想知道台灣第一部台語電影如何造成史稱
「台灣人出頭天」的轟動嗎？

想知道歌仔戲如何在最惡劣的文化政策下
自力救濟嗎？

那麼你一定要看《消失的王國－拱樂社》。

本片的導演李香秀說，因為攝製這部紀錄
片，她對台灣文化的自卑感消失了。

本片也是非常生動的歷史教材，是以歌仔
戲興衰為主軸，敘述台灣最近六十年的歷
史。

以下是有關《消失的王國－拱樂社》放映
活動資訊，請大家告訴大家。

謝謝！

7/2/2001
-----

動態活動

一、拱樂社紀錄片放映
《消失的王國－拱樂社》（1997/台北，片長98分鐘）
台北場
　　時間：7月7∼8日（星期六∼日）下午兩點起
　　地點：國家圖書館地下一樓演講廳（台北市中山南路20號B1）
台中場
　　時間：7月14日（星期六）下午兩點起
地點：國立台灣美術館演講廳（台中市五權西路2號）
雲林場
　　時間：7月15日（星期日）晚上七點起
　　地點：麥寮鄉拱範宮前（雲林縣麥寮鄉麥豐村中正路3號）

二、拱樂社台語老電影放映
　《流浪三兄妹》（1963年出品，片長94分鐘）
　　時間：7月9日（星期一）下午兩點
　　地點：國家圖書館地下一樓演講廳（台北市中山南路20號B1）
《金銀天狗》（1962年出品，片長97分鐘）
　　時間：7月10日（星期二）下午兩點
地點：ほ上
《乞丐與千金》、《劍龍小飛俠》上下集聯映
　　（1961年出品，兩片共長199分鐘）
　　時間：7月11日（星期三）下午兩點
　　地點：ほ上

新聞標題：返景照戲台-看見一個叫拱樂社的歌仔戲班
--------------------------------------------------

「拱樂社」是一個前輩歌仔戲班的名字。
在苦窮且苦悶的五、六○年代，台灣民眾燃燒娛樂的需求
和熱情，供養著數以百計的「內台」劇團長年在島嶼上的
大小戲院日日夜夜處變不驚地演戲，「拱樂社」乃其一。

不過，「拱樂社」是與眾不同的。它寫歌仔戲劇本，讓飄
泊的台語語彙和故事定於一尊；它拍歌仔戲電影，一舉掀
開台語片時代的序幕；它創錄音劇團，極盛時兵分八路縱
橫全台；它辦歌仔戲學校，在官方體制外自力救濟，作育
戲才……

「拱樂社」的歌仔戲，是你遺忘已久或從來不知道，卻應該知
道的歌仔戲。

在沒有本土風潮護航的年代，「拱樂社」已屢屢自創
風潮，昂首揚帆，宣稱歌仔戲雖不入大雅之堂，卻自
有其專業的藝能技術，它憑著做為商業通俗戲劇的自
信與認知，把一座座平凡無奇的戲園變成牽引民眾顛
倒夢想的「新天堂樂園」。

你或許來不及坐在台下看「拱樂社」，但因著《拱樂
社劇本》的問世，現在你有機會從它留下來的文字劇
本、錄音帶、老電影、老照片，以及最新拍攝的紀錄
片《消失的王國—拱樂社》，一窺「拱樂社」時代洋
溢庶民風情的旖旎的內台情景。

在瘖啞多年後，這個台灣歌仔戲的精采縮影即將在你
注視那一刻，真實地活動起來。

「國立傳統藝術中心籌備處」請大家一起來看見拱樂社。

活動1─返景照戲台—看見一個叫拱樂社的歌仔戲班」活動記者會
時間：7月6日（星期五)
地點：文建會（台北市愛國東路）二樓辦公室
內容：記者招待會

活動2─《拱樂社劇本》新書發表會
時間：7月19日（星期四)
地點：誠品敦南店地下二樓咖啡廣場

本系列活動完全免費公開，歡迎社會大眾踴躍參加

靜態展示

　　時間：7月7日至7月11日
地點：國家圖書館地下一樓穿廊（台北市中山南路20號B1）
一、《拱樂社劇本》暨傳統戲曲類出版品展示
二、拱樂社錄音帶展示試聽
三、「看見拱樂社」寫真展（特別策劃「拱樂社的囝仔生」專題）

主辦單位：國立傳統藝術中心籌備處
洽詢電話：02-23434194 林建華