陳永淘 & 峨眉國小小朋友的「下課啦!」

返 回


2001/05/11 12:01 暗光鳥      陳永淘 & 峨眉國小小朋友的「下課啦!」
先貼圖,有時間再寫些心得:

暗光鳥很久沒有聽到如此動人的音樂....


NO:24_1
2001/05/11 14:49 法克桑      回應:
>>暗光鳥很久沒有聽到如此動人的音樂....

拜託!能否放出來讓大家欣賞?




NO:24_2
2001/05/12 04:47 暗光鳥      回應:
法克桑:

春水文化工作室有提供以下這兩首(RealAudio):

鮮鮮河水

我還記得〈小朋友版〉

都是客語(新竹「海陸腔為主,但部分也混合苗栗、美濃等地的四縣腔)。

完整歌曲目錄:
• 鮮鮮河水
• 新竹風情 --> 音樂是鄧雨賢的,填新歌詞
• 鷂婆
• 看天河
• 樹
• 加了蜜 --> 這首歌太棒了!
• 禾嗶仔
• 童年
• 捱還記得
• 搖籃曲

有時間再討論。大家先去聽看看吧!


NO:24_3
2001/05/12 05:03 暗光鳥      回應:
喔對了,線上版的「鮮鮮河水」那首和CD 版不一樣。線上版從頭到尾都是合唱,CD 版則是由幾個小朋友輪流獨唱,然後才一起唱。文宣:「這是一首對阿淘意義深遠的歌曲。也是他拿起吉他創作的第二首歌。這首歌,獻給祖父,和那個一去不復返的鮮鮮河水的年代....」

第一句「細人毋好相打 大人也毋好相打...」(國會議員...聽到了沒?)

8->


NO:24_4
2001/05/12 05:22 法克桑      回應:
暗光鳥

網址,謝了!


NO:24_5
2001/05/12 15:01 暗光鳥      回應: 法克桑
請按上面「RealAudio」之後的兩首歌名就可以了。

- - -

另外,「鮮鮮河水」的歌詞(按下就會到達)。

以下簡單寫些個人的感想:

搖籃曲


我聽這首歌的時候,總是會想到維也納合唱團那種在寧靜教堂內的歌聲。整首歌重複一段迷人的旋律二十四次,結構單純,沒有和聲、獨唱,只有一群孩子及midi的伴奏。每一節歌詞形容一種大自然的動物、東西、人物、或人類的物件,有月光、日頭、阿公、鯉魚、老鼠、火車、飛機等。重複的旋律塑造出搖籃曲那種輕輕搖擺、甜蜜夢幻的世界。這是96年阿淘寫給自己不會客語的孩子,希望能讓他/她接觸些母語。如以往,阿淘從傳統客語歌謠得到啟示,創造出的結果卻是「現代」的。相對於台灣消費文化那種虛幻、感官轟炸的美、日現代感,阿淘表現出來的是他一貫的純真,一種讓人想擁抱大地那種感覺。

新竹風情


瞭解這首歌的歌詞,大概新竹縣的特色就一清二楚了。北埔、竹冬、關西、寶山、橫山、新埔、六家....一一在鄧雨賢古典、幽雅的旋律裡浮現出來。也算是彌補鄧雨賢終身未曾為客家台灣寫出半首客語歌的遺憾(文宣附上鄧雨賢一生的年代表)。這種願望也在阿淘第一張由春水出版的專輯裡可看到,那裡也有一首福佬語「農村曲」改編而成的「大目新娘」,也是描寫鄉下平凡人物的故事。

鷂婆


「鷂婆」是客語「老鷹」的意思。這是暗光鳥相當喜歡的一首。透過鷂婆「利利」的「目珠」去看著大地的動物、人們做他們的事情。古秀如(彭明敏選總統的客語歌之作者)解釋是阿淘有天看到在荒地上頭高飛的老鷹後,有感而發的創作。十九世紀建校的峨眉國小或許沒有台北市小學那麼豐富的教學資源,但它的學生確有豐富的音樂表達能力,讓我對台灣兒童的未來多了些希望。(如果台灣各地的小小學生都能如此接觸在地的[母語]文化,族群文化或許還有救─當然,這是暗光鳥個人的偏見!)。

看天河


「En ke vi-loi....he mak-kai shi-kie...」稍微感傷的一首歌。「我們的未來...是什麼世界...」。阿淘前一張專輯「離開台灣八百米」即有這首歌,聽說也曾經搭配公視連續劇「曾經」。這次由小朋友詮釋卻是另一種感覺。「新竹風情」、「樹」以及「看天河」都用到midi 的合成弦樂。暗光鳥因為小時候拉過小提琴(註:不是殺過豬!),比較喜歡「卡實在」的弦樂器(不排斥電子化的吉他、提琴等)。但我想,對一個成本相當有限的獨立製作群─春水及阿淘─弄來大提琴可能要花上一筆錢。

其它有閒再寫。


NO:24_6
2001/05/13 13:55 法克桑      回應: 暗光鳥
再說聲謝!

偶先試試並消化!


NO:24_7
2001/10/16 00:56 巴茲光年      暗光鳥
您好!

我也很喜歡、欽佩陳永淘的走唱風格,和他想要恢復廟坪傳統文化功能的努力,春水文化工作室對誠品書店的抗爭事件,也尤其讓我看到了台灣鄉土的生命力。


NO:24_8
2002/05/05 20:12 虎姑娘      回應:
放了阿淘「下課啦」的CD 首先聽到的聲音 已經令人怦然心動
再看歌詞中的國語翻譯 更不禁笑了出來....
<小孩子不要打架 大人也不要打架 打架最笨 不是打到人就是被人打>

童稚的聲音 清淨 自然 可愛到了極點
被那天使的聲音洗過 再污濁的心都淡泊了
那聲音 只存在於孩子 任何再會變音的成人都裝不出來
聽這天使之音 讓我的心 在這當下 舒緩而充滿希望

我也有天使 他們喊我老師
聽了這CD 我開始想念我的天使 也迫不及待的想抱抱他們了



NO:24_9
2004/12/24 11:15 女孩      回應:
hi .... 我很喜歡陳永淘先生唱的[鳥人]及[看天河] . 請問,我要到那兒去試聽?


返 回

請依文章內容欄寬度斷行(按Enter鍵)以免破行.THANKS~~
署名: [♂♀]:
語法選項: 文章內容使用HTML
論談對象:
文章內容:
特殊符號輸入: × ÷ ¥ £