤j¾Ç¥h©À®Ñ¤F¡C¥L­Ì¦³¨â­Ó¨à¤l¡A¦ý§Ú±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¥L­Ì¡A¦]爲¤l¦w¬O¾Ô®É¦b¬ü°êµ²±Bªº¡C«á¨Ó§Ú¤SÅ¥»¡§Úªº²Ä¤G­Ó§Ì§Ì¤l¨}¯f±o«Ü¼F®`¡A¦Û¤vªº¿n»W¤w¸gªá¥ý¤F¡A²{¦b¾a¿ËÄÝĺ¾i¥L¡A¾Ô®É§Ú¦P³o¦ì³æ¨­ªº§Ì§Ì¦P¦í¡A«á¨Ó¥L¦P»È¦æ®a®u¼wÀ·ªº¤k¨àµ²¤F±B¡A¤]¬O¦b¬ü°ê¡A§Ú¤]¨S¦³¨£¹L³o¦ì§Ì©f¡C¡K¡K
¦ý§Úª¾¹D¥L­Ì¦³¤@­Ó¤k¨à¡A¥L«D±`Ãd·R¡C
¤£¤[¡A§º¼yÄÖ´N¦P§º¤l¦wªº¿òÄ\Ápô¤W¤F¡A¦b¤@«Ê«H¤¤¼g¹D¡G¡§´@´@²×©ó§â¤l¦wªº·Ó¤ù±Hµ¹§Ú¤F¡C§Ú¯uÃø¥H¬Û«H¥L¤w¸gÂ÷¶}¤F§Ú­Ì¡I¥L¬O§Úªº¦h¦nªº§Ì§Ì¡A¥L±q¤£¶Ë®`¥ô¦ó¤H¡A¹ï¥LªºÖ`µM¥h¥@¡A§Ú¤î¤£¦í±¼²\¡C¡¨
¨ä«á¡A¦bµ¹²z¬d¼w¡P·¨ªº¥t¤@«Ê«H¤¤¡A§º¼yÄָ߰ݧº¤l¦wªº¨â­Ó¨à¤l°µ¤°麽¤u§@¡A¨ÃÃö¤ß±i¼Ö©É¡A¡§Å¥»¡³Ò©Ô¡]±i¼Ö©É¡^±o¤F©¬ª÷´Ë¤ó¯g¡A³oºØ¯f«ÜÃøªv¡A¡¨¡K¡K¦b§º¼yÄÖªº¤ß¤¤¡A¿Ë¤H­Ì±q¥¼²H§Ñ¡C
¾Ú¤¤°êºÖ§Q·|«e¯µ®Ñªø¹QÃü¾Ä¤Ò¤H¨Hºé¿¦¦^¾Ð¡G
§º¼yÄÖ¦³¤@­Ó¥¼¯à¹ê²{ªºÄ@±æ¡C¦o«Ü«ä©À¬üÄÖ¡C¦o§i¶D§Ú¡A¦pªG¬üÄÖ¨Ó¤F¡Aı±o¦í¦b¦o®aùؤ£¤è«K¡A¥i¥H¦w±Æ¦o¦í¨ì³¨³½»O¥h¡C¦o§â³\¦h²Ó¸`³£·Q¨ì¤F¡C²{¦b¦o¤w¸g¬G¥h¤F¡A¦ý§ÚÁÙ¬O­n§â³o¸Ü¶Çµ¹§º¬üÄÖ¡G¦o©j«ä©À¦o¡A¬Æ¦Ü©ó·Q¨ì¦o¥i¥H¦b­þ¨à¦í¡C§ÚÄ@·N¿Ë¦Û¨ì
»OÆW¥h¶Ç³o­Ó¤f«H¡C
§º¼yÄ֥ͫe¯d¤U¿ò¨¥¡A­n¨D¨­«á°©¦Ç¦w¸®¦b¤W®ü¸U°ê¤½¹Óªº§º¤ó¹Ó¦a¡A®I¦b¦o¤÷¥À¹Óªº¥ªÃä¡C1981¦~6¤ë4¤é¡A§º¼yÄÖ¦WÅA¥D®uªº°©¦Ç¡A¥Ñ¾H¿o¶W¡B¯QÄõ¤Ò¡B¹ù©Ó§Ó¡B³¯¼}µØµ¥Å@°e¡A¤W¤È¥Ñ±M¾÷±q¥_¨Ê²¾°e¤W®ü¦w¸®¡C·í¤é¤W¤È§º¼yÄÖªº¦w¸®¨å§¦b¤W®ü¸U°ê¤½¹Óªº§º¤ó¹Ó¦a¶©­«Á|¦æ¡C§º¼yÄÖ¤÷¥À¤§¹Ó¦ì©ó§º¤ó¹Ó¦a¤¤¥¡¡A¥ß©ó1932¦~8¤ëªº¹Ó¸O¤W¨èµÛ§º¼yÄÖ¤÷¥À¥H¤Î¦o©n©f¥S§Ìªº¦W¦r¡C¿í·Ó§º¼yÄÖªº¿ò¨¥¡A¦oªº¹Ó¥Þ¦w¸m¦b¦o¤÷¥ÀªºªF°¼¡C

¤G¡B¥Õ¾v¤H°e¶Â¾v¤H

¤¤°ê¤HÁ`µ²¤H¥Í¦³¤T¤j¤£©¯¡A¨ä¤¤¦³¤@¤j¤£©¯¡A§Y¦Ñ¦~³à¤l¡C§º¬üÄֱߦ~±µ³s³à¤l¡B³à®]¡A¥Õ¾v¤H°e¶Â¾v¤H¡A¨ä´dºG±¡´º¥i·Q¦Óª¾¤F¡C

¢°¡C¤j·H±N¶É

±q¤j³°®É´Á¨ì»OÆW®É´Á¡A½±¸g°êªºÂ¾°ÈÀHµÛ½±¤¶¥Ûªº¥æ´Î¦Ó¤£Â_¤É¾E¡A¥L¬O»OÆWªñ40¦~¨Ó¹ê»ÚªºÅv¤O¤ä°tªÌ¡CÀHµÛ½±¤¶¥ÛªºÃã¥@¡A¥L¥Ñ¹õ«á¨«¨ì¥x«e¡A³o­Ó¤Z¨Æ¥²­n°`¿Ëªº±j¤H¡A³Ì«á¤]¸ú¤£¹LÄñºø©ó¯fºfªº©R¹B¡C
¦Û1978¦~«á¡A½±¸g°êªº¨­Åé¤w¸g¥X²{¤F©úÅã°h¤Æªº²{¶H¡C³Ì¥D­nªº­ì¦]¡A´N¬O¥Lªº¿}§¿¯fÅý¥LªºÅé¤O¤j¶qµê¯Ó¡C¤j·§¦­¦b60¦~¥N¡A½±¸g°ê´Nµo²{¦Û¤v¦³¿}§¿¯f³oºØ¯e¯f¡A¥D­n¬O¿ò¶Ç¦Û¥Lªº¥Í¥À¤ò¤ó¤Ò¤H¡C
½±¤¶¥Ûª×¯f«á´Á¡A½±¸g°ê·Ó¨Ò¨C¤Ñ¨ì¤hªL®cªó±´±æ¤÷¿Ëªº¯f±¡¡C¥L¨ì¤hªL©xªó®É¡AÁ`¬O¥Ñ¤hªL©xªóªºÅ@¤h¤p©j¡A¥ý爲¥L¦b¦Õ««¤W©â¦åÀËÅç¦å¿}§t¶q¡A¦A爲¥L«ö¦å¤¤ªº¦å¿}¤ñ¨Ò¬I¥´¯Ø®q¯À¡C¨º®É¡A½Ö¤]¤£·|·Q¨ì½±¸g°ê·|¦³¤@¤Ñ¨«¦b§º¬üÄÖªº«e­±¡C
爲¤F±±¨î½±¸g°êªº¦å¿}¡A¡§ºa¥ÁÁ`Âå°|¡¨¯S§O¬£¤F¨â¦ìÂå¥Í¡A24¤p®É½ü­È¡AÀH®É爲½±¸g°êÀˬd¦å¿}¡A¥u­nµo²{¥Lªº¦å¿}§t¶q¶W¹L¥¿±`­È¡A´N¥ß¨èµ¹¥L¥´¯Ø®q¯À¡C
80¦~¥N¤¤´Á¡A½±¸g°êªº¿}§¿¯f¦³ÄY­«´c¤Æªº¶É¦V¡A¥D­n­ì¦]¤´¬O¥L¤£ª¾¸`¨î¶¼­¹¡A§¹¥þµLµøÂå¥Í¶}¥X¨Óªº¶¼­¹¸T§Ò¡AµL©ÒÅU§Ò¦a¦Y¦UºØ¥L³ß·RªºÂI¤ß¡BÀ\¶¼¡C¦n´X¦¸¡A¥L¦]¦Û¤v¦YªºÂI¤ß¬O¥Î¥N¿}»s§@ªºµLªk¤J¤f¡A«K­n¨Í½Ã­Ì®³Á÷²N²Oµ¹¥L¦Y¡AÂå¥Í©úª¾¦YÁ÷²N²O¤@©w·|´£°ª¥Lªº¦å¿}«ü¼Æ¡A¦]爲¸g±`³Q½±¸g°ê½|¡A³£¤£´±ªýÄd¡C½±¸g°ê¦³¤@¥yµ¹Âå¥Íªº¦W¨¥¬O¡G¡§§Úªº¯f¥Ñ§A­Ì­t³d±±¨î¡A§Ú¦YªF¦è«h¥Ñ§Ú¦Û¤v­t³d¡I¡¨
¦å¿}ªºÆJµM¤W¤É¡AÅý½±¸g°êªº²´·úµo¥Í¤F¯fÅÜ¡C³ÌÄY­«ªº¤@¦¸¡A¥Lªº¥ª²´¤ô´¹Åé¬ðµM¦]爲®ÇÃ䪺·s¥Í¦åºÞ¤j¶q¯}µõ¡A¬y¥Xªº¦å¨Ï¤§¤£¯àµo´§³zµø¥ú½uªº¥\¯à¡A¥ª²´ªºµø¤O¤]¦]¦¹¦Ó§¹¥þ³à¥¢¡C«á¨Ó¡AÂå¥Í爲¤F±±¨î²´·ú¤º³¡¤£¦Aµoª¢¡A¥u±oµ¹¥L¦Y³Ì¦³®ÄªºÃþ©T¾J¡A¾¨ºÞ®øª¢ªº¥\¯àµo´§¤F¡A¥i¬O¥Lªº¤ºÅ¦«o¦]爲¤j¶qªA¥ÎÃþ©T¾J¡A°·±dª¬ªp¶}©l·¥«×´c¤Æ¡C
±ß´Á½±¸g°êªºÂù¸}¦³³ÂÞͪº²{¶H¡A¥L¤£Ä@·N¦Ñ¬O§¤½ü´È¡A³o¦³·l¥Lªº§Î¶H¡C¦èÂå¤S¨S¦³¤°麽¯S§Oªº¿ìªk¡A½±¸g°êÅ¥¤H¤¶²Ð¡A»¡»O¥_¥««n©÷µó¦³¤@¦ì¤¤Âå®v«Ü¦³Åv«Â¡A¥ß§Y±N¥L½Ð¨ì¡§Á`²Î©²¡¨¡A¤j¤Ò¶}¤F¤£¤Ö¤¤ÃÄ¡A¥i¨Ã¨S¦³°_¦â¡C
«á¨Ó¡A¤S¦³¤HÄmµ¦¡A»¡¦Y³Àµ¬¥iªv¸}¯f¡A©ó¬O¡A¤H­Ì¤S¦£µÛµ¹¥L§ä³Àµ¬¡A¦Y¤F­Y¤z¤é¤l¡AÁÙ¬O¨S¦³®ÄªG¡A³Àµ¬ªvÀø¤S§i¥¢±Ñ¡C
¥Ñ©ó¸g±`ªA¥ÎÃþ©T¾J¡A½±¸g°ê­¹¹D¹L±Ó¡A¬Æ¦Ó¾É­P¥þ¨­¹L±Ó¯gª¬¡C
©_©Çªº¬O¡A½±¸g°ê¨C¦¸­¹¹Dµo¥Í¹L±Ó¯f¯g¡A´X¥G³£¦b§«ô¤T¡C§«ô¤T爲°ê¥ÁÄÒ¤¤±`·|¶}·|¤é´Á¡C½±¸g°ê¹ï¤¤±`·|«D±`¤¶·N¡A»{爲¥X®u¤¤±`·|´N·N¨ýµÛ¥L¤´´x´¤Åv¤O¡C©Ò¥H¡A¨C¦¸·|«e¡A¥L³£§@¥R¤À·Ç³Æ¡A§â¥¦·í°µ¤@¥ó­«­nªº¤u§@¬Ý«Ý¡C
¥Ñ©ó¤Ó·V­«¡A¾É­P¨­Åé¤ÏÀ³¤]¬Û·í±j¯P¡C¨C³{§«ô¤T¡A¥Lªº­¹¹D±Ó·Pªº¦Ñ¤ò¯f¡A¤@©w·|·Ç®Éµo§@¡A³o­Ó¤ò¯fµo§@ªº®É­Ô¡A½±¸g°ê¤@­±¬y»ó®÷²´²\¡A¤@­±äú¤ß¹Ã¦R¡A¥u¦³¥ÎÃþ©T¾JÃĤY¨Ó½w©M¸z­Gªº·¥«×¤£¾A¡C¦³¤@¬q®É¶¡¡A½±¸g°ê´X¦¸³sÄò¦n´X¦¸¨Sªk¥X®u¥D«ù¤¤±`©e·|ij¡A¦A¤£¥hªº¸Ü¡A®£©È¥~¬É¥X²{°Ê¿ºªº§½­±¡A©ó¬O¥u¦nµw¼µ¡A§¤½ü´È¨ì¤¤¥¡ÄÒ³¡¶}·|¡A¥i¬O¡A·|ij¶i¦æ¤¤¥L´NÅé¤O¤£¤ä¡A¤¤³~°h¥X¡C爲¦¹¡A´¿¦³¤@¦¸¡A¦b¤¤¥¡ÄÒ³¡¤u§@ªº¤H­û°Ý½±¸g°êªº¨Í½Ã¡G¡§§A¬Ý¥D®u«ç麽¦^¨Æ¡IÀY¬n­Ë¤@Ãä¡A²´²´³£³¬°_¨Ó¤F¡A¥L¨ì©³¦³¨S¦³Å¥¶}·|ªºµo¨¥¡H¡¨
¾¨ºÞ¦p¦¹¡A½±¸g°êÁÙ­n§Ôµh¥X®u¤¤±`·|¡A§_«h¡A¤@¥¹¤jÅv®Ç¸¨¡A¤ñ¦º§ó¥i©È¡C

1987¦~8¡B9¤ë¶¡¡AÂå©xµ{¹Ø¤s爲½±¸g°ê¶q¦åÀ£¡A¶q§¹«áÀ~¤F¤@¸õ¡A½±¸g°êªº¦åÀ£©~µM¥u¦³¥¿±`¤H«ü¼Æªº¤@¥b¡A¥L¥ß¨è¦V½±¤¶¥ÛÂåÀø¤p²Õªº¥l¶°¤H³ø§i¡AµM«á³s¦£§â½±¸g°ê°e©¹¡§ºaÁ`¡¨«æ±Ï¡C
½±¸g°ê¶i¤J¡§ºaÁ`¡¨¤­¸¹¡§Á`²Î¡¨¯f©Ð¡AÂå¥Í§@¤Fªì¨BÀˬd¡A¥ß¨è爲¥L§@ºò«æ¿é¦å³B²z¡A¿é¤F500CC¡A¤~±N¯f±¡Ã­¦í¡C
³o¦¸½±¸g°ê¤H°|³QÀˬd¥X¤j³¡¤À¤ºÅ¦¥\¯à³£¤w©úÅã°I°h¡A¦³ªº¤w¥X²{ÄY­«Ãa¦ºªº¶É¦V¡A³o¹ï¤@­Ó¿}§¿¯f±wªÌ¨Ó»¡¡A·N¨ýµÛÂ÷¦º´Á¤£»·¤F¡C³o¨Æ°£¤F½±§µ«i¤ÎÂå¥Í¥H¥~¡A¨S¦³¥ô¦ó¤Hª¾¹D¡C
爲¤Fí¦í¤H¤ß¡A½±¸g°êªº¨®¶¤ÁÙ¬O¡§¦­¥X±ßÂk¡¨¡A´N¬O¦­¤W¶}¥X©xªó¡A±ß¤W¦A¶}¦^©xªó¡A¨®ùجOªÅªº¡A½±¸g°ê¤H½ö¦bÂå°|ùØ¡C
1988¦~¤¸¥¹«e«á¡A½±¸g°êªº¯f±¡¥[¼@¡AªA¨Í¥L¦h¦~ªº¨Í½Ã­Ì¹ï¥Lªº¤ß²z°_¥ñ©P´Á¤F­Y«ü´x¡C¤@¯ë¨C­Ó§«ô¤G±ß¤W¡A½±¸g°ê´N¶}©l¤ß±¡·Ðļ¡A¦]爲©ú¤Ñ­n¶}¤¤±`·|¡C
½±¸g°ê¶}©lµJļ®É¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¥L¦b·Ð¤°麽¡A¤]¨S¦³¤HÀ°±o¤W¦£¡C·Ó®Æ¥L¦Y¶º´N¦¨¤F¤@¥ó§xÃøªº¨Æ¡C¦³®É­Ô¥L¤õ®ð¤W¨Ó¤F¡A©Î¯fµhÃø§Ô¡A¥L´N¥Î¤O©ç§É¡A¦ý©ÈÅåÂZ¨ì¹j¾Àªº½±¤è¨}¡A¾x¤@·|´N¥­®§¤F¡C
¤¸¤ë12¤é±ß¤W¡A¤S¬O§«ô¤G¡A½±¸g°ê¨ÌµM·Ð藍¦w¡A±q¥Lªºªí±¡§P©w¡A½±¸g°ê¤S±NÃø¼õ¦¹©]¤F¡C¥i½Ö¤]¨S¦³·Q¨ì³o³º¬O½±¸g°ê¦b¤H¥@¶¡«×¹Lªº³Ì«á¤@©]¡C

¤C®ü©xªó¤@¤ù±IÀR¡A¦b¥L«Õ·tªº©Ð¶¡ùØ¡A¨Í½Ã¤H­û¬ÝµÛ³o¦ì¡§¤¸­º¡¨¦b©M¦º¯«§@³Ì«áªº·i°«¡C¥L¨­Ãä¨S¦³¥ô¦ó¿Ë¤H¡A¥u¦³¹j¾À©Ð¶¡½öµÛ±w¯fªº©d¤l½±¤è¨}¡C¨à¤k¤¤½±§µ«i¦b»OÆW¸g±`³­¨Í¨­Ãä¡A ªø¤l½±§µ¤å¥Ñ©ó¥Í¬¡°øÃû¡A¶¼°s¹L«×¡A¥[¤W¿}§¿¯f¯fÅÜ¡A¾É­P·NÃѳॢ¡AÅkµM¦¨¤F¤@­Ó¯Ê¥F·NÃѪº¡§´Óª«¤H¡¨¡C¦¸¤l½±§µªZ¦b·s¥[©Y¤u§@¡Aªø¤k½±§µ³¹¦b¬ü°ê¡A¨­Ãä¯Ê¤Ö¤l¤kªºÅ@·R¡A§ó¼W¥[¤F½±¸g°êªº©t¿W²Y²D±¡ºü¡C
²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A¯µ®Ñ¤ý®a÷~«Ü¦­´N¨Ó¤F¡A¸g¹L¤@©]§éÄ˪º½±¸g°êÅã±o¯h¾Î¤£³ô¡A¥L§h©J¤F¤ý®a÷~´X¥y¡A¥s¤ý®a÷~¥ý¨«¡A¥h¤¤¥¡ÄÒ³¡¥s¤µ¤Ñªº½ü­È¤¤±`©e¦A¥Nªí¥L¥D«ù¤¤±`·|¡C¤ý®a÷~¨««á¡A½±¸g°ê²É¦Ì¥¼¶i¡A¤£°±¦a¤W§É¤U§É¡A¦b½ü´È©M§É¾Q¤§¶¡±r«Þ¡A¥Lªº±¡ºü¤ñ©¹±`§ó爲¯Bļ¡A¨Í½Ã°Æ©x¥u¦³¤£°±¦a±N¥L§ß¤W§É¡A§ß¤U§É¡A¾ã­Ó¤W¤È³£¦b­«´_³o²Õ°Ê§@¡C
½±¸g°ê«Ü§Ö´N¦V¨Í½Ã»¡©ú¦Û¤vªº­G¤£µÎªA¡A¨º¤Ñ©xªóùثꥩ¥u¦³Á¤¥²Ú¬Âå®v¡A¦ÓÁ¤¥²¹ç¬O¨Ó©xªó¬Ý½±¤è¨}ªº¤ßŦ¯fªº¡AÁ¤¥²Ú¬°Ý½±¸g°ê­þ¨½¤£µÎªA¡A½±¸g°ê§i¶D¥L¸z­G¡C¦ý¬O¡AÁ¤¥²Ú¬¤£¬O¸z­G±M®a¡A¦£Ápµ¸­t³d½±¸g°ê¸z­G¬ìªºÃ¹¥ú·çÂå®v¡A½Öª¾¤£¥©ªº¬O¨º¤Ñ¤@¤j¦­Ã¹¥ú·ç¨ì¥~¦a¥h¤F¡CÁ¤¥²¹çÅ¥¤F¤Q¤Àºò±i¡A«á¨Ó¦n¤£®e©ö¤~¦Pù¥ú·çÁpµ¸¤W¡C
¦¹®É¡A½±¸g°ê¤w¸g§Ô¤£¦í¨­Å骺¯kµh¡A§i¶D¤@®Ç·í¯Zªº¯Î¤¸¡G¡§§A­Ì§ä¤H·Q·Q¿ìªk¡A§Ú¹ê¦bµh­W±o¤£±o¤F°Ú¡I§Ú¥þ¨­³£¤£µÎªA°Ú¡I¡¨¨Í½Ã­Ì°£¤F¦w¼¢¥L¥~²@µL¿ìªk¡C½±¸g°ê¤£Â_¦a¦b§É¤W½¨ÓÂÐ¥h¡A¼Ë¤l¤Q¤Àµh­W¡C
¨ì¤F11ÂI¦hÁé¡A½±§µ«i¨ì¤÷¿Ë©Ð¶¡±´µø¡A¤§«á¡A¥L§i¶D¨Í½Ãªù¡A¥L­n¨ì¤hªL©xªó©M¦Ñ¤Ò¤H¦Y¶º¡A«KÂ÷¶}½±¸g°êªº©Ð¶¡¡C½±§µ«i¨S¦³·Q¨ì³o¬O¦Û¤v¦P½±¸g°ê³Ì«á¤@¦¸§i§O¡C
½±§µ«i¨«¤F¤£¤[¡A½±¸g°êÁÙ¬O¤£µÎªA¡A¥L§ä°Æ©x¯Î¤¸¶i¥h¡A°Ý¡G¡§§µ¤å©O¡H¡¨¯Îµª¹D¡G¡§¦bÀ\ÆU¥~­±¥ÎÀ\¡¨¡C½±±µµÛ°Ý¡A¡§§µªZ©O¡H¡¨°Æ©x¦^µª¡G¡§§µªZ¥ý¥Í¦b·s¥[©Y¡C¡¨½±¡§®@¡¨¤F¤@Án¡A¤S½ö¦^§É¤W¡C
¤j¬ù11ÂI40¤À¡A½±¸g°ê¶}©l¹Ã¦R¡C¥L¤j¤f¤j¤f¦R¤F¤@§É¡A¥þ³£¬O½Ñ¶Â¦âªº¦å¡C©xªóùؤ@°}¦£¶Ã¡A©Ò¦³ªºÂå¥Í¡B­ì¥ýªA¨Í½±¤è¨}ªºÅ@¤h³£¶}©l¹L¨ÓÀ°¦£³B²z¡C12ÂI50¤À¥L¦A§¤°_¹Ã¦R¡A¤j¶qÂA¦å±q¤f»ó¤¤«_¤F¥X¨Ó¡A´N¦b¨Í±q¤ÎÂå®v­ÌÅå·W±¹¶Ã¤§»Ú¡A½±¸g°ê­Ëª×¦b§É¤W¡A¦A¤]¨S¦³¿ô¹L¨Ó¡C
¯f§ÉÃä¥u¦³¤ß¹q¹ÏÁÙ¦bÅã¥Ü½±¸g°êªº¤ß·i¡AÂå¥Í»¡¡A¨º¬O½±¸g°ê¤ß«ß½Õ¸`¾¹ªºÁn­µ¡CÂå®v­Ì¤£´±°±¤â¡A¦]爲¤ß«ß½Õ¸`¾¹»s³yµÛ¥Í©R²{¶Hí©wªº°²¹³¡C
½±¸g°ê«K³o¼Ë¨S¯d¤U¤@¥y¿ò¨¥¡AÖ`µM¼ÉÀÅÂ÷¶}¤H¶¡¡C

¤¤¤È1ÂIÁé¡A½±§µ«i»°¦^¤C®ü©xªó¡A¥L¨R¶iª×©Ð¡A±æµÛÂå®v­Ì«æ±Ï¤wµLÁn®§ªº¤÷¿Ë¡A½±§µ«i¨S¦³­ú¡CµM«á¥L¸÷¤U¨Ó¡A½W¤F3­ÓÅTÀY¡A§i¶D©|¦b«æ±ÏªºÂå®v­Ì¡A¡§¦n¤F¡A¤£­n¦A±Ï¤F¡¨¡C
½±¤è¨}±oª¾®ø®§«á¡A§¤µÛ½ü´È¡A±aµÛ®ñ®ð³U¶i¨Ó¡A¨ì½±¸g°ê¨­Ãä§ìµÛ¥Lªº¤â¡AÃä­úÃä³êµÛ¥Lªº¦W¦r¡A¦ý½±¸g°ê¦A¤]¤£¯àÀ³Án¤F¡C
·í®É¡A§º¬üÄÖ¥¿¦b¤hªL®cªó¡C½±§µ«iÀH«á«e©¹©xªó¦V¯ª¥À§º¬üÄÖ³ø§i¤÷¿Ëªº¦º°T¡A¨Ã³­§º¬üÄÖ¨ì¤C®ü¨£½±¸g°ê³Ì«á¤@­±¡C
½±¸g°ê´¿¦b¨­Å骬ªpÁصM´c¤Æ¤§«á¡A«ü¥Ü¨à¤l¡A¥À¿Ë¤ò¤ó¥Í«e¡A¥L¥¼¯à¦b½¥«eºÉ§µ¡A©Ò¥H¥L¾A·í®É¾÷¡A§Æ±æ¯à¾E¸®¦b¥À¿Ë¼X®Ç¡A¥Ã¥@³­¦ñ¥À¿Ë¡C
1988¦~1¤ë13¤é±ß¡A»OÆW¡§¦æ¬F°|ªø¡¨«\°êµØ«Å§G½±¸g°ê©ó·í¤é¤U¤È3®É50¤À¯f³u¡C²×¦~77·³¡C
½±¸g°êªº¥h¥@¡A¨Ï§º¬üÄÖªº·P±¡¥@¬É¤Î¥Í¬¡°é¤l¤S¤Ö¤F¤@¨¤¡A½±®a¤ý´Âªº¤j·H¹ý©³¶}©l¶ÉÂФF¡C
§º¬üÄÖ±q¨Ó´N¹ï½±®aªº¨k¤HµL¥i©`¦ó¡A¥Í¤]½}¡A¦º¤]½}¡A§º¬üÄÖ¤w¬O¬þµÀ¤§¦~¡A¦bÅv¤O¤W¤]¤£·Q¦hª§¤°麽¤F¡C½±¸g°ê³à´Á¡A§º¬üÄÖ¤]¨­µÛ¶Â¦âºX³T¡A¨ØÀ¹¥Õªá¡A爲¨à¤lÀ¹§µ¡C

¢±¡C§µ¤å¡B§µªZÂ÷¥@

ºòÀH½±¸g°ê¤§«á¡A1989¦~¡A54·³ªº½±§µ¤å¦]³ïÀù¹L¥@¡C
½±§µ¤å¬O½±¸g°ê©M½±¤è¨}¦bĬÁp¨º¬qÁ}­W·³¤ë¤¤¥Í¤Uªº²Ä¤@­Ó«Ä¤l¡A©Ò¥H¡A¹ï½±§µ¤å¡A¤Ò°ü­Ç±¡¦³¿WÁé¡C¥i¬O¥L­Ì¶Éª`¤F¤j¶q¤ß¦å¡A¦¬Ã¬«o¦³­­¡C
½±§µ¤å¦Û¥®°­©Ç¡A»á¨ü½±¤¶¥Û©M§º¬üÄÖªº³ß·R¡A¦ý¤]¥¿¦]爲¹L¤À¨üÃd¦Ó¾i¦¨¤F¥L­J§@«D爲¡B¦Y³Üª±¼Öªº²ß©Ê¡C¤W¤¤¾Ç®É¡A¾Ç²ß¦¨ÁZ¤@¶ò½k¶î¡A¦³¦n´Xªù¥\½Ò¨C¾Ç´Á³£«G¬õ¿O¡A¤£¶È¦p¦¹¡A¥LÁÙ±`±`¼»ÁÀ«¡ÄF®aªø©M¦Ñ®v¡C¨£¦¹¡A½±¸g°ê¹ï½±§µ¤åªººÞ±Ð«D±`ÄY®æ¡A©Ò¥H½±§µ¤å¤]³Ì©È¥L¡C§Y¨Ï³o¼Ë¡A½±§µ¤å¤´´c²ß¤£§ï¡A¦í¦bªø¦wªF¸ô®É¡A½±§µ¤å¸g±`²`§ó¥b©]¦b¨Í½ÃªºÀ°§U¤U¡A§â¦N´¶¨®±À¨ì©xªó¥~­±ªºªø¦w¸ô¤W¡A爲ªº¬O©È§n¿ô½±¸g°ê¡AµM«á¡A¤~´±µo°Ê¤ÞÀº¡A¶}¨®¥h©Mª°ªBª¯¤Í­Ì»E·|¡A¦Y³Üª±¼Ö¡C
¤@¦¸¡A½±¤¶¥Û²v衆¥h°ª¶¯¦è¤lÆW¥´Ây¡A½±§µ¤å¤]¤@¦P¥h¤F¡C¥L¦b¨Í½Ãªº³­¦P¤U¡A¨Ó¨ì¹Ø¤s­n¶ëªº¤sªLùاäÂyª«¡A§éÄˤF¥b¤Ñ¡A¤@µL©ÒÀò¡A½±§µ¤å¤S·¥­n­±©ó¡A¨S¥´µÛÂyª«¦ü¥G«ÜÃø爲±¡¡C¨Í½Ã­Ì´N¯S¦a¨ì¤sùØ®»¤F¤@°¦¤s¦Ï¸j¦b¦a¤W¡AÅý½±§µ¤å¦b¼Æ¨B¤§»·ªº¦a¤è¡A¥ÎÂyºjºË·Ç®gÀ»¡CµM«á¡A¥L´N±aµÛ¨º¥u³Q¥L¥´¦ºªº¡§Âyª«¡¨¡A±o·N¬v¬v¦a¦^¨ì¦í³B¡A¦V½±¤¶¥Û¬¯Ä£¤@µf¡C
¥Ñ©ó½±§µ¤å¥Íªø¦b¡§¤Ñ¤U²Ä¤@®a¡¨¡A¦Û¥®¨ü¨ì¤Ó¦h¤Hªº®¥ºû¡BÁa®e©M©ç°¨§¾¡AÁö¦³½±¤¶¥Û¡B½±¸g°êªº­W¤ß°ö¾i¡A¤´¤£¯àªý¤î¥Lªº¼Z¸¨¡C¦b»OÆW¡A½±§µ¤åµLªk¾Ç²ß¤U¥h¤F¡A½±¤ó¤÷¤l¤S§â¥L°e©¹¬ü°ê¡A¤J¥[¦{¬f§JµÜ°Ó·~¾Ç®ÕŪ®Ñ¡A¾Ç²ß¥ø·~ºÞ²z¡C¦b¬ü°ê¯d¾Ç´Á¶¡¡A½±§µ¤åÄ~Äò´c²ßÃø§ï¡A©ñ¿º¤£Åù¡AÀI¨Ç¤Jº»¡A¬ü°ê²¾¥Á§½§â¥L¦C爲¤£¨üÅwªïªº¤HÅX³v¥X¹Ò¡C
½±§µ¤å±q¬ü°êªð¥x«á¤£¤[µ²±B¡A¥i¬O¥Lªº­Ó©Ê¨Ã¨S¦³¦]¦¹Ã­©w¤U¨Ó¡A¤Ï¦Ó¬V¤W³¤°sªº´c²ß¡C¦³¤@¦¸¥L°s«á¾r¨®¦^®a¡A§âªù¤ú¥þ³¡©ÔÂ_¡A³Ì«á¥u¦n¸Ë¤W¤F°²¤ú¡C
60¦~¥N¡A½±§µ¤å¦b»O¥_²Î¤@¶º©±³Ü°s¥H«áµo°sºÆ¡A±N¶º©±©Ò¦³¥i¥HºLªºªF¦è³£ºLÄê¡B¯{Ãa¡CÀ\ÆUªº¥D¤H·í¤Ñ±ß¤W´N¥´¹q¸Üµ¹½±¸g°ê¡A±±¶D½±§µ¤å§â¥Lªº©±¥þ¯{¤F¡C¦ÑÁ󤣫Ȯð§i¶D½±¸g°ê¡A½±§µ¤å¤T¤Ñ¨âÀY¨Ó©±ùØ¥Õ¦Y¥Õ³Ü¡AÁÙ­n¥´¤H¡B¯{©±¡A¦pªG½±®a¤£½ßÀv·l¥¢¡A¥L¥H«á´NºM¦^©Ò¦³§ë¸ê¦^¹´©~¦a¡C
³s©]¡A½±®a´N¬£¤H¥h²Mºâ½±§µ¤å¨ì©³¯{Ãa¤F¦h¤ÖªF¦è¡A½±¸g°ê«ö­ì»ù½ßÀvµL»~¡A³o¤~¥­®§¤F¤@³õ´X¥G­nºt¥X¡§°ê»Ú¡¨ªÈ¯Éªº­·ªi¡C§º¬üÄÖÅ¥¦¹Ãþ¦üªº¶Ç»D¡A¶VÅ¥¶V¦h¡AÁ`¬OµL©`¦a·n·nÀY¡A¦³®É«K¤f¤¤³ä³ä©À¹D¡G¡§­ü¡I½±®aªº¨k¤H¡I¡K¡K¡¨³oºØ¨Æ¡A½±¸g°ê§@¤÷¿Ëªº³£ºÞ¤£¤F¡A¦óªp¤@­Ó«D¹Þ¿Ëªº¯ª¥À©O¡I
½±§µ«i´¿»¡¡A¤÷¿Ë爲¤FÄU¥L¤j­ô§Ù°s¡A·Q¨ì¨­±Ð­«©ó¨¥±Ð¡A¦Û¤v­º¥ý§Ù°s¡AµM¦Ó爲ªø¤l¶O¤F¨º麽¤jªº«l¡A½±§µ¤å«o¤´¾x¥X¨Æ¬G¡C
½±§µ¤å¦b35·³¨º¦~¤@¦¸¾K°s¤§«á¡A¦]爲¦å¿}¹L§C¦Ó©ü°g¾K±J¦b¥~¡C¥L©ü°g¤F¨â¤Ñ¨â©]¡A¤~³Q¤Hµo²{¡A°eÂå°|«æ±Ï¡AÂå°|³£¤£Ä@¦¬¡C¥H«á«j±j±Ï¬¡¤F¡A¤j¸£¨ü¨ìÄY­«·l¶Ë¡A±q¦¹¡A½±§µ¤åªºÁ|¤î¦³¦p4¡B5·³ªº«Ä¤l¡C
½±§µ¤å©ü°g«á¤£¤[¡A½±¸g°ê¨ìÂå°|¥h¬Ý±æ¥L¡C¬ÝµÛ©ü°gªº¨à¤l¡A½±¸g°ê¸T¤£¦í´dµh¸U¤À¡A¤£°±¦a¹ï·R¤l³ä³ä©I³ê¡F¡§·R­Û¡Iª¨ª¨¹ï¤£°_§A¡I¡¨½±¸g°ê·\ª¹ªº¬O½±§µ¤å±w¤F½±¸g°ê±q¤ò¤ó¤Ò¤H¿ò¶Ç¨Óªº¿}§¿¯f¡C¤Ñ©R¦p¦¹¡A½Ö¤H¯à§Ü©Ú±o¤F©O¡H½±¸g°ê¦A¦¸´n¼Û©R¹B®»§Ë¤H¡C1989¦~¡A½±§µ¤å¦b¥L¤÷¿Ë¥h¥@ªº²Ä¤G¦~¤]¼»¤â¦èÂk¡A¨ì¤E¬u¤U¦ñÀH¯k·R¥Lªº¯ª¤÷©M¤÷¿Ë¥h¤F¡C

½±¸g°êªº¤G¤½¤l½±§µªZ¡A1945¦~¥Í©ó©^¤Æ¦Ñ®a¡C½±¤¶¥Û¤]·QÅý¤G®]¤l¾ÇªZ¡A¦ý¥Ñ©ó¤@¦¸·N¥~¨Æ¬G¨ü¤F¶Ë¡A³Ì«á¿ï¾Ü¤F¬Fªv¾Ç¡C¥L²¦·~©ó«e¦è¼w¼}¥§¶Â¬Fªv¾Ç°|¡A»P¨Lªø¸Öµ²±B«á¦^°ê¡C
½±¸g°êÅý¥L¾á¥ô¡§©x§L°h§Ð»²¾É©e­û·|¡¨ÅU°Ý¤@¾¡C¤£¤[¤S·í¤W¤F¤¤¥¡¬F©e·|©e­û¡B²Õ´¤u§@·|©e­û©M°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡ÐÞ³¡¯µ®Ñ¡C»P¦¹¦P®É¡A³o¦ì¤G¤½¤lÁÙ¾á¥ô¡§¤¤¥¡¼s¼½¹q»O¡¨¥D¥ô¡AµØªY¤å¤Æ¥Xª©¤¤¤ß¥D¥ô¡A¡§¼s¼½¨Æ·~¨ó·|¡¨²z¨Æªøµ¥Â¾¡A¦b¤å¤Æ«Å¶Ç¬É¹ñÅSÀY¨¤¡C
±q1976¦~°_¡A½±§µªZ¯A¨¬±¡³ø¤u§@¡A¤ß¾Ô¡B±¡ªv·J³ø¡B¤Ï²Î¾Ôªº¡§¤¤¥¡©T°ê¤p²Õ¡¨¡A¥L§¡°Ñ»P¨ä¤¤¡A¨Ã¾á¥ô¡§°ê®a¦w¥þ·|ij¡¨°õ¦æ¯µ®Ñ¡C¥LªººÞÁÒ½d³ò¡A²[»\ÄÒ°È¡B­x¯S¡B¤å«Åµ¥­«­n¨t²Î¡C·í®É¦b½±®a²Ä¤T¥N¤¤¡A½±§µªZ¤@«×¬Fªv¦æ±¡³Q¤H¬Ý¦n¡A´¿³Q­·¶Ç爲¡§½±®a¤ý´Â¡¨ªº¡§±µ´Î¤H¡¨¡C¦ý¦n´º¤£ªø¡A¥ý¬O¦]¡§¦¿«n¨Æ¥ó¡¨ªº²o³s¡A«á¤S¦]½±¸g°ê¹L¥@«á¡A»OÆW°ê¥ÁÄÒ¬FÅvªº¡§¥»¤g¤Æ¡¨¡B¡§«D½±¤Æ¡¨¹ý©³«Êµ´¤F½±§µªZªº±U°_¤§¸ô¡C
¡§¦¿«n©R®×¡¨µ¹½±§µªZªº¬Fªv¥Í©R¤@­Ó·¥¨ä¨H­«ªº¥´À»¡A³o¤]¬O¥L¥X°êÁ×­·ÀYªº¥D­n­ì¦]¡C½±§µ«i¹ï¦¹µû½×»¡¡A¥L­ô­ô¹ï¬Fªv¤@ª½ÆZ¦³¿³½ì¡A¦pªG¤£¬O³Q§O¤H§Q¥Îªº¸Ü¡A¥L¥i¯àÁÙ¦b¶Ç¼½¬É¡C¥S§Ì¤G¤H´¿¸g¥¢©M¡A­ì¦]¬O¡A½±¸g°ê¦º«á¡A§Ì§Ì¨S¦³³qª¾­ô­ô¡A­ô­ô¦^¨Ó«á½è°Ý§Ì§Ì¤÷¿Ë¥i§_¦³¿ò¨¥¡A§Ì§Ì¤S¦^µª¤£¥X¡A©ó¬O¥S§Ìµo¥Í¥Ù¬Þ¡C
§º¬üÄÖ¦b¥S§Ì¤G¤H¤¤¡A¤@ª½³ßÅw½±§µ«i¡A¦³¤H»¡¡§¦¿«n¡¨®×¬O§º¬üÄÖ¡B½±§µ«iÁp¤â¾ã«±½±§µªZªº¡A¦ý¥Ø«eÁÙ¨S¦³¨¬°÷ªºÃÒ¾ÚÃÒ©ú³o¤@ÂI¡C
±q½±§µªZªº¤H¥Í¸g¾ú¨Ó¬Ý¡A¦pªG¥Lªº©Ê®æ¤£¬O¨º麽­Ï±j¡A¦Ó¥B¤£µo¥Í¡§¦¿«n©R®×¡¨¡A¥L¬O¤£¥i¯à´N¦¹±q¬F¾Â¤W®øÁn°Î迹ªº¡C
1990¦~¡§Á`²Î¡¨¤j¿ï«e¤i¡A§õµn½÷¥ô©R½±§µªZ¥X¥ô¡§¾n¤é¥Nªí¡¨¡C¦b¤é¥ô¾´Á¶¡¡A½±§µªZ±K¤Áª`µø®q¤º¬Fªv°Ê¦V¡C¦]¡§Á`²Î¡¨¡B¡§°ÆÁ`²Î¡¨¿ïÁ|µo¥ÍÄÒ¤º¬Fª§«á¡A´¿­P¨ç¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ»â¾É¤H¡C«H¤¤¹ï¡§«D¥D¬y¬£¡¨¶i¦æ¤F§åµû¡A¨ÃÁn¨¥¡G¡§§Ú±N²×¥Í¬O¤T¥Á¥D¸qªº©¾¹ê«H®{¡A¡K¡K°J¤ß©IÆ~¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ»â¾É¦P§Ó®½±ó¤@¤v¤§¨p¡AºÉ³t±À°ÊÄÒªº²Ä¤G¦¸§ï³y¡A爲³Ð«Ø²Î¤@ªº·s¤¤°ê¦@¦P¾Ä°«¡C¡¨
1991¦~5¤ë¡A½±§µªZ½ÐÃã¡§¾n¤é¥Nªí¡¨ªð©è»O¥_¡C7¤ë1¤é¡A¦]«æ©Ê¤ß²v°IºÜ¡A¯f³u»O¥_¡§ºa¥ÁÁ`Âå°|¡¨¡A²×¦~46·³¡A¯d¤U¨Lªø¸Ö爲¥L¥Íªº¤@Âù¤k¨à¡X¡X½±¤ÍÄõ¡B½±¤ÍªQ¡C
½±§µªZ³u¥@´Á¶¡¡A½±®a¦Ñ¤Ö³£¨ì¡§ºaÁ`¡¨®Æ²z«á¨Æ¡A±©¦³§º¬üÄÖ¨S¦³¥h¡A¦ý¾Ú»¡¦o¹ï®]½ú¤§¦ºªí²{±o¡§¬Û·í°í±j¡¨¡AÁöµMºë¯«¤S¨ü¤F¨H­«ªº¥´À»¡A¤×¨ä¬O½±§µªZ¤§¦º¡A¡§¶¡±µ¦V¤H«Å§i¡A´x´¤»OÆW¬F§½ªø¹F4D¦~ªº½±¤ó®a±Ú¡A¥¿¦¡°h¥X¾ú¥v»R»O¤F¡C¡¨
·³¤ëµL±¡¡Aµuµu´X¦~®É¶¡¡AÅý§º¬üÄÖ©Ó¨ü¤F³o¦p¦¹¤§¦hªº¿Ë¤H¿©³àªºµh­W¡C¦³¤H»¡½±®aªº¤H§Y¨Ï¤@®É¤´¥¼¹ý©³±q»OÆW¬Fªv¤W®ø¥¢¡A¦ý¬O¤H¯ß¶Õ¤O¤w³vº¥´²¥h¡A¤´·Q­n¥H±j¤H¬Fªvªº«ººA¡§¦A°_¡¨¡A®£©È¬O¥Ã»·¤£¥i¯à¤F¡C

¢²¡CÄ_¨©®]¤l¦èÂk

¦b½±¤ó®a±Úªº®]½ú¤¤¡A³Ì±o¨Ó¬üÄÖÃd·Rªº¬O¦Ñ¤T½±§µ«i¡C³o¦ì©õ¦~²`±o¯ª¤÷½±¤¶¥ÛÃd·Rªº®]¨à¡A¦b§º¬üÄ֤ߥؤ¤¨ÌµM¬O§O¤H¤£¯à´À¥Nªº¡C½±¤ó®a±Ú¤¤¦pªG¦³¤°麽°T®§»Ý­nÂà¹F®É¡A½±§µ«i¬O±©¤@ªº³Ì¨Î¶Ç°T¨ÏªÌ¡C§º¬üÄÖ¾E©~¬ü°ê«á¡A½±§µ«i´X¥G¨C¦~³£­n«e©¹¯Ã¬ù¡A«ô¨£¯ª¥À¤@¦¸¡C¾Ú»¡¡A¦b§º¬üÄÖ²´ùØ¡A½±§µ«i¤´µM³Qµø爲·í¦~¥i¥H§¤¦b½±¤¶¥Û¿ì¤½®à¤W¼»§¿ªº¤p®]¤l¡C
¦Ó½±§µ«i¹ï§º¬üÄÖªº·P±¡¤]«Ü²`¼°¡B¿W¯S¡A¥L´¿§â¯ª¥À§º¬üÄÖ»P¥À¿Ë½±¤è¨}§@¤F¹ï¤ñ¡G
¥À¿Ë©M¯ª¥Àªº±Ð¨|­I´º§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A§Ú¥À¿Ë¥i¥H»¡¬O­Ó¹A§ø°ü¤k¡A§Ú«Ý¥À¿Ë¤]´N¬O¹ï«Ý¤@¦ì¹A§ø¥À¿Ë¡A§A¨Sªk¸ò¦o½Í°ÝÃD¡A¦o¥u­n§A¦b´N¦n¡A´N¬O¯Âºéªº¥À¿Ë¡A¦o¬O¤£²z·|¬Fªv¤§Ãþ¨Æ±¡ªº¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¥À¿Ëµ¹§Úªº¡A´N¬O¥À¿Ë¡C¦Ó¯ª¥À«h¤£¤@¼Ë¡A¦o¨ü¨ì«D±`¦nªº±Ð¨|¡A¤£³æ©M§Ú½Í«H¥õ¡A¤]±Ð§Ú­õ²z¡BÆ[©À¡B°µ¤H³B¨Æµ¥µ¥¡Aµ¥©ó¬O­Ó¦³°ª²`¾Ç°Ýªº¯ª¥À¡C©Ò¥H¦o­Çªº®t¶Z¦b©ó¡G¤@¦ì¬O¹A§øªº¥À¿Ë¡A¤@¦ì¬O­õ¤Hªº¥À¿Ë¡C
¤£¶È¦b·P±¡¤W¡A½±§µ«i¹ï¥À¿Ë»P§º¬üÄÖªº¤£¤À°a»´¡A¬Æ¦Ü¡A¦b¹ï¨â¤HªººA«×¤W¡A½±§µ«i¥i§ó·q¨Ø§º¬üÄÖ¡C
±q¤p¡A½±§µ«i´N²`±o½±¤¶¥Û¡B§º¬üÄÖ¤Ò°üÃd·R¡Cªø¤j«á¡A¨C¨ì³{¦~¹L¸`¡A½±§µ«i¤@®a¥²©w¨ì©xªó¥h»P¯ª¤÷¥À¤@°_¥ÎÀ\¡C»P½±¤¶¥Û¥ÎÀ\®É¡A¥²µM­nÁ¿¨s³\¦h³W¯x¡C½±§µ«i«Ü¤p´N³Q±Ð·|¤F¥ÎÀ\ªº³W¯x¡A¦p¤j¤H©ñ¤U¸_¤l¡A«Ä¤l­Ì¤]¥²¶·¤@°_©ñ¤U¸_¤l¡C½±¤¶¥Û¡B§º¬üÄÖ³ßÅw½±§µ«i¡A¨C¨C¦Y¶ºªº®É­Ô¡AÁ`µ¹¥L§¨º¡¤@¸Jµæ¡FÅý¥LºÉ±¡¦Y¡C¥i½±§µ«i¦^¾Ð¡A¨º¨Ç¬ü¨ý¤]¦³¨Ó¤£¤Î«~¹Áªº®É­Ô¡F¤p«Ä¦Y¶ººC¡A¤j¤H¦Y§¹¤F¡A¥L­Ì¤]±o¸òµÛ©ñ¤U¸_¤l¡C¬ü­¹Áö»¡¨S¦Y¨ì¡A¦ý§º¬üÄÖªººØºØ¦Ü·RÃöÃhÁÙ¬OÃø¥H§ÑÃhªº¡C
¦³¤@¦¸¡A¤~3¡B4·³ªº½±§µ«i¡A¦b©xªó¶º®à¤W¡A±o¨ì½±¤¶¥Û¡B§º¬üÄÖªº¤¹³\¡A³Ü¤F¤@ªM°s¡A³Ü§¹´Nµo¤F¡§°sºÆ¡¨¡A³r±o½±¤¶¥Û¡B§º¬üÄÖ¶}Ãh¤j¼Ö¡C
½±¤¶¥Û¹ï³o­Ó®]¤l¬O©êµÛ¤£¤Ö´Á±æ¡C¥L´¿±aµÛ³o¦ì¥®®]¥hµø¹î³¡¶¤¡A¤]´¿¿Ë¦Û±Ð¹L¤p®]¤lŪ®Ñ¡C¦b¤é¤ë¼æªº¦æ®c¡A½±¤¶¥Û¦b¨ºùسæ¿W±Ð½±§µ«i¡m¥|®Ñ¡n¡A¤@¥y¤@¥y¦a±Ð¡A¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¥y¤lªº·N«ä¡C
½±¤¶¥Û¤@ª½»{爲¡A¥Lªº«á¥NÀ³¸Ó§V¤O¾Ç¦n¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¦p¤ý¶§©ú­õ¾Ç¡B¡m¥|®Ñ¡nµ¥¡A¦p¦¹¤~¯à¹ïªv°ê²z©À¤@¥H³e¤§¡C¥L§Æ±æ½±§µ«i¯à¦b³o¤è­±¥´¤U¨c©Tªº°ò¦¡C
½±§µ«i¬Û·íÁo©ú¡C¦ý¥L¦b¤p¾Ç¤Îªì¤¤ªº¦¨ÁZ®t±j¤H·N¡A³o¬O¦]爲¥L¨Ã¤£¤Ó³ßÅw¤W¾Ç¡C¦³¤@¤Ñ¡A¤Ñ¯uªº½±§µ«i°Ý½±¸g°ê¡G¡§ª¨ª¨¡A¤°麽¥s°µÀ³¹S¡H¡¨½±¸g°ê·Q¤F·Q¦^µª¡G¡§À³¹S¹À¡A´N¬O¤ßùØÀY¤£·Q¥h¡A¤S¤£±o¤£¥hªº¡A´N¥s°µÀ³¹S¡C¡¨½±§µ«i´N¹ïª¨ª¨»¡¡G¡§¨º§ÚŪ®Ñ´N¬O¤@¼Ëªº¡C¡¨
1964¦~ªì¤¤²¦·~¤§«á¡A¥L¿ï¾Ü¤F³°­x­x©x¾Ç®Õ¡A¥´ºâ¨B·Ý·Ý©M¨û¨ûªº«á¹Ð¡C½±¤¶¥Ûªº®]¤l¡B½±¸g°êªº¨à¤lŪ­x®Õ¡A¹ï­x®Õ¨Ó»¡¡A¬O¨D¤§¤£±oªº¨Æ¡C­x®Õ¨C¦~¦b©Û¥Í¤§«e¡AÁ`·|°µ¤@µf«Å¶Ç¡A½±§µ«i¦b¹w³Æ¯ZŪ®Ñ¡A¹y®É¦¨爲«Å¶Çªº­«ÂI¡C·í¦~¡m·s¥Í³ø¡n°OªÌÀH­x¤¤³X°Ý¹Î¨ì³°­x°ÑÆ[¡A°OªÌ¯S§O³X°Ý¤F½±§µ«i¡C¦b±M³X¤¤¡A½±§µ«i¨Ô¨Ô¦Ó½ÍŪ­x®Õªº©ê­t¡C¥L¥´ºâ¤_¹w³Æ¯Z²¦·~¤§«á¡AÄ~Äò¤É爲³°­x­x©x¾Ç®Õ¥¿´Á¥Í¡C½±§µ«iªº·Qªk¨ä¹ê´N¬O½±¤¶¥Û©M½±¸g°êªºÄ@±æ¡C½±¤¶¥Û«D±`§Æ±æ¥Lªº¤T­Ó®]¤l¤¤¡A¦Ü¤Ö¦³¤@­ÓŪ­x®Õ¡A¥H«á¦b­x¤¤µo®i¡A½±¸g°ê¦b³o¤è­±ªº·Qªk¤]¤£¤ñ½±¤¶¥Û¤Ö¡C¥u¬O¤Ñ¤£¹E¤HÄ@¡A½±§µ¤å¡B½±§µªZ³£¨S¦³Åª§¹­x®Õ¡A½±§µ«i¤~Ū¤F¤@¦~´N¥X¤F·N¥~¡C
¦b³°©x¤@¦~¯Å¤U¾Ç´Á¡A¦³¤@¦¸­x®Õ¶i¦æ³¥¥~³æ§L§ðÀ»½m²ß¡A¥L¸õ¶i¤@±ø·F·¾¡A·F·¾ùس£¬O¥ÛÀY¡A¤@¤£¤p¤ß¡A¸}½ï§á¶Ë¡C³o¦¸·N¥~µo¥Í«á¡A½±¸g°ê¥ý½Ð¬ü­x¤@¦ì¹ï¨¬½ï¤â³N«Ü¦³¸gÅ窺Âå®v°Ê¤â³N¡A¨º¦ì¬üÄyÂå®v»{爲½±§µ«i¦~¬ö»´¡A³n°©À³¥i­«·sªø¦n¡A©ó¬O¥u­×±¼®ÇÃä¦ù¥XÃö¸`ªº³n°©¡C¦ý¤â³N¹L«á¡A½±§µ«i¨ÌµMµLªk¥¿±`¨B¦æ¡A¥u¦n¤G«×¶i¦æ¤â³N¡A³o¦^¥Ñ¡§ºaÁ`¡¨Âå®v¥D¤M¡A§â¾ã­Óµw¤Æªº³n°©¨ú¥X¡A§ï¥H¨â®Ú¿û°v©T©w¡C³o¦¸¤â³N¤§«á¡A½±§µ«iªº¨¬½ï¥u¯à¤W¤U°Ê¡A¤£¯à¥ª¥k°Ê¡C¨â®Ú°v¤l»²§U¥L¦æ¨«¤@½ú¤l¡A¤]¨Ï±o¥L¥¢±¼¤F§Ö³t²¾°Ê®Éªº¥­¿Å¯à¤O¡C
½±§µ«i¨¬½ï°Ê¤â³N¡A³o¹ï½±¤¶¥Ûªº¥´À»¬O«D±`¨H­«ªº¡A§º¬üÄÖ¤]´¿¼Æ«×«e©¹±´µø¡C½±¤¶¥Û爲¹ªÀy½±§µ«i¼g¤U¦p¤U¤@«Ê«H¡G
«i®]¡G¬Q¤Ñ¹q¸Ü¥¼ºÉ©ÒÃh¡A¦p§A¨¬¯e¤[¤£·U¡A®£Ãø¦¨°·¥þ­x¤H¡A¹ê爲§Ú¥b¦~¥H¨Ó³Ì¤jªº¼~¼{¡A¤D«D¨¥»y¥i§Î®e¤]¡C²{¦b¬JµM¦p¦¹¡A¥u¦³¤@¤ÁÅ¥±qÂå¥Í¤§¨¥¡A¤Z¨Ï§A¨¬¯e¯à·U¿ìªk¡A³£±o·Ó¿ì¡A¦A¤£¥i¦³«j±j¡§¥R¦nº~¡¨¤§¦æ°Ê¡A¤âÄâ©ä¬[¡AµL½×¤W½Ò©Î¤WÀ\ÆU¡A¥ç¥u¦³´£¥Î¡A¤Å¥H爲²Û¬O­n¡C¥Û»I¦p¥¼±o¨ìÂå¥Í³\¥i¡A¥ç¤£À³©î°£¡AÁö¤£¤è«K¡A¥ç¥u¦³§Ô¤§¡C­Y«D¦p¦¹¡A«ù¤[¦Û»s»P«j±j¦æ¤§¡A«h®£Ãø±æ²¬·U¤F¡C°È§Æ¤Á¹ê¿í¿ì¡A¦A¤£¥i¦Û¥R¦nº~¡C
¤Á°O¤ð§Ñ¡C ¤­¤Q¤K¦~¤G¤ë¥|¤é¯ª¤÷¥À¥Ü
¦P¦~3¤ë4¤é¡A½±¤¶¥Û¤Ò°ü¦¬¨ì½±§µ«i«H«á¡A¤S¼g²Ä¤G«Ê«H¡G «i®]¡G§A¤W¦¸¨Ó«H¡A§Ú¤w±µ¨ì¤F¡A¯ª¥À¥ç°ª¿³¡C¬Q»D§A¤w¯f¤JÂå°|¡A¤£³Óô©À¡A¤µ¯S¼g«H¥æ§µªZ®]±a¨Ó¼¢°Ý¡A¦p§A¤U©P¤´¥¼²¬·U¡A§Ú»P¯ª¥À´N­n«n¨Ó¬Ý§A¡A·Q»P§A¦P¦í´X¤é¡A¦b¦è¤lÆW¾i¯f©Î¥HÂå°|爲¨Î©ö©À¤]¡C¾l¤£¦h¨¥¡A±æ¦­²¬©À¡C ¡@¡@¡@ ¯ª¤÷¥À¡A¤T¤ë¤Q¥|¤é±á
¥Ñ¦¹¥i¨£¡A§º¬üÄֹ淋«iÃö·R¦Ü²`¡CµM¦Ó¡A¸g¹Lµû¦ô¡A½±§µ«iÅãµM¤w¤£¾A¦X¯d¦b­x¤¤¡A³Ì«á¥u¦n¦b¤T¦~¯Å®ÉÂà¾Ç¡C½±¤¶¥Û©Ò¹Ú·Qªº½±§µ«i±N¨Ó¦¨爲¤@¦W¡§¯u¥¿ªº­x¤H¡¨¡A¯à²Î«Ó¦Ê¸U¤j­x爲¡§¥ú´_°ê¤g¡¨§@°^Äm¤]¦¨¤Fªw¼v¡C
¨Ì½±§µ«iªº·NÄ@¡A¥L³Q¦w±Æ¨ì»OÆW¤j¾Ç¬Fªv¨t²z½×²Õ¤G¦~¯Å¡C¦h¦~«á¡A½±§µ«i¦^·Q³o¬q¾Ç²ß¸g¾ú¡Aı±o³o¬O¤W»aªº¦w±Æ¡A¦pªG¥L¦¨爲¤@¦W­x¤H¡A¾ú¥v¤]³\¤S­n­«·s§ï¼g¤F¡C
¤ð±e¿Ð¨¥¡A½±§µ«i·í¦~¯à°÷±q­x®ÕÂà¾Ç¨ì¥x¤j¬Fªv¨tŪ®Ñ¡A§¹¥þ¬O®a®x­I´º¦]¯À©Ò­P¡C1972¦~¡A½±§µ«i¦Û¥x¤j²¦·~¡A²Ý¦~¡A»PÅÊ·R8¦~ªº¤è´¼«êµ²±B¡C
½±§µ«iªº±B§²³æ¦Ó¶©­«¡A´N¥Lªº¤T¥S§Ì¦Ó¨¥¡A¥u¦³¥Lªº±B§´¿¹ï¥~µo§G·s»D¡C¤è´¼«ê¦p¤µ¦^·Q¡A²`ı¦Û¤v¤ñ¦oªº©o®[­Ì¡X¡X½±§µ¤åªº©d¤l®}¤DÀA¤Î½±§µªZªº«e©d¦¿ªø¸Ö»P¦A±B©d¤l½²´f´A¡A©¯¹B±o¦h¡G¦o©M½±§µ«i¬O½±¸g°ê¤l¤k¤¤¡A¦b»OÆW¦¨±Bªº±©¡X¤@¹ï¡A¥u¦³¥L­Çªº±B«Ã¡A¤£³æ¤½±C¿Ë¦Û°Ñ¥[¤F¡A¦Ó¥Bµ²±B·í¤ÑÁÙ«ö½±¤¶¥Û¡B§º¬üÄÖªº·N¨£¡A¨Ì®a¶m¤§Â§«U¨£­±¨Ã¥B¦X¼v¡C
±B§¬O¦b1973¦~7¤ë23¤é¤W¤È10®ÉÁ|¦æªº¡A°Ñ¥[±B§ªº³£¬OÂù¤èªº¦Ü¿Ë¡A¤H¼Æ¨Ã¤£¦h¡C±B§¤@µ²§ô¡A¤@ŧ¥Õ¯½Â§ªA¦b¨­ªº¤è´¼©É´N»P½±§µ«i¥^¦£»°¨ì¡§ºaÁ`¡¨«ô¨£½±¤¶¥Û¡B§º¬üÄÖ¤Ò°ü¡C
¨ì¤F¡§ºaÁ`¡¨¡A°£¤F§«U¤W¤@¹ï·s¤H­n¦V¯ª¤÷¥À­P·q¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó¥Øªº¡X¡X©M¤w¸g¤[¥¼ÅS­±ªº½±¤¶¥Û¦X·Ó¡C½±§µ«i¤´µM¬ïµÛµ²±B§ªA¡A¤è´¼擡«h³Q­n¨D´«¤WºX³T¡CºX³T¦b«e¤@¤Ñ´N¤w¸g·Ç³Æ¦n°e¨ì¤F¡§ºaÁ`¡¨¡C¤p¤Ò©d­Ç¤~¨ì¡§ºaÁ`¡¨¤»¸¹¯f©Ð¡A¨Í±qªZ©x´N«D±`ºò±i¦aÀWÀW¶Ê«P¡G¡§§ÖÂI¡I¦Ñ¥ý¥Í¤Î¤Ò¤H¦Ñ¦­´N§¤¦b¨ºùؤF¡I¡¨¤è´¼©É´«¹L¸Ë¡AµM«á©M½±§µ«i¨ì«ÈÆU¨Ì®a¶m²ß«U¦V½±¤¶¥Û¡B§º¬üÄÖ¤Ò°ü¦æ¸÷§¨Ã¥B©^¯ù¡A§º¬üÄÖ«h«Ü¦ÛµM¦a¦V¦o©Û¤â¡G¡§¨Ó¨Ó¡A·Ó±i·Ó¤ù¡I¡¨
¤è´¼«H¯¸¦b§º¬üÄÖ«á­±¡A¦ý§º¬üÄÖ¯ºµÛ©ÔµÛ®]·@°üªº¤â¡A§â¦o©Ô¨ì®ÇÃä¨Ó¡A³o¹ï·s¤H´N³o麽©M½±¤¶¥Û¤Ò°ü¦X·Ó¤F¡C
§º¬üÄ֫ܳßÅw¤è´¼©É¡C¦­¦b1968¦~¡A½±§µ«iÁÙ¬O³°©x¤G¦~¯Å¾Ç¥Í¡A¦]¨¬½ï§á¶Ë¨ì¡§ºaÁ`¡¨¤G«×¶}¤M¡A¤è´¼©É¨ì¯f©Ð³­¥L¡AÁ{®É¬ðµM±µ¨ì³q³ø¡A½±¤¶¥Û¡B§º¬üÄÖ¤Ò°ü­n¨Ó¬Ý®]¤l¡C¤£¦h¤[¡A½±¤ó¤Ò°ü´N¨ì¯f©Ð¡A½±§µ«i¥ý§â¤è´¼©É¤¶²Ðµ¹½±¤ó¤Ò°ü¡C
§º¬üÄÖ¤@²´«K³ßÅw¤W¤F¤è´¼«ê¡A¬ÝµÛ¤è´¼«ê¶ê¶êªºÁyÃe»¡¡G¡§°Ú¡I§Úı±o§AÀ³¸Ó¬O¡¥¶ê¡¦¤p©j¡C¡¨³o麽¤@³r¡A¤è´¼©Éªººò±i±¡ºü¤]¤Æ¸Ñ¤F¡A½±¤¶¥Û¦ü¥G¹ï¤è´¼©É¤]«Üº¡·N¡C
½±§µ«i¥®¦~¤Î¤Ö¦~®É¡A¥Ñ©ó¤÷¿Ë¤Ó¦£¡A¥L´X¥G¬O¸òµÛ¯ª¤÷¥À¹Lªº¡A¨ì¤F¦¨¦~«á¡A»P¤÷¿Ë­Ë¬O·U¨Ó·U¹³ªB¤Í¡A¥i¥HµL¸Ü¤£½Í¡C¦]¦¹¡A¬YºØµ{«×¤W»¡¡A½±§µ«i¦¨¤F§º¬üÄÖ»P½±¸g°ê¤§¶¡±¡·P¬Æ¦Ü¬O¸ê°T·¾³qªº¾ô±ç¡C
½±¸g°ê©ó1978¦~¤W»O¡A¨ì¤F1985¦~¥H«á¨­Å麥®t¡C¥Ñ©ó½±§µ«i­Ó©ÊÂÔ·V¡B²Ó¿°¡A¹ï½±¸g°ê¤Ò°ü«D±`§µ¶¶¡A¦b¥Í¬¡²Ó¸`¤W¡A¤×¨ä·ÓÅU±o©P¥þ²Ó½o¡C½±¤è¨}¹L¥Í¤é¡A½±§µ«i·|¥ý§â½±¸g°ê­n°eµ¹½±¤è¨}ªºÂ§ª«·Ç³Æ¦n¡A©ñ¦b½±¸g°êªº®Ñ®à¤W¡A³s¥]¸Ë¯È³£¥Î¤ß¿ï¾Ü¡C§ª«¤º®e¨Æ¥ý³£·Q±o¦n¦nªº¡A¥¿¬O½±¤è¨}©Ò³ßÅwªº¡C¹ï½±¸g°ê¡A§ó¬O·ÓÅU±oµL·L¤£¦Ü¡A¤p¦Û¬ï¦ç¡A¤j¦ÜÃö¤ß¤÷¿Ë¨­Åé°·±dª¬ªp¡A¥i¿×¤Z¨Æ³£¥þ¤ß§ë¤J¡C¦³¤@¦¸¡A½±¸g°êªº¸}«á¸ò³Q¼ö¤ô³U¿S¥X¤ôªw¨Ó¡A¤£¯à¬ï¾c¡A½±§µ«i´N¶}©l°Ê¸£µ¬­n«ç麽¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A«á¨Ó¥L·Q¥X¿ìªk¨Ó¡A§â¤@Âù¥Ö¾cªº¸}«á¸ò³¡¤À¤Á±¼¤@¶ô¡A³o¼Ë¾c¤l´N¤£·|¿i¨ì°_ªw³¡¦ì¤F¡C
½±§µ«i«á¨Ó©Ò¥H¯à°÷±o¨ì½±¸g°êªº«H¥ô¡A´N¦]爲¥L¥­®É²Ó¤ß©P¥þ¡A¹ï¤÷¿Ë¤§¨Æ¥þ¤O¥H­u¡A¦¨爲½±¸g°êªº¥ª¥k¤â¡A³Q¥~¬ÉÀ¸ºÙ爲¡§¦a¤UÁ`²Î¡¨¡C
½±§µ«iªº¼L¤Ú«Ü²¢¡B¤ÏÀ³§Ö¡A¤S»á±o§º¬üÄÖÅw¤ß¡A爲§º¬üÄÖ¶Ç»¼¤f«H¡A³q±`¬O½±§µ«iªºªø¶µ¡A³{¦~¹L¸`¡A¥L·|®ï¶ÔÀH¨Í½±¤¶¥Û¡B§º¬üÄÖ¨­Ãä¡A½±¤¶¥Û¡B½±¸g°ê¹L¥@«á¡A¥L¤´µM»P§º¬üÄÖ«O«ù±K¤Áªº©¹¨Ó¡A¦@¦PÃöª`µÛ»OÆWªº¬F§½ÅܤơC
½±¸g°êÃã¥@®É¡A§º¬üÄÖ¥¿¦í¦b¤hªL®cªó¡A½±§µ«i¿Ë¦Û«e©¹©xªó¦V§º¬üÄÖ³ø§i¤÷¿Ëªº¦º°T¡A¨Ã³­§º¬üÄÖ¨ì¤C®ü¨£½±¸g°ê³Ì«á¤@­±¡C¹ï©ó¥~¬ÉÃhºÃ§º¬üÄÖ»P½±¸g°ê¤§¶¡¤ß¦sµ²»Øªº¨Æ¡A½±§µ«i±q¨Ó³£¤©¥H§_»{¡C¥L´¿¹ï»OÆW¡m»·¨£¡nÂø»xÁ`½s¿è¤ý¤O¦æµo¹L¼«´n¡G¡§¯ª¥À¾ú¦~¨Ó¦Ü¤Ö¸ò§ÚÁ¿¤F¤£¤U¤Q¦¸¡X¡X¦o»¡¡G¡§§µ«i°Ú¡A§Ú¦Û¤v¨S¦³¥Í¤p«Ä¡A§Y¨Ï§Ú¦³¤p«Ä¡A¤]¤£¥i¯à©M¸g°ê¤@¼Ë¡I¡¦¥~­±ªºÁÁ¨¥¤¤¶Ë¡A¥i´c¦Ü·¥¡I¡¨¹ï§º¬üÄÖ¡A½±§µ«i·¥ºÉºûÅ@¨ä§Î¶H¤§¯à¨Æ¡C¥LÁÙ¦h¦¸¤½¶}½Í¨ì§º¬üÄÖ©ó¨â½±³u¥@«áªº»Ú¹J¤Î¹ï¬FªvªººA«×¡C
½±¤¶¥Û©ó1975¦~Ãã¥@«á¡AÄY®a²hÄ~¥ô¡§Á`²Î¡¨¡A°ê¥ÁÄÒ­±Á{½Ö¨Ó±µ¥ôÁ`µôªº¿ï¾Ü¡C½±§µ«i¤]©Ó»{¡A·í¦~¡§¤Õ®a¡¨´¿¦³¾Ö¥ß§º¬üÄÖ±µ¥ôÄÒ»â³Sªº·N¹Ï¡C¥L¹ï§º¬üÄֹア®aªº©¾¸Û«D±`±o·N¡A¡§¯ª¤÷­è¹L¥@¡A¡¥¤Õ®a¡¦¤Ñ¤Ñ§¤¦b§É®ÇÃä¿iµÛ¦o¡A¤£Â_¦aÄU¶i¡A¦ý¬O¯ª¥À°í¨M¤Ï¹ï¡C·íµM¤F¡A¯à°÷¦b¦o¨­Ãä´£«ØÄ³ªº¡A¨S¦³´X­Ó¡C¨º®É¨S¦³¨â­Ó§«ô¡A°_½X¤]¦³¤Q¤Ñ¡A¦ý¯ª¥À±qÀYNO¨ì©³¡I¡¨
¥LÁÙÁnºÙ¡A·í®É§º¬üÄ֩ж¡ùØ­±¡§¤Õ®a¡¨¦bÄU¶i¡A¥L¤Î¨ä¥L¤H«Ý¦b©Ð¶¡¥~­±«h¬Oºò±i¨ì¥H¡§¥´Å¸¡¨§Î®e¡A¡§µM¦Ó¯ª¥À¯u¬O¦ìÃø±oªº¤k¤h¡A¦o¨º®É­Ô¨­Åé«Ü¦n¡AÀY¸£¤]«Ü²M·¡¡A¦o´N¬O°í«ù¤£ªÖ¡C¡¨
½±§µ«iÁÙ»¡¡A½±¸g°ê¥h¥@«á¡A¡§¤@¤è­±¤Õ®a¤]ªº½T·Q­n­«¬I¬GÉ«¡A¦ý§Ú¯ª¥À¤]¬O¤£ªÖ¡C¥t¤@¤è­±¡A¯ª¥Àªº±©¤@ªº¥ß³õ¬O¡A±ÀÁ|ÐÞ¥D®u¡AÀ³¸Ó­n¦³ÄÒªºÀ³¦³¯´§Ç¡A³o¬O¦oªº¤@³e¥ß³õ¡C¡¨
¦Ü©ó½±§µ«i©Ò¿×¡§¤Õ®a¡¨«üªº¬O½Ö¡AÅãµM¬O¤Õ¥O¨Ô¡C·í®É¡A½±¤¶¥ÛÃã¥@´Á¶¡¡A¤Õ¥O¨Ô¤H¦b»O¥_¡A½±¸g°ê¹L¥@¤§«á¨S¦h¤[¥L¤]©è¹F»O¥_¡C
¹ï©ó¤Õ®a¡A½±§µ«i©l²×²¨¦Ó»·¤§¡C¤Õ¥O»ö¡B¤Õ¥O°¶¦b¥@ªº®É­Ô¡A¥L­Ì¤§¶¡§ó¬O©¼¦¹«O«ùµÛ¶ZÂ÷¡A³o®£©È¬O¨S¦³¿ìªkªº¿ï¾Ü¡C
¦ý¬O¡A¤]¦³°O¸ü¡A½±¤¶¥Û­è¥h¥@®É¡A§º¬üÄÖÅkµM¥HÅv¤OªºÄ~©ÓªÌ¦Û©~¡A¨Ã·Q­É½±¤¶¥Ûªº¿òÄ\ªº¦a¦ì¡A´À¤Õ¥O¨Ô¦b»OÆW¿Ñ­Ó­«­n¾¦ì¡C¤Õ¥O¨Ô·Q±o¨ìªº¡§¦æ¬F°|ªø¡¨³o­ÓÀY»Î¡A¦ý爲½±¸g°ê°í©Ú¡C¤Õ¥O¨ÔÁÙ·Q¦b¸sÀs¤¸­º¤§»Úª§¼´¤@ÂI¦n³B¡A³o­Ó¥´ºâ´N¬O±N¡§©xªó¬£¡¨¤j±N¯³§µ»ö°e¨ì¤W¼h¡C·í®É°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡¯µ®Ñªø±iÄ_¾ð³s©]©b¨«©ó¦U¬F­n¤§¶¡¡Aºò«æ·|°Ó¦p¦ó¯à¾×±¼³o¥ó¨Æ¦Ó¤S¤£¶Ë®`§º¬üÄÖªº´LÄY¡C³Ì«á¡A¨M©w±N°ê¥ÁÄÒÁ`µô¤@¾ªÅ°_¨Ó¡A¥Ñ¡§°ÆÁ`²Î¡¨ÄY®a®}´£¦W¡A¥tÁ|½±¸g°ê爲°ê¥ÁÄÒ¥N²z¥D®u¡A¤~¸Ñ¨M¤F³o­ÓÃøÃD¡C爲¦¹¡A§º¬üÄÖ­t®ð¥X¨«¬ü°ê¡C
¨s³º³oùتº©úª§·t°«¦³¦h¿E¯P¡A©ÎªÌ¯u¦p½±§µ«i©Ò­z§º¬üÄÖ¥D°Ê°hÅý¡A¥u¦³·í¨Æ¤H¦Û¤v³Ì²M·¡¡C¤£¹L¡A§º¬üÄֲרs¦b½±¤¶¥Û¦º«á¡A¤£¦A¦b¬Fªv»R»O¤WÀWÁcªíºt¡A¥Ñ½÷·×Âk©ó©t±I¡A¤£¯à¤£»¡³oùبS¦³µL¥i©`¦óªº¦¨¤À¡C
¤Î¦Ü§õµn½÷¤W»O¡A½±®a¤Hªº¤é¤l´N¤£¦n¹L¤F¡C­±¹ï²{¹ê¡A½±§µ«i¤£±o¤£µo¥X³o¼Ëªº«s¼Û¡G
¤÷¿Ë¤@¹L¥@¡A§Ú´N·P¨ì®ðª^¤£¹ï¤F¡C§Ú¾å±o»OÆW­nÅÜ¡A·|Åܱo©M¤÷¿Ë¦b¥@®É¤£¤@¼Ë¡A©Ò¥H§Ú¨M©w­n¥X¥h¡C§Úªº¤ßÄ@¬O¡A½±®a¯A¨¬¬Fªv¡A­n¨ì§Ú³o¥Nµ²§ô¡A¤£­n¦AÅý¤U¤@¥N¦³³o­Ó¥]µö¡A½±®a¹L¥h©M¤¤°ê²{¥N¥v¦ü¥G¬O³s¦b¤@°_ªº¡A¦ýÁ`¬O­n¦³­Óµ²§ô¡A¤£¬O§Oªº­ì¦]¡A¬O¦]爲¤H®aÁ`¬O¥Î¦³¦â²´Ãè¨Ó¬Ý¡C§Ú¤£Ä@·N§Úªº¤p«Ä¸ò§Ú¦³¦P¼Ëªº¾D¹J¡C
1988¦~¡A·í½±§µ«i¨ü¨ì¥Á¶iÐÞ¡§¥Á·N¥Nªí¡¨ªº§ðÀ»¤§«á¡A§Y¦V¥[®³¤j·í§½´£¥X¥þ®a²¾¥Á¥Ó½Ð¡C
·Ç³ÆÂ÷¹Ò«e¡A½±§µ«i±aµÛ¨â­Ó¨à¤l¨ì¤hªL®cªó¡A¦V§º¬üÄÖÃã§O¡C§º¬üÄÖ§i¶D¨â­Ó´¿®]¡G¡§§A­Ì­n¥X¥h¡A§Úµ´¹ïÃÙ¦¨¡A¦ý¬O¥X¥h­n°O±o¨â¥ó¨Æ¡X¡X²Ä¤@¡A¤£­n§Ñ°O§A­Ì©m½±¡F²Ä¤G¡A¤£­n§Ñ°O§A­Ì¬O¤¤°ê¤H¡I¡¨
½±§µ«iªº®a¦w¦b»X¯S§Qº¸¥«­¥ªº¥b¤s©Y¤W¡C©Ð¤l¤£ºâ¤j¡A¬ù¦Ê©W¥ª¥k¡CÂ÷¶}»OÆW¤§«e¡A®aùئ³ºÞ®a¡B¶Ä¤H¡A¤è´¼©É¬Æ¦Ü¨S¦³¤U¹L¼p¡CµM¦Ó¤@®a¤H¨ì»X¯S§Qº¸¤§«á¡A¥Í¬¡¥ÑµºÄê¨ì¥­²H¡A¨­Ãä¦AµL¶Ä¤HªA¨Í¡A¥u¦³¨â­Ó¨à¤l¡A¥|¤H¡§¬Û¨Ì爲©R¡¨¡A´I¶Q¤§®ðÂ_µM¤£¦p»OÆW¨º麽­_©ô¤F¡A¤@¤Á³£±o¾a¦Û¤v¡C½±§µ«i¬Æ¦ÜÁÙÀ°¨à¤lÁ_¦©¤l¡C
¥[®³¤jÁöµM»·Â÷»OÆW¡A¥i¨Ã¤£¯à¦]¦¹¦Ó¼¾¥­½±§µ«i¤ß¤¤ªº¤£§Ö¡C·íªì¥L爲¤FÁ×¶}¬Fªvª§°«¤Î°Ó·~ªÈ¸¯¦Ó¨Ó¨ì¥[®³¤j¡A¥Ñºò±i¦£¸Lªº¥Í¬¡¶i¤J¸`«µ½wºCªº±y¶¢·³¤ë¡A¤£¯à¤£Åý½±§µ«i¦³¨Ç¥¢¸¨¡C»·¦b¥[®³¤jªº¥L¡A¤£¯à§ÑÃh»OÆWªº¤@¤Á¡A®É¨èÃöª`»OÆWªº¬Fªv°Ê¦V¡A°Å³ø¡BºK°O­«ÂI¡B¼g·P·Q¡A¬O¨C¤éªº¥²­×½Ò¡C»X¯S§Qº¸·í¦a¦³µØ¤å¡m¥@¬É¤é³ø¡n¡A¤]¥i¥H¦¬¬ÝµØ»y¹qµø»O¡A³o爲½±§µ«i´£¨Ñ¤F§ó¦hÁA¸Ñ¬G¶é­·«Bªº¾÷·|¡C
1990¦~¡A½±§µ«i¤Ò°ü·N¥~±o¤l¤Í«C¡A³o¼Ë½±§µ«i¤@®a¦¨爲¤­¤f¡Aªø¤l½±¤Í¬f¡B¦¸¤l½±¤Í±`¡C¦b¥[®³¤jªº¥Í¬¡¤F¤T¦~¤§«á¡A½±§µ«i¥þ®a¨ú±o¥[®³¤jÅ@·Ó¡C
1993¦~¡A¦]ªø¤l½±¤Í¬f°ª¤¤²¦·~ªk»y¤£¹LÃö¡AµLªk´NŪ­^¤å¤j¾Ç¡A½±§µ«i¤@®a·h¨ìª÷¤s¡A¦í¦bªFÆW¤@­ÓºòÁ{°ªº¸¤Ò²y³õ¡A­·´ºÀu¬üªºªÀ°Ï¡C
¦bª÷¤s¡A­ì¨Ó½±§µ«i¥D«ùªº¤¤¿³¹q¤u¦b¦¹¦¨¥ß¤F¤À¤½¥q¡A¥Ñ½±§µ«i¾áºõ¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A½±§µ«i¤@®a¦b¬ü°ê¥Í¤F®Ú¡A»P§º¬üÄÖªº±µÄ²´N§ó¦h¤F¡C
¦Û±q½±§µ«i¥þ®a²¾©~¥[®³¤j«á¡A¥þ®a¨C¦~¹L­C½Ï¸`³£»°¨ì¯Ã¬ù»P§º¬üÄÖ¤@°_¹L¡C·íªì½±§µ«i²¾©~®ü¥~®É¡A§º¬üÄÖ´¿»¡¡G¡§³o¼Ë¦n¡A¦^®a§ó¤è«K¤F¡C¡¨¦³¤H»{爲¬O«ü¦^¤j³°¤è«K¡A¦ý§ó·Ç½Tªº¥i¯à¬O»¡¦^¨ì§º¬üÄÖ¨ºùاó¤è«K¤F¡C
¦b«H¥õ¤W¡A½±§µ«i©M§º¬üÄÖ¬O«Ü¦n·¾³qªº¡C°ò·þ±Ð¡A¬O½±®a¤T¥N¤£¤Ö¤Hªº©v±Ð«H¥õ¡C¨s¨ä²W·½¡A½±®a«H¥õ°ò·þ±Ð°_¤_§º¬üÄÖ¡C½±¤¶¥Û¡B§º¬üÄÖ³£¬O°@¸Ûªº°ò·þ±Ð¡A¨â¤l½±¸g°ê¡B½±½n°ê¤]ºÙ¦Û¤v«H©^°ò·þ¡C
½±§µ«i±q¤p´NÀH½±¤¶¥Û¤W±Ð°ó¡A10·³®É´NÀ³½±¤¶¥Û¡B§º¬üÄÖªº­n¨D¡A¦b³Íºq°ó¨ü¤F¬~§¡C
½±®aªº©v±Ð«H¥õ¨Ã«D§¹¥þ¬O°ò·þ±Ð¡C½±§µ«iªº¤j­ô½±§µ¤å²×¨ä¤@¥Í¨S¦³©v±Ð«H¥õ¡A¤j·A®}¤DÀA«h¬O¤Ñ¥D±Ð¤Í¡F¤G­ô½±§µªZÁöµM¤p®É­Ô©M¥L¦P®É¨ü¬~¡Aªø¤j¤§«á«o¬Ô¨Ì¦ò±Ð¡C¥u¦³©j©j½±§µ³¹¡A¬O°@¸Ûªº°ò·þ®{¡C
§º¬üÄֹア§µ«iªº©v±Ð«H¥õ¼vÅT¬O²`¨èªº¡C½±¤¶¥ÛÃã¥@¤£¤[¡A¦³¤@¤Ñ±ß¤W½±§µ«i³­µÛ§º¬üÄÖ¡Cµ¡¥~¡A·L­·©Ø°Ê¾ð¸­¡A·n¦²°_¥ñ¡C§º¬üÄÖ»¡¡G¡§¤W«Ò´N¹³³o­·¤@¼Ë¡A§A¬Ý¤£¨£­·¡A§A¥u¯à¬Ý¨ì­·©Ò³y¦¨ªº¼vÅT¡C¡¨ÁöµM¡A·í®ÉÁÙ¨S¦³¸g¾ú¹L¤Ó¦h®À§éªº½±§µ«iµLªk§¹¥þ©ú¥Õ§º¬üÄÖ³oµf¸Üªº¹D²z¡A­Y¤z¦~«á¡A·í½±§µ«i¤£¦A¥H½±®a¤T¤½¤lªº¨­¥÷¾ÞÁa¥@¨Æªº®É­Ô¡A¤~©ú¥Õ¡A¤W«Òªº¤O¶q¶W¥X¤HÃþªº·Q¶H¡A½Ö¯à¹w´ú½±®a¤ý´Âªº¿³°Iºa°d©O¡H®£©È¥u¦³¤W«Ò¤F¡C
1995¦~12¤ë16¤é±ß¡A½±§µ«i¦bª÷¤s®a¤¤¥Î±ßÀ\¡A¥ý¬Oı±o¤£µÎªA¡A«á¨ì¿d¬~«Ç¥h¹Ã¦R¡Aµ²ªG¦R¥X¤@¤fÂA¦å¡A©d¤l¤è´¼©É¥´¹q¸Üµ¹»·¦b»O¥_ªº¡§ºa¥ÁÁ`Âå°|¡¨°|ªø´^ªÚ¨¦¡A´^ªÚ½\»{爲¤£¯àµ¥¶¢µø¤§¡A³Ì¦n¦í°|¸Ô¬d¡C½±§µ«i«h¥´¹q¸Üµ¹¡§ºaÁ`¡¨¥[Å@¯f©Ð°Æ¥D¥ô³¯¶³«G¡C³¯¶³«G´¿ªø´Á·ÓÅU½±¸g°ê¿òÄ\½±¤è¨}¡A»P½±§µ«iÃö«Y¬Æ«p¡C³¯¹ï½±§µ«iª½¨¥¤£¿Ð¡G¡§²@µL¿ï¾Ü¡A¥ß§Y°µ­GÃèÀˬd¡I¡¨½±§µ«i·í®É¦^µª¡A¥L­Ì¤@®a¤w¸g¹w©w­n¦b¯Ã¬ù³­¦Ñ¤Ò¤H§º¬üÄÖ¹L­C½Ï¸`¡A©Ò¥H­n¨ì­C½Ï¸`°²´Á¹L«á¤~¦^»OÆWÀˬd¡C
¤¸¤ë4¤é¡A¸g¹L¡§ºaÁ`¡¨Âå°|Âå®v­ÌªºÀˬd¡A½T¶E½±§µ«i±w­¹¹DÀù¡C10¤ë¡A¡§ºaÁ`¡¨Âå®v¤ý¨}¶¶爲½±§µ«i°µ¤F±ß´Á­¹¹DÀù¤â³N¡C¨Ì¤ý¨}¶¶ªº¶EÂ_¡A½±§µ«iªº±ß´Á­¹¹DÀù¥H¤â³N¤Á°£¨Ó§¹¥þªv¡ªº¥i¯à©Ê¤£¤j¡C¦]爲¡A¬Ý±o¨£ªº¸~½F²Õ´©TµM¤Á°£°®²b¡A¦ý¬OÁÙ¦³³\¦h¬Ý¤£¨£ªºÀù²Ó­M¤£ª¾¼ç¥ñ¦b¦ó³B¡A¥²¶·¦A»²¥H¤Æ¾ÇªvÀø¡C
1996¦~6¤ë¡A¦­¤wªð¦^¤Ó¥­¬v©¼©¤®a¤¤ªº½±§µ«i»á·P¤@µ·¿³¾Ä¡A»OÆW¬F¾Â¡A¤¤¥Í¥N¹Ü¦ì¾Ô¤w¸g©Ô¶}¤F§Ç¹õ¡C¡§Á`²Î¡¨¿ïÁ|¤§«á¡§¤º»Õ¡¨­«²Õ¡A¥Ñ¡§°ÆÁ`²Î¡¨³s¾Ô­Ý¥ô¡§¦æ¬F°|ªø¡¨¡A¡§¥xÆWªø¡¨§º·¡·ì±ÀÂˤJ»Õªº¤H°¨¯É¯É¸¨¿ï¡C½±§µ«i¦b¥x¤j¬Fªv¨tŪ®Ñ®É¡A¨t¥D¥ô¬O³s¾Ô¡A¨Ã¥BÁÙ¦b¥L¤j¤T®É±Ð¹L¥L¡§¦è¬v¬Fªv«ä·Q¥v¡¨³oªù½Ò¡C½±§µ«i¯S§O³ßÅw¾ú¥v½Òµ{¡A¦P¾Ç»{爲¡A³o»P¥Lªº®a¥@¦³Ãö¡C¹ï©ó³s¾Ô¡A½±§µ«i¤£·|¦³´c·P¡A¦Ñ®vªº±¡¤À¡A¥LÁÙ¬O¤Q¤À©À¤Îªº¡C¦]¦¹¡A³s¾Ô¤J¿ï¡§°ÆÁ`²Î¡¨­Ý¥ô¡§¦æ¬F°|ªø¡¨¡A½±§µ«i¨Ã¥¼ªí¥Ü¤Ï¹ï¡C
®É³{¦¸¤l19·³ªº½±¤Í±`¤¤¾Ç²¦·~¡A­n­u¯Ã¬ù´NŪ¯Ã¬ù¤j¾Ç¡C½±§µ«i±aµÛ¥þ®a­¸©¹¯Ã¬ù¡A¦b¤¤¥¡¤½¶é®Çªº´J©Ò¨£¤F§º¬üÄÖ¡C½±§µ«i¤j­P¦a¦V¯ª¥À»¡©úÁA¦Û¤vªº¯f±¡¡A¥L¹ï§º¬üÄÖ²³æ¦a敍­z¤F¦Û¤v¦p¦óµo²{¿©±w¤F­¹¹DÀù¡A§@¤â³N¡B¤ÆÀø¡CÁöµM½±§µ«i©úÅã®ø½G¡A¤£¹LÁ¿°_¸Ü¨Ó¤´µM¤¤®ð¤Q¨¬¡C
§º¬üÄֳ̬OÃö¤Á½±§µ«iªº¯f±¡¡A¹ï©ó¦o¨Ó»¡¡A½±§µ«i¬O³Ì«á¤@­Ó®]¤l¡A¤]¬O³Ì°Q¦o³ßÅwªº¤H¡A¦pªG¯fÅ]´N¦¹¹Ü¥h½±§µ«iªº¥Í©R¡A¥¼¨Óªº·³¤ë°Z¤£§ó¥[©t±I¡H
¨­爲°@¸Û°ò·þ±Ð®{ªº§º¬üÄÖ¤´µM¥H¤W«Òªº±Ð¸q¼e¼¢½±§µ«i¡A­n¾Ç·|¥æ¦«¡G¡§­n¹ï¤W«Ò¦³«H¤ß¡A§â¤@¤Á¥æµ¹¤W«Ò¡A§A­nÀH®Éë§i¡A¤W«Ò·|·ÓÅUªº¡C¡¨
½±§µ«i¦V§º¬üÄÖ·J³ø¤F¦Û¤v·Ç³Æ±aµÛ¤@®a¤H«e©¹¤j³°ªº·Qªk¡C¦¹¦æ¤j³°¦³¨â­Ó¥Øªº¡A¤@¬O³o³õ¯f¤U¨Ó¡AÅý¥L·P¨ü¨ì¥Í©Rªº¦³­­¡A¤j³°¹ïÀù¯gªvÀøªº¸gÅç¤]¬Û·íÂ×´I¡A¥L·Ç³Æ¨ì¥_¨Ê´MÂå¡F¥t¤@¤è­±¡A¤÷¿Ë½±¸g°ê¥Í«e¦³¿ò©R¡A¦º«á¦w¸®¦b¥À¿Ë¤ò¤ó¤Ò¤H¼X®Ç¡A¥Í«e½±¸g°ê¥¼¯à¦b¤ò¤ó½¥«eºÉ§µ¡A©Ò¥H§Æ±æ¹L«á¥@ªº¬Y¤@¤Ñ¡A¤j³°­ã¤¹¥L²¾ÆF©^¤Æ·Ë¤f¡A¥Í¥Í¥@¥@³­¦ñ¤ò¤ó¡C¦b¤j³°¬G¶m±´³X¡AÀ³¸Ó¬O½±§µ«i³Ì­«­nªº°Ê¾÷¡C
§º¬üÄֹア§µ«iªº¦æµ{¥´ºâ¨Ã¤£¤Ï¹ï¡C¦­¦b1995¦~¡A¦o§Y§â¦Û¤v¦Ê¦~«áªº¦w±Æ¹ï½±§µ«i°µ¤F¥æ«Ý¡A§º¬üÄÖ§i¶D½±§µ«i¡A¦o¹L¥@«á­n¸®¦b¦ó³B¡A­nµø½±¤¶¥Û¥¼¨Ó©^¦w¦ó³B¦Ó©w¡C
½±¤¶¥Û¥Í«e¿Ë¿ï«n¨Êµµª÷¤s¤¤¤s³®ªþªñªºµµÁø´ò爲¹Ó§}¡A¨Ã¥ý«Ø¥¿®ð«F爲¼Ð»x¡C§º¬üÄÖ»¡¡A¦pªG¥¼¨Ó½±¤¶¥Û¯à°÷¸®©ó¥¿®ð¨Æ¡A¦]爲µµª÷¤s¥ý«á¸®¤F®]¤¤¤s¥ý¥Í¤Î½±¤¶¥Û¡A¤£¬O¤@¯ë¤H¥i¥HÀHµÛ¦w¸®¡A©Ò¥H¦o§Æ±æ¯à¸®©ó¤W®ü¦o¥À¿Ëªº¹Ó®Ç¡C¦pªG¤j³°¤è­±¥¼¯àÅý½±¤¶¥Û¸®¦bµµª÷¤s¡A¦ÓÂk¸®®ý¦¿¬Ù©^¤Æ·Ë¤f®a¶m¡A«h¦oÄ@»P½±¤¶¥Û¤@°_¸®¦b·Ë¤f¦Ñ®a¡C
1996¦~7¤ë14¤é³Ä±ß¡A½±§µ«i°ºªø¤l½±¤Í¬f·f¾÷¦b­»´ä啓¼w¾÷³õ¸¨¦a¡C¤è´¼©É©M¦¸¤l¤Í±`¤Î¤T¤l¤Í«C¤T¤Ñ«á©è¹F­»´ä¡C爲¤FÁ×§K°OªÌªº°lÂÜ¡A¥L­Ì¦b­»´äº¢¯d10¤Ñ¤§¤[¡C7¤ë25¤é¡A½±§µ«i¤@®a¤À¦¨¨â§å¡A·f¾÷­¸­u¤j³°¡C
¦¹¦æ¤j³°¡A¹ï½±§µ«i¦Ó¨¥¡A·¥¨ã¾ú¥v·N¸q¡C½ñ¤W¯ª¤÷¡B¤÷¿Ë´¿¸g­·¥ú¡B¤U¥b½ú¤l«o¥¼¯à¦A¦^¨Óªº¤j¦a¡A¦UºØ´þ¨ý»ô´é¤ßÀY¡C¯S§O¬O¨ì¥_¨ÊÁÙ­n§äÂå¥ÍÂåªvÅ餺ªº¯fÀù¡A­ËÅý¥L»{¯u«ä¦Ò¥Í©R¥i¯à§Y±Nµ²§ôªº°ÝÃD¡C
¥Ñ¥_¨Êª½©b®a¶m¡A¥L­Ì¤@®a¤­¤f¥ý¦b¹çªi¸¨¸}¡A¥H§K³Q¥~¬Éµo²{¦æÂÜ¡A¨ì¤F¦¸¤é¡A¤~¶±¨®«e©¹·Ë¤f¡A¦b·Ë¤f¸Ó¬Ýªº³£¬Ý¤F¡CÐæ·Ë¨ÌµM¡A¤H¤w¥þ«D¡A¦b¡§½±¥À¤§¹Ó¡¨¡A½±§µ«i¤@®a¤HÄm¤Fªá¡A¦æ¤F§¡C¡§½±¥À¤§¹Ó¡¨¸g¹L­×¯ñ¡A®ð¬£«D¤Z¡C¦Ó¯ª¥À¤òºÖ±öªº¼X¹Ó¡A©t¹s¹s¦aÅ÷¥ß¦b¤@©Ò¤¤¾Çªº¾Þ³õ¤W¡A°£¤F½Å¦âªºªá±^¥Û¹Ó¸O¤Î¼X®a¤§¥~¡A¦AµL¨ä¥L¡C½±§µ«i¤ß¥Í²Y²D¡AÃø©Ç¤÷¿Ë¥Í«e¥æ¥N¨­«á­n¸®¦b¯ª¥Àªº¼X®Ç¡A³o®y©t¼X¹ê¦b¤Ó±I¹æ¤F¡C
1996¦~12¤ë1¤é±ß¤W9ÂI¦hÁé¡A½±§µ«i¤S¦í¶i»O¥_¡§ºaÁ`¡¨«ä·½¼Ó¡X¤@¤C©Ð¡C«ä·½¼Ó°_ªì¼Ó¦W¤¤¥¿¡A¬O爲¤F¨­Å骬ªp¤é¯q´c¤Æªº½±¤¶¥Û¦Ó«Ø¡A¦ý¬O©|¥¼§¹¤u¡A½±¤¶¥Û§Y¤wÃã¥@¡C¥H«á¤Q¤@¼Ó¾a¥_ªº¤@¤@¤C¯f©Ð¡A¹ï½±®a§O¨ã·N¸q¡A°£¤F½±¸g°ê¥Í«e´¿¦b¦¹¦í°|¥~¡A²Ä¤T¥Nªº½±§µ¤å¡B½±§µªZ³£¦b³o¶¡¦³µÛ«ÈÆU¡B¨Í±q«Çªº¼e´¯¯f©ÐÂ÷¥@¡C
½±§µ«i¦í¶i«ä·½¼Ó¤@¤@¤C©Ð¡A³o¬O½±®a²Ä¤T¥Nªº±J©R¤§¦a¡A¦ý¤]¬O½±§µ«i¤Ò°üªº¿ï¾Ü¡C½±§µ«i´¿¸g¦Ò¼{¡A­n§â¤H¥Í³Ì«á¤@¬q¸ô¥æµ¹Âª÷¤s¡A¦ý¥H«áÁÙ¬O¨M©wªð¦^»OÆW¡A¹ï¥À¿ËªºÅU¼{¬O­Ó¥D­n¦]¯À¡A¥t¥~´N¬O§Æ±æ¡§ºaÁ`¡¨¯à°_¦º¦^¥Í¡C
¤H¥Íªº³Ì²×¶¥¬q¡A½±§µ«i¦­¤w°µ¦n¤F¤ß²z·Ç³Æ¡A³Ì«á¤@¦¸¦^ª÷¤s¡A¸Ó¿ìªº¨Æ±¡³£¤w¿ì§´¡A¥L¤]¦b®a¤¤´ç¹L³Ì«áÃø§Ñªº¤é¤l¡A°£¤F¯ª¥À§º¬üÄ֤ΥÀ¿Ë½±¤è¨}¨â¦ìÃø¥H³Î±Ë¤§¥~¡A¨ä¥Lªº¤w¤£®e¥L¦h·Q¤F¡C
1994¦~°ê¥ÁÄÒ½±¤¶¥Ûªº¿ì¤½«Ç·h¨ì¤¤¥¿¬ö©À°ó¡F1996¦~¤S§â½±¸g°êªº¿ì¤½«Ç·h¨ì®ç¶é¤j·ËÀY¼d»«À]¥h¤F¡F½±¸g°ê¹L¥@«á¡A§º¬üÄÖ­n¨D¤j·ËÀɮ׼Ȥ£¤½§G¡AµM¦Ó´N¦b1996¦~¡A°ê¥ÁÄÒ§â¾ã­Ó¤j·ËÀɮץ浹¡§°ê¥vÀ]¡¨¡A·Ç³Æ¤½¤§©ó衆¡CµLºÃ¬O¹ï§º¬üÄÖªº·´¬ù¡C¦Ó¹ï©ó¥xÆW·NÃѬ£¨tªº±U°_©M¹ï½±®aªººØºØÅU¼{©M´L­«¡AÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³uº¥º¥²H¥h¡A³o¹ï½±§µ«i¤Î§º¬üÄÖ¤£³×¬O¨H­«ªº¥´À»¡C
1996¦~12¤ë22¤é¤U¤È¡A§µ«i¯f±¡´c¤Æ¡A³u¥@«e¡A¤è´¼©ÉªºÂù¿Ë¡B©j©j¡A½±§µªZªº¿òÄ\½²´f´A³£¨ì¤F¡A¤T­Ó¨à¤l³ò¶§É«e¡A³Ì«áÀ±¯d®É¨è¥À¿Ë½±¤è¨}±aµÛ®ñ®ðºÞ¨Ó¨ì¨à¤l§É«e¡A¦o²`±¡¦aª`µøµÛ¦o³Ì«áªº³o­Ó¨à¤l¡A¦w¼¢¨à¤l¦w¤ß«e©¹¤Ñ°ó¡C±j¤ß°w¤w¤£°_§@¥Î¡A½±§µ«i¡X¡X½±®a²Ä¤T¥N³Ì«á¤@¦W¨k¤B¡AÀqµM¦Û¥@¶¡Áô¥h¡C§º¬üÄÖÅ¥»¡§µ«i¥h¥@¡A´d¤£¦Û¤v¡C¦Ü¦¹¡A½±®a¤@ªù¤»¹è¡A¦ó¨ä¤£©¯¡I¦b»OÆW¦³¤H»¡¡A½±¤¶¥Û¡B½±¸g°ê¤G¤H¯B­í¡A¹ï«á¥N¤£¦n¡C¤]¦³¤H»¡½±¸g°êªºÀY¼d³®¹ì«á­±¬OÂ_¾À¡Aªí¥Ü¨S¦³¾a¤s¡A«Ü¤£¦n¡A¦]¦¹¦Ó¤Þµo¤F½±®a­n²¾ÆF¤j³°ªºª§½×¡C§º¬üÄÖ«hªí¥Ü¦pªG¤¹³\½±¤¶¥Û²¾ÆF¤j³°¡A¦p¦Ê¦~¤§«á´N¿ï¾Ü¤j³°§@爲³Ì«áªº¹Ó¦a¡A§_«h¡A¦o±N¦Ò¼{¦w¸®¦b¯Ã¬ù¥«­¥ªº«¢´µ¥Nº¸ªº´´«ä§J¥ß¤Ò¤j¹Ó¶éùØ¡A¨ºùئw¸®µÛ¤Õ²»º³¡B§ºÄ§ÄÖ¤Ò°ü©M¨à¤l¤Õ¥O¨Ô¡B¤k¨à¤Õ¥O°¶µ¥¤H¡C

¢³¡C¤Õ¤G¤§¦º

¦b¤Õ®aÀHµÛ¤Õ²»º³¡B§ºÄ§ÄÖªº¥h¥@¡A¨ä¤l¤k¤Õ¥O¨Ô¡B¤Õ¥O°¶¤]¨BÄݨä«áÂ÷¶}¤F¤H¶¡¡C¤×¨ä¬O¤Õ¥O°¶ªº¦º¹ï§º¬üÄÖ¥´À»«Ü¤j¡C1994¦~11¤ë18¤é±ß¡A½ö¦b»O¥_®¶¿³Âå°|¥b¦~¡A¤w¸g©ü°g¦h¤éªº¤Õ¥O°¶¡A²×©óµ²§ô¤F¦o¯«¯µªº¤@¥Í¡C
¤Õ¥O°¶¤§¦º¡A¦­¦b®¶¿³Âå°|Âå¥Íªº¹w®Æ¤§¤¤¡A¤H­Ì¦ü¥G¦­´N¦bµ¥µÛ³o¤@¤j¡C¤Õ¥O°¶¤w¸g©ü°g¨â­Ó§«ô¡A®¶¿³Âå°|ªºÂå¥Í´X¥G¤w¸g­n«Å§i©ñ±óªvÀø¡A§º¬üÄÖªº»OÆW¤§¦æ¡A¥»¥´ºâ¬O爲¤Õ¥O°¶°e²×ªº¡C9¤ë10¤é¡A§º¬üÄÖ¥|¥x·í¤Ñªº¦æµ{¥»¨Ó¬O¥ý¨ì·O´ò¿Ö³®¡A¦A¨ìÂå°|±´µø¤Õ¥O°¶¡AÀH«á´N¦^©xªó¡C¨S·Q¨ì·í§º¬üÄÖ½ñ¶i¤Õ¥O°¶ªº¯f©Ð¡B¤@Á¿¸Ü¤§«á¡A¤£¿ô¤H¨Æ³\¤[ªº¤Õ¥O°¶©~µM¸C¶}¤F²´·ú¡A³o­Ó©_迹¦üªº²{¶H¡A¤£¶È¥OÂåÅ@¤H­û¥ØÀü¤f§b¡A§º¬üÄÖ§ó¬OÅå³ß¸U¤À¡Aµy«á¡A¦o«K¨M©w¼È®É¤£¦^©xªó¡A¯d¦b®¶¿³Âå°|³­¤Õ¥O°¶¡A¥H´Á¦oªº¯f±¡¦nÂà¡C§º¬üÄÖ¤£ª¾¤Õ¤G³o¬O¦^¥úªð·Ó¡AÁÙ¥H爲¬OÂå¥Í­Ì¦³¦^¤Ñ¤§³N¡A¤@®É¤ß¦å¨Ó¼é¡A»¡¬O­n§âÂå¥ÍªºÁ~¤ô¥[¨ì¡§ºaÁ`¡¨ªº¼Ð·Ç¡C
¥Ñ©ó§º¬üÄÖ³­¦ñ¨­Ãä¡A¤Õ¥O°¶ªºª¬ªp«ùÄò¦nÂà¡A爲¤è«K©â·ð¡AÂåÀø¤H­û爲¦o¬I¦æ¤F®ðºÞ¤Á¶}³N¡C¨º´X¤Ñ¡A¥u­n§º¬üÄÖ¸ò¤Õ¥O°¶»¡¸Ü¡A¤Õ¥O°¶¦ü¥G³£¯àÅ¥¨ì¡A¦Ó¥B¤]¦³¤@¨Ç¤ÏÀ³¡C¦Ó¦b³o¤§«e¡A¤Õ¥O°¶ªºª¬ªp¬Û·í¤£Ã­©w¡A¤@ª½³B©ó©ü°gª¬ºA¡A°ª¿N¤£°h¡AÀù²Ó­M¤wÂಾ¨ìªÍ³¡¡Bªc§¿¨t²Î¡K¡K§º¬üÄÖªº¨ì¨Ó¡A¤]¨Ï¥O°¶ªºªvÀø¦³«Ü¤j°_¦â¡A³o¤£¶ÈÅýÂå°È¤H­ûÅå²§¡A§óÅý¤H­Ì¹ï¤Õ¥O°¶»P§º¬üÄÖ¤§¶¡ªº²`«p·P±¡¡A¦³¤F§ó²`ªºÁA¸Ñ¡C
­ì¥ý¡A§º¬üÄÖ¨S¦³¦^¥xªº¥´ºâ¡A³Ì«á¨M©w¦^¥x¬O¬ðµM¨M©wªº¡C¦b§º¬üÄÖ¦^»OÆW«eªº¨â­Ó§«ô¡A®¶¿³Âå°|ªº°Æ°|ªø§ºÃhÀC´¿¨ì¬ü°ê¦V¦o³ø§i¤Õ¥O°¶ªº¯f±¡¡A§ºÃhÀC§i¶D§º¬üÄÖ¡A¤Õ¥O°¶ªº±¡ªp«Ü¤£¦n¡A¦oÅ¥§¹¤ß±¡¬Û·íÃø¹L¡A¦ý¨Ã¥¼ªí¥Ü¦^¥x±´µø¡A¤@ª½¨ì¦¶ÃhÀC¦^¥x¤@¬P´Á¤§«á¡A¬ü°ê¤è­±¤~¬ðµM¨Ó¹q»¡¡A§º¬üÄÖ­n¦^»OÆW±´µø¤Õ¤G¤p©j¡C§º¬üÄÖ­n¦^»OÆWªº®ø®§¤@¸g¶Ç¥X¡A´N¦£Ãa¤F¡§Á`²Î©²¡¨ªº­n­û­Ì¡C¯µ®Ñªø½±«Û¤h¥ß¨è¨ì®¶¿³Âå°|±´±æ¤Õ¥O°¶¡A¦Ó¦¹«e¡A´X¥G¨S¦³¬F©²¤H­û«e¨Ó±´µø¡A°£¤F«e¡§¦æ¬F°|ªø¡¨°q¬f§ø¡B½±½n°êµ¥¤Ö¼Æ¤H¥~¡AÂå°|ùؤH´¶¹M»{爲¡A¤Õ¥O°¶ªº¯f±¡­Ë¤£¬O½±«Û¤hÃö¤ßªº¡A¥L¨ìÂå°|¥D­n¬OÁA¸Ñ§º¬üÄÖªð®qªºª¬ªp¡C
®¶¿³Âå°|ªº¸³¨Æ¦W³æ¤¤´¿¦C¦³§õµn½÷¡A¦]爲¤Õ¥O°¶¹ï§õµn½÷¨S¦³¤°麽¦n·P¡A«K§â¥L±q¸³¨Æ¤¤°£¦W¤F¡A©ó¬O¡A§õµn½÷¹ï¤Õ¥O°¶¤]»á¦³¬Ýªk¡A¡§Á`²Î©²¡¨ªº¤H¦ÛµM­n¤Úµ²§õµn½÷¡A¤Õ¥O°¶Ãø§Kªù«e§N¸¨¨®°¨µ}¤F¡C
®¶¿³Âå°|¤@¯ëªº­û¤u¹ï¤Õ¥O°¶³£¨S¦³¤°麽¦n·P¡A¦]爲¦o±M¾î¡BµÊ®ð¤j¡A¦o¨­Ã䪺Å@¤h¹ï¦o§ó¬O¤S©È¤S«ë¡C¦ý¤Õ¥O°¶¤]爲®¶¿³Âå°|°µ¹L¦n¨Æ¡A´N¬O§â¡§¤TÁ`¡¨ªº´«¤ßÅv«ÂÃQ¾WÂå®v¡A©µÅó¨ì®¶¿³Âå°|¡A¨Ã¥Bªá¤F¨â»õ¤¸±ÄÁʤF¤ßŦ¤â³N¤è­±ªº¾¹§÷¡C
®¶¿³Âå°|ªºÂå®v­Ì³£»{爲¡A¤Õ¥O°¶­Ó©Ê©t»÷¡B¦Û¥H爲¬O¡A¤S³ßÅw¦Û¤v·íÂå¥Í¡A¬O¦o¦Û¤v§â¦Û¤vÂ妺¤F¡C1992¦~¡A¤Õ¥O°¶¦]爲¨{¤lµh¡A¦b¬ü°ê´NÂå¡Aµ²ªG¬ü°êªºÂå®v§i¶D¦o¬O¸z±ðªý¡A¥²¶·¶}¤M¡A¦Û»{¹ï¦Û¤v°·±d«Ü¦³§â´¤ªº¤Õ¥O°¶«Ü¤£¥H爲µM¡A¨S¦h¤[´N·f­¼¡§µØ¯è¡¨ªº­¸¾÷ªð¥x¡C

¦^¥x«á¡A¤Õ¥O°¶´N¦í¶i®¶¿³Âå°|¡A®¶¿³Âå°|ªºÂå®v­Ì¹ï¨ä¶i¦æ¥þ­±Àˬd«á¡A»{©w³y¦¨¸zªý¶ëªº¦]¯À«Ü¦h¡A¥²¶·¥ýÅç¦å¡Aµ²ªG¡Aµo²{¦oªºª½¸zÀù«ü¼Æ«Ü°ª¡AÂå®v­Ì«K±À´ú¤Õ¥O°¶¥i¯à±o¤Fª½¸zÀù¡C¦ý¤Õ¥O°¶°íºÙ¦oªº¸zªý¶ë¬O¥H«e°Êª¼¸z¤â³N¯d¤Uªº«á¿ò¯g¡A©T°õ¦a½Ð¨Ó¤¤¿³¶E©Ò¤ßŦ¬ìªº«\·ç¼ýÀ°¦o¶}¤M¡X¡X­nÂå®v·í¦¨¦]ª¼¸z¤â³N³y¦¨ªº¤@¸zªý¶ë¨Ó¶}¡C
µ²ªG¡A¤M¤@¶}´Nµo²{ª½¸zªþªñ¦³¤@ÎWªF¦è¡AÂå®v­Ì§PÂ_¥i¯à¬Oª½¸zÀù´N¥ß§YÁ_¦X¡A©ì¤F´X¤Ñ¤~¥Ñ¡§ºaÁ`¡¨ªº©P¨}ñ¯Âå®v¤G«×¶}¤M¡A§âÀù²Ó­M¤Á°£¡C¥Ñ©ó¤Õ¥O°¶·í®ÉªºÀù¯gÁÙÄݦ­´Á¡A¦A¥[¤W¤â³N¬Û·í¦¨¥\¡A¦]¦¹¡AÂå®v­Ì§PÂ_¦o¤j¬ù¯à¦A¬¡5¦~¡C
¤â³N«á¡A¥»À³¸Ó¶i¦æ¤Æ¾ÇªvÀø¡A¦ý¤Õ¥O°¶»{爲¨S¦³¥²­n¡AÀH«á¤S­¸©¹¬ü°ê´À§º¬üÄÖ¯¬¹Ø¡A¨S¦h¤[¡AÀù²Ó­MÂಾ¨ìªÍ³¡¡A¤Õ¥O°¶¦A«×­¸¦^®¶¿³Âå°|¡C
¦^¥x«á¡AÂå®v«ØÄ³¨Ï¥Î¤Æ¾ÇªvÀø¡A¦ý¤Õ¥O°¶°í«ù­n·Ó¹W60¡A©_©Çªº¬O¡A¦oªºÀù²Ó­M¤w½¯©µ¨ì¥ª¥k¨âÃ䪺ªÍ¡A¤Õ¥O°¶«o¥uÄ@·N¤@ÃäªÍ·ÓÆp60¡A³Ì«á¡A¤@ÃäªÍªºª¬ªp¦nÂà¡A¥t¤@Ã䪺ªÍ«h¤éº¥´c¤Æ¡AÀù²Ó­M±qªÍÂಾ¨ìµÇŦ¡Bªc§¿¨t²Î¡B²O¤Ú¸¢¡K¡K²×©ó¾É­P¤£ªv¡C
¦b¤Õ¥O°¶¹L¥@ªº«e¤@¤Ñ¡A¯f±¡¤w¸g«ÜÁV¡A¤£¶È©I§l¡B¦åÀ£³£¾aÃĪ«ºû«ù¡A¤H¤]§¹¥þ©ü°g¡AÀH®É³£¥i¯à¦º¥h¡C®¶¿³Âå°|¦V§º¬üÄÖ³ø§i¡A¤Õ¥O°¶ªº¯f±¡¬Û·í¦M«æ¡A¨Ã¸ß°Ý¦o¬O§_·Ç³Æ¦^¥x¬Ý¤Õ¥O°¶³Ì«á¤@­±¡H¦^µª¬O¡A§º¬üÄÖ¦~¨Æ¤w°ª¡A¤£¾A¦X±K¶°ªø³~­¸¦æ¡A¤£¯à¦A¦^»OÆW¡A½Ð¤Õ¥O°¶ªº©j©j¤Õ¥O»ö¦^¥x®Æ²z«á¨Æ¡C
¤Õ¥O°¶ªº³à§爲1994¦~11¤ë14¤é©M15¤é¨â¤Ñ¦b¯Ã¬ù¥«°Ò«¢¹y¤WªF«°µÛ¦Wªº³ô¨©º¸Âl»öÀ]¡A¡§¤Õ¤G¤p©j¡¨¤Õ¥O°¶¦w¸Ô¦a½ö¦b¨H­«ºÓ¤jªº»É´ÃùØ¡C
»È¥Õ¦âªº»É´Ã¡A¤U¥b³¡ºóº¡¤FÂAªá¡A¤W¥b³¡´Ãªù¥´¶}¡A½öµÛ¶Ç»¡¤¤¹F©x¶Q¤H³£©È¤T¤À¡B³ß§@¨k¤l¥´§êªº¡§¤Õ¤G¤p©j¡¨¡A¥u¬O¦¹¨èªº¦o¡AÅkµM¤@¦ì¤¤¦~¶Q°ü¡A²`ÂŦ⪺ªø³T¡AÀY¾vªQªQ¦a¦V«á®ÞÃl¡A­±³¡ªí±¡¥­ÀR¦Ó¦w¸Ô¡AÁy¤W§¹¥þ¨S¦³½K¯¾¡Aµ·²@¤£¹³¤C¤Q¦h·³¡C
¤Õ¥O°¶ªºÆF°ó³]©ó³o®aµÛ¦WªºÂl»öÀ]¥|¼Ó¡A³o¤@¼h¼Ó¦³¤T¶¡ÆF°ó¡A¤Õ¤G¤p©j©Ò¥eªº¬O±ö­}´Ë¥_´[©Ð¡C³o¤@¤¤«¬¤j¤pªºÆF°ó¥|©PÂ\º¡¤FªáµP¡A90¢HªºªáµP¤U´Ú³£¬O­^¤å¡A¤¤¤åªº¥u¦³´X­±¡A¤W®Ñ¡§Á`¸g²z¡K¡K¡¨´X¦æ¦r¡C
¾Ú»¡¡A¦b½±¤¶¥Û©xªó¡A¤W¤W¤U¤U³£´LºÙ¤Õ¥O°¶爲¡§Á`¸g²z¡¨¡C¦Ó³o¦ì¤kÁ`¸g²z¡A§Y¨Ï¦b¥Õ®c§@«È¡A¤]µÛ¨k¸Ë¡A·í®ÉªºÃ¹´µºÖÁ`²Î§Yª½©I¦o爲¡§Boy¡¨¡C
¥Ñ©ó¨Æ¥ýÂl»öÀ]¾­û´N¦V´C¤¶ªí¥Ü³o¬O¤@¦¸¡§¨p¤H©Ê½èªº³à¨Æ¡¨¡AÄY¸T°OªÌ¶i¤JÂl»öÀ]¡A¨º¨Ç­·»D§º¬üÄÖ­n«e¨Ó¦Q­ñ¡A­W­W¦u­Ô¦b¦¹ªº°OªÌ­Ì¡A¥u±o¦b¤jªù¤f±æ¬ïÂù²´¡C¥Ñ¤W¤È¤@ª½µ¥¨ì¤F¤U¤È6®É¡A¡§²Ä¤@¤Ò¤H¡¨©l²×¨S¦³¥X²{¦bµø½u¤º¡C
16¤é¤W¤È9®É¡A¤Õ¥O°¶ªºÆF¬^²¾¦Ü¨ìªþªñªº¤è¿j±Ð°ó¡A¦w¸m¦bÁ¿¾Â¤W¡A¥|©P§Gº¡­»ÀëªáµP¡C10®É10¤À¥ª¥k¡A3O¦h¦ì¿Ë¤Í¥ý«á©è¹F±Ð°ó¡A¥]¬A¤Õ¥O³Ç¡B½±½n°ê¤Ò¤H¡B½±§µ«i¤Î¡§¨ó½Õ³B¾n¯Ã¬ù¿ì¨Æ³B¡¨³Bªø§d¤p¤¦µ¥¡C§º¬üÄÖ«h©ó11®É«e¡A¦bÀH¨Í®¾§ß¤§¤U¡A¨B¤J±Ð°ó¡C·í®É¡A¥u¦³¤@¨â¦ì¤¸°OªÌ³Q­ã¶i¤J±Ð°ó¡A°Ñ¥[¤F³o¦¸¾ú®É20¦h¤ÀÄÁªº°l«ä§«ô¡C¾Ú­z¡A§º¬üÄÖ¶}©l®É¡A©|¯à¦Û«ù¡A¦ý¨ì¤Fªª®v¬èë®É¡A¹ï¤Õ¥O°¶¡§µø¦P¤v¥X¡¨ªº§º¬üÄÖ¡A´¿¤@«×¥¢¥h±±¨î¡A±»­±­úª_¡C¤Õ¤G¤p©jªº°l«ä§«ôµ²§ô¤§«áµo¤ÞÆF¬^¡A°e¸®¨®¶¤¦b´H­·»ã»ãªºªì¥V¡A¦V¥_¤èªº¤W¦{¯e¾p¡C¤j¬ù50¤ÀÄÁ¤§«á¡A©è¹F¤F«Â´µ¹ý´µ¯S«¢´µ©§¥«ªþªñªºªâ±V¤½¹Ó¡C¤Õ®a¹Ó¶é¬O¤@­Ó«Ç¤º¹Ó¶é¡A¦ì©ó¤@®y±Mªù¦w¸mÆF¬^¤Î°©¦Çªº¤j·H¤T¼Ó¡C°OªÌ­Ì¥ý¦æ©è¹F¡A¦b¤j·Hªù¤f¦u­Ô¡A§º¬üÄÖ­¼½ü´È¶iªù®É¡A¤j®a¯É¯ÉÁ|°_ÃèÀY¡C¦ý³o®É«sµh¤w·¥ªº§º¬üÄÖªí¥Ü¦o¤£·Q©ç·Ó¡A°OªÌ­Ì¤]«Ü´L­«¦a°±¤î°Ê§@¡C¦b¤T¼Óªº¤Õ¤ó®a±Ú«Ç¤º¹Ó¶é¡A¨å¸®ªª®v¦æÂ§¬è뤧«á¡A»È啓¦âªº»É´Ã³Q´O¤J²Ä¥|¼h¡A¤U­±¨Ì¦¸¬O¨ä¥S¤Õ¥O¨Ô¡B¤÷¿Ë¤Õ²»º³¡C¥À¿Ë§ºÄ§ÄÖ¡C¸®Â§«á¡A§º¬üÄÖ­n¨D衆¤H¼ÈÂ÷¡AÅý¦o³æ¿W¦b¹Ó«e«s±¥¡C衆¤HÂ÷¥h®É¡A±©¯d³o¦ì¥Õ¾v»a»aªº90¦h·³ªº¦Ñ¤Ò¤H¡A¯¸¥ß¹Ó«e¡A·¥ºÉ«s«ä¡C§º¬üÄÖ§¹¥þ¨H®û¦b¥Õ¾v¤H°e¶Â¾v¤Hªº´d«s¤§¤¤¡AÅý©Ò¦³¦P¦æ¤H³ÆÄ±²Y²D¡C


NO:519_22
ŪŪ¼Ö¡@ ¡@©ó¡@2002/07/24 21:27
²Ä¤Q¥|³¹¡§½±®a¤ý´Â¡¨¤§«áªº§º¬üÄÖ


¤T¡B¦Ñ·F·sªK¤£µ²ªG

½±¸g°ê¥h¥@¡A¹w¥ÜµÛ½±®a¤ý´Âªºµ²§ô¡A¤H­Ì¹ï§º¬üÄÖ³o¼Ëªº¤¸¦Ñ¡A¦A¤]¬O´£¤£°_¿³½ì¤F¡C¶Ç»¡§º¡B§õ¤£©M¡A¤G§õ¡]§õµn½÷¡B§õ·Ø¡^¥´±Ñ¤F½±½n°ê¡A§º¬üÄÖ¥u¯à±æ¦ì¿³¼Û¤F¡C

¢°¡C¬Fªv¡§¾l·Å¡¨®ø¥¢¤F

§º¬üÄÖ¦b»OÆWªº¤é¤l­¸³u¦p±ô¡A1988¦~¡A½±¸g°ê¥h¥@¤F¡C§º¬üÄÖ´dµh¤w·¥¡A³sÄò4¤Ñ¤£«ä¶¼­¹¡CÁ|¦æ°l±¥·|®É¡A¦o§¤µÛ½ü´È±q°¼ªù¶i¤JÆF°ó¡C±q¹qµø¿Ã¹õ¤W¤H­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¦o«s±­º¡­±¡C
½±¸g°ê¯f³u¡A¼Ð»xµÛ½±¤ó¤÷¤l¨â¥N¬Fªv±j¤H²Îªvªºµ²§ô¡C¦pªG±N½±¸g°ê¯f³u®Éªº»OÆW¬F±¡¦P½±¤¶¥Û¦º®É»OÆW¬F±¡§@¤@¤ñ¸û¡A§Y¥iµo²{½±¸g°ê¯f³u®É»OÆW¬F±¡³vº¥ÁͦV½ÆÂø»P°Ê¿º¡C¤j³°»OÆW°ÝÃD±M®a§õ®a¬u¹ï¦¹µû½×¹D¡G
½±¤¶¥Û¦º®É¡A¨ä«á¨Æ¤w§¹¥þ¦w±Æ´Nºü¡A¬G¦³½±¸g°ê¶¶§Q±µ´Î¡C½±¸g°ê¦]¯f³u«e¹ï«á¨ÆÁö¤w¦³³¡¸p¡A¦ý»·¥¼§¹²¦¡A®q¤º¬Fªv­²·s©M¤j³°¬Fµ¦ªº½Õ¾ãÁٶȶȬO¶}©l¡C¦A¤@¤è­±¡A½±¤¶¥Û¦º®É¡A»OÆW¥þ®q°ò¥»¤W¬O°ê¥ÁÄÒªº¤@²Î¤Ñ¤U¡A°ê¥ÁÄÒ¥H¥~ªº¦U¬£¤Ï¹ï¶Õ¤OÁÙ¤£¦¨®ð­Ô¡C¦p¤µ¡AÄÒ¥~¤Ï¹ï¶Õ¤O¤w¦Ð¤òº¥ÂסA¦³¤F¤@§å¬Fªv°©·F¡A¥X²{¤F10¦h­Ó¦³²Õ´ªº¬FÄÒ©M¬Fªv¹ÎÅé¡C¦P®É¡A®q¤ºªº¥x¿W«ä¼é©M¥x¿W¶Õ¤OªºÁ|°Ê¦³©Ò½¯©µ©Mµo®i¡C³o¤@¤Á¡A¹ï©ó°ê¥ÁÄÒ¡A¥¿¹³´ä³ø©Ò»¡¨º¼Ë¡G¡§¤w±q¼ç¦b©Ê¦MÀIºtÅÜ爲²{¹ê©Ê«Â¯Ù¡C¡¨¨ä¤T¡A½±¤¶¥Û¦º®É¡A»OÆWªÀ·|°ò¥»¤W¬O¦w©wªº¡A¦ý¦p¤µ¡AÀHµÛ»OÆW¸gÀÙµ²ºcªºÅܤƻP¥Á衆°Ñ¬F·NÃѪº¥[±j¡AªÀ·|°ÝÃDÂO¥Í¡A½Ä¬ð¦³¼WµL´î¡A¤×¨ä¬O¸ÑÄY¡B¶}©ñÄÒ¸T»P³ø¸T¤§«á¡Aªø´Á¨üÀ£§íªº¦UºØ¥Ù¬Þ¶V¨Ó¶V¿E¤Æ»Pªí­±¤Æ¡AªÀ·|¤£¦w¦]¯À¼W¥[¡C¨ä¥|¡A½±¤¶¥Û¦º®É¡A¤¤°ê¤j³°ÁÙ³B¦b¡§¤å¤Æ¤j­²©R¡¨ªº°Ê¶Ã®É´Á¡A¬ü°êµ¥°ê¤´¦P»OÆW·í§½«O«ù©x¤èÁpô¡A»OÆW·í§½¤é¤l¸û爲¦n¹L¡A¤µ¤é¡A±¡§Î«h¤jÅÜ¡A¤j³°¬FÅv¦b°ê»Ú¤W¦a¦ì¤é¯q¾d©T¡A»OÆW«h¯q¥[©t¥ß¡C
¤W­z¥|ÂI¹D¥X¤F°ê¥ÁÄÒ·í§½¦b½±¸g°ê¯f³u«á­±¡IÁ{ªº§Î¶Õ¤ñ½±¤¶¥Û¦b®É§ó¥[Á}Ãø¡A§ó¥[½ÆÂø¡C°Æ¡§Á`²Î¡¨§õµn½÷´N¬O¦b³oºØÁ}Ãø¡B½ÆÂøªº±¡¶Õ¤U±µ´Îªº¡C
½±¸g°ê¯f³u·í±ß7®É¡A°ê¥ÁÄÒ¤¤±`·|¥l¶}ºò«æ·|ij¡A«\°êµØ¥D«ù·|ij¡A·|ijť¨ú¡§ºaÁ`¡¨°Æ°|ªø¡B½±¸g°êÂåÀø²Õ¥l¶°¤H«¸¥²Ú¬³ø§i½±¸g°ê¯f³u¸g¹L¡A·|¤W«ÅŪ¤F½±¸g°ê¿òÅñ¡A³Ì«á·|ijij©w¤T¥ó¨Æ¡G
¡]1¡^¥þÅé°ê¥ÁÄÒ­û¯O¿í½±¸g°ê¿òÅñ¡F
¡]2¡^¥Ñ§õµn½÷Ä~¥ô¡§Á`²Î¡¨¡F
¡]3¡^¥ß§Y®i¶}ªv³à¨Æ©y¡C
·|«á7®É30¤À¡A¡§¦æ¬F°|ªø¡¨«\°êµØ¦b°ê¥ÁÄÒÁ`³¡µo§G½±¸g°ê¯f³uªº®ø®§¡A¤T®a¹qµø»O©M¦U¼s¼½¹q»O¤¤Â_¤F¥¿±`¸`¥Ø¡CÀH«á¡A»OÆW³Ì°ª·í§½«Å§G«s±¥´Á爲30¤Ñ¡A¦¹¶¡¤£±oÁ|¦æ»EÀ\¡B¶°·|¡B¹C¦æ¤Î½ÐÄ@¬¡°Ê¡C»OÆW­x¤è¤]«Å§G¡A±q1¤ë13¤é±ß8®É©l¡A»OÆW¡§¤T­x¡¨³¡¶¤¤@«ß°±¤î¥ð°²¡B¥[±j§Ù³Æ¡C±ß8®É8¤À¡A§õµn½÷¨Ì¡§¾Ë¬FÅé¨î¡¨Ä~¥ô¡§Á`²Î¡¨¡A¨ÃÁ|¦æ«Å»}¨å§¡C¡§¥qªk°|ªø¡¨ªL¬v´äºÊ·þ¡A §õµn½÷ªº«ÅŪ»}µü¡G
§EÂÔ¥H¦Ü¸Û¡A¦V¥þ°ê¤H¥Á«Å»}¡A¾l¥²¿í¦u¾Ëªk¡AºÉ©¾Â¾°È¡A¼W¶i¤H¥ÁºÖ§Q¡A«O½Ã°ê®a¡AµL­t°ê¥Á¥I°U¡C¦p¥±»}¨¥¡AÄ@¨ü°ê®aÄY¼F¨îµô¡AÂÔ»}¡C

¹ï©ó§õµn½÷¨ÌªkÄ~¥ô¡§Á`²Î¡¨¡A»OÆW¦UºØ¬Fªv¶Õ¤O¤£¥H爲·N¡A¦U¬ÉÃöª`ªºµJÂI¬O¥Ñ½Ö¨Ó·í°ê¥ÁÄÒ¥D®u¡C¨Æ¹ê¤W¡A§õµn½÷Ä~¥ô¡§Á`²Î¡¨«á¡A¨Ã¥¼¸Ñ¨MÅv¤OÄ~©Ó°ÝÃD¡C¦pªG½±¸g°ê¦b¥Í«e¦w±Æ¤@¦ì°Æ¥D®u¡A¤µ¤Ñ´N¤£·|¦³³o­Ó³Â·Ð¡C½±¸g°ê¦b¥Í«e¦³¨¬°÷ªº®É¶¡»P¨¬°÷ªººë¤O¨Ó°µ³o¥ó¨Æ¡A¥i¬O¥L¨Ã¨S¦³³o¼Ë°µ¡C
­ì¨Ó¦b½±¸g°ê®É¥N¡A°ê¥ÁÄÒ¤º¦U¬£¶Õ¤O¸g¹L½Õ¾ã¡A§Î¦¨¤F¡§©xªó¬£¡¨»P¡§¶}©ú¬£¡¨¡C¡§©xªó¬£¡¨ÄÝ©ó«O¦uÀçÂS¡A¥D­n¬O¨H©÷·Ø»P°ê¥ÁÄÒ·í®É¡§²Ä¤@¤åÁx¡¨¯³§µ»ö¡C¡mÁp¦X³ø¡n¸³¨Æªø¤ý±§§e¡B¡§¦æ¬F°|ªø¡¨«\°êµØµ¥¡A¥L­ÌÀò±o¤F§º¬üÄÖªº¤ä´©¡C¦Ó¡§¶}©ú¬£¡¨ªºÃöÁä¤Hª«¬O°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡ÐÞ³¡¯µ®Ñªø§õ·Ø¡B°Æ¯µ®Ñªø§º·¡·ì¡A¤Î¤¤±`©e¡B¡m¤¤°ê®É³ø¡n¸³¨Æªø§E¬ö©¾¡A¥L­ÌÀò±o¤F¡§°ÆÁ`²Î¡¨§õµn½÷ªº¤ä´©¡A¨â¬£°«ª§¿E¯P¡C
§º¬üÄÖÁö¤w¦~¦Ñ¡A¦ý¬Fªv¶åı¨ÌµM±Ó·P¡A¦o¬Ý¥X»O®q¤º¥~©M¡§¶}©ú¬£¡¨¥x«e¹õ«áªº¦UºØ¦æ°Ê¡A·Q«æ«æ±À¥X§õµn½÷·í°ê¥ÁÄÒ¥D®u¬O·Q­É§õµn½÷¹Ü¡§©xªó¬£¡¨ªºÅv¡C¦Ó¡§©xªó¬£¡¨Ãª©ó¡§¾Ëªk¡¨³W©w¡Aª¾¹D­nªý¤î§õµn½÷Ä~¥ô¡§Á`²Î¡¨¬O¤£¥i¯àªº¡A¥L­Ì·Q±À¥X«\°êµØ»P§õµn½÷ª§¹Ü°ê¥ÁÄÒ¥D®u¾¦ì¡A­Yª§¹Ü¥¢±Ñ¡A¦A¾Ö§º¬üÄÖ¦bÄÒ¤º¥R·íÄÒ»í¡C¦b¦¹·sÂÂÅv¤O¥æ´ÀªºÃöÁä®É¨è¡A§õµn½÷Åã²{¥X¥Lùܼôªº¬Fªv¤âµÃ¡A¥þ¤O¦V°ê¥ÁÄÒ¥D®uªº¦ì¤lµo°_½ÄÀ»¡C

­º¥ý¡A¥L¦bÄ~¥ôÁ`²Î«á¡A¥ß§Y¦V°ê¥ÁÄÒ¤¸¦Ñ°õ§Ì¤l§¡A¤W¥ô²Ä¤G¤Ñ¡A¥L¥ý«ô³X¤F§º¬üÄÖ¡F²Ä¤T¤Ñ¡A§õµn½÷«e©¹¡§ºaÁ`¡¨±´±æÄY®a®}¡A´N·í«e°ê¨ÆÀµ¤Á¥æ½Í¡AÄYºÙ¡G¡§¹Îµ²¦X§@¡A¤¬§U¤¬«H¡A¬O·í«e°ê¤HÀ³¦³ªº¦@ÃÑ¡A±©¦³¦p¦¹¤~¯à³Ó§Q¦¨¥\¡C¡¨16¡X17¤é¡A¥L¤S¤À§Oµnªù½Ð±Ð±i¸s¡B³¯¥ß¤Òµ¥6¦ì°ê¥ÁÄÒ¤¸¦Ñ¡Aªí¥Ü¦Û¤v¦h¦~°lÀH½±¸g°ê¡A¤µ«á±N¿í´`½±¤¶¥Û¡B½±¸g°ê¿òÄ@¡C»P¦¹¦P®É¡A§õ¤@¦³®É¶¡´N©¹½±¸g°êÆF°ó­P·q¡A¥Ñ©ó§õµn½÷ªº¦h¤è§V¤O¡A¥LÀò±o¤F°ê¥ÁÄÒÊÝ¥¡¤é³ø¡nªº°ª«×µû»ù¡G¡§Á¾©M¡B¶Ô¬F¡C¡¨
¨ä«á¡A§õµn½÷µ¦°Ê¤Ö§§¬£¼g¾ÖÀ¹®Ñ¡C½±¸g°ê¯f³u«á¡A°ê¥ÁÄÒ¤¤±`·|¨M©w¼È¤£±ÀÁ|ÐÞ¥D®u¡A¦b°ê¥ÁÄÒ¤Q¤T¤j¥l¶}¤§«e¡A±Nºû«ù¥Ñ°ê¥ÁÄÒ¤¤±`©e½ü¬y¥D«ù¤¤±`·|ªº°µªk¡A¥H«K½T«O¹L¥h»â¾É¤¤¤ßªºÃ­©w¹B§@¡A¦ý³B¦b¾ú¥vÂà§éÃöÀY¡A§Î¶ÕÀþ®§¸UÅÜ¡C1¤ë18¤é¡A¥H¤Ö§§¬£»¯¤Ö±d爲­ºªº39¦W°ê¥ÁÄÒÄy¥ßªk©e­ûÁp¦Wñ¸p¤F¾ÖÀ¹§õµn½÷爲°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡¥N¥D®uªºÁn©ú¡Aªí¥Ü¡G¡§±À§õµn½÷爲¥N²z¥»ÐÞ¥D®u¡A¥HºûÅ@¥þ¥Á«H¤ß¡A¨ÃºûÅ@¥»ÄҧζH¡C¡¨
ÀH«á¡A¡§°ê¤j¡¨¥Nªí¡A¤£¦PÄÒ¬£¡§ºÊ©e¡¨¤À§OÁp¸pñ¦W±ÀÁ|§õµn½÷¥ô¥N¥D®u¡A¥H»¯¤Ö±dµ¥¤Hªº¥D±i¤Î¥X¨­¬Ý¡A§õµn½÷«ÜÃø²æ±¼µ¦°Ê¾ÖÀ¹ªº¤z¨t¡C
ÀH«á¡A§õµn½÷©ÔÃl§õ·Ø¡B§º·¡·ìµ¥¶}©ú¬£¡C¦b§õµn½÷±µ¨ü°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡¥D®u¤@¾°ÝÃD¤W¡A§õ·Ø¡B§º·¡·ìªº§@¥Î¦ÜÃö­«­n¡C¥»¨Ó¡A§õ·Ø¤]¥D±i¨ì°ê¥ÁÄÒ¤Q¤T¤j®É¸Ñ¨MÐÞ¥D®u¤H¿ï°ÝÃD¡C»¯¤Ö±d´£¥X±ÀÀ¹®Ñ«á¡A§õ·Ø§@爲°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡¯µ®Ñªø±µ¨£¤F»¯¤Ö±d¡C§õ·Øªí¥Ü¡G»¯¤Ö±d¦b¦¹®É³o¼Ë°µ¬O¤£¦X¾Aªº¡A°ê¥ÁÄÒ¥D®u¨ì¤Q¤T¤j¥l¶}®É¡A¦ÛµM·|¦³µ²½×¡C¦P®É¡A°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡°Æ¯µ®Ñªø°¨­^¤E¤]¦b»O¥_°OªÌ©Û«Ý·|¤W«ÅºÙ¡G°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡¥D®uªº¤H¿ï°ÝÃD¤´¯d«Ý7¤ë¥÷¥l¶}ªº¤Q¤T¤j¨Ó¸Ñ¨M¡C­ì©w©ú¤é¥l¶}ªº¤¤±`·|°Q½×¬O§_±ÀÁ|¥D®u¤§¨Æ¤w¨ú®ø¡C
¦ý¥Ñ©ó°ÝÃDªº­«­n©Ê¡A§õ·Ø©M°Æ¯µ®Ñªø§º·¡·ìµ¥¤H¥Nªí°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡¦Û1¤ë20¤é°_¡A³°Äò¤À§O«ô³X°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡±`©e¡B¤¸¦Ñ¬£¤Î³¡¤À¤¤¥¡©e­û¡AÅ¥¨ú¥L­Ì¹ïÄ~¥ô¥D®u°ÝÃDªº·N¨£¡C¾Ú¥x³ø³ø¹D¡A¼x¸ß·N¨£ªºµ²ªG¡AÄÒ¤º·N¨£¤Àª[»á¤j¡A¦ý¥H¤ä´©§õµn½÷¥N²z¥D®uªº¤H¼Æ¸û¦h¡A»{爲§õ­Ý¥ô¥D®u¡§¥i¦¬ÄÒ¬F¤@Å餯ªº²Î¦X»â¾É¤§®Ä¡C¡¨©ó¬O¡A°ê¥ÁÄÒ¨Mµ¦¾÷ºc¤è­±ªì¨B¨M©w¡A±ÀÁ|§õµn½÷爲¥N²z¥D®u¡A¨Ã¥ß§Y¶i¦æ·N¨£¨ó½Õ¡A¦pªG¶¶§Q¡A¥i±æ©ó27¤éªº¤¤¥¡±`·|¤¤´£¥X°Q½×¡C
¸g¹L³s¤é¨Ó§õ·Ø»P§º·¡·ìµ¥¤H¥¿¦¡¦V©Ò¦³¤¤±`©e¤Î¤¤µû©e®i¶}¼x¸ß»P·¾³q¤§«á¡A³vº¥®ø°£ª[¨£¡A«O¦u¶Õ¤Oª¾¤j¶Õ¤w¥h¡A©ó¬Oªì¨B¨ú±o¤@­P·N¨£¡A¨M©w¥Ñ¤¤±`©e±ÀÁ|§õµn½÷¥X¥ô¥N²z¥D®u¾°È¡A«Ý7¤ë7¤éÁ|¦æ¤Q¤T¤j®É¡A¦A´`ÄÒ³¹³W©wµ{¦¡¿ï¥XÐÞ¥D®u¡C¦P®ÉÁÙ¨M©w¥Ñ«\°êµØ´£®×¡A¨ä¾l¤¤±`©eÁp¸pªº¤è¦¡¦b27¤éªº¤¤±`·|´£¥X¡A¥HÅã¥Ü¦w©w¹Îµ²ªºªí²{¡C
1¤ë27¤é¡A°ê¥ÁÄÒ¤¤±`·|¤W¡A­ì¨ó½Õ¤¤±`©e«\°êµØ»â»ÎÁp¸p±ÀÁ|§õµn½÷±µ¥N²zÐÞªº¥D®u´£®×¡A³ºµM¥¼¦C¤Jijµ{¡C爲¤°麽·|¦³³oºØÅܤƩO¡H¾Ú»OÆWÅv«Â¤H¤h³zÅS¡A27¤é±`·|¥l¶}«e¤i¡A§º¬üÄÖ¹ï±ÀÁ|¥N²z¥D®u®É«ù¦³¤£¦P·N¨£¡A¦o»{爲°ê¥ÁÄÒ¤Q¤T¤j¨M©w¦¹¨Æ§ó爲¦X¾A¡C26¤é±ß¡A¦o¼g«Hµ¹§õ·Ø¡Aªí¹F¤F¤W­z·N¨£¡A«H¥Ñ½±§µ«i¶Ç»¼¡C
¥t¾Ú¡m¥Á¶i©P¥Z¡n¸ü¤å»¡¡G¤¸¤ë26¤é¡A¥H§º¬üÄÖ爲­ºªº¡§¤Ò¤H¬£¡¨¤Î¡§©xªó¬£¡¨¶°·|¬ã¨s¡A§º¬üÄÖ¤O¥D¥Ñ§õ·Ø¨ú¥N§õµn½÷¡A¾á¥ô¥N²z¥D®u¡A ¥H§K¥X²{»OÆW¤H¡§Á`²Î¡¨­Ý»OÆW¤HÐÞ¥D®u¡C§º¬üÄÖ¥»·N¬O¾Ö¥ß«\°êµØ¥R·íÐÞ¥D®u¡A¤£®Æ«\°êµØ¥»¨­§Î¶H¤Ó®t¡A¤£¬O§õµn½÷ªº¹ï¤â¡A¦b¥Á·N¤ÎÁֽתºÀ£¤O¤U¡A¸`¸`±Ñ°h¡A§Î¦¨§õµn½÷ªºÀu¶Õ¡A¡§¤Ò¤H¬£¡¨¤@«×¥´ºâ¥Ñ§º¬üÄ֩ܬE¤W°}¡A¦ý§º¤w¦~¹L¤E¦¯¡A¦pªG¥X°¨¡A®£©Èªý¤O¤Ó¤j¡A¦Ó¥B¤]¤£©öÀò±oÄÒ¤º¤@­P¤ä´©¡A©ó¬O°h¦Ó¨D¨ä¦¸¡A­P¤ä´©§Î¶H¡BÁn±æ­Ñ¨Îªº§õ·Ø¥X¥ô¥N²zÐÞ¥D®u¡A¦ý³Q§õ·Ø©Úµ´¡C
§õ·Øµ¥¤H¨M©w«ö­ì­p¹º¶i¦æ¡C27¤é¤¤±`·|¥Ñ¾l¬ö©¾¡]¡m¤¤°ê®É³ø¡n¦ÑÁó¡^¥ô½ü­È¥D®u¡A°£ÄY®a²h¡B½\¥¿ºõ¦]¯f¡A§õµn½÷½Ð°²¡A§ºªø§Ó¾n¸`¤Ú®³°¨¥~¡A¨ä¾l¤O¦ì±`©e§¡¥X®u·|ij¡C¥Ñ©ó·|ijijµ{¨Ã¥¼¦C¤J±ÀÁ|§õµn½÷爲¥N²z¥D®uªº´£®×¡A¦C®u¦¹¦¸·|ijªº°ê¥Á±`¤¤¥¡°Æ¯µ®Ñªø§º·¡·ì§Y®uµo¨¥¡A¥Lªí¥Ü¥~¶¡¹ï¥D®uÄ~©Ó°ÝÃDij½×¯É¯É¡A½Ñ¦h´¢´ú¡A爲ÄÒ°ê§Q¯q¡A¹ê¤£¯à¦A©ì¡AÀ³¦b¦¹¦¸·|ij°Q½×­ì©wijµ{¡C
¾l¬ö©¾ªí²{¤F·|ij¥D®uªºÀ³Åܯà¤O¡A¥ý¬O­ã§º·¡·ì´£Ä³©ñ¨ì·|ij®à¤W°Q½×¡FµM«á¨£§Î¶Õ¥i爲¡A½Ð­ì´£®×¤H«\°êµØªíºA¡A«\¥»¨Ó·Q«ö§º¬üÄÖ·N¦®¦æ¨Æ¡A¦Ü¤Ö¤]­n©ì¤@©ì¡A¦ý¦¹¨è¤j¶Õ©ÒÁÍ¡A³Q­¢´£Ä³§õµn½÷¥ô¥N²z¥D®u¡C«\¬O»P§õµn½÷ª§¹Ü³Ì¿E¯Pªº¹ï¤â¡A´£Ä³®É¤£§K¦Ê·P¥æ¶°¡C«Ý«\°êµØªíºA«á¡A¨ä¾l¤¤±`©e¤]ÁnºÙ§õµn½÷¥ôÐÞ¥N¥D®u¡C¤¤±`©eµo¨¥§¹²¦«á¡A¾l¬ö©¾ªí¥Ü¡A爲¥Ü·V­«¡A½Ð©Ò¦³¤¤±`©e¥H°_¥ß¤è¦¡ªí¥Ü¦P·N¡A¦b»P·|27¦ì¤¤±`©e¤@­P°_¥ß¹ª´x¤§«á¡A¥¿¦¡³q¹L§õµn½÷¥N²z°ê¥ÁÄÒ¥D®u¡C¦Ü¦¹¡A°ê¥ÁÄÒ¤º³ò¶¥D®u¤@¨ÆªºÅv¤O¨¤³v¼È§i¤@¬q¸¨¡C
¹ï©ó§õµn½÷¥X¥ô°ê¥ÁÄÒ¥D®u¡Aµû½×»á¦h¡A¦ý·N¨£¸û爲¤@­P¡C¾Ú¥x³ø³ø¹D¡G½±½n°ê¦b¦C®u1¤ë27¤é°ê¥ÁÄÒ¤¤±`·|®É»¡¡G¡§ÁöµM§Ú¥u¬O¦C®u¡A¤£¯àÁ|¤â¡A¦pªG§Ú¤]¯àÁ|¤â¡A·í®É§Ú¤@©w·|Á|Âù¤â¦P·N¡A¥Ñµn½÷¥ý¥Í¥X¥ô°õ¬FÄÒ¥N¥D®u¡C¡¨¥LÁÙÁnºÙ¡G§õµn½÷¥X¥ôÐÞ¥N¥D®u¬O衆±æ©ÒÂk¡C½±§µªZ¤]ÁnºÙÄÒ¬F¤@Å餯¨î«×¦n¡C
¥Á¶iÐÞ¥D®u«À¹Å¤åÁnºÙ¡G§õµn½÷¬O°ê¥ÁÄÒ»â¾É¤H¤¤³Ì²z¸Ñ»OÆWªº¤H¡A¥Lªí¥ÜÅwªï§õ´N¥ô¡§Á`²Î¡¨©M°ê¥ÁÄÒ¥N¥D®u¡C¦ý¥L¤SÁnºÙ¡A¥Á¶iÄÒ¤´°í«ù¾ú¨Ó¥D±i»P¥Ø¼Ð¡A¡§¦bÀ³¸Ó¦P°ê¥ÁÄÒ¹ï§Üªº±¡ªp¤U¶i¦æ¹ï§Ü¡C¡¨¾Ç³N¬É¹ï§õµn½÷¥X¥ô¡§Á`²Î¡¨»P°ê¥ÁÄÒ¥N¥D®u²`ªíÃÙ¦P¡C­x¬É¤T«×Án©ú¤ä´©§õµn½÷¡C¦¹¤@¦æ°Êí©w¤F»OÆW§½¶Õ¡A¨ÃÁ×§K¤FÄÒ¤º¤Àµõ¡C³ø¬É28¤é¯É¯Éµoªí¤å³¹¡A»{爲§õµn½÷³Q±ÀÁ|爲°ê¥ÁÄÒ¥D®u¬O¥Á¥D»P¥Á±Ú¹Îµ²¦b³Ì«á¤@¨è¡§¨ú±oªº³Ó§Q¡¨¡C¡mÁp¦X³ø¡nµoªí¤å³¹»¡¡G¡§§õµn½÷¯à°÷¥Hµê¤ß©Z¸ÛªººA«×¦b°ê¥ÁÄÒ¤º¹ê¦æ¥Á¥D¡C¡¨¡m»OÆW®É³ø¡nªº¤@­Ó¼ÐÃD³o¼Ë¼gµÛ¡G¡m§õµn½÷ªº®É¥N¤w¸g¨ì¨Ó¡n¡C
¥i¨£¡A¾÷·|¤£·|µ¥«Ý³Q°Êªº¤H¡C¡§®c§Ê¬£¡¨¤H¤h¹ï°ê¥ÁÄÒÅv¤O§G§½ªº¼~¼{©M´c¹Ú¡AªGµM¦¨爲¨Æ¹ê¡A¤@­Ó·sªº»OÆW®É¥NÁôµM¦¨«¬¡A½±®aªºÅv«Â¡A´N¦b§º¬üÄÖªº¼u«ü¤§¶¡·È¨«¤F¡I
¦b¡§¤¤±`·|¡¨Á|¦æªº¦P®É¡A§õµn½÷¦b¡§¶ê¤s©¾¯P¯¨¡¨¦V½±¸g°ê¿òÅé¦æÂ§­P«s¡A¥Ñ©ó¤ß¬E¡§¤¤±`·|¡¨¡A§õµn½÷¯«±¡¾®­«¡A¤ß±¡¤£¨Î¡A©Úµ´Äá¼v°OªÌ¶i¤HÆF°óÄá¼v¡C¨Í½Ã¤H­ûªí¥Ü¡A§õµn½÷¤µ¤Ñ¤ß±¡¤£¦n¡A§Æ±æ°OªÌ¤£­n±µªñ¡C
§õµn½÷Àòª¾¡§¤¤±`·|¡¨³q¹L¥LªºÂ¾¦ì¤§«á¡A¨Ã¨S¦³ªY³ß­Y¨g¡C¦b¡§¤Q¤T¥þ¤j·|¡¨¤§«e¡A§õµn½÷ªº°²·Q¼Ä°£¤F«\°êµØ¤§¥~¡A¤S¦h¤F¤@­Ó­«¶q¯Åªº§õ·Ø¡A¥[¤W¡§©xªó¬£¡¨¤Î³¡¤À¥xÄy¬F«Èªº´w¨y¡A§õµn½÷¬OÁ|¨BºûÁ}¡C
¦Û1988¦~¦b°ê¥ÁÄÒ¡§¤Q¤T¤j¡¨¤W¥H·L®zªºÁn­µ°Ý¡§¦U¦ì¦P§Ó¡A§A­Ì¦n¶Ü¡H¡¨¨Ã¥Ñ§õ·Ø¥NŪ¤@½g¡m¦Ñ·F·s§Þ¡nªºÁ¿¸Ü½Z¤§«á¡A§º¬üÄÖ´N¨S¦³¤½¶}ÅS­±¡C¤@¦ì±µªñ½±®aªº¤H¤h«ü¥X¡A§º¬üÄÖÁöµM¥~ªí¬Ý¦ü°í±j¡A¦ý¤º¤ß«oµL¤ñ¸¨¹æ¡C¦oªº¬Fªv¼vÅT¤O¬J¤w®ø¥¢¡A¦o¤]´N¥u¦n§b¦b¤hªL©xªóÀ[¾i¤Ñ¦~¤F¡C

¢±¡C§º§õ¤£¦X

¾Ú»¡¡A§º¬üÄÖ³o­Ó°@¸Ûªº°ò·þ±Ð®{¡A¤@¬P´Á¤¤¥h©xªóªº¤p«¬±Ð°óë§i©Î¾\Ū¸t¸g­n¦û¥Î2¤p®É¡Aªª®v¨C¤Ñ¤£¶¡Â_¦a¥D«ù±Ð°ó¸t¨Æ¡A¨Ã¤À§O¥H¤¤¡B­^¤åÁ¿¸Ñ±Ð¸q¡F¨C·í¬P´Á¤T©M¬P´Á¤é¡A½±½n°ê¤Î¡§§µ¡¨¦r½úªº®a¤H¡A³£­n»ô¶°¦b©xªó±Ð°ó°µÂ§«ô¨Ã²âÅ¥Á¿¹D¡C¨C©P¨â¦¸»P®a¤H»E·|¡A³o¬O§º¬üÄ̶ֳ}¤ßªº®É¨è¡C
§º¬üÄÖ¸g±`¬èë¡A¦o³Ì³ßÅwªºÃ«¤å¬Oùª¼©Ô¡]1491¡X1556¡^¦è¯Z¤ú­C¿q·|³Ð©l¤H¡^©Ò§@ªº¡C¦o±`±`¤Ï´_ë»w¡G ®@¡I¥D°Ú¡I½Ð±µ¨ü§Úªº¥þ³¡¦Û¥Ñ¡B§Úªº°O¾Ð¡B§ÚªºÁA¸Ñ©M§Ú¾ã­Óªº·N§Ó¡C©Ò¦³§Úªº¦s¦b¡A§Ú©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A³£¬O§A½ç¤©§Úªº¡C²{¦b§ÚÄ@±N¥¦ÁÙµ¹§A¡A¾Ì§Aªº·N§Ó³B¸m¡C¥u­n±N§Aªº·R©M§Aªº¤¯·O½çµ¹§Ú¡A¦³¤F³o¨Ç¡A§Ú«K¨¬°÷´I¦³¡A§Ú¤£¦A°ø¨D¨ä¥L¡C
°£¤F¦b±Ð°ó¥~¡A³z¹L¹q°T¶Ç¯u¾÷¥ß§Y¶Ç°eªº´X¥÷¬ü°ê·í¤Ñ³ø¯È¡A¥çÄݧº¬üÄÖ¨C¤Ñªº¡§¥²Åª¡¨½Òµ{¡CµÛ¦Wªº­^°êºû¤ó·s»DªÀ¡]VIS¡^³q¹L¤H³y½Ã¬P¶Ç°eµ¹»OÆW¤T®a¹qµø»O¼½¥Xªº°ê¥~­«¤j·s»D¡A§º¬üÄÖ¤]¨C¤é¥²¬Ý¡C¦¹¥~¡A¦oÁÙ§Q¥Î±ß¶º«áªº¶¢·v®É¶¡Æ[¬Ý¡§ºë²¡¨¹Lªº»OÆW¹qµø·s»D¡C¦Ü©ó»OÆW³ø¯È¡A§º¬üÄÖ«h¶È¬Ý¡§°Å³ø¡¨¦Ó¤w¡C­^¤å¡m·s»D©P¥Z¡n©M¡m®É¥N½×¾Â©P¥Z¡n¤]³£¬O§º¬üÄ֤߷RªºÅªª«¡C
´X¦~¨Ó¡A»OÆW®q¤ºªº¬FªvÀô¹ÒÅܤƫܤj¡A¹ï§º¬üÄÖ¶V¨Ó¶V¤£§Q¡A¤£Â_ªº§åµû»P½Â½ã¡Aµ¹¦oªº¨­¤ß³y¦¨«Ü¤jÀ£¤O¡C·íªì¡A¥Á¶iÄÒªº¡§ºÊ¹î©e­û¡¨©M¤@¨Ç¡§¥Á·N¥Nªí¡¨­n¶i¤hªL®cªó¡A¥h½Õ¬d©xªóªº産Åvµ¥°ÝÃD¡AÁÙ±a¤F¨Ç¤H¥h§Üij¡C¡§¦æ¬F°|¡¨®Ú¥»´N¤£¥X­±©è¾×¡C«ö·Ó»OÆW®q¤ºªºªk¥O³W©w¡A§º¬üÄÖ¬O¡§¦ÑÁ`²Î¡¨ªº¿òÄ\¡A¦o¦³¸ê®æ¦í¤hªL®cªó¡A¥i¬O¨S¦³¤°麽¤H¥X­±¸ÑÄÀ¡A¶Ë³z¤F§º¬üÄÖªº¤ß¡C
1989¦~4¤ë¶¡¡A爲¤F°Ñ¥[½±¤¶¥Û¥h¥@14©P¦~§Ò¨°¦Ó±Mµ{¦^¥xªº¤Õ®a¥S©f¡A´¿ÄU§º¬üÄÖ¦^¨ì¯Ã¬ù¥h¦í¡A¥H§K¥h¨­¤ß¤W¥i¯à¨ü¨ìªº§xÂZ¡C¥i¬O¡A¤Õ¥O¨Ô¡B¤Õ¥O°¶¥S©fªº«Ø¨¥¡A¨Ã¥¼µo¥ÍÀ³¦³ªº®Ä¤O¡A§º¬üÄ֤Ψä¨Í±q¤´µM¯d¦b¤hªL®cªó¡Aµ·²@¤£爲©Ò°Ê¡A¨Ã¨S¦³¦b¾A·í®É¶¡¤ºÂ÷¥xªº­p¹º¡C
§º¬üÄÖ¤£Ä@¦A¿³®v°Ê衆Â÷¥x»·¦æ¡A¦³¤H»¡¥D­n¦³¨â¤è­±ªº­ì¦]¡G¤@­Ó°·±dªº¦]¯À¡A§¤¦b½ü´È¤W»·¨«²§°ê¡A¤£³Ó¨ä·Ð¡F¥t¤@­Ó¬O®È¦æ¨Æ°Èªº¦]¯À¡C½±®a¤w¸g¤£·íÅv¡A§õµn½÷®£©ÈµLªk爲¦o¼·±M¾÷¡B¼·±M´Ú¡A¥H¤Î¤ä¥I©xªó¤º¶O¥Îµ¥¡C§º¬üÄÖ爲¦¹´¿¸g·|±à§õµn½÷¡A¦V¥L¸ß°Ý¦Û¤vªº¾i¦Ñª÷°ÝÃD¡C§õµn½÷­¢©óÀ£¤O¡AÀ³©Ó¤U¨Ó¡C
¦pªG¦³¤@¤Ñ¥X¥hªº§º¬üÄÖ­n¦^¨Óªº¸Ü¡A¬O§_·|¦³¡§Âk¤£±o¡¨ªº±¡ªpµo¥Í¡H¦]¦¹¡A¡§©xªó¬£¡¨´¼Ån¦Ò¼{ªºµ²ªG¡A¤´¥H¤£¨«爲©y¡C§º¬üÄÖ¤]½T¹ê¤£·Q¨«¡A¡§³o¬O§Úªº°ê®a¡A§Ú爲¤°麽¤£¯àªø¦í¡C¡¨³o¥y¸Ü±`±`¬E¦b¦oªº¼LÃä¡C
¬Fªvªº¥È§®¡A¥u¦³¸m¨­¨ä¤¤ªº¤H¤~¯àÅé¨ý¥¦ªº¦hºØ´þ¨ý¡C1989¦~6¤ë®q¤ºÁ|¦æ°ê¥ÁÄÒ¡§¤Q¤T©¡¤G¤¤¥þ·|¡¨®É¡A¦³¤H¹w´ú¡A§º¬üÄÖ¥i¯à¦A¥H¡§¤¤¥¡µûij©e­û·|¡¨¥D®u¹Î¥D®uªº¨­¥÷ÅS­Ó­±¡A³o¼Ë¤]µ¹§õµn½÷­±¤l¤W¦n¬Ý¡C¥i¬O¡Aµ²ªG¨Ã¥¼¦p³ø¯È¤Wªº©Ò®Æ¡A¦b¡§¤G¤¤¥þ·|¡¨5¤é³¬¹õ·í¤Ñ¤U¤È¡A·|ij³q¹L¤F¤@«Ê¦V§º­P·q¹q¤å¡AÅý©l²×¥¼¥X³õªº§º¬üÄÖ¡A¨Ó­Ó­·¥úªº¤U³õ¡C
§º¬üÄÖÁöµM¥¼´¿¥X®u°ê¥ÁÄÒ¡§¤Q¤T©¡¤G¤¤¥þ·|¡¨¡A¦ý¬O«o¦b³o¤§«áªº¥b­Ó¤ë®É¶¡¤º¡A¥ý«á¨â¦¸¤½¶}ÅS­±¡C¦oµ¹¤Hªº¦L¶H¬O¡A°£¤F¨B¦æµyµy§xÃø¥H¥~¡A°·±d±¡ªp¬Ý°_¨Ó¨}¦n¡C¦³¤H²qºÃ¦o爲¤°麽¹ï°ê¥ÁÄÒ¡§¤G¤¤¥þ·|¡¨³o麽­«­nªº¶°·|¤£°Ñ¥[¡A¤Ï¦Ó°Ñ¥[¨â­Ó§¹¥þÄÝ©ó¨p¤H¨Æ¶µªº¶°·|©O¡H¤]³\¬O爲¤F³ø´_¡Aµ¹§õµn½÷Ãø³ô¡C
­ì¨Ó¡A1989¦~2¤ë¤¤¦¯¤~±q¡§ºaÁ`¡¨¥X°|ªº§º¬üÄÖ¡A´¿«ü¥Ü¨Í±q¹qÁÜÄÒ¬F¤j­û¨ì¤hªL©xªó¯¬¹Ø¡A§º¬üÄÖÁÙ´¿¼ÖÆ[¦a¦ô­p»¡¡G¡§¤hªL®cªó«Ü¤[¨S¦³¼ö¾x¹L¤F¡A³o¤]¦n¡A¤H¦h¤@ÂIÁ`¬O¦³­±¤l¡C¡¨爲¤F¤£¼å¡§¦Ñ¤Ò¤H¡¨ªº§N¤ô¡A¨Í±q³v¤@¥´¹q¸Üµ¹ÄÒ¬F¾÷Ãö¡A½Ð¤j­û­Ì°È¥²°Ñ¥[¡A§_«h¡§¦Ñ¤Ò¤H¡¨·|¤£°ª¿³¡C
¨Í±qªº¹q¸Ü¤]¥´¤F¡A¾Ú±x¤W¦Ü§õµn½÷¥H¤Î­x¤è±N»â³£¬O¥L­Ì¨çÁܪºª«¥ó¡C¥i¬O§º¬üÄÖªº¦ô­p¹L©ó¼ÖÆ[¤F¡A22¤é«e¨Ó©xªó¯¬¹Øªº¤H¤h¡A°£¤F¨H©÷·Ø¡B¶À¤Ö½\µ¥·¥¤Ö¼Æ¡§¤Ò¤H¬£¡¨¤§¥~¡A²{¥ôÄÒ¬F­xªº­n­û´X¥G¤£¨£Âܼv¡A³»¦h°¦°e¨Ó¤FªáÄx©M³ß¹ó¡A§õµn½÷¤]¥u¬O¬£¤H°e¤W¹Ø«Ì¤@­Ó¡C³o¨Ï±o§º¬üÄÖ¾_«ã¤£¤w¡A§â¨Í±q¤H­û±Ð°V±oÅéµL§¹½§¡C¤@¦ì©xªó¤H¤h´¿´N¦¹·P¼Û¡G¡§¦Ñ¤Ò¤H²{¦b¬O±I¹æªº¦Ñ¤H¡A3¦~«e¦o¦^°ê©w©~®É¡A½Ö¤£§â¦o±·±o°ª°ª¦b¤W¡A¦p¤µ½±¸g°ê¤@¦º¡A·í¦~¹ï¦o°¨­º¬O¤ªº¤H«o¤@­Ó­Ó°hÁפTªÙ¡A³o¯u¬O¬Fªvªº²{¹ê»PµL±¡¡C¡¨
©¼®É¡A®q¤ºÁٱȰ_¤F¡§§å½±¡¨ªº­·¼é¤Î¦Ã°d½±¤¶¥Û»É¹³ªº§@ªk¡A½±¤¶¥Ûªº»É¹³¤£¬O³Q¯}ÀY¡A´N¬O³Q¼âªoº£¡C¦b°ª¶¯»ñ¤s³°­x­x©x¾Ç®Õªº¾Þ³õ¤W¡A¦³¤­¤Q¦h­Ó½±¤¶¥Û»É¹³Â\¦b¨ºùØ¡A´º¶H¥i¯à¬O¥@¤Wµ´µL¶È¦³ªº¡C³o¨Ç¨Æ±¡¡AÅý§º¬üÄÖ¦Õ¤£§Ô»D¡C¦³¤H´N¶¶¶Õ³ã³ã¤£¥ð¦a§åµû§õµn½÷¨S¦³¾z¤O¡AÅý²§Ä³¤H¤h¤_¨ú¤©¨D¡A¸m·í§½ªº«Â«H¤£ÅU¡A¹ê¦³¡§ªø¥L¤H§Ó®ð¡A·À¦Û¤v«Â­·¡¨¤§¶û¡CÁÙ¦³¤H»{爲¡A§õµn½÷¤@¤W»O«á¡A¤£¥u¬O¡§¥~¥æ¡¨¹H¤Ï°ò¥»¡§°êµ¦¡¨¡A³\¦h¬Fªv¨«¦V¤]³£¦b¥´½±®aªº¦Õ¥ú¡A¥s¤H¬O¥i§Ô±E¤£¥i§Ô¡A¦]¦¹¡A¦³¤H©ç¯Ý²ãÂ_¨¥¡A¾Ì¨ä¦b¡§°ê¥Á¤j·|¡¨ªº¼vÅT¤O¡A¥²©w­n¨Ï1990¦~3¤ëªº¡§Á`²Î¡¨¤j¿ï¡AÅý§õµn½÷®â­Ó¤jµ¬¤æ¤£¥i¡A§Y¨Ï©Ô¤£¤U§õµn½÷¡A¤]­n¥s§õµn½÷¦b±o²¼¼Æ¤W·¥爲Ãø³ô¡C¥Ñ¦¹¡A°ê¥ÁÄÒ¤º¤@¶µ¡§¤Ï§õ¾Ö½±¡¨ªº¹B°Ê®¨µMÁ߯C¡C
1989¦~10¤ë15¤é¡A¥H­x¨t¡§°ê¥N¡¨¼ð³Ç爲­ºªº¡§°ê¥N¡¨¤Î¡§¥ß©e¡¨²Õ¦¨¤F¡§¤¤µØ¥Á°ê¦U¬É¤ä´©½å¯à¤H¤hÄv¿ï©e­û·|¡¨¡A¥¿¦¡´¦¶}¤F1990¦~»OÆW²Ä¤K©¡¡§Á`²Î¡¨¿ïÁ|¾Ôªº§Ç¹õ¡C
¾Ú»OÆW¡m¥Á¶i©P¥Z¡n³zÅS¡A¡§¤¤½å·|¡¨ªº¹õ«áµ¦°ÊªÌ¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¤@ª½·Q­««Ø¡§½±®a¤ý´Â¡¨ªº§º¬üÄÖ¡C¦o爲¤F¨ú«H©ó¿ì¨ÆªÌ¤ÎÅã¥Ü¡§´_¹@¡¨ªº¨M¤ß¡AÁÙ¯S¦a±q¬ü°ê·J¦^20¸U¬üª÷¡A§@爲¡§¤¤½å·|¡¨ªº¬¡°Ê¸g¶O©M¡§Á`²Î¡¨¿ïÁ|®É¸ì¿ï¤§¥Î¡C
¼ð³Ç¦b±µ¨ü°OªÌ±Ä³X®É¡A¤@¦A§_»{³o­Ó²Õ´¬O爲¡§Á`²Î¡¨¿ïÁ|¦Ó³]¡A¥¦¥u¬O¤@­Ó§U¿ï¹B°Ê¡A¥Øªº¬O­n¶°¦X¡§°ê·|¡¨¤¤¸ê²`ªº¡§°ê¥N¡¨ªº¤O¶q¡A¥Î¦æ°Ê¨Ó´©§U¨ã¦³¦P¼Ë²z·Qªº¥~¬ÙÄy¤H²Ä¤G¥N¡B²Ä¤T¥N°Ñ»P¿ïÁ|¡C¦ý©ú²´¤H¤@¬Ý§Yª¾¡A¡§¤¤½å·|¡¨¦¨¥ß¬O¡§¶µ²ø»R¼C¡A·N¦b¨K¤½¡¨¡A§¹¥þ°w¹ï1990¦~¡§Á`²Î¡¨¤j¿ï¦Ó³]ªº¡A¥Øªº¦³¨â­Ó¡G¤@¬O®i²{¹ê¤O¡A¹G§õµn½÷±µ¯Ç¥L­Ìªº¥D±i¡C¤G¬O¦pªG§õµn½÷¤£¶¶¥L­Ìªº·N¡A¥L­Ì¤]¤£±¤±À¥X¤H¿ï¡A©M§õµn½÷¨M¤@¦º¾Ô¡C
¡§¤¤½å·|¡¨ªº¥´ºâ¤@¦@¤À¨â­Ó¤è®×¡G²Ä¤@­Ó¤è®×¤´µM¤ä´©§õµn½÷·í¡§Á`²Î¡¨¡A¦Ó¡§°ÆÁ`²Î¡¨¥Ñ¥~¬ÙÄy¤H¥X¥ô¡A²z·Q¤H¿ï´N¬O½±½n°ê¡F²Ä¤G¤è®×«h¬O®Ú¥»±À½§õµn½÷¡A¦Ó¥t¦æ±À¥X¡§Á`²Î¡¨»P¡§°ÆÁ`²Î¡¨¡C«áªÌ¤S¤À¨â­Ó¤è®×¡A©Î¥Ñ¥~¬Ù¤H¡]½±½n°ê¡^·f°t¥»¬Ù¤H¡]ªL¬v´ä¡^¡F©Î¶¶À³¥»¤g¤Æ¼é¬y¡A¥ÑªL¬v´ä·f°t½±½n°ê¡A»P§õµn½÷°w¾W¬Û¹ï¡C
­±¹ï³oºØ±¡¶Õ¡A§õµn½÷ªº¦^À»¿ìªk¡A°£¤F³q¹L°ê¥ÁÄÒªº¨t²Î·¥¤O²¨³q¡§°ê¥Á¤j·|¡¨¤§¥~¡A¨Ã©ÔÃl¡§¦æ¬F°|ªø¡¨§õ·Ø¡A¦³·N¥H§õ·Ø§@爲¡§°ÆÁ`²Î¡¨¤H¿ï¡A­É­«§õ·Ø¦b¡§°ê¥Á¤j·|¡¨¤¤ªº¤O¶q¡C¹ï¦¹§õ·Ø¶É¤O¬Û§U¡A¦b¡§¥ßªk°|¡¨¤½¶}ªí¥ÜªA±q§õµn½÷»â¾É¡C
¡§¤G§õ¡¨Áp¤â¡A½±½n°ê¦ÛµM¤£¬O¹ï¤â¡A±Ñ¤U°}¨Ó¡CÀHµÛ½±®a¦b»OÆWªº¤é¯q¨S¸¨¡A¨Ï§º¬üÄÖªº¨­¤ß²`¨ü¥´À»¡A¨M©w§ïÅÜ¥H©¹ªº¥D·N¡A¨ì¬ü°ê¡§ªø´Á¥ð¾i¡¨¡C

¥|¡B¦±²×¤H´²

¤Ò¦º¨à¨«¡A®]¤£ª§®ð¡C©õ¤é¬Fªv»R»O¤Wªº©ú¬P¡AµLªk§Ô¨ü©t¿W¡A¨M©w¨ì¬ü°ê¦w«×±ß¦~¡C¬ü°ê½ÀÂν\¦h¤F¤@¦ì©t¿Wªº¦Ñ¤H¡C

¢°¡CÂk±J¦b¬ü°ê

1991¦~9¤ë21¤é²M±á¡A¤@¬[¡§µØ¯è¡¨±M¾÷¦b»O¥_ªQ¤s¾÷³õ¤É¤õ«Ýµo¡A³o¬[­¸¾÷´N¬O±µ°e§º¬üÄÖ­u¬ü°êªº¡§Á`²Î¡¨®y¾÷¡C
·í®É»O¥_¡m®É³ø©P¥Z¡nÃö©ó¦¹®ø®§ªº±MÃD³ø¹D¬O³o¼Ë¼gªº¡G¡§±aµÛ¤E¤Q¾l½c¦«¹B¦æ§õ¡A§º¬üÄÖ´§§O»O¥_¡Aª½­¸¬ü°ê¯Ã¬ù¡C¡¨
§º¬üÄÖ³o¦¸­¸©¹¬ü°ê¡A¨Ã«D¹³¥H«e¨º¼Ë¥Ñ¡§Á`²Î©²¡¨¦w±Æ¡A¦Ó¬O¥Ñ¤Õ¤G¤p©j¤Õ¥O°¶­t³d¤@¤Á¨Æ©y¡A¸ü°e§º¬üÄÖªº­¸¾÷¡A·í¤Ñ¤W¤È6®É50¤À¡A´N¥Ñ¡§µØ¯è¡¨¸³¨Æªø¯Qൿ˦ۧ¤Âí«ü´§¡A±q®ç¶é¤¤¥¿¾÷³õ­¸¨ì»O¥_ªQ¤s­x¥Î¾÷³õ¡C¡§µØ¯è¡¨爲°e¨Ó¬üÄÖ¡A±NÀYµ¥¿µ§ï¸Ëª×¾Q¡A¨Ãºë¿ï7¦WÀu¨qªÅªA¤H­ûÀH¾÷´£¨ÑªA°È¡C
·í¤Ñ¡A¨üÁܨì¾÷³õ°e¦æªº°ê¥ÁÄÒ°ª¯Å©x­û¡A¤W¦³§õµn½÷¡A¤U¦Ü¡§°ÆÁ`²Î¡¨§õ¤¸ÁL¡B¡§Á`²Î©²¡¨¯µ®Ñªø½±«Û¤h¡B°ê¥ÁÄÒ¯µ®Ñªø§º·¡·ì¡B¡§¤­°|°|ªø¡¨µ¥¦U¯Å­ºªø¤Ò°ü¡A¡§¦æ¬F°|ªø¡¨§õ·Øµ¥¤H¦]爲¿ð¨ì¡A³Q¾×¦bªQ¤s¾÷³õªù¥~¡A¦Y¨¬¤F³¬ªùü¡C
§õµn½÷µ¥¤H´¿¦bªQ¤s¾÷³õ¶Q»««Ç©M§º¬üÄÖ²¤¨Æ¸Ü§O¡C10®É18¤À¡A­¸¾÷­¸Â÷¾÷³õ¡Aª½¤J¶³¾]¡A»OÆW³ø¥Z¤ñ³ë»¡¡A§º¬üÄÖ±a¨«ªº±N¬O½±®a¤ý´Âªº³Ì«á¤@¤ù¶³¡I
¦b¬ü°êªº½ÀÂΨ¦¡A§º¬üÄ̵֨M¹LµÛ±I¹æ¡B©t¿Wªº¤é¤l¡A¦ü¥G¤ñ±q«e§ó¤£Ãö¤ß¬Fªv¤F¡C
¦Û±q½±¤¶¥Û¦º«á¡A§º¬üÄÖÂ_Â_ÄòÄò¦b¬ü°ê¥Í¬¡¤F¤Q´X¦~¡C¦o©Ò©~¦íªº¦a¤è¬Oªø®q½ÀÂν\¤@®y²ø¶é¦¡ªº©Ð¤l¡A³o¼l©Ð¤l¬O¦o·íªì»P¤Õ²»º³¡B§ºÄ§ÄÖ¤Ò°ü¦X¶Rªº¡A1976¦~¦o­è¨Ó®É¡A»P¤Õ¥O¨Ô¥|©j§Ì¬Û¤¬·ÓÀ³¡A¤ñ¾F¦Ó©~¡A¨Ã¤£Ä±±o¤Ó±I¹æ¡C¥[¤§¡A³o¼l¦ì©ó©Ô¤BÂíªº¥j¦Ñ¦í¦v¥e¦a15¤½³¼¡A¶Z¯Ã¬ù¤j¬ù¦³¤@­Ó¥b¤p®Éªº¨®µ{¡A­·¥ú¨qÄR¡A´º¦â©y¤H¡A«Ü¾A¦X¦Ñ¦~¤H©~¦í¡C¦b¤Õ¤ó©j§Ì¦b¥@®É¡A§º¬üÄÖ爲¤F±Æ»º±I¹æ¡A¤]®É±`¨ì²Ä¤­¤j¹D¤Õ¥O¨Ô¡B¤Õ¥O»öªº¥t¤@³B¦í¦v¤¤§@«È¡A°¸º¸¤]¨ì¼w§JÂÄ´µ¦{¤Õ¥O³Çªº²ø¶éùب«¨«¡C¦³®É¡A¦oÁÙ¨ì°Ò«¢¹y°ÑÆ[µe´Y©MÃÀ³NÀ]¡C
¦Ó³o¦¸¦^¨Ó¡A¥Ñ©ó¦ÑÁÚ°I¼Ç¡A¿Ë¤HÂ÷¥h¡A¬G¤éµ}¡A¤é±`¥Í¬¡§óÅ㥭²H¡C¦o²`©~²¥X¡A«Ü¤Ö¦b¤½衆³õ¦XÅS­±¡A·s»D¬É¤]¤£¤j³ø¹D¦oªº®ø®§¡C¥­±`°£¤FŪ®Ñ¡B¬Ý¹qµø¥~¡AªÅ¶¢ªº®É¶¡¦h¥b¥Î¨Ó¬Ý¦Û¤v³ß·Rªº¡m¸t¸g¡n¡C
§º¹ï¤@¯ëªººZ¾P®Ñ®Ú¥»¬Ý¤£¤W²´¡A¦o³ßÅwŪ¾ú¥v¡B¶Ç°O¤§Ãþªº§@«~¡A¦Ó¾\Ūªº³t«×«Ü§Ö¡A´X¤Ñ´N¥i¥HŪ§¹«p«pªº¤@¥»¡C¦¹¥~¡A¦oÁÙ½m²ß®Ñªk¡Bøµe¡A¦³®É¾iªáºØ¯ó¡A®ø¿i©t¿Wªº®É¥ú¡C¦o¾ÕªøµeÄõªá¡B¤s¤ô¡A³o»P¦o°l¨D¥­ÀR¡B²Hªyªº¥Í¬¡±¡½ì¦³Ãö¡C
¾Ú¡mÁp¦X³ø¡n³ø¹D¡A§º¬üÄÖ¦b¬ü°ê¨­Åé©Mºë¯«ª¬ªp³£¤Q¤À¨}¦n¡A¤×¨ä¿©±w¤w¤[ªº¹L±Ó¤ò¯f¡A¤ñ¦b»O¥_®É¦³©úÅã¦nÂà¡C¦o¨C¤Ñ¤£¦ý©w®É¾\Ū¦UºØ³ø¯È¡BÂø»x®Ñ¥Z©M¡m¸t¸g¡n¡AÁÙ¸g±`±µ¨£¤@¨Ç¨Ó¦Û¬ü°ê·í¦a¤Î»O¥_ªº³X«È¡A¶~®É±`¦bÅ@²z¤H­û©M®a¤H³­¦ñ¤U¡A¨ìªá¶é©Î¯ó©W´²´²¨B¡C¦oªº®a®xÂå¥Í»¡¡A¥H§º¬üÄÖªº°ªÄÖ¨Ó»¡¡A¯à¦³¦p¦¹ªºÅé½è¡Bºë¯«¤Î°·±dª¬ªp¡A«D±`Ãø±o¡C
1994¦~5¤ë¡A®ü¥~©¿µM¶Ç¼½§º¬üÄÖ¦b¬ü°ê¦]Àù¯g¯f³u¡A¨äÀH¦æ¤H­û¦]³B²z°]産°ÝÃD¦Óµo¥Í¤º¦¿ªº¤p¹D®ø®§¡C®ø®§¶Ç±o«Ü²±¡A«á¨Ó¦]§º¬üÄÖ¤½¶}ÅS­±¦Ó¤£§ð¦Û¯}¡C³o¤@¦~¡A»OÆW·ÑÄq¤£Â_µo¥Í¨aÅÜ¡A§º¬üÄÖ¦b¬ü°ê°£µoªíÃö¤ÁªºÁn©ú¥~¡AÁÙ·J¹d´Ú¼¢°Ý¡C¦P¦~¡A¦oªº¥~µc¤Õ¥O³Çªá¤F¼Æ¤d¸U¬ü¤¸¦b¬ü°ê¼w¦{¿³«Ø¤F¤@®y¤j¨¾ªÅ¬}¡Aµ¹§º¬üÄÖÁ×®Ö¼u¤§¥Î¡C
§º¬üÄÖ¨C¤Ñ§@®§®É¶¡§¡¦³¤@©w³W«ß¡C¦­±á6®É°_§É¡A®Þ¬~«á§Y¥Î¦­ÂI¡A¦Ó«á¥ð®§¤ù¨è¡A±µµÛ¾\Ū¦UºØ­^¤å³ø¯È¡BÂø»x¤Î¡m¸t¸g¡n¡A°¸º¸¤]¬Ý¬Ý»OÆW¤è­±ªº³q°T¡AÁA¸Ñ®q¤º¬F±¡ªºµo®iÅܤơC§º¬üÄÖ¹ï»OÆWªº¬F±¡¤]¶È¤î©óÃö¤ß¡A¤@¨Ç«e©¹ªø®q´J©Òªº«È¤H©M¦o¨£­±®É³£¤£½Í¤Î±Ó·Pªº¬Fªv»â°ì¡A¥u¬O敍©M°Ý­Ô¡C
§º¬üÄÖªº¤p¦r½ú¤¤®É±`¨Ó¨£¦oªº¥u¦³§µ³¹¤@®a¤Î½±¤Í±ö¡B¤Í¬fµ¥¡§¤Í¡¨¦r½ú¡C¦¹¥~¡AÁöµM¨­Ã䦳¤T¤Q¾l¦ì¨Í±q¤H­û¨Í­Ô¦o¡A³o¨Ç¤H¤j³¡¤À¤]¬O¥Ñ»OÆW¬£¨Óªº¡A¨ä¤¤¤£¤Ö¬O½±½n°êªº¿Ë«H¡A¦ý¥L­Ì»P§º¬üÄ֨ëD¦å½tÃö«Y¡A»ª¦X¯«Â÷¡A¤£¯àµ¹¦o¦h¤Ö·Å·x©MÃöÃh¡A¤]¦³³\¦h¤H¤£·Q¯d¦b¬ü°ê¨Í­Ô¦o¡C爲¦¹¡A¦o¯u¥¿¹Á¨ì¤F¡§¤H¥h¯ù²D¡¨ªº´þ¨ý¡C¸Õ·Q¡A°²¦p¦Ñ¡§Á`²Î¡¨¦b¥@¡A½Ö¤£¥H¨Í­Ô¦o爲ºa¡H

¢±¡CÀH±q¤£Ä@ÀH¦P

´¿¸g爲¤F§º¬üÄÖ­n¥h¬ü°ê¡§ªv¯f¡¨¡A¤hªL©xªó¤º³¡¤H­û±È°_¤F¤@³õÄ̰ʡC°ÝÃD°_¦]©ó­n¬£¤°麽¤H¥h¬ü°ê爲³o¦ì¨ø¥ôªº¡§²Ä¤@¤Ò¤H¡¨ªA°È¡C¦b¤@¯ëªº»OÆW¬F©²¾÷ºc¡A¾­û¥u­nÅ¥»¡¥i¥H©ñ¬v¡A½Ö³£¼Ö±o»°§Ö¨p¤U¬¡°Êª§¨ú¡A¦ý¦b¤hªL©xªó¤@Å¥¨ì¥X°ê¡A¤j®a³£Áפ§±©®£¤£¤Î¡C
¦b§º¬üÄÖ¬ü°ê©xªó¤H­û­n¤ñ¦b»OÆW¨¯­W±o¦h¡C±q¨Í½Ã¤H­û¥»¨­¨Ó»¡¡A¨ì¬ü°ê¨ä¹ê©M¦b»OÆW®Éªº¥ô°È¤j¬Û®|®x¡A²¦³º¬ü°ê¤£¬O»OÆW¡C¾¨ºÞ¦­´Á§º¬üÄÖ©M¤Õ®a¡A»P¬ü°ê¬F¾ÂÃö«Y«D²L¡A¦Ó§º¬üÄÖ1975¦~¥X°ê®É¬ü°ê©M°ê¥ÁÄÒ·í§½¤§¶¡ÁÙ¦³¡§¥~¥æ¡¨Ãö«Y¡A¦w¥þ¤u§@¦³¬ü°ê¤¤¥¡±¡³ø§½ªº¤HÀ°¦£¥´ÂI¡C¨Ò¦p¡A§º¬üÄÖ¨C¦¸¥Xªùªº®É­Ô¡AÁ`¦³¬ü°êĵ¨®爲¨ä®y¨®¶}¹D¡A¦b§º¬üÄÖªº¦vªó¡AÁÙ¬£¤F«K¦çĵ¹î¥¬­ï«OÅ@¡C¨Í½Ã¤H­û®Ú¥»¤£·|¦³¤°麽­«­nªº¥ô°È¡C½±¤¶¥Û¥h¥@ªº4¦~«á¡A¬ü°ê¤w¸g©M»OÆW¡§Â_¥æ¡¨¡A¾¨ºÞ§º¬üÄÖªº¦a¦ì¤w«D±q«e¡A¦ý¡§Â_¥æ¡¨¤§«áªº¬ü°ê»P»OÆW¤§¶¡ªºÃö«Y¡AÁÙ¬O¤Q¤À±K¤Áªº¡A©Ò¥H¡A§º¬üÄÖªº¨Í½ÃÁÙ¬O«D±`»´ÃPªº¡C
¤S¥X°ê¡A¤S¨S¨Æ°µ¡A爲¤°麽ÁÙ¨S¦³¤HÄ@·N¥X¥h©O¡H
¦³¹L©xªó¤u§@¸gÅ窺¤H»¡¡G¡§¤£ºÞ§A¬O¨Í½Ã©Î°Æ©x¡A¦pªG¨C¤Ñªº¤TÀ\¶º¦Y¹¡¤F¡A°£¤F¦b¤@­Ó¤p©Ð¶¡¤º¥u¯à¨nµÛ¤@®°ªù¬Ý¡A¨ä¥L¨S¦³¥ô¦ó¨Æ±¡¥i¥H°µ¡A¦Ó¥B¨â¬P´Á¤~©ñ¤@¦¸°²¡Aµ´¤j¦h¼Æªº®É¶¡¥þ³¡¦b©xªó¡A»P¥@¹jµ´¡A§A·|§@¦ó·P·Q¡A§A·|³ßÅw³o¼Ëªº©ñ¬v¶Ü¡H¡¨
¶}©l¡A¨C¹j2©P©ñ2¤Ñ°²ªº¤è¦¡¡A¨Í½Ã­ÌÁÙı±o·sÂA¡C¤@¨â¦¸¥H«á¡A¥L­Ì´Nı±o¸ò·í¦~¦b»OÆW·s§L°V½m®É¤@¼Ë¤F¡C¬ü°ê§º¬üÄÖ¦vªó¨Í½Ã­Ìªº§@®§´X¥G¦P³¡¶¤ùاOµL¤G­P¡A©ñ°²±Ä¨ú¤À§å¤è¦¡¡A©ñ°²®É¡A©ñ°²¤H­û«K¦bªù¤f¶°¤¤°_¨Ó¡Aµ¥­Ô¥Ñ¡§¤j¨ÏÀ]¡¨¬£¨Óªº®È¦æ¨®±µ¥L­Ì¥X¥h¡A³q±`¡§¤j¨ÏÀ]¡¨¤è­±­t³d¬£¤@¦W¥q¾÷¡A©xªó­t³d¥Ñ¤@¦WªZ©x¤§Ãþªº©x­ûÀH¨®±µ°e¡C
¦]爲©xªóªº¨Í½Ã¤H­û¦³¤@¤j¥b¤£·|­^»y¡A¤Q¦³¤K¤E¬O±q­x¤¤©Î¤hªL©xªó¶gÃä©Î¬O±¡³ø§½µ¥³æ¦ìªº°h¥ð¤H­û¡A¸g¹L¸u¶±Ã±¬ù¨â¦~§ÓÄ@ªA°È¤âÄò¨Ó¬ü°êªº¡C³o¨Ç¤H¦h¥b¦~¬ö¤@¤j§â¡A¦~»´®É¥N¦]¾Ô¶Ã¨S¦³¦n¦nŪ¹L®Ñ¡A¤å¤Æ¼h¦¸¤£°ª¡C¦~»´¤H¤£Ä@¨Ó¬ü°ê¡A¦³¤£¤Ö¤H©ú©ú³Q¤W­±¬D¿ï¤W¤F¡A«ü©w­n¥h¬ü°ê爲§º¬üÄÖªA°È¡A¥i¬O¡A³o¨Ç¤H爲¤F¸úÁ׳o¥÷®t¨Æ¡A¤£¬OÂǬG°U¯f¡A«K¬O´£«e¿ì²z°h¥ð©Î°h¥î¡A¤Î¦­²æÂ÷®cªóªº¶Õ¤O½d³ò¡C©ó¬O¡A©xªó¿ï¨Óªº¤H¤j¥b¬O³o¨Ç¦Ñ§L¡A¨S¦³°h¸ô¡A¥u¦³¸òµÛ§º¬üÄÖ¨Ó¡C¦]爲¦³¤£¤Ö¤H³Ì«á¤£·Q¥h¬ü°ê¤u§@¡A·íªì¬ü°ê©xªóªA°È¤H­ûªº¬D¿ï¤u§@¡A«ÜÅý©xªó¶O¤F¨Ç©P§é¡C¦b­¢¤£±o¤wªº±¡ªp¤U¡A¤hªL©xªó¤è­±¥u¦³³q¹L¡§Á`²Î©²¡¨¤T§½©M¡§Áp«ü³¡¡¨ªº¨t²Î¡A¦V±¡ªv³æ¦ì©M­x¤è­n¤H¡C³Ì«á¦³¤H»{爲¡A¤£¦p§ä¤@¨Ç¤w¸g°h¥ð¡A¥H©¹°O¿ý¤S¤£¿ùªº©xªó¦Ñ¤H¡A©è³o¨ÇªÅ¯Ê¡C
§º¬üÄÖªº¥Î¤H¤ßºA«D±`¶Ç²Î¡A¦Û»{爲¥u­n¬O©xªóªº¤H¡A­þ©È¬O¥u«Ý¤@¤Ñ¡A¦pªG¤W­±«ü¬£¨ì¬ü°ê¥h¡A´NÀ³¸Ó¨S¦³¤G¸Ü¡A°¨¤W¾ã²z¦æ§õ·Ç³Æ¤W¸ô¡A°²¦pÁx´±¦bÁ{¦æ«e´£¥XÃã§e¡A´N¬O¤£©¾¡C
¦³¤@¦ì¼p©Ðùتº¤u§@¤H­û¡A¦]爲¤£Ä@Â÷¶}»OÆW¥h¬ü°ê¡A´N¦b¥h«á¤£¤[¡A¦V§º¬üÄÖªºÁ`ºÞ¤Õ¤G¤p©j´£¥X½ÐÃã¡C­þª¾¡A¤Õ¥O°¶¸ò§º¬üÄÖ¤@­Ó»ó¤Õ¥X®ð¡A¨RµÛ¦¹¤H´N»¡¡G¡§½±®a­þ¤@ÂIÁ««Ý§A¡A§A³ºµM¦p¦¹¤£©¾¤ß¡I¡¨
¤@°}«ã³d¡A³o¦ì¼p¤u¤j·§ÁÙ¬O¤£Ä@©}ªA¡A°õ·N­nÂ÷¶}¬ü°ê¡A§nµÛ¦^»OÆW¡C«á¨Ó¡A¤Õ¤G¤p©j®ð¼«¤w·¥¡A«K§i¶D¤F§º¬üÄÖ¡C³Ì«á³o¦ì¼p¤u¦b¥x²²ÄÝ¡A¥ß¨è±µ¨ì­­´Á·h¥X¤½´J±JªÙªº¡§©R¥O¡¨¡C³o¦ü¥G¦b±j¯P·t¥Ü¨ä¥L¦P¤¯¡A³o´N¬O¤£°÷©¾¸Ûªº¡§¤U³õ¡¨¡C

¦]爲¤£Ä@¦b¬ü°ê©ÎªÌ¤¤³~·QÂ÷¾¡A³°Äò¤S¦³¤£¤Ö¤H³Q³B¤À¡C¦ý¬O¡A·í®É¾¨ºÞ½±®aªº¶Õ¤O´¿¸g¦p¤é¤¤¤Ñ¡A¥i¬O¥Á¥D®ðª^¤ñ±q«e¦h¤F¨Ç¡C¾¨ºÞ§º¬üÄÖ¡B¤Õ¤G¹ï¬Y¤H¤Q¤À¤£º¡¡A«á¨Ó³»¦h¤]¥u¯à§â¦¹¤H½Õ®t¡A©ÎªÌ°®¯Ü¥s¬Y¤H¨«¸ô¡AÁÙ¤£¦Ü©ó¨ü¨ì¤°麽¤£´ú¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤@¨Ç¦b»OÆW­ì¥»´N¦³¬ü®tªº©xªó¤H­û¡A´NÄv¬Û³]ªk¨«¸ô¡AÂ÷¶}§º¬üÄÖªº¨­Ãä¡C
¤]¦³¤@¨Ç©¾¤ß¯Õ¯Õªº¤H¡A§º¬üÄÖ©M¤Õ¥O°¶¹ï³o¨Ç¤Hµ´¹ïµ¹¤©¾A·íªº¦^³ø¡C³\¦h±q¬ü°ê¦^¨ì»OÆWªº¤H­û¡A¦h¥b¸g¹L©xªóªº¤Þ¤¶¡A¨ì»OÆW¤@¨Ç¤½®aª÷¿Ä³æ¦ì¡A°µ°µ¶~®t¨Æ¡A§¤»âª÷¿Ä¾÷ºcªº°ªÁ~¡A³o´N¬O爲§º¬üÄÖ©xªó¤u§@ªº¤H¡Aµ¥µÛ¼õ¥XÀYªº³Ì°ª¥N»ù¡C
¦b©xªó¡A¦³¤@¨ÇºÉ¾ºÉ³d爲§º¬üÄÖªA°Èªº¤HºûÅ@µÛ©xªó¯´§Ç¡A¤]·|±o¨ì§º¬üÄ֤ΦP¤¯ªº³ßÅw¡C²`±o¨Ó¬üÄÖÃd«HªºªÅ­xªZ©x§º¦ëÀM´N¬O³o¼Ë¤@­Ó¤H¡C
¨C©P©ñ°²®É¡A©xªóªº¤j¦h¼Æ©ñ°²¤H­û¤£·|Á¿­^¤å¡A¥Xªù³s¦aÅK³£¤£·|§¤¡A§º¦ëÀM¨C³{¦P¤¯©ñ°²¡A«K­nÀHµÛ¡§¤j¨ÏÀ]¡¨ªº¥æ³q¨®¥X¥h¡A¨ì¤F¦aÅK¯¸¡A¦A¦V©ñ°²¦P¤¯¤@¤@¸Ñ»¡¦p¦ó·f¨®¡C
¦b²§°ê¥L¶m¡A¶~µÛµL¨Æ¡A©Î¦]¥Ö½§¯f©]¶¡Ãø¯v¡A§º¬üÄÖ±`±`´§²@§@µe¡A¥H®ø¿i®É¥ú¡A«ÈÆU¡Bª×«Ç¬Eº¡¤F¦Û¤vªº³Ç§@¡A°¸¦³«È¤H¥úÅU¡A§º¬üÄÖ´N¦V¥L­Ì¬¯Ä£¤@µf¡A«È¤H­Ì³s³sºÙ¹D¡A³o¨Çµe¤]½T¹êµe±o¤£¿ù¡C°£¦¹¤§¥~¡A¹ï©ó¬þµÀ¤§¦~ªº§º¬üÄÖ¨Ó»¡¡A¦oÁٯవ¤°麽Åå¤H¤§Á|©O¡H

¢²¡CÃø±o­·¥ú¤@¦^

¦b¬ü°ê¥­²HµL©_¦a¥Í¬¡¤F´X¦~¤§«á¡A1995¦~7¤ë26¤é¡A§º¬üÄÖ«o¤£¬Èź¶§¡A¶i¦æ¤F¦o¤H¥Í®Èµ{¤Wªº¥t¤@¦¸¡§¾ú¥v©ÊµØ©²¤§®È¡¨¡C¦oÀ³¬ü°ê°ê·|¤§ÁÜ¡A«e©¹µØ²±¹y°ê·|¤s²ø¡A¥X®u¼y¯¬¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô³Ó§Q50©P¦~¦Ó爲¦oÁ|¦æªº·q°s·|¡C
98·³ªº§º¬üÄÖ¡A­«Á{¦a¡A­·¥úµ{«×Áö¤£¤ñ1943¦~2¤ë18¤éÀ³ÁܤÀ§O¦V¬ü°ê°ê·|¨â°|ºt»¡ªº¡§¤¤°ê²Ä¤@¤Ò¤H¡¨¡A¦ý¤H­Ì±q§G¸m¦b°ê·|°Ñij°|ù¯À¤j¼Ó­P·q·|³õ¤ÎÂù¾ó¶éªº¾ú¥vÃèÀYùØ¡A¤´¥i¤@¸@¦o·í¦~ªº­·ªö¡C
¦o±q¨B¥X±M¾÷ªº¨º¤@¨è°_¡A´N®i²{¤F¹L¤HªºÅé¤O¡A¦b¥­¦a¤W¦o®É¤£®É¦a±q½ü´È¤W¯¸°_¨Ó¡A¦V­P·qªº¤H­Ì©Û¤â­PÁ¡C¨B¥X¤á¥~¡A¦o¦b·í®É©|¦b¥@ªº®]¤l½±§µ«i¤Î¥~µc¤Õ¥O³Ç¤§¤lªºÄe§ß¤U¡A°ªÁn¦V¬ü°ê¦U¦a¹´¬É¤Î»OÆW¨ÓªºÅ¥衆°Ý¦w¡A¨Ã¤£®É§t¯º´§»R¤â©¬¡AÁÙ¥H­¸§k­P·N¡C
¤U¤È2®É¥ª¥k¡A§º¬üÄÖ¶i¤JÂù¾ó¶é¥ð¾Í¡A¨Ã¶i¤ÈÀ\¡C­è±µ¨ü¤C¦Ê¦h¹´¬É¤H¤h§¨¹DÅwªïªº¦o¤ß±¡¯S§O¦n¡A­G¤f¥ç¨Î¡A¦Y§¹¤@¥÷¤û±Æ¡C
¤U¤È5ÂI¡A§º¬üÄÖ¦b§O¤Hªº§ß«ù¤U¨B¤J·|³õ¡A¦o¨­¬ï´Ç¬õ¶Â©³±ø¯¾ºX³T¡A¥~¸n¶Â¥Õ¬Û¶¡ªº©ÜªÓ¡A¯Ý«e§OµÛ½¹½º§Î»A¥É¡A·f°t»B»A¦ÕÀô»P¤âÅN¡A¯«±¡´r§Ö¡C
­P·q·|¥D¤HÁÉ»X¦b­PÅwªïµü®Éªí¥Ü¡A«Üºa©¯¯à¦b¤G¦¸¤j¾Ôµ²§ô50©P¦~®É¡A¦³¾÷·|¦V¤G¦¸¤j¾ÔºÓªG¶È¦sªº­«­n¤Hª«­P·q¡C¥L»¡¡A§º¬üÄÖªº¥úÁ{Åý¤j®a±o¥H­«·Å¾ú¥v¹ڡC
¶ZÂ÷¤W¦¸¦b¬ü°ê°ê·|ªººt»¡¡A¤w¸g52¦~¡A¦¹¦¸§º¬üÄÖ¦b°ê·|­P·q·|¤Wªº­Pµü¡§ªð¿\Âk¯u¡¨¡A¨S¦A¨Ï¥Î·í¦~¥O¬ü°ê·s»D°OªÌ³£±o¥h½¦r¨åªº±âÀߥλy¡C
7¦W¼ö·R¤¤°êªº­¸ªê¶¤¦¨­û¡A26¤é¤]¥X®u¤F°ê·|¦V§º¬üÄÖªº­P·q·|¡C¥L­Ì­Ó­Óºë¯«¹¡º¡¡B¿³­P«k«k¡A´¿¥ô14¯èªÅ¨ó·|·|ªøªº·í¦~¬ü°êªÅ­x¤W±L°Æ©x¾¤º¡­Û¡A¦b·|³õ®³µÛ§º¬üÄÖ·í¦~µ¹ªº¤¤¤å¦W¤ùÄmÄ_¡C¥LÁÙ±a¨Ó­¸ªê¶¤¶¤­ûµ¹§º¬üÄÖªº¬ö©ÀµP¡C
§º¬üÄÖ¦bµØ²±¹y³o¤@¤Ñ¡A¨Ã¨S¦³¹J¨ì¥ô¦ó¤£´r§Öªº³õ­±¡C¤£½×¦b°ê·|¤j¼Ó¥~©Î¬OÂù¾ó¶é¤º¡A³ò¶¦b¦o¨­Ã䪺³£¬O·q·R¦oªº¶À®H¡B¡§°üÁp·|¡¨¡B©xªóÂÂÄݤΤ䴩»O¥_°õ¬F·í§½¹´ªÀªº¤H¤h¤Î¥L­Ìªº¤U¤@¥N¡A»OÆW·sÄÒ¤]µo°Ê¤F¤W¦Ê¦ì¸s衆¥[¤J¤FÅwªï°}Àç¡C¨Ó¦Û¬ü°ê¹´¬Éªº¥Nªí©M»OÆW¨Óªº¬G­̨ӨìÂù¾ó¶é¡C¡§°üÁp·|¡¨¯µ®Ñªø³¹ÄY±¥¶³¡B¡§¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ¦p¤u·|¡¨¥D¥ôªL¼áªK©M¡§¶À®H¦P¤ß·|¡¨¥Nªí¡B¤ÀÃØÂ§ª«¡B¬ö©À«~µ¹§º¬üÄÖ¡C¦o±µ¹L³o¨Ç§ª«¡A«D±`¶}¤ß¡Aª½»¡¤£´±·í¡C
°ê·|¤s²ø©MÂù¾ó¶éªº¼ö¯P®ðª^¤§¥~¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾n¬ü¤j¨ÏÀ]¦ü¥G¤]¬Û·í¸`¨î¡A¨S¦³¹ï¾ú¥v¤Wªº½T°O¸ü¨Ã´­¦W©ó°ê»Úªº¡§¤G¦¸¤j¾Ô¤¤µØ¥Á°ê²Ä¤@¤Ò¤H¡¨§@¥ô¦ó­t­±µû½×¡C
¬ü°ê°ê°È°|´¿ªí¥Ü¡A¦æ¬F³¡ªù±N¤£·|¦³¥ô¦ó©x­û°Ñ¥[³o¶µ­P·q¬¡°Ê¡C¹ê»Ú¤W¡A­Y¤z¦b¾Ô«e¥X¥ÍªºµØ¸Ç¬ü°ê¬F©²¤H¤h¡A´¿¥H­Ó¤H¨­¥÷¥X²{¦b°ê·|­P·q²{³õ¡C§JªL¹y¬F©²¤]¤w§@¥X¨M©w¡A¤£¤Ï¹ï¨Ó¦Û»OÆWªº¥Á¶¡¤H¤h¡A¥H¾Ô®É·ù¤Íªº¨­¥÷À³Áܰѥ[9¤ë¦bÀÈ­»¤sÁ|¦æªº¤G¦¸¤j¾Ôµ²§ô50©P¦~¬ö©À¬¡°Ê¡C
§º¬üÄÖªð¦^¯Ã¬ù´J©Ò«á¡A¯S§O¥æ¥N®]¤l½±§µ«i¥N¦o¦V°ê¤H¤Î®È©~¬ü°êªº¹´­M¸ÛÀµ­PÁ¡C½±§µ«i¨Æ«á»¡¡A§º¬üÄÖ«Ü·P°Ê¡A¤º¤ß«D±`ªY¼¢¡A¨Ã¥Ñ°J¯¬ºÖ¤j®a¡C¬ü°êªº´CÅé¤@ª½¹ï§º¬üÄÖ«ÜÃöª`¡C³o¦¸¡§¾ú¥v©ÊªºµØ©²¤§®È¡¨¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡C¦b¦¹¤§«á¡A¦b¨Ó¬üÄÖ101·³¥Í¤é¡A¬Ý¯}¬õ¹Ðªº§º¬üÄÖ¤£·Q§â¥Í¤é·d±o¤Ó¶©­«¡A¤£·Q¤Þ°_´CÅ骺ª`·N¡A°û¨¥Áµ´¤F«Ü¦h¤H爲¦o¯¬¹Øªº´£Ä³¡C
¦ý¬O¡A³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¡A¬ü°ê¤@¨Ç³ø¯È¤WÁÙ¬O¥X²{¤F¤¶²Ð§º¬üÄÖªº¤å³¹¡A³zÅS¤F¦oÂA爲¤Hª¾ªº¤@­±¡C
¦³¤@¦¸¡AÀò±o¬ü°ê°ê®a¬ì¾Ç¼ú³¹ªº¼Æ¾Ç¤j®v¥C¦¨®ä§Æ±æ§º¬üÄÖ¯à°÷®½´Ú¡A¦¨¥ß¬ì¾Çµo®i°òª÷¡C
¥C¦¨®ä³zÅS¡A¥L´¿¦V¿Õ¨©º¸¼úÀò±oªÌ§õ»·­õ¨p¤U´£Ä³¡A§Æ±æ¯à±a¬ü°ê°ê®a¬ì¾Ç°|°|ªø¦ã§B¯S¥h±Mµ{«ô³X§º¬üÄÖ¡A½Ð¦o¦V³o­Ó¬ì¾Ç¥æ¬y°òª÷·|®½´Ú¡A¥Øªº¬O¹ªÀy»OÆW©M¬ü°ê¤§¶¡ªº¾Ç³N¥æ¬y¡A¨Ã¥Ñ¬ü°ê°ê®a¬ì¾Ç°|¨C¦~µ¹Àu¨q¤H¤~¹{¼ú¡C
µM¦Ó¡A³o¥ó¨Æ³Ì«á¤£¤F¤F¤§¡A¥C¦¨®ä¾D¨ì¤F¤H­Ìªº¼J¯º¡C¬ü°ê©M»OÆWªº´CÅ黡¡A¥C¦¨®ä¥uª¾¹D§º¬üÄÖ¸yÄñ¸U³e¡A¾Ö¦³¼Æ¤£²Mªº¶r²¼¡A¦ý¥L¤£ª¾¹D³o¦ì¡§¦Ê·³¹Ø¬P¡¨«o¬O¤@­Ó¤@¤ò¤£©Þªº¦u°]¥£¡C
¤@¦ì¤¸¼ô±x§º¬üÄÖªº°OªÌ»¡¡A¦o¹L¥h¦b·Oµ½©M¤½¯q¨Æ·~¤W©Òªáªº¿ú¡A¨Ã¤£¬O±q¦oªº¸y¥]ùرǥX¨Óªº¡A¤]¤£¬O±q¦oªº»È¦æ½ã¤á¤W´£¥X¨Óªº¡A¦Ó¬Oªá»OÆW·í§½ªº¿ú¡C

¤£¤[«e¡A¬ü°ê¦Ñ§@®a¡Bµe®a­ÝÂø»xµo¦æ¤H¥±¬¥º¸¡P¦Òº¸´µ¤k¤h¥Xª©¤F¤@³¡¡m¥æ¤Í¿ý¡n¡A½Í¨ì¤F¦oªº¦ÑªB¤Í§º¬üÄÖ¡C¦ý¦b«Ê­±¹Ï¤ù©M®Ñ¤º©Òªþªº¼Æ¤Q´V¤Í¤H·Ó¤ù¤¤¡A«o¿W¿W§â§º¬üÄÖº|±¼¤F¡C
¥±¬¥º¸¦b1978¦~´¿¥Xª©¡mªB¤Í»P¦^¾Ð¡n¡A®Ñ¤¤±Mªù½Í¨ì¤F§º¬üÄÖ¡AµM¦Ó¡A®É¹L¹Ò¾E¡A¡m¥æ¤Í¿ý¡n¤w§â§º¬üÄÖ¿ò§Ñ¨ì¤@­Ó¨¤¸¨¡C«Ü¦h®Ñµû®a»{爲¡A¥±¬¥º¸³o¼Ë¦w±Æ¡A©Î³\¬O¦]爲¤µ¤é¥@¬É¤w«Ü¤Ö¦³¤Hª¾¹D¡§½±¤Ò¤H¡¨¤F¡C
¥±¬¥º¸ªºªÀ¥æ­±«Ü¼s¡A¦o§âªB¤Í¤À¦¨10ºØÃþ«¬¡A§â§º¬üÄÖ»Pµá«ß»«ªº¥ì±öº¸¹F¡Bªü®Ú§Êªº§È¶©¤Ò¤H©M¦L«×ªº¥Ì¦a¤Ò¤Hµ¥¤k±j¤H¬Û´£¨Ã½×¡A»¡¦oÄÝ©ó¡§Åv¤O«¬¡¨ªº¤k¤H¡C
¤£ºÞ§º¬üÄÖªº¹L¥h¦p¦ó¡A¾ú¥v¨s³º¤£¯à§ó§ï¤F¡C½ÀÂΨ¦­·´º¨ÌµM¡AªL«Õ¯óºñ¡C¸g¹L60¦~ªiÃÔ¶³¸Þªº°ê»Ú°ê¤º­·ªi«á¡A¦p¤µ¤@¤Á³£¥­ÀR¤U¨Ó¡C
¤£ºÞ§O¤H«ç¼Ë»¡¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¡A¥Í«e¨­«á¨Æ³£±o¥æ¥I¾ú¥v¡CªL¬u¦h·s°­¡A¦ÑÁÚ¬G¤Hµ}¡C­·Àë´Ý¦~ªº§º¬üÄÖ¡A¬¡¹³¤@°¦­·¤¤·n¦²ªºÄúÀë¡A»¡¤£­ã­þ¤@¨è´N³Q¤W«Ò©Û¤F¥h¡CÀHµÛ¦o101·³½Ï¨°¹L«á¡A¤H­Ì·|§â¦o¦P¬Fªv¶V¨Ó¶V¤À¶}¡A¤H­ÌÃöª`ªºµJÂI±N¬O¦o¦p¦ó«×¹L¤éÁͰIÁÚªº·³¤ë¡A爲½±®a¹º¦n³Ì«á¤@­Ó¥y¸¹¡C


NO:519_23
ŪŪ¼Ö¡@ ¡@©ó¡@2002/07/24 21:42
ªþ¿ý¡G¢³¢°¢±¬ö¿ý¡Ð¢°

(((((­Þ¦³ÀY¡I¶Å¦³¥D¡I412¬O§A­Ì¤¤°ê¤Hªº¨Æ~~~¥i§O§ä¤W¥xÆW¤H!)))))

¤W®ü¡§¥|¤@¤G¨ÆÅÜ¡¨¥ØÀ»°O
¼}¤¤À®

¤@¤E¤G¤C¦~ªì¡A¥_¥ï­x¶i¤J®ý¦¿¹Ò¤º«á¡A­ì¨ÓÄÝ©ó®]¶ÇªÚªº¤­¬ÙÁp­x²Ä¤T®v¡]§Y®ý¦¿³°­x²Ä¤G®v¡^¡A¦b®vªø©P»ñ§Á²v»â¤U©óÅü¦{«Å§i°_¸q¡A§ï½s爲°ê¥Á­²©R­x²Ä¤G¤Q¤»­x¡C¥_¥ï­xªF¸ô­x«e¼ÄÁ`«ü´§³¡¡A爲µÛ¹ï³o­Ó·s°Ñ¥[­²©R¦æ¦CªºÂ®ý­x°µ¨Ç¬Fªv¤u§@¡A¥Ñ¬Fªv³¡©ó¶i¤J®ý¦èªº¦U­x¤¤©â½Õ¤@§å·F³¡¡A¨ì³o­Ó­x¾á¥ô¬Fªv¤u§@¡C§Ú¬O³Q©â½Õªº¤@­Ó¡A¬£¦b²Ä¤G¹Î¤GÀç¡]¹Îªø»¯Æ[ÀÜ¡AÀçªø·¨«T­^¡^¡A¾á¥ôÀç¬Fªv«ü¾É­û¡AÀH¸Ó­x¥Ñ®ý¦èªºÅü¦{Âà²Ð¿³¡BĬ¦{¨ì¹F¤W®ü¡C

¤@¡@¤W®ü¾n­xªºÃþ§O

¤G¤Q¤»­x¨ì¤W®ü«á¡A¾n«n¯¸ªþªñªº´¶¨|°ó¡C¨º®É¤W®ü¥«ªº¾n­x¡A¬ù¦³¤U¦C´X­ÓÃþ«¬¡G
¢°¡D¤u¤HªZ¸ËªÈ¹î¶¤§Ú¨ì¤W®ü¡A­º¥ý¬Ý¨ìªº¡A爲µÛ²LÂŦâªA¸Ë¡B¥ªÁu¤W±a¬õ«C¨â¦â³S³¹¡B±¡ºü¹¡º¡¡BºA«×©Mħªº¤u¤HªZ¸ËªÈ¹î¶¤¡C§Ú­Ì°Ý¸ô°Ý¨Æ¡A§¡¼ö±¡¿Ë¤Á¦a¦^µª¡A·P¨ì¤ñ¦P¤@³¡¶¤ÁÙ­n¿Ë±K¡A¦]¦¹¥ç»PªÈ¹î¶¤­û½Í¤F¤£¤Öªº¸Ü¡C
¢±¡D¥ý»º¶¤»P¹CÀ»¶¤¤u¤HªÈ¹î¶¤¥~¡A©|¦³¬ï«K¦ç±a¤âºj¡B¥ªÁu¤W¥ç±aµÛÃѧO±aªº§õ©ú´­©Ò²v»âªº¥ý»º¶¤»P¤ý®ÛªL©Ò²v»âªº¹CÀ»¶¤¡C
¢²¡D°ê¥Á­²©R­x¥ý©ó¤G¤Q¤»­x¨ì¤W®üªº¦³²Ä¤@­xªº¤@¡B¤G¨â®v¡A¦Ó¦U°Ó¸¹ªù¤W«hµo²{«Ü¦h¯»µ§¼gªº¡§®¾¯dÁ§®v¾nº­¡A¤Ï¹ï¼B®v¨Óº­¡¨(²Ä¤@­x²Ä¤@®v®vªø爲Á§©¨¡A²Ä¤G®v®vªø爲¼B«Ï¡C­º¥ý§ð¶i¤W®üªº爲²Ä¤@®v¡C²Ä¤G®vÀH«á¸ò¶i¡A¥¼´¿°Ñ¥[¾Ô°«¡C²Ä¤@®vªº­x­·¬ö¤ñ²Ä¤G®v¸û¦n¡CÁ§©¨·í®É¤ñ¸û¦P±¡®v¤ºªº¦@²£ÄÒ­û¦P§Ó¡C)µ¥¼Ð»y¡C

¤G¡@¦b»X½ª¤U·í¤F¼D¤l¤â

¥|¤ë¤Q¤@¤é¡A¤GÀçÀçªø·¨«T­^»P§Ú¨ì¥«¤º¬ÝÀ¸¡B¤UÀ]¤l¡A¤Î¦^¨ì´¶¨|°ó¤w¸g§Ö¨ì©]¶¡¤Q¤G®É¡C§Ú­Ì­è­èºÎ¤U¡A¬ðµM¹Î³¡¦³­Ó°Æ©x­Ü¦£¶]¨Ó¡A»¡¹Îªø¦³ºò­n¨Æ¡A½ÐÀçªø©M«ü¾É­û¥ß¨è¨ì¹Î³¡¥h¡C§Ú»P·¨«T­^´N¥ß§Y°_§É¨ì¥|¼Ó¹Î³¡¥h¡C¤Î¨ì¹Î³¡¡A¤@¡B¤T¨âÀçÀçªø¤w¸g¥ý¨ì±`¹Îªø»¯Æ[Àܨ£§Ú­Ì¨ì«á¡A¥Î¦æ­x§@¾Ô³¡¸p¾Ô°«ªº¤è¦¡«Å§G¨ä¥Øªº¡C¥L»¡¡A¤ý®ÛªLªº¹CÀ»¶¤¨ì¤W®ü«á¡A­x­·¬ö¤£¦n¡A¹Î©^¥O¦¬Ãº¨äºj±ñ¡A¸Ñ´²¨ä³¡¶¤¡C
©ó¬O¥L¤U¹F©R¥O¡G¡]¢°¡^¹CÀ»¶¤¤ý®ÛªL³¡¡A¾n«n¯¸ªþªñ¡A­x­·¬ö«ÜÃa¡A¹Î©^¥O¦¬Ãº¨äºj±ñ¡A¸Ñ´²¨ä³¡¶¤¡C¡]¢±¡^¦U³¡¶¤ªº¥ô°È¡G²Ä¤@Àç¾á¥ô¡K¡K¡F²Ä¤GÀç¾á¥ô¹ï¤õ¨®¯¸¤è­±¹CÀ»¶¤ªºÃº±ñ¥ô°È¡F²Ä¤TÀçº[¾÷Ãöºj³s爲¹w³Æ¶¤¡A¼È±±¸m©ó´¶¨|°ó¤º¡A¨Ì±¡ªp¦A¦æ¨Ï¥Î¡C¹Îªø¤U¹F©R¥O«á¡A§Ú­Ì¦^¨ìÀ糡¡A¶°¦X¥|­Ó³sªø¡A³¡¸pÀ窺©R¥O¡C§Y¥H²Ä¤­³s¾á¥ô¹ï¨®¯¸ªþªñªºÄµ§Ù¡A²Ä¤»¡B²Ä¤C³s¾á¥ô¦V¹CÀ»¶¤ªº¾n¦a«e¶i¡A¦¬Ãº¨äºj±ñ¡A²Ä¤K³s爲Àç¹w³Æ¶¤¡C·í®É§Ú­Ì´N¦b³oºØª¬ªp¤U¥R·í¤FÂíÀ£¡B±O±þªZ¸Ë¤u¤Hªº¼D¤l¤â¡C

¤T¡@¤T¤s·|À]ªº´d¼@

³¡¶¤¤_¤Q¤G®É«á¶}¨ì«ü©w¦aÂI¡A¤Q¤G¤é±á¤T®É´NºjÁn¥|°_¡C·¨«T­^¦bÀ示¥¼°Ê¡C§Ú¥ç¨ÌµM½ö§É¥ð®§¡C¤Î©Ø¾å«á¡A¿E¯PºjÁnÁö°±¡A¤´¦³µ}²¨ªººjÁn¡C·¨«T­^©¿µM°_¨Ó»¡¡G¡§§Ú­Ì¨ì¥~Ãä¬Ý¬Ý§a¡C¡¨§Ú­Ì¨«¥X´¶¨|°ó¡A­ì¨Ó«n¥«ªº¦­±á«Ü爲¼ö¾x¡A²{«h¦]爲³¡¶¤ªº§ÙÄY¦Ó±IµL¤HÁn¡A©~¥Á»P¤j®L¤j¾Ç¡]À³爲¤j¦P¤j¾Ç¡^ªº¾Ç¥Í«Ü¦h¦b¼Ó¤W©Î¬]Äæ¤º¦V¥~ÁA±æ¡C°¸¦³¨â¤T©~¥Á­n³q¹L°¨¸ô¥ç³Q²üºj¹ê¼uªº¤h§L©Òªý¤î¡C§Ú­Ìªº¦æ°Ê·íµM¥¼¨ü­­¨î¡C·¨«T­^©|Ã䨫Ãä½Í¤ý®ÛªL»P®ý­xªº¤@¨Ç¬G¨Æ¡C§Ú­Ì¨«±o«ÜºC¡A§Ö¨ì¤K®É¡A¨«¨ì¤T¤s·|À]¡C²Ä¤»³s¤h§L¾á¥ôªù½Ã¡C§Ú­Ì¶i¥h«á¡A³sªø¯Î°êµØ¥¿¦b«ü´§¤h§L·h¹B¦¬Ãºªººj±ñ¡C
¤Î¶i¨ì²Ä¤G°|¡A©¿µMµo²{¦³¤­¡B¤»­Ó¬ï¤u¤HªÈ¹î¶¤ªA¸Ëªº¤h§L¨ü¤F¶Ë§¤¦b´Yªu¤U¡C²Ä¤C³sªº¨L±Æªø¦£¨Ó³ø§i¡A¥L³s¤W¥ç¦¬Ãº¤£¤Öªººj¡C§Ú»P·¨«T­^¤W¨ì¼Ó¤W¡A«Ç¤º¬ðµMµo²{¦ó¦P§Ó¦b¨ºùØ¡C¥L¬Ý¨£§Ú¡A¥ß§Yªï¤W¨Ó»¡¡G¡§¼}¦P§Ó¡A§A­Ì­x¶¤爲¤°麽¤£³qª¾§Ú­Ì¤@Án¡A²`©]¨Óú§Ú­Ìªººj±ñ¡H§Ú­Ì爲µÛÅU¥þ¤j§½¡A¨S¦³¤U¥OÁÙºj¡C§_«hÂù¤è·l¥¢¤~¤j©O¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§¦ó¦P§Ó¡A§Ú·Q¤£¨ì§A¦b¤ý®ÛªL³o­Ó¹CÀ»¶¤¤u§@¡A¤µ¤Ñ¦b³oùجۨ£¡C¡¨¦ó¦P§Ó®ð¼«¦a»¡¡G¡§¤°麽¤ý®ÛªL¹CÀ»¶¤¡A§A­Ìúªº¬O¤u¤HªZ¸ËªÈ¹î¶¤ªººj¨þ¡C¡¨¥L±µµÛ¤S»¡¡G¡§¼}¦P§Ó¡A§AÁ`ÁÙ°O±o§Ú­Ì¬Fªv¬ì¦b¼s¦{¤¤¤s¤j¾Ç¶°°Vªº±¡ªp§a¡C§A¤À°t¨ì­x¶¤¤u§@¡A§Ú¬O®Õªø¬£§Ú¨ì¤W®ü°µ¤u¤H¹B°Êªº¡Cª½¾|­x¡B¤­¬ÙÁp­x¡A³Ì«á¦b¤W®ü¹ï¤u¤H¯S§O´Ý»Å¡A§Ú­Ì²Õ´°_¨Óªº¤u¤HªZ¸Ë¡A¦P³o¨Ç­x»Ö­x¶¤¥´¤F«Ü¦h¥M¡C¦pªG¤£¬O¤u¤HªÈ¹î¶¤¦b¥«¤º·F°_¨Ó¡A§A­Ì«ç¼Ë·|¶i¥e¤W®ü¨º麽§Ö©O¡C¡¨±µµÛ¥L¤S»¡¡G¡§Á`²z­²©R¥|¤Q¦~¡A³Ì«á§â­²©R¥ô°È¥æµ¹®Õªø¡A¸U·Q¤£¨ì¥L³º·|¹ï¤u¤H¶}ºj¡C¡¨®ÇÃ䪺¤@¦ì¤k¦P§Ó´¡¤W»¡¡G¡§ÁaµM­n§Ú­Ì¤u¤HªÈ¹î¶¤Ãººj¡A³qª¾¤@Án´N¦æ¡C©]¶¡°Ê¤â¡AÄ묹ªºÁÙ¤£³£¬O§Ú­Ì­²©R¦P§Ó¡B§Ú­Ì¤¤°ê¤H¡C¡¨¦ó¦P§Ó¤S»¡¡G¡§§Ú­Ì¦P§Ó¦P­x»Ö¦b¤W®ü¥´¡AÄ묹¨Ã¤£¤j¡A¬Q©]«h§Ú­Ì¶À®H¾Ç¥Í´NÄ묹¦n´X­Ó¡C­ì¨Ó¦P§Ú­Ì¦b¶À®H¥_¥ï­x¶¤¥Xµo«e¤i¡A¬Fªv¬ì¾Ç¥Í¥Ñ¶À®H¶}¨ì¼s¦{¤¤¤s¤j¾Ç¶°°V¤T­Ó¬P´Á¡A´£«e¬£¥X¾á¥ô¤u§@¡C¤@³¡¨ì¼Ä«á¤è¤u§@¡A¤j³¡¬£¨ì­x¶¤¾á¥ô³s¶¤¬Fªv¤u§@¡C¶°°V´Á¶¡¡A¾á¥ôÁ¿®vªº³£¬O¦@²£ÄÒ­û¦pÙ@¥N­^µ¥¡C
¦ó¦P§Óªº¦W¦r¤w¿ò§Ñ¡A¥u°O±o¬O´ò«n¤H¡A¦b¶À®H­x®Õ¬Fªv¬ì¾Ç²ß®É¡A§Ú¬O²Ä¤@¶¤¡A¦ó¬O²Ä¤T¶¤¡A­t³d¦UºØ¥Zª«¡B¦UºØ¤p¥U¡Bµe³øªºµo¦æ¤u§@¡C§Ú»P¥L¸g±`Ápô±µ¬¢¡A¦b¶À®H«Ü¼ôªº¡C­x®Õ±`¨Ó©¹ªº²Ä¤G¶¤¦P¾Ç©P²§¤T¡A§A­Ì²Ä¤@¶¤¦P¾Ç§õ¥Éµ¥³£Ä묹¤F¡C²ª½¤Ó¤£¦¨¸Ü¤F¡C¡¨§Ú¦Ü¦¹¤~ÁA¸Ñúªº¬O¤u¤HªÈ¹î¶¤ªººj¡C§Ú«æ¦£§ä¨ì·¨«T­^¡A¹ï¥L»¡¡G¡§§Ú­Ì·d¿ù¤F¡Aúªº¬O¤u¤HªÈ¹î¶¤ªººj¡A¤£¬O¤ý®ÛªL¹CÀ»¶¤ªººj¡C¡¨¦P®É¬£¶Ç¥O§L³qª¾¤»¡B¤C¨â³s¡A¤£­ã¦A¦¬ªÈ¹î¶¤ªººj¡C·¨«T­^«o¬¾·â¦aÀ³¥I§Ú»¡¡G¡§¯uªº¿ù¤F¶Ü¡H§Ú­Ì¦^¹Î³¡¦V¹Îªø°Ý°Ý¨s³º¬O«ç麽¦^¨Æ¡C¡¨§Ú­ÌÂ÷¶}®É¶½¥O¤»³s³sªø¯Î°êµØ·Ó®Æ³¡¶¤¤£±o¦A¦³¤°麽¦æ°Ê¡C

¥|¡@¤Ï­²©R°²­±¨ãªº©î¬ï

§Ú»P·¨«T­^¦^¨ì´¶¨|°ó¡A§Úª½¨ì¥|¼Ó¹Î³¡¡A¹Îªø»¯Æ[ÀܨS¦³¦b¡A·¨«T­^©Ô§Ú¦^À糡»¡¡G¡§¥ð®§¤@¤U¡A¦A»¡§a¡C¡¨²Ä¤»³sªø¯Î°êµØ±µ¤G³s¤T°e¨Óú¨Óªºª««~®ÑÄy¡A¦Ó®ÑÄy«Ü¦h¬O¡m¤u¤H¹B°Ê²L»¡¡n¡B¡m¦@産¥D¸q¢Ï¢Ð¢Ñ¡nµ¥¡C§Ú§Y¹ï·¨»¡¡G¡§³o¨Ç®Ñ³£¬O¶À®H­x®Õªº¤@¨Ç½Ò¥»¡A爲¤°麽¥ç¦VªÈ¹î¶¤¦¬Ãº©O¡H¯Î°êµØ¤Ó²ö¦W¨ä§®¤F¡C¡¨®É¶¡«Ü§Ö¨ì¤F¤Q¤G®É¡A¥«¤Wĵ§ÙºM¾P¡A³ø¯È°e¨Ó¡A§Ú¤~¦p¹Úªì¿ô¡C­ì¨Ó¬O°ê¥ÁÄҤϰʬ£¹ï¦@²£ÄÒªº¦å¸{¤j¶i§ð¡C±q¦Ó·P¨ì·¨«T­^¦b¤T¤s·|À]»P¦^´¶¨|°óªº¤@¨t¦C¦æ°Ê¡A¬O¹ï§Úªº¤@¨Ç¤âªk¡A©È§Ú·|»PªÈ¹î¶¤¤è­±¦³¤°麽Ápô¡C·¨«T­^»P»¯Æ[Àܳo§å­x»Ö­x¶¤¦Ñ­x©x¡A¥u¬O´«­Óµf¸¹¡A®Ú¥»¤£À´­²©R¡A§ó½Í¤£¤W¹ï­²©R¦P§Óªº¦P±¡ªº¡C¦]¦¹§Ú¤Q¤À¾á¤ß¦b¤T¤s·|À]ªº¦ó¦P§Óªº¦w¥þ°ÝÃD¡A¤D­ÉÃã¥~¥X¡A­«¨ì¤T¤s·|À]¡A«h¤w¸g´º¶H¥þ«D¡C°£¨â¤T­Ó¦uªù¤u§Ð¥~¡A¤°麽³£¨S¦³¤F¡C§Ú¥u¦³©êµÛ¥¢±æ¡BÃø¥H§Î®eªº±¡ºüÂ÷¶}³o­Ó爲§Ú¥Ã»·©Ò¤£¯à§Ñ°Oªº¦a¤è¡C

¡]¿ï¦Û¡m¤å¥v¸ê®Æ¿ï¿è¡n²Ä¢±¢³¿è¢Þ¢°¢¶¢²¡X¢°¢¶¢¶¡A¤¤µØ®Ñ§½¢°¢¸¢·¢°¦~¢°¢°¤ëª©¡^
¥|¤@¤G¨ÆÅÜÂIºw
©P®¶±j

¡]¤@¡^½±¤¶¥Û¨ú®ø¡§¥´­Ë«Ò°ê¥D¸q¡¨ªº­²©R¤f¸¹

¤@¤E¤G¤C¦~¤T¤ëªì¦¯¡A°ê¥Á­²©R­x²Ä¤@®v¦b¤W®üªþªñ¥´±Ñ¤F¥_¬v­x»Ö²¦±f¼á³¡«á¡A´N¶i¾n¤W®ü«n¥«·sÀsµØ¤@±a¡C·í®É§Ú¥ô¸Ó®v²Ä¤G¹Î¹ÎÄÒ¥Nªí­Ý¤@ÀçÀçªø¡A²v³¡¾n²Ï¦b«n¥«²Sº­Äµ¹îÆU¤º¾á¥ô¨µ¬d¥ô°È¡C·í®É§Ú©^¨ì®vÄÒ¥NªíöZ®­ªº±K¥O¡G¡§²{©^Á`¥q¥O½±ªº±K¥O¡G¤W®ü¬O¥~¤H»E©~¤§°Ï¡A爲¤FÁ×§K½Ä¬ð¡B¤Þ°_¥~¥æªÈ¯É¡AµÛ±N¡¥¥´­Ë«Ò°ê¥D¸q¡¦ªº¤f¸¹§ï爲¡¥©M¥­¾Ä°«±Ï¤¤°ê¡¦ªº¤f¸¹¡¨µ¥»y¡C§Ú·í®É´N°õ¦æ¤F³o­Ó±K¥O¡C

¡]¤G¡^½±¤¶¥ÛÂǤfºû«ùªv¦w¡A©R¥Oú¤u¤HªÈ¹î¶¤ªººj

¤@¤E¤G¤C¦~¤T¤ë¤U¦¯¬Y¤é¡A§Ú©^¨ì¹Îªø­J©v«nªº±K¥O»¡¡A¾n«n¥«¬Y·|À]ªº¤u¤HªÈ¹î¶¤¬ö«ß¤£¦n¡A¦³Ãªªv¦w¡A©R§Ú²v³¡©ó©ú¤é©Ø¾å±N¸Ó¤u¤HªÈ¹î¶¤ªººj¥þ³¡¦¬Ãº¡A±N¤H­û¸Ñ´²¡C§Ú©^©R«á¡A§Y©ó²Ä¤G¤Ñ©Ø¾å²v³¡±N¸Ó¤u¤HªÈ¹î¶¤¥]³ò¡A¨R¶i¤jªù¡AÂY¤F¤@ªT¤âºh¼u¡A¶Ë¤F´X¦W¤u¤H¡A¦]¦Ó¦b¤u¤HªÈ¹î¶¤¨S¦³©è§Ü±¡ªp¤U¡A§Ú±N¥þ³¡ªÈ¹î¶¤¸Ñ´²¡Aú¤FªøµuºjªK¬ù¤@¦Ê¤G¤Q§E¤ä¤Wú¹Î³¡¡C

¡]¤T¡^½±¤¶¥ÛÂǤf¦@²£ÄÒ¯}Ãa°ê¥Á­²©R¡A¹ê¦æ²MÄÒ

¤@¤E¤G¤C¦~¥|¤ëªì¦¯¡A§Ú©^¨ì®vÐÞ¥NªíöZ®­ªº©R¥O¡A¥s§Ú¨ì®vÄÒ¥Nªí¿ì¤½³B¶}·|¡C¶}·|®É¡AöZ®­«Å§G»¡¡G¡§²{¦b¦@²£ÄÒ¨ì³Bº´°Ê¹A¥Á¼É°Ê¤À¤g¦a¡A­n¹ê¦æ¦@産¥D¸q¡C®]Á`²z»¡¹L¡A¤¤°ê¥u¦³¤j³h¤p³h¡A¦@産¥D¸q¤£¾A¥Î©ó¤¤°ê¡A¥u¦³¤T¥Á¥D¸q¤~¯à±Ï¤¤°ê¡C¦@²£ÄÒ³oºØ¦æ°Ê¡A¬O¹H¤Ï¤T¥Á¥D¸qªº¡A¬O¯}Ãa°ê¥Á­²©Rªº¡C²{¦b®Õªø©R¥O¡G爲¤F¹ê¦æ¤T¥Á¥D¸q¡AÄ~Äò¥_¥ï¡A­n¹ê¦æ²MÄÒ¡A±N²Ä¤@®v¤¤ªº¦@産ÄÒ­û²M°£¥X¥h¡¨¡Aµ¥µ¥¡C¥L¨Ã·í³õ©R¥O§Ú±N²Ä¤G¹Î¦@²£ÄÒ­û¦W³æ¶}µ¹¥L¡C·|«áªº²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú¨ì®vÄÒ¥Nªí¿ì¤½³B®É¡A¬Ý¨ì¬ù¦³¤T¤Q§E­Ó¦@²£ÄÒ­û³Q¦©©ã¡A¨ä¤¤¦³®ý¦¿½Ñº[¤H¦@²£ÄÒ­û½±¤Í©ú¡A«á¨Ó³QöZ®­·t±þ¤F¡C

¡]¿ï¦Û¡m¤å¥v¸ê®Æ¿ï¿è¡n²Ä¢·¿è¡A¢Þ¢°¢²¢µ¡X¢°¢²¢¶¡A¤¤µØ®Ñ§½¢°¢¸¢·¢°¦~¢°¤ëª©¡^

(((((¤¤°ê¤H©M¥xÆW¤H¤§¤À¡I´N¼g¦b¥xÆW¨­¤ÀÃÒ¤Wªº¬ÙÄy¤W¡I¥i§O§ä¤W¥xÆW¤H¡I)))))



NO:519_24
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/07/26 04:04
Re:½±¤¶¥Û§º¬üÄÖ¦b»OÆWªº¤é¤l-¢¯¢±

ªá¶é¤f¨M³ö¤º¹õ
³°­Z²M

ªá¶é¤f¨M³ö,»Pªø¨F¤j¤õ,³­³£¨¾ªÅÀG¹D²¿®§,¨ÃºÙ¬°§Ü¾Ô´Á¶¡¤T¤jºG®×,¨ä¤¤º×¤Î¦a°ì¤§¼s,¿©Ãø¤H¼Æ¤§¦h,°ê¤º¥~¤ÏÅT¤§¤j,·í¥Hªá¶é¤f¨M³ö¬°³Ì¡C
ªø´Á¥H¨Ó,¥Ñ©ó°ê¥ÁÄÒ·í§½ÂǤf¡§­x¨Æ¾÷±K¡¨ÄY¸T¥~ªn,ª¾±¡ªÌ¿Ð²ö¦p²`,¤£´±¨¥¤Î,­x¥Á¦Ê©m¦ýª¾ºGº×ÆC¦¨,¨t¤é¾÷ÅF¬µ©Ò­P,¨ä¯u¬ÛÂA¬°¤Hª¾¡C

¡§¥H¤ô¥N§L¡¨ªº´£¥X

¤W®ü¥¢³´«á,«n¨Ê¼ÉÅS¦b¤é­x¬¶¤f¤§¤U,1937¦~11¤ë20¤é,°ê¥Á¬F©²µo¥¬«Å¨¥,¨M©w¾E³£­«¼y¡C¨Æ¹ê¤W,¬F©²¦U¾÷Ãö¤Î½±¤¶¥Ûµ¥¤¤¼Ï­n¤H,¥ý²¾¾nªZº~¿ì¤½,¥H«á¦A¾E©¹­«¼y¡C
1938¦~5¤ë19¤é,®}¦{³´©ó¼Ä¤â,°ê¥ÁÄÒ´X¤Q¸U¤j­x¦V¿ÝªF¡B¿Ý«nºM°h¡C¤é¥»µØ¥_¬£»º­x¤gªÎ­ì®v¹Î,¥ÑÛ]¿A¥_­±¸³¤f±j´ç¶Àªe,¦VÃ÷®ü½u®¼¶i,²Ä¤@¾Ô°Ï¥q¥Oªø©xµ{¼ç,«ü´§©Ò³¡ÄdºIªýÀ»¡C
¾G¦{,¾Ô°Ï¥q¥O³¡¿O¤õ³q©ú,¹q¸Ü¹aÁn¦¹°_©¼¸¨,°Ñ¿Ñ¤H­û¥^¥^¶i¥X¡Cµ{¼ç®É¦Ó¹q¸Ü¹ï¸Ü,®É¦Ó¤f±Â¹q³ø,ÁA¸Ñ«e½u¾Ôªp,¤U¹F¾Ô¦u«ü¥O¡K¡K
ªZº~,©e­ûªø¿ì¤½«Ç,½±¤¶¥Û¦î¥ß­x¥Î¦a¹Ï«e,¤ÏºOÂù¤â¾®«ä¤@°}«á,¥Î¬õÂŹ]µ§¤Ä¹º°_¨Ó¡C
¨Í±q«Ç¥D¥ôªL½«»¼¤W«e½u«æ¹q,½±¤¶¥Û±µ¹L¹q³ø¤@¬Ý,¤£¸T¬Ü¤¤¥´Âê¡C¹q³ø¬O²Ä¤@¾Ô°Ï«e¼ÄÁ`«ü´§Á§À®©Òµo,¤j·N¿×:¾|¦è«n¤U¤§¼Ä¥¿¦VÂk¼w®¼¶i,·N¹Ï»PµØ¤¤¬£»º­x·|¦X¡C
¡§¼Ä¤§¥ø¹Ï,¤£¶È¦b¤ä´©¤gªÎ­ì§L¹Î,§ó¦b¶i¥Ç¥­º~¸ô³\©÷¡B¾G¦{¤@±a¡C¡¨½±¤¶¥Û¦Û¨¥¦Û»y,ÀH¤§¦b«C¿j¦a¿â¨Ó¿â¥h,¦Ò¼{¹ïµ¦¡C
ªL½«©Þ¥X¦Û¨Ó¤ôµ§,½ÉÛ¥»¤l,µ¥­Ô«ü¥O¡C
½±¤¶¥Û¿â¦Ü¦a¹Ï«e,¨H«ä¤ù¨è,Âà¹L¨­,¥ØµøªL½«,¡§§i¶Dµ{¼ç,§Y¨è°±¤î¹ï¤gªÎ­ì³¡§ðÀ»,°£¯d¤@³¡¦u³ÆÉ۫ʤ@½uªý¼Ä¦è¶i¥~,¥D¤O¨³³tÂಾ¿Ý¦è¤s¦a¡C¡¨®É¬°1938¦~5¤ë31¤é¡C
µ{¼ç±µ¨ì©R¥O«á,°¨¤W»P°Ñ¿Ñªø®Ë³Ô¨j¡B°Æ°Ñ¿Ñªø±i­E¦æ¨Mµ¦¦èºM¨BÆJ:¥H20¶°¹Î­xªº32­x§@±»Å@,¥D¤O³¡¶¤³s©]ºM°h¡C
¹q¸Ü¹aÅT,®Ë³Ô¨j©ð°_¸Üµ©,¶Ç¨Ó¤FªL½«ªºÁn­µ:¡§ªý¼Ä¦è¶i¤§³¡¶¤,¥²¶·½T«O¾G¦{¦Ü³\©÷¤@½u,¥H¬°¤jªZº~¤§«Ì»Ù,©e­ûªø­n¾Ô°Ï¥q¥O³¡¤é¤º®³¥X¨ãÅé­p¹º,³ø­x¨Æ©e­û·|¼f§å¡C¡¨
¡§¤@©w¿í¿ì¡C¡¨®Ë³Ô¨jÀÁ¤U¸Üµ©,¦Vµ{¼çÂà¹F¤FªL½«ªº¸Ü,¤T¤Hºò±i°Ó°Q¡C
µ{¼ç¤ÀªR¾Ô³õ§Î¶Õ«á»¡:¡§¼Ä¹Ü¾G¦{¡B³\©÷,¤£¶È¬°¤ÁÂ_§Ú¥­º~¸ô¾Gº~¬q¹B¿éÁpµ¸,§ó¦b©ó«n¶iªZº~,¦è­¢¬¥¶§¡B¦è¦w,¶i¦Ó¿sµø§Ú¦è«n¤j«á¤è¡C¬G¯à§_¦u¦í¾G¦{¦Ü³\©÷¤@½u,»P¾ã­Ó§Ü¾Ô§½¶ÕÃö¨t·¥¤j,20¶°¹Î­x¥ô­«¦ÓÁ}¥¨¡C¡¨
®Ë³Ô¨jÁy§eÃø¦â:¡§20¶°¹Î­x»P¤gªÎ­ì®v¹Î¿E¾Ô¦¯¤é,¶Ë¤`»á¤j,§Y¥O¦³²¤¨Æ¾ã¹yªº®É¶¡,¤]¤@®ÉÃø¥H«ì´_¾Ô¤O¡C¦óªp¼Ä¤H¦bµu®É¶¡¤º§Y¥i¹Gªñ,¤£®e§Ú¦³±r«Þ¾l¦a¡C¡¨
¡§¼ÄªZ¾¹ºë¨},¾U®ð¥¿²±,32­xªýÀ»¯à§_«µ®Ä?¡¨±i­E¦æ±æÁA±æ®Ë³Ô¨j,¡§°Ñ¿Ñªø¤£¬O¦³¹L³]·Q¹À?²´¤U¥¿¬O®É­Ô¤F¡C¡¨
®Ë³Ô¨j¨H§uµÛ¹D:¡§¦¹«D¤Wµ¦,«D¸U¤£±o¤w®É,¤£¥i±Ä¥Î¡C¡¨
¡§¥B¹D¨ÓÅ¥¤§¡C¡¨µ{¼ç»á·P¿³½ì¡C
¡§¦­¥ý¦bªZº~¦æÀç®É,´¿ÀÀ¹L¨â­Ó¤è®×,¤@¬O¥²­n®É±N¾G¦{¥I¤§¤@¬²,¨Ï¼Ä¤H®{¥e¼o¼VµL¥i§Q¥Î¡C¤G¬O¤ô§ð¡C¡¨®Ë³Ô¨j¨£µ{¼çÅ¥±o«Ü»{¯u,©M½L¦«¥X³]·Q,¡§¾ÇÃö¶³ªø¤ô²T¤C­x,«õ±¸¶Àªe³ö©¤,¥H¤ô²T¼Ä¡C¡¨
¡§¥H¤@¬²¥I¾G¦{,°N¯à°_°í¾À²M³¥§@¥Î¡C¨M³ö,¬J¥i¥H¤ô²T¦º¼Ä¤§¥ýÀY³¡¶¤,§ó¥i±N¼Ä¤H¥D¤O¹jµ´¦b¦è¶i¸ô¤W,¤£¾Ô¦Ó¹F¾Ô²¤¥Ø¼Ð¡C¡¨±i­E¦æÅãµM¦P·N²Ä¤G¤è®×¡C®Ë³Ô¨j¤¶­±¹D:¡§¼Ä¬Û·í³¡¤À¬O¾÷±ñ¤Æ³¡¶¤,¸Ë¥Ò¨®¡B¥d¨®¡B¤õ¬¶²o¤Þ¨®¦h¦Ü¤d¾l½ø,·Ê·Ê¤j¤ô¤¤,¥²¤o¨BÃø¦æ¡C¡¨¥LÂà¦Vµ{¼ç,¡§¦¹¤D¤£¦¨¼ô¤§³]·Q,·í§_,½ÐÁ`¥q¥Oµô©w¡C¡¨
µ{¼çÀqÀq©â·Ï,¥b®ÎµL¸Ü,Æ[¨ä¯«§Ó,ÅãµM¦b§@¿¦±K¦Ò¼{¡C

½±¤¶¥Û§@¥X¨Mµ¦

¹q¸Ü¹a¤SÅT,®Ë³Ô¨jÅ¥¤FÅ¥,¹ïµ{¼ç»¡:¡§ªL¥D¥ô¸ß°Ýªý¼Ä¦è¶i¤è®×¡C¡¨
µ{¼çÀH«á§i¤§¡§¥H¤ô¥N§L¡¨¡C
®Ë³Ô¨j©ó¬O¦^¸Ü¹D:¡§§Ú­ÌÀÀ±¸ÉÛ¶Àªe³ö©¤,©ñ¤ôªý¹K¼Ä­x¡C¡¨
¡§¨M³ö©ñ¤ô?¡¨ªL½«ªº¤f®ðÅã±o´X¤ÀÅå³Y,°±¹y¤F¤@¤U¤S°Ý:¡§§A­Ì­p¹º¦b­þ¨½±¸?¡¨
¡§»¯¤f¦Üªá¶é¤f¤@½u¡C¡¨®Ë³Ô¨j®Ú¾Úµ{¼ç´£¥Ü,¤S¸É¥R¤F¤@¥y:¡§½ÐªL¥D¥ô³ø§i©e­ûªø©w¹Ü¡C¡¨
ªL½«ÀÁ¤U¸Üµ©,«K¥h¦V½±¤¶¥Û³ø§i¡C½±¤¶¥ÛÅ¥«á,²H²H¤@¥y:¡§ª¾¹D¤F¡C¡¨
¨£½±¤¶¥Û¥b®Î¥¼¸m¥i§_,ªL½«¥H¬°¥L¤£·|¦P·N¤F:¡§¨M¤f¤§«á,¶À¤ô¤@Âm¤d¨½,¨ü¨a¦Ê©m¥²¦h¡K¡K¡¨¥L¿h¨£½±¤¶¥ÛÁy¦â¤£¹ï,§â«á­±ªº¸Ü«|¤F¤U¥h¡C
¡§¤W¾Ç­n¥I¾Ç¶O,¸g°Ó­n¹Ô¥»,¤£ªá¥N»ù«ç麽¦æ?³o¬O¥H¤pªºÄ묹,´«¨ú¤jªº³Ó§Q¡C¡¨½±¤¶¥Û¥»¤]¦³¥H¤ô²T¼Äªº·Qªk,µ{¼ç¥L­Ìªº¤è®×,¥¿¦X¥»·N¡C°N¬O§@¬°³Ì°ª²Î«Óªº¥L,¹ï¨M¤f±a¨ÓªºÄY­««áªG,¤£¯à¤£¦³©Ò¦Ò¼{¡C¡§¦Ü©ó¨a¥Á¹À,¬F©²À³ºÉ¤O±ÏÀÙ¡C¡¨
ªL½«³s¦£Âà¦V:¡§©e­ûªø»¡ªº¹ï,¦Ê©m²`«ë¤é±F¼É­h,¬°¹F§Ü¾Ô«Ø°ê¤§³Ó§Q,¥L­Ì·|¤ß¥Ì±¡Ä@§@¥XÄ묹ªº¡C¡¨
½±¤¶¥Û¥ß§Y¥l¶°³Ì°ª­x¨Æ·|ij¡C¥Ñ©ó±¡¶Õºò«æ,¤£®e©ì©Ô,¥L¦bªL½«¤¶²Ðµ{¼ç©Ò´£¤è®×«á,²v¥ýªí¥ÜÃÙ¦P¡C²³¤H¦ÛµM¤£¦A¦³²§Ä³,ÄÐÁÍÁnªþ©M¡C¥½¤F½±¤¶¥ÛÃö·Ó¦¹¬°³Ì°ª­x¨Æ¾÷±K,°È¶·¯¦¦Ó¤£«Å,¨Æ«e¤]¤£³\²Õ´¦Ê©mÂಾ¡C
¡§¨Æ«e¤Î¶i¦æ¹Lµ{¤¤«O±K®e©ö¡A¤j¤ôº©²T«á¡A¥²¦³°OªÌ³ø¹D¡AÁֽפ]¥²¨s¸ß­ì¦]¡A©¡®É¦p¦ó»¡ªk©O¡H¡¨­x©e¬Fªv³¡ªø³¯¸Û°Ý¡C
­x¨Æ©e­û·|°Ñ¿Ñªø¦óÀ³´Ü´£¥X¡A¥i¤U¹F«ü¥O¡A¥[±j·s»DÀˬd¡A¤@«ß¤£³\³ø¹D¡C¡§¤£¡C¡¨½±¤¶¥Û¥ß§Y§_©w¡A¡§¥ô¨ä³ø¹D¡A¥B­n¦p¹ê³ø¹D¨a±¡¡C¡¨
¦óÀ³´Ü¹D¡G¡§¨º¨M¤f­ì¦]©O¡HÁ`±o¦Û¶ê¨ä»¡¡AÁ`¤£¯à¼ÉÅS¯u¬Û¡A¥H¨¾¤Þ°_Áֽ׸׳d¡C¡¨
¡§¯u¬Û¥²¶·Áô¿f¡C¡¨½±¤¶¥Û¤w¬O¦¨¦Ë¦b¯Ý¡A·L·L¤@¯º¹D¡C¡§¤é¾÷¤£¬O¨ì³B¨gÅFÀݬµ¹À¡H¡¨
²³¤H¤@¤U¤l©ú¥Õ¤F½±¤¶¥Ûªº¨¥¤U¤§·N¡C
¥¼¤Î¤@­ÓÄÁÀY¡A®Ë³Ô¨j´N±µ¨ìªL½«¦^¹q¡G¡§§A­Ìªº±¸³ö­p¹º¡A³Ì°ª­x¨Æ·|ij¤w§@¬ã¨s¡A©e­ûªø¤wªí¦P·N¡C¡¨
µ{¼ç¥H¹q³ø§Î¦¡¡A¦A§@®Ñ­±½Ð¥Ü¡C¥Lªº¥Î¤ß¬O¡G±¸³ö«á¡A¥²¦³µL¼Æ¦Ê©m¿©Ãø¡A¤@¥¹ªnº|¯u¬Û¡A±N¬°¤d¤Ò©Ò«ü¡AÁÖ½×À£¤O¤U¡A«Ü¥i¯à³Q½±¤¶¥Û±À¥X¨Ó·í´À¸o¦Ï¡C¹q¸Ü¤f»¡µL¾Ì¡A¬G¦Ó±ý¨ú±o®Ñ­±§å´_¡A¥H¹w¯d«á¸ô¡C
6¤ë1¤é¡A½±¤¶¥Û¦^¹q§å­ã¡A¥O¦b¤¤¦È¥H¥_¶Àªe«n©¤¿ï©w¦aÂI¨M³ö¡AÅýªe¤ô¦b¾G¦{¡B¤¤¦È¤§¶¡¦VªF«nªxÀÝ¡A¥Hªý¼Ä¦è¥Ç¡A¨Ã­n¨D¦b4¤é¤l©]©ñ¤ô¡C

»¯¤f¨M³ö¤T¦¸¥¢±Ñ

µ{¼ç±N±¸³ö¥ô°È¥æµ¹¤F²Ä20¶°¹Î­x¡A¶°¹Î­xÁ`¥q¥O°Ó¾_¡A¸g»P°Ñ¿ÑªøÃQ¦¼ÀM°Ó°u¡A¬£53­x¤@­Ó¹Î¨ãÅé°õ¦æ¡A¨M¤f¦aÂI©w¦b»¯¤f¡C
¤@À³­ã³Æ´Nºü¡A6¤ë4¤é¦­¤W6ÂI¡A»¯¤f±¸³ö¯}¤g¡C¥Ñ©ó¦ô­p¤£¨¬¡A¹ï°í«pªº°ò¥Û»PÅ@©Y¥Û¤O¤£±q¤ß¡A§ó¦b©ó¡A®É­È¬\¤ô¡A¤ô¦ì°¾§C¡A¥¼¯à¦p´Á§¹¦¨¡C
·í®É¬O¡A¤é­x¥¿©é¤O§ð¥´ÉÛ«Ê¡A½±¤¶¥Û¤ß¬ÆµJ«æ¡A©ó6¤ë5¤éÕæ±á©R¥O°Ó¾_¡G¡§¦¹¦¸¨M¤f¡A¦³Ãö°ê®a©R¹B¡A¨S¦³¤pªºÄ묹¡A­þ¦³¤jªº¦¨´N¡H¦b¦¹ºò­nÃöÀY¡A¤Á§Ù°ü¤H¤§¤¯¡A¥²¶·¥´¯}¤@¤ÁÅU§Ò¡A§J³º¥þ¥\¡C¡¨
°Ó¾_»PÃQ¦¼ÀM¦w´±«åºC¡H§Y­u»¯¤f²{³õ·þ¹î¡A¤U¤È8®É¡A¤u§L¹ê¬IÃz¯}¡A¬µ·´°ò¥Û¡AµM¦]±×­±¹L°~¦Óµo¥ÍÄY­«¶É¶ò¡A¨M¤f±x¼Æ°ô¶ë¡A«e¥\ºÉ±ó¡I
°Ó¾_¤S¬£¤@¹Î¥Í¤O­x¡A¦b²Ä¤@¨M¤fªF50¦Ì³B¡AÉÛ«õ²Ä¤G­Ó¯Ê¤f¡A¤u§L«h«õÆw§|¹D¡A²`¤J³öÅò¤¤¡A·N¦b¥[±jÃz¯}«Â¤O¡C¥LÁÙÄa½à¤d¤¸¡A­n¨D¨³³t©ñ¤ô¡C¶O¤F¤E¤û¤Gªê¤§¤O¡A¤f¬OÉÛ¦¨¤F¡A¸û¤§²Ä¤@¯Ê¤f¼e¤j¡A¦ý©ñ¤£¥X¤ô¡C­ì¦]¬O¤ô¦ìÄ~Äò¤U­°¡AÉÛ±¸¤§ªì¡A¥D¬y±µªñ«n©¤¡A§¹¤u®É¡A¤f¥~¦³·t¨Fªý¹jªº½t¬G¡A¥D¬y¤w¥_²¾¼Æ¤Q¦Ì¡A°N¦³¤Ö¶qªe¤ô¬y¥X¡C¥B¤S¤£«æ¡C¤@¤p®É«á§|¹DÆw¦¨¡A¸Ë¶ñ¬µßÓ°_Ãz¡Aªd¥Û¯É­¸¡A¯Ê¤fÅܤjÅܲ`¡A¤ô¼M¼M´é¥X¡C¥¿±ý¦V¤W³ø±¶®É¡AÅFÅTÁnÁn¡A±µ³s¶ò¤è¡A¤S§â¨M¤f°ô¶ë¡AÁö¼Æ¦¸²¨¬y¡A²×¤£«µ®Ä¡C»¯¤f²Ä¤T¦¸±¸³ö¡A¤S§i¥¢±Ñ¡I6¤éÕæ±á¡A¤é­x§ð¦û¤FÉÛ«Ê¡A§L¾Wª½«ü¾G¦{¡A½±¤¶¥Û±q°Ó¾_³B±o³ø»¯¤f¤T¦¸±¸³ö³Ò¦ÓµL¥\¡A¤S«æ¤S®ð¡A¤@¤é¼Æ¦¸¶Ê°Ý¶i®i±¡ªp¡C¦b³ö¤W·þ«PªºÃQ¦¼ÀM«æ±o¦ü¼öÁç¤W¿ÂÃÆ¡Aµ{¼ç¡B°Ó¾_¤]³£¼~¤ß¦pµI¡A°£¤FÄY¼F¶Ê«P¥~¡A¤S¦³¤°麽¿ìªk©O¡H

½±®vªø¡§¤ò¹E¦ÛÂË¡¨

¤@½ø¦N´¶­·¹£¹q´w¶i¤F20¶°¹Î¥q¥O³¡¡A¨®ªùÉÛ³B¡A¸ó¤U°Ñ¿ÑªøÃQ¦¼ÀM¡C¦b¥L¨­«á¡Aºò¸òµÛ·s8®v®vªø½±¦b¬Ã¡C
½±¦b¬Ã®v©^©R¦u³Æâl¿A¥H¤U¦Ü»¯¤f³ö¨¾¡A¥L¹ïªe¤u¤ô§Q»á·P¿³½ì¡A¨Ã¦³©Ò¬ã¨s¡A»¯¤f±¸³ö´Á¶¡¡A±`¥h¨ºùØÆ[¬Ý¡A¨£¤T¦¸±¸³ö¥¼¦¨¡A«K¨Ó¤F­Ó¡§¤ò¹E¦ÛÂË¡¨¡A¦VÃQ¦¼ÀM­n¨D¡A¥Ñ¥L­t³d¦bªá¶é¤fÉÛ±¸¡CÃQ¦¼ÀM¤£´±¾Õ§@¥D±i¡A¸g¦V°Ó¾_½Ð¥Ü«á¡A¦£¦£ÅX¨®¥q¥O³¡­±½Í¡C
±¡ªpºò«æ¡A½±¦b¬Ã°Ý­Ô¨j²¦¡Aª½¨D¥ô°È¡C
¡§¦³§â´¤¶Ü¡H¡¨°Ó¾_°Ý¡C
¡§µ´¹ï¦³§â´¤¡A¦p¬O¤£¦¨¡A­xªk±q¨Æ¡C¡¨½±¦b¬Ã±Ù°vºIÅK¡C
6¤é²`©]11ÂI¡A½±¦b¬Ã¦b®v³¡¥l¶°°Ñ¿Ñ³B¡B°Æ©x³B¤Î¹Î¥H¤W©x¦õ·|ij¡A§@¦p¤U§G¸m¡G¨M¤f¦aÂI¡Aªá¶é¤fÀs¤ý¼q¦è°¼¡Q°Ê¤u®É¶¡¡A7¤é¤W¤È7ÂI¡A§ë¤J§L¤O¡A¤G­Ó¹Î¥[¤@­Ó¤u§L³s¡A°Æ©x³B³s©]Äw¶°ÅKÂî¡BÅKÃê¡B«ó¾á¡BÆYµ¨¡C
7¤é¤T§ó¤Ñ¡A­tĵ§Ù¤§³dªº©x§L¡A¥Hªá¶é¤f¬°¤¤¤ß¡A¥Ñªñ¤Î»·¡A§â¤@®a¤S¤@®a©~¥Á¥s°_¨Ó¡A¥O¾E©¹10ùؤ§¥~¡A¦ýºÙ¤é­x¦æ±N¶i§ð¡A¬°«O¦w¥þ¡A¥²¶·ºMÂ÷¡CÁy±aÄȦ⪺¨k¨k¤k¤k¡AÅ¥»¡¬O¤é¥»°­¤l¡A¤G¸Ü¤£»¡´N¨«¡C¾ã¾ã¤@­Ó¹Î¡A²Õ¦¨¤F¤@¹DÄY±KªºÄµ§Ù½u¡A10µØùؤº¡A¤£³\¦Ê©m¶i¤J¡C
©Ø¾å¡A½±¦b¬Ã¦bªá¶é¤f³]¥ß«ü´§³¡¡A¬[³]±M½u»P°Ó¾_«O«ùÁp¨t¡AÀH«á¶Ç¥O¯}¤g¡C¥Ñ¥L¿ï©wªº800¦Wºë§§¤h§L¡A½s¬°5­Ó²Õ§@·~¡A¨C2¤p®É¤@½ü´«¡Q¨C­Ó²Õ¤S¤À§@2¯Z¡A¤À¥q«õ±¸»P·h¹B¤§³d¡C
¥Ñ©ó¤À¤u±o·í¡A¦³³Ò¦³¶h¡C¶i®i¬Æ§Ö¡C©]¹õ­°Á{®É¡AÉÛ¨Ó¤F4½ø­x¥Î¤j¥d¨®¡AÉÛ«G¨®«e·Ó©ú¿O¡A¬D¿O©]¾Ô¡C
½±¦b¬Ã¨Mµ¦¦b¥ý¡A¯}¤g®É¡A¥O±N¨M¤f¤W¤è¥[¼e¦Ü50¦Ì¡A¬J¬°¨¾»¯¤f¶ò¤è¦A²{¡A¤S¥i©Ô¥X±×­±¦¨«K©ó¯¸¥ß§@·~ªº¶¥±èª¬¡A¥HÀH®É¼W¥[«õ±¸¤H¼Æ¡C
¤£½×¥Õ¤ÑÁÙ¬O©]¶¡¡A½±¦b¬Ã»P°Æ®vªø¦¶®¶¥Á¡B°Ñ¿Ñ³Bªøºµ¥ý·Ô¡A½ü¯Z¦b¤u¦a¤W©¹¨Ó¨µµø¡A¤£Â_«üÂI½Õ»º¡AÄY·þ¤§¤U¡A©x§L¦w´±µy«å¡H
¤é­x¥e»âÉÛ«Ê«á¡Aªu³q³\¡B±L¤ó¤½¸ô¦V·s¾G®¼¶i¡A¥H¹Ï§Ö³t¥´³q¥­º~¡B¬z®ú¡BÃ÷®ü¤T½u¡A³y¦¨ª½«üªZº~¤§¶Õ¡CÃQ¦¼ÀM©^°Ó¾_¤§©R¡A»°¨Óªá¶é¤f·þ¹î¡A§i¶D½±¦b¬Ã¡G¡§·s¾G¤wµo²{¤é­x«K¦ç¡A¶°¹Î­x¥q¥O³¡¤w¾E©¹¾d¿¤¡A©e­ûªø¶Ê°Ý¼Æ¥|¡A¥OºÉ§Ö¨M³ö¡C¡¨
½±¦b¬Ã¬Ý¤F¬Ýªí¡G¡§ª§¨ú´£«e¦b9¤é¤È®É©ñ¤ô¡C¡¨¥L¨³§Y½Õ¨Ó¨â­ÓÀç¼W´©¡A¨Ã§ï¬°¨â­Ó¯Z½ü¬y§@·~¡C¤S§â®v¬Fªv³¡ªº¾Ô¦aªA°È¹Î¥l¨Ó¡A§@¼¢°Ýºt¥X¡G¨k¤kºt­ûºt°Û¤F¤@­º¤S¤@­º±Ï¤`ºq¦±¡A¬°±¸³ö©x§L¹ª«l¥´®ð¡C
¶Ç¨Ó¤@°}¡§¶ä¶ä¡¨Án¡A¨â¬[¤é¾÷¦Û¥_¤è­¸¨Ó¡A¦bªá¶é¤f¤WªÅ½L±Û¡A®£¬O¾á¤ß¾D°ª®g¬¶®gÀ»ªº½t¬G¡A¤£´±§C­¸¡C½Ã§L¤@¨£¼Ä¾÷¡A«K­n½±¦b¬Ã¸úÁסA¥L°í¥ß¤£°Ê¡A©x§L²`¨ü·P¾Ä¡A¾Ä¤O«õ±¸¦p«e¡C¼Ä¾÷¦bªþªñ§ø²ø§ë¤U´XÁû¬µ¼u«á¡A¦V¨Óªº¤è¦V¥h¤F¡C
9¤é¤@¤j¦­¡AÃQ¦¼ÀM¤S¨Óªá¶é¤f¡Aµn°ª¤jÁn³Û¹D¡G¡§§Ú¤w§â§Ì¥S­Ì«õ³öªº±¡ªp¡A¦V²Î«Ó³¡§@¤F³ø§i¡A²Î«Ó³¡·P¨ìº¡·N¡AÀH®É¦b¹q¸Ü¤Wµ¥µÛ§A­Ìªº±¶³ø¡C¾Ô°Ïµ{ªø©x­n§Ú§i¶D§Ì¥S­Ì¡A¦p¯à¦b¤µ¤Ñ12ÂIÄÁ«e©ñ¤ô¡A¼úÀyªk¹ô3¤d¤¸¡C¡¨
©x§L­Ì·N®ð­¿¼W¡A§Ö±¸§Ö¶]§Ö¹B¡A®ðª^ºò±i¦Ó¤S¼ö¯P¡C¤w±¸¦Ü°ò¥Û¡A½±¦b¬Ã¥O¤u§L³s¹B¨Ó¶ñ¶ë¬µßÓªº¤j¬û¡A¿Ë¦Û¹º©wÃz¯}ÂI¡A¥¨®Î³sÁn¡Aµv·Ï»P¸H¥Û»ô­¸¡C°N1­Ó¦h¤p®É¡A©Ò¦³¬µ°_¸H¥Û²M²z§¹²¦¡A°N³Ñ¤U¤@¦Ì¦h«pªº³ö§¢¡A¼È®Éªý¤ô¬y¥X¡C
¤W¼e50¦Ì¡A¤U¼e5¦Ìªº¯Ê¤f«õ¦¨¡C©ñ¤ô¦b§Y¡A¬°¦w¥þ­p¡A½±¦b¬Ã±N³¡¶¤¦VªFºM©¹¦w¥þ¦a±a¡C9®É¥¿¡A¹ê¬I³Ì«á¨M¤f¡A­x¤h¦E²î¦Ü³ö§¢®Ç¡A±N§¢«õÉÛ¡A¹y®É¡A¶À¤ô¬¤´é¦Ó¥X¡A¿E¬y¨R¨ê¤§¤U¡A³ö§¢¦Û¦æ®ø¥¢¡A¤ô¶Õ·UÁÍ¿E¯P¡C
¡§¨M³ö¦¨¥\°Õ¡I¡¨©x§L­ÌÅwªY³¶ÅD¡C½±¦b¬Ã¤T¨B¨Ã§@¨â¨B¶]¥h«ü´§³¡¡A¦V°Ó¾_³ø§i³ß°T¡C¥L­n¨D°Ó¾_½Õ¨Ó¬¶§L¡A¹ï­ã¤w«õÁ¡ªº³ö©¤¡A¥­®gÅFÀ»¡A³sÉÛ¤»¤C¤Q¬¶¡A¯Ê¤f¨³³tÂX¤j¤F¤C¤K¦Ì¡A¤ô¦¨±Æ¤s­Ë®ü¤§¶Õ¡A©H­ýª½¤U¡I
¡§¦¹¦¸¨M³ö¡A½±®vªø¥\±À²Ä¤@¡A·í¬°½±®vªø½Ð¥\¡C¡¨ÃQ¦¼ÀM§í¨î¤£¦í¤º¤ß³ß®®¡A¯º¨þ¨þ¦a»¡¡C
±æµÛ³ö¤º¨L¬v¤¤­TªÙº}¬y¡A¬¹¯b¼³ÄË¡A½±¦b¬Ã°ÛµM¦Ó¹Ä¡G¡§¬O¥\¬O¹L¡A¥BÅý«á¤Hµû»¡§a¡C¡¨

®âÅBµ¹¤é¥»

¡§®vªø¡A§Aªº¹q¸Ü¡C¡¨°Ñ¿Ñ³Bªøºµ¥ý·Ô§âÅ¥µ©µ¹¤F½±¦b¬Ã¡C
¶Ç¨Ó¤F°Ó¾_ªºÁn­µ¡G¡§½±®vªø¶Ü¡H©e­ûªø¥H§A¨M³ö¦³¥\¡A±Â¤©³Ô³¹¤@ªT¡A¼úÀy3·F¤¸¡C¡¨
¡§·PÁ©e­ûªø®¦½ç¡C¡¨½±¦b¬Ã¥ß¥¿¦^µª¡C
°Ó¾_ªºÁn­µ©¿µMÅܤp¡G¡§¬£¤H§âÀs¤ý¼q©Mªþªñªº©Ð«Î¡B¤j¾ð¬µ­Ë¤@¨Ç¡C¡¨
½±¦b¬Ã¯u¥i¿×Áo©ú¤@¥@¡B½k¶î¤@®É¡A¿ðºÃµÛ°Ý¡G¡§³o¬O¬°¤°麽§r¡H¡¨
¡§³o¬O©R¥O¡A¥²¶·°õ¦æ¡C¡¨°Ó¾_ºò±µµÛ»¡¡A¡§§Aª½±µ¦V­x¨Æ©e­û·|µo¤@¥÷¹q³ø¡A´N»¡¤j§å¤é­x­¸¾÷ÅF¬µªá¶é¤f¶Àªe³ö©¤¡C®É¶¡6¤ë9¤é¡C¡¨
¡§¨õ¾©ú¥Õ¡C¡¨½±¦b¬Ã³o¤~«éµM¤j®©¡C
6¤ë12¤é¡Aº~¤f¥Xª©ªº¡m¤j¤½³ø¡n¥H¤Î¡m¥Ó³ø¡nµ¥¤j¤p³ø¯È¡A¯É¯É¥Z¥X¤FÀb¤HÅ¥»Dªº®ø®§¡G«e½u¤j«B¶Àªe¨M¤f¤¤¥¡ªÀ¾G¦{11¤é¤W¤È9®É¹q¡A¼Ä­x©ó9¤é²r§ð¤¤¦Èªþªñ§Ú­x°}¦a®É¡A¦]§Ú­x¥ªÁl¨Ì¾Ú¶Àªe°í±j©è§Ü¡A¼Ä¹E¤£Â_¥H­¸¾÷¤j¬¶²r¯PÅF¬µ¡A±N¸Ó³B¶Àªe³ö«®ÅF·´¤@¬q¡A­P¦¨¨M¤f¡C¤ô¶ÕªxÀÝ¡A¨ä§ÎÄY­«¡C¶Àªe«n©¤¤j³ö©Ü¼É¼Ä¨M¤f«á¡A·Ê·Ê¶À¤ô¥Ñ¤¤¦È¡B¥Õ¨F¶¡¦VªF«nªxÀÝ¡A¤ô¶Õ©Ò¦Ü¡AÃfªÙ¿ºµM¡A¿©Ãø¥Á²³¡A¤£ª¾¤Z´X¡C¬G¦¹ºØºGµL¤H¹D¤§¼ÉÁ|¡A¬J¤£¯à®ø·À§Ú§Ü¾Ô¤O¶q¡A¥B§ó¼W¥[§Ú±þ¼Ä¤§¨M¤ß¡C
6¤ë13¤é¡A¤¤¥¡ªÀ¤Sµo¹q°T¡G¼Ä¾÷30¾l¬[¡A12¤é±á­¸¶Àªe«n©¤»¯¤f¤@±a¡A¤j¸vÅF¬µ¡A¦@§ë¬µ¼u¼Æ¤QªT¡A¬µ·´§ø²ø¼Æ®y¡C§ó¦b¶Àªe¨M¤f³BÂX¤jÅF¬µ¡A¦Ü¤ô¶Õ·U²r¡AµLªk®¾±Ï¡C
¤é¾÷¬µ·´¶Àªe³ö©¤ªº®ø®§¡A³q¹L²{¥N³q°T¤u¨ã¡A­¸¶Çªø«°¤º¥~¡A¤j¦¿«n¥_¡C¤HµL¤À¨k¤k¦Ñ¥®¡A¦aµL¤À«n¥_ªF¦è¡AÁ|°ê¦P¼«¡A¦P®É¤Þ°_¤F°ê»ÚªÀ·|ªºÄY­«Ãöª`¡C
¤é¥»¬F©²¥ß§Y§@¥X¤ÏÅT¡A¹q¥x¡B³ø¯È¦P¤@¤f®|¡A¥Ú¤f§_»{¡AºÙ¤¤¤è¶ùº×©ó¤é¥»¡C
Âù¤è¦U°õ¤@µü¡A®ü¥~ÁÖ½×Ãø©ú¬O«D¡A¦p¼Y¤J¤­ùض³Ãú¡C¦Ó¹¡¨ü¤é±F«I²¤ªº¤¤°ê¥Á²³¡A¦­´N»â±Ð¤F¤é¤HªººD¥ÎÉ«­Ç¡A¹ï¤¤¥¡ªÀªº®ø®§²`«H¤£ºÃ¡A¦PÁn¤@­PÁn°Q¤é­x¼É¦æ¡AÄþ³d¤é¥»¬F©²¸é³Û®»¸é¡D
6¤ë13¤é¡A­x¨Æ©e­û·|¬Fªv³¡ªø³¯¸Û¡A¦bº~¤fÁ|¦æ¤¤¥~°OªÌ©Û«ù·|¡A¥L³q³ø¤F¤é¾÷ÅF¬µªá¶é¤fªe³ö¸g¹L«á»¡¡G¡§¾ú¨Ó¶Àªe¤ô±w¡A§¡¥X©ó¤Ñ¨a¡C¤é¥»¨g¼É­x³¡¡A³º¥H¤å©úªº§Q¾¹¡A¥H¤H¤O¨M¤f¶Àªe¡A¥ø¹Ï²T¨S§Ú«e½u±N¤h©M¾Ô°Ï©~¥Á¡A¦p¦¹ºGµL¤H¹D¤§¦æ¬°¡A¯u¥iºâ¹F¨ì¤Fµn®p³y·¥ªº¦a¨B¡A¹ê¬°¥þ¥@¬É¤HÃþ¤§¦@¼Ä¡I¡¨
¬üÁpªÀ°OªÌ°Ý¹D¡G¡§¤é¥»¤è­±ÁnºÙ¡A¨M¤f¬O¤¤°ê¬F©²¦Û¤w¬¶»sªº´c§@¼@¡A¹ï¦¹¡A³¡ªø¥ý¥Í¦³¦óµû½×¡H¡¨
¡§µL®¢¤§¤×¡I¡¨³¯¸Û¥¿¦â¼FÃC¡G¡§¤é±FºD¥Î´ÛÄF«Å¶Ç¡A¥L¤£¦ý¤£ª¾®¬Äb¡A¤Ï¦Ó¦å¤f¼Q¤H¡A§â·´³ö¸o¦æ²¾¸Ñ¨ì§Ú­Ì¨­¤W¡C¥O¤H¼«´n¤§¦Ü¡I¦¹ºØ»z³ø¡A¤ð±eÅG»é¡A¬Û«H¨Ã¥B§Æ±æ¡A¬Oµ´¹ï¤£·|²c´b¥@¬É¤½¥¿¤H¤hµøÅ¥ªº¡C¡¨
¡§¹ï¤w¨M³ö¤f¡A¤¤°ê¬F©²¬O§_­ã³Æ°ô¶ë¡H¡¨ªk·sªÀ°OªÌ°Ý¡C
¡§¾Ú«e½u®ø®§¡A¥Ñ©ó¤W´å³s¤é¤j«B¡A¶Àªe¼Éº¦¡A¥[¤§¤é¾÷¦b¨M¤f³BÂX¤jÅF¬µ¡A­P¨M¤f·U¤j¡A¤ô¶Õ·U²r¡A¤@®ÉµLªk®¾±Ï¡C¡¨³¯¸Û¤@ÅܧC¨H»y½Õ¡A¡§§Ú¾Ô°Ï©~¥Á³Q²TªÌ¤é¦h¤@¤é¡AµL®a¥iÂk¡A¦b¦º¤`½u¤W±Ã²Ï¡A¬F©²°Z¯à¼»¤â¤£ºÞ¡H¬F©²±N¤£±¤¥N»ù¡AºÉ¦­°ô¶ë¨M¤f¡A¥H´î¤Ö¾Ô°Ï©~¥Áµh­W¡A¦¹¨è¡A«e½u±N¤h¥¿µÛ¤â¶i¦æ¡C¡¨
¡m¥Ó³ø¡n°OªÌ¹D¡G¡§³ø¸ü¾G¦{ªþªñ¤wì±¶°¼Æ¸U¨a¥Á¡A¦ç­¹¬ÒµL¡A±¡ªp³ô¼¦¡A¬F©²¦³§_±Ï´©±¹¬I¡H¡¨
³¯¸Ûµª¹D¡G¡§¦æ¬F°|¡B¤¤¥¡»¬¨a·|¤_¬I¥H«æ±Ïªº¦P®É¡A¥¿¦b¨î©w§ó¦³¤O¤§¤è²¤¡A¤é¤º§Y¦³¦æ°Ê¡C¡¨
¡§¤é­x¨M³ö¡A³Ì¨ü¨ä®`ªÌ¡A¬°§Ú¾Ô°Ï©~¥Á¡C¦ý¤]¦³°ê¥~­x¨Æ±M®aµû½×¡A¥Ñ©ó¤j¤ôªxÀÝ¡A¤é­x¤]¥²¾DÄY­«·l¥¢¡A©ó¤¤°ê¥i¿×¦]º×±oºÖ¡A³¯³¡ªøªº¬Ýªk©O¡H¡¨µo°Ýªº¬O­»´ä¡m«nµØ¤é³ø¡nªº°OªÌ¡C
³¯¸ÛÂI¿U¤F¤@¤ä·Ï¡G¡§¤¤°ê¦³¥y¥j¸Ü¡A¥s°µµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡A©ó¼Ä¡AÄݸo¦³À³±o¡A©ó§Ú¡AÄݤѧU¯«»²¡C¡¨
¡§¦³¤@ÂI¤p¤pªº­n¨D¡A§Æ±æ¯à¦bªá¶é¤f²{³õªö³X¡A¥H«K§â¤é­x¼É¦æ¶i¤@¨B¤½½Ñ©ó¥@¬É¡C¡¨­^°ê°OªÌ¤@¸g´£Ä³¡A²³°OªÌ»ôªíÃÙ¦P¡C
¡§³o­Ó¹À¡K¡K¥i¥H¦Ò¼{¡C¡¨³¯¸Û¨H§uµÛ»¡¡A¡§°N¬Oªñ¤é¤é¾÷±`¥hªá¶é¤fÅF¬µ±½®g¡A¥B«Ýµy¬°¥­ÀR«á¦A¥h¡A¥H«O¦U¦ì¦w¥þ¡C¡¨

¤¤¥~°OªÌ²{³õªö³X

°OªÌ©Û«Ý·|µ²§ô«á¡A³¯¸Û¥ß§Y¥h©e­ûªø¿ì¤½«Ç¨£½±¤¶¥Û¡A§i¤§¥H°OªÌ­n¥hªá¶é¤fªö³X¨Æ¡C
¡§§A¤wµªÀ³¤F¡H¡¨½±¤¶¥Û°Ý¡C
³¯¸ÛÂIÂIÀY¡G¡§Åý¥L­Ì¥h¬Ý¤@¤U¡A¥¿¦n­É¥L­Ìªºµ§¬°§Ú­Ì«Å¶Ç¡C¡¨
¡§¶â¡A§Ú¤]¬O³o­Ó·N«ä¡C¡¨½±¤¶¥Û«ü¥ÜªL½«¡G¡§­ã³Æ¤@¥÷¤é¾÷¬µ³öªº®Ñ­±§÷®Æ¡A­n¸Ô²Ó¨Ç¡A¥Ñªá¶é¤f¦u­x­x©x¦V°OªÌ«ÅŪ¡C¡¨¥L¿â¤F¤@°é¤S»¡¡G¡§§G¸m¦n¤é¾÷ÅF¬µ²{³õ¡A¥O20¶°¹Î­x¦w±Æ¦n¤H¤Oª«¤O¡AÅý°OªÌ¬Ý¨ì°ô¶ë¨M¤f²{³õ¡C¡¨
°Ó¾_¤Î¾G¦{±M¸p»D­·¦Ó°Ê¡A½Õ¶°¥Á¤u¤Î·s¤K®v©x§L¡C¤ô³°¨Ã¶i¡A¹B¨Ó°ª¸d±ì¡B¾ð¤ì¡B¥ÛÀY¡A°ï¿n¨M¤fªþªñ¡A°OªÌ¹Î¨ì¨Óªº«e¤@¤Ñ¡A­x¥Á¶i¦æ¤F·m°ô¨M¤fºt²ß¡C
6¤ë22¤é¤È«á¡A¤@¸s¤¤¥~°OªÌ¥Ñ¦æ¬F°|·F¨Æ±ä¥ò´Ó¡B¾G¦{±M¸p±M­ûù¾_³­¦P¡AÅX¨®«e©¹ªá¶é¤f¡A¦bÂ÷¨M¤f³B¤£»·¤U¨®¡A³Q»â¶i¤F·s¤K®v¬Fªv³B¡C°Æ®vªø¦¶®¶¥Á­t³d±µ«Ý¡AªíÅwªï¤§·N«á¡A¹Îªø´^Âí¬Ã§â§÷®Æ©À¤F¤@¹M¡A¦³¤é¾÷¨Ó¥h¤è¦V¡B­¸¾÷¬[¦¸¡B§ë¼u®É¶¡¡B¤¤¼u¦aÂI¡A»á¬°¸ÔºÉ¡C°OªÌ­Ì¦ÕÅ¥¤â°O¡A¤@¤ù¡§¨F¨F¡¨Án¡C
¤¶²Ð¬J²¦¡A¦P¥h¨M¤f²{³õ¡C¤@°OªÌ¥Î¾ðªK©¹¼u§|ùضq¤F¶q¡A°Ý¹D¡G¡§¼u§|²`¤£¨¬2¦Ì¡A¦Ó³ö©¤«p¹F20¦Ì¡A¯à¬µ·´¶Ü¡H¡¨
´^¹Îªø¦^µª¹D¡G¡§³o¬O¤é¾÷§ë¤Uªº«Â¤O³Ì¤pªº¤@ºØ¬µ¼u¡C¡¨
ù¾_¤¶­±¹D¡G¡§¨M¤f¦bªe¹DÅs¦±³¡¡Aªø¦~²Ö¤ë¤ô¬y¨RÀ»¤§¬G¡A³ö©¤¥»¤w¶ò»k¡C¡¨
¡§­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡C¡¨°OªÌÂIÂIÀY¡A¬Û«H¨â¤Hªº¸ÑÄÀ¡C
µL¼Æ¨ª»rµÛ¤W¨­ªº­x¤h©M¥Á¤u¡A¥¿¦b¾Ä¤O°ô¶ë¨M¤f¡C¥L­Ì¦³ªº¦b©¤¤W¡A¦³ªº¦b²î¤W¡A§â¥]µÛ¥Û¶ôªº°ª¸d±ì®¹¡A¥Î«l©¹¤ôùرÀ¡A¥ÛÀY¦ü«Bºw¯ë©ß¸¨¡C¤j¤p¤ì²î³Q©ìµÛ¡B±ÀµÛ¡A¦V¨M¤f³B²¾°Ê¡A¸¹¤lÁn°ª©ù¦Ó¦³¸`«µ¡A´º¹³¤Q¤À§§Æ[¡C°OªÌ­Ì·P°Ê¤§¾l¡A¤£°±¦a°O¿ýµÛ¡A©çµÛ·Ó¤ù¡A¦³ªºÁÙ§@¤F²{³õ¼g¥Í¡C
À³°OªÌ­n¨D¡A¤Q¦h­Ó¤h§L©M¥Á¤u³Q¦¶®¶¥Á¥s¨Ó®y½Í¡C°OªÌ­Ì°Ý³o°Ý¨º¡A¥L­Ìªº¦^µª¸ÜÁö¤£¦h¡A«o«Ü¦b²z¡A¤@®É¦^µª¤£¥Xªº¤]¦³¡A»¡¬OÅ¥¤£À´¡C¨Æ¹ê¬O¡A°Ñ¥[®y½Íªº¤H¡A³£¬O¹w¥ý«ü©w¨Ã¸g¦A¤Tºt½mªº¡C
¸g¹L¤p¥b¤Ñ®É¶¡°OªÌ­Ìº¡·N¦ÓÂk­t³­¦P¤§³dªº±ä·F¨Æ¡Bù±M­û¡B¦¶°Æ®vªø¤~ºâªQ¤F¤@¤f®ð¡C
ªá¶é¤f¨M³ö¡A²T¨S¤F¿Ý¡BĬ¡Bµp¤T¬Ù1¡D5¸U¥­¤è¤½¨½¤g¦a¡A¥Ñ©ó°ê¥ÁÄÒ·í§½ÂǤf­x¨Æ¾÷±K¡A¥¼¨Æ¥ý°Ê­û¾E²¾¡A­P¨Ï500¸U¤H¬yÂ÷¥¢©Ò¡A50¸U¤H¦º©ó«D©R¡C¦Ó±q­x¨ÆÆ[ÂI¬Ý¡A¹F¨ì¤F½±¤¶¥Ûªº¹w´Á¥Ø¼Ð¡A¤é­x¬ù4­Ó®v¹Î³´©ó¶Àªx°Ï¡A·l¥¢2­Ó®v¹Î¥H¤W¡A¨äªuÃ÷®ü½u¨â°¼¶i¥ÇªZº~ªº­p¹º³Q¯»¸H¡A¤£±o¤£§ïÅܳ¡¸p¡A¥Ñªø¦¿¶i¥ÇªZº~¡C¾Ú¤é¥»­x³¡³zÅS¡A¥Ñ©ó¶Àªe¨M¤f¡A¤é­x¹Ü¨úªZº~ªº®É¶¡±À¿ð¤F3­Ó¤ë¡C

¯u¬Ûªº©ÜÅS

¹ïªá¶é¤f¨M³öªº¯u¬Û¡A°ê¥ÁÄÒ·í§½¦u¤f¦p²~¡A°h¦u¥xÆW«á¤´¯¦¦Ó¤£«Å¡A¨ÌµM°í«ù¤é¾÷ÅF¬µªº»¡ªk¡C
ÀHµÛ®É¶¡±À²¾¡C¨M³ö¯u¬Û³vº¥´¦¥Ü¡C³Ì¦­§ïÅÜ¡§¤é¾÷ÅF¬µ¡¨¬J©w»¡ªkªº¡A¬O§Ü¾Ô´Á¶¡´¿¥ô°ê¥ÁÄÒ¤¤«Å³¡°Æ³¡ªøªº¸³Åã¥ú¡C±ß¦~¡A¸³Åã¥ú´J©~¬ü°ê¡A³¬ªùµÛ§@¡C¥L¦b1967¦~¥Xª©ªº¡m½±Á`²Î¶Ç¡n¤¤¼g¹D¡G¡§¤é­x¶i§ð¾G¦{¡K¡K¤¤°ê¤è­±¹ï©ó¤é­x¤§«e¶i¡A¦­¦³Åå¤H¤§­ã³Æ¡A§Ú¤è±N¾G¦{ªº¶Àªe³ö¬µ·´¡A¥H·Ê·Ê¤§¤ô¹ï§Ü«I²¤¤§¼Ä¡A¼Æ¤d¤é­x¬°¤ô©ÒºI¡A­P¾D²T¦º¡C¡¨¥H«á¥Xª©ªº¡m½±Á`²Î¯¦¿ý¡n¥ç¦p¬O°O¸ü¡G¡§6¤ë¤W¦¯¡A¤é­x¥D¤O§ð³´ÉÛ«Ê¡A8¤é¶i¥Ç¤¤¦È¡B±L¤ó¡C¦¹®É¡A¤¤°ê­x¶¤­ã³Æ¤F¤@­Ó¯¦±Kªºµ¦²¤¡A´N¬O±¸ÉÛ¶Àªe³ö¨¾¡A¥H¤H¤u¬x¤ôªý¹K¤é­x¶i§ð¡C¡¨¤º¤¤Â²³æ¤¶²Ð¤Fªá¶é¤f¨M³ö¸g¹L¡C
µM¦Ó¡A¤W­z¨â®Ñ¤¤¡A§¡¥¼ÂI©ú¨M³ö¨Mµ¦ªÌ¡A°N¬OÅ¢²Î¦aºÙ¡§¤¤°ê¤è­±¡¨¡B¡§§Ú¤è¡¨¡B¡§¤¤°ê­x¶¤¡¨¡A³o»P½±¤¶¥Û°·¦b¡A²ÎªvµÛ¥xÆW¤£µLÃö¨t¡C
1975¦~4¤ë5¤é¡A½±¤¶¥Û¯f¦º¡A¨ä¤l½±¸g°ê¥D¬F¥xÆW¡A¬FªvÀô¹Òº¥Åã¼eªQ¡C
·í¦~¥D¥q¨M³öªº20¶°¹Î­x°Ñ¿ÑªøÃQ¦¼ÀM¡A¨ì¥xÆW«á¤@ª½½p¤f¤£¨¥¡C½±¤¶¥Û¦º«á¡AŲ©ó¡m½±Á`²Î¶Ç¡n©M¡m½±Á`²Î¯¦¿ý¡n¨â®Ñ¤¤¡A¤w±N¯u¬Û°ò¥»¤½ÉÛ¡A¹E©ó1981¦~¡m¥Í¥­¦Û­z¡n¤¤¡A©ÜÅS¤F½±¤¶¥Û¨Mµ¦¨M³öªº¾÷±K¡G¡§®}¦{·|¾Ô«á¡A¥ýÁ`²Î½±¤½¨M©w±¸ÉÛ¶Àªe³ö¨¾¡A³y¦¨ªxÀݪý¤î¤é­x¦è¶i¡A¦Ûµ¦¹º¦Ü§¹¦¨¡A±x¥Ñ¦¼ÀM¥D«ù¤§¡A®É­È©u¬K¡A¥¿·í¬\¤ô®É´Á¡A¥ý¦b»¯¤f±¸³ö¡A¥¢±Ñ¤T¦¸¡A³Ì«á©l¦bªá¶é¤f¦¨¥\¡C¥¢±Ñ¬°¦¨¥\¤§¥À¡A«H¤£µê¤]¡C§Ü¾Ô¤K¦~¡A¶Àªxªý¼Ä¦è¶i¡A«O»Ù¦è¥_¡A¥\¤£¥i¨S¡C¡¨¦¸¦~¡A¥L¦b¡m¾Ô¥v·|¥Z¡n¤Wµoªí¤F¡m§Ü¾Ô®É´Á¶Àªe¨M¤f¬ö¹ê¡n¤@¤å¡A¥H¤é°O§Î¦¡¼g¹D¡G¡§6¤ë4¤é¡A²Ä53­x¤@­Ó¹Î©^¥ýÁ`²Î½±¤½¹q¥O¡A¦b¤¤¦È¿¤¹Ò»¯¤f±¸³ö¡A¨Ã­­¥»¤é©]12ÂI®É©ñ¤ô¡C¥ýÁ`²Î½±¤½¥H¨M¤f¨ÆÃö­«­n¡A´£¥X²Ä20¶°¹Î­x°ÓÁ`¥q¥O­t³d°õ¦æ¡A¦¼ÀM®É¥ôÁ`¥q¥O³¡°Ñ¿Ñªø¡A©^©R«e©¹ªe³ö¥DºÞ¨ä¨Æ¡A±Þ©]ºÊÁ{¡Aª¾¤§³Ì¸Ô¡K¡K¡¨

¦Ü¦¹¡Aªá¶é¤f¨M³ö¥Ñµ¦¹º¨ì§¹¦¨¯u¬Û¤j¥Õ¡C³Ì«áÁÙ±o»¡©ú¤@ÂI¡G¤U¥O¨M³öªº¬O½±¤¶¥Û¡A¥´¤£¹L¤H´N®³¦Û¤v¦Ê©mªº¥Í©R°]²£°µ¬¶¦Ç¡A¸o»íº×­º¦pªG¤£¬O°ê¥ÁÄÒ½±­x¡A¤S·|¬O½Ö¡I

(((((­Þ¦³ÀY¡I¶Å¦³¥D¡I¤¤°ê¤H¦Û¤vªº¨Æ¡A¥i§O§ä¤W»OÆW¤H§r¡I)))))


NO:519_25
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/08/08 02:49
Re:½±¤¶¥Û§º¬üÄÖ¦b»OÆWªº¤é¤l-¢¯¢±

(((((ªþ¿ý¡G½±¤¶¥Ûªº³Ì«á¥|¦¸¤½¶}ÅS­±)))))

2002¦~8¤ë6¤é ¬P´Á¤Ghttp://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/8/6/22516.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j1969¦~®L¤Ñ¹L«á¡A½±¤¶¥Û¥u§@¶¡¹j¦¡ªºÅS­±¡A³oºØÅS­±¦®¦bµ¹¤H¯d¤U¤@ºØ½±¤¶¥Û©l²×³B©ó¨­Åé°·±d¡B¤@ª½±±¨î§½­±ªº¦L¶H¡C¦Ó¨Æ¹ê¤W½±¤¶¥Û¦b¨ä¥Í©Rªº³Ì«á´X¦~±w¤F¦hºØ¯e¯f¡A¦æ°Ê§xÃø¡A¦í¦b¡§ºa¥ÁÁ`Âå°|¡¨¡C´X¦¸ÅS­±¬O¦b§º¬üÄÖªººë¤ß¦w±Æ¤U¶i¦æªº¡C
1969¦~®L¤Ñ¥H«á¡A½±¤¶¥Û¦]爲¯f±¡¦M­«µLªk¨ì«e»Oµø¨Æ¡C¥L©Ò¥H¦b¯f±¡¶V¨Ó¶VÄY­«ªº®É­Ô¡A¤´¯à¦b³ø¯È©M¹qµø¤W¾èªá¤@²{¡A§¹¥þ¬O§º¬üÄÖ¥X©ó¬Fªv¤Wªº¦Ò¼{¡A¤~¤£±o¤£±Ä¨úªº«Å¶Ç¤âªk¡C
½±¤¶¥Û²Ä¤@¦¸¦b³ø¯È¤WÅS­±¡A¬O½±¤óªº¤T®]§µ«i©M¤è´¼©Éµ²±B®Éªº©^¯ùªº·Ó¤ù¡C
½±¤¶¥Û¦Û1969¦~8¤ë±q¬F¾Â¤W®¨®¨Áô¥h¡A¤w¸g¦bªø¹F¤T¦~¦hªº®É¶¡ùØ©¿µMµL¼vµLÂܤF¡C¨º®É¡A¬ü°êªº¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¤W¤w¸g¤½¶}¥Z¸ü¤F¤@±ø¨Ó¦Û»OÆWªº¹q°T¡A»®µM¼ÐÃD³º¬O¡G¡m»OÆW¯µ¤£µo³à¡A½±¤¶¥Û½T¦]Ö`¾D¨®º×¦Ó¦º¡n¡C
¥Ñ©ó¦³¤F¨Ó¦Û¬ü°êªº³o±øÃz¬µ©Ê·s»D¡A»OÆWªÀ·|°Ê¿º¤£¦wªº§½¶Õ¤@®ÉÃø¥H±±¨î¡C¨º®É½±¤¶¥Û¦]¯f¤jÅv®Ç¸¨¡Aªì¥X­TÃfªº½±¸g°ê²¦³º¥N´À¤£¤F½±¤¶¥Û¡C§@爲½±¤¶¥Ûªº¬Fªv¤Ò¤H¡A§º¬üÄÖ¹ï¥~¬É¶V¨Ó¶VÂ÷©_ªº¶Ç»D¤ßµJ¦pµI¡C¥i¬O¡A³o®Éªº½±¤¶¥Û¥¿¦b¡§ºa¥ÁÁ`Âå°|¡¨ùضi¦æªvÀø¡A´X¸g¯e¯fªº§éÄË¡B¨­Å馭¤w¥¢¥h¤F¤ä¼µ¯à¤Oªº½±¤¶¥Û¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¤½¶}¥X¨Ó¡A¥H¥Lªº¦æ°Ê¤½¶}ÅPÁÁ¡C·íµM¤]¤£¥i¯àÅý¯fÅé¨H­«ªº½±¤¶¥Û¯u¥¿¯¸¨ì¤½衆³õ¦X¡A¨Óªí©ú¥Lªº¦s¦b¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A©¿µM¨Ó¤F¤@­Ó·N¥~ªº¦n¾÷·|¡A¨º´N¬O½±¤¶¥Ûªº¤T®]½±§µ«i¦b³o­Ó®É­Ôµ²±B¤F¡I
§º¬üÄÖª¾¹D¡A¨Ì·Ó®ý¦¿©^¤Æ¦Ñ®aªºÂ«U¡A®]¨à¦bµ²±Bªº®É­Ô¡A¬O¤@©w­n¦V¥Lªº¯ª¤÷©M¯ª¥À©^¯ùªº¡C³o¬O¤@­Ó¤£¥i§ó§ïªºÂ§»ö¡C§º¬üÄÖ·P¨ì½±§µ«iªºµ²±B¡A¤£¶È¥i¥Hµ¹·í®É¥¿¦b¥Í¯fªº¯ª¤÷½Ä½Ä±â®ð¡A¦P®É¡A§ó¦³¬Fªv¤W¤j¥i¥[¥H§Q¥Îªº»ù­È¡C©ó¬O¡A¦o´Nºë¤ßµ¦¹º©M¦w±Æ¤F¤@­Ó¦b¡§ºa¥ÁÁ`Âå°|¡¨©^¯ùªº»ö¦¡¡C
¨º®Éªº½±¤¶¥Û¡A¤w¸g§¤¤£°_¨Ó¤F¡C¥i¬O¡A¦]爲½±§µ«i©M¤è´¼©É«e¨Ó©^¯ù¡A¥L¥²¶·­n¤ä¼µ°_¨Ó¡C
¨º¤@¤Ñ¡A§º¬üÄÖ©R¤H±N½±¤¶¥Ûªº¯f©Ð§G¸m¤@·s¡A¦Ó¥B¤S·h¨Ó¤F´X®°º£¶Âªºµe«Ì¡A¥H§@爲©ç·Ó¤ùªº­I´º¡C·í½±§µ«i©M¤è´¼©É­¼§¤ªºÃ⨮¨Ó¨ì¡§ºa¥ÁÁ`Âå°|¡¨®É¡A½±¤¶¥Û¦b¨Í½Ã­ÌªºÄe§ß¤U¡A°í«ù§¤¦b¤@±i¼e¤jªº¤Ó®v´È¤W¡A¨Ó±µ¨ü®]¨à½±§µ«i©M®]·@°ü¤è´¼©É¹ï¥Lªº¡§©^¯ù¡¨¡C§º¬üÄÖºë¤ß¦w±Æªº³o¤@¡§©^¯ù¡¨»ö¦¡¡A«e«e«á«á¤]¥u¤£¹L¤T¤­¤ÀÄÁ¡C¥i¬O¡A·í³õ©ç¤Uªº¤@´T¬Ã¶Q·Ó¤ù¡A«o¦b¤é«á°_¨ì¤F¨Æ¥b¥\­¿ªº§@¥Î¡C
·Ó¤ù¥Zµn¦b»OÆW©x¤è³ø¯È¡m¤¤¥¡¤é³ø¡n¤W¡A©~µM°_¨ì¤F¥­®§ÁÁ¶Ç©M¦w©w¤H¤ßªº©_®Ä¡C¯S§O¬O·Ó¤ù¤W¥¿Ã̦M§¤ªº½±¤¶¥Û©M¦ç¹¢µØ¶Qªº§º¬üÄÖ¡AŪªÌ®Ú¥»¬Ý¤£¥X¥L­ÌªºÁy¤W¦³¤°麽¤£®®¤§¦â¡C§º¬üÄÖ§Q¥Î´CÅé©Ò§@ªº«Å¶Ç±o¨ì¤F¹w´Áªº®ÄªG¡C
½±¤¶¥Û²Ä¤G¦¸¤½¶}ÅS­±¡A¤]¥X©ó§º¬üÄÖªººë¤ß¦w±Æ¡A¦ýª¾±¡ªÌ¦b¨Æ«á¦h¦~¦V¥~¬ÉÃÒ¹ê¡G1973¦~11¤ë¡A½±¤¶¥Û±µ¨£°ê¥ÁÄÒ¤Q©¡¤T¤¤¥þ·|¥D®u¹Î®Éªº·s»D·Ó¤ù¡AÁöµM¤½¶}µoªíªºªì°J¤]¦b©ó¥­®§´Â³¥ªºÁֽשM²qºÃ¡A¥i¬O¨º¤@¦¸½±¤¶¥Û½T¬O¤£±o¤£¥X²{¡C
¦]爲¡A§@爲¤@ÐÞªºÁ`µô¡A°ê¥ÁÄÒªº¤¤¥¡¥þ·|¡A½±¤¶¥Û¤£¯à¨ì·|¥X®uªº¥»¨­¡A´N¤w¸g¦V¥@¤H·t¥ÜµÛ¥LªºÅé¤O¤£¤ä¡C¦pªG½±¤¶¥Û¦b³o¦¸·|ij¤¤¶¡¤@ª½¤£ªÖÅS­±ªº¸Ü¡A¨º麽½±¤¶¥Û¨s³º¬O§_¯u¥¿¬¡¦b¥@¤WªººÃ°Ý¡A´N·|¦A¦¸¦¨爲®ü¤º¥~ÁֽתºµJÂI¡C¬Æ¦Ü§Ë±o¤£¦n¡AÁÙ·|¥Í¥X½±¤¶¥Û¤w¸g³Q¤H¿Ñ±þªº·s»D¨Ó¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A³o¦ì¤¸¡§²Ä¤@¤Ò¤H¡¨¨M©wÅý½±¤¶¥Û¦bÂå°|ªº¯f©ÐùØ¡A¥H±µ¨£¤j·|¥D®u¹Î¦¨­ûªº¤è¦¡¡Aªí¥Ü¥L²{¦b¤£¦ýÁÙ¬¡µÛ¡A¦Ó¥B¤´µM±±¨îµÛ°ê¥ÁÄÒªºÐÞÅv¡C
½±¤¶¥Û·í®É¨ººØ¨­Å骬ªp¡A§Y«KÅý¥L§¤¦b¡§ºa¥ÁÁ`Âå°|¡¨¯f©Ðùتº´È¤l¤W¡A¤@¤@±µ¨£¤j·|¥D®u¹Îªº¤T¤Q¦h¦ì¦¨­û¡A¤]¤w¸g¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡C¦]爲¨º®É½±¤¶¥Ûªº¤ßŦ¯f¥¿³B©ó¦MÀI´Á¡A´X¥G¤À¤À¬í¬í³£­n³B¦b¤ß¹q¹ÏªºÄY±KºÊ±±¤§¤U¡C©Ò¥H¡A·í«¸¥²¹çµ¥ÂåÀø¤p²Õªº¦¨­û­Ì¡AÅ¥»¡§º¬üÄÖ­n½±¤¶¥Û¦bÂå°|ùرµ¨£¥D®u¹Î¦¨­ûªº®ø®§®É¡A¤j¦Y¤@Åå¡C«¸¥²Ú¬¬Æ¦Ü·Q¥h¦V§º¬üÄÖ­±³¯½±¤£¯à±µ¨£¥Nªíªº·N¨£¡C¥i¬O¡§¯S§OÂåÀø¤p²Õ¡¨ªº¥l¶°¤H¤ý®v´}«oÄUªý¤F¦n¤ßªº«¸¥²¹ç¡A¦]爲¥L«D±`²M·¡§º¬üÄÖªº©Ê®æ¡A¥u­n¦o¤@¥¹¨M©w¤Fªº¨Æ±¡¡A¥ô¦ó¤H¤]¥ð·QÄUªý¡C
³o¼Ë¡A¤@³õ½±¤¶¥Û±µ¨£¥D®u¹Î¦¨­ûªº¤j«¬¬¡°Ê¡A«K¦b¡§ºa¥ÁÁ`Âå°|¡¨ùغò±i¦aÄw¹ºµÛ¡C¨ì¤F±µ¨£¨º¤Ñ¡AÃøÃD³ºµMÂ\¦b¤F§º¬üÄÖªº­±«e¡C½±¤¶¥Û¦]爲¯f¤[Åéµê¡A§Y«KÅý¥L§¤¦b¤@±i´È¤l¤W¡A­±¹ï¨º¨Ç³\¤[¤£´¿¨£­±ªº°ê¥ÁÄÒ¤j­û­Ì¡A¤]¥²¶·Â\¥X¤@ºØ¨­Åé°·±d¡Bºë¯«°·©ôªº¯«ºA¨Ó¤~¦n¡C¤£µMªº¸Ü¡A¥L§Y«K±µ¨£¤F¥D®u¹Î¦¨­û¡A¤]µLªk©M¨º¨Ç¤H¤@¤@´¤¤â¡C¯S§O¬O½±¤¶¥Ûªº¥k¤âµL¤O¡A³s擡¤]擡¤£°_¨Ó¡C¦Û±q±w¯f¥H¨Ó¡A¥L©l²×·Q¥Î¼g¤òµ§¦rªº¤è¦¡¨Ó«ì´_¤âªº¤O®ð¡AµM¦Ó¨C¨C³£¥H¥¢±Ñ§i²×¡C¦pªG½±¤¶¥Û¶È¶È¤£¯à´¤¤â¡A­Ë¤]½}¤F¡A¦]爲¨º¨Ç¥D®u¹Î¦¨­û¡A³£¬O½±¤¶¥Û±q«eªºÂ³¡³T¿A¡A¥ú¨£­±¤£´¤¤â¤]¤£·|¤Þ°_«Dij¡CÃöÁ䪺°ÝÃD¬O¡AÅý½±¤¶¥Û¿W¦Û§¤¦b´È¤l¤W¡A¥Lªº¥k¤â¤]·|¦]爲¥F¤O¦Ó¦Û°Ê¦a««¤U¨Ó¡Aµ¹¤H¤@ºØ¥k¤â¥¢¥h±±¨î¯à¤Oªº¦L¶H¡C
¦n¦b§º¬üÄÖ¥¿¦b·T¸z¦Êµ²ªº®É­Ô¡A½±¤¶¥Û¨­Ãä¤@¦ìºë©úªº¨Í½Ã©¿µMÆF¾÷¤@°Ê¡A·Q¥X¤F¤@­Ó¥Î³z©ú½¦±a¡A±N½±¤¶¥Ûªº¥k¤â¨c¨c¶K¦b¨Fµo§ß¤â¤Wªº«ØÄ³¡A§º¬üÄÖ³o¤~§ä¨ì¤F¸Ñ¨M½±¤¶¥Û¥k¤â¤U««ªº§´µ½¿ìªk¡C
½±¤¶¥Ûªº²Ä¤T¦¸¤½¶}ÅS­±¡A¬O¦b½±§µªZªº¤k¨à½±¤ÍªQ©P·³¥Í¤éªº¡§¥þ®aºÖ¡¨¤W¡C
·í®É¡A¥Z¸ü¦b»OÆW³ø¯È¤W½±¤¶¥Û§t¯ºÃh©ê­«®]¤kªº·Ó¤ù¡A´¿¸gÅý³\¦h¤£ª¾¤º±¡ªº¤H­Ì¡A³£産¥Í¤FºØºØ½±¤¶¥Û¨­Åé«Ü¦nªº¿ùı¡C¦]爲¥ô¦ó¤H³£¤£·|±q½±¤¶¥Û¥i¥H©ê«Ä¤lªº¤j·Ó¤ù¤W¡A¬Ý¥X½±¤¶¥Û¬O­Ó¥¿¦b¥ÍµÛ­«¯fªº««¦M¯f¤H¡C¥i¬O¡A´N爲¤F³o±i¥Î©ó«Å¶Çªº·Ó¤ù¡A§º¬üÄÖ©M¦o¨­Ã䪺¤H¡A¤£ª¾·Ù¶O¤F´X¦h­W¤ß¡C¦]爲½±¤¶¥Û¨ºµL¤Oªº¤âÁu®Ú¥»´N¤£¯à©ê«Ä¤l¡A¥i¬O¡A§º¬üÄÖÁÙ¥²¶·­n¨D¥L±N«Ä¤l©ê¦bÃhùØ¡C¦n¦b¨º¦ì©xªóÄá¼v®v«Üµ½©ó¦bÀþ®§¶¡·m©ç¥þ®aÅw¼Öªº¤@Àþ¡A·í½±§µªZ­è§â«Ä¤l©ñ¦b½±¤¶¥ÛÃhùتº¤@刹¨º¡AÄá¼v®v´N¤w¸g¯«³t¦aÝ®°Ê¤F¬Û¾÷ªº§Öªù¡C³o¼Ë¡A¦bµuµuªº´X¬íÄÁùØ¡A½±¤¶¥Û¤w¸g§¹¦¨¤F³o´T¥i¯à産¥Í³\¦hÅF°Ê®ÄÀ³ªº¡§¥þ®aºÖ¡¨·Ó¤ù¡C
½±¤¶¥Ûªº²Ä¥|¦¸¤½¶}¥X³õ¡A¬O§º¬üÄÖºë¤ß¦w±Æ¥L¥X³õªº³Ì«á¤@¹õ¡A¤]¬O½±¤¶¥Û¥Í©R²×µ²«e¤i³ÌÃø§¹¦¨ªº¤@¦¸ÅS­±¡C
¦pªG«e¤T¦¸³£¥i¥H§Ëµê§@°²ªº¸Ü¡A¨º麽±©¦³¬ü°ê¾n¥x¡§¤j¨Ï¡¨°¨±d½Ã»P½±¤¶¥Û¨£­±ªº·s»D¡A¬O¨MµMµLªk§@僞ªº¡C¦]爲¦¹¦¸¬O¬ü°ê¤H°¨±d½Ã¦b¨ø¥ô«e³Ì«á¤@¦¸­±«ô½±¤¶¥Û¡A¬O¤@¦¸¦a¦a¹D¹Dªº©x¤è­«­n¬¡°Ê¡C½±¤¶¥Û¦A¹³«e´X¦¸¨º¼ËÅkµM½_¯ó¤H¨º¼Ë¡A§b§b¦aÀq§¤¦b´È¤l¤W¡AªÖ©w¬O¤£¦æªº¡C¥L¤£¦ý­nºÝºÝ¥¿¥¿¦a§¤¦b¨Fµo¤W¡A¦Ó¥BÁÙ­n¦³¬Û·íªøªº®É¶¡¨Ó­±¹ï¬ü°ê«È¤H¤~¦æ¡C
§ó­«­nªº¬O¡A³o¦ì¬ü°ê¡§¤j¨Ï¡¨°¨±d½Ã·Q«ô¨£½±¤¶¥Û¤w«D¤@¤é¤§©À¡C¥L¨£½±ªº¥Î·N¨M¤£¶È¶È¬O§¸`©ÊªºÃã¦æ¡A¥t¦³¤@¼h§t·N¬O·Q­É¦¹¾÷·|¡A¸Õ±´½±¤¶¥Ûªº¨­Åé¨s³º¬O§_¦p¥~¬É¶Ç»¡ªº¨º¼Ë±N­n¤£¤[¤_¤H¥@¡C³o¤]¥¿¬O¥Õ®c«æ©ó·QÁA¸Ñªº¨Æ¹ê¡C½±¤¶¥Û¦pªG¤@¥¹±µ¨£°¨±d½Ã¡A¨M¤£¯à¹³«e´X¦¸±µ¨£®a¤H©ÎªÌ³¡¨º¼Ë¡A¥i¥H°¨°¨ªêªê©ç±i·Ó¤ù¡A´X¤ÀÄÁ§Y¥i¯ó¯ó¤F¨Æ¤Fªº¡C
§º¬üÄÖ©M½±¤¶¥Û³£ª¾¹D¡A½±¦b±µ¨£¬ü°ê¨ø¥ô¡§¤j¨Ï¡¨ªº®É­Ô¡A¤£¦ý­n»P¥L´¤¤â¡A¦Ó¥BÁÙ¥²¶·­n»P¥L¶i¦æ¤@©w®É¶¡ªº½Í¸Ü¤~¦æ¡C§_«h³o¦ì¬ü°ê¤H·|·P¨ì½±¤¶¥Û¬O¦b§N¸¨¤@¦ì¥~°ê¡§¤j¨Ï¡¨¡C
·í®É½±¤¶¥ÛÁöµM¤w¸gÂ÷¶}¤F¡§ºa¥ÁÁ`Âå°|¡¨¡A¦^¨ì¤F¤hªL©xªó¡A¥Lªº¯f±¡¤]¦³¤F¨Ç³\ªº¦nÂà¡C´N¦b§º¬üÄÖ¨M©wÅý½±¤¶¥Û±µ¨£³o¦ì¬ü°ê¤Hªº®É­Ô¡A½±¤¶¥Ûªº¤ßŦ¶}©l¥X²{¤F¶¡·²©Ê°±¸õ¡C³o¬O³Ì¦MÀIªº«H¸¹鸎¦pªGÅý½±¤¶¥Û±µ¨£°¨±d½Ã¡A¬Æ¦Ü­n§¤¦b¨ºùØ»P«È¤H¶i¦æªø¹F´X¤Q¤ÀÄÁªº¥æ½Í¡A·|¤£·|¦b²æÂ÷¤ß¹q¹Ï©M¦UºØ¥ý¶i¤ßŦºÊµø»ö¾¹ªº±¡ªp¤U¡A¬ðµMµo¥Í·N·Q¤£¨ìªº¯fÅÜ¡H¦p­Y¤@¥¹µo¥Í¯fÅÜ¡A³oºØ³d¥ô¤S¥Ñ½Ö¨Ó­t³d¡H
§º¬üÄÖ¤]ª¾¹D¦b³oºØ®É­Ô¡A½±¤¶¥Û¬O®Ú¥»¤£¾A©ó±µ¨£¤@­Ó§Y±N¨ø¥ôªº¬ü°ê¤Hªº¡A¥i¬O¡A¨º®É½±¤¶¥Û©M§º¬üÄÖ³£§Æ±æ¦b¥Õ®c¤´µM¯d¤U¤@­Ó½±¤¶¥Ûªº¨­Åé«Ü¦n¡B¯à°÷Ä~Äòºû«ù¬ü°ê¦b¨È¬w¤@¿´¡§¤£¨Hªº¯èªÅ¥ÀÄ¥¡¨ªº¯«¸Ü¡A©Ò¥H¡A¦b³o¦ì²Ä¤@¤Ò¤Hªº°í«ù¤§¤U¡A³Ì²×ÁÙ¬O¨M©wÅý­«¯f¤¤ªº½±¤¶¥Û±µ¨£°¨±d½Ã¡C
¦n¦b³o¦¸±µ¨£ªº30¤ÀÄÁùبèS¦³µo¥ÍÂåÀø¤p²Õ¾á¤ßªº¤ßŦ°±¸õ¡C
³oµLºÃ¬O­Ó©_迹鸎³o¬O½±¤¶¥Û¦Û1969¦~¥Í¯f½ö­Ë¥H«á¡A²Ä¤@¦¸§¤¤F³o麽¤[ªº®É¶¡¡A¦Ó¥B¤S¥²¶·¤£Â_¦^µª¥~°ê¤H¦V¥L´£¥Xªº¦UºØÃø¥H¸Ñµªªº°ÝÃD¡C½±¤¶¥Û³o¦¸©Ò¥H«_ÀI§¹¦¨¤F±µ¨£¥ô°È¡AÀ³¸Ó·PÁ§º¬üÄÖ¡C·í®É¡A½±¤¶¥Û¤ßùبS©³¡A­±¦âºG¥Õ¡A¾á¤ßÀ³¥I¤£¤F§½­±¡A¤Ï¦ÓÅý¬ü°ê¤H¬Ý¥X¤F¥Lªº僞¸Ë¡C¥i¬O¡A¥Ñ©ó¦³ºë³q­^»y©M¬ü°ê°ê±¡ªº§º¬üÄֿ˦۳­¦P±µ¨£¡A¨Ã¥B¥R·í¤F¥LªºÂ½Ä¶¡A©Ò¥H¡A¦b¬ü°ê¤H°¨±d½Ã­±«e¡A¤Ò©d­Ç©Ò°Ûªº³o¥XÂù®À¸¡AÁ`ºâ¤Q¤ÀÁ}Ãø¦a¤Wºt¨Ã¦w¥þ¦a¸¨¹õ¤F¡C
ÁöµM¬ü°ê¡§¤j¨Ï¡¨¦­¤w¸g±q½±¤¶¥Û¨º®z¤£¸T­·ªºÅé½è¤W¡AÁÙ¦³¥L»¡°_¸Ü¨Ó¦ÞÀYµoµw¡B¹ï¸ß°Ý¤ÏÀ³¹L©ó¿ð¶wµ¥迹¶H¤W¡AÆ[¹î¥X³o¦ì¦h¦~¤£ªÖÅS­±ªº°ê¥ÁÄÒÁ`µô¡A¨­Åé½T¹ê¤£¦n¡A¤@©w¬O¦b¬V±wµÛ«D±`ÄY­«ªº¯e¯f¡A¤£¹L¡A¥Ñ©ó¦³§º¬üÄÖ¦b®ÇªºÀH¾÷À³ÅÜ©M¥ª¥k³{·½¡A­P¨Ï°¨±d½Ã¦b¨Æ«á·|¨£¥~°ê°OªÌ®É¡A¤£±o¤£©Ó»{»¡¡G¡§½±¥ý¥Íªº¨­Åé¤@ª½«Ü°·±d¡A¥~¬É¦h¦~¨Ó¶Ç»¡ªº®ø®§¡A¤j¦h³£µL¨Æ¹ê®Ú¾Ú¡C¡¨

½±¤ó®a±Ú¤T¥N¨k¤H¦º¤`¤§Á¼¡G¨Ó¦Û½±®a¡§¯S§OÂåÀø¤p²Õ¡¨ªº³ø§i¡n


NO:519_26
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/08/19 10:49
Re:½±¤¶¥Û§º¬üÄÖ¦b»OÆWªº¤é¤l-¢¯¢±

(((((°ê¦@ªø´Á­Ò¾É¥xÆW¿W¥ßªº¥v¹ê)))))

§@ªÌ¡G¿½ªY¸q
±q²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¥½´Á¥H¨Ó¡A °ê¥ÁÄÒ©M¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡]¤¤¦@¡^¹ï¥xÆW¦a¦ì°ÝÃD©Ò«ùªººA«×¬O¡G¥xÆW¬O¤¤°êªº©T¦³»â¤g¡A¯«¸t¤£¥i¤À³Î¡F ¥xÆW¤H´N¬O¤¤°ê¤H¡A¦å½t»P¤å¤Æ¤è­±ªÌ³£±K¤£¥i¤À¡F ¦]¦¹¡A¥xÆW¿W¥ß¬O­I©v§Ñ¯ªªº«q°ê¦æ¬°¡C
¤@¤E¤K¡³¦~¤T¤ë¡A¡u¬üÄR®q¤K¸q ¡v¦b­x¨Æªk®x¤WºZ½Í¥xÆW¦a¦ì°ÝÃD¡A¥ß¨è¤Þ°_¥xÆW¤H¹d¤jªº¦@¶ã¡C­±¹ï¦¹¤@¡u¥x¿W¾_¾Ù ¡v¡A°ê¥ÁÄÒ¦b¤ßÅåÁx¯}¤§«á¡Aµo°Ê¤F¤j³W¼Òªº²M°£ ¡u¥x¿W¬r¯À¡v ¹B°Ê¡C ¦Ü©ó¤¤¦@¡A¦Û¤¤¬ü«Ø¥æ¥H¨Ó¡A±ó¡u¸Ñ©ñ¥xÆW¡vªº¤f¸¹¡A¦Ó§ï´£¡u²Î¤@¡v¡A±ËªÀ·|¥D¸qªº¨Ï©R·P¡A¦Ó§ï©I¶À«Ò¤l®]¦^¨ì¯ª°êÃh©ê¡C °ê¡B¦@Âù¤è³£´£¥Ü¥L­Ì¤@³e­P¤O¥ú´_¥xÆW¡B¸Ñ±Ï¥xÆW¦P­M¡A¤@¦V¤Ï¹ï¥x¿Wªº¤Àª[¥D¸q¡C
µ§ªÌ¦b¤@¤E¤K¢¯¦~²Ä¤C©¡¥@¬É¥xÆW¦P¶m·|Áp¦X·|¤W¡A «ü¥X°ê¥ÁÄÒ©M¤¤¦@¦b¤G¤Q¦Ü¥|¤Q¦~¥Nªì¦~¡A³£´¿ªø´Á­Ò¾É¥xÆW¿W¥ß¡]°Ñ¬Ý¡m¥x¿W¡n²Ä l03 ´Á¡A²Ä l0-13 ­¶¡F²Ä l05 ´Á²Ä l0-1l ­¶¡^¡CŪªÌ¤ÏÀ³¦Ü¬°¼ö¯P¡A¯É¯É¨Ó¨ç­n¨Dµ§ªÌ§ó¸Ô²Ó¦a°Q½×³o­ÓÃD¥Ø¡C
À³½s¿è²ÕªºÁܽСA µ§ªÌ¥H¤U¦C¤C³¹¨Óºî¦X³ø¾É¦¹¤@ªø´Á³QÁô¨Sªº­«­n°ÝÃD¡A¥H§@¬°±N¨ÓÅG½×©MÀ˰Qªº°Ñ¦Ò¡G

²Ä¤@³¹ ¦³Ãö¥»°ÝÃDªº­«­n°Ñ¦Ò¸êªU

²Ä¤G³¹ ¦b¤éµØ¥xÆW¯d¾Ç¥Íªº¥Á±Ú¥D¸q¹B°Ê

²Ä¤T³¹ ¥x¦@¨Ã¥¼ªþÄݩ󤤦@--¦@²£°ê»Ú»P¤é¦@¥D±i¥x¿W

²Ä¥|³¹ ¤¤¦@´¿¸gªø´Á­Ò¾É¥x¿W

²Ä¤­³¹ °ê¥ÁÄÒ¤]´¿¹ªÀy¥xÆW¿W¥ß

²Ä¤»³¹ °ê¡B¦@«§ï¤@³eªºÁn©ú

²Ä¤C³¹ ²µû

µ§ªÌ¤£¹½¨ä¸Ô¦a¦C¥X½Ñ¦h­ì©l¤åÄmªº¦WºÙ¡B¥Xª©ªÌ¡B»P¥Xª©¦~¤ë¡A ¤@¤è­±¬O­n¨Ï°ê¡B¦@«Å¶Ç¤H­ûµLªk¬¾ÅG±À²æ¡A ¥t¤@¤è­±¬O§Æ±æ¨Ï·Q­n¹ï³o¤@°ÝÃD§@¶i¤@¨B¬ã¨sªÌ¯à°÷«Ü¤è«K¦a§ä¨ì­ì©l¸ê®Æ¡C
²Ä¤@³¹¡@¦³Ãö¥»°ÝÃDªº­«­n°Ñ¦Ò¸ê®Æ
Ãö©ó°ê¡B¦@ªø´Á­Ò¾É¥x¿Wªº¥v¹ê¡A³\¦h¤åÄm§¡´¿´£¨ì¡C ¦³¨Ç¤åÄm¥Xª©©ó¾Ô¶Ã®É´Á¡A©¯¿à¼Æ­Ó¥D­n¹Ï®ÑÀ]¬ÃÂáA¤~¥½§¹¥þ´²¥¢¡C ¤U­±©Ò¤¶²Ðªº¨â®M¸ê®Æ¶°¥Xª©©ó¤C¤Q¦~¥Nªì´Á¡A¤é¡B¬ü¡B¥[¡B¼Ú¦U¦a¹Ï®ÑÀ]¦h¥i­É¾\¨ì¡C ³o¨â®M®Ñ©Ò¦¬¸ê®Æ¦Ü¬°¶g¥þ¡A¤£¤Ö¬Ã¥»¡B©t¥»¥Zª«¤Wªº¸ê¬ì¡A´X¥G·j¶°µL¿ò¡C
¤@¡B¸ê®Æ¶°
Æ«¤é¥»°ê»Ú°ÝÃD¬ã¨s©Ò¤¤°ê³¡·|½sÄ¡¡G¡m¤¤°ê¦@²£ÄÒ¥v¸ê®Æ¶°¡n¡]ªF¨Ê¡G«l¯ó®Ñ©Ð¡Al971-l975 ¡^¡C¥»¸ê®Æ¶°¥þ®M¦³¤Q¤G¥U¡A¨C¥U¬ù¤»¡B¤C¦Ê­¶¡C¤U¤å¤Þ¥Î®É²ºÙ¡m¤¤¦@¸ê®Æ¶°¡n¡C
Ƭ¤sÃä°·¤Ó­¦½s¡G¡m²{¥N¥v¸ê®Æ¡n¡]ªF¨Ê¡G®Ñ©Ð¡Al971 ¡^¡C¥»®M¸ê®Æ¶°²Ä2l¤Î22¨â¥U¦¬¶°¦³Ãö¥xÆW²{¥N¥v¸ê®Æ¡C¤U¤å¤Þ¥Î®É¡A¤À§O²ºÙ¡m²{¥N¥xÆW¡n¡]¨÷¤@¡^¤Î¡]¨÷¤G¡^¡C¨÷¤@¦¬¿ý¥xÆWÁ`·þ©²ªk°È³¡©ól920 ¦~©Ò¥Xª©ªº¡m¥xÆW­ê¶Ã¤p¥v¡n¥H¤Îøl±_´°«v¥D½sªº¡m¥xÆWÁ`·þ©²Äµ¹îªu­²»x¡n¡A²Ä¤G½s¡m»â¥x¥H«áÇUªv¦wª¬ªp¡n¡A¤¤¨÷¡mªÀ·|¹B°Ê¥v¡n¡]»O¥_¡G¥xÆWÁ`·þ©²Äµ°È§½¡Al939 ¡^¡C¨÷¤G°£¤F¦¬¿ý¤W­z¡mĵ¹îªu­²»x¡n¥H¥~¡A ÁÙ¦¬¿ý¡m¤é¥»¦@²£ÄÒ¥xÆW¥Á±Ú¤ä³¡ªF¨Ê¯S§O¤ä³¡­ûÀËÁ|ÄA¥½¡n¡B¡m¥xÆW¦@²£ÄÒÀËÁ|ÇU·§­n¡n¡B¡mÃúªÀ¨Æ¥ó¸ê®Æ¡nµ¥µ¥¥v®Æ¡C
¤G¡B±M®Ñ¤Î½×¤å
¦¹Ãþ¤åÄm¸û¦h¡A¤U­±¥u¦CÁ|¤@¯ëŪªÌ¸û®e©ö­É¨ìªº¡C
Æ«¥v©ú¡G ¡m¥xÆW¤H¥|¦Ê¦~¥v¡n¡]º~¤åª©¡^¡]San Jose,CA¡G½´®q¤å¤Æ¤½¥q¡A1980 ¡^¡A²Ä458-477¡A573-6l2¡Al516-1540 ­¶¡C
Ƭ´^©ú±Ó¡B¶À¬L°ó¡G¡m¥xÆWÇUªº¦a¦ì¡n¡]ªF¨Ê¡GªF¨Ê¤j¾Ç¥Xª©·|¡Al976 ¡^¡C²Ä 48-64¡C
Æ­ Akio Moriyama¡G The Issue of Formosa and the Chinese¡@Communist Party--Process of Attitude Change from Independent¡@Formosato Liberation of Formosa, Occasional Paper of the¡@Social Science Research Institute, International Christian¡@University, Tokyo. °ê»Ú°ò·þ±Ð¤j¾Ç¡Al974¡C
Æ® Frank S. Hsiao¡]¿½¸t¶y¡^and Lawrence R. Sullivan¡GThe¡@Chinese Communist Party and the Status of Taiwan, 1928-1934,¡@Pacific Affairs, Vol. 52, No. 3(Fall 1979)¡A²Ä 446-467 ­¶¡C
Ư¬x­õ³Ó¡G ¡m¤¤¦@ÃÙ¦¨¥x¿Wªº¾ú¥v¤£®e¿y§ï¡n¡A¡m¥x¿W¡n²Äl05´Á¡]l980¦~ll¤ë¡^¡A²Ä10-11­¶¡C
¥v®a¦p¦³·N¶i¤@¨B¬ã¨s¡A «h¡m¤¤¦@¸ê®Æ¶°¡n©M¡m²{¥N¥xÆW¡n¨â³¡¥v®Æ¡A¬O¬ã¨sªº°_ÂI¡C µM«á¥i¶¶µÛ®Ñ¤¤©Ò´£¨ìªº³ø¯È¡BÂø»x¡B¤½¤å¡B«Å¨¥¡Bªk®×µ¥­ì©l¸ê®Æ¡A±´¯Á¦³Ãö¬Fµ¦ªº§Î¦¨­I´º©M¹Lµ{¡C
¤@¯ëŪªÌµL·v±q¨Æ³oºØ¶O®Éªº¬ã¨s¡A ¦pªG¦³¾÷·|¹ï°ê»Ú¤H¤h½Í½×¥xÆW¦a¦ì°ÝÃD¡A«h¿½¸t¶y»P Lawrence Sullivan ¨â¦ì±Ð±Âªº½×¤å³Ì¬°Â²©úºë­n¡C¸Ó¤å¯¸¦b¯Â¾Ç³N©Êªº¥ß³õ¡A ´N¨Æ½×¨Æ¡A¬J¤£°¾³R¤¤¦@¡A¤]¤£°¾³R°ê¥ÁÄÒ¡A§ó¤£°¾³R¥x¿W¡C¨ä¤ÀªR¤½¥¿¡A½×¾Ú²Ï¹ê¡A¨Ï¤¤¦@¤Î°ê¥ÁÄÒ·í§½°×µM§ä¤£¥X¹Pµü¡C

²Ä¤G³¹¡@¦b¤éµØ¥xÆW¯d¾Ç¥Íªº¥Á±Ú¥D¸q¹B°Ê
°ê¥ÁÄÒ»â³S­º¦¸´£­Ò¥x¿W¬O¦b 1924 ¦~¡C ¤¤¦@¥¿¦¡©Ó»{¥xÆW¤H¨¬¥Hºc¦¨¦Û¤vªº¥Á±Ú¡A¬O©l©ó 1928 ¦~¡C¥L­Ì¤§©Ò¥H«ù³oºØºA«×¡A¦³¼Æ­Ó¦]¯À¡C ¨ä¤¤¸û­«­nªº¡A ²Ä¤@¥iºâ¬O²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¡A«Âº¸»¹ªº¥Á±Ú¥Ø¨Mªº¤f¸¹¡A¦b´Þ¥Á¦a¤Î¥b´Þ¥Á¦a°Ï°ì½«¬°¤£¥i§Ü©Úªº­·®ð¡C ±qº~±Ú¤¤°ê¤Hªº¥ß³õ¨Ó»¡¡A­n§âº~¥Á±Ú¥D¸qªº¾A¥Î½d³ò­­©ó¤¤°ê°ê¹Ò¤º¡A¦Û¬O¶¶²z¦¨³¹ªº¨Æ¡C ¦ý¦p·Q§â¨ä¾A¥Î½d³òÂX¥R¨ì¦í¦b¥xÆW¡B­»´ä¡B·s¥[©Yµ¥¦aªºº~¤H¡A ¦@¦Pºc¦¨¤@­Ó¤jº~¥Á±Úªº¶W¤j«¬°ê®a¡A¤]¨Ã¤£¬O®¯²zªº¨Æ¡C ´«¥y¸Ü»¡¡A±Æ°£¦C±j¦b¤¤°ê¹Ò¤ºªº¯S®í¶Õ¤O¡A ºûÅ@¤¤°ê¦Û¤vªº¥DÅv¡A§¹¦¨¤¤°ê¦Û¤vªº¥Á±Ú¦Û¨M¡A¦ý¦P®É¤]´L­«¥x¡B´ä¡B·sµ¥¦aªº¤H¥Á°l¨D¥L­Ì¦U¥Øªº¥Á±Ú¦Û¨M¡A ³o¬O¥Á±Ú¦Û¨Mªº­ì«hªº¤@­Ó¥i¯àªº¤è¦V¡C ©ÎªÌ­n§â¥x¡B´ä¡B·sµ¥¦aªºº~¤H¤]¦X¨Ö¦b¤¤°êº~¤H¤§¤U¡A·í°µ¤@­Ó¤£¥i¤À³Îªº¾ãÅé¡A ¦@¦P­P¤O¤@­Ó¥Á±Úªº¥Á±Ú¦Û¨M¡AÅX³v¤é¥»¤Î­^°ê´Þ¥Á¦a¬F©²¡A¤]¬O¤@­Ó¥i¯àµo®iªº¤O¦V¡C
¤¤°ê¤H¦b¤G¤Q¦~¥N¡B¤T¤Q¦~¥N¡B¥H¤Î¥|¤Q¦~¥Nªì´Á¡A ±Ä¨ú¤F²Ä¤@­Ó¤è¦Vªº¤@³¡¥÷¤º²[¡]¹ªÀy¥xÆW¿W¥ß¡^¡C ¨ä©Ò¥H¦p¦¹¡A¦Ü¤Ö¦³¨â­Ó­«¤j¦]¯À¡C²Ä¤@¡A ¦b¤G¤Q¦~¥Nªì´Á¡A¥xÆW¦b¤¤°êªº¯d¾Ç¥Í¹ÎÅé¡A¿n·¥¹ª§j¥xÆW¦Ûªv©Î¥xÆW¿W¥ß¹B°Ê¡A©ó¬O¡A¦b¤¤°ê¤Hªº¤ß¥Ø¤¤«Ø¥ß¤F¥xÆW¥Á±Úªº§Î¶H¡C ²Ä¤G¡A¦@²£°ê»Ú¡] Comintern ¡^ªº¤Ï«Ò°ê¥D¸q¡B¤Ï´Þ¥Á¥D¸q¡B¥Á±Ú¦Û¨Mµ¥¬Fµ¦¡A¦b¤G¤Q¦~¥N¡A¹ï©ó°ê¡B¦@Âù¤è³£©Î¦h©Î¤Ö¦³¨Ç¼vÅT¡C ¨ä¹ï°ê¥ÁÄÒªº¼vÅTÁö¸û»´²H¡A¦ý¦b¤G¤Q¦~¥Nªì´Á¡A °ê¡B¦@²Ä¤@¦¸¦X§@´Á¶¡¡A¦@²£°ê»Úªº¥xÆW¤Ï«Ò¡B¤Ï«Ê«Ø¡B¥Á±Ú¿W¥ßªº¬Fµ¦¡A´¿¸g¼vÅT¤F°ê¥ÁÄÒ¡C
¥»¸`¥ý½Í²Ä¤@ÂI¡G¥xÆW¯d¾Ç¥Íªº¥D±i¡C ¥Ñ©ó¦bµØ¤Î¦b¤éªº¯d¾Ç¥Í¹ï©ó¥xÆW¥Á±Ú¹B°Ê¡A±`±`¤¬³qÁn®ð¡A©Ò¥H¤@¨Ã²¤¶¡C
¥xÆW¥Á±Ú¸g¹Lªñ¤G¤Q¦~ªZ¸Ë§Ü¤é«á¡A ±q 19l4 ¦~°_¡A§Ü¤é¹B°Êªº¥D¬yÂà¤J¬Fªv°«ª§¡]ªZ¸Ë­²©RÁÙ¬O®É¦³µo¥Í¡^¡C l915 ¦~¡A ªLÄm°ó¤ÎªO©Z°h§Uªº¡u¥xÆW¦P¤Æ·|¡v³QÁ`·þ©²¸Ñ´²«á¡A¥xÆW¤Hªº§Ü¤é¬Fªv¹B°Êªº¤è¦V¡A ±q¡u¥H¦P¤Æ¹B°Ê¦Ó¿Ñ¨D¥x¡B¤é¤H¦a¦ì¥­µ¥¡vªºµ¦²¤¦ÓÂàÅܬ°¡u±j½Õ¥xÆW¥Á±Ú»P¤å¤Æªº¿W¯S©Ê¦Ó­n¨D¥xÆW¤H¦Ûªv¡v¡]µù 2 ¡^¡C
¦b¤Q¦~¥N«á´Á¤Î¤G¤Q¦~¥Nªì´Á¡A¹ï©ó¦Ûªvªº­n¨D¦³´X­Ó¤£¦Pªº¬y¬£¡C ¥D¬y¬£¥D±i¥xÆW¤H¦b¦å²Î¤Î¤å¤Æ¤WÁö»P¤¤°êªñ½t¡A ¦ý¦b¬Fªv¤WµL·N»{¦P¤¤°ê¡C¥L­Ì»¡©úÄ@·N«O¯d¦b¤é¥»°ê¤§¤º¡A ¦ý±j½Õ¥xÆW¤H©M¤é¥»¤Hªº¤å¤Æ¤£¦P¡A©Ò¥H¥xÆWÀ³¸Ó¦Ûªv¡C¥xÆW¤å¤Æ¤Î¥xÆW¦ÛªvªºÆ[©À¡A§t¦³ ¡u¥xÆWÀ³¬O¥xÆW¤Hªº¥xÆW¡vªº·NÃÑ¡C ³o­Ó·NÃѶi¤@¨B±Àºt¤U¥h¡A¥i¥H¾É­P¥xÆW¿W¥ßªº·NÃÑ¡C¦b¤é¥»Äµ¹î¤Î©x¹±ÄY±K±±¨î¤U¡A¿W¥ß¹B°Ê¾D¨üÄY¼F­¢®`¡C ©Ò¥H±q¨Æ¿W¥ß¹B°Êªº¡A¦b®q¤º¥u¬O¤Ö¼Æ¬£¡C ¦Ü©ó¦b¤é¥»«Ò¨î¤Uªº¦Ûªv¹B°Ê¡A©ÎÁצӤ£½Í¬Fªv°ÝÃDªº¤å¤Æ¹B°Ê¡A ©Ò¨üªº­¢®`¸û»´¡A³\¦h¦³¿W¥ß·NÃѤ§¤h¡A©¹©¹°²­É³æ¯Âªº¤å¤Æ¹B°Ê°µ¬°±»Å@¡A¥H¶¡±µ±À°Ê¥Á±Ú¹B°Ê¡]µù 3 ¡^¡C
¤@¡B¦b¤é¥»ªº¥xÆW¥Á±Ú¹B°Ê¹ÎÅé
¦bªF¨Êªº¥xÆW¯d¾Ç¥Í­Ò¾É¥xÆW¥Á±Ú¦Û¨M¡B¿W¥ß¡B©Î¸Ñ©ñ¡A Áö¤]¨ü¨ì¨ú½l©M­¢®`¡A²¦³º¤ñ¦b®q¤º¦Û¥Ñ±o¦h¡A©Ò¥H¯à°÷²Õ´¤£¤Ö¹ÎÅé±À¦æ¥Á±Ú¹B°Ê¡C ¸ûµÛ¦Wªº¦p¤U¡]µù 4 ¡^¡G
Æ«±Òµo·|¡Gl9l8 ¦~¦¨¥ß¡C¤@­±­P¤OºM¼o¡m¤»¤Tªk¡n¡A±À¦æ¥Á¥D¥D¸q¡A¤@­±»P¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¤Î´ÂÂA¥Á±Ú¥D¸qªÌ¨Ó©¹¡C
Ƭ¥xÆW·s¥Á·|¡G1920 ¦~¦¨¥ß¡C¬ã¨s¥xÆW­²·s¡A±À¦æ¤å¤Æ¹B°Ê¡A¨Ã±À¼s¥xÆW¥Á±Ú¦Û¨M¹B°Ê¡C ¨Ã³z¹L½²´f¦p¡B´^µØ­^¡BªL§e¸Sµ¥¤H¨Ó©¹¤¤°ê¡A»P°ê¥ÁÄÒ¥ª¥k¬£¤Hª«¥æ©¹¡C
Æ­ªF¨Ê¥xÆW«C¦~·|¡G ¥Ñ°ª¬â«C¦~·|¡] l9l5 ¦~¡^©ó l920 ¦~ºt¶i§ï²Õ¦Ó¦¨¡Cªí­±¤W´£­Ò·RÅ@¶m¤g¤å¤Æ¡A¹ê»Ú¤W±À¶i¥xÆW¥Á±Ú¦Û¨M¡C
Æ®¥xÆW«C·|ªÀ·|¬ì¾Ç¬ã¨s³¡¡Gl926 ¦~¦¨¥ß¡C¥D±iªÀ·|¥D¸q¡A¤]¦³¤H¥D±i¦@²£¥D¸q¡A¥Î¶¥¯Å°«ª§ªº­²©R¤â¬q¨D¥xÆWªÀ·|»P¥Á±Úªº¸Ñ©ñ¡C ¥D­n¦¨­û¦h¤H¥h¤¤°ê¡A»P¤¤¦@Ãö«Y±K¤Á¡C¦³¤H¦A¥h²ö´µ¬ì¨ü°V¡C
¤G¡B¦b¤¤°êªº¥xÆW¥Á±Ú¹B°Ê¹ÎÅé
Æ«¥xÆW¥Á±Ú¦Û¨M¹B°Ê¡G¦¨¥ß©ó l920 ¦~¡C ¥D±i»â¾É¤H½²´f¦p¸g±`©¹¨ÓªF¨Ê¡B¤W®ü¡B¥_¨Ê¡B¼s¦{µ¥¦a¡A»P¥xÆW¯d¾Ç¥Í°Q½×¥xÆW¥Á±Ú¦Û¨Mµ¥°ÝÃD¡C ¥L­Ì©M¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ¡B´ÂÂA¤H­²©R¹ÎÅé¡B¦@²£°ê»Ú³£¦³±µÄ²¡A ¨Ã»P¦b¤W®üªº¦L«×¡B´ÂÂA¡Bµá«ß»«µ¥¥Á±Ú¥D¸qªÌÁpµ¸¡A ´£­ÒªF¤è®z¤p¥Á±Úªº¬Fªv¦Û¨M¡A¨Ã´£­Ò²Õ¦¨¨È¬w¥Á±Ú¦Û¨MÁp¦X¾Ô½u¡C
Ƭ¤W®ü¥xÆW«C¦~·|¡G¦¨¥ß©ó l923 ¦~¡C ªí­±¤W¥H¾Ç¥ÍÁp½Ë¿Ë·ü¬°¦W¡A¹ê»Ú¤W±À¦æ¥xÆW¿W¥ß¹B°Ê¡C
Æ­¥xÆW¦Ûªv¨ó·|¡G¦¨¥ß©ó 1924 ¦~¡C ·|­û¦h¬O¯d¾Ç¥Í¡A¤Ï¹ï¤é¥»«Ò°ê¥D¸q¡A¥D±i¥xÆW¥Á±Ú¦Û¨M¡C
Æ®¥­§ù¡G³]¦b¤W®üªk¯²¬É¡C ¥D±i¥H¦@²£¥D¸q­²©R¨Ó¸Ñ©ñ¥xÆW¡A¨Ã»P®q¤º½±´ô¤ô¦³Ápô¡C Ư¥xÁú¦P§Ó·|¡G¦¨¥ß©ó 1924 ¦~¡A¬O¥xÆW¤H¤Î´ÂÂA¤Hªº²Õ´¡C ¥D±i¥xÁú¿W¥ß¡A¨Ã«Ø³]¦Û¥ÑÁp¨¹¡C
ư¯dµØ¥xÆW¾Ç¥ÍÁp¦X·|¡G¥D±i¦@²£¥D¸q­²©R¡Aª§¨ú¥xÆW¿W¥ß¡C
Ʊ¥_¨Ê¥xÆW«C¦~·|¡G¦¨¥ß©ó l922 ¦~¡A Àò±o½²¤¸°ö¡]¥_¤j®Õªø¡^¡B±ç±Ò¶W¡]¤å¤Æ§ï­²®a¡A «e°]¬FÁ`ªø¡^¡B­J¾A¡]¥_¤j±Ð°Èªø¡^¡BªLªø¦á¡]«e¥qªkÁ`ªø¡^¡B§õ¥Û´¿¡]¥_¤j±Ð±Â¡^µ¥¤Hªº¤ä´©¡C ­Ò¾É¥xÆW¥Á±Ú¦Û¨M¡A¨Ã³]¸m¥xÆWij·|¡C
Ʋ¥xÆW©|§Ó§ù¡Gl923 ¦~³Ð¥ß©ó·Hªù¡Aªí­±¤W¥H¬ã¨s¾Ç³N«P¶i¤å¤Æ¬°©v¦®¡A¹ê½è¤W±q¨Æ³ê¿ô¥xÆW¤H·NÃÑ¡A±Ã²æ¤é¥»ªº´Þ¥Á²Îªv¡C
Ƴ»Ô«n¥xÆW¾Ç¥ÍÁp¦X·|¡Gl924 ¦~¦¨¥ß¡A¹ª§j¤Ï§Ü´Þ¥Á²Îªv¡C
Æ´¥x¦P§Ó·|¡Gl926 ¦~¦¨¥ß©ó«n¨Ê¡C¥Ñ¥xÆW¯d¾Ç¥Í¤Î¤¤°ê¾Ç¥Í¦@¦P²Õ¦¨¡C¥D±iªÀ·|¥D¸q¡A¥H­²©R¤â¬qª§¨ú¥xÆW¿W¥ß¡C ±j½Õ¥xÆW¤H»P¤¤°ê¤H¦X§@¡A±Æ°£¤é¥»«Ò°ê¥D¸qªÌ¡A¥xÆW¦p¯à¿W¥ß¡A¤¤°ê¤]¥i§K¨ü¤é¥»ªº«I²¤¡C
¡]11¡^¼sªF¥xÆW­²©R«C¦~¹Î¡G1927 ¦~¦¨¥ß¡A¬O±q¼sªF¥xÆW¯d¾Ç¥ÍÁp¦X·|ºt¶i¥X¨Óªº¯µ±K²Õ´¡C «C¦~¹Î¦¨¥ß«á¡AÁp¦X·|¨ÌµM¦s¦b¡A°µ¬°¤½¶}ªº¹ÎÅé¡C «C¦~¹Î«Å´­ªF¤è®z¤p¥Á±ÚÁp¦X°_¨Ó¥´­Ë¤é¥»´Þ¥Á¥D¸q¡A¥D±i¥xÆW¬O¥xÆW¤Hªº¥xÆW¡A¸¹¥l¥xÆW¤u¹A°Ó¾Ç¦U¬É¥Á²³Áp¦X°_¨Ó­²©R¡C
¤W­z¥xÆW¥Á±Ú¹B°Ê¹ÎÅé©M¤¤°ê¾Ç¬É¡B°ê¥ÁÄÒ¡B¦@²£ÄÒ³£¦³Ápô¡C ¥L­Ì¤§´£­Ò¥xÆW¥Á±Ú¦Û¨M¤Î¥xÆW¿W¥ß¡A ±o¨ì¤F¤¤°ê¤HªºÁA¸Ñ»P¤ä´©¡A¨Ï·í®É¬y¦æªº¥Á±Ú¦Û¨M«ä·Q¡A ¾É¦V¤¤°ê¤H¡B¥xÆW¤H¦X§@°l¨D¦U¦Û¥Á±Úªº¿W¥ß¡A¦Ó¥¼¾É¦V¥xÆWº~¤HÀ³¨Ìªþ¤¤°ê¡B¥xÆWÀ³¦^Âk¡u¯ª°ê¡v³o¤@­Ó¤¤²Î¬£«ä·Q¡C ÁA¸Ñ¤F³o­Ó­I´º¡A §Ú­Ì¤~·|ÁA¸Ñ°ê¥ÁÄÒ¡B¤¤¦@¡B¥H¤Î¾Ç¬É¤H¤h´£­Ò¥xÆW¿W¥ß¡A¬O¤£ÅG¦Ó¦Û©úªº±`ÃÑ¡C ¦b·í®É¤¤°ê¤Hªº¤ß¥Ø¤¤¡A¥xÆW¿W¥ß»P´ÂÂA¡B¶V«nªº¿W¥ß¤@¼Ë¡A³£¬O²z©Ò·íµMªº¨Æ¡A¦Ó¤£¬O¼Æ¨å§Ñ¯ª¡B¤Àµõ¯«¸t»â¤gªº«q°ê¤Ä·í¡C
¥»¸`ªº­«ÂI¦b»¡©ú¤¤°ê¤H¦b¤G¤Q¦~¥N¹ï©ó¡u¥Á±Ú¦Û¨M¡v³o¤@­Ó·sÆ[©À¡A¦b¶}©l±µ¨üªº³o¤@¨èÃöÁä®É»Ú¡A¦ó¥H©Ó»{¥xÆW¥Á±Ú¦Û¨M¤§Åv¡A¦Ó¥¼´M¨D¡u¤¤°êº~¤H»P¥xÆWº~¤H¤@Å餣¥i¤À³Î¡v³o¤@ºØ¤º®eªº¥Á±Ú¦Û¨M¡C¦]¦¹¡A¹ï©ó¥xÆW¥Á±Ú¹B°ÊªºÂ²¤¶´N°¼­«¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¤Î¤G¤Q¦~¥N³o¤@¬q®É´Á¡C¤T¤Q¦~¥Nªº¥Á±Ú¹B°Ê¡AŪªÌ½Ð¦Û¦æ°Ñ¾\¤ý¨|¼w¡B¥v©ú¡B³\¥@·¢½Ñ¤Hªº¦WµÛ¡C

²Ä¤T³¹¡@¥x¦@¨Ã¥¼ªþÄݤ¤¦@¡G¦@²£°ê»Ú»P¤é¦@¥D±i¥x¿W
¥xÆW¦@²£ÄÒ¦b 1928 ¦~ 4 ¤ë 15 ¤é¦¨¥ß©ó¤W®ü¡C¨Ì¾Ú·í®É¦@²£°ê»Ú¹ï©ó¦U°ê¤ä³¡¡u¤@°ê¤@ÄÒ¡vªº²Õ´­ì«h¡A ¥Ñ©ó¥xÆW¨º®É­Ô¬O¤é¥»«Ò°êªº´Þ¥Á¦a¡A©Ò¥H¥x¦@¦b²Õ´¤W´N¼È®ÉªþÄÝ©ó¤é¦@¡AºÙ¬°¡u¤é¥»¦@²£ÄÒ¥xÆW¥Á±Ú¤ä³¡¡v¡C¤£¹L¥Ñ©ó¤é¦@¥¿¦£©ó¤é¥»¿ïÁ|¹B°Ê¡A©Ò¥H¥x¦@«ØÄÒ°ÝÃD´N¥Ñ¤¤¦@´©§U»P«ü¾É¡]µù 6 ¡^¡C
³oºØ¦w±Æ­È±o±ÀºV¡C ±qºØ±Ú¤Î¤å¤ÆÆ[ÂI¨Ó»¡¡A¥x¦@ÄÒ­û¿³¤¤¦@ÄÒ­ûªºÃö«Y¡A¬O¤ñ¥x¦@ÄÒ­û»P¤é¦@ÄÒ­ûªºÃö«Y§ó¬°¿Ëªñªº¡C ¥[¥H¥x¦@ªì³Ð®ÉªºÄÒ­û¤w¦³¦h¤H¥[¤J¤¤¦@©Î¨äªþÄݲÕ´¡]µù 7 ¡^¡C©Ò¥H­n§â¥x¦@·í§@¼È®ÉªþÄݩ󤤦@²Õ´¤§¤Uªº¤@­Ó¥Á±Ú¤ä³¡¡A¨Ã¤£¥¢¬°¤@­Ó§´·íªº¦w±Æ¡C µM¦Ó·í¨S¦³³o¼Ë¦w±Æ¡A´N©ú¥Õ¦aªí¥Ü¥xÆW¤H»P¤¤°ê¤H¨Ã«D¤@Å餣¥i¤À¡C ¨º»ò³o¬O§_ªí¥Ü¥xÆWÀ³±qÄÝ©ó¤é¥»«Ò°ê©O¡H ¤£µM¡I¦]¬°·í®É¥x¦@¡B¤¤¦@¡B¤é¦@¡B¥H¤Î¦b²ö´µ¬ìªº¦@²£°ê»Ú¡A³£¤@­P­n¨D¥x¦@±q¨Æ¶¥¯Å¸Ñ©ñ¤Î¥Á±Ú¸Ñ©ñ°«ª§¡C ±q¥Á±Ú°ÝÃD¨Ó»¡¡A¥L­Ì³£¤@­P­n¨D¥xÆW¿W¥ß¡B«Ø¥ß¥xÆW¦@©M°ê¡C ¥x¦@¤§ªþÄÝ©ó¤é¦@¥u¬O¼È®É©Êªº¡A¤@¥¹¥xÆW¿W¥ß«Ø°ê¡A³oºØÃö«Y´N¸Ñ°£¡C1926 ¦~¤é¦@²Ä¤T©¡¥Nªí¤j·|©Ò³q¹Lªº¡m¤é¥»¦@²£ÄÒºõ»â¡n¡A©ú©w¡u¥H«P¶i¤é¥»²Îªv¤Uªº´Þ¥Á¦a¿W¥ß¬°ÄÒªº¥ô°È¡v¡C l927 ¦~ 7 ¤ë l5 ¤é¡A¦@²£°ê»Ú°w¹ï¤é¥»¤Î¤é¦@°ÝÃD¡A±Ä¯Ç¤F¥¬«¢ªL¡]Bukharin ¡^©Ò°_¯óªº¡m¤@¤E¤G¤G¦~ºõ»â¡n¡]¤]§Y¡mÃö©ó¤é¥»°ÝÃDªººõ»â¡n¡^¡A­n¨D´Þ¥Á¦aÀò±o§¹¥þ¿W¥ß¡C ³o©M¡m¤@¤E¤G¤G¦~ºõ»â¡n¡]¥Ñ¦@²£°ê»Ú¥¬«¢ªL°_¯ó¡A¨Ã¸g¤é¦@¦¨¥ß¤j·|³q¹L ¡^©Ò³W©wªº¡u§â¤é¥»­x¶¤±q´ÂÂA¡B¤¤°ê¡B¥xÆW¡B®w­¶®qºM°h¡v¡A ³£¬O¦@²£°ê»Ú¤Î¤é¦@¹ï©ó¥xÆW¿W¥ß¥H¤Î¨ä¥L³QÀ£­¢¥Á±ÚÀò±o¿W¥ß»P¸Ñ©ñ©Ò«ùªº¤@³e¥ß³õ¡]µù 8 ¡^¡C

ªþµù
1.øl±_´°«v½s¡G¡m¥xÆWÁ`·þ©²Äµ¹îªu­²»x¡n¡]»O¥_¡G¥xÆWÁ`·þ©²Äµ°È§½¡A1933 ¡ã 41 ¡^¡A²Ä¤G½s¤¤¨÷ (1939)¡A²Ä 14 ¡ã 23 ­¶¡C
2.³\¥@·¢¡G¡m¤é¥»²Îªv¤UÇU¥xÆW¡Ð¡Ð©è§ÜÇO¼uÀ£¡n¡]ªF¨Ê¡GªF¨Ê¤j¾Ç¥Xª©·|¡A1972 ¡^¡A²Ä 168 ¡ã 263¡C¤ý¨|¼w¡G¡m¥xÆW¡Ð¡Ð­W´eªº¾ú¥v¡n¡]ªF¨Ê¡G¥xÆW«C¦~ªÀ¡A1979 ¡^¡A²Ä 127 ¡ã 141 ­¶¡C ¥v©ú¡G¡m¥xÆW¤H¥|¦Ê¦~¥v¡n¡] San Jose¡G½´®q¤å¤Æ¤½¥q¡A 1980 ¡^¡A ²Ä450 ¡ã 544 ­¶¡C ¡]¥H¤U´£¨ì¡m¥|¦Ê¦~¥v¡n®É¡A¦p¥¼¥t¥~µù©ú¡A«h¬Ò«ü¥»¼W­qº~¤åª©¡C¤é¤å¥»²Ä¤@ª©©ó 1962 ¦~¥Xª©¡C¡^
3.¤éĵ¹ï©ó¥xÆW¤Hªºªí­±¤W½Í¤å¤Æµo®i¡A¹ê«h¡u¯¸¦b¥Á±Ú¦Û¨M¥D¸q¤§¥ß³õ¡A¹ï®q¥Á§@±Ò»X¹B°Ê¡v¡A·íµM¬Ý±o«Ü²M·¡¡C¸­ºaÄÁ¡B½²°ö¤õ¡B³¯³{·½¡BªL¬f¹Ø¡B§d¤T³s¦XµÛ¡m¥xÆW¥Á±Ú¹B°Ê¥v¡n¡]»O¥_¡G¦Û¥ß±ß³øÂO®Ñ¡A1971¡^¡A²Ä 82¡A120¡A130¡A154¡ã156¡A161¡ã162¡A164­¶¤Þ­z¥xÆWÁ`·þ©²©x­ûªº½Í¸Ü¡Bĵ¹î·í§½ªºÆ[ÂI¡B¥H¤Î¤é¥»²³Ä³°|ij¨Æ°O¿ýµ¥µ¥¸ê®Æ¡A»¡©ú¤é¥»©x¤è¤@ª½§â¥xÆWij·|³]¸m¹B°Ê¤Î¨ä¥L¥xÆW¤å¤Æ¬Ý¦¨¦MÀIªºªF¦è¡A¥i¤@Âà¦Ó¾É­P§¹¥þªº¦Ûªv¡A¦AÂà¦Ó¦¨¥xÆW¿W¥ß¡C
¦b¤é¥»«Ò¨î¤Uªº¥xÆW¦Ûªv¹B°Ê¡A¨ä¥D­n§V¤O¬O³]¸m¥xÆWij·|¡C
¥xÆWij·|¥iµø¬°¥x¤H¹ï¤é¥»¥DÅvªº¦A½T»{¡A¤]¥iµø¬°§_»{¤é¥»¥DÅvªº«e«µ¡CÁ`·þ©²ªº¿m¥Î³ø¯È¡m¥xÆW¤é¤é·s³ø¡n´N¥sÄÛ¡G¥xÆWij·|ªº³]¸mµ¥©ó¬O±À¦æ¥xÆW¿W¥ß¹B°Êªº«e«µ¡A»P«q°f¦P¸o¡C ¨£¸Ó³ø 1921¦~ 2 ¤ë 10 ¤é¤Î 20 ¤éªº¨¥½×¡C ¨Ã°Ñ¨£¡mĵ¹îªu­²»x¡n²Ä¤G½s¤¤¨÷¡A²Ä 344 ­¶¡C¤S¨£¥v©ú¡m¥|¦Ê¦~¥v¡n²Ä 490 ¡ã 491 ­¶¡C
4.°Ñ¨£¥v©ú¡G¡m¥|¦Ê¦~¥v¡n²Ä 458 ¡ã 469 ­¶¡C¨Ã¬Ý¡mĵ¹îªu­²»x¡n²Ä¤G½s¤¤¨÷²Ä 24 ¡ã 61 ­¶¡C
5.°Ñ¨£¥v©ú¡G¡m¥|¦Ê¦~¥v¡n²Ä 469 ¡ã 477 ­¶¡C¨Ã¬Ý¡mĵ¹îªu­²»x¡n²Ä¤G½s¤¤¨÷²Ä 69 ¡ã 137 ­¶¡C
6.¡mĵ¹îªu­²»x¡n²Ä¤G½s¤¤¨÷²Ä 588 ­¶¡C ¤sÃä°·¤Ó­¦½s¡G¡m²{¥N¥v¸ê®Æ¡n¡]ªF¨Ê¡GÇfÇ@ÇA®Ñ©Ð¡A1971 ¡^¡A²Ä 22 ¥U¡A¡m¥xÆW 2 ¡n¡]¥H¤U²ºÙ¡m²{¥N¥xÆW¡n¨÷¤G¡^©Ò¦¬ªF¨ÊĵµøÆU¯S§O°ªµ¥½Ò¤ºÂA°ªµ¥«Y¡G¡m¤é¥»¦@²£ÄÒ¥xÆW¥Á±Ú¤ä³¡ªF¨Ê¯S§O¤ä³¡¤ä³¡­ûÀËÁ|ÄA¥½¡n¡]1929 ¦~¡^²Ä 84 ­¶¡C¥v©ú¡G¡m¥|¦Ê¦~¥v¡n²Ä 592 ­¶¡C³\¥@·¢¡G¡m¤é¥»²Îªv¡n²Ä 328­¶¡C
7.¥v©ú¡G ¡m¥|¦Ê¦~¥v¡n²Ä573¡ã577­¶¡CFrank Hsiao and¡@Lawrence Sullivan:¡@The Chinese Communist Party and the¡@Staus of Taiwan, 1928-1934, Pacific Affairs, Vol.52,No.3(1979)¡A²Ä 455­¶¡C
8.Jane (Tabrisky) Degras, ed., The Commnist International1919-1943 Documents (London, New York, and Toronto:¡@Oxford University Press, 1956-65), 3 vols. ²Ä¤@¥U¦¬¿ý1919¦Ü1922 ªº¸ê®Æ¡F ²Ä¤G¥U¦¬¿ý 1923¡ã1928 ªº¸ê®Æ¡F²Ä¤T¥U«h¦¬¿ý1929¡ã1943 ªº¸ê®Æ¡C Extracts from the Theses of the¡@Executive Committee of the Communist International¡@Presidium on Japan. ¦¬©ó Vol.2¡A²Ä 396¡ã401 ­¶¡C¥v©ú¡m¥|¦Ê¦~¥v¡n²Ä 566 ¡ã 567 ¤Î 574 ¡ã 575­¶¡C

²Ä¥|³¹¡@¤¤¦@´¿¸gªø´Á­Ò¾É¥x¿W
²Ä¤T³¹½Í¨ì¦@²£°ê»Ú»P¤é¦@³£¤@³e¥D±i¥xÆW¿W¥ß«Ø°ê¡C ©Î³\¦³¤H·|°Ý¡G³o¬O§_¶È¬O°ê»Ú³¥¤ß®aªº³±¿Ñ¡H ¬O§_·|¬°¤¤°ê¤H¤Î¥xÆW¤H©Ò±µ¨ü¡H¹ï©ó³o­ÓºÃ°Ý¡A¥i¤À¤TÂIµªÂСC ²Ä¤@¡A·í®É¥xÆW¬O¤é¥»ªº´Þ¥Á¦a¡A¤é¦@¤Ï¹ï¤é¥»«Ò°êªºÂX±i«I²¤¡A¬O¤é¥»¤H¹ï¤é¥»«Ò°êªº¦Û§Ú¤Ï¬Ù§å§P¡C ²Ä¤G¡A¥xÆW¤H¹ï¤é¥»ªº²Îªv¤ÏÀ³¤£¤@¡C ¤Ö¼Æ¤H»{¬°¤é¥»¬I¬F¦¨ªG»·¤ñ¤j²M«Ò°êÀu¶V¡A©Ò¥H¥Ì¤ß¦¨¬°¤é¥»¤H¡C ¦h¼Æ¤H¹ï¤é¥»ª[µø¥xÆW¤H¤£º¡¡A¨ä¤¤¦³¤H§Æ±æ¥xÆWÂkªð¯ª°ê¡A¦¨¬°¤¤°ê¤§¤@¬Ù¡F ¤]¦³¤H¦^¨ì¯ª°ê³X°Ý¡A¿Ë¨£¤¤°ê»G±Ñ´º¶H¡A¦]¦ÓÁö¤£º¡¤é¥»Á`·þªv¥x¬Fµ¦¡A¦ý¤]¤£§Æ±æ¥xÆW¬°¤¤°ê©Ò²Î¤@¡C ¥L­Ì©Ò´£ªº¤f¸¹¬O¦b¤é¥»¤Ñ¬Ó¤U»OÆW¦Ûªv¡AºM°£Á`·þ©²¼É¬F¡C
¡u¦Ûªv¡vªº¤f¸¹¬O¤@­Ó¥]§t¦h¼h²[¸qªº¦Wµü¡C ¦³¤H§â¥¦·í§@¬O¦b©Ó»{¤é¥»¹ï¥xÆWªº¥DÅv¤§¤U¨Ó´£°ª¥xÆW¤Hªº¦a¦ì¡C ¦³¤H§â¥¦·í§@¡u¥x¿W¡vªº¥N¥Î»y¡A¥H°{Áפ饻¬F©²ªº¨ú½l»P­¢®`¡C ¸Õ¬Ý¤f­Ò¡u¦Ûªv¡vªº¤H¡A¨ä¤¤«Ü¦h¤H¤@¥¹²æÂ÷¤é¥»»â°ì¡A«h¦¨¬°¥x¿W¥D¸qªÌ¡A §Y¥i¨£¡u¦Ûªv¡v¤@µü¦b«Ü¦h¥xÆW¤H¤ß¥Ø¤¤¬O¿W¥ßªº±»Å@»y¡C ²Ä¤G³¹¤w¸g²­z¦b¤é¥»¤Î¤¤°êªº¥xÆW¯d¾Ç¥Í¦p¦ó±q¨Æ¥xÆW¥Á±Ú¦Û¨M©Î¿W¤O¥ß¹B°Ê¡C ¨ä¹ê¡A¬Æ¦Ü¦b¥xÆW®q¤º¡A¤]¦³¦h¤H¤£¬È§¤¨c±þÀY¤§ÀI¦Ó±q¨Æ¥Á±Ú¿W¥ß¹B°Ê¡C
¹ï©ó¥»³¹¶}ÀY©Ò´£¥Xªº°ÝÃD¡A ²Ä¤TÂIµªÂЬO¡G¦b¨º®É­Ô¡A¤j¦h¼Æ¤¤°ê¤H³£»{¬°¥xÆW¥Á±Ú¦Û¨M¬O²z©Ò·íµMªº¨Æ¡A ©Ò¥H¹ï©ó¥~°ê¤H¦b¹ªÀy¥þ¥@¬É³QÀ£­¢¥Á±Ú¦Û±Ïªº­ì«h¤U¨Ó´£­Ò¥x¿W¡A ¤£¦ý¤£Äþ³d¨ä¬°¤z¯A¤¤°ê¤º¬F¡A¤Ï¦Óµø¨ä­Ò¥x¿W¦³¦p­Ò¾É¤¤°ê¿W¥ß¤@¼Ë¡Aªí²{¤F±R°ªªº°ê»Ú¹D¸q¡C ³oºØÆ[·P¡A°ê¥ÁÄÒ¡B¦@²£ÄÒ¡B¨ä¥LÄÒ¬£¡B¥H¤ÎµLÄÒ¬£¤H¤h³£®t¤£¦h©ê«ù¦P·P¡C
®É¹L¼Æ¤Q¦~¡A ¤¤°ê¤H§ïÅܤF¥ß³õ¡A¤£¦ý¥Ú¤f§_»{´¿¸gÃÙ¦P¥x¿W¡A¦Ó¥B°í¨MµûÀ»¥x¿W¡C ³oºØÂàÅÜ¡A¥H°ê¥ÁÄÒ»P¤¤¦@³ÌµÛ¡C °ê¡B¦@²{¦b¦p¦ó µý©ú ¥x¿W­I¯ª«q°ê¡A¤j¶ïª¾¤§¬Æ¸Ô¡C ¤U¤å±N²­z°ê¡B¦@´¿¸g¦p¦ó­Ò¾É¥x¿W¡A¥H¨£¥L­Ì¥ß³õÂàÅܦp¦ó¿E¯P¡C §ÚµL·Nµû½×»¡°ê¡B¦@±q«eªº¥ß³õ¤~¥¿½T¦Ó²{¦b¿ù¤F¡C §Ú¤]µL·N»¡¥L­Ì²{¦b²×©ó§â¹L¥hªºÂÕ»~­×¥¿¹L¨Ó¤F¡C¥v®a©TµM¥i¥H¹ï¥v¨Æ¤©¥H»ù­È§PÂ_¡A¦ý§ó­«­nªº¥ô°È¬O§â³Q¬F«È¬n¦±¤Fªº¥v¨ÆÁ٨䥻¨Ó­±¥Ø¡C §Úªº°ß¤@¥Î·N¥u¦b«ü¥X¡G°ê¡B¦@©Ò«ÅºÙ¥L­Ì¤@³e¥D±i¦¬´_¥xÆW¡A ³oºØ«Å¶Ç±»¹¢¤F¤@¬q­«¤jªºÃø¨¥¤§Áô¡C
¥»³¹¦CÁ|¤¤¦@¹L¥hªº­«­n¥D±i¡C ¦Ü©ó°ê¥ÁÄÒ¦b¤j¾Ôµ²§ô«e¹ï¥xÆW¦a¦ìªº¬Ýªk¡A«h¯d¨ì²Ä¤­³¹°Q½×¡C
¤@ ¡Bl928 ¦~ 4 ¤ë 15 ¤é¡A¥x¦@¦b¤W®üªk¯²¬É¦¨¥ß¡C ¤¤¦@¥Nªí´^ºa¦C®u«ü¾É¡C ¦¨¥ß¤j·|¤W©Ò¨î©wªº²Õ´¤jºõ»P¬Fªv¤jºõ¡A¨ä¯ó®×¬O¥Ñ¤é¦@·F³¡´çÃä¬F¤§»²»P¦õ³¥¾Ç©Ò°_¯ó¡A¦ý¨Mij¨Æ¶µ¦hÀò±o´^ºa­ºªÖ¡C ¨Mij®×¤¤»P¥xÆW¥Á±Ú°ÝÃD¦³Ãöªº¬O¡G¥´­Ë¤é¥»«Ò°ê¥D¸q¡A¥xÆW¥Á±Ú¿W¥ß¡A«Ø³]¥xÆW¦@©M°ê¡A §â¥xÆW¥Á±Ú¿W¥ß¹B°Ê·í§@ªÀ·|¥D¸q¹B°Êªº«e´£¡C ¥xÆWªº¥Á±Ú¥D¸q¹B°Ê¡A¶·»P¤¤°ê¤Î¨ä
¥L³QÀ£­¢ªº®z¤p¥Á±Úªº¿W¥ß¹B°Ê¤¬¬Û¦X§@Án´©¡C ¦b¬Fªv¤jºõ¨Mij®×¤¤¡A¥x¦@ÁÙ´£°_ l895 ¦~©Ò«Ø¥ßªº¥xÆW¥Á¥D°ê¡]µù 9 ¡^¡A¥H§@¬°¥xÆW¿W¥ßªº¥v¨Ò¡C¦¹¤@¥xÆW¥Á±Ú¿W¥ß¹B°Ê¡A ¤£¶ÈÀò±o¤¤¦@¥Nªí´^ºaªº¤ä´©¡A¨Æ¹ê¤W³o¬O¤¤¦@·í§½¤@­Pªº¥ß³õ¡]µù 10 ¡^¡C
¤G ¡Bl928 ¦~ 7 ¤ë¡A¤¤¦@Á|¦æ²Ä¤»©¡¥þ°ê¥Nªí¤j·|¡C ¨Mij®×¸Ì­±´£¨ì¤¤°ê¹Ò¤º¤Ö¼Æ¥Á±Úªº°ÝÃD·N¸q­«¤j¡C ³o¸Ì´£¨ìªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦³¡G¦b¥_³¡ªº»X¤H¤Î¦^¤H¡A ¦bº¡¦{¡]ªF¥_¡^ªº´ÂÂA¤H¡A¦bºÖ«Øªº¥xÆW¤H¡A¦b«n³¡ªº­]¤H¤Î¾¤¤H¡A·s檺ºû§^º¸¤H¤Î¦èÂäHµ¥µ¥¡C
³o¸Ì­È±oª`·Nªº¬O©~¦í©óºÖ«Øªº¥xÆW¤H¡A »P¤¤°ê¹Ò¤ºªº¨ä¥L¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤@¼Ë¡A³£³Q·í§@¨ã¦³¦Û¤v¿W¯S¤å¤Æªº¡uºØ±Ú¡v©Î¡u©v±Ú¡v¡C »X¡B¦P¡Bº¡¡BÂáBºû¡B­]¡B¾¤µ¥±Ú¡A ¤G¡B¤T¤d¦~¨Ó´N¤@ª½³Q»{¬°¬O»Pº~±Ú¤£¦Pªº¥Á±Ú©ÎºØ±Ú¡C¦b«Ò¨î®É¥N¦³®É¨É¦³¦ÛªvÅv¡A¦³®É«h¿W¥ß©ó¤¤µØ«Ò°ê¤§¥~¡]µù 12¡^¡C¦p¤µ§â¥xÆW¤Hµø¦P»X¡B¦^¡BÂáB­]¡B¾¤µ¥¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡A ¦Ó¥½µø¬°º~±Ú¡]µù 13 ¡^¡C³o©M¤¤°ê¤H¹ªÀy¥xÆW¤H±q¨Æ¥Á±Ú¦Û±Ï§Ü«Ò¿W¥ß¡A¨ä¥ß½×¯ßµ¸¬O¬Û¤@³eªº¡C
¤T ¡B¤W­z¤¤¦@²Ä¤»©¡¤j·|¹ï¥xÆW¥Á±Ú©Ò«ùªº¥ß³õ¡A¦b l928 ¦~ 7 ¤ë©Ò¥l¶}ªº¤¤°ê¦@²£¥D¸q«C¦~¹Î²Ä¤­©¡¥þ°ê¥Nªí¤j·|¡A¦A«×¥[¥HªÖ©w¡C ¦b¨ä¹Î³¹¤¤¡A§â©~¦í©ó¤¤°ê¹Ò¤ºªº¥xÆW¤H·í§@»P»X¥j¤H¡B ´ÂÂA¤H¡B¦w«n¤Hµ¥¥Á±Ú¦Pµ¥¦a¦ìªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡C¦]¦¹¡A¸Ó¹Î´°«P¦U¦a¤ä³¡¦¨¥ß¤Ö¼Æ¥Á±Ú©e­û·| ¡]µù l4 ¡^¡C
¥| ¡Bl928 ¦~ 7 ¤ë¡A¤¤¦@¤¤¥¡©e­û·|©Òµo§Gªº¡m¤¤¥¡³q§i¡n²Ä 54 ¸¹¡A ¦b¡m·í«e¸s²³¹B°ÊÁ`¥Ø¼Ð¡n¤@¸`¸Ì­±¡A ´£¥X­n±q¤é¥»¦¬¦^¤sªF¤Îº¡¦{ªº¥DÅv¡A¦ý¨Ã¨S¦³´£¨ì¦¬¦^¹ï¥xÆWªº¥DÅv¡]µù 15 ¡^¡C ¥¼´£¤Î¥xÆW¨ì©³¥Nªí¤°»ò·N¸q©O¡H¤¤°ê¦Û¤­¥|¹B°Ê¥H«á¡A ¤Ï§Ü¤é¥»«Ò°ê¥D¸qªº±¡»u·¥¬°°ª©ù¡A°ê¡B¦@¬Ò¦p¦¹¡A¤£Äݰê¡B¦@ªº¤H¥Á¤]²ö¤£¹ï¤é«Ò«r¤ú¤Á¾¦¡C ©Ò¥H¡A­n¨D±q¤é¥»«Ò°ê¤â¤¤¦¬¦P¥¢¤g¬O¤¤°ê¤H¤£¤ÀÄÒ¬£ªº¦@¦PÄ@±æ¡C ¦ý¤¤¦@¶È­n¨D¦¬¦^¤sªF¤Îº¡¦{¡A°ê¥ÁÄÒ¤]¤@¼Ë¡C¨Ì¾Ú Hsiao »P Sullivan ¨â¦ì±Ð±Âªº¬ã¨s¡A°ê¡B¦@Âù¤è¦b¥|¤Q¦~¥Nªì¦~¥H«e³£¥½´¿·Q¨ì¡u¦¬´_¡v¥xÆW¡A ¥L­Ì¹ð¦¸«Å§i­n±q¤é«Ò¶y¿á¤U¦¬´_ªº¥¢¤g¡A±q¥¼¥]¬A¥xÆW¡C ¥i¨£¡A¦b·í®É¡A¤¤°ê¤H¨Ã¥¼§â¥xÆW·í§@¤£¥i¤À³ÎªºÃ¦¤g¡]µù 16 ¡^¡C
¤­ ¡Bl93l ¦~ ll ¤ë 7 ¤é¡A ¤¤¦@¦b¦¿¦è·çª÷¥l¶}¤¤µØÄ¬ºû®J¤u¹A§L²Ä¤@©¡¥þ°ê¥Nªí¤j·|¡A«Ø¥ß¤F¤¤µØÄ¬ºû®J¦@©M°ê¡C ¥L­Ì©Ò³q¹Lªº¤¤µØÄ¬ºû®J¦@§Q°ê¾Ëªk¤jºõ¡A «O»Ù¤¤°ê¹Ò¤ºªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦a¦ì»Pº~±Ú¥­µ¥¡A¨Ã¨É¦³¥R¤Àªº¥Á±Ú¦Û¨MÅv¡A ¥i¨M©w¥[¤J¤¤°ê¡A ©Î²æÂ÷¤¤°ê¦Ó¦U¦Û«Ø¥ß¥L­Ì¦Û¤vªº¿W¥ß°ê®a¡]µù 17¡^¡C
¤£¹L¡A¡u¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡v«üªº¬O­þ¨Ç¥Á±Ú¡H¾Ëªk¤jºõªº±ø¤å¦³ÂI¶O¸Ñ¡C ²Ä¥|±ø´£¨ìº¡¡B»X¡B¦^¡BÂáB­]¡B¾¤¡B¥xÆW¡B´ÂÂA¡B¦w«nµ¥±Ú¡C ¥i¬O²Ä¤Q¥|±ø«h¶È¶È´£¨ì»XÂáB­]¡BÞ­¡B´ÂÂAµ¥±Ú¡A ¦Ó¥½§â¥xÆW¡Bº¡¦{¡B¦w«nµ¥±Ú¥]¬A¦b¤º¡C ³o¨ì©³¬O¤°»ò·N«ä©O¡H¬O¤£¬O¥xÆW¤H­ì¥»¬Oº~¤H¡A¦Óº¡¡B¦w¨â±Ú¤Hº~¤Æ»á²`¡A ¤w¤Ö¯à«O¦s¨ä¥Á±Ú©Ê©O¡H ©ÎªÌ¥t¦³¨ä¥L­ì¦]©O¡H¹ï¦¹°ÝÃDªº¤À§é¡A ¥HHsiao ©M Sullivan ¨â¦ìªº½×ÂI³Ì¤¤ªÖ¡C
´N¥»¤å¥DÃD¡]¥xÆW¤Hªº¥Á±Ú°ÝÃD¡^¨Ó»¡¡A Hsiao ¿³ Sullivan «ü¥X¡A©~¦í©ó¤¤°ê³°ªº¥xÆW¤H¬°¼Æ«Ü¤Ö¡A ­n¦b¤¤°ê¹Ò¤º«Ø¥ß¥xÆW°ê¡A²¦³º±ø¥ó¤£¦¨¼ô¡]¤H¤f¤£°÷¡^¡C ¦ý¦bµØ´ÂÂA¤H«h¦h¦Ü¤C¤Q¸U¤H¡]µù 18 ¡^¡A¤w¨¬°÷¦b¤¤°ê¹Ò¤º¦¨¥ß¤@­Ó¿W¥ßªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú°ê®a¡C ©Ò¥H¦b²Ä¤Q¥|±ø³W©w¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦³Åv¥[¤J¤¤µØÄ¬ºû®J©Î¿W¥ß®É¡A¦bµØ¥xÆW¤H¹ê»Ú±ø¥ó¤£¥R¤À¡A¨S¦³¶·­n¦CÁ|¥xÆW¡C ¦ý²Ä¥|±ø­«ÂI¦b³W©w¦bµØ¦U¥Á±Ú¦³¥Á±Ú¦Û¨MÅvªº­ì«h¥H¤Î¦U¥Á±Úªº¨C¤@­Ó­Ó¤H¦bªk«ß¤§«e¦a¦ì¤@«ß¥­µ¥¡C ¦]¦¹¡A¦bµØ¥xÆW¤Hªº¤H¼ÆÁö¤Ö¡A¤]À³¸Ó¦b±ø¤å¤¤¦CÁ|¥X§¨¡C
¨Æ¹ê¤W¡A ¦b¤G¤Q¦~¥N¡B¤T¤Q¦~¥N¤Î¥|¤Q¦~¥Nªì´Áªº¤¤¦@¤åÄm¡A³q±`³£§â¥xÆW¤H¡B´ÂÂA¤H©M¦w«n¤H·í§@¦P¤@­Ó½dÃ¥ªº¤T­Ó¥Á±Ú¡C ¤TªÌ¦b¾ú¥v¤W³£´¿¸g¤@«×ªþ±q©ó¤¤µØ«Ò°ê¡A²`¨üº~¤å¤ÆªºÂȳ³·P¬V¡F µM¦Ó¡A¤]¦P®É¦U¦Û¦³¨ä¿W¯Sªº¤å¤Æ¡C ¨ä¦¸¡A±q¤Q¤E¥@¬ö¥½¦Ü²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô«e¡A¤TªÌ¦U³Q¤é¥»©Îªk°ê«Ò°ê¥D¸qªÌ©ºªA¡A²æÂ÷¤F¤¤µØ«Ò°êªº¶Õ¤O½d³ò¡C ©ó¬O¦b¤¤°êº~¤H¤ß¥Ø¤¤¡A¥x¡B´Â¡B¦w¤TªÌªº¦a¦ì´N»P¤¤°ê¹Ò¤ºªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤£¦P¡C ¹ï©ó«e¤TªÌ¡A©Ó»{¨ä¥Á±Ú¿W¥ßÅv¨Ã¤£·l®`¤¤°êªº§Q¯q¡C ¦ý¹ï©ó«áªÌ¤§¿W¥ß¬O§_¦³§Q©Î¦³·l¡A«h¨£¤¯¨£´¼¡C ¦³®Éº~¤H»á¦³¶®¶q¨ó§U¤Ö¼Æ¥Á±Ú¿W¥ß¡A¦³®ÉÅCÃܤ£¨M¡A¦³®É«h·¥¤Oªý¼¸¡C
´N¤¤¦@«ØÄÒ¨ì¥|¤Q¦~¥N¤¤´Á¬ù¤G¤Q´X¦~¤§¶¡©Òµo§Gªº¤å¥ó¤Î«Å§i¨Ó»¡¡A¥xÆW¤H±q¥½³Q·í§@ ¡u§Ì¥S¡v¡B¡u¦P­M¡v¡B©Î¡u¶À«Ò¤l®]¡v¡F ¬Û¤Ï¦a¡A«o¤@ª½³Q·í§@¥~°ê¤H¡B¥~°ê¥Á±Ú¡C ³o±¡§Î´N©M´ÂÂA¤H¤Î¦w«n¤H³Q¬Ý¬°¥~°ê¥Á±Ú¬Û·íÃþ¦ü¡C ¤W­z¾Ëªk¤jºõ¸Ì©Ò´£¨ìªº¥xÆW¤H¡A«üªº¶È¬O¹´©~©ó¤¤°êªº¥xÆW¤H¡F¥L­Ì´N³Q·í§@¤Ö¼Æ¥Á±Ú©Î¥~°ê¥Á±Ú¡C ¦Ü©ó©~¦í©ó¥xÆWªº¥xÆW¤H¡A«h§ó³Q¬Ý§@¤@­Ó¥~°ê¥Á±Ú¡]µù 19 ¡^¡C
¤» ¡Bl934 ¦~ l ¤ë¡]§Y¦b±µ¨£´µ¿Õ¡A¹ª§j¥xÆW¡B´ÂÂA¿W¥ß¤§«e¨â¦~¡^¡A ¤ò¿AªF­º¦¸½Í¨ì¥x¿W¡C ¦b¤¤µØÄ¬ºû®J¤u¹A§L²Ä¤G©¡¥þ°ê¥Nªí¤j·|¤W¡A¤ò¿AªF¥Nªí¤¤µØÄ¬ºû®J¦@©M°ê¤¤¥¡©e­û·|»P¤H¥Á©e­û·|¡A µû½×¤@¤E¤T¤@¾Ëªk¤jºõ¦U±ø´Ú¡C ¥L»¡¡G¡u¤¤µØÄ¬ºû®J¾Ëªk¤jºõ²Ä¤Q¤­±ø«O»Ù¡G¬°¥þ¥@¬É­²©R¤u§@³Q­¢®`¦Ó©~¦í©ó¤¤µØÄ¬ºû®J¦a°ÏªºµL½×¥ô¦ó¥Á±Ú¡A §¡¨É¦³¨ü¨ì¤¤µØÄ¬ºû®J¬F©²ªº§ÈÅ@¤Î¨ó§U¥Á±Ú­²©R¦¨¥\»P«Ø¥ß¿W¥ß°ê®aªºÅv§Q¡C¡v ¡u¦bĬºû®J¦a°Ï¡A²{¦í¦³¤£¤Ö¨Ó¦Û´ÂÂA¡B¥xÆW¡B¦w«nµ¥¦aªº­²©R¦P§Ó¡C Ĭºû®J²Ä¤@©¡¥Nªí¤j·|®É¡A¤w¦³´ÂÂA¥Nªí°Ñ¥[¡C ³o²Ä¤G©¡¤j·|¼W¥[´ÂÂA¥Nªí²¦¤h¯U¡A¥xÆW¥Nªí½²§µ°®¡A¦w«n¥Nªí¬x¤ô¡A¤ö«z¥Nªí±iµM©M°Ñ¥[¡C ³oÂIªí¥ÜĬºû®J«Å¨¥ªº¥¿½T©Ê¡C¡v
¡]µù 20 ¡^
¤ò¿AªFªº­nÂI¬O¡G¤¤¦@¤ä´©´ÂÂA¡B¥xÆW¡B¦w«n¡]¶V«n¡^µ¥¥Á±Ú¿W¥ß¡A ¦¹¤@¬Fµ¦¬O¥¿½Tªº¡C
¤C ¡Bl935 ¦~ 8 ¤ë 1 ¤é¡A¤¤¦@¦b¡m¬°§Ü¤é±Ï°ê§i¥þ°ê¦P­M®Ñ¡n¡]¤]§YµÛ¦Wªº¡m¤K¤@«Å¨¥¡n¡^¸Ì­±¡A ©IÆ~©Ò¦³¤Ï¹ï«Ò°ê¥D¸qªº¤¤¡B¤é¤H¥ÁÁp¦X°_¨Ó¡A¨Ã»P³QÀ£­¢¥Á±Ú¦p´ÂÂA¤H¡B¥xÆW¤Hµ¥Áp¦X¬°¦P·ù­x¡A¦@¦P§Ü¼É¡]µù 21 ¡^¡C ¡m¤K¤@«Å¨¥¡n­È±oª`·Nªº¬O¤¤°ê¤H¥Á»P¤é¥»«Ò°ê¤º³QÀ£­¢ªº´ÂÂA¤H¡B ¥xÆW¤H¡B¥H¤Î¤U¶¥¼h¤é¥»¤HÁp¦X¤Ï§Ü¤é«Ò¡C ¦p¦¹¡A´ÂÂA¤H»P¥xÆW¤H¬O³Q·í§@¤é¥»«Ò°ê¤ºªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡C
³oºØ¬Ýªk¤£¦ý¤ò¬£¤Hª«¡A´N³s¤Ï¤ò¤Hª«¤]³£¤@­P¤ä´©¡C ¨Ò¦p¡G¤ò¿AªFªº¬F¼Ä³¯²Ð¬ê¡]¤ý©ú¡^¤G¦~«á¡] l937 ¦~ 8 ¤ë¡^¦b¤@¦¸ºtÁ¿¤¤¡A¤]¤Þ¥Î¡m¤K¤@«Å¨¥¡nªº¸Ü¡A ©IÆ~´ÂÂA¤H¤Î¥xÆW¤H¡A »P¤¤°ê¤H¦P·ù©è§Ü¤é«Ò¡]µù 22 ¡^¡CHsiao »P Sullivan ¨â±Ð±Â»{¬°¤ò¤Î³¯ªº¥ß³õ·N¸q­«¤j¡C ¤ò¡B³¯µ¥¤HÅãµM¤£©Ó»{ l895 ¦~ªº¡m°¨Ãö±ø¬ù¡n¡C ¨Ì·Ó¸Ó±ø¬ù¡A¥xÆW¦í¥Á¤G¦~¤º¦p¤£Âkªð¤¤°ê´N³Q·í§@¤é¥»°ê¥Á¡CµM¦Ó¡A¤¤¦@»â¾ÉªÌ«o§â¡u¤é¥»°ê¤º¤H¥Á¡v»P¡u¥xÆW¤H¡vºIµM¹º¤À¡A¤£©Ó»{¥xÆW¤H¬O¤é¥»°ê¥Á¡A¤]¤£©Ó»{¥xÆW¬O¤é¥»©T¦³»â¤g¡C ¥xÆW¬J«D¤é¥»¤£¥i¤À³ÎªºÃ¦¤g¡A¤]«DÄݩ󤤰ê¥DÅv¤§¤Uªº»â°ì¡C ¥xÆW´N¦p´ÂÂA¤@¼Ë¡A¬O¤é¥»ªº´Þ¥Á¦a¡A³£¦b¿Ñ¨D¿W¥ß¡]µù 23 ¡^¡C
¤K ¡B¤¤¦@¤@­±©IÆ~¤¤¡B¤é¡B´Â¡B¥x¤H¥ÁÁp¦X¤Ï§Ü¤é«Ò¡A ¤@­±§â´ÂÂA¡B¥xÆWªº¤Ï«Ò¤Ï´Þ¥Áªº¥Á±Ú¤ÎªÀ·|­²©R¡AÂkÄݤé¦@«ü´§¡Cl935 ¦~ 12 ¤ë 25 ¤é¡A¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½·|ij³q¹L¤FÃö©ó¬Fªv§Î¶Õ»PÄÒªº¥ô°Èªº¨Mij®×¡A «ü¥X¥xÆW©M´ÂÂAµ¥³QÀ£­¢¥Á±Ú¡A ¥H¤Î¤é¥»¤u¹A¥÷¤l¡A¦b¤é¦@»â¾É¤U¡A±N¶}©l°¶¤jªº°«ª§¡A¥H¥´­Ë¤é¥»«Ò°ê¥D¸q¡A¨Ã«Ø¥ß¤é¥»Ä¬ºû®J¡C¤¤°ê­²©R»P¤é¥»­²©R±N¦b ¡u¥´­Ë¤é¤ì«Ò°ê¥D¸q¡v³o¤@­Ó¦@¦P¥Ø¼Ðªº°ò¦¤Wµ²¦X°_¨Ó¡]µù 24 ¡^¡C ³o¥÷¨Mij®×¬O¥Ñ¤ò¿AªF¤Î´^¼wÃhñ¸pªº¡C
³o­Ó¨Mijªº­«¤j·N¸q¬O¥xÆW¥Á±Ú©M´ÂÂA¥Á±Úªº­²©RÀ³¥Ñ¤é¦@«ü´§¡A ¦Ó¤£À³¥Ñ¤¤¦@¥N©´¡C ³o´N©ú¥Õ¦a´£¥Ü¥xÆW¨Ã«D¤¤°ê©T¦³»â°ì¡B¥xÆWªº­²©R¤£©y¨ü¤¤°ê´¡¨¬¥ª¥k¡C ¦Ü©ó¥xÆW¤Î´ÂÂA¥Á±Ú±N¨Ó¬O§_ªø´Á¯d¦b¤é¥»Ä¬ºû®J¤§¤º¡H¤ò¡B´^ªº¨Mij®×¨Ã¨S¦³ªí©ú¨ä¥ß³õ¡C ¤£¹L¨Ì·Ó¦@²£°ê»Úªº«ü¥Ü¡A¥x¡B´Â¥u¬O¼È®É¥Ñ¤é¦@»â¾É­²©R¡A±N¨Ó³£­n¦U¦ÛÀò±o§¹¥þªº¿W¥ß¡]µù 25 ¡^¡C
¬d¾\¤¤¦@¦b¥|¤Q¦~¥N¤¤´Á¥H«eªº¨ä¥L¤åÄm¡A «h¥xÆWªº¿W¥ß¤£¥u¬O¦@²£°ê»Ú¤Î¤é¦@ªº¥ß³õ¡A§ó¬O¤¤¦@¤@³eªº¥ß³õ¡C
¤E ¡B1936 ¦~ 7 ¤ë l6 ¤é¡A¤ò¿AªF¦b©µ¦w·|¨£´µ¿Õ¡] Edgar Snow ¡^¡C ´µ¿Õ°Ý¤ò¿AªF¤¤°ê¤H¥Á¬O§_­n±q¤é¥»«Ò°ê¥D¸qªÌªº¤â¤¤¦¬´_©Ò¦³ªº¥¢¦a¡C ¤ò¿AªF¦^µª¡G¡u¤£¶È­n«O½Ãªø«°¥H«nªº¥DÅv¡A¤]­n¦¬´_§Ú°ê¥þ³¡ªº¥¢¦a¡C ³o´N¬O»¡º¡¦{¥²¶·¦¬´_¡C ¦ý§Ú­Ì¨Ã¤£§â¤¤°ê¥H«eªº´Þ¥Á¦a´ÂÂA¥]¬A¦b¤º¡C·í§Ú­Ì¦¬¦^¤¤°êªº¥¢¦a¹F¦¨¿W¥ß¥H«á¡A ¦pªG´ÂÂA¤H¥Á§Æ±æ±Ã²æ¤é¥»«Ò°ê¥D¸qªÌªºÏEÂê¡A§Ú­Ì±N¼ö¯P¤ä´©¥L­Ìª§¨ú¿W¥ßªº°«ª§¡C ³o¤@ÂI¦P¼Ë¾A¥Î©ó¥xÆW¡C¦Ü©ó¤º»X¥j¡A§Y¬O¤¤°ê¤H©M»X¥j¤H¦@¦P©~¦íªº¦a°Ï¡C §Ú­Ì­n§V¤O§â¤é¥»ÅX³v¥X¥h¡A¨ó§U¤º»X¥j«Ø¥ß¤@­Ó¦Ûªv°Ï¡C¡v¡]µù 26 ¡^
¤Q ¡Bl938 ¦~ l0 ¤ë¡A¤ò¿AªF¦b¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½ÂX¤j·|ij°µ¤F¬Fªv³ø§i¡G¡m½×·s¶¥¬q -- §Ü¤é¥Á±Ú¾Ôª§»P§Ü¤é¥Á±Ú²Î¤@¾Ô½uµo®iªº·s¶¥¬q¡n¡C ¤ò¿AªF¹ªÀy¡u´ÂÂA¡B¥xÆWµ¥³QÀ£­¢ªº¥Á±Ú¡vª§¨ú¿W¥ß¡C ¥L©IÆ~¡u¤¤¡B¤é¨â¤j¥Á±Úªº¤H¥Á¤j²³¤Î´ÂÂA¡B¥xÆWµ¥¥_³QÀ£­¢¥Á±Ú.... ¦@¦P§V¤O¡A«Ø¥ß¦@¦Pªº¤Ï«I²¤²Î¤@¾Ô½u¡v¡A¥H«K¥´±Ñ¤é¥»ªº«I²¤¾Ôª§¡]µù 27 ¡^¡C ¤ò±j½Õ¤¤°êªº³Ó§Q¥D­n¥²¶·¾a¦Û¤vªº§V¤O¡A¥i¬OÁÙ­n»P¡u°ê»Ú¤Wªº¤ä´©¡v¤¬¬Û¨ó½Õ°t¦X¡C ½Í¨ì°ê»Ú¤ä´©¡A¤ò©ú«ü¡G¤é¥»ªº¤H¥Á¤j²³»P¤h§L¡A¥H¤Î´ÂÂA¡B¥xÆWµ¥¤H¥Á¡C ¦b¤ò¬Ý¨Ó¡A¤¤°ê¤H»P¥xÆW¤HÀ³¸Ó¥H¥­µ¥ªº°ê»Ú¤Í½Ë¨Ó¦X§@¡C ³o¨Ã¤£¬O¦]¬°¥L§â¥xÆW¤H·í§@º~±Ú¤§¤@¤ä¦Ó´Á«Ý¦X§@¡C ¨Æ¹ê¤W¡A¥L§â¥xÆW¤H¡B´ÂÂA¤Hµ¥·í§@³Q¤é«ÒÀ£­¢ªº¡u®z¤p¥Á±Ú¡v¡]µù 28¡^¡A¦]¦Ó­n¨D¤¬§U¦X§@¡A§Î¦¨°ê»ÚÁp¦X¾Ô½u¡]µù 29 ¡^¡C
¤ò¿AªF¦b¡m½×·s¶¥¬q¡n©Ò±Ä¨úªº¥ß³õ¡A´N¬°¤¤¥¡©e­û·|©Ò¤ä´©¡C ¦P¦~¡]l938 ¡^ l1 ¤ë 6 ¤é¡A ¤¤¦@¤¤©e©IÆ~«Ø¥ß¤¤¡B¤é¡B´Â¡B¥x¤H¥Á§Î¦¨¤@­Ó¤Ï«I²¤Áp¦X°}½u¡A¥H©è§Ü¤é¥»ªk¦è´µ­x»Ö¡]µù 30 ¡^¡C ¨Æ¹ê¤W¡A¤¤¦@·í§½¦­¦b¸Ó¦~ 3 ¤ëªº¬Fªv§½·|ij¤¤¡A´N¤w«ü¥X¡G¥xÆW¤Î´ÂÂAªº ¥Á±Ú¸Ñ©ñ¹B°Ê ¤w¦b±À®i¡F ¤é«Ò²ÎÁÒ¤Uªº¡u®z¤p¥Á±Ú¡v¥¿·Ç³Æ®i¶}¤j³W¼Òªº¥Á±Ú¸Ñ©ñ¹B°Ê¡F³o¬O¤é¥»«I²¤ªÌªº®zÂI¡]µù 31 ¡^¡C ¤¤¦@·í®É¹ï©ó¥xÆW§½¶Õªº¦ô­p¤£½×¬O§_·Ç½T¡A ¥L­Ì§â¥xÆW¤H§Ü¤é¬Ý§@®z¤p¥Á±Úªº¥Á±Ú¸Ñ©ñ¹B°Ê¡A¦Ó«D¦^Âk¯ª°ê¹B°Ê¡C¤¤¦@³o¤@­ÓºA«×»P¥ß³õ«h¬O©ú½TµLºÃªº¡C
¤Q¤@ ¡B1941 ¦~ 6 ¤ë¡A©P®¦¨Ó¦b¡m¥Á±Ú¦Ü¤W»P°ê®a¦Ü¤W¡n¤@¤å¤¤¡A »¡©ú¤¤°ê¤O¨D¦Û¤v¥Á±Ú°ê®aªº¿W¥ß¸Ñ©ñ¡A¤]¤ä´©¨ä¥L¥Á±Ú°ê®aªº¿W¥ß¸Ñ©ñ¹B°Ê¡C ©P®¦¨Ó©Ò´£¨ìªº¡u¨ä¥L¥Á±Ú°ê®aªº¿W¥ß¸Ñ©ñ¹B°Ê¡v¥]¬A¡G ´ÂÂA¡B¥xÆWªº¤Ï¤é¹B°Ê¡A¤Úº¸·F»P«D¬w¥Á±Ú°ê®aªº¤Ï¼w¡B·N«I²¤¡A ¥H¤Î¦L«×¡B«n¬vµ¥¦aªº¥Á±Ú¿W¥ß¹B°Ê¡C
¤¤¦@¦bªì´Á´¿¸g©Ó¿Õ¤¤°ê¹Ò¤º¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¦Û¨MÅv¡]¨£¥»³¹²Ä¤G¡B ¤T¡B¤­¦U¸`¡^¡Cl938 ¦~ ll ¤ë¥H«á©ñ±ó¦¹ºØ©Ó¿Õ¡A§ï¦Ó­n¨D¤Ö¼Æ¥Á±Ú»Pº~±Ú¦@¦P§Î¦¨¤¤°ê¤@­Ó°ê®a¡A ÁöµM¤Ö¼Æ¥Á±Ú¨ÌµM¥i¥Hµo®i¦Û¤vªº¤å¤Æ¨Ã«O«ù¬Y¤@­­«×ªº¦Ûªv¡]µù 33 ¡^¡C ¦pªG¥xÆW³Qµø¬°¤¤°ê¤£¥i¤À³Îªº©T¦³»â¤g¡A¥xÆW¦a¦ì°ÝÃD³Q·í§@¤¤°êªº¤º¬F°ÝÃD¡A«h¤W­z¬Fµ¦ÂàÅÜ·í¥²¾A¥Î©ó¥xÆW¡C ©ó¬O¥xÆW³»¦h°¦¯à¨É¨ü¦³­­«×ªº¦Ûªv¡A ¦Óµ´¤£®e³\¦A±q¨Æ¥ô¦ó¡u¥Á±Ú°ê®a¿W¥ß¸Ñ©ñ¹B°Ê¡v¤F¡C ¤×¨ä¬O¦b§Ü¤é¾Ôª§¤¤½Í½×¥Á±Ú¦Ü¤W¡B°ê®a¦Ü¤Wªº°ÝÃD¡A§ó¬O¨S¦³²z¥Ñ¹ª§j¥xÆW¿W¥ß¹B°Ê¡C µM¦Ó¡A©P®¦¨Ó³ºµM¹ª§j¤F¡A¦Ó¥B§â¥¦©ñ¦b¥þ²y³QÀ£­¢¥Á±Ú°ê¿W¥ß¹B°Êªº¤@Àô¤§¤¤¡A´N­È±oª±¨ý¤F¡C §ó­È±oª`·Nªº¬O¡G³o¨Ã¤£¬O©P®¦¨Ó­Ó¤Hªº¥ß³õ¡A¦Ó¬O¤¤¦@·í§½¤@­Pªº¥ß³õ¡C ÅãµM¦a¡A¥xÆW¨Ã¥¼³Q·í§@¤¤°ê©T¦³»â¤g¡A ¥xÆW°ÝÃD¤]¥¼³Qµø¬°¤¤°ê¤º¬F°ÝÃD¡A©Ò¥H¤¤¦@¹ï°ê¤º¤Ö¼Æ¥Á±Ú¬Fµ¦ªºÂàÅÜ¡A¨Ã¤£¾A¥Î©ó¥xÆW¡C
Hsiao »P Sullivan ¨â¦ì±Ð±Â¸ÔºÉ¬ã¨s©Ò¦³¤åÄm«á¡A «ü¥X¦b l943 ¦~¥H«e¡A ¤¤¦@¤@ª½§â¥xÆW¤H¥Á¡]¥]¬A©~¦í¦b¥xÆW»P©~¦í¦bºÖ«Ø¬Ùªº¥xÆW¤H¡^·í§@¤@­Ó»Pº~±Ú¦³°Ï§Oªº¡u¥Á±Ú¡v¡C ¤¤¦@§â¥xÆW¤H·í§@¤@­Ó¥Á±Ú¡A¥D­n¬O±q¤å¤Æ¤W¨Ó»¡ªº¡A¦Ó¤£¬O±q¦å½t©ÎºØ±ÚÆ[ÂI¨Ó»¡ªº¡C ¤¤¦@¶È¦b l93l ¦~¾Ëªk¤jºõ¸Ì­±¡A§â¥xÆW¤H·í§@¤@­Ó¡uºØ±Ú¡v¡A ¨ä¾l³õ¦X«h±q¤å¤Æ¡B¬Fªvªº¿W¯S©Ê¨Ó½Í¥xÆW¡u¥Á±Ú¡v¡C ¾ã­Ó»¡¨Ó¡A¦b¦¹®É´Á¤åÄm¸Ì­±¡A¥xÆW¥Á±Ú©{¦p´ÂÂA¥Á±Ú¡B¦w«n¥Á±Ú¤@¼Ë¡A³£³Qµø¬°À³¸Óª§¨ú§¹¥þ¿W¥ßªº¥Á±Ú°ê®aªº¦a¦ì¡]µù 34 ¡^¡C

ªþµù
9.Ãö©ó¥xÆW¥Á¥D°êªº½×µÛ¡A¥v®Æ´x´¤ºë½T¦Ó¤ÀªR¤½¤¹¡A¾Ç³N»ù­È³Ì°ªªº¬O¤U¦C¨â®Ñ¡GÆ«¶À¬L°ó¡G¡m¥xÆW¥Á¥D°êÇUªº¬ã¨s¡n¡]ªF¨Ê¡GªF¨Ê¤j¾Ç¥Xª©·|¡A1970 ¡^¡FƬ³\¥@·¢¡G¡m¤é¥»²Îªv¡n¡A²Ä 9 ¡ã 73­¶¡C
10.¥v©ú¡G¡m¥|¦Ê¦~¥v¡n¡A²Ä 577 ¡ã 583 ­¶¡C³\¥@·¢¡G¡m¤é¥»²Îªv¡n¡A²Ä 327 ¡ã 330 ­¶¡CHsiao and Sullivan:CCP and Taiwan ²Ä456 ­¶¡C ¡m²{¥N¥xÆW¡n¨÷¤G¡A²Ä 239¡A263 ¡ã 271 ­¶¡C¡mĵ¹îªu­²»x¡n²Ä¤G½s¤¤¨÷¡A590 ¡ã 657­¶¡C
11.¤é¥»°ê»Ú°ÝÃD¬ã¨s©Ò¤¤°ê³¡·|¡G¡m¤¤°ê¦@²£ÄÒ¥v¸ê®Æ¶°¡n¡]ªF¨Ê¡G«l¯ó®Ñ©Ð¡A 1971 ¡ã 75 ¡^¡A¡]¥H¤U²ºÙ¡m¤¤¦@¸ê®Æ¶°¡n¡^²Ä¥|¥U¡A ²Ä 121 ­¶©Ò¦¬¿ý¡G¤¤¦@²Ä¤»©¡¥þ°ê¥Nªí¤j·|ªº¡m¤j·|³q¹L¤§¦U¤p¨Mij®×¡n¡A1928 ¦~ 7 ¤ë¡C¤S°Ñ¨£¥v©ú¡m¥|¦Ê¦~¥v¡n²Ä 1520­¶¡C
12.June Dreyer: Chinas Forty Millions (Cambridge, MA:HarvardUniversity Press, 1977)¡C ¥»®Ñ¶}ÀYºî­z¶Ç²Î®É¥N¤¤µØ«Ò°ê¹ï¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¬Fµ¦¡A«á¥b³¡¸Ô­z²{¥N¤¤°ê¬F©²ªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú¬Fµ¦¡C
13.±q¥Á±Ú¾ÇÆ[ÂI¬Ý¡A­n»¡¥xÆW¤H¬Oº~±Ú¡A¦Û¬O¥¿½T¤§½×¡C¦ýº~±Ú¥xÆW¤H¦bÃä¶«¦a°Ï¨ü¨ì¤¤°ê¬F©²ªø´Á®ü¸T¹jÂ÷¬Fµ¦ªº²¨¹j¡A¥[¤W¥~°ê¤å¤Æªº¼vÅT¡A³vº¥§Î¦¨»P¤¤°ê¤j³°¤£¦PªºªÀ·|¡B¬Fªv¡B¸gÀÙ¨î«×¡A¥H¤ÎºtÅÜ¥X¬Û²§ªº»ù­ÈÆ[©À¡A¦]¦¹¦b¤å¤Æ¤W¨âªÌ¦P¤¤¦³²§¡C©Ò¥H¤¤°ê¤H¦b·í®É¬Ý»OÆW¤H¡]¥]¬A©~¦í©ó¥xÆW¥H¤Î±H©~¦b¤¤°êªº¥xÆW¤H¡^¬°¥t¤@ºØ±Ú©Î©v±Ú¡A¤]¬O¥¿½Tªº¬Ýªk¡CHsiao and Sullivan:CCP and Taiwan ²Ä 447 ­¶«ü¥X¤¤¦@§â¥xÆW¤H·í§@¤@­ÓºØ±Ú©Î©v±Ú¡A·N¸q­«¤j¡C
14.¨£¡m¤¤°ê¦@²£¥D¸q«C¦~¹Î³¹µ{¡n¡] 1928 ¦~ 7 ¤ë¡^¡A ¦¬¿ý©ó¡m¤¤¦@¸ê®Æ¶°¡n²Ä¥|¥U¡A ²Ä 136 ­¶¡C Hsiao and Sullivan:CCP andTaiwan ²Ä 447 ­¶¡C¥v©ú¡G¡m¥|¦Ê¦~¥v¡n²Ä 1520­¶¡C
15.¡m¤¤¦@³q§i¡n²Ä 54 ¸¹¡A ¨£ On the Current Situation, in Hyobom Park, ed., Documents of the Cinese Communist Party,1927-1930 (Hong Kong: Union Research Institute, 1971) ²Ä454 ­¶¡C
16.Hsiao and Sullivan:CCP and Taiwan¡A²Ä 448 ¡ã 449­¶¡C
17.¡m¤¤¦@¸ê®Æ¶°¡n²Ä¤­¥U¡A²Ä 81¡A450 ¡ã 451 ­¶¡C¤S¨£¡m¤¤µØÄ¬ºû®J¦@©M°ê¾Ëªk¤jºõ¡n¡A¦¬©ó¡mĬºû®J¤¤°ê¡n¡]²ö´µ¬ì¡GĬÁp¥~°ê¤u¤H¥Xª©ªÀ¡A 1933 ¡^¡A ²Ä 37 ¡ã 44 ­¶¡C ¥v©ú¡G¡m¥|¦Ê¦~¥v¡n²Ä1520­¶¡C
18.¨Ì¾Ú¡m 1937 ¦~¤é¥»¡Ð¡Ðº¡¦{°ê¦~Ų¡n²Ä 48 ­¶¡A19347 ¦~¦bµØ´ÂÂA¤H¤w¬°¼Æ¤C¤Q¸U¡C
19.Hsiao and Sullivan:CCP and Taiwan¡A ²Ä 448 ¡ã 449 ­¶¹ï¦¹¥Ó½×¬Û·íºë­n¡C
20.¡m¤¤µØÄ¬ºû®J¦@©M°ê¤¤¥¡©e­û·|»P¤H¥Á©e­û·|¹ï²Ä¤G¦¸¥þ°êĬºû®J¥ïªí¤j·|ªº³ø§i¡n¡A¦¬©ó¡m¬õ¦â¤¤µØ¡n¡A²Ä¤G¦¸¥þ°ê¥Nªí¤j·|¯S¥Z¡AVol.3¡A1934 ¦~ 1 ¤ë 26 ¤é¥Xª©¡C¸ÓÂø»x¤w¤£©ö­É¨ì¡C ¤ò¿AªFªº³ø§i­ì¤å¤S¦¬¿ý©ó¤ò¿AªF¤åÄm¸ê®Æ¬ã¨s·|½s¡G¡m¤ò¿AªF¶°¡n¡]ªF¨Ê¡GÇbÆõÇcªÀ¡A1970 ¡^¡A²Ä¥|¥U¡A²Ä 267 ­¶¡C¤éĶ¥»¡A°Ñ¬Ý¡m¤¤¦@¸ê®Æ¶°¡n¡A ²Ä¤C¥U¡A ²Ä 91 ­¶¡C ­^͍£ Hsiao andSullivan:CCP and Taiwan¡A²Ä 449 ­¶¡C¥v©úªº¡m¥|¦Ê¦~¥v¡n²Ä1520 ¡ã 1521 ¤]¦¬¿ý³o¬q¸Ü¡A ¨Ã«ü¥X·í®ÉÀ³Áܰѥ[¤j·|ªº¥xÆW¤HÁÙ¦³¬I¦Üµ½¤Ò°ü¡B¨H¤A©°µ¥¤H¡C
21.¸Ó«Å¨¥­ì¤å¡]«Y¤@¤p¥U¤l¡^¦b 1935 ¦~¥Xª©©ó²ö´µ¬ì¡A¤éĶ¥»¦¬©ó¡m¤¤¦@¸ê®Æ¶°¡n¡A²Ä¤C¥U¡A²Ä 521 ­¶¡C ¤åºK¨£¥v©ú¡G¡m¥|¦Ê¦~¥v¡n²Ä 1521 ­¶¡F Hsiao and Sullivan:CCP and Taiwan¡A²Ä 452­¶¡C
22.¤ý©ú¡G¡m¤é¥»«I²¤·s¶¥¬q»P¤¤°ê¤H¥Á°«ª§·s®É¥N¡n¡A¡m±Ï°ê®É³ø¡n²Ä 123 ¤Î 124 ¦X¥Z¡A¬ö©À¤E¤@¤K¨ÆÅܯS¥Z (1937 ¦~ 9 ¤ë 18 ¤é) ²Ä 5 ¡ã 7 ­¶¡C¤éĶ¥»¨£¡m¤¤¦@¸ê®Æ¶°¡n²Ä¤K¥U¡A²Ä 516 ­¶¡C
23.Hsiao and Sullivan:CCP and Taiwan¡A ²Ä 452 ­¶¡C
24. ¡m¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤¤¥¡Ãö©ó·í«e¬Fªv§Î¶Õ»PÄÒªº¥ô°È¨Mij¡n¡A ¦¬©ó¡m¥Ø«e§Î¶Õªº¤ÀªR¡n¤@®Ñ¡]²z½×»P¹ê½îªÀ¡A1936 ¦~¡^¡A²Ä 32 ¡ã 47­¶¡C¦¹¨Mij®×¥þ¤å¦¬¿ý©ó¡m¤ò¿AªF¶°¡n²Ä¤­¥U¡A²Ä 19 ¡ã 42 ­¶¡C¤éĶ¥»¦¬¿ý©ó¡m¤¤¦@¸ê®Æ¶°¡n²Ä¤K¥U¡A²Ä 28 ­¶¡C°Ñ¨£¥v©ú¡G¡m¥|¦Ê¦~¥v¡n²Ä 1521 ­¶¡CHsiao and Sullivan: CCP and Taiwan¡A²Ä 449 ¡ã 450 ­¶¡C
25.¥v©ú¡G¡m¥|¦Ê¦~¥v¡n²Ä 575¡A580 ¡ã 582 ­¶¡C ¨Ã°Ñ¬Ý¥»¤å²Ä¤T³¹¡C
26.Edgar Snow: Red Star Over China(New York: Random House,1948)¡A²Ä 88 ¡ã 89 ­¶¡C
27.¸Ó¤å¥Z¸ü©ó¡m¸Ñ©ñ¡n²Ä 57 ´Á (1938 ¦~ 11 ¤ë 25 ¤é )¡A²Ä 4 ¡ã37 ­¶¡C¤S¨£¡m½×·s¶¥¬q¡n¡B¡m¤ò¿AªF¿ï¶°¡n¡]¸Ñ©ñªÀ¡A1944 ¡^²Ä54 ­¶¡C ¡m¤ò¿AªF¶°¡n²Ä¤»¥U¡A²Ä 218 ¡ã 219 ­¶¡C¡m¤ò¿AªF±Ï°ê¨¥½×¶°¡n¡]­«¼y¡G·sµØ¤é³øÀ]¡A1939 ¡^²Ä 218 ¡ã 219 ­¶¡C ¥v©ú¡G¡m¥|¦Ê¦~¥v¡n¡A ²Ä 1522 ­¶¡C Hsiao and Sullivan: CCP and Taiwan¡A²Ä 450 ¡ã 451­¶¡C
28.¦b 1949 ¦~¥H«e¡A¡u®z¤p¥Á±Ú¡v¤@Ãã³q±`«ü¥~°ê¤p¥Á±Ú¡F 1949 ¦~¥H«á¡A°¸¦Ó¤]«ü¤¤°ê°ê¹Ò¤ºªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡C¦b¤¤°ê¹Ò¤ºªºº~±Ú¥H¥~¥Á±Ú¡A«h³q±`ºÙ¬°¡u¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡v¡C
29.Hsiao and Sullivan: CCP and Taiwan¡A²Ä 451­¶¡C
30.¡m¤¤¦@¸ê®Æ¶°¡n²Ä¤E¥U¡A²Ä 371 ­¶¡C¡m¸Ñ©ñ¡n²Ä 57 ´Á (1938 ¦~11 ¤ë 25 ¤é)¡A²Ä 38 ¡ã 42 ­¶¡C
31.³¯²Ð¬ê¦b 1938 ¦~ 3 ¤ë 11 ¤é©Òµoªíªº¡m¤T¤ë¬Fªv§½ºî¦X³ø§i¡n¡A ¥Z¸ü©ó¡m¸Ñ©ñ¡n¡A ²Ä 36 ´Á¡] 1938 ¦~ 4 ¤ë 29 ¤é¡^²Ä 1 ¡ã11 ­¶¡C¡m¤¤¦@¸ê®Æ¶°¡n²Ä¤E¥U¡A²Ä 91 ­¶¡CHsiao and Sullivan:CCP and Taiwan¡A²Ä 452 ¡ã 453­¶¡C
32.©P®¦µÜªº¤å³¹µoªí©ó¡m·sµØ¤é³ø¡n¡A1941 ¦~ 6 ¤ë 16 ¤é²Ä¤@­¶¡A¤Î¦P¤ë 22 ¤é²Ä 1 ¡ã 3 ­¶¡C°Ñ¨£¡m¤¤¦@¸ê®Æ¶°¡n²Ä¤Q¥U¡A²Ä 443­¶¡C¥v©ú¡G¡m¥|¦Ê¦~¥v¡n²Ä 1522 ­¶¡CHsiao and Sullivan: CCP and Taiwan¡A²Ä 453­¶¡C
33.Dreyer: Chinas Forty Millions, ²Ä 28 ¡ã 29 ­¶¡A67­¶¡C
34.Hsiao and Sullivan: CCP and Taiwan¡A²Ä 456 ¡ã 458­¶¡C

²Ä¤­³¹¡@°ê¥ÁÄÒ¤]´¿¹ªÀy¥xÆW¿W¥ß
ªñ¦~¨Ó¡A°ê¥ÁÄÒÄY¼F«ü¥¸¤¤¦@¥X½æ°ê®a¥Á±Ú§Q¯q¡Aº´°Ê¥xÆW¿W¥ß¡C ¨Æ¹ê¤W¡A¤¤¦@¦Û²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¥H«á¤w§ïÅܥ߳õ¡A¤£¦A¹ª§j¥x¿W¡C ¨ä¦¸¡A¦b¤¤¦@­Ò¾É¥x¿W´Á¶¡¡A °ê¥ÁÄҩΪ̹ï¥xÆW¦a¦ì°ÝÃD¤£µo¤@¨¥¡A©{¦pÀq»{¥xÆW¬O¥~°ê»â¤g¡A¤¤°ê¤£¥²¹L°Ý¡C ¦³®Éµoªí¥ß³õ¡A«h­n«D©Ó»{¥xÆW¬O¤é¥»»â°ì¡A´N¹ª§j¥xÆW¿W¥ß©ÎªÌ¡]¦b¤é¥»«Ò°ê¤§¤U¡^¦Ûªv¡C °ê¥ÁÄÒ­º¦¸´£¥X¡u¦¬´_¥xÆW¡vªº¤f¸¹¡A¤j·§¬O¦b 1943 ¦~¡m¶}ù«Å¨¥¡n¤§«e¤£¤[¡C
²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¡A °ê¥ÁÄÒ­º»â¤Î¿m¥Î¾ÇªÌ¤j¤O«Å¶Ç°ê¥ÁÄҼƤQ¦~¨Ó­P¤O©ó¥ú´_¥xÆW¡A¬°¦¹¦Ó¬y¤F¼Æ¦Ê¸U¤Hªº¦å¡C ¦b³o­Ó«Å¶Ç§ð¶Õ¤¤¡A¥|¤Q¦~¥Nªì´Á¥H«eªº¾ú¥v¯u¬OÅý°ê¥ÁÄÒ¸U¤ÀÀª§¼¡C ¤£¹L¤Ñ¤UµLÃø¨Æ¡A¦³¤¤¥ÍµL¡BµL¤¤¥Í¦³¡A­ì¬O«Å¶Ç®a§®µ§¥Íªáªº¬Ý®a¥»»â¡C ¦b°ê¥ÁÄÒªº¤åµ§Å]³N¤U¡A²£¥Í¤F¤@­¶¡u¥úºaªº¡v¡u¯ª°êÃöÃh¥xÆW¥v¡v¡C ¨Ì¾Ú¤¤µØ¥Á°ê¦b¾Ô«á¥Z¦æªº©x¤è¤åÄm¡A®]¤¤¤s¦­¦b 1895 ²Õ´¿³¤¤·|¤§®É©Òµoªíªº«Å¨¥¡A´N§â¡u«ì´_¥xÆW¡A ¾d©T¤¤µØ¡v·í§@­²©Rªººõ»â¡C ¥i¬O§Ú­Ì¬d¾\ 1942 ¤H¥H«e©Ò¥Xª©ªº¤åÄm¡A®Ú¥»´N¤£¬O³o»ò¤@¦^¨Æ¡C
±q¡m°ê¤÷¥þ¶°¡n¡]³o¬O®]¤¤¤s¨¥½×¤ÎµÛ§@¶°¤j¦¨ªº¤@³¡§¹¾ã¤å¶°¡^ ( µù35) ¤@®Ñ¨Ó¬Ý¡A ®]¥ý¥Í¦b¤Q¤E¥@¬ö¥½¸­¥H¤Î¤G¤Q¥@¬öªì¦~ªº¨¥½×¤ÎµÛ§@¡A¹ï¥xÆW°ÝÃD®Ú¥»´NÁפ£½Í½×¡C ¨Ò¦p¸Ó®Ñ²Ä¤G¥U©Ò¦¬¿ýªº¡m¤¤°ê¦P·ù·|¥»³¡«Å¨¥¡n ( µù 36)¡A¥H¤Î¡m¤¤°ê¦P·ù·|¤¤³¡Á`·|«Å¨¥¡n ( µù 37) ¹ï©ó¥xÆW°ÝÃD³s¤ù¨¥°¦¦r¤]¨S´£¨ì¡C ¨Ì¾Ú¥t¤@¥»®Ñ¡Ð¡Ð®]¤å¥þ¶°¡n¡A ¿ð¦Ü 1912 ¦~ 9 ¤ë 1¤é¡A ®]¦b¥_¨ÊºtÁ¿¡m¤­±Ú¦@©M¤§¯u¸q¡n®É¡AÁöµM´£°_´ÂÂA¤H¦b¤é¥»²Îªv¤Uªºµh­W±¡ªp¡A ¥i¬O¹ï©ó¤é¥»¥t¤@´Þ¥Á¦a¥xÆW¤H¥Áªº±¡ªp¡A«o¬Oª÷¤H¤T½p¨ä¤f (µù 38)¡C ¦A¬d¾\¤¤µØ¥Á°ê¶}°ê¤­¤Q¦~¤åÄm½sÄ¡©e­û·|©Ò½sªº¤@¨t¦C¡m­²©R¤åÄm¡n¡A¤×¨ä¬O¨ä¤¤ªº¡m­²©R¤§­Ò¾É»Pµo®i¡n¡]¥þ¤K¥U¡^ ( µù 39)¡A¦¬¶°¤F«Ü§¹¾ãªº¸ê®Æ¡A ¥i¬O´N¨S¦³¤°»ò¤åÄm¥i¥H¦õÃÒ®]¤¤¤s¦bªì­Ò­²©R¤§®É§Y¤w¥D±i¦¬´_¥xÆW ( µù 40)¡C
®]¥ý¥Í¤Î°ê¥ÁÄÒ¨ä¥L­n­û´£¨ì¥xÆW°ÝÃDªº»¡ªk¡A¦CÁ|©ó¤U¦C¦U¸`¡C
¤@¡B ¨Ì¾Ú°ê¥ÁÄÒ·F³¡À¹©u³³¡]´¿¥ô¼sªF¤¤¤s¤j¾Ç®Õªø¡^ªº°l¾Ð¡A ®]¤¤¤s´¿©ó1914 ¦~¦VÀ¹´£°_¥L¹ï¤é¥»­n´£¥X¤T¶µ¥D±i¡A¨ä¤¤¤§¤@¬O¡G¡u¥xÆW»P°ªÄR¡]´ÂÂA¡^¨â¥Á±Ú¦Ü¤Ö­­«×¤]À³¹ê¬I¦Ûªv¡C¡v ( µù 41)
¤G¡B 1924 ¦~ 2 ¤ë 3 ¤é¡A®]¤¤¤s¦b¡m¥Á±Ú¥D¸qºtÁ¿¡n¤¤¡A«ü¥X¤¤°ê¦b¦C±j³Î¾Ú¤U¡A ³à¥¢¤F®È¶¶¡B¤j³s¡B¤EÀs¡B¶ÂÀs¦¿»P¯QĬùئ¿¬Ö¦a¡B¥ì²p¥H¥_¡B¶ÂÀs¦¿¥H¥_¡B °ªÄR¡B¥xÆW¡B¼ê´ò¡B½q¨l¡B¦w«n¡B±Cù¬w¡B¯[²y¡B¾æÃ¹¡BĬ¸S¸s®q¡B¤ö«z¡B¿üÄõ¡B¥§ªyº¸¡B¤£¤¦µ¥µ¥»â¤g¡C ¦ý¥L»{¬°¥x¡B¼ê¥u¬OÃä¶«¤p¦a¡A¥¢¤§¤]µL¬Æ¤j·l ( µù 42)¡C±q®]©Ò¦C¥Xªº¥¢¤g¨Ó¬Ý¡A¦³ªº¥iºâ¤¤°ê»â¤g¡A¦³ªº¬Oªþ±e°ê¡A ¦³ªº¥u¬O¼Æ¦~¶i¨Ê´Â°^¤@¦¸¡A¥uºâ¬O¤¤µØ«Ò°ê³Ì±j²±®É¡A¶Õ¤O´¿¸g¼vÅT¨ìªº°ê®a¡A®Ú¤ì¤£ºâ¤¤°ê»â¤g¡C ¥xÆW¨Ã¦C¦b³o¤@°ï°ê®a¤§¤¤¡A¨ä¡u¥¢
¤g¡vªº·N¸q¦h¤j¡A¥i·Q¦Óª¾¡C
¤T¡B À¹©u³³°l¾Ð®]¤¤¤sÁ{¦º®É (1925 ¦~ ) §i¶DÀ¹»¡¡G ¥L¥D±i¥xÆW»P°ªÄR¦Ü¤ÖÀ³¸Ó¦Ûªv¡A¦U¦Û³]¥ß¦Û¤vªº°ê·|¤Î¦Ûªv¬F©²¡F ¥L¤]§Æ±æ¤¤°ê¯à°÷Àò±o§¹¥þªº¿W¥ß ( µù 43)¡C®]©Ò«üªº¦Ûªv¡A¬O«ü¦b¤é¥»²ÎÁÒ¤Uªº¦Ûªv¡A¦Ó«D¤¤°ê¤§¤Uªº¦Ûªv¡C ÅãµM¦a¥L¨Ã¥¼¥D±i¦¬¦^¥xÆW¡C¦P®É¡A¥L¬Û«H¤¤°ê¤£¥²¦¬¦^´ÂÂA¡B¥xÆW¡A¤]·Ó¼Ë¥i¥HÀò±o§¹¥þªº¿W¥ß¦Û¥D¡Aµ·²@µL·l©ó»â¤g»P¥DÅvªº§¹¾ã¡C
¥|¡B 1926 ¦~ 1 ¤ë 13 ¤é¡A ¡m¤¤°ê°ê¥ÁÄҲĤG¦¸¥þ°ê¥Nªí¤j·|«Å¨¥¡n§â¥xÆWªº¡u¥Á±Ú­²©R¡v»P¶V«n¡B´ÂÂA¡Bµá«ß»«ªº¥Á±Ú­²©R¡A ·í§@¦P¤@½dÃ¥ªº¬¡°Ê¡C¤]§Y°ê¥ÁÄÒ©ú¥ÕÃÙ¦¨¥xÆW¥Á±Úªº¿W¥ß¡C( µù 44)
¤­¡B 1927 ¦~ 2 ¤ë 5 ¤é¡A À¹©u³³¦b¶À®H­x©x¾Ç®ÕºtÁ¿¡m®]¤¤¤s¥ý¥Í»P¥xÆW¡n¡A¦b¥LÁ¿­z¤F®]¹ï¥xÆWªº¥D±i«á¡AÀ¹´£¥X¤F¥L¦Û¤vªº¬Ýªk¡C ¥LÁö»¡¡u¥xÆW¥Á±Ú§Y¬O§Ú­Ì¤¤°êªº¥Á±Ú¡A¥xÆWªº»â¤g§Y¬O¤¤°êªº»â¤g¡C ¤é¥»¥ÎÅQÅv©M­x¨Æ¤O¶q·m¹Ü§Ú­Ìªº¤g¦a¡A¥£§Ð§Ú­Ìªº¥xÆW¦P­M¡C ¡vµM¦Ó¡A¥L»{¬°¦¬´_¥xÆW»»»»¤£¥i´Á¡A©Ò¥H´N¹ª§j¥xÆW¿W¥ß¡C ¥L»¡¡G¦b¥xÆWªº¤¤°ê¦P­M³Q¤é¥»¤HÀ£­¢´Û«V¡A´N¹³°ªÄR¤H³QÀ£­¢¤@¼Ë¡C ¦]¦¹§Ú­Ì¹ª§j¥xÆW¿W¥ß¡C¥xÆWªº¥Á±Ú¿W¥ß¹B°Ê¥²¶·©M©R¹B±¡¶Õ¬Û¦Pªº°ªÄR¤Î¤¤°ê½Ñ³QÀ£­¢¥Á±Úªº¿W¥ß¹B°Ê¤¬¬ÛÁp¦X¡A ¦@¦P©è§Ü«Ò°ê¥D¸qªÌ¡C( µù 45)
À¹©u³³¦b³o¸Ì´£¥X¤@­Ó­«­nªºÆ[©À¡A ¨º´N¬O¡G¥xÆW¥Á±Ú§Y¬Oº~±Úªº¤@¤ä¡AµM¦ÓºØ±Ú©Î¥Á±ÚÁö»P¤¤°êº~¤H¬Û¦P¡A¨Ã¤£§«©¼¦¹¦U¦Û«Ø¥ß¿W¥ß°ê¡C ³o­ÓÆ[©À«Ü¦h°ê®a­ì¬O¥­²HµL©_ªº±`ÃÑ¡A ¥i¬Oº~±Ú¤¤°ê¤H¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«oı±o¥¦µ}©_¥j©Ç¡A¦Ó§â¦b¤£¦PÀô¹Ò§½¶Õ¤Uªºº~±Ú¤H¥Á¦U¦Û«Ø¥ß¤@­Ó°ê®a¡A µø¬°­I¯ª«q°êªº°f¦æ¡C³o¤j·§¬O¦Y¤F«Ò°ê¥D¸q¤Î´Þ¥Á¥D¸q¤§Á«¥H«áªº«á¿ò¯g§a¡I
¤»¡B 1935 ¦~ 10 ¤ë¡A¥xÆWÁ`·þ©²¦b»O¥_Á|¿ì¤é¥»«Ò°ê¡u¥xÆW©l¬F¥|¤Q©P¦~¬ö©À·|¡v¡C °ê©²¬£ºÖ«Ø¬Ù¥D®u³¯»ö¬°¯¬¶P¨Ï¸`¡C³¯¦b¤j·|¤W¼y¶P¥xÆW¤H¦b¤é¥»²Îªv¤U¥Í¬¡§ïµ½(µù 46)¡C ³¯ªº¯¬Ã㪺¤º®e©Î³\¥u¬O¥~¥æÃã¥O¡A ¤£¥²¬Ý±o»{¯u¡C ¦ý°ê©²¬£±M¨Ï¨Ó»O¥_¼y¶P¤é¥»´Þ¥Á²Îªv¦¨¥\¡A«h¥i¨£°ê¥ÁÄҨ즹®É¥¼·Q¤Î¡u¥ú´_¥xÆW¥¢¤g¡v¡C °ê¥ÁÄÒ¦b¾Ô«á«Å¶Ç¡A»¡¥L­Ì¦Û­²©Rªì´Á§Y¤w§â¥ú´_¥xÆW·í§@­«¤j°êµ¦¡C «Å¶Ç®a­Ì¤j·§¨S¦³·Q¨ì³¯»ö¥Nªí°ê©²¯¬¶P¤é¥»ªv¥x¡A¨Ï¾ã­Ó«Å¶Ç¯}ºì¼ÉÅSµL¿ò§a¡C
¤C¡B 1938 ¦~ 4 ¤ë 1 ¤é¡A½±¤¶¥Û¦b¤¤°ê°ê¥ÁÄÒÁ{®É¥þ°ê¥Nªí¤j·|µoªíºt»¡¡A½Í½×§Ü¤é¾Ôª§»P°ê¥ÁÄÒªº«e³~¡C ¨ä¤¤¦³¤@¬q³o¼Ë»¡¡G¡uÁ`²z¦b¥@ªº®É­Ô¡A¦­´N¬Ý¬ï¤F¤é¥»³o­Ó³¥¤ß¡A©M¤¤°ê©Ò³B¦a¦ìªº¦MÀI¡C ¥L¬°¥»ÄÒ©w¤U¤@­Ó­²©R¹ïµ¦¡A´N¬O­n¡y«ì´_°ª¡B¥x¡A¾d©T¤¤µØ¡z¡A¥H««¥Ü©ó¥þÄÒ¦P§Ó¡C ¦]¬°°ªÄR­ì¨Ó¬O§Ú­ÌªºÄݰê¡A¥xÆW¬O§Ú­Ì¤¤°êªº»â¤g¡C ¦b¦a¶Õ¤W»¡¡A³£¬O§Ú­Ì¤¤°ê¦w¦M¦s¤`ªº¥Í©R½u¡C ¤¤°ê­nÁ¿¯u¥¿ªº°ê¨¾¡A­nºûÅ@ªF¨È¥Ã¤[ªº©M¥­¡AÂ_¤£¯àÅý°ªÄR©M¥xÆW¦b¤é¥»«Ò°ê¥D¸qªÌ¤â¤¤¡C ¤¤°ê´X¤d¦~¨Ó¬O»â³SªF¨Èªº°ê®a¡C«O»ÙªF¨È¥Á±Ú¡A¾ð¥ßªF¨È©M¥­¡A¬O¤¤°ê¸q¤£®eÃ㪺³d¥ô¡C ¬°­n¹F¦¨§Ú­Ì°ê¥Á­²©Rªº¨Ï©R¡A ¹K¤î³¥¤ß°ê®aÂZ¶ÃªF¨Èªº¥ø¹Ï¡A¥²¶·°w¹ïµÛ¤é¥»¿n·¥«I²¤ªº³±¿Ñ¡A¥H¸Ñ©ñ°ªÄR¡B¥xÆWªº¤H¥Á¬°§Ú­ÌªºÂ¾§Ó¡C ³o¬OÁ`²z¥Í«e©Ò±`±`¹ï¤@¯ë¦P§Ó©ÒÁ¿ªº¡C Á`²zªº·N«ä¡A¥H¬°§Ú­Ì¥²¶·¨Ï°ª¡B¥xªº¦P­M¯à°÷«ì´_¿W¥ß¦Û¥Ñ¡A¤~¯à°÷¾d©T¤¤µØ¥Á°êªº°ê¨¾¡A³þ©wªF¨È©M¥­ªº°ò¦¡C¡v ( µù 47)
¤W­±¤@¬q¸Ü¦³´XÂI¥²¶·¼á²M¡C ²Ä¤@¡A®]¤¤¤sªº¡u«ì´_°ª¡B¥x¡A¾d©T¤¤µØ¡v³o¥y¤f¸¹¦b¥Lªº¥þ¶°¤¤¨Ã§ä¤£¨ì¡C ½±¤¶¥Û¦ü¥G¬O°ß¤@Àò±o¡u¤K¦r¯u¨¥¡vªºÄ~©Ó¤H¡C ¥L»¡®]¥Í«e±`¹ï¤@¯ë¦P§ÓÁ¿¡C¦p¦¹¡A¦b°ê¥ÁÄÒ­ûªº½×µÛ©Î¦^¾Ð¿ý¸Ì¡AÀ³¸Ó¥i¥H§ä¨ìÃþ¦üªº°O¸ü¡C ²Ä¤G¡A³o¥y¤K¦r¯u¨¥¥»¨­»¡±o¦³¨Ç§t½k¡C¦pªGÂ_³¹¨ú¸q¨Ó¸ÑÄÀ¡A ¥¦¬J¥i«ü®]¥ý¥Í¥D±i¡u«ì´_°ªÄR©M¥xÆWªº¿W¥ß¡A¥H«K§@¬°¤¤¡B¤é¤§¶¡ªº½w½Ä¦a±a¡A¦Ó¹F¨ì¾d©T¤¤µØªº¥Øªº¡v¡F ¤]¥i¸ÑÄÀ¬°¡u¤¤°ê¥²¶·§â±q«eªºÄݰ갪ÄR¤Î±q«eªº»â¤g¥xÆW¦¬´_¡A°ê®a¤~¯à¾d©T¡v¡C ½±¦b 1938 ¦~4 ¤ëªººtÁ¿±Ä¨úªº¬O²Ä¤@­Ó¸ÑÄÀ¡F ¥i¬O¡m¶}ù«Å¨¥¡n«á¡A¥L«o§ï±Ä²Ä¤G­Ó¸ÑÄÀ¡A ¦ý¤S¤£´±§¹¥þ±Ä¨ú²Ä¤G¸ÑÄÀ¡A©Ò¥H¥u¦³Â«§ï¥L©Ò¾G­«´£¨ìªº¡uÁ`²zªº·N«ä¡v¡C

²Ä¤»³¹¡@°ê¡B¦@«§ï¤@³eªºÁn©ú
1943 ¦~ 11 ¤ë 27 ¤é¡A¡m¶}ù«Å¨¥¡n§â¥xÆW³\¿Õµ¹¤¤°ê¡C¤¤°ê¤H³ß¥X±æ¥~¡C ¥»¨Ó¥i¥H¥ú©ú¥¿¤j¦a«Å§G¦Û¦¹­n§ïÅܹï¥xÆWªº¥ß³õ¡A¤£¦A¹ª§j¦Ûªv©Î¿W¥ß¡A¦Ó­n§ï±Ä¡u¦¬´_¡v©Î¡u²Î¤@¡v¡C ¬Fµ¦ªº§ïÅܾ¨¥i°ó°ó¥¿¥¿¦a¥[¥H¸ÑÄÀ¡A¥i¬O¡A ¥L­Ì±Ë¦¹¥¿³~¦Ó¤£¬°¡A³ºµM¥H«§ï¬n¦±¤åÄmªº¤âªk¨Ó¤å¹¢¹L¥h¤@³eªº¥D±i¡C¤U­±¥ý´£°ê¥ÁÄÒªºÂ«§ï§®§Þ¡C
1944 ¦~ 1 ¤ë 1 ¤é¡A½±¤¶¥Û¦b¨ä·s¦~¹ªÀy­x¥Áªº¤å§i¤¤¡A§â¥L¦b¤»¦~«e©Ò¤ß¶Çªº®]Á`²z¤K¦r¯u¨¥Â«§ï¦¨«ì´_°ªÄR¤H¥Áªº¿W¥ß¦Û¥Ñ¡A¨Ã¦¬´_¥xÆW¥¢¤g( µù 48)¡C
1946 ¦~ 10 ¤ë 25 ¤é¡A½±³X°Ý¥xÆW®Éµoªí¤F¡m¥xÆW¬Ù¥ú´_¤@¶g¦~¬ö©À°Vµü¡n¡A ¹ï®]Á`²zªº¤K¦r¯u¨¥¬I¤F¤â¸}¡A§â¡u«ì´_°ª¡B¥x¡vªº¡u°ª¡v¦r§R±¼¡A¤S§â¥L¤Þ¥Ó¸ÑÄÀ¡uÁ`²zªº·N«ä¡v¨º¤@¬q¸Ü¤]¥[¥H§ïÀY´«­±¡A §â¡u¿W¥ß¡v¡B¡u°ªÄR¡vµ¥¦r§R±¼¡C ©ó¬OÁ`²z¯u¨¥ÅܤF½è¡AÅܦ¨°¦½Í¦¬´_¥xÆW¦Óµ·²@¤£¯A¤Î´ÂÂAªº¿W¥ß¡C
¦¹¤@§ïÀY´«­±µ¹°ê¥ÁÄÒ¥v®a·sµ§ªk´£¨Ñ¤FÆF·P¡C ¤­¤Q¦~¥N¥H«á¡A°ê¥ÁÄÒ¤åÄm°O¸ü¡G®]¤¤¤s¦b¤Q¤E¥@¬ö¥½¸­­º­Ò­²©R®É´N´£¥X¡u«ì´_¥xÆW¡A ¾d©T¤¤µØ¡vªººõ»â¡C³o¤j·§¬O¨Ì¾Ú½±¦b 1946 ¦~¨º½g°Vµü¦Ó¾ÌªÅ§ù¼¶ªº ( µù 50)¡C
¬°¤F±»¹¢Â«§ï¤§¸ñ¡A ºû«ù§ù¼¶¬G¨Æªº¡u¯u¹ê©Ê¡v¡A½±Ïð¥Û¦b 1938 ¦~¨º½gºtÁ¿¡A ¦b¸¹ºÙ¦¬¶°§¹¾ãªº¡m½±Á`²Î¨¥½×·J½s¡n ( µù 51) ´N¤£¨£¤Ñ¤é¤F¡C©ó¬O¡A ¡u°¶¤jªº¥Á±Ú±Ï¬P½±¤½¡v¦bÄÒ¥v±M®aªº»s³y·s§Î¶H¤§¤U¡A´N·n¨­¤@ÅÜ¡A³ºµM¦¨¬°¼Æ¤Q¦~¤@³e¥D±i¥ú´_¥xÆW¡B¸Ñ±Ï¥xÆW¦P­Mªº¤Hª«¤F¡C ¤£¹L¡A¨Ì¾ÚHsiao »P Sullivan ªº¤ÀªR¡A½±¦b 1942 ¦~¥H«eªº¨¥½×»PµÛ§@¡A ¤Z¬O´£¨ì¥xÆW¤§³B¡A ´X¥G³£»P°ªÄR¨Ã´£¡A»¡¨ì¨â¥Á±Ú¨ü¤é«Ò´Û«V¡A¥D±i¨â°ê«ì´_¦Û¥Ñ»P¿W¥ß¡C ©Ò¿×¡u¦¬´_¡v¡B¡u¥ú´_¡v¡B¡u¦¬¦^¡v¥xÆW½Ñµü¡A¦b¥¼¸g«§ïªº½±¤¶¥Û¨¥½×¶°©Ò¦¬¿ýªº 1942 ¦~¥H«eªº¨¥½×¤¤¡A´Nµ´µL¶È¦³ ( µù 52)¡C¨ä«áªº¨¥½×¤~¥X²{¦¹µ¥µü»y¡C ©Ò¥H¡A»{¬°¥xÆW¬O¦³«Ý¦¬´_ªº©T¦³»â¤g³oºØ¥D±i¡A¬O»P¡m¶}ù«Å¨¥¡n¦³Ãö³sªº¨Æ¥ó©Ò¤Þµoªº·s¬Fµ¦¡A¦Ó«Dªø´Áªº¤@³e¬Fµ¦¡C
¦Ü©ó¤¤¦@«§ï¤åÄm¡A ³ÌÅãµÛªº¬O§d¾¤¥­ªº¡m¤ò¿AªF¤@¤E¤T¤»¦~¦P´µ¿Õªº½Í¸Ü¡n¡] 1979 ¦~ 12 ¤ë¥Xª©¡^¡A §â¡u°¶¤jªºªF¤è¬õ¤Ó¶§¡v 1936 ¦~¥D±i´ÂÂA¡B¥xÆW¿W¥ß¡A¤º»X¥j¦Ûªvªº¤@¬q¸Ü¡A«§ï¬°¥D±i¦¬´_ªF¥_»P¥xÆW¡A À°¥\¤º»X¦Ûªv¡A´©§U´ÂÂA¿W¥ß¡C¸Ó®Ñ²Ä 113 ­¶³o¼Ë¼gµÛ¡G¡u¤¤°ê­¢¤Áªº¥ô°È¬O¦¬´_©Ò¦³¥¢¦a¡A¦Ó¤£¶È¶È¬O«O½Ã§Ú¦bªø«°¥H«nªº¥DÅv¡C ³o´N¬O»¡¡AªF¥_¥²¶·¦¬´_¡C ³o¤@ÂI¦P¼Ë¾A¥Î©ó¥xÆW¡C¦Ü©ó¤º»X¡A¨º¬Oº~±Ú»P»X±Ú¤H¥Á¦@¦P©~¦íªº¦a°Ï¡A§Ú­Ì­n§V¤O§â¤é¥»±q¤º»X»°¥X¥h¡AÀ°§U¤º»X«Ø¥ß¦Ûªv¡C ·í§Ú­Ì¥ú´_¤¤°êªº¥¢¦a¤§«á¡A ¦pªG´ÂÂA¤H¥Á§Æ±æ±Ã²æ¤é¥»«Ò°ê¥D¸qÏEÂê¡A§Ú­Ì±N¹ï¥L­Ìªº¿W¥ß°«ª§´£¨Ñ¼ö±¡ªº´©§U¡v¡C
§â³o¬q¡u·s¯u¨¥¡v»P 1938¡B 1937¡B 1948 ©Î 1968 ¦~ª©´µ¿Õ Red StarOver China ­ì¤å¹ï¤ñ¡]°Ñ¨£¥»¤å²Ä¥|³¹²Ä¤E¸`¡^¡A§ï«¤§¸ñ·¥¬°ÅãµM¡C¡u·s¯u¨¥¡v¦p¦ó¥H¡u¦ì²¾¡vªº¤âªk«§ï¡u¯u¨¥¡v¡A ¥i°Ñ¬Ý¬x³Ó­õªº¤ÀªR ( µù53)¡C´µ¿Õ¦b 1968 ¦~ª©ªº¥¿¤å¨ÌµM«O«ù­ì»ª¡A¦ý¦b·s²Kªþµù¡A¥Lµ¹¤ò¥D®u³·¤¤°e¬´¡A ¿×¡G¡u®]¶h¥P³Õ¤h©M°ê¥ÁÄÒ©l²×§â¥xÆW¦C¤J¦³«Ý¦¬¦^¡B¥H«ì´_¤¤°ê
¥DÅvªº¡y¥¢¥h¤Fªº»â¤g¡z¡C ¨º¤@¬q¸Ü¬Ý¨Ó¡A¤£¥i¯à¬O¤ò¤ó·N«ü©Ó»{¥xÆW±N¨Óªº¡y¿W¥ß¡z¡C¤¤¦@±q¨Ó¨S¦³³o¼Ë°µ¹L¡C ¡v ( µù 54) ´µ¿Õ³oÄl¬´¬OÀ°¤F­Ó­Ë¦£¡A¦]¬°¥¦©M¥¿¤å©èIJ¡A½Ö¤]¥i¥H¬Ý¥X·sªþµù¤§«j±j¦±¹¢¡C ´µ¿ÕÁÙºâ¨ã¦³¤Ö³\¨}ª¾ªº°OªÌ¡A ÁÙ¤£´±¤½µM«§ï¥L¿Ë¦ÕÅ¥¨ì¡B¦Ó¥B¥Î¥Õ¯È¶Â¦rªí¹F¥X¨Óªº¥¿¤å¡C ¤£¹L¡AÁö¹ï¤¤¦@»â¾É¤Hª«¬Û·í¼ô±x¡A¦Ó¥B¨ã¦³±Ó¾UªºÆ[¹î¤O¡A²¦³º¥u¬O¤@¦ì·~¾l¥v®a¡A©Ò¥H¥Lªº·sªþµù´N»P¥v¹ê§¹¥þ¤£²Å¡C ±q¥L»P¤¤¦@»â³S¥æ±¡¿@«p¨Ó¬Ý¡A ´Nºâ¬O½k¶îªº·~¾l¥v®a¡A¤]¤£¸ÓµLª¾¨ì¤j¨¥¤¤¦@±q¥¼¥D±i¹L¥xÆW¿W¥ß¡C ¥L¤j·§¬O¦b¸Ë»[§a¡I¦Ü©ó»¡®]¤¤¤s»P°ê¥ÁÄÒ©l²×¥H¦¬´_¥xÆW¬°Â¾§Ó¡AŲ©ó¥L¹ï°ê¥ÁÄÒªº¥Í²¨¡A¤]³\¬O¡u¯u¸Ûªº¤W·í¡v§a¡I

²Ä¤C³¹¡@²µû
¥»¤å¥H©¾©ó¥v®ÆªººA«×¡A ºî¦X¤¶²Ð°ê¡B¦@Âù¤è¦b¥|¤Q¦~¥N¦­¦~¥H«e¡A¦p¦ó¹ª§j¥xÆW¿W¥ß¡C ·í®É°ê¡B¦@¬Ò»{¬°¥xÆW³Q¤é¥»«Ò°ê¥D¸qªÌ²Îªv¡A¥Î§@«I²¤¤¤°ê¤Î«n¬v¦U°êªº¤@­Ó°ò¦a¡A¹ê¦³®`©ó¤¤°êªº¦w¥þ¤Î¥@¬Éªº©M¥­¡F »{¬°¦pªG¥xÆW¤H¥Á¯à°÷­²©R¡A ª§¨ú¿W¥ß¦Û¥D¡A»P¤¤°ê©M¥­¬Û³B¡A«h¤j¦³§U©ó¤¤°êªº¦w¥þ¡C ·í®É¤¤°ê¤H¨Ã¨S¦³§â¥xÆWªº¿W¥ß¬Ý§@·l®`¤¤°ê»â¤g¤Î¥DÅvªº§¹¾ã¡B­I©v§Ñ¯ª¤§Á|¡C ¿W¥ß¦Ó»P¤¤°ê¬°¼Äªº¥xÆW¡A¦Û¬O¤¤°ê©Ò¤£Ä@¨£¤§¨Æ¡F¦ý¿W¥ß¦Ó»P¤¤°ê¤Í¦nªº¥xÆW¡A«h¬O°ê¡B¦@Âù¤è¨D¤§¤£±o¡B¹Ú´K¥H¨DªºªF¦è¡C ¤µ¤é¤¤°ê¤H§â¥x¿W¬Ý§@¯}Ãa»â¤g¥DÅv§¹¾ã¡A²z¥Ñ¨Ã¤£¥R¤À¡C
¥»¤å¥u¥H¥v®a¸Û¹ê¤£´ÛªººA«×¡A ¦CÁ|¥v®Æ»¡©ú°ê¥ÁÄÒ´¿¸gÀq»{©Î©Ó»{¤é¥»¹ï¥x´Þ¥Á²Îªvªº¦Xªk©Ê¡A ©ÎªÌ¶i¤@¨B¥D±i¥xÆWÀ³¦b¤é¥»«Ò°ê¤U¦Ûªv¡A©ÎªÌ§ó¶i¤@¨B¥D±i¥xÆW¿W¥ß¡C ¤¤¦@¤]´¿ªø´Á¹ª§j¥xÆW¿W¥ß¡C¨¬¨£¡m¶}ù«Å¨¥¡n«á¡A °ê¡B¦@Âù¤è¬Ò¹ï¨ä¹L¥h¤@³eªº¥ß³õ¤Î©Ó¿Õ½Áy¤£»{¡A¬O¤@ºØ³sªü¢ß¤]¤£¦pªºÀ¶¤ÒÁÀ¨¥¡C °ê¡B¦@­n§ïÅܥ߳õ¡B­×§ï¬Fµ¦¡A¾¨¥i°ó°ó¥¿¥¿»¡©ú¨ä²z¥Ñ¡A¦Ó¤£¥²¥H«§ï¥v¹êªº¤âªk¨Ó«¡ÄF¥@¤H¡C §Ú­ÌÃÒ©úÁA°ê¡B¦@¬Ò´¿¹ª§j¥x¿W¡A¥u¬O»¡©ú¥v¹ê¦Ó¤w¨Ã¤£¯à¥Ñ¦¹´N±À½×¥X°ê¡B¦@¤£¯à§ïÅܨä¥ß³õ¡C °êµ¦¥i¥H¶¶µÛ§½¶Õ¦Ó½Õ¾ã¡A ¤£¤@©w­n¥Ã»·½¦©T¤£ÅÜ¡A©Ò¥HÃÒ©ú¤¤°ê¤H¹L¥h¹ª§j¥xÆW¡A¨Ã¤£¨¬¥H­n¨D¤¤°ê¤µ«á¤]«D¤ä´©¥x¿W¤£¥i¡C
¤µ«á¥x¡B¤¤À³¸Ó¦X¨Ö¡H©ÎªÌ¦U¦Û¿W¥ß¡B¤Í¦n¦X§@¡H ©ÎªÌ©¼¦¹¬°¼Ä¡H³o¬O¥t¤@­Ó­«¤jªº°ÝÃD¡A«DÄÝ¥»¤å½d³ò¡C µ§ªÌÁö¥D±i³oºØ­«¤j°ÝÃDÀ³¥Ñ¥xÆW¤H¥Á·í®a°µ¥D¡B¦Û¤v¨M©w«e³~¡A ¦Ó¤£À³¸Ó¥ô¥O¦C±j¹õ«á¥æ©ö¨Ó¾ÞÁa´ޥÁ¦aªº©R¹B¡A µM¦Ó¡A¥»¤åªº¥DÃD¦b³¯­z¥v¹ê¡A©Ò¥H¤£ÀÀ¯A¤Î¿W¥ß»P¦X¨Öªº¬Û¹ïÀuÂI©M¯ÊÂI¡C
¦pªG§Ú­Ì¶¶µÛ®]¤¤¤sªº¤f§k»¡¤¤°ê¤H¬O¥@¬É¤W³ÌÁ¿«H¸qªº¥Á±Ú¡A ¤£¥²Ã±¸pªk«ß¤å¥ó¡A ¥u¶·¤fÀY©Ó¿Õ¡A´N«H¦u¤£´ü¡A¤]³\·|³d³Æ°ê¡B¦@±À½¨ä¥ý«eªº©Ó¿Õ¬O¤¤°ê¤Hªº®¢°d¡C ¦ý°ê»Ú¬Fªv©Î¤º¬F­ì¬O²{¹êªºªF¦è¡A§Ú­Ì­Ë¤£¥²°õµÛ®]¤¤¤sµØ¦Ó¤£¹ê¤§¨¥¥H²`³d°ê¡B¦@·í§½¡C »P¨ä­V¨D¥L­Ì«H¦u¹L¥hªº¥ß³õ¡A­Ë¤£¦p©Ó»{¥L­Ì¦³ÅvÀ˰Q¨Ã­×§ï¬Fµ¦¡C µM¦Ó¡A¦pªG´L­«¥L­Ì¦³Åv½Áy¤£»{±b¡A ¨º»ò¥D±i¡u¯ª°ê¡v¨Ó²Î¤@¥xÆWªº»¨³Ç­Ì¡AÀ³¸Ó¥ý°µÂI¤ß²z·Ç³Æ¡A¥H§K±N¨Ó¡u¯ª°ê¡v¹ï¥xÆW°ª«×¦Ûªvªº¿Õ¨¥¤£»{±b®É¡A®{µM­ú¤÷­ú¥À¤@³õ¡C

ªþ µù
35.¦¹®Ñ¥Ñ¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡ÄÒ¥v¥v®Æ½s¿y©e­û·|©Ò½s¡AÁ`¦@¥|¶°¡A1961¦~»O¥_¤¤¥¡¤åª«¨ÑÀ³ªÀ¥Xª©¡C
36.¨÷¥|¡A²Ä5-6­¶¡C
37.¨÷¥|¡A²Ä4-5­¶¡C
38.¤é¥»¥~°È¬Ù½Õ¬d³¡½s¡G¡m®]¤å¥þ¶°¡n¡A ¥þ¤T¨÷¡]ªF¨Ê¡G ­ì®Ñ©Ð¡A1967 ¡^¡A¤¤¨÷¡A²Ä 212 ¡ã 213 ­¶¡C Ãö©ó®]¤¤¤s¦b¦¹®É´ÁÁפ£½Í¥xÆW°ÝÃD¡A°Ñ¬Ý´^©ú±Ó¡B¶À¬L°ó¡G¡m¥xÆWÇUªkªº¦a¦ì¡n¡]ªF¨Ê¡GªF¨Ê¤j¾Ç¥Xª©·|¡A1976 ¡^¡A²Ä 48 ¡ã 49 ­¶¡A¤S²Ä 59 ­¶µù3¡C
39.»O¥_¡G¤¤¥¡¤åª«¨ÑÀ³ªÀ¡A1963¦~¡C
40.´^©ú±Ó¡B¶À¬L°ó¡G¡m¥xÆWÇUªkªº¦a¦ì¡n¡A²Ä 49 ¤Î 59 ­¶¡C
41.³o¥ó©¹¨Æ¬OÀ¹©u³³¦b¶À®H­x©x¾Ç®ÕºtÁ¿¡m®]¤¤¤s¥ý¥Í»P¥xÆW¡n®É©Ò°l¾Ð¥X¨Óªº¡C¨£¡mĵ¹îªu­²»x¡n²Ä¤G½s¡A¤¤¨÷¡A²Ä 128 ¡ã 131 ­¶¡C¤S¨£´^©ú±Ó¡B¶À¬L°ó¡G¡m¥xÆWÇUªkªº¦a¦ì¡n²Ä 59 ­¶¡C
42.®]¤¤¤s©Ò¦CÁ|¥¢¦a¡A¨£Frank W.PriceĶSan Min Chu I:The¡@Three Principles of the Peoplo¡]¤W®ü¡G°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A1932 ¡^¡A²Ä33¡ã35­¶¡CHsiao and Sullivan: CCP and Taiwan¡A²Ä462¡CSamual S. Kim:China, the United Nations, and World¡@Order (Princeton: Princeton University Press, 1979)¡A²Ä41¡ã 44­¶¡C
43.À¹ªººtÁ¿¡m®]¤¤¤s¥ý¥Í»P¥xÆW¡n¡A ¦¬©ó¡m²{¥N¥xÆW¡n¡A ¨÷¤@¡A²Ä260 ¡ã 264 ­¶¡C ¡]¦¹®Ñ§Y¡G¤sÃä°·¤Ó­¦½s¡G¡m²{¥N¥v¸ê®Æ¡n²Ä¤G¤Q¤@¥U¡C
44.¡m¤¤¦@¸ê®Æ¶°¡n²Ä¤G¥U¡A²Ä 92­¶¡C
45.¡m²{¥N¥xÆW¡n¨÷¤@¡A²Ä 260 ¡ã 264 ­¶¡C¤S¨£¡mĵ¹îªu­²»x¡n²Ä¤G½s¡A¤¤¨÷¡A²Ä128¡ã131­¶¡CHsiao and Sullivan:CCP and¡@Taiwan, ²Ä 462­¶¡C
46.George H. Kerr: Formosa, Licensed Revolution and the¡@Home Rule Movement 1895-1945 (Honolulu: The University¡@of Hawaii Press, 1974)¡A²Ä 171¡ã172 ­¶¡C
47.¥xÆW­²©R¦P·ù·|½s¡G¡m¥xÆW°ÝÃD¨¥½×¶°¡n¡A²Ä¤@¶°¡]­«¼y¡G°ê»Ú°ÝÃD¬ã¨s©Ò¡A1943 ¡^¡A²Ä 1 ¡ã 2 ­¶¡C ´^©ú±Ó¡B¶À¬L°ó¡G¡m¥xÆWªkªº¦a¦ì¡n²Ä60­¶¡CHsiao and Sullivan: CCP and Taiwan¡A²Ä 463­¶¡C
48.¡mÁ`µô¨¥½×¿ï¶°¡n²Ä¤­¥U¡A²Ä 432­¶¡C
49.Ãö©ó½±¦b 1946 °Vµü¦p¦ó¬n¦± 1938 ¦~¤å§i¡A¥i°Ñ¬Ý±i°ê¿³ªº¡m½±À°«Ê±þ¥xÆW¿W¥ß«ä·Qªº·M½×¡n¡]¤@¡^¦b¡m¥xÆW«C¦~¡n¡]²Ä 126 ´Á¡A 1971¦~5¤ë¡A²Ä13­¶¡^ªº¤ÀªR¡C¨Ã°Ñ¬Ý Hsiao andSullivan: CCP and Taiwan¡A²Ä463­¶¡C½±ªº1946¦~°Vµü¦¬©ó½±Á`²Î¨¥½×·J½s½s¿è©e­û·|½s¡G¡m½±Á`²Î¨¥½×·J½s¡n¡]¥þ 24 ¨÷¡A27 ¥U¡C »O¥_¡G¤¤¥¡¤åª«¨ÑÀ³ªÀ¡A 1956 ¡ã 59 ¡^¡A ¨÷ 17¡A²Ä155 ¡ã 159­¶¡C
50.´^©ú±Ó¡B¶À¬L°ó¡G¡m¥xÆWÇUªkªº¦a¦ì¡n¡A²Ä 48 ­¶¡C
51.¨£µù 49¡C
52.Hsiao and Sullivan: CCP and Taiwan¡A²Ä463¡ã464­¶¡C¥L­Ì©Ò¨Ì¾Úªºª©¥»¬O¡G The Collected Wartime Messages of Generalissimo Chiang Kai-shek, 1937-1945 (New York:John Dag Co., 1943), Vol.1¡C¦¹¨¥½×¶°¤ñ¤¤µØ¥Á°ê©x¤è¥Xª©ªº§ó¯à«O«ù­ì»ª¡C
53.¬x­õ³Ó¡G¡m¤¤¦@ÃÙ¦¨¥x¿Wªº¾ú¥v¤£®e¿y§ï¡n¡A ¡m¥x¿W¡n²Ä 105 ´Á¡A²Ä10 ¡ã 11 ­¶¡C
54.°Ñ¨£¤W¤å¡A²Ä11­¶¡C

¦^½×¾Â ¥H¤Uªí®æ¶È¨ÑºÞ²z¤H­û¾ã²z¸ê®Æ¿é¤J¤§¥Î

¸ê®Æ¿é¤JID
¸ê®Æ¿é¤J±K½X
½Ð¨Ì¤å³¹¤º®eÄæ¼e«×Â_¦æ(«öEnterÁä)¥H§K¯}¦æ.THANKS~~
¸p¦W¡G [¡ñ¡ð]¡G¨k¤k HTML»yªk¥u´£¨Ñ¦rÅéÅܤƻPURL³sµ²
¦^À³¥D¦®¡G
¦^À³¤º®e¡G
¡y ¡z ¡i ¡j ¡m ¡n ¡u ¡v ¡A ¡C ¡] ¡^ ¡¸ ¡¹ ¡³ ¡´ ¡º ¡» ¡¼ ¡½ ¡· ¡ó ¡ù ¡ú ¡ø ¡û ¡÷ ¡ö ¡ô ¡õ ¡Ú ¡Û ¡Ñ ¡Ò ¡Õ ¡Ö ¡î ¡ï ¡À ¢J ¢K ¢C ¢D ¢G ¡° ¡ò
¤Þ­zÁ|¨Ò:±ý³sµ²¥»ª©²Ä123ÃD½s¸¹123_5ªºµo¨¥
<a; href=http://taiwantp.net/cgi/roadbbs.pl?board_id=3&type;=show_post&post;=123_5>123;_5</a>

»yªk«ö¶s¨Ï¥Î«á½Ð¦¬§À¡÷¡÷¡÷
¨Ï¥ÎIE¡A¤å³¹¤£·V®ø¥¢®É¡A½Ð¥ß§Y¦b¥´¦r°Ï¤º«ö·Æ¹«¥kÁä¿ï[´_­ì]¡C