2003 年 1 月新聞（其他）

2003 年 1 月新聞（其他）

Skywalker-Luke 　於　2003/01/01 00:06
2003 年 1 月新聞（其他）
★麻煩各位在本欄貼新聞之前，請先瀏覽一次，若有網友已貼相同的新聞，請勿重覆張貼而佔去本欄版面。此外於貼上新聞剪報時，麻煩請一併附上新聞剪報網址。若無法查出新聞原址，煩請於新聞正文之前加註：『無法提供新聞來源；僅供參考，請各位網友注意！！』，敬請合作！謝謝★ ★本欄只接受新聞剪報，恕不接受任何討論及網友反應事項，謝謝各位合作！★

NO:4_1

Skywalker-Luke 　於　2003/01/01 22:19
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
http://news.yam.com/cna/politics/news/200301/200301010243.html 帥化民：美國攻打伊拉克台灣利益可能被犧牲（中央社記者黃明興台北特稿）國家政策研究基金會國家安全組政策委員、備役中將帥化民在接受中央社專訪時表示，美國攻打伊拉克的行動不可能改變，從一月至二月任何一天都可能發動，但是總體而言對台灣影響並不大，倒是可能因此美國與中共密切合作而壓縮對台軍售，只要中共提出誘因，台灣的利益很可能會被犧牲。帥化民表示，美國已經擺明要攻打伊拉克，不可能改變，從九十二年元月到二月任何一天都可能發動攻擊，絕對不可能事先公布何時開始行動，媒體有關二月二十一日為開打日的報導，應是故意放出來的風聲，主要希望在心理上對伊拉克造成壓力，全世界只有在第一次世界大戰以前才有最後通牒，現在戰爭不可能在事先給予對方最後通牒，美國開打後，台灣離戰場很遠，唯一可能被波及的，只是在金融方面以及油源的問題。他說，一般而言，伊拉克是主要油源輸出國，不過全世界還有許多其他的油源國家，開戰後必然油價會上漲，但是總體而言對台灣影響並不大，倒是因此美國可能與中共之間密切合作，是否會因此壓縮對台軍售，值得關注。他並且認為，只要中共能夠提供誘因，台灣的利益很可能會被犧牲。帥化民表示，大體而言，台灣與美國反恐行動實在扯不上關係，是自己湊上去硬拉關係，倒是值得關注的是，美國對伊拉克的戰爭時間長短，取決不在美國而在伊拉克本身，如果伊拉克人民國家意識夠強烈，哈珊也得到人民的愛戴，這場戰爭可能會拖很久，美國方面的傷亡可能會很大，但是如果哈珊政權不得人心，一個空中攻擊加上空降突擊，可能還輪不到大軍作戰就結束了戰爭，因此戰爭時間的長短已經不是取決在美軍，美軍的力道固然大，不過也不可能再增加，問題是對手的抵抗能力如何？不過他分析認為，美國不可能再陷入像過去越戰的泥淖中，越戰的條件與目前伊拉克的情勢不一樣，海珊流亡是有可能的，任何大國都可能參與角力，說不定白俄羅斯真的會接受海珊，留下海珊也是一個籌碼。他說，美國攻打伊拉克至少可以達到摧毀其巨大武器能量，佔領銷毀後就解決心頭的一個大患，因為伊拉克是潛在敵人，如果其政府由美國扶持，至少不會給予恐怖組織大量的金錢援助，美國所受的威脅就減小了。帥化民指出，國際恐怖活動亂源不只一個，但是伊拉克至少是一個很大的金主，恐怖份子如果沒有大量的鈔票支持是不可能到美國作案，也不可能有那麼多高科技人才介入，一般原始型的恐怖份子只能在自己國土內放放炸彈、或丟手榴彈，那是構不成大害的，但是九一一恐佈攻擊事件是跨國恐怖主義的聯合行動，在這樣的聯合行動中，恐怖份子的教育水準、訓練以及其財源都不是一個普通的恐怖組織供應得起。他說，例如葉門是一個小國家，只能出人，沒有錢去支持恐怖活動，而伊拉克則可以提供核生化武器與毒品，可以提供財力支援，美國過去攻打阿富汗與現在要攻打伊拉克就是打背後支持恐怖活動有很大潛在力量的國家。不過他也表示，美國若攻打伊拉克激起阿拉伯世界的反感是必然的，當然恐怖份子也可能在美國尚未開打之前先發制人，再發動恐怖攻擊行動，而美國的態度很明顯，就是不接受勒索。他說，美國現在的姿態很明顯，已經不要任何人支持，根本是片面行動，但是其他國家又能怎樣，就像美國三０一條款再不合理，其他國家都得接受，戰爭一事，其他國家跟進的幅度不大，也幫不上忙，歐洲也拿不出什麼辦法來抵制或贊同，頂多最後在外交上發表遺憾。他也指出，台灣的人道援助如果只是戰後去救助難民，不會得罪人，如果是支持軍費及軍事行動，很可能因此成為另一方報復的對象，因此政府若只是戰後救濟災民或協助復原，是可以做的。他表示，台灣面臨中共的威脅，也是以小敵大，以小敵大就要精神意志力集中與團結，如果國家意志不夠強烈，去搞族群分裂，軍隊沒有作戰意志，人民不能夠為國家奮鬥到底，很散漫，那麼就像美國攻打阿富汗一樣，幾個飛彈一打完就差不多了；伊拉克也是一樣，因為人民不願拼命，當年日本與中華民國的戰爭，日本比中華民國強多了，但是人民肯拼命就不容易打。最後他說，中共與伊拉克的關係只是賣武器給伊拉克，現在與美國則靠得很緊，中共當然支持美國攻打伊拉克，它可以藉由合作順便把境內疆獨與藏獨壓制住，使其鎮壓合理化，至少中共與美國的關係會因中共支持美國攻打伊拉克而修好。

NO:4_2

Skywalker-Luke 　於　2003/01/01 22:42
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
http://news.yam.com/cna/international/news/200301/200301010272.html 美國務院控休斯波音違法移轉太空科技予大陸 (中央社記者郭無患華盛頓一日專電)美國國務院已經指控休斯電子和波音衛星系統兩家美國最大的航太業者，在一九九○年代違法移轉敏感太空科技給中國大陸，有可能幫助北京在洲際彈道飛彈技術上的發展。「華盛頓郵報」報導指出，如果這項於上週四提出的指控書獲得聯邦行政法官以及稍後國務院高層官員的認可，兩家美國航太科技拔尖的業者將被處以罰款六千萬美元以及三年禁止對海外銷售控制技術，兩家公司受傷較重的將是波音，波音將損失數億美元的衛星及太空業務。。這兩家公司當然矢口否認有任何違法之處，一九九五年中國大陸一連串太空計畫發射失敗，休斯公司人員被指為提供中國大陸專家火箭技術，協助中國大陸太空計畫了解為何火箭發射後不久即失敗。休斯電子太空發射部門在二○○○年被波音公司以三十七億美元買下，國務院是對休斯母公司以及吃下休斯電子太空發射部門而成立的波音衛星系統公司提出指控。相關官員指出，行政部門提出這樣的指控非常少見，主要原因在於這兩家公司頑抗政府指控，不承認他們在中國大陸所做是不對的。休斯發言人強調，休斯不相信自己做錯什麼事，並繼續與國務院談判中；波音發言人則表示，波音沒有評論。除了休斯和波音之外，美國司法部也花了幾年時間調查同樣在中國大陸涉及類似行為的Loral 太空通訊公司，但在數個月前通知這家公司將不會被指控；一年前，這家公司已經同意罰款一千四百萬美元，並再花費六百萬美元從事內部改革，防止再出現對海外移轉技術的情況發生。根據國務院官員的說法，休斯和波音違反一百二十三項武器出口管制法和國際武器管制相關規定；美國政府與這兩家公司舉行過多個回合談判，試圖找出類似Loral 公司所接受的解決辦法，但兩家公司都不承認違反規定的嚴重性，也不準備採取步驟解決問題，或是確保這樣的違反規定事件未來不再發生。由於美國通信工業快速成長，美國雷根總統於一九八八年同意美國太空公司可以藉由中國大陸長征火箭發射進入太空，但美國公司未獲執照或是在國防部人員監視下，不得協助中國大陸的火箭發射技術，以免美國技術被中國大陸用來增進解放軍核導彈的性能。但問題是中國大陸主管太空事務的官員要求美國公司移轉技術，作為進入中國大陸市場的條件，而每次長征火箭不穩定，發生失效或墜毀事件，保險業者都要求深入調查失靈原因，美國太空公司在這方面的壓力很大。

NO:4_3

Skywalker-Luke 　於　2003/01/02 10:46
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
http://news.chinatimes.com/Chinatimes/Moment/newfocus-index/0,3687,920102001+92010201+0+103957,00.html 美軍以「撤僑小組」參與漢光演習呂昭隆/台北報導軍方可靠消息來源透露，美軍將以「撤僑小組」名義，全面參與國軍今年舉行的「漢光十九號」演習，演習期間將直接進駐國防部戰情中心「衡山指揮所」，直至結束始離去。這是美軍自台撤軍後，首次重回國軍戰情中心。消息來源指出，美軍之所以採取「撤僑小組」名義參與漢光演習，主要考量係避免引起兩岸不必要的政治誤解，認為台美進行聯合軍事演習或電腦兵棋推演。「撤僑小組」未來將是一個常設編制，而非臨時任務編組，該小組隸屬於太平洋司令部，「衡山指揮所」將替美軍「撤僑小組」保留未來指揮管制的席位。消息來源強調，美軍這次參與漢光演習，「有相當規模」。此外，這次漢光演習美軍將提供中共軍力參數給台灣，以利我進行電腦兵推，並且替我方設計一套合理參數。消息來源說，美軍對中共兵力掌握，情報完整確實。美軍近年已派員「觀察」漢光演習，但未參與，因此，這次「撤僑小組」進駐衡山指揮所全程參與漢光演習，是一大進步，但台美兩軍進行聯合演習的時機，還未成熟。據了解，美方以往「觀察」漢光演習，也會提出問題，通常也相當尖銳，例如，去年漢光十八號，美方提出「如果中共派人破壞台灣主要變電所，導致大停電，國軍能在多少時間復電運作？」；美方還曾提及，如果「中共突襲外島，俘虜所有官兵，再派大批機艦隨行，將所俘虜官兵送返台灣，軍方將採何種作為？」據了解，依據歷次漢光演習兵推，一旦台海戰事爆發，軍方作戰構想是獨立作戰半個月，並待國際介入，不過，美方希望我能再提升戰力，達到獨力支持一個月戰事目標。軍方人士指出，要國軍獨立作戰一個月，目前尚有「事實困難」，例如，國軍現在裝備都已現代化、機械化，這些裝備要在戰場運作，需要大量油料，而軍方當前的戰備油儲量並不夠，演訓或兵推時，產生「有裝備，但不能跑」窘狀。在國防部長湯曜明指示下，漢光演習自去年起改變做法，並採三階段進行，依序是「電腦兵棋推演」、「編裝驗証」與「實兵演練」。電腦兵推是依二○○五年的兩岸軍力設定，實兵演練則照現有兵力進行。今年漢光十九號演習將由國防大學與政戰學校分別扮演藍軍與紅軍，同時驗証「精進案」實驗編裝。名詞選擇美方用心「撤僑小組」進可攻退可守呂昭隆美軍將以「撤僑小組」名義全程參與漢光演習，說明美國對台海安全的重視，以及支持台灣堅定立場。美方了解此舉勢必引起兩岸關切，為避免產生錯誤的政治解讀，選擇「撤僑」這個近乎「退守」字義的名詞，也算用心。之所以用「撤僑小組」名義進駐國軍戰情中心衡山指揮所，軍方內部研判，美方想傳達的訊息，有兩個層面：一是向中共表達，「台美還不到軍事同盟或聯合演習的程度」，僅為因應「撤退僑民」所做的演練。一是向台灣表達，「只要台灣不宣布獨立，不主動挑釁」，在這種情況下，中共對台施壓動武，美方有出兵防衛台灣的決心，所以撤僑是名，但更重要的是清楚掌握台灣防衛構想與作為。換言之，如果台海情勢動盪，肇因於台灣這方，那就是名符其實的「撤退僑民」計畫，如果是中共無理蠻橫，自然就轉換為支援盟友的作戰計畫。軍方內部分析，如果是單純的撤僑計畫，正常狀況應該是在ＡＩＴ內部作業，當美國在台協會駐台北辦事處擬妥計畫後，知會其所需班機與航道，並由軍方配合作業即可，無須再進駐衡山指揮所，且選擇國軍年度最重要的漢光演習參與。何況，美方希望我能提出完整的作戰構想配合，而美軍「撤僑小組」也非任務編組，而是太平洋司令部下轄的常設編組，有編制，也有固定成員，同時還要求國軍能配合，能保留「撤僑小組」在衡山的預備席位。國軍戰情中心自美軍早年撤出後，未曾有「盟軍」再踏進半步，即便是一九九六年台海危機、九八年的「兩國論」，兩岸軍事情勢風雲詭譎，美軍也未曾進入衡山指揮所。經過「博勝案」推動，衡山指揮所現今功能大有進展，還將預留美軍「撤僑小組」席位，一旦台海緊張對峙，美軍已可直接由太平洋司令部進駐位於大直山洞的衡山，掌握最新軍事動態。由於美軍今年參與漢光演習的形式與規模，傳達的訊息，是具有「戰略」意義深遠，遠大於提供兵推時所需中共兵力參數等「戰術層級」，因此，美方選擇「撤僑」這個進出易於詮釋的名詞，避免兩岸產生政治誤解。台美軍事合作，愈來愈熱，美軍今年要打伊拉克，為避免出現打「兩場戰爭」情勢，美方不斷向我釋出台海應力求穩定的訊息，不要出現類似北韓這種「趁機生事」狀況，美方既有如此期許，自不希望其動作反而成為兩岸不穩定的因子；美軍以「撤僑小組」名義參與漢光演習，對台美軍事合作提升有實質意義，卻又袪除不必要的政治聯想，國軍沒有任何損失。

NO:4_4

Skywalker-Luke 　於　2003/01/02 11:10
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
http://udn.com/NEWS/TODAYNEWS/FLASH/1139125.shtml 美軍參與漢光演習陳肇敏證實聯合晚報記者高凌雲／台北報導國防部副部長陳肇敏上午證實，國軍年度實施的漢光演習有規畫美軍人員前來交流與指導，至於美軍用什麼樣的小組名稱並不一定。陳肇敏說，漢光演習以往就有美軍來合作過，但國軍與美軍的交流，都是以國家整體利益來考量。陳肇敏是在立法院國防委員會，答覆國民黨立委關沃暖的質詢時，做了以上的表示。關沃暖在質詢中希望了解，國軍漢光演習期間，美軍是否有人員進入國軍衡山指揮所，與我方合作軍事演習。陳肇敏說，以往美軍就有人來合作，目前也規畫美軍前來交流與指導我方的演習，但美軍用何種名稱，並不一定。不過，這方面的問題，除了美方的反應以外，中共的反應也是我們必須考慮的。陳肇敏表示，國軍與美軍交流，最重要的目的是以國家整體利益來考量。由於我國與美國沒有邦交，兩國交流的合作架構，都是以台灣關係法為依歸。【2003/01/02 聯合新聞網】

NO:4_5

沒有網址的VOR 　於　2003/01/02 21:53
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
老實說我很懷疑以色列會不會繼續偷偷做…他們那麼愛錢… –––– http://www.haaretzdaily.com/hasen/pages/ShArt.jhtml?itemNo=247603&contrassID;=2&subContrassID;=1&sbSubContrassID;=0 以色列 HAARETZ 報導﹕因應美國要求，以色列停止對中國軍售 Thursday, January 02, 2003 Tevet 28, 5763 Israel freezes defense exports to China, at request of U.S. By Yossi Melman Israel has suspended all contacts on the export of arms and security equipment to China, in response to a U.S. request. The American request, which reached Israel three weeks ago, surprised senior Defense Ministry officials. But despite its qualms, Israel eventually decided to comply with the request. This is simply a new American dictate, and we didnt have any choice in the matter, explained one Defense Ministry official. Defense Ministry officials fear that the new American demand could harm Israels relations with China. However, they added, the freezing of ties will probably not cause significant economic damage to Israel. Defense Ministry Director-General Amos Yaron has been put in charge of the issue, and he intends to track down the web of security ties with China. The Americans did not set a time limit on their request, which they justified by their concerns about the possible flow of American technology to China via Israel. Due to the close cooperation between Washington and Jerusalem, much sophisticated American technology reaches Israel. The Americans indicated that they are considering formulating a new strategic policy toward Beijing. But unless and until such a policy is devised, American officials informed Israel, the Bush administration has decided to make every effort to prevent the supply of arms and advanced military technology to China. The American position stems from a concern that China may in the future use advanced military technology against Taiwan in order to weaken and eventually annex it. But one senior Israeli official contended that Americas explanations of its request are merely a pretext. The real American aim, he charged, is to remove Israeli firms from the Chinese market in preparation for a possible policy shift toward Beijing that would enable American companies to start exporting arms to China. A Defense Ministry spokesman said that security ties between Israel and China exist, and will continue in an orderly way. Periodically, concrete issues arise that require more discussion between ourselves and China and between ourselves and the U.S., and these talks influence specific subjects.

NO:4_7

Skywalker-Luke 　於　2003/01/03 18:41
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
http://www.ettoday.com/2003/01/03/706-1395224.htm 美中台／美施壓以對中軍售　出於台海情勢考量 2003/01/03 10:17 　記者胡恩蕙／編譯美國國務院2日證實，美國曾經對以色列施壓，要求停止對大陸軍售，以期減少大陸對台灣的軍事部署。另外國務院發言人包潤石也證實，美國波音和休斯公司因為在90年代對大陸出售敏感技術而遭到指控。國務院表示，美國曾要求以色列禁止對大陸出售可能影響美國在亞洲戰略利益的先進武器。發言人包潤石指出，台灣海峽情勢是以色列對華軍售中，美國首先考慮的問題。以色列去年礙於美國壓力，撤銷向大陸出售先進雷達系統的合約，並為此賠償3億5000萬美元。包潤石還證實，國務院指控波音、休斯公司在1995到1996年間多次非法向大陸出售敏感技術。但休斯公司表示，所謂洩漏敏感技術是公司在保險公司的要求下，為調查衛星發射失敗所提供的有關資料。不過包潤石表示，這違反中美之間有關的協定，這些援助中國的方式，沒有得到國務院授權，違反眾所周知的對華售武禁令。他說，該公司不顧當局多次警告不得參與發射衛星失敗的調查工作。美國出口管制專家說，如果這項指控成立，將為這兩家公司，特別是波音公司對外出口衛星產品及技術帶來重大損失。

NO:4_8

Skywalker-Luke 　於　2003/01/03 19:53
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
http://news.yam.com/cna/international/news/200301/200301030119.html 日媒指日本有意修改自衛隊法（中央社記者黃菁菁東京三日專電）朝日新聞報導，日本防衛廳有意修改自衛隊法，將「聯合國維持和平活動（PKO）」從原本的「附帶性任務」改為「本來任務」。若得以修法，PKO任務將和災害派遣的定位一樣重要，而日本以專守防衛為前提的防衛政策以及防衛體制整體之整合性也將受到質疑。該報導指出，防衛廳針對提高防衛力等大綱積極討論，內閣官房長官福田康夫的私人諮詢機構「國際和平協力懇談會」也曾於去年年底提出建言指陳，應該重新檢討參加「聯合國維持和平活動（PKO）」的五原則，因此日本政府今後很可能會加速討論有關PKO之定位。日本自衛隊法第三條指出，防衛為自衛隊的主要任務，自衛隊必須執行維持治安、災害派遣等「維持公共秩序」任務。其中規定了許多具體的任務，而防衛和維持治安等行動被列為「本來任務」，PKO則被列為「附帶性任務」。目前的PKO業務主要由陸上自衛隊來擔任，其部隊和裝備都是針對國內本土防衛來配置的，並無法應付即時的PKO任務。因此考慮希望將PKO業務改為和災害派遣同級的「本來任務」，並重新評估PKO部隊的編列方法、人員配置、裝備及人才培育等，並做有計劃的階段性調整，以即時因應廣泛的PKO任務。然而該報導同時分析，PKO業務若提升為「本來任務」則日本以專守防衛為前提的防衛政策和防衛力整備全體之間的整合性也將受到質疑。而且日本政府目前將全力擺在「有事三法案」（日本遭到外國武力攻擊或是官方預測將遭武力攻擊時得以擬定對策）上，所以政府內也有許多人士認為，政府已沒有餘力同時擬定新的安保政策。

NO:4_9

Skywalker-Luke 　於　2003/01/04 22:31
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
http://news.yam.com/cna/international/news/200301/200301040121.html 美報指美方在台灣軍事演習中扮演的角色 (中央社記者褚盧生洛杉磯三日專電)洛杉磯時報今天以顯著版面報導中華民國國防部副部長陳肇敏二日在立法院證實，美國太平洋軍區將派遣一組人員參與漢光軍事演習，主要任務則是演練台海一旦發生軍事衝突時的撤僑工作。文章引述陳肇敏的話說，美軍的參與意味著「美台軍事交流的強化，以確保台灣最大利益」。文章指出，美方過去曾觀察台灣軍事演習，但並未參與。美國在台軍力於一九七零年代前總統卡特決定與北京建交後即撤出。文章也引用台灣安全事務專家楊念祖（AndrewYang）的看法：美軍實際參與演習，表示「危機出現時，台灣軍方有更大的可能性與美軍共同作戰。」但楊念祖也強調，這並不表示，在台海兩岸武裝衝突中，美國已經做好軍事衛台的工作。

NO:4_10

Skywalker-Luke 　於　2003/01/04 22:40
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
NO:1121_47 沒有網址的VOR 　於　2003/01/04 13:09 Re:２００２年１２月其他新聞保加利亞官員稱中國定單為國防工業的「突破」 Bulgarian Official Calls Order From PRC Breakthrough for Defense Industry Sofia Standart News in Bulgarian 27 Dec 02 p 7 Report by Viktoriya Serafimova and Nevena Mircheva: We Produce Bullets for China The Samel company in Samokov is producing bullets and ammunition intended for China. The order is worth $8 million, Deputy Economy Minister Milen Keremedchiev has told Standart News. This is our countrys first defense order from China. It had been agreed upon at the government level. This order represents a serious breakthrough for our defense industry, [Economy Minister] Nikolay Vasilevs deputy commented. Bulgaria exported special products worth over 400,000 leva in the first six months of 2002, Keremedchiev also said. Orders from India alone doubled compared to last year. The new bill on foreign trade deals involving weapons and goods of possible dual use and its normative act introduced licenses for mediators in such deals. These licenses are issued by the Interdepartmental Council for Military Bloc Issues at the Council of Ministers. The bill does not ban offshore companies from acting as mediators in such deals. Transporters of special products to or from Bulgaria, or to third countries must have licenses. The bill stipulates that an arms dealer could lose his license for a period of at least two years if he conceals from the state and the mediator information about deals.

NO:4_11

Skywalker-Luke 　於　2003/01/05 11:03
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
http://yam.udn.com/yamnews/daily/1144726.html 觀察站》我國防部公開談論華府傻眼華盛頓記者林寶慶 2003/01/05 美國從二○○一年起「觀察」漢光演習兩年以來，兩次都遭曝光，而這回則是首度在漢光演習舉行之前洩密。美方質疑洩密的來源及動機，美國也確信這次台灣方面依舊會說「將追查洩密來源」。美國認為這次洩密的時機特別敏感，因為美國正可能對伊拉克開戰，不希望台海有任何狀況，讓事情複雜化。部份美國相關官員三日一整天都在忙著善後及補救這次的洩密。台灣方面頻頻洩密的結果，造成美國今後在決定進行與台灣間較敏感而須低調處理的計畫前，得先考慮洩密的危險性及一旦洩密台灣將會如何因應。如果美國評估的結果認為洩密的後果太大，便可能因而取消原定計畫。美國政府一般對於機密及敏感的資訊，在對外發言時都以事涉機密不予評論，或要求在閉門會議中討論，來答覆媒體及議員等的詢問。而這次事件中，美國先是為機密曝光頭大，接著台灣國防部副部長陳肇敏在立法院國防委員會及電視攝影機前，公開承認美方將觀察漢光演習，甚至還評論「撤僑小組」一詞並不妥當，更讓美國人傻了眼。台灣方面在公開作出答覆前，又未曾知會美方。美方不解台灣何以要為難幫自己忙的友人。由於美國計畫觀察漢光演習一事事先洩密，美國有官員主張乾脆取消原定的觀察。目前美國政府正重新考慮是否仍依原計畫進行觀察，據了解，還是很可能繼續進行。

NO:4_12

Skywalker-Luke 　於　2003/01/05 11:29
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
http://yam.udn.com/yamnews/daily/1144725.html 美方「觀察」漢光演習有變數本報記者林寶慶華盛頓報導 2003/01/05 美國政府三日表示，美國「觀察」漢光演習是例行的，是符合「台灣關係法」的；美國並非「參與」漢光演習，美國「觀察」漢光演習也無關「撤僑」。美國與台灣互相觀察演習，是對中共對台升高威脅的自然回應。不過，由於美國觀察漢光演習事先曝光，美國正重新考慮是否仍依原計畫進行觀察。美國白宮國家安全會議及國防部官員指出，美國從二○○一年起觀察漢光演習，以提高台灣自衛及訓練能力，也協助美國了解如何應付危機狀況。官員說，美國與台灣的軍事關係符合台灣關係法的規範，觀察演習並不意味雙方有任何盟邦關係。美國強調美方是消極的「觀察」；而非媒體先前報導及北京引述的積極「參與」，美方並非與台灣聯合演習。美方也否認美軍以「撤僑小組」之名參與的說法。美方指出，觀察漢光演習是例行且是與台灣對等交換的。台灣從一九九八年開始多次觀察美國的演習，美國從柯林頓總統時開始觀察了兩次漢光演習。中國大陸也曾多次觀察美軍的演習，卻從未實質允許美方觀察中國大陸的演習。

NO:4_13

沒有網址的VOR 　於　2003/01/05 15:41
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
巴基斯坦變的很不爽… http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&u;=/ap/20030104/ap_on_re_as/pakistan_us_hot_pursuit_9 Pakistan Denies U.S. Hot Pursuit Claim Sat Jan 4, 1:25 PM ET 巴基斯坦否認給予美軍在巴基斯坦境內追擊恐怖份子的權利 By MICHAEL TARM, Associated Press Writer ISLAMABAD, Pakistan - Pakistan insisted Saturday that it never gave the United States permission to chase Taliban and al-Qaida fighters from Afghanistan (news - web sites) into Pakistan, the latest fallout from a week-old border incident that is still touching raw nerves. Absolutely not. The Americans cannot cross the Pakistani border from Afghanistan to chase what they say are vestiges of Taliban and al-Qaida, Information Minister Sheikh Rashid Ahmed told The Associated Press on Saturday. The claim directly contradicts American assertions that U.S. troops could cross the border if they were in hot pursuit of suspects. U.S. military spokesman Maj. Stephen Clutter said Friday that American forces reserve the right to go after them and pursue them. He said that notion was something that Pakistan is aware of, though he said U.S. forces hadnt gone into Pakistani territory. The hot pursuit issue came dramatically to the fore after an American soldier was shot by a rogue Pakistani border guard along the Afghan-Pakistani border Dec. 29. The soldier survived the head wound and was treated at a U.S. military hospital in Germany. The Americans, who say the entire incident took place in Afghanistan, called for air support and a warplane bombed a building the attacker ran into for cover. Pakistans government said it was still investigating if at least one of the U.S. bombs landed just inside Pakistan, as some witnesses reported. Publicly, both Washington and Pakistan said the clash wouldnt damage their relations. But it further angered influential Islamic groups, who staged scattered rallies across Pakistan on Friday to denounce the United States for invading Afghanistan and threatening to do the same in Iraq. On Saturday, a key leader of the main opposition group in Pakistans Parliament, Qazi Hussain Ahmad, said he was certain an American bomb hit his country � but that the government was too afraid to admit it for fear arousing more outrage. People here were already against our governments policy of allying itself with the United States, said Ahmad, who heads a six-party religious alliance called Muthida Majlis-e-Amal or United Action Forum. Thanks to developments this week, this attitude has hardened even more. As early as March 2002, U.S. commanders said their troops might enter Pakistan, but only as a last resort and with Pakistans approval. Pakistani Foreign Minister Khursheed Kasuri also weighed in on the dispute Saturday. From the very first day, it has been absolutely clear and fully understood ... that operations within Pakistani territory would be conducted solely and exclusively by our own forces and in response to decisions taken by Pakistan, he said in a written statement. But officials emphasized that Pakistan had no intention of ending its backing for U.S.-led forces mopping up remnants of Afghanistans former rulers � something conservative Islamic leaders have demanded for more than a year. Since President Gen. Pervez Musharraf allied Pakistan with the United States after the Sept. 11 attacks on New York and the Pentagon, Pakistani security agencies have worked closely with the FBI to arrest more than 422 suspected Taliban and al-Qaida insurgents in Pakistan. We want to continue this cooperation, Ahmed said.

NO:4_14

福爾摩沙　於　2003/01/06 08:25
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
http://www.ettoday.com/2003/01/06/91-1396248.htm 以色列成功發射四枚反飛彈　「飛箭」型飛彈 2003/01/06 07:55 　記者郁嬿如／編譯根據以色列電台報導，以色列軍方5日成功試射了四枚反飛彈「飛箭」型飛彈，成功攔截三十公里之外四個不同的目標。這四枚由以色列和美國合作研發，速度為音速九倍的「飛箭」飛彈，幾乎在同一時間射出，成功攔截三十公里之外四個不同的目標，全部花費約一千萬美元。雖然設計上是短程飛彈，不過射程可達三百公里，同時還可攜帶五百公斤重彈頭，足以作為攻擊性武器。而這也是以色列軍方，首度一次發射一枚以上的飛彈，主要是測試飛彈發射座的性能。

NO:4_15

沒有網址的VOR 　於　2003/01/07 11:24
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
真烏龍… ----------- 國防部表示漢光十九號演習正在規劃中 2003/1/6 （軍聞社記者方正台北六日電）國防部常務次長陳體端中將，今天在立法院國防委員會中表示，「漢光十九號演習」目前正在規劃中，報載美國以撤僑小組這個名稱參與漢光演習，不是事實。陳體端指出，中華民國與美國任何軍事交流，都符合台灣關係法基本精神，這些交流都是提昇台灣的防衛能力，有助於亞太地區和平安定。陳次長上午在立法院國防委員會中答覆質詢時，作上述表示。

NO:4_16

沒有網址的VOR 　於　2003/01/07 11:44
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
印度設立核子軍備指揮中心 India Sets Up Nuclear Arsenal Command http://www.guardian.co.uk/worldlatest/story/0,1280,-2294200,00.html 印度空軍司令 Asthana 可能成為戰略指揮中心的指揮官 Air Marshal Asthana may be first SFC chief http://timesofindia.indiatimes.com/cms.dll/xml/comp/articleshow?artid=33405048

NO:4_17

WILLIAM 　於　2003/01/07 11:57
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
美國參加台灣軍演　太陽時報：社論發聲贊成　記者呂亞樵／編譯 http://www.ettoday.com/politic/mid03.htm 有關美國將參加台灣漢光演習的報導，近來引起外界關切，想了解美國是否有意「實質」強化美台的合作關係，對此，美國芝加哥太陽時報就在星期一的社論中發聲，表態贊成美國參加軍演。太陽時報透過一篇標題為「美國確實是朋友」的社論表示，美國可以選擇他要交的朋友，如果大陸要「征服」兩千三百萬台灣人民，美國一定會像美國總統布希所說的「不惜一切、協防台灣」，而如今美國基於交友自由，首次參加台灣軍事演習，是很適宜的行為

NO:4_18

沒有網址的VOR 　於　2003/01/07 18:03
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
轉自 [email protected] (王牌) 在BBS上的發言 -------- 美軍協建電子戰實驗連服役【記者盧德允台北報導】據悉，由美軍協助建立並提供裝備的陸軍電子戰實驗連，已在台灣北部地區悄悄擔任戰備；去年該裝備於試用階段，即曾蒐集到遠在大陸東南沿海後方的共軍特定部隊通訊內容，令軍方相當驚訝其性能表現。消息來源透露，此電戰系統是九十年陸續自美國運到，伴隨有美軍操作和維修技術人員，每套系統有一具高達約卅公尺的截收天線。經過多套系統交叉比對和三角測量，可以自動將共軍電磁波輻射源定位，並登錄其電戰參數。在換裝試用階段，除精確標定大陸湖南省境內共軍某部隊的無線電通信內容和發信位置，還截收到若干高價值「特定部隊」通信內容。據了解，這批美軍現役電子戰偵測定向和干擾系統，是循軍售管道向美方租借，同時採購一批可以對抗跳頻通訊的配套裝置，編成一個電子戰實驗連，加上原有一個電子戰連，先暫編一個電子戰營作為指揮和指導單位。其中新設的電戰實驗連，優先部署在台灣北部六軍團的第三作戰區。官員說，此種美軍的電戰偵測定向干擾系統，全用車載機動部署，威力範圖約達一個戰區，有效距離數千公里。目前先部署在北部戰區，主要原因是數量還不夠且北部為國家政經中樞，集中運用可以形成局部電子戰優勢。國防部官員說，共軍已將「電子對抗能力」列為現代化主項之一，並配合西方現代科技，籌建電子戰的「拳頭部隊」，他們二○○五年的目標是達到美在波灣戰爭的電戰能力，具有跳頻、展頻通信和對抗，並自陸海空和太空全方向蒐集電子情報。要保障自己的資訊能力，干擾、攻擊、癱瘓我方資訊能力。【2003/01/06 聯合報】

NO:4_19

沒有網址的VOR 　於　2003/01/09 16:39
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
http://www.atimes.com/atimes/Middle_East/EA08Ak01.html Iran aims for a self-reliant military 伊朗發展自主國防

NO:4_20

Luke-Skywalker 　於　2003/01/10 23:38
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
http://news.yam.com/cna/international/news/200301/200301100155.html 北韓宣佈退出核武禁止擴散條約（中央社記者姜遠珍漢城十日專電）北韓當局今天在平壤發表聲明強調，為了對應美國對朝鮮民主主義人民共和國施展的敵視打壓政策，以及受美國唆使的國際原子能總署（IAEA）所採取的不當措施，出自於自衛的措舉，而決定退出核武禁止擴散條約（NPT）。平壤當局並重申，絕對無意研製核武，就現階段而言，北韓的核子活動，旨在生產不足的電力，完全侷限於和平的目的。平壤的「朝鮮中央通信社」今天以北韓當局聲明，報導了北韓決定退出核武禁止擴散條約的立場。同時，北韓在聲明中強調，「目前在朝鮮半島上，由於美國惡劣的對朝鮮敵視政策，迫使我民族的自主權與國家安全，受到嚴重的侵犯，並造成了危險的情勢。美國繼二○○二年十一月二十九日之後，復於今年一月六日，唆使國際原子能總署再度通過了抵制我共和國的決議。」聲明指出，由於美國當局擅自破壞了一九九三年六月十一日發表的「朝美聯合公報」中的承諾義務－中止對北韓採取核武威脅及敵對政策，執意對北韓施展打壓政策，因此，退出核武禁止擴散條約的決定，乃出自於自衛的措舉。北韓並在聲明中強調，倘若美國摒棄對北韓的敵對扼殺政策，並撤消其核武（先制攻擊）威脅時，北韓是不會研製核武的，這是可以透過朝（北韓）美之間的另行檢驗，來足以證明之。北韓當局在聲明中強調，「由於朝鮮民主主義人民共和國退出了核武禁止擴散條約，現在已完全擺脫了該條約第三條的規範，即完全脫離了與國際原子能總署之擔保協定的束縛。」聲明中並譴責道，「對於我們（北韓）為了和平解決核武問題所作的最後努力，美國與國際原子能總署一直置之不理，終於迫使我們退出了核武禁止擴散條約，美國與國際原子能總署勢將難辭其咎。」漢城的朝鮮半島觀察家指出，在美國國務院核准離開紐約市的情況下，北韓當局派遣駐聯合國副大使韓相烈由紐約前往新墨西哥州，會晤與平壤頗有淵源的民主黨籍新墨西哥州長比爾. 理查德遜，欲就北韓核武懸案謀求突破之際，平壤當局發表退出核武禁止擴散條約的聲明，旨在擺出兩條路－透過對話和平解決、抑或是將事態更趨鬧僵，向全力準備對伊拉克動武的美國進行逼宮。這名觀察家分析，基於本月以來，韓、美、日三國共濟體制的積極運作，以及朝鮮半島週邊四強－美、中、日、俄的穿梭外交，即將就北韓核武懸案理出一個紓解的頭緒，尤其，由南韓外交通商部次官補李泰植、美國國務院負責東亞及太平洋事務的助理國務卿詹姆斯·凱利、日本外務省亞洲大洋洲局局長藪中三十二，分別為首席代表的韓、美、日三方協調監督集團會議，於本月六、七日在華盛頓召開後，三方似乎已打算對北韓給予「正式保障（formal assurance）」，頗有可能循一九九四年柯林頓總統之往例，由布希總統向北韓國防委員長金正日提供一份「保障絕不攻打北韓」的書面保證。當考慮到下週起，美國國務院助理國務卿凱利，將於十二日至十四日以美國布希總統的特使訪問漢城、日本前首相森喜朗將於十三日以日本首相小泉純一郎的特使身份訪韓、日本外務大臣川口順子將於十六日、美國國務院負責裁軍及安保事務的國務次卿波頓將於二十一日至二十三日訪問漢城，將分別會晤金大中總統、盧武鉉總統當選人及外交通商部長官崔成泓，以及南北韓部長級會談將於二十一日至二十四日在漢城舉行等，這一連串的互動，將會是突破北韓核武瓶頸的關鍵時刻。

NO:4_21

Luke-Skywalker 　於　2003/01/11 23:08
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
http://news.yam.com/cna/international/news/200301/200301110259.html 美軍重新駐防巴拿馬從事人道援助（中央社記者鍾海泰巴拿馬市十一日專電）巴馬外長亞里亞士說，三千美軍將從本月份起陸續進駐巴拿馬，從事興建診所、學校和修道路等人道援助工作。他表示，美軍的人道援助工作以半年為期，而且是無償性，造福巴拿馬原住民區等地。亞里亞士同時表示，巴拿馬外交部和美國新任駐巴大使瓦特女士及前任駐美大使福特舉行特別會議，討論雙方簽署自由貿易協定和射擊場廢彈清理問題。美軍是根據一九七九年美國總統卡特和巴拿馬軍事強人杜里將軍簽署的「杜卡條約」撤離巴拿馬，條約規定美國政府交回運河主權給巴拿馬政府同時，所有美軍也須撤離巴拿馬。美國是於一九九九年十二月三十一日交回運河主權。

NO:4_22

老頭　於　2003/01/12 01:08
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
華盛頓時報：美將派員觀察台灣軍演【多維新聞社11日電】華盛頓時報10日報導說，美國國防部即將派遣一組人員前台灣，實地觀察台灣的軍事演習。時報在「（五角大廈）圈內」專欄指出，美國國防官員透露，今夏演習中，美方人員將仔細「觀察並評估」國軍態勢，也將設法協助提升文人領軍、軍事採購等方面的進展。報導沒有指明是何項演習，不過一般相信是「漢光」演習。中國時報引述這則報導說，五角大廈要深入瞭解國軍現況，以修改美國的對台軍售作業，好讓軍售能真正符合台灣需求。報導說，這是一連第三次美國派人觀察台灣的主要軍事演習。報導說，過去柯林頓政府從沒有這樣做，布什上任後的作法則明顯不同，不但同意大筆對台軍售，且表示要竭盡所能協助台灣自衛。報導引述美國國防部新聞官戴維斯少校的話：「我們與台灣軍方保持互動，以履行我們在《台灣關係法》下的義務…所有與台灣的接觸，都符合《台灣關係法》」。 http://www4.chinesenewsnet.com/cgi-bin/newsfetch.cgi?unidoc=big5&src;=MainNews/NorthAmerica/Fri_Jan_10_14_48_57_2003.html

NO:4_23

福爾摩沙　於　2003/01/12 13:01
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
http://www.ettoday.com/2003/01/12/91-1399324.htm 李登輝：台灣應主動發展攻擊武力　顧崇廉表示肯定 2003/01/12 12:42 　記者吳家翔／台北報導前總統李登輝12日表示，面對中國的軍事擴張，台灣應有萬全的準備，除了從預防性防禦思考，更應主動發展攻擊武力，在遭受攻擊時，有決定性的關鍵還擊能力。唯有如此，在現實的國際外交上，台灣才能佔住一席之地。李登輝也說，在國家認同上，必須重新確立憲法，過去幾度演講主張制定新憲法的李登輝今天則有新的說法，他說，既然修憲難度高，則應從現有憲法第17條的「參政權」著手，要求行政院與立法院依憲法把「創制」與「複決」兩權還給人民，行使「直接民權」。李登輝今天出席「台灣21世紀國家總目標」新書發表會，並發表演說。相較於過去主政受限於美方的國防牽制，李登輝今天在國防安全的說法上與過去有明顯不同。李登輝說，台灣的國家安全與世界的國際安全已經結合，中國以武力威脅台灣，就是對自由民主人權等普世價值的嚴重挑戰。面對中國的軍事擴張，台灣應有萬全的準備，除了從預防性防禦思考，更應主動發展攻擊武力，再遭受攻擊時，有決定性的關鍵還擊能力。唯有如此，在現實的國際外交上，台灣才能站住一席之地。曾任海軍總司令的親民黨立委顧崇廉應邀出席新書發表會時表示，他對於李登輝這點說法相當肯定，他說，在不挑釁的前提下，台灣確實有必要主動發展攻擊武力，使台灣的國防安全獲得進一步的保障。李登輝表示，台灣更必須要洞悉全球化的潮流，同時從政府與非政府的不同管道，為台灣找到國際優勢的角色，讓台灣除了建立民主奇蹟，更進一步成為「民主人權輸出國」。對於傳播媒體表現相當有意見的李登輝指出，大眾傳播媒體應積極強化監督媒體的機制，藉著台灣民主化與本土化的堅實，回復媒體專業角色，解除其充當意識型態機器的魔咒。他期許傳播媒體揚棄「以台北看天下」--無視台灣全局及國際情勢的狹隘與自大，才能提供符合現代台灣人民需求的資訊內容。

NO:4_24

老頭　於　2003/01/12 16:26
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
多維詳訊：一華裔因非法向中國出售放大器被捕【多維新聞社12日電】多維社記者吳偉報導／加州一名華裔因非法向中國出口微波放大器(Microwave amplifiers)於日前被捕，據稱這種放大器會被用於導彈引導系統。美聯社報導說，51歲的蔣慶長(Qing Chang Jiang)10日在聖瓊斯聯邦法庭出庭，被指控向中國一家公司出售一種商業和軍事兩種用途的微波放大器。據悉，蔣慶長去年三月向美國一家公司購買了九套微波放大器，蔣慶長向美國有關部門申請出口但遭到拒絕後，仍在去年五月將放大器寄往中國。美國檢控人員稱，蔣慶長已承認將三套放大器運往中國的一家公司，美國調查人員証實這個地址是一家政府研究機構，其中文名字叫“54研究所”。對於這種軍民兩用的儀器，美國政府控制出口，需有出口許可。蔣慶長已被拘捕並不得保釋，聯邦法官帕特麗夏.特拉姆布爾(Patricia Trumbull)定於1月16日開庭審理此案,若罪名成立，蔣慶長將被面臨被判入獄十年和25萬美元的罰款。 http://www4.chinesenewsnet.com/cgi-bin/newsfetch.cgi?unidoc=big5&src;=SinoNews/Oversea/Sat_Jan_11_19_57_54_2003.htm

NO:4_25

老頭　於　2003/01/12 21:05
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
H2A火箭衛星分離失敗日本決定向NEC索賠 DF5R7002.CAP 01/12/03 15:17:38 H2A火箭衛星分離失敗日本決定向NEC索賠（中央社記者黃菁菁東京十二日專電）日本文部科學省宇宙科學研究所調查去年二月「H2A」火箭發射升空後衛星分離失敗的原因時發現，NEC公司在製造衛星階段將配線裝錯是導致失敗的主因，於是決定向NEC索賠。這是日本發展宇宙開發事業首次向企業索賠的案例。

NO:4_26

VOR 　於　2003/01/13 00:45
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
哈﹗劇情直轉急下，北韓鴕鳥的否認他們曾經承認有核武 N. Korea Denies Admitting Nuke Program (Associated Press) http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&u;=/ap/20030112/ap_on_re_as/koreas_nuclear_27

NO:4_27

沒有網址的VOR 　於　2003/01/13 03:52
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
印度可能在年底測試 Agni-III 飛彈 Agni-III Test Fire Likely By Year-end http://www.financialexpress.com/fe_full_story.php?content_id=25746

NO:4_28

Luke-Skywalker 　於　2003/01/13 22:06
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
http://news.yam.com/cna/international/news/200301/200301130384.html 美今年將舉行十七次聯合軍事訓練演習（中央社記者劉崇澤馬尼拉十三日專電）美國駐菲律賓大使芮西雅唐今天表示，美國與菲律賓軍隊今年將舉行十七次聯合軍事訓練演習。芮西雅唐在菲律賓外國記者協會菲律賓展望會議中發表演說時說，「我們去年的反恐合作包括外交、財務、司法情報和執法人員的合作。我們在二○○三年將以此為基礎加強合作。依據我們的共同防約和軍事互防協定，我們計劃在二○○三年實施堅強的聯合軍事訓練演習」。他說，各級閃電反應部隊將使用夜視設備實施夜間作戰訓練。並訓練直升機駕駛員夜間飛行。他表示，美國承諾為今年美國、菲律賓聯合軍事訓練演習共二千五百萬美元。這筆軍費將用於軍事裝備。菲律賓並將獲得二千萬美元情報及執法合作額外援助。芮西雅唐說「美國支持菲律賓共和國重申其主權並為巴西蘭民眾帶來新的安全保障，當地偽裝成回教革命者的軍閥使當地民眾陷入恐怖。由於巴西蘭民眾不再容忍他們，阿布沙伊夫逃到鄰近島嶼不斷受到菲律賓武裝部隊的壓力。我們在二○○三年舉行的聯合訓練演習，將以二○○二年的肩並肩聯合軍事訓練演習為基礎，進一步增強菲律賓武裝部隊的戰力，消滅阿布沙伊夫恐怖份子」。

NO:4_29

WILLIAM 　於　2003/01/15 13:10
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
2003.01.15　中國時報 http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110505+112003011500070,00.html 美軍事專家史文：十五年內台灣可能製成射程一千公里飛彈劉屏/華盛頓十三日電台海軍事問題專家史文指出，未來十至十五年內，台灣可能發展成功射程一千公里的彈道飛彈。台灣也可能設法取得中程、甚至中長程飛彈技術，作為攻勢防禦的重要一環，並藉「大量短程飛彈」或「少量中程飛彈」達到戰略目的。史文在《亞洲的彈道飛彈及飛彈防禦》專題報告中指出，台灣如果從本島發射短程飛彈，對大陸威脅有限。但如從離島發射，可以輕易達到大陸，從而成為具有攻擊能力的防禦性武器。而中程飛彈則具備更大效用。他認為，這會使台灣具有「第二擊」的能力，對敵人產生嚇阻作用。史文（Michael D. Swaine）不久前應西雅圖智庫「亞洲研究局」之請，偕同局內的資深研究員勞倫．容陽共同發表此一專題報告。但是因為剛好趕上美國國防部發表《中華人民共和國軍力報告》，各方焦點都放在五角大廈的報告上，因此多忽略了史文的報告。最近台北陸續有人提及「國軍應發展攻擊武力」，在華府也引起注意。史文的報告因此受到重視。史文告訴本報，過去幾個月沒有什麼變化，有關台灣的飛彈及反飛彈戰力，他的報告仍具參考價值。史文指出，台灣至少發展過兩種射程超過一百公里的彈道飛彈，一是「青蜂」，一是「天馬」。「青蜂」是單節、液態燃料的戰術短程彈道飛彈（BSRBM），其重量為二七五公斤至四百公斤，射程為一百至一百卅公里，型式很像美國的「長矛」飛彈，研發過程中曾得到以色列的支援。史文說，雖然據信台灣在一九八○年代曾經開始部署「青蜂」飛彈，但是在美國的壓力下又告終止。至於「天馬」，係以「天弓二型」飛彈為藍本，採固態燃料，其重量為五百公斤，射程可達九百五十公里，即使從台灣本島發射亦可達到大陸內陸（武漢距台灣不足一千公里）。「天馬」和「青蜂」一樣，都配備一枚高爆彈頭，唯彈頭具體性質為何，外界不得而知。根據史文的報告，台灣官方只承認有「青蜂」，至於其他更高深的飛彈技術，台灣方面否認擁有，亦否認研發。但也有一些台灣官員和學者表示，「射程達一千公里的飛彈，台灣至少正在研究」。而中共方面的說法也謂，台灣從一九九五年開始部署「天馬」。亦有消息來源稱，「天馬」與「天弓」混合部署在台北附近和若干離島。史文依學界通例把彈道飛彈分為五類。一為「戰場短程彈道飛彈（BSRBM）」，射程在一百五十公里以下。二為「短程彈道飛彈（SRBM）」，射程在一百五十至公一千公里間。三為「中程彈道飛彈（MRBM）」，射程為一千至三千公里間。四為「中長程彈道飛彈（IRBM）」，射程三千至五千五百公里。五為「洲際彈道飛彈（ICBM）」，射程五千五百公里以上。美國國防部的區分方式類似，唯某些項目的射程定義略有出入。史文指出，沒有確切証據顯示台灣正積極研發短程或中程飛彈，但未來十至十五年內，台灣可能發展機動的短程飛彈，以因應中共軍事現代化。至於性能、射程、威力為何，目前難以推估。有些觀察家相信，如果美國不提供飛彈防禦系統給台灣，未來台灣將設法取得中程、甚至中長程飛彈技術，作為有效反擊之用。但是美國可能制止台灣此一走向，免得過於挑釁。而且這牽涉到《飛彈科技管制機制》的規定，變數很多。根據這份報告，如何使台灣擁有特定的攻擊能力，目前有兩種觀點。第一種是台灣應該擁有數百枚短程飛彈，以便在短時間內同時攻擊大陸主要港口、軍事樞紐（包括指揮、管制、通信、情報設施）、飛彈基地等。第二種主張則台灣應建立中程飛彈戰力，以之攜帶大量傳統彈頭甚至核子、生物彈頭，以大陸中部及南部的主要都市為目標，諸如上海、南京、廣州、香港等，以達到充份的嚇阻作用。史文指出，這牽涉到很多問題。首先，面對大陸的幅員及不斷增加的飛彈數量，台灣要擁有多少飛彈才能達到目的？第二，這種攻擊能力是否會升高台海軍事對立？第三，真正有效的攻擊或反擊能力，往往需要配合大規模毀滅性彈頭，美國一定會出面反對。第四，台灣大規模發展攻擊戰力，會不會引來中共的先發制人攻擊？

NO:4_30

Luke-Skywalker 　於　2003/01/15 23:30
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
http://news.yam.com/cna/international/news/200301/200301150439.html 日本自衛隊將以觀察員首次參加俄軍演習（中央社記者張芳明東京十五日專電）日本防衛廳今天內定方針，將派遣自衛隊員以觀察員身分，參加今年八月俄羅斯太平洋艦隊在遠東地區舉行的大規模海軍演習；這將是日本自衛隊首次參加俄羅斯的軍事演習。訪問莫斯科的日防衛廳長官石破茂十四日和俄羅斯國防部長伊凡諾夫會談時，後者邀請日本派遣觀察員前往參加俄軍的演習，石破茂當場表示將加以研討；防衛廳今天內定應邀參加的方針，將針對派遣自衛隊以觀察員身分參加演習的人數，進行內部的協議。日本和俄羅斯曾有過軍艦的互訪，和四次的搜查救難活動的共同訓練，但迄今未曾參加過俄國的軍事演習。八月的俄軍太平艦隊演習，將是前蘇聯解體後的首次海軍大規模演習；據報導將有約一萬名海軍參加演習。

NO:4_31

VOR 　於　2003/01/17 09:41
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
http://tw.news.yahoo.com/2003/01/14/leisure/infotimes/3757816.html 時報 2003年01月14日國軍募兵制法源基礎建立【何博文台北報導】國軍為滿足新一代武器裝備陸續成軍的人力需求，未來規劃兵役制度將朝向「募兵為主，徵兵為輔」。立法院昨天三讀通過「志願士兵服役條例修正草案」，為募兵制的推動建立法源基礎，也讓我國募兵法制化向前邁進一大步。國防委員會召委、民進黨立委陳忠信表示，未來國防部招募的志願士兵，服役期間權益，將可比照軍士官院校畢業的學生；至於退除役後，志願役人員退撫金，也將由政府與現役人員共同撥繳費用，並設立基金專責支付。撥繳費用標準，比照陸海空軍軍士官服役條例及軍人撫卹條例。陳忠信表示，依照修正草案，建立起完善的志願役人員在職權益、退輔制度，有利國防部未來逐步推展募兵制的政策。如此可以改善因義務役士兵役期短，造成軍職補退頻繁困擾，對國軍發展高科技戰術以及技能有很大的助益，預期未來因為募兵比例逐步提高，國軍素質將更精進，也為兵役制度興革奠定基礎。

NO:4_32

VOR 　於　2003/01/17 09:43
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
http://tw.news.yahoo.com/2003/01/15/polity/twdaily/3759478.html 2003年01月15日台灣日報妨害軍機治罪條例續適用（記者洪哲政∮台北報導）立法院三讀通過國家機密保護法，軍方現存「妨害軍機治罪條例」是否隨之廢止，引發關注。但國防部軍法司司長許和平昨日表示，國家機密保護法適用於一般民眾，在軍機種類範圍尚未有新法確立前，陸海空軍刑法與妨害軍機治罪條例，將視之為特別法，並繼續適用。許和平表示，國防部曾送立法院審查軍機種類範圍規劃相關草案，但遭退回，在軍事機密範圍尚未有新法確立前，依據陸海空軍刑法第七十六條規定「軍機種類由國防部部訂」原則下，妨害軍機治罪條例將定位為特別法繼續施行。許和平認為，「妨害軍機治罪條例必然是要廢除的」，但必須有相關配套法案，待軍機種類規劃的法案先行確立後，國防部自會主動聲請廢止妨害軍機治罪條例。國家機密保護法的通過與妨害軍機治罪條例並無連動關係，軍方內部相關條例現階段將視之為特別法。

NO:4_33

VOR 　於　2003/01/17 09:46
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
http://tw.news.yahoo.com/2003/01/16/international/cna/3762818.html 2003年01月16日英政府表示願參與美飛彈防禦計畫 (中央社記者韓乃國倫敦十五日專電)英國國防大臣胡恩今天對國會下院表示，布萊爾政府準備接受美國政府邀請，讓英國加入美國的飛彈防禦計畫。美國政府已於上個月提出要求，將北約克郡的英國空軍基地先期雷達預警系統升格，成為美國全球飛彈防禦系統的一部分。胡恩表示，英國政府初步結論認為，同意美國此一要求不會損及英國利益，也不會增加英國的財政負擔，反而會替英國帶來「無價的額外保障」。他表示，雖然有意表示同意，但是至目前為止，英國政府仍未對美國的要求作出正式回應，因為工黨政府希望於下週經由辯論聽取國會議員對於此事的看法。保守黨影子內閣的國防大臣任金對於工黨政府的決定表示歡迎。他指出，保守黨一向主張參與美國的飛彈防禦計畫。北約克郡的菲林岱爾斯雷達站從一九六○年代早期開始，就是美國先期預警系統的一部分。現在美國想將它的設備更新，成為美國全球導彈防禦系統的重要一環，以便讓美國在面對來自中東的導彈襲擊威脅時能有更多的預警時間。

NO:4_34

VOR 　於　2003/01/17 10:08
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
http://tw.news.yahoo.com/2003/01/14/polity/cna/3758320.html 中央社 2003年01月14日苗永慶等十一將領被抽中財產申報審查 (中央社記者羅廣仁台北十四日電)國防部依據公職人員財產申報法規定，今天舉行財產申報資料的公開抽籤審查作業，包括國防部總政戰局長鄧祖琳和海軍總司令苗永慶等十一位將領共兩百多人被抽出；國防部副部長康寧祥認為，凡是有關的都要申報，抽到的都要審查，國軍在這方面的機制，世界上沒有幾個國家比得上。上午主持財產申報抽籤審查的康寧祥表示，財產申報是民主國家的管理機制，也是公職人員應予遵從的一項行為規範，國軍也不例外。事實上，他認為國軍在這方面的機制，世界上沒幾個國家比得上。康寧祥指出，九十一年全軍財產申報人數共計有六千四百零七人，分屬國防部及各軍總 (司令) 部等七個財產申報處 (組) 管理；國防部為達弊絕風清的期許，特別將重大工程、採購案件的承辦及參與人員，直接列為必審對，年度共計有六百三十一人列為「專案審查」人員。另外，全軍「抽籤審查」人數八百四十九人，合計共有一千四百八十人，併同實施實質審查，審查比率佔申報數百分之二十三點一，已大幅超過監察院所要求百分之二十比率規定。另外，康寧祥也指出，國防部財產申報處九十一年列管申報人數共有二千零一十二人，其中有二百五十五人必須接受審查，其他一千七百五十七人在今天要抽出二百六十五人接受審查。抽查區分為將領、採購、監察、營建、主計、駐外採購等六大類。在媒體的見證下，包括海軍總司令苗永慶、總政治作戰局長鄧祖琳、國防部軍事情報局長薛石民、人力司長吳達澎等人被康寧祥的「幸運之手」抽出，國防部將函請財政部財稅中心提供包括配偶及未成年子女的財產資料，進行核對審查。

NO:4_35

VOR 　於　2003/01/17 10:10
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
http://tw.news.yahoo.com/2003/01/16/society/infotimes/3763241.html 時報 2003年01月16日後備點召變度假立委罵【薛孟杰台北報導】親民黨立委龐建國今天強烈質疑，國軍新編成的後備旅，在兒童樂園、福華飯店及劍湖山世界等遊樂區舉辦幹部編組訓練，有邊玩邊訓、虛應故事之嫌。龐建國也因此要求國防部立即檢討相關訓練活動，如果不能合理改進，今後類似組訓活動應該立即停辦。龐建國上午舉行記者會，出示由國防部提供的「九十一年度後備旅幹部組訓活動場次表」，說明後備旅幹部編組訓練的場地，居然是翡翠灣福華飯店、花蓮縣、新竹縣的民俗文化村、度假村、觀光農場、小人國樂園以及劍湖山世界等地。龐建國因此質疑，國防部後備司令部是引用兵役法施行細則及後備軍人編組訓練教育的名義辦理觀光聯誼，參加的後備旅幹部眷屬，居然比後備幹部人數還要多出半倍，根本名實不符。龐建國進一步指出，根據國防部的說明顯示，後備旅幹部組訓，每場次預計八小時的任務編組訓練中，只有兩個小時的現地戰術位置簡介，以及一小時的任務研討，其他五個小時都是聯誼餐會。他並以台北市後備九一一旅幹部組訓行程為例，活動地點有台北市立育樂中心（任務研討）、參訪市立美術館及故宮博物院，合影及餐敘地點則是青青農場，時間也縮水為六小時。龐建國表示，美國後備部隊陸軍國民兵的訓練，每個月必須接受至少一次為時兩天的週末訓練以及每年一度、為期兩週的年度訓練；對照國軍的後備旅幹部組訓，他擔心後備部隊與常備部隊的素質差距過大，將無法落實國軍進行精兵裁軍後「厚植後備戰力」的規劃，甚至出現兵力空隙之嫌，因此要求國防部深入檢討改進。

NO:4_36

VOR 　於　2003/01/17 10:14
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
WHAT THE PAPERS SAY. Part I January 14, 2003, Tuesday WE WILL SUPPLY NATO WITH SPARE PARTS Izvestia, January 14, 2003, EV Dmitry Litovkin 北約與俄國簽署另一項重要協定 ANOTHER IMPORTANT ACCORD BETWEEN RUSSIA AND NATO SIGNED IN MOSCOW. BODY: Like any country of the West, Russia may deliver military hardware and spare parts to any NATO member as of next year. Products of the Russian military-industrial complex were put into the NATO international catalog system in accordance with the decision signed in Moscow this Monday. It opens colossal opportunities for Russian enterprises in establishing themselves on markets that were previously closed to us, said Russian Gosstandart Chairman Boris Aleshin. We have agreed on the language of communication and merely have to learn to speak it fluently, said John Clark, Chairman of the National Directors Council for the NATO Catalog. This is a complicated process, but many other countries handled it successfully. I do not think Russia will fail. Cooperation with the Council and NAMSA takes the following form: Russia will be assigned some codes and procedures accepted throughout the world, and any consumer worldwide will be able to identify what he needs and order it. After 2004, no product of the Russian military-industrial complex may be sold abroad without its registering. Rosoboroneksport General Director Andrei Belyaninov: It does not mean that the Russian military-industrial complex will have to switch over to NATO standards. It is not as though any compromises with NATO were expected from us in the matter of standardization. Compilation of a catalog of Russian military hardware is the task of Gosstandart, the Defense Ministry, and arms exporters themselves. Alexander Rakhmanin, Deputy Commander of the Armaments Directorate of the Armed Forces, explains that the catalog includes five levels and Russia has passed only three of them so far. It means that Russia made catalogs of large systems only (tank, aircraft, ship) and their major parts. The accord signed in Moscow will lead thousands of small Russian manufacturers to the market. Specialists say that Russian-made weapons and military hardware account for 40% of NATO arsenals nowadays. Regular supplies of spare parts for the hardware is one of the necessary conditions, if Russia wants to retain its position in the markets of East Europe, Greece, and Finland. Guillermo Leira, NATO Director for Planning and Strategic Programs, sees the process in a broader manner. He is of the opinion that all of that paves the way for joint work on national anti- ballistic missile defense systems and rescue-at-sea systems. Another senior NATO official claims that a typical contract on fuel supplies for NATO peacekeeping contingents will be the first practical result of the accord. It is of paramount importance for Moscow, because Russia is the closest supplier of fuel to Afghanistan. Belyaninov: We want practical assistance and support from NATO structures, not only words of encouragement when we discuss all these matters in Brussels.(Translated by A. Ignatkin)

NO:4_37

VOR 　於　2003/01/17 10:20
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
http://www.atimes.com/atimes/Southeast_Asia/EA15Ae03.html Jan 15 2003 US, Indonesias military closer to renewing ties By Tim Shorrock 美國可能跟印尼恢復軍事合作

NO:4_38

VOR 　於　2003/01/18 00:29
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2003/01/17/191305 Deputy defense minister invited to US conference By Brian Hsu STAFF REPORTER Friday, Jan 17, 2003,Page 4 副國防部長陳肇敏將訪美參加2003年台美國防工業會議

NO:4_39

VOR 　於　2003/01/19 03:20
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
http://tw.news.yahoo.com/2003/01/18/polity/cdn/3766025.html 中央日報 2003年01月18日湯曜明兩度請辭獲慰留李明賢．南投訊針對近來內閣改組紛擾再度浮上檯面，行政院長游錫?昨晚坦承，國防部長湯曜明日前確實兩度請辭，但經過層峰全力慰留，最後湯曜明本人同意留任；游揆並強調，在拚經濟前提之下，內閣以穩定為第一優先，目前不會有變動。內閣再度傳出局部改組，總統陳水扁對於游揆信任度再度遭到外界質疑；不過，對於扁游體制，游揆昨晚重申，行政院團隊是總統所領導，絕對沒有所謂的游系人馬，全部都是扁系人馬。游揆顯然藉此再度宣示向陳水扁輸誠。有關府院黨的決策機制，游揆也強調，黨團參與決策的重要性，未來與希望黨團參與決策過程；但他認為，這必須黨中央以及黨團提出合理的制度之後，行政院將會充分配合。至於內閣人事部分，游揆昨晚與媒體記者餐敘時證實，國防部長湯曜明分別在去年九月以及本周二（十四日）兩度向他口頭請辭，請辭理由在於落實文人領軍以及先前僅當一年國防部長的承諾；湯曜明並向游揆強調，由於現在國防二法實施之後，軍隊落實軍令軍政一元化，表達歸去之意。對於湯曜明倦勤，游揆也立即在第一時間報告總統陳水扁，經陳水扁再度約談之後，湯曜明在十六日終於打消辭意，才免得另一場軍系卡位爭奪戰。（華志豪．臺北訊）行政院長游錫?昨日透露，國防部長湯曜明曾在去年九月和上周兩度請辭，但均獲得慰留；國防部軍事發言人黃穗生少將在答覆媒體詢問此事時表示，游錫?所說均屬事實，但據了解，湯曜明已接受總統陳水扁慰留，暫時打消辭意，繼續留在國防部上貢獻一己心力。黃穗生表示，湯曜明自接任部長後，念茲在茲的就是推動國防二法的落實，以及完成文人領軍兩大國防事務改革，在接任國防部長職務一年後，湯曜明認為國防二法已推動完成，落實總統文人領軍政策的時機已成熟，因此才會有請辭動作，但在總統與行政院長強力慰留後，已打消辭意。事實上，軍方內部近半個月來早已盛傳湯曜明將在年後去職的訊息，目前傳出可能的接班人包括國防部副部長康寧祥以及駐美副代表蔡明憲，軍方消息並指出，獲得湯曜明重用的幾名將領近日紛紛暫缺調職，其中包括上（十二）月剛接任陸軍八軍團司令的原部長辦公室主任趙世璋中將，這些動作隱含著湯曜明可能在近日去職的訊息。不過，軍方高層則指出，趙世璋調升八軍團司令是因其本人學經歷均已達標準，與湯曜明是否去職無關，更不是外界所傳的任用私人。（中央社．臺北訊）國防部長湯曜明昨天表示，他是基於推動落實國防二法的理念，並認為文人領軍的時機成熟，自認完成階段性任務，所以在去年九月及上周，先後兩次向行政院長游錫?請辭，但因為受到陳總統和游院長的懇切慰留，希望他繼續留任與游內閣共同打拚，同進退，因此現在已打消辭意。湯曜明說，他原本不想再提此事，但既然事情傳開，他也必須說明當初請辭的緣因，以避免外界過度揣測，造成不必要的誤解。湯曜明表示，他從不爭取也不戀棧任何職務，出任國防部長念茲在茲的是推動國防二法，早日落實文人領軍，而請辭國防部長，則純粹是自認國防制度已按部就班上軌道，他已完成階段性任務，因此主動請辭，希望早日落實文人領軍。

NO:4_40

Luke-Skywalker 　於　2003/01/19 11:41
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
http://news.yam.com/cna/politics/news/200301/200301180265.html 李文忠建議國防戰略調整為有限嚇阻主動防衛 (中央社記者許雅靜台北十八日電)中共並未放棄武力犯台，民進黨籍立委李文忠今天在新潮流代表大會中提出國防報告，建議未來國防方向應加快人員精簡速度、加大裁員幅度，並將戰略規劃調整為「有限嚇阻、主動防衛」，積極建構攻擊性及反制性武力。長期關注國防事務的李文忠(台北縣)指出，中共「遠戰速勝，首戰決勝」的戰略指導已漸成形，預料未來十年共軍將繼續強化海、空軍及提升聯合作戰能力，並由大陸型防衛走向外圍防衛，達成嚇阻外力介入台海的目的。深入比較兩岸軍力後，李文忠個人建議，台灣未來的國防方向應著重在加速推動精進案、積極建構攻擊性及反制性武力。李文忠表示，「精進案」的調整目標是在民國九十五年時，國軍總員額為三十四萬人，但他個人對國軍兵力規模研究報告中推估得知，台灣僅需二十四萬至二十六萬兵力即可遂行台海防衛作戰，目前國軍兵員仍顯過多，造成人員維持費用居高不下，因此國防部應加快人員精簡速度並加大裁員幅度，降低人員維持費，以避免排擠作業維持費及軍事投資費。李文忠也認為，台灣在戰略規劃上應從「有效嚇阻、防衛固守」調整為「有限嚇阻、主動防衛」，主要作為除增加國防投資及加速各項軍事事務革新外，更應加速發展中程戰術地對地飛彈、精確導引巡弋飛彈、長程空對地飛彈、籌建潛艦艦隊及具備遠洋中、大型作戰艦艇等。此外，除了軍事考量外，李文忠也倡議台灣應該發展「反統一」的政治武器，他說，中共對解決「台灣問題」的迫切性，作戰方向已經東南沿海列為首要優先，對台灣人民造成莫大的心理威脅，嚴重影響我心防建設，值得關切，因此如何在島內多元民主的基礎上，強化台灣認同，將是未來建構全民國防觀念的工作重心之一。

NO:4_41

VOR 　於　2003/01/20 13:28
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
http://tw.news.yahoo.com/2003/01/20/polity/twdaily/3768938.html 台灣日報 2003年01月20日梅復興：台灣頻洩密美方擬開罰美官員指破壞互信行為會造成華府與北京間的外交麻煩（中央社紐約十八日電）台海安全研析中心主任梅復興今天指出，台美軍事合作大體進行的不錯，不過台方屢次洩密，令美方甚感惱火，可能以取消台灣高層訪問作為回應。梅復興舉去年九月「顯然是立法委員」洩露給媒體的美台祕密協定為例，說美方同意讓台灣軍方分享衛星偵測所得的警報資訊。去年十一月底，媒體報導該合作計畫宣告停頓，因為美方對台方洩密甚感不悅。他在一份專題分析報告中說，「其實，該合作計畫根本就還沒開始，雖然中華民國軍方已經備妥未來幾年所需的預算經費。」報告說，國會裡面支持台灣的人和美國官員對台灣每逢洩密案件就責備媒體（因為媒體報導了機密），卻對「洩密源」（立法院諸公和政府官員）莫可奈何或不了了之的做法，頗不以為然。報告說，布希政府官員懷疑，台灣的領導階層洩密有其政治動機－－偶爾洩露一些兩國間機密的國防合作計畫，來證明美國支持台北。問題是，美國官員說未經授權即洩露消息，會造成華府和北京之間的外交麻煩，這就可能造成「嚴重的後果」。一名美國高官告訴研析中心，諸如此類的事情發生的時候，連對台灣最友好的美國議員或官員都很難同情台灣或替台灣這種行為辯護，因為國務院和國家安全會議會有壓力。這名官員說，這種破壞互信的行為，幾乎等於耗費過去幾屆美國政府投資於互信所累積下來可貴的政治資本。台灣洩密，美方卻得收拾後果，這點美國也甚為感冒。報告指出，布希政府正在嚴肅考慮一系列處罰台灣的辦法，讓台灣明白，違反雙方同意遵守的祕密協定是要受到處罰的，這才會讓台北「感覺到一點痛」。但美國雖然考慮取消某些合作計畫，但最終採取的處罰措施還不至於影響到事關「短期內改善台灣的防衛能力」這最高目標的實質性或連續性合作計畫。

NO:4_42

無新聞網址的VOR 　於　2003/01/20 13:36
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
忠勤精實的聯勤四五運指部 2003/1/19 （軍聞社記者孫建屏特稿）半個世紀以來，聯勤四五運指部以忠勤精實的精神，如駱駝般任重負遠，一直肩負著南部、外離島的運輸任務，同時更不斷力求精進，為提升國軍運輸能量，有效銜接國軍各單位戰力，盡心盡力。四五運指部的前身是高雄港口司令部，經過多年的組織變革與調整，於民國八十七年七月，因「聯合後勤案」納編空軍高雄運輸站、陸軍第八軍團四四汽車運輸群四０五二汽車連、金防部四三０一港口連及海軍運輸站等單位，一併移編聯合後勤司令部。四五運指部指揮官李建華少將表示，紮實的訓練，是圓滿達成任務的基礎，該部在精實的訓練及準備下，於去年漢光十八號演習及各項鑑測中，均受到各級長官的肯定；同時，在萬安廿五號演習中，也獲得國防部頒發防空演習績優單位，足以證明該部官兵訓練成效的精良，能圓滿達成各級所交付的任務。除平時負責本、外島的軍品前後運作業，及責任區鐵公路運輸勤務、管制、戰備整備、輸具研究任務外，其中，設在該部的高雄國外物資接轉處，近年成功接轉國軍重要裝備，更為新一代兵力的返國成軍，寫下不可抹煞的功勞。李指揮官強調，面對新一代兵力整建，運輸更須具備高效率、適應性及多元化的作業方式，才能滿足三軍在運輸上的需求。因此，自八十九年三月起，四五運指部配合運輸署所提供的委商公路運輸服務、國軍資訊網路系統上線，由三軍各需求單位依任務，檢討所需運輸具，包含貨櫃車、平板車、各型貨車及國軍定期班車，經過網路系統上線申請、審核後，通知承運商至需求單位實施裝載作業，不僅減輕單位作業負擔，降低危安因素，縮短作業流程，並大幅的增進運輸成效。同時，除了運輸的主要任務外，聯勤運輸署為期五週的裝卸積載兵、吊捍操作兵的學、術科鑑測等專長訓練，也是由該部負責。運輸是後勤支援重要一環，在量小、質精、組織簡、流程短的要求下，四五運指部官兵齊心努力，奮勇不懈，不論是海、空運，或是鐵、公路運輸，他們將全力達成建立多元化運輸環境的目標，增進運補效能，以建構高效率的現代化運輸支援工作，期使三軍獲得更好的服務。

NO:4_43

無新聞網址的VOR 　於　2003/01/20 13:50
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
http://tw.news.yahoo.com/2003/01/09/polity/cna/3749708.html 2003年01月09日國防部：國軍精進案九十三年正式執行 (中央社記者羅廣仁台北九日電)國防部軍事發言人室今天表示，國軍依據敵情威脅、戰爭型態、國防資源、戰略指導等因素，正持續規劃、執行「精進案」，今年為實施準備調適階段，九十三年起正式推動執行，平均每年精簡總員額一萬五千人，至九十五年達成總員額三十四萬人的目標，以達到精實組織與戰力現代化目標。針對媒體報導「國軍精進案延至三月份定案」，軍事發言人室並指出，國軍「精進案」規劃，國防部正按計畫全力推動，在規劃作業期程中，已分別召開多次研討會，以期能取得共識，並提供未來計畫策訂之具體建議及方向。由於國防組織龐大、單位特性不一，所以在組織調整前，將今年定為調適準備期程，以研訂相關配套作為與準備。軍事發言人室表示，國軍「精進案」的內涵，不僅是組織及兵力結構的調整，同時也是國軍軍事事務革新的龐大組織改造工程；為使後續執行工作順利推動與減緩衝擊，在規劃作業上必須藉由專題研究、國防二法檢討及驗證評估，方能訂定合理可行的計畫，例如空軍現正實施的作戰隊編裝實驗及後勤組織編組調整納入漢光十九號演習驗證，就足以證明。軍事發言人室說明，「精進案」全案涉及面廣，因此在研討過程中，各單位依單位實需及為使國軍更進步，而認真的提出不同之意見與建言，本為民主時代的一種良性互動，不宜將不同意見表達視為「本位主義」，宜藉由多次溝通協調產生具體共識，期以化異求同，將阻力化為助力，才是促進國軍更加團結與有利國軍建軍發展的作法。軍事發言人室同時表示，國人對國軍之建軍發展，一直抱持相當高的期望，且給予極大的支持及鼓勵；因此，國軍在建軍發展規劃上，始終以審慎嚴謹的態度，並以新的觀念、新的思維思考未來建軍方向與規劃策略，結合軍事事務革新，藉新的科技，重新配合新的準則戰法及組織調整，將有限資源做創意運用，以提升戰力，確保國家安全。

NO:4_44

無新聞網址的VOR 　於　2003/01/20 14:03
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
http://tw.news.yahoo.com/2003/01/20/international/cdn/3769140.html 中央日報 2003年01月20日馬紹爾飛彈試射場美續租83年法新社．馬朱羅訊美國和馬紹爾群島兩國談判代表簽訂了一項協議，讓美國在瓜加林珊瑚環礁上雷根試射場的使用年限最多可延長八十三年。美國談判代表蕭特和馬紹爾外交部長札基奧在夏威夷時間十七日舉行會議後，草簽了一份協議，涉及至少十一億美元，內容包括土地租約、社區發展援助和環境保護。新協議規定，美國可以使用瓜加林環礁直到二○六六年為止，並有權選擇到期後再延長使用二十年。這項協議必須經兩國政府批准和瓜加林環礁的地主們同意。瓜加林環礁是美國軍方最重要的飛彈試射場，美國和馬紹爾群島雙方談判代表已為延長美國對該島的使用年限而了磋商了將近一年。現在的問題是瓜加林環礁地主的態度，他們抱怨目前每年租金一千一百三十萬美元太便宜了。新協議規定，自今年十月一日起年租金提高至一千五百萬美元，自二○一四年開始進一步提高到一千八百萬美元。這兩項金額將可再調高實際通貨膨脹的百分之六十七。上周加瓜林環礁地主表示，他們的底線是每年租金一千九百一十萬美元。妨礙地主們同意的另一個原因是，新協議規定馬紹爾政府和地主「就廣泛而公平地分配租金」，達成一項「具有約束力的協議」。美國官員和部分地主批評現行制度，把一千一百三十萬美元租金交給百分之七十的傳統地主進行分配。地主們和政府曾經商討制定一項按人頭分配租金的制度，但並未獲得結論。有關瓜加林環礁續租年限的問題，華盛頓最初提出延長四十年，但馬朱羅要求五十年。結果美國與馬紹爾群島草簽的新協議續租年限最多可延長八十三年，顯示瓜加林環礁，對美國總統布希政府的飛彈防禦戰略具有特殊重要性。

NO:4_45

Luke-Skywalker 　於　2003/01/20 14:36
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT1/1165091.shtml 美仍反對供台攻擊性武器華盛頓記者林寶慶／十九日電鑒於中共軍事威脅日增，五角大廈認為當務之急在於提升台灣的戰備，以及協同作戰能力。目前五角大廈計畫增派美軍人員赴台合作，並有可能派遣美軍顧問前往。「台海軍情研析中心」根據最近的美台軍事關係檢討內容及其他來源，做此報導。報導指出，美國國安系統並在檢討對於台灣發展攻擊性防衛武力的立場。「台海軍情」指出，美國國務院及國安會仍然反對提供台灣攻擊性武器，但在但在電子戰及其他相關能力的提供上則已有所鬆動。而台灣府會頻頻洩密，已造成美國的困擾，也平添華府與北京關係的複雜因素。該報導的最後一節，就以「信任問題」作為標題，內容亦達三頁。就以最近漢光十九演習的洩密為例，美國有可能以取消某些台灣高層訪問作為回應。「台海軍情」指出，五角大廈認為，中共最有可能在二喩喩七至二喩一喩年之間，乘台灣戰力空隙未填補前對台採取行動。五角大廈認為當務之急在於提升台灣的戰備，目前計畫開始派作戰軍官前往台灣，以準備將來一旦有突發狀況的美台軍事應變計畫，以及協助提升台灣的戰備。報導指出，台美去年五月成立「華美軍事合作小組」，目前共有兩百五十項軍事合作項目，成果參差。美方認為台灣在軍事合作對話的品質還有提升的空間。美國官員並認為台灣政軍領導人，對國防的不夠重視。報導指出，台灣國防預算只佔國內生產毛額的百分之二點八，甚至少於南韓的百分之三點二。二喩喩三會計年度的國防經費幾乎是十年來最低的。美國並認為台灣的國防經費也未用在刀口上。美國防部還對台灣立法院感到憂心，連攸關台灣重要防衛的紀德艦採購案，都因為政治因素而展開無理性的論爭。美方也憂心台灣不願從事飛彈防衛。美官員指台灣領導人可能誤以為反正美國會弛援而不願從事飛彈防衛，但美軍專家估計，即使美國決定助台灣防衛，至少也須兩週才能部署所需的飛彈防衛武力。【2003/01/20 聯合報】

NO:4_46

竹籤　於　2003/01/20 20:05
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
跑單幫的掮客消息不能當真美國境內的「台海安全研析中心」、「台海軍情網站」，其主持者梅復興是國內耆宿梅可望之子，持有美國護照，本業是美國保險公司所聘理賠調查員，約為民國五十四年次左右，沒有深厚戰略研究學歷或從軍背景，跑單幫的掮客，不料卻成為部分不知情媒體所信賴的消息來源，就連國內知名通訊社也不能倖免。廣　告梅復興基於「興趣」而建制網站，而後創設號稱「台海安全研析中心」，但旗下沒有學者、研究員或與各大智庫聯繫的網絡。梅復興儘憑對國防軍事的興趣，跑起單幫，來往於台灣各軍種與美國各軍火公司，擔任起「消息靈通人士」，外界即經常見到他出現在國防部軍事發言人室。也就是因為他在國內向軍方自稱「美軍通」，而在美國向軍火公司與半官方人士自稱「台軍通」，在兩方都不知情的狀況下，梅復興建立起獨特的台美軍事消息網絡。其遊走於台美間，各向兩方稱其為靈通人士，成為一訊息販子。更有趣的是，我軍方也任其在各軍種來去自如，打探消息，以「國外權威軍情網站」為幌子，透過這位年輕的「軍情權威」，包裝對軍種有利的訊息。梅復興的角色在紀德艦採購案中尤其明顯。由於其持有美國護照，因而海軍放心而大膽地釋放有利採購情報與訊息，交其發表於網站或投稿國內媒體，而美方部分半官方機構也因為其常自以「台軍通」自居，而與其有接觸，經過包裝，梅復興替軍方不斷向輿論灌輸特定觀點，並透過與特定媒體的合作，建構其為消息人士的地位。中國一位旅居加拿大的僑民平可夫，也以類似的手段，建構「漢和情報網」，透過與知名軍備媒體簡氏年鑑的合作，經常在兩岸間施放獨門的軍事評論與觀察，網站上經常有漢和情報的消息，批評之聲居多，等級多被視為網站消息。據了解，後起的梅復興就是想與之互別苗頭。只是，這類掮客性質的單幫客對部分軍備建設的描述或許引人入勝，但對軍事政治通常充滿偏見與利益團體的色彩，許多消息姑妄聽之，不能當真。台日新聞http://tw.news.yahoo.com/2003/01/20/polity/twdaily/3768941.html

NO:4_47

SK2 　於　2003/01/21 02:47
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
http://www.defense-aerospace.com/afp/defense/030120123139.nu52mnhv.html US cancels Taiwan officers trip over media leaks: report TAIPEI, Jan 20 (AFP) - 12:31 GMT - The United States has called off a trip by a senior Taiwan military officer to Washington due to Taipeis repeated leaks of their military programs to the media, a report said Monday. Taiwan vice defense minister Chen Chao-min was scheduled to attend a Taiwan Defense Industry Conference on February 12-14 in San Antonio, Texas, and he planned to fly to Washington later. Chen could have been the third high-powered Taiwan military officer to visit the US capital in half a year following trips by another vice defense minister Kang Ning-hsiang and vice Chief of the General Staff General Chu Kai-sheng. But the US has canceled the trip, saying it wants Taiwan to feel some pain, according to the New York-based TDReview.com (Taiwan Defense Review). Washington suspects some Taiwan officials have deliberately leaked the information on bilateral military cooperation to the media to demonstrate its good relationship with the US, it said. The US has also warned the trust between Taipei and Washington has been undermined due to a series of leaks. Taiwans defense ministry declined to comment on the report. However some military analysts said they thought military ties between Taipei and Washington would not be dented on grounds the US also needs Taiwan to fend off Chinas regional military threat. The military exchanges between Taiwan and the United States are not likely to be reduced but strengthened, said parliamentarian Lin Yu-fang from the opposition People First Party, also a professor of Tamkang Universitys Graduate Institute of International Affairs and Strategic Studies. The authoritative Janes Defence Weekly said the US has maintained a signals intelligence (SIGINT) facility on Yangmingshan Mountain in suburban Taipei in a highly secret security cooperation program with the island. It said the SIGINT system provides Taiwan with information vital to ensuring its security against military threats from China while the information sharing also gives the US National Security Agency some access to Chinese military communications in Nanjing and Guangzhou military regions. The United States has remained the leading arms supplier to Taiwan despite its switching of diplomatic recognition from Taipei to Beijing in 1979. Beijing has protested to Washington over the closer military cooperation with Taiwan, which it sees as a renegade island that should be reunified with the mainland. In 2001 US President George W. Bush caused a furor in China by saying that the United States would do whatever it takes to defend Taiwan, a statement seen by many as a departure from the long-term US policy of strategic ambiguity toward the island.

NO:4_48

Luke-Skywalker 　於　2003/01/21 12:38
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
http://news.yam.com/cna/international/news/200301/200301210107.html 日本退伍將領首次派駐台灣 (中央社記者張芳明東京二十一日專電)「產經新聞」今天報導，日本最近派遣一名日本陸上自衛隊退伍將領前往交流協會台北辦事處赴任，這是日台斷交以來日本首次派遣防衛有關人員常駐台北，雖是民間人士，但扮演「武官」的角色，反映出日本政府重視和台灣在東亞安保情勢的意見溝通與交流工作。「產經」發自台北的報導指出，以「主任」頭銜前往台北赴任的是以少將頭銜退役的長野陽一（五十六歲），他出身防衛大學，曾任統合幕僚會議（相當於參謀總部）情報運用協調官、情報本部計畫部長、去年十二月由駐紮北海道千歲市的「第一特科團」團長頭銜退伍。報導指出，長野曾於擔任陸上自衛隊上校時代的一九八六年起的三年間借調至外務省，擔任日本駐北京大使館的參事官和武官。他派駐台灣將負責收集分析有關台灣的防衛情勢，並可望和台灣的國防部人士交換意見以及和駐台的其他國家的軍方有關人士交換情報。

NO:4_49

竹籤　於　2003/01/21 23:37
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
東岸防空能力監院要求加強 (自由時報 920121 政治新聞) 〔記者許紹軒╱台北報導〕隨著共軍軍事能力增強，台灣東部遭機艦侵入的機率大增，監察院防空戰力報告提醒軍方，東岸防空作為有必要強化，應給予跟西岸前線地區相同的重視，增加中長程的防空能力，以免戰時受到包圍，並影響到美軍對台灣的馳援。　國防部表示，目前仍未見到監察院報告，等到公文送達，相關單位將會向監委報告處理狀況。　過去在共軍能力不及時，軍方將東部地區視為戰力保存區，除了舉國皆知的佳山基地外，中科院的九鵬基地更是國軍新式武器的試驗場，而若干海空軍的指管備用系統都部署在東部，以增加存活率，由於敵情威脅不大，軍方在東部僅部署一個飛彈營，直屬飛彈指揮部，下轄三個鷹式飛彈連，各有主陣地與野戰陣地若干，負責宜蘭、花蓮與台東的防空任務。　監委指出，過去共軍戰機作戰半徑小，也沒有空中加油技術，東部確可當作國軍戰略預備地，但隨著共軍SU-27SK、SU-30MKK等戰機陸續服役，作戰半徑遽增，以及彈道飛彈和巡弋飛彈的積極發展，東部重要軍政經要地戰時都在打擊範圍內，僅靠三個鷹式飛彈連，恐怕力量太薄弱。　監院希望軍方，能夠盡量突破地形限制，在東部除了部署應付中低空威脅的鷹式飛彈外，其他中長程防空系統都應部署，若經費可以，愛國者飛彈與低層次反飛彈系統，亦應部署，除了嚇阻共軍，亦能確保戰時指管備用系統的安全無虞。 -------------------------------------------------------------------------------- 〔記者許紹軒╱台北報導〕監院已完成軍方整體防空能力調查報告，在海軍防空能力方面，監院認為中共海軍艦艇的中、短程防空飛彈性能及數量都優於國軍，顯示我空軍執行制海任務困難增加，海軍艦隊面臨共軍戰機飽和攻擊的防禦相形吃力，亟須改善。　軍方官員指出，現正積極改善艦隊防空能力，明年天劍二型艦射型中程防空飛彈將可部署於康定級艦，海軍獲得紀德級艦後，除了具有戰場管理功能，射程長達一百五十三公里的標準二型防空飛彈，更可提供艦隊足夠的大區域對空掩護。　監院報告指出，我國現有七艘「武進三號」陽字級軍艦、八艘成功級艦、六艘康定級艦與八艘專司反潛的濟陽級艦，主要防空武器為射程四十公里的中程「標準一型」飛彈、短程「海欉樹」飛彈、方陣快砲、七六快砲和四○快砲等，防空能力依序為成功艦、武三艦、康定艦與濟陽艦。　共軍現有中程防空飛彈為SS-N-7型防空飛彈，最大射程雖然僅為二十五公里，由於部署在現代級驅逐艦，由六座照明雷達指揮兩座單臂發射器，裝填速度快，可同時接戰十二個目標，因此雖然射程不及成功艦的標準一型飛彈，但因射速快，整體而言性能比成功艦略佳。　報告也指出，在短程防空方面，共軍旅大艦、旅滬艦、旅海艦、江衛艦等所配備的防空飛彈，除了「紅旗六一」飛彈較為老舊外，其餘配備的「海響尾蛇」飛彈與「紅旗七型」，在射程與數量上均優於我軍的「海欉樹」飛彈。　我國海軍除成功艦與武三艦略具區域防空能力外，康定艦僅有短程點防空能力，諾克斯艦甚至連防空飛彈都沒有，若雙方開戰，爭取制海權，面臨大量共軍戰機攻擊，我艦隊恐怕難以應付。　此外，重要軍港的防空措施除了陸軍飛彈連支援、陸戰隊的點防空能力外，在港艦也是重要防空火力的來源，如果艦射防空飛彈在各型作戰艦上的部署落差太大，對軍港防空亦為嚴重漏洞。

NO:4_50

VOR 　於　2003/01/23 08:10
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
兩則重要的人事異動﹕ http://tw.news.yahoo.com/2003/01/21/polity/cna/3772980.html 2003年01月21日林中斌任新職台美軍事交流將有更多合作空間 (中央社記者羅廣仁台北二十一日電)國防部軍政副部長一職今天決定由國家安全會議諮詢委員林中斌接任。林中斌因為學術背景，長期與美方有多面向的交流管道，出任國防部軍政副部長將使台美軍事交流未來有更多合作和發展的空間。消息傳出，獲得朝野一致好評。林中斌擁有留美政治、財經和地質三個碩士學位，也是美國喬治城大學國際關係哲學博士，在美國居住長達三十年，期間曾擔任喬治城大學教授、美國著名智庫企業研究所亞洲部副主任。在一九九五年受邀回國擔任中山大學政治研究所所長，隨後轉任陸委會副主委達六年之久，林中斌因身體欠佳多次求去後，去年轉任國安會諮詢委員。林中斌擅長於國際關係、兩岸關係和國防軍事事務的研究，近年並曾提出中共可能對台實施「點穴戰」的看法，廣受軍方重視，軍方經常邀請林中斌到部隊做專題演講，在軍中深受推崇。林中斌不僅與華府中國問題專家和官員關係良好，在美國學界也擁有崇高地位，是少數能參與美軍在解放軍兵棋推演的華人專家。一九九六台海飛彈危機，使得之前曾預測中國大陸將以導彈威嚇台灣的林中斌，在美國學界備受重視。除了在中國問題研究上有所專精外，歷史、攝影、音樂、電影和中醫等不同領域事務，林中斌也涉獵頗深，除了先天資質優異外，後天的努力更讓其他學者望塵莫及，是國內少見真正「有料」的軍事專家。在陳總統推動落實國防制度改革、軍政軍令一元化和文人領軍的政策目標，學者出身的林中斌一直是國防部軍政副部長的考慮人選。去年內閣改組，林中斌自陸委會副主委去職後，就曾一度與國防部副部長職務擦身而過。軍方將領認為，以林中斌的資歷，接任康寧祥的副部長遺缺，對於國防部推動文人領軍有另一項正面意義，除了林中斌的學術地位和理念，將有助於改善軍中的軍事研究環境，加速建立文人領軍的基礎外，林中斌與美方有多面向的溝通管道，也將使台美軍事交流未來有更多合作和發展的機會。 -------- http://tw.news.yahoo.com/2003/01/21/top/bcc/3772862.html 中廣新聞網邱義仁接總統府祕書長，康寧祥接國安會祕書長

NO:4_51

沒有網址的 VOR 　於　2003/01/23 08:14
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
http://tw.news.yahoo.com/2003/01/21/top/bcc/3772910.html 中廣新聞網 2003年01月21日鄧祖琳：任退輔會主委後將持續延伸三安政策國防部總政戰局局長鄧祖琳將接掌退輔會；出身軍旅的鄧祖琳表示，晚間經院長徵詢意見後，他隨即同意接掌退輔會重任。到職後他將向前任主委楊德智請益，並且持續貫徹陳總統的﹁三安政策﹂。總政戰局長鄧祖琳晚間六點接受游錫?坤徵詢後，隨即欣然接受退輔會主委新職。他指出，基於服務軍旅卅七年、接受軍中薰陶和國家長期培育，因此今天被賦予重任，他感到非常光榮。鄧祖琳表示，退輔會專責照顧廣大退除役官兵的工作，不但具有深遠意義，對他個人而言更是責任重大；他表示到職後將持續貫徹陳總統的﹁榮家安全、榮民安康、榮眷安心﹂﹁三安政策﹂。 ------------- 陳副部長主持年度軍事工程檢討會 2003/1/22 （軍聞社記者林有清台北廿二日電）國防部副部長陳肇敏上將，今天主持「國軍九十一年度軍事工程檢討會」，期勉各級工程督導及承辦單位人員，應相互配合、密切協調，在既有的管理機制上持續精進，落實輔導及管制作為，以期在新的年度，國軍軍事工程都能順利推動，創造更佳的施政績效。檢討會下午於國防部軍備局舉行，國防部各相關聯參及各總部、司令部、國防大學、中科院等單位主管均出席會議。會中，軍備局首先提報「國軍九十一年度軍事工程綜合檢討報告」，包括施政計畫、營造基金、「九二一」復建及眷村改建等四項工程，預算達成率總平均達百分之九十八點九，其中，行政院列管一億元以上工程，預算達成率更高達百分之九十九點八，績效斐然。此外，軍備局針對各軍種、中科院及國防部直屬單位上年度各項整建工程執行缺失，分別從先期規劃、建案審議、節點管制、簽證機制、證照教育等方面，提出明確策進作法，要求各單位貫徹執行本年度軍事工程；同時，三軍總部及聯勤司令部也提出檢討與策進報告，相互汲取經驗。國防部基於未來軍事工程資訊管理的發展，特別要求中科院於會中提出「國軍研發﹃工程管理資訊系統﹄之系統目標及執行構想」專題報告，並由與會人員提供意見，以確保全案的建案及研發成果，能契合工程管理的實際需求。陳副部長在總結時，除轉達湯部長對各單位推動軍事工程的辛勞奉獻，表達肯定與慰勉外，他同時指出，軍事工程為一長期性、持續性的工作，要達成預期施政目標，各單位應彼此相互配合、密切協調，軍備局更要持續管制，使本年度軍事工程能順利推動，達成改善官兵生活、支援戰備整備的目標。陳副部長強調，軍事工程為國防基礎建設的重要憑藉，各級幹部及相關人員應秉持「依法行政」的原則，以維護國軍權益及榮譽；他最後並期許各單位，對每一工程執行成效要確實檢討精進，獎優懲劣，以提升軍事工程的執行效率與工程品質。

NO:4_52

老頭　於　2003/01/23 22:19
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
國防新聞﹕印度研製中程導彈抗衡中國【多維新聞社23日電】最新一期美國《國防新聞》周刊引述印度退役將領披露，中國在西藏儲藏二十枚攜有核彈頭的中程導彈，以及數量不詳的短程導彈，對印度安全構成威脅，印度不得不加速研製同樣可攜核彈頭的中程導彈，預計今年開始測試。印度國防部官員向該刊表示，中國提供武器給巴基斯坦、孟加拉、尼泊爾、緬甸、斯里蘭卡等國，都直接間接對印度構成壓力。印度國防研究暨發展部門負責人阿阿特證實，印度正在發展射程三千公里的中程導彈「烈火三型」，目的是因應可能來自北京的威脅。未來十年印度還要花費十億美元，研究開發長程導彈。另外，印度正在鄰近中國邊境處修建空軍基地，二○○五年完工後可進駐蘇三十戰機。太陽報引述報道指出，中國駐印外交官反駁印度的指控，稱兩國關係正在不斷改善，印度翻出陳年舊帳，只是為發展核武器找藉口。 http://www4.chinesenewsnet.com/cgi-bin/newsfetch.cgi?unidoc=big5&src;=Forums/BackStage/Wed_Jan_22_17_11_55_2003.htm

NO:4_53

Luke-Skywalker 　於　2003/01/25 10:30
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
http://news.yam.com/cna/international/news/200301/200301250015.html 矽谷華裔商人涉非法出口飛彈技術給中國軍方 (中央社記者江瀛矽谷二十四日專電)一名來自中國大陸的矽谷華裔商人江慶長，因涉嫌非法出口飛彈導引技術給中國軍方而被拘捕。由於他已經是從去年十月以來，第四名被控非法出口高科技產品到中國大陸的華人，所以美國司法單位目前高度關切矽谷外國間諜的活動。江慶長昨天在聖荷西聯邦法庭首度應訊時，否認控罪。檢察官表示，江慶長涉嫌把三個軍商兩用的微波放大器，非法輸出到中國大陸給位於河北省的遠東哈利斯公司，而這家公司的地址，其實就是河北省的中國軍方第五十四研究所。江慶長是向美國一家情報偵察設備供應商「L-3通信」公司購買九台這種微波放大器，這種精密器材在商業用途上能夠改善長途電話通話品質，但也可用在軍事飛彈導彈系統，在美國是屬於禁止對大陸出口的尖端科技。檢方表示，江慶長雖然是第一次因涉及出口限制性高科技產品到大陸而被起訴，但他長期以來，就一直涉及非法科技出口。檢方指他曾在一九八八年，向美國國家實驗室購買一台限制出口的超級電腦，所幸在他出口前被聯邦單位發現，才及時制止。江慶長的律師表示，本案檢察官過度渲染中國間諜問題的嚴重性，並批評美國政府不去管美國大科技公司，每年對中國大陸數十億美元的科技產品輸出。江慶長在十日被捕後就不准交保。本案如果被控罪名成立，他將面臨十年徒刑和二十五萬元罰款。

NO:4_54

清潔工　於　2003/01/27 00:12
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
轉版...... 華人中心　於　2003/01/25 19:35 台灣的豪豬策略華府智庫：中共軍事威脅不了美國【華盛頓記者張宗智／二十三日電】 http://tw.news.yahoo.com/2003/01/25/international/udn/3779811.html 華府智庫廿三日在一份報告中指出，中共軍事現代化無論就預算規模及速度，都無法威脅美國，美國國防部與鷹派都誇大了中共威脅美國利益的能力；即使以台灣目前的現代化軍力，就算沒有美國協助，也可能讓中共在出兵前躊躇再三。這份報告也指出，布希總統過去提到會「盡其所能防衛台灣」的說法啟人疑竇，因為台灣的安全對美而言從未是最緊要的；此外，由於台灣相信兩岸一旦出現危機，美國一定會挺力相助，這也使台灣無法提升自我防禦能力。這份報告由華府智庫卡托（CATO）研究所防禦政策研究部主任依蘭德執筆，以「中共軍事現代化是美國的威脅嗎？」為題，針對美國國防部去年依國防授權法向國會提出的「中華人民共和國軍力年度報告」，及國會「美『中』安全檢討委員會」，委託學界完成的「美『中』經濟關係的國家安全意涵」等兩份報告，內容過度誇大中國大陸軍事現代化會威脅美國利益，提出質疑與反駁。依蘭德在報告中表示，美國國防部與國會對中共軍力的評估報告，過份誇大中共對美國利益的威脅，主要還是為了方便龐大的國防預算能在國會審查時輕騎過關。依蘭德表示，近來媒體、美國國防部及美國國內鷹派勢力常提到，中共軍事現代化已較過去快速，並逐年增加國防預算，但如果和美國及其他國家的軍事現代化速度與程度比較，中共仍然遠遠落後。在台海局勢上，依蘭德表示，美國應該出售台灣自衛所需的武器，但不應該保證台灣的安全，而即使沒有美國協助，台灣的安全也不像許多分析及媒體報導形容那般無助。報告說，與中共相較，台灣的海空軍目前都具有優勢，中共也很難發動兩棲登陸戰，在未來廿年內，中共仍無法整合空防系統，防止台灣空軍對中共內陸可能的報復性攻擊。依蘭德說，就算中共的軍事發展最後可以取得對台優勢，台灣仍可能利用現代科技，採取「豪豬策略」；即使打不贏中共軍隊，還是可以嚴重傷害入侵的中共軍隊，大幅提高中共企圖兩棲入侵台灣本島的成本。這份報告指出，美國國防支出每年約四千億美元，比中共的四百億美元多出十倍，現代化的程度也快得多，而且中共增加的軍費，有許多都與取得新武器無關。報告說，每年有四百億美元軍費支出的中共，花在取得新武器的經費，竟和每年國防經費僅有一百至兩百億美元的國家差不多，而美國每年用了超過一千億美元在取得新武器上。報告並引述美國國防部的報告數據表示，中共的空軍號稱有三千四百架戰鬥機，但其中僅有約一百架屬於第四代的新型戰機如蘇愷廿七或卅型；中共陸軍依然大而無當，僅適合內部安全防禦，陸、空軍的許多武器技術都還停留在一九五○或六○年代；中共海軍則缺乏長程攻擊武器。此外，中共能夠攻擊美國的長程核子導彈約只有廿枚，導彈的燃料及彈頭還分開存放，難以進行先制攻擊。在軍事能力上，中共遠遠落後美國，而且這個落差還會加大。

NO:4_55

沒有網址的 VOR 　於　2003/01/27 14:36
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
我有點懷疑報導內容，但印度與伊朗最近提昇合作關係為事實，各位可參考一下。 DefenseNews.com January 23, 2003 India, Iran Sign Strategic Accord 印度與伊朗簽下戰略協定 By Vivek Raghuvanshi, New Delhi India and Iran have forged a strategic alliance that dramatically alters the political landscape in volatile South Asia, according to officials here. The startling new accord gives New Delhi the right to use Iranian military bases in the event of a war with neighboring Pakistan, in exchange for India providing Tehran with military hardware, training, maintenance and modernization support. By joining sides with Iran, however, India may inadvertently force the United States to again bar arms sales to New Delhi, which only recently resumed. The United States, which was caught off guard by the deal, suspended sales to India in May 1998, after it conducted a series of nuclear tests. The Indo-Iranian defense cooperation agreement was signed Jan. 19 in Tehran by Adm. Madhavendra Singh, Indian Navy chief and chairman of the Chief of Staff Committee, and Rear Adm. Ali Shamkhani, Iranian minister of defense and logistics of the Armed Forces. The pact is a prelude to a visit here Jan. 26 by Iranian President Mohammad Khatami. The agreement would mark a shift in regional alliances. India, once an ally of Iraq, has had a chilly relationship with Baghdad since the Gulf War. Pakistan in the past has been allied with Iran. “We need India’s help in all military aspects,” said Iranian Brig. Gen. Ali Motaghi, the armed forces attach at Iran’s embassy here. Motaghi called the agreement a milestone in defense ties between the two countries. Indian Defence Ministry spokesman Pradipto Bandopadhyay said, “Defense cooperation with Iran is part of India’s efforts to boost military exports to the Middle East, and Iran is very important for us in view of geopolitics of the Middle East.” Outside Looks A local scholar called the new alliance mutually beneficial. “India will get a credible gateway to Central Asia through a friendly Islamic nation, and Iran will get military assistance from India through its various establishments, particularly its research agency, Defense Research and Development Organisation, DRDO,” said Sreedhar Rao, professor at Jawaharlal University. But the budding relationship concerns some in Washington, who fear that the move will further inflame the tensions between India and Pakistan, the two nuclear-armed states who remain bitterly divided over the disputed region of Kashmir. “We’ll be watching this closely,” one senior U.S. State Department official said, declining further comment. “Such an agreement would raise obstacles in our burgeoning defense trade relationship with India.” After the Sept. 11, 2001, terror attacks, U.S. officials moved quickly to rekindle its military and arms cooperation ties with both India and Pakistan. Pakistan was seen by U.S. leaders as key to ousting al Qaeda and Taliban forces from nearby Afghanistan, but Bush administration officials also took the opportunity to improve its relationship with New Delhi. The United States had suspended arms sales and military cooperation with both south Asian countries after India, then Pakistan, conducted nuclear tests in 1998. Arms and Access The new alliance has been in the works for some time. In December, a high-level defense delegation from India, including bureaucrats, senior officials from the Integrated Defence Staff, and engineers from Ordnance Factories and Defence Shipyards, visited Iran to see how they could support Iranian military hardware. The Indian team also evaluated the proposed development of a transport corridor from India to Afghanistan and Central Asia through Iran. The team submitted its findings in a report to the Defence Ministry. Under the new agreement, India will: ‥ Support the construction of warship repair facilities at Iran’s new port at Chahbahar. ‥ Station aeronautical engineers from the Indian Air Force and state-owned Hindustan Aeronautics Ltd., Bangalore, at Iranian military bases to maintain and give mid-life upgrades to Iran’s MiG-29 fighters. ‥ Send Indian ordnance factory engineers to Iran to refit and maintain T-72 tanks, BMP infantry fighting vehicles, and 105 mm and 130 mm towed artillery guns. ‥ Sell Indian Konkurs anti-tank guided weapons and spare parts to Iran. ‥ Train Iranian troops in India and Iran. Iran has been seeking the Indian Navy’s help in operational and combat training for warships and missile boats. The Indian Navy currently trains Iranian sailors and engineers at Mumbai and Vishakapatnam on warship maintenance and operations. In return, India’s military planners want to be able to quickly deploy troops, armored personnel carriers, tanks, light armored vehicles and surveillance platforms to Iran during crises with Pakistan. India’s current rapid-mobility capabilities are aimed at defending the Indo-Pakistani border. India also plans to sell missile boats, and ship and submarine simulators to Iran. Indian officials did not disclose their financial expectations from exports resulting from this alliance. “New Delhi has been hunting for a viable defense partner for a long time in the Middle East through which India can achieve its rapid mobility defense goals and boost its defense exports,” one Indian Defence Ministry official said. Vago Muradian contributed to this report from Washington.

NO:4_56

沒有網址的 VOR 　於　2003/01/29 20:09
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
http://china.jamestown.org/pubs/view/cwe_003_002_003.htm TAIWAN CONSIDERS ACTIVE DEFENSE 台灣考慮主動防禦 by Richard D. Fisher, Jr. China Brief Volume 3, Issue 2 January 28, 2003

NO:4_57

貓貓　於　2003/01/29 23:22
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
生化戰屍骸　恐禍及大軍美軍擬挖萬人坑埋同袍美國一旦攻打伊拉克，最擔心的莫過於伊拉克使用生化武器。美國國防部正研究，如何處理戰事中可能出現的大量被生化武器嚴重「污染」的美軍屍體，其中一個方法是在戰場上挖「萬人坑」，將屍體直接埋葬或焚化，避免其他美軍受感染。自韓戰開始，美軍最自豪的是能將陣亡同袍屍體送返國，讓屍體蓋美國國旗，在親人和戰友的哀悼，以及二十一響禮炮送別中，光榮地安葬。不過，這個有五十三年的傳統將可能在未來攻伊的戰爭中打破。也可能將屍體即時火化美國《丹佛郵報》上周五引述美軍官員報道，受到生化武器襲擊死亡的美軍若不多，軍方會考慮將被「污染」的美軍屍體裝在密封屍體袋中運回國安葬；但若數量很多，則可能要將屍體在「萬人坑」中埋葬或火化。陸軍發言人揚蒂斯表明，一旦受到生化武器襲擊，「將盡可能用最好的藥物來治療傷員。若不幸有士兵陣亡，也將盡可能以最有尊嚴和尊重的方式處理他們的遺體 … … 但我們首先要顧及整個行動並確保部隊的安全」。美國在九一年波斯灣戰爭時也曾有「萬人坑」計劃，這次考慮的方法也類似。美國陸軍另一名發言人凱肯德爾說：「若有士兵被天花（生化武器）所殺，又不能為屍體消毒，我們會即時火化屍體。」凱肯德爾解釋，為屍體消毒並非不可以，但此舉「十分敏感、昂貴和費時」，加上不能確定屍體是否真的「徹底」消毒，而且受生物武器感染的屍體可能會「污染」運載屍體的工具，因此「不太值得」冒險將屍體運回國。「士兵家人會很難接受 … 」美國一些退伍老兵對「萬人坑」的計劃大表反對，希望國防部先慎重考慮才作決定。退休特種部隊游騎兵成員魯賓遜說：「焚化和就地埋葬被生化毒素感染的美軍屍體雖合理，但士兵的家人會很難接受 … … 若有人告訴你，你的兒子已在伊拉克死了並埋在萬人坑中，你會永遠懷疑兒子是怎樣死的。」不過，美軍發言人強調「現時要猜測任何計劃和政策仍言之過早」，總統喬治布殊或國防部長拉姆斯菲爾德將作最後決定。美國陸軍殯儀事務中心的副主任霍華德亦說：「若我們要在戰場上埋葬（屍體），將會是迫不得已的。」 http://appledaily.atnext.com/adotpl/art_main.cfm?sec_id=15335&art;_id=3090652&showdate;=20030129

NO:4_58

沒有網址的 VOR 　於　2003/01/31 10:45
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
http://tw.news.yahoo.com/2003/01/30/polity/twdaily/3791396.html 台灣日報 2003年01月30日軍機洩密案劉禎國無期徒刑陳金葉判八年（記者石秀華∮高雄報導）前陸軍航指部上尉分隊長劉禎國於民國七十七年間在中國因走私販售假護照遭中共公安逮捕後，被中共吸收為情報員返台刺探軍情洩密案，高雄高分院昨日審結，依妨害軍機治罪條例及交付國防秘密兩項罪名將劉禎國判處無期徒刑；劉禎國妻子陳金葉則判處八年。法官審查認為，劉禎國為圖私利，罔顧國家安全，將軍機、國防應秘密之文書交付給我國尚有敵意的中共情治人員而貽外患，依「妨害軍機治罪」條例處十五年，另依「交付國防秘密罪」連續犯，處無期徒刑；法官審酌陳金葉因受丈夫所託，才教唆兒子劉岳龍犯案，其情可憫，判刑八年。判決書指出，劉禎國為陸軍官校專修班二十期、飛行軍官班四期結業，於六十八年陸軍航指部上尉分隊長退伍，七十七年五月間，因偷渡至大陸，從事人蛇、古董走私及販售假護照被中共公安逮捕，羈押福建泉州看守所一年多。劉禎國遭羈押期間，曾求助我叛逃的飛行員黃植誠，不久一自稱福建省委辦公室人員的「張平」即出面關注，七十九年間，劉禎國簽署「我願為祖國空軍及統一大業作出貢獻」的文件後獲釋。八十一年八月，劉禎國開始攜帶情資赴中國，並接受對方蒐情指導及照相訓練；八十三年起，劉即多次利用探視其弟劉禎生（獲不起訴）任職台東志航基地機會，連續刺探、蒐集劉禎生職務上可持有的「空軍作戰要綱」、「空軍後勤業務缺失檢討報告」等軍機。

NO:4_59

沒有網址的 VOR 　於　2003/01/31 10:54
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
http://tw.news.yahoo.com/2003/01/30/polity/infotimes/3792002.html 時報 2003年01月30日陳邦治接總政戰局台籍第一人【呂昭隆台北報導】國軍最新一波的高層人事定案。國防部昨天發布新聞稿指出，奉總統核定，國防部總政治作戰局長由現任後備司令部司令陳邦治上將接任；後備司令部司令由現任聯合後勤司令部司令謝建東上將接任；聯合後勤司令部司令由現任參謀本部聯合作戰訓練暨準則研編室主任高華柱中將接任，並同時晉任陸軍二級上將。總統同時核定，國防部總政治作戰局局長陸軍二級上將鄧祖琳上將退伍，並特任行政院國軍退除役官兵輔導委員會主任委員；國防部副部長康寧祥接任國安會秘書長；特任林中斌為國防部副部長。右令均自九十二年二月一日起生效。陳邦治，海軍官校五十五年班畢業，曾任海軍陸戰隊司令等職。謝建東，陸軍官校三十六期畢業，曾任師長、陸軍十軍團司令等職。高華柱，陸軍官校三十七期畢業，曾任師長、參謀本部後勤次長、陸軍十軍團司令、陸軍副總司令等職，今年元月一日甫調任參謀本部聯準室主任職務。　高華柱，陸軍官校三十七期畢業，曾任師長、參謀本部後勤次長、陸軍十軍團司令、陸軍副總司令等職，今年元月一日甫調任參謀本部聯準室主任職務。

NO:4_60

沒有網址的 VOR 　於　2003/01/31 11:10
Re:2003 年 1 月新聞（其他）
http://tw.news.yahoo.com/2003/01/26/polity/cna/3782029.html 2003年01月26日李文忠支持聯戰機制但質疑指管系統能否勝任 (中央社記者劉正慶台北二十六日電)媒體報導國防部正積極推動軍事事務革新，讓未來的國軍作戰指揮朝聯合作戰方向邁進，支持這項建軍計畫的民主進步黨籍立法委員李文忠表示，國防部確實是往正確的方向走，但他質疑，以目前的國軍配備、指管通信系統與各軍種文化異同，能否勝任未來的聯合作戰恐有問題。李文忠 (台北縣)指出，國防部提出的軍事事務革新內容是早就存在並非新的事物，其中設立聯合作戰指揮機制，並將各軍種脫離作戰指揮鏈、簡併三軍各型聯合作戰操演等，國軍在「漢光演習」時就曾朝此一方向實施，但實際效果卻不大。長期關注國防議題的李文忠說，國防部為使三軍聯合作戰機制更加完善，未來五年的軍事投資將添加更多聯合作戰所需的配備，讓衡山指揮所成為各軍種聯繫溝通的平台，而作戰時的戰機、戰艦與地面部隊兵力也可透過電腦螢幕顯示，協助各軍種參謀即時獲得最新資訊以進一步推動協同作戰。雖然國防部在軍事配備上，努力朝聯戰指揮機制方向前進，但李文忠認為，目前三軍的指管體系仍過於繁雜而不利於聯合作戰；以空軍為例，最高參謀指揮單位下達指令不僅要透過空軍總部、空軍作戰司令部與聯隊，與第一線接戰人員更無法直接建立聯繫管道，因此他主張，為了避免人力、物力資源的浪費，國軍應儘量減少指揮機制單位以符合聯合作戰的實際需要。此外，李文忠表示，在高速變動的電子化時代中，國軍似乎仍無法適應戰略和戰術上的因應變革；以「漢光演習」為例，從各軍種協同作戰的演練中可發現，各軍種長期在本位主義的文化薰陶下，在實際作戰中恐怕還是會各軍打各軍的仗，無法真正統合在一起。除了對「聯合部隊」組織型態抱著支持但懷疑其能力的看法外，擔任立法院國防委員會委員的李文忠還認為，國軍採取的「有效嚇阻、防衛固守」戰略，應改為「有限嚇阻、主動防衛」。他指出，雖然二者內容與精神並沒有太大的不同，但以台灣的軍力與武器裝備而言，有限嚇阻是比較務實、也較容易達成的一項戰略目標，換句話說，只要把有限的國防力量建立起來，台灣面對中共攻擊時將可發揮百分之九十的反制能量。至於屬於戰術層面的主動防衛，李文忠指出，這應是未來國軍建軍的構想方向，即台灣在有限的國防資源下，並不會主動對中國大陸發動軍事攻擊，但對方一旦對台發動攻擊，台灣不能只等著挨打防衛。李文忠說，「有限嚇阻、主動防衛」的戰略核心主要在於，當中共準備武力犯台時，必須思考到能否打下台灣？期間美國是否會介入？對中國大陸的經濟影響有多大？而台灣在「有限嚇阻、主動防衛」的威懾下，將使中共瞭解到，即使以飛彈襲擊台灣並讓台北股市下跌三千點以上，但台灣同樣也可以有限的軍力破壞大陸政經要點城市，讓上海股市下跌一千五百點以上，在兩相比較後，兩岸自然會儘量避免發動戰爭的可能性。

回論壇 以下表格僅供管理人員整理資料輸入之用

資料輸入ID
資料輸入密碼
請依文章內容欄寬度斷行(按Enter鍵)以免破行.THANKS~~
署名：	[♂♀]：男女 HTML語法只提供字體變化與URL連結
回應主旨：
回應內容：
『』【】《》「」，。（） ☆ ★ ○ ● ◇ ◆ □ ■ ◎ ⊙ ↗ ↙ ↖ ↘ → ← ↑ ↓ ≠ ∞ × ÷ ＜＞ ∵ ∴ ㊣ ℃ ℉ ＄￥￡ ※ ⊕ 引述舉例:欲連結本版第123題編號123_5的發言 <a; href=http://taiwantp.net/cgi/roadbbs.pl?board_id=8&type;=show_post&post;=123_5>123;_5</a> 語法按鈕使用後請收尾→→→
使用IE，文章不慎消失時，請立即在打字區內按滑鼠右鍵選[復原]。