2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

¦^À³¥»ÃD ¦Û¿ï©³¦â¡ô ªð ¦^


Luke-Skywalker ¡@©ó¡@2003/04/01 00:04
2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

¡¹³Â·Ð¦U¦ì¦b¥»Äæ¶K·s»D¤§«e¡A½Ð¥ýÂsÄý¤@¦¸¡A­Y¦³ºô¤Í¤w¶K¬Û¦Pªº·s»D¡A½Ð¤Å­«Âбi¶K¦Ó¦û¥h¥»Ä檩­±¡C¦¹¥~©ó¶K¤W·s»D°Å³ø®É¡A³Â·Ð½Ð¤@¨Öªþ¤W·s»D°Å³øºô§}¡C­YµLªk¬d¥X·s»D­ì§}¡A·Ð½Ð©ó·s»D¥¿¤å¤§«e¥[µù¡G¡yµLªk´£¨Ñ·s»D¨Ó·½¡F¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A½Ð¦U¦ìºô¤Íª`·N¡I¡I¡z¡A·q½Ð¦X§@¡IÁÂÁ¡I¡¹

¡¹¥»Äæ¥u±µ¨ü·s»D°Å³ø¡A®¤¤£±µ¨ü¥ô¦ó°Q½×¤Îºô¤Í¤ÏÀ³¨Æ¶µ¡AÁÂÁ¦U¦ì¦X§@¡I¡¹


NO:231_1
Luke-Skywalker ¡@©ó¡@2003/04/01 23:33
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

http://news.yam.com/cna/china/news/200304/200304010088.html
¤¤°ê¤j³°¬ã»s·s¤@¥N¹B¸ü¤õ½b

¡]¤¤¥¡ªÀ¥x¥_¤@¤é¹q¡^¥_¨Ê¦t¯è¨t²Î¤uµ{¬ã¨s©Ò¥D¥ô­ð¤@µØ«ü¥X¡A¤¤°ê¤j³°·s¤@¥N¹B¸ü¤õ½b¥¿¥[ºò¶i¦æ¨t²Î¤è®×½×µý©MÃöÁä§Þ³N§ðÃö¡A¹w­p¤G¡³¤@¡³¦~«e§¹¦¨­º­¸¡C

¥_¨Ê¤é³ø³ø¾É¡A­ð¤@µØ»¡¡A·s¤@¥Nªø©º¨t¦C¤õ½b±Ä¥Î²G®ñ·Ñªo©M²G²B²G®ñ°µ±À¶i¾¯¡A³q¹Lª½®|¤GÂI¤G¤­¤½¤Ø¡B¤TÂI¤T¤­¤½¤Ø©M¤­¤½¤Ø¤T­Ó¼Ò¶ô¶i¦æ²Õ¦X¡C·s¤@¥N¤õ½b¦¨¥»§C¡B¥i¾a©Ê°ª¡A¤ñ¸û¦w¥þ¡A¤]¤£·|³y¦¨¦Ã¬V¡C


NO:231_2
VOR ¡@©ó¡@2003/04/02 11:37
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS6/1256560.shtml
°ê¨¾³¡§_»{®ü¬À´¿¨Ó¥x¨ü°V
°OªÌ°ª­â¶³/¥x¥_³ø¾É

¥ì©Ô§JÁ`²Î®ü¬À¨s³º¬O§_´¿¸g¦b¬F¾Ô¾Ç®Õ»·ªB¯Z¨ü°V¡A±q¤W¦¸ªiÆW
¾Ôª§¥H¨Ó¡A´N¤£Â_¦b­x¤¤¬y¶Ç¡A°ê¨¾³¡¤W¤È§_»{³o¶µÁÁ¨¥¡C

ÁÁ¨¥¶Ç»¡¤¤ªº»·ªB¯Z¨ü°V¾Ç­û¡A°£¤F®ü¬À¥~¡AÁÙ¦³§Q¤ñ¨È±j¤H®æ¹F
¶O¡B¤Ú®³°¨¿Õ·ç¥[¡A°ê¨¾³¡¤W¤È»¡¡A¦³Ãö®ü¬À¨ì»·ªB¯Z¨ü°Vªº¶Ç
»D¡A¤w¸g¬y¶Ç³\¤[¡A¦ý¬O¸g¹L¦V¬F¾Ô¾Ç®Õ½Õ¬d¡A½T©w»·ªB¯Z¨S¦³¦¬
°V¹L¨Ó¦Û¥ì©Ô§Jªº­x¤H©Î¬O¥~¥æ©x¡C
¡i2003/04/01 Áp¦X±ß³ø¡j


NO:231_3
VOR ¡@©ó¡@2003/04/02 12:04
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

http://www.defense-aerospace.com/afp/defense/030401070103.5qw97vf3.html
Indonesia launches policy paper backing militarys civilian role

NO:231_4
Luke-Skywalker ¡@©ó¡@2003/04/04 17:56
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

http://news.yam.com/cna/politics/news/200304/200304040255.html
¥[°ê¾ÇªÌ»{¬°­¸¼u¨¾¿m¤Ï·|­¢¨Ï¤¤¦@¨Ï¥Î­¸¼u

¡]¤¤¥¡ªÀ°OªÌ¶À©ú¿³¥x¥_¥|¤é¹q¡^¥[®³¤j¸ê²`°ê¨¾¬ã¨s­ûRobert Henderson¤µ¤Ñ¦b¤@³õ¬ã°Q·|¤Wªí¥Ü¡A¤¤¦@ÂX«Ø­¸¼u¥Øªº¦b«Â¯Ù¥xÆW¡A¥xÆWªº­¸¼u¨¾¿m¨t²Î¤£©öÀ~ªý¤¤¦@«ùÄò¨Ï¥Î­¸¼u¨Ó«Â¯Ù¥xÆW¡A¤Ï¦Ó¥i¯à·|­¢¨Ï¤¤¦@¨Ï¥Î­¸¼u¡C

¥xÆW°ê»ÚÂå¾ÇÁp·ù»P¸q¤j§Q°ê»Úµô­xº[¸Ñ¨Mª§ºÝ¬ã¨s°|¤µ¤Ñ°_¦b¥x¥_¤½°È¤H¤Oµo®i¤¤¤ß¦@¦PÁ|¿ì¨È¤Ó¦X§@©Ê¦w¥þ°ê»Ú¬ã°Q·|¡A¥[®³¤j°ê»Ú®É¨Æ¤ÀªR±M®aRobertHenderson¦b·|¤¤«ü¥X¡A¦³¤H©IÆ~¥xÆW­n¬ãµoÄdºI­¸¼u¨Ó§Ü¿Å¤¤°ê¤j³°ªºªZ¾¹ÂX«Ø¡F¤ä«ù¡u§ðÀ»©Ê­¸¼u¡vªº¤H»¡¡A³¡¸p§ðÀ»©Ê­¸¼u¤ñ¨¾½Ã­¸¼u¦¨¥»§C¡F¦ý¬O¤j³°ÂX«Ø­¸¼uªº¥Øªº¬O¦b«Â¯Ù¥xÆW¡A©Ò¥H¥xÆWªº­¸¼u¨Ã¤£¯àÀ~ªý¤¤°ê«ùÄò¨Ï¥Î­¸¼u¨Ó«Â¯Ù¥xÆW¡C

Robert Hendersonªí¥Ü¡A¤é¥»¡B«nÁú¡B¥xÆWµ¥°ê¬°¤F¹F¨ì°ê¦w¬Fµ¦¡A¦Ó«Ø¥ß¦Û¤vªº¡u°ê¨¾¡v­¸¼u¨¾¿m¨t²Î¡FÁöµM¤¤¦@¨ü¨ì¸êª÷©M§Þ³Nªº­­¨î¡A¤£¯àµo®i¦Û¤vªº­¸¼u¨¾¿m¨t²Î¡A¦ý¬O¤¤¦@±q«Xù´µ¶R¦h®MS-3000¡]SA-10¡^±q³°¦aµo®gªº­¸¼u¡A¦P®ÉÁʶR¥H¦â¦C»s³yªºPhalconªÅ¤¤¹wĵ¹p¹F¨t²Î¡F³o­ÓªÅ¤¤¨t²Î¥i¼W¥[¹ï¤ô¥­­±ªººÊµø¡A¥xÆW®ü®l©M§Y±N³¡¸pªº¬ü­x³¡¶¤¨¾¿m°Ï¡A³£·|¦b¥¦ºÊµøªº½d³ò¤º¡F³o­Ó¹p¹F§Þ³N¡A¥i´î¤Ö¥xÆW®üªÅ­xªºÀu¶Õ¡F¤¤¦@¨Ã¥B¥¿»P«Xù´µ°ÓijÁʶRBeriev A-50¦­´ÁªÅ¤¤¹wĵ¹p¹F¡C

¤£¹L¡A¥L»{¬°¡AªF¨È¾Ô°Ï­¸¼u¨¾¿m¡]TMD¡^¨t²ÎIJ«ã¤¤¦@¡A¥¿·í°ê»Ú»Ý­n¤Ï®£¡B¨îµô¥ì©Ô§J¡B¥H¤Î¸Ñ¨M¨ä¥L°ê»Ú¸g¶T°ÝÃDªº®É­Ô¡AÄ~Äòµo®i­¸¼u¨¾¿m¨t²Î¡A±N·|¨Ï¥_Áúªººò±i®ðª^§ó´c¤Æ¡F¦P¼Ëªº¡A¤¤¦@¦³¥|¦Ê¤­¤QªT­¸¼u«Â¯ÙµÛ¥xÆW¡F¥_Áú»P¤¤¦@³£¨ã¦³¥H­¸¼u§ðÀ»¾n²Ï¦bªF¨È¬ü­x³¡¶¤ªº¯à¤O¡C

¥Lªí¥Ü¡A¤¤¦@ªº¬Fµ¦¬O§Q¥Î­¸¼uªº«Â¯Ù¨Ó²Î¤@¥xÆW¡A¥_Áú¾a­¸¼u¬Fµ¦¨D¥Í¦s¡A©Ò¥H¥L­Ì¤£·|©ñ±ó©ù¶Qªº­¸¼uªZ¾¹¡F°²¦p¨¾¿m­¸¼u¨t²Î´î§C¥L­Ìªº½Í§PÄw½X¡A³o¼Ë·|³vº¥­¢¨Ï¥L­Ì¨Ï¥Î­¸¼u¡A¦p¦¹±¡ªp¤U¥i¯à·|¤Þµo°Ï°ì©Êªº½Ä¬ð©M¤£¥i¹w®Æªº«áªG¡C¤é¤º¥Ë¼Ú¬w®Ö¤l¬ã¨s·|¸ê²`ª«²z¾Ç®aGert Harigel«h«ü¥X¡A¨¾¿m¨t²Î¤@¥¹³y¦n«á¥u³\¦b²Ä¤@¦¸¨Ï¥Î®É´N¦¨¥\¡F¥L»{¬°¡A¨º¨Ç¦bªZ¾¹¹êÅç«Ç¤u§@ªº¤HÀ³¸Ó½á¤©¥ô°È¥h¸Ñ¨M§ó­¢¤Áªº°ÝÃD¡A¦p¯à·½¡BÀô«O³o¨ÇÄÝ©ó¬D¾Ô©Êªº¥ô°È¡C


NO:231_5
VOR ¡@©ó¡@2003/04/05 07:45
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^


http://www.haaretzdaily.com/hasen/spages/279821.html
Israel develops anti-missile system for civilian planes


http://www.reuters.com/newsArticle.jhtml;jsessionid=M1XKG0WFHEA14CRBAEZSFEY?type=worldNews&storyID;=2491188
Report: N.Korea Sent Missiles to Pakistan in Feb.
Tue April 1, 2003 10:57 PM ET


http://dynamic.washtimes.com/twt-print.cfm?ArticleID=20030331-55366
Pakistan purchases N. Korean missiles
Nicholas Kralev
THE WASHINGTON TIMES
Published March 31, 2003

NO:231_6
Luke-Skywalker ¡@©ó¡@2003/04/05 23:27
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

http://news.yam.com/cna/international/news/200304/200304050264.html
¼w°ê­pµe¦b¬ü¥ì¾Ô«á¬£»ººû©M³¡¶¤

(¤¤¥¡ªÀ°OªÌ¼B©ú¼w¬fªL¤­¤é±M¹q)Ų©ó·í«eªi´µÆW¾Ôª§ªº§½¶Õµo®i¡A¼w°ê°ê¨¾³¡»â¾É¶¥¼h¤w¦Ò¼{¦b¾Ô«á¬£»º¤j¬ù¤@¤d¤­¦Ê¦WÁp¨¹³¡¶¤«e©¹¥ì©Ô§J¡A°Ñ»PÁp¦X°ê³¡¶¤ªººû©M¥ô°È¡A¹ï¦¹¡AÁ`²z¬I­Y¼w©M°ê¨¾³¡ªø¥v·¡§J³£ªí¥Ü¡A²{¦b´N°Q½×³o­Ó°ÝÃD¥¼§K¤Ó¦­¡A¤£¹L¡A¥L­Ì³£§Æ±æ¬ü­^Áp­x«Ü§Ö´N¥i¥H§â®ü¬À¥´±Ñ¡Aµ²§ô¾Ôª§¡C

¬I­Y¼w¦b¥|¤é±µ¨ü¼w°ê²Ä¤G¹qµø¥x±M³X®Éªí¥Ü¡A¼w°ê¥Ø«eÁÙ¨S¨M©w¬O§_­n¬£§L°Ñ»PÁp¦X°êªºÂÅ«ó´U¥ô°È¡A¤£¹L¡A¥L±j½Õ¡A§@¬°Áp¦X°êªº¤@­û¡A¼w°ê¤@©w·|¼i¦æ¸ÓºÉªº¸q°È¡C¥v·¡§J¤]ªí¥Ü¡A¦bÁp¦X°êªº±a»â¤§¤U¡A¼w°ê°Ñ»P¥ì©Ô§Jªº­««Ø¬O¦³¥i¯àªº¡A¤£¹L¡A²{¦b´N¥h´¢´ú¼w°ê¬O§_·|¬£­x¶¤¨ì¥ì©Ô§J«h¤£¬O¾A·íªº®É¾÷¡C¬I­Y¼w©M¥v·¡§Jªº½Í¸ÜÅã¥Ü¡A¼w°ê¹ï©ó¬£§L¥ì©Ô§JªººA«×¤w±q¤§«eªº°í©ÚÂàÅܬ°²{¦bªº¥i¥H¦Ò¼{¤F¡C

®Ú¾Ú¬fªL¦­³ø¨Ó¦Û­x¤èªº®ø®§«ü¥X¡A¤@¥¹¬F©²¯uªº­n¬£»º­x¤H¨ì¥ì©Ô§J°õ¦æÁp¦X°êªº¥ô°È¡A®£©È¦³°ÝÃD¡A­ì¦]¬O¼w°ê¥Ø«e¨S¦³¨º»ò¦hªºÂÅ«ó´U³¡¶¤¡A¥i¦æªº¤èªk¡A´N¬O±q¨ä¥L¦a¤è©â½Õ­x¤O¡A¦Ó¥Ø«e³Q¦Ò¼{ªº¤è®×«h¬O²{¦b¾n²Ï¦bªi¤h¥§¨Èªº¤@¤d¥|¦Ê¦W¼w°ê­x¤H¡C

ÁöµM¼w°ê«ÜÄ@·N§Q¥Î³o­Ó¾÷·|¡A¦V¬ü°êªí¥Ü©M¸Ñªº·N«ä¡C¤£¹L¡A¼w°ê¥»¨­ªº­x¶¤¤]¦³¦oµL¯à¬°¤Oªº¦a¤è¡A³o¨ÇÃøÃD¨ä¹ê¦b¤§«eªº¬£¥~¸gÅç´N¤wÅãÅS¥X¨Ó¡C¤ñ¤è»¡¡A¼w°ê¯Ê¤Ö¥i¥H¹B¸ü¦a­±³¡¶¤ªº¹B¿é¾÷¡A¯Ê¤Ö³q°T§L¥H¤Î³q°T³¡¶¤©Ò»Ý­nªº³q°T¾¹§÷¡A¥]¬A±ÏÅ@§L³£¯Ê¥F¡C¦pªG¼w°ê­n¬£§L¨ì¥ì©Ô§J°õ¦æÁp¦X°êªººû©M¥ô°È¡A¦b°]¬F¤WÁöµM¦³§xÃø¡A¥i¬O¤´«j±j¥i¥HÀ³¥I¡C®Ú¾ÚÁp¨¹°]¬F³¡¥h¦~½s¦C¥Î¦b¾n¥~³¡¶¤ªº¹wºâ¤j¬ù¦b¤Q¤­»õ¼Ú¤¸¥ª¥k¡C


NO:231_7
Luke-Skywalker ¡@©ó¡@2003/04/06 22:51
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

http://news.yam.com/cna/international/news/200304/200304060197.html
¥_ÁúÁnºÙÁp¦X°ê¨S¦³¸ê®æ°Q½×´ÂÂA®ÖªZ°ÝÃD

¡]¤¤¥¡ªÀ¥x¥_¤»¤é¹q¡^¬ü¥ì¾Ôª§ÁÙ¥¼¸¨¹õ¡A¥_Áú¾Ö¦³®ÖªZ°ÝÃD¦A«×¯B¥XÂi­±¡AÁp¦X°ê±N©ó¥|¤ë¤E¤é¥l¶}²Ä¤@¦¸¦³Ãö¥_Áú®ÖªZ°ÝÃD·|ij¡A¹ï¦¹¡A¥_Áú©x¤è³q°TªÀ¤é¬Qµoªí¤å³¹§åµûÁp¦X°ê¨S¦³¸ê®æ¡B¤]¤£À³¸Ó¶}·|°Q½×¥_Áú®ÖªZ°ÝÃD¡AºA«×¤Q¤À±jµw¡C

®Ú¾Ú¤¤·sºô¤µ¤Ñ¤Þ­z¥_Áú¤¤¥¡³q°TªÀµoªíµû½×»{¬°¡AÁp¦X°ê¦w²z·|¨M©w¤E¤é°Q½×¡u´ÂÂA®Ö°ÝÃD¡v¡A¬O¨ü¨ì¬ü°ê¬I¥[¦w²z·|¦¨­û°ê¼vÅTªºµ²ªG¡C

µû½×±j½Õ¡AÁp¦X°ê¤£À³¸Ó¡B¤]¨S¦³¸ê®æ°Q½×¡u´ÂÂA®Ö°ÝÃD¡v¡A¥_Áú¤]¤£·|©Ó»{·|ij³q¹Lªº¦³Ãö¨Mij©Î¤å¥ó¡A§Y¨Ï³q¹L¥ô¦ó¨Mij¡A¥_Áú¤]µø¬°µL®Ä¡F¥_Áú»{¬°¡A¦¹¤@°ÝÃD¬O¥_Áú»P¬ü°ê¤§¶¡ªº°ÝÃD¡A¤£À³¦bÁp¦X°ê¶i¦æ°Q½×¡Cµû½×¤å³¹­n¨DÁp¦X°êµo´§§@¥Î¡AÃö¤Á¬ü°ê¹H¤Ï¥_Áú»P¬ü°ê®Ø¬[¨óij¡B­I«q°ê»Úªk©MÁp¦X°êªº±jµs¦æ¬°¡A¦P®É»{¬°¡A´ÂÂA¥b®q®Ö°ÝÃD¥u¯à³z¹L¥_Áú»P¬ü°êª½±µ¹ï¸Ü©Mñ­q¨ã¦³ªk«ß®Ä¤Oªº¤¬¤£«I¥Ç±ø¬ù¤~¯à¸Ñ¨M¡A°£¦¹¤§¥~¨S¦³¨ä¥Lªº¸Ñ¨M¤è®×¡C


NO:231_8
Luke-Skywalker ¡@©ó¡@2003/04/06 23:42
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

http://news.yam.com/cna/china/news/200304/200304060213.html
¤¤°ê¤j³°¦b¦è¦w¿³«Øà·Üg¦Xª÷¶W¾É§÷®Æ°ò¦a

¡]¤¤¥¡ªÀ¥x¥_¤»¤é¹q¡^¤¤°ê¤j³°¦è¥_¦³¦âª÷Äݬã¨s°|©M¶W¾É°ê»Ú¬ì§Þ¦³­­¤½¥q¦@¦P§ë¸ê¤G»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A±N¦b¦è¦w«Ø³]à·Üg¦Xª÷¶W¾É§÷®Æ¬ãµo¡B¥[¤u°ò¦a¡A³o¶µ¦X§@¶}µo®×¤µ¤Ññ¸p¦X¦P¡C

®Ú¾Ú·sµØªÀ³ø¾É¡A³o­Ó°ò¦a¦û¦a¤@¦Ê¤Q¯a¡A¥¼¨Ó¦~²£à·Üg¶W¾É´Î§÷¶q¥i¹F¤@¦Ê¤­¤Q¾·¡Aà·Üg¾É½u¤­¤Q¾·¡AÜg¤ÎÜg¦Xª÷«¬§÷¤T¤Q¾·¡C²£«~¤j³¡¤À¥X¤f¡A¦~¾P°â¦¬¤J¥i¹F¤G»õ¾l¤¸¤H¥Á¹ô¡C³ø¾É«ü¥X¡A¶W¾É§÷®Æ¬O¤@ºØ°ª·s§Þ³N§÷®Æ¡A¦b¹q¤O¡B¯à·½¡B¥æ³q¡B¹q¤l©M­x¨Æ»â°ì²`¨ã«e´º¤Î¥«³õ¡C¦è¥_¦³¦âª÷Äݬã¨s°|¬O¤¤°ê¤j³°°ß¤@¯à¥Í²£à·Üg¦Xª÷ªº¥ø·~¡A¬O¤¤°êµ}¦³ª÷Äݧ÷®Æ¥[¤u¡B¬ã¨s»P¸Õ¨î°ò¦a¥H¤Î¦æ·~§Þ³N¶}µo¤¤¤ß¡C


NO:231_9
¤p¤ò ¡@©ó¡@2003/04/07 09:32
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

«z!¨S¦³¤T¨â¤TÁÙ¦Ò¤£¤W­x®Õ! ¨þ¨þ!

http://archive.udn.com/2003/4/3/NEWS/DOMESTIC/DOM3/1259134.shtml
´º®ð¤£¨Î ³ø¦Ò­x®Õ¼öªù


­]®ß¿¤°OªÌ¡þºî¦X³ø¾É

¡u§K¾ÇÂø¶O¡A°ê®aºÞ¦Y¡B¦í¡A¾Ç´Á¶¡¨C¤ëÁÙ¦³¤@¸U¦h¤¸¥Í¬¡¶O¡A²¦·~¤£©È¥¢·~¡v¬Û¸ûªñ¦~¸gÀÙ¤£´º®ð¡B°ª¥¢·~²v¡A³ø¦Ò­x®Õ¦¨¬°¤£¤Ö¾Ç¤lÀu¥ý¿ï¾Ü¡C­]®ß¦a°Ï°ê¡B°ª¤¤À³©¡²¦·~¥Í³ø¦Ò¤H¼Æ¤ñ¥h¦~¼W¥[¤@¦¨¤­¡A¦@¥|¦Ê¤­¤Q¤K¤H¡A¦³¨Ç¾Ç®Õ°ª¤¤³¡¦Ò¥Í¬Æ¦Ü¤ñ°ªÂ¾³¡¦h¨â­¿¡AÄvª§¿E¯P¡C

­]®ß¦a°Ï¥h¦~¥¢·~²v°ª¹F¦Ê¤À¤§¤­¥H¤W¡A³\¦h¤j¾Ç²¦·~¥Í¦b³£·|°Ï§ä¤£¨ì¤u§@¡A¦^­]®ß¤@¼Ë§ä¤£µÛ¡A¡u²¦·~§Y¥¢·~¡v¥OÀ³©¡²¦·~¥ÍĵıŪ­x®Õ­ÝÅU¾Ç·~¤Î¨Æ·~¡C

­]®ß¿¤°ê­x¤H¤~©Û¶Ò¤¤¤ß¼B©m¤Ö®Õªí¥Ü¡A­x®ÕÁp©Û¤À±`³Æ¤h©x¯Z¡B¤k©Ê¤h©x¯Z¡B±M¬ì­x©x¯Z¤Î¥¿´Á¯Z¡A³o¦¸¦³¥|¦Ê¤­¤Q¤K¤H³ø¦Ò¡A»P¥h¦~¤£¨ì¥|¦Ê¤H³ø¦Ò¬Û¸û¡A¦¨ªø¬ù¤@ÂI¤­¦¨¡C

ÀY¥÷Âí¿³µØ¤¤¾Ç±Ð©xªL®mß»ªí¥Ü¡A¤µ¦~°ê¡B°ª¤¤³¡¾Ç¥Í³ø¦Ò­x®Õ¤H¼Æ¬°¥h¦~ªº¥|­¿¡A¾Ç®Õ¯S§O¥]¤F¨â½ø¹CÄý¨®°Ñ¥[ÅéÀË¡Aµ²ªG¦³¤@¥bªº¤H³Q¨ê¤U¨Ó¡A¦ý¤´¦³¤T¡B¥|¤Q¤H±N°Ñ¥[¤­¤ëµ§¸Õ¡A¨ä¤¤¥]§t¤»¡B¤C¦W¤k¾Ç¥Í¡C

¦Ë«n°ª¤¤¤µ¦~³ø¦Ò¾Ç¥Í¤E¤Q¤H¡AÅéÀ˳q¹L¬ù¤T¤À¤§¤G¡A³ø¦Ò¤H¼Æ¤ñ¥h¦~¦h¡A§g¼Ý¤¤¾Ç¤µ¦~³ø¦Ò¦³¤Ü¤T¤H¡A¤ñ¥h¦~¼W¥[¤K¤H¡A¤j³¡¤À³ø¦Ò¾Ç¥Í³£¬O¦Ò¶q®a®x¸gÀÙ¦]¯À¡A¤]¦³¨Ç¦]®aªø¬O­x¤H¡A¿ï¾Ü©Ó±µ¦ç²Ú¡C

³ø¦Ò¤H¼Æ¼W¦h¡A¿ý¨úÃø«×´N´£¤É¡A¥h¦~¿ý¨ú¤À¼Æ¤wª½¹G¤j¾ÇÁp©Û¤À¼Æ¡A¦]¦¹¦³¨Ç¾Ç¥Í¦Û¤v¿Å¶q¦Ò¤£¤W¡A¤]´N¤£³ø¤F¡A¤Ï¦Ó¤É¾Ç¯Z©Î°ª¤¤³¡³ø¦Ò¤ñ°ªÂ¾³¡¿ãÅD¡A¨Ò¦p¡A¨p¥ß«Ø¥x¤¤¾Ç¹L¥h°ªÂ¾»P°ª¤¤³¡³ø¦Ò¤ñ²v¬ù¤T¤ñ¤@¡A¥h¦~Åܦ¨¤@¤ñ¤@¡A¤µ¦~¤@¤ñ¤T¡C

­]®ß°ê¤¤¥H©¹¦Ò¤W«ü¾¤h©x¤H¼Æ³£¤G¡B¤T¤Q¦W¡A¥h¦~¦Ò¤W¹s¦ì¡A¤µ¦~³ø¦Ò¤H¼Æ¥u¦³¤»¤H¡A¦¨ÁZ¤£¨ÎªÌ³£ª¾Ãø¦Ó°h¡C¥t³ø¦Ò­x©x±M¬ì¯Z¡B¥¿´Á¯Z±¡ªp¤]®t¤£¦h¡A¥h¦~¼öªù­µ¼Öµ¥¬ì¨t¿ý¨ú¤H¼Æ¤£¦h¡A³Ð¤U¤d¤À¤§¤@¿ý¨ú²v¡A¥O¤£¤Ö¤H¤µ¦~¥´°h°ó¹ª¡C

¡i2003/04/03 Áp¦X³ø¡j


NO:231_10
Luke-Skywalker ¡@©ó¡@2003/04/07 10:21
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

http://www.ettoday.com/2003/04/07/10940-1436039.htm
¬ü¥ì¡þ¬ü­x¶i¾n¤Ú®æ¹F¾÷³õ¡@¤jÆUµo²{35ªTªk»s­¸¼u Video
2003/04/07 07:51

¡@°OªÌ­§ñü¦p¡þ½sĶ

¬ü­x¤w¸g¶i¾n¤Ú®æ¹F°ê»Ú¾÷³õ¡A°£¤F¦b¾÷³õ¥~ÀY«õ±¸À¢·¾¡A¹w¨¾¥ì©Ô§J­x¶¤ªºÅ§À»¤§¥~¡A¬ü­x¤]¦b¾÷³õ¤¤µo²{¤F35Áûªk°ê»s³yªºÃ¹Äõ¬µ¼u¡C¤]¬Ý¨ì¤F¾÷³õ¤ºªº¶Q»««Ç¡A¥H¤Î®ü¬À¥i¯àºÎ¹Lªºª×«Ç¡C

6¤é¦­±á¡AªÅ¿º¿ºªº¤Ú®æ¹F°ê»Ú¾÷³õ©ú«G¦Ó±IÀR¡A§N²Mªº­Ô¾÷«Ç¨S¦³¦£¸LªºÂܼv¡A¦³ªº¥u¬O¦b¥~ÀYªº­x¨®»Pªü§L­ô¡C

¤£¹L¡A³z¹L¬üÁpªÀ°OªÌªºÃèÀY¡A¨Ó¨ì¤F¾÷³õªº¶Q»«°Ï¡A¹L¥h³o¸Ì¡A¬O¥ì©Ô§J°ª©x¤~¯à½ñ¶iªº°Ï°ì¡A¤£¹L²{¦b¡A³s®ü¬À±MÄݪº¾÷³õª×«Ç³£¯à¤@¸@¬°§Ö¡C¦~»´®É´Áªº®ü¬À¨FÀs·Ó¡A©t¿W¦ÓµL§Uªº±¾¦bÀð¤W¡A·í¦~ªº®ü¬À¦P¼Ë»WµÛ¤pÄG¤l¡AÂù²´¬³¬³¦³¯«¡C¦Ó³o¸Ì¡A´N¬O®ü¬ÀºÎ¹Lªº§É¾Q¡A¥Î¹Lªºª««~¡A¥u¬OVIP«Ç¦­¤w¤H¥h¼ÓªÅ¡C

¤£¹L¡AÁp­x­Ë¬O¦b¾÷³õ¤jÆUµo²{¤F35Áûªk°ê»s³yªºÃ¹Äõ­¸¼u¡AÁp­x¬Û«H¡A³o¬O¤µ¦~¥ì©Ô§J¤~­è­è¦Vªk°êÁʶRªº­¸¼u¡C¦Ü©ó¾÷³õ¥~ÀY¡A¬ü­x¤]¥¿¤j¿³¤g¤ì«õ±¸À¢·¾¡A¹w¨¾¥¼¨Ó´X¤Ñ¥ì©Ô§J¤h§Lªº¥i¯à¬ðÀ»¡C

¥t¥~¡A¬ü­x6¤é¦b¤Ú®æ¹F¥_³¡¡A¤Sµo²{¤@³B¥ì©Ô§J­x¶¤ªº¼uÃÄ®w¡A®w¦s¶q¤Q¤ÀÅå¤H¡C


NO:231_11
¤p¤ò ¡@©ó¡@2003/04/07 10:32
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,120508+122003040700321,00.html

2003.04.07 ¤u°Ó®É³ø
«n´äÀò°ê­x®«°¨¨®½ü­L­q³æ
³¯°êÞ³¡B§õ«Ø¿³/¥x¥_³ø¾É


«n´ä½ü­L¡]2101¡^¤é«e°Ñ»P·s¦~«×°ê­x½ü­L±ÄÁÊÄv¼Ð¡A¦¨¥\¨ú±o­ì¥Ñ¬ü°Ó©T¯S²§½ü­L¨ÑÀ³ªº®«°¨¤j«¬­x¥Î¥d¨®½ü­L­q³æ¡A¦Û¥|¤ë°_¶}©l¥æ³f¡A¦¨¬°°ê¤º²Ä¤@®a¨ÑÀ³¥þ¿ûµ·®«°¨¨®½ü­Lªº¼t°Ó¡C«n´äªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¯A¤Î°ê¨¾¾÷±K¡A¤£±o¹ï¥~³zÅS­q³æ¼Æ¶q¡A±©¦]¤µ¦~¥þ­±µo®i°ª³æ»ù½ü­L¡A¹w¦ô¥þ¦~¥­§¡¤ò§Q²v¥i¥Ñ¥h¦~¤G¥|¢H´£¤É¦Ü¤G¤C¡D¤­¢H¡C

«n´ä½ü­Lªì¦ô¤T¤ë¥÷À禬¹F¥|»õ¥|¤d¸U¤¸¡A³Ð¤U¾ú¥v³æ¤ë·s°ª¡A«e¤T¤ëÀ禬¤Q¤@»õ¤@¤d¸U¤¸¡A¤À§O¸û¥h¦~¦P´Á¦¨ªø¤@¤T¢H¤Î¤E¡D¤K¢H¡A¥B¥»·~Àò§Q¤w¸g¤j´T§ïµ½¡C


°£¦¹¤§¥~¡A«n´äµo®i¥þ¿ûµ·¤j¥d¨®­L¤]¶Ç¥X±¶³ø¡A¨ú±o°ê­x®«°¨¨®½ü­L­q³æ¡A¦Û¥|¤ë°_¶}©l¥æ³f¡C®«°¨¥d¨®¬°²{¦³°ê­x¥D¤O¹B¿é¨®ºØ¡A½ü­L­ì¥»§¡¥Ñ¬ü°ê©T¯S²§­ì¼t´£¨Ñ¡A¦¹¦¸«n´ä·m³æ¦¨¥\¡A¤]¥Nªí«n´ä¥þ¿ûµ·½ü­L«~½è¤w¹F¨ì°ê»Ú¤@¬y¤ô·Ç¡C

«n´ä½ü­Lªí¥Ü¡AÄ~¦¨¥\¶}µo¤j¥d¨®¥þ¿ûµ·½ü­L«á¡A¥|¤ë¤Q¤E¤é¤]±N©ó¤é¥»ªF¨Êµoªí³Ì·s¤@¥N¤Q¤E¦T¡B¤G¤Q¦T¢è¯Å§C«ó¥­¶]¨®­L²£«~¡A¤]¬O°ê¤º²Ä¤@®a¦¨¥\¶q²£¤Q¤K¦T¢è¯Å¶]¨®­Lªº¼t°Ó¡C¥Ñ©ó¤W­z½ü­L§¡Äݩ󰪳æ»ù¡Bªþ¥[»ù­È¸û°ªªº²£«~¡A¹ï´£¤É¤µ¦~Àò§Q§U¯q·¥¤j¡C


NO:231_12
VOR ¡@©ó¡@2003/04/08 15:44
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

http://www.cdnnews.com.tw/20030407/news/gjxw/095000002003040619221351.htm
¦L«×¬ãµo¤õ¯«¤T«¬­¸¼u ®gµ{§ó»·§ó¥ý¶i
¤¤µØ¤é³ø½sͤ¤¤ß?¤»¤éºî¦X¥~¹q³ø¾É
¦L«×°ê¨¾³¡ªø¶O«n¼w´µ¤µ¤Ñ»¡¡A¦L«×¥¿¦b¬ãµo¡u¤õ¯«¤T«¬¡v­¸¼u¡A¬ì¾Ç®a·Ç³Æ¦b¤µ
¦~µy«á¶i¦æ´ú¸Õ¡C³oºØ­¸¼u¥i¥H§ë®g®Ö¤lªZ¾¹¡A¬O¦L«×³Ìºë±K­¸¼uªº¥ý¶i«¬¡A®gµ{
¤]§ó»·¡C

¦L«×·s»D«H°UªÀ»¡¡G¡u¤õ¯«¤T«¬ªº´ú¸Õ®É¶¡¤w¸g¨ÓÁ{¡C§Ú­Ì¦³¥²­n°t³Æ³oºØ­¸¼u§@
¬°À~ ªý¬Fµ¦ªº¤@³¡¥÷¡C¡v

¥L»¡¡G¡u¤é´ÁÁÙ¨S¦³½T©w¡C¦ý§Ú­Ì·Ç³Æ¦b¤µ¦~¸Õ®g¡C¡v

¦L«×ÁnºÙ¡A¬°¤F¦Û½Ã¡A¥²¶·¬ãµo³oºØ­¸¼u¥H¨¾³Æ¦è¤èªº¤Ú°ò´µ©Z©M¥_¤èªº¤¤°ê¡C¨â
°ê¹L¥h³£´¿¸g©M¦L«×µo¥Í¾Ôª§¡C

¶O«n¼w´µ¤]ªí¥Ü¡A¦L«×¤w¸g¼È°±¡u¤T¤e´u¡v­¸¼uªº¬ãµo¡A³o¬O¤@ºØÄ¥¹ïªÅ­¸¼u¡A¥¦
©Ò¹ï¥Iªº¥Ø¼Ð¬O­¸¾÷©M¶Kªñ®ü­±­¸¦æªº­¸¼u¡C

¥L»¡¡A²{¦³ªº¡u¤õ¯«¤@«¬¡v»P¡u¤õ¯«¤G«¬¡v¥¿¦b¶q²£¡A­x¤è¤w¸g¥i¥H³¡¸p³oºØ­¸¼u¡C
³o¨â«¬­¸¼u³£¥i¥H§ë®g®Ö¤l¼uÀY¡C
2003/04/06 19:22


NO:231_13
VOR ¡@©ó¡@2003/04/08 16:13
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

http://www.defense-aerospace.com/afp/defense/030408033652.5g9t2jd0.html
Russian defense chief to visit South Korea

http://www.defense-aerospace.com/afp/defense/030406170659.zmwlomjw.html
Pentagon investigating attack on Russian convoy

http://www.defense-aerospace.com/afp/defense/030406143206.03yc2fq5.html
US warns Syria will be held accountable for alleged shipments to Iraq

http://www.defense-aerospace.com/afp/defense/030405090402.wybpacsk.html
US vows Syria, Iran not next on the list: paper


NO:231_14
Luke-Skywalker ¡@©ó¡@2003/04/09 15:21
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

http://news.yam.com/cna/international/news/200304/200304090121.html
«nÁú°ê·|ij­û¤Ï¹ï¾nÁú¬ü­xºM½Õ¦Ü«á¤èªº­p¹º

¡]¤¤¥¡ªÀ°OªÌ«¸»·¬Ãº~«°¤E¤é±M¹q¡^¥Hª÷®e¥Ò¡B©s¦ë«¶¬°­ºªº«nÁú¦b³¥¡u¤j°ê®aÄÒ¡v¬°¥DÅ骺¤@¦Ê¤T¤Q¤T¦W°ê·|ij­û¡A¤µ¤Ñ¦b°ê·|µoªíÁn©ú¡A´°«P«nÁú¬F©²¥þ¤Oªý¤î¾nÁú¬ü­xºM½Õº~«°¥H«nªº­«·s³¡¸p­p¹º¡A¨Ã±Nµo°Ê¤@¤d¸U¥Á²³³s¸p¬¡°Ê¡A¥H´Á³e¹ý¦¹¤@¥ß³õ¡C

¥Ñ«nÁú¤@¦Ê¤T¤Q¤T¦W´Â³¥°ê·|ij­û²Õ¦¨ªº¡u¾nÁú¬ü­xºM°h¤Ï¹ï¶°·|¡v¡A¤µ¤Ñ¦b°ê·|Á|¦æªº·s»Dµo§G·|¤¤¡A­n¨D«nÁú¬F©²ºÜºÉ©Ò¯à¦aªý¤î¾n¦u©ó­x¨Æ¤À¬É½u¤@±aªº¾nÁú¬ü­x²Ä¤G®v§L¤O¡AºM½Õ¦Üº~¦¿¥H«nªº«á¤è¤§­«·s³¡¸p­p¹º¡C

¥L­Ì±j½Õ¡A¡u§^µ¥°í¨M¤Ï¹ï¥¿¦bº~«°¥l¶}ªº¦³Ãö°Q½×¾nÁú¬ü­x­«·s³¡¸p¡Bµô´îµ¥¨Æ©yªº¡y¥¼¨ÓÁú¡B¬ü¦P·ù¬Fµ¦ºc·Q¦@¦P¨óij¡z²Ä¤@¦¸·|ij¡A¬F©²¥²¶·ºÜºÉ¥þ¤O¦aªý¤î¾nÁú¬ü­x²Ä¤G®vªº§L¤OºM½Õ«á¤èªº­p¹º¡C¡v

¡u¾nÁú¬ü­xºM°h¤Ï¹ï¶°·|¡v©ÒÄݪº´Â³¥Ä³­û¤@­P±j½Õ¡A¡u¦ÒÀ³¨ì¥Ø«e«n¥_Áú¹ï«Ïªºª¬ªp®É¡A¾nÁú¬ü­x²Ä¤G®v³¡¸p¦b³Ì«e½u¡A¤£¶È¬O¥i¨Æ¥ý¹w¨¾«n¥_Áú¶¡ªº¯Éª§¡A«OÅ@§Ú¡]«nÁú¡^°ê¥Á¥Í¦sÅvªº³Ì¨Î¤èµ¦¡A¦P®É¡A¤]¬O¥O§Ú°ê¥Á¨¬¥H¦w©~¼Ö·~ªº¤ß²z¨¾½u¡C¡v

´Â³¥Ä³­û«ü¥X¡A¡u·í¾É­P±µ¨ü¾nÁú¬ü­xºM½Õ«á¤è­«·s³¡¸pªº³ÌÃaµ²ªG®É¡A¤£±o¤£Åý§Ú­ÌÃhºÃ¡]¿cªZ¹b¡^²{¬F©²ªº¥¿Åé©Ê¡A¨Ã±N»P°ê¥Á¸s°_§Üª§¡C¡v¾Ú±x¡A¥Ñ«nÁú°ê¨¾³¡¬Fµ¦«Çªø¡]³°­x¤¤±N¡^¨®ºa¤E»P¬ü°ê°ê¨¾³¡­t³dªF¨È¤Ó¥­¬v¨Æ°Èªº§U²z³¡ªø²z¬d. ù¨½´µ¤À¬°¹ÎªøªºÁú¬ü¨â°ê·|½Í¥Nªí¤G¤Q¦h¤H¡A©ó¤K¤é¦bº~«°Às¤s°Ï°ê¨¾³¡·|ij«Ç¥l¶}¤F¡u¥¼¨ÓÁú¡B¬ü¦P·ù¬Fµ¦ºc·Q¦@¦P¨óij¡v²Ä¤@¦¸·|ij¡A¥Ñ©ó«nÁú·í§½­n¨D©ó¥_Áú®ÖÄa®×°ÝÃD¸Ñ¨M«á¡A¦A½R°Ó¦³Ãö¾nÁú¬ü­x­«·s³¡¸pªº°ÝÃD¡AÂù¤è´NÁú¬ü¦P·ùÃö«Yªº·s©w¦ì´¿§e²{¥Xª[¨£¡C


NO:231_15
Luke-Skywalker ¡@©ó¡@2003/04/09 20:03
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

http://news.yam.com/cna/international/news/200304/200304090277.html
Áú¬ü¦P·N¦b¤£«d´î¨ó¨¾¾Ô¤O­ì«h¤U­«·s³¡¸p¬ü­x

¡]¤¤¥¡ªÀ°OªÌ«¸»·¬Ãº~«°¤E¤é±M¹q¡^Áú¬ü¨â°ê¬F©²¦P·N¦b¤£«d´îÁú¬ü¨ó¨¾¾Ô¤Oªº­ì«h¤U¡A­«·s³¡¸p¾n¦u¦b«n¥_Áú­x¨Æ¤À¬É½u¤@±aªº¾nÁú¬ü­x¡A¨Ã¬ãÀÀ²Å¦X´ÂÂA¥b®q¦w«O±¡¶ÕÅܾEªº¤¤¡Bªø´ÁÁp¦X«ü´§Ãö«Y¡A¦P®É¡A¨Ã±N­P¤Oµo®iÁú¬üÁp¦X­x¨Æ¾Ô¤Oªº²{¥N¤Æ¡C

¥Ñ«nÁú°ê¨¾³¡¬Fµ¦«Çªø¨®ºa¤E¡]Cha Young Koo¡^»P¬ü°ê°ê¨¾³¡­t³dªF¨È¤Ó¥­¬v¨Æ°Èªº§U²z³¡ªø²z¬d¡D³ÒµÜ´µ¡]Richard P. Lawless¡^¤À§O¾á¥ô¹ÎªøªºÁú¬ü¨â°ê·|½Í¥Nªí¤G¤Q¦h¤H¡A©ó¤K¡B¤E¤é¨â¤Ñ¦bº~«°°ê¨¾³¡·|ij«Ç¥l¶}¤F¡u¥¼¨ÓÁú¡B¬ü¦P·ù¬Fµ¦ºc·Q¦@¦P¨óij¡v²Ä¤@¦¸·|ij«á¡A¥Ñ¨®ºa¤E»P³ÒµÜ´µÁp¦Xµoªí¤F«e­z·|½Íµ²ªG¡C

¥~¥æ³¡¤è­±¡A«nÁú¥~¥æ³q°Ó³¡¥_¬ü§½ªø¨H¤¹»F¡]Shim Yoon Joe¡^»P¬ü°ê°ê°È°|¯S¨Ï§J¨½´µ¦hºÖ¡D©Ô¤Òº¸¡]Christopher LaFleur¡^¤]²v­û»P·|¡C

·|¤¤¡A³ÒµÜ´µ¹ï©ó«nÁú¨M©w¬£»º¤u§LÀç¤Î­x¨ÆÂåÀø¹Î¤ä´©·ù¨¹¬ü°ê¥D¾Éªº¥ì©Ô§J¾Ôª§¡A¦V«nÁú·í§½Âà¹F¤F¬ü°ê¬F©²ªºÁ§աC

¨®ºa¤E»P³ÒµÜ´µ¤G¤H¹ï©ó¤µ¦~¾A³{Áú¬ü¦P·ù¤­¤Q¶g¦~µ¹¤©°ª«×µû»ù¡A¨Ã­«¥ÓÁú¬ü¦P·ùÃö«Y¦³§U©ó«nÁúªº°ê®a¦w«O¤Î¸gÀÙµo®i¡AÂù¤è¨Ã¦P·N³z¹L¥[±j©T­Yª÷´öªºÁú¬ü¦P·ùÃö«Y¤Î¨ó¨¾Åé¨î¡A¨Ó¼W±j¹ï¾Ôª§ªº¹K¨î¤O¡C

¦P®É¡A¬°¤F±j¤Æ¹ï¾Ôª§ªº¹K¨î¤O¤Î¾d©TÁú¬ü¥¼¨Ó¦P·ùÃö«Y¡A¨â°ê¦P·N¦b¤µ«á¦@¦P¨óij¹Lµ{¤¤¡A¥R¤À¦Ò¶q«nÁúªº°ê®a¦a¦ì¡A¨Ï±oÁú¬ü¦P·ù¯à°÷¾AÀ³©ó·sªº¥@¬É¦w«OÀô¹Ò¡A¦P®É¡AÂù¤è¨Ã´N¦@¦P§V¤O«ùÄòµo®iÁú¬ü¥¼¨Ó¦P·ùÃö«Y¹F¦¨¤F¦@ÃÑ¡C

¾Ú±x¡A¥ÑÁú¬ü¨â°ê°ê¨¾»P¥~¥æ©x­û°Ñ¥[ªº³o¶µ¦³ÃöÁú¬ü¦P·ùÃö«Y·s©w¦ìªº·|½Í¡A¥Ñ©ó«nÁú·í§½­n¨D©ó¥_Áú®ÖÄa®×°ÝÃD¸Ñ¨M«á¡A¦A½R°Ó¦³Ãö¾nÁú¬ü­x­«·s³¡¸pªº°ÝÃD¡A¦Ó¬ü°ê¤è­±«hªí²{¥X§Ö¤M±Ù¶Ã³ÂªººA«×¡AÂù¤è¤@«×·N¨£¤Àª[¡C

´ÂÂA¥b®q°ÝÃDÆ[¹î®a«ü¥X¡A«nÁú¿cªZ¹bÁ`²Î©ó¥h¦~©³¤j¿ï´Á¶¡¡A´¿¦V¿ï¥Á©Ó¿Õ¡G³Ó¿ï°õ¬F«á¡A±N­P¤O½Õ¾ãÁú¬üÃö«Y¡A§Y¥Ñ¤W¤U±qÄݪºÃö«Y¡A§ïÅܬ°¤ô¥­¥ë¦ñÃö«Y¡C¦P®É¡A¿cªZ¹b´¿±j½Õ¡A±N¶Éª`¤@¤Á¤O¶q«P¨Ï¾n¤Ù¦bº~«°¤¤¤ßÀs¤s°Ïªº¾nÁú¬ü­xÁ`³¡ºM¥X­º³£º~«°¡C

¦AªÌ¡A¿cªZ¹b·í¿ïÁ`²Î«á¡A¦b¤@¦¸±µ¨ü¥~°ê´CÅ骺±M³X®É¡A´¿¹ï¾nÁú¬ü­x¥q¥O³¡´x´¤µÛ½Õ«×«nÁú­x¶¤ªº¾Ô®É§@¾Ô«ü´§Åv¤@¨Æ¡A²`ªí¤£®®»PµL©`¡C¦]¦¹¡AÅý¾nÁú¬ü­x²¾¥æ¾Ô®É§@¾Ô«ü´§Åv¡A¤]±N¬O¥°´­¥Á±Ú¥D¸qªº¤@¤jªí¼x¡C

¤×¨ä¡A¥h¦~¥|¤ë¶¡µo¥Í¤@½ø¶i¦æ²¾¨¾ºt²ßªº¾nÁú¬ü­x¸Ë¥Ò¼i±a¾Ô¨®¡AÁÓÀŨâ¦W¬ï¶V°¨¸ôªº«nÁú¤k°ê¤¤¥Íªº¨Æ¬G¡A¦]»F¨ÆªÌ³Q¬ü­x­x¨Æªk®x§P¨MµL¸o¶}ÄÀ¡A¦Ó¦b«nÁú¹Ò¤º±È°_¤F¤Ï¬ü®ö¼é¡A«P¨Ï¦Ç¤ßªº¬ü°ê·í§½²£¥Í¤F«E«Ý­«·s³¡¸p¤Îµô´î¾nÁú¬ü­xªº©ÀÀY¡C

Æ[¹î®a¤ÀªR«ü¥X¡A¾É­PÁú¬üÂù¤è·N¨£¤Àª[ªº­ì¦]¦b©ó¡G«nÁú§Æ±æ¾nÁú¬ü­x²Ä¤G®v§L¤O«ùÄò¾n¦u¦b­x¨Æ¤À¬É½u«n¤èªº²Ä¤@½u¡A´ÂÂA¥b®q¥X²{¦M«æ±¡¶Õ®É¡A¬ü­x¥i¥H¦Û°Ê¤¶¤J¡A¤×¨ä¡A¦b¥Ø«e¥_Áú®Ö°ÝÃDÄa¦Ó¥¼¨M¡A´ÂÂA¥b®q±¡¶Õ©|¥¼ÓV½w¤§»Ú¡A¬ü­x§ó¤£©yºM½Õ«á¤è¡F¬ü°ê«h¥H¦b«nÁúÁ|°ê¤Ï¬ü±¡ºü°ªº¦¤§»Ú¡A¬ü°ê¤l§Ì§L¤£¥²¦b²Ä¤@½u¥R·í¯¥¦Ç¡A·í²Ä¤G®v§L¤O¥Ñ«e½uºM½Õ¨ì«á¤è«á¡A¦b¦³¥²­n»P¥_Áú©ñ¤â¤@·i®É¡A¤]¤£­P©óê¤âê¸}¦a§ë¹«§Ò¾¹¡C

¤µ¤ÑÁú¬üÂù¤è¦bº~«°¥l¶}ªº¡u¥¼¨ÓÁú¡B¬ü¦P·ù¬Fµ¦ºc·Q¦@¦P¨óij¡v²Ä¤@¦¸·|ij¤¤¡A¦P·N±N¦b¤£¼vÅTÁú¬ü¨ó¨¾¾Ô¤Oªº«e´£¤U¡A¥H¾ã¦X¾nÁú¬ü­x°ò¦aªº¥ß³õ¡A´N¾nÁú¬ü­x²Ä¤G®v¦b¤ºªº¬ü­x­«·s³¡¸p¡A¥H¤Îº~«°Às¤s°Ï¬ü­xÁ`³¡ªº¼½¾Eµ¥°ÝÃD¡A¤©¥H¾¨¦­¹ê²{¡C¥t¥~¡AÂù¤è¨Ã¦P·N©ó¤­¤ë¶¡¦b¬ü°êÁ|¦æ²Ä¤G¦¸·|ij¡A¨Ã±N¥H¤G¡B¤T­Ó¤ë¬°¤@¶g´Á¡A½ü¬y¦bº~«°»PµØ²±¹y¥l¶}·|ij¡C


NO:231_16
Luke-Skywalker ¡@©ó¡@2003/04/10 13:43
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

http://news.yam.com/cna/international/news/200304/200304100123.html
¿Ë¦@¹´¬É¤H¤h³¯¤å­^¦]Âù­«¶¡¿Ò¨­¥÷¾D¨ì¶e®·

¡]¤¤¥¡ªÀ°OªÌ»u¿c¥Í¬¥§üÁF¤E¤é±M¹q¡^¬¥§üÁF¡u¬¥§üÁF-¼s¦{¤Í¦n¨ó·|¡v·|ªø³¯¤å­^¡]Katrina Leung¡^¡A¦]¯A¶ûªø´Á±q¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½«e¬¥§üÁF¤À§½·F­û¸â©i¤h¡D¥v±K´µ¡]James J. Smith¡^¤â¤¤ÅѨú¾÷±K¤å¥ó¡A¨Ã´£¨Ñµ¹¤¤°ê¤j³°¡A¤µ¤Ñ¾D¨ì¬ü°ê¥qªk¤H­û¶e®·¡C³¯¤å­^¸o¦W¤@¥¹¦¨¥ß¡A³Ì°ª¥i³B¥H¤Q¦~¦³´Á®{¦D¡C

®Ú¾ÚÁp¨¹¥qªk³¡©ÜÅSªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A³¯¤å­^¦­©ó¤G¤Q¦~«e´N³Q§l¦¬¬°Áp½Õ§½½u¥Á¡A¥Ñ©ó¦o©~¦í¦b¬¥§üÁFªñ­¥¸tº¿§Q¿Õ¥«¡A¦]¦¹´Nªñ¥Ñ¬¥§üÁF¤À§½·F­û¸â©i¤h¡D¥v±K´µ­t³d«ü´§¡B³sµ¸¡C

ªø¤[¥H¨Ó¡A³¯¤å­^¤@ª½¥H¨ä¦b¬¥§üÁFµØ¤HªÀ·|ªº¬¡ÅD¨­¥÷¡A¦V¥v±K´µ´£¨Ñ¦³Ãö¤¤°ê¤j³°¤è­±ªº±¡³ø¡C

¥qªk³¡ªº¸ê®Æ¤]Åã¥Ü¡A·í¨â¤Hµo®i¥X¿Ë±Kªº¡u©ÊÃö«Y¡v«á¡A³¯¤å­^¤]¸g±`§Q¥Î¥v±K´µÄâ±a¤½¨Æ¥]¨ì¦o¦í³Bªº¾÷·|¡A­¼¾÷ÅѨú©Î¼v¦L³\¦h¦³Ãö¬ü°ê°ê¨¾ªº¾÷±K¤å¥ó¡A¨Æ«á´£¨Ñµ¹¤¤°ê¤j³°¡C

²{¦~¥|¤Q¤E·³ªº³¯¤å­^»P¤w¸g°h¥ðªº¥v±K´µ¡A¤µ¤Ñ²M±áÂùÂù¾D¨ìÁp¨¹¥qªk¤H­û¶e®·¡C³¯¤å­^¤U¤È¦b¬¥§üÁFÁp¨¹ªk°|¥X®x®É¡A³Q±±¥H¡u¥¼¸g±ÂÅv¦Û¦æ½Æ»sÁp½Õ§½¾÷±K¤å¥ó¡A¨Ã´£¨Ñµ¹¨ä¥L°ê®a¡AÄY­«·l¤Î¬ü°ê§Q¯q¡vªº¸o¦W¡C

³¯¤å­^ªº¸o¦W¤@¥¹¦¨¥ß¡A³Ì°ª¥i³B¥H¤Q¦~ªº¦³´Á®{¦D¡C¤­¤Q¤E·³ªº¥v±K´µ«h¦]¸g±`Äâ±a¾÷±K¤å¥ó¨ì³¯¤å­^®a¤¤¡A¨Ã¥BÅý³¯¤å­^»´©ö¨ú±o¡B½Æ¦L¡A³Q±±¥H¹ï°ê®a¾÷±Kªº²¨©¿¸o¦W¡A³Ì°ª¦D´Á¤]¥i³B¥H¤Q¦~¦³´Á®{¦D¡C


NO:231_17
Luke-Skywalker ¡@©ó¡@2003/04/10 17:40
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

http://news.yam.com/cna/international/news/200304/200304100132.html
¿cªZ¹b±j½Õ¥Ø«e½Í½×µô­x®É¾÷©|¥¼¦¨¼ô

¡]¤¤¥¡ªÀ°OªÌ«¸»·¬Ãº~«°¤Q¤é±M¹q¡^«nÁúÁ`²Î¿cªZ¹b¤µ¤Ñ±j½Õ¡A¦b¥Ø«e¥_Áú®ÖªZ°ÝÃDÄa¦Ó¥¼¨M¡BªF¥_¨È¦w¥þ¯´§Ç©|¥¼½T¥ß¤§»Ú¡A½Í½×¦³Ãöµô­x°ÝÃD¡A¹ê¥i¿×®É¾÷©|¥¼¦¨¼ô¡A«nÁú¥[±j¦Û¥D°ê¨¾ªº°ÝÃD¡A¥²¶·±qªø­pij¡C

«C¥Ë¥xµo¨¥¤H§º·qº³Â²³ø«ü¥X¡A¿cªZ¹bÁ`²Î¤µ¤Ñ¦b«C¥Ë¥x¥D«ùªº­º®u¤Î¸É¦õ©x¡]¹õ¹±¡^·|ij¤¤¡A¹ï©óÁú¬ü¨â°ê°ê¨¾»P¥~¥æ·í§½©ó¤K¡B¤E¤é¨â¤Ñ¦bº~«°¡A´N¾nÁú¬ü­x­«·s³¡¸pµ¥Áú¬ü¦P·ùÃö«Y¶i¦æ½R°Ó¤@¨Æ¡A§@¥X¤F«e­zµo¨¥¡C

¿cªZ¹bÁ`²Î¹ï«C¥Ë¥x°ª¯Å¹õ¹±±j½Õ¡AÁöµM¹L¥h¹ï©ó¾nÁú¬ü­xªº­«·s³¡¸p°ÝÃD¡A¤£¬O°jÁפ£½Í¡B´N¬O¦³©Ò«O¯d¡A¦ý²{¦b¤w¨ì¥²¶·¬ã°Qªº®É¨è¡C

¥Lªí¥Ü¡A¾nÁú¬ü­xÀs¤s°ò¦aÀ³¸Ó¾¨³t¼½¾E¥L³B¡A¦Ü©ó¾nÁú¬ü­x§¡­«·s³¡¸p°ÝÃD¡A«h¥²¶·¦b¥_Áú®Ö¦M¾÷ª¬ªp¬ð¯}«á¡A¤~¾A¦X¬ã°Qªº°ÝÃD¡A³o¤]¥¿¬O¥Á·N­n¨D¡C

¹ï©ó¿cªZ¹bÁ`²Î¦³Ãö¡u±j¤Æ¦Û¥D°ê¨¾¤O¶q¡vªºµo¨¥¡A§º·qº³¸àÄÀ»¡¡AÁöµM¦³³¡¤À¤H¤h¥D±iµô´î­x³Æ¡A¦ý¨Ã¤£¬O³o­Ó·N«ä¡C¦o»¡¡A¿cÁ`²Î©Ò»¡¡u±qªø­pij¡v¡A·N¸q²`»·¡A¥²¶·¼f·V¡A¤Á²öÂX¤j¸ÑÄÀ¬°¡uµô´î¾nÁú¬ü­x¡vµ¥µ¥¡C

§º·qº³¦A¦¸±j½Õ¡A¦³Ãö¾nÁú¬ü­x²Ä¤G®v²¾¨¾°ÝÃD¡A«nÁú´Â³¥ÁֽפάF©²ªº¥ß³õ¬O¡G¥²¶·¦b¥_Áú®ÖÄa®×¸Ñ¨M«á¡A¦A¦Ò¼{¥Ñ«e½uºM½Õº~¦¿¥H«nªº°ÝÃD¡C«nÁú°ê¨¾³¡¬Fµ¦«Çªø¨®ºa¤E»P¬ü°ê°ê¨¾³¡­t³dªF¨È¤Ó¥­¬v¨Æ°Èªº§U²z³¡ªø²z¬d¡D³ÒµÜ´µ¤À¬°¹Îªø¡A«nÁú¥~¥æ³q°Ó³¡¥_¬ü§½¡]¥q¡^ªø¨H¤¹»F»P¬ü°ê°ê°È°|¯S¨Ï§J¨½´µ¦hºÖ¡D©Ô¤Òº¸µ¥¡AÁú¬ü¨â°ê°ê¨¾»P¥~¥æ©x­û¤G¤Q¦h¤H¡A©ó¤K¡B¤E¤é¨â¤Ñ¦bº~«°°ê¨¾³¡·|ij«Ç¥l¶}¤F¡u¥¼¨ÓÁú¡B¬ü¦P·ù¬Fµ¦ºc·Q¦@¦P¨óij¡v²Ä¤@¦¸·|ij¡AÂù¤è´¿¦P·N±N¦b¤£¼vÅTÁú¬ü¨ó¨¾¾Ô¤Oªº«e´£¤U¡A¥H¾ã¦X¾nÁú¬ü­x°ò¦aªº¥ß³õ¡A´N¾nÁú¬ü­x²Ä¤G®v¦b¤ºªº¬ü­x­«·s³¡¸p¡Bº~«°Às¤s°Ï¬ü­xÁ`³¡ªº¼½¾E¡A¥H¤Î¥Ñ¾nÁú¬ü­x¥q¥O©Ò´x´¤ªº«nÁú­x¶¤ªº¾Ô®É§@¾Ô«ü´§Åv²¾¥æ«nÁúµ¥°ÝÃD¡A±N³z¹L¿n·¥½R°Ó¤©¥H¾¨¦­¹ê²{¡A¹F¦¨¦@ÃÑ¡C


NO:231_18
¿ß¿ß ¡@©ó¡@2003/04/10 18:31
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

¦¹¤D¥¼¸gÃÒ¹ê®ø®§¡A¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A½Ð¦U¦ìºô¤Íª`·N¡I¡I

http://orientaldaily.com.hk/cgi-bin/nsrch.cgi?seq=309528


¥X ¦å ¼ö ©Ç ¯f ·í ·P «_ ÁJ º~ ¤`

Áö µM ·í §½ Án ºÙ «D ¨å «¬ ªÍ ª¢ ¤w ±o ¨ì ¦³ ®Ä ±± ¨î ©M ¨¾ ªv ¡A ¦ý ¬O ¼s ¦{ ³Ì ªñ «h ¤S µo ²{ ¤@ ©v ¹Ü ©R ©Ç ¯f ¡C ¤@ ¦W ¬y ¦æ ©Ê ¥X ¦å ¼ö ±w ªÌ ¡A »{ ¬° ¦Û ¤v ¥u ¬O ·P «_ µo ¿N ¡A µ² ªG ©µ »~ ªv Àø ¦Ó ³à ©R ¡C ¦³ Ãö ±M ®a »{ ¬° ¡A »P «D ¨å «¬ ªÍ ª¢ ¬Û ¤ñ ¡A ³o ºØ ¥X ¦å ¼ö ©Ç ¯f §ó ¥[ ¥O ¤H ´q ®£ ¡A ¦] ¬° ¥¦ ¥Ñ µo ¯f ¨ì ¦º ¤` ªº ®É ¶¡ §ó µu ¡C ¦Ó ­± ¹ï «D ¨å «¬ ªÍ ª¢ ¦b ¥þ ²y ½¯ ©µ ÁÍ ¶Õ ¡A ¥_ ¨Ê ¡B ¼s ¦{ ¡B ²` ¦` µ¥ ¦U ¤j «° ¥« ªñ ¤é ¹ï ¤½ ²³ ³õ ©Ò ¶i ¦æ ¤j ³W ¼Ò ªº ²M ¼ä ®ø ¬r ¡C

¾Ú ¤F ¸Ñ ¡A ±o ©Ç ¯f ¦º ¤` ªº ¬O ¤@ ¦W ¥Ñ ´ò ¥_ ¨ì ¼s ªF ¥´ ¤u ªº «C ¦~ ¨k ¤l ¡C ¾Ú ¬° ¨ä ªv Àø ªº Âå ¥Í ºÙ ¡A ¦º ªÌ ¦b µo ¯f ®É ·P ¨ì µo ¼ö ¡B ÀY µh ¡B ¥| ªÏ µL ¤O ¡A ¨S ¦³ ­¹ ¼¤ ¡C ·í ®É ¥H ¬° ¬O ·P «_ ¡A ¦ý ¯f ±¡ ·U ¨Ó ·U ­« ¡A µ² ªG °e °| ±Ï ªv ®É ¤w ¥¢ ¥h ·m ±Ï ®É ¾÷ ¡C ¼s ¦{ ­x °Ï Á` °| ¦å ²G ¬ì Âå ¥Í ¿½ ´­ ªí ¥Ü ¡A ¥X ¦å ¼ö ¨å «¬ ¯f ¨Ò ¡A ¦­ ´Á ¯g ª¬ »P ·P «_ Ãþ ¦ü ¡A ¦ý ¥X ¦å ¼ö ±w ªÌ ·| ÀY µh ¡B ¸y µh ¡B ²´ ²µ µh ¡A ¦Ó ¥B ²´ ²y ¡B Áy ¡B ÀV ³¡ ©M ¤W ¯Ý ³¡ ·| ¥R ¦å ¦Ó ¬õ ¡A ¥Õ ²Ó ­M ¡B ²O ¤Ú ²Ó ­M ¡B ¬õ ¦å ²y ¤ñ ¥¿ ±` ¤H °ª ¥X «Ü ¦h ¡C ¯S §O ¦b °h ¿N «á ¡A ¯f ±¡ §ó ÄY ­« ¡C ±N ¥X ¦å ¼ö »~ ¬° ·P «_ ¡A ¤w ¨Ï ¤£ ¤Ö ¤H ³à ©R ¡C ¦] ¦¹ ¡A ¥X ²{ Ãþ ¦ü ·P «_ ¦Ó ¦³ ¤£ §¹ ¥þ ¬O ·P «_ ¯g ª¬ ®É ¡A ¥« ¥Á ¤£ ¯à ¤j ·N ¡A ¤@ ©w ­n ¤Î ®É ¨ì Âå °| ÀË ¬d ¡C ¾Ú ±x ¡A ¥X ¦å ¼ö ¥þ ºÙ ¬° ¬y ¦æ ©Ê ¥X ¦å ¼ö ¡A ¤] ¥s µÇ ºî ¦X ¯g ¥X ¦å ¼ö ¡C ¸Ó ¯f ¬O ³q ¹L ¦Ñ ¹« ¶Ç ¼½ ¡A ¦p ¦­ µo ²{ ¥i ³q ¹L §Ü ¯f ¬r ªv Àø ªv ·U ¡C

¦h ­Ó «° ¥« ¤j ³W ¼Ò ®ø ¬r
¥t ¤@ ¤è ­± ¡A ÀH «D ¨å «¬ ªÍ ª¢ ¦b ¥þ ²y «ù Äò ½¯ ©µ ¡A ¤º ¦a ©x ¤è ³Ì ªñ °ª ½Õ ±À ¥X ³\ ¦h ¨¾ ½d ±¹ ¬I ¡A ³\ ¦h ¤j «° ¥« ®i ¶} ¤j ³W ¼Ò ªº ®ø ¬r ¤u §@ ¡A ¥_ ¨Ê ¡B ¼s ¦{ ªñ ¤é ¶} ©l ¹ï ¨® ¯¸ ¡B ¾÷ ³õ µ¥ ¤H ¤f ±K ¶° ªº ¤½ ¦@ ³õ ©Ò ©M ©~ ¥Á ªÀ °Ï ¶i ¦æ ¥þ ­± ®ø ¬r ¡C ¥Ø «e ¡A ¼s ¦{ ¤õ ¨® ¦è ¯¸ ©M ªF ¯¸ ¨C ¤Ñ ­n ¶i ¦æ ¤G ¦¸ ®ø ¬r ¡A ¼Q Åx ªº ®ø ¬r ÃÄ ¤ô ¤w ¸g ¶W ¹L ¦Ê ¾· ¡C ¦Ó «Å ºÙ ¶È µo ²{ ¤@ ¨Ò «D ¨å «¬ ªÍ ª¢ ¯f ¤H ªº ¤W ®ü ¡A ¥þ ¥« ¦U ¶¡ Âå °| ªñ ¤é ³£ ±M ªù ¦¨ ¥ß ¡u µo ¼ö ªù ¶E ¡v ¡A ¹ï µo ¿N ¡B «y ¹Â µ¥ ¯g ª¬ Ãþ ¦ü ¡u «D ¨å «¬ ªÍ ª¢ ¡v ªº ¯f ±w ªÌ ¶i ¦æ ±M ªù ¡B §Ö ³t ¶E Â_ ¡C


NO:231_19
SK2 ¡@©ó¡@2003/04/10 22:30
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

¦A¨£¤F, Concorde!

Concorde - The End of an Era

(Source: British Airways; issued April 10, 2003)


LONDON --- British Airways announced today the retirement of its Concorde fleet of seven aircraft with effect from the end of October 2003.

The airline said that its decision had been made for commercial reasons with passenger revenue falling steadily against a backdrop of rising maintenance costs for the aircraft.

Detailed discussions over an extended period with Airbus, the aircraft¡¦s manufacturer, confirmed the need for an enhanced maintenance programme in the coming years, the carrier added.

British Airways has decided that such an investment cannot be justified in the face of falling revenue caused by a global downturn in demand for all forms of premium travel in the airline industry.

The downturn has had a negative impact on Concorde bookings and is set to continue for the foreseeable future, according to the airline.

Rod Eddington, British Airways¡¦ chief executive, said: Concorde has served us well and we are extremely proud to have flown this marvellous and unique aircraft for the past 27 years. This is the end of a fantastic era in world aviation but bringing forward Concorde¡¦s retirement is a prudent business decision at a time when we are having to make difficult decisions right across the airline.

Noel Forgeard, president and chief executive officer of Airbus, said: Airbus¡¦ predecessors Aerospatiale and British Aircraft Corporation created Concorde some 40 years ago and we are proud of this remarkable achievement. But its maintenance regime is increasing fast with age. Thus, as an aircraft manufacturer, we understand completely and respect the decision of British Airways, especially in the present economic climate.

It goes without saying that until the completion of the very last flight, we will continue to support the airline so that the highest standards of maintenance and safety are entirely fulfilled.

Mr Eddington added that todays announcement is not a direct result of war in Iraq. He said: While the threat of war and resulting military conflict have had a further impact on premium travel demand, the decision to retire Concorde has been based on a long-term revenue and cost trend rather than recent events.

I would like to place publicly on record my sincere thanks and appreciation to all our staff, past and present, who have made the Concorde story one of the most compelling in the history of commercial flight. Our pride in the aircraft will never wane and I am determined that we make its final six months in the sky a time for celebration.

Retiring Concorde will result in £84m write-off costs for the year ended March 2003.

The airline is already planning to make its Concordes available for the public to view in museums. To honour the past 30 years of supersonic travel, British Airways will announce shortly a programme of special events and promotions for air travellers.

For the next few months, British Airways will continue to operate its Concorde services between London Heathrow and New York JFK and seasonal services to Barbados.


BACKGROUND NOTES:

--Concorde is the world¡¦s only supersonic passenger aircraft, cruising around 1,350 miles per hour, and at an altitude of up to 60,000 feet (more than 11 miles high).

--Concorde travels at twice the speed of sound and can cross the Atlantic in just over three hours.

---More than 2.5 million passengers have flown supersonically on British Airways¡¦ Concordes since the aircraft entered commercial service in 1976. 5ENDS¢X

Concorde

(Source: Air France; issued April 10, 2003)


ROISSY --- Air France does not intend to continue operating its Concorde fleet after 31 October 2003, the last day of its summer schedule.

The poor economic performance of the transatlantic route operated with Concorde over the last few months and especially since the beginning of the year is behind this decision. This drop in demand comes at a time when the Company has to bear maintenance costs which have substantially increased since Concorde returned to service on 7 November 2001.

The decision taken by Air France is therefore based on structural reasons related to a widening gap between costs and revenue. It was taken in close conjunction with the manufacturer Airbus: The Airbus predecessors Aerospatiale and British Aircraft Corporation have created the Concorde some 40 years ago and we are proud of this remarkable achievement. But its maintenance regime is increasing fast with age, said Noël Forgeard, President and Chief Executive Officer of Airbus. Thus, as an aircraft manufacturer, we completely understand and respect the decision of Air France and British Airways, especially in the present economic climate. It goes without saying that, until the completion of the very last flight, we will continue to support the operators so that the highest standards of maintenance and safety are entirely fulfilled.

Air France deeply regrets having to make the decision to stop its Concorde operations, but it has become a necessity, declared Air France Chairman Jean-Cyril Spinetta. The worsening economic situation in the last few months has led to a decline in business traffic, which particularly weighs on Concordes results. Maintenance costs have substantially increased since its return to service. Operating Concorde has become a severely and structurally loss-making operation. In these circumstances, it would be unreasonable to continue operating it any longer.

In announcing this decision he added my first thoughts immediately go to the Air France crews and maintenance teams who spared no effort to get the Concorde back in the air after the accident on July 25, 2000. Its return to service was an exemplary technical feat, and I well imagine their sadness today. We shall never forget this aircraft, just as we will never forget those who, by contributing to the Concorde service for almost three decades, enabled Air France to write one of the finest pages in the history of aviation. Today, however, it is essential for any business to preserve a healthy financial situation.

As far as Air France is concerned, and in view of the current economic situation which is having a highly adverse effect on the demand for Concorde, the Company will be suspending its supersonic flights as from May 31, 2003.

-ends-


NO:231_20
VOR ¡@©ó¡@2003/04/11 13:01
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

http://www.defense-aerospace.com/data/communiques/data/2003Apr15286/index.htm
ROK, US Agree On Troop Redeployment
(Source: Korea Information Service; issued Apr. 9, 2003)

http://www.defense-aerospace.com/afp/defense/030410023922.nd6vttx3.html
Russian and South Korean defense chiefs discuss nuclear crisis


NO:231_21
VOR ¡@©ó¡@2003/04/11 13:11
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

India Steps onto the World Stage
India could purchase military electronics worth as much as $5 billion, and
defense companies from around the world want a piece of the action.

That the Indian defense market is now up for grabs was evidenced by the
Aero India 2003 International Air Show, held in Bangalore, February 5-9.
About 126 international defense firms from 22 countries brought nearly 500
defense-electronics products in the form of displays and prototype models,
along with 68 fighters and transports on hand to showcase their air power,
during the five-day event. Aero India 2003 was also seen as critical for
the Indian Ministry of Defense (MoD) - so much so that the MoD brought its
entire procurement team of some 100 bureaucrats and technical managers to
evaluate nearly 500 types of defense-electronics products exhibited at the
show.

Technical managers from the Indian Army, Navy, and Air Force attending the
event told JED that the Indian MoD has requirements for combat aircraft,
combat helicopters, and surveillance and transport aircraft, as well as
tactical missiles and command, control, communications, computer, and intelligence
(C4I) systems, over the next five years. India will actually spend more than
$5 billion to meet these needs, and most will be met by imports from overseas
defense companies. Indian military planners attending Aero India 2003 said
the next 15 years are very crucial for the three defense services, because
50% of their obsolete weaponry will be replaced with new weapons systems,
and the remaining 50% of the aging military hardware will be modernized.
In fact, India will actually spend nearly $100 billion in procurement, modernization,
and maintenance of weaponry over the next 15-20 years.

In the years ahead, the Indian Air Force (IAF) will climb to the top of
the chart in terms of defense spending, shelling out some $30 billion in
the next 15 years alone. Air Chief Marshall Shrinivaspuram Krishnaswamy,
chief of the IAF, told JED that the service needs advanced deep-penetration
aircraft, advanced jet trainers (AJTs), missiles, and an airborne warning
and control system (AWACS). The Indian Air Force will incorporate new cutting-
edge technologies, including sensors capable of being employed for target
acquisition at night and in bad weather; datalink systems for boosting situational
awareness; real-time communications and decision-making systems that can
be linked with satellites; combat aircraft; surveillance systems, such as
an AWACS; a ground-based real-time command-and-control center; and stand-off
precision-guided weapons for combat helicopters and combat aircraft, he
said. The IAF aims to add 20 squadrons (360 aircraft) to its existing 39.
In addition to purchasing an AWACS, refueling tankers are a top priority
and would enable deep-penetration aircraft to carry warheads, both conventional
and nuclear, up to 2,500 km. Presently, the IAF has over 800 aircraft for
combat and transport requirements, including MiG-21, MiG-21bis, MiG-23, MiG-25,
MiG-27, MiG-29, Jaguar, Mirage-2000H, Su-30, Su-30MKI, Il-38, and An-32
aircraft, as well as a fleet of 150 vintage trainers. Senior IAF officials
attending Aero India 2003 told JED that its goal is to make the IAF a lean
and versatile force. To meet this objective, the service is upgrading most
of its MiG-27, Jaguar, MiG-29, and Mirage-2000H aircraft. The IAF is also
evaluating new aircraft, including the Mirage-2000-5, Rafale, and MiG-29M2.
The IAF will spend $12 billion for additional tactical missiles, combat
aircraft, and helicopters over the next six years. By 2020, the IAF intends
to induct an additional 350 combat aircraft into service, and over 200 planes
will undergo thorough modernization over the next ten years. The IAF is
currently upgrading some 125 MiG-21s and over 20 Jaguars. Along with the
acquisition of Su-30MKI aircraft, the IAF will also acquire ten Mirage 2000s,
17 Jaguars, AJTs, and six mid-air refuellers. The acquisition plan includes
the purchase of a further 40 Jaguars, 40 MiG 27s, and over 150 unmanned aerial
vehicles (UAVs), mostly from Israel (see p. 28). The IAFs shopping list
of the Indian Air Force also includes AWACS, Green Pine radar from Israel,
and advanced missiles. The IAF will also spend an additional $1 billion
over the next five years to set up a national C4I network, and another $500
million will be spent on modernizing the existing air-defense network. In
addition, the majority of the IAFs combat aircraft are slated to be equipped
with new-generation self- protection systems.

Done Deals

IAF Jaguars fly overhead at Aero India 2003. The IAF plans to upgrade its
aircraft, including Russian types, extensively over the next few years.
photo by Pulkit Singh

India will now develop and license produce a variety of missiles to meet
the requirements of the Indian defense forces, as well as for the export
market. India currently spends around $500 million on procurement of tactical
missiles, and a defense ministry official told JED that the Indian government
has already committed an additional $10 million to Bharat Dynamics Ltd.
(Hyderabad, India) for the upgrade and production of antitank, surface-to-air,
air-to-air, and air-launched antiship missiles for the Indian defense forces.
To meet this growing requirement for missiles, Indias only missile producer,
state-owned BDL, has entered into joint ventures with several overseas
defense companies for development and modernization of missiles.

BDL has signed up with MBDA (Paris, France) for the joint development and
production of a new-generation anti-tank missile called Indan, which will
replace the Milan antitank missile currently being produced by BDL. In addition,
BDL will also jointly develop and produce three more missiles with MBDA.
The advanced missiles will be ready for service by 2005, said BDL chairman
Purushotam Mohandas.

BDL is also negotiating with defense companies from the Russian Federation
for the modernization of tactical missiles for the air-defense systems in
use by the Indian defense forces. The current air-defense systems, which
include the Pechora anti-aircraft missile systems, have been procured from
Russia by the Indian defense forces over the past several years.

In addition, Israel Aircraft Industries (IAI) (Tel Aviv, Israel) and Hindustan
Aeronautics Ltd. (Bangalore, India) (HAL) signed a strategic cooperation
agreement for Indian defense projects. Israeli avionics, navigation, and
weapons-management systems will be incorporated into IAF MiG-27s, said HAL
Chairman Nalini Ranjan Mohanty. We are one of the largest defense contractors
in Asia, but we are weak in avionics. We, therefore, established a relationship
with IAI, which is a world-class development house in this field, competing
against the worlds major defense contractors, Mohanty said.

In addition to the avionics systems, other Israeli warfare systems will
probably be incorporated into IAF attack helicopters. IAI and HAL are also
jointly developing HALs advanced light helicopter (ALH). IAI Vice President
for Marketing Shimon Eckhaus said the ALH would also be offered to other
countries in South America and other regions.

IAI also signed a memorandum of understanding with Nelco Ltd. (Mumbai, India)
. This strategic alliance will exploit the existing synergies of the two
organizations to develop, market and sell a range of hi-tech electronics
systems to the Indian military. Nelco offers solutions using customized systems
built around standardized modules, subsystems and software. The company
has successfully executed various major projects, including large electronic
systems and software, in collaboration with world-renowned manufacturers.
It has also recently completed deliveries of unattended ground sensors to
the Indian MoD. The agreement was signed by M.N. Bhagwat, chairman of Nelco,
and IAI CEO Moshe Keret. With the defense sector now being opened up for
private-sector participation, IAI and Nelco hope to explore opportunities
to meet the emerging modernization needs of Indias armed forces. The agreement
signed at Aero India 2003 is a major step towards a long and rewarding relationship
between the private sector, a major defense-equipment supplier, and the
armed forces, said Keret. - Pulkit Singh

http://www.jedonline.com/default.asp?journalid=4&func;=articles&page;=0304j24&year;=2003&month;=4&doct;=ec%20monitor&rsno;=4


NO:231_22
¤p¤ò ¡@©ó¡@2003/04/11 14:55
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

ÁöµMº®¥Á¤]¦³¥i¯à¬O¶V¬É®·³½,¤£¹L¦b¤Ú¤h®ü®l¦n¹³«Ü¤Ö¨£¨ì®ü¨µ¸pÅXÂ÷¥~Äyº®²îªº°Ê§@...


http://udn.com/NEWS/DOMESTIC/DOM6/1271355.shtml

¤½®ü®·¶ÂÂC ¾DµáÄ¥°l¨ì§Ú®ü°ì


°OªÌ³¯±XºÖ¡þªF´ä³ø¾É

ªF´ä¡B¯[²yÄyº®²î¦b¤½®ü³¨®·¶ÂÂC³½¡A¶Ç¥X¾Dµá«ß»«­x¤è¨µÅÞ¸¥µo²{¡A³Ü¥O°±ûoÀˬd¥¼ªG¡A»ïºj¥Üĵ¡A¤@¸ô°l»°§Ú¤èº®²î¨ì§Ú¤è¤Ü¯@®ü°ì¤~½}¥ð¨Æ¥ó¡AÅýº®¥Á¤ßÅå¡Cº®¥Á­n¨D§Ú¤è­xÄ¥¤Î®ü¨µ¸p¨µÅ@Ä¥¦b§Ú¤è»â®ü¥[±j¨µÅÞ¶Ô°È¡A½T«Oº®¥Á§@·~¦w¥þ¡C

¥h¦~¶ÂÂC³½³¨®·´Á¶¡¡AªF´ä¡B¯[²y¤­¿´º®²î¾Dµá°ê­x¤è»ïºj¥ÜĵÀˬd¬°¥Ñ¦©¯d¡A¨´¤µÁÙ¦©¦bµá°êªü¤Ú¨½´ä¡A¨ä¤¤¤@¿´¤w¨H¨S¡A¤µ¦~¶Ç¥Xµá°ê­x¤è¨S¦³»P¬ü­xÁ|¦æÁp¦Xºt²ß¡A©Ò¦³­x¤è¥þ³¡¥[¤J¨ú½l«Dªk¤J«I¸Ó°ê®ü°ì¶Ô°È¡A¨Ã¦Û¸q¤j§Q­q»s¤E¿´®É³t¹F¥|¤Q¸`ªº§Ö¸¥¡A¥[¤J¬d½r¦æ¦C¡C

²M©ú¸`¤w¹L¡A¶i¤J³¨®·¶ÂÂC³½©u¸`¡A¥Ñ©ó¶ÂÂC³½¨ü«ÌªF¿¤¶ÂÂC³½¤å¤ÆÆ[¥ú©u¼vÅT¡A»ù®æ©~°ªÀÉ¡AªF´ä¡B¯[²y¨â°Ïº®·|º®¥Á§Q¥Î¾÷·|¥X®ü³¨®·¡A¥Ø«e¤w³¨Àò¤­§À¶ÂÂC³½¡A¨C¤½¤ç³æ»ù¨Ã¥¼¥´¯}¥h¦~¤C¤d¤¸ªº°ª»ù¡C

¦ýµá°ê»P§Ú¤è¸gÀÙ®ü°ìÄY­«­«Å|¡A¶ÂÂC³½Ïw´å¸ô½u¦h¦b­«Å|®ü°ì²£§Z¡Aº®¥Á¬°Á×§K¾Dµá°ê­x¤è¥Hºj±ñ±j­¢´N½d¡A¾¨¶q¦b§Ú¤è®ü°ì³¨³½¡C

º®¥Á¤Ï¬M»¡¡A«e¤Ñ¡A§Ú¤èº®²î¦b©ÒÄݸgÀÙ®ü°ì³¨®·¶ÂÂC³½¡Aµá«ß»«­x¤èÄ¥¸¥¬ðµM¾aªñ¡A»ïºj­n¨Dº®²î°±¡öÀˬd¡Aº®¥Áµo²{­]ÀY¤£¹ï¡A¥[³t°¨¤O°k¶]¡A¸g¹L¥b­Ó¦h¤p®É°l³v¡A¶i¤J§Ú¤è¤Ü¯@¤º®ü°ì¡Aµá°ê­x¤èµo²{ªo®Æ¤£¨¬¡A¤~°±¤î°l³v¡A¦ýÅýº®¥ÁÀ~¥X¤@¨­§N¦½¡C

º®¥Áªí¥Ü¡Aµá°ê­x¤è³oºØ¦æ¬°¡A¹ê¦b´Û¤H¤Ó¬Æ¡A¬°½T«O§Ú¤èº®²î®·³½Åv¯q¡Aº®¥Á­Ì§Æ±æ§Ú°ê®ü­x­xÄ¥¤Î®ü¨µ¸p¨µÅ@Ä¥¯à°÷¦b§Ú¤è®ü°ì¥[±j¨µÅÞ¶Ô°È¡C

¡i2003/04/11 Áp¦X³ø¡j


NO:231_23
Luke-Skywalker ¡@©ó¡@2003/04/11 16:50
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

http://yam.udn.com/yamnews/daily/1271619.shtml
¬ü¹´³¯¤å­^·íÂù­±¿Ò ³­FBI±´­û¤W§É

¬¥§üÁF°OªÌÀj¼s¤¯/¤Q¤é¹q
2003/04/11

¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½9¤é¤½¥¬¡A¬¥§üÁF¿Ë¤j³°¹´¹Î¦W¤H¡B¤¤°ê¤j³°¾n¬¥§üÁFÁ`»âÀ]ªº¡u¤j¬õ¤H¡v³¯¤å­^¡A20¦~¨Ó¬°FBI·í¶¡¿Ò¡A´£¨Ñ¦³Ãö¤¤°ê¤j³°ªº±¡³ø¡A¦ý¦P®É¦o¤S§â¬ü°êªº­«­n±¡³ø´£¨Ñµ¹¤j³°°ê®a¦w¥þ³¡¡A¦¨¬°¨â­±³q¦Yªº¡uÂù­±¶¡¿Ò¡v¡C

¦¹¤@©{¦p¹q¼v¡u¬ü¤H­p¡ÏÂù­±¿Ò¡vªº¯u¹ê±¡¸`Ãn¥ú¡A¾_ÅåFBI·í§½©MµØ¤HªÀ·|¡C49·³ªº³¯¤å­^©M¦o59·³ªº¤W¥q­Ý±¡¤HFBI«e¾n¬¥§üÁF±´­û¥v±K´µ¤w³Q®·¡A¦pªG§P¦D¡A¥i¯à­±Á{¤Q¦~¦D´Á¡C¥v±K´µÀò25¸U¬ü¤¸¥æ«O¡A³¯¤å­^«hµ¥¤U©P¦A¶}®x¼f²z¡C

Áp½Õ§½¤½¥¬¸ê®Æ¡A³¯¤å­^·íFBIªº¶¡¿Ò´Á¶¡¡A¤£¶È©MFBI±´­û¥v±K´µµo¥Í±B¥~±¡¡AÁÙ©MFBI¾n¥[¦{¤@¦a°Ï­t³d¤¤°ê¬ìªº±´­û¡u¦³¤@»L¡v¡A¦b¨â¦WÁp½Õ§½±´­û¤¤¡u¥ª¥k³{·½¡v¡C

¦oªº²Ä¤G­Ó±¡¤HÃѯ}¦o©M¥_¨Ê©x­û¦³¨Ç¥¼¸g±ÂÅvªºÁpµ¸¡Aĵ§i¥v±K´µ¡A¦ý¥v±K´µ·í¦ÕÃä­·¡AFBIÀòª¾«á±q2001¦~12¤ë¶}©l¹ï¦oºÊµø¡AÀˬd¦o©Ò¦³¹q¸Ü¡B¶Ç¯u¤Î¹q¤l¶l¥ó¡C

¥h¦~11¤ëFBI¶X¦o¨ì¤¤°ê¤j³°®É¡A¯µ±K·j¬d¦oªº¦æ§õ¡Aµo²{¤º¦³¤»¦W¹L¥h©M²{¥ôFBI·F­ûªº·Ó¤ù¡A¦ý¦o¦^¨Ó®É¡A¦A·j´N¬Ý¤£¨ì¨º¨Ç·Ó¤ù¤F¡C®×µo«á¡AFBIÁÙ¦b¦oªº¦í³B°_¥X¹q¸Ü³q°T¿ý¡A¥H¤Î¬ü°ê°ê¨¾¾÷±K¤å¥ó¡A©M¤@¥÷1997¦~°O¸ü¤j³°¬y¤`¤H¤h¯µ±K³Æ§Ñ¿ý¡C

³¯¤å­^¦b¸tº¿§Q¿Õ¥«ªº»¨¦v12¦~«e¥H140¸U¬ü¤¸Áʱo¡C©Ð´Ú¬O¥Ñ¤¤°ê»È¦æ¸g­»´ä¶×¿ú¨ì¦oªº½ã¤á¡C¦Ó¦o¦Û1983¦~¦Ü2002¦~¶¡¦@±qÁp½Õ§½±o¨ì170¸U¬ü¤¸¡]¥t¤@»¡¬O300¸U¬ü¤¸¡^¡A¥i¨£¬ü¤è»{¬°¦o´£¨Ñªº±¡³ø¬Æ¦³»ù­È¡C


NO:231_24
VOR ¡@©ó¡@2003/04/12 09:56
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

http://www.defense-aerospace.com/data/communiques/data/2003Apr15333/index.htm
Russian Defense Minister Cancels U.S. Trip

http://www.defense-aerospace.com/afp/defense/030411092021.thomligk.html
Indian defence minister joins Pakistan pre-emptive strike chorus


NO:231_25
¤p¤ò ¡@©ó¡@2003/04/12 15:07
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

¤S¦³¤@¿´¤Æ¬°ÁG¥Û,¤£ª¾¹D©¡®É­n¦¨¥ß­xÄ¥³Õª«À]ÁٳѦh¤Ö°h§ÐÄ¥¥i¥H¿ï¾Ü?

http://udn.com/NEWS/DOMESTIC/DOM6/1272181.shtml

¤Æ¨­³½ÁG ¸k¶§Ä¥ºñ®q¤ÞÃz

¡i°OªÌ¥Ð«T¶¯¡þºñ®q³ø¾É¡j

®ü­xÅX³vÄ¥¡u¸k¶§Ä¥¡v¡A¬Q¤Ñ¦b®v¥Í¤Î¹C«È¼Æ¦Ê¤H¨£ÃÒ¤U¡A©óºñ®q¶m¤¤¼dº®´ä¥~®ü¤ÞÃz«á¡A½w½w¨I¨S¡A¦¨¬°´_¨|ºñ®q®ü¬v¸ê·½­xÄ¥³½ÁG¡A¥½¥NÄ¥ªø¤ý³·¨}¤W®Õ·P©Ê§Æg¨µ¤|®ü檺¦Ñ¾Ô¤h¡A¤µ«á¬°®ü¤¤«°³ù¡A³õ­±·ÅÄÉ·P¤H¡C

¦æ¬F°|¹A·~©e­û·|º®·~¸p¡B®ü­xÁ`³¡¤Î¥xªF¿¤¬F©²Á|¿ìªº¡u¸õÅDªº¤Ó¥­¬v¢wº®·~¸ê·½«O¨|¤Î­xÄ¥ÁG§ë©ñ¬¡°Ê¡v¡A¬Q¤Ñ¦bºñ®q¶m¤¤¼dº®´äÁ|¦æ¡A¥Ö¤]¿Õ«Ç¤º¼Ö¹Î«µ°_±y´­¼ÖÁn´¦¶}§Ç¹õ¡Aºñ®q°ê¤¤¡B¤p¾Ç®Õªø¤Î®v¥Íªñ¨â¦Ê¤H¨ì½XÀY¤á¥~±Ð¾Ç¡A®³­xÄ¥ÁG·í±Ð§÷¤W«O¨|½Ò¡AÅwªï¡u¸k¶§Ä¥¡vªø¾n¥xªF¡C

¿¤ªø®}¼y¤¸»¡¡A¸k¶§Ä¥¨I¨S¦b¾Ö¦³°ê»Ú¯Å¥ÍºA¸ê·½ªººñ®q®ü©³¡AÅܦ¨³½¨àªº®a¡AÅýÆ[¥ú«È¦h¤@­Ó¼ç¤ô¦n¥h³B¡A¥¼¨Ó¥ÍºA«O¨|¤u§@§ó¤£¯à»´©¿¡Cº®·~¸p°Æ¸pªøÁ¤j¤å¤]·PÁ®ü­xÁ`³¡¤ä«ù¡AÅý¥xÆWªu®üº®·~¸ê·½´_¨|¤u§@¦³·s§Æ±æ¡C

®ü­xÁ`³¡·þ¹îªø¬x®¶¬¥¤¤±Nªí¥Ü¡A¥L§ë¤J¼ç¤ô¹B°Êªø¹F¤Ü¦h¦~¡A¨ì¹L®L«Â¦iµ¥¥@¬É¦U¦aª¾¦W´ºÂI¡A¥Lı±oºñ®q¼ç¤ôÀô¹Ò«Ü´Î¡A³s®L«Â¦i³£¤ñ¤£¤W¡A¬ß°ê¤H¬°ºûÅ@ºñ®q®ü¬vº®·~¸ê·½¥ÃÄòµo®i¦@¦P§V¤O¡C

¸k¶§Ä¥¥½¥NÄ¥ªø¤ý³·¨}¨Ì¨Ì¤£±Ë¤ß±¡¡A©À¥X§Ægµü¡G¡u¦Ñ¾Ô¤h¡A´¿¸g¬O®ü¤Wªø«°¡A®Â½Ã¥xÆW¤H¥Á©¯ºÖ»P¦w¼Ö¡F¤µ«á¬°®ü¤¤«°³ù¡A¥´³y¥XÀs®c®ü±Ú¬üÄRªº·s¼Ö¶é¡F¯¬ºÖ§A¡A¦Ñ¾Ô¤h¡A§ä¨ì¤F·s¾Ô³õ¡A¦Aºì©ñ¥Í©R¥Ã«íªº¥ú½÷¡v¡C

ÀH«á¡A®}¼y¤¸¡BÁ¤j¤å¤Î¬x®¶¬¥¦@¦P«ö¤U±Ò°Ê¶s¡A¤ÞÃz°±ªy¦b¤¤¼d¥~®ü¤@¤½¨½ªº¸k¶§Ä¥¡A¸k¶§Ä¥½w½w¤U¨I¡A¾á°_´_¨|¥xªF®ü¬v¸ê·½ªº­«¥ô¡C
¡i2003/04/12 Áp¦X³ø¡j


NO:231_26
Luke-Skywalker ¡@©ó¡@2003/04/12 23:14
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

http://news.yam.com/cna/international/news/200304/200304120263.html
¤­¦¨¤»¤é¤HÃÙ¦¨¬£»º¦Û½Ã¶¤¨ó§U¥ì¾Ô«á­««Ø

¡]¤¤¥¡ªÀ°OªÌ±iªÚ©úªF¨Ê¤Q¤G¤é±M¹q¡^¤é¥»¡u¦@¦PªÀ¡v¤µ¤Ñµoªíªº¥Á·N½Õ¬d«ü¥X¡A¦Ê¤À¤§¤­¤Q¤»ªº¤é¥»°ê¥ÁÃÙ¦¨¬F©²¬£»º¦Û½Ã¶¤«e©¹¾Ô«áªº¥ì©Ô§J¨ó§U­««Ø¡Aªí¥Ü¤Ï¹ï·N¨£ªº¦³¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤K¡C

¡u¦@¦PªÀ¡v©ó¥»¤ë¤Q¤@¤é©M¤Q¤G¤é¨â¤Ñ¹ï¥þ°ê¿ï¥Á¶i¦æºò«æªº¹q¸Ü¥Á·N½Õ¬d¡A½Õ¬dµ²ªG¨ÃÅã¥Ü¡A¦Ê¤À¤§¤»¤Q¤Gªº¦^µªªÌ»{¬°¤é¥»¤µ«áªº¥~¥æÀ³¥HÁp¦X°ê¬°Àu¥ý¡AÃÙ¦¨¥H¬ü¤é¦P·ùÃö«Y¬°Àu¥ýªº¥u¦³¦Ê¤À¤§¤T¤Q¡C¦Ê¤À¤§¤C¤Q¤Eªº¤é¥»°ê¥Á»{¬°¥ì©Ô§J¾Ô«áªºÁ{®É²Îªv©M´_¿³¤ä´©À³¥HÁp¦X°ê¬°¤¤¤ß¨Ó±À°Ê¡Aªí¥Ü©y¥Ñ¬ü°ê¬°¤¤¤ß¨Ó±À°Êªº¥u¦³¦Ê¤À¤§¤Q¤C¡C


NO:231_27
VOR ¡@©ó¡@2003/04/13 15:39
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

http://www.newsday.com/news/nationworld/wire/sns-ap-war-russia-iraq-goggles,0,6605832.story?coll=sns%2Dap%2Dnationworld%2Dheadlines
Russian Co. Denies Selling Iraq Goggles

NO:231_28
Luke-Skywalker ¡@©ó¡@2003/04/13 17:52
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

http://news.yam.com/cna/politics/news/200304/200304130017.html
¥ß©e«ü¬ü¥ì¾Ô¨Æ¥YÅã´£¤É¨¾ªÅ¾Ô¤O­«­n©Ê

(¤¤¥¡ªÀ°OªÌ¤è¦°¥x¥_¤Q¤T¤é¹q)¬ü­x¶¶§Q§ð¤U¤Ú®æ¹F¡A¬ü¥ì¾Ô¨Æ¶i¤J·sªº¶¥¬q¡F¥H¬ü­xªºÀu¶Õ¬°­ÉÃè¡A´Â³¥¥ß©e³£±j½Õ´£¤É°ª¬ì§Þ¾Ô¤Oªº¥²­n©Ê¡F¿Ë¥ÁÄÒÄy¥ß©eªL­§¤è´Nªí¥Ü¡A¬ü­x³o¦¸¯à¦b·¥µu®É¶¡¤º¯àªøÅXª½¤J¡A´N¬O¦]¬°´x´¤ªÅ¤¤Àu¶Õ¡A°ê­x°£Ä~Äò¥[±jªÅ¾Ô¯à¤O¥~¡A§ó»Ý´£¤É¨¾ªÅ¯¥¤õ¡A¤×¨ä¬O³¥¾Ô³¡¶¤ªº¨¾ªÅ¾Ô¤O¡C

¥L±j½Õ¡A¥xÆW¥Ø«e¨¾ªÅ¯à¶qÁöµMÁÙ¤£¿ù¡A¥i¥H»P¥H ¦â¦Cµ¥¶q»ôÆ[¡A¦ý¯Ê¥F³¥¾Ô³¡¶¤ªº¾÷°Ê¨¾ªÅ¾Ô¤O»P¸Ë³Æ¡A±q¬ü¥ì¾Ô¨Æ¨Ó¬Ý¡A¥ì©Ô§J³¡¶¤¦p¯à¾Ö¦³¨®¸ü¦¡­¸¼u©ÎªÓ®g¨¾ªÅ­¸¼u¡A¬ü­xª½ª@¾÷¦b¾Ô³õ¤W´N·|¨ü«Ü¤j¥´À»¡A¨¬¥HÅý¾Ôªp§ïÆ[¡A¥xÆW¥¼¨Ó¦b¨B§L³¥¾Ô¨¾ªÅ¾Ô¤O¤W¡A¥²¶·¦³®Ä´£¤É¡C

¥xÆW¹Îµ²Áp·ùÄy¥ß©e¦ó±Ó»¨(¥x¤¤¥«)ªí¥Ü¡A­Y¥x®üµo¥Í½Ä¬ð¡A©~©ó¦u¶Õ¦a¦ìªº¥xÆW¥²¶·¥õ¿à§ó°ªªºªZ¾¹ºë±K«×¡A¦ý¬O¦b·R°êªÌ­¸¼uµ¥¨¾½Ã©ÊªZ¾¹ÄdºI²v¥O¤H½èºÃªºª¬ªp¤U¡A©yÀ³§ï±Ä¡u¦³®ÄÀ~ªý¡vªº¾Ô²¤¡A¦P®É¦b¦a­±³¡¶¤¤è­±¡u¨¾½Ã©T¦u¡v¡A°t¦X¦hºÞ¤õ¯¥®g±±¨t²Î¡A¹w¨¾¼Ä­x¦Û®ü­±¬ð¯}¡A¤~¯à¹F¨ì¦³®Ä¨¾³Æ¨Óŧ¥Øªº¡C

¿Ë¥ÁÄÒÄy¥ß©eªô¼Ý(°ª¶¯¥«)¤]»¡¡A¬ü­xªºÀu¶ÕªZ¤OÅý¤H¦L¶H²`¨è¡A¤×¨ä¤@ªiªi²r¯PÅF¬µ¡A¦³®ÄÀ~ªý¤F¥ì©Ô§Jªº¨¾³Æ¯à¤O¡A¦]¦¹¥xÆW¥²¶·ÄY¨¾¼Ä­x±Ä¨ú¤T«×ªÅ¶¡±K¤Á°t¦Xªº¾Ô²¤¡A¤@½ü²r§ð¥H¨D³t®Ä¡A¦]¦¹¦p¦ó´£¤É¨¾ªÅ¾Ô¤O¡Aºû«ùªÅ°ìÀu¶Õ¡Aªº½T¬O°ê¥Á¥²¶·­¢¤Á«ä¦ÒªºÄ³ÃD¡C

ªô¼Ý¶i¤@¨Bªí¥Ü¡A¦]¬°¬ü¥ì¾Ô¨Æµ²§ô©Ò¾É­Pªº°ê»Ú¯´§Ç­«·s¬~µP¡A¤D¦Ü©ó¤¤¦@¦b¨È¤Ó°Ï°ì¤¤§êºt¨¤¦âªº½èÅÜ¡AÀ³¸Ó¬O°ê­x¦b«ä¦Ò¾ãÅé¾Ô²¤®É©Ò¤£¯à©¿²¤ªº¤@¤j¦]¯À¡C

ªL­§¤è(¥x¥_¥«)«ü¥X¡A¬ü¥ì¶}¥´«á¡A±q¬ü­x¶Ë¤`¼Æ¦r«D±`§C¥H¤Î¾Ô½u¶i®i³t«×¤Ó§Ö¡A³£Åã¥ÜÂù¤è¹ê¤OÄa®í¡A¥ì©Ô§J¾Ô³õ¾Ô¨Æ¤£·|©ì±o¤Ó¤[¡A¦Ó¬ü­x¤§©Ò¥H¨³³t¥i¥HÀò±o¾ÔÁZ¡A·íµM¦b©ó¥R¤À´x´¤ªÅÀu¡A¥ì©Ô§J­¸¾÷µLªk¤ÉªÅ¡A¬ü­x­¸¾÷µLªk³QÀ»¸¨¡A¾É­P¥ì©Ô§J¤@¸ô®Á¥´¡A¨Ï±o¾Ô¨Æ§e²{¤@­±­ËÁͶաC

¥L¨Ã¤ÀªR¡A¬ü­x¥Ø«eªº§ðÀ»¼Ò¦¡¡A­º¥ý¥HªÅ¤¤§ðÀ» ¡BÅF¬µ§@¬°¾Ôª§§Ç¹õ¡A§â¼Ä¤H¦a­±©è§Ü¾Ô¤O­°¨ì³Ì§C¡A ­Ý¥H¯SºØ³¡¶¤ªº±¡³ø»`¶°¡A©Î¦û»â¤@¨Ç±Ó·P©Ê¾ÚÂI¬°»² ¡A¤£¹L¹ê½è¾Ô½uªº±À°ÊÁÙ¬O­n¾a¥¿³W³¡¶¤¡A¤]´N¬O¥H²Ä ¤T¨B§L®v§@¬°¥D¤O¡C

ªL­§¤è«ü¥X¡A¬ü­x¨³³t±À¶i¡A¥YÅãªÅ¤¤Àu¶Õ´x´¤ªº ­«­n©Ê¡A¦]¦¹¥¼¨Ó¥xÆW«O½Ã¤u§@¡A¤@©w­n¥R¤À´x´¤¨îªÅ Åv¡A¥H§K¦a­±³¡¶¤»´©ö³QÄè·À¡A¨Æ¹ê¤W¡A¬°¤F­n«OÅ@ªÅ °ì¡A°£¾Ô¾÷©Ê¯à»Ý­nÄ~Äò´£¤É¥~¡A§ó­n¦³¬Û·í¨¾ªÅ¤õ¤O ¡A¦]¦¹¥]¬A°ª¬ì§Þ¾Ô¤O»P¨îªÅÅvªº­«­n©Ê¡A°ê­x³£»Ý­n °ª«×ª`·N¡C¦¹¥~¡A¥¿¦pªL­§¤è©Ò»¡¡A±q³o¦¸¬ü¥ì¾Ôª§¤¤¤ä«ù¶}¾Ô»P¤Ï¾Ô°ê®a¶¡ªº½Ä¬ð¡A¥i¥Hµoı¼Ú·ùÁôÂäF½Ä¬ð»P¤Àµõªº¦M¾÷¡A«Xù´µ»P¤¤¦@³£¥i¯à»P¨ä¥L°ê®a¥X²{·sªºµ²·ùÃö«Y¡A³o¨Ç¦]¯À±N¹ï¾ãÅé°ê»Ú¬FªvÀô¹Ò²£¥Í¥¨¤jÅܤơA¤£¯àµ¥¶¢µø¤§¡C


NO:231_29
VOR ¡@©ó¡@2003/04/16 13:28
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

http://www.defense-aerospace.com/data/communiques/data/2003Apr15364/index.htm
DOD Releases Selected Acquisition Reports For December 2002 Period
(Source: US Department of Defense; issued April 11, 2003)

http://www.defense-aerospace.com/data/communiques/data/2003Apr15368/index.htm
Korea, Russia Open Meeting On Military Cooperation In Moscow

http://www.menewsline.com/stories/2003/april/04_15_4.html
EU CONSIDERS LIFTING ARMS EMBARGO FROM LIBYA

http://www.defense-aerospace.com/data/communiques/data/2003Apr15385/index.htm
Spring Fiscal Policy Bill: Responsible Policies For Unsettled Times
(Source: Swedish Ministry of Finance; issued April 15, 2003) (Excerpt)
In order to keep to the given economic framework, a number of additional expenditure cuts and postponements of expenditures are proposed in the Spring Fiscal Policy Bill [including]:
--Purchases of defence equipment for approximately SEK 1 billion in 2003 and nearly SEK 400 million in 2004 will be postponed.
-ends-


NO:231_30
VOR ¡@©ó¡@2003/04/16 13:45
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

Russia:

http://english.pravda.ru/main/18/89/357/9724_defense.html
Russian Weapons Make All Countries Feel Safe
04/15/2003 21:19
This year might be a year of record sales for the Russian defense industry

http://www.themoscowtimes.com/stories/2003/04/16/012.html
Wednesday, Apr. 16, 2003. Page 3
General Says Syria Sought Missiles
The Associated Press

http://www.themoscowtimes.com/stories/2003/04/15/003.html
Russia Sees War as a Free Ad for Arms

http://www.themoscowtimes.com/stories/2003/04/10/006.html
Iraqs Impact on Russia

http://www.themoscowtimes.com/stories/2003/04/14/015.html
Indonesias Megawati Has an Eye on Arms


NO:231_31
¦ÑÀY ¡@©ó¡@2003/04/17 01:59
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

¦L«×¬ã¨î¥X§CÄdºI²v¡§µLÁn¡¨¹p¹F¨t²Î

·sµØªÀ·s¼w¸Ì¢³¤ë¢°¢µ¤é¹q¡]°OªÌºµ©÷¸q¡^¾Ú¦L«×³ø·~¦«©Ô´µ¢°¢µ¤é³ø¹D¡A¦L«×¬ã¨î¦¨¥\¤@ºØ¥ý¶iªº§CÄdºI²v¡§µLÁn¡¨¹p¹F¨t²Î¡A³o¤@¹p¹F¨t²Î¤£·|³Q¥¦©Ò¸òÂܪº­¸¾÷©Òµo²{¡A¦]¦Ó¥i¥HÁ×§K¾D¨ì­¸¾÷µo®gªº§Ü¿ç®g¾É¼uªº§ðÀ»¡C¡@¡@³o¤@¥ý¶iªº¹p¹F¨t²Î¬O¥Ñ¦ì©ó«n³¡¬ì§Þ«°¯Z¥[ùº¸ªº¦L«×¹q¤l¦³­­¤½¥q¬°¦L«×®ü­x¬ã¨îªº¡C¾Ú¸Ó¤½¥qÁ`¸g²z¬ì§Æ¤¶²Ð¡A³o¤@¹p¹F¨t²Î¹ï¿ç®g°ÝÃD¶i¦æ¤F¯S®í³B²z¡A¨ã³Æ¦³¹ï¤HÅéµL®`¡B°ª¤ÀÅG²v¡B§C¹q¤O®ø¯Óµ¥¯SÂI¡C¡@¡@¥L»¡¡A´¶³q¹p¹F¦b¸òÂÜ­¸¾÷®É¡A·|¦Û°Ê¦V­¸¾÷µo¥Xĵ§i«H¸¹¡A®e©ö¬°©Ò¸òÂܪº­¸¾÷©Òµo²{¡A¾D¨ì­¸¾÷©Òµo®gªº§Ü¿ç®g¾É¼uªº§ðÀ»¡C¦Ó³oºØ¡§µLÁn¡¨¹p¹F¨t²ÎÁ×§K¤F³o¨Ç¤£¨¬¤§³B¡A¥i¥H§K¨ü©Ò¸òÂÜ­¸¾÷µo®gªº§Ü¿ç®g¾É¼uªº§ðÀ»¡C
http://www5.chinesenewsnet.com/MainNews/Topics/041620031205L:347630224.htm

NO:231_32
Luke-Skywalker ¡@©ó¡@2003/04/17 14:13
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

http://news.yam.com/cna/international/news/200304/200304170120.html
¥ì©Ô§J¾Ôª§¤wªá±¼¤G¦Ê»õ¬ü¤¸

¡]¤¤¥¡ªÀ°OªÌ¼B©[­ìµØ²±¹y¤Q¤»¤é±M¹q¡^¥ì©Ô§J¾Ôª§¤w±µªñ§ÀÁn¡A³o³õ³Q§Î®e¬°¥´ª÷¿ú¥Mªº¾Ôª§¨ì©³ªá¤F¦h¤Ö¬ü°ê¥Á²³ªº¯Çµ|¿ú¡H¬ü°ê°ê¨¾³¡¤µ¤Ñªí¥Ü¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¥ì©Ô§J¾Ôª§¤w¸gªá¤F¨â¦Ê»õ¬ü¤¸ªº­x¶O¡C

°ê¨¾³¡¹w¦ô¡A¦b¥¼¨Óªº´X­Ó¤ëùØ¡AÁÙ­nªá¶O¤@¦Ê»õ¬ü¤¸¡C³o¨Ç¼Æ¦rÁÙ¤£¥]¬Aºû«ù¥ì©Ô§J¦w©w§½­±©M­««Ø¥ì©Ô§Jªº¶O¥Î¡C

°ê¨¾³¡°]·|¥qªøªN§J«¢©i»¡¡A¦b¤w¸gªá¶Oªº¤G¦Ê»õ¬ü¤¸¸g¶O¤¤¡A¬ù¤@¦Ê»õ¬ü¤¸¬O¥Î¦b­x¨Æ¦æ°Ê¤è­±¡A¤»¤Q»õ¬ü¤¸¥Î¦b¤H­û¶}¤ä¤W¡A¤T¤Q¦h»õ¬ü¤¸¥Î¨ÓÁʶR­x¤õ¡CªN§J«¢©i»¡¡A¦b¾Ôª§§¹¥þµ²§ô«e¡A¦ô­p¨C­Ó¤ëÁÙ±oªá¤G¤Q»õ¬ü¤¸¡C¬ü°ê°ê·|¬°¥ì©Ô§J¾Ôª§¡A¦@§å­ã¤F¤»¦Ê¤G¤Q»õ¬ü¤¸¾Ôª§¸g¶O¡C


NO:231_33
WILLIAM ¡@©ó¡@2003/04/17 16:32
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

¡¹¥´¤£¦ºªºÁ­½¸!!

¤¤¦@±´´ú²î¡u®ü¬v¥|¸¹¡vº¢¯d«Ì¥~®ü¡@®ü­xºÊ±± 2003/04/17 00:17
http://www.ettoday.com/2003/04/17/706-1441033.htm

¡@°OªÌ³¢ªÚºö¡þ«í¬K³ø¾É

Ä~¡u¦V¶§¬õ¤Q¥|¸¹¡v¤§«á¡A¤¤¦@®ü¬v±´´ú²î¡u®ü¬v¥|¸¹¡v4¤é°_¥X²{«ÌªF¿¤ÃZÆq»ó«n¤è¤½®ü¡A16¤é¤´º¢¯d®ü¤W¡A®ü¨µ¸p²î¶¤¡B®ü­x¨µ¨¾Ä¥¸¥ÄY±KºÊ±±¡A¨¾¤î±´´ú²îÄø°Ê¡C


¤¤¦@¦V¶§¬õ®ü´ú²î¥h¦~¶i¤JÄõÀ¬ªþªñ®ü°ì¡A¤j³°±´´ú²î±`ºA©Ê¥X²{¦bÄõÀ¬®ü°ì¡A§Ú¤èÁö³£´x´¤¦ý¨Ã¤©ÅXÂ÷¡A¤£¹L¦A¦AÅã¥Ü¦@­x¹ï¥xªF³¡®ü°ìªº¡u¥ø¹Ï¤ß¡v¡A®Ú¾Ú¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¦V¶§¬õ¯Å°»´ú²î¨ã³Æ®ü´úÁn¯Ç¤Î¹qªi¸ê°T»`¶°ªº¯à¤O¡A¸¹ºÙµL¨ã³ÆªZ¸Ë¤ô¤å¸ê®Æ±´´ú²î¡A¦ý¨äªÓ­t»`¶°¥xÆWªu©¤¤ô¤åªº¥ô°È¡A¨â©¤¤ß·Ó¤£«Å¡C

¥Ñ©ó¦V¶§¬õ³q±`³£·|¦b¥xÆW»â®ü12¯@¥~ªº¸gÀÙ®ü°ì±r«Þ¡A³o¬q®ü°ì¦b°ê»Úªk¤W±`³Q»{©w¬°¤½®ü¡A¦]¦¹¡A§Ú°ê®ü­x¶È¯à¨óij¨ã³Æ¥qªkĵ¹îªº®ü¨µ¸p¥X­±ÅXÂ÷¡AÁ×§K¤£¥²­nªºª§ºÝ¡C

®ü¨µ¸p«í¬K®ü¨µ¶¤4¤ë10¤éµo²{¡u®ü¬v¥|¸¹¡v¦bÃZÆq»ó«n¤è80¯@¥~¤½®üº¢¯d¡A¥ß§Y³qª¾®ü­x«e©¹³B²z¡A®ü¨µ¸pª½Äݲ¶È»º¬£¤j«¬¨µÅ@²î¡A¦bÁÒ°Ï24¯@ºÊ±±¤¤¦@±´´ú²î¡C

¤¤¦@±´´ú²î¥X²{®É¾÷¡A¦h¦b°ê­x§Y±N¶i¦æ¾Þºt©u¸`¡A­x¤è²îÄ¥·|´Â±´´ú²î¤è¦V±µªñ¡A³q±`¦@­x®ü´ú²î¦¹®É¦h·|ÃѬÛÂ÷¶}¡A¥u¬Oªñ¦~¨Ó¡AÂù¤è²îÄ¥±q¥¼¦³¥¿­±½Ä¬ð¡C

«í¬K®ü¨µ¶¤ªí¥Ü¡A¡u®ü¬v¥|¸¹¡v16¤é¤´º¢¯dÃZÆq»ó«n¤è80¯@ªº¤½®ü¤W¡A¤j·§¶È¦b±q¨Æ¤ô¤å½Õ¬d¡A¦]¨ä¦b¤½®ü¡A®ü¨µ³æ¦ìÃø¥HºÞ¨î¡C



NO:231_34
Luke-Skywalker ¡@©ó¡@2003/04/19 19:12
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

http://news.yam.com/cna/international/news/200304/200304190070.html
ªk°ê¼t°Ó³Q±±¹H¤Ï¸T¹B°âªZ¾¹µ¹¥ì©Ô§J

¡]¤¤¥¡ªÀ°OªÌ¹Q©ú´¼¤Ú¾¤¤Q¤K¤é±M¹q¡^¨Ì­Û´°®õ±à¤h¬P´Á¤é³øªº³ø¾É¡A¦b¤@¤E¤E¡³¦~Áp¦X°ê¹ï¥ì©Ô§J¹ê¬I­x¨Æ¤Î¸gÀÙ¨îµô«á¡Aªk°ê¼t°Ó´¿¹H­IÁp¦X°ê¸T¹B³W©w¡A³z¹L­x¤õ°Ó¥X¤f¦yºÝªZ¾¹µ¹¥ì©Ô§J¡C
ªk°ê¥@¬É³ø¤µ¤Ñ¤Þ­z¥H¤Wªº³ø¾É»¡¡A¦b¤é¤º¥Ëªº¨F¯Q¦aªü©Ô§B´I°Ó¸­´µÄõ¡D»«©Ôµn¡]Yeslam ben Laden¡^¦b¨ø¤U¨F¯Q¦aªü©Ô§B¾nÁp¦X°ê¤j¨Ï¾¦ì¤§«á¡A§êºt®ü¬À°ê¥~°]°Èºô¥D¸£¡A±Mªù­t³d¬°®ü¬À¬~¿ú¡A¬°¥ì©Ô§JÁʶR­x¤õ¡Aªk°ê¹F²Ð¤½¥q¡]Dassault¡^¤Î´ö©i²Æ¹q¤l¶°¹Î¡]Thamson CSF¡^¬O¥D­n­x¤õ¨ÑÀ³°Ó¡C

¥@¬É³ø¤S®Ú¾Ú¥Ø«e¥Ñ¤é¤º¥Ë´CÅé´¦ÅSªº¨â¥÷¤å¥ó¡AÃÒ¹ê³o¦ì®£©Æ¥÷¤l­º¸£¶øÂĺ¿¡D»«©Ôµnªº²§¥À¥S§Ì¨­¥÷ÀǬN¡C¸­´µÄõ¡D»«©Ôµnª½±µ»P®ü¬Àªº²§¥À¥S§Ì­}§J§Q´£¡]Barzan Al-Tikriti¡^Ápµ¸¡A¦bÁp¦X°ê¸T¹B´Á¶¡¡AºÞ²z®ü¬À¬FÅv¦b°ê¥~°]°È¡A¬°®ü¬À¯¦±K¥X°â¥Ûªo¤ÎÁʶR­x¤õ¡A±q¤¤©â¨ú¦þª÷¡C­}§J§Q´£¤w©ó¤Q¤C¤é¦b¤Ú®æ¹Fªñ­¥³Q¬ü­x®·Àò¡C

¸­´µÄõ¡D»«©Ôµn±µ¨ü¥@¬É³øªº³X°Ý®É¡A¹ï¥H¤Wªº«ü±±±x¼Æ§_»{¡AÁnºÙ³o§¹¥þ¬O¤@ºØ®âÅB¡A¥L¥»¤HÄÝ©ó¨F¯Q¦aªü©Ô§B¶Q±Ú¡A¦Û»{«Ü¦³¿ú¡A¨S¦³¹H¤Ï°ê»Úªk´À®ü¬À·í¨«ª¯ªº¥²­n¡C¥L»¡¡A¦]¬°»P¶øÂĺ¿¡D»«©Ôµn¦³¦å²ÎÃö«Y¡A³QµL¶d«ü±±»P®£©Æ¥D¸q¬°¥î¡A¤w¨ü«Ü¦h²ö¶·¦³ªº¸o¦W¡A¦Ó¤µ¦A³Q«ü»P®ü¬À¦³Ãö³s¡A·¥·P¼«´n¡C

¥@¬É³ø«ü¥X¡A¸­´µÄõ¦bªk°ê§¢«°¾Ö¦³¤@¼l»¨¦v¡A¤µ¦~¤T¤ë³Q§iIJ¥Ç°ê»Ú¬~¿úªk¡A³Qªk°ê¥qªk·í§½·j¬d¡C³ø¾É«ü¥X¡Aªk°ê¥qªk·í§½ªº¦æ°Ê«Y±µ¨ü·ç¤h¥qªk·í§½ªº½Ð¨D¡A¥i¯à»P½Õ¬d¸­´µÄõ»P¥ì©Ô§J¬FÅvªºÃö«Y¦³Ãö¡C¦ý¨Ì¥@¬É³øªº±À´ú¡Aªk°ê­x¤õ°Ó³Q«ü±±¹H¤ÏÁp¦X°ê¸T¹B¡A¥i¯à¬O¬ü¿D´CÅé¤j¦ë¾|¬f¡D²öº¸¹D§J¡]RupertMurdoch¡^§Q¥ÎºX¤U´CÅé¡A¹ïªk°ê®i¶}§ðÀ»ªºµ¦²¤¹B¥Î¡A¦]¬°ªk°ê´CÅé¶°¹Î©Ô¥d©§º¸¡]Largadere¡^¦b¬ü°ê¥Xª©·~¾Ö¦³¤@¤ù¥«³õ¡A¹ï²öº¸¹D§Jªº´CÅé«Ò°êºc¦¨²ö¤jªº«Â¯Ù¡C


NO:231_35
VOR ¡@©ó¡@2003/04/20 00:00
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

http://www.defense-aerospace.com/afp/defense/030417055736.bkxdzlkn.html
India to raise 13 more counter-insurgency battalions in Kashmir

http://www.defense-aerospace.com/afp/defense/030416150710.62hpgw52.html
Russian deputies want Soviet-era mandatory military training in schools

http://www.defense-aerospace.com/afp/defense/030416071536.l15lxul1.html
1,200 US troops set for war games in the Philippines

http://www.defense-aerospace.com/data/communiques/data/2003Apr15411/index.htm
NATO to Withdraw Forces from Turkey

http://www.defense-aerospace.com/data/communiques/data/2003Apr15401/index.htm
Report from Baghdad: US Forces Help Remove Controversial Cluster Bombs


NO:231_36
VOR ¡@©ó¡@2003/04/20 00:22
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

µLºô§}
Copyright 2003 The Financial Times Limited
Financial Times (London)
April 17, 2003, Thursday London Edition 1
Pg. 27
Government opposition to war hits German defence groups hard
By UTA HARNISCHFEGER FRANKFURT

Germanys opposition to the war in Iraq has intensified the crisis facing the countrys own defence industry, industry executives and analysts warn.

As the international focus turns away from the battle tanks rolling through the streets of Baghdad, the German defence industry is licking its wounds.

The fact that we (didnt) see any German-made battle tanks in the (Iraqi) combat zones results from the rigid German export restrictions, says Alexander Reinhardt, spokesman at Krauss-Maffei Wegmann, the Munich-based company best known for its Leopard II battle tanks.

The German government weakens the defence industry - it neither orders from us nor allows us to export. German arms makers are barred from
exporting to crisis regions, a broad definition which includes countries such as Taiwan and Turkey.

The combination of falling domestic defence budgets and tight export restrictions with almost no opportunity to sell into the US has contributed to the sectors decline. Employment has fallen from 280,000 in 1991 to just 90,000.

Now there are new worries that Europes divided stance over the war with Iraq may further hamper consolidation on a pan-European scale, while boosting already strong ties between US and UK defence makers.

A handful of medium-sized arms-makers now compete in the Euros 240bn(Dollars 261bn) a year global business, with names such as
Krauss-Maffei Wegmann, Rheinmetall and Diehl with annual defence sales between Euros 1bn and Euros 2bn.

The German defence industry is fighting (for survival) - it desperately needs meaningful political signals to have some life left in the years to come, says Max Habeck, vice-president at consultant AT Kearney.

Such signs could entail more reliable orders from the German government or a loosening of the tight export restrictions. German defence makers stand little to no chance of exporting to the US or most Middle East countries with close political and defence ties to the US.

The seeds of the industrys decline lie in a defence budget which has shrunk from 15 per cent of government spending at the time of reunification to 10 per cent in 2002. While this squeeze is a burden shared by other western manufacturers, Germanys remaining makers have been unable to export their way out of trouble.

The route to domestic consolidation also appears barred despite doubts that the three leading arms makers - KMW, Rheinmetall DeTec and Diehl - can remain independent in the long run. Both Krauss-Maffei Wegmann and
Rheinmetall build battle tanks, so you really wonder why they dont get together, says one observer. All three companies are family controlled, and the owners have so far shown no inclination to dilute their holdings.

Moreover, the recent history of foreign investment in the sector does not augur well, with a contested government proposal to tighten foreign ownership limits amid fears that the industry rump could be sold off.

Last year, German politicians winced when One Equity Partners, a US financial investor, bought Howaldtswerke Deutsche Werft, the worlds largest maker of conventional submarines.

One year later, OEP is now looking to sell HDW, apparently realizing how hard it is for a European defence group to make money in the highly-fragmented German industry. Ironically, it was OEPs purchase of
HDW that prompted the German government to propose limiting foreign ownership in defence companies to 25 per cent. No ceiling exists at present. But the defence industry vowed to block the law.

The formation of alliances similar to EADS, the European aerospace group formed by the merger of German, French and Spanish groups, will be increasingly critical to the survival of the German sector. What we have seen in aerospace, must now happen in shipbuilding and with arms suppliers, says Jost Vielhaber at the Deutsche Gesellschaft fur Auswartige Politik, a foreign policy think tank.


NO:231_37
VOR ¡@©ó¡@2003/04/20 00:27
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

http://www.atimes.com/atimes/Central_Asia/ED18Ag02.html
Russia eyes East Asian arms market

http://atimes.com/atimes/Middle_East/ED19Ak05.html
Chemical weapons program well advanced


NO:231_38
¤p¤ò ¡@©ó¡@2003/04/20 19:13
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^


http://udn.com/NEWS/FINANCE/FIN2/1283873.shtml
³¯Á`²Î¡G­x¥Á²£·~©y¦³®Ä¾ã¦X


¡½ °OªÌ®c¯à¼z¡þ¥x¥_³ø¾É

³¯¤ô«óÁ`²Î¬Q(19)¤é¦b¡u2003¦~³Ð·s¬ì§Þ¨t¦C¬ã°Q·|¡v­Pµü«ü¥X¡A³o¶µ·|ijª`¤J¨ã¦³®ü¬v¯S½èªº¦a½t¬Fªv»P¾Ô²¤·§©À¡A¥H¤£¹ïºÙ¾Ô¬°°ê¨¾¾Ô²¤«ü¾É¡A±N°ê¨¾¬ì§Þ»P¥Á¶¡¬ì§Þ§@¦³®Ä¾ã¦X¡A§Y¦³®Ä¾ã¦X­x¥Á²£·~ªºÃö«Y¡A¬O¥¼¨Ó°ê¨¾»P¬ì§Þªºµo®i¤è¦V¡C
Á`²Î©²¬ì§Þ¿Ô¸ß©e­û·|¬Q¤Ñ¦b°ê¨¾¤j¾ÇÂå¾Ç°|·|ij¤¤¤ßÁ|¿ì¡u2003¦~³Ð·s¬ì§Þ¨t¦C¬ã°Q·|¡v¨t¦C¤@¡u¬ì§Þ»P°ê¨¾¡v¡FÁܽг¯Á`²Î­Pµü¡A°ÆÁ`²Î§f¨q½¬¡BÁ`²Î©²¯µ®Ñªøªô¸q¤¯¡B°ê¨¾³¡ªø´öÂ`©ú©M100¦h¦ì²£©x¾Ç¬É»PªÀ·|µ×­^»P·|¡C

³¯Á`²Îªí¥Ü¡A·í«e¡A§Ú­Ì¥¿³B©ó¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¡B¸ê°T¥þ²y¤Æ©M¬ì§Þ¥þ²y¤Æ¼é¬y¤U¡A³o­Ó¥þ²y¤Æ¼é¬y­¢¨Ï§Ú­Ì¥²¶·¥[³t´£¤É°ê®aªº¬ì§ÞÄvª§¤O¡C¦]¦¹¡A¦pªG°ê®a¬ì§Þµo®i¤£¬O©w¦ì¦b³Ð·s¡A¥¼¨Ó±N¤£¨ã³Æ¥þ²y¤Æªº¥D­nÄvª§¤O¡C©Ò¥H¡A¥L«D±`¦P·N±N³Ð·s¬ì§Þ§@¬°°ê®a¬ì§Þµo®iªº¥D¶b¡C

³¯Á`²Î«ü¥X¡A³o¬O¥»¦~«×²Ä¤@¦¸¬ì§Þ¿Ô¸ß·|ij¡A¥D­n¬O°Q½×¬ì§Þ»P°ê¨¾Ãö«Y¡A±N°ê¨¾¦C¤J²Ä¤@©uijµ{¡AÅã¥Ü¬F©²¹ï°ê¨¾»P°ê®a¦w¥þªº°ª«×­«µø¡C²{¥N¤Æ°ê¨¾¶·«Ø¥ß¦b°ª¬ì§Þªº°ò¦¤W¡A¦p¦ó¸¨¹ê¥þ¥Á°ê¨¾ºë¯«¡A¬O¤@³e¥D±i¡C

¡i2003/04/20 ¸gÀÙ¤é³ø¡j


NO:231_39
jumbo ¡@©ó¡@2003/04/21 04:58
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

¤£ª¾¶K¦b³o¸Ì¹ï¤£¹ï¡H­Y¶K¿ù¦a¤è·Ð½Ðª©¤j²¾¦ì¡C

¡Ö°ÊªZ¤£¥u¬O³ø´_¦^À»¡A¦Ó¬O¦b¼Ä¤Hµo°Ê§ðÀ»«e¥ýµo¨î¤H¥´À»¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡DÁöµM³o¨Ã¤£·N¨ýµÛ¥¼¨Ó·|¦³§ó¦h¥ýµo¨î¤Hªº¾Ôª§¡A¦ý¬O¡u®i²{¥X¨Óªº¦Ü¤Ö¬O¬ü°ê¦b¬ì§Þ¤Wªº¤j´TÀu¶Õ¥i¥H¹B¥Î¦b¾Ô³õ¤W¨ú±o³Ó§Q¡C¡v

§Æ±æ­Û´µ´´ªº¥ýµo¨î¤H§@¾Ô«ä·Q¯à¼vÅT°ê­x¤§§@¾Ô²z©À¡A­Ó¤H»{¬°¦¹²z©ÀÀ³¬O°ê­x¤§«Ø­x¤è¦V¡A¥u¦³¥ýµo¨î¤H¤~¯à¨Ï°ê­x­±Á{¥H«á¥i¯àµo¥Í¤§¥x®ü¾Ô§Ð¯¸¦b¦³§Qªº¦ì¸m¡C·íµM³o¥u¬O­Ó¤H«D±M·~ªº·Qªk¡A¤]³\¨Æ¹ê¤WÃø«×·¥°ª©Î®Ú¥»´N¤£¥i¦æ¡C

http://www.ettoday.com.tw/2003/04/20/168-1442757.htm

¬ü¥ì¡þ¥ì©Ô§J¾Ôª§Àò³Ó¡@³y´N­Û´µ´´±j¶Õ°ê¨¾³¡ªø 2003/04/20 18:59

¡@°OªÌºÞ²Q¥­¡þ½sĶ

¬ü°ê¹ï¥ì©Ô§J¾Ôª§¨³³t¨ú±o³Ó§Q¡A¦b¦¹¹ï¬ü°ê­x¤è¨Ó»¡ªº­«­n®É¨è¡A³y´N¤F¤Ö¦³ªº±j¶Õ°ê¨¾³¡ªø­Û´µ´´¡A¤]Åý¥L§ó¯à¤jÁn±À¾P¥Lªº21¥@¬ö¾Ôª§²z©À¡A¥ýµo¨î¤H³Ó©ó³ò°ô»P³ø´_¦^À»¡C


¯Ã¬ù®É³ø«ü¥X¡AÅý­Û´µ´´·P¨ì§xÂZªº¤£¬O¾Ôª§ªº§ð¨¾¡A¦Ó¬O¾Ô«e¨Ó¦Û¦U¬Éªº½èºÃ¡AÁp¦X°ê¤£¤ä«ù¡B¤g¦Õ¨ä¤£­É¹D¡AÅý¥Lµu´Á¥Lµo°Ê¾Ôª§ªº¥ø¹Ï¨üªý¡A³o¦W³q±`¬Û·í¦³¦Û«Hªº³¡ªø¡A¬Æ¦Ü¦b¾Ô«e»P¹õ¹±¶}·|®É´¿»¡¥X¡u§Ú»Ý­nÀ°§U¡v³o¼Ëªº¸Ü¡C¤£¹L¤@¥¹¬ü°ê«Å§G¥~¥æ§V¤O¤w¦º¡A³¡¶¤¶}©l¦V¥ì©Ô§J±À¶i¡Aª½¨ì¬µ¼u¸¨¦b¤Ú®æ¹F¡A¹õ¹±»¡¡A­Û´µ´´³o¤~©ñ¤UºòÁ^¡A¡u¥L¤S¦^¨ì¥Lªº»â°ì¤F¡C¡v

¥ì©Ô§J¾Ôª§¥i»¡¬O­Û´µ´´ªº¾Ôª§¡A¾Ôª§¨Ì¥Lªº¤è¦¡¨Ó¥´¡A¨³³tÀò³Ó¤]Åý³o¦W³¡ªø¦b¦¹¹ï¬ü°ê­x¤è­«­n®É¨è¡A¦¨¬°¤Ö¼Æªº±j¶Õ°ê¨¾³¡ªø¡A¾Ô«áªº­««Ø¬Ý¨Ó¤]¬O¥Ñ¤­¨¤¤j·H¤@¤â´x´¤¡C¨â¦~¤º¨â³õ¾Ôª§¡A¹ïªü´I¦½»P¹ï¥ì©Ô§J¡AÅý­Û´µ´´¶i¤J2000¦~¤j¿ï«eÁÙ¤£¬Æ¤F¸Ñªº¥¬§ÆÁ`²Îªº¡u®Ö¤ß°é¡C¡v³o¹ï¦b911¨Æ¥ó¤§«eÁÙ³Q»{¬°°µ±o¤£¤[­Û´µ´´¨Ó»¡¬O­ÓÂà±ÊÂI¡A²{¦b¥L§ó¦³¤O¶q±À¾P¥Lªº21¥@¬ö¾Ôª§²z©À¡A°ÊªZ¤£¥u¬O³ø´_¦^À»¡A¦Ó¬O¦b¼Ä¤Hµo°Ê§ðÀ»«e¥ýµo¨î¤H¥´À»¡C«e²³°|ijªøª÷·ç«´»¡¡A­Û´µ´´¦³¤F­«¾ã¤­¨¤¤j·Hªº¤Ö¦³¾÷·|¡u¥L²{¦b±N¯à§â¥Ø¼Ð©ñ¦b«Ø¥ß¦Û°¨·²º¸¥H¨Ó¥¼´¿¦³¹LªºÅv«Â©Ê¡C¡v

¥H¬Û¹ï§Cªº¶Ë¤`¨³³t¨ú±o¥ì©Ô§J¾Ôª§³Ó§Q¡A¤]³Q­Û´µ´´ªº¤ä«ùªÌµø¬°½T»{¤F¥¼¨Ó¾Ôª§Ä¹ªº¤è¦¡¡A¨º´N¬O§ë¤J§ó¦hªº¯SºØ³¡¶¤¯¦±K±¡»`¬¡°Ê¡B§óÆF¬¡ªº³¡¶¤½Õ«×¡B§óºë±Kªº¸Ë³Æ©M¥ýµo¨î¤H¥´À»ªº·NÄ@¡C¥§§J´Ë©MºÖ¯SÁ`²Î®É´Áªº°ê¨¾³¡ªø¥vµÜ¨¯®æ»{¬°¡A¥ì©Ô§Jªº¨Ò¤l¡uÅý¥ý¨î§ðÀ»Åܱo§ó®e©ö¡Aªýê´î¤Ö¤F¡C¡v¥L»¡¡AÁöµM³o¨Ã¤£·N¨ýµÛ¥¼¨Ó·|¦³§ó¦h¥ýµo¨î¤Hªº¾Ôª§¡A¦ý¬O¡u®i²{¥X¨Óªº¦Ü¤Ö¬O¬ü°ê¦b¬ì§Þ¤Wªº¤j´TÀu¶Õ¥i¥H¹B¥Î¦b¾Ô³õ¤W¨ú±o³Ó§Q¡C¡v

¤£¹L¤]¦³¤H¾á¤ß¡A³o³õ³Ó§QÅý­Û´µ´´©M¨ä¥L¥¬§Æ¬F©²¤ºªº¤H¤h§ó®¡·Nµo°Ê¾Ôª§¡C°Ñ°|¥~¥æÃö«Y©e­û·|ªº¥Á¥DÄÒ°Ñij­û«ôµn»¡¡A¡u§A¥Hµu´ÁÀò§Q¦¬³õ¡A¦ý¬O³o¤£¬O³B²z³o­Ó¥@¬Éªº°ÝÃDªº¤è¦¡¡C¡v


NO:231_40
Luke-Skywalker ¡@©ó¡@2003/04/22 10:51
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

http://news.yam.com/cna/international/news/200304/200304220006.html
¥_Áú®ÖªZ¤TÃä·|½Í¤G¤Q¤T¤é°_¦b¥_¨ÊÁ|¦æ

(¤¤¥¡ªÀ°OªÌ³¯¥¿ªNµØ²±¹y¤G¤Q¤@¤é±M¹q)¬ü°ê¤µ¤Ñ«Å¥¬¡A¬ü°ê¡B¥_Áú©M¤¤¦@©x­û¤G¤Q¤T¤é¦Ü¤G¤Q¤­¤é±N¦b¥_¨ÊÁ|¦æ·|½Í¡A´N¥_Áúµo®i®Ö¤lªZ¾¹ªº°ÝÃD¶i¦æ¡uªì¨Bªº¡v°Q½×¡C

¬ü°ê°ê°È°|µo¨¥¤H¥]¼í¥Û»¡¡A¥Ñ¨È¤Ó¨Æ°È§U²z°ê°È­ë³Í§Q²v»âªº¬ü°ê¥Nªí¹Î¤µ¤Ñ±Òµ{¡A¦b·|½Íµ²§ô«á¡A¤]±N«e©¹º~«°©MªF¨Ê»P«nÁú¤Î¤é¥»¬F©²©x­û·|½Í¡C

¥]¼í¥Û»¡¡A¤¤¦@±N¤£¶È¬O§êºtªF¹D¥Dªº¨¤¦â¡A¦Ó±N¡u¥R¥÷°Ñ»P¡v·|½Í¡F¥L»¡¡A¬ü°ê¹ï¥_¨Ê¦b«O«ù´ÂÂA¥b®q«D®Ö¤Æ©Ò°µªº§V¤Oªí¥Ü·PÁ¡C¬ü°ê¤@¦Aªí©ú§Æ±æ¦b¦hÃ䪺¬[ºc¤U°Q½×¥_Áúµo®i®ÖªZªº°ÝÃD¡C

¥]¼í¥Û»¡¡A·|½Íªº¥Øªº¡A¬O­n°Q½×¦p¦ó¨Ï¥_Áú¦b¥~¬É¥i¥HÅçÃÒªº±ø¥ó¤U²×¤î®ÖªZ­pµe¡A¦Ó¥B¤£¦A«ì´_¡A¦ý¥L¤]»¡¡A°Ñ»P°Q½×ªº¦U¤è¥i¥H´£¥X¦U¦Ûªº·N¨£¡C

°Ñ»P·|½Íªº¥_Áú­º®u¥Nªí¬O¥~¥æ³¡¬ü¬w¥q°Æ¥qªø§õ®Ú¡A¤¤¦@­º®u¥Nªí¬O¥~¥æ³¡¨È¬w¥q¥qªø³Å¼ü¡C¬ü°ê¥Nªí¹Î¦¨­ûÁÙ¥]¬A¥Õ®c°ê®a¦w¥þ·|ij©M°ê¨¾³¡ªº©x­û¡C


NO:231_41
¤p¤ò ¡@©ó¡@2003/04/23 08:28
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

Wow,½ü¨®®×ªº·s»D¤S¥X²{¤F,¤é¥»¨®¼t½T©w¥X§½,¥H«áºñ¦â©Î°g±mªº»«¤h¤j¤p¨®½øº¡µó¶]ªº±¡ªp·¥¦³¥i¯àµo¥Í³á!¤§«e´N¶Ç¥XÀ¹©i°Ç§JµÜ´µ°Ç­n©M¤¤µØ¨T¨®¦bºÖ«Ø¦X¸ê¨T¨®¼t,¤£¹L¥xÆW³o¤@¦¸­n±ÄÁʪºÀ³¸ÓÁÙ¬O¦b¥xÆW¥Í²£ªº§a.¥t¥~¸Î¶©­n©M¹p¿Õ¦X§@,¥u¬O¤£ª¾¹D¦³­þ¨Ç¨®´Ú¥i¥H¾A¥Î?


http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,120507+122003042300315,00.html

2003.04.23 ¤u°Ó®É³ø
¤E¤d½ø­x¨®´«ÁÊ ²³¨®¼t·m§ð
¨H¬ü©¯/¥x¥_³ø¾É


¸Î¶©¡B¤¤µØ¤Î¼y²³µ¥¦h®a¨T¨®»s³y¼t¡A¬Ý¤W¬F©²­pµe¤­¦~¤º¡A¨O´«¤E¤d½ø­x¨Æ§@¾Ô¥Î¹B¿é¨®¤Î¦N´¶¨®¡A³Ìªñ³°Äò¦V°ê¨¾³¡»¼°eºû­×­pµe¡A·Ç³Æ¤À­¹³oµ§°ª¹F¤G¦Ê»õ¤¸Ãe¤j±ÄÁʰӾ÷¡CÂץСB¤TµÙ¤Î¤é²£µ¥¤é¨t¤j¼t¨ü­­©ó¤é¥»¬F©²©ó¤G¦¸¤j¾Ôµ²§ô«á³W©w¡A­x«~¤£±o¥~¾P¦ÓµL½t§¡ÀL¨ä§Q¡A³o¦¸¤À§OÂà¦V»P¼Ú¨t¨®¼tÄâ¤â¦X§@·m­¹°Ó¾÷¡A¼w°êÀ¹©i°Ç§JµÜ´µ°Ç¨T¨®¶°¹Î«h¨M©w»P¤¤µØ¨T¨®Äâ¤â¦X§@¡C

°ê¨¾³¡­pµe¤­¦~¤º¡A¥þ­±¨O´«Á`­p¤E¤d½øªº¤G¤S¤G¤À¤§¤@§@¾Ô¥Î¹B¿é¨®¤Î¥|¤À¤§¤T¦N´¶¨®¡A¨®¼t°Ó¾÷¯B²{¡C¸gÀÙ³¡¤u·~§½Áܶ°¸Î¶©¡B¤¤µØ¡B¥x®Ò¡B¼y²³¡B¤Ó¤l¡BºÖ¯S¤»©M¤Î­ðºa¨®½ø¬ì§Þµ¥¤C®a¼t®a¥Nªí·|°Ó¡A¾¨ºÞ·~ªÌ»{¬°°ê¨¾³¡­n¨D©ú¦~¤T¤ë¨M¼Ð¡A³Ì§Ö¤]­n¤@¦~¥H¤W¤~¯à¥æ¨®¡AµLªk¦p°ê¨¾³¡­n¨D©ú¦~©³¥æ¥X²Ä¤@§å­x¨®¡A¦ý»P·|·~ªÌªì¨B¹F¦¨¤G¤S¤G¤À¤§¤@­x¨Æ§@¾Ô¥Î¹B¿é¨®½ø¦Û»s²v±o¹F¥|¡³¢H¡B¥|¤À¤§¤T¦N´¶¨®¦Û»s²v¬°¤T¡³¢Hªº¦@ÃÑ¡C¸gÀÙ³¡©x­û«ü¥X¡A¸gÀÙ³¡¦^¤åµ¹°ê¨¾³¡¤£ºÞ¶}°ê¤º©Î°ê»Ú¼Ð¡A³£¥²¶·²Å¦X¬F©²±ÄÁʪk³W©w¡A°ê¤ºÀu¥ý³W©w¡C


·~ªÌ³zÅS¡A­ì¥»¤C®a¦³·N¨¤³v°ª¹F¤G¦Ê»õ¤¸­x¨Æ§@¾Ô¥Î¹B¿é¤Î¦N´¶¨®°Ó¾÷ªº¨T¨®¼t¡A¥Ø«e¥u¦³¥x®Ò¨T¨®»P¬ü°ê³q¥Î¨T¨®¶°¹Î¦X§@®×½T©w³Û¥d¦Ó«Å§i°±Â\¡A¸Î¶©¨T¨®¤Î¤¤µØ¨T¨®Ãª©ó¤é¥»¬F©²¦Û±q¨â¦¸¤j¾Ô¤§«á¡A´N³W©w¤é¥»¥ø·~¤£±o±N­x¥Î«~¥X¤f¡A¶È¤î©ó°Ñ»P­x¤è¥Á¥Î©Î¦æ¬F¥Î³~¨®½ø¼ÐÁÊ¡A¥u¦nÂà¦V»P¼Ú¬w¨®¼t¦X§@¡C¸Î¶©¨T¨®ºV©wªk°ê³Ì¤j¨T¨®¶°¹Î¹p¿Õ¨T¨®¼t¬°¦@¦Pª§¨ú§Ú°ê­x¨®°Ó¾÷ªº¦X§@¹Ù¦ñ¡Q¤¤µØ¨T¨®«hÂà¦V»P¼w°êÀ¹©i°Ç§JµÜ´µ°Ç¶°¹Î°Ó¥Î¨®³¡ªùÄâ¤â¦X§@¡A³o¤]¬OÀ¹©i°Ç§JµÜ´µ°Ç¶°¹ÎÄ~»P¤¤µØ¨T¨®Äâ¤â«e¶i¤j³°³]¸m°Ó¥Î¨®¼t¤§«á¡A²Ä¤G¶µ¦X§@®×¡C¼y²³¨T¨®«h¨Ì»P§Þ³N¦X§@¥À¼t¼w°êºÖ´µ¨T¨®¶°¹Î¦X§@¡C

¦³·N·m­¹­x¨®¼ÐÁʮתº¼t°Ó¡A³°Äò¤w±Nºû­×­pµe°e©è°ê¨¾³¡¡A¹w­p¤C¤ë±N°Ñ»P§ë¼Ð¨®½ø¥ý°e¨ì°]¹Îªk¤H¨®½ø¬ã¨s´ú¸Õ¤¤¤ß¶i¦æ¹ê¨®´ú¸Õ¡A©ú¦~¤T¤ë¨M¼Ð¡A©ú¦~©³¥¿¦¡¥æ²Ä¤@§å¨®¡C°ê¨¾³¡µø³o¶µ­x¨®±ÄÁʬ°³Ì°ª¾÷±K¡A¬°Á×§K³Q°ê¨¾³¡¥H¬ª±K¬°¥Ñ¦Ó§P´£«e¥X§½¡A·~ªÌ¹ï¥þ®×¤º®e²§±`§C½Õ¡C


NO:231_42
Luke-Skywalker ¡@©ó¡@2003/04/23 18:15
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

http://news.yam.com/cna/international/news/200304/200304230095.html
¬ü°êºÙ·j´M¥Í¤ÆªZ¾¹µL¶·Áp¦X°êªZÀˤH­û¥N³Ò

¡]¤¤¥¡ªÀ°OªÌ¼B©[­ìµØ²±¹y¤G¤Q¤G¤é±M¹q¡^Áp¦X°ê­º®uªZÀË©x­û¥¬¨½§J´µ¤µ¤Ñ¦V¦w²z·|­n¨D¥ß§Yªð¦^¥ì©Ô§J¡A¿W¥ß·j´M¤j³W¼Ò·´·À©ÊªZ¾¹¡C¥¬§Æ¬F©²«hªí¥Ü¡A·j¯Á¹H¸TªZ¾¹ªº¥ô°È¥¿¥ÑÁp­x°õ¦æ¤¤¡AµL¶·¥¬¨½§J´µ¥N³Ò¡C

¥Õ®cµo¨¥¤H¦òµÜÁ¤µ¤Ñ¦b¥Õ®c°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A­t³d·j´M¥ì©Ô§J¤j³W¼Ò·´·À©ÊªZ¾¹¡AÀ³·í¬O¬ü°ê»â¾ÉªºÁp­x¡A¦Ó¤£¬OÁp¦X°ê¡C

¦òµÜÁ»¡¡G¡u¥¬§ÆÁ`²Î²{¦b¬O©¹«e¬Ý¡A¦Ó¤£¬O©¹«á¬Ý¡C§Ú­Ì±N­«·sµû¦ô¬°¸Ñ°£¥ì©Ô§JªZ¸Ë¦Ó³]­pªº¬[ºc¡A¨Ã¦Ò¼{¨ì¹ê¦a¥X²{ªº·s±¡ªp¥H¤Î¾É­PÁp¦X°ê¬£»ºªZÀˤH­ûªº¥ì©Ô§J¬F©²¤w¸g¤£´_¦s¦bªº¨Æ¹ê¡v¡C¦òµÜÁ«ü¥X¡A¥¬§ÆÁ`²Î¤w±j½Õ¡AÁp¦X°ê¦b¾Ô«áªº¥ì©Ô§J±N§êºt­«­n¨¤¦â¡A¦ý¤£¬O¦b·j´M¤j³W¼Ò·´·À©ÊªZ¾¹¤è­±¡C


NO:231_43
Luke-Skywalker ¡@©ó¡@2003/04/23 18:16
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

http://news.yam.com/cna/international/news/200304/200304230086.html
³ø¾ÉºÙ¥_Áú¦p§Ú¦æ§Ú¯À¬ü°ê¤wÀÀ§´§ðÀ»­pµe

¡]¤¤¥¡ªÀ°OªÌ¼B©[­ìµØ²±¹y¤G¤Q¤G¤é±M¹q¡^¬ü°ê¤§­µ¤Þ­z¡u¿D¬w¤H³ø¡v³ø¾É¡A¬ü°ê¤wÀÀ§´­pµe¡A¦pªG¥_ÁúÄ~Äò¶i¦æ¼o±ó®Ö¿U®Æ´Îªº¦A³B²z¡A¬ü°ê±NÅF¬µ¦ì©ó¹çÃ䪺®Ö¤ÏÀ³Äl¡A¦P®É¤]±N§ðÀ»¥_ÁúÁôÂæb¤T¤Q¤K«×½uªþªñªº­««¬¤j¬¶¡C

¬ü°ê¤§­µ¤Þ­z¡u¿D¬w¤H³ø¡vªº³ø¾É»¡¡A¬ü°ê¨¾³¡¤w¸g¨M©w¡A¤@¥¹°ê»Ú»¡ªA¥_Áú©ñ±ó¨ä®ÖªZ¾¹­pµeªº¥~¥æ§V¤O¥¢±Ñ¡B©ÎªÌ¥_Áú¦¨¥\¦a±q®Ö¿U®Æ´Î¤¤´£¨ú®ÖªZ­ì®Æ¡A¬ü°ê´N·|®i¶}§ðÀ»¡C

¤W¶g¤­¥_Áú¥~¥æ³¡´¿«Å§G¡A¥_Áú¥¿¦¨¥\¦a¶i¦æ¤K¤dªT¼o±ó®Ö¿U®Æ´Îªº³Ì«á´£¨ú¤u§@¡A¤Þ°_¬ü°ê¤@°}ºò±i¡CÁöµM«á¨Ó¬ü°ê¥H¡u½Ķ¤Wªº¿ù»~¡v¥[¥H¸ÑŪ¡A¨Ã¦p´Á¬£¥Nªí­u¥_¨Ê°Ñ¥[¤TÃä·|ij¡A¦ý¬ü¤è¹ï¥_Áúªº°Ê§@¤£Â_¡A¦ü¥G¤w¨ì®e§Ô¤W­­Ãä½t¡C

¡u¿D¬w¤H³ø¡v»¡¡AªZ¤O§ðÀ»­pµe¨ü¨ì¬ü°ê°ê¨¾³¡±jµw¬£¤H¤hªº±j¤O¤ä«ù¡C³o¨Ç¤H¤h¬Û«H¡A¤@¥¹¥_Áú¶}©l¶i¦æ¼o±ó®Ö¿U®Æ´Îªº¦A³B²z¡A¦b¤µ¦~¤Q¤ë¥H«e¡A¥_Áú´N¯àÀò±o¨¬¥H»s³y¥X¤»ªT®ÖªZ¾¹ªº¹Z¤¸¯À¡C³o¤£¶È±N¨Ï¥_Áú¦¨¬°¥t¤@­Ó¾Ö¦³®ÖªZ¾¹ªº°ê®a¡A¦P®É¤]¼W¥[¥_Áú¦V¨ä¤¤ªF¤Í¨¹¾P°â®ÖªZ¾¹ªº¥i¯à©Ê¡C³o¹ï©ó¬ü°ê©M¥þ¥@¬É¨Ó»¡¡A±N¬O¤@¤j¨aÃø¡C³o¨Ç±jµw¬£¤H¤h«üºÙ¡A°²¦p¬ü°ê«ö·Ó­pµe¶i¦æºë·Çªº§ðÀ»¡A±N¤£·|¾É­P¥_Áú¹ï¬ü°ê«Å¾Ô¡A¶i¦æ¤@³õ¥_Áúµù©w¥¢±Ñªº¾Ôª§¡C¦]¬°µØ²±¹y±NÅý¥­Ä[©ú¥Õ¡A¬ü°ê¹ï¥_Áúªº¦æ°Ê¸ò¥ì©Ô§J¾Ôª§¤£¦P¡A¬ü°ê¤£¬O­nª÷¥¿¤é¤U¥x¡A¦Ó¶È­n¨D¥_Áú©ñ±óµo®i®Ö¤lªZ¾¹¡C


NO:231_44
Luke-Skywalker ¡@©ó¡@2003/04/24 23:12
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

http://news.yam.com/cna/international/news/200304/200304240356.html
¬ü±M®aºÙ¤£¯à±Æ°£SARS»P¤¤¦@¥Íª«¾Ô¬ã¨s¦³Ãö

¡]¤¤¥¡ªÀ°OªÌÁ馿¾Ë¥x¥_¤G¤Q¥|¤é¹q¡^¬ü°ê¤@¦ì¤¤°ê­x¨Æ°ÝÃD±M®a«ü¥X¡AºI¦Ü¥Ø«e¦³ÃöÄY­««æ©Ê©I§l¹D¯g­Ô¸s¡]SARS¡^¯f·½ªº³ø¾É¦h¥b«ü¦V¤Þ°_·P«_¯f¬rªº¤@­ÓÅܺءA¦ý¬O¤]¦³¤£®e©¿µøªº²z¥Ñ­n°Ý¡ASARS»P¤¤¦@ªº¥Íª«¾Ô¬ã¨s¤§¶¡¬O§_¦³¥ô¦óÃöÁp¡C

¬ü°ê¸â©i¤h«°°òª÷·|¸ê²`¬ã¨s­û¶O³·¦b¥L¥D½sªº¡u¤¤°ê²³ø¡v³Ì·s¤@´Á¼¶¤å»¡¡A§Y¨Ï³y¦¨ SARS ªº¬O¤ÑµM¯f¬r¡A¥¦¥Ø«e¦b¥þ²yÂX´²ªº§Ö³t»¡©ú²{¥N¥Íª«¾Ôºc¦¨ªº«Â¯Ù¡C

¹³¤Ñªáµ¥­P©Rªº¯f¬r¦­¤w³Q«eĬÁp¡]¥i¯àÁÙ¦³»\¹F®£©Æ²Õ´¡^ÂàÅܬ°¤j³W¼Ò·´·À©ÊªZ¾¹¡C¥Ñ©ó¤¤°ê´¿¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¹¡¨ü¤é¥»¤Æ¾Ç»P¥Íª«ªZ¾¹ªº¿äÆn¡A¤¤¦@¦Û«Ø¬F¥H¨Ó§Y¶}©l«Ø¥ß¨¾¿m©Ê»P§ðÀ»©Ê¤Æ¾Ç¾Ô¯à¤O¡C

ÁöµM¤¤¦@§_»{¥¦¾Ö¦³¥Íª«¾Ô¯à¤O¡A¬ü°ê°ê¨¾³¡ªø¿ì¤½«Ç¦b¤G¡³¡³¤@¦~¤¸¤ëµoªíªº³ø§i¡uÂX´²¡G«Â¯Ù»P¤ÏÀ³¡v¤¤ÁnºÙ¡A«w«H¤¤¦@¾Ö¦³®Ú¾Ú¥¦¥[¤J¤@¤E¤E¤T¦~¥Íª«¾Ô¤½¬ù¤§«e¤w¦³ªº¬ì§Þµo®iªº§ðÀ»©Ê¥Íª«¾Ô¯à¤O¡C¶O³·»¡¡G¡u¦]¦¹¡A±Æ°£¤H¬°¿ù»~ªº¥i¯à©Ê¤]³\¬O¤£´¼ªº¡C¡v

¶O³·ªí¥Ü¡A¤¤¦@Áö¤@¦A§_»{¾Ö¦³¥Íª«¾ÔªZ¾¹¡A¦ý¥¦½T¹ê«ÅºÙ¦³­P¤O©ó¡u¨¾¿m©Ê¡v¥Íª«¾Ôªº¬ã¨s³]¬I¡C¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÂå¾Ç¥Zª«¤¤µn¸ü¤j¶q¦³Ãö½E¬Ì¡B¨ß¼ö¯f©MºÄ¯eµ¥¯f¬rªº¤å³¹¡A¦Ü¤ÖÅã¥Ü¤¤¦@¥i¯à¹ï¥Íª«¾Ô·P¿³½ì¡C

¦¹¥~¡A«Xù´µ¬ì¾Ç®a´¿´£¨ì¡A«Xù´µ¥Íª«¾Ô±M®a¤]³\¥¿¸Õ¹Ï±N¥L­Ìªº±Mªù§Þ³Nª¾Ãѽ浹¤¤¦@¡C

µØ²±¹y¶l³ø¤G¤Q¤@¤é¤]«ü¥X¡A¾Õ©ó»s³y°ò¦]§ïÅܪº¥Íª«ªZ¾¹ªº«n«D¥Íª«¾Ô±M®a¡A´¿¨ì¤¤°ê¤j³°¶i¦æ¡u«Üªø®É¶¡ªº³X°Ý¡v¡C

¬°¨¾½d®Ö¥Í¤Æ§ðÀ»¡A¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºû«ù¤F¾Ú³ø¾É¦³¥|¸U¤»¤d¤Hªº¤@­Ó¤Æ¾Ç§L¹Î¡C¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥Zª«¡u¥_¨Ê°ê¨¾¡v¥h¦~¤E¤ë¸¹ªº¤@½g¤å³¹«ü¥X¡A¤¤¦@ªº¥þ°ê¥Íª«¾Ô¨¾½Ã·~°ÈÁõÄݰ꨾°Ê­û©e­û·|¾£¤Uªº¥þ°ê¤H¥ÁªÅ¨¾¿ì¤½«Ç¡C

¶O³·»¡¡A¥Ñ¦¹¥i¥H²@µLºÃ°ÝªºÂ_©w¡A¤¤¦@¦­¦³¿³½ìºû«ù²{¥N¤Æªº¨¾¿m©Ê¥Íª«¾Ô¯à¤O¡A¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤]¦³¤j³W¼Òªº¬ì¾Ç³¡ªù­P¤O©ó¨¾¿m¥Íª«ªZ¾¹ªº¬ã¨sµo®i¡U¦¹¤@§V¤OÅý¥¦¨ã¦³»s³y³oºØªZ¾¹ªº¯à¤O¡C¦]¦¹¡AÄ~ÄòºÊ·þ¤¤¦@ªº¥Íª«¾Ô­pµe¬O¥²­nªº¡C¥L¤S»¡¡AºI¦Ü¥Ø«e¡A¥Ñ¨£½Ñ³ø¾Éªº¬ì¾Ç¬ã¨s¤´ÃøÂ_©w SARS ¯f¬r»P¤@¶µ¤H³yªº©Î­x¨Æ­pµe¦³Ãö¡C³Ñ¤UªºÃöÁä°ÝÃD¦b©ó¦¹¤@¯f¬r¬O§_½T¹ê·½©ó°Êª«¡C¦pªG¤£¯à½T©w¥¦¨Ó¦Û°Êª«¡A«Xù´µÂåÃľǰ|°|¤h¬_¦C´µ¥§¥i¤Ò¥»¤ëµy¦­ÁnºÙ SARS ¯f¬r¥u¥i¯à¦b¹êÅç«Ç¸Ì»s³yªº»¡ªk´N­È±o¶i¤@¨B½Õ¬d¡C


NO:231_45
Luke-Skywalker ¡@©ó¡@2003/04/25 23:33
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

http://news.yam.com/cna/international/news/200304/200304250127.html
¾nÁú¬ü­x«ü¥X¥_Áúά}¾É¼u¥i¯à¦h¹F¨â¦ÊªT

¡]¤¤¥¡ªÀ°OªÌ±iªÚ©úªF¨Ê¤G¤Q¤­¤é±M¹q¡^´Â¤é·s»D¤µ¤Ñ³ø¾É¡A¾n²Ï«nÁúªº¬ü­x·í§½¦³Ãö¤H¤h³zÅS¡A¥_Áúªº®gµ{¤@¤d¤T¦Ê¤½¨½¡A¥i²[»\¤é¥»¥þ³¡°ê¤gªº¡uά}¡v¤¤µ{¾É¼u¥i¯à¦h¹F¨â¦ÊªT¡A¤ñ¹L¥h¤@¯ë¹w¦ôªº¦h¤@­¿¡C

´Â¤éµo¦Ûº~«°ªº³ø¾É¤Þ­z¾nÁú¬ü­x¤H¤hªºµo¨¥«ü¥X¡A¥_Áú¥i¯à¾Ö¦³¤@¦Ê¤C¤Q¤­ªT¦Ü¨â¦ÊªTªº¡uά}¡v¾É¼u¡A¦Ü©óºË·Ç«nÁúªº­¸¤ò»L­¸¼u¦ô­p¦b¤»¦Ê¤­¤QªT¦Ü¤K¦ÊªT¤§¶¡¡A¤j³¡¥÷ªºµuµ{©M¤¤µ{­¸¼u¥H¤Î¾Ô¨®³£¦ì©ó¦a¤U³]¬I¡A¥þ°ê¥i¯à¦³¤j¬ù¤@¸U¤@¤d³B¡C

³ø¾É«ü¥X¡A¥Ø«e©|µL½T¤Áªºµý¾ÚÅã¥Ü¥_Áú¾Ö¦³¤@ªT¥H¤W¦b¤@¤E¤E¤K¦~¤K¤ë¸Õ®gªº¡u¤j®ú¬}¡vªøµ{¾É¼u¡A¬ü°êÁöµL¸Ô²ÓªºÃÒ¾Ú¡A¦ý®Ú¾Ú½Ã¬Pªººî¦X¬ã§PÅã¥Ü¥_Áú¥h¦~¶i¦æ®gµ{¤T¤d¤­¦Ê¤½¨½¦Ü¤»¤d¤½¨½ªº¡u¤j®ú¬}¤G¸¹¡v¾É¼u¿U¿N¹êÅ礤´¿µo¥ÍÃz¬µ¨Æ¬G¡A³y¦¨ªþªñ³]¬IªºÄY­«¨ü·l¡C

³ø¾É¨Ã«ü¥X¡A¥_Áú¥Ñ©ó¯Ê¥F¿U®Æ¡A¦Ì®æ 21 ©M¦Ì®æ23 ¾Ô°«¾÷ªºªø¶ZÂ÷­¸¦æ°V½m´¿¤¤Â_¼Æ¦~¡A¦ý¦³¤Q¬[³o¨â«¬¦Ì®æ¾÷©ó¥»¤ë¤G¤Q¤@¤é°_«ì´_³o¶µ°V½m¡A³sÄò¶i¦æ¨â¤Ñ¡A«Ü¥i¯à¬O°w¹ï¬ü­x§ð¥´¥ì©Ô§Jªº¾Ô³N¶i¦æ¤Ï¨î°V½m¡C³ø¾É¨Ã¤Þ­z«nÁú°ê¨¾³¡¦³Ãö¤H¤hªºµo¨¥«ü¥X¡A¥_Áú¦a­±³¡¶¤ªº¦Ê¤À¤§¤­¤Q¤­¬O¶°¤¤©ó«n¥_Áú­x¨Æ°±¾Ô½uªþªñ¡A¯S§O¬O¤j¶qªº¤õ½b¯¥¥i¥H¦b·¥µu®É¶¡§ðÀ»º~«°¡A¬ü°ê¹ï¥ì©Ô§J¶}¥´«á¡A¥_Áú¦b¥þ°ê¦U¦a®i¶}¨¾ªÅ°V½m¡A¥[±j¹ïªÅºÊµø¡C


NO:231_46
VOR ¡@©ó¡@2003/04/26 10:39
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

http://www.defense-aerospace.com/afp/defense/030425102046.rkbtwq0e.html
Japan will count on US firepower against North Korean nukes: defence chief

http://www.defense-aerospace.com/afp/defense/030425111302.wpzetdx4.html
Pakistans nukes, missiles save it from pre-emptive strike: Musharraf

http://www.defense-aerospace.com/afp/defense/030425040347.751b12en.html
Sales of subs, jets at heart of French defence ministers India trip

http://www.defense-aerospace.com/afp/defense/030424175624.ezxdmxx1.html
Poland offers Indonesia military cooperation

http://www.defense-aerospace.com/afp/defense/030425161137.cq991v0x.html
Russian arms sales chief vows to concentrate industry


NO:231_47
VOR ¡@©ó¡@2003/04/26 11:02
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

http://www.defense-aerospace.com/data/communiques/data/2003Apr15481/index.htm
Raytheon Developing Morphing Wing Structures
(Source: Raytheon Company; issued Apr. 23, 2003)

http://www.defense-aerospace.com/data/communiques/data/2003Apr15490/index.htm
US Campaigns in Europe for Missile Defense

http://www.defense-aerospace.com/data/communiques/data/2003Apr15491/index.htm
Research Commissioner Busquin: 𡌃urope Urgently Needs a True Space Policy�
(Source: European Sky & Space Intergroup; issued April 24, 2003)

http://www.defense-aerospace.com/data/communiques/data/2003Apr15501/index.htm
Poland, Russia Sign Military Agreement

http://www.defense-aerospace.com/afp/defense/030422132012.v9g7e1ng.html
Indian parliament tells military not to sit on funds


NO:231_48
SK2 ¡@©ó¡@2003/04/26 15:22
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

Áp·ù¸¹¤ÓªÅ²î°e¨â¤ÓªÅ¤H¤W¤ÓªÅ¯¸
[26/04 ¬P´Á¤» 15:10]

¬ü°ê¤ÓªÅ¬ï±ô¾÷­ô­Û¤ñ¨È¸¹¸ÑÅé«á¤£°÷¤T­Ó¤ë,«Xù´µÁp·ù¤ÓªÅ²î,¦b«¢ÂħJ¤ÉªÅ,±N¤@¦W¬üÄyµØ¸Ç¤ÓªÅ¤H¤Î¤@¦W«Xù´µ¤ÓªÅ¤H°e¤W­y¹D¤Wªº°ê»Ú¤ÓªÅ¯¸,¥L­Ì±N±µ´À¥h¦~¤Q¤@¤ë¶}©l¦b¤ÓªÅ¯¸¤u§@ªº¤T¦W¤ÓªÅ¤H.Áp·ù¸¹¤ÓªÅ²î·|Àô¶¦a²y­¸¦æ¤T¤Q¤T°é«á,¦b¬P´Á¤@©M¤ÓªÅ¯¸·|¦X.

http://pshweb01.881903.com/apps/news/html/intnews/20030426/2003042615105997300.htm


NO:231_49
Luke-Skywalker ¡@©ó¡@2003/04/28 17:10
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

http://news.yam.com/cna/international/news/200304/200304280198.html
³ø¾ÉºÙ¾Ô«á¥ì©Ô§J¬ü°ê¾n­x±N¦³¤Q¤G¸U¤­¤d¤H

¡]¤¤¥¡ªÀ°OªÌÁ馿¾Ë¥x¥_¤G¤Q¤K¤é¹q¡^¤µ¤é¬ü°ê³ø¤µ¤Ñ³ø¾É¡A¤­¨¤¤j·Hµ¦¹º¤H­ûªí¥Ü¡A¦b¥ì©Ô§J·s¬F©²¯à°÷±µ´x¬FÅv¨Ã¥B´£¨Ñ¤H¥Á¦w¥þ«OÅ@¤§«e¡A¬ü°ê¥i¯à»Ý­nºû«ù¤Q¤G¸U¤­¤d¦W¾n­x¦Ü¤Ö¤@¦~¡A¥Hí©w¥ì©Ô§Jªº±¡¶Õ¡C

¦ý¬Oµ¦¹º¤H­û»P¤ÀªR®a«ü¥X¡A³o¤ä¾Ô«á¥ì©Ô§JªZ¤Oªº¤H¼Æ¤´¦b°Q½×¤§¤¤¡C¥ì©Ô§J¾Ôª§«ü´§©xªkÄõ§J´µ±N­x¬Q¤Ñ»¡¡A¥ì©Ô§J¥Ø«e»Ý­nªº¬ü­x¤H¼Æ©|¥¼¨M©w¡C

¬ü°ê¬°¥ì©Ô§J¾Ôª§³¡¸p¤F¤G¤Q¤»¸U¬ü­x¡A¨ä¤¤¥]¬A¦a­±¡BªÅ¤¤©M®ü¤W¾Ô°«³¡¶¤¥H¤Î¼Æ¥H¤d­pªº«á¶Ô¤ä´©¤H­û¡C

¤µ¤é¬ü°ê³ø«ü¥X¡A¤­¨¤¤j·H¨Ã¥¼³zÅS¬ü­x¬£¾nªº¦aÂI»P¤H¼Æ¡A¦ý¬O¤F¸Ñ¥Ø«e»P±N¨Ó¥i¯à³¡¸p±¡ªpªº¤H¤h»¡¡A¬ü­x±N·|¶°¤¤¦b©úÅ㪺¦a°Ï¢w¢w³ü¸U¤C¤d¦Ü¨â¸U¤H¦b¤Ú®æ¹F¡B¥ì©Ô§J¥_³¡¤@¸U¤H¡B¤Ú´µ©Ô©M«n³¡¤@¸U¤C¤d¤H¡A¥t¥~¦b¥ì©Ô§J¦U¦a¬£¾n¤H¼Æ¸û¤Öªº¬ü­x³¡¶¤¡C

­Y¤z¬ü­x±N¶i¾n®ü­x¦Ò¼{¨Ï¥Îªº¥ì©Ô§J°ß¤@®ü´ä¯Q©i¥d·æ¡C³¡¤À­x¨Æ©x­û»¡¡A¨º±N»P¬ü°ê®ü­x¾¨¶qÁ×§K¨Ì¿à¥~°ê´ä¤f³]¬Iªº²{¦æµ¦²¤­I¹D¦Ó¹£¡C

¤­¨¤¤j·Hµ¦¹º¤H­û»P­x¨Æ±M®a¤@ª½¦bÅG½×ºû«ù¥ì©Ô§J©M¥­»Ý­n¦h¤Ö§L¤O¡C§Y±N¨ø¥ôªº³°­x°Ñ¿Ñªø¨¯¶ë°ò¦b¤T¤ë¶¡§i¶D°ê·|¡A¨º¥i¯à»Ý­n´X¤Q¸U³¡¶¤¡C¦ý¬O°ê¨¾³¡ªø­Û´µ´´¥ß§Yªí¥Ü¡A¤H¼Æ§ó¤Öªº§L¤O±N¨¬¥H¾á­t¥ô°È¡C

­x¨Æ©x­û«ü¥X¡A¦pªG¾Ô«á¥ì©Ô§J¤j­P©M¥­¦Ó¦w©w¡A¬£¾nªº¬ü­x¥i¦b¤@¦~¤º´î¦Ü¤»¸U¤H¡C±M®a­Ì»¡¡A¦pªG¥X²{¬Fªv©Î©v±Ð°Ê¶Ã©Î¬O¥ì©Ô§Jªº¾F°ê¶i¦æ¤z¹w¡A¬ü°ê¾n­xªº¤H¼Æ©M¾n¯d®É¶¡´N¥i¯à¼W¥[¡C

¤@­Ó±¡³ø»P­x¨Æ¬Fµ¦´¼®wªº¬£§J»¡¡G¡u¥L­Ì¤£ª¾¹DÁÙ·|¦³¦h¤Ö¡{¥«ªø¡|¥X²{¨Ã¥B«ÅºÙ¤jÅv¦b´¤¡A©Î¬O¤°¸­¬£¦^±Ð¦x°|ºô·|±Ä¨ú¤°»ò¦æ°Ê¡A©Î¬O¤°¸­¬£¦^±Ð®{¬O§_·|³y¤Ï¡C¡v­Û´µ´´¤G¤Q¤»¤é¤w±Òµ{«e©¹ªü´I¦½©Mªi´µÆW¦a°Ï³X°Ý¡C¥L»¡¡A¥L§Æ±æ»P¸Ó¦a°Ïªº¤Í¦n°ê®a»â³S°Q½×¬ü°ê¦b¸Ó¦a°Ï¾n­xªº¤H¼Æ¡C


NO:231_50
Luke-Skywalker ¡@©ó¡@2003/04/29 13:48
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

http://news.yam.com/cna/international/news/200304/200304290038.html
¥ì©Ô§J¤£¦A§Î¦¨«Â¯Ù ¬ü°ê±N´î¤Öªi´µÆW­x¤O

¡]¤¤¥¡ªÀ§ù«¢¤G¤Q¤E¤éªk·s¹q¡^¥¿¦bªi´µÆW¦a°Ï³X°Ýªº¬ü°ê°ê¨¾³¡ªø­Û´µ´´¤G¤Q¤K¤é»¡¡A¥Ñ©ó¥Ø«e¥ì©Ô§J¤w¤£¦A¹ïªi´µÆW¦a°Ï§Î¦¨«Â¯Ù¡A¬ü°ê±N´î¤Ö¦b³o­Ó¦a°Ïªº­x¤O¡C

ÁöµM©|¥¼§@¡u³Ì«á¨M©w¡v¡A¦ý¬ü­xªkÄõ§J´µ±N­x¥¿¦b¦Ò¼{§ïÅܬü°ê¦b³o­Ó¦a°Ï³]¸m°ò¦aªº­n¨D¡A¥]¬A¥i¯à±N¥Ø«e³]¦b¨F¯Q¦aªü©Ô§BªºªÅ¤¤§@¾Ô«ü´§³¡¾E²¾¥L³B¡C

­Û´µ´´¦b·|±à¿D¬w°ê¨¾³¡ªø§Æº¸«á§i¶D°OªÌ¡G¡uªkÄõ§J´µ±N­x¥¿¦b»P¥Lªº¹õ¹±¦Ò¼{¦¹¨Æ¡C¡v

¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì©Òª¾¹Dªº¬O¡A°ò©ó¤£¦Pªº²z¥Ñ¡A§Ú­Ì±N¯à°÷´î¤Ö§Ú­Ìªº¾n­x³W¼Ò¡C¡v

¯Ã¬ù®É³ø¬Q¤Ñ´¿³ø¾É¡A¬ü°ê±N§â¨F¯Q¦aªü©Ô§BªºÄ¬º¸©Z¿Ë¤ýªÅ­x°ò¦a¾E²¾¨ì¥d¹Fªº¯Q­}¼wªÅ­x°ò¦a¡C

¦bĬº¸©ZªÅ­x°ò¦aªºÁp¦XªÅ¤¤§@¾Ô¤¤¤ß¤w¦¨¥ß¨â¦~¡A¥¦´¿³Q¥Î¨Ó«ü´§¹ï¥ì©Ô§JªºªÅ¤¤§@¾Ô¦æ°Ê¡A³o¶µ§@¾Ô¦æ°Ê¨C¤Ñ´¿¹F¤G¤d¬[¦¸¡C¦ý¬ü­x¤]¦b¥d¹Fªº¯Q¹F¼w°ò¦a³]¥ß¤@­Ó³Æ¥Î¤¤¤ß¡A¥H¨¾¨F°ê­­¨î¨Ï¥ÎĬº¸©Z°ò¦a¡C

­Û´µ´´»¡¡A¬ü°ê±N´î¤Ö³o­Ó¦a°Ï­x¤Oªº¤@­Ó­ì¦]¬O¡A¹L¥h¹ï¥ì©Ô§J«n³¡©M¥_³¡¸T¯è°Ï°õ¦æºÊµø¥ô°ÈªºªÅ¤¤¨µÅÞ¦æ°Ê¤w¸gµ²§ô¡C

¡u«n³¡¦u±æ¦æ°Ê¡v¥ô°È¬O¥Ñ¬ü­x¦b¨F°êªº³o­Ó°ò¦a«ü´§¡A¬Y¨Ç¥ô°È¨Ã¥B¬O¥Ñ¾n¦b¨F°êªº¬ü­x¾Ô¾÷°õ¦æ¡C¦Û±q¤@¤E¤E¤@¦~ªi´µÆW¾Ôª§¥H¨Ó¤j¬ù¦³¤­¤d¦W¬ü°êªÅ­x¤H­û¾n¦b³o­Ó°ò¦a¡C

­Û´µ´´»¡¡A¥t¥~¤@­Ó¬ü°ê¾n­x¥i¥H´î¤Öªº­ì¦]¡u¬O¸Ñ©ñ¥ì©Ô§J©Ò»Ýªº­x¤O¦bí©w¤Æ®É´Á¤w¸g¨S¦³¥²­n¡v¡C¥L±µµÛ»¡¡G¡u²Ä¤T­Ó­ì¦]¬O¡A¥ì©Ô§J´¿¸g¬O³o­Ó¦a°Ïªº¤@­Ó«Â¯Ù¡A²{¦b¦]¬°³o­Ó«Â¯Ù¤w¸Ñ°£¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤]¦³¯à¤O¥h½Õ¾ã§Ú­Ì¹ï¾n­xªº¬Y¨Ç¦w±Æ¡C¡v


NO:231_51
Luke-Skywalker ¡@©ó¡@2003/04/29 13:50
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

http://news.yam.com/cna/international/news/200304/200304290093.html
­^­º¬Û½Ð§åµû¥ì©Ô§J¾Ôª§¤H¤hµy¦w¤Åļ

(¤¤¥¡ªÀ°OªÌÁú¤D°ê­Û´°¤G¤Q¤K¤é±M¹q)­^°ê­º¬Û¥¬µÜº¸¤µ¤Ñ»¡¡A­^¬üÁp­x¤´¦b¥ì©Ô§J¹Ò¤ºÄ~Äò·j´M«e®ü¬À¬FÅvÁôÂ꺤j³W¼Ò·´·À©ÊªZ¾¹¡A¥L½Ð§åµû¥ì©Ô§J¾Ôª§ªº¤H¤h­@¤ßµ¥«Ýµ²ªG¡C

¥¬µÜº¸¦b­ð¹çµó¤Q¸¹¨C¤ë¨Ò¦æªº°OªÌ·|¤¤ªí¥Ü¡AÁp­x­n¦b¥ì©Ô§J¹Ò¤º·j¬dªº¥iºÃ¦aÂI¦@¦³¤@¤d¦h­Ó¡A¥ô¦ó¤H¦b°ª³Û¥ì©Ô§J¹Ò¤º¨S¦³¤j³W¼Ò·´·À©ÊªZ¾¹¤§«e¡AÀ³¸Ó¦A¦h­@¤ßµ¥«Ý¤@¤U¡C

¥L»{¬°¡A¥ì©Ô§J¹Ò¤º¦³¤j³W¼Ò·´·À©ÊªZ¾¹¡A¬O²@µLºÃ°Ýªº¨Æ¡A¦ý¬O³o¨ÇªZ¾¹³Q®ü¬À¬FÅv«Ü¦³¨t²Î¦aÁôÂáC

¼Æ¤é«e¡A¦]¤Ï¹ï­^°ê¥X§L¥ì©Ô§J¦ÓÃ㾪º«e°ê·|¤U°|»â³S®w§Jªí¥Ü¡A¥L»{¬°¦Û¤vªºÃ㾫D±`¥¿·í¡A¦]¬°¥ì©Ô§J¹Ò¤º§ä¤£¨ì¤j³W¼Ò·´·À©ÊªZ¾¹¡CÁöµM¥¬µÜº¸¨S¦³«ü©ú§åµû¾Ôª§ªº¯S©w¤H¤h¡A¦ý¬O¥Lªº½Í¸ÜÅãµM¬O¹ï®w§Jªº¦^À³¡C

¥¬µÜº¸¤S»¡¡AÀHµÛ§ó¦hªº±¡³ø¤å¥ó¦b¥ì©Ô§J¹Ò¤º¥X²{¡A¥L¬Û«H·|¦³§ó¦hÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A®ü¬À¬FÅv©M®£©Æ²Õ´¦³Ãö³s¡C¥L»{¬°¡A®ü¬À©M®£©Æ²Õ´¤§¶¡ªºÃö«Y§¹¥þ¼ÉÅS¡A¥u¬O®É¶¡¦­±ßªº°ÝÃD¡C¥¬µÜº¸Äµ§i±Ô§Q¨È©M¥ì®Ô°±¤î¹ï®£©Æ¥÷¤lªº¤ä«ù¡F¥L­«¥Ó­^°ê¨S¦³¹ï³o¨â­Ó°ê®a±Ä¨ú­x¨Æ¦æ°Êªº­pµe¡C


NO:231_52
VOR ¡@©ó¡@2003/04/30 16:09
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

http://www.defense-aerospace.com/afp/defense/030428220405.xfsj9maz.html
US considers boosting military presence in Africa: general

http://www.defense-aerospace.com/data/communiques/data/2003Apr15507/index.htm
Singapore Revises Military Training Schedule (Apr. 28)

http://www.defense-aerospace.com/data/communiques/data/2003Apr15509/index.htm
US Forces In Korea To Relocate (Apr. 28)

http://www.defense-aerospace.com/afp/defense/030429145834.9pmtjx7r.html
Highlights of EU fours statement after defence summit

BRUSSELS, April 29 (AFP) - 14:58 GMT - Highlights of a joint statement issued by Belgium, France, Germany and Luxembourg after a defence summit here Tuesday:


-- With a view to improving command and control capabilities available to the European Union as well as to NATO, our four defence ministers will take the necessary steps to establish, not later than 2004, a multinational deployable force headquarters for joint operations, building on existing deployable headquarters.

-- Interested parties will establish a nucleus of a collective capability which, instead of national means, they would make available to the EU for operational planning and command of EU-led operations without recourse to NATO assets and capabilities.

-- The primary candidate to command other operations linking the EU and NATO would be the deputy military chief of NATO, who is by custom a European.

-- The four countries agreed to pool resources for a rapid reaction capability built on a Franco-German brigade with Belgian commandos and Luxembourg reconnaissance elements taking part.

-- The four EU leaders also called on the convention writing an EU constitution to incorporate in its text the concept of a European Security and Defence Union (ESDU).

The ESDU would gather those member states that are ready to go faster and further in strengthening their defence cooperation.

Participation in the ESDU would imply:

-- boosting defence spending;

-- joining major procurement projects, such as the A400M heavy-lift transport plane being built by the Airbus consortium;

-- pooling military capabilities and officer training;

-- a willingness to take part in UN peacekeeping operations.

In addition, the EU four called for:

-- a solidarity clause, binding EU member states together in the event of an attack on one, and a common security element, seen by sceptics as encroaching on NATOs turf;

-- the creation of an EU agency to develop and buy weapons, so as to increase the European military capabilities and strengthen the interoperability as well as the cooperation between the armed forces of the member states;

-- a European command for strategic air transport, built around the A400M;

-- the creation of an EU protection capability against nuclear, biological and chemical attack;

-- a rapid reaction ability to rush in humanitarian aid within 24 hours of a natural disaster;

-- an EU security and defence college, as well as specialist training centres for A400M, helicopter and ship crews.


NO:231_53
VOR ¡@©ó¡@2003/04/30 16:20
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

http://www.defense-aerospace.com/afp/defense/030429085722.7na7p44t.html
India test fires medium range Prithvi missile

http://www.meib.org/articles/0304_l2.htm
Hezbollah Reportedly Acquires SA-18 SAMs


NO:231_54
VOR ¡@©ó¡@2003/05/02 13:57
Re:2003 ¦~ 4 ¤ë·s»D¡]¨ä¥L¡^

http://www.defense-aerospace.com/afp/defense/030501111012.hf2w8yj1.html
Russian military presence still needed in Tajikistan: Dushanbe

DUSHANBE, May 1 (AFP) - 11:10 GMT - A continued Russian military presence in Tajikistan is a key element of regional stability in Central Asia, a top Tajik defence official said Thursday.
Lieutenant-Colonel Zarobiddin Sirodzhev confirmed that Tajikistan had ordered the departure of Russian military advisors who were based in this impoverished ex-Soviet country for the past seven years.

But he told AFP that Russia remained a vital military ally for Tajikistan despite the decision, which took effect at the end of April.

Russia from the first day since Tajikistan obtained independence has been our main and strategic partner, in particular in the military-political field, and it will remain so, the official added.

Both Tajikistan and Russia have ratified a 1999 accord on the Russian military presence in the country.

Dushanbe has not yet agreed to give Russian military complexes the status of being a base, thus denying them various social benefits, but negotiations are continuing.

The 20-odd Russian advisors were high-ranking officers who helped to form the 10,000-strong Tajik armed forces, providing expertise for the defence ministry, general staff and commanders of army units.

On a visit to Tajikistan last Saturday, Russian President Vladimir Putin pledged to strengthen ties with Dushanbe but warned that the flow of Afghan drugs into Russia via the Central Asian republic was a serious problem.

Tajikistans southern border with Afghanistan is guarded by some 11,000 Russian troops, and Russia has around 8,000 other troops based in the republic, the poorest in the former Soviet Union.


¦^½×¾Â ¥H¤Uªí®æ¶È¨ÑºÞ²z¤H­û¾ã²z¸ê®Æ¿é¤J¤§¥Î

¸ê®Æ¿é¤JID
¸ê®Æ¿é¤J±K½X
½Ð¨Ì¤å³¹¤º®eÄæ¼e«×Â_¦æ(«öEnterÁä)¥H§K¯}¦æ.THANKS~~
¸p¦W¡G [¡ñ¡ð]¡G¨k¤k HTML»yªk¥u´£¨Ñ¦rÅéÅܤƻPURL³sµ²
¦^À³¥D¦®¡G
¦^À³¤º®e¡G
¡y ¡z ¡i ¡j ¡m ¡n ¡u ¡v ¡A ¡C ¡] ¡^ ¡¸ ¡¹ ¡³ ¡´ ¡º ¡» ¡¼ ¡½ ¡· ¡ó ¡ù ¡ú ¡ø ¡û ¡÷ ¡ö ¡ô ¡õ ¡Ú ¡Û ¡Ñ ¡Ò ¡Õ ¡Ö ¡î ¡ï ¡À ¢J ¢K ¢C ¢D ¢G ¡° ¡ò
¤Þ­zÁ|¨Ò:±ý³sµ²¥»ª©²Ä123ÃD½s¸¹123_5ªºµo¨¥
<a; href=http://taiwantp.net/cgi/roadbbs.pl?board_id=8&type;=show_post&post;=123_5>123;_5</a>

»yªk«ö¶s¨Ï¥Î«á½Ð¦¬§À¡÷¡÷¡÷
¨Ï¥ÎIE¡A¤å³¹¤£·V®ø¥¢®É¡A½Ð¥ß§Y¦b¥´¦r°Ï¤º«ö·Æ¹«¥kÁä¿ï[´_­ì]¡C