>雄二C飛彈目前一枚四千多萬元，和同級魚叉飛彈價錢差不多，如果空軍再有新的需求，>價格可以降到兩千五百萬餘元,雄二飛彈掛在經國號戰機，系統整合沒有問題

--->這表示如果繼續購買雄二飛彈,造價可以較魚叉便宜快40%-50%?那為何不買?要買魚叉?

>但是要裝在F十六戰機需要美國同意，過去曾經嘗試要將中科院天劍二型飛彈掛在F十六戰機，界面整合美方開價四億美元，算起來不划算作罷。

--->所以到底是嫌貴還是美國不肯?不知道四億是指研發費用或是包含採購改裝費用?那反過來要把AIM-120裝在IDF是不是也差不多要四億美元?或是更便宜?因為都採用美製的系統?

http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110101+112003050100480,00.html

2003.05.01 中國時報
立法院國防委員會同意動支魚叉飛彈預算
【中央社台北一日電】

空軍採購美國製造的空射型魚叉飛彈，引起立法委員質疑為何不採購性能接近的中山科學研究院自製雄風二型C空對海飛彈，立法院審議預算時凍結魚叉飛彈預算，立法院國防委員會今天聽取空軍總部說明後，同意解凍預算，但同時決議經國號戰機要掛雄風飛彈在最短期間內試射。

空軍九十二年度編列新台幣三億餘元採購魚叉飛彈預算，立法院先前決議空軍須提報採購空射雄二飛彈可行性評估專案報告後始得動支預算。

空軍總司令李天羽表示，向美國採購的魚叉飛彈已全數交給空軍使用，目前剩下八億餘元款項未付清，其中九十二年度要付三億餘元，如果不如期付款將會嚴重違反國際商譽。

空軍參謀長葛光越表示，這批飛彈是供F十六戰機使用，如果要把F十六戰機系統改成掛載雄二飛彈，要花費相當時間和金錢。

中科院院長劉金陵表示，雄二C飛彈目前一枚四千多萬元，和同級魚叉飛彈價錢差不多，如果空軍再有新的需求，價格可以降到兩千五百萬餘元，雄二飛彈掛在經國號戰機，系統整合沒有問題，但是要裝在F十六戰機需要美國同意，過去曾經嘗試要將中科院天劍二型飛彈掛在F十六戰機，界面整合美方開價四億美元，算起來不划算作罷。

國防委員會最後決議，同意動支預算，但經國號戰機要配掛國產飛彈，國防部也應規劃在最短期間內，讓經國號戰機掛載雄二C飛彈試飛空射。

空軍427聯隊30日出動大批人員到經國號戰機失事現場，把飛機殘骸運送下山，將連
同已經找到的飛行記錄器送往清泉崗基地進一步鑑定失事原因。

飛機尾翼、機槍槍管、彈藥夾，一整架飛機變成一片片殘骸。30日清晨7點多，空軍
427聯隊1百多位弟兄開著5部大卡車浩浩蕩蕩來到魚池鄉大林村戰機失事現場尋找四
處散落的飛機殘骸，並且運送下山。由於2名飛官即時逃生，飛機直接撞山，因此這
場失事意外沒有造成當地居民傷亡，算是不幸中的大幸。不過海鷗直昇機搜救時捲
起強風，掀開附近一處香菇寮的屋頂，造成農民的損失。

　　(中央社記者陳亦偉台北三十日電)前海軍總司令、現任親民黨籍立委顧崇廉 (不
分區)今天發表他與作家胡忠信對談的新書「將軍之舵」，包括親民黨主席宋楚瑜及
前參謀總長劉和謙都到場致意。宋楚瑜致詞指出，顧崇廉從碼頭小工奮鬥做到海軍
上將，那種堅持專業以及在逆境中力爭上游的經過，就是台灣防疫應有的精神。 

　　這本「將軍之舵」是胡忠信將他與顧崇廉的訪談紀錄整理成書，對顧崇廉的軍
旅生涯、顧崇廉對拉法葉艦採購案及從政心路歷程詳實交代，胡忠信表示，藉由顧
崇廉的例子，可喚起民眾對國家、榮譽、羞恥心及正義感的認知。

　　宋楚瑜表示，台灣目前面臨防SARS等諸多挑戰，從顧崇廉的故事中就可找到答
案，唯有培養克服逆境的企圖心、捍衛「尊重生命」的價值觀、尊重專業及責任感，
台灣才能突破艱難，這與海軍許多觀念相當接近，從另一個角度說，台灣需要一位
像顧崇廉這樣的好將軍，以展現專業負責的解決問題態度。

http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/1302212.shtml

SARS恐懼 台灣水兵來訪 海地人停課

編譯彭淮棟/美聯社海地一日電

在拉丁美洲親善訪問的台灣三艘軍艦，1日載著數百名水兵抵達海地，當地民間害怕官兵帶來SARS，驚慌失措，學校停課，無數人打電話到電台關心，反對黨抗議，工會領袖要求當局在客人走後好好消毒港口，台灣大使謝新平上電台表示，水兵都沒有SARS；海地政府也宣布一切安全。說破了嘴，民眾都不相信。

海地總統亞里斯第德親臨太子港歡迎訪問團，會晤謝新平，但民間反應很不一樣。44歲的主婦薇格說：「我們窮人可是沒有健保的，我們當然怕死了。」貴賓來訪，地主國照例安排大批學童搖旗列隊歡迎，薇格不讓女兒去。

台灣軍艦的拉丁美洲親善訪問其實2月28日就已開始，那時SARS還沒有在亞洲傳染。

海地當地電台叩應節目開始接到不滿電話。「都會電台」接到的一通電話說：「我們這裡的疾病已經太多了，還要再來一個嗎 」

教師工會領袖梅里安要家長「把孩子留在家裡，這幾天別上學」。

【2003/05/02 聯合晚報】

(中央社記者陳守國高雄二日電)海軍艦隊司令部今天發佈新聞稿指出，艦隊所屬官兵迄今無疑似或感染SARS，傳言海軍艦艇官兵疑似感染SARS死亡並非事實；艦隊司令部並表示，為有效防範SARS，艦令部暫時取消所屬各營區開放參觀與懇親活動，以維護官兵健康。

傳聞海軍艦艇官兵疑似感染SARS死亡，五艘軍艦隔離在外海不得進港；海軍艦隊司令部發布新聞稿澄清。

海軍艦令部表示，艦令部四月一日起遵照國防部、海軍總部訂頒的「防治嚴重急性呼吸道症候群(SARS)作業要點」相關規定，並依照國防部轉頒的「防制SARS宣傳手冊」，持續加強防疫宣導，慎採清潔防疫措施，以更嚴謹的營區管制措施，全面防範疫情侵入營區。

（中央社記者張銘坤台北三日電）中山科學研究院院長劉金陵日前在立法院國防委員會中透露，中科院自製的空對海雄風二型反艦飛彈，可以就空軍的需求進行改良，射程可以和美國製魚叉飛彈一樣達到一百二十公里。

立法院國防委員會日前邀請空軍總司令李天羽、劉金陵等人做「採購空射雄二飛彈的可行性評估報告」，國防部在資料中對空射雄二Ｃ飛彈和魚叉飛彈ＡＧＭ─八四進行性能比較。

雄二Ｃ飛彈是由戰機掛載對敵人軍艦進行攻擊的空射反艦飛彈，總重量五百二十公斤，全長三點九公尺、彈頭是高爆穿透破片、碰撞引信，採取主動雷達及紅外線導引，用渦輪風扇推進，速度零點八五馬赫，射程八十公里。

魚叉飛彈總重量五百五十六公斤，全長三點八五公尺，彈頭是高爆穿透破片、碰撞引信，採取主動雷達導引，用渦輪風扇推進，速度零點八五馬赫，射程一百二十公里。

劉金陵說，雄風二型飛彈是中科院生產出來，一般服役期間有一、二十年，不管後續有沒有採購雄風二型飛彈的需求，中科院都持續對雄風二型飛彈進行改良。

立委林益世（高雄縣）表示，據他瞭解，這兩艘荷蘭 Wilton Fijenoord 廠所承造的潛艦，把一些不成熟的設備與設想大膽的用在海龍號上，似乎已被荷蘭人當成「試驗」潛艦，包括全艦只分三個水密艙，貯備浮力僅百分之十一，此一設計在一般民用船上也極罕見，且單軸推進的設計，將讓潛艦的生存力降低到最低點，使得台灣的新進潛艦被戲稱為「鐵棺材」。

　記者陳東龍╱台北報導

陸總部4日證實，為維護官兵健康，馬祖防衛司令部司令陸華寧中將已下令防區衛哨兵在執勤時必須戴上防毒面具，希望落實防區防護系統的完整。雖然馬祖地區截至目前為止尚未證實有疑似罹患SARS疫情的紀錄，為避免SARS疫情在馬祖發生，馬防部也已成立SARS防護應變小組。

此外，為避免SARS疫情在馬祖發生，馬防部日前正式成立SARS防護應變小組，陸華寧也建議官兵儘量暫緩赴台休假，他並強調「防疫視同作戰」，現整個防區衛哨兵在執勤時均已戴上防毒面具，並落實官兵一人一口罩的觀念。

(中央社記者陳亦偉台北五日電)國防大學國防醫學院預防醫學研究所今天在立法院報告中指出，國軍已建制天花、鼠疫、炭疽熱等生物戰劑的快速偵檢能力，也備有抗毒血清，至於嚴重急性呼吸道症候群SARS防疫工作，預醫所目前也與台大及國家衛生研究院合作，並與其他國家相關研究機構交流研究資訊。

立法院國防委員會今天請國防部副部長林中斌率同相關單位，報告「國軍生物戰劑防護措施」、「國軍SARS防疫」以及退輔會的防疫工作，其中屬於軍方研究生物戰的預防醫學研究所是第一次在公開委員會列席，過去僅參與國防委員會秘密會議，也因此親民黨籍立委顧崇廉(不分區)對於預醫所出席報告感到不滿，認為機密單位不應任意曝光。

預防醫學研究所所長劉鴻文在報告中指出，國軍目前在因應生物戰上，已建置天花、鼠疫、炭疽熱及肉毒桿菌等生物戰劑的快速偵檢能力及完善防治標準作業程序，一旦遭受生物戰攻擊時，預醫所在國防部指揮下能快速啟動各戰區醫療網等防護機制，目前正積極建立機動性的即時預警系統 (流動性實驗室)。

　　呂昭隆／調查採訪　四年前，監察院彈劾軍方採購「頭盔案」，公懲會一口氣
懲戒十三名將校，其中，唯一的將領是黃炳麟。二年前，黃炳麟不但復職，今年七
月更可望順利以國防大學陸軍戰爭學院院長現職晉任中將。黃炳麟將是遭監院彈劾，
公懲會懲戒卻還能晉任的首例，國防部替十三將校平反的象徵動作，不言可喻。 

　　黃炳麟是在擔任陸軍後勤司令部參謀長的第一天，在採購「頭盔案」蓋了官章，
結果，這個章猶如天上飛來橫禍，斷送其軍中大好前程。

　　黃炳麟的「第一天奇遇」還不僅止於此，公懲會議決懲戒黃炳麟休職二年，發
布當日，他已內定升任參謀本部後勤次長，當日上午已赴參謀本部準備交接事宜，
下午便遭停職懲處。

　　後勤次長是中將職缺，黃炳麟等於從中將一下掉落至谷底，成為什麼都不是，
一個沒有身分的休職軍人，名譽受損，心境如同坐雲霄飛車，恍如大夢。

　　由於深受當時參謀總長湯曜明的賞識，休職懲戒之後，黃炳麟當了兩個月「黑
官」，一方面準備聲請覆議，另方面當「地下後勤次長」，看公文但不蓋章。

　　在後勤次長人選上，湯曜明上將先同意緩議，「給黃炳麟一段時間」，唯覆議
仍無進展，等了半年，這個要職不能一直空著，湯曜明始發布接任人選。湯曜明這
分支持與人情，黃炳麟是點滴心頭，除此之外，由於休職無薪，湯曜明還以一個基
金會顧問名義支付金錢，讓黃炳麟能維持家計。

　　湯曜明知道黃炳麟是「背黑鍋」的，監察院也好，公懲會也好，所彈非罪，所
懲非人，否則以湯曜明對採購案斷然態度，一定法辦。

　　事實上，黃炳麟才是爭取「頭盔案」平反的關鍵人物，一來他曾跟隨過郝柏村，
二來他在軍中表現，素有公評，也認識不少人，包括政治人物。不過，黃炳麟爭取
平反，態度積極，但做法低調，他還是謹守軍人身分，無法帶頭，大動作的「控訴」。
說得再坦白些，黃炳麟明知是無妄之災，但不能帶頭「造反」，只能尋體制內的平
反。

　　訂出爭取清白的主調，黃炳麟便有計畫的私下拜訪立委、監委、公懲會委員、
國防部官員等，說明案情；在此同時，黃炳麟還利用休職二年充實自己，到國防管
理學院讀碩士班，專攻「戰場的風險管理」，月前，還將碩士論文改寫出書。

　　黃炳麟二年前復職，現擔任國防大學陸軍學院院長，依法規，停職或休職（軍
中並無休職一詞），二年內不得晉級或晉任，因此，等了二年，黃炳麟今年七月可
望晉任中將。遭監院彈劾，公懲會懲戒休職，卻還晉任者，黃炳麟是第一人。

　　這個中將，對黃炳麟言，可說是遲來了四年。四年前，黃炳麟本來就能以後勤
次長職務晉任中將，他的同期同學，都是軍方目前的」當紅炸子雞」，包括六軍團
司令、八軍團司令、國防部常務次長、資源司長等。

　　經過「頭盔案」洗禮，黃炳麟益形沈潛低調，軍旅生涯也有番新際遇，而唯一
可以確定的是，除非監察收回彈劾，公懲會撤消懲戒，黃炳麟的「柔性控訴」，替
自己平反的行動，絕不終止，問題是，這十三名帶著「鋼盔」衝撞官僚體制的軍人，
最終能戰勝，破例讓監院與公懲會低頭嗎？

http://tw.news.yahoo.com/2003/05/05/society/ctnews/3970868.html
中時電子報 2003年05月05日
「左拉」劉松嘉 為名譽奮戰到底

　　呂昭隆／調查採訪　因「頭盔案」遭彈劾的前國防部駐歐採購組長劉松嘉上校，
一九九八年到法國巴黎任職。他說，當年正是法國作家左拉寫「我控訴」公開信給
法國總統，替一名遭誣陷軍官仗義直言的一百週年，是法國知識分子界一件大事，
「起初還沒太在意」，「等到年底自己遭彈劾，開始為清白努力時，才了解左拉控
訴的深意」。

　　被公懲會懲戒休職兩年的劉松嘉，自己當起左拉，在體制內「控訴」，為爭取
平反，付出許多不為人知，然而對軍人言，卻都是「驚天動地」的大事。

　　受到左拉與「德雷福軍官事件」的影響，劉松嘉在休職二年期間，並未選擇退
伍，咬牙苦撐，儘管住的是朋友搭建的頂樓違建，靠機車當交通工具，「太太受到
打擊，幾乎發瘋」，而選擇退伍就能領到退休金，可以讓自己喘口氣。但劉松嘉沒
這麼做。

　　「我像隻打不死的蟑螂」，劉松嘉給自己下個註腳。由於不服懲戒，一共寫了
十三次覆議函給公懲會，而他還不是同案將校中，覆議函寫最多的，還有人一口氣
寫了十六次。

　　劉松嘉是八十八年二月，自駐歐採購組長職務休職，九十年二月復職，先任職
採購局，後調軍備局擔任處長職。「頭盔案」遭彈劾的十三名將校，僅有四位還沒
有退伍，劉松嘉是其中之一。

　　一九九八年，劉松嘉接任駐歐採購組長這個要職，駐歐採購組雖比不上駐美採
購組規模大，但有幻象戰機與拉法葉艦兩大購案，加上法國媒體正炒拉艦「佣金」
案，國防部不時交付劉松嘉重任，也夠忙的。以劉松嘉的軍旅發展，任滿返國，應
能在採購專業單位晉升少將。

　　正當前途看好之際，該年十二月，因為以前採購局職務，依法在「頭盔案」蓋
了個官章，遭監察院彈劾，劉松嘉本以為會受行政處分，卻遭公懲會休職兩年懲戒，
國防部只能依法行事，將他召回。這個晴天霹靂，讓劉松嘉人生變調。

　　自此之後，劉松嘉騎著機車，穿梭於國防部、監察院、立法院等政府機關，找
資料，寫覆議函，幾度露出平反機會，最後還是幻滅，心情沈浮，讓一位剛毅性格
的軍人，益形內斂。

　　國防部一開始最知道這是錯案，但也不想得罪監察院，一開始的態度，是希望
「多一事不如少一事」，十三將校如果選擇退伍，最好。

　　在漫長的平反努力中，國防部出函證明「並非失職」，直說這是「錯案」；提
案監委葉耀鵬（已卸任）也出函聲明有新事證；大家都認為這個案子搞錯了，連陳
總統也批示要尋求司法平反，而且休職的薪水都補償了，「但就是沒辦法改變懲戒
結果」。

　　劉松嘉說，「懲戒視同前科，是一生的烙印」，為了不讓親友抬不起頭，還會
為清白奮戰。去年，立法院通過補償十三名將校案，全數補發休職期間薪水。物質
的平反，是一大步，但名譽的平反才是關鍵。國防部替十三將校找了一位律師，他
們聯名控告當年在去監院作證的陳姓少將，目前在最高法院審理，移送的罪名是
「偽證罪」。

　　因為到達上校服役最大年限，今年四月，劉松嘉報名職訓，學工商管理與電腦，
預訂八月一日退役，他準備出書，已寫好大綱，書名暫稱「變調的鋼盔生涯」，還
繼續為自己權益奮戰。

　　左拉控訴，是一名遭誣陷為間諜的軍官，事後證明不是，但只因他是猶太人，
始終不得平反；頭盔案十三名將校，也證明所懲非罪，卻也不得平反，劉松嘉當然
也要控訴。

--------

　　呂昭隆／調查採訪　「這就是軍中的『蘇建和案』」，前國防部副部長陳必照，
任內花許多時間了解「防彈頭盔案」來龍去脈後，發出如此感慨。

　　國防部面對頭盔案遭懲戒的十三將校，始終站在協助立場，也深信所懲非人，
歷任軍政首長包括湯曜明、伍世文、唐飛、陳必照、康寧祥等，都給予高度支持。
在態度上，國防部一開始是低調，後來則轉趨積極，更是檯面化的大動作替十三將
校爭取平反。

　　事實上，國防部為十三將校平反所做努力，開了許多先例。官兵權益保障委員
會的成立，就是因頭盔案而來。

　　國防部還行文給監察院，指控部屬。前聯勤陳德昌少將在監察院約談證詞，成
為監院彈劾依據，國防部竟發狠行文監院，指證陳德昌係做不實陳述，「誤導監院
與公懲會」；更甚者，國防部還替十三將校找律師，控告陳德昌，控告的罪名有三
項，現官司已打到最高法院，移送罪名是「偽證罪」。

　　此外，國防部為替十三將校「平反」，還專案向陳水扁總統報告，這也是罕見
之事。

　　當十三名將校遭「休職」處分時，由於軍中並無「休職」一詞，該如何休職，
連法規都沒有，而國防部為力挺這十三名將校，並協助其向公懲會覆議，半年間，
這十三名將校空下的職缺，均不派任新職，換言之，國防部藉此表達「等你們覆議
成功，就回來繼續任職」。

　　由於十三將校休職無薪可領，有人在外找工作、拉保險，但因沒有身分，領的
是微薄的試用薪水，還有人連派報、發傳單的零工都做過。國防部為照顧這些人，
撐不住、選擇提前退伍者，從優鼓勵，同時替這些人爭取補償金，即補發休職期間
薪水，最後獲總統與立法院支持，終得實現。

海軍參謀長張文平中將今天證實，有五艘軍艦官兵因為在休假下船時曾接觸和平醫
院可能感染源，因此除接觸者留置岸上隔離觀察外，五艘軍艦也暫停上岸休假十天，
並已在五月二日確定人員均安沒有感染SARS，目前也已經恢復正常運作與休假。 
立法院國防委員會今天邀請國軍SARS緊急應變指揮中心指揮官，國防部副部長林中
斌率領軍醫局相關人員報告防疫措施。針對南部有訊息指出五艘軍艦官兵曾因為疑
似感染SARS，全艦人員無預警在海上隔離，引發眷屬強烈抗議一事，張文平中將也
加以澄清。他指出，確實有包括忠字、少陽、濟陽等五艘軍艦士官兵在四月十五日
休假時，曾經接觸過和平醫院疑似感染源；有的是與和平醫院護士一起搭乘阿羅哈
客運，有的則是因為探病前往和平醫院，由於海軍在二十日左右才完成人員調查，
為了避免引發傳染，凡是與感染源接觸者都立即安置在岸上營區隔離，軍艦則停泊
港口但停止上岸休假，在艦上觀察十天，並且已經在五月二日解除警報，全員均安。

張文平指出，官兵暫停休假在艦上觀察是防疫的不得已措施，艦上官兵也照常巡曳、
艦上休假，全艦並且每四小時消毒一次，士官兵一天要測兩次體溫，儘管初期卻曾
引發驚慌，但是經過幹部全力安撫並提供心輔措施後，士官兵都能夠予以配合，五
艘軍艦的艦長並分別寫信給士官兵家屬，說明停止休假的原因並請求諒解。

---------
http://www.tssdnews.com.tw/daily/2003/05/06/text/920506g5.htm
林中斌：軍中若發生和平感染願負責

　 【記者陳章維台北報導】SARS疫情在國內蔓延，軍中除
在全國各地設立七個集中隔離營區外，並祭出嚴懲手段防治
疫情，此舉五日在立院引起在野黨立委批評既無獎勵、也無
足夠口罩與體溫計，做法太過嚴苛。對此，國防部副部長林
中斌表示，若國軍單位因處置失當致發生像和平醫院的疫
情，他願意第一個被懲罰，至於懲處規定是否過嚴可再研
究。

　 　國防部五日在立院指出，國防部為配合政府實施隔離政
策，在北、中南、東設立七處集中隔離營區，分別為楊梅高
山頂弘武營區(可容納二千一百人)、新社中興營區(一千五百
人)、苗栗大坪頂營區(一千二百人)、台南網寮南營區(一千人)
、高雄小港少康營區(九百人)、花蓮復興營區(一千二百人)、
台東知本營區(六百人)。

　 　　國防部指出，國軍各單位目前沒有任何可能或疑似病
例，目前住院待審查病例(即出現發燒或咳嗽症狀待檢查)六人
、居家隔離八十七人、曾有第一類接觸而在營隔離六十人、
軍醫院收容疑似、待審查的民眾八十二人。

　 　立委秦慧珠表示，國防部以嚴懲防治疫情，將單位主官
及政戰主管記大過調職，但只有處罰規定，沒有獎勵辦法，
又沒有發放足夠數量口罩及體溫計，做法過於嚴苛。

(中央社記者陳亦偉台北六日電)國防部SARS緊急應變指揮中心今天證實，有一名士兵因日前休假時曾前往台北市萬華地區遊玩，返回部隊後出現發燒及咳嗽症狀，衛生署疾病管制局依規定將這名士兵列為疑似病例。國防部軍醫局表示，目前這名士兵已退燒，而與他接觸的單位人員都進行在營隔離，狀況正常。

國防部軍醫局局長張聖原指出，國防部應變中心是在昨天深夜接到疾病管制局通知，將這名士兵列為疑似病例。

他說，經過調查，一名隸屬國防部直屬非作戰單位的士兵，四月二十五到二十九日休假回台北，期間與友人到萬華遊玩，但並未到和平或仁濟醫院，也未與病患接觸，他在收假返回部隊第二天，出現發燒及咳嗽症狀，經送醫住院觀察後，現已退燒。

據透露，美方同意軍售十二架Ｐ３Ｃ反潛機案，初步報價已告知海軍，美方報價約
四十一億美元，折合約新台幣一千四百億元，我軍方認為價格太高，無法接受，雙
方刻正協商。
據了解，美方報價四十一億美元，項目包括十二架飛機售價約三十六億美元，平均
一架約三億美元，另五億美元是備份零附件與訓練等費用。我方認為，美方開口的
價格過高，平均每架飛機至少貴三億新台幣，希望美方能再降，而美方說明，Ｐ３
Ｃ反潛機已停產，必須重開生產線，且機上的精密偵搜裝備，相當昂貴。

美軍於二??一年華美會議，一口氣同意軍售八艘潛艦、十二架反潛機與四艘紀德艦
購案。
在潛艦方面，美國月前確曾要求台灣先行支付三億多美元，不過，這筆錢並非「評
估」經費，而是「保證金」，表示台灣確有「強烈的採購意願」，因為美國也不生
產傳統潛艦，必須費很大力氣整合國際廠商，「花這麼大力氣，如果台灣最後不買，
美方豈不做白工？」
據指出，美方要求的三億美元「保證金」，一旦台灣確定向美採購潛艦，錢會算在
總價款中。不過，軍方認為，要求這麼高的「保證金」，立法院不會同意，所以沒
有接受，雙方仍在協商中。
關於潛艦的高額「保證金」，軍方內部現有兩種態度，一種是認為不必支付這筆錢，
但可以簽署「意向書」，表達強烈採購意願，如果最後沒有向美國買，可以「補償
美方的損失」；另一種看法認為，台灣應照正常採購方式支付經費，不應繳保證金，
因為投資本就有風險，美方廠商應自行吸收投資風險費用。
在紀德艦購案方面，美方發價（ＬＯＡ）已交給台灣，台灣方面，只要立法院同意
台美最後協商的價款，海軍將即刻簽約。紀德艦儘管波折不斷，但已是美方對台灣
海軍三大軍售案中，最順利的一項。
至於陳水扁總統與國防部長湯曜明均已承諾的愛國者飛彈採購案，美方希望台灣能
買六套，而軍方內部仍在討論，究竟是照單全收買六套，或是減半買三套即可。 
同樣的，美方積極推動的長程預警雷達案，政府也承諾美方一定會採購，不過，買
一套或是買兩套，軍方仍未做最後決定。
根據軍方初步評估，包括潛艦、反潛機、愛國者飛彈、長程預警雷達，再加紀德艦，
所需預算達四千億台幣，如果再加上海軍一直想買的神盾艦，預算約需六千億元，
國防預算規模，已無力負擔。

http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110501+112003050800005,00.html
2003.05.08 中國時報
美對台軍售 拍子應抓穩
呂昭隆

(中央社記者陳亦偉台北八日電)國防部副部長林中斌今天在立法院備詢時指出，台灣向美國購買的P｜3C反潛機，每架報價三億美金「是很貴」，國防部在相關軍購上一定會以國家需求及經濟負擔能力做為主要考量，不會任美國予取予求；國防部戰略規劃司也補充指出，將循租借、現貨市場採購等多重管道，降低成本。

由於媒體報導，美國同意售台十二架P｜3C反潛機後，向台灣提出高達美金四十一億元的報價，每架平均三億多美元，多位立委今天在立法院國防委員會提出質詢，質疑國防部在軍購案被美國人「牽著鼻子走」。

(中央社記者陳亦偉台北八日電)聯合後勤司令部參謀長龔家政今天表示，聯勤用製作碳纖防護服的材料，試製二十個防護口罩，已送請軍醫局會同相關單位測試，目前聯勤三○二廠已經完成準備，一旦統籌業務的行政院公共工程委員會提出需求並撥發材料，聯勤就能以日產兩萬五千個的速度開始生產口罩。

立法院國防委員會今天質詢國防部副部長林中斌，在目前因嚴重急性呼吸道症候群（SARS）疫情導致口罩缺乏的時刻，國軍能否提供相關支援，林中斌強調，國軍部隊不缺口罩，也有能力提供支援；龔家政則直接戴著這款深藍色，由聯勤試製的口罩來回答問題。

龔家政指出，聯勤試製的口罩，是利用國軍防生化戰的碳纖防護服材料製作，一共包括「P.P不織布、熔噴不織布」等五層碳纖布，雖然確切防護的級數能否超過N95還有待測試，不過防護效果一定比市面的活性碳口罩強。

由聯勤試製的口罩，外觀與一般布質口罩並無太大不同，但厚度明顯增加，軍方使用奈米技術，除增強保護效果，也可清洗後重覆使用，清洗時避免揉搓及使用脫水機脫水，聯勤表示一個這樣的口罩成本約新台幣八十元左右。

(中央社記者陳亦偉台北八日電)針對媒體報導，海軍於日前的海鯊操演時，發生潛艦險些誤撞巡防艦的情事，海軍總司令部今天澄清表示，海軍反潛操演是年度例行訓練，相關操演程序都是計畫性戰術作為，絕無外界傳聞有艦艇差點互撞的情形。

立法院國防委員會今天邀請國防部就國軍教、點召制度及後備動員整備狀況進行報告，有立委引用媒體報導質疑海軍日前舉行操演，險些發生事故，海總副參謀長葉巨答詢時表示，海軍日前確有操演，但絕無發生如媒體報導，類似電影情節般的險況。

(中央社記者鍾海泰巴拿馬市七日專電)中華民國二零零三遠航訓練支援敦睦艦隊今天抵達巴拿馬訪問，巴國總統莫絲柯索特別在總統府接見指揮官朱從榮將軍、三位艦長及其它幹部。

中華民國海軍九二遠航敦睦艦隊是由武夷、成功和西寧三艘軍艦組成，由支隊長朱從榮率領八百多名官士兵及海軍官校應屆畢業生從事遠航訓練。

敦睦艦隊表示，這次任務除了期使海軍官校學生結合在校理論和實務，提升任務艦遠航作戰能力，同時透過「新世紀的中華民國海軍」文宣館，促進兩國邦誼，並宣慰僑胞，表達國人的關懷。

遠航訓練支隊上午五時才通過巴拿馬運河觀花水閘，停泊到法斯科港。海軍官兵立即發揮統合力量在最短時間內，完成歡迎儀式各項準備工作。

歡迎儀式上午九時在法斯科碼頭舉行，僑領張志誠、章辭修、陳發昌、羅銀洲、蝶商會長陳五湖等一百多位僑胞出席。

典禮開始時，由巴國海勤局長伊沙沙率海勤局官員在武夷艦旁列隊歡迎朱從榮與各級幹部，並陪同朱從榮檢閱巴國海勤局隊伍及樂隊。朱從榮等人在接受僑界獻花致意後，向內政部長艾斯卡龍、外長阿里亞斯、最高檢察長索沙等政要致意。

巴拿馬海勤局特別準備巴國傳統民俗舞蹈歡迎中華民國艦隊。隨後在兩國國歌及崇戎樂聲中揭開歡迎式。伊沙沙特別代表巴國各界歡迎中華民國艦隊的到訪。

艾斯卡龍部長說，今年正逢巴拿馬建國一百週年，一百年前，一群懷有理想的青年在巴拿馬建國，沒想到一百年後也有一支艦隊在巴國綻放，巴拿馬憲法明訂巴國向全世界、全人類敞開大門，今天非常高興在巴國歡迎來自中華民國友邦的八百四十五名官士兵，希望他們進一步了解巴拿馬文化並增進交流，同時艦隊的到訪帶來二十萬美元的消費和其它眾多補給，直接嘉惠巴拿馬。

朱從榮則代全艦官士兵感謝巴國政府的協助，同時對巴國在國際社會替中華民國仗義執言與支持表達感謝，同時藉支隊造訪，象徵兩國邦誼永固。

典禮後，巴拿馬貴賓登上國造的武夷艦參觀，朱從榮在艦上舉行盛大歡迎儀式，並陪同參觀了文宣館。

朱從榮和支隊幹部在駐巴拿馬大使胡正堯陪同下，於上午十一時赴總統府覲見莫絲柯索總統，巴國外長和總統府部長楊格作陪，莫絲柯索總統歡迎中華民國支隊的到訪，並希望他們能於十一月巴拿馬國慶日時再到巴國訪問。

阿里亞斯對中華民國艦隊的軍容壯大留下深刻印象，並期望有一天能隨艦隊出海，實地體驗中華民國海軍的生活。

朱從榮代表全艦官兵贈送艦隊隊徽及禮品給莫絲柯索總統，莫絲柯索希望全艦官兵在巴拿馬停留期間能度過歡樂的時光。

遠航訓練支援敦睦艦隊下午舉行海軍儀隊、海軍官校樂隊及陸戰隊莒拳道的表演。

(中央社記者陳亦偉台北八日電)國軍採購潛艦及反潛機今天再度成為立法院質詢交點。立委林郁方表示，台灣應學南韓作法，購買P-3B反潛機後再改裝，既可省下許多經費，也能滿足台海作戰需要，他也要求國防部在具體的潛艦購艦計畫成形前，不得再付美國一毛錢；國防部副部長林中斌強調，軍購絕對會兼顧台灣利益。

外傳台灣向美國購買十二架P-3C反潛機，美方給台灣的報價高達四十一億美元，多位立委就軍購金額屢次發生美方亂喊價的情形質詢國防部，國防部澄清表示，台灣已向美國要求細目的報價，並尋求多重獲得反潛機的管道，不會損害國家利益。

親民黨籍立委林郁方 (台北市)表示，南韓去年向美國購買九架P-3B反潛機、三十六具引擎，全部加起來才六千六百萬美元，與台灣獲得的報價有天壤之別，他認為，P-3C是美國因應大洋長程反潛作戰需要的型號，台海反潛作戰不需要P-3C這樣具有長程及空射攻陸飛彈的機型，應該學南韓的模式，即可滿足防衛需求。

(中央社記者鍾海泰巴拿馬市八日專電)中華民國海軍2003遠航支隊指揮官朱從榮將軍今天除拜會巴國外長阿里亞斯和內政部長艾斯卡龍，感謝巴國熱忱歡迎與接待之外，同時向巴國國父銅像獻花，表達對巴國開國元勳的崇敬。

朱從榮是由駐巴拿馬大使胡正堯陪同前往拜會巴國兩位部長，內政部長艾斯卡龍表示，中華民國遠航支隊的到訪，給巴國各地帶來甘霖，解除了旱象，雖然是巧合，但他還要代表巴國感謝遠航支隊的到訪。

巴國外長阿里亞斯也指出，在巴國建國一百週年的時刻，中華民國海軍遠航支隊到巴國訪問，為巴國增添榮耀，期望中華民國海軍能再度訪問巴拿馬，巴國外交部隨時都熱烈歡迎。

(中央社記者鍾海泰巴拿馬市九日專電)中華民國海軍2003遠航支隊今天和巴拿馬海勤局聯合舉行升旗典禮，在兩國國歌聲中，中巴兩國國旗冉冉升上「武夷號」旗桿，象徵兩國邦誼永固。

升旗典禮上午八時在法斯港碼頭舉行，由駐巴拿馬大使胡正堯、巴國海勤局長伊沙沙和支隊指揮官朱從榮將軍主持，支隊官兵、巴國海勤局官員、使館官員、技術團和台商會長陳五湖等四百多人出席。

朱從榮等人就位後，由海軍支隊軍樂隊演奏中巴兩國國歌，中巴兩國國旗在武夷號上的旗杆冉冉升起，在此同時，成功號、西寧號的旗桿上也升起中巴兩國國旗。

胡正堯致詞時表示，遠航支隊的朝氣表現了中華民國海軍的活力，他稱讚支隊在巴拿馬做了一次非常成功的訪問。

他說，巴國總統、外交和內政部長在接見支隊時再次強調兩國邦誼鞏固。

伊沙沙代表巴國歡迎中華民國海軍的到訪，也認為這項訪問更增進兩國友好與邦誼。

記者盧德允／台北報導

美國政府派出歷來最大的代表團來台觀察漢光十九號演習已有兩周，其中一個貴賓美軍太平洋司令部前任司令退役海軍四星上將布萊爾，是以平民身分受邀，顯示中美軍事合作關係之密切。

據透露，這個代表團成員包括美國防部和參謀首長聯席會（ＪＣＳ）等來自華盛頓的相關官員，夏威夷太平洋司令部官員，及美國在台協會軍事部門，共有廿餘人，規模為歷年最大。台海飛彈危機後，美方開始派員來台觀察我漢光系列三軍聯合作戰演習，並逐一評估國軍各軍種戰力。

據知，布萊爾上將去年五月卸任前，一直扮演中美軍事合作主要推手，任內促成我方派遣軍官參與「亞太安全研究中心」（Asia-Pacific Center for Security）戰略進修課程，對我態度友好積極。軍事圈盛傳，去年四月他卸任前，曾低調循一般入出境管道來台，秘密拜會軍方和政府官員。

因ＳＡＲＳ疫情防治需要，國防部決定暫緩實施第三階段的大規模實兵實彈操演，之前的聯戰指揮機制、兵棋推演告一段落，據知美方代表團自今起分批陸續返美。

不過消息來源指出，預定本月下旬在宜蘭利澤簡舉行的實兵實彈操演，月來已進行多次排練和預演，為驗證訓練成效，演習統裁部和各軍種協調後決定，部分飛彈、火箭和火砲實彈射擊項目，按原計畫今天於宜蘭利澤簡海灘和屏東九鵬基地中科院試射場實施，不受ＳＡＲＳ影響，並有美方人員在場觀察，如果今天天候不佳，則可能順延到十三日。

今天實彈射擊重點幾都在陸軍部隊，有雷霆二千多管火箭系統對海面敵登陸部隊換乘區實施多層次攔轟，鷹式和天弓防空飛彈實彈射擊，刺針防空飛彈射擊，大口徑火砲對登陸舟波射擊等。海軍制海飛彈實彈射擊原則上取消，但軍艦要在宜蘭外海扮演入侵登陸的共軍艦隊。

【2003/05/09 聯合報】

----

編按：這本對談錄是曾任海軍總司令，現任親民黨不分區立委顧崇廉將軍的生涯簡約回顧。顧崇廉的一生充滿傳奇，本書敘述他從一個碼頭小工，到海軍上將的奮鬥歷程。而身為立法委員，他更言人所不及，言人所不敢，尤其對於喧騰一時的拉法葉艦案和軍購紀德艦案。他更秉持軍人本色，在書中義正辭嚴地為歷史留下紀錄。本書摘錄原書第五章部份內容，為拉法葉軍購留下歷史見證。

　　　　※　　　　※　　　　※

我時常以一八九五年甲午海戰失敗作為反省的起點，
拉法葉艦弊案使全國譁然，海軍士氣跌到谷底，
傷及國家根基，海軍根基，
是甲午戰爭以來的另一大恥辱。

　　　　※　　　　※　　　　※

採購拉法葉艦弊案及尹清楓命案至今已經十年，
此案不僅牽涉大筆佣金，其所突顯的軍購問題，更值得反省深思。
案發後，顧將軍被指派回海軍擔任總司令，
一方面安定軍心，提振士氣；
再方面全力配合上級調查，以求早日破案。
而身為海軍的一員，顧將軍沉痛地稱此次弊案為
「二度甲午之恥」，嚴重斲傷國家根基，海軍根基。

胡：你曾經歷由蔣經國權力轉移到李登輝的過程，你怎麼評估李登輝對軍方的領導方式？

顧：我任職總統府六年期間，李登輝前總統為台北市長、台灣省主席、副總統，扎實地歷練了施政能力，直至接任總統，對軍方的領導管理，大致上依循蔣經國總統的作法。

李先生主政後，高階將領遵體制立即表示效忠，服從領導，軍政大權順利轉移。李登輝處理軍國大政，也都蕭規曹隨順利施展，主政初期，在主持軍事會議時態度謙和，並未急於建立自己的軍中人馬。總統的信任，軍方的忠誠，雙方互動對國家的穩定非常重要。李登輝在外交工作上力主突破，主張軍購國際化，借重高階將領的國際聲望，從事軍事外交，他指派多位將領駐節外國，建立關係，我出使荷蘭前，他親自諄諄交辦重點，不僅要求兩國和睦相處，還要造機順勢為國家創建新局，大政策、大方向、大格局，清楚明白，不要忘了我國經濟起飛正是此一階段。

　著／胡忠信

李登輝初期頗尊重軍中制度，後來時有表現其主觀意見。
有人尊稱李為軍事專家，是誇大的褒辭，
軍事專長是要長年經驗累積而成，不是靠捧出來的。

胡：你說李登輝後來有了轉變，是在哪方面發生了問題？

顧：軍中人事制度一脈相傳，依照一套作業系統層層考核，由上而下，及由下而上評比。後來李登輝超越既定規範，表達其自主性，不正常的傳言出現，如地域、族群等考量傳言不斷。遇有重大政策，幕僚系統會提出意見，提出優缺點的分析，知會各單位，此作業方式，思路縝密細膩，行之有年，已根深柢固。李登輝初期頗尊重此制度，後來時有表現其主觀意見，有人會加以附和，也有人會表達異議。用人是對政治人物最嚴酷的考驗，依照常理，針對某些問題可作廣泛討論，尋找更多資料，經審慎思考再做決定，以免失之草率及武斷。李登輝後來有了轉變，原因不在軍方，有人尊稱李為軍事專家，是誇大的褒辭，軍事專長不是天縱英明，是要長年經驗累積而成，更不是靠捧出來的。

---------

http://www.ettoday.com/2003/05/10/1026-1452021.htm
《將軍之舵─顧崇廉．胡忠信對談錄》／李登輝批的悉 2003/05/10 09:31

　著／胡忠信

據我的了解，蔣經國有時批「經」，表示「可以做了」，
如果批「悉」是表示相當肯定，
如果有意見就不會批示，會叫來一問究竟。

胡：最近媒體報導，從購買蔚山艦到拉法葉艦轉折過程中，李登輝批了「悉」以表同意，他說不批沒辦法，會引來郝柏村兵變，到底是怎麼一回事？

顧：李登輝批「悉」，可能是學蔣經國的作法，表示OK。據我的了解，蔣經國有時批「經」，表示「可以做了」，如果批「悉」是表示相當肯定，如果有意見就不會批示，會叫來一問究竟。這是我的體認。

對海軍採購韓國蔚山艦的決策表示異議，最初是源自立法院，後來才有韓國前總理丁一權的訪台。據稱購買韓國軍艦並不能改變台韓的政治斷交，當時對台韓關係是一大屈辱，事實上蔚山艦與拉法葉艦，前者為二千噸艦的二級艦，後者為四千噸艦的一級艦，功能不同，設計不同，戰略部署亦異，用兵方式不同，故兩者不宜相比。由二千噸艦轉為四千噸艦不是單純的採購問題，而是建軍方針和戰術運用的改變。至於李登輝說軍人兵變一節，我認為台灣絕對沒有軍人政變的可能？郝柏村怎麼會發動兵變？他平時要求軍隊效忠國家、領袖，從沒有要求效忠他個人，不可能有兵變。軍隊由服役戰士組成，軍官兩三年定期調職，沒有子弟兵，更談不上有私人軍隊存在，所以不可能有兵變。另外我看當年宋楚瑜在中常會臨門一腳，使李登輝集黨政軍大權於一身，是依照經國先生的先例辦理，是確立李登輝的責任，並不是指他的特權，是體制不是權謀，更是往後國家民主大計之起始，在政策上是正確的，也是宋楚瑜的正義感和成全大我性格所使然。李登輝對宋楚瑜的舉止，內心必然感激不已，才有往後十二年民主的施政基礎，後來李登輝先生性格變化，否定自我，也許是受環境所造成，後世史學家自有公論，不在此論述。

--------

http://www.ettoday.com/2003/05/10/1026-1452022.htm
將軍之舵─顧崇廉．胡忠信對談錄》／拉法葉艦案 2003/05/10 09:31

　著／胡忠信

接受調查者，或因不堪羞辱憤而退伍，或大喊白色恐怖，對海軍人才損傷非常大。此次海軍弊案，傷及國家根基，海軍根基，是甲午戰爭以來的另一大恥辱。

胡：一九九四年四月你被調為海軍總司令，是在什麼情況下接任此職？

顧：一九九三年十二月軍中被揭發重大軍購弊案及海軍上校尹清楓命案，社會震驚，海軍官兵士氣跌入谷底。我被指派回海軍安定軍心，提振士氣，掌控海峽防務，加強戰備，並全力配合弊案調查，以求早日破案，恢復海軍的榮譽。

胡：我發現你是少數未被捲入尹案的海軍高級將領。

顧：所謂的弊案發生前後，我擔任艦隊司令與主管作戰的副總司令，負責海峽防務和遠程規劃，並未有機會參與軍備採購業務，但被捲入調查的高層軍官畢竟很少，極大多數都未涉入。最近法國前外交部長杜馬撰書，似暗指當時我國總統府等高層參與拉法葉艦弊案佣金之醜聞，依我看來軍方的層次也許根本無從滲入此一駭人的醜聞，因此破案才是最重要的。

我當然知道自己該做的事，在我接任總司令後，拉法葉軍艦便陸續建造完成，自法國順利駛返台灣，首艦「康定號」及往後的康定級艦早日完成戰備訓練，成為作戰的軍艦，是我最重要的責任工作，如今各艦均正在服勤中。

胡：你接任總司令時，心情如何？

顧：當時海軍內部普遍感到無奈，有人被媒體點名或影射，謠言四起，凡認識尹清楓者，無不受到調查，對一心敬業服務的幕僚來說，身心受到無比打擊。我的內心非常困頓難過，海軍武獲室工作全面停擺，文件均移走拿去調查，許多重要案件無以為繼。本來海軍總部理應參與調查，但上級指定由國防部總政戰部、軍法局、地方檢調單位、司法單位聯合派人負責調查，海軍總部則需成立支援小組，由副總司令任小組長，每兩週開會一次，配合上級的調查作支援工作。

胡：你如何配合上級的支援調查？

顧：我一方面全力配合上級索求有關資料，一方面則要求上級實施調查時應顧及被調查者的人權和尊嚴。每次有人被調查時，我一定派員陪同前往並安全接回，有人不堪羞辱憤而退伍，有人接受調查後大喊白色恐怖，對海軍人才損傷非常大，至今時隔十年之久，看來仍未有破案跡象，民眾甚感納悶。

胡：陳水扁總統曾宣示「不惜動搖國本」也要查辦到底，為何不了了之！

顧：陳水扁擔任總統後，大家都期盼早日破案，何時能水落石出，這要問總統府和司法單位，非我所能回答。至今民眾仍期盼早日破案，儘快有結果，並已由期望轉為失望。

胡：即使目前未能得知真相，我們從尹清楓命案學到什麼教訓沒有？

顧：這是血的教訓，痛定思痛的教訓。

http://tw.news.yahoo.com/2003/05/09/polity/cna/3980196.html
空總針對幻象機採購案聲明報載內容非事實

http://tw.news.yahoo.com/2003/05/09/polity/ctnews/3979041.html
關切幻象軍購 總統府：應不是奉李登輝所示

http://tw.news.yahoo.com/2003/05/09/polity/ctnews/3979040.html
監委：「奉示」了解幻象購案 總統府出現怪公文

http://tw.news.yahoo.com/2003/05/08/polity/cna/3978363.html
總統府清查五年檔案未找到幻象軍售資料

(中央社記者孫承武台北十一日電)軍方單位上午召集萬華、中正兩區六十七個里里長協調，明天上午起，化兵單位將先針對萬華區進行大規模消毒工作，然後在一週時間內完成全市十二個行政區必要地點的消毒作業。

根據上午參加這項協調會議的里長表示，國軍化學兵預計明天上午九時起，從萬華區逐步展開消毒，然後依規劃在一週時間內完成全市十二個行政區必要地區的消毒作業。至於各行政區消毒作業的期程，將由台北市政府發布新聞及辦理公告。

http://news.yam.com/cna/politics/news/200305/200305110278.html
國軍投入抗SARS作戰明支援台北市防疫消毒

（中央社記者羅廣仁台北十一日電）國軍全面投入抗SARS(嚴重急性呼吸道症候群)作戰，一千七百餘名官兵配備輕、重型消毒卡車五十五輛、消毒器三百八十具，明天起在台北市展開大規模消毒作業。明天上午九時起，國軍將自萬華區逐步執行消毒作業，消毒範圍依社區狀況採重點式作業，將徹底消除病毒，達成防疫任務。

國防部今天表示，國軍「台北市SARS 疫情管制任務指揮中心」統籌台北市全市的消毒暨管制任務，國軍已經就支援台北市政府消毒任務作業完成作業整備。

明天的消毒作業將由一千二百一十名陸軍消毒作業人員、五百名全區管制憲兵，出動十輛五噸重型消毒車、四十五輛Ｔ四八六輕型消毒車及三百八十具背負式消毒器等裝備，對萬華區三十六個里展開噴灑消毒；憲兵司令部呼籲民眾先行掌握消毒作業時間並充分配合。

（中央社記者孫承武台北十二日電）在軍方化學兵協助下，台北市今天起以一週為期，以行政區為單位進行全市大消毒工作。今天首先以萬華區為重點，在大型消毒車輛支援下，軍、警一共出動二千多人執行這項消毒作業。

憲兵司令部上午舉行記者會說明這次全市大消毒作業的細部計劃。上午總共有陸軍六軍團官兵一千二百一十人支援投入萬華區的戶外消毒，加上五百名的憲兵、當地萬華警分局警力四百五十人協助交通管制，總共人數有二千一百六十人。

據悉，中美柴電潛艦採購案「先期作業經費」嚴重歧見問題，美方原本祭出要求我方五月中旬答覆的最後通牒，但因ＳＡＲＳ疫情，美方代表團取消五月中旬來台計畫，雙方再次避免「攤牌」窘境，互留斡旋空間。

由於國防部權責範圍內可以動用的最大經費額度為十億元新台幣，與美方要求的三千四百萬美元（約一百廿億元新台幣）相差達十二倍，雙方就潛艦購案尚未決定是那一種潛艦設計前所需用的先期費用，認知差距太大，事態發展似乎毫無交集，為採購計畫的未來畫下問號。

「台海軍情研析中心」執行長梅復興指出，美方海上系統司令部國際計畫辦公室（NAVSEA/IPO）四月分就應來台磋商這個先期作業費問題，但了解雙方歧見過深，取消行程，先是延至五月中旬，目前確知再度展期，理由是台北ＳＡＲＳ疫情嚴峻。雙方會面時間將再安排，美方表示，跡象顯示台北方面已在努力尋求解決方案。

　　(中央社記者倪國炎金門九日電)金門縣政府發展觀光資源看上戰地設施，今天
向軍方提出十六項要求開放清單，並進行計劃性排雷配合，金門防衛司令部則表示，
擎天廳、中央坑道在短時間內不可能開放，但排雷及軍事管制區解禁逐年在檢討推
動，以配合地方發展。

　　金門縣政府是在下午召開「開放戰地設施可作為旅遊資源項目」協調會，由縣
長李炷烽主持，邀集縣府觀光局、金防部、金門國家公園管理處會商軍事景點開發
事宜。

　　根據金門縣政府觀光局資料，國防部配合行政院推動「觀光客倍增計畫」，釋
出十處戰地設施做為觀光景點，但事實上，其中有五處是早已開放參觀的據點，新
增僅五處，與縣府的期待有相當落差。

　　會中，縣府提出爭取開放的清單，計有擎天廳，中央坑道，大二膽島，水頭沿
岸砲陣地，古寧頭戰場，太武山舊登山步道，古寧頭播音站，寨仔山坑道，勇士堡，
舊同安渡兩用堡，山前庫戰車坑道，長城堡，水頭金鯨坑道，后湖海灘旁碉堡，南
海岸軌條砦集中移置，以及二十二處廢棄營區等十六項。

　　金門縣政府觀光局局長陳朝金表示，為保存金門戰地資源，讓來金的國內、外
旅客充分領略獨特的軍事特色，除希望軍方開放部分據點供遊客參訪外，並辦理計
畫性排雷，排雷的區域包括烏沙頭、水頭碼頭、料羅碼頭至溪邊海水浴場東側等金
門西、南海岸水域。

　　金防部代表李弘文中校答覆時指出，擎天廳與中央坑道，位於軍事要塞的核心
地帶，短時間內實在沒有釋出的可能，至於其他如長城堡、同安渡兩用堡、湖南高
地等，都還必須進一步協調，目前可從較有可能釋出據點進行會勘。

　　至於軍事管制區禁限建解禁，及海邊水域排雷的問題，李弘文說，軍方正分年
分期持續推動當中，希望在三年內再次縮減百分之二十四的軍事管制區，釋出一千
六百六十八公頃的管制面積，並就計劃性排雷進行檢討，在不影響安全下配合地方
建設需求。

-------
http://tw.news.yahoo.com/2003/05/11/twoshore/cdn/3982080.html
中央日報 2003年05月11日
軍備促銷華府急驚風

原載遠東經濟評論•張佑之譯

　臺灣多年來均請求美國出售比較精密的軍備以防中共進犯，如今卻出現了令人意
外的轉折，反倒是美國促請臺灣推動軍購計畫。

　美國國防部官員們說，他們希望，臺灣能儘快申購由美國兩大軍火商洛克希德馬
丁公司和雷神公司所生產的愛國者ＰＡＣ—三反飛彈系統。其中一名官員透露，在
該部一個飛彈防禦小組訪臺後不久，臺方於四月間就售價和武器效能問題發出了一
封要求函。該官員說：「好消息是，他們已經了解到飛彈防禦的重要性。」

　但臺灣尚未訂購布希總統兩年前同意出售的任何軍備，包括驅逐艦、潛艇和反潛
機在內。中華民國國防官員和立法委員們表示，該國尚未就提升其飛彈防禦能力作
出最後決定，而臺島目前的防禦系統包括比較舊型的愛國者ＰＡＣ—二飛彈在內。

　中華民國國防部一名發言人說，「只要國家財力許可，我們贊同任何對我們反飛
彈戰力有幫助的東西」，而此語係暗指臺灣的經濟走軟窘境。同時這名發言人也指
出，愛國者ＰＡＣ—三的戰力尚未經過證實，「這種武器有成功也有失敗的時候，
所以我們還須要繼續評估」。

　如果臺灣提出飛彈防禦技術的採購案，那麼在抵制北韓核武計畫上與美國遂行合
作的中共就可望會加以抗議，但多數分析家懷疑，這是否就會使使美、「中」關係
嚴重惡化。美國國防部所諮商的智庫ＣＮＡ公司中共問題專家麥德偉說：「中共對
此不會高興，但還是會接受。他們為了自身經濟發展，而希望能確使美、『中』關
係的基礎穩定。」

　美國官員們正促請臺灣，增加飛彈防禦方面的支出，因為中共即使在對臺發動魅
力攻勢、強調兩岸經濟關係更趨密切的好處之際，仍不斷擴充軍力。

　美國國防官員們認為，中共已承認，無力在軍事上攻占臺灣，因此乃採取一種美
方所謂的「壓迫性戰略」，希望動用驅逐艦和潛艇來將美軍航空母艦阻絕於臺灣海
峽之外，以使臺灣獨力自衛。與此同時，中共又增加了瞄準臺海當面的短程彈道導
彈數量，以迫使臺灣在其所提條件下進行兩岸統一談判。五角大廈臺灣課課長石明
凱在二月間於德州召開的美、臺國防工業會議中說，目前中共指向臺灣的彈道導彈
每年增加大約七十五枚，迄二○○五年可望達到六百枚。他說，這些導彈是目前全
世界「最嚴重的傳統飛彈威脅」。

　美國助理國防部長勞理斯在同一項會議中說，臺灣的「當務之急在因應中共加速
擴建的傳統飛彈，我們認為，臺灣必須建立統合性的空防和飛彈防禦能力」。

　但一些政治和經濟因素正使臺灣提升防禦能力的速度落在五角大廈所希望之後，
自一九九○年至二○○一年，臺灣採購了一百四十六億美元的美國軍火，而成為美
國第二大軍火客戶，僅次於沙烏地阿拉伯。但在國防預算緊縮、立院監督強化和內
部對美方軍售壓力不滿的情況下，臺灣軍購的態度已較過去嚴謹。迄今為止，美方
二○○一年所提出的四艘紀德級飛彈驅逐艦、八艘柴電動力潛艇和十二架Ｐ三Ｃ獵
戶式反潛機三大軍售項目，無一接獲臺方訂單，同時雙方也未能在價格問題上達成
協議。

　即使美方能夠勸使中華民國國防官員相信，愛國者ＰＡＣ—三系統值得一買，但
實際軍購行動也須獲得立院批准。立院國防委員會民進黨籍立委李文忠說：「不是
我們不想保護自己，我們只是希望把錢花在刀口上，我們只有這麼多錢。」他說，
臺灣希望以三、四十億美元來購買ＰＡＣ—三系統。

　就臺灣方面而言，軍購價格日益成為問題，因為國庫支出的壓力加重，而立院也
希望在歷經過去數年間的重大軍購弊案後，能夠伸張監督權力以使弊絕風清。中華
民國國防預算已由十年前占中央政府總支出的百分之二十五緊縮到今年的百分之十
六點六，國防支出金額則由一九九九年的八十二億美元高峰刪減為今年的七十五億
美元。同時由於臺灣選民如今對於經濟受創的關注遠甚於兩岸可能爆發的戰事，因
此立委們乃將美方建議的軍購項目加以刪減。

　另一方面，許多立委也對他們所謂美方的頤指氣使態度表示不滿。國防委員會的
親民黨籍立委林郁方說：「他們好像是在指揮我們。」

　中共現正謹慎留意美、臺之間的互動狀況，同時宣稱，美方對臺軍售其實有害臺
灣安全，而非有所助益。何以故？北京大學國際關係學院副院長賈慶國說：「主張
臺灣擁有美式武器的人，將在安全錯覺下進一步推動臺獨，反而會引起大陸方面的
強烈反應。」

為防杜SARS疫情擴散，國軍出動將近兩千名兵力，今天起在台北市(萬華區)實施大規模消毒。（繆宇綸報導）

這次大消毒作業共計出動陸軍六軍團化學兵的一千兩百名兵力負責消毒，憲兵二○二指揮部二二五、二三九兩個營的五百名憲兵執行管制工作，配合執勤警力超過四百人，使用五噸大型消毒車十輛，輕型消毒車四十五輛，背負式消毒器三百八十具。

今天的消毒作業採用地區責任分工方式執行，每個里平均分配軍警約四十到五十人，都已經指定特定軍士官擔任帶隊官，務必讓萬華區三十六個里都能完成消毒，大型消毒車則用作幹道消毒。憲兵司令部並且已經在菜園里環河南路一段280號、新忠里莒光新城，以及日善里萬華區活動中心等三個地點，設置消毒作業前進指揮所。

至於和平醫院，則將在星期三十四號上午實施全面大消毒。不過我們還是要提醒大家，消毒固然重要，但維護環境清潔衛生，保持良好衛生習慣，不讓病原有滋生繁衍傳播的機會，才是抵抗SARS正本清源之道。

--------
http://www.ettoday.com/2003/05/10/301-1452411.htm
SARS／湯曜明撂狠話　主官管督察不週記大過調職 2003/05/10 09:48
記者陳東龍／台北報導

國防部長湯曜明在4月28日上午邀集副部長林中斌、陳肇敏上將、總政戰局局長陳邦治上將、副參謀總長執行官朱凱生上將，以及各軍種副總司令、各聯參幕僚單位主管視導國防部SARS防治指揮中心，第一次主持國軍SARS防疫工作檢討會，湯曜明表示，防疫如同作戰，防疫工作已經是全民作戰的工作。他當場也裁示國軍5月份軍事操演與後備軍人教、點召停止實施。

他指示國防部SARS指揮中心在機制運作上要發揮監控預防功能，而國軍各級部隊主官及政戰主管全部停止休假，同時若發生營區集體交叉感染或知疫不報者，一律記大過調職處分，嚴格管制隔離措施，對疫情更不得有任何隱瞞。

他強調，SARS防疫對全體國人而言，是一場真實的戰爭，對國軍而言更是一個實戰經驗，他要求各級部隊務必全力配合政府防疫政策；軍醫局也須先期完成醫藥用品與防護器材整備工作，全力防堵SARS疫情蔓延。

湯曜明當場也裁示，國軍5月份軍事操演與後備軍人教、點召停止實施。

國防部隨即在30日下午公布，國防部為配合政府防制「嚴重急性呼吸道症候群(SARS)」疫情，原訂於5月實施的「萬安26號演習」、「同心15號演習」及「三軍聯合攻擊操演」等均將延期實施。

此外，國防部軍紀監察處督導小組，由副處長宋源煌上校帶隊，前往東部地區各軍事機關及部隊督導，檢查各部隊是否持續進行營區消毒，貫徹營區訪客人員必須測量耳溫等防疫措施，以及抽查部頒「防制SARS宣導手冊」發放情形，希望藉此協助各部隊確實貫徹國防部防範SARS疫情相關規定及措施。　　

督導小組也到空軍第四雷達戰管中心、聯勤花蓮留守業務處、陸軍飛彈營、國防部東部地方軍事法院等軍事機關單位及部隊，深入調查各部隊對清查官兵（含親友及家屬）接觸台北仁濟醫院及和平醫院作業情形，同時抽檢各部隊是否完成防制SARS互助編組，全面發放部頒「防制SARS宣導手冊」，貫徹營區訪客人員測量耳溫等，以及持續進行營區消毒防疫措施，希望藉此協助各部隊，確實貫徹國防部防範SARS疫情相關規定，有效防範SARS疫情在東部地區蔓延。

ETtoday

-------------
http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110505+

112003051200066,00.html
2003.05.12 中國時報
台灣對愛國者系統效力有疑問
亓樂義/台北報導

最近一期「遠東經濟評論」指出，長年來台灣一直請求美國出售精密武器裝備，但隨著經濟不景氣和國防預算縮水，台灣國防汰舊換新的速度不如美方預期，美方反而催促台灣趕緊來買武器。

報導引述美國國防部中國科科長石明凱中校的話說，中共每年在台海增加七十五枚導彈部署，預計二○○五年達六百枚。他稱上述武器是當今世界「最具威脅的常規導彈」。

據稱，台灣今年四月提出「愛國者」Ｐ－３型導彈報價要求，是在五角大廈一個導彈小組訪台後進行的，說明「台灣清楚導彈的重要」。台灣國防部一名發言人說，美方展現善意希望台灣能有預算買上述武器。但他提到，「愛國者」３型導彈的效力尚未通過檢驗，該型導彈測試時「有時成功，有時失敗」，因此台灣仍要「繼續評估」。

而中共正就北韓核武問題與華府合作，如果台灣下單採購反導系統，中共不免抗議。但多數分析家認為，北京的反對只會使「中」美關係交惡。北京縱有不悅，「也只能接受」，美國國防智庫ＣＮＡ的一名中共專家麥道維說，「中共希望穩定中美大局以便發展經濟」。

美方相信，中共自認無法以軍事手段奪取台灣，因此採用「威懾戰略」，以驅逐艦和潛艦迫使美軍不敢靠近台海，同時又在台海增加短程彈道導彈部署，迫使台灣走上統一談判。

報導稱，今年二月美台國防工業會議在德州召開。美國國防部副助理部長勞理士在會中稱，台灣國防首務是面對中共導彈威脅，為此美方確信台灣非常有必要取得「防空和反導能力」。

３Ｃ反潛機，至今雙方在價錢上均未談攏。

報導引述民進黨籍立院國防委員會委員李文忠的話說，台灣不是不想保護自己，但「我們就只有這些經費」。另外，台灣政府雖計畫想在二○○六年取得「愛國者」３型導彈，但最近有不同意見稱，這套系統屆時能否成功攔截中共導彈，仍未可知。

http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2003/05/12/205661
Live-fire exercise pushed
forward because of SARS

By Brian Hsu
STAFF REPORTER
Monday, May 12, 2003,Page 4

The live-fire demonstration portion of the Hankuang No. 19 exercise kicks off tomorrow in Ilan, eight days ahead of schedule, defense sources said yesterday.

The demonstration will be smaller than planned, however, with several missile tests deleted from the drill.

The exercise had been scheduled for May 21, but it was pushed up because of concerns over the spread of the SARS.

The military has spent several months making preparations for the live-fire demonstration along the Ilan coastline. To mark the end of the preparatory work, the military held rehearsals over three consecutive days last week.

The rehearsals highlighted two types of unmanned aerial vehicles (UAVs), firing missiles against surface targets by armed helicopters, target shooting by warships and anti-submarine operations.

2003-05-11 01:18:03
熱真空測試華衛二號過關
記者李名揚／台北報導

已在國家太空計畫室組裝完畢、預定今年十月或十一月在美國加州范登堡（Vandenburg）空軍基地發射的中華衛星二號，日前順利通過最嚴苛的模擬太空環境「熱真空測試」；太空計畫室主任李羅權指出，最大難關已過，華衛二號很有機會準時發射。

太空計畫室機械組組長蔡志然表示，衛星在太空中受陽光照射時，溫度會超過攝氏一百度，但運行到地球另一面照不到陽光處，又會降到攝氏零下一百五十度；「熱真空測試」是將衛星放在抽成真空的熱真空艙中，灌入低溫液態氮模擬低溫環境，高溫環境則是在衛星上貼上許多加熱片來模擬。

蔡志然指出，華衛二號內部許多零組件，其實並不會接觸到特別高溫或低溫的環境，因為「熱控次系統」會維持衛星內部處於適當溫度，就像人體天熱排汗、天冷多穿衣服一樣；「熱真空測試」主要就是檢驗「熱控次系統」是否裝置妥當並能正常運作。

「熱真空測試」最大困難處在於原本預計長達廿天、每天廿四小時的整個測試過程中，都不能打開熱真空艙，又得隨時有人待命，萬一有狀況必須馬上透過通訊調整、解決；蔡志然說，華衛二號是在四月十五日放進熱真空艙，經歷五次從低溫到高溫、再從高溫降回低溫的循環，因為一切順利，所以提前兩天在五月三日出關。

太空計畫室目前正在進行測試後分析及一些小調整，並準備下次振動、音震、爆震測試，蔡志然表示，這些測試若出現問題，可以馬上動手解決、重來，所以不像「熱真空測試」這麼讓人緊張；在「熱真空測試」期間每天視察三次的李羅權說，雖然最大難關已過，他仍會提醒所有人不能大意，務必要讓華衛二號準時發射。

TAIPEI, May 11 (AFP) - 05:32 GMT - A mysterious military unit involved in Taiwans research of biochemical warfare has come to light following President Chen Shui-bians oders that it devote itself to battling SARS, a report said Sunday.
The Military Preventive Medical Research Institute for the first time sent officials to parliament for a briefing by the defense ministry on the Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) outbreak Tuesday, the China Times said.

In an indication of his concerns over the outbreak, Chen ordered at a high-level meeting Thursday that the institute coordinate Taiwans research on a vaccine and medicines to cure SARS, it said.

SARS has claimed 18 lives from 184 cases in Taiwan since the epidemic was first reported here, in March.

The paper said the moves irritated parliamentarian Ku Chung-lien from the opposition People First Party (PFP), a former naval commander-in-chief, as he feared top military secrets could be leaked as a result of the units exposure.

It said the institute, based at the northern town of Tahsi, was one of Taiwans three military units that were being watched by foreign military satellites.

The other two were the Chiu-peng missile development base in the southern Pingtung county and the militarys nuclear research institute in Lungtan, northern Taiwan.

Taiwans defense ministry has repeatedly denied that it planned to develop biochemical and nuclear weapons.

The paper said the Military Preventive Medical Research Institute indeed had the capability of launching biochemical warfare.

But with the adjustment of military strategy, the institute only engages in research of defense against any biochemical attacks and does not develop relevant weapons, the paper quoted a military source as saying.

The institute was set up with the assistance of Israel and was fitted with a French-made laborary.

Taiwan and China, split in 1949 at the end of a civil war, are still technically at war despite the commencement of civil contacts in 1987.

SARS／國防部嚴堵疫情　通令所有官兵即日起停止休假
2003/05/13 04:46

　本報政治中心／台北報導

國防部12日表示，為維持部隊戰力，確保官兵健康，國軍部隊自即日起，停止所有官兵及軍事學校學生休假，未來視疫情發展，才會解除狀況。這也是繼國防部長湯曜明於4月25日下令，各營區指揮官、政戰主管，以及各軍醫院的正副院長都必須要留守的命令後，所下達更為嚴格的緊急措施。

由於近來接連發生包括負責總統官邸安全的內衛警衛張姓士官，以及淡水後備動員學校林姓士兵出現疑似SARS症狀送醫；加上屬於防國防部的軍醫院三軍總醫院，12日晚間也傳出有4名照顧SARS病患的醫護人員，分別從5月8日開始出現發燒的症狀，其中一名住院醫師的喉頭檢體經PCR檢驗後，呈現陽性反應，4人的肺部X光都還正常。

國防部為避免疫情擴散，國防部12日晚間證實，基於戰力、官兵健康、支援防疫及避免疫情有擴散之虞，自即日起停止所有部隊官兵及學校學生休假，在外官兵一律召回歸營。

由於三總也傳出醫護人員遭SARS感染，總統府幕僚12日晚間表示，陳水扁總統13日上午仍將依既定行程視導三總的「SARS檢驗實驗室」，為站在第一線的醫護人員加油打氣。

軍方12日動員1210名化學兵及500名憲兵協助台北市進行大規模全市消毒工作，近2000名的消毒列車，包括輕型悍馬消毒車，重型消毒車，對萬華區36個里進行仔細的消毒工作，大街小巷任何角落，全都仔細的消毒，連水溝蓋也有專人負責，整個萬華區都是濃濃的漂白水消毒味。

憲兵司令部12日舉行記者會指出，軍方為這次的消毒工作成立「防治SARS疫情管制任務指揮中心」，將北市依12個行政區分成東、南、西、北，採地區責任制分區實施消毒。

另外，這次作業也出動包括化兵單位T486輕型消毒車有50輛、一次噴灑面積達1000多平方公尺的5噸重的大型消毒車有10輛。

(中央社記者陳亦偉台北十三日電)國防部軍事發言人黃穗生今天重申，國軍為有效投入SARS防治工作，確實維護官兵健康，維持三軍戰力，因此國防部自今天上午八時起，停止國軍部隊官兵及軍事院校學生休假，至於何時解除管制，得視疫情發展情況而定。

http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,11050602+112003051400081,00.html

2003.05.14 中國時報
三軍演習 南方澳封港半天
林美忠、簡浴沂/宜蘭報導

籌備多時並經數回預演的「漢光十九號」三軍聯合演習，十三日在宜蘭縣五結、蘇澳海邊進行實彈射擊，當地民眾不時聽見隆隆砲聲，並瞧見軍機群在空中穿梭；南方澳漁港配合演習封港半天。

位於蘇澳鎮與五結鄉交界的利澤工業區及海邊通道，演習期間由軍方管制交通，且為避免流彈波及民眾，軍方也不准人車停留在演習區外的公路邊，不過仍有許多好奇的民眾聚集在公路的另一邊遠眺「戰地」。

軍方指出，蘭陽地區已有十七年未曾進行過三軍聯合演習，為加強該區作戰防衛能力，這回在蘭陽溪以南的海邊進行演習，以模仿中共攻打蘭陽時如何接戰為三軍演練的主軸，參演的兵力有飛機、艦艇、戰車、火砲和飛彈等。

軍方原預定昨日演習時邀請地方首長、民代、村里長參觀，以展現國軍強大的兵力，但因ＳＡＲＳ關係，開放參觀等活動叫停，不過重要的操練、實彈射擊等仍持續進行。

月初的演練計畫，也受疫情影響數度變動，漁港管制時間一變再變，曾引來漁民的不悅，經漁會出面溝通後，軍方從善如流，連日來的演練及昨日的演習均提前通知，漁民也樂於配合。昨日演習時，實彈射擊的時間是由早上六時至中午十二時，南方澳漁港在上述時間進行封港，禁止漁船進出，演習完畢後再魚貫出海作業。不過據了解，參演部隊在蘇澳和五結外海，標定十二個目標區，裝設了十二個水上浮標，浮標經過特殊設計，內有汽油桶和引信，夜間有閃光信號，事前並與漁民多次溝通，希望漁船避開，並妥善維護，以利演習順利進行。

可能海流強勁，也可能漁船經過時未及時發覺，不慎撞上，致部份浮標流失不知去向，海軍發現後，急忙偵測尋找，在龜山島一帶水域找到四個，但仍有少數一時找不到。

（中央社記者黃自強台北十四日電）國防部軍法司長許和平今天強調，國防部所屬各級軍事院、檢，為徹底落實偵查不公開原則，已建立發言人制度，統一對外發言，並謹守分際，符合法律規定。

立法院司法委員會今天舉行委員會議，許和平就「軍事審判法有關」偵查不公開之規範及分際」專案報告時，做出表示。

http://udn.com/NEWS/DOMESTIC/DOM4/1322420.shtml

光隆靶場改建公園 太平各界力爭

記者林重鎣／太平報導

太平市各界爭取將車籠埔營區的靶場作為大型休閒生態公園，立委林豐喜昨天邀集軍方單位及地方民代前往勘查，軍方表示，目前該軍事用地還在使用，是否釋出土地作公園，還要請示國防部。

車籠埔營區的光隆靶場內有三百五十年歷史的老樟樹，樹蔭面積廣達七十平方公尺，成為地方的重要精神象徵。縣議員何明杰、市公所人員等認為，車籠埔一帶缺乏休閒綠地，靶場已十多年閒置未用，因此向國防部爭取撥用十一公頃的土地，改建為一處大型休閒生態公園，規劃有草原放牧區、濕地沼澤區、楓葉林道、環區步道，老樟樹也將加設平台保護，並規劃一處休閒咖啡區，讓民眾休閒，而各國中小學校，也能充分利用此一自然教室，作自然教學之用。

立委林豐喜、縣議員何明杰、市民代表賴義鍠等人昨天前往勘查，附近七、八十位居民也前往關心。居民說，靶場已十多年未曾看到有阿兵哥在進行軍事訓練，雜草長的相當高，但前兩天軍方開始派員除草，昨天並有阿兵哥在訓練，軍方疑有製作該靶場還在使用的假象，拒不願意讓地方撥用該塊土地，令人不滿。

軍方人員說，因部隊有時移防，會出現斷續使用，靶場目前已改為炮兵訓練場所，不再進行射擊訓練課程，如果將老樟樹的一部分地切割出來撥給地方做為公園，難保日後地方不會再要求擴建公園面積，將影響軍事訓練。

軍方主張保留現狀，如要釋地作公園，要由上級決定，軍方將先進行周遭環境的改建，設置柵欄，禁止車輛進入，但民眾仍可自由進出，或前往樹下的土地公廟拜拜，如果未來軍方不再使用該塊用地，管理權將撥回國有財產局，屆時地方再向國有財產局申請撥用。林豐喜說，車籠埔一帶缺乏休閒綠地，靶場改建為公園最理想，將再向軍方爭取。

【2003/05/14 聯合報】

記者吳進仁／高雄報導

日前媒體報導中共「海洋四號」海研船出現在高雄外海的消息後，海巡署以該訊息係內部洩密給媒體為由，連日來持續要求查辦洩密者，致海巡署高雄地區相關單位如置身「白色恐佈」，除引發內部不滿，認為上級大驚小怪，也紛紛與媒體「劃清界線」噤若寒蟬。

中共「海洋四號」研究船於4月中旬自廣州出海，至高雄港外海西南方80、90浬的海域從事海洋研究調查，活動直徑約50浬，我國海軍、海巡署的船艦就近監控，不過「海洋四號」研究船並未侵入我領海。

「海洋四號」因颱風關係，一度回廣州避風，之後再度回到高雄港西南方海域繼續從事海洋研究，至今仍未離去，已較原定作業至5月5日晚了多天。

這項訊息經媒體報導後，海巡署竟在第二天就下令調查「誰是匪諜」、「到底誰洩密」，一直到12日，海巡署至少已下達三次命令，要求所屬將調查報告上呈，並祭出懲處。

由於查無洩密事證，海巡署高雄地區的各單位不知該如何提報懲處名單，但整個調查過程引起各單位內部的不滿。

相關人員指出，由於中共海研船常有「間諜船」的疑慮，所以敏感，但媒體報導所謂的「間諜船」不止一次，從沒有如此三申五令地要求調查、懲處，令各單位人員有如處在「白色恐佈」之中，對上級的作法實在不解。

-----------
http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2003/05/13/205775
Military to test drones at Hankuang exercises

REMOTE CONTROL: The military is becoming interested in two unmanned aerial vehicles being developed by the a military technology institute for surveillance purposes
By Brian Hsu
STAFF REPORTER
Tuesday, May 13, 2003,Page 4
An abandoned airport in Ilan County has been partially restored by the military to become a test base for two types of unmanned aerial vehicles (UAVs) developed by the Chung Shan Institute of Science and Technology (CSIST).

The new test base for the UAVs will become operational today, when the live-fire demonstration of the Hankuang No. 19 exercise begins in Ilan. The Hankuang-series exercises are extensive joint-operations drills held annually.

The base, which cost the military tens of millions of NT dollars to rebuild, was used during the Japanese colonial period. It had been the base of some of Japans kamikaze pilots.

For more than a month, CSIST technicians have been at the base testing two UAVs that they have developed.

The UAVs include a larger model named Chung Hsiang and a smaller one called Kestrel. The two are still prototypes and have yet to go into production.

Even though they have been under development for several years, the Hankuang No. 19 exercise will mark the first time they are put on show to the public.

In todays live-fire demonstration, the Chung Hsiang and Kestrel will collect images of ships being targeted by three different kinds of anti-ship missiles, defense sources said.

The Chung Hsiang will shoulder most of the responsibilities since it has bigger payload and greater range.

A defense official, who spoke on condition of anonymity, said the UAVs will be used mainly for reconnaissance and that they could not to be used offensively.

The UAVs developed by the US military have wider applications. They can be used as attack weapons. But our UAVs will not have such functions, the official said.

But the military has become more interested in UAVs since seeing the outstanding performance of similar machines used by the US.

Developments in China have also raised the profile of the UAV in the eyes of the military.

China has deployed along its southeastern coast a type of UAV armed with an anti-radiation missile developed by Israel.

NEW APPLICATION: A locally developed missile originally for use on naval warships was tested from a mobile land launcher
By Brian Hsu
STAFF REPORTER
Wednesday, May 14, 2003,Page 4
The quiet northeastern county of Ilan, home to quite a few government leaders, yesterday was rocked for half a day with the sights and sounds of rockets and missiles fired against surface targets in a large-scale military exercise.

It is the first time Ilan has seen a large-scale live-fire drill, part of the Hankuang No. 19 joint-services exercise.

In yesterdays drill, the military fired hundreds of rockets, artillery shells and missiles against surface targets.

The weapons that the military put to use in the drill included over two anti-ship missiles that were developed by the Chun Shan Institute of Science and Technology (CSIST), defense sources said.

The anti-ship missiles, identified by some military officials as the Hsiung Feng-II models, were fired from a mountain above a local military port toward two target ships positioned quite a distance from the shore.

The two missiles were fired from mobile launchers, a land-based variant of the the Hsiung Feng-II missile for launch from warships.

There are a total of six land-based Hsiung Feng-II bases deployed across the country. Only one of them is located in eastern Taiwan. It sits in Hualien, rather than in Ilan.

To improve the nations ability to defend itself from an eastern assault, the military has looked into deploying new types of weapons in the region.

One of the new weapons that the military has been considering deploying on positions located near the east coast is this retooled model of the Hsiung Feng-II missile system.

The CSIST has produced six Hsiung Feng-II systems and has been testing them at various times and in various places, include yesterdays live-fire drill.

　消毒車上共有6人，包括駕駛兵1，2人坐在車頭，負責噴灑藥劑，3人在車斗控制馬達以及添加藥劑。這6人的編制，負責主要幹道的消毒。狹小的巷弄就交給得立卡來負責。這是5人一組的編制，包括駕駛兵，其餘交由阿兵哥徒步噴灑藥劑消毒。

立院委員會紀德艦預算未解凍送院會處理

立院國防委員視察陸戰隊
陳忠信等一行八人對官兵精實的戰力和勤訓精練的成果印象深刻

軍聞社記者孫建屏�高雄報導

　　立法院國防委員會召集委員陳忠信等一行八人，昨天前往海軍陸戰隊定期視察，在
目睹陸戰隊兩棲偵搜大隊所展現實戰技巧、戰鬥蛙操、城鎮基礎訓練和反劫持綜合演練
後，官兵精實的戰力和勤訓精練的成果，令立委們印象深刻。

　　國防部副部長陳肇敏上將、海軍副總司令高揚中將、陸戰隊司令季麟連中將，上午
陪同立法院國防委員會召集委員陳忠信，及立委江綺雯、湯火聖、林進興、何敏豪、藍
美津、蕭美琴、王淑惠等，首先至陸戰隊司令部聽取該部執行任務、志願役士兵招募、
ＳＡＲＳ防疫作為及三安政策等工作簡報，並參觀兩棲蛙人的戰鬥蛙操演練。

　　陸戰隊同時也在兩棲偵搜大隊營區，向委員展示現行使用的刺針飛彈、托式飛彈車
、突擊小艇、防爆小組等各項實體裝備，以及莒拳隊功力擊破和特戰隊員的實戰、射擊
、城鎮、山訓的基礎和綜合演練等。

　　演練中，特戰隊員弟兄運用十字弓、手槍、步槍，結合單人、小組，進行靜止、機
輪車行進間精準射擊，均準確命中目標，同時並取用隨處可得的竹竿或利用地形地物，
穿越高樓、窗戶，尤其在反劫持綜合演練中，官兵於三分鐘內掃蕩大樓各樓層，並順利
援救人質，過程逼真，獲得在場委員的激賞。

　　（中央社記者張銘坤台北十五日電）立法院國防委員會今天上午討論四艘海軍紀德艦預算是否解凍，由於美國方面不同意立法院要求降價百分之十五的決議，引起多位立委不滿，委員會最後沒有辦法達成共識，最後決定將全案交由立法院會決定。

　　海軍向美國採購四艘紀德艦，一開始就遭到多位在野黨立委反對，立法院審議九十二年度預算雖然通過紀德艦相關預算，但做成決議要求總價新台幣兩百八十四億元採購價格要降價百分之十五，美方未降價前預算暫時凍結。

　　國防部副部長陳肇敏上午率同海軍總部人員，到立法院國防委員會秘密會議，報告和美國交涉經過，希望立法院能同意預算動支。

　　親民黨籍立委顧崇廉（不分區）等多位立委，認為立法院決議要求降價百分之十五，美國一毛錢都不肯減，有何理由要讓預算動支。

　　親民黨籍立委林郁方（台北市）表示，除非海軍採購有弊端，否則沒有理由把預算擋著，林郁方拿出資料以艦上飛彈價格為例表示，海軍沒有買便宜，但也沒有買貴，紀德艦的問題必須要解套，他建議以減少採購艦上飛彈的數量，達到百分之十五的刪減額度。

　　中國國民黨籍立委林南生（台南市）表示，紀德艦光把封存的船啟封，就要花費一百億元，美方不同意降價，不然就以工業互惠、公開招標的方式，把一部分的採購交給台灣廠商來做。

　　在立委意見分歧的情形下，委員會最後沒有辦法達成共識，最後決定將全案交由立法院會決定。

------------
http://tw.news.yahoo.com/2003/05/11/polity/ctnews/3982497.html
中時電子報 2003年05月11日
「解毒英雄」 還原百萬劑天花疫苗

　　呂昭隆／調查採訪　國軍預防醫學研究所，是一群無名的「解毒英雄」。台灣每次出現病毒病例，無論人畜，都看得到預研所身影。但因軍事機密性，一旦取得成果，便隱身退出，研究結果有時亦會透過學術單位掛名發表，本尊顯少現身。

　　八十八年十一月，台北市北投紗帽路梅花騎馬俱樂部出現母馬「黑玫瑰」感染炭疽病死亡疫情。由於炭疽病在台灣於四十二年起就沒有動物感染病例發生，六十一年後，不再有人受感染之病例報告。此病傳染力極強，日軍侵華時期曾被作為生物戰劑。這個著名的「黑玫瑰」案，不僅防疫單位震驚，連衛生署也沒有檢驗設備，只有預研所有檢驗能力，軍方隨即派員處理。

　　預研所最後檢驗出病毒，參與成員張簡夢麟中校，還在立法院公廳會發表報告，並提醒衛生單位不可掉以輕心，炭疽病毒可能比口蹄疫更可怕。因為口蹄疫病毒可能隨豬隻死去而消滅，但屬於孢芽形態的炭疽桿菌，卻能在宿主死去後還有存活的機會。

　　九一一事件後，恐怖分子一度以炭疽病毒，以信件方式攻擊美國國境，政府當即責成預研所，負責炭疽病菌及肺鼠疫桿菌防疫準備，並邀請美國陸軍傳染病醫學研究所專家來台教授防疫單位訓練。

　　前年十二月，黑面琵鷺相繼發生兩波感染Ｃ１型肉毒桿菌毒素集體暴斃事件，第一波有六十六隻不治。預研所隨即主動南下，進行環境毒素分析結果，推論北漁塭應為主要毒源區，認為黑面琵鷺應該是在事件發生當晚由主棲地飛往北漁塭，在該處食入泥底中肉毒桿菌芽孢，在早晚溫差大的氣候型態下所產生的毒素，或內臟已經含有肉毒桿菌的活魚。

　　數年前，花蓮一對吳姓夫婦因漢他病毒猝死，預研所也是站在防疫第一線，事後透過學術單位掛名發表調查結果。

　　預研所所長劉鴻文有次參加立法院「解開漢他病毒疑雲」公聽會，始間接證實軍方也參與漢他病毒調查案。劉鴻文說，台灣及離島蘭嶼、澎湖都曾測得帶有漢他病毒的老鼠。但是花蓮吳姓夫婦則是首例本土型漢他病例，是否如八十六年口蹄疫禍首是來自中國大陸，預研所人員並密集追查。

　　事實上，預研所在八十三至八十五年，曾在台灣本島及金馬外島等地的海港及機場，捕獲五千五百六十八隻老鼠，研究鼠類漢他病毒，且連續十年，一直在馬祖進行鼠類相關重大傳染病疫情調查工作。

　　美伊戰事期間，生化戰陰影揮之不去，歐美國家重要官員多接種天花疫苗。預研所即奉命還原早年留下的天花疫苗，超過百萬劑，一旦傳出病例，即優先替中央官員施打。

【記者薛桂文／報導】

隱於台北三峽山間、傳言具生化武器研發能力的國防大學預防醫學研究所，昨天隨著陳水扁總統的視察，首次揭開神秘面紗；所長劉鴻文強調，過去20年來，預醫所從未研究生化武器，只從事各種病原的偵測研究，和一般實驗室其實沒什麼不同。

成立數十年的預醫所，與龍潭的核研所、屏東的飛彈試射基地，並列國軍三大神秘單位。隨著國際情勢的改變，預醫所早年肩負的生物戰功能，早就被防疫研究取代。

具美國博士學位的預醫所所長劉鴻文說，預醫所的工作不是發展生物武器，而是研究各種可能致病的病毒、細菌，找出偵測、診斷、防治的方法；像美國九一一事件後的炭疽熱恐怖攻擊，預醫所研發出的試劑可在5到10分鐘內偵測出來，準確率99%以上，便曾提供美國使用。

此外，數年前國內首見的漢他病毒病例、廣受矚目的黑面琵鷺肉毒桿菌素中毒等疫病，預醫所都曾在幕後出力調查；而今年因應美伊戰爭可能引發恐怖攻擊的疑慮，國內還原了280萬冷凍的天花疫苗，也是預醫所的成績。

預醫所在國內防疫體系上扮演重要角色，乃因它有全台唯一的第四級生物防護實驗室。這種實驗室可處理經空氣傳染、或致命性高的最危險病原，如伊波拉病毒，全球不過17座，亞洲也僅日本和台灣有，所以許多危險的疫病研究，非得預醫所不可。

劉鴻文強調，除了設備好，人員優秀也是預醫所重要的資產，像所內許多研究員都有20幾年經驗，與眾多的病毒、細菌交過手，像最近震撼全球的SARS，對老經驗的預醫所人員而言，根本難度不高，他們很快就從病人檢體中培養出4株病毒。

他強調，由於預醫所過去的研究較少張揚，為破除神秘印象，未來該所將把具有市場潛力的生化研究，轉化為產品，諸如各種快速檢測試劑、抗毒血清等。不過，昨天預醫所對媒體公開的僅限行政區域，真正的研究部門仍是閒人止步，讓人對隱蔽於山中的這個研究重鎮，還是充滿好奇。

---------
http://tw.news.yahoo.com/2003/05/13/polity/cna/3986155.html
2003年05月13日
陳總統視察 預醫所首度開放媒體進入

　　(中央社記者陳亦偉台北十三日電)陳水扁總統今天早上視察國防大學國防醫學院預防醫學研究所，這也是研究所成立多年來首度開放媒體進入，由於擁有台灣唯一「第四級安全實驗室」，因此陳總統在這次嚴重急性呼吸道症候群 (SARS)疫情蔓延之際，特別指示預醫所整合國內防疫醫療資源，全力開發SARS疫苗及治療方法。

　　五月五日，國防部到立法院專案報告，預醫所也首度列席，為此，親民黨籍立委顧崇廉 (不分區)還指責國防部說，預醫所成立約三十年，是國外蒐集台灣軍力情報的重點單位，國防部如此任單位曝光，如有洩密要負全責。

　　預防醫學研究所所長劉鴻文當時在報告中指出，國軍目前在因應生物戰上，已建置天花、鼠疫、炭疽熱及肉毒桿菌等生物戰劑的快速偵檢能力及完善防治標準作業程序，一旦遭受生物戰攻擊時，預醫所在國防部指揮下，能快速啟動各戰區醫療網等防護機制，現正積極建立機動性的即時預警系統 (流動性實驗室)。

　　位於台北縣三峽的預醫所，擁有流行病學、細菌學、免疫學、生化學、產程學、病毒學等研究組，更有台灣唯一的「第四級生物安全實驗室」，配有獨立個人呼吸系統、等差式負壓、空氣過濾、沸水消毒等設備可供研究空氣傳染的高致死率、高感染性致病源，在亞洲僅日本擁有同等級的生物實驗室。

http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110505+112003051600081,00.html

2003.05.16 中國時報
售我中程飛彈 美延期交運
劉屏

了解軍售作業的人士表示，美國原本計畫近期運交「先進中程空對空飛彈AIM一二○」給台灣，但是因為台灣正受到嚴重急性呼吸道症候群侵襲，所以暫緩執行。

據指出，這批訂貨已在最近生產完畢，兩國將進一步磋商交運等事宜，美國專家亦需要實地了解台灣的各項準備工作。但是受到ＳＡＲＳ影響，美國政府已要求各方延緩赴感染區的行程，所以交運工作只好延期。

AIM-120將配置在國軍的F16戰機上。熟悉軍事的人士說，國軍F十六的種子教官在美國受訓時，課程包括如何使用這型飛彈。

根據美國軍方的說法，先進中程空對空飛彈（AMRAAM）由休斯和雷神公司產製，屬於新一代飛彈，係接替「AIM七」麻雀飛彈。具有全天候、視界外攻擊、射後不理等特性。以超音速飛行，裝置高爆彈頭，每枚陽春價格約為美金卅八萬六千元。

美軍本身在一九九一年開始部署這型飛彈，使用者包括海軍的F十四，空軍的F十五、F十六等。北大西洋盟國如英、德等亦有這型飛彈。

http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,12050903+122003051600458,00.html

2003.05.16 工商時報
中科院三Ｇ雛型機面世 徵技轉廠商
徐仁全/新竹報導

中科院申請科專計畫，針對寬頻無線通訊技術（三Ｇ）進行研發。昨日中科院舉辦成果發表會，展示以寬頻CDMA為技術的三Ｇ雛型機，現場並供業者試打，效果還不錯，沒有延遲現象，可直接互看到對方，甚至可傳影像照片，技術與國外大廠幾近同步。

中科院電子系統研究所申請科專五年計劃，開發三Ｇ行動電話關鍵技術，昨日展出三Ｇ行動電話雛型機，並邀請業者參與技轉合作計畫。

中科院電子系統研究所荊溪暠表示，此五年計劃走得有些辛苦，期間還發生人才被業界挖腳，人員流失的情況。後在人力補齊後，整合國內外技術，完成第三代行動電話系統整合的雛型機，此雛型機也是國內研發單位中首座的三Ｇ行動電話，也證明國內整合技術已與國外大廠同步。

計畫主持人丁原梓指出，三Ｇ市場預計二○○五年開始大量使用。為迎接三Ｇ時代來臨，中科院投入關鍵技術整合，完成三Ｇ雛型機。此系統使用五MHz頻寬，傳輸速率最高可達三八四Kbps，較現有的二．五Ｇ傳輸速率快三倍以上，與國外電信大廠技術相同。除了開發出三Ｇ行動電話雛型機外，中科院也完成用戶台設計驗證及平台作業系統，提供業者完整的服務。

丁原梓表示，現在投入三Ｇ產品研發是最適當的時機，業者可技轉中科院技術後，經過一年的商品化過程，後年即可完成產品並上市。他也表示，技轉授權也可採分項制，選擇所需的技術授權，包括頻道解碼、中頻及射頻（IF/RF）模組，三Ｇ行動電話測試平台等，預估技轉後業者可在一年內開發出商品。

(中央社記者倪國炎金門十六日電)金門縣立醫院出現SARS死亡病例，亟待做好消毒工作，在金門防衛司令部司令賈輔義中將穿針引線下，陸軍總部指派化學兵實驗所主任賴政國中校今天到金門指導，受到縣長李炷烽由衷感謝，印證軍民抗疫一條心。

金門縣立醫院收治的嚴重急性呼吸道症候群(SARS)可能病例陳姓婦女，十四日下午因呼吸衰竭死亡，遺體當晚進行火化，為防止疫情擴散，李炷烽並致電賈輔義提出支援化學兵消毒醫院的需求。

在賈輔義向陸軍總部反映地方需求下，具有博士學位、也是台北市和平醫院消毒副指揮官的賴政國上午趕抵金門，帶來和平醫院消毒作業程序，協助地方增加防疫力。

賈輔義帶領賴政國拜會縣長李炷烽，賈輔義表示，防疫工作不分軍民，地方提出化學兵協助醫院消毒的需求，總司令霍守業上將很重視，指派賴政國跨海指導，希望以和平醫院消毒經驗帶到金門，共同來防止疫情擴散。

對於金防部繼出動化學兵部隊協助環境消毒後，再從台灣請來軍中專家指導醫院消毒，李炷烽一再表示謝意，並指出，有軍方的支援，縣府更有信心打贏抗疫戰爭。

http://www.cdn.com.tw/daily/2003/05/16/text/920516d5.htm
博愛特區一級警戒
國軍應變待命支援

http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110501+112003051600004,00.html
國安會議今日召開 擬擴大博愛特區

http://www.cdnnews.com.tw/20030516/news/zyxw/733700002003051521194048.htm
國防部回應爆炸案

http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,130503+132003051500705,00.html
2003.05.15 中時晚報
地下兵工廠 起出軍中彈藥

(中央社記者陳亦偉台北十八日電)國防醫學院預防醫學研究所由於時代背景，過去被認為是台灣研究生物武器的場所，多年來鮮少曝光，這次因為抗SARS意外揭開神秘面紗，預醫所所長劉鴻文表示，台灣在過去二十年絕未研究生物武器，但對生物戰劑的偵檢卻有可觀成果，未來要將軍研成果轉型為具市場潛力的民間科技資產。

位於台北縣三峽的國軍預醫所，擁有流行病學、細菌學、免疫學、生化學、產程學、病毒學等研究組，更有台灣唯一的「P4第四級生物安全實驗室」，配有獨立個人呼吸系統、等差式負壓、空氣過濾、沸水消毒等設備，可供研究空氣傳染的高致死率、高感染性致病源，是全世界第八座，目前全球也僅有十七座。

由於早年預醫所扮演台灣研發生化戰的角色，因此與過去的核研所，以及屏東九鵬飛彈試射基地，被國際間視為台灣具有發展「核生化」武器能量的三個單位，長期以來一直是國際衛星及情報單位監控的重點。

由於預醫所過去一直被外界認為是台灣研發生物武器的重鎮，這次陳水扁總統因為抗SARS前往視察，讓預醫所首度開放媒體進入，雖然包括P4實驗室在內的重點設施仍禁止記者採訪，但仍是一項突破，連陳總統都是繼故總統蔣經國以來第二位進入預醫所的中華民國總統。

擁有美、加兩國博士學位的劉鴻文表示，雖然台灣是少數有「P4生物實驗室」的國家之一，但他以「人格及職位」保證，台灣過去二十年從來沒有做過生物武器研發，近年來主要成果，是就可能被使用做為生物戰劑的細菌、病毒、毒素等微生物，研發快速偵檢方法。

劉鴻文指出，例如炭疽桿菌孢子做成的生物武器，預醫所對這部分就研發出相當好的偵檢試劑，能在五到十五分內，偵測出未知可疑粉末是否為炭疽孢子，準確率及靈敏度均達百分之九十九以上，「九一一」事件後，美國曾陸續遭受炭疽菌恐怖攻擊，當時台灣就提供偵檢試劑給美國，立下不少「戰功」。

國防方面，劉鴻文指出，國軍目前在因應生物戰上，已建置天花、鼠疫、炭疽熱及肉毒桿菌等生物戰劑的快速偵檢能力及完善防治標準作業程序，一旦遭受生物戰攻擊時，預醫所在國防部指揮下能快速啟動各戰區醫療網等防護機制，目前正積極建立機動性的即時預警系統(流動性實驗室)。

歸納替代役男提出的諸多感言，並透過實際採訪幾個個案，匯集成替代役男對政府的三大提問：

一、「到底我該做什麼？」

根據替代役實施條例第三條規定，替代役男於需用機關僅能擔任「輔助性工作」，然而這個輔助性工作的內涵是什麼，卻沒有明確的定義，實際上是由各需用機關決定，使許多役男被要求從事不合理工作。

一位小孩在衛生所服役的家長表示，小孩被要求去收ＳＡＲＳ病患檢體，沒有長官陪同，也沒有足夠防護器材。另一位醫療役役男則不安地寫道，「要求役男單獨面對一個ＳＡＲＳ病人是否不妥？」他希望政府明確告訴役男，哪些醫院要求的勤務是役男可以拒絕的。

「大家不想做的事，就丟給替代役男做」，一位具有碩士學位的役男在網路上反應，覺得自己像垃圾桶。

二、「我是軍人還是公務員？」

依照兵役法第二條規定，替代役是兵役的一種，但第二十五條又規定，替代役男無現役軍人身分。這個規定上的矛盾使很多替代役男對自身定位搞不清楚，而定位不明也影響到他們的權益。

「九三軍人節我們不能放假，五一勞動節我們也不能放假！」一位役男忍不住抱怨起來。

此外，因為替代役是兵役的一種，替代役男仍然必須接受基礎軍事訓練，而為了應付業務單位需要，他們又得接受專業訓練。假如按照替代役男設立的宗旨，是以服務社會為主要功能，是否還需要上成功嶺？或者僅需要接受一定程度的體能訓練，足堪應付工作需要即可，應該有討論的空間。

三、「什麼時候才輪到我服役？」

替代役男設立的原因之一是因應國家兵役制度改革，既要精簡員額，又要顧及公平性，故提供有心服務社會的役男多一項選擇。然而開設以來滯徵情形嚴重，許多役男抱怨等不到兵單，耽擱了生涯規劃。

苦等近兩年的役男柯先生無奈地說：「好像根本沒人能告訴我還要等多久。」眼見同學都已服完兵役，自己卻因屬替代役體位，只能一等再等，多數工作也不聘用未役青年，他甚至焦急地表示：「我能不能乾脆自願服常備役？」

替代役制度經過多次改革，已經有許多進步，包括在專學專用的發揮上，今年將原本的抽籤制度改成申請方式，並且謀求縮短替代役男的役期。但從役男的反應來看，政府改革的速度還得加快腳步，以免辜負了當初設立替代役制度的良質美意。

http://yam.udn.com/yamnews/daily/1332761.shtml
替代役男滯徵 從供需改善

記者黃雅詩／台北報導
2003/05/19

今年申請替代役的作業已於上周展開，但替代役出現大塞車狀況，已影響許多役男權益。役政署表示解決方案可以從供需兩面著手，一方面增加每年核定的需用缺額，一方面修改體位標準，減少需服役役男人數。

在需用額部分，依照替代役實施條例第三條規定，替代役人數由行政院核定。目前因為替代役男薪水支出是由行政院編列預算，基於財政考量，每年僅能核定一萬人左右。

役政署指出，如果替代役男薪水改由需用機關支付，就可以不受行政院財政預算限制，名額增減空間會更有彈性。其實現在申請的需用機關很多，往往卡在固定名額而無法通過，因此由機關自行付費應具可行性，已朝此方向著手研議。

http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS6/1333386.shtml

中科院三成員工 居家上班

記者余學俊/龍潭報導

有員工八千人的中山科學研究院，今天起分三組以三分之一輪流「居家上班」，避免萬一全院被波及，但因中科院高度依賴電腦作業，內部軟體資料又不可能帶出，因此「居家上班」有實務上的困難，等於「半休」狀態，員工沒人反對。

不過中科院人員認為，以高科技研發工作為主的中科院，上班十分依賴電腦，辦公室電腦無論軟硬體、內部資料等，絕非家用電腦可比，在家上班，沒有這些「工具」，幾乎不太可能達成。

【2003/05/19 聯合晚報】

(中央社記者黃文宗台北十九日電)內政部役政署今天表示，陳水扁總統讚譽為優秀的「政府公共服務大軍」｜替代役，自五月十五日起至五月三十日截止受理申請，預定名額三千一百二十人。其中常備役體位名額一千五百七十人，另有替代役體位具役別專長及志工資格條件選服役別名額一千五百五十人。

內政部役政署指出，凡民國七十二年次（含）以前出生有履行兵役義務尚未徵集入營役男（含七十年次以後替代役體位役男），得依意願及資格條件向戶籍地鄉（鎮、市、區）公所提出申請選服替代役類（役）別。

（中央社記者張銘坤台北十九日電）在國防部計畫大量向美國等國家採購武器的情形下，負責研發自製武器的中山科學研究院業務量減少，人員面臨精簡，中科院決定分七年精減六百九十七名約聘僱人員的規模。

立法院國防委員會今天舉行秘密會議，邀請中科院報告中科院參與國軍未來十年重要軍購評估，然後討論是否同意被凍結的九十二年度約聘僱待遇經費百分之二十可以動支，經討論後國防委員會同意經費動支。

中國國民黨籍立法委員林南生（台南市）表示，台灣未來十年要對美國採購新台幣七、八千億元的武器，武器通通給美國人做，中科院要做什麼？總不能讓中科院冗員一大堆，因此立委才要求中科院到委員會說明未來十年中科院在國軍建軍中有那些計畫？

中科院表示，潛艦、紀德艦、博勝案、安捷專案等，中科院在電戰系統、射控系統、通信系統等，都有能力參與，目前中科院已把計畫呈報國防部，國防部同意後就可以做。

(中央社記者陳亦偉台北二十日電)國防部今天表示，經過行政院防SARS及紓困委員會與衛生署整合協調後，聯合後勤司令部今天已展開「防疫用品代工」，從今天開始日產八萬個口罩、二十五日開始日產防護衣八千件，有助疏解目前醫療器材荒；此外，國防部也說明，衛生署所發，卻由三總驗出質料有問題的隔離衣都未使用。

國防部軍事發言人黃穗生表示，有關聯勤代工生產口罩及防護服，是由「行政院防SARS及紓困委員會物資控管組」為單一協調窗口，衛生署辦理與協力廠商簽約事宜，由民間廠商提供生產機具及材料，產品規格及檢驗標準都由簽約廠商律定，聯勤僅負責代工生產，成品由物資控管組統籌運用。

http://tw.news.yahoo.com/2003/05/20/polity/cna/4000459.html

嘉義聯隊F十六戰機迫降馬公機場兩飛行員平安

　　（中央社記者羅廣仁台北二十日電）空軍總部下午證實，空軍嘉義聯隊一架編號6808的F十六雙座機下午二時四十五分在嘉義基地起飛，進行例行飛行訓練，飛行員於二時五十二分發現儀表異常，採取正常處理程序，於三時三十八分迫降馬公機場，後側主輪胎剎爆，兩名飛行員平安，馬公機場暫時關閉，空總表示歉意。920520

據悉，中美軍售會議即將在華盛頓召開，國防部、參謀本部和各軍種相關官員將赴美與會。相關官員透露，中美就八艘柴電潛艦採購案「先期作業、籌備經費」的嚴重歧見，將列為最急案件處理，Ｐ三反潛機案沒有急迫性，不是此次會議主題。

國防部官員說，八艘潛艦購案雙方認知落差過大，如果短期未獲解決，輕者時程拖延平添變數，重者將胎死腹中，台灣又回到以前買不到潛艦的困境。經數次延會後，這是雙方第一次碰面，且與會官員層次高有代表性，預期將有突破。

消息來源指出，這次中美軍售會議在華盛頓召開，形勢上將是潛艦案的中美「攤牌」關鍵。雙方若不能拉近彼此立場，在三億四千萬美元（約一百廿億新台幣）和二千八百五十萬美元（約十億新台幣）之間尋求折衷，這個案子將趨於悲觀。

據了解，美方處理潛艦購案歧異的過程，先是取消四月來台磋商，並給予我方五月十六日答覆是否還要進行潛艦採購的「最後通牒」，接著美方再以ＳＡＲＳ疫情嚴重為由延後五月十六日派團來台的計畫。

我方官員解讀說，美方了解台灣已在研究不違反美國聯邦法的新方案為妥協，希望柴電潛艦購案能夠順利在今年七月截止招標收件，所以美方代表團順勢取消五月中旬來台的計畫，互留作業空間。

一位立法院國防委員會的委員透露，海軍總部計畫署專案小組正馬不停蹄尋求解決方案，好儘早讓進度拖延的採購計畫再上軌道，但該委員提醒軍方，「不容美方片面訂定遊戲規則，也不能曲意迎合美方作法。」此外，他肯定軍方原先抱持的立場既適法又顧及國家利益，但若軍方放棄原有立場，順從美方無理要求，未來在國防委員會將會遇到很多「敵人」。

立委林郁方說，南韓向德國購買潛艦是首艘在德建造，其餘全由國造，可是我們連潛艦的影子都沒看到，就已經付給美國八百萬美元「規畫費」，從未向立法院報告。如今美國要鉅額作業規畫費，國防部應保證在潛艦計畫成形前，不再付錢給美方。

May 17, 2003 Saturday

Taiwan negotiating with U.S. to purchase Patriot missiles

DATELINE: WASHINGTON, May 17

Taiwan has been negotiating with the United States to purchase
state-of-the-art missiles to enhance its defense capability in light of
Chinas growing deployment of ballistic missiles, a U.S. defense official
said Saturday.

Taipei and Washington entered negotiations this year on the purchase of the
surface-to-air Patriot Advanced Capability-3 (PAC-3) missiles, the official
said.

China is certain to protest if both Taiwan and Japan were to deploy the
PAC-3 missile, which is part of the envisioned U.S. missile defense scheme.
It is capable of intercepting short- to medium-range ballistic missiles just
before they land.

Japan is also said to be considering purchasing the PAC-3 system, an
upgraded version of the PAC-2 system that Japans Air Self-Defense Force
currently possesses, to counter threats of a ballistic missile attack by
North Korea.

Taiwan has been enthusiastic about missile defense and U.S. Department of
Defense has also called for the need for the island to enhance its defense
capability against Chinas ballistic missiles.

But the U.S. official emphasized that the talks with Taiwan are limited to
transactions involving PAC-3 missiles and do not encompass the kind of
multilayered missile defense system being discussed between Tokyo and
Washington.

The official could not predict when the negotiations will be concluded, but
a Japanese government source said Taiwan will upgrade its PAC-2 system to
PAC-3.

The U.S. has apparently informed China about its talks with Taiwan,
diplomatic sources said.

China strongly opposes U.S. arms sales to Taiwan given that it regards
Taiwan as part of its territory and has vowed to bring the island back into
the fold, by force if necessary.

Under the Taiwan Relations Act of 1979, the U.S. government is authorized to
provide Taiwan with defensive weapons.

The administration of U.S. President George W. Bush is planning to field
PAC-3 missiles starting 2004 to set up its full-scale missile defense
system.

（中央社記者羅廣仁台北二十一日電）陸軍第六軍團三三化兵群指揮官曹君範上校等三十一名官兵，執行台北市「和平醫院」院內消毒工作，圓滿達成任務，展現出專業技能與為民服務的精神，深受各界肯定，國防部為表彰有功人員功績，依據「陸海空軍獎勵條例」，各頒發國防部獎狀一幀，國防部長湯曜明近期將親自頒發。

國防部表示，為配合政府防治SARS(嚴重急性呼吸道症候群)疫情，陸軍第六軍團三三化兵群負責執行和平醫院消毒工作，執行任務人員完成近兩週的勤前訓練，於五月十四日出動八十餘名官兵，攜帶多種器具，做好各項準備與任務分配後，由化兵群指揮官曹君範上校在當日早晨六時四十五分親自率領三十名官兵，身著防護衣與防護面具進入和平醫院分棟逐層，由上而下，由內向外，全面執行消毒，達成任務。

http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,11050602+112003052300378,00.html

2003.05.23 中國時報
聯勤輕型消毒器 抗煞受矚目
嚴培曉/礁溪報導

陸軍專業化學兵在台北市全面大消毒時，使用的輕型消毒器等裝備深受矚目，其實，幕後生產功臣為聯勤第二○四廠，廠方在這次ＳＡＲＳ防疫工作中，再度貢獻所能。

這次ＳＡＲＳ防疫工作，軍方肩負重任，前不久，陸軍第六軍團派遣一千名化學兵，深入北市各鄰里全面消毒，仔細查看化學兵使用設備，除了護目鏡、口罩及防護衣外，輕型消毒器、三加崙消除器及動力噴灑器，還有防毒面具，均為聯勤第二○四廠研發製造，北市大消毒期間，廠方派員對裝備保養維修，並配合疫區任務執行。

聯勤第二○四廠少校工程官陳興安表示，輕型消毒器可以提供冷、熱水柱及高壓蒸氣，用來清潔車輛、飛機及人員裝備，民國八十八年九二一地震，災民沒有沐浴空間，消毒器配上淋浴架一次可以供一個班、九人沐浴，可說是多功能產品，目前廠方一天可產五部。

又說，三加崙消毒器為個人背負式裝備，通常供連級以上單兵操作，裝滿高氯漂白漿後，重量約十八公斤，須手動一次加壓方式噴灑，可對水溝、樓梯及大樓死角消毒，每天組裝三十部；動力噴灑器是裝配在五百加崙的消毒車上，進行大面積噴灑、抽水，一天可組八部。

至於防毒面具部分，防護器材所長簡弘亮表示，防毒面具阻絕飛沫、煙塵之外，最重要的功能是防止有毒氣體入侵，目前器材所每月產量為八千個。

(中央社記者陳亦偉台北二十六日電)國防部軍事發言人室傍晚發布新聞稿表示，有鑑於行政院SARS防治及紓困委員會預期SARS病例增加緩和，疫情漸趨穩定，因此國防部就當前疫情狀況，近日內儘速研擬解除管制休假的適當時機，訂定相關配套作法，確實貫徹補休假規定，以維護官兵權益。

國防部長湯曜明上週首度表示，已在研議解除官兵管休規定，陳水扁總統今天也在SARS防疫高層視訊會議指示，在有配套措施的大前提下，檢討目前國軍管制休假制度，做一些調整、開放或解除，因此國防部相關單位正加速研擬解除管休措施。

軍事發言人室指出，國軍因應國內SARS疫情擴大，為避免官兵集體感染，影響戰力，才頒布「國軍防範SARS蔓延人員管制措施」及補充作法，國防部感謝官兵及官兵家屬共體時艱，使國軍部隊有效落實SARS防治工作。

2003.05.27 中國時報
老舊設備出任務 化學兵抓狂
李宗祐/專題報導、呂昭隆/台北報導

從民國八十六年的口蹄疫、八十八年的九二一大地震到最近在全台蔓延的ＳＡＲＳ疫情，無役不與的國軍化學兵部隊幾乎每次出任務都使用超過廿年以上老舊設備，每一次還得另派一組維修人員待命，隨時搶修故障機具。

據了解，由於這陣子化學兵又帶著老舊設備出任務，國防部長湯曜明從電視上看到陸軍化學兵攜帶背負式機械噴灑器在台北市區消毒時，覺得該部隊設備老舊慘不忍睹，曾指示所屬「把這個東西拿掉，不要再拿出來。」

這番話讓化學兵部隊非常尷尬，基層軍官更是有苦不說出。「上面不知道，如果我們把這些東西收起來，就沒有裝備可用了。」後來還是台北市政府緊急採購四百具新型動力式噴灑器支援化學兵部隊，才化解軍方的尷尬。

立法院國防委員會多位委員獲悉化學兵部隊窘境後，上週五把陸軍總部相關官員找去，質疑國防部為什麼不在行政院提出的五百億元「ＳＡＲＳ防治紓困特別預算」中，編列預算為化學兵部隊汰換設備。

據指出，陸軍曾數次向國防部反應，應儘速編列預算為化學兵部隊支援核生化救災裝備汰舊換新，但始終未獲得軍方高層重視。

相關官員表示，化學兵部隊此次因應ＳＡＲＳ疫情，動員協助各縣市噴灑消毒，所使用的機具設備，無論是五噸車載重型消毒器，或悍馬車輕型消毒器，還是背負式機械噴灑器，都已經使用廿幾年，很多都已修到不能再修；有些零件壞了還沒地方買新零件替換，全要靠修護組ＤＩＹ。

由於超齡使用，相關官員說，大部分機具設備「看起來」雖然都很好，但用起來卻非常不順手。以重型消毒器為例，噴灑範圍原本可以噴到一百公尺遠，現在卻噴不到五十公尺。以前連操幾天幾夜都沒問題，現在則是用不了多久，就得休息。為預防隨時可能發生故障，最近幾年每次出任務，都得另派一組修護部隊「隨侍在側」。

基層軍官不解說，自民國八十六年支援口蹄疫疫區消毒以來，國內每有重大災難發生，無論是化學災害、地震火災搶救，或ＳＡＲＳ疫情消毒，化學兵部隊都扮演救災先鋒的角色，帶著廿幾年的老舊設備「拼命」，卻從來沒有人重視機具設備老舊的問題。

陸軍官員表示，這次化學兵協助地方政府進行消毒，北部用的裝備，是民國九十年才採購的氣壓式裝備，南部用的背負式三加侖裝備，是已汰除的庫存品，現役化學兵部隊已不再使用；陸軍官員表示，負責南部消毒任務的化學兵部隊，之所以使用較舊的裝備，主要是受限於地方政府經費，無法給予充分支援。