1999¸ê®ÆÀÉ
±C®P¤§¬v;¬üÄR¤§®q,¦º¥Í¹Ú¤§;¥xÆW¥xÆW!

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: §q¨à ©Òªwªº¦n¯ù

½Ð·|¹q¸£ªºªø½úÀ°À°§Ú¤@¤U
§Ú¤£·Q³y¦¨¥ô¦ó¥L¤Hªº¤£«K
½Ð±Ð§Ú­n«ç¼Ë§â¥¦§¹¥þ²M°£
ÁÂÁÂ «æ
1999//10/15(19:20:53);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: §q¨à ©Òªwªº¦n¯ù

¹ï¤£°_..¤£ª¾·P¬V³o¯f¬r ¨º½Ð°Ý¤@¤U­n«ç¼Ë¤~¯à²M
§Ú¹ê¦bºâ¬O¹q¸£¥Õ褣À´­n«ç¼Ë²M
¬O§_¥h¤U¸ü´N¯à¦Û°Ê²M¤F
ÁÙ¬OÁÙ¶·­n«ç¼Ëªº¤è¦¡ ÁÂÁÂ
1999//10/15(19:02:46);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: Stanley ©Òªwªº¦n¯ù

¯ù©Ð:¦hÁ¦¼!
ªA°È¯uÆg!ÀY«e©¼­C¤£µª¤£¤C,
½Ð¦¼¶¶·Ù¤â¥Î±¼,ªü¥Ã­C,¦¼¦³°÷¤O¥Î¶Ü?
«ô°U!
1999//10/15(17:24:00);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: Stanley ©Òªwªº¦n¯ù

µ¹§A¤@­Ó¨}¤ßªº«ØÄ³
¨C¤Ñ±ß¤W³Ü¤@¸J¯Ã¦èÄõ
¿»Á¦´ö¥[Á¤¥À¥[¶Â¬â¿}
«OÃÒÅUµ¬°©ÅU¥Øâä­Ý¸ÉµÇ¤ô«i¨­«ØÅé
1999//10/15(17:02:00);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ³p»»¬££»¤E¶§«L ©Òªwªº¦n¯ù

TO: §q¨à

§Aªº¹q¸£¤¤¯f¬r¤F, Pretty Park.exe, ³o­Ó¯f¬rÁÙºâ·s,
·í§A¤W½u®É, ¨C¹j´X¤ÀÄÁ ³o¯f¬r ·|¦Û°Ê°e«Hµ¹§A e-mail list ¤W
ªº¤H, ¤]´N¬O»¡À³¸Ó §A e-mail list ¤W©Ò¦³ªº¤H³£¦¬¨ì³o­ÓÀÉ
®×¤F, ½ÐºÉ³t³qª¾ §A©Ò¦³ªB¤Í ­n¥L­Ì¤d¸U§O°õ¦æ
pretty park.exe, ºÉ³t§R°£.
¥t¥~¤]½Ð±Hµ¹§A³o­ÓÀɮתº¤H ¤]½Ð¥L³qª¾ªB¤Í, ¥H§K¨a±¡ÂX¤j.

¸Ñ¬r¤èªkºô¸ô¤W³£¥i¥H§ä¨ì.

´£¿ô¤@ÂI, ºô¤Í½Ðª`·N ¨Ó¾ú¤£©úªº *.exe ©Î¬O *.DOC ½Ð¤Å¶}±Ò.
1999//10/15(15:39:14);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: Äå®ç¤p·¦¤l ©Òªwªº¦n¯ù

¡°10/14³¯¤ô«óÀò¿ï¨È¬w©P¥Z¤G¤Q¦ì¦~»´¬Fªv©ú¬P¡C(¤¤¥¡ªÀtarget="_blank">¥þ¤å)¡B(¥Áµø¥þ¤å)


1999//10/15(12:29:21);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: Âà¶K ©Òªwªº¦n¯ù




Liu Fichiin's Poetry





literature browser




¼B¼z¯u ke §@«~







¤õµK¦ä -- °e¤À¤@­Ó«á¥Íªü©i lau Ê\­ø¨£ÊÖ¤¶²Ó¤H¥J ('92.7.2 / '92.7.7 ­×§ï)
Pot ¤@ chak ¹Ú....


Å¥«B ('92.4.13)
¦@¤U¨ÓÅ¥«B....


Ang Ku¡AThoi Van ('92.4.29)
Ang Ku¡A²ö¹LéC«¨....


¨Ñ¤@°¦²Ó¤H¥J ('92.8.2)
¨Ñ¤@°¦²Ó¤H¥J....


¤ë¥úµØµØ ('92.4.11)
»´»´....


¥x¥_·s¬G¶m (1994)
´H¤Ñ·|¹L¥h¡A ´N«Y¶}ªá´Á....


»@¥ø (1992)
¥ý¥Í»@ ngai ¥ø....






¤õµK¦ä
¡Ð °e¤À¤@­Ó«á¥Íªü©i
lau Ê\­ø¨£ÊÖ¤¶²Ó¤H¥J


Pot ¤@°¦¹Ú
¥Î¤C°¦¤ë®É¶¡
mang ±o®É¥X¥@¤¶§A
©wµÛ¦³¯Qª÷¯Qª÷¤¶¥Ø¯]
¹³ ngia ª¨
Ngai Ñ¡¥J·Q

ºÉ¤[¥H«e´N¶}©l·Ç³Æ«¨
¼ö¤Ñ®É¸`¨Óªï§A
Á{·t®É
¦ËªL·|¥Î¥®¥®¤¶­·
Lau §A phat ²D
²ÓÁn°áµ¥
¡u¤ë¥ú¥ú¡A¹L½¬¶í¡K¡K¡v
ªü©i em §A
¡Ð §A¬Ý¡Aº¡©`´N«Y¤õµK¦ä­¸¨Ó­¸¥h
®»¤@°¦©ñ¨ì°A±b¨{³­§A¡A¦nµL¡H

µL·Q¨ì§A·|Ñ¡¥Ö
µLÁ¿¤@Án´N liong ¥X¨Ó
Chong ¨ì¤j®a¶ÃÊÝÊÝ
ÁÙ mang ¬Ý§A pak ¥Ø¯]
§A¤S«ï«ï e ¨««¨
Å󵥸HÊÖ¤¶¹Ú
ªü©i¤¶¥Ø¥Ä¡Aª½ª½¬y
¹³¼ö¤Ñ®É¸`¤¶¤õµK¦ä
µL´X¤é´N®øÊÖ«¨
Ngai è°è°¤¶©f¥J
·R¥h·í»··í»·¤¶¦a¤è


[­ËÂà¥h¼z¯u¤¶¥Ø¿ý]





Å¥«B


¦@¤U¨ÓÅ¥«B
¹³ ngai °Âºøºø ke ²ÓÁn¸Ü
±q´Â±á¨ìÂ_¯Q¥b©]
¤@­ÓÁ¿É`ÊÖ ke ¬G¨Æ
Á`·|·Q°_¤»¤ë ke ­·¡A²M²M§N§N
¬Mµ¥¤ë¥ú
ÅʤH ke ¤ß±¡¥¿¶}©l
¦Û¦æ¨®¦æ¹LµL¤H ke ²Ó«Ñ¥J
©`¦ì¥¿¦³ en §Æ±æ ke ®a¶é¡H

¡]«B¡AÁÙ¹³ºò¨Óºò²Ó«¨¡^

©wµÛ·R°O±o
¶}¤@®°²Ó²Ó ke ¤Ñµ¡
¤À ngai °Â ke ¥Ø¯]¬Ý¥J¨ì¬P¥J
Lau ´Â±á¼º¤H ke ¤éÀY
ÁÙ·R¯d¤@¶ô¦aªd
¦@¤U¨ÓºØ¾ð
ºØ¤@¤ù±K±K ke ¬Û«äªL
²ö¹LÁ¿
µL®Ú ke ¶m·T

¡]º¥º¥°±«¨¡A¥~­I ke «B¡^

¨â¾««ï«ï§¤µ¥
¥Õ¦â ke ÀY¨º¤ò
ÁÙ¨ì¸ÓÁ¿
¬G¨Æ¡A¥¿°_ÀY


[­ËÂà¥h¼z¯u¤¶¥Ø¿ý]





Ang Ku¡AThoi Van


Ang Ku¡A²ö¹LéC«¨
Ngai ke ¤ß¨x
ÁöµM¥~­I pot ­·§j
­ø¨ÏÅå
­ø¨ÏÅå
ªü©iÅóµ¥§A
¥ÎÂk¨­ ke ·Å¬X
¤À§A¿N·x

Ang Ku¡A²ö¹LéC«¨
Ngai ke ¤ß¨x
·Rªüª¨Åó¡A«YµL¡H
Âk¨­ ke ¤g¨ý lau ¦½¤ô
§A ke ªüª¨
¤@¤é¨ì·t·Ù²r¥´«÷
¬°µÛ¤À§A¬Ý
µL¦@¼Ë ke ¥@¬É
¤@°¦¦Û®a°µ¥D¤H ke ®a¶é

Ang Ku¡A²ö¹LéC«¨
Ngai ke ¤ß¨x
Lau ªüª¨ªü©iÁ¿
§A¦w¨ì»ò¸Ó¦W¡H
¦Û§A¥X¥@
Lia ke ¦W´N«Y·Ý«s¤ß¨x¨{
³Ì±¤ ke ¨â°¦¦r
Lia ke ¦W
Ñ¡¯S§O Ñ¡¦nÅ¥
±æ§A kiak kiak ªø¤j¦¨¤H
·s ke ¿W¥ß ke ¥Í©R
¥ø°_¨Ó ¦æ¦Û®a ke ¸ô
¤jÁn lau §O¤HÁ¿¡G
¡uNgai ke ¦W¦w¨ì Thoi Van¡v

Ang Ku¡AThoi Van
²ö¹LéC«¨
­·¨a´N·|¹L¥h
¤Ñ ·R¥ú«¨


[­ËÂà¥h¼z¯u¤¶¥Ø¿ý]





¨Ñ¤@°¦²Ó¤H¥J


´X®É¨Ó¨Ñ¤@°¦²Ó¤H¥J
·|¯º
·|éC
·|¨{Öξj
²Ó²Ó ke ®±ÀY¡A´¤µ¥
§Æ±æ ke ±µÄò
¬Ý­ø¨ì ke
¤O¶q

¦³¤@¤é·|¥ø°_¨Ó
¥´¶}¤â´x¡A¹³¥®¹à ke ¿»ÃŸ­
¦ù¦V°ª°ª ke ¤éÀY
¡]´±«Y·R lau Ê\ºK¤U¨Ó¡H¡^
¥Í®Ú¨ì¦aªd·í¥¡
¶V¹ò ke ©Ò¦b
¶Vè°

ÁöµM¥Í¨ì­ø¦n¬Ý
¥ç°µ±oÅܦ¨¤@¤ùºñ¦â®ü¬v
­ø¾å±o¶}ÆAÄR ke ªá
´N«Y«ï«ï
°µ¥Í©R ke ³
­·¨Ó¤ô®û
¥ç­ø·|Åå¡A¨­ÅéÄꫨ
ÁÙ«YµL­nºò
Åw³ß­±¹ï®É¶¡ ke Âà´«
Lau ¦Û®aÅܰµ¦aªd
¥Í¥XÁÙ¥d¦h¡AÁÙ¥d¦h
¿»ÃŸ­

´X®É¨Ó¨Ñ¤@°¦²Ó¤H¥J
Ngai °Ý¦Û®a¡G
·R°µ¼Ë¯ë ke ªü©i?
¥»©³¥ç«Y¿»ÃŲӤH¥J
´±¦³·Ç³Æ¦n
¤Æ°µ¤g¦a ke
¨M¤ß


[­ËÂà¥h¼z¯u¤¶¥Ø¿ý]





¤ë¥úµØµØ


»´»´
¼g¥XµL¤Hª¾ ke
»y¨¥
º¡¤s º¡¶í
¦b¤T¤ë

ÁÙ¹³½q¨ì²Ó¤H®É
´£¿O ke ¤ß±¡
khiak-khiak ·Q°_¤@Âù
·Å¬X ke ¥Ø¯]
Á`«Y¦b³Ì¯Q·t ke ®É¸`
ª÷ª÷±æµ¥
Á¿­ø¥X ke
¬Û±¤

¦@¤U¨Ó°Û¤@±ø«C¬K ke ºq
¦nµL¡H
¡u¥H en °Â ke ¦Û«H
¥þµLªýê¡v
²oµ¥§A ke ¤â
¦b«n°ê ke º_¾ð¤U
¤ë¥úè°è°¡A ¤ë¥ú
µØµØ


[­ËÂà¥h¼z¯u¤¶¥Ø¿ý]





¥x¥_·s¬G¶m

´H¤Ñ·|¹L¥h¡A ´N«Y¶}ªá´Á
¬K­·§j¨Ó¼Ë¼Ë¬ü°Ú¡A en ke ¥x¥_¦n¶m¨½
Åw³ß¤j¨B¦æ¥X¥h¡A ¨É¨ü¦Û¥Ñ ke ­»¨ý
¿W¥ß§@¥D¤H¡A ¬°¨ì en ¤l§Ì

²ö¯º ngai ÀVµw¡A ¦@¤U¨Ó¥´«÷
¤sºq°Û¨ÓÉ`Åå§N°Ú¡A ¥´«÷»ò¸Ó³£·|¦¨
¥ý¨ÓºC¨ìÉ`¨Ïª§¡A §A ngai ¥­¥­¥ø±o¥¿
Khiet ¨ì°ª¤s³»¡A ¬G¶m¤@µ¥è°


[­ËÂà¥h¼z¯u¤¶¥Ø¿ý]





»@¥ø


¥ý¥Í»@ ngai ¥ø
ngai ¤SµL°µ¤ð¿ù»ò¸Ó¤j¨Æ±¡
ÀY¤U¤U½Ò¤¶®É¸`
ngai ÁÙÑ¡Åw³ß
¨«¥h¹j¾À¯Z¤¶µ¡ªù«e
¤jÁn³Û¡G¡@
¡u ªü¤gªü¤g¡AÁØÁØ¥X¨Ó
¦@¤U·d¯ÈµP¡v

ngai ·Q¤@©w¤S«Y§õ¤j¦P¨«¥h§ë¥ý¥Í
¥ý¥Í¥¿·|¨Ó½| ngai¡G
¡u¾Ç®Õ¸Ì¤£­ã»¡¤è¨¥¡I
¡y¤H¤H»¡°ê»y¡A¤j®a³£¤è«K¡z
¦^¥h»@¼g¤@¦Ê¹M
²{¦b¨ì¨«´Y¤W»@¯¸¡v

»@¥ø´N»@¥ø
¥çµL»ò¸Ó¤F¤£°_
²ö¤À¹ï­±¯Z¤W¤¶¡u¤ý¤p¬ü¡v
¬ÝµÛ´N¦n«¨
¤Ñ¦âºò¨Óºò¯Q
¶}©l¸¨«B
ngai ¤¶¸}°©ÁÙ»ÄËç
¥ý¥Í¼ËÁÙ¤ð©ñ ngai ¤J¥h
¤ðª¾ÁÙ¦³´X¤[¥¿¤U½Ò
ngai ¤¶¨{«Ë¼Ë·|Ñ¡ÄÈ
»·»·¡A¦³»úÀºµ¥¾B¥J¦æ¹L¨Ó
¡uªü¤ô¡Aº¸°µ»ò¸Ó¥ø¨ì¥~­IµL¤W½Ò¡H¡v
«u§r¡A­ì¨Óªü¤½°e¤ô¦ç¥J¤À ngai
¡uµL°Õ¡A ngai¡K¡K ¡vÀY¨ºÁØÁزp¤U¨Ó
¥ý¥Í¹L¨Ó°Ý
¡u³o¦ì¦Ñ¥ý¥Í¡A§A¦³¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡H¡v
¡u¤ï¶Õ¡A ngai ®]¥J«Y¤ð«Y¤ð¨Ä¡H¡v
¥ý¥Í¬ÜÀY¥´µ²«¨¡G
¡u¦Ñ¥ý¥Í¡A ³Â·Ð§A¥Î°ê»y¦A»¡¤@¹M¦n¶Ü¡H¡v
¡uº¸Á¿»ò¸Ó ngai Å¥µL°Õ¡A ngai «YÁ¿¡K¡K¡v
¡uªü¤½¡A²ö¹LÁ¿«¨°Õ¡F
¹LÁ¿¡Aµ¥¤U¥ý¥Í»@º¸¥ø¡I¡v








Created 27 October 1955

Last modified 3 December 1996




1999//10/15(11:15:23);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: poetry ©Òªwªº¦n¯ù


Li Bai
A MESSAGE TO MENG HAORAN

Master, I hail you from my heart,
And your fame arisen to the skies....
Renouncing in ruddy youth the importance of hat and chariot,
You chose pine-trees and clouds; and now, whitehaired,
Drunk with the moon, a sage of dreams,
Flower- bewitched, you are deaf to the Emperor....
High mountain, how I long to reach you,
Breathing your sweetness even here!


1999//10/15(10:13:03);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: poetry ©Òªwªº¦n¯ù


Li Bai
A MESSAGE TO MENG HAORAN

Master, I hail you from my heart,
And your fame arisen to the skies....
Renouncing in ruddy youth the importance of hat and chariot,
You chose pine-trees and clouds; and now, whitehaired,
Drunk with the moon, a sage of dreams,
Flower- bewitched, you are deaf to the Emperor....
High mountain, how I long to reach you,
Breathing your sweetness even here!


1999//10/15(10:13:02);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ¹Ú¤Û ©Òªwªº¦n¯ù

§Ö§i¶D§Ú¨ºÃ䦳º}«Gªº¤k¤ß²zÂå¥Í~~


³o²z´N¦³¤F.§A±qªw¯ù¶}Á¿²Ä¤@½g.Ū°_

¨C¤Ñ¬Ý¤Q´X½g.«OÃÒ¤ñ¥ô¦ó¤ß²zÂå¥Í¦³®Ä

¦ý­n±M¤ß.¤ß¤¤¤£¯à¦³Âø©À.«OÃұߤW¤£¥¢¯v


«ØÄ³Â÷½u«á¦bÂsÄý

1999//10/15(07:04:32);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: Stanley ©Òªwªº¦n¯ù

¤¤°ê¬F©²¨ì¯Ô¤ÔÀÁªv¨v·Q

³o´Ú¤¤°ê¥J¬F©²,Á¿³oºØ¨v¸Ü,¤£Å寺¯}­¦­C¼L¥Ö.
¹ê¦bÁ¿,¨¿¦³®É°}¹À·Pı§õµn½÷Á`²Î¯u¥©.¹ï¥I¤¤°ê¥J³o´Ú¤g­ê°ê,
«¥§õ®áÁ¿¨â°ê,¥ìµÛµL¥Ö±ø.
¤SÀÁ¤£¬OÁ¿¥xÆW¿W¥ß,¤¬²Î¬£°L²n,¤¬¿W¬£¹À°L²n.
²ö©Çªü«óÁ¿±ý¦î¤¤¶¡,Ȩ̈õ®áÆß´Ú,¤£¨º­Ê¤jÃä¤F¤F,
¤SÀÁ±°Âù¥­,·Q±ýÁ`«r.
¹ê¦b­Y¬Oª½±µÁ¿,³o¥­¬O¥xÆW°ê.ªü¦@¥J´±Á¿µÛ±ý¥´«¥¥xÆW,´±¦³ªk«×!
¨ì§Y°}¤¤°ê¥J¤g­ê¬F©²¤ÔÀÁ¦bÁ¿ºM¾P¨â°ê½×.¤~±ýËÌ«¥¹ï¸Ü,¤~±ý
¬£¨L¹D²[(¨ì´H)¨Ó¨¿°Â¤C®ç.¹ê¦b¯u¹L¤À,¸ÜÁ¿¥X¥h³q­¦ª¾,½Ö­¦
¦³ªk«×¦¬­ËÂà,·Ù·Ù¥h!µLµ}¨u!
½Ñ¦ìºô¸ô³»ÀY­CªB¤Í,¦¼¦³¦ó·P·Q?
1999//10/15(06:53:09);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: Stanley ©Òªwªº¦n¯ù

¦¿­ê¿A¥Á³X­^±H±æ¥xÆW¿»Á¦¦n¦n"Åwªï"

¥xÆW¬O³Q¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ¦û»âªº°ê®a¤g¦a¤Wªº¬F©²¬OROC¤£³Q¥@¬É©Ó»{½Ð
¤j®a¤â®³¥xÆW°êºX(°Ñ¦Ò ¿»Á¦¿N´ö )ªí¹F¿W¥ß«Ø°êªº·NÄ@
§A­Ì¦p¦¹°µ±N¹ï¥@¬É¤×¨ä¹ï¥xÆW¤H¥Á¤Þ°_·¥¤jªº¹ª»R
¤d¸U°O¦í¨®½üµPºX¤l¤£¯à®³¥hÁ|·|¯}¥\

«ô°U
1999//10/15(06:43:44);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: Âà¶K_¨Ó¦Û­^°ê¥xÆW¦P¾Ç·|ªº¤½¶}«H¡G ©Òªwªº¦n¯ù
±ÀÂ˪ººÛ: http://888.rockin.net/99protest/

¦U¦ì¤k¤h¥ý¥Í¡G


¥¿­È§Ú°êªº¾_¨a¨ü®`ªÌ¨­³´¼o¼V«æ«Ý¤H¹D±Ï´©¤§»Ú¡A¨º­Ó¡]¤@®ü¤§
¹jªº¡^¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬F©²¡A¥i´¿¸g·d¥X¤°»ò¼Ë¥¿­±ªº¦æ°Ê¨Ó©O¡H
¡I

¨ì©³¬O­þ¤@­Ó°ê®a¡A¥¿­È¥@¬É¤W¦U°ê¯É¯É©ß¶}¬Fªvªº¨­¬q¦Ó§V¤O¥[
¤J±Ï´©§Ú°ê¾_¨a¤§»Ú¡A³ºµMÁÙ¨è·N¦aªý©µ°ê»Ú±ÏÃø¶¤ªº¨ì¨Ó©O¡H¡I

¨ì©³¬O­þ¤@­Ó°ê®a¡A³ºµM¦³³oºØÅv§Q¡A°í«ù©Ò¦³°ê»Ú¶¡¥Î¨Ó±Ï´©¥x
ÆWªºª«¸êª÷ÃB¥²¶·¸g¥Ñ¸Ó°êªººÞ¹D²ÎÄw¡A¦Ó¥B¡AÁÙ«pµÛÁy¥Ö¥Nªí§Ú
°ê¦V°ê»ÚªÀ·|ªº±Ï´©­PÁ©O¡H¡I

¬°¤°»ò¤H­ÌµLªk¦b§K¨ü¿Wµô¬FÅvªº«Â¯Ù®£Äߤ§¤U¡A«ö·Ó°ê»Ú¤HÅv«Å
¨¥©Ò«O»Ùªº­ì«h¡A¥h¨M©w¥L­Ì¦Û¤vªº¥¼¨Ó©O¡H¡I

¬O§_¡A±z¹ï©ó¥xÆW¹ð¹ð³Q¸G¤Æ¬°¡Õ¤@­Ó«qÂ÷ªº¬Ù¡Ö¡A·P¨ì¹½´cµL¤ñ
¡H

¬O§_¡A±z¹ï©ó¤¤°ê¤@¦A¦a¥ÎªZ¤O¯Ù­¢§Ú°ê¡A¦Ó·P¨ì¤@¨{¤l³¾®ð¡H

¬O§_¡A«¥­Ì¥xÆWªº¤l¥Á¡A¥iÁÙ¦³´LÄY¡H

¬O§_¡A§Ú­Ì¸Ó®½±ó¦¨¨£¡A¤@»ô¨Ó§ì¦í³o­Ó¤d¸üÃø³{ªº¾÷·|¡AÅý§Ú­Ì
¤jÁn¦a²M·¡¦a¬°§Ú­Ìªº¥xÆW§o³Û¡AÅý­^°ê¤H¥H¤Î¥þ¥@¬É³£¯àÅ¥¨ì¥x
ÆWªºÁn­µ©O¡H¡I

¡@¡@¡@¡@¬Oªº¡I¡@¬Oªº¡I¡I¡@¬Oªº¡I¡I¡I¡D¡D¡D¡@¬Oªº¡I¡I¡I¡I¡I


¦aÂI¡G¡@Trafalgar Square, London.
¡]³Ì±µªñªº¦aÅK¯¸¡G Charing Cross ©Î¬O Leicester square ¡^


®É¶¡¡G¡@10 ¤ë 20 ¤é ¡]¬P´Á¤T¡^ ¦­¤W 10:30


§Ú­Ì±N­n¦p¦ó¦æ°Ê¡H

¡@¡@¡@¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¡A§Y±N¦b¤W­z¶°µ²¦aÂIªº
¡@¡@¡@ªþªñ¡@White Hall¡@§@ªF®b«È¡A¦Ó§Ú­Ì¤]±N¤jÁn°Ûºq©I¤f¸¹
¡@¡@¡@¡A¤â«ù¼Ð»yºX¼m¡A¨Ã´²µo¶Ç³æµ¹¸ô¹Lªº¦æ¤H¡A¦V¦b³õªº¤H¸s
¡@¡@¡@¥H¤Î·s»D¶Ç¼½´CÅé¡A«Å¶Ç§Ú­Ìªº§Üij¤§Án¡I·íµM¡A³Ì­«­nªº
¡@¡@¡@¤@¨è´N¬O¡A·í¦¿¿A¥Áªº®y¨®©è¹F¤§»Ú¡A§Ú­Ì¤@©w­n¶X¾÷±N§Ú
¡@¡@¡@­Ì³Ì±j¯Pªº§Üij¡A¤@ªÑ§@®ð¦a§o³Û¥X¨Ó¡I


§Ú­Ì±N­n¶Ç¹F¤°»ò¼Ëªº°T®§µ¹­^°ê¤H¥H¤Î¥@¬É´CÅé¡H

¡@¡@¡@¡@1. ¡]¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡^½Ð¤Å¬V«ü¥xÆW¡I
¡@¡@¡@¡@2. ¥xÆWªº¦a¾_¨aÃø¡A¨Ã¤£»Ý­n¤¤°êªº»êż§âÀ¸¡I
¡@¡@¡@¡@3. ¥xÆWµ´«D¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¤@³¡¥÷¡I
¡@¡@¡@¡@4. ¥xÆW¤H¥Á¦³Åv¨M©w¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡I


§Ú­Ì¤w¸g§¹¦¨ªº¨Æ¶µ¡G

¡@¡@¡@§Ú­Ì¤w¸g¦V­^°êĵ¤è§¹¦¨¥Ó³øªº¤âÄò¡A¦Ó¥B©¼¦¹¹ï©ó§Ú¤è©Ò
¡@¡@¡@¯à¦b¥Ü«Â¹Lµ{¤¤ªº¦Û¥Ñ¦æ°ÊÅv¹F¦¨¤F¦@ÃÑ¡I¦¹¥~¡A§Ú­Ì³o¦¸
¡@¡@¡@ªº¥Ü«Â¬¡°Ê¡A¤]·|¦³¨ä¥L¹ÎÅ骺¦@Á¸²±Á|¡A¥]¬A¡G¦Û¥Ñ¦èÂÃ
¡@¡@¡@²Õ´¡A¥H¤Î­^°êªº¥Á¶¡¹ÎÅé¡D¡Dµ¥µ¥¡I·íµM¡A§Ú­Ì«E»Ý±zªº
¡@¡@¡@°Ñ»P©M¤ä«ù¡I


±z¥i¥HÀ°§Ú­Ì°µ¤°»ò¨Æ©O¡H

¡@¡@¡@1.¡@°¨¤W±H­Ó¹q¤l«H§i¶D§Ú­Ì¡G±zÄ@·NÀ°¦£¡I©ÎªÌ¡A¥´³o¤ä
¡@¡@¡@¡@¡@¹q¸Üµ¹§Ú­Ì¡G 0498 904 821
¡@¡@¡@2.¡@±N³o­Ó®ø®§¡A²Ó¸`Âà¹Fµ¹±zªº¿ËªB¦n¤Í­Ìª¾¹D¡F
¡@¡@¡@3.¡@´°«P±z·í¦aªº¾Ç¥ÍªÀ¹Î²Õ´¡A¤@°_¥[¤J¥Ü«Âªº¬¡°Ê¡I


«D±`ÁÂÁ±z¡IÅý§Ú­Ì±j¤Oªº°Ê­û°_¨Ó¡A§â§Ú­Ì·Q­nªí¹Fªº§i¶D¥þ¥@
¬É¡A¦P®É¡A¬°§Ú­Ì¦b¥xÆWªº¶m¿Ë­Ì¶Ç¹F§Ú­Ì¹ï©ó¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê©M
¦¿¿A¥ÁªºÄY¥¿ªº§Üij¡I¤]§Æ±æ³o¦¸¦¿¿A¥Áªº¨Ó³X¡A¬O¥Lªº²Ä¤@¦¸¤]
¬O¥Lªº³Ì«á¤@¦¸¡I


­^°ê¥xÆW¦P¾Ç·| committee

Taiwanese Student Association in the UK,
tel: 0498 904 821 (UK)
e-mail: [email protected]


1999//10/15(04:46:23);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ¤p¨ë¯T~~ ©Òªwªº¦n¯ù

¨C¤Ñ¨ì³o®É­Ô~~
§Ú³£·|¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¤@ª½¬Ý®ÉÄÁ~~
¬O¤£¬O±o¤F±j­¢¤ß¸Ìºë¯«©x¯à¯g~~
§Ö§i¶D§Ú¨ºÃ䦳º}«Gªº¤k¤ß²zÂå¥Í~~
§Ö§i¶D§Ú~~~~
1999//10/15(01:54:30);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: FrankRomanov ©Òªwªº¦n¯ù

¶Ê¥Í¤@©Ò¯u¥¿»{¦P«n§ëªº¤j¾Ç



µo¥Í¦b¥xÆWªº¥»¥@¬ö¤j¦a¾_¡A«n§ë¨a±¡³Ì¬°ºG­«¡A¦ì©ó«n§ë®H¨½¦³­Ó·s³]ªº¤j¾Ç
¡A¥s°µ¡u°ê»Úº[«n¤j¾Ç¡v¡A³o©Ò¤j¾Ç©Ò¨ü±j¾_ªº¯}Ãa«×¡AÁÙ¤£¬O«n§ë³ÌÄY­«ªº¡A
§ó¤£¬O¤¤³¡ùبü³Ð³ÌÄY­«ªº¾Ç®Õ¡A¨ä¥L¾Ç®Õ³£¯d¦b­ì¦a¶}½Ò¡A¤]¦³¾Ç¥Í¥~¥X¥hÀ°
¦£ªÀ°Ï®É¡A³o­Ó¥s°µ¥s°µ¡u°ê»Úº[«n¤j¾Ç¡vªº¤j¾Ç¡A¤W¦Ü®Õªø¡A¤U¦Ü¾Ç¥Í¤u¤Í±Ð
®v¡A¥þ³¡Â÷®Õ¥X¨«¡A¥B¾Ç®Õ¦æ¬F¥DºÞ¤@¦A¤f¥X´c¨¥¡A«è¹Ä¬F©²°ª¼h¤£¤©Ãöª`¡C­È
¦¹¥þ¥xÆW¤j¤£©¯¤§®É¡A¤]¬O¦ÒÅç¥xÆW±Ð¨|¬É¤Îª¾ÃѬɴ¼¼z»P¨}¤ß¤§»Ú¡A¥¿¬Oµû¶q
©Ò¿×ªº°ª¯Åª¾ÃÑ¥÷¤l¦³µL°ê®a»{¦P¤Î¶m¤gÃh©ê±¡Ãhªº®É¨è¡A·íµM¡A¥t¤@¸s¤ß¦V¤¤
µØ¤H¥Á¦@©M°êªº½æ¥x¥÷¤l¡A¦b¥þ¥xÆW¤H¤H°Ñ»P±Ï¨aªº®É­Ô¡A³o¨Ç¤H³ºµM²Õ¤F¹Î¥h
¦V¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á´Â«ô¡A¦ü¥G¥xÆW¦a¾_ªº¨a®`»P¦ºªº¤HµLÃö©ó¥L­Ì³o¸s¤ß»ö
¤¤°êªº¤H¡C«n§ë³o©Ò¤j¾Çªºªí²{¡A¥¿¬O¤@­Ó¥~¨ÓªÌ¤ßºA·¥¨Îªº¨Òµý¡C

¦MÀI¨ÓÁ{¡A«O©R²Ä¤@¡A³o¬O¤@ºØ¤HÃþ¨D¥Íªº¥»¯à¡A¸U¥Á¬Ò¦p¦¹¡A«D°ß®H¨½ªº¨º©Ò
¤j¾Ç¤§®v¥Í­û¤u¬°µM¡C¦ý¬O¤]¦³¨ä¥L°ê®aªº±ÏÃø¤H­û¤Î¥xÆWªº±ÏÃø¤H­û¾Ä¤£ÅU¥Í
©R¦w¦M¡A«_ÀI¨Ó¨a°Ï«i´±ªº±Ï¥X¨a¥Á¡A¦Ó·OÀÙ¥\¼w·|ªº¤H§ó¦b¢¸¢±¢°·í¤Ñ¦a¾_¥D
¾_­è­è¹Lªº¢±¤p®É´N¶}©l¶i¤J¨a°ÏÀ°¦£¡A¥L­ÌÁÙ¬O¤@¸s«D±M·~ªº±ÏÃø¤H­û¡F§ó¤£
¥Î»¡¡A¤v°§¤H¤]°§¡A¤v¨üÃø¥L¤H¤]¨üÃø¡A¦pªG¤jº×Á{ÀY¡A´N¹³º[«nªº±Ð¾¤H­û»P
¾Ç¥Í¤@¼Ë©êÀY«¹«¯ëªº°k¤`¡A¦Ó¸m¨ä¥L«Ý±Ïªº¦P­M©ó¤£ÅU¡A¸Õ°Ý³oºØ¤H¤£¦Û¨p¶Ü¡C

¤£«È®ðªº»¡¡A¹³º[«nªº±Ð¾¤H­û»P¾Ç¥Í³oºØ¨p¼w¤Î¤½¼w¤§±ÑÃa¡A´N¬O¥L­Ì¤¤°ê¤H
»P¤¤°ê¤å¤Æªº³Ì¦nº]¼Ë¡C©õù®a­Û¼g¡m·s¤H¥ÍÆ[¡n¤@®Ñ¡A¥L¥Í®ðªº»¡¡A¤¤°ê¤H­n
¬O®a¦³¤p°½¥úÅU¡A¤d¸U§O¤jÁn³Û¡Gµs¸é¨Ó¤F¡Iµs¸é¨Ó¤F¡I³o»ò¤@³Û¡A¥ª¾F¥kªÙ«D
¦ý¤£´±¥X¨ÓÁn´©¡A¤Ï¦Ó§â¦Û®aªùµ¡Ãö±oºòºòªº¡A¡uºÞ¥L®a¦º¬¡¡I¡v­n¬O¥X¨Ó¤j¥s
¡G¥¢¤õ¤F¡I¥¢¤õ¤F¡F«h«Oµý­íÃäÀY§À³£·|¦³¤H¨Ó¨ó§U¡C

¤¤°ê¤H»P³Q¤¤°ê¤Æªº¤H´N¬O¦Û¨p¨ì³o»ò¼F®`¡A¤]À³¤F¦³­Ó§@ªÌ¦b®Ñ¤W¤]»¡¤@­Ó¤ñ
³ë¡A¦o»¡¡A¤¤°ê¤H­n¤£¬O±þ¨ì§A§É¤W¡A§A³£·ÓºÎ¤£»~¡F§O§É¤W±þ±o¤Ñ½¦aÂСA§A
´N¬OµL°Ê©ó°J¡F¤@¥¹±þ¨ì§A§É¤W¤F¡A§A·íµM°_¨Ó§Üª§¡A¦ýµo²{¾F§Éªº¡uªB¤Í¡v¤]
³£¶oºÎ¤£¿ô¡A§A¥i¯à¦]¦Ó¤jµo¹p¾^©Ç³o¨Ç¡uªB¤Í¡v¨£¦º¤£±Ï¡A¯Ê¥F¹D¼w«i®ð¡A¦ý
§A¤£­n©Ç§O¤H¡A­n¥ý©Ç¦Û¤v¡A¦]¬°±þ¨ì§O§É®É¡A§A´N¬O³o°Æ¼w¦æ¡C¦o¦p¦¹´y­z¡A
¯u¬O¶Ç¯«¡C¤£©¯³oºØ¥O¤H¥Í®ðªºµe­±¡A¥¿¦n´yø¦b«n§ëªº³o©ÒÁÙ¥s©Ò¿×°ê»Ú¤j¾Ç
ªº±Ð¾¤H­û»P¾Ç¥Íªº¨­¤W¡C

³o­Ó¤j¾Çªº®Õªø¡B¤j¾Ç±Ð±Â¤Î¤j¾Ç¥Í¡A³£¤w¬O¦¨¤H¤F¡A¥B¨ü¹L¤£¤Öªº±Ð¨|¡AÃø¹D
¥L­Ì¤£ª¾¹D«n§ë¥t¦³¤ñº[«n¤j¾Ç§óÂ_¾Àµõ¼Ùªº¡A°ê¤¤°ê¤p¾Ç¥Í¤ñ§A­Ì¦~¬ö§ó¤p¡A
¾D¬¡®IªÌ¤]¦³¡A¥L­Ì³o¸s¤j¤H¡A­Æ§K©óÃø¡A³º´±²´¸C¸C¡Aªñ¥G§N¦åªº¬Ý®H¨½ªº¤H
ÁÙ°±¯d¦b­ì¦a¬Û¤¬·m±Ï¡A»P®H¨½¦@¦s¤`¡A¦Ó³o¸s®Ñ¥Íªºª½±µ¤ÏÀ³¡A³ºµM´N¬O´­ªø
¦Ó¥h¡A¨ì¥x¥_¨Ó±H©~¡C¸Õ°Ý¸Ó®Õ±Ð±Â­ÌÁÙ¦³Áy­±±Ð¤H¡A¾Ç¥ÍÁÙ¦³²Û®¢¤ß¦b¥x¥_µó
ÀY¹C¾Ç¶Ü¡HŪ®Ñ¨D¾Ç¨ì³oºØ¦a¨B¡A¥u¤£¹L¬O´ÀªÀ·|¦h»s³y¨Ç±ÑÃþ¦Ó¤w¡A¦Ó³oºØ´c
¦H¥Ü½d¡A¬O¥xÆW±Ð¨|¥v¤Wªº³Ì¤jÁà¦æ¡C

¥»¨Ó¸Ó©Ò¤j¾Ç­n¦¨¥ß¤§®É¡A¥Ñ©ó¾Ç®Õ©Ê½è¤Î®Õ¦W¡A´N¤Þµo¤F·¥¤jªºª§Ä³¡C¡uº[«n¡v
¥»´N¨Ã«DÄÝ©ó¥xÆW¡A¥xÆW»P¥xÆW¤H¦p¦¹°I§ó®ö¶Oµ|ª÷¡A§Ë­Ó¥~°êªº¦a¦W§@¬°¥xÆW
ªº¤j¾Ç®Õ¦W¡A¥B»y­µ¤S¤£¶®¡C¦³¾Ç¬É¤H¤h¶}ª±¯º»¡¡A¡uº[«n¡v¡]§²¨k¡^¤j¾Ç¡A³Ì
¦n³]¦b¡u«n©÷¡v¡]¨k±@¡^µó¡C³o©Ò¥~°ê¦W¦rªº¤j¾Ç¡A²{¦b­Ë¬O¦W¹ê¬Û²Å¡Aº[«nªº
±Ð¾¤H­û»P¾Ç¥Í³oºØ¦æ®|¡A¯uªº¤Q¨¬ªº¥~¨Ó¤H¤ßºA¡A¤Ï¥¿®H¨½©Î«n§ë¤S¤£¬O¥L­Ì
³o©Ò¤j¾Ç®v¥Íªº®a¡A¬JµM¥xÆWªº«n§ë©Î®H¨½³£Ä@·N¨ú¦W¬°º[«n¡A«h¥x¥_©Î¥L¦a¤]
¥iÅýº[«n³]®Õ¡A¨º·|²²ÅÊ©ó­ì¦a©O¡I«n§ë¤H¡B®H¨½¤H©Î¥xÆW¤H¬°¤°»ò¤£¥Í®ð¡A¾a
¦¹¤@¾÷·|¸Ó¤j¾Ç­n¾ã­×­««Ø®É¨è¡A°í«ù¥H¡u«n§ë¤j¾Ç¡v¨Ó¨ú¥N­ì¦³®Õ¦W¡A§_«h³o
ºØ¥~¨Ó¤H¤ßºAªº¾Ç®Õ¹ç¼o¤]½}¡I

§Ú­Ì§Æ±æ¬Ý¨ìªº¬O¡A³o­Ó¤j¾Ç¥þÅé®v¥Í«Ü¼Ö·Nªº¨ÓÀ°¦£±Ï§U®H¨½ªº¾_¨a¨a¥Á¡A¤£
Â÷¶}®Õ¶é¤@¨B¡A³o¤]¤£·|¦³¤°»ò¦MÀI¡C¸Ó¤j¾Ç®Õ¶éªÅÃm¡A¤H¤]¤£¦h¡A°ªµ¥±Ð¨|¡A
±ß´X¤Ñ¤W½Ò¡A¥ð¾Ç´X¶g¡A³o¤S¤£ºâ¤°»ò¡A¤£¥²¹³¤¤¤p¾Ç¨º¯ë­n»°¶i«×¡C¤f¤fÁnÁn
»¡ºûÅ@¾Ç¥Í¨ü±ÐÅv¯q¡A³o³£¬O¤ß¤£¦b¥xÆW¥B¶X¾÷¸¨¤«¤U¥ÛªºÂǤf¡C

º[«n¤j¾Ç¦¹¦¸¤§ªí²{¡A¥þ°ê¤HÀ³¤©¥H³è±ó»PÄþ³d¡C§ï¬°«n§ë¤j¾Ç¡AÅý³oºØºt±o¦p
¦¹¯îµÄ¨«¼Ëªº¨Æ¤£¦A¥X²{¡I«n§ë¨S¦³¤j¾Ç¡A³]¦b«n§ëªº¤j¾Ç¡A´N¨ú¦W¬°«n§ë¤j¾Ç
¡A¦b¥xÆW¡A¤S¦ó¥²¥Î¤@­Ó¥~°ê¦a¦W§@¬°¤j¾Ç¤§¦W©O¡H
1999//10/15(01:25:08);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: fish ©Òªwªº¦n¯ù

Ä~¬Q¤é«e©¹ª÷ªù¦a°Ï«á«e¥xÆW¬Ùªø§º·¡·ì¤µ¤ÑÄ~ÄòÂ੹
¼ê´òªí¹F¹ï­·¨aªº"Ãö¤ß"...¬Ý¥L²r¯P©áÀ»¬F©²ªº¼Ë¤l
§Ú·Q¥L¤j·§¥uÃö¤ß¦Û¤vªºÁ`²Î¤j¿ï§a! ¬Ý¬Ý¦Û¤v¬Ùªø¥ô¤º
ªº«Ø³]...¤@­Ó¦a¾_´N²M¼ä·È·È¤F..¯u¤£ª¾¹D¿ú¨ì­þ¸Ì¥h?
¤£À˰Q¦Û¤v..¨C¤Ñ©Ç§O¤H...¯u¬O¦³¯f..
§º·¡·ì­ì¥»·Q»¡¥xÆW¥»®q¦a¾_¾_Ãa¤F¥L¨«³z³zªº°¶¤jÅx¿ú«Ø³]¡A
¦Ü¤ÖÁÙ¦³­Ó±`±`¨µ³z³zªº¼ê´ò¥i¥H¬¯Ä£¡C
¨S·Q¨ì¼ê´ò¤@¼Ë¾D¨ü­·¨a¡AÅý¥Lªº¬FÁZ²@µL¥i¨ú¤§³B¡C
¤ß±¡¤£²n¤§¾l¡A¥u¦n¤j¤O·FÃ׬F©²¡A¬Ý¬Ý¬O¤£¬O¯à°÷±À¨ø³d¥ô¤@µf¡C
´N¹³¥H«e¶³ªL¤ô±w¤@¼Ë¡A¨£¨Æ¾÷¤£§®¥Á±¡¿E¼«¡A¥ý¯¥¥´¤¤¥¡¬F©²¨Ó¨ø³d¡C
³o¼Ë¯u¬O°÷¦l°÷½âªº§º¯«ªø¡C
¦]¬°¤ô§Q¤uµ{¤£¬O¨â¤T¦~´N¥i§¹¦¨ªº ¤~»¡¤£¥i¥H¦b
¨â¤T¦~¶Ãªá¿ú¾ã­Ó¥xÆW¬Ùªº¤ô§Q¤uµ{À³¸Ó­n¦³¾ãÅ骺³W¹º ³o²o§è¨ì«Ü¦h¿¤¥«
©Ò­n³W¹º­n¥Ñ¬Ù©²¨Ó¾ã¦X±aÀY
¦AÂà¥æ¦U¿¤¥«¬F©²¥h°õ¦æ
¦Ó¤£¬O¶mÂí¥«´£¥X­n¨D ¬Ù©²´N­n¤­¤òµ¹¤@¶ô
¿úªáªº«Ü¦h ¨Æ±¡ÁÙ¬O¨S°µ¨ì
³ö¨¾«÷©R»\ ¤ô¤@¼Ë«÷©R²T ¤Ï¥¿¶mÂí¥«ÀH«K´£­Ó®×¤l ¬Ù©²´Nµ¹¿ú
½Ö¤£ª¾¹D¤uµ{°µ¶V¦h¶V¦n±q¤¤Àò§Q ¨S³W¹º¦nªº¤uµ{§ó¬O¦p¦¹
¥xÆWªá¦b¤½¦@¤uµ{ªº¿ú ±q¥H«e¨ì²{¦b¤]¤£ºâ¤Ö¤F ¥i¬O¤@¯ë
¤j²³¨ì©³±o¨ì¬Æ»ò?¸Ó°µªº«Ü¦h³£¨S°µ ´Nºâ°µ¤F ³W¹º©M«~½è³£
¬O·Ó¬Û´£¼Æ¾Ú¦n¬Ý ¹ê»Ú¤W³Ò¥Á¶Ë°] Àò§Q¤ñ°ÝÃDÁÙ¤Ö
¦pªG§º¯uªº«ÜºÉ¤O°µ¤F §Ú¥u¯à»¡¥Lªº¯à¤O¯uªº«ÜÄê
1999//10/15(01:17:32);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ¹Ú¤Û ©Òªwªº¦n¯ù

¥þ­Ë¤á

¥b­Ë¤á¨ì¥þ­Ë¤á¤§¶¡

¥b­Ë¤á

¨üÅå¤á¨ì¥b¨ì¤á

¨üÅå¤á

¡]¤j®a³£­n§nªÌ»â¥þ­Ë¤á¡^

°ê¥ÁÄÒ¥»·Q¬Fµ¦©Ê¶R²¼

»¡¦³¨½ªø¤Î¨½·F¨ÆÅ²©w..

¡]§õÁ`²Î©ñªº§Q¦h¤ÎµªÀ³¨a¥Áªº¨Æ.«Ü¦h¬O¦æ¬F³¡ªù°µ¤£¨ìªº¡^

¡]¬°¤F¿ïÁ|¤£¾Ü¤â¬q.¦b´CÅé­±«e¤°»ò¦h¦n.¨Æ¹ê©O.­ü¡I¡^


µ²ªG¶W¥X°ê¥ÁÄÒ·N®Æ¤§¥~

¤~»¡­n±M®a¦AŲ©w¤@¹M


­ü¯u¥¿ªº¨a¥Á¤£ª¾¦ó®É¤~¯à»â¨ì¿ú



1999//10/14(18:07:55);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: Stanley ©Òªwªº¦n¯ù

«B©]ªá:
¯u©_©Ç,¨¿¬Q©ü¾Ç°µ·s¨B¼Æ,¦­°_Ë̥άݳÁ,µ²ªG·Ù¨Ó"ÅÜ­±"
¬O¤£¬O¯ù©ÐÅܰA,ËÌ«¥®T¼Ö,¦¼·Q¬Ý³Á,¦³¥i¯à?
¤]¬O§Ú¾Ç¤£¹ï¨B,¹q¸£¹ï¨¿¨ÓÁ¿,¯u¿D¾Ç,ÀY´ßµw¤Æ¶Ë­«.
µL¸ô¥Î°Õ!¥¢Â§,½Ð¯ù©Ð¥©¥©(¾ã²z)¤@­C,¦hÁÂ!
1999//10/14(08:54:30);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: Äå®ç¤p·¦¤l ©Òªwªº¦n¯ù
±ÀÂ˪ººÛ: http://member.gcn.net.tw/web/coconut/index.htm

¥xÆW·|­Ë¤j·°ªº­ì¦]~~­ì¨Ó¯À³oÁ磬...

1999//10/14(07:09:42);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: Lola ©Òªwªº¦n¯ù

¸ô·Ý¡GÁÂÁ§Aªº¹D¶P¡A¤]ÁÂÁ§A®É±`¦bºô¸ô¤W¶K¨Ç¦n¤å¡A½ç¤©§ÚÂ×´Iªººë¯«­¹Â³¡I^_^ !!
1999//10/14(06:50:07);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: «B ©Òªwªº¦n¯ù

¡K§ó­nÄþ³d©M´ª¥X¸ú¦b¾Ç¥Í­I«áªº¬Fªv±Ð±Â¡I

¦p¦ó´ª¥X¨Ó¡H©`¦ó¤F¥L­Ì¶Ü¡H
Äþ³d¤S¦p¦ó¡H¦n©x¦Û§Ú¬°¤§¡I
®£©È­n¹³¤å­²¨º¼Ë§ì¥X¨Ó±a³q¤Ñ´U¡A
­Y¯u¦³¨º®É¡A³q¤Ñ´U¤@©w¨Ñ¤£À³¨D¡ã
1999//10/14(06:41:37);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ½Ð¼s¬°±M¶K ©Òªwªº¦n¯ù

Subject: §õ®a¦P²vº[¤j¾Ç¥ÍÁ×ÃøÀ³¸Ó¡A¸­ªY¸Û§Q¥Î¨aÃø°«ª§¥i®¢¡I
Date: 13 Oct 1999 09:34:28 GMT
Organization: ¥x¤j¹q¾÷ Maxwell BBS
Message-ID: <[email protected]>
X-Filename: Politics/M.939807269.A
Lines: 25
Xref: news.seed.net.tw tw.bbs.soc.politics:268442


§Ú­Ì¬Û«H¦b¦p¦¹¥¨¤jªº¦a¾_¤¤¡A¨­³B¾_¥¡ªþªñªºº[¤j¾Ç¥ÍªºÅå·W¡C
¾Ç¥Í«E±ýÂ÷¶}¤@­Ó¥O¤HÅ宣ªº¦a¤è¬O¥i·Q¹³ªº¡A§õ®a¦P®Õªø¦bºò«æ
³B²z¤U¡A³s¦£ºM°h¨â¤d¾l¾Ç¥Í¤]®i²{¤F·RÅ@¾Ç¥Íªºªí²{¡C³o¨ÇÁ|°Ê
©M·Qªk³£¦X±¡¦X²z¡A¤]Åýº[¤j¾Ç¥Íªº®aªø­ÌÆgÅA¦³¥[¡C

µM¦Ó¡A´N¦b¨ü§x¨â¤Ñ9.22±ß¶¡¤@¥X¨Ó¨a°Ï¡Aº[¤j½Ò¥~²Õ²Õªø¦P®É¤]
¬O§º·¡·ì¥ý¥Íºô¸ô¤p²Õ­t³d¤H¡B§º·¡·ì«C¦~­x©Û¶Ò­t³d¤Hªº¸­ªY¸Û
±Ð±Â«o¯à°¨¤W¼g¥Xªø¤å§ë½Z©M¦bºô¸ô¤W´²¼½¼s§i«H¡I
¤å³¹¼ÐÃD¡G¨D§U©x¤è§Ú­Ì¤Ó¤Ñ¯u¡I¤å³¹¤º®e¤¤´£¨ìªº¡i¦ó¤£­¹¦×ÁS¡j
¤§«á§ó¥H¨t¦Cªº©Ù¶Â¤å³¹¡A¥H¹Ú·Q®a³ø¡i§õ¤@¥­¡jªº¶Ç¼½¤è¦¡¶Ç¼½
¤j¶q¶Ç¼½¡A¸­ªY¸Û¦b¦a¾_¨aÃø¤¤©~µM­º¥ý·Q¨ìªº´N¬O¹ï¬F©²ªº°«ª§¡A
¨â¤d¾l¦Wº[¤j¾Ç¥Í´N³o¼Ë²_¬°¸­ªY¸Û°«ª§¬F©²»P³s¾ÔªºÄ묹«~¡I

§Ú­ÌÀ³¸Ó­n¦P²zº[¤j¾Ç¥Í¡A¦ý§ó­nÄþ³d©M´ª¥X¸ú¦b¾Ç¥Í­I«áªº¬Fªv±Ð±Â¡I
1999//10/14(05:29:36);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: «B©]ªá ©Òªwªº¦n¯ù

Stanley:
¿»Á¦´ö¥[Á¤¥À¥[¶Â¬â¿}¡C§A¬Ý§Ú¦³¥²­n³Ü¶Ü¡H

¬°¤°»ò§ÚªºÅÜÁy¯d¨¥Åܦ¨¤FStanleyªº¿»Á¦´ö¥[Á¤¥À¥[¶Â¬â¿}¡H
¦ý¬O±q¤º­¶·j´M«o¥i¥H¬Ý¨ì­ì¥ýªº¯d¨¥¡C
«e´X¤Ñ¤]¦³¤@«h§åªü«óªº¶K¤å¤£¨£¤F¡I
1999//10/14(04:59:07);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: «B ©Òªwªº¦n¯ù

´xÂdªº¡A§Ú¤w¸g¦³¨âªw¯ù¤£¨£¤F¡I
1999//10/14(04:53:52);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: «B©]ªá ©Òªwªº¦n¯ù

¤H¥»±Ð¨|°òª÷·|°õ¦æªø§dÄRªâÁ|¹ê¨Ò«ü¥X¡AªF¶ÕÂí¥Ø«eµo²{
¥|¤Q¤@¦ì¿W©~¦Ñ¤H¡B¤Q¦ì©t¨à¤Î¤Ü¤»¦W­«¯g©Î¦æ°Ê¤£«KªÌ»Ý
­n¥~¬É·ÓÅU¡F¨ü¨a¥Á²³¦b»â¨úª«¸ê®É¡A±`±`¨ü¨ì¨½ªø¤NÃø¡A
¦³¤H®ð±o°®¯Ü¤£¥h»â¤F¡A¥L­Ì©ú©ú¯à¦Û¤O§ó¥Í¡A¬F©²ªº¼¢§U
ª÷¬°¤°»ò¤£»°§Öµo©ñ¡C

¬Ý¤F³o«h·s»D¡A¦A¦^·Q¦~«e¾F¡B¨½ªøªº¿ïÁ|°Ê¤£°Ê´Nªá¤W´X¦Ê¸U¡A
©Ç½Ö©O¡I¡H¾F¡B¨½ªø¤]¬O§Ú­Ì¦Û¤v¿ï¥X¨Óªº¡C
1999//10/14(04:49:30);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: «B©]ªá ©Òªwªº¦n¯ù

Blue±H¨Óªº¡AÆ{¨ò®Éª±ª±¡ã
ÅÜÁy
1999//10/14(03:59:40);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: «B©]ªá ©Òªwªº¦n¯ù

¬¥§üÁFAM1300¤¤¤å¹q¥x¡A³o¬O¤@­Ó¥x¸êªº¹q¥x¡AÅ¥¨Ó¹³·sÄÒ¥x¡C

¬Q±ß¦Û¤v¤@¤H¨ì¥~ÀY¥Î±ßÀ\¡A
À\À]¥¿¼½©ñµÛ¬¥§üÁFAM1300¤¤¤å¹q¥xªº¸`¥Ø¡A
¸`¥Ø¦WºÙ¬°¡u¤KÂI¦³¬ù¡v¡A¥D«ù¤H¬O¨â¦ì¦~»´¨k¤h¡A
¸`¥Ø¤@¶}©l¼½©ñ¤¤°êªº°êºq¡A
µM«á¬ü°ê°êºq¦A¨Ó¬O¤¤µØ¥Á°êªº°êºXºq¡H¡H¡H
¬Q±ßªº¸`¥Ø­«ÂI¨ÌµM¬O¥xÆW¤j¦a¾_¡A
¥D«ù¤H»¡¤µ±ß­n¨Ó³ø¾É¤@¨Ç­t­±ªº®ø®§¡K
¬Oªº¡AµL©Ò¬O¨Æªº¤H­Ì¨ì¨a°ÏÆ[¥ú¬O¤£¹ïªº¡A
°²¨a¥Á»âª«¸ê¬O¤£¹ïªº¡AÀH·N©ï°ªª«»ù¬O¤£¹ïªº¡A
»s³yÁÁ¨¥¬O¤£¹ïªº¡K
¦ý¬O¨­¬°¼s¼½¹q¥xªº¥D«ù¤H¡A
Åý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý¥L­Ì¬O¦p¦ó¨Ó§åµû»P¶A©G³o¨Ç¤H¡A
¸Ó¥D«ù¤H»¡¡A
§Ú§Æ±æ¥L­Ì®a¥Ë´µÃz¬µ¡A±N¥L­Ìªº¨à¤l¿N¦¨¤û¦×°®¡A
¦pªG§â¥L­Ì¨ï¦¨¸H¦×µ¹ª¯¦Y¡Aª¯³£¤£¦Y¡K
§óÁV¿|ªº¬O¡A¥D«ù¤H°¾Â÷¤F¸ÜÃD¡A©¿µM¨Ó¤F¤@¥y¡A
¦a¾_µo¥Í«á§º·¡·ì¬O²Ä¤@¦ì¨ì¹F¨a°Ï²{³õªº¡A
¥i¬O¥xÆW´CÅé³£¤£³ø¾É¡C

ªñ¨Ó³\¦h´CÅé¶Ç¹F©_©_©Ç©Çªº®ø®§»P¨¥½×¡A
·Q¥²³\¦hºô¤Í§å¨ì¤â³£µo³n¡A
¦b¦¹¤]µL¤O¦A§å¤F¡I
¥u¬O§âÅ¥¨ìªº¶K¥X¨Ó¡K«u¡ã
1999//10/14(03:20:39);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: Stanley ©Òªwªº¦n¯ù

Äå®ç¤pªB¤Í:


³Ì¨Î³Ð·N¼ú


ps:½Ð©p§â©ñ¦b http://go.to/nzkumara ªº¹Ï¤ù­«¶K¤@¦¸¦n¶Ü?
1999//10/14(02:55:49);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: Äå®ç¤p·¦¤l ©Òªwªº¦n¯ù

«¢~~Åý°¸§ä¨ì¤F~~~



¥xÆW­Ë·°ªº­ì¦]!!


1999//10/13(20:36:35);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ¹F¤å¦è¥Ê ©Òªwªº¦n¯ù
±ÀÂ˪ººÛ: http://taiwan.faithweb.com/dvcg/index.html

¯ù©Ð¦b10¤ë12¤é¥N§Ú¶Kªº¬O¥xÆW¦Ñ¨¡¥J
:¹ù¤¤¤s±Ð±Â¥Í«e»P¥Áµøµ¥¤Hµn¤W¥xÆW³Ì
°ª®pªº¯d¼v,½Ð¯ù¤Í­Ì¬Ý¬Ý±Ð±Â¶}¤ßªº¯º®e.
1999//10/13(15:57:29);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ªü¸ô ©Òªwªº¦n¯ù

Äݳ¾ªº¬ü¤H³½¡ALulu/Lola :

®¥³ß!^_^
1999//10/13(15:35:24);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: copy ©Òªwªº¦n¯ù

§Ú»P½±¤¶¥Û
­ì¸ü¤_¡m®ü¤º¥~ŪªÌºëµØ¡n¢°¢¸¢¸¢´¦~

¡O³¯¼ä¦p¡O

ªìÃѽ±¤¶¥Û

¢°¢¸¢°¢¸¦~´»°²´Á¶¡¡A§Ú¦b±iÀR¦¿®a¸É²ß¡C®]¤¤¤s¥ý¥Í±aµÛ¨â¦ì¨k¤l«e¨Ó«ô³X¡A¤@­Ó¬O
À¹©u³³¡A¤@­Ó¬O½±¤¶¥Û¡C±i¥ý¥Í«K±N¶h¥Á©M§Ú¤¶²Ðµ¹³o¦ìµÛ¦Wªº­²©R»â³S¡C

¤U¤È¡A®]¥ý¥Í©M­Ç¦ì«È¤H¨«¤F¡C§Ú¤]¦V¶h¥Á§iÃã¡A­ã³Æ¦^®a¦Y¶º¡C¤£®Æ¡A¤@¦ì­è¤~©M®]
¥ý¥Í¦P¨Óªº«È¤H«o¶H¯¸±^¦üªº¦î¥ß¦b±i©²¤jªù¤f¡A¥L¡]½±¤¶¥Û¡^¦]°s·NªxÀU¡AÁy¦â³q¬õ¡C¥L
ÁÍ«e°Ý§Ú¬°¦ó°´¦­Â÷¥h¡A«e©¹¦ó³B¡H

¥L³o¤@°Ý¨Ï§Ú²¤·P¾_Ÿ¡A¦]¬°¦¹§g¶È´¿¯ó¯ó¤¶²Ð¤_§Ú¡A¹ê»Ú¤W§¹¥þ­¯¥Í¡C¥L¤¤¤W¨­§÷¡A
Åé§Î²¤½G¡AÀY¤W¥ú¨r¡Aù¯°©Áq¥Y¡A¤U¤Ú¼eÁï¡A»ó¤lµuª½¡A»¡¸Ü®É¤f±a¿B­µ¡CÅãÅS¯Sªøªº¤ú
¾¦¡A²`¨I¾U§Qªº²´·ú¤Î°Ê¤Hªº¼L®B¡C¥L«æ¤Á¦a¦A°Ý¡G¡§§A¦í¦b­þ¨½¡H¡¨

§Ú·Q³o¤£¤z¥Lªº¨Æ¡A©Ò¥H¬G·N»¡­Ó¿ù¦a§}¡C

¡§¨º¤\§Ú°e§A¦^®a¡C¡¨¥L°í¨M¦a»¡¡C

§Ú«æ¦£¦a»¡¡G¡§¤£­n¡A¤£­n¡C¡¨¥L«K¾×¦í§Úªº¸ô¡C§Ú°±¤U¨Ó»¡¡G¡§§A¤d¸U¤£¯à¸ò§Ú¨«¦b
¤@°_¡C§Ú¤÷¥ÀºÞ±o«ÜÄY¡A¥L­Ì¬Ý¨ì§Ú©M¤@­Ó­¯¥Í¤H¦bµó¤W¨«¡A·|½|§Úªº¡C¡¨¦¹®É§Úµo·W°_
¨Ó¡A·Q¨R¹L¥h¡C

¥L¨£§Ú·W«æªº¼Ò¼Ë¡A´N¯¸¦b¤@ÃäÅý§Ú¹L¥h¡C

²Ä¤@¦¸¤£´r§Öªº¬ù·|

¤@¦¸¡A½±¤¶¥Û¬ù§Ú¨ì³ìªvÀ\ÆU¨£­±¡C¥ÎÀ\®É¡A¥L«Ü¿³¾Ä¡CÁ¿¥L¨º¤f¹çªi¤g¸Ü¡A¤@ª½¤£Â_
¦V§Ú´£°ÝÃD¡C

§Ú§¤¦b¨º¨à¡AºÝ¸Ô³o¦ì½G²ÓÆF¬¡ªº¨k¤l¡A¬³¬³ªº²´·ú©Mªøªøªº¥Õ¾¦¡Aªº½TÅã±o¦³¬¡¤O¡A
Ãh¦³º¡µÄ³¥¤ß¡C¥I¹L½ã¦Z¡A§Ú­Ì¨«¥XÀ\ÆU¡C§Ú¥»·Q¦^®a¡A½±¤¶¥Û«o¦ü¥G¤£¦b·N¦a¦V§Ú»¡¡G
¡§§Ú±a§A¥h¬Ý±æ§Úªº©j©j¡C¡¨¥L±µµÛ¤S»¡¡G¡§®a©j¬O¦ì«Ü©M®ðªº¤H¡A§A·|³ßÅw¦oªº¡C¦oªº¦í
³B¶Z³o¨½¤£»·¡C¡¨

§Ú¤£¤ÓµL§»ª¡A«j¬°¶¶±q¡C§Ú¸¨¦b¥L¦Z­±¤Q¨B¡C¨ì¹F¤@­Ó¦W¥s«kÆF¹yªº®ÈÀ]¡C¥L»¡¡G
¡§®a©j¦í¦b³o¨½¤G¼Ó¡A½Ð¸ò§Ú¨Ó¡C¡¨§Ú­Ì¨«¨ì¼Ó±è¤¤¶¡ªº¥­¥x®É¡A¤@­ÓªA°È¥Í¨«¨Ó¡A©M½±²Ó
Án»¡¸Ü¡AµM¦Z´N»â§Ú­Ì¨ì¼Ó¤W¤@­Ó©Ð¶¡¨½¡C

¨«¶i©Ð¦Z¡A§ÚÅå©_¦aµo²{³o¬O¤@¶¡¤jª×«Ç¡A¦³¤@±i¼e¤jªº¦è¦¡§É¡A¤@¤Á³£Åã±o¼ä¥Õ¤z
²b¡C§Ú¦b©Ð¤f¬Ý¤F¤@°é¡AÂਭ°Ý½±¤¶¥Û¡G¡§¥O©j©O¡A«ç¤\¨S¨£¨ì¦o¡H¡¨³o®É¥¿¦n¬Ý¥L§áÂàÆ_
°Í¡A·Q¦b©Ð¤ºÂê¦í©Ðªù¡C¬ðµM¶¡§Ú¤Q¤À®`©È¡A¯«¸g½è¦a¦bµoµÊ®ð¤F¡G¡§§A­n¤£°¨¤WÅý§Ú¨«¡A
§Ú´N³Û¤H¤F¡C¡¨±µµÛ§Ú´N¤j¥s°_¨Ó¡C

¬Ý¨£§Ú¦p¦¹Åå·W¡A¥L¡¼µÉ¦a©Ô¶}ªù¡A§Ú´N¤@¨R¦Ó¥X¡C¨«¥X®ÈÀ]¡A§Ú¤U©w¨M¤ß¦A¤]¤£¸ò¥L
»¡¸Ü¤F¡C

¥L­n¥ÎÂA¦å¼g¤U·Rªº»}¨¥

¤¶¥Û±a§Ú¨ìªk¯²¬Éªºªk°ê¤½¶é¥h¡C§Ú­Ì§¤¦bªø¹¹¤W¡A¥L·Ê·Ê¤£µ´¦a½Í¦Û¤v¡C¥L¦V§Ú¸Ñ»¡
¤FÃö¤_«e©d¤ò¤ó©M«e©d«À¤óªº¸g¹L¡C¥L¬ÝµÛ§Ú»¡¡G¡§²{¦b¡A§Ú­n§i¶D§A§Ú¤ß¨½ªº¸Ü¡A½Ð§A¥J
²ÓÅ¥µÛ¡G¦pªG§AªÖ¶ùµ¹§Ú¡A¨Ì·Ó¥Á°êªºªk«ß¡A§A´N¬O§Ú°ß¤@ªº¦Xªk©d¤l¡C¡¨

§ÚÀRÀR§¤µÛ¡A±i¤fµ²¦Þ¡C¥L¨£§Ú¦p¦¹ºò±i¡A«K³ê¨ì¡G¡§§Ú¦V§Aµo»}¡G®ü¥i¬\¡A¤s¥i±Y¡A
§Ú¹ï§Aªº·R¥Ã¥@¤£ÅÜ¡C¡¨

§Ú·QµªÀ³¥L¡A¦ý«ç¤\¤]»¡¤£¥X¤f¡C¥L¤_¬O±q¤f³U¨½±Ç¥X¤@§â¼u®¤M¡A©Ô¥Xµo«Gªº¤M¤ù
»¡¡G¡§¦pªG§A¤£¬Û«H§Ú¯u¤ß·R§A¡AÅý§Ú¥Î³o§â¤M¤Á¤U§Úªº¤@­Ó¤â«ü¡AÅý§Aª¾¹D§Ú¬O»{¯uªº¡C
«ç¤\¼Ë¡A§A»¡¡I¡¨

©w±B¦Z½±¤¶¥Û¬°§Ú§ï¦W

­q±Bªº²Ä¤G¤Ñ¡A¤¶¥Û©M§Ú«ö·Ó¦è¤è²ßºD¡A¾ã¤Ñ¤WµóÁʪ«©M«ô³X¿Ë¤Í¡C¥L¹ï§Ú¤@ª½©Mµ½¡A
Åé¶K¡A¦³Â§¡C¶À©ü¡A§Ú­Ì§¤¦b©±¨½³Ü§N¶¼¡A¥L¹ï§Ú»¡¡G¡§¡¬ªü»ñ¡¬¬O¨Å¦W¡A¥u¦³§A¥À¿Ë¤~¯à
¥s¡C§Ú´À§A¨ú¤F¤@­Ó·s¦W¦r¡C§Ú·Q³o¦W¦r©M§Aªº­Ó©Ê«Ü¬Û°t¡C³o­Ó¦W¦r¬O¡¬¼ä¦p¡¬¡A·N«ä
¬O¡¬¯Â¼ä²æ«U¡¬¡A¦b§Ú²´¤¤§A¥¿¬O¯Â¼ä²æ«U¡A§A³ßÅw¶Ü¡H¬Ý¡I¡¨¥L¨ú¥X¤@±i¥L¦Û¤vªº·Ó¤ù¡A
¥ªÃä¼gµÛ§Úªº·s¦W¦r¡A¤]ñ¤F¥Lªº¦W¦r¡C

±B§

§Ú­Ìªº±B§¤_¢°¢¸¢±¢°¦~¢°¢±¤ë¢°¢¯¤é¦b¤W®ü¥Ã¦w¤j¼Ó¤jªF®ÈÀ]ªº¤jÆU¨½Á|¦æ¡C¤¶¥Û°e
§Úªºµ²±B§ª«¬O¤@¬[¤p«¬ªº¬_¹F¬Û¾÷¡A§Ú°eµ¹¥L¤@¥u±aª÷Ã쪺ª÷¬Eªí¡C¢²ÂI¾ã±B§¶}©l¡Aµý
±B¤H±iÀR¦¿¥ý¥Í§¤¦b§®àªº¤¤¥¡¡A¥Lªº¥ªÃä¬O¨k¤è¥D±B¤HÀ¹©u³³¡A¥kÃä¬O°ü¤è¥D±B¤H§Úªº¥À
¿Ë³¯§d¤ó¡C¤j¬ù¦³¢´¢¯¦ì¿Ë¤Í¤À§¤¦b¤jÆU¨â°¼¡A¿³¾Ä¦a°Ñ¥[³o³õ´r§Öªº±B§¡C§Ú­Ìªº¬}©Ð´N
­q¦b¤jªF®ÈÀ]ªº²Ä¢°¢±¢¶¸¹®M©Ð¡C

¤¶¥Û»P§Ú¦¹¥Í§¡¤£¯à¥Í¨|

§@¬°»e¤ë®È¦æªº²Ä¤G³¡¤À¡A§Ú­Ì´åÄý¤FĬ¦{¡A¦^¤W®ü¤§¦Z¡A§Úµo²{¨­¤W¥X¤F¯l¤l¡C§Ú¸Õ
¥Î¦UºØªo»I¡¼©Ù¡A¤£¦ýµL®Ä¡A¦Ó¥B¶V¨Ó¶VÁV¡C¦Z¨Ó¡A¬ðµMµo²{»L¤W¤]¥X²{¯l¶ô¡A¤âµÃ«ö¯ß³B
¤]¥X²{¨â¶ô¬õ¬Í¡C¥¦­ÌÁö¤£Ö}¡A¦ý¬Ý°_¨Ó«Ü¤£¦n¡A§Ú«Üµo·T¡A§Ú¤@¥Í±q¥¼±o¹L³oºØ¯f¡C

¤¶¥Û±a§Ú¥h¬Ý¥LªºªB¤Í§õ¤j¤Ò¡C¥L¬O¼w°ê¯d¾Ç¥Í¡A±Mºë²Óµß¾Ç©M©Ê¯f¡C§õ¤j¤Ò¨ú¤F¤¶¥Û
©M§Úªº¦å°µ¥Ë¶ëº¸°Ò¤ó¤ÏÀ³Àˬd¡]±ö¬r¦å²M¶EÂ_ªk¡^¡Cµ¥¤F¥O¤H¤ß·Ðªº¤é¤l¡A³o¦ì¦å²M±M®a
«Å¥¬§Ú­Ìªº¦å¦³¶§©Ê¤ÏÀ³¡C

§Ú¤@Å¥¨ì³o­ÓÃa®ø®§¡Aµo¤FºÆ¦üªº¡A¥ß¨è±q®y¦ì¤W¸õ¤F°_¨Ó¡A¨R¥X¶E©Ò¡A§¤¤W¤@½ø¥X¯²
¨T¨®¨ì§Ú¥À¿Ë®a¡C

¡§¾¾¡A¶ý¶ý¡C¡¨§Ú­ú¶DµÛ¡A¡§§Ú±o¤Fªá¬h¯f¡C¬O¤j¤Ò§i¶D§Úªº¡C¬Ý¬Ý§Ú³o¨Ç¤ò¯f¡C¡¨

¤£¨ì¥b¤p®É¡A¤¶¥Û¨Ó¤F¡A¸ÑÄÀ»¡³o¯f¬O»´«×ªº¡A¥Î¤»¹s¤»°wÃÄ¥i¥H²¬·U¡A³o¬O¥L¦Û¤vªº
¤ò¯f¡A¶Çµ¹§Ú¤F¡C

¥À¿Ëµh½|¤F¤¶¥Û¥b¤p®É¡C¥L©Ó»{¤F¥Lªº¡§¸o´c¡¨¡C

¡§§Ú¦A¤]¤£¦P§A¦b¤@°_¤F¡C¡¨§Ú­ú³ÛµÛ¡A¡§§A¬O­ÓÃaªF¦è¡A§Ú­n¸ò§AÂ÷±B¡C¡¨

¡§§Ú«ç¼Ë¤~¯à¨Ï§A¬Û«H§Ú­n¯uªº®¬¸o©O¡H¡¨¥L«s¨DµÛ¡A§CÀY¯¸¦b¨º¨½¡Aªí±¡«D±`ÄYµÂ³±
¨I¡A±µµÛ»¡¡G¡§¥u­ì½Ì§Ú³o¤@¦¸¡A¦^¨ì§Úªº¨­Ãä¨Ó¡C§Ú¦V§Aµo»}¡A¬°¤F®¬¹L¡A¥Ã»·¤£¦Aªg¤@
ÂI°s¡C¡¨

¥À¿Ë©ÔµÛ§Úªº¤â»¡¡G¡§§A­n¦P¥L¥h¤j¤Ò¨º¨½¡A»°ºò¥hªv¡A¤£¥i¯ÔÀÁ¡A³Ì­nºòªº¬O§â¨º­Ó
¯f±q§Aªº¦å¤¤²M¬~¤z²b¡C¡¨

¤_¬O¡A¨º¤Ñ¶À©ü¡A¤¶¥Û¦A±a§Ú¥h§õ¤j¤Ò¶E©ÒªvÀø¡C¦b¥´°w«e¡A§õ¤j¤Ò¹ï¤¶¥Û»¡¡G¡§³o¬O
­Ó¤£¤j¦n½Íªº¸ÜÃD¡A©Ò¥H½ÐÅý§Ú©M§Aªº¤Ò¤H³æ¿W½Í½Í¡A§A¥i¤£¥i¥H¦b­Ô¶E«Çµ¥¤@¤U¡H¡¨¤¶¥Û
¥X¥h¥H¦Z¡A§õ¤j¤Ò¦V§Ú§@¤F¤»¹s¤»ª`®g¡A¦}»¡¡G¡§§A¥´¤Q¦¸°w¡A´N¥i²¬·U¡C§Ú²{¦b­n©Z¥Õ§i
¶D§A¡A²O¯f²Óµß¤w¶i¤J§Aªº¨­Åé¡A»¡½T¤ÁÂI¡A´N¬O§Aªº¿é§Z±_¡A³o¥i¯à¨Ï§A¤£¯àÃh¥¥¡C¦ý¬O
§Aªº¯f¬O»´«×ªº¡A¥u­nÄ~Äò°í«ùªvÀø¡A´N¤£¥²¾á¤ß¡C¡¨

¨Æ²¦¡A§Ú¨«¶i­Ô¶E«Ç½ü¨ì¤¶¥Û¶i¤J¶EÀø«Ç¤F¡C¥L¥´¹L°w¦Z¡A§õ¤j¤Ò§i¶D¥L¡G¡§§A¦bµ²±B
«e¡A¥»À³¥ý§¹¦¨¥H«eªºªvÀø¡A¦ý§A¨S¦³µ¥«Ý¥R¤Àªº®É¶¡¥H§¹¥þªv·U¡A¦]¦Ó¶Ç¬V¤F§Aªº¤Ò¤H¡C
±q²{¦b°_¡A§A¥²¶·Ä~Äò°í«ùªvÀø¥H«K±d´_¡C§A­ì¤w±w¦³°Æ¸Aª¢¡A³o¨Ï§A¤£¯à¥Í¨|¡C¤µ¦Z§A®£
©È¤£¥i¯à¦A¥Í¨|«Ä¤l¤F¡C¡¨

¬°¤Fªí¥Ü®¬®©¡A¤¶¥Û¹ï§Ú°_»}¡A¦p§ÚµªÀ³¤£Â÷¶}¥L¡A±q¤µ¥H¦Z¡A¥L¤£¦A³Ü©Ò¦³¯P©Ê°s¡A
´¶³q°s¥H¦Ü¯ù©M©@°Ø¡C¡§§Úº@²×¥Í¥u³Ü¥Õ¶}¤ô¡C³o¬O¤@ºØ¦Û§ÚÃg»@¡A§A²{¦b¥i¥H¬Û«H§Ú¤F
¶Ü¡H¡¨

¤¶¥Û©M§ºÆGÄÖ¯µ°Ó¥s§Ú¨«¶}

¥_¥ï³~¤¤¡A¦b«n©÷¡A¤¶¥Û·Q¨ì¤@­Ó­p¿Ñ¡A­n°Ê·n¼Ä¤Hªº®Ú°ò¡A¥²¥ý¹Ü¨ä¤O¶q¡A¦Ó­«­nªº
¤O¶q¤§¤@¬O°]¤O¡C¥Ø«e¥L©|µL°]¤O¡C¦]¦¹¨M©w©ÔÃlº~¤f¬F©²ªº°]¬F³¡ªø§º¤l¤å¡C³Ì§®ªº¤èªk
¬O§Q¥Î¥Lªº©j©j¤Õ¤Ò¤H¡]§ºÄ§ÄÖ¡^¡A¤Õ¤Ò¤H¤]¦³¨Ç·Qªk¦Ó«æ¤_¨£¤¶¥Û¡C¥L´N¼g«Hµ¹¦o¡A½Ð¨ä
¨Ó¤E¦¿±K°Ó¦¹¨Æ¡C¤Ò¤H±µ«H¦Z¤õ«æ«e¨Ó¤E¦¿¡A¦o¦}¤£¤U²î¡A¬£¤H½Ð¤¶¥Û¦Ü²î¤Wij¨Æ¡C¤¶¥Û¦b
²î¤W³r¯d¤F¾ã¢³¤p®É¡C¤Õ¤Ò¤H¤£¤U²îªº­ì¦]¬OÁ×§K»P§Ú¨£­±¡C

¤¶¥Û¦^®a§â¨Æ±¡¤@¤­¤@¤Q¦a§i¶D¤F§Ú¡C¥L»¡¡G¡§§Ú¤£´¿¤]¤£·Q¹ï§A«O±K¡A¤×¨ä²{¦b»Ý­n
§AªºÀ°§U¡C¤Õ¤Ò¤H§i¶D§Ú»¡¡G¡¬§A¬O¤@Áû¥¿¦b¤W¤Éªº·s¬P¡A¦ýµL¿W¥ß§¹¦¨¤j·~ªº¾z¤O¡C­n§¹
¦¨­««Ø¤¤µØ¤j·~¡A»Ý­n¥¨¤jªº¶Õ¤O¡Aª÷¿ú¡A¾z¤O©M¯SÅv¡A¹ï¤_³o¨Ç¡A§A²{¦b¤@µL©Ò¦³¡C§Úº@
»P§A½Í¦¨¤@µ§¥æ©ö¡C§Ú¤£¦ý±N¼vÅT§Úªº§Ì§Ì¤l¤å²æÂ÷º~¤f¬F©²¡A±N§ó¶i¤@¨BºÉ¶qÁp¦X¤W®üªº
¤j»È¦æ®a¥Hª÷¿ú°µ§A¥_¥ïªº¦Z¬Þ¡A¨ÑÀ³§A¸g¶O©M­x¤õ¡A§Ú­Ì¦³¤@¤ÁÃö¨t¡C§A³o¤è­±­n°µªº
¬O¡A©M§Úªº©f©f¬üÄÖµ²±B¡A¦b«n¨Ê¬F©²¦¨¥ß®É¥ô©R§Úªº¤V¤Ò¤Õ²»º³¬°¦æ¬F°|ªø¡A§Úªº§Ì§Ì¤l
¤å¬°°]¬F³¡ªø¡C¡¨

¤¶¥Û¬ÝµÛ§Ú»¡¡G¡§§Ú²{¦b¤wµL¸ô¥i¨«¡A§Ú¤£¯à¦A«ü±æº~¤f¬F©²µ¹§Úª÷¿ú¡A­x¤õ©M­x»Ý¨Ñ
À³¡C¦oªº±ø¥ó¬O°ß¤@ªº¸Ñ¨M¿ìªk¡C²{¦b§Ú­n½Ð§AÀ°§U§Ú¡A¨D§A°È¥²µªÀ³¡C¦Ó¥B¡A¯u¥¿ªº·R±¡
¬O­n¥H¤@­Ó¤Hº@·NÄ묹ªºµ{«×¨Ó¿Å¶qªº¡C¡¨

¡§§A­n§Ú«ç¤\°µ¡H¡¨§Ú°Ý¡C

¡§°hÅý¢´¦~¡AÅý§Ú©M§º¬üÄÖµ²±B¡A¥H«KÀò±o¥²­nªº¨ó§U¦ÓÄ~Äò¥_¥ï¡A²æÂ÷º~¤f¦Ó¿W¥ß¡A
³o¥u¬O¤@³õ¬Fªv±B«Ã¡I¡¨

§Úªº¤ßŦ¤L¥G°±¤î¸õ°Ê¡A¦Û§Ú­Ìµ²±B¥H¨Ó¡A§Ú¤@¤Á¥H¥L¬°­«¡A²{¦b¥L«o­n¨D§Ú°hÅý¡A¦n
¶H§Ú­Ìªº±B«Ã¥u¬O¤@³õ¨àÀ¸¡C§Úª¾¹D¤Õ¤Ò¤Hªº­Ó©Ê¡C¥ô¦ó¨Æ±¡¦b¦o¬Ý¨Ó³£¬O°Ó·~¦æ¬°¡C

¤k¤Hªº¥»¯à¨Ï§Ú©¿µMı±o¡A¥L»¡ªº¤£¬O¯u¸Ü¡C§Úª¾¹D¨Æ±¡¦­¤w¨M©w¡A¥L«j±j¹ï§Ú°µ¥X¤@
­Ó¯º®e¡C

§Ú­±µLªí±¡¦aÅ¥¥L»¡¡G¡§§Úª¾¹D¬ü°êªº¤j¾Ç¦³³Ì¦nªººÞ²z½Òµ{¡A³o¨Ç³£«D±`¦³¥Î¡C¦ý­n
¾Ç²ß³o¨Ç¡A¥²¶·¥X°ê¯d¾Ç¡C¡¨

¥L·Ê·Ê¤£µ´¦a»¡¡G¡§§Aº@·N¥h¬ü°ê¯d¾Ç¢´¦~¶Ü¡H§A¦^¨Ó®É«n¨Ê¬F©²±N¤w¦¨¥ß¡A§Ú­Ì¥i¥H
¶}©l¦@¦P¥Í¬¡¡A§Ú­Ìªº±¡·R±N©l²×¤£´ü¡C§Ú­Ì±N¥i¹ê²{§Ú­Ì¤@ª½¦V©¹ªº¦}ªÓ¤u§@ªº¥Í¬¡¡C§A
¦P·N³o¼Ëªº¬ù©w¶Ü¡H¡¨

¡§¢´¦~¬O¤@¬q«Üªøªº®É¶¡¡¨¡A§Ú»´¯ºµÛ»¡¡G¡§¤£­n¦A³\¿Õ¨¥©Î¦Aµo»}¡I§Ú¤wÅ¥°÷¤F¡C§Ú
¤´µM°O±o§A¦b¤W®üªk°ê¤½¶é¹ï§Úµoªº¦¹±¡¤£´üªº»}¨¥¡C·í®É§A¬Æ¦Üº@¬å¤U¤@¥u¤â«ü¥Hªí¥Ü¸Û
·N¡C¨ì²{¦b¬°¤î¡A§A©Ò¦³»¡¹Lªº»}¨¥©M©Ó¿Õ³£¬OªÅ¸Ü¡C©Ò¥H¤£­n¦A§@§AµLªk¿í¦uªº¿Õ¨¥¡C¡¨

¤¶¥Û°{µÛ¯Q¶ÂªºÂù²´§ïÅܾԥº¡A¥L¤£¦A°ï¯ºÁy¡AÅܱo¤Q¤ÀÄYµÂ¡AÂ_Â_ÄòÄò¦a»¡¡G¡§§Aª¾
¹D¡A§Úªº³B¹Ò«Ü¦MÀI¡A§Ú¥²¶·¦b§AªºÀ°§U¤Uªö¨ú¨M©w©Ê¦æ°Ê¡C¦pªG§Ú¯à³e¹ý¦¹¤@¥ô°È¡A¤¤°ê
´N¦³±Ï¡A§Ú¤]¥i¥H¬¡¤U¥h¡Q¤£µM§Ú±N¦]¥¢±Ñ©Î¥¢±æ¦Ó¦º¡A§A¤£º@¬Ý¨ì³oºØ¤U³õ§a¡I¡¨

¡§³o¬O§Úªº¤@­ÓÂà¾÷¡A¡¨¥L¸ÑÄÀ»¡¡G¡§§Ú¥²¶·§ì¦í³o­Ó¾÷·|¡C¡¨

¡§°È½ÐÀ°§U§Ú¡C¡¨¥LÄ~Äò»¡¡G¡§§A¥u»Ý¦b°ê¥~³r¯d¢´¦~¡A§Ú±NµªÀ³§A¥u»Ý¦b¥~°ê³r¯d¢´
¦~¡A§Ú±NµªÀ³§Aªº¥ô¦ó­n¨D¡A¥u¬O°È½Ð§A¦bºò­nÃöÀY§U§Ú¤@Áu¤§¤O¡C¡¨

¡§¦pªG§Ú¦P·N°hÅý¡A¨º¥u¬O¬°¤F¤¤°êªº²Î¤@¡Cµ´¤£¬O¬°¤F§A©Î¬°¤F§ºÄ§ÄÖ¡C¡¨§Ú¼««ã¦a
»¡¡C

§Ú¨M¤ßÂ÷¶}«n©÷¡A¤_¬O¦¬¬B¤F¦æ¸Ë¡A§¤¤õ¨®¦Ü¤E¦¿¡AµM¦Z­¼²î¦^¤W®ü¡C¦^¨ì¤W®ü¡A§Ú¤@
ª½µLªk«ì´_¥­ÀR¡A¤]µLÃC¶i®Q®aªºªù¡C

½±¤¶¥Ûªº¿Õ¨¥

¢°¢¸¢±¢¶¦~¢·¤ë¢°¤é¬O­Ó´e¼öªº´¸¤Ñ¡A¤¶¥Û¤@¦­¨Ó¨ì§Ú¥À¿Ëªº®a¡A¥L¿W¦Û¶i«Î¡A±N½Ã¤h
©MÂŦ綤ªº«K¦ç¯d¦b®x¤¤¡C§Ú¬ÝµÛ¥L¿Ø¨ë¦a»¡¡G¡§¤j¾r¥úÁ{¡A·\¤£´±·í¡C«U»y»¡¡G¡¬µL¨Æ¤£
µn¤TÄ_·µ¡¬¡A§A¤µ¤é¨Ó¦¹¡A·Q¥²¦³¨Æ¨D§Ú¡I¡¨¡§§A»¡±o¹ï¡A¼ä¦p¡C¡¨¥L¤@°Æ¬I®¦ªº¼Ë¤l»¡¡G
¡§§Ú¨Ó§i¶D§A¦³Ãö§A¥h¬ü°êªº¨Æ¡C§Ú¤w¦w±Æ±i®a©j©f¡]½sª`¡G§Y±iÀR¦¿ªº­Ç­Ó¤k¨à¡Aªø¤k¿¶
­^¡A¥®¤k­Å­^¡^»P§A§@¦ñ¡A·ÓÅU§A¡C§A¥u»Ý¥h¬ü°ê¢´¦~¡I³o¬O§Aªº²î²¼¡C¡¨§Ú¥¼¦ù¤â±µ²¼¡A
¦^µª»¡¡G¡§§Ú¤w°hÅý¦¨¥þ§Aªº³¥¤ß¡A§AÁÙ¦A­n¨D¤°¤\¡H§A±`±`»¡¥i¥ô¤HÂ\¥¬¡A§A¬O§_­n±j­¢
§Ú¥X°ê¡H¡¨

¡§¹L¥hªº¤w¸g¹L¥h¡A¡¨§ÚµLºë¥´ªö¦a»¡¡G¡§§Ú¦b¦¹»P¥À¿Ë¦P¦í¤w¸g«Üº¡·N¡C¡¨§Ú±æµÛ¥L
¤ß¤¤·t¯º¡C°¶¤jªº½±¤¶¥Û¡A©~µM¨Ó¦¹¨D§Ú¥X°ê¡I§Úª¾¹D­ì¦]¦ó¦b¡C¦]¬°§Ú¦b¬Fªv°é¤l¨½»á¬°
ª¾¦W¡A§Ú¥H½±¤¶¥Û¤Ò¤Hªº¦W¸q¯d¦b¤W®ü¡A§º¬üÄ֤ߨ½¤£µÎªA¡A¦o§Æ±æ¦b»P½±¤¶¥Ûµ²±B¤§«e¥´
µo§Ú¨«¡C§Úªº¦Û´L¤£Åý§Ú»´©öµªÀ³¦¹¨Æ¡C§Ú§N§N¦a»¡¡G¡§§Ú¤£·QÅ¥§A¨º¤@®M¤@¤Á¬°§Ú¦nªº»¡
ªk¡C§A»¡·R±¡¬O­n¥Î¤@­Ó¤Hº@·NÄ묹ªºµ{«×¨Ó¿Å¶q¡A©Ò¥H§Ú¤wÀqÀqÅý¶}¡C§Ú³o¼Ë§¹¥þ¬O¬°¤F
¤¤°êªº²Î¤@¡A¤£¬°§Oªº¡C´«¦¨§Oªº¤k¤H¡A±N·|§â§ºÄ§ÄÖªº²´·ú«õ¥X¨Ó¡C¡¨

¡§¦ý§A¦}¤£¤F¸Ñ¡C¡¨¥Lºò±i¤¼¤¼¦a¸ÑÄÀ¡G¡§§A¥h¬ü°ê¬O§ºÄ§ÄÖªº­n¨D¤§¤@¡C§Úª¾¹D³o¹ï
§A­n¨D±o¤Ó¦h¤F¡C¼ä¦p¡A¦ý³o§¹¥þ¬O¬°¤F¤¤°êªº²Î¤@¡A§Ú¤~´±­n¨D§A¥Î§Aªº·R¤ß¨ÓÀ°§U°ê
®a¡C§A¦pªG¯d¦b¤W®ü¡A³o¨Æ´N§j¤F¡A§A¤F¸Ñ§Úªº°ÝÃD¶Ü¡H¡¨

³o®É¥À¿Ë©M¥»§Ì±q¥~­±Áʪ«¦^¨Ó¡AÅ娣¤¶¥Û¦b®a¡A¥À¿Ë½Ð¥L§¤¤U¡A¥»§Ì»¼µ¹¥L¤@ªM¯ù¡C
¤¶¥Û§»ª¦a©M¥À¿Ë½Í¤F¤L¤ÀÄÁ¡AµM¦Z¥L¹ª¨¬«i®ð¡A¦V¥À¿Ë¸ÑÄÀ¡A»¡¥L§Æ±æ§Ú¥X°ê¢´¦~¾Ç²ß¬F
ªv¾Ç©M¤½¦@ºÞ²z¡A¥H«K¦^°ê¦Z¬°«n¨Ê¬F©²®Ä³Ò¡C

¥À¿Ë¬ÝµÛ§Ú°Ý¨ì¡G¡§§A·Q¥h¥~°ê¶Ü¡H§Úªº¤k¨à¡C¡¨

¡§§Ú¤£·Q¥h¡A¡¨§Ú¤£­@·Ð¦a»¡¡G¡§§Ú¬°¤°¤\­n»·Â÷¡H³o¦n¶H§â§Ú¥R­x¡C¡¨

¡§¥u¦³¢´¦~¡I¡¨¥L«æÄ¼¦a¸ÑÄÀ»¡¡C

¡§§Aªº©Ò¦³¿Õ¨¥³£²@µL»ù­È¡I¡¨§Ú¤jÁn»¡¡G¡§§AÁÙ°O±o§A­n¬å¤U¤@­Ó«üÀYªí©ú§A¹ï§Úªº
·R¶Ü¡H¦Ó²´«e©Òµo¥Íªº¤@¤Á¡A«ç¯à«ü±æ§Ú¦A¬Û«H§Aªº¸Ü©O¡H¡¨

¥À¿Ë¬O­Ó¥O¤H´Ü¨Øªº¤k¤H¡C¦o§¤µÛÀRÅ¥¡A²`ª¾§Úªº³B¹Ò¡A»{¬°§Ú°µ±o«ÜÁo©ú¡C¦o¤]ª¾¹D
¤¶¥ÛªºÃø³B¡A¦oÂà¦V¥Lª½²v¦a°Ý¡G¡§§A»¡¢´¦~¡A»¡ªº¬O¯u¸Ü©O¡AÁÙ¬OÄF§Ú¤k¨à¤JÁÔ¡H¡¨

¡§·íµM¬O¯u¸Ü¡I¡¨¥L¸ÛÀµ¦a»¡¡C

¡§¤£­n¨¥¤£¥Ñ°J¡C¡¨§Ú¾G­«¦a»¡¡G¡§§Ú­Ì¤£²ßºD§A¨ººØ¼ÒÙ±¨â¥iªº¬FªvÁÀ¨¥¡C¡¨

¡§§Úµo»}¡I¡¨¥L«æ¤Á¦aª§ÅG»¡¡G¡§§Ú»¡¢´¦~¡A¬O¯uªº¢´¦~¡I¡¨

¡§§Aª¾¹Dµo»}¬O½Ð¯«©ú§@µý¡A«Oµý§A©Ò»¡ªº¸Ü¡C¤H­n¤p¤ß¡A¼»ÁÀ¬O·|±o³øÀ³ªº¡I¡¨¥À¿Ë
¤Þ¥Î¥Á¶¡ªº¦Ñ¸Ü»¡¡C

¡§·íµM¡A§Ú»¡ªº¥y¥y¬O¯u¸Ü¡I§Ú´±µo»}¡A§A¤£«H¶Ü¡H¡¨¥L¤£¥­¦a°Ý¡C

¡§¨º«Ü¦n¡AÅý§Ú­ÌÅ¥§Aªº¯««eµo»}¡I¡¨¥À¿ËÃ仡Ã䨫¦V¯«÷ΡA¦oÂI°_­»Àë¡C¤¶¥Û²@¤£¿ð
ºÃ¦a¨«¦V¯«÷ΡA¥ß¥¿°_»}»¡¡G¡§§ÚµªÀ³¦Û¤µ¦~°_ªº¢´¦~¤§¦Z¡A»P¼ä¦p«ì´_¤Ò©dÃö¨t¡C¦p§Ú¹H
­I»}¨¥¡A¥ô¾Ì¦ò¯ª»@§Ú©M§Úªº«n¨Ê¬F©²¡Q¦p§Ú¦b¢°¢¯¦~©Î¢±¢¯¦~¤º¤£¼i¦æ§Ú¹ï¦oªº¸q°È¡A¥ô
¦ò¯ª·´·À§Úªº¬F©²¡A¦}±N§Ú¥Ã»·©ñ³v°ê¥~¡C¡¨¥L±æµÛ¥À¿Ë°Ý¡G¡§²{¦b¸Ó¬Û«H§Ú¤F§a¡H¡¨

¡§¬O¡A¡¨¥À¿Ë¹Ä¤f®ð»¡¡G¡§§Ú¬Û«H§A¡C¡¨

¥L¤_¬O¨º°_®à¤Wªº¤T±i²î²¼¥æµ¹¥À¿Ë»¡¡G¡§¼ä¦p¤£·|©t³æ¡C©Ò¦³¦oªº¶O¥Î³£¥Ñ§Úªº¬F©²
­t¾á¡A¦o¦³­Ç­Ó·ÓÅU¦oªº¦P¦ñ¡C§A¥²¶·°O±o¡A¦o¬O¥h°ê¥~¨ü±Ð¨|¡A¥h¥R¹ê¦Û¤v¡A¦Ó«D¹³¦o©Ò
»¡ªº¬O¥R­x¡A©Ò¥H¤£­n¬°¦¹Ãø¹L¡C¡¨

¤¶¥ÛÂ÷¶}¦Z¡A§Úı±o¤ß¤¤¤@°}µ±µh¡A²×¤_­ú¤F¥X¨Ó¡C

¡§°Ú¡A¶ý¶ý¡A§Ú¤£·|¦A¬Û«H¥L¡C§Úª¾¹D§Úªº±B«Ã¤w¸g§¹¤F¡I¡¨§Úºòºò¨Ì°¹¦b¥À¿Ë¨­®Ç¡A
¦o¥ÎÂùÁu¾Ö©ê§Ú¡A¦w¼¢§Ú»¡¡G¡§¥L¤wµo¤F­«»}¡A¦pªG¥L¹H­I»}¨¥¡A¤@¥Í³£·|¨ü¨ì³øÀ³¡I­ì¸ü
¤_¡m®ü¤º¥~ŪªÌºëµØ¡n¢°¢¸¢¸¢´¦~
1999//10/13(15:23:03);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ¸ô²p ©Òªwªº¦n¯ù

Àr :

>>«¢«¢«¢¡A§Aªº¦^À³»P§Ú®Æ·Qªº¤£®t¡A

§Aªº¦^À³¤]»P§Ú®Æ·Qªº¤£®t¡A

>>¶¶«K½Ð±Ð¤@¤U¡A§A»{¬°§Ú¥ý«e¨â©«¬Oµ½·NÁÙ¬O´c·N¡H

¦pªü¥Ã©Ò¨¥,¬O¡§µL·N¸q¡¨ªº±Æªn

>>~~~¦³¤ß®âªáªá¤£¶}¡AµL¤ß´¡¬h¬h¦¨½®~~~

¤S¤@­Ó»Pqfr¡Bªü¬¡¬ÛÃþ¦ü¥Bµ¥¦Ó¤U¤§ªº¾K¯Î


>>½Ð¯ù©Ð±N§Ú«e«á¤T©«§R¥h¡A§Kªº¤j®a¶Ë¯«¡A®ö¶Oª©­± ®ö¶O¤j®a®É
>>¶¡~~ Á¤F~~~

ª©¥D´£¨Ñªº¬O¤@­Ó¸£¤O«äºûªº³õ°ì
³o¸Ì¤£¬O§Cµ¥°Êª«±Æªnª«ªº³B²z³õ
¤£¹L¤HÃþ©~¦í¦a¬Ý¨ì¡§´£°_¥k«á»L¡¨ªº³õ´º¤]¤£¬O¤°»ò·sÂA¨Æ^_^

1999//10/13(10:19:35);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: Âà¶K¡@­^°ê¥xÆW¦P¾Ç·|ªº¤½¶}«H ©Òªwªº¦n¯ù

¨Ó¦Û ­^°ê¥xÆW¦P¾Ç·| ªº¤½¶}«H¡G¡]¤j¨ûÀ]·NĶ¡^

­^°ê¥xÆW¦P¾Ç·|¸¹¥l¤j®a¤@°_
°Ñ»P³o¦¸°w¹ï¦¿¿A¥Áªº¤j¥Ü«Â



¦U¦ì¤k¤h¥ý¥Í¡G


¤¤°êªº»â¾É¤H¦¿¿A¥Á¡A§Y±N³X°Ý­^°ê¡D

­^°ê¥xÆW¦P¾Ç·|¸¹¥l¤j®a¤@°_°Ñ»P³o¦¸°w¹ï¦¿¿A¥Áªº¤j¥Ü«Â
¡A¦Ó§Ú­Ì¤]«E»Ý±zªº¥ô¦ó§Î¦¡ªº¤ä«ù¡I

Á|¤Z§Ú°ê¾D¨ü¤E¤G¤@¦a¾_¯E§T¤§»Ú¡A¤¤°ê¤]¤£©ñ¹L¶X¾÷±°¨ú
¥¦ªº¬Fªv§Q¯q¡Fªø¤[¥H¨Ó¡A¤¤°ê¤@¦A¦a¥HªZ¤O­¢¯Ù¥xÆW¡F¦b
°ê»ÚªÀ·|¤¤©t¥ß§Ú°ê¡F«ÅºÙ§Ú°ê¬O¥¦­Ìªº«qÂ÷ªº¤@¬Ù¤ª¤ª¡A
³o¨Ç¤¤°êªº´c¦H¦æ³w¡AÄY­««I®`§Ú­Ì¥xÆW¤H¥Áªº§Q¯q¥H¤Î«e
³~¡I©Ò¥H¡A§Ú­Ì¥²¶·­nÅý§Ú­Ìªº§Üij¤§Án¡AÅý°ê»ÚªÀ·|³£Å¥
±o¨ì¡I

¦¿¿A¥Á¹w­p©ó¤Q¤ë¤Q¤E¨ì¤G¤Q¤G¤é¤§¶¡³y³X­^°ê¡A§Ú­Ì±N·|
¾¨³t¦a¤½¥¬³o¦¸¥Ü«Â¬¡°Êªº¬ÛÃö²Ó¸`¡I¦Ó§Ú­Ì¤]¥¿«æ»Ý±zªº
À°¦£¡A§Ú­Ì»Ý­n«Ü¦h¤H¤O¨Ó»s§@¥Ü«Â¥ÎªººX½o¡A¬ÝªO¡A¼Ð»y
¡A¥H¤Î¸q¤uµ¥µ¥¡A©Ò¥HÅwªï±z¥D°Ê³sµ¸§Ú­Ì¡I


­^°ê¥xÆW¦P¾Ç·| committee
tel: 0498 904 821
( ps: ¬ÛÃö²Ó¸`ÀH«á¤½¥¬¡A½Ð±K¤Áª`·N¡I )



Dear everyone

Jiang Zemin, President of China, is coming to UK!

TSAUK is now calling for a demonstration(or demonstrations) during this
State visit. And we need every bit of your support!!

Robbing political gains from the earthquake tragedy, threatening Taiwan
with force, isolating us in the international community, claiming that we
are a "renegade province"... all these actions by China totally violate
the Taiwanese people's right to decide their own future. And we need our
protest heard by the international community!

Jiang Zeming is scheduled to visit UK from 19th to 22nd of October, but
we only have a rough idea of his schedule. We will let you know the
details of the demonstration as soon as it gets finalised. And you can
help us! We need lots of people for making banners, working out a
statement for the press, organising the volunteers... so please give us a
call if you would like to help!


TSAUK Committee

Taiwanese Student Association in the UK,
e-mail:[email protected]
tel: 0498 904 821
ps. the aim and statement of the demonstration will come shortly
1999//10/13(07:17:18);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: Âà ©Òªwªº¦n¯ù

¦^À³¤H:¤¤°ê¤Hªº®±­ê±¡µ² ¦^À³®É¶¡:10/10/99 19:37(1633140)

¶W­­¾Ôªº³Ì¨Îª`¸Ñ--Âà¶K§®¤å¤@©«

¤¤°ê¤Hªº®±­ê±¡µ² ¡E¦ó¡@ºÑ¡E

¡@¡@¤@­Ó¥@¬ö«e¡A¼Bõ§¦b¡m¦Ñ´Ý´å°O¡n¤¤«ü¥X¡A¦M¤Î¤j²M¤ý´Â¥Í¦sªº¨â¤jº×®`¬O¡§«n
­²¥_®±¡¨¡C©Ò¿×¡§«n­²¡¨¡A«üªº¬O®]¤åµ¥½ú¨º®É¦b«n¤èÄø°Êªº­²©RÄÒ®{¡F¡§¥_®±¡¨»¡
ªº¬O·í®É®u¨÷µØ¥_ªº¡§¸q©M®±¡¨¡]«áºÙ¡§¸q©M¹Î¡¨¡^¡C«á¨ÓÂ_°e¤F±ß²M§ï­²¤j·~ªº¡A
ªGµM¬O³o¨â¤jº×®`¡C¥ý¬O®±­ê±þ±Ð¥Á¡B¿N±Ð°ó¡B¬å¹q±ì¡B·´ÅK¸ô¡A«á¨Ó¨÷¤J®c§ÊÅv¤O
¤æª§¡A¡§§ß²M·À¬v¡¨¡A³ºº¸¾x¨ì±þ®`¼w°ê¤½¨Ï¡A³ò§ð¥~°ê¨Ï¹Î¡A©Û­P¤K°êÁp­x¤J«I¡C
Áö¥¼¤`°ê·ÀºØ¡A¥¨ÃB½ß´Ú«o¤]§Ë±o¥Á½a°]ºÉ¡C­²©RÄÒ­¼¾÷´¦¬ñ¦Ó°_¡A¥´¶}¤F¼ï¦·©Ô²°
¤l¡A±q¦¹³´°ê¤H¤_¦å®ü¡C­W­W§éÄ˪ñ¦Ê¦~¡A¤¤°ê¤~¦n¤£®e©ö¤S¦^¨ì¤F·í¦~ªº°_ÂI¡C

¡@¡@­WÀY¦Y¤F¤@¦Ê¦~¡A§Ú­Ì¾Ç·|¤F¤°»ò©O¡H¤°»ò¤]¨S¦³¡I³o¡§®±¡¨»P¡§­²¡¨ªº¶Ç²Î«ä
ºû©w¶Õ¤£¶È¨c¤£¥i¯}¡A¦Ó¥B¦­¤w¤j¦Ó¤Æ¤§¡AÅܦ¨¤F¥þ¥Á±Úªº¶D¨D¡C¦aµL¤À«n¥_¡A¤HµL
½×¦Ñ¥®¡A¤H¤H«D¡§®±¡¨§Y¡§­²¡¨¡A®É¡§®±¡¨®É¡§­²¡¨¡A´Â¡§®±¡¨¤i¡§­²¡¨¡A¥O¤H²´ªá
·¶Ã¡CµS°O¤Q¦~«eÁ|°ê¦p·ö¦p¨g¡A¤H¤H°ø½Í¡§¥Á¥D¡¨¡A­Ó­Óª§°µ¡§­²ÄÒ¡¨¡Aµo»}¡§·À
²MÅܬv¡¨¡A¥ß¿²¤Ó¥­²±¥@¡CÂ಴¶¡¡A·í¦~ªº¡§¥Á¥D¤æ¤h¡¨­Ì©¿º¸Åܦ¨¡§§ß²M·À¬v¡¨ªº
·R°ê§Ó¤h¡C¾n«n¨ÏÀ]³Q¬µ«á¡AŧÀ»¬ü¨ÏÀ]ªÌ¦³¤§¡A¤õ¿N»â¨ÆÀ]ªÌ¦³¤§¡AÄÌÂZ¥~°ê¤HªÌ
¦³¤§¡A°ª¥s¡§¥´­Ë¦¶º²°ò¡¨ªÌ¦³¤§¡C¨Æ¹L¦h¤é©|§E­µÂ¶±ç¡A¬y¦æ°_¡§¯èªÅ¥ÀÄ¥¼ö¡¨¡C
§Ú­Ì³o­Ó¥j¦Ñªº¥Á±Ú¡A¤°»ò®É­Ô¤~¯àªø¤j¦¨¼ô©O¡H

¡@¡@»¡¤]©_©Ç¡A¤¤°ê¤H­Y¨ÆÃö¤@¤v¡A«hµL¤£¬O¦Ñ¿Ñ²`ºâªºÁú«H¡AÁͧQÁ×®`¡AÅܤƦp¯«¡C
§Q®`§ñÃö¤§®É¡A¸Ó¥ñ§C°µ¤p®É¨M¤£¦k¦Û´L¤j¡A¸Ó¸Ë®]¤l®ÉÂ_¤£°µ¨à¤l¡F¤@¥¹¨Æ¯A¥þÅé
°ê¥Á¡A«o­Ó­ÓÅܦ¨¤FºB´n¿E©ùªº¼ÔéD¡AÙU®±ï׳S¡A«ü¤Ñ»}¤é¡A¶ÃÅxª¯¦å¡A¦Ó¥B¤H¶V¦h
¶V¨Ó«l¡C»À¤H¬Ý¨ì¼É¥ÁŧÀ»¨Ï»âÀ]ªºµe­±®É¤£§K·t¦Û¯Ç´e¡J¨º¨Ç­^¶¯¦nº~¤¤¡A¨s³º¦³
´X­Ó´±¹ï¥»³æ¦ì»â¾É§@ª÷­è«ã¥Ø¡H¬°¦ó¬°¤H³B¥@¤£¥¢ÂÔ·V¡A¨Æ¯A¨¹¥æ°ê¹B¤§®É¡A¤Ï­Ë
¡§®ð§]¸U¨½¦pªê¡¨°_¨Ó¤F©O¡H¨ä¹ê»¡¤]²³æ¡A¡§¦X¸sªº¦Û¤j¡¨¬O»P¡§­ÓÅ骺¦Û¨p©ÄÀ¶
¡¨¤¬¬°ªí¨½ªº¡C¥¿¦]¬°¨ÆÃö¥þ¥Á¡A¤~´±¥ô©Ê­J¨Ó¡A¤j¥´¡§¤Ó¥­®±¡¨¡A¤Ï¥¿¤Ñ¶ò¤U¨Ó¦³
²³¤H³»µÛ¡C¡§®±¡¨¤]½}¡A¡§­²¡¨¤]½}¡Aªí²{¥i¥H¤£¦P¡A©³¤l³£¬O¼É¥Á¤ßºA¡A»¡¨ì©³¬O
¹ï¾ãÅé§Q¯qªº·¥ºÝªº¤£­t³d¥ô¡C

¡@¡@­Õ­Y§Ú­Ì¯à¶H¹ï«Ý­Ó¤H«e³~¨º¼Ë¿Ñºâ°ê®a¤j¨Æ¡A³o¦¸ªº¡§·R°ê¡¨¤¡¼@´NÂ_¥G¤£·|
µo¥Í¡C¥H°ê¤H³B¥@¤§ºë©ú¡A¨M¤£·|¬Ý¤£¨ì¤@¤f«r¦º¹ï¤è»W·N¬DÆ]¬O¦óµ¥¥¢µ¦¡C­n³o»ò
°µ¡A¦Û¤v¥²¶·¨ã¦³³ø´_¹ï¤èªº¯à¤O¤D¦Ü¥HªZ¤O¹Ü¦^Åé­±ªº¨M¤ß¡A¦]¬°°h¸ô¤w³Q¦Û¤v«Ê
¦º¡A¨S¦³§´¨óªº¥i¯à¤F¡C¦pªG¨S¦³¦¹ºØ¯à¤O©M¨M¤ß¡AÁÙµw­n§@¦p¦¹«ü±±¡A³Ì«á¥u¯àªê
ÀY³D§À¡A§Ë±o¦Û¤v¤U¤£¤F¥x¡C§A­n¹ï¤è©Ó»{¬O»W·N¥Ç¸o¡A¤H®a¤£©Ó»{®É§A¤S«ç»ò¿ì¡H
§A¯à´£¥Xª½±µÃÒ¾ÚÃÒ©ú¦Û¤vªº«ü±±»ò¡H´Nºâ¤H®a©Ó»{¤F¡A¤]¥u¦³§óÃø³ô¡C§AÁ`¤£¯à¬°
¦¹Â_¥æ¬Æ¦Ü«Å¾Ô§a¡H°£¤F¼É¸õ¤@µf«á°³ºX®§¹ª¡A§AÁٯ঳§Oªº¬JÃg»@¤F¹ï¤è¤S¤£·l¤Î
¦Û¤vªºªá¼Ë»ò¡H¹pÁn¤j«BÂI¤p¦a¾x¹L¤@³q«á¡A§AÅý§O¤H«ç»ò¬Ý§A¡H¬O¸Û´q¸Û®£­Á¥ñ¦b
¦a¡AÁÙ¬O¶H¶Q¦{¨º¥u¦Ñªê¤@¼Ë¬Ý½}áæ¿áµ´©Û¤§«á¤ß·Q¡J¡§§Þ¤î¦¹¦Õ¡¨¡H·í¦~¬õ½Ã§L¤õ
¿N­^°ê¥N¿ì³B«áµo³Ì«á³q·Þ¡A°Ç¥O­^«Ò¥|¤Q¤K¤p®É¤ººM¥X­»´ä¡A´Áº¡«á¤H®aõɵM¤£°Ê
¡A¤£¶È¶M¯º¸U¨¹¡AÁÙ®`±o©P®¦¨Ó¦h¦¸¦V¤H®a½ß§¹Dºp¡C¦p¦P·í¦~ªº®±­ê¤@¼Ë¡A·R°ê­^
¶¯­Ìªºº¡µÄ¼ö¦å¡A¥u´«¨Ó¤F¯ª°ê¦b¤å©ú¥@¬É¤¤ÃC­±±½¦a¡C

¡@¡@¥áÁy¨Æ¤p¡A·R°ê§Ó¤h­Ì¨ä¹ê¤zªº¬Oº×°ê¬o¥Áªº¤Ä·í¡C

¡@¡@ªF­·§j¡A¾Ô¹ª¾Ý¡A²{¦b¥@¬É¤W¨s³º¬O½Ö¾a½Ö¡H¤£¬O¬ü«Ò¾a¤H¥Á¡A¦Ó¬O¤H¥Á¾a¬ü«Ò
¡C¦b»P§õ§Æ¥ú§Ó¤hªº®y½Í¤¤¡A¤@¦ì¬ü°ê±Ð±Â»¡¡J·í¤µ¤§¥@¡A¬ü°ê¨S¦³¤¤°ê¥i¥H¡A¤¤°ê
Â÷¤F¬ü°ê¤£¦æ¡C¥H§õ§Ó¤h¤§·R°ê¼ö¸z­Ý§D¤ú«W¼L¡A¹ï¦¹«V°d³º¤£¯à¸m¤@Ãã¡C¦]¬°¸ÜÁö
Ãø§v¡A¤£©¯«o¬O¨Æ¹ê¡A§Y¨Ï¬O¦YÄÒ³ø¶ºªº§õ¥ý¥Í¤]µLªk§_»{¡C¤¤µØ¥Á±Ú­n®¶¿³¡A­nÄË
­¸¡A´N±o¾a«Ò°ê¥D¸q©Ô¤@§â¡A¤£µM¡A¦ó¥²¹ï¥~¶}©ñ¡H©Ò¿×¶}©ñ¡A´N¬O¡§¿v±_¤Þ»ñ¡¨¡A
½Ð«Ò°ê¥D¸q¨Ó¤U»ñ°Ä³J¡C³æ¬Ý¬ü°ê¬F©²¤@¦~¤@«×¼f¬d¤¤°êªº³Ì´f°ê«Ý¹J¬O¦p¦ó²o°Ê¨C
­ÓµØ¤Hªº¤ß¡A´N¨¬¨£§Ú­Ì¹ï¤H®aªº¨Ì¿àµ{«×¤F¡C§ï­²¶}©ñ¤G¤Q¦~¡A«Ò°ê¥D¸q¹ïµØ¸ê¥»
¿é¤J¶W¹L¤F¤¤°ê¾ú¥v¤W¥ô¦ó¤@­Ó®É´Á¡A¥¿¬O³oªÅ«eªº¸gÀÙ«I²¤¡A¨Ï°ê¤H¹L¤W¤F¥vµL«e
¨Òªº¦n¤é¤l¡C¦n¤é¤l¨S¹L´X¤Ñ¡A­^¶¯­Ì¤S­n§éÄ˰_¨Ó¤F¡C³o¼Ë¹ª¾¸¤U¥h¡A°ê¤ºªº¤³¥~
¤ß²z»P°ê¥~ªº´c·P¬Û¤¬¿E¿º¡A¹ï¥~Ãö¨t¶Õ¥²¶V§Ë¶VÁV¡A¤¤°ê¿ð¦­¤S­n¦^¨ì³¬ÃöÂê°êªº
¦Ñ¸ô¤W¥h¡C¤ò¿AªF·í¦~¤£­¹¡§¶Ø¨Ó¤§­¹¡¨¡A¥H¡§¥Êµæ¥N¡¨¦Û¤O§ó¥Í¡AÁ}­W¾Ä¤æ¡A³o±ø
¦º¸ô¤£¬O¤w¸g¸Õ¤F¤T¤Q¦~¤F»ò¡H

¡@¡@¤³¥~«ä¼éªº«k¿³¡A¥²µM¾É­P¹ï¦è¤è»ù­ÈÆ[©Àªº¤³µø©M¹ï©Ò¿×¡§¶Ç²Î¡¨ªº¦^Âk¡A±q
¦Ó¾É­PªÀ·|ªº¥þ­±­Ë°h¡C©Ò¿×²{¥N¤Æ¡A¨ä¹ê´N¬O¦è¤Æ¡C¥¿¬O¦è¤è¥ý¶iªº¤H¤å¬ì¾ÇÆ[©À
ªº¤j³W¼Ò¤Þ¤J¡A¤~¨Ï±o¤¤°êªÀ·|¦bªñ¤G¤Q¦~¶¡§i§O¤F¨º­Ó³¥ÆZ¡B¦å¸{¡B¶Â·tªº¤¤¥@¬ö
¦¡ªº®É¥N¡Aªì¨B·f°_¤F¬Û¹ï¼eªQ¦Û¥Ñªºªkªv°ê®aªº®Ø¬[¡C¤³¥~¤§­·¤@°_¡A¦h¦~¨Ó¡§»P
°ê»Ú±µ­y¡¨ªº§V¤O¶Õ¥²¼o¤_¤@¥¹¡C¤¤°êªÀ·|¦^Âk¡§¶Ç²Î¡¨¤§¤é¡A«K¬O´¬±ó¦n¤£®e©ö¤~
¶i¤fªº¥Á¥D¡B¦Û¥Ñ¡B¤HÅv¡Bªkªvµ¥Æ[©À¡B¦A«×§i§O²{¥N¤å©ú¤§®É¡C¡@¡@

¤³¥~¬£ªº¤f¸¹¥²µM¬O¡§¥~§Ü±jÅv¡A¤º°£°ê¸é¡¨¡C¤³¥~¬£·í¹D¥²µM¾É­P¹ï¥D±i¶}©ñ
ªº§ï­²®aªº²M¬~¡C·í¦~®±¥Á­n¥´­Ëªº²Ä¤@¦W¡§°ê¸é¡¨¡A´N¬O§ï­²¬£»â³S¥úºü¬Ó«Ò¡C³o
¦¸·s®±¥Á¾x¨Æ¨S´X¤Ñ¡A«K¤w³Û¥X¤F¡§¥´­Ë¦¶º²°ò¡¨¡B¡§¥´­Ë½æ°ê¸é¡¨ªº¤f¸¹¡C¦p¦P¦Ñ
®±¥Á²_¬°®c§Ê¤¤¹x©T¬£ªº±þ¤H¤M¤@¼Ë¡A·s®±¥Á­Ìªº¹ª¾¸¤]±N¦¨¬°«O¦u¬£¦bÅv¤O¤æª§¤¤
ªº¡§¥Á·NµP¡¨¡C

¡@¡@¤³¥~«ä¼éªº©÷¦æ¡A³Ì²×±N¾É­Pªk¦è´µ­x°ê¥D¸q¡C¬°¤F¡§¬~³·°ê®¢¡¨¡A°ê®a¶Õ¥²½a
§LÆuªZ¡A¤£¬O­«ÁЫeµdÁpªºÂÐÂá¡A´N¬O¨«¤W¯Çºéªº¦Ñ¸ô¡C®É¤Uªº¡§®½Äm¯èªÅ¥ÀÄ¥¼ö¡¨
¤wµMÅS¥X¤FºÝ­Ù¡C³oºØ³ÙÄÛ¡A¥u¯à¬°­x¬É±j¤Hª§¹wºâ§o³Û§U«Â¡A­¢¨Ï°ê®a±Nºò¯Êªº¸ê
ª÷¥Î¤_­x¤u¡A¶H«eµdÁp¨º¼ËÅý­x³ÆÄvÁɩ쫱¾ã­Ó°ê¥Á¸gÀÙ¡A®`±o¥Á¤£²á¥Í¡A³Ì²×¬FÅv
«±¥x¡A°ê®a¸ÑÅé¡C´Nºâ¯à«j±j²V¤U¥h¡A¤]µL«DÅý¥@¶¡¦h¤@­Ó¥_Áú¦Ó¤w¡C¦³¥v¥H¨Ó¡A³à
Åv¡B¥¢¦a¡B½ß´Ú¡B¨ü°d³Ì¬Æªº°ê®a¡A²ö¹L¤_¤@¦¸¤j¾Ô«áªº¼w°ê¡A¦ÓÄyªZ¤O¬~³·°ê®¢³Ì
¦¨¥\ªº¡§¥Á±Ú­^¶¯¡¨«h­º±À§Æ¯S°Ç¡C¥L³Ì«á§â¼w°ê¤H¥Á±a¨ì¦ó³B¡A¥v¦³©úų¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A¥Ø¤Uªº¥Á±Ú¥D¸q·²´µ©³¨½¡A¬O¹ï§ï­²¶}©ñªº¤Ï°Ê¡A¬O¹ð¦¸»~°ê®`¥Áªº°ê¥Á
¦H®Ú©Êªº´c©Êµo§@¡C¤£®ø°£°ê¥Á¤ßÆF²`³Bªº®±­ê±¡µ²¡A§Ú­Ì´N¥u¯àªÈÄñ¤_µo¾`ªºÂ«ë
±J«è¤¤¡A¨IµB¦b¦Û¼¦¦ÛÅʨ½¡A²æ¤£¤F»´´­¯Bļªº¼Éµo¤á®ð®§»P°¾¯U¤ß¯Ý¡A¾Ç¤£·|ªtªt
¤j°êªº¹l®e®ð«×¡A¥Ã»·¦b±R¬v»P¤³¥~¤§¶¡®¶¿º¡A¦b°µ¥£¤~»P·íÅT°¨¤§¶¡±r«Þ¡C¤¤°ê¤]
¥Ã»·µLªk¶H¦è¼w»P¤é¥»¨º¼Ë¡A¤£¾a¤³«ë»PªZ¤O¦Ó±q¦ÇÂu¤¤±U°_¡C

¡@¡@¦p¤µ¡A¤¤¬üÃö¨t¤w¸g¶^¨ì¤F§C¨¦¡A¾Ú¬ü¡m®É¥N¡n©P¥Z»P¢Ñ¢Ü¢Ü³Ìªñªº¥Á·N´úÅç¡A
»{¬°¤¤°ê¹ï¬ü°êºc¦¨¤¤«×¨ì·¥ÄY­«ªº«Â¯Ùªº¬ü°ê¤H³º¹F¢¶¢²¢H¤§¦h¡C»{¬°¬ü°ê¹ï¤¤°ê
ºc¦¨«Â¯Ùªº°ê¤H¤ñ¨Ò¡A®£©È¥u¦h¤£¤Ö¡C¦pªG§v¥ô³oºØ°ò¤_»~¸Ñªº¬Û¤¬®£Äß»P¼¨´cµo®i
¤U¥h¡A¤¤°êªº«e³~³ô¼~¡C§^½ú©½¬°®ü¥~¾Ç¤H¡AªÓ­t·¾³qªF¦è¤è¤å©úªº¨Ï©R¡A¤@©w­n¥H
°ê¯ß¥Á©R¬°©À¡AºÉ¤O®ø°£¨â°ê¶¡ªº»~·|¡CÂ_¤£¥i¶H¬Y¦ì¬üÄyµØ¤H±Ð±Â¨º¼Ë³g¦W¹Ï§Q¡A
¼M²³¨úÃd¡A¬J«qÂk¤Æ°ê¡A¤S®`¥À°ê¡A¦b¨â°ê¤§¶¡¬D¼·Â÷¶¡¡Aº´°Ê¤³«ë¡A¿³­·§@®ö¡A°ß
®£¤Ñ¤U¤£¶Ã¡C

¡@¡@ÀHµÛ¥_¬ù¶i­x¬ì¯Á¨U¡A¶ëº¸ºû¨È­x¶¤ªººØ±Ú·Àµ´¼É¦æ¥¿³Q¤@¤@Ãn¥ú¡A¤ÏŨ¥X¤¤°ê
¬F©²¬°³Q®ü¤ú°ê»Úªk®x³q½rªº¾Ôª§¸o¥Ç¥´©ê¤£¥­ªº¯î®¯¡C±H»y¥_¨Ê¬F©²¡A¥H«áÁÙ¬O¨c
°O¥ý»â³S¾H¤½ªº±Ð¾É¡J¡§¤£­n¦ª¤jºX¡A§Ú­Ì¦ª¤£°Ê¡¨¡A¤Ö¦b°ê»Ú¤W¥R¤j®³ºÞ¶~¨Æ¡A§ó
¤£­n©M¬ü°ê¹ïµÛ¤z¡A¦h¦b¡§¤@­Ó¤¤¤ß¡A¨â­Ó°ò¥»ÂI¡¨¤W¤U¥\¤Ò¡C¸gÀÙ¡A¥u¦³¸gÀÙ¡A¤~
¬O±ÏÄÒ«OÅvªº°ß¤@§Æ±æ¡Cº´°Ê¤³¥~¤ß²z©Î¥i´£¨Ñ¤@®Éªº¤º»E¤O¡A¦ý²×¤[¥u¯à³y¦¨¤j±w
¡C®ïų¤£»·¡A¦Ñ¦ò·Ý´N¬Oº]¼Ë¡C

¡¼¡@±H¦Û­^°ê
1999//10/13(04:32:37);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: Äݳ¾ªº¬ü¤H³½¡ALulu/Lola ©Òªwªº¦n¯ù

¥D¦®¡G§Ú¬O°¦¤p¤p³¾¡ã
²¦·~¤F¡A²×©ó¡A¨S¦³¤Ó¦hªº³ß®®¡A³­¦ñ¦b¨­Ã䪺¡A¥u¦³¤£¦h¸Üªº¯h­Â»P¹çÀR¡A¤£¹L¬O¤@­Ó¶¥¬qªº§¹¦¨¡A©t¿Wªº¥Í©R¨Ì©µÄò¡C
©Ò¦³´¿¸g¦b³o­Óºô¯¸¾n¨¬ªº¤H­Ì¡A§ÚÁÂÁ§A¡]©p¡^¡A³­§Ú¨«¹L³o¬qÁ}¨¯·³¤ë¡CÁ`²q·Q¡A¸t¸g¤¤Jacob»P¤Ñ¨Ï¥´°«¨º¤@©]¡A¦bJacob·í®Éªº·Pı¤¤¡A©Î³\¥uı¶Â©]º©º©¡A¬Ý¦ü¥ÃµLºÉ´Á§a¡H¡I¤×¨ä·PÁÂTM¡A»P±zªº¥æ¬y¥H¤Î¦b³o¸Ì©Ò·P¨ü¨ìªº¤@¤Á¡A¹ï©ó§Ú³o­Ó¬°¤F¾Ç²ß­¸µ¾¦ÓÂ÷¶mªº¤H¦Ó¨¥¡A§Ï©»¬O¦b¾A·í®É¾÷©Ò°_ªº¤@°}­·¡AÅý§Ú¹ª°_«i®ð¡A¸ÕµÛ®i¶}¦ÐÁl¡A­¼­·­¸¦æ¡A¥½¤F²×©óµo²{¡A­¸µ¾¤£¦A¬O¾Ç²ß¥Ø¼Ð¡A¦Ó¬O¤@ºØ¯à¤O»Pª¬ºA¡C
µ¹©Ò¦³¥¿­±Á{¥Í©RÂà§éÂIªº¤H­Ì¡G©Ò¦³´¿¥Ç¤Uªº¿ù»~»P¥¿¦b¸g¨üªº§é¿i¡A³£¥i¥H¬O¦³·N¸qªº¡A¤H¥u¬O»Ý­n¸ÕµÛ¥h¸ÑŪ¡A¨Ã±q¤¤¾Ç²ß»P¦¨ªø¡F¨Ó¦Û¦s¦bªºµêµL»PµJ¨`¡A¬O¥Í©RÃø¯à¥i¶Q¥B·¥¨ä¦ÛµMªºªp¨ý¤§¤@¡F¤£ºÞ³o­Ó¥@¬É»P¨­³BªºªÀ·|¬Ý¦ü¦p¦ó¦a¯îÂÕ¡B´Ý§Ô»P²@µL¹D²z¡A¥Ã»·³£­n¬Û«H¨Ã¯k±¤¦Û¤v¡F©ñ±ó¤F­«¦^¥ì¨l¶éªº´÷±æ¡A¤H¤Ï¦Ó§ó¯à¦b´ý¿Bªº¬õ¹Ð¤¤¡A¦w¾A¥B´LÄY¦a¬¡¹L³o¨õ·Lªº¥Í©R¡F¤Ñ©³¤U¦³¨â¼ËªF¦è¬O¤£®e¤H¦h°µ­n¨D©Î°Q»ùÁÙ»ùªº¡A¤@­Ó¬O¤÷¥À¡A¥t¤@­Ó¬O©R¹B¡C¥H¤W¬OLulu/Lola³o¤@¦~¨Óªº¥Í¬¡ÅéÅç¡C
½×¤å¥[¤u»s³y¼t·²·~¤¤¡A´®°_¦æÅn¡A´«­Ó¦a¤è¬y®ö¡A¼È§O¡C

1999//10/13(03:29:01);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ªü¥Ã ©Òªwªº¦n¯ù

§Úı±o¤£¬Oµ½·N¡A¤£¬O´c¬O¡A¬OµL·N¸q­C¡C
(³o­Ó¯ù¦Ñ¤]½Ð§R¡A­n°ÑÁI¤j®a¤@°_¨Ó)
1999//10/13(02:58:47);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: Àr ©Òªwªº¦n¯ù

¸ô²p

«¢«¢«¢¡A§Aªº¦^À³»P§Ú®Æ·Qªº¤£®t¡A¥»¨ÓÁ٤ߦs¤@µ·¹®­Æªº¡C

¶¶«K½Ð±Ð¤@¤U¡A§A»{¬°§Ú¥ý«e¨â©«¬Oµ½·NÁÙ¬O´c·N¡H


~~~¦³¤ß®âªáªá¤£¶}¡AµL¤ß´¡¬h¬h¦¨½®~~~


¹ï¤£°_¡A®ö¶O¤j®a®É¶¡¤F¡AÙTÙT¡C


P.S

½Ð¯ù©Ð±N§Ú«e«á¤T©«§R¥h¡A§Kªº¤j®a¶Ë¯«¡A®ö¶Oª©­± ®ö¶O¤j®a®É¶¡~~
Á¤F~~~

1999//10/13(01:55:03);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ¸ô²p ©Òªwªº¦n¯ù

Àr:

>>¨ãÅé¡H¤j®a³£¬OÁo©ú¤H¡A»Ý­n§Ú¨ãÅé¶Ü¡H

§Ú¹ï¤ß¦sµ½©ÀªÌ¨S·N¨£
§Ú¹ï¤ß¦s´c©ÀªÌ¦³·N¨£

§A»¡,§Ú­Ì³o¼Ë¹ï¸Ü¦³·N¸q¶Ü?
¹ïªÀ·|²{¶H¨ã¦³±Ò­}ªº§@¥Î¶Ü?(°²³]§Ú­Ì¯u¬OÁo©ú¤Hªº¸Ü)

¦pªG§AµL¤ß§@¦³·N¸qªº·N¨£¥æ¬y,¨º´N§O¦A¦^À³¤F
¦]¬°¤@¨Ó®ö¶Oª©­±
¤G¨Ó®ö¶O¤j®aªº®É¶¡
1999//10/13(01:38:30);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ¤@¯ë ©Òªwªº¦n¯ù

§Ú­Ì没¦³辧ªk¨M©w¥X¥Í¡C¦ý¬O¦³権§Q¿ï¾Ü¦Û¤vªºÂk±J
1999//10/13(00:54:07);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ¤û¦×Àí¶º ©Òªwªº¦n¯ù
±ÀÂ˪ººÛ: http://www.yam.com.tw/921

Åwªï¶i¤J¡I


1999//10/13(00:06:25);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ªü¥Ã ©Òªwªº¦n¯ù

Stanly§B§B:
°ÑÁIÁٰѤ£°÷¶Ü?§Ú¤w¸g³Qªü¬¡·d±oÀY©ü¸£µÈ¤F¡C
³o½Ö¬Ý±oÀ´?§Ú¤S¤£¬O¯ÁÁô¬£¡A¤]¤£¾Õªø¸ÑÆ@»y¡A
¯ù©±¥»¨Ó¤@¬£²M²nÅ´©ú´º¶H¡A¥i¤£³Qµw¥Í¥Í·d´ý¤F¶Ü?
1999//10/12(23:35:42);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: Stanley ©Òªwªº¦n¯ù

ªü¥Ã:
§Ú­ÌªºIQ¤£°÷°ª¤H®a¦b°ÑÁI©O?
1999//10/12(23:21:47);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ªü¥Ã ©Òªwªº¦n¯ù

¬Ý¤£À´­C¡A
«ç»ò¤j®a»¡¸ÜÅܱo§á§á®º®ºªº¡A³o¼Ë«ç»ò¥i¯à¯u¤ß°Q½×¹À!
1999//10/12(23:10:23);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: Àr ©Òªwªº¦n¯ù

¸ô²p

§Úª½»¡

§Ú¹ï--¤ºÁ|¤£Á׿ˡA¥~Á|¤£Áפ³--¨S¦³·N¨£
§Ú¹ï--¦P§ÚªÌ¡AÁö¦³¤j´c¡AÀr¡F²§§ÚªÌ¡AÁö¦³¤jµ½¡A¥çÀr--¦³·N¨£


¨ãÅé¡H¤j®a³£¬OÁo©ú¤H¡A»Ý­n§Ú¨ãÅé¶Ü¡H

bye~~

1999//10/12(22:53:22);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: Stanley ©Òªwªº¦n¯ù

ºô¤ÍÀ³¦³ªººA«×(»P¦~»´ºô¤Í¦@«j)

ºô¤W¬Ý¨ì¤å³¹¤Þ°_µL¿×¤§ª§¥O¤H¿ò¾Ñ!
¤å³¹¦³®æ,¤£¥Xż¸Ü,¤U¬y¨¥µü,§ðÀ»²z©À¤£¦P¤§¤H.¦ý¥i¥H"¥H¤úÁÙ¤ú"
¤£°µ¤H¨­§ðÀ»,(¬Fªv¤Hª«°£¥~)¤×¨ä°²«_¤H¦W,§óÄݤU¬y.¦b¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ¬F
©²¾÷Ãö,¦¹ºØ±¡ªp¼h¥X¤£½a.
¥xÆW¦]°ê®a©w¦ì¤£²M,¤H¥Á¨ü°ê¥ÁÄÒ¤À¤Æ±Ð¨|,¨Ï¥xÆW¤H¹Ò¹J±~ºG.
¤¤°ê¤H¨ü¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ·ÓÅU,®â°ö.¤ß¦V¤¤°ê²z©Ò·íµM.¥~¿W·|¦¨­û¬O§Ú­Ì¥D±i
¥x¿W¤§¤Hªº¼Ò½d.¦bºô¸ô¤W§ð°P¥~¬Ù¤H,¯Â¬O¥H¥L­Ì´ÛÀ£ÁVÁÏ¥xÆW¤§¦W.¤S±o
¤F«K©yÁÙ½æ¨Äªº¤ßºA¦Ó§ðÀ»¤§.
­×²z°ê¥ÁÄÒ¥çµM,¨ä¦WºÙ¨´¤µ¤´¬O¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ.½Ð°Ý¥L­Ì¦³¦ó¸q°È,«P¦¨¥xÆW
¿W¥ß.¤Z§Ú¥xÆW¿W¥ß¹B°ÊªÌ,À³Âç²M¦¹¨Æ,¤Å¦s¦³¥ô¦ó¤Û·Q.
¥x¿W¹B°ÊªÌ,À³¸Ó¦³¦¹Æ[©À.§Y¥xÆW¬O³Q¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ¦û»â¤§¤g¦a,¦b³o¶ô¤g¦a
¤W¦¨¥ß¤¤µØ¥Á°ê¬F©².(§õµn½÷»¡¥~¨Ó¬FÅv¤Î¤¤µØ¥Á°ê¦b¥xÆW)©Ò¥H»¡:
"¤¤µØ¥Á°ê¬O¤@­Ó¬FÅv¤£¬O°ê®a",¦]¦¹¤¤µØ¥Á°ê¤£¬O¤@­Ó¿W¥ßªº°ê®a.
ÄY®æ»¡¨Ó,¥x¿W¹B°ÊªÌ,À³¸Ó¦³¦¹»{ÃÑ"¥xÆW¤H¨S¦³°ê®a".
¤]´N¬O»¡,¥xÆW¤H¬O³Q¤¤µØ¥Á°ê¬FÅv²Îªvªº"µL°ê¤§¥Á".
"¬é«ë¤äµL¸­²ö«è¤Ó¶§°¾"¬O§Ú¤@³eªº«ä¦Ò¼Ò¦¡,©Ò¥H¹ïºô¤W¤@±Ú¤×¨ä¦³¥x¿W
·NÃѪ̪ºÄY¥[·þ«P,¨ÃµL¥ô¦ó´c·N.
¦bºô¸ô¤W¦n¤å³¹¤Ö,¤×¨ä¯¸¦b¥xÆWÀu¥ý,¹ª»R¥xÆW¿W¥ß,±H±æ¥xÆW¯à²æÂ÷©ó
¤¤°ê¤§¥~³£¬O¦nªB¤Í.§^¤HÀ³´L·q¤§.·íµM§Ú¦bºô¤W¾\¾úºâ²L½Ð¦h«ü±Ð.
1999//10/12(22:33:02);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ¸ô²p ©Òªwªº¦n¯ù

Àr:

>¦P§ÚªÌ¡AÁö¦³¤j´c¡AÀr¡H
>²§§ÚªÌ¡AÁö¦³¤jµ½¡A¥çÀr¡H

¦³·N¨£¶Ü?
½Ð¨ãÅé¨Ç,ª½»¡µL§«
1999//10/12(21:48:06);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: Àr ©Òªwªº¦n¯ù

¤p·R


¡u¤ºÁ|¤£Á׿ˡv¡A¨º¥~Á|©O¡H

§Ú­Ì¦bºô¤W½×¬F¬O§_¤]¯à°µ¨ì¡u¤ºÁ|¤£Á׿ˡA¥~Á|¤£Áפ³©O¡v¡H

ÁÙ¬O·NÃѧκA°ª©ó¤@¤Á¡H

¦P§ÚªÌ¡AÁö¦³¤j´c¡AÀr¡H
²§§ÚªÌ¡AÁö¦³¤jµ½¡A¥çÀr¡H




1999//10/12(19:18:47);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ¹F¤å¦è¥Ê ©Òªwªº¦n¯ù



1999//10/12(18:45:22);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ¤p·R ©Òªwªº¦n¯ù

ªü¸ô¡A

§AÂæ¤l¡u¤ºÁ|¤£Á׿ˡvªº¡A§Ú¹ê¦b«Üµ¹¥L¤£¦n·N«ä»¡¡C
¤£¹L¦Û±q§@«~¤Wºô¡A§Ú¦ü¥G¤]À³¸Ó§âÁy¥Ö¾Ç«p¤@ÂI¡AÂæ¤~²Å¦X§Ú¦¨¥ß­Ó¤Hºô¯¸ªº©v¦®¡CÃø±o§@«~¦X§Aªº­G¤f¡A§Ú¥u¦n§ó§V¤O¡A¤£¯à¦AºN¦Ç¤F¡C

¦Ü©ó¬Fªv¤Hª«­u¥_¨Ê¡u´Â¸t¡v¤@¨Æ¡A§Ú»{¬°¤£¤ÀÄÒ¬£ªº¬Fªv¤Hª«³£À³¸Ó±µ¨ü¦w¥þ³æ¦ìªº½Õ¬d¡C¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¡A§Úµ´¤£»{¬°­þ­ÓÄÒ¬£ªº¬Fªv¤Hª«¹ï¥xÆW´N¤ñ¸û©¾­s¡A­þ­Ó´N¤£¡H°ò¥»¤W¡A¬Fªv¤Hª«³£¬O¥ý¥H­Ó¤Hªº¬Fªv§Q¯q¬°Àu¥ý¦Ò¶q¡A¤£Ä@©M¤¤°ê¦³¯S®í¨p¤HºÞ¹DªÌ¡A¬O»{¬°¦¹Á|±N¤£Àò°ê¤º¥Á²³ªº»{¦P¡A¦³·l­Ó¤Hªº¬FªvÁn±æ¡C§g¤£¨£§º·¡·ìªñ¨Óµ´¤f¤£´£¤¤°ê¡A¬O·N¹Ï¥H¨IÀq¨Óé²V¨ä²Î¬£¥ß³õ¡A¹D²z«Ü²³æ¡A¥L¬ã§P²Î¬£¥D±i¤£Àò¤H¥Áªº»{¦P¡C

¦ý¥¢·N¬F«Èªº¦æ¬°¼Ò¦¡¡AÁ|¥@¬Ò¬Û¦P¡A§Y¦º°¨·í¬¡°¨Âå¡C¯S§O¬O¨º¨Ç¥¢¥h¬Fªv»R¥xªº¬F«È¡A¦b°ê¤º¤H®ðºÉ¥¢¤§«á¡AÁ`¬O·N¹ÏÂà¾Ô¤¤°ê¡A©ÔÃl¤¤°êÅv¶Q¨Ó©ï°ª¦Û¤v¡A·N¹Ïµ¹¦Û¤v³Ð³y¡u·sªÅ¶¡¡v¡A¤Ï¥¿¦­´N¨S¤H®ð¡A¤£·|¦AÃa¤F¡C

¬Fªv¤Hª«¥H´Â¸tªº¤ßºA©ÔÃl¤¤°êÅv¶Q¡A¦A¦^ÀY¬¯Ä£¥L¦b¤¤°ê©x³õªº¤H¯ß¡Aªº½T¬O«D±`ªº¨º­Ó¡C
1999//10/12(18:02:33);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: copy ©Òªwªº¦n¯ù

­·«B¿W¥ß¸ô--§õ¥úÄ£¦^¾Ð¿ý
1999//10/12(16:03:19);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ¨M©ú¤l¯ùÂà¶K ©Òªwªº¦n¯ù
¥ì¬Ü¨à: [email protected]

Äþ³d~~¥Á¶iÄÒ«n§ë¿¤ÄÒ³¡¥D©e°Ñ¥[¤¤¦@°ê¼y
~¤¤°ê®É³ø©ÜÅS

¤¤®É10/11(¶g¤@)²Ä12ª©¨â©¤¤T¦a·s»D
·s»D¤ÀªR ¤å/¤ý»Ê¸q
ÃD¥Ø:¹j©¤Æ[¿ï ¥_¨Ê¤@µ¥ ¤G¬Ý ¤T·Ç³Æ

~~¤¤¦@¤¤¥¡¥x¿ì°Æ¥D¥ô­Ý®ü¨ó·|±`°È°Æ·|ªø­ð¾ð³Æ¦b°ê¼y°s·|¤W,
¸ß°Ý±Mµ{­u¥_¨ÊÆ[§ªº¥Á¶iÄÒ«n§ë¿¤ÄÒ³¡¥D©e§õ¶§»²,[³\´f¦ö«n§ë¦Ñ®aªº¨a±¡ÄY­«¶Ü?]


¤Ó§è¤F§a!!
¤~­è¦a¾_§¹´N¶]¥h»Q¦@
¨S¦a¾_¥h´N·|³Q±a´U¤l¤F
ÁÙ¦a¾_«á¶]¥h
ªp¥BÁÙ¬O¾_¥¡ªº¿¤¥«¥D©e

«Ø½ÐªL¸q¶¯¶}°£¨äÄÒÄy
¥H§K¾D¤H«Dij
»¡¥Á¶iÄÒ¬O¤¤¦@¥N¨¥¤H
¸ò¤W¦¸Ã¹¤å¹Å±K³X¤j³°¤@¼Ë
1999//10/12(12:01:08);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ¤Ö¦~ ©Òªwªº¦n¯ù

¹ù±Ð±Â..¤S¥¢¥h¤@¦ì¨ü¤j®a´L·qªº«e½ú

¤j´Ê¥S

¨¿²{¦b«Ü¦n¡AÁÂÁÂ

«D±`·PÁÂ¥x¥_¤Hªº¹ªÀy¡A¨¿±N»Ê°O¦b¤ß¡I

¦³¤ß¤H¤h¼Ò½kªº§åµû¡A¹H¤Ï¤F®Ú¥»ªºªÀ·|©M¬Fªv­ì«h

¬F©²¥i¥H¤ñ³ë¦¨·OÀÙ¡A¦ý·OÀÙ¯à¤ñ³ë¦¨¬F©²¶Ü
¦óªp±Ï¤Hªº¥Ø¦a°Z¯à¥H°ê»ÚÆ[¤T­Ó¦r§Î®e¡H

Ãi±o¦A»¡¤F¡F§Æ±æ¤j®a¯à¬Ý³z¡A¿ï±o¤@­Ó·G¯àªº¬F©²¡A³Ó¹L
¤@­Ó°ê®a¸ÌÀY¦³¦h¤Ö­Ó·OÀÙ¤H
1999//10/12(11:41:33);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ¹Ú¤Û ©Òªwªº¦n¯ù

¬Û¸û©ó¤¤¦@¥~¥æ³¡ªù¦bÁp¦X°ê¤j·|¡A»P¨Ò¦æ°OªÌ·|¤j¸v«Å´­Ãö¤Á¡u¤¤°ê¥xÆW¬Ù¡v¨a±¡ªºªx¬Fªv¤Æ¨¥¦æ¡A¯A¥x³¡ªùªº¤ÏÀ³¡AÅã±o§C½Õ»P°ª©ú¡C¤¤¦@¤¤¥¡¥x¿ì°Æ¥D¥ô­Ý®ü¨ó·|±`°È°Æ·|ªø­ð¾ð³Æ¦b°ê¼y°s·|¤W¡A¸ß°Ý±Mµ{­u¥_¨ÊÆ[§ªº ¥Á¶iÄÒ«n§ë¿¤ÄÒ³¡¥D©e§õ¶§»²¡A¡u³\´f¯§«n§ë¦Ñ®aªº¨a±¡ÄY­«¶Ü¡H¡v

¥H¸g¥Á½Õ¤U·Æ¤F

ÁÙ·|¥X´X­Ó¨ò¤l.¨Ó¥X½æ



¡@
1999//10/12(09:36:31);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ªü¸ô ©Òªwªº¦n¯ù

¤p·R:

À°§A¥´¼s§i^_^
1999//10/12(08:38:03);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ¸ô²p ©Òªwªº¦n¯ù

¦­¦w¥xÆW
¦­¦w¥xÆW¤l¥Á

1999//10/12(08:26:44);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: TAIWANESE ©Òªwªº¦n¯ù

¬F©²¬O¾_¨aºG¼@º×­º

--------------------------------------------------------------------------------

¦a¾_¾_¥X¤F¬F©²¬I¬FªººØºØ°ÝÃD¡A¦ý³Ì­«­nªº°ÝÃD¦b©ó¬F©²¡u±M·~¤À¤u¡vªº¬Fµ¦»P°õ¦æ­±²æ¸`¡C¬F©²¤@¤è­±¹ï¥~¼Ðº]¡u±M·~¤À¤u¡v¡A¦Û§Úµêºc¶}©ú¶i¨Bªº¤@­±¡A¥t¤@¤è­±«h¦±·NºûÅ@¤j«¬¤uµ{ÅU°Ý¤½¥q§Q¯q¡A¨Ã©ñ¥ô¡u¾ó¥Ö¹Ï³¹¡vñ³¹¨î«×ªº²±¦æ¡C¦]¦¹¡A³\¦h±M·~§Þ®v³£»{¬°¡A¬F©²¤~¬O¦¹¦¸¾_¨aºG¼@ªº³Ì¤j¸o»íº×­º¡C

§Þ®vªk¦­¦b¥Á°ê¤»¤Q¤­¦~´N¤w³q¹L¡A³W©wµ²ºc¡B³]³Æµ¥³]­p¡BºÊ³y·~°ÈÀ³¥æµ¹±M·~§Þ®v¿ì²z¡A¦ýª½¨ì¤Q¤­¦~«áªº¥Á°ê¤K¤Q¦~¡A¤~¥Ñ¥x¥_¥«²v¥ý¹ê¬I±M·~§Þ®vªº³]­pñ³¹¨î«×¡A¦ýª½¨ì¤µ¤Ñ¤dÁH¦~±N¹L¡A±M·~§Þ®vªº¡uºÊ³y¡vÅv¤O¡A¤´¥Ñ¬F©²«O¯d¦Ó¤£¤U©ñ¡C¥i¥H»¡¡Aªø´Á¥H¨Ó¡A¦U¯Å¬F©²¹ï©ó¤¤¥¡¥ßªk¨Ã¥¼µ¹¤©À³¦³ªº´L­«¡A¤]±q¥¼¡u¨Ìªk¦æ¬F¡v¡C

¦]¦¹¡A©Ò³y¦¨°ê¤º«Øª«¤uµ{«~½è©l²×¨}æÕ¤£»ôªº²{¶H¡A©l§@«MªÌªº¬F©²¹êÀ³­t¾á³Ì¤jªº¸o³d¡C¨ä©Òµo¥Íªºªø´Á¿n¹ú¦p¡u¯²·Ó¨î«×¡v¡A¬F©²ÁöµM­n¨DÀç«Ø·~¥²¶·¸u½Ð¥D¥ô§Þ®v¾n³õ¡A¦ý¨Ã¤£­n¨D§Þ®v¦b«Øª«¬I¤u²{³õºÊ¤u¡A³o¨Ï±oÀç³y·~¥i¥H¸û«K©yªº»ù®æ¦V±M·~§Þ®v¯²¥Î°õ·Ó¡A¨Ã­n¨D§Þ®v¤£¥²¥X²{¦bÀç«Ø¤u¦a¡A¦p¦¹¤@¨Ó¤£¦ý¤è«KÀç³y·~°½¤u´î®Æ¡A«o¤]³y¦¨§Þ®v­Ý®t¯²·Óªº¤j°ÝÃD¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A°ê¤º¦³¼Æªº´X®a¤j«¬¤uµ{ÅU°Ý¤½¥q¤¤©Ò¹µ¥Îªº­û¤u¤¤¡A´N¦³³\¦h§Þ®v§â¦Û¤vªºµP·Ó¥~¯²¡A¦ÓÅU°Ý¤½¥q¤]¼ÖÆ[¨ä¦¨¡A¦]¬°¯²·Ó¨î«×¥i¥HÅý±M·~§Þ®v¦³ÃB¥~¦¬¤J¡A¨ä­Ý®t¦¬¤JÂ׫p¤U¡A¤]¤£·|¦b·N¦bÅU°Ý¤½¥q«Ý¹Jªº¤£¨¬¡AÅU°Ý¤½¥q¤H¨ÆÃ­©w¡A¨ä¦¨¥»¦]¦¹¦Ó¤j´T­°§C¡A¨ÃÂǦ¹¹F¨ìªø´ÁÃbÂ_¤½¦@¤uµ{ªº¥Øªº¡A¦ý¬F©²¤½¦@¤uµ{§Y¨Ï¹úºÝÂO¥Í¡A¤]¸g±`³Q»W·N¯»¹¢¡C

¦Ó°ê¤º¤j«¬ÅU°Ý¤½¥qªº¸³¨Æªø¤Î¨ä¸gÀç¹Î¶¤¡A³q±`¬O¥Ñ°]¸g³¡·|°ª©x°h¥ð¤U¥x«áªº¾i¦Ñ¦a¤è¡A¨ä¹ï¬F©²¨Mµ¦ªº¼vÅT¤O¦ÛµM¤£¥i¤pòó¡C¦b¦¹ºØ¦H½è¨p§QªºÀôÀô¬Û¦©¤U¡A¬F©²¬°ºûÅ@¤j«¬ÅU°Ý¤½¥q§Q¯q¡A²z©Ò·íµMÄ묹¤F°ê®aÀç«ØºÞ²z¬Fµ¦À³¦³ªº°·¥þÅé¨î¡C

¤×¦³¬ÆªÌ¡AÅU°Ý¤½¥q³ºµM¥i¥H¤£²z·|§Þ®vªkªº±M·~§Þ®vñ³¹¨î«×¡A¦Ó²Î¤@¥ÑÅU°Ý¤½¥qÁ`¸g²zñ³¹¡A¤w¸g¹H¤Ï§Þ®vªk¤Q¤»±ø³W©w¡A¦ý¬F©²¬ÛÃö³æ¦ì«o²ß¥H¬°±`¡C¦Ó³o´N¦p¦P¾n°|Âå®v¬Ý¯f¡A¨ä³B¤èºà«o¥Ñ°|ªø²ÎÄwñµo¤@¯ëªº¤£¦X¹D²z¡C

¼vÅT©Ò¤Îªº³Ì©úÅã®×¨Ò¡A´N¦p¦P³o¦¸·s²ø¥«ªº¡uÀs»Õ¡v¤j·H¶ò³´®×¡A¥Ø«e¤w¸gÀ˹î©x©Ò¬ù½ÍªºÃ±ÃÒ§Þ®v¼B©ú¤¯¡A¨ä­Ó¤H¨C¦~©Òñ³¹ªº³]­p®×¥óªñ¦Ê¥ó¡A¦ý¨ä¥L§Þ®v¤@¦~¯à¤O­t¾á©Ò¯à¤Îªº³]­p®×¡A¤@¦~¤]¤£¹L¨â¤T¥ó¡C

³o´NÅã¥Ü¥X¾¨ºÞ¬F©²³W©w¤Fñ³¹¨î«×¡A¦ý¤S¦]´`ÅU°Ý¤½¥qªºÃe¤j§Q¯q«ØºÞ©x­û¥Ñ¤¤¥¡¨ì¦a¤è¡A³£©êµÛ¥u­n¦³¤H»\³¹­t³d´N¦n¡A¦Ó®Ú¥»¤£ºÞ³o­Ó³]­p®×¬O¤£¬O»\³¹§Þ®v©Ò³]­pªº¡A¦¹ºØ«éµM¤£ÅU¡u¾ó¥Ö¹Ï³¹¡v­·¦æ©Ò±a¨Óªº«á¿ò¯g¡C§Y¨Ï¦p¤µ¦º¤F¤H¡A¥Á²³¤]¥u¦³©Ç¦Û¤v¤£¸C«G²´·ú¡C

¦AªÌ¡A°ê¥~±M·~§Þ®v¦h«Y¿W¤O©ÓÅó·~°È¤ÎñÃÒ¡A¦ý¦b°ê¤º¡A±M·~§Þ®v³q±`³£ªþÄÝ©ó«Ø¿v®v¤§¤U¡A¥Ñ«Ø¿v®v²ÎÄw¤À¥]¨ä¬ÛÃö·~°È¡A³o¤]¥X²{³\¦h«Ø¿v®v¬°¤j´TÀ£§C±M·~§Þ®v³]­p¶O¡A¥u­n¨D§Þ®v¥[»\¡u¾ó¥Ö¹Ï³¹¡v¥H¥ÜÃÒ©ú¡A¦Ó¶V«[¥N©´¦Û¦æ³]­p¡A§¹¥þ³à¥¢¬°ºûÅ@¤½¦@¦w¥þ©Ò³W¹º±M·~¤À¤uªº²z©À¡C

¦p¤µ¡A¤j¦a¾_ªºµo¥Í¡AºG¼@ªº±Ð°V¡A¥¿¬O¬F©²µh©w«äµh¡A°w¹ï²{¦æ¬Fµ¦¤Î¬I¬F¹úºÝ¥[¥H§ï­²ªº¦n¾÷·|¡C§Ú­Ì¨Hµh©IÆ~¤w¸g¹ï¤£°_¤H¥Áªº¬F©²¡A¤U¤@¦¸¤£¯à¦A»¡¡u¹ï¤£°_¡v¤F¡I


--------------------------------------------------------------------------------

1999//10/12(07:13:22);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: «B ©Òªwªº¦n¯ù

Blue:
¤U­±¦³´XÄæ°Q½×·OÀÙªº¶K¤å¡A¬O§_»P§Ú¦^µ¹§Aªº¦³µÛÃþ¦üªº¬Ýªk¡H
¨º½g: ³¯¤åÓ}±MÄæ¡G¤Ó¤Ö·OÀÙ¤F ¡C¤]¦b¦¹¶K¥X¨Ó¤F¡I

¨ÓÂI»´ÃPªº¡A»¡»¡§A¨º¡u¤£­n½¨ì³Ì«á¤@­¶¡v§a¡I
1999//10/12(06:58:00);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ¸ô²p ©Òªwªº¦n¯ù


¦A±ÀÂˤ@½g^_^:¡m¦^­º¡n

¡§ª×Á~¹ÁÁxªº¦~¥N¨«»·¤F¡A³Ñ¾lªº¥u¬O·í®É¦~»´ªº°O¾Ð¡A¤@ºØ¥s¤H·Q
»·»·¸ú¶}ªº¿@±o¤Æ¤£¶}ªº°ê¤³®a«ë¡C¾ú¥v½Ò¥»ªº´v­¶¼gº¡¦~»´ªº¤ßÆF©Ó¸ü¤£¤Uªº½H²­,¥ì²p±ø¬ù¡B¾~¤ù¾Ôª§¡B¥³¦§Åܪk¡B°¨Ãö±ø¬ù¡B¤K¦~§Ü¾Ô¡C¸X¹àªº¤ßÆF´N¥Î¨Ó­úª_¾ú¥v¡A«C¬Kªº§Ó¸`¤]§ã±þ©ó°ê¯}¤sªe¦bªº´d·[¸Ì¡A®Õ¶é¯Ê¥FÅw¼Öªº«C¬K¹Ï¹³¡A¦³ªº¥u¬OÄҰꪺ¹ÏÄË¡A¦ü¥G¥X¬v¯d¾Ç´N¬O³Ì¦nªº°kÁסC¡¨

1999//10/12(00:39:51);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ¸ô²p ©Òªwªº¦n¯ù


±j¤O±ÀÂË

¥H¤UºK¿ý¦Û«C¬K°gÂÃ

¡§§A¥Ã»·¦b¦b±À½¦Û¤v¡A¦b½èºÃ¹L©¹¡A¦b¿ðºÃ¥¼¨Ó¡A¦^ÅU´NÅܦ¨¤@¶µ¨I­«µL¤ñªº­t¾á¡A«e¤§óÅܦ¨¤@±ø³B³B²`±VªºÀI³~¡A¦Ó§Aªº¸}¨B¤]¦]§ÙÄߦӫéµM¤F¡C¡¨

¡§²{¥NªÀ·|ªºÄvª§±Ð±ø§ã±þ¤F¤H»Ú¶¡ªºµ½·N¡A«C¬K¥¿¿Kªº¦~ÄÖ¤£´¿¹îı¡A¥u¦]¤H»Ú¶¡ªººò±iÅܦ¨¤@©«¿³¾Ä¾¯¡A¨Ï¤H¦b°ª«×¤®¾Ä¸Ì¥¢¥hª¾Ä±¡C³o¤£¬O±±¶D¡A¦Ó¬Oı¿ô¡A¡¨

¡§Å]³Nªº«á¥x­ì¨Ó¦p¦¹¯î½Ï¡C¦ý¤H­Ì¥u¬Û«H»R¥x¤Wªºªk³N¡A¤£Ä@¬Û«H«á¥xªº¯u¬Û¡C©ó¬O¯î½Ï¤@ª½¦³Äò¶°¡A¥ÃµL§¹µ²½g¡C¤HÃþ¤@ª½°g«H¦Û¤vªº¿W¯S©Ê¡C¡¨

¡§³ß©«¬O­Þ­Þ¬Û³øªº¦Ñ¹«·|¡A¬O¤j®a½ü¬y°µ²øªº¦XªkºV¶B¡A.......¡¨

1999//10/12(00:24:42);-)

1999/0707~1230ªw¯ù¶}Á¿«e­¶

¡@ 1¡@ 2¡@ 3¡@ 4¡@ 5¡@ 6¡@ 7¡@ 8¡@ 9¡@ 10¡@ 11¡@ 12¡@ 13¡@ 14¡@ 15¡@ 16¡@ 17¡@ 18¡@ 19¡@ 20¡@ 21¡@ 22¡@ 23¡@ 24¡@ 25¡@ 26¡@ 27¡@ 28¡@ 29¡@ 30¡@ 31¡@ 32¡@ 33¡@ 34¡@ 35¡@ 36¡@ 37¡@ 38¡@ 39¡@ 40¡@ 41¡@ 42¡@ 43¡@ 44¡@ 45¡@ 46¡@ 47¡@ 48¡@ 49¡@ 50¡@ 51¡@ 52¡@ 53¡@ 54¡@ 55¡@ 56¡@ 57¡@ 58¡@ 59¡@ 60¡@ 61¡@ 62¡@ 63¡@ 64¡@ 65¡@ 66¡@ 67

Remote Forwarded : 204.236.226.210 :

2000(1¤ë~6¤ë) 2000(7¤ë~12¤ë) 1999(1¤ë~6¤ë) 1999(7¤ë~12¤ë)
1998(2¤ë~6¤ë) 1998(7¤ë~12¤ë)