| 話題內容表示 | |
|---|---|
[93] 拒絶軟弱與無知的決定ー我們要求撤消小林善紀的黒名単�@-�@ [原始記事 / 記事引用] 投稿人士：林建良 投稿日期：2001/03/10(Sat) 16:27:43 〔在日台湾同郷会声明文〕 對内政部做出拒絶小林善紀入境台湾的決定、我們無法賛同。此一愚昧的決定不僅譲台湾的民主與自由倒退、也己成為国際之笑柄。由於一本引起議論的著作、一個對歴史不同的観点、使用国民党時期的手法、以黒名単的方式来制裁、只有譲台湾本身受到更大的傷害。 屈服於在野勢力之圧力、而将為台湾発出正義之声的友人拒絶於門外、是践踏自己尊厳、親痛仇快的做法。此種不智的的決定只有譲台湾遠離世界価値的主流、而将台湾推向邪悪的中国。 我們曽期待現政権台湾帯向更有尊厳的大道、譲台湾在国際社会上立一足之地。然而将親台湾的日本漫画家列上黒名単、却只是在向世界説明台湾人是何等地自私與無情、在政権維持的考量下随時可以犠牲朋友。如此的台湾、如何在国際上受尊敬？ 民進党取得政権之初、台湾受到国際的注目與期待、期待政権的転換是正義的開始、然而現在我們所看到的却是妥協與堕落。這些罪過毋需全部推給在野勢力、有相当的部分是来自現政権的軟弱與無知、此次内政部的黒名単決定就是一例。 在此、我們強烈要求内政部撤回此譲台湾蒙羞的愚蠢決定、並発表声明捍衛言論與出版自由、這才能使此錯誤決策的傷害減到最軽。 在日台湾同郷会 会長 林 建 良 2001年3月3日 ---------------------------------------------------------------------- 日本語の主旨 軟弱と無知な決定を拒否するー小林よしのり入国禁止を取り消せ 台湾内政部の小林よしのり入国禁止の決定は悪勢力に屈服した結果であり、この決定は台湾を世界の笑いものにされ、台湾の尊厳を踏みにじる行為でしかない。 我我はこの愚かな決定を直ちに取り消し、出版と言論の自由を堅持するように台湾の内政部に強く要求します。 | |
[97] 我們支持「台湾論」小林善紀�@-�@ [記事引用] 投稿人士：林建良 投稿日期：2001/03/13(Tue) 01:27:36 長年来、台湾的歴史被中国国民党政権厳重的歪曲、以中国的観点強圧在台湾人身上。不管是対岸的中国或在台湾島内的統派、他們野蛮地阻止台湾人以自己的観点来看自己的歴史。在李登輝時代編訂「認識台湾」時、他們即有相当竭斯底里的反応。 此次小林善紀的台湾論、提供了一個、従経験過戦前到戦後的台湾人観点来看自己歴史的機。這其中所出現的最有台湾意識、最愛台湾的台湾人李登輝先生、許文龍先生、蔡焜燦先生、却也是対岸及中国島内統派最難忍受的。於是他們用焚書一貫的野蛮手法来攻撃台湾論、而這、却也譲我們更深刻認識我們無法再放任台湾的歴史真相、被以中国観点継続歪曲下去。 我們反対任何介入言論自由及歴史真相究明的政治干渉、我們反対対岸中国及国内統派的紅衛兵式的蛮横作風。 我們支持心在台湾、熱愛台湾的許文龍先生、蔡焜燦先生、我們也支持小林善紀有発表「台湾論」的自由。我們深深期待此一時機能喚醒台湾人以台湾人観点来看自己的歴史。 世界台湾人大会第一回大会（台北） 2001年3月１２日 ************************************************************************* 日本語の主旨 「台湾論」小林よしのりを支持する １．台湾の歴史は中国国民党の中国観点により、ひどく歪曲された。 ２．「台湾論」は戦前生まれの台湾人により台湾観点で台湾の歴史を直視する機会を提供した。台湾をこよなく愛している李登輝氏、許文龍氏、蔡焜燦氏は中国、もしく は台湾にいる親中派にとっては一番堪え難い存在であるゆえ、本を燃やすなど野蛮的 な行動で「台湾論」の販売を阻止しようとした。 ３．いかなる言論自由への妨害と歴史真相究明への政治的干渉に反対する。 ４．許文龍氏、蔡焜燦氏を支持する。 台湾論、小林よしのり氏を支持する | |
| 回應此話題 |
|---|