1999¸ê®ÆÀÉ
±C®P¤§¬v;¬üÄR¤§®q,¦º¥Í¹Ú¤§;¥xÆW¥xÆW!

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ¦Ñ¬d¡Å¶K ©Òªwªº¦n¯ù
±ÀÂ˪ººÛ: http://888.rockin.net/taiwan168/

­^°ê»OÆW¨ó·|·s»D½Z (19/11/1999)
Taiwanese Association in the UK.

­Û´°¬F¸g¾Ç°|¤½¦@Á¿®y
(­Û´°¬F¸g¾Ç°|¥D¿ì¡A­^°ê»OÆW¨ó·|¨ó¿ì)

ÃD¥Ø¡G»OÆWªº·s¤¤¶¡¸ô½u¡G¤@­Ó¥þ·sªº¬Fªvµø³¥
Á¿®y¡G³¯¤ô«ó¥ý¥Í ¡£¥Á¥D¶i¨BÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¡¤
¥D«ù¡G¦wªF¥§¡E¬öµn´µ±Ð±Â (­Û´°¬F¸g¾Ç°|°|ªø)
¤é´Á¡G¤Q¤G¤ë¤»¤é(¬P´Á¤@)
®É¶¡¡G¤U¤È¤»®É¤T¤Q¤À
(¤»®É¥¿°OªÌ·|¡A¤K®É¥¿±µ«ÝÀ\·|)
¦aÂI¡G­Û´°¬F¸g¾Ç°|ºtÁ¿ÆU
(¾Ì²¼¤J³õ)


¨âÃø¤§¥~¡A»OÆWªº²Ä¤T±ø¸ô¡@¡@¡@¡@¶À°ê«T

¡§²Ä¤T±ø¸ô¡£·s¤¤¶¡¸ô½u¡¤¡¨¬O¤E¹s¦~¥N¡A°ê»Ú¡§·s¬Fªv¡¨ªº¥D¬y«ä·Q¡C
¸g¹L¤K¤Q¦~¥N·s¥k¬£¦Û¥Ñ¥D¸qªº¿W»â­·ÄÌ¡A¤E¹s¦~¥N°_¤@§å«C§§¦~¬Fªv®a
¡]¤j³¡¥÷¬Ò¬O¤­¤Q·³¥H¤U¡^¡A¥H¬ü°êªº§JªL¹y¡A­^°êªº¥¬µÜº¸¡A¥H¤Î¼w°ê
ªº¬I¬¥¼w¬°¥Nªí¡]¤j³¡¥÷¬Ò¬O«ß®v¥X¨­¡^¡AÀºµÛ¡§·s¤¤¶¡¸ô½u¡¨ªº¤jºX¡A
¬°¦U°ê¥H¤Î°ê»Ú¬Fªv±a¨Ó¤F¤@ªÑ·sªº®ð¶H¡C¬Û¸û©ó¶Ç²Î¬F«ÈªºÅv¿Ñ¹B§@¡A
³o§å·sªº¬Fªv®a¡A¦bÍw¿Å²{¹ê¤§¾l¡A©ó°ê¤º¤Î°ê»Ú¬Fªv§@¬°¡A¦³µÛ§ó²M´·
ªº²z©À»P¸û°ªªº²z·Q¡A¬Û§Î¤§¤U¡A¤]§ó­È±o¤H¥Áªº´Á«Ý¡C

¡§²Ä¤T±ø¸ô¢wªÀ·|¥Á¥Dªº§ó·s¡¨²z½×À³¥Î³Ì¦¨¥\ªº¨Ò¤l²ö¹L©ó­^°ê¤uÄÒÂÇ
¥Ñ²z©ÀÂ૬¡A¬FÄÒ§ó·s¡A¶i¦Ó°õ¬Fªº¾ú¥v¶iµ{¡CÄ~¿æ«eÄÒ»íª÷¿Õ§J»P¥v±K
´µ¤§«á¡A¥¬µÜº¸¦b¤@¤E¤E¥|¦~´£¥X¡§·s¤uÄÒ¡B·s­^°ê¡¨¹B°Ê¡A¤@Âñ©w­µ¡A
¶O®É¤Q¦~ªºªÈ¥ªÁͤ¤¡A²z©ÀÂ૬¤~ºâ¦³¤F©ú½Tªº¤è¦V¡F¤uÄÒ¤]¤~ªì¨B§¹¦¨
¤F¬Fªv²z©Àªº¥@¥N¥æ´À¡C¥H¾ã¦X«áªº²z©À¬°®Ö¤ß¡A¸g¹L¤T¦~¦h³v¨B¦a¸¨¹ê
¬Fºõ¡A¤uÄҲשó¦b¤@¤E¤E¤C¦~¡A¤@Á|¥H¯}°O¿ýªº¦Ê¤À¤§¤»¤Q¥|ªº°ê·|®u¦¸
¡A¹Ü¦^¤F¥¢¥h¤Q¤K¦~ªº°õ¬FÅv¡A§¹¦¨¤F¬FÄÒ½ü´Àªº¥Á¥D±`ºA¡C¥¬µÜº¸§ó¥H
¥|¤Q¤T·³ªº«C§§¤§¦~¡A¦¨¬°­^°ê¤@¦Ê¤K¤Q¦~¨Ó³Ì¦~»´ªº­º¬Û¡A¨Ã¦b·í¿ï¨â
¦~¤§«áªº¤µ¤Ñ¡A¥H¥L¡§¹ï¤@­Ó¦~»´°ê®aªºÄ@´º¡¨¡A¨Ì¾Ì¦~»´¡B°È¹ê¡B³Ð·s
¡B®Ä²vªº°ò½Õ«ùÄò¬I¬F¡A¬FÁZ´´µM¡A¬FÁn¨ôµÛ¡A³s¥ô¥i´Á¡C

¦b¥@¬öªºªùÂe¤W¡A»OÆW¤H¥Á¦A«×­±Á{¤F§à¾Ü¡C´X¦ìÁ`²Î­Ô¿ï¤H¤]¤£¬ù¦Ó¦P
¦a»P°ê»Ú¥D¬y«ä¸ô±µ­y¡A´£¥X¤F¦³µÛ±j¯P¡§²Ä¤T±ø¸ô¡¨¦â±mªº¤f¸¹¡F¦p¡§
·s¤¤¶¡¸ô½u¡¨¡B¡§¸óÄÒ¬£«äºû¡¨¡B¡§¥þ¥Á¸ô½u¡¨¡A¡§¥þ¥Á¬F©²¡¨¡A¡§·s»O
ÆW¤H¹Î¶¤¡¨¡B¡§·s¬Fªv¡¨µ¥µ¥¡A¥O¤H¥Ø¤£·vµ¹¡A²´ªá¼º¶Ã¡C¦b³o¨Ç¯t´bªº
¤f¸¹¤§¤U¡A¤H¥Á¤£¸T­n½èºÃ¡G¡§¥L­Ì¨s³º¦³¦h¤Ö²z©À¡H²z©À¤§¤U¤S¦³¦h¤Ö
¸g±o°_¹ê½îÀËÅ窺¨ãÅ骺¤º®e©O¡H¡¨

¬Fªv¤£¯à¥u¬O±Ð±ø¡A§ó¥²¶·¦³²z©À¡F¬Fªv¤£¯à¥u¬O¤f¸¹¡A§ó¥²¶·¦³¤º®e¡F
¬Fªv¤£¯à¥u¬O·NÃÑ«¬ºA¡A§ó¥²¶·¦³»ù­ÈÅé¨t¡F¬Fªv¤£¯à¥u¬O¹ÏÄË·Q¹³¡A§ó
¥²¶·¦³¨ãÅ饨¼Ð¡C¸ÛµM¡§¦pªG¬Fªv«ä·Q·Q­n­«·sÀò±o·P¥l¤O¡A¥L­Ì´N¥²¶·
¨«¥X¥u³æ¯Â¹ï²{¹ê¬Fªv°µ¥X¤ÏÀ³ªº¼Ò¦¡¡A¦Ó¥B¤£¯à§â²´¥ú«]­­©ó¤H­Ì²ß¥H
¬°±`ªº¨Æ°È©M¯U¤pªºªÅ¶¡½d³ò¤§¤º¡C¦pªG¨S¦³²z·Qªº¸Ü¡A¬Fªv¥Í¬¡¤@µL¬O
³B¡A¦ý¬O¡A¦pªG²z·Q»P²{¹êªº¥i¯à©ÊµLÃöªº¸Ü¡A¥¦­Ì¥»¨­´N¬OªÅ¬}ªº¡¨¡]
¬öµn´µ±Ð±Â¡^¡C¥¬µÜº¸­º¬Û©ó¤@¤E¤E¤K¦~¦b¶OÃäªÀªººtÁ¿¡§²Ä¤T±ø¸ô¡G·s
¥@¬ö¡A·s¬Fªv¡¨¤¤»¡ªº¦n¡G¡§§Ú¤@ª½²`«H¡A¬Fªv¤§¤¤³Ì­º­nªº´N¬O²z©À¡C
¬F©²­Y¬O¹ï¥Ø¼Ð»P»ù­È¨S¦³±j¤j¦Ó°í©wªº©Ó¿Õ¡A¤£ºÞ¨äij·|®u¦¸¦h¹è¡A³£
·|¥¢¥h¤è¦V¦ÓµLªk¦³®Ä¹B§@¡C¡¨

­É­^°ê¤§¥Û¡A§ð¿ù»OÆW¡A­^°ê»OÆW¨ó·|«Üºa©¯¦³¦¹¾÷·|¨ó¿ì³o¤@³õ²`¨ã¹ê
½è·N¸qªº°ª¶¥Á¿®y¡A§ó·P¨Ø¥Á¥D¶i¨BÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H³¯¤ô«ó¥ý¥Í¡A¯à©ó¬F°È
Ác¦£¤§¤¤¡A±µ¨üÁܽСA»·­u­^°ê¡A¦b¡§²Ä¤T±ø¸ô¡¨²z½×©v®v¡F­Û´°¬F¸g¾Ç
°|°|ªø¬öµn´µ±Ð±Â¡A²§¥G´M±`ªº®íºa¦a¿Ë¦Û¥D«ù¤§¤U¡A¥H¡§»OÆWªº·s¤¤¶¡
¸ô½u¡G¤@­Ó¥þ·sªº¬Fªvµø³¥¡¨¬°ÃD¡A¶É½Í¥Lªº¬Fªv²z©À»Pªv°êÂŹϡA¨Ã¥B
ÂǦ¹¾÷·|¡A»P­^°ê¬F­x°Ó¾Ç¦U¬É»â³S¡A²`¤J¦a¥æ´«·N¨£»P¸gÅç¡C§Ú­Ì¥H¬°
³o¤~¬OÄYÂÔªº¬Fªv®a¡A¦³¬°¦³¦u¡A²`¨è½ñ¹ê¡A¨ã¦³§»Æ[°ê»Úµø³¥ªº®æ§½»P
§@¬°¡C§Ú­Ì¬Û«H³o³õ¦b­^°ê¨u¨£ªº¥H»OÆW¬°¥DÃDªº°ª¼h¦¸¡§»OÆWÁ¿®y¡¨¡A
¥²¯à¤Þ°_­^°ê¦U¬É»â³SªºÆf¥Ø¡A¨Ã¶i¦Ó¼W¶i»OÆW©M­^°êÂù¤è­±§ó²`¤Jªº¥æ
©¹»PÁA¸Ñ¡C




¬ÛÃö·s»D­I´º¸ê®Æ

Ãö©ó­Û´°¬F¸g¾Ç°|¡G

­Û´°¬F¸g¾Ç°|¬O¥@¬É¤W¦³¼Æ´X­Ó³Ì¨ã¾Ç³NÅv«Âªº¾Ç©²¤§¤@¡C¦bªÀ·|¬ì¾Ç¤è
­±¨ä¬ã¨sµû¤ñ°ª©~¥þ­^²Ä¤@¡C³\¦h¼vÅT²`»·¥H¤Î³Ì«eªuªº¬Fªv¸gÀÙ©MªÀ·|
¾Ç²z½×¬Ò©ó¦¹¦aµo¬Ó©M§¹¦¨¡C²³¦h¥@¬ö¯Åªº«ä·Q®a¡A¥]¬A¸gÀپǮa³Í¦]´µ
¡A¦Û¥Ñ¥D¸q¤j®v®ü­C§Jµ¥¬Ò´¿©ó¦¹¥ô±Ð¡CµL©Ç¥GÁ|¥@ª¾¦WªºªÀ·|¾Ç®a¡A¡§
²Ä¤T±ø¸ô¢wªÀ·|¥Á¥Dªº§ó·s¡¨§@ªÌ¡A¦P®É¥ç¬O¸Ó°|°|ªøªº¬öµn´µ±Ð±Â§Î®e
­Û´°¬F¸g¾Ç°|¬O¤@©Ò¡§´¼¼zªºµo¹q¼t¡AªÀ·|¬ì¾Çªº¹êÅç«Ç¡¨¡C

­Û´°¬F¸g¾Ç°|±R¶©ªº¾Ç³N¦a¦ì¥ç¨ãÅé¦Ó·L¦a¤ÏÀ³¦b¦p¤Uªº¨Æ¹ê¤W¡F¦b¸Ó®Õ
¥ô±Ð¹Lªº±Ð±Â©M®Õ¤Í¤¤¡A¦@¦³¤C¦ì¿Õ¨©º¸¸gÀÙ¼ú±o¥D¡C³Ìªñ³sÄò¨â¦~ªº¿Õ
¨©º¸¸gÀÙ¼ú±o¥D¬Ò»P­Û´°¬F¸g¾Ç°|¦³¬Û·íªºÃö³s¡F¢°¢¸¢¸¢·¦~ªºªüº¿½{º¸
¡E¨¯±Ð±Â´¿©ó­Û´°¬F¸g¾Ç°|¥ô±Ð¡A¢°¢¸¢¸¢¸¦~ªº©s©§º¸±Ð±Â«h¬O­Û´°¬F¸g
¾Ç°|¡]¢°¢¸¢´¢µ¦~¡^ªº®Õ¤Í¡C

¡i¨ä¥L±o¼úªÌ¬°¡G
¢á¢ñ¢ú¡@¢Ø¢÷¢ð¢ö¡@¢Ö¢ñ¢ë¢ó¢û¡]¢°¢¸¢¶¢±¡^¡A
¢Ô¢Ï¡@¢Ö¢é£B¢í¢ó¡]¢°¢¸¢¶¢³¡^¡A
¢Ø¢é¢õ¢í¢û¡@¢Û¢í¢é¢ì¢í¡]¢°¢¸¢¶¢¶¡^¡A
¢á¢ñ¢ú¡@¢Ï¢ý¢ü¢ð¢ý¢ú¡@¢Ú¢í£@¢ñ¢û¡]¢°¢¸¢¶¢¸¡^¡A
¢à¢÷¢ö¢é¢ô¢ì¡@¢Ñ¢÷¢é¢û¢í¡]¢°¢¸¢¸¢°¡^¡j

³z¹L¾Ç³N¬ã¨s©M®Õ¤Í·|¡A­Û´°¬F¸g¾Ç°|©ó°ê»Ú¬Fªv¥ç¦³Á|¨¬»´­«ªº¼vÅT¤O
¡C­Û´°¬F¸g¾Ç°|®Õ¤Í¥]§t¢±¢´¦ì°ê®a¤¸­º¡]Á`²Î¡B­º¬Û©M°ê¤ý¡^¡F¨ä¤¤¸û
ª¾¦WªÌ¦³¥[®³¤j«eÁ`²z§¢°öº¸¡A¥[®³¤j«eÁ`²z§ù¾|¹D¡A¬ü°ê«eÁ`²Î¥Ì°i­}
¡A»OÆW«e¦æ¬F°|ªø«\°êµØ¡A¥H¦â¦C«eÁ`²z®L¦C¯S¡A²{¥ô§ÆÃ¾Á`²z§Æ¦Ì¿Í´µ
¡A²{¥ô¤¦³Á¤k¤ýº¿®æÄR¯S¤G¥@¡A¥H¤Î«e¸q¤j§QÁ`²z¡A²{¥ô¼Ú·ù°õ©e·|¥D®u
´¶Ã¹²Äµ¥¡C¨ä¥L®Õ¤Í¥ô¾¦U°ê³¡ªø¥H¤W¤Î°ê»Ú²Õ´©M¸ó°ê¥ø·~­«­n¬F¸g¾
¦ìªÌ¤£­p¨ä¼Æ¡C

Á|¥@»D¦Wªº°ê»Úª÷¿Ä²z½×©M¾Þ§@¤j®v¡F³ìªv¡E¯Áù´µ¥ç¬O¦b­Û´°¬F¸g¾Ç°|
§¹¦¨¤j¾Ç¡£¢°¢¸¢´¢°¡¤©M³Õ¤h¡£¢°¢¸¢´¢³¡¤¾Ç¦ì¡C¥h¦~¤Q¤G¤ë¥L¨üÁܦ^¥À
®Õ¤½¦@Á¿®yºtÁ¿¡A¨Ãµoªí¥Lªº·s®Ñ¡§¥þ²y¤Æ¸ê¥»¥D¸qªº¦M¾÷¡¨¡C

­Û´°¬F¸g¾Ç°|¥ç®É±`¥D¨ó¿ì°ê»Ú¡]¾Ç³N¡^·|ij¡C¢°¢¸¢¸¢·©M¢°¢¸¢¸¢¸¦b­Û
´°¬F¸g¾Ç°|Á|¿ìªº­«­n·|ij¥]¬A¡F¡§¤H¥Áªº¼Ú¬w¡¨¡£­^°êµ²§ô¼Ú·ù½ü­È¥D
®u°ê·|ij¡¤¡A¡§«æ¶iªº¥@¬ö¡¨¡]»P·s¬Fªv®aÂø»x¦X¿ì¡^¡A¡§¤HÅv«Å¨¥¤­¤Q
¶g¦~·|ij¡¨¡£»P°ê»Ú¯S³j²Õ´¦X¿ì¡¤¡A¡§·s­^°ê¡¨¡£»P¥v±K´µ¬ã¨s°|¦X¿ì
¡¤¡A¡§§Î¶H¡B°ê®a»P°ê»ÚÃö«Y¡¨¡A¡§¤HÅv²z½×»P¬Fªv¡¨¡A¡§¤u§@»P¦Ñ¤Æ¡G
¦~ÄÖªº¬Ù«ä¡¨¡A¡§ÀH¥ÎÀH¥áªº¤H¤O¡G¥þ²y¤Æ¸gÀÙ¤Uªº·s¥£Áõ¶¥¯Å¡¨µ¥µ¥¡C
­Û´°¬F¸g¾Ç°|²{¦³¨Ó¦Û»OÆWªº¾Ç¥Í¢´¢´¤H¡C


Ãö©ó¤½¦@Á¿®y¨t¦C¡G

­Û´°¬F¸g¾Ç°|¨C¦~ÁܽФj¬ù¤G¤Q¤­¦W¥ª¥k¤H¤h¡A©ó¤½¦@Á¿®y§@¥¿¦¡ªº¤½¶}
ºtÁ¿¡CºtÁ¿ªÌ¥]¬A°ê»Úª¾¦Wªº¬Fªv®a¡A¾ÇªÌ¡A¥ø·~®a©M·N¨£»â³Sµ¥¡C³Ìªñ
ªººtÁ¿ªÌ¥]¬A¡G¼Ú·ù¥D®u´¶Ã¹²Ä¡B­^°ê­º¬Û¥¬µÜº¸¡B¥H¤Î¤º»Õ³¡ªø¡C¥t¥~
¢°¢¸¢¸¢·¦~ªº¿Õ¨©º¸¸gÀÙ¼ú±o¥D¡Fªüº¿½{º¸¡E¨¯±Ð±Â¥ç¤w©óªñ¤é§¹¦¨¤½¦@
Á¿®y¡C¨ä¥LÁ¿®y¥]§t¥@¬É¯Åªº·N¨£»â³S¦p«Ø¿v®vºÖ´µ¯SÀï¤h¥H¤Î°ê»Úª÷¿Ä
²z½×©M¾Þ§@¤j®v¯Áù´µµ¥¡C

¤½¦@Á¿®y¨t¦C³Ì¨üÅñ¥Øªº²ö¹L©ó°ê®a¤¸­º¯ÅªººtÁ¿ªÌ¡Gªñ¨Ó¨üÁܺtÁ¿¤§¬F
­n¥]¬A­ô´µ¤j¾¤¥[Á`²Î¡A±¶§JÁ`²z¡A©s¥[©ÔÁ`²z¡A¤Ú¦èÁ`²Î¡A¸q¤j§QÁ`²z
¡A¶ø¦a§Q°]¬Û¡AªiÄõÁ`²Î¡A®õ°ê°ÆÁ`²z¡A¸q¤j§Q°ÆÁ`²z¡A¼Ú·ù°õ©e·|¥D®u
¡B¼Ú·ù³¡ªø¡A¦è¯Z¤úÁ`²z¡A­^°ê°]¬Û¥H¤Î­^°ê­º¬Ûµ¥¡C


Ãö©ó¬öµn´µ±Ð±Â¡G

½Ð°Ñ¦Ò¨äºô¯¸¡G
http://www.lse.ac.uk/Giddens/


Ãö©ó¡§²Ä¤T±ø¸ô¢wªÀ·|¥Á¥Dªº§ó·s¡¨¡G

½Ð°Ñ¦Ò¡§ÄAÂÐ¥ª¥k¢w·s¥@¥Nªº²Ä¤T±ø¸ô¡¨¡]®É³ø¥Xª©¡^¤Î¬öµn´µ±Ð±Â¤§µÛ
§@¡G
http://www.lse.ac.uk/Giddens/publications.htm
1999//12/05(14:49:21);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ¤p¥x¥_ ©Òªwªº¦n¯ù

¤Q¤G¤ë£»§º·¡·ì

¤Q¤G¤ë¦b¥xÆW, Áö¬O­Ó¶i¤Jªì¥Vªº®É¸`, «o¦]¾ú¨Ó¯S®íªº¿ïÁ|¤å¤Æ,
Åܦ¨¤@­Ó«Ü¯S®íªº¤@­Ó¤ë¥÷; ®ð­ÔÁÙ¤£«Ü§N, ¤H¤ß«o«D±`ªmÄË; ¥Õ¤Ñ
ºX®ü»PÄv¿ï¼s§iªï­·ÄÆ´­, ¤J©]«h¬F¨£·|¤W¸UÀYÆp°Ê, ¤HÁn¹©ªm....
³o´N¬O¨C¦~12¤ëªº¥xÆW.

¨ä¹ê12¤ë¤]¦³µÛ°£¤F¿ïÁ|¥~¤Q¤À¬Fªvªº¾ú¥v­y¸ñªº! 1978¦~ªº¥x¬üÂ_
¥æ, µo¥Í¦b12¤ë; 1979¦~ªº "¬üÄR®q¨Æ¥ó" , ¤]¦P¼Ëµo¥Í¦b12¤ë. ³o
¨â¥ó¬Û¹j¶È¶È¤@¦~ªº¨Æ±¡, ¬Ý¨Ó¦ü¥G¨S¤°»òÃöÁp....À³¸Ó¬O¨S¦³ÃöÁp
ªº, ¤£¬O¶Ü?

1978¦~¬ü°ê¤ù­±«Å§G©M¥xÆW¤¤¤î¥~¥æÃö«Y, ®É¶¡¬O¦b¬ü°êªº12¤ë15¤é
¥Õ¤Ñ, ¤]´N¬O¥xÆWªº12¤ë16¤é­â±á; ¤j¨Ï­±¨£Á`²Î, ³ø§i¦¹¨Æ. ®Ú¾Ú
©Ò¦³¬ÛÃö·í¨Æ¤Hªº¦^¾Ð, ¬O³z¹L§º·¡·ì¥h¨£½±¸g°êÁ`²Îªº, ³s§º·¡·ì
¥»¤H¥h¦~¦b±µ¨ü¤¤°ê®É³øªº "¤¤¬üÂ_¥æ¤Ü¦~" ªº³X°Ý¸Ì¤]³£±j½Õ¦¹¨Æ
.....

­@¤H´M¨ýªº¬O, ¤j¨Ï³z¹LªººÞ¹D, À³¸Ó¬O¨ä©ÒÄݤW¯Å¥~¥æ³¡, ¦æ¬F°|
, ¤~·|¨ìÁ`²Î©²ªº¤£¬O¶Ü? ´Nºâ "¶V¯Å¤W³ø" , ³z¹LªººÞ¹D¤]¤£¸Ó¥u
¬O·s»D§½ªø§º·¡·ì§a? ¦pªG¥u¬O "¥t´`ºÞ¹D" ¦Ó§ä¤W§º·¡·ì, ¨º»ò,
§º·¡·ì¦b·í®Éªº°ª¼h¸Ì, ¨ì©³§êºtµÛ¤°»ò¼ËªºÃöÁ䨤¦â?

¤@¼Ë¦a®É¹j¤@¦~, §º·¡·ì¦b¬üÄR®q¨Æ¥ó¤¤, ¹ï¥~µo¥¬ªº±M®×³ø§i, Åý
¥L¦b¦P¼Ëªº°ª¼h·í¤¤, §êºtµÛ¤°»ò¼Ëªº¨¤¦â? ¹ï¬üÄR®q¨Æ¥óªº¯u¹êºA
«×, ©MÃöÁ䨤¦âªº§êºt, ½Ð§º°}Àç©M§º·¡·ì¥»¤H, ¤£­n¬°¤F¿ï²¼, ¦Ó
«V°d¥xÆW¤Hªº¬Fªv´¼¼z; ¤]¤£­n¥H¬Q¬O¤µ«DªººA«×, ¥h±À¨ø©ÒÀ³¸Ó­tªº¹D¼w¨}¤ß³d¥ô....

½Ð­±¹ï¨Æ¹ê§a, §º·¡·ì!

1999//12/05(14:44:27);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ¦Ñ¬d ©Òªwªº¦n¯ù

­È¦¹¤dÁH¥H¤Î¸t½Ï¸`«e¤i¡AÅý§Ú­Ì©¼¦¹·ÅÄɦa´H·y¨Ã¯¬ºÖ¡D¡D¡D
¸t½Ï§Ö¼Ö¡I
ªï±µ¤dÁH¡I
¤j®a®¥³ß¡I
¤Ñ¯§»OÆW¡I


¤dÁH¦~¤§«eªº³o¤@­Ó¸t½Ï¸`¡A
À³¸Ó¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¤]¬O¡A«Ü¯S®íªº¤@­Ó¸t½Ï¸`¡A

§Úªº¤Ú°Ç´µ©Z°êªºªB¤Í­Ì¡A¦Ñ¦­´N¦³¤@­Ó Bethlehem 2000 ªº project,
±N­C¿qªº½Ï¥Í¦a Bethlehem ­«·s¸Ë­×¡A´_«Ø³o­Ó¾ú¥v©Êªº¥j«°¡A
¦P®É¡AÅwªYªï±µ¥L­Ì«Ø°ê¤§¤é§Ö§Ö¨ÓÁ{¡A
°J¤ß¯¬ºÖ¥L­Ì¡I

¦L¶H¤¤¡A«¥­Ì¥xÆW°ê¤º¦n¹³¤ñ¸û¨S¦³¿@¯Pªºªï±µ¤dÁHªº¨ý¹D¡A
¬O¤£¬O³QÁ`²Î¿ï¾Ôªº½Ñ¦h¤f¤ô¾Ôµ¹µ}ÄÀ¤F©O¡H

¶¶«K¤½¶}¤@­Ó®ø®§¡G
§Ö¼Ö§Æ±æªºªü«ó¤w¸g©ó¢°¢±¤ë¢³¤é©è¹F­^°ê­Û´°¡A
¢°¢±¤ë¢´¤éªº¤W¤È±N°ÑÆ[¦ì©ó®æªL«Âªvªº Millennium Dome¡]¤dÁH«ý¡^,
¤U¤È«h±µ¨ü·í¦a¥x¹´¡A¥x°Ó¡A¯d¾Ç¥Í­Ìµ¥µ¥ªºÅwªï°Ñ·|¡I
¢°¢±¤ë¢µ¤é±N¦b­Û´°¬F¸g¾Ç°|µoªíºtÁ¿¡G
¡i»OÆWªº·s¤¤¶¡¸ô½u¡G¤@­Ó¥þ·sªº¬FªvÄ@´º¡j

°Ñ¦Òºô¯¸¡G
¡×¡×¡×¡×¡×
­^°ê»OÆW¨ó·|¡]¤S¥s°µ¡G­^°ê»OÆW¹´¥Á¨ó·|¡^ªº INFO BBS

»OÆW¾n­^¤j¹ÑÀ]
1999//12/05(14:43:33);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ªü¨} ©Òªwªº¦n¯ù

«z~ . ¯u¼F®`~~ §Ú¤~¥¿¦byahoo §ä»¡. . Á°Õ~
1999//12/05(14:04:43);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: FYI ©Òªwªº¦n¯ù
±ÀÂ˪ººÛ: http://www.lse.ac.uk

­Û´°¬F¸g¾Ç°| (LSE), ­^¤å¥þ¦W¬° The London School of
Econamics and Political Science¡C
®Ú¾Ú¤@¤E¤E¤C¦~ªìªº­^°ê°ªµ¥±Ð¨|¬ã¨sµûŲ©Ò°µªº½Õ¬d¡A­Û
´°¬F¸g¾Ç°|ªº¾ãÅ鱯¦W¦W¦C²Ä¤G¡A¶È¦¸µ¹²Ä¤@¦Wªº¼C¾ô¤j¾Ç¡A
Àu©ó±Æ¦W²Ä¤Tªº¤û¬z¤j¾Ç¡C
1999//12/05(13:58:09);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ªü¨} ©Òªwªº¦n¯ù

¤°»ò¬O­Û´°¬F¸g¾Ç°|°Ú?
ÁܽйL­þ¨Ç¤H¥hºtÁ¿?
¦³¨S¦³¯ù¤Íª¾¹D ?
Áٳ·нЬ°¤p§Ì«üÂI°g¬z.
¦hÁÂ
1999//12/05(13:31:47);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ¤ë¥úº\ ©Òªwªº¦n¯ù



¥ß©e±i«T¶¯©IÆ~§º·¡·ì«i©ó»{¿ù



cd5d6702.c05---ªL¨^¾W ¥|¥ß
12/05/99 11:40:04
¥ß©e±i«T¶¯©IÆ~§º·¡·ì«i©ó»{¿ù
(¤¤¥¡ªÀ°OªÌªL¨^¾W¥x¥_¤­¤é¹q) ¥Á¥D¶i¨BÄÒÄy¥ß©e±i
«T¶¯¤µ¤Ñ¥l¶}°OªÌ·|¡A©IÆ~¿W¥ßÁ`²Î°Ñ¿ï¤H§º·¡·ìÀ³¸Ó
«i©ó©Ó»{¹L¥h¥´À£ÄÒ¥~Âø»x¡B¥»¤g¤å¤Æµ¥°µªk¡F¥L¤]­n
¨D¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ¤ÎÁ`²Î°Ñ¿ï¤H³s¾ÔÀ³¸Ó¤½¶}¬üÄR®q¨Æ¥ó¡B
ªL¦v¦å®×µ¥¨Æ¥ó¯u¬Û¡A¨Ã¦V¥xÆW¤H¥Á¹Dºp¡C
1999//12/05(12:12:44);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ybonbon ©Òªwªº¦n¯ù
¥ì¬Ü¨à: [email protected]

«Ü©úÅ㪺,§Ú­Ì³Ìªñ³£¶å¥X¤F³s¾Ô§Ö¦ºªº®ø®§,±Ñ¹³ÀWÅS¬O¥L³Ì¨Îªº¼g·Ó,©ñ¥X¤°»ò³s«ó¦Xªº­·¦V²y,«õ¾a,½Ö¸ò§A¦X,ªü«ó·í¿ï,¥ý¨Ó§â³s¾Ôªºµ|ª÷¨Ó­Ó¤j²M¬d¦A»¡.³s¾Ô,¤@ÂI¸s²³¾y¤O¤]¨S¦³,Á¿¸Ü¦n¹³¥Õ¦Y¨Ì¼Ë,¦ý¬O¤B»·¶WÀ°¨e»¡¨e³o¼Ë¥s°µ©¾«p,¦Y¤­¦Ê¶ôªº«K·í¤]³£¬OÀH±q¶Rªº,¯u¦³¯f
³Ì¦n¯ºªº¨Æ¬O¥»¤H´NŪªºÂå¾Ç°|«e¤@¤Ñ±µ¨ì±Ð¨|³¡¤@±i¤½¤å­n¨D¾Ç¥Í¦b®Õ¤º¸T¤î±q¨Æ§U¿ï«Å¶Ç¤u§@,³s¦Û¦æ¦Lµo¶Ç³æ³£¤£¦æ³á,¦ý¬O¹j¤Ñ,®Õ¤è±Ò°Ê¹´¥Í¨t²Î©M·F³¡¨t²Î¦bµo©ñ¤@ºØªF¦è,³oºØªF¦è¥s«M³s¥d,¯u¥¿¬O¥u³\¦{©x©ñ¤õ,¤£³\¦Ê©mÂI¿O,À°À°¦£ªü,³o¼Ë¤U¥h¤£¦ý¤£¬O¾Ö³s,¦Ó¥B·|¨Ï³sÅܦ¨¤F«M
1999//12/05(11:29:50);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: Walter ©Òªwªº¦n¯ù

* ³o¸Ì¨¥½×¤Ó³æ½Õ,¦³¤HÃÕ¯º¬O¤@¨¥°ó,§Ú°e¨Ó¤@¨Ç¤£¦P¤f
¨ý¤å³¹¹L¨Ó¸Õ¸Õ¬Ý!

¤HÃþÀ³¸Ó§Ñ¯ª (¯u²z¤§1)

§Ú·íµM³o­Ó¸ÜÃD®e©ö¤Þ°_¤Ï¹ï©Î§ðÀ».¦ý³o¥y¸Ü½T¹ê¬OµL
¥iÅG»éªº¯u²z.

¤¤°ê¤H³ßÅw½|¤£¥D±i©M¤¤°ê²Î¤@ªº¥xÆW¤H¨S¦³ "®Ú".

¤¤°ê¤H³ßÅw½|¥D±i¥xÆW¬O¤@­Ó¥DÅv¿W¥ß°ê®aªº¥xÆW¤H
"§Ñ¯ª".

¤¤°ê¤H§ó·|½|¥D±i¿E¶iªº¥x¿W¤H¤h "­I¯ª±ó©v".

¦ý¬O³oºØ½|ªk¬O²@µL¹D²zªº.

¦]¬°½|¤Hªº¤¤°ê¤H¥L¦Û¤v®Ú¥»´N§ä¤£¨ì¥Lªº¨º¤@°¦ "®Ú"
¦b¨º¸Ì?

¦]¬°½|¤Hªº¤¤°ê¤H¥L¦Û¤v®Ú¥»´N¤£ª¾¹D½Ö¬O¥Lªº "¯ª"?

¦]¬°½|¤Hªº¤¤°ê¤H¥L¦Û¤v®Ú¥»´N¤£²M·¡½Ö¤S¬O¥Lªº "¯ª©v"?

¤¤°ê¤H®Ú¥»¸g¤£°_°l°Ý,¨ì©³¨º¸Ì¬O¥Lªº "®Ú" ?
¤¤°ê¤H®Ú¥»¸g¤£°_°l°Ý,¨ì©³½Ö¬O¥Lªº "¯ª" ?
¤¤°ê¤H®Ú¥»¸g¤£°_°l°Ý,¨ì©³¤°»òªF¦è¬O¥Lªº "¯ª©v" ?

¤¤°ê¤H¥Ñ©ó¸g¤£°_°l°Ý,©ó¬O¥G³Ð³y¥X¤@­Ó¦@¦Pªº¯«¸Ü-¥L
­Ì³£¬O "¶À«Ò"ªº¤l®].

¨º½Ö¤S¬O¶À«Òªº "®Ú", "¯ª" ©Î "¯ª©v" ?
¶À«Ò¯u¦³¨º»ò¤jªº "©Ê¯à¤O" ©M "¥Í´Þ¤O"?
¶À«Ò¤S¬O¦p¦ó¯à¦³¨º»ò¤jªº "©Ê¥æ°t"¿³½ì ?
¶À«Ò¤S¦³¦h¤Ö¤d­Ó©Ê¦ñ«Q? ¦p¦ó¤À°t©Ê¥æ½ü¬y®É¶¡ªí ?
§_«h¦p¦óÁc´Þ¨ì¤µ¤Ñªº13»õ¤¤°ê¤H?

¨Æ¹ê¤W,¤¤°ê¤H©Ò»¡ªº,³£¥u¬O¦Û»{¬°Áo©ú¤H¥Î¨ÓÄF¤Hªº¬F
ªv¯«¸Ü½}¤F.

®Ú¾Ú³Ì·sDNA¬ì§Þªº³ø§i,¤¤°ê¤Hªº¯ª¥ý¨Ó¦Û«D¬w.

¦A®Ú¾Ú¥Íª«¾Çªº²z½×,¤HÃþªº»·¯ª¬O·áµU,ª¦¦äÃþ,¦Ó¦A°l®Ú
¨s©³«h¬O·L¥Íª«.

¤HÃþªº¤å©ú»P¶i¨B,³Ì¥D­nªº­ì¦]´N¬O¤HÃþ¨ã¦³ "§Ñ¯ª"ªº
¥»¯à.¦]¬°§Ñ¯ª,©Ò¥H¤~¯àÂ\²æ¤HÃþ¯ª¥ýªº²Â°ò¦].Â\²æªº¯ª
¥ýªº²Â°ò¦],¤~¯à¦³©Ò¬ðÅÜ,¶i¤Æ.

©øÂΤ£§Ñ¯ª,©Ò¥H¨e­ÌÁÙ¬O©øÂÎ.
µU¤l¤£§Ñ¯ª,©Ò¥H¨e­ÌÁÙ¬OµU¤l.
½Þ¤£§Ñ¯ª, ©Ò¥H¨e­ÌÁÙ¬O½Þ.

·s¥[©Y¤H»¡: "§Ñ¤F§Ú­Ìªº¯ª¥ý±q¨º¸Ì¨Ó,§Ú­Ì³£¬O·s¥[©Y¤H".
¦]¬°·s¥[©Y¤H§Ñ¤F¨Ó¦Û¤¤°êªº¯ª¥ý,©Ò¥H¥L­Ì¤£¦A¬O¸¨«áªº
¤¤°ê¤H,¦Ó¬O¥ý¶iªº·s¥[©Y¤H.

¥xÆW¤H¤]À³¸Ó»¡: "§Ñ¤F§Ú­Ìªº¯ª¥ý±q¨º¸Ì¨Ó,§Ú­Ì³£¬O¥xÆW¤H".
³o¼Ë´N¬O¥ý¶iªº·s¥xÆW¤H.

¦Ü©ó¤¤°ê¤H,´N½Ð¥L­Ì¤£­n§Ñ¤F¬O¤¤°ê¤H,¦nÅý¥L­Ì·í¥Ã»·ªº
"¥úºaªº¤¤°ê¤H".

* ¥¼§¹«ÝÄò,ÅwªïÂà¸ü!
1999//12/05(10:54:52);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: Âà¸üªº ©Òªwªº¦n¯ù

¹ï¤£°_¡A¤U­±ªºÂà¸üªºª©­±¦³ªº©Ç©Ç¡I

¹ê¦b¤ÓÃz¯º¤F¡I¯uªº¬O¶V¬Ý¶V¦n¯º¡I

³Æµù¡G­ì¤å¨Ó¦Ûªê©h±C
ÁÂÁªê©h±C^_^

»O`¤¤ªº®t¶Z´N±q¥Í¬¡ªºÂIºw¤§¤¤¬Ý»ô§a¡I
1999//12/05(10:35:24);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: Âà¸ü ©Òªwªº¦n¯ù

¨â©¤ÁÙ¬O¤£­n²Î¤@¦n¤F







































































­^¤å¥xÆWͦW¤j³°Ä¶¦W
Beatl©ÜÀY¥| ¥Ò´ßÂμֹÎ
Babe§Ú¤£²Â©Ò¥H§Ú¦³¸Ü­n»¡ ¸Ñ¨M¤å¤Æ°ÝÃDªº§Ö¼Ö¤pÄ_¨©
101¤@¹s¤@©¾ª¯ ¤@¹s¤@°¦¶Â¥Õ´³ÂIª¯
spice girls»¶©f ­»®Æ©h®Q
Take ThatTake That ¦X°Û¹Î "®³¨º­Ó"¦X°Û¹Î
Top Gun®«½Ã¾Ô¤h ¦n¤jªº¤@§âºj
Golden Eye007¨t¦C¤§¶Àª÷²´ ÅKª÷­è¤§¤õ²´ª÷·ú
Jerry Maguire©ºªA±¡®ü ­»´äͦW:¡u²¢¤ß¥ý¥Í¡v
TitanicÅK¹F¥§¸¹ ÅK¥´ªd¸¹
Laser Disc¹p®g°Û¤ù ¿E¥ú°Û½L¨à
soft disk/hard disk³nºÐ / µwºÐ ³n½L / µw½L
CD¥ú ºÐ ¥ú ½L
mouse·Æ ¹« ¹« ¼Ð
Internetºô »Ú ¦] ¯S ºô
Laser Printer¹p®g¦Lªí¾÷ ¿E¥ú¥´¦L¾÷
million / billion¦Ê¸U / ¤Q»õ¦ì ¥ü¸U /»õ¦ì¤¸
Y2K ReadyY2K(¤dÁH¦~) ­±¦V¨â¤d¦~
free rider(¸gÀپǤW©ÒÁ¿ªº¥Õ·f«K¨®) ¦Û¥ÑÃM¤h
post-modernism«á²{¥N¥D¸q ¶l¬F²{¥N¥D¸q
chewing gum¤f­»¿} ¤f½¦
morning callmorning call ¥s§É





ps.1: ¦pªG§Ú­Ì­n¥Î¤j³°Â½Ä¶ªº¸Ü¡A¨º§Ú³ßÅw"¤f­»¿}"

§Ú­n"MORNING CALL"­n«ç»ò»¡¥X¤f¡H¡H¡H


ps.2: ·Q¹³¤@¤U... ·í§A¨«¨ìÀ¸°|²¼¤f,¹ïµÛµ¡¤fªº°â²¼¤p©j»¡:

¤p©j, §Ú­n2±i"¸Ñ¨M¤å¤Æ°ÝÃDªº§Ö¼Ö¤pÄ_¨©"....



¯u¬O¤@¤Á³£°÷¤F!



µ²½×¡G¨â©¤ÁÙ¬O¤£­n²Î¤@¦n¤F¡C

1999//12/05(10:27:49);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: pebble ©Òªwªº¦n¯ù

¦pªGÃ俥Á±Ú¬O³v¤ô¯ó¦Ó©~¡A§º·¡·ì¤j·§´N¬O³vÅv¦ì¦Ó©~§a¡I

§º¤óªùÁp¡G

¥H­Ó¤HÅv¦ì§Q¸S¬°¤v¥ô¡A
¸m°ê®a«e³~ºÖ¬ç©ó«×¥~¡C

¾î§å¡Gº×°ê¬o¥Á§Ú³Ì¦æ¡C
1999//12/05(10:13:46);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: MTH-News-Link ©Òªwªº¦n¯ù

³¯¤ô«ó©è­Û´°«Å´­¥xÆW·s¤¤¶¡¸ô½u

PF5F0906.CAP-->F09
12/05/99 09:56:43
³¯¤ô«ó©è­Û´°«Å´­¥xÆW·s¤¤¶¡¸ô½u
(¤¤¥¡ªÀ°OªÌ¼Ú«TÅï­Û´°¥|¤é±M¹q)¥Á¶iÄÒ´£¦WªºÁ`²Î­Ô¿ï¤H³¯¤ô«ó¤µ±ß¥Ñ¥x¥_·f­¼ªøºa¯Z¾÷©è¹F
­Û´°¡A«Å´­¥L¬°¥xÆW´¦¥Üªº¡u²Ä¤T±ø¸ô--·s¤¤¶¡¸ô½u¡v¡A¥L»¡¥xÆW¤£¯à¦Û¥~©ó°ê»ÚªÀ·|¡A¥L±N§Q
¥Î¦¹¦æ»P­^°êªº±M®a¾ÇªÌ¼sªx¥æ´«¦³Ãö·s¤¤¶¡¸ô½uªº°ÝÃD¡C
1999//12/05(10:12:43);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: Âà¸ü ©Òªwªº¦n¯ù

¨â©¤ÁÙ¬O¤£­n²Î¤@¦n¤F
­^ ¤å ¥x ÆW Ķ ¦W ¤j ³° Ķ ¦W
==============================================================
Beatl ©Ü ÀY ¥| ¥Ò´ßÂμֹÎ

Babe §Ú¤£²Â©Ò¥H§Ú¦³¸Ü­n»¡ ¸Ñ¨M¤å¤Æ°ÝÃDªº§Ö¼Ö¤pÄ_¨©

101 ¤@¹s¤@©¾ª¯ ¤@¹s¤@°¦¶Â¥Õ´³ÂIª¯

spice girls »¶ ©f ­»®Æ©h®Q

Take That Take That ¦X°Û¹Î "®³¨º­Ó"¦X°Û¹Î

Top Gun ®« ½Ã ¾Ô ¤h ¦n ¤j ªº¤@§âºj

Golden Eye 007¨t¦C¤§¶Àª÷²´ ÅKª÷­è¤§¤õ²´ª÷·ú

Jerry Maguire ©º ªA ±¡ ®ü ­»´äͦW¡G¡u²¢¤ß¥ý¥Í¡v

Titanic ÅK ¹F ¥§ ¸¹ ÅK ¥´ ªd ¸¹

Laser Disc ¹p®g°Û¤ù ¿E¥ú°Û½L¨à

soft disk/hard disk ³nºÐ / µwºÐ ³n½L / µw½L

CD ¥ú ºÐ ¥ú ½L

mouse ·Æ ¹« ¹« ¼Ð

Internet ºô »Ú ¦] ¯S ºô

Laser Printer ¹p®g¦Lªí¾÷ ¿E¥ú¥´¦L¾÷

million / billion ¦Ê¸U / ¤Q»õ¦ì ¥ü¸U /»õ¦ì¤¸

Y2K Ready Y2K(¤dÁH¦~) ­±¦V¨â¤d¦~

free rider (¸gÀپǤW©ÒÁ¿ªº¥Õ·f«K¨®) ¦Û¥ÑÃM¤h

post-modernism «á²{¥N¥D¸q ¶l¬F²{¥N¥D¸q

chewing gum ¤f­»¿} ¤f½¦

morning call morning call ¥s§É

> > > >>ps. 1: ¦pªG§Ú­Ì­n¥Î¤j³°Â½Ä¶ªº¸Ü¡A¨º¡G
> > > >>¡@ ¡@ §Ú³ßÅw"¤f­»¿}"
> > > >>¡@¡@ §Ú­n"MORNING CALL"
> > > >>¡@¡@ ­n«ç»ò»¡¥X¤f¡H¡H¡H
> > > >>ps. 2: ·Q¹³¤@¤U... ·í§A¨«¨ìÀ¸°|²¼¤f,
> > > >> ¡@ ¹ïµÛµ¡¤fªº°â²¼¤p©j»¡:
> > > >>¡@ ¡@ ¤p©j, §Ú­n2±i"¸Ñ¨M¤å¤Æ°ÝÃDªº§Ö¼Ö¤pÄ_¨©"....
> > > >>
> > > >>¡@¡@ ¯u¬O¤@¤Á³£°÷¤F!
> > > >>
> > > >>µ²½×¡G¨â©¤ÁÙ¬O¤£­n²Î¤@¦n¤F¡C
1999//12/05(09:53:42);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: caphy ©Òªwªº¦n¯ù

´CÅé´X¥G³£¬O²Î¬£©Ò´x´¤
¤@¨Ç¥i¼¦ªº¥xÆW¤H¥Á¡A³ºµM¬Û«H¥Ñ²Î¬£´CÅé©Ò®Ò³yªº§º
¦Ó¤£«H¥ô¬°¥xÆW¥´«÷¡A¬°¥xÆW¥Á¥D¾Ä°«ªº ªü«ó

«u......... ¥xÆW¤Hªº´d«s°Ú¡I¡I

1999//12/05(09:49:39);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ¨ü®`ªÌªºªB¤Í ©Òªwªº¦n¯ù

µ¹"§º"ªº¤ä«ùªÌ~
¤p¤k¤lªº¤f¤~¤£¬O«Ü¦n¡A¥u¬O¤@­Ó´¶³qªº®a®x¥D°ü¡A¦ý¬O§Ú·Q§i¶D§A­Ì¡A¥xÆW¤H¬O³Ì¨S¦³"¬Ù
Äy±¡¸`"ªº¡A³Ì¦³¬ÙÄy±¡¸`ªºµ´¹ï¬O"¥~¬Ù¤H"¡A±q¤W¦¸¥x¥_¥«ªø¿ïÁ|¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡I
¥þ¥@¬É³Ì¤jªº¿ïÁ|¯º¸Üµo¥Í¦b¥xÆWªº¥x¥_¥«¡A¤@­Ó"¬I¬Fº¡·N«×"°ª¹F70%¥H¤Wªº¥«ªø³ºµM·|¿é
µ¹¤@­Ó¨S¦³¤°»ò¬FÁZªº¥u¬O¤@¥y"·s¥xÆW¤H"´N§â¯u¥¿ªº¥xÆW¤H°ä¦ºªº"¥~¬Ù¤H"¡I§O§Ñ¤F¡A¨º
¦³µÛ«Ü¦h"¥xÆW¤Hªº²¼"¡C
¦Ó"¦³µÛµ´¹ïªº¬ÙÄy±¡¸`"ªº¥~¬Ù¤H©O~¡H¥L­Ì¤@²¼¤]¤£·|¬y¥¢¡A§Y¨Ïªü«ó¥«ªø§@±o¦A¦n¡A¥L­Ì
ÁÙ¬Oµ´¹ï¤ä«ù¸ò¦Û¤v¤@¼Ëªº"¥~¬Ù¤H"¡I¸Õ°Ý~~¨s³º¬O½Ö¤~¬O¯u¥¿ªº¦³"¬ÙÄy±¡¸`"ªº¤H¡H¡I

¨Ì§Ú¤§¨£~¤ä«ù§ºªº¦³¨âºØ¤H~¤@·íµM¬O¥~¬ÙÄyªº¡A¤S¤À¨âºØ¡G§Y±o§Q¯qªÌ¸ò¤£±o¶Õªº¥~¬Ù
¤H¡A
¦ý¬O¥L­Ì©l²×¬¶¤f¤@­P¹ï"¥x"¡A±q"²²§ø¶À´_¿³ÄÒ³¡"¨º¨ÇÅK²¼§Y¥i¬Ý¥X¡I
¥t¤@ºØ´N¬O¥xÆW¤H¡A¤]¥i¤À¨âºØ¡G¤@¬OµLª¾ªº·M¥Á¡]¬O¨ü°ê¥ÁÄÒªø´Á·M¥Á¬Fµ¦¤U½Õ±Ð¥X¨Ó
ªº¡^
¤@¬O"³g¥Í©È¦º"ªº¥xÆW¤H¡A¥L­Ìªø´Á¨ü¥~±Ú²Îªv¡A¾i¦¨¥£©Ê¡A¤£¬Û«H¦Û¤v¤]¯à·í®a§@¥D¡A¨Ó
¤£
¤Î±µ¨ü"¥Á¥D"³o­Ó·sªº²£ª«¡A¤H¤ª¥ç¤ª¡A¤£¨D¯u¬ÛªºÀ¶¤Ò¡I
¥H¤W¦^À³µ¹"§ºÀç"ªº¤ä«ùªÌ¡A¶¶«K³ê¿ô¨º¨ÇµLª¾ªº"§bÆW­¦"¡C
1999//12/05(09:40:06);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: LARRY ©Òªwªº¦n¯ù

¤T¤j­Ô¿ï¤H¦b¥»¬ÙÄyªº¤ä«ù²v¬Û®t¤£»·

¥i±¤¥~¬Ù¤H«o¦]¬ÙÄy±¡¸` ¤@­±­Ëªº¤ä«ù§º
«Ü²M·¡ªº §º¦b¥Á½Õ¤§¤¤ 10% ¥ª¥kªº»â¥ý
´N¬O¨Ó¦Û©ó ¥~¬Ù¤H¤@­±­Ëªº¤ä«ù

¬Ý¨ì§º¨ì¥x«n ­n¨D¥x«n¤H¤£­n¦³¬ÙÄy±¡¸`
¯u¥O¤Häú¤ß ±o¤F«K©yÁÙ½æ¨Ä
³oµf¸Ü¥LÀ³¸Ó®³¨ì²²§ø¥h»¡
1999//12/05(09:26:20);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: rch ©Òªwªº¦n¯ù

¤£­n®³§º·¡·ì¨Ó¸ò³\«H¨}¤ñ
³\«H¨}¥u¬O·Q·íÁ`²Î·QºÆ¤F
¦Ó¥B³\«H¨}¤]´¿¬O¬°¥xÆW¥Á¥D§V¤O¾Ä°«¹Lªº¤@¦ì

§º·¡·ì¤°»ò¥ß³õ©M¤°»ò²z¥Ñ©M³\«H¨}¤ñ!?

§º·¡·ì¦b·í·s»D§½ªø®É ¹ï»OÆW¥Á¥D¹B°Ê¥i¥H»¡¬OµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥ªº¥´À»
¦Ó¤µ¥LÁÙ¦Û¥H¬°¬Oªº»{¬°¹ï¥Á¥D¦³«Ü¤jªº¨ÑÄm
§A»¡¦n¤£¦n¯º

»¡¹ê¦bªº ¯àÅý§º·¡·ì¦p¦¹¤Ï¤ÏÂÐÂÐ ³±´¸¤£©w ´N¬O¨Ó¦Û¹ïÅv¤Oªº¼¤±æ§a

¦b·í·s»D§½ªø®É ¬°¤F°Q¦nªø©x ¤£±¤¬NµÛ¨}¤ß¥h¥´À£»OÆW¥Á¥D¹B°Ê

¦b·íÄÒ¯µ®Ñªø®É ·Q­n§ó¶i¤@¨BÁÚ¶iÅv¤O¤¤¤ß ¤£±¤³y´N§õµn½÷
³s¸ò¦Û¤v¤@¼Ëªº¥~¬Ù¤H³£´±¤@¤@ªºµÂ²M....
¦b·í¬Ùªø®É ¬°¤F©È¥¢¥h¥Ø«eªº¬J¦³§Q¯q(§õµn½÷­nÅý³s¾Ô·íÁ`²Î¤Sºë¬Ù)
¤£±¤Åx¤U¤jµ§ªº¶r²¼ ®µ¥Á·N¥H§Ü¤¤¥¡ ·íªìÅý¥L·í¤W¬Ùªøªº§õµn½÷¤]³Q¥L­I«q¤F
¤@¸ô¨«¨Ó ©l²×¦p¤@ªº¤Ï°© ¬°¤F¬OÅv¤Oªº¼¤±æ ¤@¤U¤l¥i¥H¬O¼»¥¹ ¤S·Q­n·í¤W«Ò
¤U¦¸·í¥xÆW°²¦p¯uªº³Q¥X½æ¤F
©Î³\¦³¤H·|¤j©ñÂöµü¬v¬v±o·Nªº»¡¦Û¤v¬O§¹¦¨¯ª°ê²Î¤@¤j·~ªº¥\¦Ú
1999//12/05(04:41:11);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: pebble ©Òªwªº¦n¯ù

§º·¡·ì¥»¤H¤f¤fÁnÁn·R¥xÆW¡A¬°¥xÆW¥´«÷¡AÁÙ´±»¡¦Û¤v¬O¡u¥xÆW¥Á¥Dªº±À°ÊªÌ¡v¡A
¹ê»Ú¤W¦b¥Lªº¨C³õ±ß·|¤W¡A¥²³Û¡u¦Y¥xÆW¦Ì¡B³Ü¥xÆW¤ô¡B¦b¥xÆWªø¤j¡vªº¨¥½×¡A
¦pªG³o¬O¥Lªº¯u¤ß¸Ü¡A¨º§Ú­Ì¤£§K¦³¤U¦CºÃ°Ý¡G
1.¬JµM¦Û»{¬°¬O¥xÆW¤H¡A³oºØ¦A¦ÛµM¤£¹Lªº¨Æ¡A¦ó¥²¦A«×±j½Õ©O¡H
¨s³º¬O¦¹¦aµL»È¤T¦Ê¨â¡A¤ß¤¤¦³°­©Ò¥H¨C¤Ñ´£¡A
ÁÙ¬O·Q­n±q¤¤º´°Ê¬ÙÄy±¡µ²¡B¬D°_±Ú¸s¹ï¥ß¡AµM«á¦¬³ÎªG¹ê¡H
2.¦pªG¥L³o»ò·R¥xÆW¡A¨º¥L¨à¤l¶]¨ì¬ü°ê®³ºñ¥d¡A¦Y¬ü°ê³Á³Ü¬ü°ê¤ô¡A
®]¤lÁÙ¦b¬ü°êªø¤j¡A¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H
1999//12/05(04:16:41);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: QWER ©Òªwªº¦n¯ù

§º·¡·ì¤@¤W¥x ¥x®ü¦M¾÷¯u¥¿¨Ó

¡@§º·¡·ì¬O»OÆWªºÁ`²Î­Ô¿ï¤H·í¤¤¡A³Q»{©w³Ì¿Ë¦@ªº¡A
¦pªG§º·¡·ì¤W¥x¡A¨º¥x®üªººò±iÃö«YÀ³·|µÎ½w¡A¥x®ü¦M
¾÷±q¦ó¦Ó¨Ó¡H¦U¦ì¬Ý­¾½Ð±z¦n¦n¬Ý§¹¥H¤Uªº»¡©ú¡G

¡@¦b¸ó¶V¤G¤Q¤@¥@¬öªº¤µ¦~¡A¬ì¯Á¨U¾Ô¨Æ©MªF«Ò¨Zªº¿W
¥ß¤½§ë¡Aµ¹³o­Ó®É¥N¤U¤F¤@­Ó³ÌÂA©úªºª`¸}¡A¨º´N¬O¦Û
¨M»P¤HÅvì±o¤j¦h¼Æ¤HÃþªº»{¦P¡A¤]³Q¬ü°ê¤Þ¬°¥~¥æ¬F
µ¦ªº·s¤è¦V¡C³o¤@®É¥NÁͶչï¥xÆW¦³¦ó¤Þ¼vÅT¡H·íµM´N
¬O¬ü°ê§ó¤jÁnÁ¿¥X¨Ó¡A¥xÆW°ÝÃD¤£®e¥HªZ¤O¸Ñ¨M¡I

¡@¨ä¹ê¦­¦b¥xÆWÃö«Yªk©w­q®É¡A©M¥­¸Ñ¨M¥xÆW°ÝÃD´N¬O
¤@¶µ¦@ÃÑ¡A¥xÆW¦b·í®É¨ü½±¤¶¥Û¥Á±Ú¥D¸qªº¼vÅT¤U¡A­Ë
¦V¤¤°ê¬O¦­±ßªº¨Æ¡C¦]¦¹¬Û¹ï¸û¥ý¶iªº­x°â¡A¤@ÂI¤]¨S
¦³½æµ¹¥xÆW¡A¥u¦]¬ü°ê¤£·|²Â¨ì¥Î¥ý¶iªºªZ¾¹¡A¥h°ö¾i
¤@­Ó¤¤°êªº¤p§Ì¡I³o¥ó¨Æª½¨ì§õµn½÷·í¬F¡A¥xÆW´Â¥Á¥D
ªº¤j¹D«e¶i®É¤~¦³©Ò§ïÆ[¡A¤@ªi¤S¤@ªi·sªZ¾¹¹B¥x¡A©è
®ø¤F¤¤°êªñ¦~¨ÓªZ¾¹µo®iªºÀu¶Õ¡C

¡@¦ý¬O³oºØ±¡ªp¥²µM·|¦]§º·¡·ì·í¿ï¥xÆWÁ`²Î¡A°_¤F¥þ
­±©Êªº§ïÆ[¡C

¡@§º·¡·ì³X°Ý¤é¥»®É¡A´¿¦h¦¸©IÆ~­n´­±ó¡u¤¤°ê«Â¯Ù½×
¡v¡F¤C¤ë±µ¨üµØ²±¹y¶l³ø±M³X¡A§ó´£¥X¡u¨â©¤¤T³q¡v¡B
¡uºM¼o¢â¢Û¢Ò¡v¡B¡u¤£­n¿E«ã¤¤¦@¡vµ¥¨â©¤¥D±i¡C³o¨Ç
¤£¥u¬O§º·¡·ì¹ï¤¤°êªíºA¡A¤]¬O§º·¡·ì¹ï¬ü¤éªíºA¡G¥u
­n§º·¡·ì·í¿ï¥xÆWÁ`²Î¡A¥xÆW´N­n¾aÃl¦b¤¤°ê³oÃä¡I

¡@¥xÆW­n¾a¦b¨º¤@Ãä¡A³o¬O¥xÆW¤Hªº¨Æ¡A§ó¦óªp¬ü°ê¤S
¬O³Ì¤ä«ù¥Á¥Dªº¡C¦A»¡¬ü¤é¦b¤E¤C¥H«á¡A¹ï­»´ä¥Í·N·Ó
§@¡A§Q¯q¤]¤£´î¡C¤£¦A»Ý­n½Í«OÅ@¥xÆW¡A¤S¥i§ïµ½¬ü¤¤
Ãö«Y¡A³o°Z¤£¬O¤Ó¬ü°Õ¡I¥u¬O¥ý¶iªº¢â¢Û¢Ò´N§K°Õ¡A­x
°â¤]¥i°±°Õ¡AÁÙ¬O¦Ñ¸Ü¤@¥y¡A¬ü°ê¤£·|²Â¨ì¥Î¥ý¶iªºªZ
¾¹¥h°ö¾i¤@­Ó¤¤°êªº¤p§Ì¡I

¡@ªí©ú­n·í¤¤°êªº¤p§Ì¥xÆW´N¦w¥þ¶Ü¡H³o·íµM¬O¨S¦³¡I
¥u­n¥xÆW¤£·í¤¤°êªºÀt¨à¤l¡A¤¤°ê´N²n¤£°_¨Ó¡I¤@¦W¸Ñ
©ñ­xªº®vªø¸ÑÄÀ±o³Ì²M·¡¡A¥L»¡¡G¡u°ê¥ÁÄÒ¡A©ÎªÌ¬O¤¤
µØ¥Á°ê¡A¦­´N³Q§Ú­Ì¥´±Ñ¡A¦pªG¥L­ÌÁÙ¦k¹Ï·Q©M§Ú­Ì¤À
¨ÉÅv¤O¡A¬Æ¦Ü®i¥Ü¥L­ÌªºÀu¶V·P¡A·íµM§Ú­Ì¤£±µ¨ü¡C¡v
¡u¤£¹L¡A§Ú­Ì¤£«æ¡A¦]¬°®É¶¡¯¸¦b§Ú­Ì³oÃä¡C¥u­n§Ú­Ì
¸gÀÙÄ~Äòµo®i¡A¬ü°ê¤SÃP°Ê¹ï¥xªº©Ó¿Õ¡A®³¤U¥xÆW¦p±´
Ån¨úª«¡C¡v

¡@®Ú¾Ú°ê»Ú¬Fªv¥vªº¬ã¨s¡A¾Ôª§Ãzµo¾É¤õ½u¤ñ²v³Ì°ªªº
­ì¦]¬O¡G¤@¤è§C¦ô¥t¤@¤èªº­x¤O¡A»{¬°¥i¥H»´©öÀ»±Ñ¹ï
¤è¡A«o¤£¥Î­t¥I¥X­«¤j¥N»ù¡C¥x®ü­x¤Oªº®£©Æ¥­¿Å¤]´N
¦b©ó¡A¬ü°ê¹ï¥xªº©Ó¿Õ¤Î¥xÆW­x¥Á©è§Üªº¨M¤ß¡C§º·¡·ì
¦pªG·í¿ï¥xÆWÁ`²Î¡A¥x®ü­x¤O¥­¿Åªºªk½X´N·|³Q©â±¼¡A
¤@³õ¥xÆW¤H¥Áªº¯E§T´N§K¤£¤F¡I

¡@¬ü°ê¹ï¥xªº©Ó¿Õ¦b©ó¥Á¥D¥xÆWªº¤H¥Á·NÄ@¡C¥xÆW¤H¥Á
¦³¤E¦¨¥H¤W¤£Ä@³Q¤¤¦@²Îªv¡A¤K¦¨¤C­n¬°«O¥x¤@¾Ô¡A¦ý
³ºµM²{¦b¦³¤T¦¨¥H¤W­n¤ä«ù§º·¡·ì¡CÅãµM¨º¨ÇÁÙ¤ä«ù§º
·¡·ìªº¤H¡A¦³¤@¤j¥b¬O¨S·d²M·¡³o¨ä¤¤ªºÃö«Y§a¡I
1999//12/05(03:42:57);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: QWER ©Òªwªº¦n¯ù

§º·¡·ì¤@¤W¥x ¥x®ü¦M¾÷¯u¥¿¨Ó<\font>

¡@§º·¡·ì¬O»OÆWªºÁ`²Î­Ô¿ï¤H·í¤¤¡A³Q»{©w³Ì¿Ë¦@ªº¡A
¦pªG§º·¡·ì¤W¥x¡A¨º¥x®üªººò±iÃö«YÀ³·|µÎ½w¡A¥x®ü¦M
¾÷±q¦ó¦Ó¨Ó¡H¦U¦ì¬Ý­¾½Ð±z¦n¦n¬Ý§¹¥H¤Uªº»¡©ú¡G

¡@¦b¸ó¶V¤G¤Q¤@¥@¬öªº¤µ¦~¡A¬ì¯Á¨U¾Ô¨Æ©MªF«Ò¨Zªº¿W
¥ß¤½§ë¡Aµ¹³o­Ó®É¥N¤U¤F¤@­Ó³ÌÂA©úªºª`¸}¡A¨º´N¬O¦Û
¨M»P¤HÅvì±o¤j¦h¼Æ¤HÃþªº»{¦P¡A¤]³Q¬ü°ê¤Þ¬°¥~¥æ¬F
µ¦ªº·s¤è¦V¡C³o¤@®É¥NÁͶչï¥xÆW¦³¦ó¤Þ¼vÅT¡H·íµM´N
¬O¬ü°ê§ó¤jÁnÁ¿¥X¨Ó¡A¥xÆW°ÝÃD¤£®e¥HªZ¤O¸Ñ¨M¡I

¡@¨ä¹ê¦­¦b¥xÆWÃö«Yªk©w­q®É¡A©M¥­¸Ñ¨M¥xÆW°ÝÃD´N¬O
¤@¶µ¦@ÃÑ¡A¥xÆW¦b·í®É¨ü½±¤¶¥Û¥Á±Ú¥D¸qªº¼vÅT¤U¡A­Ë
¦V¤¤°ê¬O¦­±ßªº¨Æ¡C¦]¦¹¬Û¹ï¸û¥ý¶iªº­x°â¡A¤@ÂI¤]¨S
¦³½æµ¹¥xÆW¡A¥u¦]¬ü°ê¤£·|²Â¨ì¥Î¥ý¶iªºªZ¾¹¡A¥h°ö¾i
¤@­Ó¤¤°êªº¤p§Ì¡I³o¥ó¨Æª½¨ì§õµn½÷·í¬F¡A¥xÆW´Â¥Á¥D
ªº¤j¹D«e¶i®É¤~¦³©Ò§ïÆ[¡A¤@ªi¤S¤@ªi·sªZ¾¹¹B¥x¡A©è
®ø¤F¤¤°êªñ¦~¨ÓªZ¾¹µo®iªºÀu¶Õ¡C

¡@¦ý¬O³oºØ±¡ªp¥²µM·|¦]§º·¡·ì·í¿ï¥xÆWÁ`²Î¡A°_¤F¥þ
­±©Êªº§ïÆ[¡C

¡@§º·¡·ì³X°Ý¤é¥»®É¡A´¿¦h¦¸©IÆ~­n´­±ó¡u¤¤°ê«Â¯Ù½×
¡v¡F¤C¤ë±µ¨üµØ²±¹y¶l³ø±M³X¡A§ó´£¥X¡u¨â©¤¤T³q¡v¡B
¡uºM¼o¢â¢Û¢Ò¡v¡B¡u¤£­n¿E«ã¤¤¦@¡vµ¥¨â©¤¥D±i¡C³o¨Ç
¤£¥u¬O§º·¡·ì¹ï¤¤°êªíºA¡A¤]¬O§º·¡·ì¹ï¬ü¤éªíºA¡G¥u
­n§º·¡·ì·í¿ï¥xÆWÁ`²Î¡A¥xÆW´N­n¾aÃl¦b¤¤°ê³oÃä¡I

¡@¥xÆW­n¾a¦b¨º¤@Ãä¡A³o¬O¥xÆW¤Hªº¨Æ¡A§ó¦óªp¬ü°ê¤S
¬O³Ì¤ä«ù¥Á¥Dªº¡C¦A»¡¬ü¤é¦b¤E¤C¥H«á¡A¹ï­»´ä¥Í·N·Ó
§@¡A§Q¯q¤]¤£´î¡C¤£¦A»Ý­n½Í«OÅ@¥xÆW¡A¤S¥i§ïµ½¬ü¤¤
Ãö«Y¡A³o°Z¤£¬O¤Ó¬ü°Õ¡I¥u¬O¥ý¶iªº¢â¢Û¢Ò´N§K°Õ¡A­x
°â¤]¥i°±°Õ¡AÁÙ¬O¦Ñ¸Ü¤@¥y¡A¬ü°ê¤£·|²Â¨ì¥Î¥ý¶iªºªZ
¾¹¥h°ö¾i¤@­Ó¤¤°êªº¤p§Ì¡I

¡@ªí©ú­n·í¤¤°êªº¤p§Ì¥xÆW´N¦w¥þ¶Ü¡H³o·íµM¬O¨S¦³¡I
¥u­n¥xÆW¤£·í¤¤°êªºÀt¨à¤l¡A¤¤°ê´N²n¤£°_¨Ó¡I¤@¦W¸Ñ
©ñ­xªº®vªø¸ÑÄÀ±o³Ì²M·¡¡A¥L»¡¡G¡u°ê¥ÁÄÒ¡A©ÎªÌ¬O¤¤
µØ¥Á°ê¡A¦­´N³Q§Ú­Ì¥´±Ñ¡A¦pªG¥L­ÌÁÙ¦k¹Ï·Q©M§Ú­Ì¤À
¨ÉÅv¤O¡A¬Æ¦Ü®i¥Ü¥L­ÌªºÀu¶V·P¡A·íµM§Ú­Ì¤£±µ¨ü¡C¡v
¡u¤£¹L¡A§Ú­Ì¤£«æ¡A¦]¬°®É¶¡¯¸¦b§Ú­Ì³oÃä¡C¥u­n§Ú­Ì
¸gÀÙÄ~Äòµo®i¡A¬ü°ê¤SÃP°Ê¹ï¥xªº©Ó¿Õ¡A®³¤U¥xÆW¦p±´
Ån¨úª«¡C¡v

¡@®Ú¾Ú°ê»Ú¬Fªv¥vªº¬ã¨s¡A¾Ôª§Ãzµo¾É¤õ½u¤ñ²v³Ì°ªªº
­ì¦]¬O¡G¤@¤è§C¦ô¥t¤@¤èªº­x¤O¡A»{¬°¥i¥H»´©öÀ»±Ñ¹ï
¤è¡A«o¤£¥Î­t¥I¥X­«¤j¥N»ù¡C¥x®ü­x¤Oªº®£©Æ¥­¿Å¤]´N
¦b©ó¡A¬ü°ê¹ï¥xªº©Ó¿Õ¤Î¥xÆW­x¥Á©è§Üªº¨M¤ß¡C§º·¡·ì
¦pªG·í¿ï¥xÆWÁ`²Î¡A¥x®ü­x¤O¥­¿Åªºªk½X´N·|³Q©â±¼¡A
¤@³õ¥xÆW¤H¥Áªº¯E§T´N§K¤£¤F¡I

¡@¬ü°ê¹ï¥xªº©Ó¿Õ¦b©ó¥Á¥D¥xÆWªº¤H¥Á·NÄ@¡C¥xÆW¤H¥Á
¦³¤E¦¨¥H¤W¤£Ä@³Q¤¤¦@²Îªv¡A¤K¦¨¤C­n¬°«O¥x¤@¾Ô¡A¦ý
³ºµM²{¦b¦³¤T¦¨¥H¤W­n¤ä«ù§º·¡·ì¡CÅãµM¨º¨ÇÁÙ¤ä«ù§º
·¡·ìªº¤H¡A¦³¤@¤j¥b¬O¨S·d²M·¡³o¨ä¤¤ªºÃö«Y§a¡I
1999//12/05(03:42:07);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: pebble ©Òªwªº¦n¯ù

§º·¡·ì»s³y¥´À£ªº·s»D¤£³ÓªTÁ|¡A
¨Ò¦p¥L¥i¥H¦b²@µLÃÒ¾Úªº±¡ªp¤U¡A
´N«üºÙ¥Lªº¤u§@«Ç¹q¸£¥¢ÅѬO¥xÆW¡u¬Y²Ä¤@¤j¦b³¥ÄÒ§@¬°¡v¡A
¤]¥i¥H¦b²@µLÃÒ¾Úªº±¡ªp¤U¡A
«üºÙ³s¿½¤U¥OºÊÅ¥¥Lªº¹q¸Ü¡C
¥i©_©Çªº¬O¡A§º·¡·ì¬JµM³o»ò¦³ÃÒ¾Ú¡A¬°¦ó¤£¨ãª¬¦V¥qªk¾÷Ãö´£°_±±§i©O¡H
»¡¬ï¤F¡A¤]¤£¹L¬O­n°²­ÉµÛ­¢®`ªº¦W¸q¡A¦¨´N¦Û¤v´d¼@­^¶¯ªº§Î¶H¡A
¥t¤è­±«h¬O¶X¾÷·|ÂಾµJÂI¦Ó¤w§a¡I

«á¨Ó¦]¬°·s»D§n¤Ó¤j¤F¡A©Ò¥H´N§Ë¤@­Ó°Æ¤âªº²qÁ¼¹CÀ¸¥X¨Ó¡A
¨S·Q¨ì§º·¡·ì°}Àçµ¹¤¤®É¤@­Ó®ø®§¡Bµ¹Áp¦X¤@­Ó®ø®§¡A
³Ì«á©~µM¬O°s®a¤½¥D³Ì¥ýª¾¹D¡A®ø®§¨Ó·½´N¬O¤j®a¼ôª¾ªºªL³Õ¤hÅo¡I
1999//12/05(00:34:44);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ¸ô¹L ©Òªwªº¦n¯ù

§Úı±o³o¸Ì¦n¹³¤@¨¥°ó. ı±o«Ü©Ç²§, ³o¸Ìªº¤H, Ãø¹D³£¥u¬Ý¥uÅ¥¦Û¤v·Q­nªº®ø®§¶Ü? §ÚÅ¥¤£¨ì¤£¦PªºÁn­µ, ¬Ý¤£¨ì¤£¦Pªº»¡ªk. ¦pªG³o¸Ì¤Ï¬M¥xÆWªÀ·|ªº¤@³¡¥÷, §Ú·Q, ªº½T¯fªº¤£»´.
ºÞ¥L¨ä¥L¤H«ç»òÃa, ²´«e§A­ÌÅU¦n£««óªº²¼³Ì­«­n. ¤Ö¦b¨º¸ÌÁ¿¬O«D, °µ¨Ç¨S·N¸qªº©Ù¶Â¤f¤ô¾Ô, ©Î³\³o»ò°µÁٯର¤j¶Õ¤w¥hªº£««ó©Ô¦^¤@ÂI´åÂ÷²¼.
¨ä¹ê£««ó¤£®t, ÁV¦b¥L¨­Ã䪺¤H¦Ñ§è¥L«á»L, ÁÙ¬OµL·N¶¡. ÁV³z¤F.
1999//12/05(00:24:37);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: MTH-News-Link ©Òªwªº¦n¯ù

¥xÆW½T©w¥H¥x¼êª÷°¨¿W¥ßÃöµ|»â°ì¥[¤J¢å¢â¢Ý


EF5D1201.c03 ¬öÀA¬Â ¥@¶T12/04/99 09:20:14
¥xÆW½T©w¥H¥x¼êª÷°¨¿W¥ßÃöµ|»â°ì¥[¤J¢å¢â¢Ý
(¤¤¥¡ªÀ¯S¬£°OªÌ§f§Óµ¾¬öÀA¬Â¦è¶®¹Ï¤T¤é¹q) ®Ú¾Ú¸gÀÙ³¡ªø¤ý§Ó­è»P¤j³°¥~¸g¶T³¡ªø
¥Û¼s¥Í¤µ¤Ñªº¤½¶}½Í¸Ü¡A¥xÆW½T©w±N¥H¡u¥x¼êª÷°¨¿W¥ßÃöµ|»â°ì¡v¦WºÙ¶i¤J¥@¬É¶T©ö²Õ
´¡A¤£·|¦b¦WºÙ«á¥[¤W¡u¤¤°ê¡v¨â¦r¡C
1999//12/04(23:56:08);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ¥xÆW¤H ©Òªwªº¦n¯ù

§õµn½÷·Q¥Î¡§¥b®M¡¨¤T³qª§¨ú¥[¤J¥@¶T²Õ´

¡´ ¨¿¦¸¤s¡]¥»³ø¯S¬ù¡^

¡@¡@¹ï¥xÆWªº§õµn½÷¤Î¨ä¬F©²©x­û¦Ó¨¥¡A¥[¤J¥@¶T²Õ´¡]¥@¶T¡^¬O¤@
­Ó¹Ú´K¥H¨Dªº¥Ø¼Ð¡A¦]¬°¦Û±q1972¦~³Q­¢°h¥XÁp¦X°ê¤§¦Z¡A¥xÆW¤@ª½
§Æ±æ­ÉµÛ°Ñ¥[°ê»Ú²Õ´ªº¾÷·|¡A­«ªð°ê»ÚªÀ·|¡A¦Ó¥xÆW¤@¦V§â¥@¶T·í
§@¡§¸gÀÙ©ÊÁp¦X°ê¡¨¡A¦ÛµM·Q¶É¥þ¤O¤J·|¡C

¡@¡@°ÝÃD¬O¡A¤¤°ê¤j³°ÁöµM©M¥xÆW¤@¼Ë¡A¦}«D¥@¶Tªº¦¨­û¡A¦ý¬O¡A¥Ñ
¤_¨ä°ê»Ú¼vÅT¤O¤j¡A¦]¦¹¡A¥xÆW¦b¤°¤\®É­Ô¡A¥H¤°¤\¦W¸q¤J·|¡A¶¡±µ
ªº¨ü¨î¤_¥_¨Ê·í§½ªº·N©À¡C¦b³o¨â­Ó°ÝÃD¤W¡A°ê»Ú¶¡¡A¤×¨ä¥@¶T·|­û
°ê¶¡¡A±q1996¦~¥H¨Ó§Y¦³¦@ÃÑ¡A§Y¡G¥xÆW¥²¶·¥H¡§¤¤°ê¡O¥x¼êª÷°¨Ãö
µ|°Ï¡¨¤J¥@¡A¦Ó¥B¡A¦b§Þ¥º¤W¡A¥²¶·µ¥¤¤°ê¥ý¤J·|¡AµM¦Z¥ð·|15¤ÀÄÁ
¦A°Q½×¥xÆW¤J·|®×¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥xÆW¦Ü¤Ö±ß¤¤°ê15¤ÀÄÁ¤J·|¡A¡]Ãö¤_
³oÂI¡A¥xÆW©x­û°ò¤_¡§­±¤l¡¨¤@ª½¤£º@¦V¥Á²³©úÁ¿¡A¦³¨Ç©x­û¬Æ¦Üªí
¥Ü¡A¥u­n¤¤°ê«e¸}¤J¥@¡A¥xÆW§Y¥i±q¦Z¸}¤J¥@¡A¬Û¶Z¤£¹L¡§¤L¬íÄÁ¡¨
¡A³o¬O¬N¤_²{¹êªº»¡ªk¡C¡^

¡@¡@¥Ñ¤_¤¤°ê¤w¤_11¤ë15¤é©M¬ü°ê¹F¦¨ÂùÃä¤J¥@½Í§P¨óij¡A®ø°£¤F¤¤
°ê¤J¥@ªº³Ì¤j»Ùê¡A«Ü§Öªº¡A¤¤°ê§Æ±æ¦b¦~©³¤§«e©M¬ÛÃö°ê®a¡A¤×¨ä
»P¼Ú·ù¤Î¤é¥»§¹¦¨ÂùÃä¤J¥@¨óijªº½Í§P¡A¦]¦¹¡A¬ü°ê­º®u¶T©ö½Í§P¥N
ªí¤Úº¸ªÙ¤Ò´µ°ò¬Æ¦Ü¤_¼ÖÆ[ªº¹w´ú¡A¤¤°ê«Ü¥i¯à¦b©ú¦~¤¸¤ë©³¤J·|¡C



¥xÆW­n¤J¥@ªºµ¦²¤©³½u



¡@¡@¤¤°ê¤J·|¬JµM¤w«ü¤é¥i«Ý¡A¨º¤\¥xÆW¤è­±¦ÛµM«Ü§Öªº­±Á{ªº°ÝÃD
¬O¡G¤@¡B¹L¥h¥xÆW¥H¡§§Ù«æ¥Î§Ô¡¨ªº­ì«h©Úµ´©M¤¤°êª½±µ¤T³q¡]³q¯è
¡B³q¶l¡B³q°Ó¡^¡A¦pªG¥xÆW­n¤J¥@¡A¶Õ¥²­n­±Á{­n¦b¥@¶T¬[ºc¤§¤U©M
¤¤°ê½Í§P¤T³qªº°ÝÃD¡Q¤G¡B§õµn½÷±q¤µ¦~7¤ë9¤é°_¿n·¥¹ï¥~±À¾P¨ä¡§
¨â°ê½×¡¨¡A§Y¥D±i¥xÆW»P¤¤°ê¤§¶¡Äݤ_¯S®íªº°ê»P°êÃö¨t¡A¨º¤\¥xÆW
¬O§_¤´±µ¨ü1992¦~¡§Ãöµ|¤Î¶T©öÁ`¨ó©w¡¨¡]GATT¡^­ã³\¥xÆW¥H¡§¤¤°ê
¡O¥x¼êª÷°¨Ãöµ|°Ï¡¨ªº¨­¤À¤J¥@¡H

¡@¡@§õµn½÷¦b11¤ë25¤é¦V¥xÆW²Ä¤»©¡¥þ°ê¸gÀçªÌ¦~·|µoªíºt»¡®É¡AµL
§Î¤¤³zÅS¤F¥xÆW­n¤J¥@ªºµ¦²¤©³½u¡C

¡@¡@¥L¦b³o¦¸½Í¸Ü¤¤»¡¡G¡§¦pªG¤¤¦@¹ï¥xÆW¦³¨¬°÷ªºµ½·N¡A©M¨ãÅ骺
¦^À³¡A§Ú­Ìº@·N¨Ì¥@¶T²Õ´ªº³W­S¡AÀ˰Q²{¦æ¨â©¤¶T©ö¬Fµ¦¡A´Á¯à§ó
²Å¦X¥@¶T²Õ´ªººë¯«¡C¡¨´«¥y¸Ü»¡¡A§õµn½÷¤w¸gªQ¤f¡Aªí¥Ü­n¹ï¥L¤@
¦V°í«ùªº¡§§Ù«æ¥Î§Ô¡¨¬Fµ¦¡§ªQ¸j¡¨¡A­nÀ˰Q¨ä¹ï¤j³°ª½±µ¤T³q¤è®×
¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A¦b§õµn½÷µoªí³o¶µ­ì¥ý¦}¥¼¦C¤JÁ¿½Zªº§Y¿³½Í¸Ü¤§¦Z¬ù¥|
­Ó¤p®É¡A¨äÁ`²Î©²°Æ¯µ®ÑªLºÑ²Ð§Yµo¥X·s»D½Z¡A¡§¸ÑÄÀ¡¨§õµn½÷ªº½Í
¸Ü»¡¡A§õµn½÷¤W­z½Í¸Ü¡§¦}¤£¬O«ü½Õ¾ã§Ù«æ¥Î§Ô¡¨¬Fµ¦¡A¦Ó¬O«ü¨â©¤
¥[¤J¥@¶T¤§¦Z¡A¡§§Ú­Ìº@·N½Õ¾ãªº¬O²{¦æªº¨â©¤¬F©²¡¨¡CªL¤óªí¥Ü¡A
¨â©¤¤J·|¦Z¡A±N¦b¯S®í°ê»P°êÃö¨t¬[ºc¤§¤U½Í§P¡C



¬°¨D¤J¥@¥ý¶}©ñ³q°Ó



¡@¡@¾Ú®ø®§¤H¤h§i¶Dµ§ªÌ¡A§õµn½÷¤Î¨ä¸g¶T©x­ûªºµ¦²¤¬O¡A¥@¶Tªº¤j
¬[ºc¬O³W­S¥þ²y°Ó«~¤ÎªA°È·~¥æ©öªº¦æ¬°¡A¹ï¤_³q¯è¡B³q¶l¤Î§ë¸êµ¥
¨Æ¶µ¡A¥@¶T²{¦æªºªk³W¦}¥¼¯A¤Î¡A­n¯d«Ý¤U¦^¦X½Í§P¤~·|¦³©Ò°Q½×¡C
¦]¦¹¡A¥xÆWªö¨ú¤F§â¡§¤T³q¡¨©M¡§§Ù«æ¥Î§Ô¡¨©î¶}¶i¦æµu´Á©Êµ¦²¤¡A
¤@¤è­±¹ï¤j³°¤´°í«ù¤£³q¯è¡A¤£³q¶l¡A¦ý¬°¨D¤J¥@¡A¥i¥ý¶}©ñ³q°Ó¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A¦b¡§§Ù«æ¥Î§Ô¡¨¬Fµ¦¤W¡A¥xÆW¹L¥h³W©w¡A©Ò¿×¡§§Ù«æ¥Î§Ô
¡¨´N¬O³W©w¥x°Ó¦b­u¤j³°§ë¸ê®É­n¦³¤T§Ù¡G¤@¡B§ë¸êª÷ÃB¤£±o¶W¹L
5000¸U¬ü¤¸¡Q¤G¡B¤£±o§@°ª¬ì§Þ§ë¸ê¡A¤T¡B¤£±o§@°ò¥»«Ø³]©Ê§ë¸ê¡C
¦]¦¹¡A¬JµM¥@¶T¹ï¤_¦U°ê§ë¸ê¦æ¬°¦}µL­­¨î»P³W©w¡A¥xÆW§Y¨Ï¥[¤J¥@
¶T¡A¥çµL¶·À˰Q¡AªQ°Ê¨ä¡§§Ù«æ¥Î§Ô¡¨¬Fµ¦¡C

¡@¡@¦Ü¤_§â¨â°ê½×¸¨¹ê¦b¥@¶T¬[ºc¤Wªº°ÝÃD¡A§õµn½÷¤Î¨ä©x­û­Ì·Q±o
§ó§®¡A¥L­Ì»{¬°¡A¬JµM¦P¬°·|­û¡A¤µ¦Z¨â©¤¥ô¦ó¸g¶T°ÝÃD³£¥i¥H¸g¥Ñ
¥@¶Tªº¬[ºc½Í§P¡A¬Æ¦Ü¤_¦³¥ô¦ó¶T©öªÈ¯É¤]¥i¶D½Ñ¥@¶Tªº¥òµô¨t²Î¥ò
µô¡A¦p¦¹¡A¥xÆW©M¤j³°¦Ü¤Ö¤w§Î¦¨­ã°ê®aÃö¨t¡A¦p¦¹«K¥i¸¨¹ê§õµn½÷
ªº¯S®í°ê»P°êÃö¨tªººc·Q¡C

¡@¡@°ÝÃD¬O¡A¥xÆW¤W­zºc·Q¡A§Y³z¹L¥@¶Tªº¬[ºc¶i¦æ¨â©¤¸g¶T½Í§P¡A
¤¤°ê¤j³°¤è­±·|¦P·N¶Ü¡H¬JµM¥_¨Ê»P­»´ä¡B¿Dªù¤§¶¡¤£·|¸g¥Ñ¥@¶T¬[
ºc½Í§P¡A¥_¨Ê¤S¬°¤°¤\­n°t¦X§õµn½÷ªº¡§¨â°ê½×¡¨¥h¶i¦æ¥@¶Tªº¬¡°Ê
¡H



µÛ²´¤_Á`²Î¿ïÁ|



¡@¡@¾Ú¥xÆW¥ßªk°|°]¸g±M®a³\²K°]¥ß©e§i¶Dµ§ªÌ¡AµL½×§õµn½÷ªº½Í¸Ü
©Î¥xÆW¸gÀÙ³¡ªø¤ý§Ó­è¦³Ãö¥@¶T°ÝÃDªº½Í¸Ü¡A³£µÛ²´¤_©ú¦~ªºÁ`²Î¤j
¿ï¡A¬J¥¼»¡¹ê¸Ü¡A¦Ó¥B³s°ò¥»ªº¹ïÀ³µ¦²¤³£¨S¦³¡C³\²K°]»¡¡A§õµn½÷
¥u·Q³q°Ó«~¡A¦}¤£·Q¶}©ñ»P¤j³°ªº»È¦æ·~°È¡A¥L»¡¡G¡§¸Õ°Ý¡A¦b¬ü°ê
»P¤j³°³£¶}©ñ»È¦æ·~°È¤§¦Z¡A¬ü°Ó»È¦æ¬JµM¤w¸g¦b¥xÆWÀç·~¡A¨º¤\¤j
³°¥x°Ó¬O§_µ¥¤_¤w¥i¥Hª½±µ¦b¤j³°»P¥xÆW¤§¶¡¦³ª÷¿ú©¹¨Ó¡A³o®É­Ô¡A
¥xÆW¤´µM­nºû«ù¤£³q¡A°Z¤£¬O§¤¥H«ÝÀÅ¡H¡¨

¡@¡@Ãö¤_¥xÆW¬°¤F­n§Ù«æ¥Î§Ô¡A­n°í«ù¤£¤T³q¡A¦]¦¹¦b¤J¥@®É­p¦E¤Þ
¥Î¥@¶T¾Ë³¹²Ä¤Q¤T±ø±Æ°£±ø´Úªº³W©w¡A§â¤¤°ê¤j³°©M¥xÆW¤§¶¡ªº¶T©ö
±Æ°£¤_¥@¶T³W©wªº³Ì´f°ê«Ý¹J¤§¥~¡C¾Ú®ø®§¤H¤h»¡¡A¥xÆW·í§½¬G·N¥H
¦¹»¡ªk²V²c¤£ª¾±¡ªº¥Á²³ªºÆ[©À¡A¨ä¹ê¡A¥xÆW©x­û±q¥¼·Q¹L­n¹ï¤¤°ê
¤j³°´£¥X±Æ°£±ø´Úªº¹B¥Î¡C¦]¬°¡A¥xÆW­Y­n¥Ó½Ð¹ï¤¤°êªö¥Î±Æ°£±ø´Ú
¡A¥²»Ý­n¤J·|«e´£¥X¡A¥B­n¸g¤E¤Q­Ó¥H¤W¡]§Y134­Ó·|­û°ê¤¤¤T¤À¤§
¤G¡^ªº¦P·N¡AµM¦Ó»P¥xÆW¦³¨¹¥æªº°ê®a¥Ø«e¥u¦³29­Ó¡A¥xÆW¬°¨D¤J·|
¡Aµ´¤£·|´£¦¹±ø´Ú¡A¥H§K¦ÛÂ_¦Z¸ô¡C

¡@¡@¤]¦³¥xÆW©x­û´£¥X¡A¥xÆW¥i¥H¦b¤J¥@¦Z¡A¤Þ¥Î¥@¶T¾Ë³¹²Ä21±ø¦w
¥þ±ø´Ú³W©w¡A¥H°ê®a¦w¥þ¬°²z¥Ñ¡A±Æ°£»P¤¤°ê¤j³°¤§¶¡¶i¦æ¬Y¨Ç°Ó«~
¥æ©ö¡A¦ý¬O³oºØ»¡ªk¹L¤_²o±j¡A­Y«D¤¤°ê»P¥xÆWµo¥Í¾Ôª§¡A³oºØ¡§¦w
¥þÅU¼{¡¨«ÜÃø¬°¥@¶T±µ¨ü¡C

¡@¡@¥xÆW¬°¤F¬Fªv¤W¯U¹iªº¦Ò¼{¡A»P¤¤°ê¤j³°¥æ©¹®É¡A©¹©¹®³¿jÀY¯{
¦Û¤vªº¸}¡A¹³³Ìªñ¦b¥[¤J¥@¶Tªºµ¦²¤¤W©Òªö¨úªº¤è®×«K¬O¤@¨Ò¡A¬°¤F
­n¤J¥@¡A¥xÆW¥u·Q¥Î¡§¥b®M¡¨ªº¤T³q¤Î¡§¥b®M¡¨ªº§Ù«æ¥Î§Ô¡AµM¦Z´«
¨ú¡§¨â°ê½×°ê»Ú¤Æ¡¨¡A³o¨Çµ¦²¤®£©È³£·|¸¨ªÅ¡C¦]¬°¡A¥xÆW·í§½©¿²¤
¤F¡A³o¨Çµ¦²¤­Y·Q¸¨¹ê¡AÁÙ±o¤¤°ê¤j³°ªºÂIÀY¡A°ÝÃD¬O¡A¥_¨Ê¤è­±¹ï
¥xÆW³o¨Ç¦p·Nºâ½L·|°t¦X¶Ü¡H

1999//12/04(23:32:02);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: Walter ©Òªwªº¦n¯ù

½Ð¤¤°ê¤H¨ÓÅ¥½Ò (¼á²M´X­Ó³Q¤¤°ê¤H»~¸Ñªº¤é¥»¤å¤Æ - 5 )


¤é¥»ªº¾Ôª§©Î¥´¬[¤å¤Æ¯S¦â,°£¤F¤W½g¤å³¹´£¨ìªºªZ¤h¹D
ºë¯«¤§¥~,Á٭ȱo¤@´£ªº¬O¤é¥»¤Hªº "¾Ôª§ºë¯«".

·íµM,¾Ôª§¤]¬O¤@ºØ¤å¤Æ.¦Ó¥B¬O¤@ºØ«Ü­«­nªº¥Á±Ú¤å¤Æ.¤é
¥»¤Hªº¾Ôª§¤å¤Æ½T¹ê¦³¥L­Ìªº¿W¯S©Ê.¤ñ°_¤¤°êªº¾Ôª§¤å
¤Æ¬O¦³«Ü¤jªº®t²§.

¤¤°ê¤Hªº¾Ôª§,°ò¥»¤W¬O¤@ºØ§ï´Â´«¥NªººØ±Úµ´·À©ÎÅv¤Oª§
¹Ü¾Ôª§.«D­n±þ¨ì¤@¤è¶Õ¤Oµ´·À¨Ã¥æ¥X¬FÅv¤£¥i.¾Ô³Óªº¤@¤è,
°£¤F¸vµL§Ò¼ªªº±O±þ¥~,¹ï©ó¶¶¥ÁÁöµM¯d¤U¤F¬¡©R,¦ý¥Lªº­ì
ºØ±Ú·NÃѬO«D³Q±ÇªÅ¨ÃÄé¤J·sªº©ºªAªÌªººØ±Ú·NÃѤ£¥i.©Ò
¥H¤¤°ê¤Hªº¾Ôª§±q¥t¤@¤è­±¨Ó¬Ý,¤]¬O¤@ºØºØ±Ú¤å¤Æµ´·Àªº
¾Ôª§.

¥t¥~, ¤¤°ê¤Hªº¾Ôª§ªº©Ê½è¤W¤]¬O«q¶Ãªº.©Ò¥H§Ú»¡¤¤°êªº¾Ô
ª§¤å¤Æ,¤]¬O¤@ºØ«q¶Ã¤å¤Æ.

¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬O¹ï¤¤µØ¥Á°êªº«q¶Ã; ¤¤µØ¥Á°ê¬O¹ï¤j²M°ê
ªº«q¶Ã; ¤j²M°ê¤S¬O¹ï¤j©ú«Ò°êªº«q¶Ã; ¤j©ú«Ò°ê¤S¬O¹ï¤j¤¸
»X¥j«Ò°êªº«q¶Ã¡K¡K..

20¦~«e¥xÆWªº¬üÄR®q¨Æ¥ó,§º·¡·ì¤]»¡¨º¬OÄÒ¥~¤H¤hªº«q¶Ã,
©Ò¥H±µµÛ­xªk¶Ã§P.¬f·¨¼g¤å³¹,¤]¬O«q¶Ã,©Ò¥H­xªk¶Ã«q¡K¡K

¤¤°ê¤]¬O¤@­Ó "¦¨¤ý±Ñ±F"ªº¦n¾Ô°ê®a.¾Ö¦³¤ä°tÅvªº¤@¤è,·|
¨î©w¥X¤@¨ÇÃgªv«q¶Ãªºªk«ß,¥Î¨Ó¨îµô§P¶Ã¥Ç,»´ªÌ±þ©R,­«ªÌ
¸Ý¤E±Ú.

¤]¦]¬°¤¤°ê¤@¦V±Ä¥ÎÄY¦Dµ¤»@¨Ó¹ï«Ý²§Ä³¥÷¤l,©Ò¥H¤@¤è­±
¾i¦¨¤@ºØ¤H¤H½pÀqªº©ú­õ«O¨­¤å¤Æ.©Î¥t¤@¤è­±¨«·¥ºÝªÌ,«h
¤£ÅU¦º¥Í§@¶Ã.©Î¥e¤s¬°¤ý,©Î°_¦Ó­²©R±À½´Â®x, §ï´Â´«¥N,
¦Û¤vºÙ«Ò¦Ó´x¤Ñ¤U.©Ò¥H¤¤°ê°Ê¶Ãªº¾Ôª§®É´Á¦h©ó©Ó¥­®É´Á.
¤¤°ê©l²×¬O©M¥­¦b±æ,¾Ôª§¦b¥´.

¬Û¹ï©ó¤é¥»ªº¾Ôª§¤å¤Æ,¬OºIµM¤£¦P©ó¤¤°ê.¥Ñ©ó¤é¥»¤H¨ã¦³
¶Ç²ÎªZ¤h¹Dªººë¯«,³oºØªZ¤h¹Dªººë¯«¬Oµ´¹ïªº®Ä©¾.©Ò¥H«q
°f¾Ôª§¥Ç¤WªÌ¤£¦h¨£.¤é¥»¾ú¥v««¨â¤d¦h¦~,¥¼´¿¦³¹L¦]¾Ôª§
¦Ó§ï´Â´«¥N.¦Óºû«ù¤Ñ¬Ó¸U¥@¤@¨t¨´¤µ.

¤é¥»¤Ö¦³°ê¤º¾Ôª§,§Y¨Ï¬O¨ì¤F¤é¥»¾Ô°êªº¹õ©² Bakufu®É¥N,
¾Ôª§¤]¶È¤î©ó¤j±N­xÅv¤Oªºª§¹Ü¾Ô.¥¼´¿¦³¹L°Q¥ï¤Ñ¬Óªº.
©Ò¥H¤é¥»¨â¤d¦h¦~ªº¾ú¥v,¨Ã¥¼¦³¹LÃþ¦ü¤¤°êªººØ±Úµ´·À
¾Ô°«.

¾Ôª§¥»¨Ó´N¬O¤£¤H¹Dªº,¦ý¤é¤¤¨â°ê¦b¤º¾Ô¤W©Ò¨Ï¥Îªº¤â
¬q¬Ý¨Ó,¤¤°ê¤è­±¬O¤ñ¸û´Ý»Åªº©ñÁaªº.¤é¥»¤è­±¬O¤ñ¸û§J
¨îªº.

¥H¤WÁ¿¤F³o»ò¦h¾Ôª§,®£©È«ÜÃø¤£¤Þ°_½×¾Â¤W¤]¦³¾Ôª§.¬°
¤F½w©M¤@¤U®ðª^,§Ú§â¸ÜÃDÂಾ¨ì¨S¦³¤õÃĨýªº¤å¤Æ¯S¦â
¤è­±.

¦b¤é¥»¨D¾Ç®É´Á,Å¥¯Z¤W¦³¤@¦ì±q¤¤°ê¤j³s¨Óªº¤k¦P¾Ç,´£
°_¦o²Ä¤@¦¸¤W¤½¦@¾þ°óªº¸gÅç. ¦o»¡·í¦o¸ó¶i¾þ°ó¤§«á,À~
±o¤£ª¾©Ò±¹,±·¦b¤â¤Wªº¬Ö¤l¸¨¦a,¸¨·W°k¥X¾þ°ó.¤j®aÅ¥¦o
³o¤@»¡,«¡°ó¤j¯º.

¤é¥»¤H³ßÅw¦b¤½¦@¾þ°ó "ªw´ö",¦³¨Ç¶Ç²Î¦¡ªº¤½¦@¾þ°óÁÙ
¬O¨k¤k¦@¯D. ¦³¨Ç¦a¤èÁö¦³°Ï¤À¨k¤k,¦ý´X¥G¥i¥H¨k¤k¬Û¤¬
¿sµø.¦ý¨S¦³¤H·|°Ê¨¸©À.­Ë¬OÅý¥~°ê¤H·Q¤J«D«D.

µy¦­¤§«eªº¤é¥»ªÀ·|,³\¦h®üÃ䪺³½§ø,¤]¦³¨k¤k»rªaªº­·¥ú.

¶Ç²ÎªÀ·|ªº¤é¥»®a®x,¬Æ¦Ü©ó¬O¯D«á±q¯D«Ç»rÅé¦Ó¥X,¨«¹L
ÆU°ó¦A¤J«Ç¬ï¦ç.³oºØ¶Ç²Îªº²ß«U,Åý¤¤°ê¤H·P¨ì¤£¥i«äij,
§ó¼J¤§¥H¤£¦¨Åé²Î.¦è¤è¤H¤]¹ï¤é¥»¤H³oºØ­·«U·P¨ì³Y²§.
¦ý¶Ç²ÎªÀ·|±o¤é¥»¤H«o³B¤§®õµM.

¥Á«UªÀ·|¥Í¬¡¤å¤Æ,­ì¥»´N¨S¦³¹ï¿ù.³£¬OÆ[©Àªº°ÝÃD.
¦ý¤µ¤Ñ¥H²{¥N¤Hªº²´¥ú¨Ó¬Ý,¤é¥»¤H³o­Ó»r¯D¤å¤ÆÀ³¸Ó¬O
¥ý¶iªº.¦]¬°¤µ¤Ñ¼Ú¬ü°ê®a,¤w¸g¦³³\¦h©Ò¿×ªº "¤ÑÅéÀç"ªº
»rÅéÅS¤Ñ¯D³õ¤F.

¦è¤è¤H¨k¤k»rÅé¦b¨FÅy¤WÅΤӶ§©Î´åªa,¤w¸g¤£¬O¤°»ò¤j
Åå¤p©Ç`ªº¨Æ¤F.¦³¨Ç®a®x¬Æ¦Ü¬O¥þ®a¤H³s¦P¤p«Ä¤@¦P»r¯D,
·¥¨ä¦ÛµM.

¦h¦~«e,¦U°ê¤H¹ï¤é¥»¤Hªº "ªw´ö"¤å¤Æ,«í¥H¤£¤å©ú®¢¯º,
¾É­P¤é¥»¤H´X¥G®ø¥¢¥L­Ìªº³oºØ¤å¤Æ¯S¦â.¦ý´¿´X¦ó®É,
¤é¥»¤H©Ò®ø¥¢ªº¤£¤å©ú,«oÅܦ¨¤F¦è¤è¤Hªº²{¥N¤å©ú.

¬Ý¨Ó¬Q¤é«D¤µ¤é¬Oªº¨Æ¶µ,¤]¬O¤HÃþÆ[¹î²´¥úªºµuµø.
¹³¤@¨Ç¤º°«¤º¦æ,¥~°«¥~¦æªº¥tÃþ·sÄÒ¤H,¤@Å¥¨ì§Ú§å§P
¤¤°ê¤H,¥L­Ìªº¤ÏÀ³´N¤ñ¤¤°ê¤HÁÙ­n¤¤°ê¤H.ÁÙ­nµL©Ò¤£
¥Î¨ä·¥ªº¹ïWalter¶i¦æ°²¦W«_I PÄÌÂZ©M¬õ½Ã§L¦¡ªº¤H¥Á
¤½¼f.

¬Ý¨Ó³o¤@¨Ç¤H¥u³\§O¤H¹ï¤§ºq¥\¹|¼w,¦Ó¦Õ¦·³ºµM®e¤£
¤U¥b¥y»P¥L­Ì¤£¦PªºÁn½Õ.

³o¨Ç¤H¬Ý°_¨Ó©M¤¤°êªº¬õ½Ã§L¨S¤°»ò®t²§,©M¥xÆWªº·sÄÒ
¤]¨S¦³¤°»ò¤£¦P.

§Ú¬Ý¨ì "¦±§é"¥ý¥Íµo©ú¤F¤@­Ó·s¦Wµü¿×¤§ "¥tÃþ·sÄÒ".
§Ú­É¥Î¤§.¥u¬O¥L«ü¯Aªº¥tÃþ·sÄÒ¤H¦W³æ§Ú¤£¥H¬°µM,
§Ú¾D¹J¨ìªº¤~¬O¤º°«¤º¦æ,¥~°«¥~¦æªº¯u "¥tÃþ·sÄÒ".

* ¥¼§¹«ÝÄò, ÅwªïÂà¸ü!

1999//12/04(20:54:25);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: knife ©Òªwªº¦n¯ù

äú¤ßªº·ì¥Á¬Fµ¦

¦³¥H¤U¤TºØ»¡ªk¡Q

1.§º®a¹Ó¥Þ¬O¦³¦WªºÀs¥Þ¡A©Ò¿×¡i¤¦»ñ´Â¶§¡j¡A¤U¸®¤£¨ì¨â­Ó¤ë¡A§º·¡·ì´N

¥Ñ­^¤å¯µ®Ñ¤É©x¬°·s»D§½¥N²z§½ªø¡A®i¶}¥LÅv¤OÅq®p¤§®È¡C

2.§º·¡·ì¹B±j©R¤j¤j³°¤@¸ô°kÃø¡A©M©n©nÀ¸¤ô©n©n²T¦º¥L¨S¨Æ¡A«á¨Ó§ó¬O¤@

¸ô©x¹B¦ë³q¡A¦³¤H»¡¥L¬O«n¤ÑªùÃö«Ò§g§ë­L¡AÁ`³¡¥»¨Ó¤£¥­¦w¡A§º¥h§¤¦b¸Ì

­±±a¥hªº¬Öªá¡A¥»¨Ó³£§Ö¬\¦º¡A§º¥h¹LÁ`³¡ªºªá¯ó§ß²¨¡A³¥ª¯¤£©]»ï¡C

3.§º·¡·ì¦³¤ý·Ý©R¡A»¡¥L©R®c±aµµÀs®ð¡A¦ý¥u¯à°¾¦w®ü®q¡A°µ¤£¤F¤¤­ì¬Ó«Ò

©Ò¥H¤@©w¥i¥H¿ï¤W¥xÆWÁ`²Î¡C

³o¨Ç³£¬O§º·¡·ì¥Ø«e©ñ¥X¨Óªº¦Õ»y®ø®§¡AªGµM·ì¥Á..¡C

§º·¡·ì·|¥h½|¥Á¶¡¦b¬y¶ÇµÛ§º·¡·ì®³¤¤°êªº¿ú¿ïÁ`²Î¡A

¦ý¬O«o¤£·|¥h½|¥Á¶¡¬y¶Ç§º·¡·ì¦³¤Ñ©Rªº»¡ªk»P¶Ç»D¡I

³o´N¬O§º·¡·ì¼Ð·Çªº§@­·¤§¤@¡A¹ï¦Û¤vµL®`©Ç¤O¶Ã¯«ªº®ø®§´N¥ô¥Ñ¥L¬y¶Ç¤U¥h¡A

¦Ü©ó¹ï©ó¦Û¤v¥i¯à³Q¤Hµo²{ªº¨Æ¹ê¡A´N¥ý¶}½|¦A»¡¡A¶¶«KÁÙ¥i¥H¬°¦Û¤v§ä­I®Ñ©O¡I

1999//12/04(20:01:51);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: bet ©Òªwªº¦n¯ù

°¨¿ï¤W«á
¤À°Ï«Ý¹J
²¼­Ü°Ï.¤H¦æ¹D«Øªº¤ñÁ`²Î©²¤H¦æ¹DÁÙ¬ü.ºÖ§Q¤@°ï
«D²¼­Ü°Ï.¤ôªd¨Í­Ô.¥~¥[´_±@.¥[±j©ì¦Q.¨ú½l

¦Ó§º¥ý¥Í³o¦ì¤â¬q.³±¬½ªº¤j¤º°ª¤â
¨Ì¨ä¹L©¹¬Fª§¾ú¥v.
¨C¨CÅý¹ï¤â¤U³õ²YºGµL¤ñ
¨ä®ð«×¤§³±¬½
°Z¬O°¨¥ý¥Í©Ò¯à¤ñÀÀ.
¤µ¤Ñ¦pªG¬Y¿¤¥«.³s¸p§ºªº¤H¬Û¹ï¤ñ¨ä¥L¸û¤Ö
§Ú¤£ª¾¹D¸Ó«ü±æ¨Ç¤°»ò..
§ó¬°¤µ¤é¤Ï§ºªº¤H¾á¼~....
·í­Ó·s»D§½ªø,°ê¥ÁÄÒ¯µ®Ñªø³£¯à·d¦¨¨º¼Ë
·í­ÓÁ`²Î.§A·Q¥L·|«ç»ò°µ..©O??
1999//12/04(19:31:09);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: «B©]ªá ©Òªwªº¦n¯ù

­·¡R
¡]¡]¡]¡]¡]³¥¥Í¡^¡^¡^¡^¡^§AºG¤F¡I
°¸ªüª¨ªü®QÁÙ¦³°¸ªü©n³£¦b¯ùÀ]·í¾Àªê»¡¡A
§A¦Û¤v¥h¸ÑÄÀ§a¡I
«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡ã¤£Ãö°¸ªº¨Æ¡ã

À𨤴«§A¥h¯¸±^^_^
1999//12/04(12:05:11);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ¤ë¥úº\ ©Òªwªº¦n¯ù



±i«T¶¯«ü§º·¡·ì¤G¤Q¦~¹ï¥Á¥D¥u¦³¥´À»¨S¥´©é



cd5d4301.d04 --> d43 ¸U²Q¹ü ¥|¥ß
12/04/99 10:31:50
±i«T¶¯«ü§º·¡·ì¤G¤Q¦~¹ï¥Á¥D¥u¦³¥´À»¨S¥´©é
(¤¤¥¡ªÀ°OªÌ¸U²Q¹ü¥x¥_¥|¤é¹q) ¥Á¥D¶i¨BÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï
¤H³¯¤ô«óÄv¿ïÁ`·F¨Æ±i«T¶¯¤µ¤Ñ§åµû¡A«e¥xÆW¬Ùªø§º·¡
·ì¦b¬üÄR®q¨Æ¥óµo¥Í¤G¤Q¦~¥H¨Ó¡A¤£Â_À£¨î¤H¥Á¨¥½×¡B
ºÞ¨î°ê¥~¸ê°T¡Bºã¨î·s»D¦Û¥Ñ¡A¥´À£¥»¤g¤å¤Æ¡A¹ï¥xÆW
¥Á¥D¡u¥u¦³¥´À»¡B¨S¦³¥´©é¡v¡C
1999//12/04(11:54:32);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: §Ú²q ©Òªwªº¦n¯ù

Walter
[¥xÆW´¿¸g¦³©¯,¥xÆW¤H´¿¸g¨ü¨ì³oºØ "ªZ¤h¹D"ªººë¯«¬~§50¦~.]
³o¸Ü®³¨Ó¹ï´¿³Q¤é¥»´Þ¥Á²Îªv¹F50¦~¤§¤[ªº¥xÆW¤H¦Ó¨¥,«D±`¨ë¦Õ!

¥xÆW½Ñ¦h³Q´Þ¥Á¹ï«Ýªº´³´³¦å¥v,¥xÆW¤HµL»Ýı±o"¦³©¯"¸Ó·PÁ½Ö!
½Ð§O¦¾°d¥xÆW¤Hªº¾ú¥v´LÄY¤Î¨ä¥L!
1999//12/04(11:42:20);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: niceman ©Òªwªº¦n¯ù

¤@´£°_¹Ï,´N·Q¨ìÄå®ç¤p·¦¤l¤W¦^´£¨Ñªº¯»¨ã"¯º"ªGªº"°¨­^¤EÅS¨âÂIÀY³»«_·Ï"¹Ï.¬O§_¦³³Ò¤p·¦¤l¨ì½s¿èª©³}³},¬Ý¦³¨S¦³¦X¾Aªº¹Ï¯à°t¦X.
1999//12/04(11:36:27);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: «B©]ªá ©Òªwªº¦n¯ù

ªü«ó»¡ªº¡A¦³¨º»òÄY­«¶Ü¡H
¨ä¹ê¡u¤£¨ã¦W¡v»¡ªº¨S¿ù¡A§Ú­Ì¬O¤£À³¸Ó¥s¥L§º£¹£¹¡B§º£¹¡K
©Ò¥H§Ú¯¸¦b¨¤¸¨¬O»@¯¸£°¡A¤£¬Oµ¥­ÔµÛ¦ø­Ô¤j·Ý­Ì»¡^_^
ÁöµM§Ú¨S¦³¿Ë¨­Åé·|¹L¥xÆWªºcall in¸`¥Ø¡A
¦ýÅ¥»¡§º·¡·ìªº¤ä«ùªÌ³£¦bcall in¸`¥Ø¤¤¥sÄÛ¡A
³o¤w¸gÅý§Ú«Ü¤Ï·P¤F¡I
¦P²z¡A¤µ¤Ñ­Y§º¤Í¨Ó¦¹Æ[ª©¡A¬Ý¨ì§º£¹£¹¥L¤]·|¦R¦å§a¡I
¤£¹L§Ú«ÜªÖ©wªº¡A§º·¡·ìªº¡u¥~¬Ù¡v¿ï²¼¡A§A´N¬O®³ºj©ãµÛ¥L¡A
¥LÁÙ¬O·|§ëµ¹§º·¡·ì¡AµL¥L¡A¬ÙÄy±¡¸`¦Ó¤w¡C
©Ò¥H¡AºÉºÞ§º¥ý¥Í¤]¦n¡A§º·¡·ì¤]¦n©Î¬O§º£¹£¹¡Kµ¥ºÙ©I¡A
¤]³£§ïÅܤ£¤F¤°»ò¨Æ¹ê¡C
°ß¤@§Ú¯à¦P·Nªº¬O¦b¯ùÀ]¡A¦b³o­Ó°ª¤ô·Çªº¯ù©±ùØ¡A
¥Î¨º§º£¹£¹ªºªº½T¤£¶®¡A¤]Ãa¤F¦Ñ¦´ªº¦W¸`¡A³o´N½ß¦h¤F¡I

°Ú§Ú³Ì©Èªº´N¬O«B¨û¡A«B¨û­Ó¤£°±¡A¤@«B¨û´N¤S·Q°_ªü¸É¥J³oÁç¸É¯}ºô¡A
«Ü¤[¤£¨£¥L¤F¡IÅ¥»¡ºÛ¦b²H¤ô²rK¥xÆW¥v¡AÅw³ß°Õ¡I
1999//12/04(10:51:38);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ªü¥Ã ©Òªwªº¦n¯ù

ºô¸ô«ó¤Í¥Xª©­pµe¥¿¦¡¤½§i


ºô¸ô«ó¤Í¥Xª©­pµeÁôµM¦¨§Î¡A¤µ¤é¤½§G¤å³¹¤ÀÃþ¤è¦V¡A
¥H´Á¬ðÅ㦹®Ñ¤§¯S©Ê¤Î´CÅé©Ê½è¡C
¥t¥~¡A¥»Ä椣¦A¦¬»P¤ÀÃþ¤è¦VµLÃöªº¤å³¹¡A
¥u»Ý§ì´X­Ó¤j¤è¦V¡A§_«hÂø¶Ã¤å³¹¡A©Î¦³§Ú­Ó¤H»{¬°µLÃöªº½g³¹¡A
¨ÏŪªÌ±¡ºü³s¤£¤W¡A©Î²V¶Ã¾ã­Ó»`¾ã¤u§@¡A
³£¬O¾Ñ¨Æ¡C

§Ú­Ì¤å³¹¤ÀÃþ¤è¦V¤À¬°¤­¤jÃþ¡G

1¡B®ü¥~­¸®Ñ¡G
·jù®ü¥~ºô¤Í¹ï¥xÆW±¡ªpªºÃö¤ß¡A¦p±ö©n¥Á¥D¥Í¬¡¤Æ101¤T½g¡C

2¡B§Ú»P«ó±Úªº²Ä¤@Ãþ±µÄ²¡G
¦pª´ª´¦b°ª¯ÅÀ\ÆUªº¸gÅç¡B¤Î«nªø¥_«óªº¯f©Ð¤¤ªº«ó´U¬°¬O¡C
(¦¹³¡¤À¸û¯Ê½Z)


3¡B®É½×Âøµû
¦pµæÀY¥SªºªÑ¥«­·¶³¡B²`ÂŤÎnicaman¥S¤§µû´CÅéªÌ§Y¬°¦¹Ãþ¡C

4¡B¦^­º¥x¥_¨Ó®É¸ô
±M¦¬«ó¤Í­Ì¹ïªü«óªº¤ä«ù©M¹ªÀy(¤×¨ä¬O¥h¦~¿ï«á)¡A
§ó¬Oºô¸ô®¼«ó¤ß±¡®i²{¡C(¦¹³¡¤À³Â·Ðºô¤Í´£¨Ñ¡A¤]¯Ê½Z)

5¡B§Ú­Ì³£¬O¥xÆW¤§¤l
±M¦¬¹ï©ó§Ú­Ì¥À¦a¥xÆWªº±¡¸Üºøºø¡A¦pÂŦâ¤ô²~¡u¯ª¥ýªº¤g¦a»P¥À
¤g¡v¡A§Ú¬O°ª¤¤¥Í¡u¥¢®Úªº¿»Á¦¸­¡v¡B¤Î«ó¾á¡u§ä¨ì¬G¶mªºÂkÄÝ
·P¡vªÌÄݤ§¡C

¦³¤@¨Ç¤å³¹Ãø¥H¤ÀÃþªº¡A½sªÌÀµ¨D¦U¤è·N¨£¡A
¤×¨ä¬O´£¨Ñ¤å³¹ªººô¤Í¡A¬Ý¬O§_¦Û¤vªº¤å³¹¦³¨Ì®É¶Õ»Ý­n§R§ï¡C

¦¹®Ñ­·®æ¨«¦V¡G
¤j²³¤Æ¡B²©ö·ÅÄÉ¡A§ó¥HÅã²{ºô¸ôµLªÅ¶¡»Ùꤧ¯S©Ê¡A
¯S¥H¡u®ü¥~­¸®Ñ¡v§@¶}½g¡A¥H¬ðÅãªü«óµL¦a°ì­­¨îªº¤ä«ù«×¡F

¦AªÌ¡A¥H¥Í¬¡¤Æªº®¼«ó¸gÅç¡A§i¶D¤j²³§Ú­Ì«ó±Úªº¤¬°Ê·ÅÄÉ¡A
¯S¥H¡u§Ú»P«ó±Úªº²Ä¤@Ãþ±µÄ²¡v¥´¶}¤j²³¤ßªù¡C

¡u®É½×Âøµû¡v«hÄYµÂ¨Ç¡A®i²{ºô¸ô«ó¤Í¹ï®É¬Fªº´¼¼z©M§å§P¡C

¦Ó¡u¦^­º¥x¥_¨Ó®É¸ô¡v¦®¦b¼g¥X§Ú­Ì¹ïªü«ó³o­Ó¬Fªv¤Hª«ªº´Á«Ý¡A
¦b¦^­º¹L¥hªº¸ô¤W¡A¤]´£¨Ñ¤@¨Ç·sÄ@´ºµ¹¤j®a¡A
ºâ¬Oµ¹¤j²³¡B©Mºô¸ô«ó¤Í½s´¹Ú·Q¤§³B¡C

³Ì«á¡u§Ú­Ì³£¬O¥xÆW¤§¤l¡v¥H¹ï¥xÆW¥À¦aªº·RÅʦ¬§À¡A
·t¦X¶}­º®ü¥~­¸®Ñ¤§·N¡A§â²×·¥ªºÃöÃh¡A©ñ¦b¥xÆW¡A
®Ñ¥½¦A±j½Õºô¸ô«ó¤Íªº¯S©Ê¡GµL¦a°ì­­¨î¡C¤£½×¨­³B®ü¥~®ü¤º¡A
¬Ò¯à³z¹Lºô¸ô¸s»E¡B¬¡°Ê¡B°Q½×¡B¸I¼²¥X«ä·Qªº¤õªá¡C


¼x¤å®É¶¡¦Ü¤Q¤G¤ë¤Q¤é¤î¡A½Ð¤j®a§â´¤¾÷·|¨ì
http://taiwantp.interspeed.net/eternity/prepress.html
§ë½Z¡A

¦b¦¹¤]¼x¨D¹Ï¤ù¡B·Ó¤ù¡A«Ê­±¨Æ©y¤w¦³¼ö¤ßºô¤Í¤ä´©¡A
½Ð¤j®aµo´§³Ð·N¡A¬Ý§¹¤@¨Ç¤å³¹¡A­Y¦³ÆF·P¡A´N½Ðµe´X­Ó¹Ï¡A
¤]¦P¼Ë¶K¦bhttp://taiwantp.interspeed.net/eternity/prepress.html

½sªÌ±æ§U¬O¬è¡I
1999//12/04(10:39:33);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: Hans ©Òªwªº¦n¯ù

¯ù¦Ñ¤j
§AªºWEB Mail¥i¤£¥i¯à§â¯ù¤ÍªºMail Listµ¹¶K¤WPage??
1999//12/04(09:49:52);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: Hello-haha ©Òªwªº¦n¯ù

(1)·sÄÒ¯u¬O¨SÄÒ®æ--±À¥X¤F¦Û¤vªºÁ`²Î°Ñ¿ï¤H,«o³£¤£¥h¤ä«ù,
¦Ó¶]¹M¦U¤jcall-in¸`¥Ø¥ª§å«ó¥k¥´³s...
(2)¤ä«ùªÌªº¤ô·Ç--Å¥¤Fcall inÆ[²³¤Î²{³õ¥Á²³ªºµo¨¥,µo²{§º¤ä«ùªÌ³£¬OÁ¿¸Ü¯S§O¤jÁn,¥B°µ¨Ç¶Ã¦©´Uªº«ü±±;¦Ó³s¤ä«ùªÌÁÙºâ²z©Ê,¯à´£¥XÆ[ÂI;¦Ü©ó«ó°g­Ì,¤j³£°¾¸û¦~»´,¦ÓÁ¿¸Ü¸û´µ¤å¥B¥­Ã­
1999//12/04(08:29:51);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ·Ó§¯Ãè. ©Òªwªº¦n¯ù

«Ü©êºp¥´ÅÍ;½Ð¨ó§U§ë²¼¦n¶Ü?½ÐŲ½Ì!
http://www.ftv.com.tw/.ÀY.®a.²¼.¿ï. QuickVote
§º·¡·ì¦]¬°¹ï¤â¤£Â_ÄÀ©ñ¥L¡u®³¤¤°êªº¿ú¡vªº®ø®§¡A
»y±a¼««ãªº­n¨D¿½¸Uªø¦bªñ´Á¤º¤½¶}¼á²M¡I
½Ð°Ý§A¹ï³o¥ó¨Æªº¬Ýªk¡H
1.¬Û«H§º®³¿ú ~~~¬Û«H!¬Û«H!¬Û«H!
2.¹ï¤â¨è·N©Ù¶Â
3.³s§º«ó¿ïÁ|ªá©Û
1999//12/04(03:14:38);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ^_^ ©Òªwªº¦n¯ù

­·:

ÍÈ

^_^

ª¾¦W¤£¨ã
1999//12/04(02:45:39);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ­· ©Òªwªº¦n¯ù

«B¨û¡R

ÁÙ¯¸¦b¨¤¸¨¶Ü¡S
(¾á¤ß§A¨S¦³±½¦a¬~¦ç¦Yµ}¶º·|¶Ë¤F¤¸®ð)

Â÷¶}®a¤Ó¤[¡A§Ú§â«Ü¦hªF¦è³£§Ñ³z³z¡C
¦ý¬O§Ñ¤£¤F»OÆW¤Hªº»¨®ð»Pª½©Ê¤l¡C
«B¨ûªº¤ß¡A¥ô¦ó¦³¤ßªº¤H³£À´ªº¡C
«B¨ûªºª½²v¡A¤j®a¤S·R¤S·q¤S©È¡C
«B¨û¹³£¢£¸£²£½¾w«È¡A
¦b²ÊÃm«L«Èªº¥~ªí¤U
¤@Áû·P©Ê²Ó¹îªº¤ßÂæb³Ì²`³Ì²`ªº¦a¤è¡C
ÃMÆØ°¨¡A´§»RÆØÄ_¼C°µ»{¬°¹ïªº¨Æ¡A¦V«e½ÄÆØ¡K¡K

¦b³o¼Ë¤@­Ó»Ý­n«L«Èªº®É¥N¨þ¡K¡K
§Ú­Ì¦ó¨ä©¯¹B§Ú­Ì¦³³o»ò¦h¤£¦Pªº¤j«L

«B¨û¡A¨¤¸¨¤£¬O§Aªº¦a¤è¡C
±½¦a¬~¦ç¦Yµ}¶ºªº«B¨ûÁI¤´¦³¦h³B¥iı®©À³¥Î¡C

­^¶¯·|­^¶¯´i´i¬Û±¤
³\¦h«L«È²×¨ä¤@¥Í¤]¸I¤£¨ì¥i¥H¤¬¬Û¤Á½Rªº¤H
§Ú·Q¡A¡y¤£ª¾¦W¡z¥L¿ï¤W§A¡§½m¼C¡¨¡A¤@©w¦³¥Lªº­ì¦]ªº¡C
¡X¡XÄ_¼C¤´¥i¥´¿i¡A·|§ó«G§ó§Q

¹ï¤F¡A«B¨û¡A§A¤£¬O¤@­Ó¡§²Ê¤H¡¨
¤£©ë¤p¸`¡A¤£³Q¦¨³W©ë§ô¡A¤£³ßÅw°²¥P
¥i¯à¥s¡§³¥¥Í¡¨¤ñ¸û¹ï¾¾¡T(¶}ª±¯ºªº°Õ¡T)
1999//12/04(02:13:24);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: «C³ÓÂÅ ©Òªwªº¦n¯ù

¬Ý¤F³o»ò¦h§º«qªºÁàºA;§Ú·Q¤j®a³£¤£·|
§ë²¼µ¹³o­Ó¬FªvÄF¤l.¥i¬O§Ú­Ì­n¦p¦ó´À
ªü«ó©Ô²¼©O?¨º¨Ç"¨S¦³¬ÙÄy"ªº"·s¥xÆW¤H?"¬Oµù©w
·|§ëµ¹¥¦,¨º§Ú­Ì­n«ç»òÀ°ªü«ó©O?
·Q·Qªk«×§a;´c·Nªº·´Á½¬O¤Ï­±ªºÆg¼Û.
¦h©Ô¤¤¶¡ªºÀÛÀÛ¿ï²¼;´N¬OÀ°ªü«ó°Õ.
1999//12/04(01:15:57);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: µæÀY ©Òªwªº¦n¯ù

²Ä¤@¦¸¦b¶Q¦a¯d¨¥¡A¥ý¦V¦U¦ì¥ý¶i½Ð¦w¡C

­Ó¤Hı±o­n¬°ªü«ó©Ô²¼¡A­n°w¹ï¤£¦Pªº¤H¡A¥Î¤£¦Pªº¤º®e¨Ó»¡ªA¥L
­Ì¡A¨ä¤¤³Ì¤jªº¥¼¨M©w±Ú¸s¬O¤W¯Z±Ú¸s¡C

§Ú¹ï³o¨Ç¤W¯Z±Úªº»¡µü¬O´£¿ô¥L­Ì¡A¥xÆW¤HªºÀY¤W³£³Q°ê¥ÁÄÒ¬F©²
¤í¤F10¸U¶ô¡A¥]¬A¥L­Ìªº¤l¤k¡A³o¨Ç´N¬O°ê¥ÁÄÒ¬F©²À°§Ú­Ì¤íªº¡A
¦Ó³sªüªÙ©M§º«qÁÙ¦b¨º¸Ì¤ñ½Öªáªº¿ú¦h¡A¯u¬O¥L¢æªº¡A¨ì²{¦b¦³¤@
¨Ç¤H³Q§Ú»¡°Ê¤F¡A²¦³º¥L­Ìªº¯Çµ|¿ú³Q¤H®a¶Ãªá¡A¬OÃö«Y¨ì¥L­Ì¦Û
¨­ªºÅv¯q¡A¥H§Q¨Ó¹C»¡ÁÙ¬O¦³¤@ÂI¥Îªº¡C

©Ò¿×ªº¤í¢°¢¯¸U¶ô¬O---¬F©²ªº°]¬F¨ª¦r¢±¥ü¤¸¡A¥­§¡¨C¤H¬ù¢°¢¯
¸U¤¸¡A²{¦b¤£¥ÜµÛ¥h¸`¬ù¶}¾P¡A¥H«á¤l¤k«K«ë¦º§Ú­Ì¡A­n±H±æ³s¦Û
¤v±b³£¤£²M·¡ªº³sªüªÙ¡A©Î¦Ñ¦Ê©mªº¿úªá¤£µhªº§º·¡·ì¡A¨º°Z¤£¬O
½Ð°­©îÃijæ¡A³Q§Ú³o»ò¤@»¡¡A¤@¨Ç¥¼¨M©wªº¤W¯Z±Ú¡A¤ß¸Ì³£¤ò¤òªº
¡A¤£´±»¡¤@©w¦³®Ä¡A¦ý¦Ü¤Ö¥L­ÌÅ¥¶i¥h¤F¡C
1999//12/04(00:31:33);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ªü«H ©Òªwªº¦n¯ù


¤j¿ï±N¦Ü,¨C·íÃþ¦ü®É¨è,¤jÁn¯e©Iªº¤H¦³¤§,§Nºz¥H¹ïªº¤H¦³¤§.
¦b¥xÆW®qÀ¬¤W,§Ï©»¶°µ²¤FÅý±Ó·P¤H¤ß¿ù¶Ãªº°T®§.¦b²V¶Ãªº®É¨è
¦^ÅU¹L©¹,¸Õ¹Ï¦b°gÃú¤¤Âç²M¬Y¨Ç¥i¥Î¥H«e¦æªº¤èªk¸Ó¬O¥²­nªº.
°_½X;¥xÆW¬Fªv¨«¨ì¤µ¤Ñ³o©Ç²§ªº²{¶H,µ´«D¤@´Â¤@¤i©Ò«¬¶ìªº.

¤£½×¤j¤p¿ïÁ|,¤¤¥¡ªº¦a¤èªº,³£¬O¥xÆW¤H¥Á¤@¤H²¼ªº²Ö¿n,¨ä³æ¦ì
¬O­Ó¤H.¼Î¸}·N¨ýµÛ¯à¸j¦í¤@¸s¤H§ë²¼¨ú¦Vªº¤Hª«.
¤£½×­þ­Ó¶mÂí¿¤¥«,¼Î¸}©ÎªÌ»¡§êºt¼Î¸}¨¤¦âªº¤Hª«,³q±`¬O¦a¤è
¥Á¥N,¦Ó¤£ºÞ­þÄÒ­þ¬£¥Á¥N°ò¥»¤W³£¥i¯à¦b©ÒªA°Èªº´X¦~¤º¦¨¬°
KMTªº©¾­s¼Î¸}.­ì¦]«Ü²³æ,[¤½¦@¤uµ{°t¦X´Ú¶µ].KMT°õ¬F·í§½±N
¹wºâ¤j»æ¹º¬°µL¼Æ¤p»æ,µM«á¤À°tµ¹©Ò¦³¥Á¥N;¦AµM«á¥Ñ¦U·í¦a¥Á
¥N¦Û²Õ¦¨¤@±i¯à§l¯Ç³o¨Ç»æ®hªººôµ¸,¦p¦¹,¦~´_¤@¦~,±q¤W¦Ü¤U,
±N°õ¬FªÌ»P¦U¦a¤è´¤¦³²¼·½¹ê¤Oªº¤H¯ßºô²Õ¦¨Ãe¤jªº,µL¥i¶Ê·´ªº
¦@¥Í§Q¯q¶°¹Î!

¤H¥Á¤£ª¾¹D¶Ü?¬Jª¾¹D¤S¦ó¥H¤@¦¸¦¸ªº®e³\³o¤@§å¤HÃM¦bÀY³»¤W?
¹D²z¤]¬O·¥¬°©úÅ㪺.¦]¬°¦æ¬F¨t²Îªº©x¹±»P±À½Ó.
·í¤H¥Á¦b¦æ¨Ï§ñÃö¥Í­p¨Æ°Èªº¦P®É,¦]¦æ¬F¨t²Îªº±À½Ó¤Î©x¹±,¨Ï
±o¥Á¥N¦³¨ä¬I®¦©ó¤UªºªÅ¶¡(¦¹³B¼È¤£½×¸Ó¨Æ¦Xªk»P§_).¨º»ò¿ïÁ|
¨ì¤F,¨Ã¤£³æ¥u¦]¬°¦³¿ú®³©Ò¦³¿ï¾Ü§ëµ¹½Ö¤H,­«ÂI¬O¿ï¾Ü¤@¦ì¦b
§Ú»Ý­n®É½Ö¯à³Ì§Ö³tªº¬°§Ú±½°£»Ùꪧ¨ú®É®Ä.³o´N¬O¥xÆW¥Á¥N¤@
¦V¦b¿ïÁ|®É¤£´±¤£´£»¡ªºªA°ÈÁZ®Ä.

¤@ª½¥H¨Ó°õ¬F·í§½¤§©Ò¥H¦z¥ß¤£·nªº­ì¦]°£¤F¤@¦A§Q¥Î¸Ø¤j¤¤°ê
«Â¯Ù¦Ó¨Ïªº¦w©wµP¥~,¤£ºÞ¤j¤p¿ïÁ|,§^¤H²`«H,¥H¤W¤]¬O±f¥Á¦Ê©m
¤§©Ò¥H¤@¦A¿ï¾ÜKMTªº­«­n¦¨¦]__½Ö¯à¬°§Ú±½ªù«e¤ô·¾,§Ú´N§ë½Ö!
¦ý³o¹ï©ó°ê®a©ÎªÌ»¡°õ¬FªÌ¨Ó»¡¤£´N¬O­ì¥»·í§@¦nºÉ¶q§@±o§¹µ½
ªº¤½¦@¨Æ°È¶Ü?¹çÄ@§¤µø¦æ¬FÅé¨tªº©x¹±»P¤û¨B¤Æ,Åý©Ò¦³¦Ê©m¼Î
¸}¦V¦Û¤v¦ù¤â,³o¥¿¬O«O¦³ªø¤[¬FÅvªº±K³Z©Ò¦b!
¦æ¬FÅé¨tµLªk§ïµ½¶Ü?¤£¬Oªº.¥u¦]­n°Ê¦æ¬FÅé¨tµ¥©ó¦A¦¸®³¦Û¤v
ªº²¼·½¶}¤M(°Ú,©¾­sªº¤½°È¤H­û­ù).KMT­n«O¬FÅv,¬O«ÜÃø¤U¤âªº.
¦¹©Ò¥H¥xÆW®qÀ¬¤W,¤@®É¿ù»~ªº±¾º¡¨¬¥HÀ£«±¦æ¬F¨t²Î¥¿±`¹B§@ªº
Ãe¤j²Õ´¨º»ò¦h¦~¨Ó,¤´µLªk§@µ·²@§ïµ½ÁY½sªº³Ì¤j¥D¦]__«O½Ã¬F
Åv.

¦bÀ˵ø²´«e§º·¡·ì¦U¦a¼Î¸}¤ä«ùªÌ«á,¬Oªº,¤@¼Ë¦Ñ¸ô¤l¤@¼Ë¸j¼Î
¸}ªº¼Ò¦¡.¦Ó³o¸ô¤£¹L¤]¥¿¬OKMT¤@¸ô¦æ¨Ó©l²×¦p¤@½}¤F.§ï­²?
½Ö¦³¸Û·N¯uªº¦V¦æ¬FÅé¨t¶}¤M,¤@¦A­n¨Dµø¥Á¦p¿Ë?¼C¤Î¼i¤Î­n¨D
¿ì¨Æ¤H­û°È¥²¿ì§´¤H¥Á¤§©Ò­t°U,¦Ó³º¨Ï±o¥Á¥N·FÁn³s³s?(¦]¬°¥L
­Ì¨S¤F¨Ï¤OªÅ¶¡,¬I¤£¤F®¦)§º·¡·ì¶Ü?¤£ªº,¥L¨º®É¥¿¦£µÛ±N¤uµ{
°t¦X´Ú¶µ¤@¤@°e¹F©Ò»Ý­n«Ø³]ªº¦a¤è...¸g¤â¤H!
¦Ó¥»¨Ó¸Ó§@ªº¨Æ,¤]¤£¹L¦Ñ®Mªº¨ÌµÛKMT¸j¼Î¼Ò¦¡¶i¦æ«á,¥þ³£¦¨¤F
°¶¤jªº¬FÁZ!§ï­²¦b­þ?®³¤°»òÂÚܬÅé¨t°Ê¤M¤F?®³¥X¤°»ò¿ìªk¹ï¥I
©Ò¦³¸g¤â´Ú¶µªº¥¿½T¹ê¦æ¤F?
»Ýª¾,§Ú°e¥X¿ú,¥\ÁZ´N¬O§Úªº.³o¼Ë¤@¦Ó¦Aªº´­´­«ÅºÙ¦Ó¤£Ä±²Û®¢
,´CÅé¤]±·±o¤£¥ç¼Ö¥G,¤H¥Á©O?¤]¦h±o¬O»¡:¬Oªº,¤ô·¾¤S¤H¨Ó²M¹L
¤F,¦hÁ§º¬Ùªø.

§â®É¶¡©Ô¦^ÀY.¦pªGÄ@·N¥h·Qªº¸Ü,¨º»ò½Ö³£¯à»´©öµo²{,­þ­Ó¬Fªv
¤Hª«¬O¸Û¤ßµL©ÒÄߪº­±¹ï³oÃe¤jÂÚܬÅé¨t,¨Ã±Ùµ´©Ò¦³¥i¯à¤£ªk§Q
¯q¬°¤H¥Áª§¦^­ì¥»Åv§Q,¦Ó¥B,³Ì¤F¤£°_ªº,Åý¨äªv¤U©Ò¦³¤H¥Á¯u¹ê
¨É¨ü¤F¤@­Ó¤½¥Á©Ò¸Ó¾Ö¦³ªº´LÄY!
·Q¤£¨ì¶Ü?½Ð¦A¦^·Q¤@¤Uªü«ó¥D¬F¤Uªº°Ï¤½©Ò,·Q¤@¤Uªü«ó¥D¬F®É
¶}¿ìªº¤½¦@¤uµ{µo¥]¤¤¤ß,·Q¤@¤Uªü«ó¥D¬F®É´Á¦U¦¡¦U¼Ë¦æ¬FªA°È
±¹¬I,·Q¤@¤U¦Ñ®ð¥¢¤F¬¡¤Oªº¥x¥_¥«¦p¦ó¤@¦¸¦¸ªº­«¥Í°{Ã{µÛź¶Æ
ªº¤õªá...

¨º»ò,½Ö¤~¬O§â¤H¥Á©ñ¦b¤ßùØ,¬Æ¦Ü¬°¥L­Ì´M¦^¸Ó¦³´LÄYªº©O?
¤S¬O½Ö§â¨ÌµÛ¦Ñ¸ô¤l¸j¼Î¼Ò¦¡©Ò¦æªº¨Æ,¬v¬vÅxÅx¤Þ¥H¬°¶Æ,
¦V¤H¥Á¤jÁn¦b¦b­z»¡¦Û¤v°¶¤j¬FÁZªº©O?

¦Ó³o,ÁÙ¥u¬O§Ú­Ì¯à°÷¤ä«ùªü«ó,¤Ï¹ï§º·¡·ìªº­ì¦]¤§¤@.
1999//12/04(00:00:14);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: MTH-Link ©Òªwªº¦n¯ù
±ÀÂ˪ººÛ: http://www.baa.co.uk/domino/baa/baanet.nsf/vwLookupByTypeFrameHome/Heathrow

­Û´°§Æ´µ¬¥ (Heathrow) ¾÷³õ½u¤W¸ê°T : Terminal Information
1999//12/03(23:15:16);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: MTH-News-Link ©Òªwªº¦n¯ù

¤¤¥¡ªÀ·s»D ³¯¤ô«ó©ú­u­^¦V°ê»Ú«Å´­·s¤¤¶¡¸ô½u
pd5d5204.c03 ³¯¬Õ¬Õ12/03/99 16:24:14

³¯¤ô«ó©ú­u­^¦V°ê»Ú«Å´­·s¤¤¶¡¸ô½u
(¤¤¥¡ªÀ°OªÌ³¯¬Õ¬Õ¥x¥_¤T¤é¹q) ¥Á¥D¶i¨BÄÒÁ`²Î´£¦W¤H³¯¤ô«ó©ú¤Ñ±N«e©¹­^°ê¡B
²üÄõ¡B¤ñ§Q®É³X°Ý¡A³¯¤ô«ó¦¹¦æ¥D­n¬OÀ³­^°ê­Û´°¬F¸g¾Ç°|ºtÁ¿¡u¥xÆWªº·s¤¤¶¡
¸ô½u¡G¤@­Ó¥þ·sªº¬Fªvµø³¥¡v¡A¦V°ê»ÚÄÄ­z³¯¤ô«óªºªv°ê²z©À¡B¥xÆWÄ@´º¡C
1999//12/03(23:03:18);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: «Â¨à°® ©Òªwªº¦n¯ù

¾Ö§ºªº³£¦b»¡·F¸Ü!
¾Ö§ºªº³£¦b»¡§¾¸Ü!

1999//12/03(22:29:48);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: «Â¨à°® ©Òªwªº¦n¯ù

¬üÄR®q¨Æ¥ó,,§º·¡·ìªº³B²z¤è¦¡¦³·í®Éªº®É¥N­I´º©Ò¥H§Ú­Ì¤£¥²¤Ó­V³d¥L!!

(¥î¿A¤¸¿¤ªø)ªº(¥|¨XÀY¹ú®×)¦³·í®Éªº®ÉªÅ­I´º,¥L¤@®É³g¤ß§@¯©,©Ò¥H¤~·|³g¦Ã,,©Ò¥H§Ú­Ì¤£¥²±N¥L§PµL´Á®{¦D!©Ò¥H¥L¶]¥X¨Ó¿ï¥ß©e!
(¾G¤Ó¦Nijªø)¦b(ÄÁ®p·½)ªº¶ý¶ý­±«e¶}ºj¥´¦º(ÄÁ®p·½),¦³·í®Éªº®ÉªÅ­I´º,¥L¤@®Éªº½Q¤ß§@¯©,¤~·|±þ¤H,©Ò¥H§Ú­Ì¤£¥²±N¥L§P°ß¤@¦º¦D!©Ò¥H¨ì²{¦b¨Æ¹j¥|,¤­¦~¥LÁÙ¨S³Q°õ¦D!
(³¯¶i¿³)ªººØºØÃ~¦æ,¦³·í®Éªº®ÉªÅ­I´º,¬O¥L¤@®É²üº¸»X§@¯©,¤~·|«Á±þ°ü¤k!!©Ò¥H§Ú­Ì¤£¥²±N¥L§P¦º¦D¶Ü????
(§º·¡·ì§½ªø)ªºªø´Á¥´À£¬üÄR®q¤H¤h,ù´²ö¶·¦³ªº¸o¦W,¦³·í®Éªº®ÉªÅ­I´º,¬O¥L¤@®ÉÅv¼¤¤ß§@¯©,¦]¦¹¤~·|·í¥Á¥D±þ¤â!§Ú­Ì¤£¥²¤Ó­V³d¥L,,©Ò¥H¥L²{¦b¶]¥XÁ`²Î!
®¥½Ð(§õµn½÷)Á`²Î,¹{§G¯S³j¥O,²{¦b©Ò¦³¦º¦D¥Ç¥þ³¡´î¦D,­«®×¥Ç¥þ³¡ÄÀ©ñ,¤p°½¥ÇªÌ¥þ³¡¥[¤JªÀ°Ïĵ¹î¨µÅÞ¦æ¦C!§K°£©Ò¦³¤Hªº¸o¹L!
¨Ã´°½Ð¤Q¤è¤j¼w¬°(³¯¶i¿³)§@¶W©Þªk·|,§@À±¼»!!¦]¬°¹L¥h´N¹L¥h¤F,¥L·|¥Ç¤U¦p¦¹¤j¸o,¬O¦³·í®Éªº®ÉªÅ­I´º!!§Ú­Ì¤£¥²¤Ó­V³d¥L!!
1999//12/03(22:28:05);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: Stanley ©Òªwªº¦n¯ù

¨¿¥xÆW³o´Ú­C°ê®a¥þ¥@¬ÉµL¶ô§ä
¥xÆW¤g¦a½G¨ª,¥xÆW­¦ºØ¥Ð,ºØµæ,ºØ¤ôªG,²£¶q¥@¬É²Ä¤@.¤SÀÁµæ¦â¯uÀÙ,¤ôªG¥@¬ÉÆg,¤ôÀÙ,²¢,¤j²É,ÀÁÙ®¥Ö.ÄÀ­{,ªÝ¼Ö,¯ïªK,¤ì¥Ê,½¬Ãú,§õ¥J,¤p¥É¥J¦è¥Ê,¤Ô¹Ø°g­¦.®`¨¿¦î¦b®ü¥~,¹À©w©w·|¨v·Q,¨¿¥xÆW³o´Ú¦n¦Y³V.¥xÆW¤@²É¥J¦_,µL½×¦¼¥h¥o¦ì,¦Y­C³V¥óÃlÁ`µL¹³´Ú.¦Ì°ê,¥[®³¤j,¿D¬w,³oÁï³o¤jÃl¬O³Á·í³ÒËֹ̪FÂû.¥xÆW«UÀÁ¦n­¹,¤f¨ý¥@¬É¤ô·Ç.ªü²ë¥J,­¹¤F«á,¨þ¼Ö¥Ò­C¦î°_¨Ó.¦YºD²ß,·Ù¤ð¥ÌÂ÷¶}¥xÆW.¸ôÃäÅu¤Á¥JÄÑ,³H¥J·Î,¤Á¤T¼h,¦Ëµ«¨F©Ô,¿N¸z,ÃT³½·Ï,¤U¤ô´ö,¦³®É°},´Ý´Ý½Þ¨x¤Á¤­¨¤,°t¥ÏÀY¥J,®â¤@Åø«O¤O¹F-P,¦w®ºÁ¿¬OºÖ®ð°Õ!¦×üÄÑ,º±¦×¶º,¤×¨ä¹Å¸q¼Q¤ôÃäÂû¦×¶º.¤z¨ººU¶Ü°Ø,«K¦Y«K±ø,·s¦Ë¼q¤f,°^¤Y,¦×ºê,¤Á¥J¦Ì¯»,°ò¶©¼q¤f,¤Ñ°üù,ÂA³½´ö,ªo½µ¿|----·U·Q·U¾×°L±ø,¸¡¨{¤Ô,¶¯¶¯©ú¥J«á¤é,¶K¾÷²¼,¨Ó¥hªð,¨¿¤é½P©Ò«ä©À­C¬G¶m,¦³¦n¦Y³V­C¥xÆW.
Á¿¨ì¦Y,·Ù¥h§Ú·Q¨ì§º«q,¥ì¬O¤ð¬O¤Ô°­,©w©w¥þ¬Ù¨«³z³z.¦YªF¦Y¦è,­YµL,¦Ì°ê§JªL¹y,¨º°L¥h¥þ¦Ì°ê¨«³z³z,¥d´M¹ÀµL¦n¦Y³V.¤Ô¬O«¥¥xÆW¥d°g­¦,²ö©Ç,¤Ô°­Ȩ̈º«qÆß´Ú,©¼­C©U§£¤¤°ê.¨v·Q«¥¥xÆW,­ì¨Ó¬O¦w®º¥Í!¥xÆW­¦¥d²Ó¦r²HÁ¡,¹ï³o´Ú¤ï¤ß­C¤¤°ê­¦,µÛ·R¤p¤ß³á!
1999//12/03(22:21:05);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ¨FÅy ©Òªwªº¦n¯ù

¦U¦ìªw±o¤@¤â¦n¯ùªº«e½ú¡A¤p§Ì¦b¥x¤U»D¤F³o³\¤[ªº¯ù­»¹ê¦b¬O¨ü¯q¤£²L¡CµL©`¤p§Ì¤@¤¶¥Õ¤B¯ó¯ó¥]¥]ªº¹ê¦bªw¤£¥X¦n¯ù¨Ñ½Ñ¦ì«~À|¡Aªñ¤é¤ß¦å¨Ó¼é¬ðµM§â¦U¦ì¥H©¹©Òªwªº¦n¯ùºÝ¨ì§Ú¤½¥q§G§iÄæ¡A¨S·Q¨ü¨ì¼Æ¤Q¦P¨Æ¼ö¯PªºÅwªï¡A¨Ï°¸«H¤ß¤j¼W¡C°®¯Ü´N¦b§G§iÄæÅP¤@ªw¯ù±M°Ï¡A±Mªù´£¨Ñ½Ñ¦ì©Òªwªº¦n¯ù¡C¯S¦¹¤p§Ì·Q¦V¦U¦ì¯ù¤Í¹D¶P¡A¨Ã½Ð­ì½Ì°¸¨p¦Ûµsáà¦U¦ì¤j§@^o^
1999//12/03(22:01:03);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: whatever ©Òªwªº¦n¯ù

Green Cultural E-Newsletter ºñ¦â¤å¤Æ¹q¤l³ø--¥xÆWÀô¹Ò
Joseph Lin ªL¸t­õ,
President & CEO ·|ªø­Ý°õ¦æªø,
Taiwanese Canadian Intercultural Green Club ºñ¦â¤å¤Æ¥æ¬y­Ñ¼Ö³¡
http://www.greenclub.tieus.com
Tel/fax: 604-327-8693



Green Voiceºò«æÁn©ú¡I
¦n¤[¨S¨Ó¦V¯ù¦Ñ¤j¤Î¦U¦ì¯ù¤Í½Ð¦w°Ý¦n¤F
¶¶«KÂà¶K¤@¤U


¹Aµo±ø¨Ò­×¥¿®×ªº¼vÅT ¦p¦P921¦a¾_¹ï¥xÆW¤g¦aªº¶Ë®`
«O¨|¹ÎÅ饸¬°«O¨|ª©³Õ«³±ø´Ú ¤£À³²_¬°¿ïÁ|¸j¼Î¤u¨ã
1999/12/1

«O¨|¹ÎÅé1¤é¤U¤È°w¹ï¹Aµo±ø¨Ò­×¥¿®×¤Þµoªºª§Ä³µoªíÁn©ú¡A¨Ã«ü¥X¹A©e·|¥D©e´^§@«¶½ÐÃã®×¡A¼ÉÅS¬F©²ªº°ê¤g¬Fµ¦¯Ê¥F¾ãÅé³W¹º¡A¬°¿ï²¼¤£±¤¥X½æ¤g¦a»P¤H¥Áªº¥¼¨Ó¡A­n¨D¼È®ÉÀÁ¸m¹Aµo±ø¨Ò­×¥¿®×¡A«SÁ`²Î¤j¿ï«á¦A­«·sÀ˰Q¡C
¥Ñ©ó¹Aµo±ø¨Ò­×¥¿®×¼vÅT²`»·¡A¥B¬ÛÃö°t®M±¹¬I¨Ã¤£§¹µ½¡A«O¨|¹ÎÅéªí¥Ü¹A¦a¬Fµ¦¤£À³²_¬°¿ïÁ|¸j¼Î¤u¨ã¡A¦U¬FÄÒ¥H¤ÎÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¤£À³¬°¤F¿ï²¼Ä묹¤H¥Á»P«á¥N¤l®]ªººÖ¬ç¡AªÉÅU°ê¤gªø´Áªºµo®i»P³W¹º¡A«O¨|¹ÎÅéÄY¥¿´£¥X¥H¤U´XÂIÁn©ú¡G
¤@¡B ¦æ¬F°|À³ºM¦^¹Aµo±ø¨Ò­«·sÀ˰Q¡A¥H½T¹êºJ²M¸j¼Î¶ûºÃ
¤G¡B ¥ßªk°|À³¼È®ÉÀÁ¸m¹Aµo±ø¨Ò¼f¬d¡A«SÁ`²Î¤j¿ï¿ï«á¦A¦æ¼fij

¹ï©ó§õµn½÷Á`²Î¦P·N·sÁʹA¦a¥i·s«Ø¹AªÙ¡A¨Ï±o­ì¥»°í«ù¹A¦a¹A¥Î¤£±¤¤U¸÷ªº¥ß³õÂàÅs¡B¨¾½uÃP°Ê¡A«O¨|¹ÎÅé»{¬°§õÁ`²Î¹ï¹A¦a¶}©ñªº±ó¦u¡A±N¨Ï¨ä¦b¨ø¥ô«e¯d¤U·¥¤jªº¹D¼w¦ÃÂI¡A¦Ó¥B¦¹Á|¬O¥X½æ¥xÆWªº¤g¦a»P¤H¥Á¤d¬îºÖ¬ç¤§¹L¡C

«O¨|¤H¤h¤]©áÀ»¦æ¬F°|ªø¿½¸Uªøª±¨â­±¤âªk¡A¤@¤è­±§Æ±æ¹A©e·|¬°¬Fµ¦ÅGÅ@¡A®i²{­«µø¥ÍºA«O¨|ªº¹D¼w­±¡A¥t¤@¤è­±«o¤SÁa®e°ê¥ÁÄÒ°ª¼h¥D¾É¹Aµo±ø¨ÒÅܽաA¥H¤ÎÄÒÄy¥ß©e´£®×»P¹A©e·|°Û¤Ï½Õ¡A·t¦a¸Ì·QÂǥߪk°|¤§¤â¹Ï§Q¦Û¤vªº¿ï±¡¡A¬¡²æ²æ¬O¡u«O¨|ª©³Õ«³±ø´Ú¡v¡A¤S¬O¤@¼Î¬Fªv¦ÛªÎ®×¡C°w¹ï¡u¹Aµo±ø¨Ò¡v±Nª½±µ¼vÅT¥xÆW«á¥N¤l®]ªº¥Í¦sÅv¯q¡A«O¨|¹ÎÅé¥ç­n¨D¦UÁ`²Î°Ñ¿ï¤H»Ý©ú½TªíºA¹ï©ó¡u¹Aµo±ø¨Ò¡vªº¬Ýªk¡A¹ï©ó¥¼¨Ó°ê¤g«O¦wªº¬Fµ¦¡I

«O¨|¹ÎÅé¤]©áÀ»´^§@«¶¦b¹Aµo±ø¨Òªº¦h¶µ¬Fµ¦¤WÅý¨B¡AÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A·sÁʹA¦a±Ä¶°§ø¤è¦¡¿³«Øªº³W©w¡A¥u·|¹Ï§Q°]¹Î»P«Ø³]¤½¥q¡A¶Õ³æ¤OÁ¡ªº¹A¥Á®Ú¥»µLªk¨Ì¦¹¤è¦¡¦Û¦æ¶°µ²¨Ó¿³«Ø¶°§ø¡C¦Ü©ó¹A¦a¤À¯Å¤¤¦C¬°«O¨|¥Î¦aªº¹A¦a¡AÄ묹¤F¹A¥Áªº§Q¯q«oµL¸É¶K¸ÉÀv±¹¬I¡C¦¹¥~¡A¹A·~ªº¥ÍºA¡B¥Í²£¡B¥Í¬¡¤§¤T¥Í¥\¯à¡A¶}µo§Q¯qÀ³¦^õX¹A·~¡AÀ³¦³¡u¨ü®`¨üÀv¡vªº¨î«×¡A¸É¶K¹ï¥ÍºA¦³¯q¦ÓµLªk¶}µoªº¹A¦a©Ò¦³¤H¡C

«O¨|¹ÎÅé¹ï©ó¹A·~µo®i±ø¨Ò­×­q®×¤w±q­ì¥ý¥i±æ¦¨¬°¹A·~°ò¥»¤jªkªº´Á«Ý¡A¨«¨ì¤j´T«×¼W¦C±ø¤å¨Ó°Q½×¹A¦a¶R½æ¡B Åܧó¡B¤À³Î¡A¥H¤Î·sÁʬO§_¥i¥H¿³«Ø¹AªÙ¡A·P¨ì¿ò¾Ñ¡F¥Á¶¡¹ÎÅé¶i¤@¨B«ü¥X¡AÅܸ˫᪺¹A·~µo®i±ø¨Ò´X¥G­nÅܦ¨°Ï°ì­pµeªk¤U¦ìªº¹A¦aµo®i±ø¨Ò¡A¹A¥Á¯u¥¿ªººÖ¬é¥i¯à¥u¬O¯È¤W½Í§L¡F¥H·sÁʹA¦a±Ä¶°§ø¤è¦¡¿³«Øªº³W©w¬°¨Ò¡A¶Õ³æ¤OÁ¡ªº¹A¥Á¦³¯à¤O¨Ì¦¹¤è¦¡¶°µ²¨Ó¿³«Ø¶°§ø¶Ü¡H¥t¥~¡A±q¹A¦a¹º¤À­«­n¹A·~¥Î¦a»P¦¸­n¹A·~¥Î¦a¡D¨«¦VÁ`¶qºÞ¨î¡Dªí­±¤W¡A¨C¤@¶ô¹A¦a³£¨S¦³¨ü¨ì­­¨î¡A¨C¤@¦ì¹A¥Á³£¦³¾÷·|¡A¦ý¬O¡A®z¶Õªº¹A¥Á¯uªº¦³¾÷·|¡H¾ú¥v°O¿ýÅã¥Ü¡G¤@¯ë¹A¥Á¬O¬Ý¦³¦YµL¡A¨ìÀY¨Ó¡A¹A¥Á¤Ï¦Ó¦]¬°¡¨¤wµ¹§A¾÷·|¤F¡¨¦Ó¥¢¥h§ó¦hª§¨ú¡¨¹ï¦a¸É¶K¡¨µ¥ºÖ§Qªº¾÷·|¡A¹A¥Á·|¬O³Ì«áªº¿é®a¡A¤£±o¤£·V¡I

¤g¦a¬O°ê®aªººû¥ÍÅé¨t¡A¤]¬O­«­nªº¸ê¥»¡A¬F©²À³®Â½Ã°ê¤g¡A¤£À³¬°¤F³Ó¿ï¦Ò¶q¦Óµuµøªñ§Q¡A¥H²´«eªº§Q¯q´«¨ú¹A¥Á»P°]¹Îªº¿ï²¼¡AÄ묹¤F¥þÅé¤H¥Á¿à¥Hºû¥Íªº¤g¦a¡C

µo½Z³æ¦ì¡G¥xÆWÀô¹Ò«OÅ@Áp·ù&¥xÆWºñ¦â©M¥­²Õ´&¤¤µØ¥Á°ê³¥³¾¾Ç·|&°Êª«ªÀ·|¬ã¨s«Ç&¥ÍºA«O¨|Áp·ù¡]¥þ°ê¤T¤Q¤­­Ó¥[·ù¹ÎÅé¡^

¶i¤@¨B¸Ô²Ó½×ÂI¡AÅwªï¹q¬¢
¥xÆWÀô¹Ò«OÅ@Áp·ù¯µ®ÑªøÁ§ӸÛ0932-323657/¥xÆWºñ¦â©M¥­²Õ´·|ªøªL¸t±R090-131763¡A
1999//12/03(18:31:36);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ¤£ª¾¤õ»R ©Òªwªº¦n¯ù

§â <¨ì©³¦³¨S¦³®³¤¤¦@ªº¿ú> ¯dµ¹°ê¥ÁÄÒ¸ò§º·¡·ì¹ï½è´N¦n!
¤ä«ùªü«óªºªB¤Í­Ì¡A¤j®a¤d¸U§O¸òµÛ§º·¡·ìªº»R¨B°_»R!
¼Ó¤U³\¦h¦Ñ¥S¹ï»`¶°§º·¡·ì·í¦~­¢®`¬üÄR®qªºÃҾګܨ¯­W¡A¤]«Ü¦³»ù­È¡A½Ð¤j®a¯uªº¤d¸U§O¥Õ¥Õ®ö¶O¤F!
½Ð¤j®a¦h¦h¶°¤¤¤õ¤O¦b³o¤W­±¡Aª¯«rª¯ªº¨Æ§O¥h°Ñ¤@¸}¡C
1999//12/03(17:38:34);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: Kagge ©Òªwªº¦n¯ù

ªF®ü¤j¾Ç¦è¬v¬Fªv¾Ç¡A³s¸p§º´Á¥½¥[¤­¤À¡I¡I¡I

ªF®ü¤j¾Ç­J©m±Ð±Â¡A¦b11.23²Ä¤T²Ä¥|¸`½Ò°ó¤W
¤½µM¦V¥þ¯Z¦P¾Çªí¥Ü¡I¨Ã®³¥X§º·¡·ì³s¸p®Ñ
¡i¤j®a¥h°Ñ¥[³s¸p¡A¤@±i³s¸p®Ñ´Á¥½¥[¤­¤À¡I¡j
·í³õ¤@¤ù¼MµM¡A·í³õ§ó¦³¾Ç¥Í¤jªí¤£º¡¡I»{¬°½Ò°ó¤W°Z¥i¤½µM
¬°¯S©w¬Fªv¤Hª«³s¸p¡I¡I
³o´N¬O§º·¡·ìªº¥Õ¥Ö®Ñ¹õ¹±....
¥u­n³s¸p§º·¡·ì¡A¦ü¥G¦³¬Û·í¦hªººÖ§Q»P¦n³B¤F¡I
¨S·Q¨ì²{¦b³s³Ì³æ¯Âªº®Õ¶é¤]³Q§º·¡·ì°}Àçµ¹¬V«ü¤F¡I
¹ê¦b¬OÅý¤H·P¨ìµh¤ß¯e­º°Ú¡I
¤@­Ó³Ì³æ¯Âªº®Õ¶é¡A©~µM¦¨¬°§º·¡·ì°}Àç§Q¥Îªº¦a¤è¡A
¦Ó¾Ç³Nªº´LÄY¤]³Q¡y¤­¤À¡zµ¹¥X½æ¤F¡I
³o¼Ëªº¤@­Ó­Ô¿ï¤H¥i¥H±aµ¹¥xÆW¤°»ò§Æ±æ»P¥¼¨Ó¡H
1999//12/03(17:27:03);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ¤Ö¦~ ©Òªwªº¦n¯ù

³p»»¬££»¤E¶§«L¡G

¥i¯à¤S¬O¹q¸ÜºÊÅ¥®×ªºÂ½ª©
1999//12/03(12:42:18);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ¯ù¤Í­Ì ©Òªwªº¦n¯ù

·s¥xÆW·s»D¶g¥Zºô¸ôª©

§º·¡·ì¤£¥´¡u¤p¥Õ²y¡v¡H·R»¡¯º

1999//12/03(11:27:38);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: WorryAbout(Âà¶K) ©Òªwªº¦n¯ù

¶À«H¤¶¥ý¥Íªº¥Í¥­¡A³Ð«Ø¥Á¶iÄÒ¡AÅܽæ®a²£¨Ó¼µ«ùµÛ¥Á¶iÄÒªº¹B§@¡A
´N¥i¥Hª¾¹D¶À«H¤¶¥ý¥Í¬°¤F¥xÆW¬FÄÒ¬Fªvªº°·¥þ¡A¦³µÛ¤£¥i©Ù·Àªº°^Äm¡C
¦A¬Ý¬Ý§º·¡·ìªº¶WÄÒ¬£¡A´N¬O«Ø¥ß¦b¥´¯}¬FÄÒ¬Fªvªº°ò¦¤W¡C
©Ò¥H¡A¶À«H¤¶²¦¥Í§V¤O¡×¤ä«ù¬FÄÒ¬Fªv¡A
§º·¡·ìªº¶WÄÒ¬£¡×©Ù·À¬FÄÒ¬Fªv¡A
µ²½×¡A¶À«H¤¶¤£¤ä«ù¶WÄÒ¬£¡A¦Ó§º¥ý¥Í¦b°äÄê¡A

´«¨¥¤§¡A§º·¡·ì¤£­nÁy¡A³s«H¤¶¥P¦º¤F³£¤£©ñ¹L¡AÁÙ­n·f«K¨®¡C
1999//12/03(08:34:43);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: Walter ©Òªwªº¦n¯ù

½Ð¤¤°ê¤H¨ÓÅ¥½Ò(¼á²M´X­Ó³Q¤¤°ê¤H»~¸Ñªº¤é¥»¤å¤Æ - 4 )

¤¤°ê¤H¹ïµÛ¦Û¤v,³ßÅw³ä³ä¦Û»yªº»¡µÛ¤¤°ê¦³5000¦~ªº¤å
¤Æ¨Ó¦Û¼¢.

¤¤°ê¤H¹ïµÛ¥~°ê¤H,³ßÅw¥H¤¤°ê¦³5000¦~¤å¤Æ¨Ó§j¼N¦Ûº¡.

¤¤°ê¤H¹ïµÛ·í«e¤¤°ê¬F©²±±¨îªº¦a°ì¤ºªº­ì¥~°ê¤H,³s©ä
±aÄF­Ý®£À~ªº»¡µÛ: "§A­Ì´N¬O¤¤°ê¤H,90%¬Oº~¤H.§Ú­Ì³£
¬O¤¤µØ¥Á±Ú,¥@¬É³ÌÀu¨qªº¥Á±Ú,©Ò¥H³£¥H·í¤¤°ê¤H¬°ºa¡K
¡K"¤ª¤ª. (¨Æ¹ê¤Wº~±Ú¥u¬O¦b¥j¤¤­ì¤@±aªº¥Á±Ú,4500¦~ªº
¤¤°ê¬Ó´Â,90%¨Ã«Dº~¤H©Ò«Ø¥ßªº,©Ò¥H¤¤°ê¦³90%ªº¤H¬O
º~±Ú,¨º¬O¬Fªv¯«¸Ü)

¤¤°ê¤H¹ïµÛ¥xÆW¤H¤]·|»¡: "§A­Ì³£¬O¤¤°ê¤H,§Ú­Ì¬O¤£¥i¤À
ªº¤@®a¤H,§A­Ìªº¤å¤Æ´N¬O¤¤°ê¤å¤Æ¡K"µ¥¥O¤H¤£ª¾©Ò¤ªªº
¹ÚÅm (¨Æ¹ê¤W¥xÆW¤å¤Æ¤£¦P©ó¤¤°ê¤å¤Æ,¥xÆW¤Hµ´¤j³¡¥÷¤£
¦P©ó¤¤°ê¤H.®Ú¾ÚDNA¬ì§Þ³ø§i,¥xÆW±Ú¦³88%¦å½t»P¤¤°ê¤H
¤£¦P,Á¿¨ì³o¸Ì,§Ú¤S­n¬°¤@¨Ç¦Û§Ú°g¥¢¨Ã»{¸é§@¤÷ªº¥xÆW¤H
·P¨ì´d«s).

¤¤°ê¤H¹ïµÛ¤é¥»¤Hªº¤f¯ä§ó­«.¥L­Ì·|¦]¹ï¤é¥»¦Û¨õ¦Óµo¥X
¨g¨¥,»¡¬O "¤é¥»¨S¦³¤å¤Æ", "¤é¥»¤å¤Æ´N¬O¤¤°ê¤å¤Æ" ¤§Ãþªº
Åöª¯¼o¸Ü.

¤@­Ó¤À§O¨ì¹L¤¤°ê¦è¦w©M¤é¥»¨Ê³£ªº¤H,³Ì¯àÅé·|¨ì¾ú¥vªº
¤@­¶·É®á©M¥@ºA§N·x.

¦è¦w,¦o´Ý¯Ê¯}¸¨ªº´º¶H,µS¦p¨S¸¨¶Q±ÚÂø¯óÂO¥Íªºªá¶é.·|¥O
¤H¬°¦o·P¨ì®ø³u¤Fªº¹L¥hªº½÷·×¦Ó¹Ä®§.¦A¬Ý¬Ý¥Í¬¡¦b³o¸Ìªº
¤H¸sªº¯À½è©Î¤ô¥­,ÅãµM¬O»P¤@­Ó¤å¤Æ¥j«°ªº­·¥ú¬O·¥¨äªº¤£
¨ó½Õ.

¨Ê³£,«h¬O¤@­Ó¦Ñ·í¯q§§,¾ú¤[À±·sªº¤å¤Æ®c«°.¨«¦b¨Ê³£¾ã¼ä
§§Æ[ªº¤å¤ÆµóÀY,Åý¤H¦³¤@ºØ©{¦p¶i¤J®É¥úÀG¹Dªº·Pı.¦A¬Ý
¬Ý¥Í¬¡¦b³o¸Ìªº¤H­Ì,¨ººØ«Ý¤H±µª«ªº¨¥¦æÁ|¤î,¯u¯àÅý¤HÅé
·|¨ì¤°»ò¬O "§»ö¤§¨¹".

¦è¦w»P¨Ê³£,­ì¥»®v¥X¦Pªù,¦ý¤@®ø¤@ªø,°h¤Æ»P¶i¨B¤§¶¡¬Û¸û,
¤wµM¤Ñ®t¦a§O.

¨ì¦è¦w,¤w¸g¶å¤£¥X¤¤°ê¤å¤Æªº®ð®§.­Ë¬O¨Ê³£»P©`¨}, ¥i¥HÅý
¤H²`²`ªº©I§l¨ì¥j¤å¤ÆªºªÅ®ð,¨Ã¯àÅý¤H¥Î¤ßÆFÅ¥¨ì¾ú¥vªº©I
³ê.

¦^ÅU¤¤°êªº¾ú¥v,¥L½T¹ê´¿¸g¦³¹L¤@¬q½÷·×²±¥@,¦ý¨º¤w¸g«Ü¤[
«Ü¤[¥H«eªº¹L¥h¦¡.¨º¤w¸g¬O¤@¤d¦h¦~«eªº©¹¨Æ.¤¤°ê¤H¦Ñ·R
¨I°g©ó¤d¾l¦~«e¹L¥hªº¾ú¥v,¥¿Åã¥Ü¥X³o¤@¥N¤¤°ê¤HªºªÅµê
©M¦Û¨õ.

¤é¥»¤H¨Ã¤£§_»{¥L­Ì¬O¨ü¨ì¤¤°ê¤å¤Æªº¼vÅT.¦ý¶È¤î©ó¼vÅT,
¦Ó«D¤é¥»¤å¤Æ´N¬O¤¤°ê¤å¤Æ.

¦b¾Ôª§©Î¥´¬[ªº¤å¤Æ¤W, "ªZ¤h¹D"³Ì¯àªí²{¥X¤é¥»¥Á±Úªº¯S©Ê.
¤@­ÓªZ¤h¤@¥¹§ë¨­©ó¤@­Ó»â¥D,«K¥Ú§Ó¤£²¾ªº²×¨­®Ä©¾©ó»â¥D.
¥²­n®É¬O²@¤£µS¿Ýªº¥Î¦Û¤vªº¥Í©R¨Ó«OÅ@»â¥D.¦Ó»â¥Dªº¤@¤è,
¤]¬Û¹ïªººÉ¨ä©Ò¯à,¦b¸gÀÙ¤W·ÓÅU¥LªºªZ¤h,¨Ã¤Î©óªZ¤hªº®a±Ú.

¬Û¹ï©ó¤¤°ê, Ãþ¦ü³oºØ¤é¥» "ªZ¤h¹D"ªº¤å¤Æ,¨º¥Ã»·¬Oµø¤§¤£¥i
¨£,»D¤§¤£¥i±oªº¯«¸Ü.¤µ¤Ñ°ª¿³¥[¤J¬YÀ°¬£,©ú¤Ñ¤£°ª¿³±þ±¼À°
¬£¦Ñ¤j. «á¤Ñ¥S§Ì¬Û´Ý,¤j«á¤Ñ°©¦×¬Û°«.¤l°«¤÷,¤k°«¥À,ªù¥Í°«
®¦®v,¤Ò©d¬Û°«¡K¡K.³o´N¬O¤¤°êªº "°«ª§¤å¤Æ".

¥xÆW´¿¸g¦³©¯,¥xÆW¤H´¿¸g¨ü¨ì³oºØ "ªZ¤h¹D"ªººë¯«¬~§50¦~.
¥xÆW¯u¤£©¯, ¨«¤F "ªZ¤h¹D", ¨Ó¤F½±¤¶¥Ûªº "¤¤°ê¤g­ê¹D". ¤@«ß
«õªÅ¥xÆW¤Hªº¤é¥»¹D«ä·Q,§ïª`¤J¤¤°ê¤g­êµs±Ð¨|¬~¸£¥æ¤ß.¹ê
¬I©Ò¿×ªº¤j¸q·À¿Ë±Ð¨|.°ª³Û "­ê¿Ò´N¦b§A¨­®Ç"ªºÄµ§i.°t®M¥H
¼úª÷¦D»@¥æ¤¬¹B¥Î.¤H¤H¥HºÊµø¨­Ãä¤H¬°¦Û«O¡K..

´N³o¼Ëªø´Á¤U¨Ó,¥xÆW¤H¤]°g¥¢¤F "ªZ¤h¹D", ´«¨Ó¤F¤£ª¾²Û®¢ªº
"¤¤°ê¤g­ê¹D".

Ĭ«n¦¨, ¥ý¥[¤J°ê¥ÁÄÒ,¤£¤[«qÅܰê¥ÁÄÒ. °¼¨­ÄÒ¥~,¤S­I«qÄÒ¥~.
­«·s¦^¨ì°ê¥ÁÄÒ,¤S«qÂ÷°ê¥ÁÄÒ.

³\«H¨}, ¥[¤J°ê¥ÁÄÒ,­I«q°ê¥ÁÄÒ. «á¨Ó¥[¤J¥Á¶iÄÒ,¤S­I«q¥Á¶i
ÄÒ. ±N¨Ó¥[¤J¦@²£ÄÒ,·íµM¤]±N­I«q¦@²£ÄÒ.

§º·¡·ì, ¥X¨­½±¤¶¥Û¤ý´Â®c®x¤j¤º, ¦b½±¸g°ê¦º«á¤£¤[,§Y­I«q
½±®a. ¤§«á§ë¨­§õµn½÷,¨S¦h¤[¤S­I«q§õµn½÷. ²{¦b¤f¤fÁnÁn¬°
¥xÆW¤H¥Á,·íµM²×±N­I«q¥xÆW¤H¥Á.

³o¨Ç´N¬O¥xÆW¥¢¥h¤é¥»ªZ¤h¹D¤å¤Æ¦a¥­½u«áªº "¤¤°ê¤g­êµs¤å¤Æ".

* ¥¼§¹«ÝÄò, ÅwªïÂà¸ü !
1999//12/03(06:59:32);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: Stanley ©Òªwªº¦n¯ù

­^¤k¤ý¤U¶@ ©ñ±ó¥_·RºÞÁÒÅv

ªø¦~¯É¶Ãªº¥_·R¬F§½¡A²×©ó¦b¤µ¤Ñ¶i¤J·sªº¨½µ{¸O¡C
­^°ê¤k¤ý¤µ¤Ñ¥¿¦¡¤U¶@¡A±N¥_·R¦ÛªvÅv¡B¥æ¥Ñ¥_·R¦Û
ªvij·|¡C¦Ó¹L¥h«ÅºÙ¾Ö¦³¥_·RºÞÁÒÅvªº·Rº¸Äõ¡A¤]¦b
¤µ¤Ñ©M­^°êñ¤U¨óij¡B©ñ±ó¦h¦~¨Ó¹ï¥_·R¥DÅvªº­n¨D¡C
­^°ê°ê·|³q¹L¥_·Rº¸Äõ¦Ûªv¨Mij«á¡A¤G¸¹¡A­^°ê¤k¤ý
¥ì²ú²ï¥Õ¤G¥@¡A¥¿¦¡¤U¶@¡A¹{§G¥_·R¦ÛªvÅv²¾¥æ¥O¡A
±NÅv¤O¤U©ñµ¹¡A·s±Ð®{©M¤Ñ¥D±Ð®{¦@²Õªº¥_·R¦Ûªvij
·|¡Aµ²§ô¤G¤Q¤­¦~¨Óªºª½±µºÞÁÒ¡C­^°ê­º¬Û¥¬µÜº¸»y
­«¤ßªøªºªí¥Ü¡A§Æ±æ©M¥­ªº¨B¼i¥i¥H°í©wªº¨«¤U¥h¡C
¥_·Rº¸Äõªø¦~¦b¿Ë­^°êªº·s±Ð®{¡B©M¿Ë·Rº¸Äõªº¤Ñ¥D
±Ð®{ªº¥æ¾Ô¤U¡A¾ú¸g¤F¼Æ¤Q¦~°Ê¶Ã¡Cªø¤[¥H¨Ó«ÅºÙ¾Ö
¦³¥_·RºÞÁÒÅvªº·Rº¸Äõ¡A¤G¸¹¤]¥¿¦¡©M­^°êñ¸p¨óij¡A
¦P·N©ñ±ó¹ï¥_·R¥DÅvªº­n¨D¡C¦¹¥~¡A²Õ¦¨¥_·R¦Ûªvij
·|ªº­ì¼Ä¹ïÂù¤è¡A¤G¸¹­º«×¦b­º³£¨©º¸ªk´µ¯S¥l¶}·|
ij¡C¹ï©ó´Æ¤âªº·Rº¸Äõ¦@©M­xú±ñ°ÝÃD¡A·sªâÄÒ»â³S
¨È·í´µªí¥Ü¦³«H¤ß¸Ñ¨M¡C

³õ´ºÂà¦^¥xÆW
­^°ê©ñ±ó¥_·R,¥¿¦p¦P¤¤°ê©ñ±óªZ¤O²Î¤@¥xÆW.¦Ó·Rº¸Äõ
¬F©²©ñ±ó¥_·R,¤£¤]¬O¤¤µØ¥Á°ê©ñ±ó¦û»â¥xÆWªº«Å§i.¥_
·Rº¸Äõ¦@©M°êªº¹Ú·Q¹ê²{,¬O¥_·Rº¸Äõ¦@©M­x¦h¦~¥H¼É
¨î¼É¤Ï§Ü·Rº¸Äõ¤Î­^°ê²ÎªvÀ£§íªºÂ׺ӪG¹ê.¨ä¹ê¦¨­û
¥u¦³¤@¤d¤H¥ª¥kªºIRA,¥O¥þ¥@¬ÉÆf¥Ø,¦o­Ì¬°²z·Q¨Ï¤HÃþ
¥I¥X·¥°ªªº¥N»ù.¤Ñ¤U¨S¦³¥Õ¦Yªº¤ÈÀ\,¥xÆW¿W¥ß¨ä¹ê¤]
«Ü²³æ,´N¬Ý¥xÆW¤H¥Á¦Û¥Dªº·NÄ@¦p¦ó?¾a¤¤°ê°ê¥ÁÄÒªº
µ½·N¦^À³,¦U¦ì¬Ý¤¤°ê¬F©²¦p¦ó¹ï«Ý¤¤µØ¥Á°ê´N¤£±o¦Ó
ª¾¤F.

1999//12/03(01:51:25);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ¤p¤T ©Òªwªº¦n¯ù

¯ù¤ô¦Û®aªº¡A§N¼ö¦Ûª¾¡A´ö¤£¶Ë¤Hªº¡A©ñ¤ß°Õ¡I
1999//12/03(01:21:13);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: «B©]ªá ©Òªwªº¦n¯ù

¤£ª¾¦W¡R
¦b¨«¦V¨¤¸¨ªº¦P®É®e§Ú¦^ÀY»¡Án
¸t¸g¤¤ªº´«¹LÃä¨Ó±µ¨ü¨º²Ä¤G­Ó¦Õ¥úªº±Ð»£§Ú¾Ç¤£¨ì¤]°µ¤£¨Ó¡A
¦Û¨­¯à°÷¾Ç²ßªº¬O¸ó¥ß¦bµL°¨¾b°¨­I¤Wªº¦L¦a¦w¤H¡A
²´¯«µo¥Xªº¡BÁy¤W¼gªº¡B¤ß¤¤¥ß§Óªº¬O¡ã¡u¥H¤úÁÙ¤ú¡A¥H¦åÁÙ¦å¡v¡C
¨â¦~«e¡B³\¦h¦~«e¡A¦ó¤î¬OÂà¹LÁy¨Óªº²Ä¤G­Ó¦Õ¥ú¦Ó¤w¡A
¥Ö¦×¤§µh­þ¬Oµh¡Aµhªº¶Ëªº¬O¬Ý¤£¨£ªº¤º¶Ë¡A¬yµÛ¬Ý¤£¨£ªº¦å¡ã
§A¥H¬°³o¬O´d±¡¨ÏµM¶Ü¡H¹³«B©]ªá¤@¼Ë¡A¤£¬Oªº¡ã

«B©]ªáÃ䨫Ã仡¡A¤w¸g¦b¨¤¸¨¯¸¥ß¡Aµ¥­Ô¡K
1999//12/03(01:14:50);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: ¤£ª¾¦W ©Òªwªº¦n¯ù

«B©]ªá¥S,
±z³o»ò»¡,¤S«ç¯à¬O¤p§Ì¥»·N©O?¤p§Ì¤S°Z¬O°w¹ï±z»¡³o¨Çªº?
±z­Y±q¦¹¤£µo¨¥,¤p§Ì¬OµLªk­±¹ï¬Ýª©ªº¦U¦ì¯ù¤Íªº,¤£¦p¤p§Ì
Ä~Äò·í¯ùÀ]¾Àªê§a.¹ï¤£°_¹ï¤£°_,¥u¬O§A¦³ÂI»~¸Ñ¤p§Ì¤F.
1999//12/03(01:00:41);-)

ªw¯ù¶}Á¿
¯ù ¤Í: Ferryman(Âà¶K) ©Òªwªº¦n¯ù

§º°g­Ì®v©Ó¤F§º·¡·ìªº§@ªk¡A
ÙT±o¹L´NÙT¡BÙT¤£¹L´NÄF¡BÄF¤£¹L´N£±¡B£±¤£¹L´N¿à¡A´N¬O¤£¹ï°ÝÃD¥¿­±¦^À³¡A
¦]¦¹§Ú­Ì¤~·|¬Ý¨ì§º·¡·ìº¡¤fªº¤f¸¹¡A§â¥Á·N·í©G»y¡A
¤]¦]¦¹§Ú­Ì¤~·|¬Ý¨ìCall in¸`¥Ø¸Ì¡A§º·¡·ì¤ä«ùªÌº¡¤fªº¡u¶Ô¬F·R¥Á¡v¡A
®³¤£¥X¨ãÅé¬Fµ¦¨Ó»¡ªA¤H¡B¹ï©ó§O¤Hªº½èºÃ¤S¤£´±¦^À³¡A¥u¯à¥ª°{¥k°{ªFÄF¦èÄF¡C
©Î³\¡A³o´N¬O§º·¡·ìªºµL©`§a¡I
1999//12/03(00:57:11);-)

1999/0707~1230ªw¯ù¶}Á¿«e­¶

¡@ 1¡@ 2¡@ 3¡@ 4¡@ 5¡@ 6¡@ 7¡@ 8¡@ 9¡@ 10¡@ 11¡@ 12¡@ 13¡@ 14¡@ 15¡@ 16¡@ 17¡@ 18¡@ 19¡@ 20¡@ 21¡@ 22¡@ 23¡@ 24¡@ 25¡@ 26¡@ 27¡@ 28¡@ 29¡@ 30¡@ 31¡@ 32¡@ 33¡@ 34¡@ 35¡@ 36¡@ 37¡@ 38¡@ 39¡@ 40¡@ 41¡@ 42¡@ 43¡@ 44¡@ 45¡@ 46¡@ 47¡@ 48¡@ 49¡@ 50¡@ 51¡@ 52¡@ 53¡@ 54¡@ 55¡@ 56¡@ 57¡@ 58¡@ 59¡@ 60¡@ 61¡@ 62¡@ 63¡@ 64¡@ 65¡@ 66¡@ 67

Remote Forwarded : 204.236.226.210 :

2000(1¤ë~6¤ë) 2000(7¤ë~12¤ë) 1999(1¤ë~6¤ë) 1999(7¤ë~12¤ë)
1998(2¤ë~6¤ë) 1998(7¤ë~12¤ë)