台灣通用拼音


 

五種華語拼音系統對照表

 

注音符號

二式

耶魯

漢語

通用

ㄅㄚ

ba

pa

ba

ba

ba

ㄅㄛ

bo

po

bwo

bo

bo

ㄅㄞ

bai

pai

bai

bai

bai

ㄅㄟ

bei

pei

bei

bei

bei

ㄅㄠ

bau

pao

bau

bao

bao

ㄅㄢ

ban

pan

ban

ban

ban

ㄅㄣ

ben

pên

ben

ben

ben

ㄅㄤ

bang

pang

bang

bang

bang

ㄅㄥ

beng

pêng

beng

beng

beng

ㄅㄧ

bi

pi

bi

bi

bi

ㄅㄧㄝ

bie

pieh

bye

bie

bie

ㄅㄧㄠ

biau

piao

byau

biao

biao

ㄅㄧㄢ

bian

pien

byan

bian

bian

ㄅㄧㄣ

bin

pin

bin

bin

bin

ㄅㄧㄥ

bing

ping

bing

bing

bing

ㄅㄨ

bu

pu

bu

bu

bu

 

 

 

 

 

 

ㄆㄚ

pa

p'a

pa

pa

pa

ㄆㄛ

po

p'o

pwo

po

po

ㄆㄞ

pai

p'ai

pai

pai

pai

ㄆㄟ

pei

p'ei

pei

pei

pei

ㄆㄠ

pau

p'ao

pau

pao

pao

ㄆㄡ

pou

p'ou

pou

pou

pou

ㄆㄢ

pan

p'an

pan

pan

pan

ㄆㄣ

pen

p'ên

pen

pen

pen

ㄆㄤ

pang

p'ang

pang

pang

pang

ㄆㄥ

peng

p'êng

peng

peng

peng

ㄆㄧ

pi

p'i

pi

pi

pi

ㄆㄧㄝ

pie

p'ieh

pye

pie

pie

ㄆㄧㄠ

piau

p'iao

pyau

piao

piao

ㄆㄧㄢ

pian

p'ien

pyan

pian

pian

ㄆㄧㄣ

pin

p'in

pin

pin

pin

ㄆㄧㄥ

ping

p'ing

ping

ping

ping

ㄆㄨ

pu

p'u

pu

pu

pu

 

 

 

 

 

 

ㄇㄚ

ma

ma

ma

ma

ma

ㄇㄛ

mo

mo

mwo

mo

mo

ㄇㄜ

me

me

me

me

ㄇㄞ

mai

mai

mai

mai

mai

ㄇㄟ

mei

mei

mei

mei

mei

ㄇㄠ

mau

mao

mau

mao

mao

ㄇㄡ

mou

mou

mou

mou

mou

ㄇㄢ

man

man

man

man

man

ㄇㄣ

men

mên

men

men

men

ㄇㄤ

mang

mang

mang

mang

mang

ㄇㄥ

meng

mêng

meng

meng

meng

ㄇㄧ

mi

mi

mi

mi

mi

ㄇㄧㄝ

mie

mieh

mye

mie

mie

ㄇㄧㄠ

miau

miao

myau