在我國旗前 瑪丹娜高歌夢醒美國
2003/04/18 11:53 Luke-Skywalker
在我國旗前 瑪丹娜高歌夢醒美國 http://yam.udn.com/yamnews/daily/1280987.shtml 在我國旗前 瑪丹娜高歌夢醒美國 記者朱立群/報導 2003/04/18 http://fe40.udn.com/yamnews/MEDIA/1280987-528714.jpg 瑪丹娜「夢醒美國」MV新版沒有「假布希」,沒有「拿槍的中東小孩」,但有中華民國國旗! 特別的是萬國旗畫面在歌曲第二段出現了「中華民國國旗」,並且飄揚數秒鐘,還比大陸的五星旗、日本、韓國國旗都早亮相!而美國國旗和伊拉克國旗則一起擺在最後,似乎強調她和平主義的理念。 瑪丹娜的「萬國旗」背景,每隔幾秒就換上不同國家的國旗,讓人目不暇給,特別是「中華民國國旗」經常在國際上備受冷落,不論是政治或是奧運等場合經常受到委屈,卻能在瑪丹娜的MV旗正飄飄,傳達到世界。瑪丹娜在MV畫面處理上的用心,也透露她沒有忘記台灣的歌迷!而台灣也是全球唯一有瑪丹娜認可,能把歌詞翻譯成當地語言的地區。 |