¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³
¦^ ÂÐ ªð ¦^


À¹¨q¶¯ ¡@©ó¡@2003/02/07 20:47
¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

À¹¨q¶¯¡@©ó¡@2001/12/28 22:27
¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

¤¤®É¤µ¤Ñ¥X¤F½gªÀ½×¡A¬O°Q½×¥xµØµø¤½¦@¤Æ°ÝÃDªº¡C³o¤@½gºâ¬O¼g±o
º¡§V¤Oªº¡A¦³¸ÕµÛ­n¦n¦n¼g¤@½gÄYÂÔªÀ½×ªº¼Ë¤l¡A¥i±¤³Ì«á´N¯d¦b¼Ë
¤l¤W¡A¨S¯à¦¨¬°¯u¥¿ªº¦nªÀ½×¡C¬°¤°»ò©O¡H

2001.12.28¡@ ¤¤°ê®É³ø
¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³
¤¤®ÉªÀ½×
¥xÆW·s»D¨Æ¥óªºµo®i©¹©¹±a¦³»~¥´»~¼²¡B¬n¥´¥¿µÛªºÀ¸¼@¦¨¤À¡C¥Ñ
ªL­«ÂÓ°d½|³¯¤åÓ}¡A¨ìÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡A¦A¶i®i¬°¥xµø¡BµØµø¦X¨Ö¤½¦@
¤Æ¡A¤@ªi¤T§é¡A«o¤S³ß¼@¯ëªº¤@Àô¦©¤@Àô¡A²o°Ê¬°³sÂê¤ÏÀ³¡C²{¦b­n°Q
½×ªºµJÂI¬O¡GÄÒ¬F­x¦pªG°h¥X¤T¥x¡A¥H«á¤T¥xªº©R¹B¦p¦ó¡A¬O¤½¦@¤Æ¡H
ÁÙ¬O¥ÁÀç¤Æ¡H
¦^¨ì°ÝÃDªº¶}ÀY¤]³\¥i¥H²z²M¤@¨Ç¥»½è©ÊªºÃöÁä¡C­º¥ý¬O³¯¤åÓ}¤§
¥D«ù¸`¥Ø¡C³o¬O¨å«¬ªº¥«³õªk«h¡C³¯¤åÓ}¸`¥Ø¦³¦¬µø²v¡A¦³¤H·R¬Ý¡A¥i
¥HÀò±o§Q¼í¡A¹qµø¥x«ç»ò¥i¯à¤£°µ¡H¾Ç¬É¥i¥H³d¤§¬°¡u¥e¦³´CÅé¸ê·½¡v
¡A¬O¬Fªv¤Wªº¤£¤½¥­¡C¦ý¦b¨¥½×¦Û¥Ñ»P¥«³õªk«h¤U¡A²{¤µªº¨¥½×¥«³õ¦­
¤w¤À²³¤Æ¡A¤S¯à©`¦ó¡H°£«D¥ßªk°|­×§ï³W«h¡A¥ß©e³£§O­Ý¾¡C§_«h¥¦²×
¨s¬O¤@­Ó¬Fªv¹D¼w°ÝÃD¦Ó¤w¡C
³o´N¬O¥«³õ¤Æªºµ²ªG¡C¹ï¥ô¦ó¼vµø´CÅé¡B¶Ç¼½´CÅé¦Ó¨¥¡A¥¦¬J¬O¤@
­Ó¥ø·~¡A¦P®É¤S¬O·s»D´CÅé¡A¦b¤£¹H­I·s»D­ì«hªº«e´£¤U¡A¥H¥ø·~¸gÀç
¬°³Ì­«­n¦Ò¶q¡A¤D¬O¥²µMªºµ²ªG¡C³¯¤åÓ}¶}½Í¸Ü©Ê¸`¥Ø¡A»P§d©v¾Ë¶}®T
¼ÖºîÃÀ¡A¹ï¥ø·~¦Ó¨¥¥»½è¤W¨ÃµL¤£¦P¡C
¤Ï¦Ó¬OµL½u¥|¥xªº·s»D³ø¾É¸`¥Ø®í¦³¥iij¤§³B¡C­Y¤z¹qµø¥x³ø¾É¨ú
¦V¤§°¾®t¡A§ó¬O¾Ç¬É¦³¥Ø¦@¸@¦ÓµL±eÁ|¨Òªº¨Æ¡C­Y»¡³o¨Ç¹qµø¥x¤£²Å¦X
·s»D«ÈÆ[¤¤¥ß­ì«h¡A¤£¨ü¨ì¥Á²³ªºÅwªï¡A¨º¤]¤£ºÉµM¡A¦Ü¤Ö¥¦¾Ö¦³¦Û¤v
ªºÆ[²³¡A·NÃѧκA¤Wªº»{¦PªÌ¡C¦P²z¡A³¯¤åÓ}¶}ªº¸`¥Ø¤]¤@¼Ë¡C³oºØ°ß
¥«³õ½×ªº§@¬°­Y¬O¦³¨Ó¦Û¤å¤Æ¬Éªº§å§P¡A©Î³\·|¦³©Ò­×¥¿¡CµM¦Ó¦b¦³½u
µL½u¦U¥xªºÄvª§¤U¡A¤w¸g¤Ñ¤U¯Q¾~¤@¯ë¶Â¤F¡A½Ö¤S¯à«ü³d½Ö¡H
°ò©ó¦¹¤~¦³¡uÄÒ¬F­x¡v°h¥X¤T¥x¤§»¡¡C¨Æ¹ê¤W¡AÄÒªº°h¥X¦n»¡¡A°£
¤F°ê¥ÁÄÒ¤§¥~¡AÁÙÀ³¥]¬A¥Á¶iÄÒ¤¤±`©e¤§©ó¥Áµø¡A§_«h¤T¥x¬Ò°h¦Ó¿W¯d
¤@­Ó¹qµø¥x·í°µ¡uÄÒªº³ï¦Þ¡v¡A¨º¬O¤@ÂI¤]¤£¤½¥­ªº¡C­xªº°h¥X¤]¤£Ãø
¡A¦ý¬F©²¦p¦ó°h¥X«o¬O¤@­Ó¤j°ÝÃD¡C
///////////////////////////////////////////////////
³o½gªÀ½×¨ì³oùØ©TµM¦³¨Ç¦a¤è¦³¥i¥H°Q½×ªº¾l¦a¡A¦ý¬O¾ãÅé©MÅã²{ªº
²z¸ô³£ÁÙ¥i¥H¡A¦ý¬O¤U­±¤@¯A¤Î¤½¦@¤Æªº·§©À´N¶}©l¥X°ÝÃD¡C
//////////////////////////////////////////////////
©Ò¿×¡u¤½¦@¤Æ¡v·§©À¡A¤]´N¬O¥Ñ¬F©²¸ê¥»ª½±µ»`ÁÊ¥Á¶¡«ùªÑ¡AÅܦ¨
¬O¡uÄÒ­x°h¥X¡A¬F©²¿W¤j¡vªº§½­±¡C¦b³¥ÄÒ©Ò¼~¤ßªº¡u¥xµøµØµøºñ¤Æ¡v
¤£¬O¨S¦³¹D²z¡A¦]²{¦bªº°õ¬FªÌ¬O¥Á¶iÄÒ¡A­Y¬Ò¥Ñ¬F©²±±¨î¡Aºñ¤Æ¤£¯à
§K¡C¦ý¦b³¥ªÌ©Ò¥¼´¿·Q¨ìªº¬O¡G¥H«á¬FÅv½ü´À¡A¤T¥x¬O¤°»òÃC¦â³£ÁÙ«Ü
Ãø»¡¡C¨äµ²ªG¡A«Ü¥i¯àÅý¡u¤½¦@¤Æ¡vªº²z·Q²_¬°¬FÄÒ½ü´ÀªºÄ묹«~¡C´C
Å黡¤£©w¥u¯àÅܦ¨­·«HÂû¡A¤Ñ¤Ñ¸òµÛ¬Fªv­·¦VÂà¡C
¡u¤½¦@¤Æ¡vªº¥t¤@­Ó°ÝÃD¬O¥u¬Ý¨£¤T¥xªº·s»D¸`¥Ø¡A«o¥¼¯d·NµL½u
¤T¥x©ÒÂÇ¥HÀç§Qªº©¹©¹¬OºîÃÀ¡BÀ¸¼@¡B®T¼Ö¸`¥Ø¡A©M¬Fªv¨S¤°»òÃö«Y¡C
§Y¨Ï§V¤O­n¥Î·NÃѧκA¨Ó«ü¾ÉÀ¸¼@¸`¥Øªº¤è¦V¡A¦ý¥¦¦Ü¤Ö­n¥ý¬O¨üÅwªï
ªº¸`¥Ø¡A¦n¬ÝªºÀ¸¼@¡C¬O¥H¤£¯à¶È¶È¥Ñ·s»D»P¬Fªv¨¤«×¥h¬Ý¤T¥xªº¸gÀç
¡CÀò§Q¬O¨ä³Ì­«­n¸gÀç­ì«h¡C
¤Ï¤§¡A¤@¥¹¡u¤½¦@¤Æ¡v«h·N¨ýµÛ¬F©²±NÃbÂ_¦¹¤@µ}¦³¸ê·½¡A­Y¡u¤½
¦@¡v·N¨£¤§ªí¹F¤Î´CÅé¨Ï¥ÎÅvµLªk±o¨ì¨î«×©Ê«O»Ù¡A¤½¦@¤Ï¦Ó·|Åܦ¨°ê
®a¾÷¾¹±±¨î¨¥½×ªº¤u¨ã¡C¥t¤@­Ó°ÝÃD¬O¡A¦b¤½¦@¤Æªº­ì«h¤U¡A¬F©²¥²¶·
­t°_¡u¤½¦@¤Æ¡vªº°]°È¡B¤H¨Æ¡B»s§@µ¥©Ò¦³¤ä¥X¡A¨C¦~½s¦C¹wºâ¡A¥H´Á
¨Ï¹qµø¥xªº¤u§@¤H­ûª¾¹D¥L­Ìªº¤u§@¥Øªº¬OªA°È¤½²³¡A¦Ó«D¥ø·~¡C³o¬O
µ¥©ó¼W¥[¤@¨ì¤G­Ó³¡·|ªº¤H¨Æ¶}¤ä¡]¨ä¾l¦æ¬F»s§@¤£ºâ¡^¡A¤S°Z¬O¬F©²
©Ò¯à­t²ü¡H²{¦b¦³¤H»¡¥H¥|¤Q»õ¤¸ÁʶRªÑ¥÷´N°÷¤F¡A«o§Ñ¤F³W¼Ò¤p´X­¿
ªº¤½¦@¹qµø¨C¦~­n½sªñ¤Q»õ¤¸¹wºâ¡A­Y¦A¥[¤W¥xµø¡BµØµø¡A¨S¦³¤­¤Q»õ
¤¸°÷¶Ü¡H§ó¦óªp¥H¥xÆW¤§¤p¡A»Ý­n¾i¤T­Ó¡u¤½¦@¹qµø¡v¶Ü¡H­^°ê¤]¥u¦³
¤@­Ó¢Ð¢Ð¢Ñ¦Ó¤w¡C
/////////////////////////////////////////////////

§@ªÌ¹ï¤½¦@¤Æªº¤F¸Ñ«Ø¥ß¦b¤T®Ú¤ä¬W¤W¡G¤@¡B©Ò¿×¡u¤½¦@¤Æ¡v·§©À¡A¤]
´N¬O¥Ñ¬F©²¸ê¥»ª½±µ»`ÁÊ¥Á¶¡«ùªÑ¡AÅܦ¨¬O¡uÄÒ­x°h¥X¡A¬F©²¿W¤j¡vªº
§½­±¡C¤G¡B¡u¤½¦@¤Æ¡vªº¥t¤@­Ó°ÝÃD¬O¥u¬Ý¨£¤T¥xªº·s»D¸`¥Ø¡A«o¥¼¯d
·NµL½u¤T¥x©ÒÂÇ¥HÀç§Qªº©¹©¹¬OºîÃÀ¡BÀ¸¼@¡B®T¼Ö¸`¥Ø¡A©M¬Fªv¨S¤°»ò
Ãö«Y¡CÀò§Q¬O¨ä³Ì­«­n¸gÀç­ì«h¡C¤T¡B¤Ï¤§¡A¤@¥¹¡u¤½¦@¤Æ¡v«h·N¨ýµÛ
¬F©²±NÃbÂ_¦¹¤@µ}¦³¸ê·½¡A­Y¡u¤½¦@¡v·N¨£¤§ªí¹F¤Î´CÅé¨Ï¥ÎÅvµLªk±o
¨ì¨î«×©Ê«O»Ù¡A¤½¦@¤Ï¦Ó·|Åܦ¨°ê®a¾÷¾¹±±¨î¨¥½×ªº¤u¨ã¡C

¦b²Ä¤@ÂI¤W¡A§@ªÌÅãµM©¿²¤¤F¾Ëªk¤W¹ï´CÊ^¦Û¥Ñªº«O»Ù¨Ï°ê®a»P¬F©²§Y
¨Ï¦b¤½¦@¤Æªº´CÊ^¤]¤£¯à¾Ö¦³¸gÀçÅv¡A¦Ó¥B¤½¦@´CÊ^ªº²£¥Í­n¸g¹L¥ßªk
°|¥ßªk¡C³oùØ´£¨ìªº¨â­Ó¦]¯À¾É¤Þ¥X¤½¦@´CÊ^«ù¡BªÑ¸gÀçÅv©MºÊ·þÅvªº
¤ÀÂ÷¡C¬F©²©M¬FÄÒ°ò¥»¤W¬O¸I¤£¨ì¤@­Ó¤½¦@¹qµø¥xªº¸gÀç¡A³Ì¦h¥u¯à°Ñ
¥[ºÊ·þ©e­û·|§êºt¦¸­nªº¨¤¦â¡A¦Ó¥B¤½Åv¤O¹ï´CÊ^ªººÊ·þ¤î©ó¦Xªk©Êªº
Àˬd¡A¦Ü©ó¸`¥Øªº¤º®e°ò¥»¤W¬O¤£·|³Q¤z¹w¨ìªº¡C¦Ó³o¤@¤Á¦]¬°¯A¤Î´C
Ê^¦Û¥Ñ¡A¥u¯à¥Ñ¥ßªk°|¥ßªk­q©w¡C¦]¦¹©Ò¿×ºñ¤Æ©M¬Fªv­·¦VÂûªº°ÝÃDÁö
µM¬OºØ¥i¥H²z¸ÑªºÃhºÃ¡A¦ý¬O¦pªG¯uªº°µ¨ì¤½¦@¤Æ¨ä¹ê¬O¤£¥Î¾á¤ßªº¡C
¦Ü©ó²Ä¤GÂI¡A¤½¦@ªº´CÊ^¤§©Ò¥H¦b°]¬F¤W¬O­Ó§Þ³N©ÊÃøÃD«K¦b©ó¤£¾a¼s
§i¦¬¤J¡A¤]¨S¦³ª½±µªºÃ¬§Q°ÝÃD¡A©Ò¥H¾ã­Ó§@ªÌªº²Ä¤GÂIÅU¼{¦b¤½¦@¤Æ
¨Ó»¡®Ú¥»¤£¦¨¥ß¡C´N²Ä¤TÂI¦Ó¨¥¡A§@ªÌ¦n¹³§â¤½¦@¤Æ©M°ê®a¤Æ²V¬°¤@½Í
¡A­nª¾¹D¤½¦@¤Æ´N¬O­nÂ\²æ°ê®a©M°]¹Î¹ï´CÊ^ªº¤z¯A¡A¦]¦¹¤@©w¦³¤@°ï
¨î«×©M±¹¬I¨Ó¨¾½d¡A¨S³o¨ÇªF¦è®Ú¥»¤£¥s¤½¦@¤Æ¡C

°ò©ó³o¨Ç¦Ò¼{¡A§Ú¤£±o¤£ªí¥Ü§ÚªºÃhºÃ¡A¨ì©³³o¦ì§@ªÌÀ´¤£À´¤°»ò¥s°µ
¤½¦@¤Æ¡C
/////////////////////////////////////////////////
©Î¦³¿×¥u­nÅý¥xµø¡BµØµø¦X¨Ö¡A¥i¦Û­t¬ÕÁ«¡A¦bÀç§Q»P¬°¤½¦@ªA°È
¶¡´M¨D¥­¿Å¡A¦ý³o«o¬O³Ì¤£¨¬¨úªº¿ìªk¡C¥u­n¦³¥ø·~¸gÀç§Q¯qªº»Ý­n¡A
«h¤½¦@¤Æªº²z·Q´Nª`©w³QÄ묹¡C³o¥¿¦p´x´¤¬ü°ê¹qµøªÑÅvªºªÑªF­Ì­n¬Ý
ªº¬O°]°È³øªí¡A¦Ó¤£¬O¬°¤½²³ªA°È¦h¤Ö¡A¬O¤@¼Ëªº¹D²z¡C
§Ú­Ì§Æ±æ¬F©²¦pªG¦³¡u¤½¦@¤Æ¡vªº²z·Q¡A¨º´N¥ý§â¤½¦@¹qµø°µ¦n¡A
¥ý°µ¦n¤@­Ó´N°÷¤F¡A§O¦A¡u¥Ø¥ú»·¤j¡v¦Ó¡u²´°ª¤â§C¡v¤F¡C¦Ü©ó¥xµø¡B
µØµø´N©ñµ¹¥«³õ¥h¨M©w§a¡I¥xÆW©Ò»Ý­nªº¡A¨ä¹ê¬O¤@­Ó¨¾¤î´CÅé¹L«×¥«
³õ¤Æ¡B°Ó·~¤ÆªººÊ·þ¾÷¨î¡A¥¦¥i¥H¥é®Äªk°ê¡A¥Ñ¤å¤Æ³¡²Õ¤@­ÓºÊ·þ©e­û
·|¨ÓºÞ²z¤Î¨îµô¡A¬F©²¤£»Ý­n¬°¤F©È°Ó·~¤Æ¦Ó¨Æ¨Æ¦Û¤v¨Ó¸gÀç¡A¥u­n§ê
ºt¦n¤½¥¿ºÊ·þªÌªº¨¤¦â´N°÷¤F¡C
//////////////////////////////////////////////////////

¨ä¹ê§@ªÌ¬Jª¾´CÊ^°ÝÃD¥X¦b¤Ó¥«³õ¡B¤Æ¤Ó°Ó·~¤Æ¡A¤£ª¾³o¦ì§@ªÌ¬°¦ó¥D
±iÅý¥x¡BµØµø©ñµ¹¥«³õ¥h¨M©w¡A¤£ª¾¥L¦Û¤v¬O§_¹îı³o¼Ë¦³¥Ù¬Þ¡C­Y¬O
§@ªÌ¥u¬O¥D±i­n³z¹LºÊ·þÉó¨î¨Ó³B²z¡A¨º²{¦³©xªÑ¬O­n¥ý©ñµÛ¤£ºÞ¡AÁÙ
¬O­nÄÀ©ñ¥X¥h¡H­Y¬O«áªÌ¡A§A§Ú¤É¤æ¤p¥Á®Ú¥»®³¤£¤U¤°»ò¹³¼ËªºªÑÅv¡A
³Ì«áÁÙ¤£¬OÅý°]¹Î¶X¾÷®³¨«¡C³o¼Ë¤S¦ó¥²ÄÀ©ñ©xªÑ¡C¦¹¥~©Ò¿×ºÊ·þ¡A¨ä
¹ê¦b¸`¥Ø¤º®e¥Í°ÝÃD®É¥Ã»·¥u¯à³Q°Ê°µµ½«á¤u§@¡A¤½¦@´CÊ^¦b³o¤è­±¤Ï
¦Ó¥i¥H¥D°Ê¿n·¥¦a°µ«D¥«³õ¾É¦Vªº¸`¥Ø¡A¨ä®ÄªG¬O¤£¦P½èªº¡C

¥H¤W­ì¶K©ó¤¤®É·s»D¹ï½Í¡A¦Ó³oºØÃö©ó¥xÆW´CÊ^µ²ºc©Êªº°ÝÃD¦­¥ý¦b¥»
ª©´N¤w¸g°Q½×¹L¡A·í®ÉµL½×¬OÄÀªÑ©Î¤½¦@¤Æ¡A¸g¥Ñ­D­D¸} Simon Caffen
µ¥ªº¤j§@³£¦³¬Û·íªºÄÄ©ú¡C¬Q©]§â³o¨Ç¤å³¹§ä¥X¨Ó¬Ý¤F¤@¹M¡A¤ß¤¤·P°Ê
¤§¾l¡A¥¿¦n¨£¨ì¤¤®É¦bºò¸ò£®ü·½¡B·¨´çªº¤å³¹¤§«á¡AªF¬I®ÄÆI¥á¥X³o
»ò¤@½g¥b¦Q¤l¡A¦n¹³¬O­n¬°§õ¼y¦wµ¥¤H©M°ê¥ÁÄÒªºÄÀªÑ­n¨D«Ø¥ß²z½×°ò
¦¡A©ó¬O¨M©w¼g¤F³o¤@½g¡A°µ­Ó¤J¤fÄæÅý¡A¤@¨Ç·s¨Ó³o­Óª©ªºªB¤Í¡A©Î
ªÌ¹³§Ú³oºØ·í®É»P°Q½×¥¢¤§¥æÁuªº¤H¡A¥i¥H¨£¨ì¨º¤@¦¸ºë±mªº°Q½×¡C



À¹¨q¶¯¡@©ó¡@2001/12/28 23:01
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

>

>

ªü«óªº·s¤¤¶¡¶Ç¼½¬Fµ¦§¹¾ãª©


¤½¥ÁªÀ·|ªº¶Ç¼½´CÅé¬Fµ¦ÂŹϡX¡X°Q½×½g


°²¦p§Ú¬O­ð´ðÀs


¦³¤H°Ý§ÚÃö©ó´CÅé§å§P
(°Q½×¹Lµ{§¹¾ãª©)


³¯êM¨Æ¥ó»P´CÅé°ÝÃD¡X¡X¦¿¦¿¿A¥Á§g¯d¨¥Åª«á(¤@)


§Æ±æ§Ú¨Sº|±¼¤°»ò :P



ª©¥D¡@©ó¡@2001/12/28 23:10
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥þ¤å

2001.12.28¡@ ¤¤°ê®É³ø
¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

¤¤®ÉªÀ½×


¥xÆW·s»D¨Æ¥óªºµo®i©¹©¹±a¦³»~¥´»~¼²¡B¬n¥´¥¿µÛªºÀ¸¼@¦¨¤À¡C¥ÑªL­«ÂÓ°d½|³¯¤åÓ}¡A¨ìÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡A¦A¶i®i¬°¥xµø¡BµØµø¦X¨Ö¤½¦@¤Æ¡A¤@ªi¤T§é¡A«o¤S³ß¼@¯ëªº¤@Àô¦©¤@Àô¡A²o°Ê¬°³sÂê¤ÏÀ³¡C²{¦b­n°Q½×ªºµJÂI¬O¡GÄÒ¬F­x¦pªG°h¥X¤T¥x¡A¥H«á¤T¥xªº©R¹B¦p¦ó¡A¬O¤½¦@¤Æ¡HÁÙ¬O¥ÁÀç¤Æ¡H

¦^¨ì°ÝÃDªº¶}ÀY¤]³\¥i¥H²z²M¤@¨Ç¥»½è©ÊªºÃöÁä¡C­º¥ý¬O³¯¤åÓ}¤§¥D«ù¸`¥Ø¡C³o¬O¨å«¬ªº¥«³õªk«h¡C³¯¤åÓ}¸`¥Ø¦³¦¬µø²v¡A¦³¤H·R¬Ý¡A¥i¥HÀò±o§Q¼í¡A¹qµø¥x«ç»ò¥i¯à¤£°µ¡H¾Ç¬É¥i¥H³d¤§¬°¡u¥e¦³´CÅé¸ê·½¡v¡A¬O¬Fªv¤Wªº¤£¤½¥­¡C¦ý¦b¨¥½×¦Û¥Ñ»P¥«³õªk«h¤U¡A²{¤µªº¨¥½×¥«³õ¦­¤w¤À²³¤Æ¡A¤S¯à©`¦ó¡H°£«D¥ßªk°|­×§ï³W«h¡A¥ß©e³£§O­Ý¾¡C§_«h¥¦²×¨s¬O¤@­Ó¬Fªv¹D¼w°ÝÃD¦Ó¤w¡C

³o´N¬O¥«³õ¤Æªºµ²ªG¡C¹ï¥ô¦ó¼vµø´CÅé¡B¶Ç¼½´CÅé¦Ó¨¥¡A¥¦¬J¬O¤@­Ó¥ø·~¡A¦P®É¤S¬O·s»D´CÅé¡A¦b¤£¹H­I·s»D­ì«hªº«e´£¤U¡A¥H¥ø·~¸gÀ笰³Ì­«­n¦Ò¶q¡A¤D¬O¥²µMªºµ²ªG¡C³¯¤åÓ}¶}½Í¸Ü©Ê¸`¥Ø¡A»P§d©v¾Ë¶}®T¼ÖºîÃÀ¡A¹ï¥ø·~¦Ó¨¥¥»½è¤W¨ÃµL¤£¦P¡C

¤Ï¦Ó¬OµL½u¥|¥xªº·s»D³ø¾É¸`¥Ø®í¦³¥iij¤§³B¡C­Y¤z¹qµø¥x³ø¾É¨ú¦V¤§°¾®t¡A§ó¬O¾Ç¬É¦³¥Ø¦@¸@¦ÓµL±eÁ|¨Òªº¨Æ¡C­Y»¡³o¨Ç¹qµø¥x¤£²Å¦X·s»D«ÈÆ[¤¤¥ß­ì«h¡A¤£¨ü¨ì¥Á²³ªºÅwªï¡A¨º¤]¤£ºÉµM¡A¦Ü¤Ö¥¦¾Ö¦³¦Û¤vªºÆ[²³¡A·NÃѧκA¤Wªº»{¦PªÌ¡C¦P²z¡A³¯¤åÓ}¶}ªº¸`¥Ø¤]¤@¼Ë¡C³oºØ°ß¥«³õ½×ªº§@¬°­Y¬O¦³¨Ó¦Û¤å¤Æ¬Éªº§å§P¡A©Î³\·|¦³©Ò­×¥¿¡CµM¦Ó¦b¦³½uµL½u¦U¥xªºÄvª§¤U¡A¤w¸g¤Ñ¤U¯Q¾~¤@¯ë¶Â¤F¡A½Ö¤S¯à«ü³d½Ö¡H

°ò©ó¦¹¤~¦³¡uÄÒ¬F­x¡v°h¥X¤T¥x¤§»¡¡C¨Æ¹ê¤W¡AÄÒªº°h¥X¦n»¡¡A°£¤F°ê¥ÁÄÒ¤§¥~¡AÁÙÀ³¥]¬A¥Á¶iÄÒ¤¤±`©e¤§©ó¥Áµø¡A§_«h¤T¥x¬Ò°h¦Ó¿W¯d¤@­Ó¹qµø¥x·í°µ¡uÄÒªº³ï¦Þ¡v¡A¨º¬O¤@ÂI¤]¤£¤½¥­ªº¡C­xªº°h¥X¤]¤£Ãø¡A¦ý¬F©²¦p¦ó°h¥X«o¬O¤@­Ó¤j°ÝÃD¡C

©Ò¿×¡u¤½¦@¤Æ¡v·§©À¡A¤]´N¬O¥Ñ¬F©²¸ê¥»ª½±µ»`ÁÊ¥Á¶¡«ùªÑ¡AÅܦ¨¬O¡uÄÒ­x°h¥X¡A¬F©²¿W¤j¡vªº§½­±¡C¦b³¥ÄÒ©Ò¼~¤ßªº¡u¥xµøµØµøºñ¤Æ¡v¤£¬O¨S¦³¹D²z¡A¦]²{¦bªº°õ¬FªÌ¬O¥Á¶iÄÒ¡A­Y¬Ò¥Ñ¬F©²±±¨î¡Aºñ¤Æ¤£¯à§K¡C¦ý¦b³¥ªÌ©Ò¥¼´¿·Q¨ìªº¬O¡G¥H«á¬FÅv½ü´À¡A¤T¥x¬O¤°»òÃC¦â³£ÁÙ«ÜÃø»¡¡C¨äµ²ªG¡A«Ü¥i¯àÅý¡u¤½¦@¤Æ¡vªº²z·Q²_¬°¬FÄÒ½ü´ÀªºÄ묹«~¡C´CÅ黡¤£©w¥u¯àÅܦ¨­·«HÂû¡A¤Ñ¤Ñ¸òµÛ¬Fªv­·¦VÂà¡C

¡u¤½¦@¤Æ¡vªº¥t¤@­Ó°ÝÃD¬O¥u¬Ý¨£¤T¥xªº·s»D¸`¥Ø¡A«o¥¼¯d·NµL½u¤T¥x©ÒÂÇ¥HÀç§Qªº©¹©¹¬OºîÃÀ¡BÀ¸¼@¡B®T¼Ö¸`¥Ø¡A©M¬Fªv¨S¤°»òÃö«Y¡C§Y¨Ï§V¤O­n¥Î·NÃѧκA¨Ó«ü¾ÉÀ¸¼@¸`¥Øªº¤è¦V¡A¦ý¥¦¦Ü¤Ö­n¥ý¬O¨üÅwªïªº¸`¥Ø¡A¦n¬ÝªºÀ¸¼@¡C¬O¥H¤£¯à¶È¶È¥Ñ·s»D»P¬Fªv¨¤«×¥h¬Ý¤T¥xªº¸gÀç¡CÀò§Q¬O¨ä³Ì­«­n¸gÀç­ì«h¡C

¤Ï¤§¡A¤@¥¹¡u¤½¦@¤Æ¡v«h·N¨ýµÛ¬F©²±NÃbÂ_¦¹¤@µ}¦³¸ê·½¡A­Y¡u¤½¦@¡v·N¨£¤§ªí¹F¤Î´CÅé¨Ï¥ÎÅvµLªk±o¨ì¨î«×©Ê«O»Ù¡A¤½¦@¤Ï¦Ó·|Åܦ¨°ê®a¾÷¾¹±±¨î¨¥½×ªº¤u¨ã¡C¥t¤@­Ó°ÝÃD¬O¡A¦b¤½¦@¤Æªº­ì«h¤U¡A¬F©²¥²¶·­t°_¡u¤½¦@¤Æ¡vªº°]°È¡B¤H¨Æ¡B»s§@µ¥©Ò¦³¤ä¥X¡A¨C¦~½s¦C¹wºâ¡A¥H´Á¨Ï¹qµø¥xªº¤u§@¤H­ûª¾¹D¥L­Ìªº¤u§@¥Øªº¬OªA°È¤½²³¡A¦Ó«D¥ø·~¡C³o¬Oµ¥©ó¼W¥[¤@¨ì¤G­Ó³¡·|ªº¤H¨Æ¶}¤ä¡]¨ä¾l¦æ¬F»s§@¤£ºâ¡^¡A¤S°Z¬O¬F©²©Ò¯à­t²ü¡H²{¦b¦³¤H»¡¥H¥|¤Q»õ¤¸ÁʶRªÑ¥÷´N°÷¤F¡A«o§Ñ¤F³W¼Ò¤p´X­¿ªº¤½¦@¹qµø¨C¦~­n½sªñ¤Q»õ¤¸¹wºâ¡A­Y¦A¥[¤W¥xµø¡BµØµø¡A¨S¦³¤­¤Q»õ¤¸°÷¶Ü¡H§ó¦óªp¥H¥xÆW¤§¤p¡A»Ý­n¾i¤T­Ó¡u¤½¦@¹qµø¡v¶Ü¡H­^°ê¤]¥u¦³¤@­Ó¢Ð¢Ð¢Ñ¦Ó¤w¡C

©Î¦³¿×¥u­nÅý¥xµø¡BµØµø¦X¨Ö¡A¥i¦Û­t¬ÕÁ«¡A¦bÀç§Q»P¬°¤½¦@ªA°È¶¡´M¨D¥­¿Å¡A¦ý³o«o¬O³Ì¤£¨¬¨úªº¿ìªk¡C¥u­n¦³¥ø·~¸gÀç§Q¯qªº»Ý­n¡A«h¤½¦@¤Æªº²z·Q´Nª`©w³QÄ묹¡C³o¥¿¦p´x´¤¬ü°ê¹qµøªÑÅvªºªÑªF­Ì­n¬Ýªº¬O°]°È³øªí¡A¦Ó¤£¬O¬°¤½²³ªA°È¦h¤Ö¡A¬O¤@¼Ëªº¹D²z¡C

§Ú­Ì§Æ±æ¬F©²¦pªG¦³¡u¤½¦@¤Æ¡vªº²z·Q¡A¨º´N¥ý§â¤½¦@¹qµø°µ¦n¡A¥ý°µ¦n¤@­Ó´N°÷¤F¡A§O¦A¡u¥Ø¥ú»·¤j¡v¦Ó¡u²´°ª¤â§C¡v¤F¡C¦Ü©ó¥xµø¡BµØµø´N©ñµ¹¥«³õ¥h¨M©w§a¡I¥xÆW©Ò»Ý­nªº¡A¨ä¹ê¬O¤@­Ó¨¾¤î´CÅé¹L«×¥«³õ¤Æ¡B°Ó·~¤ÆªººÊ·þ¾÷¨î¡A¥¦¥i¥H¥é®Äªk°ê¡A¥Ñ¤å¤Æ³¡²Õ¤@­ÓºÊ·þ©e­û·|¨ÓºÞ²z¤Î¨îµô¡A¬F©²¤£»Ý­n¬°¤F©È°Ó·~¤Æ¦Ó¨Æ¨Æ¦Û¤v¨Ó¸gÀç¡A¥u­n§êºt¦n¤½¥¿ºÊ·þªÌªº¨¤¦â´N°÷¤F¡C



¸ô¤HT¡@©ó¡@2001/12/28 23:33
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

À¹¦Ñ®vªº¡y²y¸ô¡z¯u¬OµR§Q¡I



¤Ú¯÷¥ú¦~¡@©ó¡@2001/12/28 23:59
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

°Ú«¢~~¡A§Ú¤]¨Ó´ÀÀ¹¦Ñ®v¥[ªo¡B¥s¦n¡I



¥î±RÃü¡@©ó¡@2001/12/29 00:07
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

¯ó¥Á¤p¥î®Ñ©^¨q¶¯¥ý¥Í

«ôŪ«e¤å¡A¬Æ¬O¨ü¯q¡AÂÔ¦¹­PÁ¡C

³o¬O§Ú¥h¦~¤Q¤ë¥áµ¹¤¤®É·s»D¹ï½Íªº½Z¤l¡A¶¶¤â¶K¤W¨Ó¡C§Ú²{¤£¦b¤¤®É¡A¶]¨ìÁp¦X³ø¨Ó¤F¡C³£¬Oºô¤Í¤f¤¤ªº²Î´C¡A¼K¼K¡C

·í®É¼g³o½g½Z¯Â«Y¦nª±¡A«á¨Ó¨ä¹ê¤S«_¥X«Ü¦h¤£¤Ó¤@¼Ëªº·Qªk¡C§Ú·Q°_³o½g½Z¤l¡A¬O¦]¬°³Ìªñ¨â­Ó¤ë¶}©l±`¶]³o¨Ó·í¾Àªê¡A¨£¨ì­D­D¸}¥ý¥Í¡C­D¥ý¥Í·í®É½T¹êÕt¨ì§Ú½×­z¤Wªº¤@¨Çª¼ÂI¡A§Ú¤]«Ü·PÁÂ¥L¡C

¤£»¡³o¨Ç¬OÃD¥~¸Ü¡C§Úµy·L»¡¤@¨Ç­Ó¤Hªº·Pı¡A¥»ª©ÁöÃø§KÂû¨ß¦PÅ¢¡AÀs³DÂø³B¡A¦ý«o®É¦³¯]ÁF¥i¬B¡C´N§Ú¦Û¤v¦Ó¨¥¡A¨C¹j¨Ç®É­Ô¨Ó³}³}¦¹¦a¡A¥D­n¬O·Q¨üÂI¨ë¿E¡C«Ü¤Ö¤H³ßÆ[¦Û¤v³Q§å§P¡A¥i¬O´CÅé¤H¥ç¬O¤H¡A°Z¦³¤£¥Ç¿ù¤£»~ÂÕ¤£²´ªá¤ßª¼¤£§Ú°õªº¥i¯à¡A§Ú­Y¬Ý¨ì°ª¤â¹ï©Û¡AÂI¥X¹ï¤â¦º¥Þ­n®`¡A¤ß¸Ì°£­n³sÁn¥s¦n¡AÁ`ÁÙ¤£§K¦Û¦¤¡G¸U©¯¸U©¯¡A§Ú¤£¦bÂi¤W¡C

¨q¶¯¥ý¥Í«eÀY¶K¥X¨Óªº´X½g°Ñ¦Ò¤å³¹¤¤¡A§Ú«Ü¦P·N¡w¦³¤H°Ý§Ú´CÅé§å§P¡x¤@¤å©Ò´£¤Îªº¡w´CÅé§å§P¤]»Ý­n¥Î¥\¡x¡A°O±o¤Ú¯÷¥ú¦~¥ý¥Í¤]´£¹L±µªñªº·Qªk¡C§ÚÆ[¹î¨ìªº¡A³¡¤Àºô¤Í¨Ã¥¼¥R¤À¤F¸Ñ´CÅé¤u§@Àô¹Ò¡B´CÅ鵦²¤¡]«ü´CÅ餺³¡¡^¡B´CÅé¥ÍºAµ¥­±¦V¡A©¹©¹¨Ï±o¥L­ÌÃø¥H´x´¤§å§P¤O¹D©M·ÇÀY¡C

ÁöµM§å§PªÌ¤£¥²µM¯à°÷©Î»Ý­n²`¤J´CÅé¨ä¤¤¡A«ÈÆ[Àô¹Ò¤W¤]Ãø¥HÅé·|¡A­Ý¥H°ê¤º¹ï¦¹³¡¤À¬ã¨sÁÙ¤£¨¬¡A¦ý³o¨Ç¿ò¾Ñ©M¦]³o¨Ç¿ò¾Ñ¦Ó³y¦¨ªº±þ¥ïª^³ò¡A¤]³\¬O´CÅé±q·~¤H­û¸û¤Ö²{¨­¦¹³B¹ï¸Üªº­ì¦]¤§¤@¡C

¹ï¤F¡A§Ú¬O¹q¸£¥Õ·ö¡A¥u·|key in ¡A³o½g¶K¤å¨ä¹ê¥u­nÅã¥Üºô§}§Y¥i¡A¤~¤£¥eªÅ¶¡¡A¥i¤£¥i¥H½Ðª©¥D¥N³Ò¡CÁÂÁ¡C

--------------------------------------------------------------------------------
µo¨¥¼ÐÃD¡G¡´¤T®a§ø©]¸Ü¡]¥|¤§¤G)
§@ªÌ: °OªÌ¥î±RÃü
¯d¨¥®É¶¡¡G2000/10/19 01:16 Top ¤W¤@½g ¤U¤@½g Bottom

--------------------------------------------------------------------------------


¡´¥|¤§¤G«e¨¥

®º¥X³o­ÓÃD¥Ø¡A³o¬O²Ä¤G½g¡C²Ä¤@½g¤º®e¬O¦^À³ºô¤W¸ÜÃD¡A¦ý¦Ñ½s§V¤O©I³ê¡A¦Û¤v¤ß¸ÌÁ`ÁÙ¦³¨Ç¸Ü¡A©Î³\¥i¥H®}®}¦«¥X¡C

§Ú¨M©w¥Î³o´X¤ÑªºªÅ¶¢®É¶¡¡A§â¦Û¤v¹ï©óÃö©ó´CÅé¹B§@ªº¥D­n·Qªk»¡¥X¨Ó¡C³o¬O¬°¦ó¤µ¤ÑªºÃD¥Ø«áÀY¥[¤F¤@¬q¡]¥|¤§¤G¡^¡C

·í¤H¤Wºô®É¡A©¹©¹«ÜÃø¦³­@©Ê¬Ýªø½g¤j½×¡AµM¦Ó¡A§@¬°±Ô­zªÌ¡A¤S©¹©¹¦³®Ñ¤£ºÉ¨¥¤§¹Ä¡C¥i©Èªº¬O¡A¤@¥¹®Ñ¤£ºÉ¨¥¡A©Î±Ô­z¹L©ó²¬ù¡A²¤¥h¨ä¤¤ºØºØµo®i¡BÂà§é®É¡A©¹©¹¤S®e©ö³y¦¨»~¸Ñ¡C

¦]¦¹¡A§Ú¥u¥´ºâ¼g¥|½g¡A¨C¤@½g¤j­PÀô¶¤@­Ó¥DÃD¡C§Ú¤]¥´ºâ¡A³o¥|½g¼g§¹´N¦í¤â¡A¦¹«áµ´¤£¦b³o­Óª©µoªí¥ô¦ó¤å¦r¡B·N¨£¡C³o¥|½g¤£¬O³s¸ü¡A¥u¬O¤À¬q¥Zµn¤@¨ÇÂø·P¡C

§Ú¦V¨Ó¹ï©ó°Q½×·NÃÑ«¬ºA¡B¬Fªv¥ß³õ¿³½ì¯Ê¯Ê¡A¹ï©ó¶°·|µ²ªÀ©Î¤Wºô©IªB¤Þ¦ñ¤]µL¹@¦n¡]§Ú³s¤Wºô³£ÁÙ¬O¤µ¦~¤~¾Ç·|¡^¡A¤@¥¹¼g§¹³o¥|½g¡A§Ú¦b¤¤®É¹q¤l³øªº¾ú¥v©Ê¶¥¬q¥ô°È©Î¶¥¬q©Ê¾ú¥v¥ô°È´Nºâ§¹¦¨¤F¡C

³Ì¦­ªº¤T®a§ø©]¸Ü¤w¬O©ú´Âªº¨Æ¤F¡A§Ú¥u¬OÁ{®É°_·N¡A­J¶ÃÓÃD¥Ø¡C©ú´Âªº¤T®a§ø·íµM¬O­Ó´d¼@¡A¤µ¤é¥xÆW­Y¦A¦³Åª®Ñ¤H¨«¤W¡u²ö¹D®Ñ¥ÍªÅij½×¡AÀYÆ`ÂY³B¦å´³´³¡v¡A®£©È¤j¦³Ä¼Æ{¦Û³¬°ÝÃD¡C

¡@¡@
¡´·t©]½b¹v»P¤å¤ÆÅQÅv

¤¤®É¹q¤l³øÅP¤F·s»D¹ï½Í±Mª©«á¡A³øªÀ©Î°OªÌ®Á½|ªº¤ñ¨Ò¬Æ°ª¡A°ÝÃD¬Ý¦ü¤£¤Ö¡A¦ý¥J²Ó·Q¨Ó¡A¤j©èÁÙ¬O¦n²{¶H¡C

¦n²{¶H¤§¤@¡AŪªÌ¡u¤@¤j¦­¬Ý¤£¨ì³ø¯È­n½|¡A¬Ý¤F³ø¯È§ó­n½|¡v¬O¤@¦^¨Æ¡A§â½|³ø¯È©Î½|°OªÌªº¸Ü¥Zµn¥X¨Ó¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C

¦n²{¶H¤§¤G¡A³ø¯È»P°OªÌªº«~¬y¥\¤O¦P¼Ë¥i¤À¤T¤»¤Eµ¥¡A¦³³o»ò¤@¶ô¦a¤è¡AÁ`¥i¥HÅýŪªÌ©Îºô¤Íµo¬ª¤@µf¡AÅý³ø¯Èµ½ºÉ§ó¦hªÀ·|³d¥ô¡C

¦n²{¶H¤§¤T¡A°ê¤ºªº½T¤£¥F±M·~°V½m©ÎÅÞ¿è°V½m¤£¨¬ªº¦P·~¡A¦³°ª©úºô¤ÍªÖµh¤U°w¶S¡A¦ÛÀ³¨ü¥Î¡F¦Ü©ó¨ä¥L¨º¨Ç¥X¦Û¦k·QÆ{«ã²¾±¡½s¬£¦Ó¨Óªº¤å¦r¡A¤@¯º§Y¥i¸m¤§¡C

¦n²{¶H¤§¥|¡A§Ú»{¬°®É³øªñ´Áªí²{½T¦³¥¢»~¡A±K¶°¦b¥»ª©¥X²{ªººô¤Í·N¨£¡AÁÙ¬O¯à¹ï½s°Èºc¦¨¤@©wµ{«×ªºÀ£¤O¡A«P¨Ï½s±Ä¥DºÞª¾©Ò¸`¨î¡C

§Ú¥­¯À¹ïºô¸ô¶Ç¼½¿³½ì¤£¤j¡A°¸º¸¤ß¦å¨Ó¼é¤~¤Wºô¡Cªñ¨â¦¸¤Wºô¸gÅç¡A¥»ª©¬Ý¦ü¥R¥¸¯¥ÅF®É³øªºµv·Ï¨ý¡A¦ý¤´¦³°Ï§O¡G

¤@¬Oºô¤Í°w¹ï®É³ø©Î®É³ø°OªÌªº§å§P³¡¤À¡C
¡@
¤G¬Oºô¤Í§â¹ï´CÅ骺¤£º¡Á`Âk¤á¨ì®É³øªº³¡¤À¡C

¤T¬Oºô¤Í§â¹ï²Î¿W¡B·NÃÑ«¬ºA¡B»ù­ÈÆ[§ë®g¨ì®É³øªº³¡¤À¡C

°£¤F²Ä¤@¶µ¡A®É³ø¦b¤G¡B¤T¨â¶µ©Ò§êºtªº¨¤¦â¡A°ò¥»¤W¥u¬O·t©]½b¹v¡C¦¹¥~¡A¥iÂkÃþ¨ì²Ä¤@¶µªº§å§P¡A¦³®É¤]¦³¨Ó¦Û¤G¡B¤T¨â¶µªº§ë®g¡C

µL½×®É³ø¬O§_´N¬Oºô¤Í§å§Pªº¡u¤å¤ÆÅQÅv¡v¡B¡u²Î¬£¥N¨¥¤H¡v¡B¡u¦Û¤j¶ÆºC¡v¡B¡u¥xÆW³Ì¤jªº¦M¾÷¡v¡B¡u«ÂÅvÀ£­¢À°¥û¡v¡A®É³øÁ`ÁÙ¯d¤F³o»ò¤@­Ó½b¹v¡A¨C¤Ñ±º¶Ã½b¡C

¤ñ¸û¥i¥H°Q½×ªº¬O¡A®É³ø¬O§_¦³¸q°È§@¬°¾ã­Ó´CÅé¸o´cªºÁ`Âk¤á¡H

ª©­±©TµM¬O¤½¾¹¡A®É³ø¤]ÀH¥xÆWªÀ·|¡B¸gÀÙµo®i¦Ó¦¨ªø¡A¦ý¬O¡A®É³øªº¸gÀç§¹¥þ¨Ì¿à¨p¤H¦Û¦³¸ê¥»¡A§E¬ö©¾¦­´Á®»Ą̃£¨y¡B¥|³BÄw±¹®É¦p¦¹¡A¦¨¤F¥«³õ¥D¬y«á¤´¬O¦p¦¹¡C¤@­Ó¿W¥ß¸gÀ窺´CÅé¡A¨s³º­n­t¦h¤jªºªÀ·|³d¥ô¡Hª©­±³Qµø¬°¤½¾¹¡A¨p¤H³ø·~©O¡H

¥t¤@­Ó­È±o²`¨sªº­±¦V¡A®É³ø¨s³º¬O¦p¦óÀò±o³o»ò¦h¾\Ū«È¤á¡H¥xÆWªº´CÅ饫³õ¶}©ñ«Ü¤[¤F¡A¦pªG®É³øªº°ÝÃD³o»òÄY­«¡A¥¦¾Ì¤°»ò¦b¥«³õ¤WÅQµÛ³o­Ó¦ì¤l¡H


¡´°h³ø¹B°Ê»P´CÅ饫³õ

¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¥xÆW³ø·~¥v¤W³Ì¦¨¥\ªº³æ¤@¦æ¾P¨Æ¥ó©M¨î¿Å³ø·~¨Æ¥ó¡A³£µo¥Í¦b³o¤Q¦~¤º¡C¦Û¥Ñ®É³øªº­q³ø°e¤d¨â¶Àª÷¡B»«¤h¨T¨®¡A¬O§Ú¬Ý¹L³Ì¦¨¥\ªº³æ¤@¦æ¾P¨Æ¥ó¡F¿W¬£¤H¤h¹ïÁp¦X³øµo°Ê°h³ø¹B°Ê¡A«h¬O³Ì¦¨¥\ªº¨î¿Å³ø·~¸gÅç¡C

§õÂí»·¡BªL¤s¥Ð½Ñ¥ý¥Í·í¦~µo°_°h³ø¹B°Ê®É¡A§Ú­èµ²§ô¬y®ö¥Í¬¡¡A¦bÁp¦X³ø³V±o¶i¤JÅé¨îªÀ·|ªº²Ä¤@­Ó¶º¸J¡C¥H¤U¬O§Ú¹ï³o°_¹B°Êªº¬Ýªk¡G

¤@¡B¥xÆW¹L¥h±qµL°h³ø¹B°Ê³oºØ¡u´CÅ鮸¶OªÌ¦æ°Ê¡v¡AµL½×¯A¤Î°h³ø¹B°Êªº¨â³y©Ò°õ¬O«D¦³µL¤½Â_¡A§Ú»{¬°°h³ø¹B°ÊÁÙ¬O¦³®ÄªGªº¡C

¤G¡BºJ¶}Áp¦X³ø°ª¼h©Ò´¿³zÅSªº¡u·í®É§õµn½÷°}Àç©~¶¡¹B§@¡AÁ`²Î©²¤º³¡´¿¦¨¥ß¡y°h³ø¤p²Õ¡z¨ó§U¹B§@¡vµ¥¯µ¨¯¡A³o³õ°h³ø¹B°Êªº¹ê½è®ÄªG¦b©ó¡G
¡@
¢Ï¡B§ïÅܩμvÅTÁp¦X³øªø´Á²Ö¿nªºªÀ·|§Î¶H¡C¦b¤Ï¹ï¹B°Ê¡B¿W¬£¤H¤h¡B¾Ç¹B¦¨­û¦P¤³¼Ä·Z¤U¡AÁp¦X³ø³Q¬Û·íµ{«×ªº§Î¶ì¬°¡uµ´¹ï²Î¬£¡v¡B¡u«O¦u´CÅé¡v¡C

¢Ð¡B°h³ø¹B°Ê¹ê»Ú¼vÅT¤FÁp¦X³øªº­q³ø¥÷¼Æ¡C¹ê»Ú°h³ø¥÷¼Æ¦h¤Ö¤@ª½¥¼Ãn¥ú¡A¾Ú«HÀ³¦b¤@¸U¤­¤d¥÷¥ª¥k¡C¹ï¤@­Ó©Ò¿×¦Ê¸U¤j³ø¦Ó¨¥¡A¨ºÁö¤£¬O¤j¼Æ¥Ø¡A¦ý·í®ÉÁp¦X¡B¤¤®É¨â¤j³ø¬J¤w·P¨ü¨ì¦Û¥Ñ®É³øªº½Ä¨ëÃzµo¤O¡A³ø¯È¤]¤wĵı¨ì¥­­±´CÅ饫³õ¥¿¦bµäÁY¡AÀ£¤Oµ´¤£ºâ¤p¡C

¢Ñ¡B°h³ø¹B°Ê§ïÅܤF¥D¬y´CÅ餣¥i«I¥Ç¡BÃø¥H¾Ù°Êªº§Y¦³¦L¶H¡C

¤T¡B¹ïÁp¦X³ø¦Ó¨¥¡A°h³ø¹B°Ê¨Ã¤£¥þµM³£¬O¥´À»¡C°h³ø¹B°Ê»P·í®Éªº¬y¬£¬Fªv°«ª§¦³Ãö¡A·í®ÉÁÙ°·¦bªºÁp¦X³øµo¦æ¤H¤ý±§§^°í«H¨ä©Ò³ø¾É¯u¹ê«ÈÆ[¡A¦ý¬°¦]À³¥i¯àÀH¤§¦Ó¨Óªº¬Fªv¥´À£¡A¦Û³øªÀ°]°È·|­p¨î«×¡B¼tªÙ¦w¥þ³]¬I¡B¤H¨Æ¨î«×¡B³Ò¤uÀô¹Òµ¥¡AµL¤£¥þ­±¾ã¹y¡A¬Æ¦Ü³Æ§´¥¨ÃB©PÂàª÷¥H«Ý¡C¦¹«áÁp¦X³ø¤j¤O¤Þ¶i·s¦å¡A¤H¨Æ¿n·¥½Õ¾ã¡A¦Ó¥B¡A¨Æ«á¤£¹L¤@¦~¡A¤ý±§§^§Y¥¿¦¡¥æ´Î²Ä¤G¥N¡C

§Ú¹³¥ÕÀY®c¤k¯ë±Ô­z³o¨Ç¹L©¹¬G¨Æ¡A­ì¦]¨ä¹ê«Ü²³æ¢w¢w­n¨î¿Å³ø¯È¡A¥«³õ¾÷¨î¤~¬O³Ì¤j§Q¾¹¡C¦pªG®É³ø¯uªº¤w¸gÅý³o»ò¦hºô¤Í¡BŪªÌ¤H¯«¦@¼«¡A·Ó²z»¡¡A®É³ø¦­À³¸Ó³Q¥«³õ¾÷¨îµ¹·F«±¤F¡C

¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¤µ¤Ñºô¤Í­Y¹ï®É³ø­W¤j¤³²`¡B¹½´c¦Ü·¥¡A§Úı±o³Ì¦nªº¤è¦¡´N¬O¦A·d¤@³õ°h³ø¹B°Ê¡AÅý¥«³õ¨Ó¨M©w³Ó­t¡C

°h³ø¹B°Ê¬O®ø¶OªÌ¹B°Ê¡A§Ú¤]»¡¹L¤F¡A¥u­n°h³ø¹B°Ê¯à¦³­Ó§½­±¡A¥u­n¯à¨ú±o¥D¬y®ø¶OªÌªº»{¦P¡Aµ´¹ï¥i¥H¹ï³øªÀ¡B³ø¦ÑÁóºc¦¨À£¤O¡C

¦P¼Ëªº¸Ü¤]¥i¥H¥Î¦bÁp¦X³ø©M¦Û¥Ñ®É³ø¨­¤W¡A¦pªGÁp¦X³ø¡B¦Û¥Ñ®É³ø¯uªº¤]¦³¨º»òÄê¡AÁp¦X³ø¦­À³¸Ó³Q°h³ø¹B°Ê§Ë«±¤F¡F¦pªG¦Û¥Ñ®É³øªº±U°_¾aªº¥u¬O¤j§âª÷±ø¡A¦Û¥Ñ®É³ø¥i¯à¼µ³o»ò¤[¶Ü¡H


¡´ºô¸ôªÀ·|©M¥|³Bµv·Ï¡@

§A³}¹L²á¤Ñ«Ç¨S¦³¡H¨ººØ¤£¤À¯Åªº¨â©Ê²á¤Ñ«Ç¡H¦pªG³}¹L¡A§A¤@©w¬Ý¹L¹³³o¼Ëªº¯d¨¥µù°O¡G

¡u±M¬°µ¥­Ô®ç¶éªº¤p·R¡A½Ð¤ÅÂZ¡A¤JªÌ½ð¡v
¡u¥x«n¥«¿º°ü²]«½§Ö¶i¡A¨k½ð¡v
¡u©Úµ´¤£¶®©Î­­¨î¯Å¨¥µü¡A¹HªÌ½ð¡v

¦bºô¸ôªÀ·|¡A¤W­z±`ºA²{¶H¡A¨S¦³¤H·|¨£©Ç¡A¦]¬°¶}ª©ªº¤H¤w¨¥©ú¦b¥ý¡C¦ý¬O¡A·í¤¤®É¹q¤l³ø½s¿è¦P¼Ë¨¥©ú³W½d¡A¨Ã¥B¨Ì³W°õ¦æ®É¡A¥L¤]²_¬°½b¹v¤F¡C

©Î³\¬O¥X¦Û¥H¤U­ì¦]¡G

¤@¡B¤¤®É¬O¤å¤ÆÅQÅv¡A¤£ª¾¤Ï¬Ù¡A¿W¥ß¬°¦W¡A²Î¤@¬°¸Ì¡A­Ë¦æ°f¬I¡A¤H¯«¦@¼«¡A©Ò¥H¤H¤H±o¦Ó¸Ý¤§¡C

¤G¡B³ø¯È¬O¤½¾¹¡A¬J¬O¤½¾¹¡A½s¿è´NµLÅv§@¥X­­¨î¡A¤@¥¹­­¨î¡A·í­n»ï¹ª¦Ó§ð¤§¡C
¡@
¤T¡B¤¤®É°OªÌ¤[©I¤£À³¡A±M·~¶ÆºC¡A¥ß½×°¾»á¡A­ß¹x¤£ÆF¡A¸s²³¥²¶·®i²{«Â¤O¡C

¥|¡BÁ`²Î¤j¿ï¾l¬r¥¼ºÉ¡A²Î¿W¯ÉÂZµL¥HÂç²M¡Aºô¤Í¦U¾Ö¨ä¥D¡A­e¦³¹HªÌ¡A¥²¥¹¥¹¦Ó¥ï¤§¡C

¤­¡B§â¹ï©óªx´CÅ骺©Ç¸oÁ`Âk¤á¨ì¤¤®É¹q¤l³øÀY¤W¡H
¡@
¤»¡Bºë¯«³Ó§Qªk©Î¨ä¥L¯S¨Ò¡C

°ÝÃD¬O¡A¤@¯ë¤H¦bºô¸ô¤W¶}ª©¤£¬O¤½¾¹¡A¤¤®É¦b¦Û¤vªá¿ú¿ìªº¹q¤l³ø¤W¶}ª©´N¬O¤½¾¹¡H´N¤£¯à­q³W¯x¡H

ºô¸ô¨ä¹ê¨Ã¨S¦³«D±o¤½¶}¤£¥iªº¹D²z¤£¥i¡A¤]¨S¦³¤@©w±o§K¶Oªº¹D²z¡A§ó¨S¦³´CÅé¶}ª©´N¤£¯à¨É¦³¥D¾ÉÅvªº¹D²z¡C

«e­±»¡¤F¡A¥«³õ¦³¨ä¾÷¨î¡A¥«³õ¾÷¨î¤~¬O¨M©w´CÅé²±°Iªº³Ì¥D­n¤O¶q¡C¤¤®É¹q¤l³ø¤S¨S¦³­nŪªÌ¥I¶O¡A¤H¤H¥i¤WºôÂsÄý¡A¾Ì¤°»ò­n¨ü³oºØ³¾®ð¡H

¤¤®É¤£¦ý¬O¨p¤H¥ø·~¡A¦Ó¥B¬O¿W®a¥ø·~¡A¤¤®É¹q¤l³øªº¦ÑÁ󤣬O§O¤H¡A¥¿¬O³Q³¡¤Àºô¤Í¤f¸Ýµ§¥ïªº§E¬ö©¾¡AÃø¤£¦¨§E¬ö©¾·í¯u¦Ñ¿»ÄA¡A¦~¹L¤E¤Q¤F¡AÁÙ¦Û¤vªá¿ú½Ð¤£¬Û¤zªº¦~»´¤HÅF¥L¡H

¡@
¡´¤j²³´CÅé©M¤À²³¥«³õ

¤T®a§ø©]¸Ü¡]¥|¤§¤@¡^¥Z¥X®É¡Aºô¤Í¼e¤ß¥ý¥Í»¡¡G¡u¤@²´¬Ý¨ì¤T®a§ø¡A·Q¨ì¬¡Â۶øõªº¤jÀs½¼¡A»°§Ö¶i¨ÓÁ@Á@¡C¡v¦ý§Ú¥i¯àÅý¥L¥¢±æ¤F¡C

§Ú·Q½Íªº³o¥|½g¡A¥DÃD³£Àô¶¦b´CÅé¡A«e¤@½g¤p½Í¤F¤@¤U®É³ø©M®É³øÆN¡A³o½g½Í´CÅé»P¤À²³¥«³õ¡A¤U¨â½g·Q½Íªº¬O´CÅé¹B§@©M¤@¨Ç¤º³¡¥ÍºA¡A­Ý¤Î¤¤±ß¾D·j¯Á¨Æ¥ó¡A¸ÜÃD³£¥­²H±o«Ü¡C¼g³o¨ÇªF¦è¡A¥D­n©M§Ú¹ï¥Ø«e´CÅ饫³õªºµo®i¤£¤Ó¼ÖÆ[¦³Ãö«Y¡C

«e¨â½g¤º®e¡A¥i¯à¬Ý¤£¨ì§Ú©Ò¿×ªº¡u¤£¤Ó¼ÖÆ[¡v¡A§Ú·Q¥ý°w¹ï·s»D¹ï½Í¤¤±`¨£ªº´CÅé§å§P¸ÜÃD¡A»¡©ú§Ú©Ò»{ª¾ªº´CÅé©w¦ì¡B´CÅ騤¦â¡C§Ú¥u¬O°OªÌ¡A¤£°Ñ»P¸gÀç¡A¤]¨S¿³½ì°Ñ»P¸gÀç¡A§Ú¥u·Q§êºt¦u±æªÌ¡C

¼e¤ß·Q¬Ýªº¤j·§¬O§Ú¤§«e»¡ªº¡G¤°»ò¬O¸T§Ò¡A°OªÌ¡u·|¤£·|¡B´±¤£´±¡v±Ä³X¡A³øªÀ¡u·|¤£·|µn¡vµ¥µ¥¡C§Ú±o©êºp¦a»¡¡A¥L¦pªGÁÙ·Q¬Ý¡A®£©ÈÁÙ±oµ¥¨â¤Ñ¡C¥t¥~¤@¦ìªü¥[¥ý¥Í¹ï§Úªº·s»D³ø¾É¦³©Ò§å§P¡A§Ú¤]¥´ºâ©¡®É¤@¨Ö»¡©ú¡C

¨¥Âk¥¿¶Ç¡C¦^ÀY½Í©Ò¿×¤å¤ÆÅQÅv¡C

®É³ø³Q¥´¦¨¤å¤ÆÅQÅv¡A¬O¦]¬°³ø¯È³QÂkÃþ¬°¤å¤Æ¨Æ·~¡AÃöÁäÁÙ¬O¦bÅQÅv³o¨â­Ó¦r¤WÀY¡C

®É³ø¯u¬O¤å¤ÆÅQÅv¶Ü¡H

§Ú¬Ý¥¼¥²¡C

¦~ªì¤¤±ß´¿¸g¦Y¹L¤@¦¸²Î¤@¥ø·~¢¶¢w¢°¢°¶W°Óªº­WÀY¡A¾ã¾ã¦Y¤F§Ö¨â­Ó¤ë¡C¨Æ±¡¬O±q¤¤±ß³ø¾É²Î¤@¶W°Ó¾D¹J¡u¤d­±¤H¨Æ¥ó¡v¶}©lªº¡A²Î¤@»{¬°¤¤±ß¤£¸Ó³ø¾É¡A¤¤±ß¸ÑÄÀµL®Ä¡A©ó¬O¥þ¥xÆWªº²Î¤@¶W°Ó¤W¡A¤¤±ß¨C¤Ñ­è¥XÄlªº³ø¯Èµw¬O³QÀ£¨ì³ø¬[³Ì©³¼h¡]´N¬O¨ººØ§A¯¸¦b³ø¬[«e®Ú¥»¬Ý¤£¨ìªº¦a¤è¡^¡C

¤¤±ß©MÁp±ßÄvª§¤F¦h¤Ö¦~¡AÁp±ß³o´X¦~ªº³ø¥÷¾P¶q¡B¼s§i·~ÁZ³£¤ñ¤¤±ß¥X¦â¡A¨º¨â­Ó¤ë¡A§A·Q¤¤±ß½s±Ä¡B¦æ¾P¥DºÞ¬O«ç»ò¼õ¹L¨Óªº¡H

¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¤¤®ÉÀ³¸Ó¬Oºc¤£¦¨¤å¤ÆÅQÅvªº¡C¤£¥u²Î¤@¶W°Ó¥i¥Hµ¹¤¤±ß­WÀY¦Y¡A¹ê¤O©M¤¤®É¬Û·íªºÁp¦X³ø¡A¦b§õµn½÷®É¥N«á¥b¬q¦P¼Ë¤£¾å±o¦Y¤F¦h¤Ö°×¤ÚÁ«¡A¨Ò¦p¡A¦³¦nªøªº¤@¬q®É¶¡¡Aªøºa¯Z¾÷«È¿µ®Ú¥»¬Ý¤£¨ìÁp¦X³ø¡CÁp¦X³ø¥u¬O¬Fªv¥ß³õ§ó©ú½T¨Ç¡A¨Ã¥B¨Ì¾Ú¥L­Ì¦Û¤vªº»ù­ÈÆ[¨Ó¡u¾Üµ½©T°õ¡v½}¤F¡C

³o©M«eÀYªº¤pÃD¡u¤j²³´CÅé»P¤À²³¥«³õ¡v¦³Ãö«Y¶Ü¡H¹ï¤£°_¡A¦³Ãö«Y¡C

¥]¬Aºî¦X©Ê³ø¯È¡B¹qµø¡B¼s¼½µ¥µ¥¡A¤@¯ë³£³QºÙ¤§¬°¤j²³´CÅé¡A¦ý¬O¡A³o¸Ì­±ÁÙ¬O¦³¤À³¥¡C¹qµø¡B¼s¼½¤£¦ý¬O¤½²³´CÅé¡A¥L­ÌÁÙ¥e¦³ÀW¹D¸ê·½¡AÀW¹DÁö¸g¬F©²ºÞ¨î¡AÀW¹D©Ò¦³Åv«hÄÝ©ó¥þ¥Á¦@¦³¡C

³ø¯È¤£¤Ó¤@¼Ë¡C³ø¸T®É´Á¡A³ø¯È­­±i¼Æ¡B­­®a¼Æ¡A­Y¦³¤H¬ðµM·Q­n¿ì³ø¡A¥ý±oªá¤j¿ú¶R³ø¯È³\¥iÃÒ¡]¥iÂàÅý¡^¡C³ø¸T¶}©ñ¥H«á¡A¥ô¦ó¤H³£¥i¥H¿ì³ø¡A¤£¦A¨ü­­¨î¡C

§Úª¾¹DÁ`¬O¦³¤H·|¹ïÁp¦X¡B¤¤®É¨â¤j³ø¨t¦b¸ÑÄY«e¿W¥e³ø·~÷´ÀY¦³·N¨£¡A¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A¤¤®É¡BÁp¦Xµ¥¦P©ó«ÂÅvÀ°¤¿¡C§Ú¤£·Q¦hªá¤O®ð°Q½×³o¨Ç¡A§Ú¥u­n°Ý¡G¤¤®É¡BÁp¦Xªº±U°_¬O³o»ò®e©ö²³æ¤Æªº¶Ü¡H¦pªG¬O³o¼Ë¡A°ê¥ÁÄÒ©M¬F©²§ß«ùªº¤¤¥¡¤é³ø¡B¤¤µØ¤é³ø¡B·s¥Í³ø¡K¡KÁÙ¦³¨ä¥Lªº¥ÁÀç³øªÀ¬°¦ó§§¤j¤£°_¨Ó©O¡H

¥ÁÀç³ø¯È¬O¤j²³´CÅé¡A¨S¿ù¡A¦ý¨º¥u¬O±q¬Y­Ó¨¤«×¬Ý¡A±q¥t¤@­Ó¨¤«×¬Ý¡A¨C­Ó¥ÁÀç³ø¯È³£¥i¥H³Qµø¬°¤½¾¹¡A¬Æ©Î¦Û§Ú¼Ðº]¬°¤½¾¹¡A¦ý³ø¯È¯u·Q­n¯à¼vÅT¤j²³¡A«e´£¬O¥¦±o¥ý¬°¤j²³±µ¨ü¢w­q³ø²v¥Nªí±µ¨ü¡B¾\³ø²v¥Nªí±µ¨ü¡B¼s§i­qÁʲv¥Nªí±µ¨ü¡C

¦A±q¥t¤@­Ó¨¤«×¬Ý¡A©Ò¿×¤j²³´CÅé¡A¨ä¹ê³£¥u¬O¤À²³´CÅé¡A¥u¬O¤À²³ªº³W¼Ò¤j¤p¦³§O¦Ó¤w¡C

¤j·§¬O¤µ¦~ªì¡AÄv¿ï¤¤ªº³¯¤ô«ó»¡¹L¤@¥y¸Ü¡G¡u´CÅ餣¤½¬O¥xÆW³Ì¤jªº¦M¾÷¡C¡v§Ú¨Ã¤£¦P·N¥Lªº³o¬q¸Ü¡A²z¥Ñ«Ü²³æ¡G

¤@¡B´CÅé¤w¬O¤À²³¥«³õ¡A¥«³õ¤~¬O´CÅ骺¦s¦b®Ú·½¡C

¤G¡B´CÅé§Y¤w¤À²³¡A¥«³õ¥ç¦³¾÷¨î¡A¦U¾Ö¯S©w­·®æ¡B¥«³õ©w¦ì¡B«~µP¬Æ©Î¬FªvÆ[ÂI¡A±q·~¤H­û·í¥i¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¡AŪªÌ§ó¥i¦Û¦æ¨M©w©Ò¦n¡C

¤T¡B©Ò¿×¡u³Ì¤jªº¦M¾÷¡v¨s³º¬O»P¦óªÌ¬Û¤ñ¸û¡A³¯¤ô«ó»y²j¤£¸Ô¡F©RÃD¤£²M·¡¡A¦p¦ó¯à§@±À½×¡H

¥ÁÀç³ø¯È¾a¦Û¤O§ó¥Í¡A¥H¥«³õ²´¥ú¬Ý¡A¥ÁÀç³ø¯Èªº¯S©w¬Fªv¶É¦V¡B¥ß³õ¡B­·®æ¡A¨ä¹ê³£¥u¬O§l¤Þ¤À²³ªº²Å¸¹¡C¦pªG¨ä©Ò§l¤Þªº¤À²³¥«³õ¤Ó¤p¡B¤ä«ùªÌ¤Ó¤Ö¡A¦ÛµM­n¾D¥«³õ²^¨O¡C

§Ú»{¬°¡A¤j²³´CÅé¥u­n¥¢¥h¤À²³¤ä«ù¡A¥²µM­±Á{¦º¤`¡F¥u­n¦³¤H¯à°÷¥´¥X¨¬°÷ªº¸¹¥l¡A¶°µ²¨¬°÷ªº¥«³õ¤O¶q©è¨î¡A´N¦³¾÷·|­¢¥O´CÅé¨Ì¥L­Ìªº¤è¦¡Å¥¸Ü¡C

³o¤~¬O¥xÆW³ø·~ªº¥Í¦sÅK«ß¡C

--------------------------------------------------------------------------------

1 ¦^À³¥»¥DÃD
§@ªÌ: ­D­D¸}
¯d¨¥®É¶¡¡G2000/10/19 03:05 Top ¤W¤@½g ¤U¤@½g Bottom

--------------------------------------------------------------------------------


§Ú¤£³ßÅwºô¸ô¤W¬y¦æªº³v¥y¤Ï»é¦^ÂСA©¹©¹¬y©ó¤pªK¤p¸­ªº¤å¦r¤§ª§¡C
¤£¹L¦]¬°¥î°OªÌ¤å¤¤´£¨ìªº°ÝÃD¬Û·í¦h¡A©Ò¥H§Ú¤]ªF¬I®ÄÆI¤@µf¡A
¥Î¤À¬qªº¤è¦¡¸òµÛ©]¸Ü¤@µf¡C

¡´Ãö©ó¤T®a§ø©]¸Ü

»¡¹ê¦b¡A§Ú«Ü³ßÅw³o­Ó¤T®a§ø©]¸Ü¡A¦pªG»¡90¦~¥N¥H«áªº¥xÆW¬O
call inªºªÀ·|¡A¥H©¹°ª¤£¥iÃkªº¤j©x¤j®v±Ð±Â¤W¤H¦U­Ó³£¥i¥H©ñ
¤U¨­¬q¤W¸`¥Ø±µ¨ücallin¡A¨º»ò°OªÌ¦Ñ·Ý°¸¦Ó¤U¤U½s¿è¥x¡A©MŪªÌ
«¢©Ô¥´§¾¤@µf¡A²á²á±Ä³Xªº¤K¨ö½ì»D¡A¦ü¥G¤]¬O¤£¿ùªº½æÂI¡C

§Æ±æ¥î°OªÌ¯à¦A±µ¦AÀy¡A¤£­n¥|Åu¥H«á´N»¡ÙTÙT¡A¤]¤£­n¼g¤F´N
¥á¤U¤£²z¡A¦pªG³øªÀ¨Æ¦£ªº¸Ü¡A¤å¤£¦bªø¡A¦³¸Û«hÆF¡C¥i¯àªº¸Ü¡A
§Æ±æ¤]¯à¬Ý¨ì­ð´ðÀs¥ý¥Í¡B®L¬Ã¤p©j¡BªL·Ó¯u¤p©j¡B®}§µ·O¤p©j¡B
®}²Q­ë¤p©jµ¥½Ñ¦ì¤j°OªÌ¨Ó³o¸Ì©]¸Ü¡C

¡´Ãö©ó¤å¤ÆÅQÅv

¦pªG§Úªº²z¸Ñ¨S¦³¿ù»~¡A¡uÅQÅv¡v¤@Ãã¬O¥ª¬£¤å¤Æ²z½×ªº½×­z¡AµÛ­«ªº
¬O§å§Pªººë¯«¡A¯S§O¬O¤p²³¡B¤Ö¼Æ¹ï©ó¥D¬y¤å¤Æªº§å§Pºë¯«¡A¡uÅQÅv½×¡v
ªº­I«á¨ä¹ê¬O¹ï¤p²³®z¶Õªº¤H¤åÃöÃh¡A©Ò¥H­«ÂI¨Ã¤£¬O©Ù¶ÂÅQÅvªÌ¦³¦hÅQ¡A
¦Ó¬O´£¿ô¥D¬yªÀ·|¹ï©ó¤p²³®z¶Õªº´L­«¡CÁ|­Ó¨Ò¤l¨Ó»¡¡A¦P©ÊÅʽ׭z¤¤ªº
¡u²§©ÊÅÊÅQÅv¡v¡AÃø¹D¨C­Ó²§©ÊÅʳ£´cÅQÅQ¡H¤k©Ê¥D¸q¤¤ªº¡u¤÷ÅvÅé¨î¡v
¡AÃø¹D¬O«ü¨C­Ó¨k¤H³£¬O¨F½Þ¡H

7-11ªº¨Ò¤l§ó¬O¥O¤H¼Q¶º¡AÅQÅv½×¥»¨Ó´N¬O¨Ì³õ°ì¡B­I´º¦Ó¦³©Ò¤£¦P¡C
¨Ò¦p¾³õ®z¶Õªº³Ò¤u¦^®a¥i¯à·n¨­¤@ÅÜÅܦ¨¥´¦Ñ±Cªº¤÷ÅvÅQÅv¡C¤¤®É³Q¤@­Ó
¤p¤pªº«K§Q°Ó©±´Û­t¯àÃÒ©ú¤°»ò¡H¥u¤£¹L»¡©ú¨â°¦¤ÕÀs¬Û°«¡AÅQÅv¤]¦³¦Yç
ªº®É­Ô¡C±q7-11¥ß³õ¨Ó¬Ý¡A¥L¥i¯à¤]¬Oº¡¸¡©e©}¡Aı±o¤p¥»¸gÀ窺§ý¤l©±
³Q¤j´CÅéÅQÅv´Û­t¡A¥L­Ì¤£±o¤w¤~¥Î³oºØ«á²{¥Nªº¤è¦¡§Üij¤@µf¤ª¤ª¡C

ºô¸ôªÀ·|©TµMÄAÂФF¶Ç²Î´CÅ鳿¦V¶Ç¿éªº¯S©Ê¡A¥i¬O­n»¡¦]¦¹´NÄAÂб¼
¶Ç²Î´CÅ骺¡uÅQÅv¦a¦ì¡v¡A¤S¬°§K¨¥¤§¤Ó¹L¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¥u¤£¹L´X­Ó­ð¦N
¬ì¼w¦bºô¸ô½×¾Â¤Wµoµo¨cÄ̦Ӥw¡C¤ÏÆ[¤¤®É¹q¤l³ø¡A¦³±MÄݪººô¯¸¡A¦³
±MªùªºTI¤H­û¡A¦³¤~°ª¤K¤æ¤å®ðÁa¾îªº°OªÌ¸s¡A»¡¬O¤~¤j®ð²Ê¤]¤£¬°¹L¡C
¦pªG¸Û¦p¤¤®ÉªºªÀ½×©Ò¨¥¡A¬F©²­n¦³±µ¨ü´CÅé§åµûªº¶®¶q¡A¨º»ò¡A´CÅé¬O§_
¤]¦³±µ¨ü´X­Óºô¸ô­ð¦N¬ì¼w¨cÄ̪º¶®¶q¡H


±q¥t¥~¤@­Ó¨¤«×¨Ó»¡¡A·s»D³ø¯È¤]¬O¤@ºØ°Ó«~¡A§Ú¦b7-11¶R¤@Åø¤KÄ_µ°¦Y¨ì
Á­½¸¡A·íµM¬O¥´¹q¸Ü©Î¤W¸Ó¤½¥qªººô¯¸§Üij¡A¬Ý³ø¯È¬Ý¨ìÁ­½¸·s»D·íµM¤]¬O
¦P¼Ë¹D²z¡C¤°»ò¬OÁ­½¸·s»D¡A§ÚÁ|¬Q¤Ñ§õ»·­õªº¤TÂIÁn©ú¡G

¤@¡B¥»¤H±q¥¼¦Ò¼{Ãã¥h¸óÄÒ¬£¤p²Õ¥l¶°¤H¾°È¡C¬°¤F¨â©¤ªº©M¥­»Pµo®i¨â©¤
Ãö«Y¡A¥»¤H¤@©w·|ºÉ³Ì¤jªº§V¤O¿n·¥§ë¤J¡AÂ_µL¯ó²vÃã¥h¸óÄÒ¬£¤p²Õ¾°È¤§
¥i¯à¡C

¤G¡B¥»¤H±q¥¼¹ï§õµn½÷«eÁ`²Î»P³¯¤ô«óÁ`²Î°µ¹L¸Ó³ø©Ò¤Þ­z¤§§åµû¡C

¤T¡B¤¤®É±ß³ø¥¼¦V¥»¤H¬dÃÒ§Y°µ¦p¦¹¤£¹ê¤§³ø¾É¡A¥»¤H²`·P¿ò¾Ñ¡C

³o­Ó²Ä¤TÂI¨ì¤F¤¤°ê®É³ø¤â¤W¡A«o³Q§ï¼g¬°¡G

¤T¡B¡u³ø¯È¡v¥¼¦V¥»¤H¬dÃÒ§Y°µ¦p¦¹¤£¹ê¤§³ø¾É¡A¥»¤H²`·P¿ò¾Ñ¡C

»¡¹ê¸Ü¡AŪªÌ¬Ý¨ì³o­Ó·s»D¡A·|¤£·|¹³§]¤F¤@°¦Á­½¸¤@¼Ëªº·Pı¡H
°OªÌ¦pªG¥i¥H­×§ï¡B¼í¹¢¡B¬K¬îµ§«d¡B³Ð³y©Ê¸àÄÀ¨ü³XªÌªºÁn©ú¡A³o¼Ëªº
·s»Dºâ¤p»¡ÁÙ¬O´²¤å¡H§Ú­n¶R¤@³ø¯È¡A«o¶R¨ì¤@¥÷¤p»¡´²¤å¡A§Ú¸Ó§ä½Ö¥Ó
¶D¡H¨­¬°®z¶Õ¡BµL¶d¡B¥i¼¦¡BµL§Uªº®ø¶OªÌ¡A§Ú­Ì°£¤F¨Ó³o¸Ì¦R¦R­W¤ô¡A
§Æ±æ°OªÌ¦Ñ·Ý««¼¦¥H¥~¡AÁÙ¯à«ç»ò¼Ë¡H¥´¹q¸Üµ¹®ø°ò·|¡HÁÙ¬O¦p¥î°OªÌ»¡
ªº°h³ø°h³ø¥h¡H

µ¥¤@¤U¦A¨Ó½Í°h³ø¹B°Ê¡C

--------------------------------------------------------------------------------

2 ¦^À³¥»¥DÃD
§@ªÌ: µL¨¥¥H¹ï
¯d¨¥®É¶¡¡G2000/10/19 03:18 Top ¤W¤@½g ¤U¤@½g Bottom

--------------------------------------------------------------------------------


¬Ý§¹¥î°OªÌªº¥»¤å, ¤ß±¡«Ü¨I­«, ¤Q¤Àªº¨I­«. ³o¨Ã¤£
¬O»¡, ¥î°OªÌ»¡¿ù¤F, ¦Ó¬O, ¯uªº, ¥L»¡ªº¨S¦³¤Q¤À,
¤]¦³¤E¤À¥H¤Wªº¥¿½T©Ê.

¥»¨Ó, ³ø·~ªº¥Í¦s, ¨ä¥ß°òÂI´N¦b©ó¨ä¤ä«ùªº¸s²³, ·í
³ø·~ªº³ø¾É, ³ø·~ªº¥ß½×¯àº¡¨¬¥Lªº¤ä«ùªÌ, §Y¨Ï³ø¾É
°¾»á, §Y¨Ï¥ß½×¥¢¯u, ¤S¦³¦ó§«, ³o³ø·~¨ÌµM¯à¥Í¦s.

§Ú­Ì§Y¨Ï«ü¥¿¨ä½×­zªº°¾»á, ºtöªº¸õÅD©Î¿ù»~, ¥»´N
¸Ó¬O¹ï¨ä¤£¹ê³B, ©Ò¬°ªº´Á±æ¸Ó¬O¹ï³Q¨ä´ÛÄFªº³Q³ø¾É
ªÌ, §Æ±æ¨ä¯à¦A´N¸Ó¨Æªº¨ä¥i¯àªº¥¢¯u³B, ¥i¯àªº»~¾É
ÂI, ¦A§@«ä¦Ò. ¦ý­Õ­Y«K¦]¦¹¹ï³ø¾ÉªÌ¦³¬Û¦Pªº´Á«Ý??
¨º¯uªº¤j¥i¤£¥², ¤j¥i¤£¥².

©Ò¿×ªº·s»D¹ï½Í, §A­Y¯uªº´Á«Ý°OªÌ¯uªº¯à¹ï¥L¥i¯àªº
²¨¥¢³B, ¦A§@À˰Q, ¨º¯uªº¥u¬O§A¿ù»~ªº¤O¬üÄR¤Û·Q½}
¤F, ¥L¦b¥Gªº, ¯uªº¥u¬O¥Lªº¶º¸J½}¤F.

¿ùªº, ´NÅý¥L¿ù¤U¥h§a, °O±o¬Y­Ó©v±Ðªº½×­z¬O³o¼Ëªº
, ©Ò¿×ªºµ½¦³µ½³ø, ´c¦³´c³ø¬O¯uªº, ¦ý¨Ã¤£¬O»¡¬°´c
ªÌ, ¦b¥¼¨Óªº¬Y­Ó®É¶¡ÂI·|±o¨ìµ¥¶qªº³øÀ³, ¦Ó¬O¦b¬°
µ½¬°´cªº¦P¤@­Ó®É¶¡ÂI¬O, ³øÀ³¤w¸g²£¥Í, ´cªÌªº³øÀ³
§Y¦b¨ä¤ß©Êªº¨I²_, ¦Óµ½ªÌ¤Ï¤§, §Ú¤@ª½¦p¦¹ªº¬Û«HªÌ
.

¤Þ¤@¬q¬Q¤é¤¤®É°OªÌ ³¢±R­Û ªº½×­z:
¡y
ªü«ó¨Ã¤£¬O«_ÀIªº¤H(risk taker)¡A¦Ó¬O¤£Ä@«_ÀIªº¤H
(risk avoider)¡AÄ@·N«_ÀIªº¤H°l¨D¥i¯à©Ê¡Aµw·F¤U¥h
¡A¤ß¸Ì§i¶D¦Û¤v¡u¿ù¨ì©³´N¬O¹ïªº¡v¡AÃaªº¸Ü¡A·|¦¨¬°
½ä®{©Ê®æ¡A¦ý¦nªº¸Ü¡A¯à¶}³Ð·s§½¡F¤£Ä@«_ÀIªº¤H¬OÁ×
§K¥i¯à©Ê¡A¦uµÛ­ì¨Óªº¸ô½u»P¤ä«ù¸s²³¡A¤]³\ÁÙ¯àÄ~Äò
«O¦³¦Ê¤À¤§¥|¤Q¡A¦ý¤]³\±¡ªp¤@ÅܰʡA³s­ì¨Óªº¤ä«ù³£
¨S¤F¡C
¡z

±N³¯¥ý¥Í´«¦¨¤¤®É, §A·|µoı³o¯uªº¤¤®Éªº¤Ò¤l¦Û¹D,
¦p¦¹¦Ó¤w.

--------------------------------------------------------------------------------

3 ¦^À³¥»¥DÃD
§@ªÌ: ­D­D¸}
¯d¨¥®É¶¡¡G2000/10/19 03:45 Top ¤W¤@½g ¤U¤@½g Bottom

--------------------------------------------------------------------------------


¡´¤¤®É¦b§ÙÄY®É¥Nªº¨¤¦â

»¡¡uÀ°¤¿¡v¤ª¤ª¡A©Î¬O¡uµ²ºc©Ê¦@¥Ç¡v¡B¡u§ÓÄ@ªºÀ°§U
ªÌ¡v¡B¡u¬J±o§Q¯qªÌ¡v¡A»ù­È§PÂ_ªº¦â±m¤Ó¿@¡C¤£¹L¤j·§
¤]©M¥Á¥D¥ý¾Wªº¨¤¦âµL½t¡C¥¡¹ÏªºÂ³ø¯È³£³Q½ªºÄêÄꪺ
¡A¤]«ÜÃø§ä¨ì10¦~¥H«eªºÂ³ø¯È¡]­n¯S§O¥Ó½Ð¡^¡C¦pªG¥î
°OªÌ¥i¥H±a§Ú¶i¤¤®Éªº¸ê®Æ«Ç¨£ÃѨ£ÃÑ¡C§Ú¨ì¤Q¤À¼Ö·NÀ°
¤j®a¦^¾Ð¤@¤U¤¤®É¦b80¦~¥NÃö©ó§ÙÄY¡B³ø¸T¡BÄÒ¸T¡BµóÀY
¹B°Ê¡BĵÁ`¬d¸TÄÒ¥~Âø»x¡B°ê·|¥þ­±§ï¿ï¡B¤Ï¦Dªk100±ø
¡BÁ`²Î¥Á¿ïµ¥³o´X­Ó¥xÆW­«­nÂà±ÊÂI®Éªº¥ß³õ¡C

¸ÑÄY«eªº³ø¸T¡A³y¦¨³ø·~ªºÃbÂ_¡A¥]§t­q³ø¡B¬£³ø¨t²Î¡B
¼s§i«È¤áµ¥µ¥¡C³o¨Ïªº·s³ø¯È¦b¤@¶}©l¦bÄvª§¤W´N©~©ó¦H
¶Õ¡A´N¦n¹³°¨©ÔªQ¤ñÁɦ³¤H¤w¸g¤ñ§A¥ý«O¤F¤@¤j¬q¶ZÂ÷¡A
§A­n°l¤£¬O¤£¥i¯à¡A¥i¬O·|«Ü¨¯­W¡C¦P²z¡A¤¤¥¡¤é³ø«C¦~¤é
³øÁ«·l¡A¤¤®ÉÁÈ¿ú¡A¨Ã¤£¨¬¥HÃÒ©ú¤¤®É¨Sªg¨ì³ø¸Tªº¥ú¡A
´N¦n¹³«eĬÁp©M¤¤°êªº°ê¥øÂ૬¹Lµ{¡A¦³ªºÁ«¦³ªºÁÈ¡A
Áȱo¤£¯à¥Î¦³¤H½ß¿ú¨ÓÃÒ©ú¦Û¤v¨S¨üÃbÂ_¤§´f¡C

§ÙÄY®É´ÁÀ°¿Wµô¬F©²©Ù¯»´N¸Ó¦º¶Ü¡H¨ü¡u³ø¸T¡v¡B¡u§ÙÄY¡v
¤§´f´N¸Ó³Q§Û®a¶Ü¡H¤£¡I²{¦b·s¤@¥Nªº¤¤®É°OªÌ¦­´N¸ò¨º­Ó
®É¥N¨S¦³Ãö«Y¡A¦pªG«e¤@°}¤l¤¤®É¤­¤Q¶g¦~ªÀ¼y¡A¤¤®É³o¨Ç
¯à°÷¦h¦h¤Ï¬Ù¨º­Ó®É¥Nªº¤¤®É¨¤¦â¡A»¡¤£´±±o¸o·í¹D¡B»¡¤W
¦³°ª°ó¤U¦³©d¨à¡A¤pªº¹ê¦b¤£¯à¥hºñ®q¦Y¨c¶º³£¨SÃö«Y¡A¦Ó
¤£¬O¥Î¤@¨t¦C´¶¤Ñ¦P¼yÁ¡®ü½Ä˪ººq¼w¦¡¤å³¹¨Ó¤ÞµoŪªÌªº
¹Ã¦R¤£ÀH·N¦Ù¡A§Ú·Q§ÚÁn´©¤¤®É³QÀ˹î©x§ÛªÀ·|§ó¤jÁn¡C

¼w°êªº©úÃè¶g¥Z«e¨â¤T¦~¤]­è¦n50¶g¦~ªÀ¼y¡A¥L­Ì¥X¤F¤@¥»
±M¥Z¡A¤Ï¬Ù¤­¤Q¦~¨Ó·í¼w°êªÀ·|­±Á{­«¤j§à¾Üªº®É­Ô¡A
¡u©úÃè¦b¨º¸Ì¡v¡H¨ä¤¤©TµM¦³¥ýª¾¥ýıªº¨ô¨£¡A¤]¤£¥F¦p
¹ï§Ü68¾Ç¹B¡B§Æ¯S°Ç¤é°Oªº¯QÀs¤§§@¡A©úÃè¤]©ZµM¤Ï¬Ù¹Dºp¡A
¥xÆWªº¤¤®É¦³¨S¦³³o¥÷¯ÝÃÌ¡H

³Ì«á¦A¨Ó½Í°h³ø°Õ¡B³ø¯È¬O¤½¾¹ÁÙ¬O¨p®ð

--------------------------------------------------------------------------------

4 ¦^À³¥»¥DÃD
§@ªÌ: ­D­D¸}
¯d¨¥®É¶¡¡G2000/10/19 05:09 Top ¤W¤@½g ¤U¤@½g Bottom

--------------------------------------------------------------------------------


¤j²³ Vs.¤À²³¡H¤½¾¹ Vs.¨p®ð¡H

¦³¦WªºÄ¬®æ©Ô©³¨âÃø¬O³o¼Ëªº¡G¾Ú»¡Ä¬®æ©Ô©³¦]¨üÁܦÜ
¤¸¦Ñ°|ºtÁ¿¦ÓÅCÃܤ£«e¡A®Ç¤H°Ý¦ó¬G¡HĬ®æ©Ô©³­±¦³Ãø¦â
¡G¡u§Ú¥h¤F¡A¦pªG»¡°²¸Ü¡A·|±o¸o¯«¡F¦pªG»¡¹ê¸Ü¡A·|±o
¸o¤H¡C¡v

³o­Ó¨âÃø¡A¤]»¡©ú¤F¥Ø«e¥xÆW°OªÌªº¨âÃø¡]©ÎªÌÀ³¸Ó»¡¡A
ÁÙ·|¤Ï¬Ù°OªÌªº¨âÃø¡A¦pªGÁÙ¦³³oºØ°OªÌ¦bªº¸Ü¡^¡C·s»D
°OªÌ¨ì©³À³¸Ó¦p¤j¤@±M¤@¤Jªù±Ð¬ì®Ñ©ÒÁ¿ªº¡G¡uªÃ«ù·s»D
¨}ª¾¡A«O»Ù¤j²³ª¾ªºÅv§Q¡v©O¡HÁÙ¬OÀ³¸Ó§V¤Oªº¨ú®®ÅªªÌ
¡B´x´¤³øªÀªº°ò¥»ÅU«È¸s¡B©M¨ä¥L³øªÀ°µ¥X¥«³õ°Ï¹j¡B
¥HÁȨú³øªÀ³Ì¤jªº§Q¼í©O¡H

¥î°OªÌªºÆ[ÂI¨ä¹ê«Ü²³æ¡G¹qµø¼s¼½­n¦û¦³ÀW¹D¡A¦]¬°¸ê
·½¦³­­¡A­n¬F©²§@¾A·íºÞ¨î¡AÁÙ¦³¹D²z¡C¥ÁÀç³ø¯È¦Û¤v¼g
¦Û¤v¦L¡A¥u­n¦³ÅªªÌ³ßÅw¬Ý¡AÃö§A§¾¨Æ¡H¡u¤Z¬O¦s¦bªº¥²©w
¦X²z¡v¡A¤µ¤Ñªº¤¤®É§Ú¦b¬G§Ú«ä¡A¯à°÷¦b¸ÑÄY¥H«áÄ~Äò¦z¥ß
¤£·n¡Aªí¥Ü¥²¦³¤@©wªº¹D²z¦s¦b¡A¤]´N¬O»¡¡A¦³¤H´N¬O³ßÅw
¤¤®É³oºØ­ì¥Ä­ì¨ý¡C¤Ï¥¿¥«³õ¨M©w¤@¤Á¡A¦³¥»¨Æªº¤H¤£§«¥h
°h³ø§Üij¡A¦³¥»¨Æ°h¨ì¤¤®É­Ë±¼¡A¤~¥i¥HÃҹꤤ®É¨ü¨ì¤j²³
ªº³è±ó¡C

§§«v´µ¨¥¡I»¡¹ê¦b¡A¬Ý¦h¤F«e¤@°}¤l¤¤®É¡u³ø¯È¬OªÀ·|¤½¾¹¡A
©Ò¥H¯«¸t¤£¨üÀˤè«I¥Ç¡vªº¤@¨t¦C¤å³¹¡A¦A¬Ý¬Ý¥î°OªÌªº¡u
¥«³õ¨M©w½×¡v§Ö¤H§Ö»y¡A¤£¸T¥O¤HÀ»¸`Æg½à¦Ó¯B¤@¤j¥Õ¡A«Ü¦³
¦nº~­n­å¸¡¨Ó¬Û¨£ªº¨ý¹D¡C¬JµM¦p¦¹¡A§Ú´N¸õ¹L¤@¨Ç·s»D¦Û¥Ñ
Åv°Õ¡B·s»D²z©À°Õ¡B¦è¤è·s»Dµo®i¥vµ¥°¨§J´µ©Ò¿×¤W¼hµ²ºcªº
ªF¦è¡Aª½±µ¨Ó½Í½Í©Ò¿×¡u¥«³õ¨M©w¤@¤Á¡vªº¤U¼hµ²ºc¡C

¥î°OªÌ»¡¡G¡u¤¤®É¤£¦ý¬O¨p¤H¥ø·~¡A¦Ó¥B¬O¿W®a¥ø·~¡A¤¤®É¹q
¤l³øªº¦ÑÁ󤣬O§O¤H¡A¥¿¬O³Q³¡¤Àºô¤Í¤f¸Ýµ§¥ïªº§E¬ö©¾¡AÃø
¤£¦¨§E¬ö©¾·í¯u¦Ñ¿»ÄA¡A¦~¹L¤E¤Q¤F¡AÁÙ¦Û¤vªá¿ú½Ð¤£¬Û¤zªº
¦~»´¤HÅF¥L¡H¡v³o¥y¸Ü¿ù¦b¨º¸Ì¡HÄY®æ¨Ó»¡¡A¤¤®É¬O¤½¥q«¬ºA
¡A§E¦Ñ¥ý¥Í¬O³ø¦ÑÁó¨S¿ù¡A¦ý¤£¤î§E¦Ñ¥ý¥Í¬O³ø¦ÑÁó¡A¥ô¦ó¤H
¥u­n¾Ö¦³¤¤®ÉªºªÑ²¼¡A§Y¨Ï¥u¦³¤@±i¡A³£¥i¥H»¡¬O¤¤®Éªº³ø¦Ñ
Áó¡C

·|³y¦¨¥î°OªÌ³oºØ¿ùı³Ì¤jªº­ì¦]¬O¡G¤¤®ÉªºªÑ²¼¨S¦³¤W¥«¡I
¤£¤î¤¤®ÉªÑ²¼¨S¦³¤W¥«¡A¥þ¥xÆWªº³ø¯È¨S¦³¤@®aªÑ²¼¤W¥«¡I
¤£¶È¨S¦³¤W¥«¡AÁÙ¬y¬°®a±Úªº¨p²£¡A©n©n¤À¤@®a¡B§Ì§Ì¤À¤@®a
¡A³s¤¤®Éªø´ÁªºÄvª§¹ï¤âÁp¦X³ø¡AÁöµM¦b¥«³õ¤W±þªºÃø¤ÀÃø¸Ñ
¡A¸ê¥»µ²ºc­Ë¬O§¹¥þ¤@¼Ë¡A¤]¬O­ô­ôª¨ª¨¯u°¶¤jªº¦n¼Ë¨à¡C¦Û¥Ñ
¬O¬Y¦a¤è¬£¨tªº¸TùC¡B¦Û¥ß«hÀ|ºÉ¤F¡u§Ú¬°³½¦×¡vªº´þ¨ý¡C»¡¹ê
¦b¡A¥î°OªÌ»¡ªº¨S¿ù¡A³o¼Ëªº´CÅ騺¸Ì¬O¤½¾¹¡A»¡¥ÁÀç¤]¥¼§K
¹LÅA¡A¥¿½TªººÙ©IÀ³¸Ó¬O¡u®aÀç¡v¡C

³o­ÓijÃD­è¦n¥´¨ì©Ò¦³°OªÌªº¸nªù¡A¦³¤H»¡¸ÑÄY¥H«á¡A¥xÆW·s»D
¬É¦ÊµL¸T§Ò¡A¦Ó³oºØ´CÅ骺¸ê¥»µ²ºc­è¦n´N¬O°OªÌªº³Ì«á¸T§Ò¡C
·Sºµ·Sªê¡A¤d¸U¤£­n·S¨ì¦Û¤vªº³ø¦ÑÁó¡C¡uÀYÆ`ÂY³B¦å¯Z¯Z¡v¡A
Áp¦X³øªº®}·ç§Æ³Ì¦³¸ê®æ»¡³o¥y¸Ü¡A¥´Ä¹©x¥qªº®}·ç§Æ¡A¥i¶iªº
¤FÁp¦X³øªº¤jªù¡H

§Ú­Ì¤]¤£­n°Û°ª½Õ¡A½Í¤°»ò²£·~¥Á¥D¡B©Ò¦³Åv¸gÀçÅv¤À¥ßµ¥²z½×
¡C­n¥«³õ¨M©w¤@¤Á¡A¥i¥H¡A½Ð¤¤®É²v¤H¥H¥¿¡A¨Ì¾Ú¤½¥qªkºÉ§Ö±N
ªÑ²¼¤W¥«¡A²{¦b¤T®a¤j³ø¬°¨Dµo³ø¼Æ³£¶W¦L¡A¶Ì¥Ê¤~·|¥h·d°h³ø
¹B°Ê¡AÁÙ·|³Q­Ë¥´¤@§â¡A­I¤W­¢®`·s»D¦Û¥Ñªº¶ÂÁç¡Cµ¥¨ìªÑ²¼¤W
¥«¥H«á¡A¤j®a³£¦b¸¹¤l¨M¾Ô¡A¤@½¨âÀü²´¡AÃö¤ß¤¤®ÉªºÅªªÌ¤£§«
¦h¶R¤¤®ÉªºªÑ²¼¡A¥HªÑªFªº¥ß³õ¨ÓÃö¤ß¤¤®Éªºµo®i¡A°Z¤£§ó¦W¥¿
¨¥¶¶¡H·d¤£¦n­·¶³»Ú·|¡AÁÙ¥i´©¤Þ³»·s¦Y¤U¨ý¥þ¤§¨Ò¡A¤J¥D¤¤®É
¡A¨ì®É­Ô¤¤®É­n²Î­n¿W¡A²³°OªÌ­n±þ­nÔl¡A°Z¤£¤@¥ô¨ä·N¡H¥«³õ
¨M©w¤@¤Á¡A¤£¥ç§Ö«v¡I

--------------------------------------------------------------------------------

5 ¦^À³¥»¥DÃD
§@ªÌ: ¼e¤ß
¯d¨¥®É¶¡¡G2000/10/19 07:13 Top ¤W¤@½g ¤U¤@½g Bottom

--------------------------------------------------------------------------------


¥î°OªÌ¡A¦­¡C¨S¥¢±æ¡A¤@ÂI¤]¨S¡C·|·Q¨ì±iŽ»R¤öªº¤jÀs½¼¡A¥u¬O¦]¬°«e¤£¤[¤~¥h¤F­»´äÃUº®ªùªº¤T®a§ø¡C¯¶µó¨â®Çªº®üÂAªº½T¥Í²r¡CÆW¤¤¨º±ß¥u³Ñ¤@¤á¤ô¤W¤H®a¡A¦­¦­´Nº¶¤F¿O¡K. ­n·Ç³Æ¤W¯Z¥h¤F¡C¤j§@±ß¤W¦A¥J²ÓŪ¡C¤£¹L¡A§A»¡¡A¥|¤§¥|«áµ´¤£¦A¤Wª©µo¨¥¡C³oÃþ¡uµ´¨M¡vÁ`¬O¦³ÂIÅý¤H¤ßÅå¡C

--------------------------------------------------------------------------------

6 ¦^À³¥»¥DÃD
§@ªÌ: caffen
¯d¨¥®É¶¡¡G2000/10/19 08:13 Top ¤W¤@½g ¤U¤@½g Bottom

--------------------------------------------------------------------------------


«z¡I­D­D¸}¡A§Ö¤â§Ö¸}¡A¸}¸}¨ì¦×¡A»¡§¹¤F§Ú·Q»¡ªº¸Ü¡C

¥u¬O¡A§Ú·Q°Ý¡A¤¤®É¡A©Î¥xÆW³ø·~ªÑ²¼¥²¶·¤W¥«¶Ü¡H¬O¨Ì¤°»òªk«ß³W©w¡H¨Ì¤½¥qªk¡H
¤S­Y¦³ªk«ß³W©w¥²¶·¤W¥«¡A¬°¤°»ò¤¤®É¡BÁp¦X¥i¥H¤£¤W¥«¡H

¦AªÌ¡A¯uªº¤W¥«¡A¥«³õ¨M©w¤@¤Á¡A§Ú­Ì´Á«Ýªº¤¤¥ß¡B¥­¹ê¡uªÀ·|¤½¾¹¡vªº²z·QÁÙ¥i¤£¥i¯à«O¦³¡H­Y»¡¥ª¬£²z·Q¡A©ÎªÌ°®¯Ü»¡¡A¥j¨åªº¦Û¥Ñ¥D¸qªº²z·Q¹J®À§é¡A´N¥²¶·®³¥X¸ê¥»¥D¸qªº¤â¬q¸Ñ¨M¤@¤Á¶Ü¡H
§Ú«ÜÃhºÃªÑ²¼¤W¥«¥i¥H¸Ñ¨M²{¤µ¥xÆW·s»D¬Éªº°ÝÃD¡C

--------------------------------------------------------------------------------

7 ¦^À³¥»¥DÃD
§@ªÌ: hatp
¯d¨¥®É¶¡¡G2000/10/19 15:02 Top ¤W¤@½g ¤U¤@½g Bottom

--------------------------------------------------------------------------------


to:: °OªÌ¥î±RÃü

1. ª©­±©TµM¬O¤½¾¹¡A®É³ø¤]ÀH¥xÆWªÀ·|¡B¸gÀÙµo®i¦Ó¦¨ªø¡A¦ý¬O¡A®É³øªº¸gÀç§¹¥þ¨Ì¿à¨p¤H¦Û¦³¸ê¥»¡A§E¬ö©¾¦­´Á®»Ą̃£¨y¡B¥|³BÄw±¹®É¦p¦¹¡A¦¨¤F¥«³õ¥D¬y«á¤´¬O¦p¦¹¡C¤@­Ó¿W¥ß¸gÀ窺´CÅé¡A¨s³º­n­t¦h¤jªºªÀ·|³d¥ô¡Hª©­±³Qµø¬°¤½¾¹¡A¨p¤H³ø·~©O¡H

<<< a. ³ø¸T«e, ¥»¤H¦bª÷ªùªA§Ð, ¹qµø¥u¦³µØµø¥i¬Ý(¦]¬°°ê¨¾³¡¬OµØµø³Ì¤jªÑªF)
³ø¯È«h¬OÁp¦X³ø, ¤¤°ê®É³ø, «C¦~¤é³ø, ­x¤¤¨C¤@­Ó³æ¦ì¨S¦³¨Ò¥~, ¦pªG¦A¥[¤W¬F©²¤½®a³æ¦ìªºªø´Á­q¾\, ¨ä¦û¦³¶Q³øµo¦æ¶qªº¤ñ¨Ò, ®£©È¶W¥G¤H±zªº·Q¹³, ³o¬O¥«³õÄvª§?! ÁÙ¬O°ê¨¾³¡/½±¸g°ê¬F©² ÅܬۧQ¯q¿é°e, §ß´Ó´CÅé, ¶i¦Ó¹F¨ìºã¨î¨¥½×ªº¥Øªº?! ¦Y½±®a¬FÅvªº¥¤¤ôªø¤jªº, ±z¤£¤Ï¹ï§a?! ³o¤]¬O«C¦~¤é³ø, »OÆW·s»D³øµ¥¥i¥H¦s¬¡¦Ü¤µªº­ì¦](¦]¬°¾aªº¬O¬F©²¸É¶K)
³o¤¤¶¡, ¤Q¤j«Ø³]ªº¥«³õ»Ý¨D³y´N¤ôªd, ¿ûÅK, Àç³yµ¥¦æ·~, ¥[¤W»OÆW±¡¶Ô§Ö·G»ùªº³Ò¤uÀu¶Õ, ³Ð³y¾c·~, ¯¼Â´, «B³Ê¤ý°ê, ¹ï¸ê°Tªº»Ý¨D¤é¯q­¢¤Á,¤]³y´N¤F¤¤®ÉÁp¦X¤µ¤éªºµ¬°©. ¤£¯à§_»{, ¤¤®ÉÁp¦X¦³Ävª§, ¦ý¬O¨SÀ£¤O, ³o¬O¸ê°T¥«³õªº¦¨ªøÂX±i´Á, ¥u­n¤£¶Ã·d, ¬O¤£¥i¯à­Ë³¬ªº.
¸ÑÄY³ø¸T«á, ­º³£¦­³ø, ¦Û¥ß±ß³ø, ¦Û¥Ñ®É³ø, ¥Á²³¤é³ø, ¤u°Ó®É³ø, ¸gÀÙ¤é³ø
¥[¤J¾Ô³õ, ³o¬O¤À²³¥«³õªºÂú§Î¶¥¬q, ³o®É¤¤®ÉÁp¦X¤w¨É¨ü¤F¬F©²ªºÅܬۧߴÓ, ¸ê°T°_­¸´Áªº½Ñ¦h¦n³B, ¤£ºÞ¬O¾P°â³q¸ô, ¸êª÷¤H¤~, ¾÷¾¹³]³Æ§éÂÂÅu´£, ¬F©²¤H¯ß, ¸ê°T¨ú±o¤WªºÄvª§Àu¶Õ, ³£¤£¬O·s¥[¤JªÌ¥i¥HôL¨ä¾Wªº, °£«D¹³¦Û¥Ñ®É³øªá¤j¿ú²KÁʳ]³Æ, ­«ª÷«õ¨¤, ¥H¤Î»P·íÅvªÌÃö«Y¨}¦n, °]¤O¨¬ªºªLºa¤T, ¤~¯à¥H¦æ¾P¤âªk»P¨äÄvª§, ¹©¨¬¦Ó¥ß, ³o¬O¥«³õªº¦¨¼ô´Á, Ävª§¤wµL¹®­Æ.
±µµÛŪªÌ¿W¥ß«ä¦Òªº¦Ûı´£°ª, ºô¸ô¿³°_, ³£¤w«Å¥Ü¥«³õ¤w¶i¤J®»ºN¤£©wªº¦~¥N, ¸ê°T¥«³õ¦b¨º¸Ì? ®£©È¤£¥u¬O¶Q³ø¤é«ä©]·QªºÀYµh°ÝÃD. ¥î°OªÌ, ¯u¥¿ªº¥«³õÄvª§¤~¶}©l,§AªºµLª¾»P¨g¦k, ¦pªG¬O¤¤®É¤H­ûªº¦h¼Æ¤ßºA, ³o¬O¤¤®É°I±ÑªºÄp¥ü. ®£©Æ£­!
<<¦ý¬O¦pªG¬O¦³Ãö®Ö¥|/¬ü¿@¤ô®w¤£«Ø¬OªÑ²¼¤U¶^¤¸¥û?! ¤£¶R¤£¬Ý³£·|¨ü¼vÅT. ³ø¯È´CÅ餣¬O¤½¾¹¬O¤°»ò?!
®Ö¥|«Ø»P¤£«Ø©ì¤F¤Q´X¦~, ¶Q³ø³ø¾É¤F¤°»ò? °lÂܤF¤°»ò?! °ê¥ÁÄÒ¹ï®Ö¥| ±¡Ã¨¨ì«D®Ö¥|·|¦º³oµ¥¦a¨B, ¶Q³ø³ºµM¥¼´¿ÃhºÃ¨ä¤¤¬O§_¥t¦³Áô±¡? (¥u·|ÃhºÃ§õ»·­õ»P³¯¤ô«óÃö«Y¬O§_¥ÍÅÜ) ¶Q³øªÀ½×¾Ö®Ö¥|, ¥ç¥¼´£¥X¦³¤Oªº½×ÂI; ¥u¬O¤@¨ý¾Ö®Ö, ¬Æ¦ÓÅý¤_°ê´Üµ¥¤E¬y°OªÌ·í¥´¤â, ©~¤ß¦ó¦b?! ²ö«D¶Q³ø»P°ê¥ÁÄÒ¦P¬y¦X¦Ã?!

2. ¦Û¤vªá¿ú¿ìªº¹q¤l³ø¤W¶}ª©´N¬O¤½¾¹¡H´N¤£¯à­q³W¯x¡H
ºô¸ô¨ä¹ê¨Ã¨S¦³«D±o¤½¶}¤£¥iªº¹D²z¤£¥i¡A¤]¨S¦³¤@©w±o§K¶Oªº¹D²z¡A§ó¨S¦³´CÅé¶}ª©´N¤£¯à¨É¦³¥D¾ÉÅvªº¹D²z¡C

<<< a. ¥i¥H­q³W¯x, °ÝÃD¬O¦³·Ó³W¯x¨Ó?
n b. ¤]¥i¥H¦¬¶O, °ÝÃD¬O¦¬¶O¤F, ´N¤£·|¦³¤H¨Ó, ¤]¤£·|¦³page view ªº¼s§i¦¬¤J,¥î°OªÌ±zÁÙ¯u¤Ñ¯u!


--------------------------------------------------------------------------------

8 ¦^À³¥»¥DÃD
§@ªÌ: tpatriot
¯d¨¥®É¶¡¡G2000/10/20 08:04 Top ¤W¤@½g ¤U¤@½g Bottom

--------------------------------------------------------------------------------


¤¤®É¦³³ø¾É«§ï¤£¹ê·s»D¤£ª¾¬O§_¬°¤Fº¡¨¬
¡©¤À²³¡ªªº°¾¦n¡H

--------------------------------------------------------------------------------

9 ¦^À³¥»¥DÃD
§@ªÌ: Going
¯d¨¥®É¶¡¡G2000/10/20 16:11 Top ¤W¤@½g ¤U¤@½g Bottom

--------------------------------------------------------------------------------

­D­D¸}¥ý¥Í¬v¬vÅxÅxªº¤Ï»é¤¤¡A¥H²Î¤@¶W°Ó¨Æ¥ó¤¤¨âÅQ¬Ûª§¥²¦³¤@¶Ë³ÌÀò§Ú¤ß¡C
¦ý¬O¤Tµf¨â¦¸·Q½Í°h³ø«o¤S±ý¨¥¤S¤î¡A³Ì«á³ºµM¬O®³ªÑ²¼¤W¥«¨Ó¬DÆ]¡A³Û¬O³Û±o
«Ü¤jÁn¡A¦ý¬O¦³ÂIªêÀY³D§À¡AÅý¤H§ãµÃ¡C¥î°OªÌ½Í°h³ø¡A¶D½Ñªº¬O®ø¶O¥«³õ¡A­D
¥ý¥ÍÂಾµJÂI¡A©ó³oÂI»´»´±a¹L¡A¤Ï¦Ó¤j½Í³øªÀªº¸ê¥»¥«³õ¡C¨ä¹ê¤]¹ï¡A¥H¤v¤§
ªø§ð©¼¤§µu¡A®É³øªºÅQ·~¤w¦¨¡A·Q¥Î°h³ø¦b®ø¶O¥«³õ§æ­Ë¥¦¡A½Í¦ó®e©ö¡H¥u¯à¶D
½Ñ¡y®aÀç´CÅé¡z¨ÓÀò±oºë¯«³Ó§Q¡A°ÝÃD¬O¡A¥î°OªÌ±qÀY¨ì§À³£¨S§_»{¹L®É³ø¬O§E
¬ö©¾¤@¤H¤§®a¨p¡A§Ú¤£©ú¥Õ­D¥ý¥Í­þ¨Óªº¸q¼«¶ñÁt¡AÄ~Äò¡y§â¹ï©óªx´CÅ骺©Ç¸o
Á`Âk¤á¨ì¤¤®ÉÀY¤W¡z¡H­D¥ý¥Í»{¬°¦]¬°¥xÆWªº¥­­±´CÅé¤j¦h¬O¨pÀ窺¡A¬Æ¦Ü¬O®a
À窺¡A©Ò¥H­Y¥L­Ì¦ÛºÙ¬O¤½¾¹¡A·|Åý¤HÃø¥H±µ¨ü¡CÃö©ó³o¤@ÂI§Ú­ÌÁÙ¬O±o¦^¨ì¨p
¾¹¤½¾¹ªº©w¸q¡Cª§½×¦]¥î°OªÌªº¤å³¹¦Ó°_¡A¥î¤å©Ò©w¸qªº¤½¾¹«üªº¬O¾\³ø²v¡A¤´
µM¬O±q®ø¶O­±¨Ó¬Ý¡A¦ý­D¥ý¥Í«o­n±q¸ê¥»µ²ºc¨Ó©w¸q´CÅé¬O¨p¾¹¡A¨âÃä¨ÃµL¥æ¶°
¡C¬JµM­D¥ý¥ÍÃö©óÅQÅvªº¤ÀªR¦p¦¹³z¹ý¡A´N½Ð®³¥X§Aªº¤O¶q¨Ó¡A¥¿­±»P¹ï¤â¦b°h
³øÄ³ÃD¤Wµw¸Iµw¡A¦p¤µ¸ê¥»·í¹D¡AÅQÅv¾î¦æ¡A¥ú¬O¶K¥L¼ÐÅÒ°e¥L´U¤l¡A«ÜÃø¤Þ°_
±jªÌªº²Û®¢¡A¥u·|Åý¥L¼J¯º®zªÌªºµLª¾¡A§Ú²`ª¾¥H­D¥ý¥Í¤§©ú¡A·í·|Â÷¶}³o­Ó°Q
½×°Ï¡A¨Ã¥B±q¦¹©Ú¬Ý¤¤®É¤~¬O¡C

--------------------------------------------------------------------------------

10 ¦^À³¥»¥DÃD
§@ªÌ: ªL§Ó¼ä
¯d¨¥®É¶¡¡G2000/10/20 20:42 Top ¤W¤@½g ¤U¤@½g Bottom

--------------------------------------------------------------------------------


To Going¤Î­D­D¸}¨â¦ì¥ý¥Í:

­D­D¸}¥ý¥Í¦b¤å¥½¤Þ¤FªÑ²¼¤W¥«­Ó¤H¬Oı±o¤£¬Æ§´·í.¤£¹L·å¤£±»·ì,­D­D¸}¹ï©ó¥î¤åªº½èºÃ¹ê¦bºëªö.

­Ó¤H¬O»{¬°,·íÀˬd©x·j¤¤®É®É,¤¤®É´N¤jÁ|¿ÑÅ餽¾¹ªº¤jºX.¦Ó¥î¤å«o¤S±j½Õ¤¤®É¬O­Ó¨p¤H¥ø·~,±j½Õ´CÅé¬O¤À²³ªº.§Ú·Q,­D­D¸}¥ý¥Í¬O¸ÕµÛ­n«ü¥X¨ä¤¤ªº¥Ù¬Þ.

­Ó¤H©Ò½èºÃªº¬O.¥î°OªÌ¦b¤å¤¤»{¬°°lÀH®ø¶OªÌªº³ß¦n¤~¬O¥¿³~,¨º³ø¯È©M¤@¯ëªº¬y¦æ°Ó«~¦³¦ó¤£¦P?¨º¤S¬°¦ó¦b«ü³d§d©v¾Ë®É«o¤S¨º»ò¥¿¸q»þµM?¥L¤£¤]¬O¤@­Ó°lÀH®ø¶OªÌ³ß¦nªº¤H¶Ü?¥L¤£¤]«Ü¦¨¥\ªº¸gÀç¤@¸s¤ä«ù¥LªºÆ[²³¶Ü?¨º¤¤®É©M§d©v¾Ë¤§¶¡ªº®t§O¦b­þùØ?

­n¹À´N¹³¤j¦¨³ø±Mª`Åé¨|®T¼Ö,­n¹À´N­n¦³²Ä¤@¤j³øªº­·°©,¤£­n¼e¥H«Ý¤wÄY¥H«Ý¤H.¥i¥H§âÀˬd©x½|±oº¡Áy¨§ªá,¦ý­±¹ïª£§@·s»D¹L·íªº½èºÃ®É«o¤S»¡§A­Ì¬O¤À²³´CÅé,¤]¬O¥HÆ[²³³ß¦n¬°¾É¦Vªº¨p¤H¤½¥q.

¤S,¥î¤å¤@ª½±j½Õ¥«³õ¾÷¨î.¦ý¬O¥«³õ¾÷¨î¯u±o¯à¸Ñ¨M¤@¤Á¶Ü?­±¹ï´CÅ馫©Ô´µ,®ø¶O¤j²³¤S¸Ó¦p¦ó?´N¹³¦³½u¹qµø¤@¼Ë,ÁöµM¿ï¾Ü«Ü¦h¦ý¹ê»Ú¤W«o¨ü­­©ó¨â¤j°]¹ÎªºÃbÂ_.³ø¯È¤£¤]¬O¦p¦¹?

--------------------------------------------------------------------------------

11 ¦^À³¥»¥DÃD
§@ªÌ: áOáO
¯d¨¥®É¶¡¡G2000/10/21 09:08 Top ¤W¤@½g

--------------------------------------------------------------------------------


¤¤®Éªñ¨Ó·s»D¬dÃÒªº¤u§@¦ü¥G¦³¶V¨Ó¶V¯ó²vªºÁͶաA¨ÆÃö°OªÌ¯À½è¡AÁÙ¬O³øªÀ¥ß³õ¡A´N¤£±o¦Óª¾¤F¡Aºô¤Í­Ìªº¤Ï¬M­W¤ß¡A¤¤®ÉÀ³¦n¦nÀ˰Q¡C

¼Ó¤W¯d¨¥¡A¦³¤H´£¨ì·í§LªA§Ð®É©Ò¯à¬Ý¨ìªº³ø¯È¡AáOáO¬Ý¤F¥u¯àªí¥Ü¸r¼}¡A¦]¬°áOáO·í§L®É¥u¦³«C¦~¾Ô¤h¾Ô¡A¥Á¶¡³ø«j±j¥i­q¾\Áp¦X³ø¡A¤¤®É«h¬O¸T³ø¡A¡u¤j°f¤£¹D¡vªº¨¥½×¥R¥¸¡A¦]¦¹¦L¶H¤¤¡A¤¤®É¤@ª½¬O¥NªíµÛ«e½Ã¡C

¹ï·Ó¼Ó¤Wºô¤Íªº¸gÅç¡A§Ú­Ì¥i¥H²M·¡ª¾¹D¡A®É¥N­I´ºªº¦]¯À³y¦¨·í®ÉªººØºØ²{¶H¡A¦Ó¥H¤µ¤é²´¥ú¨Ó¬Ý¡A·í®Éªº²{¶H©¹©¹¬O¥i¯ºªº¡B¥i´dªº¡B¥i«ëªº¡A§Ú­ÌÀ³½Ì¸Ñ¹L¥h¡A¤Ï¬Ù²{¦b¡AÁ×§K³o¨Ç¥i¯ºªº¡B¥i´dªº¡B¥i«ëªº¨Æ¦Aµo¥Í¡C

--------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------
¦³¸Ü´N»¡ ½u¤W¥Á½Õ


--------------------------------------------------------------------------------

Ápµ¸«H½c¡G[email protected]
Copyright 1995 - 2001 China Times Inc.

¡i¦^¤¤®É¹q¤l³ø­º­¶¡j



¤Ú¯÷¥ú¦~¡@©ó¡@2001/12/29 00:28
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

¥î¥ý¥Í¡G

±z¨Ó¤F¡A¯u¦n¡C¤p§Ì¥ý¦V±zªí¹FÅwªï¤§·N¡I



À¹¨q¶¯¡@©ó¡@2001/12/29 08:10
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

¥î¥ý¥Í
­º¥ýÁÂÁ§Aªº¹ªÀy»P±·³õ ¦³¤F§A¥[¤W¨Ó±q·s»D¹ï½Í¨ºÃä¶K¹L¨Óªº³¡¤À Åý¤W
­±³sµ²´£¨Ñªº¤º®e¯ßµ¸§ó²M·¡¤F¤@¨Ç ¨ä¦¸¬O§_§A¨Ó¦Û³\¦h¤H¤f¤¤ªº²Î´C ¦b
¤£¦b·N¬O¦b§A¦Û¤v ¤£¥H¤H¼o¨¥©M¤£¥H¨¥¼o¤H¬O§Úªº­ì«h §Ú¬Æ¦Ü¨S¥Î¹L²Î´C
³o­Ó¦r²´ §Æ±æ§A¦b³o¸Ì¥i¥Hı±o¦Û¦b

­ü! ¤S¤@½g³oµ¥¤ô·ÇªÀ½×!

2001.12.29¡@ ¤u°Ó®É³ø
¤½¦@¤Æªº°g«ä
¤u°Ó¤pªÀ½×
½Í¨ìÄÒ¬F­x°h¥X´CÅé¡A¦æ¬F°|¤S¦b´£©Ò¿×¤½¦@¤Æ¡BÁ×§K°]¹Î¤Æªº·Qªk¡C¨ä
¹ê¡A³oºØ»¡ªk®Ú¥»¤£³q¡C
©Ò¿×¤½¦@¤Æ¡A¤£½×¬O¦¨¥ß°]¹Îªk¤H¡B¸gÀç©e­û·|¡A©Î¨ä¥L¥ô¦ó§Î¦¡ªº¸gÀç
¹B§@¥DÅé¡A³Ì²×¡AÁÙ¬O­n¦³¤@­Ó¨M©w¨º¨Ç¤H¶i¤J¸gÀçÅé¨tªº¾÷¨î¡AÁ`¤£¯à¥Î¥þ
¥Á§ë²¼¨M©w§a¡C¦Ó¥Ñ©ó¬O¡u¤½¦@¤Æ¡v¡A¥D­nªÑÅv©Î¨M©wÅv¡A¤´´x´¤¦b¬F©²³æ¦ì
¤â¤W¡A¦]¦¹¡A¶¤F¤@°é«á¡AÁÙ¬O¦^¨ì¬F©²±±¨î´CÅ骺¦Ñ¸ô¤W¡C
/////////////////////////////////////////////////////

¤½¦@¤Æµ¥©ó¸gÀçÅv¦b¬F©²¤â¤W¡A¸ò¤W­±ÂI¦WªºªÀ½×¤@¼Ò¤@¼Ëªº¤ò¯f¡A¥u¬O¨¥¤U
¤§·N¦h¤F³o¤@ÂI¡G»{¬°µL¬F©²¬É¤Jªº¤½¦@¤Æ¤£¥i¯à¡A©ó¬O§â¤½¦@¤Æµ¥¤Æ¦¨¤F°ê
Àç¡C©Ò¿×¤½¦@¤Æ¤UªºµL½u´CÅé¸gÀç¨ä¹ê«Ü®e©ö·Q¹³¡A¥¦¸ò¥Á¥D¨î«×¤@¼Ë¡A¬O¾a
¤@ºØ¤H¤uªº¾÷¨î¨Ó¨¾¤îÅv¤OªºÀݥΡA»¡¬ï¤F¾aªº´N¬O²Õ´©Mµ{§Ç¤Wªº³]­p¸Ñ¾P
°ê®a©M°]¹Îªº¼vÅT¤O¡A¥Ñ¤°»ò¼Ëªº¤H¦p¦ó²Õ¦¨¸gÀç®Ö¤ß¬O¾aªk«ß¨Ó³]©w¡A¦b¤H
¨ÆÅv¤W±Æ°£¬F©²»P¬FÄÒªº¤¶¤J¥i¯à©Ê¡A¥²­n®É¬Æ¦Ü¥i¥HÅý°ê·|¨Ó¨M©w¸gÀç©e­û
·|ªº¦¨­û¡C¦p¦ó³]­p³o¼Ëªº²Õ´¬O°ê·|ªº¨Æ¡A¾ã­Ó¹B§@¹³¥Á¥D¨î«×¤@¼Ë¡A­n°µ
¨ì½Ö¦b¥x¤W³£¶Ã·d¤£¨Ó¡C¦]¦¹¤½¦@¤Æªº°ÝÃD®Ö¤ß¦b©ó¨î«×©M°t®M±¹¬Iªº³]­p¡A
¦Ó¤£¬O¥¦ªº¹ê²{¥i¯à©Ê¡C¦óªp¬F©²´x±±´CÅé¤]¤£¬O¨S¦³¾Ëªk¤Wªº°ÝÃD¡C(¤×¨ä
¬O¯A¤Î¸`¥Ø¤º®e®É)³oºØ¿W¥ß©ó¬F©²¤z¹w¤§¥~¸gÀç©MºÊ·þÅé¨tªº³]­p¥i¯à©Ê¡A
¦è¼Ú¦³«Ü¦h²{¦¨¨Ò¤l¡A¼w°ê´N¬O«Ü¦nªº¨Ò¤l¡C©Ò¥H¤W­±³oºØª½±µ»{©w¤½¦@¤Æ¤@
©wµLªkÂ\²æ¬F©²ªÈÄñªº©RÃD¡A®Ú¥»¹L©óªZÂ_¦Ó¥B¤í¯Ê¨Æ¹ê¨Ì¾Ú¡C

////////////////////////////////////////////////////
¬Ý¬Ý°ê¤º¦U³¡·|¤U¡A©Ò¿×¿W¥ß¹B§@ªº°]¹Îªk¤H¡A¦p¤¤µØÅU°Ý¤uµ{¥q¡BµØ¯è
°òª÷·|µ¥¡A¬FÄÒ½ü´À«á¤]¸òµÛ§ï´Â´«¥N¡AÅãµM¬Fªv¤Oªº©µ¦ù¬OµL»·¥±©¡¡C
/////////////////////////////////////////////////////

¤½¦@¤Æ´CÅé¦bÅé¨î¤W¥»¨Ó´N¬O­n³]­p¦¨¤£¨ü¬FÄÒ½ü´À¼vÅT¡A§@ªÌ§â¥¦®³¨Ó©M¬F©²
´¤¦³¤H¨Æ¼vÅT¤Oªº°êÀç©Îªk¤H¤ñ¡A­ü¡I®Ú¥»¬O¤£¦PªºªF¦è«ç»ò¤ñ©O¡H

/////////////////////////////////////////////////////
¦³¤H³ßÅwÁ|¦p­^°ê¢Ð¢Ð¢Ñ¹q¥xªº¹B§@¬°¨Ò¡A§@¬°¡u¤½¦@¤Æ¡vªº¡uµ½ªG¡v¡F
¦ý«o§Ñ¤F¡A¦U°ê¦³§ó¦hªº´CÅé¡A¬O¥H¦UºØ§Î¦¡¥Ñ¬F©²±±¨î¡Aªí²{«o¬O¤@ÁϽk¶î
¡C³o­Ó±À½×¡A´N¦n¹³Á|°êÀç¨Æ·~¤¤¿ûªí²{¨}¦n¡A¦]¦¹¨ä¥L°êÀç¨Æ·~¬Ç¥ÁÀç¤Æ¤@
¼Ë¡C
//////////////////////////////////////////////////////////


¥i§_Á|­Ó¨Æ¨ÒÅý¤j®a¬Ý¬Ý³o¨Ç©Ò¿×¤@ÁϽk¶îªº¤½¦@¤Æ¶Ç´C¬O­þ¨Ç¡A«ç»ò¨SÅ¥¹L¼w
°ê¡B¶ø¦a§Q¡B·ç¤h¡B²üÄõ¡B¤é¥»­þ¤@°ê¤½¦@¤Æ¶Ç´C¬O¤@ÁϽk¶îªº¡A¦A»¡¡A¯u¥¿ÄY
®æ·N¸q¤Uªº¤½¦@¹qµø¥x¡A¨Æ¹ê¤W¤]¯à¦b¥Á¥D°ê®a¸Ì§ä¡CÁÙ¯u¤£ª¾³o¦ì§@ªÌ¤W­±«ü
ªº¬O¯uªº¤½¦@¤Æ¤Fªº¹qµø¥xÁÙ¬O³s¨S¤½¦@¤Æªº°êÀç¹qµø¥x³£ºâ¤F¶i¥h¡C¦¹¥~¡A¤°
»ò¥s°µ¤@ÁϽk¶î©O¡H­nª¾¹D¤½¦@¹qµø»PÀç§QµLÃö¡A¨S¿ìªk²³æ¥Î­pºâ¤@¯ë¹qµø¥x
Àç·~ªº¤è¦¡ºâ¡A¦pªG»{¬°¤@ÁϽk¶î«üªº¬O¸`¥Ø¤º®e¡A¨º§Ú¥i¦n©_¤F¡A¤£ª¾§@ªÌ¥i
§_Á|­Ó¨Ò¡A§_«h¤p§Ì¦Û¦¤¦n¹³¦è¼Úªº¤½¥x­ÌÁÙ¯u§ä¤£¥X¤°»ò¦å¸{¼É¤O¦â±¡ªº´c·d
¸`¥Ø¡C

/////////////////////////////////////////////////////
§ó¦óªp¡A¢Ð¢Ð¢Ñ¯à¦³¦nªºªí²{¡A­«ÂI¦b¬F«Èªº¡u¦Û¨î¡v¡A¤£·|¾î¥[¥H¬Fªv¤O
¤z¹w±M·~¡C³oºØ­·«×¡B³o¯ë¦Û¨î¡A¥xÆWªº¬F«È¡A¤j·§«ÜÃø°µ¨ì¡C
//////////////////////////////////////////////////////

­^°ê±¡ªp§Ú¤£ª¾¡A¦ý¬O¼Ú³°¤W¤]¤£¥FÃþ¦üBBCªº¨Ò¤l§r¡I­nª¾¹D¤½¦@¤ÆªºµL½u¹qµø
¥x¥u¦³¦bªk«ßºÊ·þ¤W¤~¦³¯dµ¹¬F©²¸m³ñªº¾l¦a¡A¬F©²¦pªG±j­n¤z¯A¡A°¨¤W¯A¤Î¹H
ªk¡B¹H¾Ë¡C¬Æ¦Ü¦pªG°ê·|³z¹L¥ßªkÅý¬F©²¥i¥H¤z¯A¡A³o­Óªk«ß°¨¤W¤S¯A¤Î¬O§_¹H
¾Ëªº°ÝÃD¡C°ò¥»¤W®Ú¥»½ü¤£¨ì¬F«È¥h¦Û¨î¡C§Ú­Ë¦³¿³½ì¬Ý¬Ý§@ªÌ¥i§_´£¨Ñ¤@¤UBBC
ªº²Õ´¸ê®Æ¡AÅý¤j®a¬Ý¬Ý­^°ê¬F«È¤£¦Û¨î®É¥i¥H¤¶¤JBBCªº±¡ªp¦³­þ¨Ç¡C

//////////////////////////////////////////////////////
¦³¤H§â´CÅé²£·~¡u¯S®í¤Æ¡v¡A¦]¦¹¤~·|¦³¤½¦@¤Æ¡BÁ×§K°]¹Î¤Æµ¥«ä¦Ò¡F¦ý¡A
´«­Ó¨¤«×¡A¨ä¹ê´CÅé¤]¥u¬O¡u°Ó«~¡vªº¤@ºØ¡C¬F©²¥u­n¾¨¶q´Â¶}©ñ¨¤«×«e¶i¡AÅý
§ó¦h´CÅé²£¥Í¡A¥«³õ§ó¦h¤¸¤Æ§Y¥i¡C²{¦³ªº´CÅéªÑÅv¡A´N¾¨¶qÄÀ¥X¡A§¹¦¨¥ÁÀç¡C
¦Ü©ó¬O§_°]¹Î¤Æ¡A´N¬Ç¾á¤ß¤F¡C
/////////////////////////////////////////////////////

¤W­±¨¥¤U¤§·N¦ü¥G¬O»¡¡A¦b¥xÆW¦³¤H§â´CÅé²£·~¯S®í¤Æ©Ò¥H¤~­n¤½¦@¤Æ©MÁ×§K°]
¹Î¤Æ¡C¦ý¬OµL½u´CÅ餽¦@¤Æ«ä·Q¨Ã¤£¬O¦b¥xÆW³Qµo©ú¥X¨ÓªºªF¦è¡A¦Ó¬O¨ì³B¸Iªº
¨ì¥i¥H³Q°Q½×ªº«ä·Q¡A¨º¬O¤£¬O¸Ó·Q·Q´CÅé¡A¤×¨ä¬OµL½u´CÅé¡A¯uªº¬O¦³¤H¬G·N
¯S®í¤Æ¥¦¶Ü¡H¥¦¯uªº¨º»ò¤£¯S®í¶Ü¡HµL½u´CÅé¦û¥Î¥u¯à¦³­­¤À°tªº¥i¥ÎÀW¼e¡A¨S
¿ìªk²£¥ÍµL­­¨î¼Æ¶qªºµL½u¥x¡A¨Ó§Î¦¨¤@­Ó¥i¥H¥ú¾a¦Û¥Ñ¥«³õ¾÷¨î½Õ¸`±o¤Fªº²£
·~¡C¤]´N¬O»¡¡AµL½u´CÅé¬O¤Ñ¥Íªº¹è¦û¡A¥[¤W´CÅé¦b¥Á¥DªÀ·|ªº­«­n©Ê¡A¦]¦¹¯S
§O¨ü¦U°ê¤Ï©ì©Ô´µªk®×«C·ý¡A¤]¤~»Ý­nÃB¥~ªººÞ²z¡A­n¤£µM¬°¤°»ò¤£¥h½Í¦³½u¹q
µøªº¤½¦@¤Æ¡C

¦Ñ¹ê»¡¡A¤½¦@¤Æ¥x¡BµØµø¥d¦b¿ú¤W­±¡A¦]¦¹§Ú­Ì¤]¤£¬O¥´ºâ²{¦b³o­Ó¸`°©²´¤W«D
±o¥Î¤½¦@¤Æªº¤èªk¡A´N¹³Â£®ü·½©Ò»¡ªº¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¥H¬Ý¬Ý¦³¨S¦³§Oªº¸Ñ¨M¤§¹D¡C
¦ý¬O­n¤Ï»é¤½¦@¤ÆµL½u´CÅ骺«ä·Q¡A³Ì°_½X¤]­n°µ°µ¥\½Ò§Ë²M·¡³o¬O¤°»òªF¦è¡A
­n¤£µM¥u¬OÄé¿éŪªÌ¿ù»~ªºÆ[©À½}¤F¡C¥»¤H¤£­n¨D¨S¥ß³õ§@¯©ªºµû½×¡A¦ý¬O¤Uµ§
«e¥ý§ËÀ´ªº­n¨DÀ³¸Ó¤£¬°¹L§a?³o¤è­±½Ð¥ý¥h§ä¥»·s¤@¨Çªº¾Ëªk±Ð¬ì®ÑŪ¤@
Ū§a¡I­n¤£µM´N¹³¦D¨Æ¶D³^ªk­×¥¿®×¤@¼Ë§ä­Ó¯u¥¿À´ªº¤H¨Ó¼g§a¡I




À¹¨q¶¯¡@©ó¡@2001/12/29 08:14
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

>

>
http-equiv=Content-Type content=text/html; charset=big5>
name=GENERATOR content=Microsoft FrontPage 4.0>
name=ProgId content=FrontPage.Editor.Document>
>·sºô­¶1

>

2001.12.29·s²Ó©úÅé;mso-ascii-font-family:"Times New Roman">¡@ ·s²Ó©úÅé;mso-ascii-font-family:"Times New Roman">¤u°Ó®É³ø

"Times New Roman">¤½¦@¤Æªº°g«ä


¤u°Ó¤pªÀ½×


    ½Í¨ìÄÒ¬F­x°h¥X´CÅé¡A¦æ¬F°|¤S¦b´£©Ò¿×¤½¦@¤Æ¡BÁ×§K°]¹Î¤Æªº·Qªk¡C¨ä¹ê¡A³oºØ»¡ªk®Ú¥»¤£³q¡C


    ©Ò¿×¤½¦@¤Æ¡A¤£½×¬O¦¨¥ß°]¹Îªk¤H¡B¸gÀç©e­û·|¡A©Î¨ä¥L¥ô¦ó§Î¦¡ªº¸gÀç¹B§@¥DÅé¡A³Ì²×¡AÁÙ¬O­n¦³¤@­Ó¨M©w¨º¨Ç¤H¶i¤J¸gÀçÅé¨tªº¾÷¨î¡AÁ`¤£¯à¥Î¥þ¥Á§ë²¼¨M©w§a¡C¦Ó¥Ñ©ó¬O¡u¤½¦@¤Æ¡v¡A¥D­nªÑÅv©Î¨M©wÅv¡A¤´´x´¤¦b¬F©²³æ¦ì¤â¤W¡A¦]¦¹¡A¶¤F¤@°é«á¡AÁÙ¬O¦^¨ì¬F©²±±¨î´CÅ骺¦Ñ¸ô¤W¡C


    ¬Ý¬Ý°ê¤º¦U³¡·|¤U¡A©Ò¿×¿W¥ß¹B§@ªº°]¹Îªk¤H¡A¦p¤¤µØÅU°Ý¤uµ{¥q¡BµØ¯è°òª÷·|µ¥¡A¬FÄÒ½ü´À«á¤]¸òµÛ§ï´Â´«¥N¡AÅãµM¬Fªv¤Oªº©µ¦ù¬OµL»·¥±©¡¡C


    ¦³¤H³ßÅwÁ|¦p­^°ê¢Ð¢Ð¢Ñ¹q¥xªº¹B§@¬°¨Ò¡A§@¬°¡u¤½¦@¤Æ¡vªº¡uµ½ªG¡v¡F¦ý«o§Ñ¤F¡A¦U°ê¦³§ó¦hªº´CÅé¡A¬O¥H¦UºØ§Î¦¡¥Ñ¬F©²±±¨î¡Aªí²{«o¬O¤@ÁϽk¶î¡C³o­Ó±À½×¡A´N¦n¹³Á|°êÀç¨Æ·~¤¤¿ûªí²{¨}¦n¡A¦]¦¹¨ä¥L°êÀç¨Æ·~¬Ç¥ÁÀç¤Æ¤@¼Ë¡C


    §ó¦óªp¡A¢Ð¢Ð¢Ñ¯à¦³¦nªºªí²{¡A­«ÂI¦b¬F«Èªº¡u¦Û¨î¡v¡A¤£·|¾î¥[¥H¬Fªv¤O¤z¹w±M·~¡C³oºØ­·«×¡B³o¯ë¦Û¨î¡A¥xÆWªº¬F«È¡A¤j·§«ÜÃø°µ¨ì¡C


    ¦³¤H§â´CÅé²£·~¡u¯S®í¤Æ¡v¡A¦]¦¹¤~·|¦³¤½¦@¤Æ¡BÁ×§K°]¹Î¤Æµ¥«ä¦Ò¡F¦ý¡A´«­Ó¨¤«×¡A¨ä¹ê´CÅé¤]¥u¬O¡u°Ó«~¡vªº¤@ºØ¡C¬F©²¥u­n¾¨¶q´Â¶}©ñ¨¤«×«e¶i¡AÅý§ó¦h´CÅé²£¥Í¡A¥«³õ§ó¦h¤¸¤Æ§Y¥i¡C²{¦³ªº´CÅéªÑÅv¡A´N¾¨¶qÄÀ¥X¡A§¹¦¨¥ÁÀç¡C¦Ü©ó¬O§_°]¹Î¤Æ¡A´N¬Ç¾á¤ß¤F¡C



Lancu¡@©ó¡@2001/12/29 09:45
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

¤¤°ê®É³øµ´¹ï¤£¬O¥î¥ý¥Í­n§O¬Û«Hªº¨º¼Ë.
¥î¥ý¥Í­n§O¤H¬Û«H¤¤°ê®É³ø³Q¼ÐÅÒ¤Æ.

¤¤°ê®É³øªº°ÝÃD¤£¦b¼ÐÅÒ, ¦Ó¦b©ó°OªÌ©M½s¿è
¨S¦³·s»D±M·~¤ô·Ç. ³o¥]¬A:

(1) ¥H¥DÆ[±Ô­z(¬Æ¦Ü¬O¦Ê¤À¤§¦Êªº¤p»¡³Ð§@)·í§@¨Æ¹ê,
(2) ¥H¥DÆ[µû½×·í§@·s»D½Z; ©Î¨âªÌ¥æ¿ù¤£¤À,
(3) ¥H¶¡±µÂà´Ó(¥Î¼ÐÃD)©Îª½±µ®â´Ó(¤å½Z)ªº¤âªk,
±N§O¦³¥Î·Nªº»¡ªk©Î¬Ýªk, ¶ë¨ì§O¤H¤f¤¤. ³Q®â´Ó
©Î³Q·t¥Üªº, ©¹©¹¬O¥»¤g¤H¤h,
(4) »s³y°²·s»D©Î´è¬V¥¼¸gÃҹꪺ®ø®§ (·Q·Q 2000 ¦~
3 ¤ë18 ¤é«á, ¤¤®É³ø¨t¬O¦p¦óªº´è¬V©Ò¿×ªº
Á`²Î¤Ò¤HÄâ¬üª÷°k©¹¬ü°ê ªº°²®ø®§, ³o¥u¬O¤@¨Ò.)

½Ð¥î¥ý¥Í¸C²´¤£»¡½M¸Ü¦a, ¸ÑÄÀµ¹·s»D¨t¾Ç¥Í, ¥H¤U³o½g
ÀH¤â©à¨Óªº¤¤®Éªº¤å½Z,
(1) ¨ì©³¬O ·s»D½Z, ¬O µû½×½Z, ÁÙ¬O ·M¤Ò·M°üªº
µó½Í«Ñij½Z ?
(2) ­«½Æ¦h¦¸ªº¨Ï¥Î ¥©¦X, ¨ì©³¬O ·s»D¨Æ¹ê ÁÙ¬O
ªø¦Þ°ü¨ã§Ö·Pªº±×²´¬n¼Lªº·t¥Ü?
(3) ÁÙ°O±o...¶Ü ©M «Ü­@¤H´M¨ý ¬O·s»D±M·~½Z§@¶Ü?


-------12/27¤¤®É¹q¤l·s»D---------------

Àó¬ü»ñ»P½²¤¯°íªºÅʱ¡±q3¦~«e©¼¦¹·R¼}¡A©Ó»{¥æ©¹¨ì¤µ¦~¤À¤â¡A
¾ú¸gªi§é¡C¨â¤H¹ï¥~©Ó»{¤À¤â¬O¦b¤µ¦~7¡B8¤ë¡A«Ü¥©¦Xªº¬O¡A
Àˤè27¤é¬d¥X·s¦Ë¥«¤å¤Æ§½¸Ë³]ÅÑÅ¥¾¹¬O¦b7¤ë©³¡A¨âªÌ¶¡®É¶¡
ªº¥©¦X«Ü­@¤H´M¨ý¡C

ÁÙ°O±oÀó¬ü»ñ»P½²¤¯°í¨â¤H®¦·Rªº³õ´º¶Ü¡H·í®É¤j®a³£ºÙÆgÀó»P
½²¬O¬F¾Â¨Î°¸¡A¤£¹L¡A¤½²³¤Hª«¨­¤À¨Ï³o¥÷·P±¡¥²¶·¨ª»r»r¦aÅu
¦b¶§¥ú¤U¡C¦bÀˤèÃhºÃ¨k¥D¨¤»P®×±¡¦³Ãö«á¡A¥ô¦ó¨k¤k¥D¨¤ªº
¬ÛÃö¦æ°Ê§ó³Q¹d²ÓÃû¿ò¥J²Ó±ÀºV¡C¨ä¤¤¡A¬ÛÃö¦aÂI°w¤Õ¤ÎÅÑÅ¥¾¹ªº
¸Ë¸m®É¶¡©M¨â¤H¤À¤â®É¶¡ªº¥©¦X³£¦¨¬°°»¿ì­«ÂI¡C
--------------------------------------------------

¤¤°ê®É³ø¤ñÁp¦X³øÁo©ú, ¤@¦V²`ª¾¦b¤p¦a¤è ¶}©ú ©ñ¤â¥H²Ö¿n
¶}©úÁn±æ, ¦ý¦b¤j¦a¤è«hµ´¹ï¤£ÃP¤â.

¥î¥ý¥Í¦b³o¸Ì, ¨Ï¥Îªº¬O¦P¤@¤âµÃ, ¦b¤p¦a¤è®i¥Ü¦n¹³
«Ü ¤W¹D «Ü ©M¤j®a¬O¤@¥ëªº; ¦ý¬O, ¥î¥ý¥Í¦b§@ªº
µ´¤£¬O­n¬°¥xÆW«Ø¥ß°_¤@­Ó¤½¥­ªºÁÖ½×Àô¹Ò, ¦Ó¬O¬°¤¤®É
»¡¸Ü.

¥î¥ý¥Í, ±z­n¬O¯uªºÃö¤ß¥xÆWªÀ·|ªº¤½¥­ÁÖ½×Àô¹Ò, ½Ð¥ý
»¡©ú¤@­Ó´CÅé­n¦p¦ó¤~ºâ¤½¥­±M·~; µM«á, ¦A®³±zªº¤Ø,
¨Ó¶q«×¤¤°ê®É³ø§a.




®I¤`¤H¡@©ó¡@2001/12/29 18:16
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

¢â¢÷¡GÀ¹¨q¶¯

¤¤®É³ø¨t½s±Äªº¤ô·Ç´N¬O³o¼Ëªº°Õ¡A«Ü¦h¤H¨S¦³­×¹L·s»D¾Ç¡B·s»D¥v¡A«Ü¦h¤HÁö¬O¬ì¯Z¥X¨­¡A¤j·§¸ê½è¦³­­¡B¾Ç®Õ¤S¤ÓÄê¡]¦Ñ¤@½ú«Ü¦h¨Ó¦Û¥@·s±M®Õ¡^¡A¦³©À¨S¦³À´¡C¹³³o¼Ëªº¯º¸ÜªÀ½×¡Aµ´Ãø¥X©óÁp¦X³ø¨t¡A¦]¬°¥¦¤W¤W¤U¤U¦hªº¬O¬F¤j·s»D¬ì¯Z¥X¨­¡A¢Ü¢Ö¢Ù¡B¢Ð¢Ð¢Ñµ¥°¶¤j¹qµø¥xªº¡u¤½¦@¡v©Ê¬O¥i·s»D¾Ç¡B¥v¥²¦ÒªºÃD¥Ø¡C±q¦­´Áªº®}¨Î¤h¡A¨ì²{¦bªº¶¾«Ø¤T¡A¬F¤j¶Ç¼½¾Ç°|·Q±À°Ê¹qµø¥x¤½¦@¤Æ¤w¸g·Q¤F´X¤Q¦~¤F¡C



®I¤`¤H¡@©ó¡@2001/12/29 19:42
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

¡Ö¡Ö©Ò¿×¤½¦@¤Æ¡A¤£½×¬O¦¨¥ß°]¹Îªk¤H¡B¸gÀç©e­û·|¡A©Î¨ä¥L¥ô¦ó§Î¦¡ªº¸gÀç¹B§@¥DÅé¡A³Ì²×¡AÁÙ¬O­n¦³¤@­Ó¨M©w¨º¨Ç¤H¶i¤J¸gÀçÅé¨tªº¾÷¨î¡AÁ`¤£¯à¥Î¥þ¥Á§ë²¼¨M©w§a¡C

»¡¥L­Ì¨S¤ô·Ç¡C¤£¯à¥Î¥þ¥Á§ë²¼¡AÃø¹D¤£¯à¥ÎÁ`²Î´£¦W¡A¥ßªk°|¦P·Nªº¤è¦¡¡H³o½ÞÀY´N¬O¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö°ê®a¬O¥Î³o¤è¦¡·d¤½À窺¡C¹D²z«Ü²³æ¡A¥L´N¬O¤À¤£²M°êÀç©M¤½À窺®t§O¡C

/////////////////////////////////////////////////////
§ó¦óªp¡A¢Ð¢Ð¢Ñ¯à¦³¦nªºªí²{¡A­«ÂI¦b¬F«Èªº¡u¦Û¨î¡v¡A¤£·|¾î¥[¥H¬Fªv¤O
¤z¹w±M·~¡C³oºØ­·«×¡B³o¯ë¦Û¨î¡A¥xÆWªº¬F«È¡A¤j·§«ÜÃø°µ¨ì¡C
//////////////////////////////////////////////////////

»¡¤°»ò¡y³oºØ­·«×¡B³o¯ë¦Û¨î¡A¥xÆWªº¬F«È¡A¤j·§«ÜÃø°µ¨ì¡z¡A¬O¤j·§«ÜÃø¡AÁÙ¬Oµ´¹ï¤£¥i¯à¡AÁÙ¬O¤j·§§A»¡ªº³£¬O´ý¸Ü¡H

­nÁ¿¤½Àç¤Æ¡A¥L¸ò§A§è¦Û¨î¡A§â¦Û¤v°h¦^ÄҰꤣ¤Àªº«ÂÅv®É¥N¡C­n¦¿¿A¥Á¡B§õ¥úÄ£Á¿¦Û¨î¡A·í¯u«ÜÃø¡A­n³¯¤ô«ó¦Û¨î¡A®Ú¥»¤£»Ý­n¡A¥ßªk°|¡B¤jªk©x·|ij¡B´CÅé¡A½Ö·|Åý¥L¦n¹L¡C

´Nºâ­nÁ¿¦Û¨î¡A§Ú­Ì²{¦bªº¬F«È°÷¦Û¨î¤F¡A¤£µM¹³¬üµØ¡B¿W®a³oºØÂø»x´±§ä¤H¬Û©R¡A¹w¨¥³¯¤ô«ó·|¼ÉÀÅ©ó¥ô¤º¶Ü¡H§A´±¤jÁn«ü±±¡A¥xµø¡BµØµø¤w¸gÅܦ¨¬F©²¶ÇÁn²Î¤F¶Ü¡H¤½¦@¹qµø¥x¬Fªv¤¤¥ß·|ªí²{±o¤ñ§A­Ì³o¨Ç¥ÁÀç´CÅé®t¶Ü¡H¦Û¤v¼»ªw§¿·Ó·Ó¡C

¡Ö¡Ö¦³¤H³ßÅwÁ|¦p­^°ê¢Ð¢Ð¢Ñ¹q¥xªº¹B§@¬°¨Ò¡A§@¬°¡u¤½¦@¤Æ¡vªº¡uµ½ªG¡v¡F¦ý«o§Ñ¤F¡A¦U°ê¦³§ó¦hªº´CÅé¡A¬O¥H¦UºØ§Î¦¡¥Ñ¬F©²±±¨î¡Aªí²{«o¬O¤@ÁϽk¶î¡C

½Ð°Ý¬O¨º¨Ç°ê®aªº¨º¨Ç¥xªí²{±o¤@ÁϽk¶î¡H¤¤°ê¤¤¥¡¤H¥Á¹qµø¥x¡H·s¥[©Y°ê®a¼s¼½§½¡H¸ÑÅé«eªºÄ¬Áp°ê®a¹qµø¥x¡H³o¨Ç¬O§A³o½ÞÀY¤ß¸Ì©Ò·Qªº¤½¦@¹qµø¥x¶Ü¡H§A¤£ª¾¹D¤½Àç¹q¥x¥u¯à¦s¬¡©ó¯u¥¿ªº¥Á¥DªÀ·|¶Ü¡H

¦A½Ð°Ý¡A¯Â¥ÁÀç¹qµø¥x¤S¦³¨º®aªí²{±oÅý¤H´ÜªA¡BÆg¹Ä¡H¬ü°ê¤T®aµL½u¹qµø¥x¡B¥xÆWªº¥Áµø¡H¥¦­Ìªº¸`¥Ø¤ô·Ç¯à©M¢Ð¢Ð¢Ñ¡B¢Ü¢Ö¢Ù©ÎªÌ¦è¼Ú¤j³¡¥÷°ê®aªº¤½Àç¹qµø¥x¬Û¤ñ¶Ü¡H¦è¼Ú¹qµø¸`¥Ø³£«Ü¬\ļµL²á¡H¹ï©ó¬ÝºD§C¯Å«~¨ý¸`¥Ø«o¤SÂ÷¤£¶}¹qµø¾÷ªº¬ü°ê¤H©Î¥xÆW¤H¤j·§¬O¦p¦¹¡A¹ï©óÀ´±o¦p¦ó«~¨ý¥Í¬¡ªº¦è¼Ú¤H¨Ó»¡¡A¹qµøºâÔ£¡C


¦è¼Ú¤j¤£¥÷°ê®aªº¹qµø¥x³£¬O¤½À窺¡A¤@­ÓÀW¹Dªº¸`¥Ø¤º®e¤ñ§Ú­Ì³o¨Ç¦³½u¡BµL½u¹qµø¥x¡C



ª©¥D¡@©ó¡@2001/12/29 20:28
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

¥î°OªÌ ±RÃü¥S:

¦n¤å¤£©È¥eªÅ¶¡
±z³o¼Ë¶K¥X¨Ó,¤Ï¦ÓÅý¤@¨Ç¤Ö¤W¤¤®É¹ï½ÍªºªB¤Í¥i¥HºCºC²ÓÄZ¤@µf,¬Ù±o¤j®aÅÜ´«µøµ¡¤§­W

¦P®É¤]Åwªï±z¦³ªÅ±`¨Ó§åµû«ü±Ð¡B¬Û¤¬¤Á½R.



¥î±RÃü¡@©ó¡@2001/12/29 20:37
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

¨q¶¯¥ý¥Í¡A¥ý»¡©êºp¡A§Ú¦b«e­±´¡ªáªºµ²ªG¡A¤Ï¥i¯àÅý¥»Äæ°Q½×¥¢µJ¡C

´CÅé°ÝÃD©¹©¹¿ù¸`½L®Ú¡A§Y¨Ï¬OÅÞ¿è¿ëÃÒ¡A·Q§â¸Ü»¡±o©P­l²M·¡¡A©¹©¹¤]±o¯Ó¤W¤d¦r¡A©Ò¥H¡A³Ì¦nªº¤è¦¡¡A®£©ÈÁÙ¬O¤@­ÓÄæ°Q½×¤@­ÓµJÂI¡C

§Ú«eÀY»¡§Ú©Ò¤u§@ªº³æ¦ì³£¬O²Î¬£´CÅé¡A¨º¨ä¹ê¬O¦Û¼J¡A§Ú»{¬°¥L­Ì¨Ã¤£¯u¹³¥~¬É©Ò§å§Pªº¨º»ò¥H²Î¬°§Ó¡C³o¬OÃD¥~¸Ü¡A¤]³\¥H«á¦³ªÅ¦A¨Ó½Í¡C

­Y®É¶¡³\¥i¡A§Ú©¹«á·|¸ÕµÛªá¤@¨Ç®É¶¡¤W¨Ó©M¤j®a°Q½×¡A§Ú¥u¯à½Í§Ú¦Û¤vªº¸gÅç©M·Qªk¡A¦p¦¹¦Ó¤w¡C«á·|¦³´Á¡C




¥î±RÃü¡@©ó¡@2001/12/29 20:40
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

«¢«¢¡A§Ñ¤F§ó­«­nªº¨Æ¡A¥i¤£¥i¥H½Ðª©¥D§â§Úªº»q¸}¥¬¶K¤åºô§}¤Æ©Î¼ÐÃD¤Æ¡]³o¼Ë»¡¹ï¶Ü¡H¡^¡C¹ê¦b¤Ó¥eª©¦ì¤F¡C¤d®¦¸UÁ¡C



ª©¥D¡@©ó¡@2001/12/29 20:54
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

¥î°OªÌ ±RÃü¥S:

¦]¬°³o­Óª©­±ªºµ{¦¡°ÝÃD,µLªk¦b­Ó§OÄæ¦ì§ó°Ê¤º®e,©Ò¥H¥u¯à¦b³o¸É¤W³sµ².

¡´¤T®a§ø©]¸Ü¡]¥|¤§¤G)



À¹¨q¶¯¡@©ó¡@2001/12/29 23:37
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

«¢«¢¡I®I¤`¤H¡A§A³o¤@§å¥i¯u¬O²M²M·¡·¡¡Bµh§Ö²Oºv¡C

§Ú­ì¥»¬°¤F§â§å¤å¶K¦b¤¤®É·s»D¹ï½Í¡AÅU¼{­nºû«ù¤@­Ó¤¤¥ß²z©Êªº°Q½×®ð
ª^¡A¦Û©l¼g±o§]§]¦R¦R¡A¥»¨ÓÁÙ¦b©_©Ç«ç»ò¦^¨Æ¡A¬Ý¤F¥S¥x¤å³¹¤§«á¬ðµM
¿ô®©¡A­ì¨Ó¦Û¤v¬O¼g±oåx¦í¤F¡A¯u¬O­nÁ§A¤F¡C

Áp¦X¦b³o­ÓijÃD¤Wªºªí²{¡A½T¹ê¦p§A©Ò¨¥¡C¤¤®Éªºªí²{©M¥L­Ì¤@¤ñ¡A¯u¬O
¤Ñ®t¦a§O¡A¥þ¬Ý¤£¥X±M·~³ø¯È¤ô·Ç¡C¤µ¤éªá¤F¨Ç®É¶¡¦bÁp¦X·j¤F¤@µf¡A§ä
¨ì¤£¤Ö¦n¤å¡A¦^ÀY°µ¨Ç³sµ²¶K¤W¨Ó¡A¨Ñ¹ï¤½¦@¤ÆÄ³ÃD¦³¿³½ìªºªB¤Í¥i¥H¦h
¤ñ¸û¡B¤F¸Ñ¤@¤U¡C



À¹¨q¶¯¡@©ó¡@2001/12/29 23:39
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

>

>

>

³o¤@¨Ç¬O¦bÁp¦X§ä¨ì¬ÛÃöªº¤å³¹ »á­È°Ñ¦Ò


¨î©w´CÅ餽¦@¤¶¤J¨î«×


¤½¦@¤Æ
§êºt´CÅé¾Ëªk¨¤¦â


¥ý³Ð³y¤½¦@¤Æ¦@ÃÑ


§Ú­Ì­n¤°»ò¼Ëªº¹qµø¥x¡H


¦p¦ó¦b¤½¦@¤Æ»P¥ø·~§Q¯q¶¡´M¨D§é°J
©Î¬O¥i´Áªº¤è¦V


ÄÀªÑ¡HµL½u¹qµø¥x¬F°Óµ²¦Xªº±À¤â


¤µ¦~¯Ã¬ù¥«ªø¿ïÁ|
·í¿ïªº°]¸gÀW¹D¦ÑÁ󥪥k³{·½ ¦ó¨Ó°Ó·~±M·~¤§¦Û«ß



¤Ú¯÷¥ú¦~¡@©ó¡@2001/12/30 00:34
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

À¹¦Ñ®v,

±zªº³sµ²¬O§@¨ì¡uÁp¦Xª¾ÃÑ®w¡v¥h¤F¡A³o¼Ë¡A¤@¯ëºô¤Í¦pªG¨S¦³¬ÛÃöÅv­­¡A¬O¨Sªk¤l¯Á¾\ªº¡C

®I¤`¤H§g,

±zªº¯d¨¥¤£¥u¤@°w¨£¦å¡AÁÙ®¼³Â»¶¤U¶ºªº¡C¨þ¨þ~~¤p§Ì¬°±z¥Î¤OÀ»´x©ç­Ó¤â¡I

¥î¥ý¥Í,

±zªº¸Û·N¥i·P¡BÁxÃѹL¤H¡A§Ú¤]¦A¦¸µ¹±z©ç©ç¤â¡I



®I§¹¤H¡@©ó¡@2001/12/30 01:57
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

À¹¨q¶¯ ¡@©ó¡@2001/12/29 23:39
>>§Ú­ì¥»¬°¤F§â§å¤å¶K¦b¤¤®É·s»D¹ï½Í¡AÅU¼{­nºû«ù¤@­Ó¤¤¥ß²z©Êªº°Q½×®ð
>>ª^¡A¦Û©l¼g±o§]§]¦R¦R¡A¥»¨ÓÁÙ¦b©_©Ç«ç»ò¦^¨Æ¡A¬Ý¤F¥S¥x¤å³¹¤§«á¬ðµM
>>¿ô®©¡A­ì¨Ó¦Û¤v¬O¼g±oåx¦í¤F¡A¯u¬O­nÁ§A¤F¡C

À¹¥ý¥Í¡G

Áٽбz°í«ù±z­ì¨Óªº­·®æ¡A§NÀR¡B«ÈÆ[¡A°÷»Å¡C

¥ú¦~¥S¡G
§AÁÙ´±»¡§Ú³Â»¶¡A§Ú³oÁÙ¤£¬O¬°¤F§Ûŧ±zªº­·®æ¡A¥u¬O©³¤l¤£°÷¡AÁÙ·S¤FÀ¹¥ý¥Í½K¬ÜÀY©O¡C

ÁÙ¦³¡A±`±`¬Ý¨ì§A¥u¬O®Ì°Ú®Ìªº¡A´Nºâ°¸¦³¤j§@¤]Á`¬OÅý¤H·P¨ì·NµS¥¼ºÉ¡A«Ü«¢©O¡I




À¹¨q¶¯¡@©ó¡@2001/12/30 05:08
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

¤Ú¯÷¥S

»¡¨ì³o´X­ÓÁp¦Xªº¶W³sµ²´N¯u¬O¤£¦n·N«ä¤F §ÚÀ£®Ú¨S·Q¨ì³o¤@ÂI
­è¤~¤S¶]¥hÁp¦X¤@½ë §â¥L­Ì§ì¤F¤U¨Ó ¦^ÀY¶K¤W¨Ó

®I§¹¤H¥S

ÁÂÁ¹ªÀy



À¹¨q¶¯¡@©ó¡@2001/12/30 05:12
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

³o¬OÁp±ßªºªÀ½×

//////////////////////
¥ý³Ð³y¤½¦@¤Æ¦@ÃÑ
¡@
µ²ºc¤U§Î¦¨ªºµL½u¹qµø¥xÀ³¸Ó¦p¦ó§ï³y¡H¸g¹L´X¦~ªº§ð¨¾§é½Ä¡A³o­ÓªÀ·|¤w¦³¤F¦@ÃÑ¡A¤£¹L«o¤]¦s¯dµÛÄY­«ª[¨£¡C

¦@ÃѬO¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v¡Aª[¨£¬OÄÒ¬F­x°h¥X¤§«á¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¨s³ºÀ³¸Ó¬O°Ó·~¤ÆÁÙ¬O¤½¦@¤Æ¡H

·|¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¨ä¹ê¬O¦]¬°¤j®a¤w¸g»â±Ð¡B§Ô¨ü¹L¤Ó¤[ÄÒ¬F­x¤z¹w¤U´c¦Hªº¹B§@¡BµL²áªº«Å¶Ç¡B¥H¤Î»PªÀ·|²æ¸`ªº§á¦±»ù­È¡C¤Ó²M·¡ªº¯ÊÂIµLªk¦A¥H¬¾ÃãÅGÅ@¡AÄÒ¬F­x¤z¹wªº´c§Î´cª¬¬Ò¦Û¤v±¸¤F¼X¹Ó¡C

ÄÒ¬F­x°h¥X«á¯d¤Uªº¸gÀçªÅ¯Ê¡AÀ³¸Ó«ç»ò¶ñ¸É¡A«o·|¤Þ°_³o¼Ëªº¹ï¥ßª§Ä³¡A¤]¬O±q²{ª¬¤¤²£¥Íªº¡C°Ó·~±¾«Ó±¡ªp³y¦¨ªº´CÅé°¾®t¡A¤w¸g¦b³\¦h¤H¤ß©³²£¥Í¤F­t­±½ÄÀ»¡FµM¦Ó¥t¤@­±¡A¤½¦@¤Æªº¸gÀç¦b¥xÆW¤S¤£´¿¥X²{¹L¤°»ò¦¨¥\ªº½d¨Òº]¼Ë¡C

³o­Ó¿ï¾ÜÃø¤W¥[Ãø¡C¤@Ãä¬O©ú©úª¾¹D·|¾iªê¶M±wªº³~®|¡A¤@Ãä¬O³n®z±o¥O¤HÃø¥H«H¥ôªº¤â¬q¡C­n«ç¼Ë¿ï¡H

ÅãµM­n¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A¤£¯à¥Î³Û¨Ó³Û¥h¥s½|ªº¤è¦¡¡C³\¦h¸Ó°µªº«e¸m·Ç³Æ¤u§@³£ÁÙ¨S°µ¡C¥D±i°Ó·~¤Æªº¤H¡A±o­n¥ý³]­p¥X¶g¥þªº¨¾¹ú­pµe¡A»¡²M·¡Á¿©ú¥Õ­n¦p¦óÁ×§K°Ó·~¤Æ«á¸`¥Ø«~½è¦b·î§ÎªºÄvª§ÅÞ¿è¤U¡A¶Ë®`¨ì¤½¦@§Q¯q¡C¤Ï¹L¨Ó¬Ý¡A¥D±i¤½¦@¤Æªº¤H¡A¤]±o¥ý³Wµe¥X§¹¾ãªº¿³§Q«e´º¡A¤ÀªR¥Ø«e¤½¦@´CÅ餧©Ò¥H¥¢±Ñ¡A¥¼¨Ó·s¿³¤½¦@´CÅ餧©Ò¥H¥i¯à¦¨¥\ªº­ì¦]¡C

³o¨Ç¥\½Ò°µ§¹¤F¡A¤~¯à¶i¦æ¯u¥¿ªº¤½²³ÅG½×»¡ªA¡C¦p¦¹³Ì«á¤£ºÞ½ÖĹ½Ö¿é¡A³o¨Ç«ä¦Ò·Ç³Æ³£·|¦¨¬°¥xÆW´CÅé¤U¤@¨Bµo®iªº­«­n¸ê²£¡C


¡i2001-12-27/Áp¦X±ß³ø/2ª©/¸ÜÃD·s»D¡j



À¹¨q¶¯¡@©ó¡@2001/12/30 05:23
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

³o¤@½g³ø¾Éºâ¨Ó¦³¹F¨ì¤½¤¹ ¤~ºâ¬O¥­Ä³ ¦Ó¥B¨S¦]¦¹¥¢¤F§åµûªº¤õ¤O
¦]¦¹§Ú»{¬°¬O½gÃø±oªºªñ´Á¨Î§@

/////////////
§Ú­Ì­n¤°»ò¼Ëªº¹qµø¥x¡H
¦p¦ó¦b¤½¦@¤Æ»P¥ø·~§Q¯q¶¡´M¨D§é°J ©Î¬O¥i´Áªº¤è¦V

¥»³ø°OªÌ¿½¦°§Â

¦b¡uÄÒ¬F­x°h¥X´CÅé¡v¥D±iµo»Ã¤U¡A¥xÆWªºµL½u¹qµø¥x¨s³º­n¨«¦V¦ó¤è¡AÅkµM¤w¬O¨âªÑ½×­zªº§é½Ä¡C¬F©²­n±À°Ê¡u¤½¦@¤Æ¡v¡A¦ýµLªk±Æ°£¹L«×²z·Q¤Æ¡B°]·½¹¼¥FªººÃ¼{¡F¦b³¥ÄÒ¶D¨D¡u¬F©²¡B¬FÄҪѥ÷±x¼ÆÄÀ¥X¡v¡A¦ý¤´Ãø°k°]¹ÎÃbÂ_¡B°Ó·~¤ÆÂX¤jªº½èºÃ¡C°ÝÃD¦^¨ì¬Ý¹qµøªº¥Á²³¡G§Ú­Ì­n¤°»ò¼Ëªº¹qµø¥x¡H

¤½¦@¤Æ¸ÛµM¬O­Ó²z·Q¡A¦ý¥i§_¹F¨ì¡uÄÒ¬F­x°h¥X´CÅé¡vªº­ì©l¥Øªº¡A¤£µLºÃ°Ý¡F·s»D§½¨´¤µ¥u¦³¤½¦@¤Æªº¶D¨D¡A«o®³¤£¥X¥þ®Mªº¾÷¨î¡A§ùµ´°õ¬FªÌ¹ï¤½¦@¤Æªº°êÀç´CÅéµo´§¼vÅT¤O¡C¥H¥Áµø¬°¨Ò¡AÁöµM¨S¦³©xªÑ«ù¥÷¡A¦ý¨ä¸³¨Æªø½²¦Pºa­Ý¥ô¥Á¶iÄÒ¤¤±`©e¡A¦â±mÂA©ú¡A¥~¬É¹ï¸Ó¥x¡u¬Fªv¤z¹w·s»D¡vªº½èºÃ±q¥¼¶¡Â_¡C

¦AªÌ¡A¤½¦@¤Æ¥Ø¼Ð¯à§_¹F¦¨¡A¹qµø¥xªº°]·½°ÝÃD±N¬O³Ì¤jªºÃöÁä¡C¦b¤£´º®ð¼vÅT¤U¡A¬F©²°]¬F´c¤Æ¡A¯Çµ|¤H¥Á¯à§_±µ¨ü¬F©²ÃB¥~¼W¦C¹wºâ¡A´N¬°¤F¹ê²{¤½¦@¤Æªº²z©À¡H¼Ú¬ü¹ê¬I´CÅ餽¦@¤Æ¦³¦¨ªº°ê®a¡A¤H¥Á¨C¤ë¦Û°Êú¯Ç¡u¦¬°T¶O¡v¡F¥H§Ú°ê°ê±¡¦Ó½×¡A¦b¤½µø¤£¬Æ¦¨¥\ªº«e¨Ò¤U¡A¤H¥Á¬O§_°¨¤W»Ý¬°¤½¦@¤Æ´_¥X°ª©ù¥N»ù¡A®£©È¤´¦³ªø¸ô­n¨«¡C

¬F©²¡B¬FÄÒ§¹¥þÄÀªÑ¡A©Î³\¬O¡u§Ö¤M±Ù¶Ã³Â¡vªº¤è¦¡¡A¦b®Ú¥»¤W¨¾°ô¬Fªv¶Õ¤O¤¶¤J´CÅé¡C¦ýÄÀªÑ¤§«á¡A°]¹Î·¥¥i¯à¥H¶¯«p¸êª÷¥©¨ú»¨¹ÜµL½u¹qµø¥x¡F¥[¤W§Ú°ê¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´¡]WTO¡^«á¡A°ê¥~¸êª÷¿ð¦­¤]±Nµn³°¡A¡u°]¹Î¤Æ¡vªºÁͶեi¥H¹w´Á¡C°]¹Î¬°¨D§l¤Þ¼s§i¦¬¯q¡A¸`¥Ø«~½è¹w®Æ±N§ó¥[°Ó·~¤Æ¡Bº´±¡¤Æ¡A°ê¤º¶Ç¼½¾ÇªÌ¦­´N¹ï¦¹¤è¦Vªí¥Ü¾á¼~¡C

¬Fªv¶Õ¤OºM°h¡A°]¹Î¶Õ¤O¤J¥D¡FÆ[²³¤Ö±¼¬Fªv¤Oªº¤zÂZ¡A«o¥i¯à´«±o­Ë°hªº´CÅé¯À½è¡C¦¹¨âªÌ±E»´±E­«¡A¹ïÆ[²³¦Ó¨¥®£©ÈÁÙ«ÜÃøÁ¿¡C¦ý¨ä¶¡ªº¤Ý¸Þ¬O¡A°Ó·~¤Æ¬O§_¥²µM±a¨Ó¡uºë¯«ªº¼Z¸¨¡v¡A¥~¬É¦h©Òª§½×¡F©Î³\¡A·í«e¦³¾ÇªÌ´£¥X¡uµL½u¹qµø¥x¥H¤½¦@¤Æ¬°­«­n¥Ø¼Ð¡A¦ý®e³\¾A«×ªº¥ø·~§Q¯q¡v¡A¬O¥¼¨Ó¥i¹w´Áªº§é°J¤è¦V¡C

¦b¡u¤½¦@¤Æ¡v©M¡u¬Fªv¶Õ¤OÄÀªÑ

¡v¨âªÑ½×­z¥¼¯à½L¾ã¤§«e¡A¬Fªv¤Hª«ªº¦Û«ß©M¦Û­«À³¬O³Ì°_½Xªº­n¨D¡C¦b¥Á¥D®É¥N¡A¬FÄÒ©M¬F«È³£¤£À³¸Ó¸gÀç´CÅ鍯·~¡F°ê¥ÁÄÒÀ³¾¨³t¹ê²{¨ä¡uÄÀ¥X¤¤µø«ùªÑ¡vªº¤fÀY©Ó¿Õ¡F¦Ó¥Á¶iÄÒ¥»¨­ÁöµM¨S¦³¸gÀç´CÅé¡A¦ý½²¦Pºa¥H¥Á¶iÄÒ¤¤±`©e¨­¤À­Ý¥ô¥Áµø¸³¨Æªø¡A¹ï¥Á¶iÄÒ´N¬O«Ü¤jªº¶Ë®`¡A¦¹¨Æ¤]À³ºÉ§Ö¦³­Ó³B²z¡C§_«h¡A¼L¤Ú»¡¤°»ò¤½¦@¤Æ¡BÄÒ¬F­x°h¥X´CÅé¡A³£¥u¬O¤f´f½}¤F¡C


¡i2001-12-26/Áp¦X³ø/2ª©/­n»D¡j




À¹¨q¶¯¡@©ó¡@2001/12/30 18:58
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

¥î¥ý¥Í

¨ä¹ê¡A§A©ÒÁ¿¦³Ãö§å§P´CÅ骺¤H·|§å¿ù¹ï¶H©Î¨Ï¿ù¤O¹Dªº²{¶H¡Aµ´¤£¬O
´CÅé§å§P¯S¦³ªº²{¶H¡A¦Ó¬O¤@ºØ¥u­n±M·~¤À¤u¦s¦b´N·|¦s¦bªº¡C³oºØ±¡
§Î¬Æ¦Ü·|µo¥Í¦b¦P¦æ¨­¤W¡A¥u¦]Âù¤è±Ä¥Î¤F¤£¦Pªº¨¤«×¥h¬Ý¦P¤@¥ó¨Æ¡C
³oºØ²{¶Hªº¦s¦b¨ä¹ê¤£¨£±o¤£¦n¡A¦]¬°¦b¦Û¤vªº±M·~»â°ì¤¤«Ü®e©ö¦³¨£
¾ð¤£¨£ªLªº±¡§Î¡A¦Ó¥B·|¦³«Ý¤[¥H«á¾i¦¨ªº©T©wÆ[¹î²z¸Ñ¨Æª«¤èªk¡A¤Ï
¦Ó¯¶¤Æ¤Fµø³¥¡C¥Hªk«ß³o¤@¦æ¨Ó»¡¡Aªø´Á¾Ç¬É»P¹ê°È¬Éªºª[²§´N¬O¨å«¬
ªº¨Ò¤l¡G¤@¯ë¦Ó¨¥¡A°µ¹ê°È¤u§@ªº¤H®e©ö¾i¦¨°¾­«¥i¦æ©Ê©M¹ê®Ä¡A¬Æ¦Ü
°õ¦æªº¤è«K©Ê¡A¦ÛµM¤ñ¸û®e©ö¦³§´¨óªº§@ªk¡C°µ¬ã¨sªº¤H¦pªG¨S¦³¨¬°÷
ªº¹ê°È¸gÅç«Ü®e©ö·d¥X²z·Q°ª©|¡A¦ý¬O²¿ÃªÃø¦æªºªF¦è¥X¨Ó¡C¦ý¬OÂù¤è
«o¥²»Ý¬Û¤¬¨Ì¦s¡A¾Ç¬É´£¨Ñ²z½×°ò¦©Mºû«ù¤@©wªº²z·Q©Ê¡A¦Ó¹ê°È¤u§@
ªÌ´£¨Ñ­×¥¿¡AÁ×§K¥u·|°ª¨Ó°ª¥hªº±¡§Î¡C

´CÊ^¤u§@ªÌ©M§Ú­Ì³o¤@²¼¨S¨Æ·R§ä§A­Ì¶}¤Mªº¤H¤§¶¡¡A¨ä¹ê©M¤W­±Á|ªº
¨Ò¤l¨S¦³¯S§O¥»½è¤Wªº¤£¦P¡C°ÝÃD¦b©ó´CÊ^¬ÉªºªB¤Í«ç»ò¨Ó¬Ý³o¨Ç§åµû
¡C¤µ¤Ñ´CÊ^¬É±`¦b¥Çªº¤ò¯f¡GµL½×¬O³ø¾É¤£¤½¥¿¡B¤£±M·~¡B¤£«ÈÆ[¡A¬Æ
¦Ü§á¦±¨Æ¹êµ¥¡A³£¬O¦Ñ¥Í±`½Í¡C¦ý¬O§Y¨Ï®³µÛµý¾Ú©M¾Ç²z¥´¯}¬âÁç°Ý¨ì
©³¡A³Ì«á§Ú­Ì±`±`¥u¬O¦¬¨ì¤@¥y¸Ü¡G¡u³øªÀ¤]¦³¥ß³õ¡A¦óªp§¹¥þ«ÈÆ[¤]
¤£¥i¯à¡v´N¨S±o½Í¤U¥h¤F¡Aµ²ªG¤@¤èı±o³Q­ÞªP¡A¤@¤èı±o¹ï¤è¨S¸Û·N
¡C¦ý¬O¡A¯uªº³oºØª[²§´NµL¸Ñ¶Ü¡H¯uªº³o·í¤¤³s­ì«h©Êªº¬O«D¹ï¿ù³£¤£
¦s¦b¶Ü¡H

³o¨Ç°ÝÃD©TµM¨ü´CÊ^µ²ºcªº¼vÅT¡A¦ý¬OµL¥i¿Ð¨¥¦a´CÊ^±q·~¤H­û¥»¨­¥D
Æ[ºA«×¤]¬OÃöÁ䤧¤@¡A³o¨â¤è­±¦h¤Ö¬Û¤¬¼vÅT¡C¦Ó¦b¤W­±´£¨Ñªº³sµ²¤¤
¡A³o¨âºØ¦]¯À³£³Q°Q½×¹L¡A¤£¹L¡A¬JµM¥î¥ý¥Í´£°_¡A§Ú´N§Q¥Î³o­Ó¾÷·|
ª£¤@¤U§Nµæ¡A¶¶«K¾ã²z¤@¤U¦Û¤vªº·Qªk¡C

§Ú­Ì¥ý¨Ó¬Ý«Dµ²ºc©Êªº°ÝÃD¡G·s»D´CÊ^ªº¤u§@»P²£«~´N¬O¨Æ¹êªº³ø¾É©M
·N¨£µoªí¡]¤]´N¬Oµû½×¡^¡C³o¨âªÌªº°Ï¤À¤v¸g¤£ª¾¦³¦h¤Ö¤H¡B¦h¤Ö¤å³¹
´£¹L¡A§Ú´N¼È®É¸õ¹L¥h¡C¥Ñ³o­Ó°Ï§O¥Xµo¡A·s»D¥D­n¯A¤Î¨ì¡G¤@¡B¨Æ¹êªº¥¿½T©Ê¡A¤G
¡B±M·~ª¾ÃÑ¡A¤T¡B³ø¾É»Pµû½×ªº¥~¦b¡]«ÈÆ[¡^¬É­­¡C

¦b²Ä¤@ÂI¤W¡A±`¨£ªº°ÝÃD¬O¡A¨s³º¨Æ¹êªº³ø¾É¦³¨S¦³¥ß³õ°ÝÃD¡C¬Ý¹L§Ú
±q«e¤å³¹ªº¤H¤j·§ª¾¹D¡A§Ú¥»¤è­±¬O«ù¤Ï¹ïºA«×ªº¡C¦ý¬O¡A¤Ï¹ïªº²z¥Ñ
¨Ã¤£¬O«Ø¥ß¦b¹D¼w©Î»ù­ÈÆ[¦]¯À¤W¡A¦Ó¬O¥Ñ¨Æ¹ê³ø¾É¶Ç¯uªº¥»½è©Mªk«ß
ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡C­º¥ý´N¨Æ¹ê³ø¾É¦Ó¨¥¡A¯A¤Î¯u°²¡C¦Ó¯u°²¬O«ÈÆ[¦s¦bªº²{
¶H§PÂ_¡A§A¤£¯à¬Ý¨ì¤@±i¥Õ¯È»¡¥¦¬O¤@°¦¶Âª¯¡A³oºØ§PÂ_¦³¥i¯à¥X²{»~
®t¡A¨Ò¦p¥|¶g¿O¥ú©ü¶À¥H­P§â¥Õ¯È¬Ý¦¨¶À¯È¡A¦ý¬O§â³o±i¯È¬Ý¦¨°¦¶Âª¯
¡A´N¤@¯ë¸gÅ礣¨ã¦³«ÈÆ[ªº¥i¯à©Ê¡C¤]´N¬O»¡¡A¯u°²¦b³o¤W­±¬O¤@ºØ«È
Æ[²Å¦X«×ªº¤ñ¸û¡A¤£·|¦]¥DÆ[¹D¼wµû»ù©Î¥ß³õ¦Ó¨ü¼vÅT¡A¦]¬°Âù¤è¬O¥­
¦æ¦s¦b¦Ó¤£¤¬²o³sªº¡C¤]³\¦³¤H·|·Q¥H­õ¾Ç¤W»{Ãѽתº¨¤«×¨Ó¤ÀªR¡A³o
¸Ì§Ú¥u§â°ÝÃD¯d¦b¤@¯ë¤Hªº¸gÅçªk«h¤¤¡A¤£¥´ºâ¥h°Ñ¥[§n¤F´X¦Ê¦~¸gÅç
¥D¸q©MÆ[©À½×ªºª§°õ¡C

°ò©ó¤W­z²z¥Ñ¡A¬G·N§á¦±¨Æ¹ê©ÎªÌ³z¹L¼W§R¤º®e¨Ï±µ¨ü°T®§ªº¤H²£¥Í¹ï
¸Ó¨Æ¥ó¦³ÃöÁä©Êªº¿ù»~»{ª¾¡A´N¤v¸gëÆ¶V¤F½s¿èªº½d³ò¡A¶i¤J³y°²ªº¶¥
¬q¡C¥Ñ«O»Ù¨¥½×¡B¥Xª©©M´CÊ^¦Û¥Ñªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³y°²¬O®Ú¥»¤£¨ü¾Ëªk«O
Å@ªº¡C¦ý¬O°ò©ó¹ï¨Æ¹ê¥þ­±´x´¤ªº¹ê»Ú§xÃø¡A¦pªG¨Æ¹ê³ø¾É¥X²{»~®t¤£
¬O¥X©óÂ÷¤FÃЪº­«¤j¹L¥¢¡A¤´¨ü¾Ëªk«OÅ@¡C

¥Ñ©óªÀ·|¤Wªº¨Æ³£¸ò¤H¦³Ãö¡Aªk«ß¤W¡A¥¢¹êªº³ø¾É°¨¤W¯A¤Î¤H®æÅvªº«I
®`¡C¦b»OÆW¡A¤@¤è­±¥Á²³«Ü¤Ö¤H¦b³oºØ±¡ªp¤U·|·NÃѨì³o¬O¥i¥H¥´©x¥q
ª§³^ªº¨Æ¡A¦³®É¬Æ¦Ü¤£ª¾¤£Ä±¡A·íµM¤]¦³¤HÅU§Ò¨Æ±¡¤Ï¦Ó¶V§Ë¶V¤j¡B¶V
§Ë¶Vªá¡A´Nºâ¾Æ¤F©x¥q«o·d±o¤é¤lÃø¹L¡F©ÎªÌ¦Û¦¤µL¤O»P¤j¤½¥q¹ï§Ü¡A
¦Û©l§Ô°d§]Án¡F¥t¤@¤è­±¡A¥´©x¥q­n¿ú¡B­nÁ|µý¡A¤£¬O¤H¤H³£¦³¿ú¡B¦³
®É¶¡©M¤@¥÷·F¨ì©³ªº¨M¤ß¡F¦ÓÁo©úªº´CÊ^¤]·|§â·s»D³B²z¦a«Ü¦³§Þ¥©¡A
§K±o¯uªº³Q¤@ï§i¤W¤½°ó¡A©ó¬O¤ñ°_¼Ú¬ü¡A¤Ö¤F¤@°ï¶D³^ªºªÈÄñ¡A¥xÆW
ªº´CÊ^¬É«K§ó¥[µL©Ò§Ò¼ª¡C

¦ý¬O¡A³oºØ¨Æ¹ê¤W¹ï´CÊ^¬É¦³§Qªº²{¶H¡Aµ´¤£¥Nªí³ø¾É¥¢¹ê¥i¥H¥H¥ß³õ
¬°¦W¡A¤@»y±a¹L¡A¦Ó¤£¨ã¹Hªk©Ê¡C³o¤@ÂI´CÊ^¤u§@ªÌ¦Û¤v³£­n¦³©Òĵı
¡A¦]¬°½Öª¾¹D¨º¤Ñ´N¬O¦³µwµÊ®ðªº¤H¡]»¡¤£©w¬O¨º­ÓÁÅ¥X¥hªº¬Fªv¤Hª«
¥¿¦n¶e¨ì¾÷·|¡^¦º­n§i¨ì©³¡A¤£»¡¦D¨Æ³d¥ô¡A¥ú¥Á¨Æ³£¥i¥H½ß¦º¤H¡Cµ¥
Á¿¨ì«ÈÆ[­­¨î®É¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¾÷·|¬Ý¨ì·s»D¬É±`IJ¥Çªºªk«ß¡C

¼È®É¨ì³o¸Ì¡A¥ý¯¬¤j®a·s¦~§Ö¼Ö¡A¨ä¥¦¦^ÀY¦A¼g¡C



¥î±RÃü¡@©ó¡@2001/12/30 19:10
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

¨q¶¯¥ý¥Í¡G

½Ð®e§Ú´N¤¤®É¡BÁp¦X¨â³ø¨¥½×³¡ªùª¬ªp¡A¹ï»Õ¤U©Ò¶}ÄæÃDðô­z¤@¤G¡C§Ú¸ÕµÛ¥Î³Ì²§ãªº¤è¦¡µy»¡»¡©ú¡C

¡´¤¤®É¡BÁp¦X¨â³øªº¨¥½×¬O«ç»ò¥Í²£¥X¨Óªº¡H

¤@¡B¨â³ø²Õ´µ²ºc®t¤£¦h¡C
¤¤®É¡BÁp¦X¨â³ø¨¥½×³¡ªù²{ªp¡A¤¤®É¥Dµ§«Ç¤j¬ù¦³¤Q¾l¦ì¥Dµ§¡AÁp¦X¨¥½×³¡À³¤£¤Î¤Q¤H¡A¨â³øªÀ½×§Y¥Ñ³o¨Ç¥Dµ§°õµ§¡CªÀ½×¤§¥~ÁÙ¦³¤p¤è¶ô¡A¤¤®É¦W¤§¬°¤pªÀ½×¡]§¨¦bªÀ½×©M§Ú¨£§Ú«ä¨âÄæ¤¤¶¡¡^¡AÁp¦X¦W¤§¬°¶Â¥Õ¶°¡C¤pªÀ½×°õµ§¤H¦³®É¥¼¥²¬O¥Dµ§¡A¦Ó¬OªÀ¤º¦³·N°ö¾iªº¨¥½×¤H¤~¡C

¤G¡B¨â³ø¨¥½×­·®æ¤j¤£¦P¡C
¤¤®É¦b§E¬ö©¾¥ý¥Í©|¥¼¥æ¨ø¸³¨Æªø¤@¾«e¡A¥Dµ§¨C©P©T©w©M§E¥ý¥Í¶}¤@¦¸·|¡Aµy§@°Q½×¡C¦³§O©ó¦U´CÅé¦ÑÁó¡A§E¥ý¥Í¨ä¹ê¬Û·í¶}©ú¡A¸ûÃø§ïÅܪº¬O¥L¦b¨â©¤Ä³ÃD¤Wªº©w¨£¡C®É³ø¹L¥hµL½×¬O¦b­±Á{¨â©¤­«¤j¨Æ¥ó¡]¦p¨â°ê½×¡^¡A§í©Î°ê¤º¬F§½ÃöÁä®É´Á¡]¦p¤T¤@¤K¤j¿ï¡^®É¡A§E¥ý¥Í©¹©¹·|¿Ë¥l·í¤Ñ°õµ§ªº¥Dµ§¦P¤¯°Q½×¡A¦³®É¤@¾\¦A¾\¡A©Î¼í©Î§ï¡A«D¦ÜºI½Z®É¶¡¤£¯à¥X¤â¡C¥t¥~¡A¤¤®É¥Dµ§¸s¤¤¡A¤¤®É°OªÌ¥X¨­ªÌ©~¦h¼Æ¡A¦]¦¹¦³®É¯à¤Ï¬M¥X¥L­Ìªº²Ä¤@½u±Ä³X¤u§@¸gÅç¡A¤å³¹­·®æ©¹©¹¤]¤ñ¸û²L¥Õ¡C
Áp¦X³ø¨¥½×³¡ªñ¤Q¦~¨Ó§¡¥Ñ¶À¦~¥D¾É¡A¤ý®a²Ä¤G¥N©Î²Ä¤T¥N¸gÀçªÌ¡AÂA¤Öª½±µ¤z¹w¡A¦¹¥~Áp¦X°OªÌ¡]§t·s»D¥DºÞ¡^°Ñ»Pªº¤ñ¨Ò¤£°ª¡C¤@¯ë¤H¬Ý±o¨ìªº³Ì¤j¯S¦â¡A®£©È«D§å»é§õµn½÷©Î¥x¿W°ò¥»±Ð¸q¬£¡]§Ú¤£·Q®M´U¤l¡A³o¥u¬O¤ñ¸û±`Å¥¨ìªº§Î®eµü¡^²öÄÝ¡A³o¤]¬OÁp¦X¦ó¥H±`³Q«a¤W²Î³øªº¥D¦]¤§¤@¡C¤£¹L¡A§Úªº¬Ýªk²¤¦³¤£¦P¡A¦]¬°Áp¦X»P§õµn½÷¤§¶¡¡A¥t¦³½Ñ¦h¥~¤HÃø¥H²z¸Ñªº­ì¦]¡A¥BÁp¦X¤º³¡¤@ª½¹ï¦¹¨«¦V¦³©Ò½ÄÀ»ÅGÃÒ¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡AºJ¶}ªÀ½×¤§¥ß³õ½Õ©Ê¡AÁp¦XªºªÀ½×¡AÅÞ¿è¤W©¹©¹¤ñ¸ûÄYÂÔ¡A¤å³¹­·®æ¥ç¬Û¹ï¨å¶®ÄYµÂ¡C

¤T¡B¤]¬O¨¥½×¢w¢w¡w§Ú¨£§Ú«ä¡x©M¡wÁp¦Xµ§°O¡x
³o¨â¶ô¨¥½×Äæ¦ì¡A°ò¥»¤W³£¬O¥H½u¤W°OªÌ¬°¥Dªºµû½×¤å³¹¡C
¤¤®É¥ÑÁ`¥Dµ§©Î°ÆÁ`¥Dµ§½ü´x¡A§Ú¦L¶H¤¤¡A·¨´ç¡B·¨¾Ë§ø¡B­ð¥úµØ¡B­Ùª¢¤¸½Ñ¥ý¥Í³£´¿¬°¥D¨Æ¡CÁp¦X¥Ñ¨¥½×³¡´x±±¡A¥Ø«e¥D­n¥Ñ¥Dµ§¦Ï¾Ð»T­t³d¡C
¡w§Ú¨£§Ú«ä¡x¥»¨Ó¸m¦bŪªÌ§ë®Ñ¨º¤@Äæ¡A·í®É³Ð¥ß®É¡A¥ß·N¦b©óÅý²Ä¤@½u°OªÌªí¹F¦h¤¸Æ[ÂI·N¨£¡A«á¨ÓŪªÌ¤Ï¬M¬Æ¦n¡A¤T¦~«e§E¬ö©¾¥ý¥Í¤D¨M©w©¹«e®¿¦Ü²Ä¤Tª©¡A©M¤j¤pªÀ½×¨Ã¾r»ôÅX¡C§E¬ö©¾¥ý¥Íªº¥Î·N¡A²³æ¨Ó»¡¡A¦¹ÄæÁöµM¥u¬O°OªÌ¤å³¹¡A¦ý¨ä¹ê¦³©ñ¤j¨¥½×½dÃ¥ªº·N¨ý¡C¤ñ¸û¥i±¤ªº¬O¡A·í¡w§Ú¨£§Ú«ä¡x¥ÑŪªÌ§ë®Ñª©²¾¦Ü¶°ÂI·s»Dª©«á¡A¦oªº¦h¤¸©Ê©M¹êÅç³Ð·Nµù©w­n¥´§é¦©¡C
¡wÁp¦Xµ§°O¡x¬O¤Ö¼ÆÁp¦X³ø¤Ï¦V­À®Ä¤¤°ê®É³øªº¨Ò¤l¡A¥u¬O§Ú»{¬°¦Ü¤µÁÙ¤£¤Ó¦¨¥\¡C¤£¤Ó¦¨¥\ªº­ì¦]«Ü¦h¡A§Ú­Ó¤Hªº·Pı¡A¤å³¹¤ô·Ç¤Ó¤£¥­§¡¬O¨ä¤@¡A³Ð·N©M²`«ä¤£¨¬­PÃø¥H§l¤Þ¤H¬O¨ä¤G¡AijÃD©M¨¥½×µLªk¦h¤¸¬O¨ä¤T¡C¾Ú§Ú¤F¸Ñ¡AÁp¦X¥»¨Ó¤]¦³§â¡wÁp¦Xµ§°O¡x±q§ë®Ñª©²¾¨ì²Ä¤Gª©ªº·Qªk¡A¥u¬O¦¹Äæ²{ªp«~½èÁÙÃø¥H¥O¤H©ñ¤ß¡A¤[¤[¤£´±°Ê¤â¡C

¡·§Ú¥ý¶Ç³o¤@¬q¡A¤UÀY¦A¨Ó»¡¤@¯ëªº·s»Dµû½×¡C§Ú»{¬°¡A³ø¯È¨¥½×¥O¤H¤£º¡·NªÌ¹ê¦h¡A±q³o¨Ç²Õ´¤À¤u©M§@·~¬yµ{¡A©Î¥i§ä¥X¤@¨Çµ²ºc©Êªº­ì¦]¡C




¥î±RÃü¡@©ó¡@2001/12/30 19:14
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

«¢«¢«¢¡A¤~¤@¶K¤å«K¨£¨q¶¯¥ý¥Íªº¦^¤å¡A¯u«ë¦Û¤v³oÂù¤â¥´¦r¤ÓºC¡C

¨SÃö«Y¡A¤µ¤Ñ²¤¦³®É¶¡¡A§Ú¤@¬q¤@¬q¦^¤å¡C



¦Ì¦Ì¡@©ó¡@2001/12/30 19:59
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

³o¸Ìªº°Q½×¯u¬O¦³·N«ä¡CÁÂÁ§A­Ì¡C




¥î±RÃü¡@©ó¡@2001/12/30 20:14
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

¡´°OªÌ¸p¦Wµû½×¡A­þ­ÓÀô¸`¥X¤F°ÝÃD¡H

§Ú¬J¤£¬O´CÅé¦Ñ®v¡A¤]¤£¬O´CÅé¥Nªí¡A§Ú¥u±qÀ˵ø¹ê°È¾Þ§@¬yµ{¤Î²{ªp¡A¸ÕµÛ§ä¥X¤@¨Ç°ÝÃDªºµª®×¡C±q³o­Ó³¡¤À¥Xµo¡A¤]³\¥i¥H¶}®i§ó²`¤@¼hªº«ä¦Ò©MÅGÃÒ¡C

¥ý»¡·s»D¥Í²£¬yµ{¡C¤@¯ë·s»D¥Í²£¹Lµ{¤j­P¦p¤U¡G°OªÌ­t³d±Ä³X¼¶½Z¡þ·s»D¥DºÞ­t³d¼f®Ö¡þ¸ê²`¤º¶Ô¤H­û­t³d¾ã¦X§ï¼g¡]¦p¦³¥²­n¡^¡þ¤À½Z¤H­t³d¤À°tª©­±¡þ½s¿è»s§@¼ÐÃD¤Î¨M©wª©¦ì¡C

²{¦b°ÝÃD¨Ó¤F¡C

¤@¡B°OªÌ¬O«ç»ò¼¶¼gµû½×ªº¡H¡]Ãþ¦ü°Q½×©¹©¹¥iÂX¤Î³ø¾É³¡¤À¡^
¢Ï¡B°OªÌ¨Ì¸ê½è¡B¨}¤ß¡B¸ê¾ú¡B«Ý¹J¤§¤£¦P¡A°Z¶È¤À¤T¤»¤Eµ¥¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò°OªÌ²£«~«~½è®t¶Z¦p¦¹¤§¤jªº­ì¦]¡C
¢Ð¡B°OªÌ¬°¤°»ò­n¼gµû½×¡H¬°¤FÂX¤jÃä»Ú®Ä¯q¡]±q·m¥eª©­±¡B²Ö¿n¦W®ð¡BÂX¤j¼vÅT¤O¡BÁȽZ¶O¨ì­×²z¤H¡K¡KºØºØ¤£¤@¦Ó¨¬¡^¡H¦]¬°²`¦³©Ò·P¡H¦]¬°¥X¦Ûªñ¦ü¡w³o¬O§Úªº¸ô½u¡xµ¥Åv¤O»â°ì¡H¨ü¨ìªø©x«ü¥O¡H¤£¦Pªº°Ê¾÷¡A©¹©¹·|¦³¤£¦Pªº§e²{­·»ª¡C
¢Ñ¡B°OªÌ¼¶¼gµû½×ªº¨Ì¾Ú¡H¥X¦Û­Ó¤H±M·~ª¾ÃÑ¡H¨Ó¦Û¤u§@¸gÅç¡H½Ð±Ð±M·~©Î¸ê²`¤H¤h¡H§Q¯q¹ÎÅé´£¨Ñ¸ê®Æ¡H¾ÌªÅÁr´ú¡H

§Ú²¤­z³o¨Ç³¯µÄÄê½Õªº­ì¦]¡A¦b©ó¤W­z¥ô¦ó¤@ÂI°¾®t¡A³£¥i¯à¾É­P¤@½gÄê½Z¤l©Î¤@¬q¿ù»~½×­zªº¥X²{¡C¥Ñ©ó³ø¯Èªº¥Í²£¬yµ{«Üªø¡A§Ú¦Û¤v¤S³ßÅw¬ã¨s´CÅéÆ[¹î¡A¤@¥¹µo²{³ø¯È¤º®e¥X°ÝÃD®É¡AµL½×¬Û¤£¬Û¤z¡A³Ìª½±µªº°Ê§@¡A©¹©¹¬O¥ýªáÂI¤O®ð¤F¸Ñ¨ä¤¤­ì©e¡C


¥ý¸õ¥X¨Ó»¡¡A§Ú¤@¸ô±q¤¤®É·s»D¹ï½Í¤@ª½¨ì«Ý¦b³o¨à·í¾Àªê¡A¬Ý¨ì¤j®a©Òµh³dªº¥­­±´CÅé¹úºÝ¡A¤j·§¥]¬A¥|¤jÃþ¡G¥Ò¡B´CÅé²Î¿W¥ß³õ°ÝÃD¡F¤A¡B³ø¾É¤£¹ê©Î°¾¦±°ÝÃD¡F¤þ¡Bµû½×¤£·í©ÎÅÞ¿èÂÕ»~°ÝÃD¡F¤B¡B¹H¤ÏªÀ·|¤½¥­¥¿¸q°ÝÃD¡C

¨q¶¯¥ý¥Í¦b¥»ÄæÂI¥X¤F¤@¨Ç¤þÃþ°ÝÃD¡A¦h¼Æºô¤Í¹ï©ó¥ÒÃþ°ÝÃD³Ì¬O¸q¼«¶ñÁt¡C¨þ¨þ¡A©Ò¥H§Ú±`ı±o¡A¯u­n§ä¥X´CÅ骺°ÝÃD¹úºÝ¡AÃD¥Ø¥ý¤£¥²§Ë¤Ó¤j¡A½dÃ¥¥ý¤£­n­«Å|¡A®ðÀY¤£¥²¤Ó¤j¡A¤j¹Ù¤@¤M¤@¤MºCºC¤Á¡A¯f¨_«Ü®e©ö´N¬Ý±o²M·¡¡C



1557_029 ¸ô²p¡@©ó¡@2001/12/30 21:20
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

¤G¡B¡K¡K

«e¤@¥÷¶K¤å¡A·Q­n³v¬q¤ÀªR¡A§Ë¥X¤F¡w¤@¡B¡K¡K¡x¥X¨Ó¡A¦ý²{¦b©ÀÀYÅܤF¡C¥ý§i¸o¤@¤U¡A°OªÌ¥X½Z«áªº«á»s³¡¤À¡A§Ú·Q§ï¥Îµo¥Í¦b¦Û¤v¨­¤Wªº¨Ò¤l¨Ó»¡¡A¤]³\ÂA¬¡¤@ÂI¡C

¤@¡B¯S½Z½Z¦h¤£·T¡A°OªÌ¨£¦n´N¥á

«e´X¦~¦b¤¤®É¬Fªv²Õ¤u§@¡A¥[¤J¤¤®É¤£¤[¡A¦³¤Ñ¥Á¶iÄÒ¥X¤F¥óª¯§¾­Ë¨_ªº¤j¨Æ¡A§Ú¬O½u¤W°OªÌ¤§¤@¡]·í®É¥Á¶iÄÒ©|¥¼°õ¬F¡A¨º¼Î·s»D¥Ñ¥D¶]¥Á¶iÄÒ¤¤¥¡¡B¥Á¶iÄҥ߰|ÄҹΰOªÌ¦X¶]¡^¡C±ß¤W¦^¿ì¤½«Ç¡A®IÀY´N¼g¡A¥ý¼g§¹¤T¤d¦r·s»D¡AºI½Z«e¤@¨è¤~»°§¹µû½×½Z¡Aµ²ªG¦n©_¦a©¹ªø©x®à¤W¹q¸£¨t²Î¸Ì¤@ºË¡A¨º¤Ñ¦P¤@¼Ë·s»D¨Æ¥ó¡A³ºµM¦³¤»±ø¯S½Z¡]§Y©Ò¿×ªº¤ÀªR½Z©Îµû½×½Z¡^¡C§Úªº½Z¤l¬O³Ì«á°e¨ì½s¿è¥xªº¡A¹j¤Ñ¨£³øªº¬O¦P¨Æªº¯S½Z¡C

¤¤°ê®É³ø¤£®É·|­«ºt³oºØ±¡ªp¡A§Y¤º³¡¥R¤À¶}©ñÄvª§¡A¤H¤H¬Ò¥i¥H±q¦U¦Ûªº¤H¯ß¡B±M·~¡B¸ô½u¡BÆ[ÂI¥Xµo¡Aª§¨ú¤å½Z¨£³øªº¾÷·|¡C

¥h®É³ø¥H«e¡A§Ú¥»¦bÁp¦X³ø¡A©Z¥Õ»¡¡A¤@¶}©l§Ú«Ü¤£²ßºD³oºØ¤º³¡Ävª§¡Cµ¥«á¨Ó¾AÀ³¤F¡A§Ú¦A¦^Áp¦X³ø®É¡A¤Ï¦Ó¤S¤£¾AÀ³Áp¦Xªº§@·~¤è¦¡¡C

¤Ñ©³¤Uµo¥Í¦A¤jªº¨Æ±¡¡AÁp¦Xªº¤À¤u¤è¦¡¡AÁ`¬O¥ý´L­«¸ô½u¤Wªº¥D¶]°OªÌ¡A¥D¶]°OªÌ­Y¬O¥ý±¾¤F½Z³æ¡A¨ä¥L¦P¤¯¡A«Ü¤Ö·|«_³Q§å©á¡w½ò½u¡xªº­·ÀI±j¥XÀY¡C

¤G¡B½Ö¹ï½Ö¿ù¡H½Ö±j½Ö®z¡H

¼g½Z¬O°OªÌ¤Ñ¾¡A¦Óµû½×³Ì®e©ö¨£¥X°OªÌ¥\¤O¡A¥i¸p¦W­Ý¦³·LÁ¡½Z¶O¥i®³¡A©ó¬O·í¤µ¤å¦r°OªÌ¤´¨V¨V©ó§V¤O¼g·s»Dµû½×¡C

¦^¨ì«e­±ªº¹ê¨Ò¬Ý¡A·í¤@°_·s»D¨Æ¥ó¦³¤»½gµû½×ªº¦P®É¡A¨s³º¥Ñ½Ö¨Ó¨M©w¨ú±Ë¡H¤¤®Éªº°µªk¨Ã¨S¦³©w¨Ò¡A¨Ì·í¯Zªº¦U¯Å¥DºÞ¦Ó¦³¤£¦P¡C³Ì²³æªº»¡ªk·íµM¬O¡w¬D¦nªº¥Î¡x¡A°ÝÃD¬O¡A¤°»ò¼Ëªº½Z¤l¤~¬O¦nªº½Z¤l¡H©Ò¿×¦n¡A¦³«Ü¦hºØ¡A¦³ªº¥DºÞ³ßÅw¤å¦r¡A¦³ªº¥DºÞ³ßÅw¤å¦r¸Ì­±©Ò¶Ç¹Fªº°T®§¡A¦³ªº¥DºÞ­«·L¨¥¤j¸q¡A¦³ªº¥DºÞ­«¡w¬Fªv§Î¶Õ¡x¡C

¦³³o»ò¦h¥DºÞ¶Ü¡H¦³ªº¡I

¤¤®É©MÁp¦X¨â³ø¬Fªv²Õ¡A°OªÌ¤§¤W¦³¥l¶°¤H¡A¥l¶°¤H¤§¤W¦³²Õªø¡]¤¤®ÉºÙ¤§¬°¬Fªv²Õ¥D¥ô¡^¡A²Õªø¤§¤W¦³±Ä³X¥D¥ô¡F¬Fªv²Õ½Z¥ó¡A±Ä³X¤¤¤ß°Æ¥D¥ô¥ý¼f¡AµM«á¬O±Ä³X¥D¥ô¡BÁ`¤À½Z¡BÁ`½s¿è¡B¦Uª©½s¿è¡C°ò¥»¤W¡A¦pªG¨º¤»½g½Z¤l³£°e¥X¥h¡A¦U¯Å§âÃöªº¤Hªº¿ï¾Üµ²ªG¡A®£©È«Ü¤£¤@­P¡C

§Ú«eÀY´y­z¹Lªº¥DºÞ­Ìªº³ß¦n¡A¦n¹³º|¤F¤@¼Ë«Ü­«­nªºªF¦è¢w¢wÅÞ¿è½×ÃÒ¡C¨S¿ù¡AÅÞ¿è½×ÃÒ¥¿¬O¦p¤µ°ê¤º¥­­±´CÅé¥DºÞ­Ì©úÅã°¾®zªº¤@Àô¡C§Ú¤@®ÉÁÙ«ÜÃø¸ÑÄÀ¬°¦ó¥Ø«e´CÅé§âÃö¤HªºÅÞ¿è¯à¤O©úÅã°¾®z¡A§Ú¥u¯à»¡¡A¨º¬O¨Æ¹ê¡C

§Ú­Ó¤HÆ[¹î¡A¤£­«ÅÞ¿è«äºû¡A¤Ö¦³³o¨Ç­n¨D»P°V½m¡A¬O¥xÆW·s»D¬Éªº±`ºA¡C³Ìªñ³o¤T¥|¦~¡A´CÅé¥ÍºA«æÁØÂàÅÜ¡]³o¬O¥t¤@­Ó«Ü¦³½ìªºÃD¥Ø¡^¡A°ÝÃD§ó§ÎÄY­«¡C

¨ä¹ê¡A§Y¨Ï¬O§Ú¦Û¤v¡A¤]¬O¦b·F¤Fªñ¥|¦~°OªÌ¤§«á¡A¤~²M·¡ªº·NÃѨìÅ޿誺­«­n©Ê©M­Ó¤Hª¼ÂI¡C«e¥|¦~¡A§Ú°µÅé¨|°OªÌ©MÅé¨|¥~¹q½sĶ¡Aµ¥¨ìÂà¶]¬Fªv¤§«á¡A¦]½t»Ú·|¡A¨ü¨ì¨â¦ì«e½úªºÂI¼·¡A¤~¶}©l¦h¥ÎÂI¥\¡C



color=navy>¥î±RÃü
¡@©ó¡@2001/12/30 21:11
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

ºëªö!



¥î±RÃü¡@©ó¡@2001/12/30 21:28
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

¤T¡B¬Ý¤£¨£ªº§âÃö¤H

«e­±´£¹L¨â¦¸·s»D§âÃö¤H¡A§Y¢ï¢é¢ü¢í¡@¢ó¢í¢í¢ø¢í¢ú¡C§Ú­pºâ¹L¡A¬F¸g°OªÌªº½Z¤l¡A±q¥X¤â¨ì¨£³ø¡A¤¤®É¤j¬ù±o¸g¹L¤­¦Ü¤»¦ì§âÃö¤H¼f®Ö¡AÁp¦X¤j¬ù¬O¤K¦Ü¤E¦ì§âÃö¤H¡C

§âÃö¤H©Ò°µªº¨Æ¡A¤£¥~®Õ¹ï¡]²z½×¤W¬O±q¤å¦r¨ì¤å¸q¡BÅÞ¿èµ¥³¡¤À¡^©M¾ã²z¡Aª©¤Í©Î³\­n°Ý¡G¬JµM¦³³o»ò¦h¤H¼f®Ö¡A¬°¤°»òÁÙ·|¥X³o»ò¦h¿ù¡H§Úªº¦^µª¬O¡G·íµM·|¡C

²Ä¤@¡B¤£¨£±o¨C¤@­Ó§âÃö¤H³£¦³¦n¸gÅç©Î¦n¥\¤Ò¡C

²Ä¤G¡B³øªÀ¤H¤~¬y¥¢³t«×¤Ó§Ö¡A°OªÌ¯À½è¤U·Æªº²{¶H¤ÓÄY­«¡A¾É­P¤W´åªº·å²«²£«~¤Ó¦h¡C

²Ä¤T¡B¤é³ø°OªÌµo½Z®É¶¡¡A¦h¥b¶°¤¤¦b±ß¶¡¤C®É¤Ê¤À¦Ü¤Q®É¤Ê¤À¤§¶¡¡A·í½Z¶q¬y¶q¤Ó¤j¡]¤¤®É¤ÎÁp¦X¨C¤é°h½Z¼Æ¶q¦Ü¤Ö¥i¥H¦A½s¤@¥÷³ø¡^¡A«á»s®É¶¡¤S¤j¶q³QÀ£ÁY®É¡A°ÝÃD´N·|¥X¨Ó¡C

§Ú·Q¤@©wÁÙ¦³¤H·|°Ý¡G§O°äÄê¤F¡A¬°¤°»ò¥~°ê´CÅ餣­P¦p¦¹¡H§A¤Ö¬°²Î´C²æ¸o¡I¼K¼K¡Aª©¤Í­Yµo¥X³oºØ½èºÃ¡A·íµM¬O¦³¹D²zªº¡A®e§Ú¦b¤U¤@¬q¶K¤åµy§@¸ÑÄÀ¡C




¥î±RÃü¡@©ó¡@2001/12/30 22:08
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

§Ú¤µ¤Ñ§êºtªº¨¤¦â¦n¹³¬O¾É¹C¡A¨þ¨þ¡A±aªB¤Í­Ì¬Ý¬Ý³ø¯È§@·~ªº¾É¹C¡A¦Ü©ó²³®a¥S§Ì©j©f­nÃä³}Ãä§åÁÙ¬O°¾¦n¹j©¤²rÅF¡A¨º¬O¤j¹Ùªº¦Û¥Ñ¡A­Y¦³·f¤£¤W¸Üªº¡A¦^µª¤£¤Fªº¡A¸o¤£¦b§Úªº¡A§Ú¤£§\®ð«K¬O¡C

¨ä¹ê¡A¾É¹C±aµÛ¤j®aªF³}¦è³}¡A¨{¤l¸Ì·íµM¦³¨Ç¥Ö¸Ì¶§¬îªº¥Øªº¡C²{¦b¤~³vº¥±µªñ§Ú·Q»¡ªº¸ÜÃD¢w¢w³ø¬É»°¤£¤W¥xÆWªÀ·|ªºµo®i¡C·íµM¡A§Ú·|¦³³o¨Ç·PIJ¡A¤£¥u¬O¦]¬°³Q¨q¶¯¥ý¥Íªº¦n¤å³¹¤Þ¥X¨Óªº¡A³o¤]¬O§Úªø´Á¦b´CÅ餺³¡Æ[¹îªº¤@ÂI¤ß±o¡C

¥ý½Ð¤j®a¦h¥]§t¡A§Ú¥H¤Uªº±Ô­z·|¦³ÂI¸õÅD¡A¦³ÂI¤¾Âø¡C

¡´»°¤£¤WªÀ·|µo®iªº¥xÆW³ø·~

·PÁÂÁÚ¥i¡D³ì¤¦¡C§Ú¶}©l·NÃѨì¥xÆW³ø·~»°¤£¤WªÀ·|µo®i¡A¬O¦b³ì¤¦ÁÙ¨S¦Û¢Ü¢Ð¢Ï°h¥ð¥H«e¡C

¨º¤@¦~¡A§Ú°µÅé¨|¥~¹q½sĶ¡A´X¥G¨C¹j¤@¨â¤Ñ´N·|´£¨ì³ì¤¦¤@¤U¡CµM«á¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¬ðµM·Q¨ì¡A¬°¤°»ò§ÚÁÙ±oªá³o»ò¦h¦r¼Æ¨Ó§Î®e³ì¤¦Áa¨­³õ¤¤¯«¹C¤Óµê©O¡H

¤£ºÞ¬O½ÃµøÅé¨|¥x¡B¢Ó¢á¢Þ¢Ü¨ì°ê¤º¦³½uÀW¹D¡A¨C¦ì²y°g³£ºòºò¨nµÛ¿Ã¹õ¡CºC°Ê§@©M³õÃä³Ù¼M¤¤¡A³ì¤¦¦ùµÛ¦Þ¡A¦ù®i¨­Âß¡AÁa®ö¤j¤Æ¡A©Ò¦³ªºµø½u¸òµÛ¥L¡A§Ï©»¼ç·NÃѤwÀHµÛ¥L­¸µ¾¡CµM«á¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¬ðµM¶}©l·Q¡A¦pªG«e¤@¤Ñªº¹qµø¤w¸g¥R¤À¥Î¼v¶H°O¿ý¡]¬Æ¦Ü½Æ»s¡^³ì¤¦¤F¡A²Ä¤G¤Ñªº¤å¦r¡A·F¹ÀÁÙºòºò¦a¸òµÛ¤H®aªº§¾ªÑ­«­z¡H

¨º¬O¤@­Ó°_ÀY¡C§Ú¶}©l«ä¦Ò¤å¦r´CÅéµo®i¨«¦Vªº°_ÀY¡C

¤@¤E¤E¥|¦~ªº¢Ü¢Ð¢ÏªF¦è°Ï©ú¬P¹ï§ÜÁÉ¡A§Ú´¿¦b­u¸t¦wªF¥§¶ø±Ä³X³~¤¤¡A»`¶°¤F¥HÅé¨|¬°¥Dªº¥|¤Q´XºØ¬ü°ê³ø¯È¡C¦³¤F«e­±ªº°_ÀY¡A§Ú±qÀY½¶}¨º¨Ç³ø¯È¡A´¢¼¯¥­­±´CÅ骺·s»D§e²{¤è¦¡¡C

¥ÑÅé¨|¨ì¬Fªv¥u¬O¤@ºØ¦ÛµMÂà´«¡A³o¨Ç¦~¡A§Ú¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a¦LÃÒ¨ì¡A¥xÆWªº³ø¯Èµ´¤£¥u¬O¤£¦n¬Ý¦Ó¤w¡A¦o²{¦b®Ú¥»­IÂ÷¤FŪªÌªº»Ý¨D¡C

²z¥Ñ«Ü²³æ¡A¦b¤@­Ó¥R¥¸¦³½uÀW¹D¡BµL½u¹qµø¡B¼s¼½·s»D¡Bºô¸ô´CÅ骺ªÀ·|¡A¤H­Ì·Q¬Ý³ø¯Èªº²z¥Ñ¡A·íµM©M³ø¸T¥H«e¤£¤@¼Ë¡C·í¤@¥X¥Í´N®û²]¦b¼v¶HÀô¹Ò¤¤ªº·s¥@¥N³vº¥¦¨¦~®É¡A³ø¯È©Ò­n¨Ñµ¹ªº·s»D»P²£«~»ù­È¡A·íµM¤]µ´¹ï­n¸òµÛ½Õ¾ã¡C

°ÝÃD¬O¡A²´«eªº³ø·~¡AÄÒ¤½Àç³ø¯ÈµS¦b­e©µ´Ý³Ý¡A¥ÁÀç³ø¯È¬~µP¤èªñ§ÀÁn¡A´X®a¤j³øÁÙ¨S¨Ó±o¤Î«ä¦Ò©Î·Ç³Æ¦]À³¼v¶H®É¥N¡AÁÙ¨S¶}©l¨«¥X¤å¦r¶Ç´CÀ³¨«ªº¹D¸ô¡A·sªº¬F¸gÅܧ½¤wµMŧ¨Ó¡C


¡ó§Ú¥ý¶Ç¤W¥b¬q¡A©È¹q¸£·í¾÷¡C



¥î±RÃü¡@©ó¡@2001/12/30 22:11
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

«z¾¾¡A¤wµL¾l·v¡A®£±o¦¬µ§¡A©ú¤é¦A¨Ó¬Û½Í¡C



¤pº­§À¡@©ó¡@2001/12/30 22:16
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

>§Ú«eÀY´y­z¹Lªº¥DºÞ­Ìªº³ß¦n¡A¦n¹³º|¤F¤@¼Ë«Ü­«­nªºªF¦è¢w¢wÅÞ¿è½×ÃÒ¡C¨S¿ù¡AÅÞ¿è½×ÃÒ¥¿¬O¦p¤µ°ê¤º¥­­±´CÅé¥DºÞ­Ì©úÅã°¾®zªº¤@Àô¡C


³o¤]¬O¥xÆWªÀ·|¤@¯ëªº³q¯f

>§Ú·Q¤@©wÁÙ¦³¤H·|°Ý¡G§O°äÄê¤F¡A¬°¤°»ò¥~°ê´CÅ餣­P¦p¦¹¡H§A¤Ö¬°²Î´C²æ¸o¡I¼K¼K¡Aª©¤Í­Yµo¥X³oºØ½èºÃ¡A·íµM¬O¦³¹D²zªº¡A®e§Ú¦b¤U¤@¬q¶K¤åµy§@¸ÑÄÀ¡C


¼K¼K¼K¡T
¤p§Ì¤]µ¥¤£¤Î¥î°OªÌªº¦n¤å¡T
ÁöµM¥H«e­Ó¤H¬½½|¹L¥î°OªÌªº³ø¾Éªº»¡¡T
ÁÂÁÂ¥î°OªÌºë±mªº»¡©ú¡M­Ó¤H¨ü±Ð¤F




¤p©ú¡@©ó¡@2001/12/30 23:00
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

¥î±RÃü
¦nªº¤ÀÃþ¬O¬ã¨sªº¶}©l¡A°OªÌ¦³³o­Ó¤ß´CÅé·|¶i¨B¡C



¤Ú¯÷¥ú¦~¡@©ó¡@2001/12/30 23:24
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

¥î¥ý¥Í,

¤p§Ì¨ü±Ð¤F¡I



Lancu¡@©ó¡@2001/12/31 05:58
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

¦pªG§Ú¶R¤F¤@²~¨§¥¤, ¦^®a¶}²~«áµo²{¨§¥¤¯ä»Ä,
§Ú±µÄ²¤F°Ó®a, ´£¥X¤F§Ú¤£º¡·Nªº¦a¤è. ³o®É,
§Ú§Æ±æÅ¥¨ìªº¬O ¤@©w·|§ï¶i ©M ¦p¦ó¸É±Ï
§Úªº¤£º¡·N ³o¨â¥ó¨Æ.

§Ú¤£·QÅ¥¨ìªº¬O°Ó®a®ö¶O§Úªº®É¶¡, ¸j¬[§Ú¥h§@ªø®É¶¡
ªº ¾É¹C, °ÑÆ[ ¸Ó°Ó®a¦p¦ó§@·~. ³o­Ó©M§Úªº
¤£º¡·N, ©M¥L­ÌªºÃa«~½è, ¤@ÂIÃö«Y¤]¨S¦³; §Ú¦A­«½Æ
¤@¦¸, __¤@ÂIÃö«Y¤]¨S¦³__ !!!

Áp¦X³ø¦p¦óªº§@·~©M¤À¤u, ¤¤°ê®É³ø¦p¦ó§@·~©M¤À¤u,
³o³£¬O¥L­Ìªº²Õ´µ²ºcªº¨Æ, ©M¥L­Ì¥æ¥Xªº°Ó«~¦nÃa¥H¤Î
¦û¦³¦Ó´c¥ÎªÀ·|¦W¾¹, ¬O¤@ÂIÃö«Y¤]¨S¦³.

³o¥¿¦pMicrosoft ¤º³¡¬O¦p¦óªº¥HÄv³vªº¤è¦¡§@°Ó«~
³]­p, ©Î HP ¬O¦p¦óªº¥H¦Xijªº¤è¦¡§@°Ó«~³]­p, ©M
¥L­Ì¥æµ¹®ø¶OªÌªº³nÅé«~½è¦nÃa, ¤@ÂIÃö«Y¤]¨S¦³.
®ø¶OªÌ§ó¤£·QÅ¥³o¨Ç.

¦UºØ²Õ´µ²ºcªº¾÷±ñ¹B§@­ì«h¥Ø¼Ð³£À³¬O, ¥æµ¹¥«³õ
¦nªº°Ó«~.

¥î¥ý¥Í­n¬O¯à¸õ¥X¤¤®É©MÁp¦XªºÆ[ÂI (¤£­n¥H §Ú­Ì
¦b¤¤®ÉÁp¦X¬O³o»ò§@ªº, ©Ò¥H... ¨Ó¬Ý°ÝÃD, ®@, ¤£,
¬O ¨Ó¸ÑÄÀ°ÝÃD), ¥H¥xÆWªÀ·|ªº´CÅ餽¾¹»Ý¨DªºÆ[ÂI¨Ó
Ãö¤ß, §Ú­Ì¥xÆWªÀ·|­nªº¬O¤°»ò, ´£¥X¤@®M±M·~­ì«h,
¦A¥H³o¤@®M­ì«h, ¨Ó¶q«×¥xÆW¦U¤j´CÅ骺ªøµu©MÀ³¦p¦ó
§ï¶i, ³o¤~¬O¤@­Ó¦³¨}ª¾ªº´CÅé¤u§@ªÌÀ³§@ªº.

¦U´CÅé¦b¨ü¨ì©ú½T­ì«h©MªÈ¥¿¤§«á, À³¨Ì¦Û¤vªº²Õ´µ²ºc©M
§@·~¤À¤u·Q¥X«ç»ò§ïµ½¤§¹D. ª¾¹D¤F¥Ø¼Ð, ¦A°Q½×¦Û¤v
ªº²Õ´µ²ºc¤~¹ï.

¥î¥ý¥Í¤@¤U¤l´N¸õ¶i¤¤®É©MÁp¦Xªº²Õ´µ²ºc©M§@·~¤À¤u,
¨º¬O ¤£¥h·Q¦Û¤vªº¥Ø¼ÐÀ³¬O¼W­DÁÙ¬O´îªÎ, ¦Ó¥uºÞ§@¦Û¤v
ªº¥Í²z¸Ñ­åÆ[¬d, ©Ò¬°¦ó¨Ó©O?

¥ý¨M©w (1)­n¤£­n¥X¹C©M (2)¬O¤£¬O¨ì¥_·¥¥h, ¦A¨M©w
­n¦p¦ó²Õ´Äw¹º«ç»ò¥h.

¥î¥ý¥Í, ½Ð¥ý°Q½×¥xÆW´CÅéÀ³¨ì­þ¸Ì¥h§a. ¦Ü©ó¤¤®É©M
Áp¦X¬O¦p¦óªº§@·~, Who cares, really!!!




Lukia¡@©ó¡@2001/12/31 07:52
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

>>¥ý¸õ¥X¨Ó»¡¡A§Ú¤@¸ô±q¤¤®É·s»D¹ï½Í¤@ª½¨ì«Ý¦b³o¨à·í¾Àªê¡A
>>¬Ý¨ì¤j®a©Òµh³dªº¥­­±´CÅé¹úºÝ¡A¤j·§¥]¬A¥|¤jÃþ¡G¥Ò¡B´C
>>Åé²Î¿W¥ß³õ°ÝÃD¡F¤A¡B³ø¾É¤£¹ê©Î°¾¦±°ÝÃD¡F¤þ¡Bµû½×¤£·í
>>©ÎÅÞ¿èÂÕ»~°ÝÃD¡F¤B¡B¹H¤ÏªÀ·|¤½¥­¥¿¸q°ÝÃD¡C

>>¨q¶¯¥ý¥Í¦b¥»ÄæÂI¥X¤F¤@¨Ç¤þÃþ°ÝÃD¡A¦h¼Æºô¤Í¹ï©ó¥ÒÃþ°Ý
>>ÃD³Ì¬O¸q¼«¶ñÁt¡C¨þ¨þ¡A©Ò¥H§Ú±`ı±o¡A¯u­n§ä¥X´CÅ骺°Ý
>>ÃD¹úºÝ¡AÃD¥Ø¥ý¤£¥²§Ë¤Ó¤j¡A½dÃ¥¥ý¤£­n­«Å|¡A®ðÀY¤£¥²¤Ó
>>¤j¡A¤j¹Ù¤@¤M¤@¤MºCºC¤Á¡A¯f¨_«Ü®e©ö´N¬Ý±o²M·¡¡C

§Ú§Æ±æ§Ú¥u¬O¥H¤p¤H¤§¤ß«×§g¤l¤§¸¡, ¦ý¬O¥î¥ý¥Íªº©Ò¿×¥|Ãþ
½×·í¤¤¦³·¥¤jªºÂÕ»~, ¦P®É§â¦h¼Æºô¤Í©¹©Ò¿×ªº¥ÒÃþ±À¤]¦ü
¥G¦³µÛ¦Ã¦W¤Æ³o¨Ç¦h¼Æºô¤Íªº¶ûºÃ, ¤@¦p¼s¬°¤j²³¸á¯fªº²Î
´C¤£Â_ªº¹ï©ó¨ä¤£»{¦Pªº¹ï¶H¦³·NµL·Nªº¥Î©ú¥Î·t¦UºØ¤âªk¦U
Ãþ¥DÆ[Ãã»y¦b¦Ã¦W¤ÆµÛ, ·íµM§Ú¬O¹çÄ@¬Û«H³o¬O¥î¥ý¥Í¤p¤pªº
µL¤ß¤§¹L¤]§Æ±æ¥î¥ý¥Í¯à°÷¦b¥¼¨Ó´N³oÂIµy§@§ï¶i, »¡¨ì³o¥|
Ãþ½×...¨ä¹êÀ³¸Ó¬O¥ÒÃþ³y¦¨¤F¤A¤þ¤BÃþªº°ÝÃD§a? ¦]¬°³o¨Ç²Î
´C¦³µÛ¥ÒÃþªº·NÃѧκA¦b§@¯©, ©Ò¥H³y¦¨¤F¥L­Ì¥i¥HÁy¤£¬õ®ð
¤£³Ýªº¥h¥Ç¤U¤A¤þ¤BÃþªº¿ù»~, ³\¦h¬Æ¦Ü¤w¸g¬OÄY­«ªº¹H¤Ï¤F
·s»D¤u§@ªÌ°_½X¹D¼w»P±M·~¯À¾iªº¿ù»~, ²Î´C¨º¨Ç¤¤°ê¤H¦³¥y¸Ü
Åý§ÚÅ¥¤F«Ü¤ò°©®ªµM¥s°µ¤å¥H¸ü¹D, ¦]¬°¥L­Ì»{¬°¥L­Ì¼gªº
¤å³¹­n¥i¥H¹F¨ì¥L­Ì©Ò¿×±Ð¤ÆªÀ·|±Ð¨|¤j²³ªº®ÄªG, ©Ò¥H
·s»D¹D¼w´N«Ü²z©Ò·íµMªº¥á¨ì¤@®Ç¥h¤F, ¥Î¦UºØ³\¦h®É­Ô¤w¸g
¥i¥Hºâ±o¤W¬Odirty»P«Ü¤U¬yªº¤âªk¥h±j­¢Äé¿é¤j²³¥L­Ì¤ß¥Ø·í
¤¤°í«H¬O¹ïªº¥¿½TªºÆ[©À»P«ä·Q, ³o§Ú·Pı¤~¬O°ÝÃDªº®Ú¥»,
¤£ª¾¤j®a¥H¬°¦p¦ó?



À¹¨q¶¯¡@©ó¡@2001/12/31 14:19
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

±M·~ª¾ÃѪ½±µ¼vÅT´CÊ^¤H®ø¤Æ¨Æ¹ê©Mµû§P¨Æ¹êªº¯à¤O¡A¦]¦¹¥¦¤]ª½
±µ¼vÅT¶Ç¯u©Mµû½×ªº«~½è¡C¦ý¬O³oùØ»¡ªº±M·~ª¾ÃÑ¥]§t¤F·s»D¤H¥²
³ÆªºÅÞ¿è©M¤å¦r¾r¶¿¯à¤O¡A¥H¤Î¨C­Ó¤H¶]ªº½uªº±M·~¡A½Ñ¦p­x¨Æ¡B
¸gÀÙ¡Bªk«ßµ¥µ¥¡C´N®ø¤Æ¨Æ¹ê¦Ó¨¥¡A¥H²{¥N±M·~¤À¤u¤§²Ó¡A¨S¦³·s
»D´CÊ^¥ò¤¶±M·~°T®§¡A«Ü¦hªÀ·|¤Wªº¨Æ´X¥G¤£¦A¬O´¶Ã¹¤j²³¥ú¾a±`
Ãѯà¤F¸Ñ±o¤F¡C§ó¶i¤@¨B¡A¥Á²³¬Æ¦Üª½±µ±q´CÊ^±µ¨ü²{¦¨ªº§PÂ_¡C
³oºØ±¡ªp¤U¡A¦]¬°¤@¯ë¤H¦Û¤v¤F¸Ñ¤ÀªR¨Æ¹êªº¯à¤O¤j´T«×­°§C¡A¹ï
´CÊ^ªº¨Ì¿à©Ê¬Û¹ï¤j´T´£°ª¡A¥«¥Á»P´CÊ^¦b¸ê°Tªº¤¬°Ê¼Ò¦¡¤W©ó¬O
Åܱo¯q¥[³æ¦V¤Æ¡A¦P®É§ó±j¤Æ¤F´CÊ^ªº¦a¦ì»P¤O¶q¡C´CÊ^¦P®É¥ò¤¶
¨Æ¹ê»P§PÂ_¡A´N¹³¼fÀˤ@¤â¥]ªº¥j¥N¤÷¥À©x¡A°µ±o¦n¤]³\¹³¥]¬@¡A
¤£¦nªº­nº®¦×¶m¥Á¤]«DÃø¨Æ¡C

¦b³oÏú±¡§Î¤U¡A´CÊ^¤Hªº±M·~ª¾ÃѬO¥­¦æ©ó­Ó¤H¨}¤ß¥~ªº¤@Ïú¦ÛµM
±±¨îÉó¨î¡C¦³¤F¥¦¡A²z½×¤W­n¨Æ¹ê³ø¾É©Mµû½×¤Ó¹LÂ÷ÃФ]¤£®e©ö¡C
¦b³o¤è­±¥X¯Äº|¡A¥D­n´N¬O¥î¥ý¥Í«ü¥Xªº¤þ¶µ¡C­nª`·Nªº¬O¡A±M·~
ª¾ÃѤ]¬O¤@­Ó»P¥ß³õ¡B¹D¼wÆ[µLÃöªº­n¯À¡C

³Ì«á¨Ó¬Ý³ø¾É»Pµû½×ªº¥~¦b¡]«ÈÆ[¡^¬É­­¡G¦]¬°°ò©ó¹ï¤H®æÅv©M«C
¤Ö¦~¨àµ£ªº«OÅ@¡AµL½×¦b¦U¥Á¦D¤Î¬ÛÃöªk³W¤W³£¥i¥H§ä¨ì­­¨î¡]»@
«h¡^¡C¦Ü©ó³oºØ­­¨î¤£¯àª½±µµ¥¦P¦¨¶Ç²Î·N¸q¤Uªº¨¥½×ºÞ¨î¡A¬ÛÃö
ªk²z¥Ñ©ó¥ý«e³£¦b§OÄæ¼g¹L¡A¦b³o¸Ì´N¤£­«½Æ¡C¥H¤U§Ú¤Þ¥Î¥xÅv·|
¦b¦~¤¤¹ï¹q¤l´CÊ^·s»D©Ò°µªº³ø§i¡A·í¤¤¦C¥X¤F¦U¦¡´CÊ^·s»D©Ò¥Ç
ªºªk³W¡C

¦Ü©ó­ì¥»µû½×¤~¬O¯u¥¿ªº·N¨£ªí¹F¡A¤ñ°_¨Æ¹ê³ø¾É¨É¦³ªk«ß¤W§ó°ª
ªº«O»Ù¡C¦]¦¹°£«D¦bµû½×¤¤ª½±µ±Ð¶Û«q°ê¡B¼É°Êµ¥¡A©ÎªÌ°d½|¥L¤H
¡A¤£µM°ò¥»¤W¬Oªk«ßºÞ¤£¨ìªº¡C¤]´N¬O»¡¡A¦bµû½×¦Ó¨¥¡A¦³¦Û¥Ñ½Í
¥ß³õªº¾l¦a¡A§Ú­Ì¥­±`­n¨Dµû½×«ÈÆ[¡B¤½¥¿¡A¥Ñ¦¹¨Ó»¡©w©Ê¤W¤ñ¸û
ªñ¦ü¹D¼wªº¶D¨D¡C

°ÝÃD¬O¡A³ø¾É»Pµû½×¦b²{¹ê¤¤¤£¨£±o³£¨º»ò®e©ö°Ï¤À¡A¦Ó³o¦b¤µ¤é
¥xÆW·s»D¬É«o¬O±`¨£ªº±¡§Î¡A¤×¨ä³\¦h¤H¦ü¥G«Ü³ßÅw¾Ç¤Õ¤Ò¤l¼g¬K
¬î¡A´J½Ç¶S©ó³ø¾É¡Aµ²ªG§Ë±o¯qµoÃø¥HªRÂ÷¤GªÌ¡C³o¤@ÂI§Ú¤]§â¥¦
·í¦¨¥t¤@ºØ±M·~ªí²{¤Wªº¯Ê³´¡A¦]¬°¥¦ÁöµMÄY®æ¨Ó»¡¤£ºâ¬OºØ¿ù»~
¡A«o¬O¥i¥H§V¤O§ïµ½ªº¡C

¥H¤W³o¤TÂI¬O§å§P·s»D­Ó®×ªº°ò¦¡A¤]¬O¼Ð·Ç¡C°ò¥»¤W¡A°OªÌ©M§å
§PªÌ¤]¥²»Ý§Q¥Î¥¦­Ì°µ¬°¹ï¸Üªº¨Ì¾Ú¡A¤@¥¹¦b³o¤W­±µo¥Í»{ª¾¤£¦P
®É¡A«Ü®e©öÅܦ¨Âû¦PÀnÁ¿¡B¦U»¡¦U¸Ü¡C¦]¦¹¡A´CÊ^±q·~ªÌ¦b¥H¤W¤T
ÂIªº»{ª¾¡A´N¦¨¤F¥i§_¦¨¥\¹ï¸ÜªºÃöÁä¡C

¹ï§åµûªÌ¨ÓÁ¿¡A¤@¥÷³ø¾É©Îµû½×¦b¥ô¦ó¥H¤W¤@ÂI¥X¿ù¡A§Ú­Ì³£¥i¥H
»¡³o¥ó·s»D¬O«ÈÆ[¤W¦³°ÝÃDªº­Ó®×¡A¤@­Ó¸p¦Wªº°OªÌ¤]¸Ó¬°¦¹­t°_
¤å³d¡C¦ý¬O¤@¨Ç´CÊ^¤º³¡µ²ºcªº°ÝÃD©¹©¹·|¼vÅT¨ì¤å³d¡A¦b³o¤è­±
§Ú­Ì¥i¥H§â´CÊ^µ²ºc¹ï·s»D©Ò¥Íªº¼vÅT·í¦¨¤@ºØ°OªÌªº§K¡]´î¡^³d
¦]¯À¨Ó¬Ý¡A¤]¦]¦¹¦b«ä¦Ò¤èªk¤W¨Ó»¡¡A´CÊ^µ²ºc¦]¯À¤£¯à´£«e¨ìÀË
Åç¤W­±¤T­n¯À¤§«e¥[¥H¦Ò¶q¡C¦³Ãö´CÊ^µ²ºc°µ¬°·s»D¼vÅT¦]¯À³o¤@
ÂI¡A¦^ÀY¦A½Í¡A¦P®É¦A¤@°_¬Ý¬Ý´CÊ^¤H¦b­±¹ï´CÊ^µ²ºc°ÝÃDªº¤ßºA¡C

®M¥Î¤W­±ªº«ä¦Ò¡A§Ú§Æ±æ¯à«Ø¥ß¤@®M¦³®Ä²vªº·s»DµûªR¼Ò¦¡¡A©ÎªÌ
»¡§â·s»DµûªR±a¤J¤èªk½×ªº¼h­±¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A³z¹L¤@®M¦@¥Îªº«ä¦Ò
¤èªk¡A¦b´CÊ^¤H»P§å§PªÌ¶¡¤~¯à¥h°£¤£¥²­nªºª[²§¡A¨Ã¶i¦æºë½Tªº
°Q½×¡C

¥î¥ý¥Í
ÁÂÁ§Aºëªöªº»¡©ú

¤pº­§À¥S
§A¦³ÃöÅÞ¿è°V½m¤£¨¬¬O¥xÆWªÀ·|¦@³q°ÝÃD¤@ÂI¡A¯u¬O©ó§Ú¤ß¦³±­±­²j



À¹¨q¶¯¡@©ó¡@2001/12/31 14:29
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

(¸`¿ý)
´CÅé«I¥Ç¤HÅv½Õ¬d³ø§i


¥D¿ì³æ¦ì¡G¥xÆW´CÅéÆ[¹î°òª÷·|Äw³Æ³B
¨ó¿ì³æ¦ì¡G¥xÆW¤HÅv«P¶i·|¡B¥xÆW·s»D°OªÌ¨ó·|¡B¥Á¶¡¥qªk§ï­²°òª÷·|

½Õ¬d·½°_¡G
ªñ´X¦~¨Ó¥Ç¸o·s»D¦b¹qµø·s»Dªº¤ñ¨Ò¤j´T¼W¥[¡A¨ä³ø¾É¤âªk¤éÁͺ´±¡¤Æ¡A´CÅé¹H¤Ï°»¬d¤£¤½¶}µ¥ªk«ß³W©w±¡§Î´¶¹M¡AÄY­«¼vÅT·s»D·í¨Æ¤H¡]¥]¬A¶ûºÃ¤H¡B³Q®`¤H¡B®aÄݵ¥¬ÛÃö¤H¡^¤§Åv¯q¡A¬Æ¦Ü»~¾É§P¨M¡C¦³Å²©ó¦¹¡A¡u¥xÆW´CÅéÆ[¹î°òª÷·|Äw³Æ³B¡vÁܽЬFªv¤j¾Ç¶Ç¼½¾Ç°|¼s§i¾Ç¨t®]¨q¿·±Ð±Â¤Î¬Fªv¤j¾Çªk«ß¾Ç¨tªLà±¶¯§U±Ð±Â¡A³]­p»P°õ¦æ¦¹¤@¹qµø´CÅé·s»DºÊ¬Ý­pµe¡A¨Ã©ó¤»¤ë¤­¤é¥¿¦¡¹ï¥~¤½¥¬¡C

½Õ¬d®É¶¡¡G1999¦~¤­¤ë¤@¤é¡ã¤­¤ë¤C¤é±ß¶¡¹qµø·s»D

½Õ¬d¹ï¶H¡G¥]¬A¥xµø¡B¤¤µø¡BµØµø¡B¥Áµø¥|®aµL½u¹qµø¥x¡ATVBS¡BªF´Ë¨â®a¦³½u¹qµø¥x¡C

½Õ¬d¤º®e¡G¦b¥]¬A¤»®a¹qµø¥x¦@¤C¤éªº¹qµø·s»D³ø¾É¤¤¡A·í¶gµo¥Í³\«H¨}²æÄҨƥó»P¬õ¼Ð¦Ì°sº¦»ù­·ªiµ¥¬Fªv¡B¸gÀÙ·s»D¡A¦ý·í¶g¥Ç¸o·s»DÁ`¼Æ¤´°ª¹F¤@¦Ê¤K¤Q¤­«h¡C

½Õ¬d»¡©ú¡G¥»¦¸½Õ¬d¥D­n¬O°w¹ï¥Ç¸o·s»D¤¤ªºªk«ß»P­Û²z°ÝÃD¶i¦æ¹êÃÒ¬ã¨s¡Aªk«ß°ÝÃD¤è­±¥]¬A´CÅé©ú½T¹H¤Ï°»¹î¤£¤½¶}¡AÅý¶ûºÃ¤H»P³Q®`¤HÃn¥ú¡A¬°©çÄá¹qµøµe­±¦Ó¯}Ãa²{³õµ¥¹Hªk³¡¤À¶i¦æ½Õ¬d¡C·s»D­Û²z¤è­±¡A¦b©çÄá«ÍÅé¡B°«¼Þ¡B¨á±þ²{³õµ¥µe­±¡AÁö¥¼¹Hªk¡A¦ý¦]µe­±¦å¸{´Ý§Ô¡A±`¥OÆ[²³¤£§Ô¨ò¸@¡C¦¹¥~¡AÀ˹î©x©Îĵ¤è¤]¸g±`¦b®×¥ó¥¼¶i¥qªkµ{§Ç¤§«e¡A³w¦V´CÅé³zÅS¡@¨ãÅé®×±¡¡A¦Ó°OªÌ¤]±`¦Û¦æ±ÀÂ_¡B°µ¥Xµ²½×¡A¼vÅT§P¨M¡C

½Õ¬dµ²ªG¡G

¤@¡B ¤@¦Ê¤K¤Q¤­«h¥Ç¸o·s»D¤¤¡A¦@¦³¤@¦Ê¤@¤Q¤­«h·s»D¯A¤Î¶ûºÃ¤HÃn¥ú¡A¤ñ¨Ò°ª¹F¤»¦¨¤G¡C
±N¶ûºÃ¤H¨­¤ÀÃn¥ú¡A¤×¨ä¬O¦bĵ¹î§½©çÄá¶ûºÃ¤H¡A·|¹H¤Ï¦D¨Æ¶D³^ªk²Ä¤G¥|¤­±ø²Ä¤@¶µ©ú¤å³W©wªº¡u°»¬d¤£¤½¶}­ì«h¡v¡A³y¦¨ªÀ·|¤j²³¹ï¶ûºÃ¤H¥ý¤J¬°¥Dªº¹wÂ_¡C¹wÂ_·|§«Ãªº¸«á¶ûºÃ¤H¨üªk°|§P¨MµL¸oªº¾÷·|¡A©Î¬O¦bªk°|§P¨MµL¸o®É»~¾É¥Á²³¹ï¥qªkªº¤£«H¿à¡C¥t¥~¡A±j­¢¶ûºÃ¤H±µ¨ü©çÄá¡A¤]·|«I¥Ç¶ûºÃ¤Hªº¤H®æÅv¡A¤×¨ä¬O¨v¹³Åv¡B¦WÅAÅv¤ÎÁô¨pÅv¡C¦Ó¦b¶ûºÃ¤H¨­¤À¬°¤Ö¦~¤§±¡§Î¤U¡A±N¶ûºÃ¤HÃn¥ú¡A±N¦P®É¹H¤Ï¤Ö¦~¨Æ¥ó³B²zªk²Ä¤T¤Q¥|±ø¤§¤£¤½¶}­ì«h¡A¤£¦ý³y¦¨«e­zªº¹wÂ_»P¤H®æÅv«I®`¡A¦Ó¥B·|ªý꺸«á¤Ö¦~§ó¥Íªº¾÷·|¡C
¤G¡B ±N¶ûºÃ¤H¨­¤ÀÃn¥úªº¹Hªk±¡§Î¤¤¡A¤S¥H°OªÌ¦bĵ§½¤¤¹ï¶ûºÃ¤H¶i¦æ¡u¼f°T¦¡¡v³X½Íªºµ{«×³Ì¬°ÄY­«¡A¦@¦³¤Q¤T«h·s»D¥X²{Ãþ¦ü°ÝÃD¡C
ĵ¤èÁa®e°OªÌ¶i¦æ¼f°T¦¡³X½Í¡A¬O©Ò¦³¹H¤Ï°»¬d¤£¤½¶}¤Î«I®`¤H®æÅv¤¤³Ì¬°ÄY­«ªºÃþ«¬¡C¤×¨ä¬O¶ûºÃ¤H¦bĵ¤èªº¹ê¤O¤ä°t¤§¤U¡A¦h¥b¬J¤£ª¾¹D¤]µL¯à¤O¤Ï§Ü³oºØ¹Hªk°T°Ý¡A¦Ó³oºØ¡u«á¤£«á®¬¡v¡B¡u¬°¤°»ò­n³o¼Ë°µ¡vÃþ«¬ªº°Ý¸Ü¤è¦¡¡A§ó±j¤ÆÆ[²³²´¤¤»{©w¶ûºÃ¤H§Y¥Ç¸oªÌªº¤ßºA¡A­é¹Ü·í¨Æ¤H¦b¦³¸o½T©w«eµø¬°²M¥ÕªºÅv¤O¡A§óÅý§Y¨ÏµL¸o½T©w«á«o¤w¾D¦Ã¦W¤Æ¡A­«ªðªÀ·|¶Õ¥²­±Á{»Ùꪺµ²ªG¡C
¤T¡B ¨ä¥L®×±¡¬ÛÃö¤HÃn¥ú±¡§Î¤]¤Q¤ÀÄY­«¡C¦¹¦¸½Õ¬dµo²{¡A³Q®`¤H»P¬ÛÃö¤H¤hÃn¥ú¤ñ¨Ò°ª¹F¤G¦¨¤­¡A¦@­p¥|¤Q¤K«h¡C
ÀËĵ¤H­û±N³Q®`¤H¨­¤À¼ÉÅS¤©´CÅé³ø¾É¡A¤£¦ý¦P¼Ë¹H¤Ï°»¬d¤£¤½¶}­ì«h¡F¨Ã¥B¡A¦b¥¼±o³Q®`¤H¦P·N¤§Ãn¥ú±¡§Î¡A¤]¦P®Éºc¦¨¤H®æÅvªº«I®`¡F¦Ó¦pªG¬O©Ê«I®`®×¥ó¡A§ó¦P®É¹H¤Ï©Ê«I®`¥Ç¸o¨¾ªvªk²Ä¤Q±ø©Ò©wªº¡u¸T¤î³ø¾É­ì«h¡v¡C¦Ó¦b¬ÛÃö¤HªºÃn¥ú³¡¤À¡A«h§e²{¥X´CÅ鬰°l¨D¸ÔºÉ³ø¾É¦Ó³y¦¨ªº¶Ë®`¡A§Y¨Ï®Ú¥»¤£¬O¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¡A¤]­n¦]¬°¬O¶ûºÃ¤Hªº¬ÛÃö¤H¦Ó³y¦¨Áֽסu³s§¤¦¡¡vªº«DÃø¡C
¥|¡B ¨ä¥LÀËĵ¹H¤Ï°»¬d¤£¤½¶}­ì«h¤§±¡§Î¡A¥]¬Aĵ¤è¤½¶}¦V´CÅé³zÅS¨ãÅé®×±¡¡A¦@¦³¤G¤Q¥|«h¡F¥t¥~¡AÀ˹î©x¦V´CÅé³zÅS¨ãÅé®×±¡ªº³¡¥÷¡A«h¦³¥|«h¡C
ĵ¤è¹Hªk©Î¤£·í¹ï¥~³zÅS¨ãÅé®×±¡®É¡A°£¤F»~¾ÉªÀ·|¤j²³¹wÂ_®×±¡¤Î«I®`¶ûºÃ¤H¤H®æÅv¥~¡A¹ï©óÀËĵ¦Ó¨¥¡A¤]¦]¬°¯}Ãa¤F°»¬d¤£¤½¶}­ì«h©Ò«OÅ@ªº¡uÀËĵ¸ê°TÀu¶Õ¡vªº¦Ò¼{¡A³y¦¨¯u¥¿ªº¥Ç¸oªÌ¤H©Î¨ä¦PÄÒ»D­·¦Ó°k¡B·Ï·ÀÃÒ¾Úµ¥«áªG¡A¨Ï±oÀËĵ§G½u½r®·¤Î»`¶°ÃÒ¾Ú®{³ÒµL¥\¡A§ó¨Ï¥qªk¥¿¸qµLªkÀò±o¦ù±i¡C
¤­¡B ¹H¤Ï°»¬d¤£¤½¶}¤ñ¨Ò¬°²Ä¤G°ªªº±¡§Î¡A¤D«üĵ¤è³¯¦C©Ò¿×¥Ç¸oÅBª«¡AÅý´CÅé¤j¶q©çÄá¡A¦@­p¤­¤Q¤»«h¡A¤ñ¨Ò¬ù¤T¦¨¥ª¥k¡C
³¯¦CÅBª«¤£¦ý·|³y¦¨¤£·í¹wÂ_¡AÅýÆ[²³»~¥H¬°¡u¸oÃÒ½TÆw¡v¡A§¹¥þ¤£¹L°ÝÅBª«¥Ñ¦ó³B¨Ó¡H¬O§_¸g¹L¦X²zµ{§Ç»`ÃÒ¡H¬O§_©Ò¦³³¯¦Cª«¬Ò¬°¥»®×ÅBª«¡Hµ¥µ¥¨Æ¹ê°ÝÃD¡C¨Ã¥B¡A³\¦h³¯¦C¤§ÅBª«§¹¥þ¥¼¸g¨¾¤î«ü¯¾¸ñÃÒ²V¦Pªº³B²z¡BÃÒª«¨Ã¥¼¸Ë¸m©óÃÒª«³U¡A¬Æ¦Ü©óµLªk§PÂ_¬O§_¸g¹L¤£¬Û¤z¤H¤hªºÄ²ºNµ¥¡A³y¦¨¥¼¨Ó¥qªkÃÒ¾ÚŲ©w¤Î»{©w¤Wªº§xÃø¡C
¤»¡B °OªÌ¦b³ø¾É¤¤¥H¦³­­ªº½u¯Á³w¦æ¦Û§Ú±ÀÂ_¡B°µ¥Xµ²½×ªº±¡§Î¤]¬Û·íÄY­«¡A³y¦¨·s»D¼f§P²{¶H¡A¦@­p¤G¤Q¤­«h¡C
´CÅé¤u§@ªÌ±q¨Æ³ø¾É®É©¿²¤¡u³ø¾ÉªÌ¡v¦Ó«D¡u¼f§PªÌ¡vªº¨¤¦â¡A³w¥H¦³­­ªº¸ê°T°µ¥X±À½×¡A¾É­PÆ[²³µLªk¤À¿ë¦óºØ¸ê°T¬°¡u¨Æ¹ê¶Ç»¼¡v¡A¦óºØ¶È¬°¡u±À½×°²³]¡v¡A³w¥H±µ¦¬¨ì¤§¸ê°T§@¬°½×Â_µ²ªG¡C
¤C¡B ¡u­««Ø²{³õ¡v¤§©çÄá¤âªk¦³¤Q¥|¥ó¡A²V²c¯u¹ê»P³ø¾É±À½×¡A±j¤ÆÆ[¬ÝªÌ¥DÆ[»{©w¡C
­««Ø²{³õ¦¡ªº©çÄá¤âªk³Ì¤jªº°ÝÃD¦b©ó¡A¼Ò½k¤F¡u­««Ø²{³õ¨Ã¤£¤@©w¬°¯u¡vªº«e´£¡A¥Ñ©ó¥H¹ê¦a¡B¹ê´º©çÄá¡A°OªÌ´X¥G¥H¡u¦b³õ¤H¡vªº¤è¦¡§e²{·s»D¡A¨Ï±o©çÄ᤺®e©Î¥Ç®×¹Lµ{¤¤±À½×³¡¤À¤]¦¨¬°µe­±¤Wªº¡u¯u¹ê¡v¡A¾É­PÆ[¬ÝªÌ¥DÆ[¤WµLªk±Æ°£¡u¶ûºÃ¤Hµ¥©ó¥Ç¸oªÌ¡vªº»{©w¡C§Y¨Ï¶ûºÃ¤H´N¬O¥Ç¸o¤H¡A¤]¦³¦]¬°´CÅ鏨±i¡B´è¬V©Î§á¦±ªº©çÄá¤è¦¡¦Ó»~¾É¤F¹ï¥Ç¸o¬G·Nªº»{ÃÑ¡]µL½×¬O¦³§Q©ó¶ûºÃ¤H©Î¤£§Q¶ûºÃ¤H¡^¡A³y¦¨¡u´CÅé©w¸o¡vªºµ²ªG¡C


¹qµø¥Ç¸o·s»D³ø¾É¤§ºÊ¬Ý²Î­pµ²ªG

ÃD¦¸ ¼Æ¶q ©Ò¦û¤ñ¨Ò ¶µ¥Ø»¡©ú
1. 115 62.16¢M ¶ûºÃ¤HÃn¥ú
2. 19 10.27¢M ¤½§G¶ûºÃ¤H«e¬ì
3. 13 7.03¢M ¶ûºÃ¤H¤§¬ÛÃö¤H¨­¥÷Ãn¥ú
4. 48 25.95¢M ³Q®`¤H¡A³Q®`¤H¤§¬ÛÃö¤H¡A©Î¥ô¦ó¨¬¥HÅã¥Ü¨ä¨­¤À¤§½u¯ÁÃn¥ú
5. 48 25.95¢M ¶i¤J²{³õ©çÄá
6. 21 11.35¢M ©çÄá°«¼Þ¡B¥û±þ²{³õ¤§¦å¸ñµ¥µe­±¡C
7. 56 30.27¢M ©çÄᳯ¦CÅBª«
8. 14 7.57¢M ©çÄá³Q®`¤H«ÍÅé¡]»¡©ú©çÄáµe­±¡^
9. 8 4.32¢M ¡]ĵ§½¡^ĵ¤è¹ï¶ûºÃ¤Hªº¡u¼f°T¡v¦¡³X½Í
10. 13 7.03¢M ¡]ĵ§½¡^°OªÌ¹ï¶ûºÃ¤Hªº¡u¼f°T¡v¦¡³X½Í
11. 14 7.57¢M ­««Ø²{³õªº©çÄá¤âªk¡G
12. 16 8.65¢M ©çÄáĵÀ˶i¦æ·j¯Á©Î¦©©ã
13. 4 2.16¢M À˹î©x¤½¶}¦V´CÅé³zÅS¨ãÅé®×±¡
14. 10 5.41¢M ©çÄáªk®x¤º¼f°Tµe­±
15. 8 4.32¢M ±j¨î©çÄá©Î±Ä³Xªk®x¥~·í¨Æ¤H
16. 24 12.97¢M ĵ§½¤½¶}¦V´CÅé³zÅS¨ãÅé®×±¡
17. 3 1.62¢M °OªÌ¤zÂZ·í¨Æ¤H°eÂå©ÎªvÀø¹Lµ{
18. 9 4.86¢M Âå®v´y­z·í¨Æ¤H¤§¶Ë¶Õ¡A¯f±¡
19. 25 13.51¢M °OªÌ¦Û¦æ±ÀÂ_¡Aµ²½×
»¡©ú¡G¦Ê¤À¤ñ¨Ò«Y¨Ì¾Ú185«h¥Ç¸o·s»D¬°¼Ë¥»¥À¼Æ¡A¥Ñ©ó¦U²{¶H¥i¯à¥X²{­«Å|±¡ªp¡A¦]¦¹¦Ê¤À¤ñ¨ÒÁ`­È¤£µ¥©ó¤@¡C




¥î±RÃü¡@©ó¡@2001/12/31 20:52
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

¨q¶¯¥ý¥Í¡G

©êºp¤§¦Ü¡A¤µ¤é·³¥½¡A¤p§Ìª±¤ß¤j°_¡A¤æÁx¦V¥ý¥Í§i­Ó°²¡A©ú¤é¦A¨Ó¬Û½Í¥i§_¡A¼H¼H¡C

­è¦^ÀY¬Ý¤F¤§«eªº¶K¤å¡A½Ð¥ý®e¤p§Ì¦A»¡©ú¤@¤U¡G

¤@¡B§Ú¦Ü¤µ©|¥¼´N¨q¶¯¥ý¥Íªº¶K¤å¥¿­±§@¦^À³¡Aµ¥§Ú§â¤WÀYªº¡w³ø·~»°¤£¤W¥xÆWªÀ·|ªº¶i¨B¡x¹¡A¤j·§¤~¦³¾l¸Î¨Ó½Í¡C¦b³o¥H«e¡A¬Û¸û©ó¨q¶¯¥ý¥Íªº·L¨¥¤j¸q¡A§Úªº¶K¤å¥u¹³¬O¤£¬Û¤zªºµú¹Ä¤å¦r¡C

¤G¡B§Ú«e­±³o¼Ë¶¤F¤@¤j°é¡A¥»¨Ó¬O·Q³z¹L¹ê°È»P§å§Pªº¹ï¸Ü¡AÅýª©¤W½Ñ¥ý¥Í¦h¤F¸Ñ¤@¨Ç´CÅé¥ÍºA¡A¥H¤Î±q·~¤H­ûªº­Ó§O·Qªk¡C¤µ¤Ñ¦^ÀY¬Ý¹L«á¡Aı±o³o­Ó¤è¦¡¨Ã¤£¦n¡A¤@¬O¦Û¤v³¯¸q¹L°ª¡A¤G¬O¤À´²¤F¨q¶¯¥ý¥Í¶}Äæ¶°ÂI¡A¤T¬O¦Û¤vªº®É¶¡©M¥\¤O³£Ãø²Å¤H·N¡C©Ò¥H¡Aµ¥©ú¤Ñ§â¸Ü»¡²M·¡¨Ç«á¡A©¹«á³Ì¦n¥u´N¨Æ½×¨Æ¡A§K±oªF©Ô¦è§è¹L¦h¡C

¤T¡B¼È¥ý¦^µªºô¤W´X¦ì¥ý¥Í¡C

¤pº­§À¥ý¥Í¡G°OªÌ³QŪªÌµh½|¡A²Ä¤@¥ó¨ÆÀ³¸Ó¬O¥ýÀ˰Q¦Û¤v¬O¤£¬O¼g°¾¡B¼g¿ù¤F¡AµM«á¬O«ä¦Ò¹ï¤èªºµh½|¹ï¤£¹ï¡B¦³¨S¦³¹D²z¡A¦A¨Ó¤~¬O­n¤£­n¡B¸Ó¦p¦ó§@«áÄò³B²z¡C©Ò¥H¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A®Á½|¥¼¥²¤£¦n¡C¦¹¥~¡A§Ú«Ü³ßÅw§A¦b­x¨Æ¯ùÀ]¸Ìªº¶K¤å¡A¤×¨ä¬OµwÅé¬ÛÃöªº³¡¤À¡A§Ú¦P¼Ë¨ü¯q«Ü¦h¡C§A¹ï§Ú¦b­x¨Æ¬ÛÃö·s»Dªº§åµû¡A§Ú»{¬°¬O«ù¥­¤§½×¡C

¢Ú¢Ï¢Ü¢Ñ¢ã¥ý¥Í¡G®¤§Ú¤£¦^À³§Aªº¶K¤å¡AÁöµM§A©ú½Tªí¹F·N¨£¡C¤]³\§ÚÀ³¸Ó§ï¤f»¡¡A®¤§Ú¡wµLªk¡x¦^À³¡A¦]¬°§ÚµLªk¥Nªí¤¤®É¡BÁp¦X¨â®a³ø¯Èµo¨¥¡A§Ú¤]µL·N§êºt¥þª¾ªº´CÅé±M®a¡A§Ú¥u¬O¤@­Ó±q·~¤H­û¡A°¸º¸¤~¤Wºôªí¹F·N¨£¡C¥t¥~¡A¨S¦³¤H¯à®ö¶O§AªºÄ_¶Q®É¶¡¡A©Î¸j¬[§Aªº®É¶¡±j­¢¾ÉÄý¡A¯uªº¨S¦³¡C

¢Ú¢ã¢Ù¢×¢Ï¥ý¥Í¡G§Ú¨S¦³¦h¤Ö¤O®ð¨ÓÅG½×»y·N°ÝÃD¡A¦Ü©ó§Ú©Ò¿×ªº¤A¤þ¤BÃþ°ÝÃD¡A¬O§_¦]¥ÒÃþ°ÝÃD¦Ó°_µ¥µ¥¡A¨q¶¯¥ý¥Í¤~¬O±M®a¡A¤]³\¥L±o¶¢®ÉÄ@¦^µª¡C

ª©¥D¤Î½Ñ¥S¤£§[¹ª¼¢¡A´N¦¹Á¹L¡C




­µ­µ¡@©ó¡@2001/12/31 21:17
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

¤pªº·í¾Àªê¦h®É
´CÅé¦Û¦³¨ä²Ä¥|ÅvºÊ·þªÀ·|¬Æ¦Ü¬F©²ªºÅv¤O»P¨¤¦â,¦ý¤]¨S¦³¤£³Q¥Á²³(©Î»¡«È¤á),ªÀ·|©Î¬F©²ºÊ·þªºÁŧKÅv©Î¯SÅv....
´N­°
½Ð¦U¦ì¤j¤jÄ~Äò°õµ§
¤pªºÁÙ­nÄ~Äòª¦......



ª©¥D¡@©ó¡@2001/12/31 22:25
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

±RÃü¥S:

±zªº¤å³¹±N³Q½s¤J¤U´Á¥»ª©ªº¹q¤l³ø,¦Ó¥B¦b½s¿è®É¤]·|µy·L§R´î¬Û·í¤p³¡¥÷¸òºô¤Í©Û©Iªºµü¥y,¤£ª¾±z¬O§_¦P·N?



¤pº­§À¡@©ó¡@2001/12/31 22:49
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

À¹¦Ñ®v

>§A¦³ÃöÅÞ¿è°V½m¤£¨¬¬O¥xÆWªÀ·|¦@³q°ÝÃD¤@ÂI¡A¯u¬O©ó§Ú¤ß¦³±­±­²j

³o­Ó°ÝÃDÄY­«¤F¼vÅT¥xÆWªÀ·|¦V¤W´£ª@ªº¯à¤O

¥î°OªÌ

«Ü°ª¿³¯à»P±z¨}©Ê·¾³q¡M¤p§ÌÁÙ¬O«O«ù¤§«e§å§Pªº½×ÂI¡M¦ý¤p§Ì§¹¥þ¦¬¦^¤§«e¹ï±z
¨Ï¥ÎªºÃøÅ¥¦r²´¡M¥H«á¤]·|¥Î§óÄY­Vªº¼Ð·Ç¨Ó­n¨D¦Û¤v¡M­n¬O¹ï­Ó¤HªºÆ[ÂI¦³ºÃ¸q¡M
¤]½Ð±z«ü±Ð¡M¦¹¥~¡M­x¨Æ¯ùÀ]¦³´X¦ì°ª¤â¡MÅwªï±z¨Ó¥æ´«·N¨£

«Ü°ª¿³¯à¨£¨ì¦V±z³o¼Ë¤£Â_°l¨D¬D¾Ô¡M´£ª@¦Û¤vªº´CÅé¤u§@ªÌ

³Ì«á¡M·q¯¬©Ò¦³ªºªB¤Í·s¦~§Ö¼Ö¡M¸U¨Æ¦p·N




Lancu¡@©ó¡@2002/01/01 03:54
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

§Ú´L­«¥î¥ý¥Í µLªk¦^À³ ªº·Qªk.

´N¨Æ½×¨Æ, §ÚŪ¤F¤SŪ:

¥î¥ý¥Íªº¶K¤å, ¤@ª½¬O¥H¤¤®É¬°¤¤¤ß, ÁöºÙ¬O§@¨Ò,
«o¤Ï«È¬°¥D, ¤£Ä²¤Î¥»Äæ¶}Äæ¤å©ÎÀ¹¥ý¥Íªº¶K¤å¤¤
ªºÄ³ÃD.

¤]³\§Ú²Â, ¦ý¬O§Ú´N¬OŪ¤£¥X¥î¥ý¥Í¶K¨º»ò¦hªºªø¤å,
¨ì©³­n»¡¤°»ò©O, ­«ÂI¦b­þ¸Ì?

µù1 ¸j¬[ ªº¥Îµü, ¦b§Úªº­ì¤åªº¤W¤U¤å¤¤«Ü²M·¡ªº
¬O (¨§¥¤Ãþ¤ñ¤¤ªº) ¤ñ³ë¥Îµü.
µù2: ¥î¥ý¥Í»¡ ...µLªk¥Nªí¤¤®É¡BÁp¦X¨â®a³ø¯Èµo¨¥.
¸ò¥»¨S¦³¤H»¡¥L ¥Nªí ¥L­Ìµo¨¥. ½ÐŪ§Úªº­ì¶K¤å;
§Ú¥u¬O»¡ ¤¤®Éªº§@·~¾÷¨î©M¥¦ªº±M·~°ÝÃD¬O¨â¦^¨Æ
¥H¤Î½Ð¨D ¥ý°Q½×¥xÆW´CÅéÀ³¨ì­þ¸Ì¥h.



¥î±RÃü¡@©ó¡@2002/01/01 22:47
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

¨q¶¯¥ý¥Í¡G¦^¨Ó¬Û½ÍÅo¡C

ª©¥D¡G§Ú¦b¦¹µoªíªº¤@¤Á¤å¦r¡A°£¤F¦Û­t¤å³d¡A¶Qª©­n¦p¦ó³B²z¡A§Ú¨S¦³·N¨£¡C¤£¹L¡A®e§ÚÅo¶Û¨â¥y¡A¤@¬O«e­±ªº¡w¤T®a§ø©]¸Ü¡x¶K¤å¡A¥u¬O­«¶K¹L¥h¦b¤¤®É¡w·s»D¹ï½Í¡xªº¶}Äæ¡A­Ý¬°¨q¶¯¥ý¥Íµù°O³¡¤À¸É¾À¦Ó¤w¡A­ì¤å¤§®ÉªÅÀô¹Ò¤Î°Q½×µJÂI¡A»P¥»ÄæÃö«Y¤£¤j¡A©Î¥i¯à³y¦¨»~·|¡F¤G¬O§Ú¬O¦Û¾Ç¥X¨­¡A©Ò¨ü¥¿³W±Ð¨|·¥¦³­­¡A¦³Ãö´CÅéµo®i©ÎÆ[¹î³¡¤À¡A°ò¥»¤W¥u¬O±q·~¤H­ûªº¦Ûµo©Ê±´¯Á¡]©ÎªÌºN¯Á¡^¡A¤º®e¤Ó¹L¸õÅD²ÊÁW¡A¨ÃµL¦h¤j»ù­È¡C

¨¥Âk¥¿¶Ç¡A­«Äò«e¤å¡A¦ý§ã­n¬°¤§¡C


¡´»°¤£¤WªÀ·|µo®iªº¥xÆW³ø·~¡]Äò¡^

§Ú©Ò¿×ªº¡w¥xÆWªº³ø¯Èµ´¤£¥u¬O¤£¦n¬Ý¦Ó¤w¡A¦o²{¦b®Ú¥»­IÂ÷¤FŪªÌªº»Ý¨D¡x¡A¦Ü¤Ö¥]§t¤U¦C¨â­Ó­±¦V¡C

¤@¡B³ø·~¥Í²£¤è¦¡«O¦u»ø¤Æ

¼v¹³®É¥N¦­¤w¨ÓÁ{¡A¥xÆW³ø·~µS©T¦u¤å¦r®É¥Nªº¥Í²£¤è¦¡»P§e²{¤è¦¡¡A¥¼¯à¥¿µø´CÅéÀ³¦³ªº¤À¤u»P¤À²³¥«³õ¡C²¨¥¤§¡Aµ´¤j¦h¼Æ³ø·~©|¤£©ú¾é¡w³ø¯Èªº»ù­È¦ó¦b¡x¡B¡wŪªÌÁʳø¾\³ø©Ò¬°¦ó¨Ó¡x¡A§Y¨Ï¦³©Òĵı¡A¶Z¥I½Ñ¦æ°Ê¶¥¬q¤´»·¡C

³\¦h¬J¦³ÅªªÌ²{¦bı±o¡w³ø¯È¶V¨Ó¶V¤£¦n¬Ý¡x¡A§Y»P¦¹¦³Ãö¡C¸Õ·Q¡A·í¹qµø¡B¼s¼½µ¥¹q¤l´CÅé©Mºô¸ô´CÅé¡A¦­¤wÄv¬Û¼½¥X§Y®É¼v­µ·s»D¡A¥B¤Ü¥|¤p®É¤º¤£Â_­«¼½¡A¥B±ß³ø¥ç¤w±N·í¤é¤U¤È¤@®É¥H«eªº·s»D·m¥ý¥Z¥X®É¡A³ø¯È¤@¦Aª£§N¶º¡A®{¥H¦r®ü¾Ô³N­«½Æ±Ô­z´yø¡A°Z¯àº¡¨¬ÅªªÌ¡H

§Ú­Ó¤H¬Ýªk¡A¤å¦r´CÅ馳¨ä¯S©w¥«³õ¡A·sªº®É¥N¤¤¡A¤å¦r¡B¹q¤l¡Bºô¸ôµ¥´CÅ骺µo®i¡AÀ³¸Ó¬O¤À¤u©M¬Û®eªºÃö«Y¡A­n¯à¤À¤u¤~¯à¬Û®e¡CÃö©ó¤À¤u¡A¤å¦rªº²{³õ°O¿ý¥\¯à¤£·|¥þµM®ø¥¢¡A¦ý·|¤j´T­°§C¡C¦bºî¦X©Ê³ø¯È¡A°£¤F­«­nªº·s°T®§¡A¤å¦r­n°µªº¬O¨Æ¥óÁ`Åé¬ö¿ý©M¬ÛÃöªº²`¼h¸ÑªR¡Aº¡¨¬§Y®É·s»D¥H¥~¡C¨Ò¦p¡A¯u¹ê²`¨èªº¬G¨Æ¡B¦³·N¸qªº¬ö¿ý¡]§t¹Ï¶H¡^¾ã²z¡B±M·~ªº¨Æ¥ó¤ÀªR¡B¥²­nªº¹õ«á°lÂÜ¡K¡K¡C·í³ø¯È¨ã³Æ¤F³o¨Ç¥\¯à¡A®ø¶OªÌ¤~¯àº¡¨¬ªá¿ú¶R³ø¯ÈªºÃä»Ú®Ä¯q¡C

´«¤@­Ó»¡ªk¡A³ø·~ªº±j¶µ¦b©ó¤å¦rªº¯S®í¥\¯à©MÀRºA¹Ï¹³¡A­n¬ðÅã³o¨Ç±j¶µ¡A¥ý¨M±ø¥ó¬O­n¯à§ä¨ì¨¬°÷ªº±M·~¤H¤h¡A¨Ã¥B°w¹ï¶Ç²Î¥Í²£¤è¦¡¶i¦æ½s°È§ï­²¡]³o¨Ç²zÀ³°w¹ï½s±Ä¤H­û¶i¦æ§ï­²¡A¤º®e¤Ó²Óº¾¡A¼È¥B²¤¹L¡^¡C

¤G¡B³ø·~¸ê¥»¤Î²Õ´¾÷¨îÃø¥H¤½¾¹¤Æ

´CÅé¥i¥H¬O¨p¤H²£·~¡A¦ý¤]¬OªÀ·|¤½¾¹¡C¨p¤H²£·~¤§©Ò¥H¯à¦¨¬°ªÀ·|¤½¾¹¡A¬O¨Ó¦ÛªÀ·|´Á³\¡A¥Ñ©óªÀ·|´Á³\¡A¤~·|«P¦¨¥ßªk«O»Ù¸ê°T¤½¶}¡B·s»D¦Û¥Ñ¬Æ¦Ü®Ö¤©¶i¤f¯È±i§÷®Æ¤ÎÀç·~¯S§Oµ|²vµ¥µ¥¡C

·í«e³ø·~Ãø¥H¤½¾¹¤Æ¡A¥i±q³ø·~¸ê¥»¤Î²Õ´¾÷¨î¨â­Ó³¡¤À¨Ó¬Ý¡C

¢Ï¡B³ø·~¸ê¥»
­D­D¸}¥ý¥Í¦b¤¤®É¹ï½Í¸Ì½×¤Î¡w¤½¾¹©Î¨p¾¹¡x®É¡A´¿´£¤Î¥Ø«e°ê¤º¦U¥ÁÀç´CÅé¥u¬O¡w®aÀç¡x¦Ó¤w¡C§Ú¤j­P¦P·N³o­Ó»¡ªk¡AÁöµM³o¬O¹L¥hªº¯S®í¬FªvÀô¹Ò©M¬J¦³ªk«ß©Ò³y¦¨¡C¥u¬O¡A´CÅ餧©Ò¥H¨«¨ì®aÀç³o³¡¥Ð¦a¡A©MªÑ²¼¤£¥²¤W¥«¦³Ãö¡A©M¸gÀçÅv»P©Ò¦³ÅvÃø¥H¤À³Î¦³Ãö¡A©M§Ú°êªº°Ó·~¸gÀç¤å¤Æ¤]¦³Ãö¡C¡]­D­D¸}¥ý¥Í©Î¨ä¥L¥ý¥Í­Y¹ï³o­Ó³¡¤À¦³¿³½ì¡A¤£§«¤j¤jµo´§¤@µf¡^
¦³´XÂI§Ú¥²¶·µy§@»¡©ú¡C¤@¬O³ø·~¬O§_®aÀç¡A»P¸gÀç¨}µ½»P§_¨ÃµL¥²µM¤§¦]ªGÃö«Y¡F¤G¬O®aÀç³ø¯ÈµL½×¸gÀç¬O§_¨}µ½¡A©¹©¹§¡©ê¦³¯S©w¥ß³õ¤Î¦â±m¡A³o¥»ÄÝ´CÅéµo®i±`ºA¡A¦ý¬O¡A­Y¦¹¥ß³õ¦â±m¤Ó¹L°¾Â÷¡A¥²»P¡w©Ò¦³Åv»P¸gÀçÅv¥¼¤ÀÂ÷¡x¡A¥H¤Î¡w½s±Ä¤H­û¡]°ê¥~¤@¯ëºÙ¤§¬°½s¿è¤H¡^¡x¥¼³æ¿W¦¨¥ß¤u·|¦³Ãö¡A³oÂI§Ú¦b½Í²Õ´¾÷¨î®É·|§@»¡©ú¡C

¢Ð¡B²Õ´¾÷¨î
³ø·~ªº¤½¾¹¯S¦â¡A¤Ï¬M¦b¨ä³ø¾Éµû½×¬ÒÄݤ½¦@½dÃ¥¡A°ÝÃD¬O¡A¥ô¦ó¤@®a³ø¯È¡AµL½×¤º³¡«Y±Ä«ó¥­¦¡¡B««ª½¦¡¡Bª÷¦r¶ð¦¡ºÞ²z¡A¨ä²Õ´­Y¬OµLªk°µ¨ì±M·~»â¾É©M±M·~ºÊ·þ¡A¨ä¾÷¨î­Y¬OµLªk¤Ï¬MªÀ·|¤½¯q»PªÀ·|¤½½×¡A¨ä©Ò§e²{¥X¨Óªº³ø¾Éµû½×¥²µM»~ÂÕÂO¥Í¡C
³o¸Ì­±¦³¨â­Ó­«ÂI¡A¤@­Ó¬O±M·~¡A¤@­Ó¬O¦Û¥D¡C­^¬ü³ø·~¨pÀç©Î®aÀçªÌ¤£ª¾¤Z´X¡A¦ý¤º³¡¤´¯à«O¦³¤@©wµ{«×ªº±M·~¹B§@Àô¹Ò¡A¥D­n¬O¥õ¥M¡w½s¿è¤H±M·~¦Û¥D¡x©M¡w«O»Ù±M·~¤u§@Åv¡xµ¥¤u§@Åvªº³]­p¡C
±M·~½s±Ä¤H­û¬O³ø¯ÈªºÆF»î¡A¦ý¦b¥xÆW¡A½s±Ä¤H­û¤§³Ò°Ê«O»Ù»P¤u§@Åv»P¤@¯ë³Ò¤uµL²§¡A¨ÃµL¯S§O«O»Ù¡A¥ç¥F¯u¥¿¯à¿W¥ß¦Û¥D¤§¤u·|¡]©Î¨ó·|¡^¹B§@¡A¦]¦¹¤Ö¦³¤º³¡¨î¿Åªº¥i¯à¡C




¥î±RÃü¡@©ó¡@2002/01/01 22:49
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

¡´¢Þ¢á

¤µ¤Ñ¼È®É½Í¨ì³o¸Ì¡A©ú¤é¦AÄò¡C




À¹¨q¶¯¡@©ó¡@2002/01/01 23:07
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

¥H¤W§Ú©Ò´£¥Xªº«ä¦Ò¬[ºc¡A¤D«Ø¥ß¦b­Ó®×¤W¡A¦Ó¾ãÊ^·s»D´CÊ^ªºªí²{¤£¥~
¥G¥þ³¡­Ó®×ªºÁ`©M¡A¦]¦¹¦pªG­Ó®×ªº§å§P°µ±o¦n¡A¦Ó¥B²Ö¿n±o°_¨Ó¡A¤´µM
¥i¥H¹F¨ìÁ`Ê^§å§Pªº®ÄªG¡C§ó­«­nªº¬O¡A¥i¥HÂǦ¹Á×§KÅ¢²ÎªºÁ`Ê^³d¥ô§å
§P¡C

¹B¥Î³o­Ó¤èªk­º¥ý¦b©óÁ×§K¤Z¨Æ³£®³´CÊ^µ²ºc¨Ó·í¾×½bµPªº¦Ñ°ÝÃD¡A¥t¤@
¤è­±¤]¬Û¹ï¦a¤ñ¸û®e©ö±À´ú¥X¦b­Ó®×¤¤µ²ºc©Ê¦]¯À¹B§@ªº³W¼Ò¡C¤£¹L¸Ü»¡
¦^¨Ó¡A¦pªG°OªÌ­Ì¨S¿³½ì¹ï§åµû°µ¥X¤ÏÀ³¡A¦ÛµM«ÜÃøª¾¹Dµ²ºc¦]¯À¹ê»Ú¼v
ÅT¦³¦h¤j¡A¦ý¬O³Ì°_½X¡A¤å³¹¥»¨­«ÈÆ[¦s¦bªº¿ù»~¤´¯à§ä¥X¨Ó¤]¬O¦nªº¡C

¦Ü©óµ²ºc¦]¯À¡A¦Û¦¿¦¿¿A¥Á§g¨ì¤µ¤Ñ¥î¥ý¥Í¡A¦b³oùئ۷|Åý¤j®a¦³§¹¾ãªº
¤F¸Ñ¡C§Ú©ÒÃö¤ßªº¬O¡Gµ²ºc¦]¯À³y¦¨¤°»ò¼Ëªº¼vÅT¡A¥H¤Î¦b¤°»ò±¡ªp¤U¥i
¥H¦X²z¤Æ°OªÌ¹ï¨ä©Ò±¾¦W¤å³¹ªº§K¡]´î¡^³d¡C

¨C­Ó½u¤Wªº°OªÌ³£¦³¹ï´CÊ^¤º³¡¤Î¹ï¥~±Ä³X¹ï¶Hªº¨â­Óµ²ºc©Ê¤¬°Ê¬É­±¡A
¨ä¤¤´CÊ^¤º³¡ªº±¡§Î¥¿¬O¥î¥ý¥Í¥¿¦b»¡©úªº¡F¦Ó°OªÌ»P±Ä³X¹ï¶HªºÃö«Y¡A
±q«e¦¿¦¿¿A¥Á§g¤v¸g´£¨ì¹L¡C´N¤º³¡µ²ºc¦Ó¨¥¡A§Ú©ÒÃö¤ßªº¬O¡G³øªÀªº½s
¿èÅv­­¨ì©³À³¸Ó¦³¦h¤j¡H¦Ó¹ê»Ú¤S¦³¦h¤j¡H¤@­Ó°OªÌ¹ï¦Û¤vªº¨¥½×»P·N¨£
¥i¥H¥D±i¨ì¤°»òµ{«×¡H³o¨â­Ó°ÝÃDª½±µÄ²¤Î³øªÀ»P°OªÌ¸g¥Ñ«´¬ù§Î¦¨ªºªk
«ßÃö«Y¡A¥]§t°OªÌ¤å³¹´¼°]Åvªº°ÝÃD¡A©Mªk«ß¤W¤@­Ó°OªÌ­±¹ï¦Û¤v©ÒÄݳø
ªÀ®É¨¥½×¦Û¥Ñªº«O»Ù¡C

´N§Ú©Òª¾¡A³Ì°_½XÃþ¦ü¯Ç²ú»ä­·¤Þ°_ªº¦óºa©¯¨Æ¥ó¡A¦b¤¤®É¤£ºâ³æ¤@ªº°¸
µo¨Æ¥ó¡A¦Ó¬O³s®a®xª©¤]¦³³oÏú¹ï°OªÌ¤å³¹°£¤F¤U¼ÐÃD¥~¡AÁÙ°µ¥»½è©Ê§ï
°Êªº±¡§Î¡C³o¤è­±¥i§_½Ð¥î¥ý¥Í´N³oÏú¤¬°Ê°µ¤@¨Ç¶i¤@¨Bªº»¡©ú¡A¥¦­Ìª½
±µ¯A¤Î§Ú°ê°OªÌ¦b´CÊ^¤º³¡Åv§Q¸q°Èªº¤À°t¤W¬O§_¦X²z¡C¦Ü©ó´CÊ^¦b§»Æ[
­±ªº°ÝÃD¡A½Ñ¦p¤W¥«¡B¤u·|µ¥¦b¤T®a§ø½Ñ¤å¯A¤Îªº¦]¯À¡A®e®¿«á¦A»¡



¥î±RÃü¡@©ó¡@2002/01/02 06:08
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

ª©¥D¡G
§Ñ¤F´£¿ô§A¡A¤¤®É·s»D¹ï½Í³¡¤À¡A¤]³\·|¯A¤Î´¼¼z°]²£Åv¡F­Y¦³¦¹°ÝÃD¡A§Ú­Ó¤H¨S°ÝÃD¡A¤¤®É³¡¤À¤£§«¬d¤@¤U¬Ý¬Ý¡C§Ú¯uªºÄ±±oºI¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡A§Ú¦b¥»Äæµoªíªº·N¨£¤Ó¹s´²¡Aªí¹Fªº¤]¤£°÷¥R¤À¡A³oºØ©|¥¼¯àºÉ¨¥©Î¥u¯à®}¹Ï¸ÑÄÀªº·N¨£¡A½s¤J¹q¤l³ø·N¸q¤£¤j¡A»~·|«h¥i¯à¼W¥[¡C

¨q¶¯¥ý¥Í¡G
§Ú´£ªº¨â­Ó­±¦V¡A¬O¤ñ¸û®Ö¤ßªº°ÝÃD¡C­ì¥»¡A§Ú§â¡w°OªÌ½s¿è©Î³ø¯È¹ï©ó¥~¬Éµû½×ªº«ä¦Ò¤ÏÀ³¤ÎºA«×µ¥µ¥¡x¡A©ñ¦b­±¦V¤@¡A§Y³ø·~ªº±M·~¤Æ½dÃ¥¡CŪªÌ©Îºô¤Í¹ï©ó²Î¿Wª§Ä³¡BªÀ·|¥¿¸qµ¥½Ñ¦h½èºÃ¡A«h¦P®É¯A¤Î¨ì¨â­Ó­±¦V¡C
¥»¨Óªº·Qªk¬O´£§¹¨â­Ó®Ö¤ßÄpµ²«á¡A¦A¨Ó§ä®É¶¡²L½Í´CÅé¤å¤Æ¡B´CÅéÀô¹Ò¡B±M·~»Ùê¡B¥ß³õª§Ä³µ¥µ¥¡C
­è¬Ý¨ì¨q¶¯¥ý¥Íªº¦^À³¡A§Ú¨M©w¼È¥ýÀÁ¸m­ì¨Óªº­p¹º¡A©ú¤Ñ¥ý§ä®É¶¡¨Ó¦^À³¨q¶¯¥ý¥ÍªººÃ°Ý¡C


§Ú¼È¥ý¤£¦A§@«áÄò»¡©ú¡A



Lancu¡@©ó¡@2002/01/02 06:10
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

À¹¥ý¥Í¼g:

...³o¤è­±¥i§_½Ð¥î¥ý¥Í´N³oÏú¤¬°Ê°µ¤@¨Ç¶i¤@¨Bªº
»¡©ú¡A¥¦­Ìª½±µ¯A¤Î§Ú°ê°OªÌ¦b´CÊ^¤º³¡Åv§Q¸q°Èªº
¤À°t¤W¬O§_¦X²z...

°ÝÃD¬O: ¬Y¤@¤G­Ó¤½¥qªº§@·~¾÷¨î, ¦p¦ó¯à¥Nªí
§Ú°ê°OªÌ¦b´CÊ^¤º³¡Åv§Q¸q°È in general?

Microsoft ©M Sun Microsystems ¨â¤j¤½¥qªº¤º³¡
§@·~¤èªk¾Ç¨Ã¤£¯à¥Nªí ¬ü°êªº³nÅ餽¥qªº°Ó°È¸g²z
©M³nÅé³]­pªÌ¶¡ªº¤º³¡Åv§Q¸q°È, ¤£¬O¶Ü?

¥t¤@¤è­±, ¥xÆWªº´CÅé°ÝÃD¦b©ó:

1. ¨S¦³¦@¦Pªº«ÈÅ馡·s»DÅé»y¨¥. ³o¥i¥H³W½d¨Ã¨¾¤î
¥DÆ[·N¨£²V¦b«ÈÆ[·s»D½Z¤¤. ¤ñ¦p, ¼w»y¹ï³ø¾É¥¼¸g
§P¨Mªº¨Æ, ¤@©w­n µêÀÀ³ø¾É¦¡ (¦p: Er habe ...
wollen), ­^»y«hµ´¹ï¥Î Allegedly ©Î Alleged
to be/have.... ¥xÆWªº´CÅé¬É¨S¦³»yÅé¤Wªº¦Û«ß.

2. ¥xÆW´CÅé°£¤F¦³¥ß³õ¥~, ÁÙ¤¶¤J¬Fª§. ³o¦b¥~°ê
¬O¥Ç§Òªº. ¦p, ¯Ã¬ù®É³øªº¤ä«ùµS¤Ó©M¦Û¥Ñ¬£¥ß³õ,
¨Ã¤£¨Ï¥¦¤¶¤J¬Fª§. ¥H¦â¦C¬F©²§@¿ù¨Æ®É, ¥¦¤@©w
¤½¥­ªº³ø¾É©Mµû½×.

§Ú­Ì¦b³o¸Ì, ¤£À³¬O¦b¬°¤¤®É©ÎÁp¦Xªº¤º³¡§@·~¾÷¨î
§@ Debug (°£¿ù), §Ú­ÌÀ³¬O±´°Q¥xÆWªº¾ãÅé´CÅé
À³¬O«ç»ò§@¤~¥¿½T, ¦Ó«ç»ò§@¬O¿ùªº. ¦³¤F³o­Ó
¤j­ì«h©M¦@¦P³W½d; ¦U­Ó³øªÀ (¦p¤¤®É, Áp¦X©Î¦Û¥Ñ)
¦A¨Ì¦U§O¤º³¡²{¦³ªº¾÷¨î§@§ó¥¿°£¿ù.

¨Ò¦p, ¤¶¤J¬Fª§¬O¿ùªº; ¤º³¡«ç»ò§@·~©M³o­Ó­ì«h
¦p¦ó¦³Ãö©O?

¤S¨Ò¦p, µû»y©M³ø¾É²V¦X¬O¿ùªº; ¤º³¡«ç»ò§@·~©M
³o­Ó­ì«h¤S¦p¦ó¦³Ãö©O?

³o­Ó°Q½×¦n¹³¤@ª½¨Sªk¸õ²æ¥X­Ó®×©M²Ó¸`.




À¹¨q¶¯¡@©ó¡@2002/01/02 15:08
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

Lancu ¥S

§Ú·Q §Ú¤w¸g©ú¥ÕÁ¿ ­n±q­Ó®×©Ê²{¶H¤W·¹Á`Åé²{¶H ³o¬O§Ú­Ó¤Hªº«ä¦Ò
¤èªk ¦pªG Lancu ¥Sı±o¤£­@ §Ú¤]µL¯à¬°¤O ¦¹¥~ §Ú¬O¥Ñ³d¥ô¨¤«×¥X
µo ¦Ó¤H¦æ¬°ªº³d¥ô«Ø¥ß¦b ¤H¹ï¦Û¤v¦æ¬°ªº¦Û¥D¤W ¤£°Q½×¤º³¡§@·~°Ý
ÃD ¦ó¥HÂI²M·¡ ¯u¥¿·í°OªÌªº§xÃø©MÂǤf¤§®t²§ ±q¦Ó ¬Ù±o¦³¤H±N¨Ó¦A
ÀH«K®³µÛµ²ºc°ÝÃD·í¾×½bµP ¤×¨ä¬O´CÅ骺§ïµ½¨M¤£¶û¦h ¦h§ä¨ì¤@¨Ç°Ý
ÃD ¦h§ä¨ì¤@¨Ç¸Ñ¨Mªº«ØÄ³ ³£¬O¦nªº ¤×¨ä¬O §Ú¬Û«H ·í¤º³¡µ²ºc¦X²z¨ì
¤@©wµ{«× ¥i¥H¦]¬°°OªÌ©M½s¿è¥»¨­ªº¦Û¥Ñ«×©M¦h¤¸¤Æ ¹ï³ø¦ÑÁ󪺥߳õ
¦³¤@©wµ{«× neutralize ªº®ÄªG ³Ñ¤U¨Ó±N¥u¬O±M·~¨}ª¾©M±M·~ª¾ÃѪº°Ý
ÃD

¦Ü©ó¤º³¡¾÷¨îªº®t²§©Ê ¤¤®É©MÁp¦X¥u¬O½d¨Ò Lancu ¥S¦ü¥G¨Ã¨S¦³®ø¤Æ
­Ó¤H¤W­±©w¥X¨Óªº«ä¦Òµ²ºc ¤]´N¬O¥ý§ä¥X·s»Dªº¿ù»~©M°¾®t ¤~¥i¥H½Í
¤º³¡µ²ºcªº°ÝÃD¥i¤£¥i¥H¬°³o½g³ø¾É¨ø³d §Ú¤£»{¬°³o©M§Aªº¤èªk¦³¥»½è
©Êªº®t§O

¹³¸gÀپǤ@¼Ë ´CÅé²{¶H¤]¦³ Macro and Micro ªº­±¦V §Ú¤£»{¬°¤GªÌ·í
¤¤´N¬O­þ¤@­Ó¯S§O¤ñ¸û­«­n



Lancu¡@©ó¡@2002/01/03 13:17
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

À¹¥ý¥Í,

ÁÂÁ§Aªº¦^À³.

·LÆ[©M§»Æ[¨â­±ªºÀ˵ø, ¤£¬O ­þ¤@­Ó¤ñ¸û­«­n
ªº°ÝÃD, ¦Ó¬O³o¨â­Ó­±¦Vªº¤¬¤Þ±À­l¬O«Ü¦³­­ªº.

¤ñ¦p, ½Í½×¥Ø«e¥@¬ÉªºÁ`Åé(§»Æ[)¸gÀÙ, ¬O¥i¥H
¤Þ¥Î¬Y¤@­ÓÅé(·LÆ[)¸gÀÙ¨Ó§@¨Ò; ¦ý¬O¤Ï¤§, ¬O
¤£¯à¥Î¤@¤G­Ó­ÓÅé¸gÀÙªº±¡ªp, ¨Ó¤Þ­l¥XÁ`Åé¸gÀÙ
ªº²{ªpªº. ¼Æ¾Ç¤W, ³o´N¬O¤@­Ó¶°¦Xªº¬Y¤@¤G­Ó¤¸¯À
(a couple of elements of a set) ¤£¯à¥Nªí¸Ó¶°¦X
¾ãÅé¤@¼Ë.

¦P²z, ¤@­Ó­ÓÅé¸gÀÙ²{ªp©M¥¦©ÒÄݪºÁ`Åé¸gÀÙ²{ªp
¥i¯à¤£¬Û§k¦X; ´N¹³ 9 ¤ë 11 ¤é®£©Æ¨Æ¥ó¤§«áªºÁ`Åé
¸gÀÙ¨«¦V, ¤£¥þµMÀ³¥Î©ó¥Í·N¦nªº ¦w¥þ°»´ú¾¹§÷©±.

§Ú­Ì²{¦b½Íªº¬O§»Æ[ªº¥xÆW´CÅé±M·~­ì«h. ¶°¤¤©ó·LÆ[
ªº°Q½×, ®£©È·|¨£¾ð¤£¨£ªL.

§Úªº´¡¼L, ¦ü¥G upset ¤F³o¶µ°Q½×ªº¬yºZ, §Ú³o´N¥´¦í.
Åý§Ú­Ì agree to disagree. ¤]³\§Ú­Ì¥t¦³¾÷·|°Q½×§Ú·Q
°Q½×ªº.




¤Ú¯÷¥ú¦~¡@©ó¡@2002/01/03 17:27
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

¤µ¤Ñ¤½¦@¹qµø¸³¨Æªø§dÂפs¦b¤¤°ê®É³øµoªí¤F¤@½g¡q¤½µø²{ª¬»P¶Ç¼½Àô¹Ò§ï³y¤§¹D¡r¡A°w¹ï¥Ø«e¦U¤è¼ö¯P°Q½×ªº¡uÄÒ¬F­x°h¥X´CÅé¡v¡B¡u¬Fªv¤Hª«¤£¯à­ÝÀç´CÅé¡v¡B¡u¤½¦@¤Æ¦nÁÙ¬OÄÀªÑ¦n¡v³o¨Ç°ÝÃD¡A´£¥X¤F¬Ýªk¡C§Ú¹ï¥L´£¥Xªº¡u§ï³y¤§¹D¡v¤×·P¿³½ì¡A¤£¾å±o¯à¤£¯àÂdzoÄæªº³õ¦X¡A½Ð´X¦ì¥ý¥Í¡BªB¤Í­Ì¤]¤@¨Öµyµy¬Ý¬Ý¡A°Q½×°Q½×¡H



À¹¨q¶¯¡@©ó¡@2002/01/03 22:19
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

¤H¦]¬°¹ï¦Û¤vªº¦æ¬°¦³¦Û¥DÅv¦Ó»Ý¹ï¦Û¤vªº¦æ¬°­t³d¡A¦b·s»D´CÊ^¤W¤]
¬O¤@¼Ë¡C©Ò¥H¡A½s¿è»P¼¶½Zªº°OªÌ¤]¨Ì·Ó¥L­Ì¦Û¥D¤U¹ï·s»D³ø¾É©Îµû½×
©Ò¥Íªº¼vÅT­t³d¡C±q³o¤@ÂI¨Ó»¡¡A°OªÌ»P½s¿è¤§¶¡¨Ã¤£¯à»{¬°§¹¥þ¬O¦X
§@ªºÃö«Y¡C´N¨C­Ó°OªÌªº¨¥½×¦Û¥Ñ¦Ó¨¥¡A½s¿è¹ï¤å³¹ªº¤º®e±±¨îÅv¥Nªí
ªº¹ê»Ú¤W¬O¤@ºØ§Q®`½Ä¬ð¡C¨ä¦¸¡A°OªÌ»P§å§PªÌªºÃö«Y¦b³o­Ó¨¤«×¤U¨Ó
¬Ý¡A¤]¤£¦A¬O¯Âºéªº¹ï¥ß¡C

²³æ¦aÁ¿¡A¥ÑŪªÌ¡A¤]´N¬O§å§PªÌ¨ì¥Nªí³øªÀªº½s¿è¥x©Î³ø¦ÑÁó¶¡¡A¬O
¤@ºØ¨â¶¥¬qªºÃö³s¡A¦pªG§Ú­Ì·Q­n¹ï¥xÆW¤µ¤Ñ·s»D´CÅé§@§ï­²¡A¨Æ¹ê¤W
¥²¶·¹ï³o¨â­Ó¶¥¬q³£µÛ¤â¤~¦æ¡C

¨ä¤¤¡A´CÅ饻¨­°¾»á¤£¤½ªº±¡§Î¦p¦ó§ïµ½¡A¥¿¬O Lancu ¤@ª½¦b±j½ÕªºÁ`
Åé°ÝÃD³¡¤À¡A¦Ó¦b¥»ª©¨ä¹ê¥]¬A­D­D¸}¤Î Caffen ¦b¤º³£¦³°Q½×¹L¡A¨ä¤¤
¯A¤Î¤½¾¹¨p¾¹¤j²³¤À²³µ¥Æ[©À¦^ÀY¦A½Í¡C

¦Ü©ó°OªÌ¦Û¥D©Êªº´£°ª¡A©M³øªÀ¤ä°t¾r¶¿°OªÌ¯à¤Oªº­°§C¡A§Ú»{¬°¬O¦b²Ä
¤@¶¥¬q¥²¶·°µ¨ìªº¡C³o¤è­±³Ì­«­nªº¤èªk¡A¨ä¹ê¤£¥~¥G­D­D¸}©Ò´£ªº¤u·|
°ÝÃD©M³z¹L¥ßªk«O»Ù°OªÌ¦b´CÅé¸Ì­±ªº¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¦pªG¦³»Ý­n¡A¬Æ¦Ü¥i¥H
¹ï¸Ñ¹µ°OªÌ§@¯S§Oªº³W©w¡A©ÎªÌ°OªÌ±j¨î¤J·|¨ÃÅý°O¨ó©Î¤u·|¾Ö¦³¥N´À·|
­û¹ï´CÅé´£°_¹ÎÅé¶D³^ªº¸ê®æ¡C³o¤@¨Ç¬O§Ú¥Ø«e·Q¨ìªk«ß¤W¦³¥i¯à©Êªº¤è
®×¡A¹ê»Ú¥i¦æ«×«hÁٻݭn®É¶¡¦Ò¼{·íµM¡A³o¸Ì¦Ò¼{ªº¬O¤@¨ÇÁÙ¦³±M·~¨}ª¾
ªº´CÅé¤u§@ªÌ¡A¨º¨Ç³s°ò¥»±M·~¨}ª¾³£¦³°ÝÃDªº¤H¡A³o¨Ç¦Ò¶q¤Ï¥¿µL·N¸q
¡C

³o·í¤¤¡A¤u·|°ÝÃD¥¿¬O¥Ø«e³ÌÁV¿|ªº¨Æ±¡¤§¤@¡A¥î¥ý¥Í¤]¦³´£¨ì³o¤@ÂI¡C
°ÝÃD¬O¡A¨s³º§Ú­Ìªº°OªÌ¥ý¥Í¤p©j­Ì¦Û¤v·Q¤£·Q­nª§¨ú¤u·|ªº¦¨¥ß¡AÁÙ¬O
¥u¬O´Á¬ßµÛ³Ì¦n§O¤H§Ë¦n¤@­Ó²{¦¨ªºµ¹§Ú¡A§Ú¥i¥H§¤¨É¨ä¦¨¦Ó¤£¥Î¾á¤ß¦b
³o¤§«e³Q¦ÑÁó«C²´¬Û«Ý¡C¦Ñ¹êÁ¿¡A§Ú©TµM¥i¥H²z¸Ñ°OªÌ­Ì­n¾a³o¥÷¾·~¾i
®a¬¡¤fªº­W°J¡A¦ý¬O§Ú¤´µM­nÄþ³d³o¼Ëªº¤ßºA¡A¦]¬°¤Ñ§U¦Û§UªÌ¡A°OªÌ­Ì
¦Û¤v¤£¹Îµ²°_¨Óª§¨ú¡A³z¹L¹B°Ê¨Ó§Î¦¨À£¤O¥H¹F¥Ø¼Ð¡A½Ö¯àÀ°¦£¡C·Q¤@·Q
¤H®a³Ò¤u¹B°Ê¤£¤]¬O³o¼Ë¤@¨B¤@¸}¦L¦a°µ°_¨Óªº¡A¦Ó¥Áªk¿ËÄݽg¦³¤µ¤Ñªº
ª©¥»¤£¤]¬O°ü¤k¹B°Ê¤G¤Q¦h¦~¨Óªº§V¤O¡A¦pªG°OªÌ­Ì¤´µM¥u¤£Â_¦Û¥D¦a©}
±q©Î´¢¼¯¤W·N¦Ó³QÂk¦b©M­I«áªº´CÅ鬰¤@¥C¤§Àd¡A³Q§å³Q½|¨ä¹ê¤´µM¥u¬O
¦Û§äªº¡A«è¤£±o¤H¡C

Ãö©ó¹ï¾ãÅé´CÅé¤è­±¤U¦^¦A½Í¡C



À¹¨q¶¯¡@©ó¡@2002/01/04 23:11
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

¤Ú¯Y¥S¡A¯u¬OÁÂÁ§A¶K¤Wªº³sµ²¡A¥H¤U¬O§Ú¹ï¸Ó¤å´£¥X¤§§ï¶i¤è®×ªºÂ²³æ¬Ýªk¡G

°w¹ï²Ä¤@ÂI¡A¬Ý°_¨ÓÃþ¦ü¬ü°ê¢Ô¢Ñ¢Ñ¡A§Ú­Ó¤H»{¬°³o­ÓÉóºc¦b¥\¯à¤è­±°ÝÃD¤£¤j
¡A°ÝÃD¥X¦b¥¦¹ï´CÊ^ªººÞ²z»PºÊ·þ¥i¥H°µ¨ì¤°»òµ{«×¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤@­Ó´CÅé¦b·s»D
©M¸`¥Øªº¤º®e¤W¡A°ê®a¤£¥i¥HºÞ¨î¤£¥Nªí¤]´N®e³\¦¨¥ß¤@­Ó¥Á¶¡¹ÎÅé¨Ó±±ºÞ¡A¦]
¦¹¡A¦s¦b¤@­ÓºÃ°Ý¡G³o¼Ë¤@­ÓºÞ²z²Õ´¹ê»Ú¤W¥i¥HºÞ¨ì¤°»ò¡HÃø¤£¦¨¥¦¥i¥H¹ï¥X
°ÝÃDªº´CÅé¶i¦æ»@´Ú¡A¬Æ¦Ü¶i¦Ó­n¨D¤@­Ó¯Äº|¥X¤Ó¦hªº´CÅé­«²Õ©ÎÃöªù¶Ü¡H¦Ó¥B
¡A§Ú´¿¸g´£¨ì¹L¤º®e¤è­±ªºªF¦è¡A­ì¥»´N¦s¦b¨Ç«ÈÆ[­­¨î¡A¦p¤H®æÅv¡C¦Ó³o¨Ç¬O
Âk¥qªk¦bºÞ¡A³o¼Ë¤@­Ó²Õ´¨Ã¤£¯à¨ú¥N¥qªkªº¥\¯à¡F¥t¤@¤è­±¡A³o¼Ëªº¾÷ºc¤]¤£
¥i¯à¥N´À´CÅé¨ü®`ªÌ´£°_©Î¶i¦æ¶D³^¡F¦ÓÃbÂ_ªº°ÝÃD¥Ñ¤½¥­¥æ©ö©e­û·|³B²z¡F¨º
»ò¡A³]¥ß³o¼Ëªº¾÷ºc¬O§_¦³ÂIµe³D²K¨¬©O¡H§Y¨Ï¦bµL½u´CÅ骺»â°ì¸Ì¡A¬ü°êªº¢Ô
¢Ñ¢ÑÁÙ¤£¬O¥u¯à°µ¦³­­ªºµo´§¡C¥H¤U§Ú·|¶K¤W¤@½g¤å³¹¤j®a°Ñ¦Ò¤@¤U¡C

´N²Ä¤GÂI©M²Ä¤TÂI¦Ó¨¥¡A¥¿¦n´N¬O§Ú¤W¨â½g¶K¤å¦bÁ¿ªºªF¦è¡A¥u¬O§Úı±o¥ú¹ï´C
Åé¦ÑÁó­Ì³Û¸Ü¬O¨S¥Îªº¡A¯u¥¿ªº¹ïµ¦À³¸Ó¬OÅý½s¿è©M°OªÌ³£¦b´CÅ餤¨É¦³¥Ñªk«ß
©Ò«OÅ@ªº¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¨Ã¥B³z¹L¤u·|¨Ó±j¤Æ³o­Óªk«ß¦a¦ì¡A¤~¯à¹ªÀy¤@¨Ç¦³±M·~¨}
ª¾ªº´CÅé±q·~¤H­û¡AµL©Ò§Ò¿Ð¦aµoªí·N¨£¡A¦P®É¨Ï¨Æ¹êªº³ø¾É¤£­P©ó¦¨¤F´CÅé¥ß
³õªºÄ묹«~¡C

¦Ü©ó·s»Dµûij·|¡A­Y¤£¬O¦¹¤å´£°_¡A§Ú®Ú¥»§Ñ¤FÁÙ¦³³o­Ó²Õ´ªº¦s¦b¡C¦Ü©ó¨ä¥\
¯à¡A§Ú©ê«ù»PÃþ¦ü¤W­±´£¤Îªº¿W¥ßºÞ²z¾÷ºc¤@¼ËªººÃ¼{¡A¦]¬°§Ú»{¬°·s»Dµûij·|
¨Ã¤£¯à¹ï·s»D¬É¾Ö¦³¤°»òªk«ß¤Wªº©ë§ô¤O¡Aµ²ªG¬O¡A¥¦¯à°µªº¨Æ©M¥Ø«e¶P¼wªâ±Ð
±Âªº´CÅéÆ[¹î°òª÷·|®t¤£¤F¦h¤Ö¡A¬Æ¦Ü©M§Ú­Ì¦b³o¸Ì¤@¼Ë¡A´N¬O§å¤@§å½|¤@½|¡A
§Ú²q·s»Dµûij·|²_¸¨¦Ü¦¹¥Ð¦a¥i¯à´N¬O¥Ñ¦¹¦Ó¨Ó¡C

²Ä¤­ÂI¬O¥xÆWªÀ·|ªº¦Ñ°ÝÃD¡A¤]´N¬Oªkªv±Ð¨|¤£¨¬¡A¤@¯ë¤Hªk«ß±`ÃѮڥ»¤£°÷¡C
§Ú¤W­±¤]´£¨ì¹L¡A¤Ó¦h¤H·í¦Û¤w³Q´CÊ^¬É«I¥Ç®ÉÁÙ¤£ª¾¤£Ä±¡A¤£¹L¡A§Ú­Ìªº´CÊ^
¤u§@ªÌ¦b³o¤è­±¤]¤@¼Ë®t¡A¥L­Ì©¹©¹¨ì¤µ¤Ñ³£¤£ª¾¹D·Ó¬Û¡B¿ý­µ­n¼x±o¹ï¤è¦P·N
¡A¦Ó¹ï¤è¤]¤£ª¾¹D³o¬O¥i¥H©Úµ´ªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A³oºØªkªv±Ð¨|¤£¨¬±a¨Óªº´cªG¤]¦b
¨ä¥L¬Fªv©MªÀ·|¶Ã¶H¤W¬Ý¥X¨Ó¡A¸Ñ¨M¤§¹D¨Æ¹ê¤W¥²¶·±q¤¤¤p¾Ç¶}©l°µªkªv±Ð¨|¡A
¦Ü©óÅ禬¦¨ªG´N¤£¬Oµu´Á¯à¬Ý±o¨ìªº¡C

¦Ü©óµL½u¹qµøªº¤½¦@¤Æ¡A§Ú­Ó¤H¶É¦V©ó£®ü·½±Ð±Âªº¬Ýªk¡A¤]´N¬O¥x¡BµØµø¤´µM
¥²¶·¤½¦@¤Æ¡A¥u¬O¦b¹wºâ³\¥i¤§«e¼È®É¤´ºû«ùÀç§Q¡A¦ý¬OºÞ²z»P¸gÀ祲¶·¤½µø¤Æ
¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¦¨¬°¤½µø¸gÀ窺¤½¤G©M¤½¤T¥x¡A³o¼Ë¤l¬Æ¦Ü¥i¥H¬Ù¹L­«·s²Õ«Ø¥x¡BµØ
µø¸³¨Æ·|ªº¥\¤Ò¡C¤£¹L§ÚÃhºÃ³o­Ó·Qªk·|¤£·|¤Ó radical ¤F¤@¨Ç¡C(¦Ü©ó¤¤¥Áµø
¨ä¹ê¤@¼Ë­nÅý¬FÄÒ°h¥X¥h)



À¹¨q¶¯¡@©ó¡@2002/01/04 23:13
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

Âà¶K¦ÛÁp¦X³ø

ÄÀªÑ¡HµL½u¹qµø¥x¬F°Óµ²¦Xªº±À¤â
¤µ¦~¯Ã¬ù¥«ªø¿ïÁ| ·í¿ïªº°]¸gÀW¹D¦ÑÁ󥪥k³{·½ ¦ó¨Ó°Ó·~±M·~¤§¦Û«ß


µ{©v©ú¡þ»²¤j·s¶Ç¨t­Ý¥ôÁ¿®v¡]¥x¥_¥«

°ê¥ÁÄÒ¤é«eÁn©ú¡A¤ä«ùÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡A±j½Õ¥u­n¦bªk«ß§¹³Æ«á¡A±N³v¨B¥X²æµL½u¹qµø«ùªÑ¡F¦ý¤Ï¹ï¤½¦@¤Æ¡A»{¬°¤½¦@¹qµø¨î«×µLªk®Úµ´¬Fªv¤z¹w¡A¦Ó°ÓÀç¹qµø¯à®i²{¸gÀçÁZ®Ä¡A¨¾¤î¬Fªv¤¶¤J¡A¨Ã©IÆ~®vªk¬ü°ê¡A¦¨¥ß¦pÁp¨¹¶Ç¼½©e­û·|ªº¾÷¨î¡A¨ú¥N·s»D§½ªººÞ¨î¡C°ê¥ÁÄÒ¤ä«ù¤T°hÁö¬°¤@ºØ­²·s¬Fµ¦¡AµM¦Ó¥ß°òªº°Ó·~¸gÀç«äºû¡A«o¤´¬O¥xÆW¹qµø²£·~°ÝÃD¤§­«­n®Ú·½¤§¤@¡A¨äÆ[ÂI¥u¬O¨£¾ð¤£¨£ªL¡C

ªñ¦~¨Ó¥Á¥D¥ý¶i°ê®a¤§´CÅéÆ[¹î¾÷ºc¡AµL¤£¹ï°Ó·~¹qµø¥x¤§¾Ö¦³ªÌ´£¥X§å§P¡C¦]¬°³o¨Ç¸ê¥»®a©ó°Ó³õ±o·N«á¡A«Ü¦h³£·Q¦b¬F¬É¿Ñ¨ú¤@¤ù¤Ñ¡C¤µ¦~°]¸g±M·~ÀW¹DBloomberg ¤§¦ÑÁóMichael¡A¥ª¥k³{·½¤@Á|¿ï¤W¯Ã¬ù¥«ªø¡A¦ó¨Ó°Ó·~±M·~¤§¦Û«ß¡A¤Ï¦Ó¬F°Óµ²¦X¤§ÃÀ³N¤~¬O³Ì°ª¤§¹Ò¬É¡A¬Fªv¤O¤z¹w´CÅé²ö¦¹¬°¬Æ¡IÄÀªÑ¥¿¬O¦¹¹Ò¬É¤§±À¤â¡C

¥ý¶i¥Á¥D°ê®a¦³Å²©ó¦¹¡AµL¤£¾d©T¤½¦@¹qµø²£·~¤§®Ú°ò¡A¥H»P°Ó·~¹qµø¥x¨ú±o§¡¶Õ¡C³o¨ä¤¤¥Hªñ¦~¨Ó¾ã¦X¸gÀÙ¶Õ¤O¤U¤§¼Ú·ù¡A¤£§Ñµoªí¤½¦@¹qµø¤§¦Xªk¦a¦ìªº«Å¨¥¡A³Ì±o¥H¹üÅ㦹¥ß·N¡C½t¥Ñ¦b©ó¡A¨¾¤î¬Fªv¶Õ¤O¤¶¤J¡A¨Ã¤£¬O¾a¤°»ò¿ò¥@¤§¹jµ´ªk¡A¦p¬F°Ó¤ÀÂ÷ªº¬ü´º¨Ó¹F¦¨¡F¤D¬O¾a¿à¥Á¥D±`­y¡A¬Fªv¨î¿Å¨Ó§¹²{¡C¤½¦@¹qµø³]­p¦b°ê·|»P¥Á·N¤§ºÊ·þ¬[ºc¤U¡A¨Ï°õ¬FÄÒ¥²¶·­t°_±M·~¸gÀ礧³d¡A¦P®É¦U¬FÄÒ¬Û¤¬ºÊ·þ¡A¨Ï¼vÅT¤O«O«ù¦b§¡¿Åªºª¬ºA¤U¡A³o¼Ë¹qµø¥x¤]¥²¶·«O«ù¶WµM¤§¦a¦ì¡AÀH®É¤Ï¬MªÀ·|¤§¦h¤¸·N¨£¡A¦¨¬°¤½²³½×¾Â¡C

¼Ú·ù¦p¦¹¤ä§U¤½¦@¹qµø²£·~¤§¥t¤@¦]¯À¡A«h¦]»{¦P¡u¹qµø¡v¬°¤@°êªº¤å¤ÆÃoµ¡©Ò­P¡C§¹¥þ¾É¦V¥«³õ¾÷¨î¡A¨Ì¾Ú¸gÀپǮa¬ã¨sµo²{¡A¨Ï·U¦h´CÅé¦V¦P¤@¼s§i§Q¼íÄv³vµ²ªG¡A»P¹qµø¸`¥Ø¦h¤¸¤Æ¦¨¤Ï¤ñ¡C¤¤µø¤W¥«§ó¨ãÄvª§¤O«á¡A¥xÆWªº´CÅ饫³õ¥X²{¤F¤Þ¤H¥õ¼}ªº¹qµø·s»D±M·~¶Ü¡H¹qµø¸`¥Ø¯à§ó¦h¤¸¤Ï¬MªÀ·|¤ßÁn¶Ü¡H²£·~¯à§ó¶}©ñ¦aÅýªÀ·|¦U¬ÉÁA¸Ñ¶Ü¡H¹qµø¤å¤Æ¦³±a»â¥xÆW¨«¤J°ê»Ú¥@¬É¡A°Ñ¥[§ó¦h¼v®i»P¬ãµo²Õ´¦pEBU¡BABU¡BDVB ¶Ü¡HÅãµM¨S¦³¡CµM¦Ó³o¤]«D¤¤µøªº³d¥ô¡A¦]¬°°ÓÀ窺ÁZ®Ä´N¦bÀò§Q¡C¥xÆW¥Ø«e¬O»Ý­n§ó¦hªº¤½¦@¹qµø¡A¦]¬°¹qµøªº¤å¤Æ»Ý­n®¶¿³¡C¥þ¥@¬É¥ý¶i¥Á¥D°ê®a¡A°£¤F³W½dÀWÃШϥλP¤½¥­Ävª§ªººÞ¨î²Õ´¦pFCC¥~¡A³£¦A³]¥ß±MÄÝ¤å¤Æµo®iªº³¡·|¨Ó§ß§U¹qµø²£·~¡A¦p¥[®³¤jªºHeritage¡B­^°êªºDCMS¡Bªk°êªºCSA¡B¿D¤j§Q¨ÈªºABA¡B¥H¤Î¥_¼Ú°ê®a¤§¤å¤Æ³¡¡A´N¬O³o­Ó¹D²z¡C³æ¾aFCC¡A¤£¨¬¦¨§ï­²¤j·~¡C

³Ì«á¬Ý¬ÝFCC¥D®uMichael Powell¹ïµL½u¹qµø¤§µû»ù¡G·í¤µºÞ¨î¬Fµ¦¤¤¤@­Ó¹L®É·Qªk´N¬O¡A¦b¤@­Ó¥I¶O¹qµø¬°¥DªºªÀ·|¤¤¡AÄ~ÄòÃöª`µL½u¹qµø¤§µo®i¡F¥L»{¬°¥i¯à¦³¤@¤Ñ¡A¬ü°ê¥Á²³³£¤£»Ý­nÂǥѵL½u¹qµø¨Ó¦¬¬Ý¸`¥Ø¡CµL½u¹qµø¬°¦ó¦b¼Æ¦ì¤Æ¤~°_­¸®É¡A¦a¦ì´N¤j¤jâf¸¨©O¡H­ì¦]¦b©ó¬ü°êÅ¥«HµwÅé¼t°Ó·N¨£¡A¿ï¾Ü°ªµe½è¡]HDTV¡^¼Æ¦ì¹qµø¼Ð·Ç¡A¤£¨Æ¹qµø¸`¥Ø¤å¤Æ§ï¶i¡Aµ²ªG¥H³Ì²M´·ªºµe½è¨Ó¸ÑªR³Ì¦H½èªº¸`¥Ø¡]¤K¨ö·s»D¡BªÀ·|²§»Dªº½Í¸Ü¸`¥Ø¡^¡A¦¨¬°°ê»Ú¹qµø¸gÀç½×¾Â¤Wªº¯º¬`¡C¬ü°êµL½u¹qµø¤£­«µø¤å¤Æ¯À½èªº¤U³õ¡AÀ³¬O§Ú°ê­ÉÃè¡C


¡i2001-12-26/Áp¦X³ø/15ª©/¥Á·N½×¾Â¡j




¤Ú¯÷¥ú¦~¡@©ó¡@2002/01/05 00:36
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

À¹¦Ñ®v,

¥ýÁÂÁ±z´£¥Xªº²M·¡¤ÀªR¡A¥O¤H²`¦³¦P·P¡C½Ð®e§Úµ¥±z©M¥î¥ý¥Íªº°Q½×µy§i¤@¬q¸¨«á¡A¦A¦^¨Ó´£´£§Úªº°ÝÃD¡C



À¹¨q¶¯¡@©ó¡@2002/01/06 05:37
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

¤j²³»P¤À²³ ¤@

³Ìªñ¬Ý¨Ó¡A¦b¤£¤Ö³õ¦X³£¥i¥H¬Ý¨ì¤À²³¤Æ©MªÀ·|¤½¾¹µ¥µü°µ¬°°Q½×´CÊ^°ÝÃDªº
¥Îµü¡C¦b¤T®a§ø©]¸Üªº°Q½×¤¤¡A¥¦­Ì¬Æ¦Ü»P¤j²³´CÊ^©M¨p¾¹¨âµü°t¹ï¨Ï¥Î¡A¦ý
¬O§Ú¦b³o¸Ì­n´£¥X¤@­Ó°ÝÃD¡A¨º´N¬O¨s³º³o´X­Óµü¬O«ç»ò©w¸qªº¡H©ÎªÌ»¡¡A¥¦
­Ì¯uªº¥Nªí¨â­Ó·N¸q¤W¹ï¥ßªºµü²Õ¶Ü¡H

¤j²³»P¤j²³´CÊ^ªº·N¸q

¦b¤j²³´CÊ^»P¤À²³¥«³õ³o¤@²Õ¤W­±¡A­º¥ý­n¬Ý¬Ý¤j²³©Î¤j²³¤Æ«ü¯Aªº¬O¤°»ò¡C
¤j²³«üªº¬O¤j¶qªº¤£¯S©w¤H¡A¦Ó¤j²³¤ÆÀ³¸Ó«üªº¬O¤@ºØ¥Ñ¤j¶q¤£¯S©w¤H³£¥i¥H
±µÄ²¡B±µ¨ü©M¤F¸Ñªº¯S©Ê¡A³o¨â­Óµü°£¤F¼Æ¶q·§©À¤WªºÃö³s¡A³£©M¸gÀÙ¤Wªº¥«
³õ·§©ÀµLª½±µÃö«Y¡C¦¹¥~¡A¦b¤@¯ë¥Î»y¤W¤j²³¤Æ¤]ªí¥Ü¤@­Ó¨Æª«¨ã¦³¤@ºØ«D¬°
¯S©w¶¥¯Å»P¨­¤À©Ò³]ªºÀH©M¯S©Ê¡A¬Æ¦Ü¦³®É¥i¥HºÙ¤§¬°³q«Uªº¥t¤@ºØ»¡ªk¡A³o
ºØ·N¸q¤Uªº¤j²³¤Æ»P¥«³õ´N§ó¨S¦³Ãö³s¤F¡C

¦]¦¹¡A·í§Ú­Ì»¡¤@­Ó´CÊ^¬O¤j²³´CÊ^®É¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¬O»¡³o­Ó´CÊ^¬O¤@­Ó¥þ¦û¥«
³õªº´CÊ^¡A¦Ó¬O»¡³o­Ó´CÊ^¡A¥H³øªÀ¨Ó»¡¡A¤£¬O¥u¹ï¤@¨Ç¯S©w·|­û°µ«D¹ï¥~¤½
¶}ªºµo¦æ¡A¦Ó¬O°µ°w¹ï¤j¶q«D¯S©w¤Hªº¤½¶}©Êµo¦æ¡C

PS. ³Ìªñ«Ü¦£ ¨S¿ìªk±`¼g ¥u¦n¨C¤Ñ¼gµu¥æ¥N :P



À¹¨q¶¯¡@©ó¡@2002/01/08 04:30
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

¤j²³»P¤À²³ ¤G

¤À²³¤Æªº¥«³õ¡H

¦b¤@­Ó¦Û¥Ñ¥«³õ¤¤¡A¥u­n¤£¬OÃbÂ_ªº±¡§Î¡A¥«³õ¥»¨­³£¬O³Q°Ñ»PÄvª§ªÌ©Ò
¤À³Î¡C¦b¦¹·N¸q¤U¡A¥«³õªº¤À²³¤Æ¬O¤@ºØ¦b¦UºØ¦æ·~³£¦s¦bªº´¶¹M²{¶H¡C
¬JµM¤À²³¬O¤@ºØ¦Û¥Ñ¥«³õ¤£¥i§Kªº²{¶H«KµL¶·±Mªù¥t¥~·d­Ó¦r²´¡C±q¥t¤@
­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¥«³õªº¤À³Î©M¤@­Ó¦æ·~¥»¨­¬O§_¤j²³¤Æ¬O¨S¦³Ãö³sªº¦pªG¦³¤H
¥D±i¤@­Ó¦æ·~¨Æ¤w¸g¤À²³¤Æ¨ä¹ê¥u¬O¦b±j½Õ¨ä¥«³õ¾É¦Vªº¯S©Ê¤j²³´CÅ骺
¶}©ñ¯S©Ê¡C

¨ä¦¸¡A±j½Õ¤À²³¤Æ¤]¦³¼Ð¥Ü¦a½Lªº·N¨ý¡A«ü¥ÜµÛ¾Ö¦³©T©wªº®ø¶O¸s©ÎªÌ®ø
¶O¹ï¶H¡C¦ý¬O³o¤@ÂI¤]¤£¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡A­º¥ý¡A¥«³õªº¤À³Î¬J¤£·N¨ýµÛ¥«
³õ¦]¤§°±¤îÅܰʡA¤]¤£·|§â¤j²³¤Æ¨Æ·~ªº¶}©ñ¯S©Ê³¬Âê°_¨Ó¡C¦b³oºØ±¡ªp
¤U¡A¦]¬°¤À²³¤Æ¥«³õ¦Ó¥D±i¤j²³´CÅ骺¥«³õ¨M©w½×¦Ü¤Ö¦³µÛ¤T­«ªº¿ù»~¡A
²Ä¤@¡B´CÅ骺ªÀ·|³d¥ô¥H¤Îªk«ß³d¥ô¨Ã¤£¬O¥D­n¥Ñ¥L­Ìªº¤j²³©Ê¦Ó¨Ó¡A¦Ó
¬O´Ó°ò©ó¥L­Ì¦b¥Á¥D¾Ë¬F¤Uªº¯S¦³¥\¯à¡A³o¤@ÂI§Ú¥ý«e¦b§OªºÄæ¤w¸g¼g¹L
¡A³o¸Ì¤£¦AÂØ­z¡C²³æ¦aÁ¿¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¬O¤@¯ë¤f»y¤W©Ò¿×ªº¤½¾¹¡A¥«³õ
ªº¤À³Î»P§_µLªk¼vÅT´CÅé©Ò¦ª­tªºªÀ·|³d¥ô»P¨ä¦b¾Ëªk¤W©Ò±j½Õªº¥ô°È»P
Åv§Q¡A¤]´N¬O»¡¡A¥H¥«³õªº¤À²³¤Æ°µ¬°»P¤j²³¤Æªº¹ï¥ß·§©À¤í¯ÊÅÞ¿è¤Wªº
Ãö³s©Ê¡A¦Ó¥B°µ¬°´î§K´CÅéªÀ·|³d¥ôªº²z¥Ñ¡A¤]¦³¤å¤£¹ïÃDªº±¡ªp¡C²Ä¤G
¡B¦b¦Û¥ÑÄvª§¤U¡A¥«³õªº¤À³Î¬O´¶¹M©Êªº±`ºA¡A¦Ó´CÅ骺ªÀ·|³d¥ô«o¬O´C
Åé³oºØ¨Æ·~©Ò¯S¦³ªº¡A¥H¤@¯ë±`ºA©Ê¨Æ¥Ñ¨Ó¤Ï»é¯S®í¨Æ¥Ñ¬O¥t¤@­ÓÂÕ»~¡C
²Ä¤T¡B¥«³õ¨M©w½×«Ø¥ß¦b¤@­Ó°ò¦¤W¡A¨º´N¬O¥«³õªº¦n´c³æ¤è­±¦a¨M©w¤@
¤Á¡C³o«o©¿²¤¤F¶Ç´C¯S¦³ªº®û¬V©Ê¡A¤Î¥¦»P¸ê°T±µ¦¬ªÌ¶¡ªº¤¬°Ê©Ê¡C¤×¨ä
¦b±M·~¤À¤u¦p¦¹ºë²Óªº¤µ¤Ñ¡A¤@¯ë±`ÃѤ£¨¬¥H¤F¸Ñ³\¦hªÀ·|¤Wªº²{¶H¡A³z
¹L¶Ç´C¥ò¤¶ªº¸ê°T»Pµû½×¡A¤@¯ë¤H©¹©¹¬O¨ü¶Ç´CÄé¿é±Ð¨|¡AµM«á¤~¦³¤J¤â
ªÀ·|¸ê°Tªº¯à¤O¡A¥[¤W±`¨£µo¥Í¦b¨ü°TªÌ¨­¤Wªº¥ý¤J¬°¥D²{¶H¡A´CÅé¹ï¨ü
°TªÌªº·N¨£¼vÅT¤O¨Æ¹ê¤W±`¤ñ¨ü°TªÌ¹ï´CÅé¨Ó±o¤j±o¦h¡A¦]¦¹¶Ç´C¤~§ó¦³
¯à¤O§Î¦¨ÁֽסC³æÁ¿¥«³õ¨M©w¡Aµ¥©óµLµø©ó´CÅé³oºØ¼vÅT¨ü°TªÌªº¯S©Ê¡A
¦Ó§â³d¥ô³£±Àµ¹¤F¨ü°TªÌ¡C




¦Ì¦Ì¡@©ó¡@2002/01/08 07:01
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

À¹¥ý¥Í¡G

¼gªº«Ü²M·¡©úÁA¡A§Ú³£¦³¨Ó¤W½Ò³á¡I

¨º¡A²{¦b¥i¤£¥i¥Hµo°Ý¡H±z´£¨ì¡u´CÅé¦b¾Ëªk¤W©Ò±j½Õªº¥ô°È»PÅv§Q¡v¡C
½Ð°Ý¡A´CÅéÅv¦³©ú¦C©ó¾Ëªk¤¤¶Ü¡HÁÙ¬O±q¨¥½×¦Û¥ÑÅv±À¤Þ¦Ó¨Ó¡H

¦³ÂI¤£¦n·N«ä°Ý°ÝÃD¡A¦n¹³¤Ó¦û±zªº®É¶¡:P
¥i¥H©ñ¨ì«Ü«á­±¦A¦^µª¨SÃö«Y¡C
§ÚÁÙ¬O­PÁ¦b¥ý¡C



À¹¨q¶¯¡@©ó¡@2002/01/08 23:20
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

¤Ú¯Y¥S
§Ú¥»¨Ó¦bµ¥¥î¥ý¥Íªº¦^À³·í¤¤¡A¬JµM¥Lªñ¨Ó³£¨S¦^ÂСA¦]¦¹§Ú·Q¼È®É¥ý§âªF¦è
¼g¨ì¤½¾¹»P¨p¾¹¥´°±¡C¦]¦¹¡A­Y¬O¹ï¤½¦@¤Æ¤è­±ªº°ÝÃD¡A¦ó§«¥ý´£¥X¨Ó¡A³o¼Ë
¥i¥H¦hÂI®É¶¡·Q¤@·Q¡A¦A¦n¦n°Q½×¤@¤U¡C

¦Ì¦Ì§g
§Aªº°ÝÃD¨ä¹ê¦³Â²»PÁc¨âª©ªº¸Ñµª¡A³oùØ¥ýµ¹§A²³æª©¡Aµ¥§ÚºCºC¼g¤ñ¸û²M·¡
ªºÁc½Æª©¡C

´CÊ^¦Û¥Ñ½T¹ê¬O¨¥½×¦Û¥Ñ»Pª¾Åv©Ò­l¥Íªº«eªÌ¤§ÅܺءA¥¦²[»\¤F¥Xª©»P¼s¼½¨â
ºØ¦A©¹¤U¤À¥X¨Óªº¦Û¥ÑÅv¡A¤]¦]¦¹¡A¤jÊ^¤W¤@­Ó¤H¨¥½×©Ò¥Íªºªk«ß¡BªÀ·|¤W¤§
Åv§Q»P³d¥ô³£¥i¥H®M¥Î¦b´CÊ^¦Û¥Ñ¤W¡C¥u¬O¦]¬°´CÊ^¥»¨­ªº¤½¦@©Ê¡A°ò©ó¥Á¥D
¬Fªv¦³¿à©ó´CÊ^¶Ç¹F¡B§Î¦¨¤½¦@·N¨£¡A©Ò¥H¦³ªñ¦ü¯SÅv¯ëªº«OÅ@¡C§Ú°ê¾Ëªk¤W
¨S°µ³o»ò²Óªº°Ï¤À¡A¦ý¬O¼w°ê´N²M·¡¦a¤À§O³W©w¥X¨Ó¡C§Ú·Q§AÀ³¸Ó¯à¬Ý¼w¤å¡A
¦]¦¹«ØÄ³§A¥i¥H°Ñ¦Ò°ò¥»ªk²Ä¤­±ø¡A²Ó¸`§Ú­Ì¥H«á¦A»¡¡A¦n¶Ü¡H



¤Ú¯÷¥ú¦~¡@©ó¡@2002/01/09 03:17
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

À¹¦Ñ®v,

¬°¤F±zªº»{¯u¡A¤p§Ì¥ý¸ò±zÁù­Ó°`¡Aªí¹FÂIÁ·N©M·q·N¡I

³o´X¤Ñ¤p§Ì¦]¬°²¨©ó·ÓÅU¨­Åé¡A¦³ÂI¨à¤p·P«_¡A¸£¤l¤£¤ÓºÞ¥Î¡C©Ò¥H¡A¥H¤U¤p§Ì©Ò´£¦p¦³¿ù¤¬¡B¥Ù¬Þ¡A©ÎÃ㤣¹F·N¡B½u¯Á¤£²Mªº¦a¤è¡A½Ð±z©MªB¤Í­Ì¦h¾á«Ý¡B¦h«ü±Ð¡C

¦b¥»ª©©M¥»Äæ¥ý«á¶i¦æ¹Lªº¦h¦¸°Q½×¡A¿à·s»D±q·~ªB¤Í¡B±M¬ã´CÅé¤H¤h©MÃö¤ß´CÅé²{¶Hªº½Ñ¦h¤Í¤Hªº¨ó§U¡A¤j·§¤w¸g¬°·s»D´CÅé(¥H¤U§Ú´£¨ìªº´CÅé¡A¤]³£·§«ü·s»D´CÅé¡A¤£¦A¥t§@»¡©ú)ªº©Ê®æ¡B§@·~¤è¦¡©MÀ³¸Ó§êºtªº¨¤¦â§@¤F¬Û·íµ{«×ªºÂç²M¡C¦b³o¡A¤p§Ì¦b¨ü±Ð¤§¾l¡A¤]¸ÕµÛ¤£´¢²L­®¡A´£ÂI­Ó¤HŪ«áªº²Ê¾|¬Ýªk¡C

ºJ¶}´CÅé¨ã¦³¶Ç¼½°T®§¡B¤Ï¬MÁֽתº¤½¯q©Ê®æ¤£½×¡A´CÅé¦b¥xÆWªÀ·|¡A¤@¯ë»¡¨Ó¡A¦h¬O¥HÀç§Q¬°¥Øªºªº¥ø·~Åé¡C¤p§Ì»{¬°¡A¦pªG¥u·í´CÅé¬O­Ó¥HÀç§Q¬°¥Øªº¥ø·~Åé¤]¨S¤°»ò¤£¦n¡A»¡¤£©w¤]§ó¤è«K§â¨Æ±¡µ¹Á¿²M·¡¡C±q³o­ÓÆ[ÂI¬Ý¡A¤p§Ìªº²L¨£¬O¡A¥xÆW´CÅ骺°ÝÃD¡A¤@¨¥¥H½ª¤§¡A´N¬O´CÅé»P®ø¶O¤½²³ªºÅv¤O¡B¦a¦ì¤£¹ïµ¥¡A´CÅé©Ò¦³ªÌ¡B¸gÀçªÌ©Î±q·~ªÌ¹ï©ó¦Û¨­ªºÅv³dÆ[©À¼Ò½k¤£²M¡C

´CÅ驹©¹°]¤j®ð²Ê¡A©Î¨ü¾Ëªk«O»Ù¨ä¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¹ï©ó­Ó§O®ø¶OªÌ¡B°T®§¨Ó·½ªº¨p¤U§ë¶D©Î¤£º¡¡A¥¦¥u­n·Q¤£³¾§A¡A³q±`´N¥i¥H¤£³¾§A¡C¯¸¦b®ø¶OªÌªº¥ß³õ¡A¤p§Ì»{¬°¡A«¥­Ì¤§©Ò¥Hı±o´CÅéÃø¨ü¬ù§ô¡A­ì¦]¤§¤@¡A¥i¯à§Y¦b©ó®ø¶OªÌ©Î°T®§´£¨ÑªÌ«Ü¤Ö¦bÅv¯q¨ü·lªº±¡ªp¤U¨ãª¬±±§i´CÅé¡A¤D­P¦^´_¥¿¸q¡B¨DÀv¦¨¥\¡C¦]¦¹¡A¤p§Ì»{¬°¡A°È¹ê¤§¹D¦b©ó¡A«¥­ÌÀ³¸Ó§â­«ÂI©ñ¦b´CÅ鮸¶OªÌ¡B°T®§¨Ó·½¦p¦ó¯à°÷¦b»Ý­n¦Û¤O±ÏÀ٩Φ^´_¥¿¸q®ÉÀò±o¯à°÷»P¤§§Ü¿Å¡B­¢¨ä§ïµ½ªº¹ïµ¥¦a¦ì©M¹ê¤O¤W¡C¤ñ¦p¡A¦¨¥ß¥Á¶¡´CÅ鮸¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé¡A©ÎÂǥѬJ¦³ªº®ø¶OªÌ¤å±Ð°òª÷·|µ¥¾÷¨î¡A¦b®ø¶O¤½²³©Î°T®§´£¨ÑªÌ­Ó¤HÅv¯q¨ü¨ì´CÅ餣·í«I®`®É¡AÀò±o¶°Åé©M±M·~¨ó§U¦Ó«K©ó¿³³^¡C¤j¨Æ§i¡B¤p¨Æ§i¡A¬½¬½¦a§i¡A¤£µ´¦pÁ\¦a§i¡A«¥­Ì¬Ý¥¦§ï¤£§ï¡H¦Ü©ó¡uÆ[¹î¡v¡B¡uµûij¡v¤ª¤ª¡A¬Ý°_¨Ó¬O«Ü²z©Ê¡B«Ü§NÀR¡B«Ü¤åî¤î¤¡A¦ý¥Î¤p§Ìªº¸ÜÁ¿¡A¸ò§¾¤@¼Ë¡A¤@ÂI³£·p¤£¤W¡u´`¦W³d¹ê¡v¡I

´CÅé§@·~¤è¦¡¡BªA°È«~½è©Î¥ø·~Åé½èªº§ïµ½¡A²z·í¥Ñ¨ä©Ò¦³ªÌ¡B¸gÀçªÌ©Î±q·~ªÌ¦@¦P¶°«ä§ïµ½¡AÁ`¨ä¦¨±Ñ¤§³d¡C´CÅé¥~ªº¤@¯ë®ø¶OªÌ¬J«DªÑªF¡A·íµL¸q°È¡A¤]¤£¥i¯à¡A§óµLÅv§Q¬°´CÅé©Ò¦³ªÌ¡B¸gÀçªÌ©Î±q·~ªÌÁ|ºæ¥NÄw¡A´CÅé±q·~ªÌ¹ï¦Û¨­ªº¤u§@Åv¯q¡B±M·~Åv­­»P´LÄY§óÀ³³dµL®Ç¶U¡A¥Ñ¦Û¤v¥D°ÊÄw«ä¡B³]ªkª§¨ú¡BºûÅ@¡C¯¸¦b®ø¶OªÌªº¥ß³õ¡A¤p§Ì»{¬°¡A´CÅé©Ò¦³ªÌ¡B¸gÀçªÌ©Î±q·~ªÌ­n¯u·F¤£¦n¡A®Á½|¡B®Á§i©Î­Ë©±Ãöªù¡A»¡ÃøÅ¥ÂI¡A¥»¨Ó´N¬O²z©Ò·íµMªº¨Æ¨à¡C´CÅé©Ò¦³ªÌ¡B¸gÀçªÌ©Î±q·~ªÌ·Q­n¤@¯ë®ø¶OªÌ¹ï´CÅ骺¤£¨}²£«~±H¤©¡uµ²ºcµø³¥¡B±M·~»{ª¾¡B¦P²z¤ß»P¾ú¥v·P¡v¡A¦b¤p§Ì¬Ý¨Ó¡A¤Ï¬Mªº¬O¡A´CÅé±q·~ªÌ¹ï¦Û¨­ªº¦æ¸¹©M¦Û¤vªºÅv³dÀ£®Ú¨à¨S¦³²M·¡ªº¡uµ²ºcµø³¥¡B±M·~»{ª¾¡v¡CÁ¿¥ÕÂI¡A¤Ñ©³¤U­þ¦³¦Û®a«Ä¤l¤£ª§®ð¡B¥Ç¤F¿ù¡A«o©Ç°_§O®a¤j¤H¨S½Î½Îµ½»¤ªº¹D²z¡H¸Ü¦A»¡¦^¨Ó¡A´N¥xÆW´CÅ骺²{ªpÁ¿¡A¤@¯ë®ø¶OªÌ´Nºâ¦A¦³¡u¦P²z¤ß»P¾ú¥v·P¡v¡A¤S¯u¤z´CÅé¨}æÕ¤°»ò¨Æ¨à¡H

¥H¤W¡A´N¥ý»¡¨ì³o¡C¤p§Ì¦³¸Üª½»¡¡A¥¼·v­×¹¢¡A­Y¦³«_¥Ç³B¡A¤]¤@¨Ö¬è½Ð½Ñ§g®ü²[¡C



¤Ú¯÷¥ú¦~¡@©ó¡@2002/01/09 03:31
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

À¹¦Ñ®v,

§Ú¤WÀYªºµoª¢¡A¤£¡A¬Oµo¨¥¤~¹ï¡A¹ê¦bÂ÷ÃD±oÄY­«¡A½Ð±z¨£½Ì¡I¤£¹L¡A§Ú²q±zÁA¸Ñ§Úªº·N«ä¡A¤£·|©Ç¸o¡C¡u¤½¦@¤Æ¡vªºÄ³ÃD¡A½Ð¨Ó¤é¦A±Ô¡C



À¹¨q¶¯¡@©ó¡@2002/01/09 04:54
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

¤Ú¯÷¥S
»¡±o¦n ¯u¬O§§«v´µ¨¥
¨ä¹ê §Ú¤W­±¥¿¤]´£¨ì¹L ¥xÆW´CÅ馳¤µ¤é¦p¦¹¤§²s¼û ¹ê¦b¬O¤Ó¨S³Q¥Á²³­Ì°l¨s¹L
¥L­Ìªºªk«ß³d¥ô ¦Ó¥L­Ì³ºµM¤Ï¹L¨Ó¥D±i¯Âºéªº¥«³õ¨M©w §âÁSÄê¦Ü¦¹ªº³d¥ô±Àµ¹
®ø¶OªÌ ³o¥¿¬O§Ú¬°¤°»ò­n¦b³o¸Ìª£³o½L§Nµæ¶ºªº­ì¦]

¤½¾¹»P¨p¾¹

ªÀ·|¤½¾¹¨ä¹ê¨Ã¤£¬O¤@­Ó¦³ºë½T·N¨çªº±M·~³N»y¡A¥¦«üºÙ¤@­Ó¨Æª«¨ã¦³¤½¦@ªº
¯S©Ê¡A¦P®É¤]¾á­tªÀ·|¤½¦@ªº¥ô°È¡C±q³o¸Ì¥Xµo¡A¹ï·Ó¤W­±´£¨ì¹L´CÅé¦b²{¥N
ªÀ·|¤¤¶Ç¾Éª¾ÃѧΦ¨Áֽתº¨¤¦â»P¥\¯à¡A¤£ºÞ³B¨­¦b¤@­Ó¿Wµô©Î¬O¥Á¥DªºÅé¨î
¤U¡A´CÅé½T¹ê¬O¤½¾¹¡C°ÝÃD¬O³o­Ó¤½¾¹¬O³Qµ½·N¦a¨Ï¥Î¡AÁÙ¬O¥H¤§°µ¬°¬FÅv¹ï
¤j²³¬~¸£ªº¤u¨ã¡C´«¥y¸ÜÁ¿¡A¤½¾¹¥»¨­­ì¨Ó¬O¤@­Ó»ù­ÈÆ[¤W¤¤©Êªº¦r²´¡A¦Ó¥B
µÛ­«¦b´CÅé°µ¬°¤@ºØ¨Æ·~¡AµL½×¬O¤½¡B¨pÀç³£¤£¯à°jÁתº¤½¦@¯S©Ê¡A¤@¯ë¤H·|
¹ï³o­Óµü¦³¥¿­±ªº·Pı¡AÀ³¸Ó¬O¨Ó¦Û©ó±N¥¦»PªþÀHªº¨Ï©R·P³s¦b¤@°_²z¸Ñ¡C

¦Ü©ó©Ò¿×¨p¾¹¡A§Ú·Q¥u¬O³Qµo©ú¥X¨Ó¹ï·Ó¤½¾¹ªºµü¡A«üªº¬O¨p¦³ªº¨Æ·~¡C­nª`
·Nªº¬O¡A³o¨â­Óµü°£¤F¬Ý°_¨Ó¹ïÀ³¥H¥~¡A·N§t¤W«o¤£¨£±o¬O¥¿¦n¹ï¥ßªº·§©À¡C
©Ò¿×¨pÀç¡A«ü¥Üªº¬O¨Æ·~©Ò¦³ÅvªºÂkÄÝ¡A¦Ó¤£¬O¨Æ·~¥»¨­¹ï¥~ªº¯S©Ê¡A­n¯à¹ï
À³¤½¾¹ªº·§©À¡A°£«D¨p¾¹«üªº¬O¤@­Ó³¬Âê¸gÀ窺¨Æ·~¡C¦ý¬O³o¼Ëªº¸Ñªk¨Ã¤£²Å
¦X¹L¥h¨£¹Lªº¥Îªk¡A¤]¤£²Å¦X´CÅ鍯·~¹ï¥~¤½¦@¶}©ñªº¯S©Ê¡C

Á`µ²¨Ó»¡¡A¤½¾¹»P¨p¾¹¦b¥Ø«e¤w¸g¨£¹L¦b«e«á¤å¤¤ªº¨Ï¥Î¡A¨ä¹ê¥u¬O¥­¦æ¦Ó¤£
½Ä¬ðªº·§©À¡A¦]¦¹¤]¤£¯à¥D±i¥ø·~ªº¨p¦³©Ê¦Ó°jÁפ½¦@³d¥ô¡C




¦Ì¦Ì¡@©ó¡@2002/01/09 05:14
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

À¹¥ý¥Í¡G

½Ð¤£­n¥Î¡u§g¡v¡A§Ú¦³ÂI¤£¦Û¦b¡A¤Ó·V­«¤F¡C¦Ì¦Ì´N¦n¤F¡C§Ú¦Û¤v«Ü³ßÅw³o­Ó¼ÊºÙ¡A¦³¤p¤£ÂIªº·Q¹³¡C

¥t¥~¡A°ò¥»ªk²Ä¤­±ø§Ú¤w¸g°µ¥\½Ò¤F¡C¤£¹L¡A§Ú¥ª¬Ý¤S¬Ý¡A¦ü¥G³£¬O´CÅé¦Û¥ÑÅv§Qªº«OÅ@¡A¦³­­¨î«h¬O°ò©ó¹ï¤p«Ä«C¤Ö¦~»P­Ó¤H´LÄY«OÅ@¦Ó¨Ó¡C¤]´N¬O¡A¨S¦³¬Ý¨ì¡u¥ô°È¡vªº³¡¤À¡C
§Ú¼È®É¥ý´£¥X°µ¥\½Òªº¤ß±o³ø§i¡CÁÙ¬Oµ¥±zªºÁc½Æª©¦n¤F¡C¤£¹L¡A¤£«æ¤£«æ¡AºCºC¨Ó¡C

¥t¥~¡A§Ú¦b³oªí¥Ü¹ï¤Ú¯÷¬ÝªkªºÃÙ¦P¡C¤]¦P·NÀ¹¥ý¥Í¤§«e©Ò¨¥¡C¦pªG´CÅé±q·~¤H­û¦Û¤v¤£´M¨D§ïµ½¡A¨º»ò¤]«è¤£±o§O¤H¡C



À¹¨q¶¯¡@©ó¡@2002/01/10 06:33
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

¬°´CÅé°ÝÃDªºÁ`Åé©Êª§½×§@µ²

¤@¡B¬°¤°»ò¥u¬D¤j²³¤Æ¡B¤À²³¤Æ¡B¤½¾¹»P¨p¾¹¨Ó½Í©O¡H¨ä­ì¦]¦³¤G¡G
²Ä¤@¡B³o¬O¾ã­Ó°ÝÃDª§Ä³ªº®Ö¤ß¡A¥²¶·¥ýÂç²M¤~¯à¦³®Ä°Q½×¡F
²Ä¤G¡B¤j®a¥ý«e¹ï©óÁ`Åé­±¦Vªº°Q½×¤w¸g°÷¦h¡A¤j³¡¤À¦b¶}ÀY©Ò¤Þ¥Îªº³sµ²¤¤³£¦³©ú´·
ªº°ò¥»¦@ÃÑ¥X²{¡A¤×¨ä¬O¤@¨Ç§ï¶iªº«ØÄ³±¹¬I¡A¦]¦¹µL¶·¦A¦h¶O¨Æ¡C

¦Ü©ó³o¥|­Ó·§©À§Î¦¨ªºª§Ä³¡A¦b¥»½è¤W¤£¥~¥G´CÅ骺¤½¦@©Ê®æ¡B¾÷¯à»P¥«³õ¸gÀÙ¡B¨p¦³
¨îªº¯S©Ê¡A¦Ó¦b¤Ñ¥­ªº¨â°¼¡A«o¨Æ¹ê¤W¦p¤W©Ò¨¥¦a¡A¤£¦s¦b¯u¥¿ªº²z©À©Ê½Ä¬ð¡A¦Ü¦h¥u
¦s¦b¤@ºØ§Q¯q¦]¯ÀªºªÈ¸¯¡C¦]¦¹¡A¥H¤À²³¥«³õ»P¨p¦³¥ø·~¨Ó¤Ï»é´CÅ骺ªÀ·|³d¥ô¬OµL®Ä
ªº¡A¦ý³o«oÃB¥~¬ðÅã¥X¤@ºØÀݥΤå¦r·§©Àªº²{¶H¡G¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A­ì¨Ó«Ü²M·¡ªº²{¶H³Q
·s¤Þ¤¶¶i¨Ó¡B¥¼¸g©ú½T©w¸qªº·§©À¤Ï¦Ó¼Ò½k¤Æ¤F¡C´N¤@ºØÁ`Åé©Êªº½×ÃÒ¦Ó¨¥¡A³o¼Ëªº½×
ÂI¥u¯à§â¥¦·í¦¨¤@ºØÂǤf½}¤F¡C¥t¤@¤è­±¡A´N§Q¯qªÈ¸¯¨Ó»¡¡A³o¼Ë¤lªº½×ÃÒ¤]§â²o¯Aªº
²{¶H²³æ¦a¶Â¥Õ¨â·¥¤Æ¡A©¿²¤¤FÃe¤jªº¦Ç¦â¦a±a¤Î¥­¿Å­ÝÅUªº¥i¯à©Ê¡A¨ä¤£§´·í¤§³B¬Æ
¬°©úÅã¡C

¤G¡B¦bÁ`Åé­±¤W(´CÅé¾ã­Ó¦æ·~­±¹ï°ê®a¡BªÀ·|)¨s³º¯à°µ¨Ç¤°»ò©O¡H

«Ü¿ò¾Ñªº¡A«Ü¤Ö¡C¹ï´CÅ骺¦Û¥ÑªºÁa®e¡A¤@¨Ó¥¿¦p§dÂפs¤@¤å©Ò­z¡A¬O¤@ºØ¥²­n¤§´c
¡A°ê®aÂA¤Ö¦³¤z¯A©ÎºÞ²zªº¥i¯à©Ê¡C¤£ºÞ¬O¼s¼½´CÅ骺¤½¦@¤Æ¡B¤Ï´CÅéÃbÂ_»P´CÅéªÑ
²¼¤W¥«µ¥¤èªk¡A¤j·§¥i¥Îªº¤èªk³£¤w¸g³Q·Q¨ì¹L¡A³Ñ¤U¨Ó¥u¯à¥ÑªÀ·|¹B°Ê¨Ó§@«Dªk«ß
©Êªº§Ü¿Å¡A¦Ó³o¬O»Ý­n®É¶¡¦¨ªø­_§§ªº¡F¤G¨Ó¡A·í§Ú­Ì¤£¬O°w¹ï­Ó®×¡A¦Ó¬O°w¹ï¾ãÅé
´CÅé·~¡B´CÅé²{¶H¡A§Ú­Ì±N¨S¿ìªk´£¥X¤@­Ó¨ãÅé¥i¦æªº¼Ð·Ç¨Ó³]©w´CÅéÀ³¦³ªºªí²{¡A
«ÈÆ[¡B¤½¥¿³£¬O¤Ó¹L©â¶HªÅªxªº·§©À¡A¦]¦¹¹ê°È¤W¥u¯à§â¼Ð·Çªº°ÝÃD¦^Âk¨ì­Ó®×¤W¡A
­«­nªº¬O¡A¦pªG¨C­Ó­Ó®×©Êªº¿ù»~³£³Q§ä¥X¨Ó¡A¾ãÅé¤]¯àÅܦn¡A¦Ó¤£¦Ü©ó¬y©ó¯Â¹ïªÅ
»ïºj¡C

¦^¨ì­Ó®×ªº·LÆ[­±(´CÅé»P®ø¶OªÌ)

·LÆ[­±¤WªºÂù¼hµ²ºc¤¤¡A°OªÌ¡B½s¿è¾Ö¦³¤@ºØ·L§®ªº¦a¦ì¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¤Ú¯÷¥S©Ò´£¥Xªº
§åµû¬O¦¨¥ßªº¡A¥u¬O¤@¨Ó¡A§Ú­Ì½T¹ê»Ý­n¤@­Ó¨}¦nªº¤u§@Àô¹Ò¡B´CÅéµ²ºcÅý¦³±M·~¨}
ª¾ªº´CÅé¤u§@ªÌµo´§¡F¤G¨Ó¡B¬°¤F®ø°£µ²ºc¦]¯ÀÄ~Äò³Q®³¨Ó°µ¬°¬°­Ó¤H¤å³d¨ø³dªº²z
¥Ñ¡A§Ú­Ì¤´µM¦³¥²­n¨ó§U«O»Ù´CÅé±q·~¤H­û¦b´CÅ餺³¡ªº¨¥½×¦Û¥Ñ¡A©M±À°Ê¹ï¤º³¡µ²
ºcªº¦X²z¤Æ¤©¥H³W½d¡C

¦AªÌ¡A¯¸¦b°µ¬°®ø¶OªÌ»P³Q«I®`ªÌªº¦a¦ì¡A§Ú­Ì¥²¶·¥D±i¦Û¤vªk«ß¤WªºÅv§Q¨Ó¹ï§Ü´c
½èªº´CÅé¡C¸Õ·Q¡A¦pªG±q«e´N¦³´CÅé¦]¬°¤£·í³ø¾É¨p¥Í¬¡¦Ó½ß´Ú¡A¬Æ¦Ü­t³d¤H§¤¨c¡A
·|¦³¤µ¤Ñªº¬ü»ñ¥úºÐ¨Æ¥ó¶Ü¡H¦pªG±q«e¤@¨Ç´CÅ饼¼f¥ý§Pªº°µªk¤]´¿³Q§i¹L¡A¸Õ·Q·|
¦³²{¦b½²¤¯°íªº³oºØ±¡ªp¶Ü¡HªÀ·|¤O¤Î§Ú­Ì°µ¬°³o­ÓªÀ·|ªº¤@¥÷¤l¯à°÷ı¿ô¤~¬O¯u¥¿
¯à°÷¹ï´CÅé§Î¦¨À£¤Oªº¡C

¨ä¹ê¡A·LÆ[­±¤W¹ï¨C­Ó­Ó®×ªº³B²z¡AµL½×¬O§å§PÁÙ¬O¥qªkª§³^¡A¤~¬O¯u¥¿»P´c½è´CÅé
¹ï§Üªº¾Ô³õ©Ò¦b¡A¤Ú¯÷¥S¤W­±¤@¤å´£¥XªºÆ[©À¥¿¬O³Ì¨Îªºµù¸}¡C



¥î±RÃü¡@©ó¡@2002/01/12 00:20
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

¨q¶¯¥ý¥Í¡G

«pµÛÁy¥Ö¨Ó¹Dºp¤F¡C³o¤@­Ó¦h¬P´Á«Ü¦£¡A¤u§@À£¤O¤]¤j¨Ç¡AµLªk¨Ì¬ù¨Ó¦^À³¡C§Ú­t³dªº¸ô½u¨ì¤µ¤Ñ¤~«j±j§i¤@¬q¸¨¡C

·í¤@­Ó¤H»¡¡w¨S®É¶¡¡x®É¡AÅ¥¨Ó¹³¬O¨S¸Û·N¡A¥u¬O¦³®É§Y¨Ï¦³¦hªº®É¶¡¡A«o¤£¨£±o¦³¤ß«ä¨Ó³B²z¡C¤£¹L¡A¨q¶¯¥ý¥ÍªººÃ°Ý¡Aµ¥¥ð®§¹L«á¡A¥²·|¨Ó¦^À³¡C¤]³\©¡®É¥t¥~¶}¤@Äæ¤]¤£¤@©w¡C




¦Ì¦Ì¡@©ó¡@2002/01/13 01:39
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

¬Ý¤F³o¨Ç°Q½×¤§«á¡A¨ü¯q»á¦h¡A¤£¹L¡A¤]¤Þµo¤@¨Ç¤§«e¥¼´¿²Ó¨sªº°ÝÃD¡C
³Ì¥D­nªººÃ°Ý¬O¡G¡u¦b¾Ëªk¤W¡A´CÅé¬O§_¨ã¦³¥ô°È¡H©Î¬O¡AªÀ·|³d¥ô¡H¡v

­º¥ý±q¾Ëªk±ø¤å¨Ó¬Ý¡C¦b§Ú°êªº¾Ëªk¤¤¡A©|¥¼±N´CÅé¦Û¥Ñ¦C¤J°ò¥»¤HÅv½g¤¤¡C¦ý¬O¨Ì¾Ú¾Ëªk²Ä¤Q¤@±ø¡A¡u¤H¥Á¦³¨¥½×¡BÁ¿¾Ç¡BµÛ§@¤Î¥Xª©¤§¦Û¥Ñ¡C¡v´CÅé¦Û¥Ñ©Î¤]³Q»{¬°¬O¨¥½×¦Û¥Ñ¤§¤@ºØ¡C¦Ü©ó¼w°ê°ò¥»ªk¦³Ãö´CÅé¦Û¥Ñªº³W©w¡A¬O²Ä¤­±ø²Ä¤@¶µ¡u¤H¤H¦³¥H»y¨¥¡B¤å¦r¤Î¹Ïµe¦Û¥Ñªí¥Ü¤Î¶Ç§G¨ä·N¨£¤§Åv§Q¡A¨Ã¦³¦Û¤@¯ë¤½¶}¤§¨Ó·½±µ¨üª¾ÃѦӤ£¨üªýꤧÅv§Q¡C¥Xª©¦Û¥Ñ¤Î¼s¼½»P¼v¤ù¤§³ø¾É¦Û¥ÑÀ³«O»Ù¤§¡CÀˬd¨î«×¤£±o³]¸m¡C¡v§Ú§â²Ä¤­±ø²Ä¤G¶µ¡AÃö©ó­­¨î¡A¤@¨Ö¼g¥X¡G¡u¦¹µ¥Åv§Q¡A±o¨Ì¤@¯ëªk«ß¤§³W©w¡B«OÅ@¤Ö¦~¤§ªk³W¤Î¦]­Ó¤H¦WÅA¤§Åv§Q¡A¥[¥H­­¨î¡C¡v

±µµÛ¡A±q¾Ëªk«O»Ù¤§´CÅé¦Û¥ÑÅv¡A¨Ó¬Ý§Ú¤@¶}©l´£¥Xªº°ÝÃD¡C

´CÅé¦Û¥ÑÅv¡A¦b¾Ëªk¤¤¬O³Q¸m©ó¡u°ò¥»Åv§Q¡v¤¤¡C¦Ó°ò¥»Åv§Q³Ì¥D­nªº¥\¯à¬O°ê¥Á¹ï§Ü°ê®a¤½Åv¤O«I®`¤§¨¾¿mÅv(Abwehrrechte)¡C¤]¦]¦¹¡A´CÅé¦Û¥ÑÅv¥D­n¦b©ó«O»Ù§Q¥Î´CÅé¤u¨ãªÌ§K¨ü°ê®a¤½Åv¤O«I¥Ç¤§®ø·¥©Ê¦Û¥ÑÅv¡A¤]´N¬O¦p¤W©ÒºÙ¤§¡u¨¾¿mÅv¡v¡C¦b³o­Ó·N¸q¤U¡A´CÅé¦Û¥ÑÅv©M¨ä¥L°ò¥»Åv§Q¨S¦³¤£¦P¡A³£¬OÄÝ©ó«O»Ù¨p¤HÅv¯q¤§¤½ªkÅv§Q¡C¦ý¦b³o¸Ì¡A±o´£¥X¤@­Óª`·N­nÂI¡C´CÅé¦Û¥ÑÅv¤§Âù­«©Ê½è¡G¨p¯q»P¤½¯q¡C°ò©ó´CÅ骺¥\¯à¤£¶È¦b©ó¶Ç¹F°T®§¡B³¯­zµoªí·N¨£¡A¦b¥Á¥D¬Fªv¤¤¡A§ó¦³§Î¦¨¥Á·N»PºÊ·þ¤½Åv¤Oªº¯S¼x¡C©Ò¥H«O»Ù´CÅé¦Û¥ÑÅv¡A¤£¶È«OÅ@¾Ö¦³¤Î¨Ï¥Î¤j²³´CÅ骺¨p¤HÅv¯q¡A¤]¨ã¦³«P¶i¤½¯qªº¥\¯à¡C

¤£¹L¡A«D±`­È±oª`·Nªº¬O¡G´CÅ骺Âù­«¯S©Ê¡A±q°ò¥»Åv§Q¨¥¡A¬O¥H«O»Ù¨p¤HÅv¯q¥Xµo¡A¤½¯q©Ê½è¬O¦æ¨Ï¨pÅv®É©Ò²£¥Íªº«ÈÆ[©Êµ²ªG¡C¤]´N¬O¡A´CÅé¦Û¥ÑÅv³Q¦C¤J°ò¥»ªk°ò¥»Åv§Q½g¥[¥H¯S§O«OÅ@¡A¨Ã¤£¬O°ò©ó¨ä¤½¯q¥\¯à¡A¦Ó¬O­n«O»Ù°ê¥Á¤£¨ü°ê®a¤½Åv¤O¤z¯A¡C¥ç§Y¡A´CÅ骺¤½¯q©Ê½è¡A¥[±j¤F´CÅé¦Û¥ÑÅvªºªk«ß¦a¦ì¡A¦ý¡A´CÅ骺¤½¯q©Ê½è¨Ã¤£¬O´CÅé¨ü¾Ëªk«OÅ@ªº¥²­n±ø¥ó¡C©Ò¥H¡A¤½Åv¤O(¥]¬A¥ßªk)¹ï´CÅé¦Û¥ÑÅvªº³]­­¡A¥u¯à¨Ì¾Ëªk³W©w¤§±ø¥ó¬°¤§¡A¤£¥i¥Î´CÅé¨ã¤½¯q©Ê½è¡A»Ý¥[¥H³W½d¬°¥Ñ¡A¶}±Ò¤½Åv¤O¤z¯A´CÅé¦Û¥Ñ¤§ªù¤á¡C

¤@©w¦³¤H·|±q°ò¥»Åv§Q§@¬°«ÈÆ[Åv§Qªº¨¤«×ºÙ¡G¡u¾Ëªk¤W«O»Ùªº´CÅé¦Û¥ÑÅv¡A¬O¤@ºØ¨î«×©Êªº«O»Ù(institutionelle Garantie)¡C¡v¤]´N¬O¡A¨î«×©Êªº«O»Ù´CÅé¦Û¥Ñ¡C±q³o¨¤«×¥Xµo¡A¦pªG¨S¦³¨ü«OÅ@ªº¨î«×¦s¦b¡A°ò¥»Åv§Q¤]¤£¦s¦b¡A©Ò¥H«OÅ@°ò¥»Åv§Q¡A¬O¥H«OÅ@¨î«×¬°Àu¥ý±ø¥ó¡C³oºØ»¡ªk·|¾É­Pªºµ²ªG¬O¡A¦Û¥Ñ³o¶µ°ò¥»Åv§Q¡A¤w§¹¥þ¤£¦A¬O¦Û¥Ñ¥»¨­¡A¦Ó¬O¾É¦V¬YºØ¥Øªºªº¦Û¥Ñ¡C¥DÆ[ªº¡B­Ó¤Hªº¦Û¥Ñ¡A±N·|³Q°ê®a¥H¨î«×¨ü¨ì«Â¯Ù¬°¥Ñ¡A­«­«¥[¥H­­¨î¡C©Ò¥H³oºØ»¡ªk¤£¥i¤£·V¡C

µM«á¡A½Í¨ìÀ¹¥ý¥Í¦b¥»Äæ¥H¤Î¤§«eÄæ¦ì´£¨ìªº¤@­ÓÆ[©À¡A¥ç§Y¡A´CÅé¦]¬°¨ã¦³¡u¤½¾¹¡v¥\¯à¡A¦Óªþ¦³¾Ëªk¤Wªº¥ô°È»PÅv§Q¡A¥H¤ÎªÀ·|³d¥ô¡C³o¤@ÂI¡A´N¬O§Ú¦³³Ì¤jºÃ°Ýªº¦a¤è¡C±q¤W¤å´£¨ìªº¾Ëªk±ø¤å¡A¥H¤Î´CÅé¦Û¥ÑÅvªºÄÄÄÀ¤¤¡A¨ÃµLªk©µ¦ù¨ì¡A¾Ëªk³W©w¤F´CÅ骺¥ô°È»PªÀ·|³d¥ô¡C§Y¨Ï´CÅé¨ã¦³¤½¯q©Ê½è¡A¤]¬O¨pÅvµo®iªºµ²ªG¡C¦pªG¥H´CÅé¨ã¦³¤½¯q©Ê½è¬°¥Ñ¡A¦Ó½á¤©´CÅé¥ô°È»PªÀ·|³d¥ô¡A³o¸ò´CÅé¦Û¥ÑÅv¤§®ø·¥©Ê¦Û¥ÑÅv¡A´N²£¥Í²¿Ãª¤§³B¡C

·íµM¡A§Ú¨Ã«D¤£©ú¥ÕÀ¹¥ý¥Í»¡ªkªº¥Ñ¨Ó¡A°¾¦V´CÅ骺²Ä¥|Åv²z½×¡C¥u¬O¡A³o¼Ëªº¶Ç¼½²z½×¡A»P°ò¥»Åv§Qªº¥»½è¡]¹ï§Ü¤½Åv¤O«I®`ªº¨¾¿mÅv¡^¡A¦³µÛ¤Á¦X¾A¥Î¤Wªº¸¨®t¡C

¥H¤W¡A°ò¥»ªk²Ä¤­±ø²Ä¤@¶µ¥\½Ò§@§¹¤F¡CÁÙºâ¥Î¥\§a¡H



À¹¨q¶¯¡@©ó¡@2002/01/14 13:34
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

¦Ì¦Ì

¥ý¸ò§A»¡Án©êºp ¦]¬°³o´X¤Ñ·P«_±o¼F®` §Ú¤µ¤Ñ¦A­×¾i¤@¤é À³¸Ó©ú¤Ñ°_¥i¥H¶}©l¦^§A¤å

«Ü°ª¿³§A³o»ò¥Î¥\ ³o¼Ë¤l´N¤ñ¸û®e©ö½Í²`¤@¨Ç ¨ì®É§Ú·|§â°ò¥»Åv§Q²z½×©M´CÅé°ÝÃD¤À¶}
³B²z ¦]¬°³o¨Ç³£¯A¤Î°ò¥»Åv§Q¦s¦bªººA¼Ë»P­l¥Íªº®ÄªG §Ú¥²¶·¥ý³B²z°ò¥»Åv²z½×ªº°ÝÃD
¦A³B²z´CÅé©Ò¯S¦³ªº³¡¤À



¦Ì¦Ì¡@©ó¡@2002/01/16 17:15
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

À¹¥ý¥Í¡G

³Ìªñ¤Ñ®ð¤£Ã­©w¡A³s§Ú¦Û¤v»{ÃѪº«Ü¦h¤H³£¨­Åé¤í¦w¡C§Æ±æ§A¯à¦­¤é«ì´_°·±d¡C



À¹¨q¶¯¡@©ó¡@2002/01/17 04:09
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

¦Ì¦Ì

¥ýÁÂÁ§AªºÃö¤ß

°ò¥»¤W¡A§A¹ï°ò¥»Åv¬O¥Î¨Ó¹ï§Ü¤½Åv¤O¤z¯Aªº¥DÊ^®ø·¥¨¾½ÃÅvªº¤F¸Ñ¡A¤@ÂI³£¨S¿ù¡A¦ý
¬O¹ï©ó°ò¥»Åv¸ú¦bªk«ß­I«áªº¥»½è¡A¥H¤Î¹ï°ò¥»Åvªº«ÈÆ[®Ä¤O¡A¤×¨ä¹ï institutionelle Garantie ªº¤F¸Ñ¦³¨Ç°ÝÃD¡C¤£¹L¡A¦pªG§A¤£¬O°áªk«ßªº¡A¥H§Aªº¥Î¥\«×¤Î¤F¸Ñ²`«×¦Ó¨¥
¡A¥»¤H­n­P¤W³Ì°ª·q·N¡C

­º¥ý§Ú­Ì¥ý¨Ó·Q¤°»ò¥s°ò¥»Åv¡G

¤@¡B°ò¥»Åv´N¬O¤HÅv©Îµ¥¦P©ó¤Hªº¦Û¥Ñ¶Ü¡Hµª®×¬O§_©wªº¡C¬°¤°»ò©O¡H¤HÅv¥i¥H»¡¬O¦]
¬°¤H¤§´LÄY¦Ó¥ÍªºÅv§Qª¬ºA¡A¦Ó¤H¤§´LÄY¤D«Ø¥ß¦b¤Hªº¦Û¨M¡A¤£§Ð©ó¥~ª«¡C³oºØ¤H°ò©ó
¦Û¥D¨ú¨M¦æ°Êªº¦Û¥Ñ¬O¤HÅvªº­ì¥Íª¬ºA¡A¤]¬O¦U­Ó°ò¥»Åv§Qªº¥»·½¡C¾Ëªk¤W©TµM©ú­q«O
»Ù³o¨ÇÅv§Q¡A¨Æ¹ê¤W³o¨ÇÅv§Q¨Ã¤£¬O¥Ñ¾Ëªk©Ò½á¤©ªº¡F¾Ëªk¤W©Ò©ú­qªºÅv§Q¬O¤£¶g¥þªº
¡A¦Ü¦h¥u¯à·í°µ¾Ëªk¤W³Q³]­p¥X¨Óªº¨¾Å@Éó¨î¡A¤]¦]¦¹¦b°ò¥»ªk²Ä¤G±ø¯S§O­q¤F¤@±ø¦¬
®e±ø´Ú¡A¥Î¨Ó¸É¥R¤w³Q©ú­q¥X¨Óªº°ò¥»Åv¡C

¤G¡B°ò¥»Åv»PªÀ·|³d¥ô¡G°ò¥»Åv§Q¬JµM·½©ó¤Hªº¦Û¨M¦Û¥D¡A¤H°ò©ó¦Û¥D¦æ¬°©Ò»Ý­t¾áªº
³d¥ô¤]¥²»Ý¤Ï¬M¦b°ò¥»Åv§Q¤W¡C¦Ó¤H¦Û¥D¦æ¬°©Ò¾á­tªº³d¥ô¤£¥~¥G¡A¡]¤@¡^»P¨ä¥¦°ò¥»
Åv§Q½Ä¬ð¡A¡]¤G¡^»P¤j²³¦@¦PºÖ¬ç½Ä¬ð¡C¦¹¤GªÌ¼Ð¥Ü¥X¤@­Ó¤H¦Û¥Ñ«×ªº¥~½t¬É­­¡A¤]¥Ñ
¾Ëªk¤Wªº°ò¥»Åv§Q©Ò§l¦¬¨Ã¥[¥H¤Ï¬M¥X¨Ó¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò°ò¥»Åv¥i¥H³Q­­¨îªº­ì¦]¡C

¤T¡B­­¨î°ò¥»Åvªº¥i¯à©Ê¤]¥Ñ¤W­z¥~½t¬É­­©Ò¨M©w¡A¦]¦¹¬°¤F¤Ï¬M¨CºØ°ò¥»Åvªº¯S©Ê¡A
¨C­Ó­Ó§O°ò¥»Åv¥i¥H³Q­­¨îªº¥i¯à©Ê©Mµ{«×³£¨ü¦U°ò¥»Åv¯A¥~ªº±¡ªp¼vÅT¡A°ß¤@ªº¦@¦P
ÂI´N¬O¤£¯à§¹¥þ¬[ªÅ°ò¥»Åv¡A³o¤@ÂI¥i¥H°Ñ¦Ò°ò¥»ªk¤Q¤E±ø¡C

¥Ñ©ó­n³B²zªº¬O°ò¥»Åv§Q½×¤Wªº®Ú¥»°ÝÃD¡A»Ý­n¼g±o§¹¾ã¡]ªø¡^¡A¤µ¤Ñ¥ý¨ì³oùØ¡A¦^ÀY
¦A§â¬ÛÃö±ø¤å¶K¤W¨Ó¡C¤U¦¸±N±q°ò¥»Åv§Q°µ¬°ªk³W½dªº®Ä¤O½Í°_¡A´N·|¤ñ¸û±µªñ§A°ÝÃD
ªº®Ö¤ß¡A¥u¬O¼g¨Ó¦³ÂI©ì¡A¹ï§A¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡A½Ð¤Å¨£©Ç¡C



À¹¨q¶¯¡@©ó¡@2002/01/18 05:44
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³


¥|¡B°ò¥»Åv§Q°µ¬°ªk³W½dªº®Ä¤O

¡]¤@¡^°ò¥»Åv°µ¬°¤@ºØ¥DÊ^Åv§Q¡G

¦b¤W­±²Ä¤GÂI´£¨ìªº¡A¨ä¹ê´N¬O¨C­Ó­Ó¤H¦s¨­¦b¥«¥ÁªÀ·|¤¤­ì¥Íªº¡B¤£¥iÁ×§K
ªºªÀ·|³d¥ô¡C¥¦³Q¦¨¤åªk¤Æ«áªºª½±µµ²ªG¬O¡A°ò¥»Åv§Q³Ì°ò¥»ªº¨¾½Ã¥\¯à¦b¯S
©w±¡ªp¤U¬O¥i¥H³Q­­¨îªº¡C°ò¥»Åv§Q°µ¬°ªk³W½dªº²Ä¤@­Ó®Ä¤O´N¬O½T©w¦b¦óºØ
±¡ªp¤U¥i¥H¹ï°ò¥»Åv§Q°µ¤°»òµ{«×ªº­­¨î¡A¦Ó³o¼Ë¤@­Ó½T©w°ò¥»Åv¥i¥H³Q¾Ëªk
«O»Ù¬É­­ªº°Ê§@¨ä¹ê¨ã¦³Âù­«ªº¥\¯à¡A±q¹ï°ò¥»Åv¤£§Qªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³o¬O¹ï°ê
®a¤½Åv¤O©Ò±ý¶i¦æ¤z¯Aªº±ÂÅv¡A¤Ï¹L¨Ó¬Ý¤]¦P®É¸j¦í¤F¤½Åv¤Oªº¤â¸}¡A¦]¬°¦p
ªG¨S¦³¾Ëªk©ú¤å±ÂÅv¡]³o¬O¨Ò¥~±¡ªp¡^¡A¤½Åv¤O¹ï°ò¥»Åv©Ò«O»Ù¤º®eªº¦æ¨Ï¡]
­Ó¤H¦Û¥D¦æ¬°¡^®Ú¥»µL¸m³ñªº¾l¦a¡C

¨ä¦¸¡A¦³®É­Ô­Ó¤H¹ï°ò¥»Åv¤º®eªº¦æ¨Ï»Ý­n°ê®a¨ó§U®É¡A­l¥Í¥X°ò¥»Åv§Q°µ¬°¥D
Ê^Åv¦b¥D°Ê­±¦V¤Wªº°ÝÃD¡A¤]´N¬O»¡¡A¤@¤è­±°ê®a°£¤F¤£§@¬°¦a©ñ¥ô¤H¥Á¦Û¤w¨M
©w¦Û¤v¨Æ°Èªº¶i¦æ¥~¡A¬O§_¤]¦s¦b¿n·¥«OÅ@¤H¥Á°ò¥»Åv§Qªº¸q°È¡A­Y¦³¡A¨º³o­Ó
¸q°È¦³¦h±jªº®Ä¤O¡A¥¦¤S¦p¦óµo´§¥\¯à¡H¥t¤@¤è­±¡A¤H¥Á¬O§_¥i¥H¨Ì¾Ú°ò¥»Åv¨É
¦³­n¨D°ê®a¬°¤@©w§@¬°ªº¥DÊ^½Ð¨DÅv©O¡H«eªÌ°ò¥»¤W¬O³QªÖ©wªº¡A¥u¬O³o­Ó«OÅ@
¸q°Èªº½d³ò©M±j«×¦Ü¤µ¤´µM¬O¾Ëªk¾Ç¤W³Ì­«­nªº½ÒÃD¤§¤@¡C­nª`·Nªº¬O¡A³o¤@ÂI
¦P®É¤]¤Ï¬M¥X¤F²{¥N°ê®a¨¤¦âªº¥D°Ê¤Æ¡A¤Î¹ï¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¤U¯Âºé¦Û¥Ñ©ñ¥ôªºªÀ
·|¥D¸q©Ê­×¥¿¡C¦b³oºØ«ä¼é¤U¡A°ê®a§êºt¤@ºØ»²§U©Êªº¨¤¦â¡A¥H¦b­Ó¤H¹ê²{¦Û¤w
Åv§Q¤O¦³¥¼¶e®É¡AÀ°¦£±À¤W¤@§â¡A¨Ã¥B¥ø¹Ï³z¹L³oÏú¤è¦¡¡A«O»Ù¨C­Ó­Ó¤H¥Í¦sªº
³Ì°_½X±ø¥ó¤£¦Ü©ó¹¼¥F¡C¦ý¬O³oÏú«ä·Q·|¸I¤W©Ò¦³ªÀºÖ°ê®a·|¸I¨ìªºÃøÃD¡A¤×¨ä
¬O°ê®a¤½Åv¤O±N¦]¦¹¤£±o¤£ÂX¤j¥Hºû«ù±¹¬I¤ÏÀ³ªº¯à¤O»P®Ä²v³o¼Ë¤@¨Ó°ê®a»P¤H
¥Á¶¡Åv¤Oªº¥­¿ÅÂI«K·|³vº¥²¾¦V°ê®a³o¤@°¼¡A¦P®É¤H¦æ¬°ªº¦Û¥Ñ«×¤]¦h¤Ö­n¨ü¼v
ÅT¡A°ò¥»Åv§Q¨ü¤z¯Aªº­·ÀI¤]¦]¦¹¬Û¹ï¤É°ª¡C³o¨Ç³£¦³¿à¦æ¬F¡B¥ßªk¡B¥qªk¤TÅv
¦Û¤w­nª¾©Ò¦Û¨î¡A¦Ü©ó¡A¤H¥Á¬O§_°ò©ó°ò¥»Åv¦³¥DÊ^ªº½Ð¨DÅv¡A¼È®É¯dµ¹¤U¤@¦¸¡C



¦Ì¦Ì¡@©ó¡@2002/01/18 15:52
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

À¹¥ý¥Í¡G

«Ü°ª¿³¨£¨ì§A¤S¯à°÷°Êµ§¤F¡C
§Ú¥ýÀRÀRªº¬Ý§¹§Aªº·N¨£¡A¦^ÀY¦A»¡§Úªº¬Ýªk¡A¦n¶Ü¡H

¤£¹L¡A§Ú­n¥ýÁÂÁ§A¦p¦¹¸ÔºÉ¦a¦^À³¡C
§Ú¦³¤@¨â­ÓÄ@·N¥Î¥\¸Ô²Ó¦^À³§Ú©Ò´£°ÝÃDªº±M·~ªk«ßªºªB¤Í¡C²{¦b§A¤]¬O¡C
§Úı±o¦Û¤v«Ü©¯¹B¡C¦³¤£¦P»â°ì¤ÁÁΪºªB¤Í¡C



À¹¨q¶¯¡@©ó¡@2002/01/22 05:16
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

¦Ì¦Ì

«Ü¤£¦n·N«ä ³Ìªñ«Ü¦£ ¥i¯à¶g¥½¦A¦^



À¹¨q¶¯¡@©ó¡@2002/02/10 16:31
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

¦Ì¦Ì¡A«Ü¤£¦n·N«ä¡A¹ê¦b¤Ó¦£¡A¤@©ì´X¬P´Á¤~¯à¦^¡A¥ý¸ò§A¹Dºp¡C

°ò¥»Åv§Q°µ¬°ªk³W½d¤]´N·|¾Ö¦³¤@¨Ç¦]¦¹¦Ó²£¥Íªº«ÈÆ[®ÄªG¡G­º¥ý¡A¥¦¦¨¬°
ªk«ßÊ^¨tªº¤@³¡¤À¦ÛµM·|¦³Ê^¨t¤Wªº²o³s¡A¦Ó¦h¤Ö­l¥Í¤@¨Ç¹B¥Î¤Wªº­­¨î¡C
³o¤@ÂI¦]¬°°ò¥»Åv¬O¾Ëªk¶¥¼hªºªk³W­Ë¤£¯S§O©úÅã¡C¨ä¦¸¬O¥¦§Î¦¨¿Å¶q¨ä¥L
ªk³W¹ê½è¹Hªk¡B¹H¾Ë©Êªº°ò·Ç¡C³o¤@ÂI¥¿¬O°ò¥»Åv§Q«ÈÆ[®Ä¤Oªº°_ÂI¡C

­ì¥»°ò¥»Åv©ú­q¬°¾Ëªk±ø¤å´N¬O¦b´£¨Ñ³W½d¤H¥Á»P°ê®a¤½Åv¤O¤§¶¡¤¬°Êªº°ò
¦¡A¤]´N¬O§A¤W­±Á¿ªº¥DÆ[¨¾½ÃÅv¡C¨p¤H¤§¶¡¨Ã¤£¬O°ò¥»Åv¦bºÞªº¡A¦ý¬O¨Æ
¹ê¤W¥Ñ©ó¥¦¥i¥H¹ïªk«ßªºÀ³¥Î»P¸àÄÀ²£¥Í¼vÅT¡A¥¦¤]´N§â¼vÅT¤O©µ¦ù¨ì­ì¥»
ºÞ¤£¨ìªº¨pªk»â°ìùØ¡A·íµM³oÏú®Ä¤O¬O¶¡±µªº¡A³q±`³QºÙ¬°²Ä¤TªÌ®Ä¤O¡C

¦AªÌ¡A°µ¬°¾Ëªk¤W®Ö¤ß©Êªº»ù­È¤º²[¡A°ò¥»Åv§Q°£¤F¤£¥i³Q°Ê¦a³Q¬[ªÅ¡A¤]
¥²»Ý°l¨D¨ä¤º²[ªº¿n·¥¹ê²{¡C¤GªÌ³£¨S¿ìªk¥ú»¡¤F´Nºâ¼Æ¡A¦Ó»Ý­n¥[¤J²Õ´
¤Îµ{§Çªº¤¸¥ó¡A¤~¥i¯àÅý°ò¥»Åv§Q©Ò§tªº¤º®e»P»ù­È¦b²{¹ê¥Í¬¡·í¤¤±o¥H¸¨
¹ê¨Ã¹ê²{¡C¦]¦¹¡A¤]¥i¥H§â³o¨Ç²Õ´¤Îµ{§Ç¤¸¥óµø¬°°ò¥»Åv§Q«O»Ù©M¹ê²{ªº
Éó¨î¡] Mechanismus ¡^¡C·íµM¥¦­Ì¤]·|¦]¦¹§Î¦¨°ò¥»Åv°µ¬°ªk³W½d²£¥Í¹ê
®Äªº«e´£¡A¬Ý°_¨Ó·|¼vÅT¨ì°ò¥»Åv¥»¨­¡A¦Ó²£¥Í§A¤W­±©Ò´£¨ìªº¥Ù¬Þ¡A¦ý¬O
¦b³o¤@ÂI¤W¡A³o¤@ÏúÅU¼{¬O¤£§¹¥þ¦¨¥ßªº¡C

¥¦­Ì¹ï°ò¥»Åvªº¹ê½è¤º®e¤£¥Í¼vÅT¡A¤Ï¦Ó¬O°µ¬°¨ä¥Î¥H¹ê²{ªº¤u¨ã¡A¦]¦¹¹ï
°ò¥»Åv¦³«Ü©úÅ㪺¥\¯àªþÄݩʡA­Y¥¦­Ì¤Ï¹L¨Ó¦¨¤F¹ï°ò¥»Åvªº«I¥Ç¡A¥»¨­´N
·|µo¥Í¹H¾Ëªº±¡§Î¡C

¨ä¦¸¡A¥¦­Ì¤Ï¬M¥X°ò¥»Åv¦b²{¹ê¬É¥i¦æ«×¬É­­ªº©Ò¦b¡A¨ä¦s¦b¬OµL¥iÁ×§Kªº
¡C¯A¤Îªº¤]¤£§¹¥þ¬O·í¬°¡] Soll ¡^©RÃD¡A¦Ó¤]¯A¤Î¦s¦b¡] Sein ¡^©RÃD¡C

Á`¤§¡A°ò¥»Åv»P¥Î¨Ó¹ê²{¥¦ªº¤¸¥ó¶¡¦³Âù¦V©Êªº¥\¯à»PÅÞ¿èÃö³s¡A¤]§Î¦¨¤@
ºØ¨Æ¹ê¤W»Pªk«ß¤Wªº¬Û¤¬¨Ì¿à¡£ Interdependenz ¡¤¡C©Ò¿×ªº
institutionelle Garantie ¥u¬O¨ä¤¤¤@ºØ²{¶H¡A§Ú­Ó¤H¨Ã¤£±j½Õ¥¦¡C¥u¯à§i
¶D§A³o­Ó·§©À©ÎÉó¨î¦b¥\¯à¤W¥u¬OÂX¥R»P¸É±j©Êªº¡A¹ï¹B¥Î¦¹Éó¨îªº°ò¥»Åv
¤£¨ã¦³ªk«ß¤Wªº¨M©w©Ê¡C

±q³o¸Ì¦A¨Ó¬Ý´CÊ^¦Û¥Ñ

«e­±»¡¹L¡A¥¦¬O¨¥½×¦Û¥Ñªº©µ¦ù¡A¸Õ°Ý´CÊ^»P¨p¤H¦³¦ó¤£¦P¡H¾Ì¤°»ò¨É¨ü¤ñ¤@
¯ë¤H¨¥½×§ó°ªªº«OÅ@¡H¨ä¹ê¡A¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¤]¤Ï¬M¥X¥¦¯S¦³ªºÂù¼hµ²ºc¡A¤]´N
¬O¥¦¨É¦³¤@­Ó«Ø¥ß¦b¤@¯ë¨¥½×¦Û¥Ñ°ò¦¤Wªº¯SÅv¡A¦Ó³o­Ó¯SÅv¥»¨­ªº¦¨¦]¡£¯A
¤Î¥¦ªº¯S¦³¥\¯à»PªÀ·|³d¥ô¡¤¤]¦P¬O³o­Ó¯SÅv¦s¦bªº¦Xªk¤Æ¡B¦X²z¤Æ°ò¦¡A·í
µM¤]¦P®É§Î¦¨¤F¨É¦³³o­Ó¯SÅv³¡¤Àªº¬É­­©Î­­¨î¡C¦]¦¹¤£À³¸Ó¯Âºéµø¬°ÃB¥~¥Ñ
¥~¬É¥[¤J©Î½á¤©ªº¡C¬Û¤Ï¦a¡A¦b³o­Ó¯SÅvªº³¡¤À³o¬O¤º¦b­ì¥Íªº¡£immanent¡¤
¡C©ú¥Õ»¡¡A­Y«DŲ©ó¥¦ªº¤½¦@©Ê¤ÎªÀ·|©Ê»Ý­n¡A´CÊ^®Ú¥»¨S¦³¨É¦³°ª©ó¤@¯ë¨¥
½×¦Û¥Ñªº¹D²z¡C

¦]¦¹Á`µ²¨Ó»¡¦³´XÂI­nª`·N¡G

¤@ ¦Û¥Ñ©TµM¤£¬O¥~¨Ó½á¤©­Ó¤Hªº¡A¦ý¬O¥u­n¤H¦s¨­ªÀ·|¤§¤¤¡A´N¥²µM²£¥Í²o²Ì»P
­­¨î¡A¤º®e¤W¦Û©l¨ü­­©óÉO¥L¤H¦Û¥Ñ»P¤j²³ºÖ§Qªº½Ä¬ð¡C

¤G ¦Û¥Ñ¥­µ¥ªº¹ê²{»Ý­n¤u¨ã¤¸¥ó¨Ó«P¦¨¡C³o¤@ÂI¦b²{¹êªÀ·|¤¤¬O¥²­n¥BµL¥iÁ×§K
ªº¡C

¤T °ò¥»Åv»P¥¦ªº­­¨î¤Î©ó¹ê²{¥Îªº¤¸¥ó¶¡¡A¬O¤¬°Ê¡B¬O«D³æ¦V©Êªº¡C­n¤z¯A¦Û¥Ñ
¤]¤£¬O¤FµL­­¨îªº¡C

¥| ¹ê²{°ò¥»Åv¥Îªº¤¸¥ó¦³¥\¯àªþÄݩʡA¤£¯à¤Ï»«¬°¥D¡A¬°¤F¥¦ªº¦s¦b¦Ó®`¤Î¥¦©Ò
±qÄݪº°ò¥»Åv¡C

¤­ ¹ï°ò¥»Åv¬°­­¨î©Î¤z¯A¡A¥Ã»·­nª`·N¨ä±j«×¡B¥Øªº¡B¤â¬q»P¥²­n©Êªº¥­¿Å¡A¤]
´N¬O¤ñ¨Ò­ì«h¡] Prinzip der Verhältnismaessigkeit ¡^¡C
¦Ò¼{´CÊ^¦Û¥Ñ®É­nª`·N¥¦¯SÅv³¡¤À©M¤@¯ë¨¥½×¦Û¥Ñªº®t²§¡C

³Ì¦Z°µ¤@ÂI­q¥¿¡G´CÊ^ªº¤½¯q©Ê®æ»P¥ô°È¬O¥¦¨É¦³¯SÅvªº¦¨¦]©M°ò¦¡A«e­±§â³o¤@
ÂI¼g¦¨¾Ëªk©Ò½á¤©¡A¬O¤@­Ó§Ú¦b¤@Ãä¼g¤@Ãä·Q®É©Ò¥ÇªºÄY­«¿ù»~¡C¦Ü©óªÀ·|³d¥ô¬O
­ì¥Íªº¥~¦b²o³s¡A¾Ëªk¤W¥Ñ¦¹¥Xµo¦Ó©ú­q¥X´CÊ^¦Û¥Ñªº­­¨î¥i¯à©Ê©Mºc¦¨­n¥ó¡C



¦Ì¦Ì¡@©ó¡@2002/02/12 07:37
Re:¤¤®ÉªÀ½× ¥­Ä³¡uÄÒ¬F­x°h¥X¤T¥x¡v»P¡u¤½¦@¤Æ¡vª§Ä³

À¹¥ý¥Í¡A¦n¤[¤£¨£¡A·s¦~§Ö¼Ö¡I

¦]¬°§A»¡©ú¤¤ªº­q¥¿¡A¤w¸g»¡©ú¤F¤@³¡¥÷§Ú­ì¥ýªº°ÝÃD¡C©Ò¥H¡A§Ú¥»¨Ó·Q¦nªº½×ÂI¡A´N¬£¤£¤W¥Î³õ¤F¡C

¦Ü©óÃö©ó¡uÅv§Q¡v»P¡u¨ä²Õ´©Mµ{§Ç¤¸¥ó¡v¡]¼È¥Î§Aªºµü»y¡^¤§¶¡ªºÃö«Y¡A§Ú¦³¤£¦P·N¨£¡A¦ý·QªkÁÙ¦b·r°u¤¤¡C´N¥ý¼È®ÉÀÁ¸mÅo¡I

«D±`ÁÂÁ§Aªº·N¨£¡C

·sªº¤@¦~¡B¨Æ¨Æ¦p·N¡I


ªð ¦^

¡½ ¬°¤@¯ëªºÄæ¦ì  ¡½ ¬°¥²¶ñªºÄæ¦ì

¡½¸ê®Æ¿é¤JID
¡½¸ê®Æ¿é¤J±K½X
¡½¸p¦W¡G [¡ñ¡ð]¡G¨k¤k
¡½¡¸¡¸¡G ¥»ÄæµL§@¥Î
¡½¨ä¥¦¿ï¶µ¡G HTML¶È¶}©ñ¦rÅéÅܤÆ
¡½¤å³¹¥DÃD¡G
¡½¤å³¹¤º®e¡G