Thomas Woodrow

http://www.ncn.org/zwgInfo/

中共國轉讓和出售核武器技術與導彈技術引發了迴圈性的擴散，這對南亞和東亞的安全産生了嚴重後果。北京既直接轉讓核技術和導彈技術，也通過巴基斯坦、北韓這樣的代理國，間接把核技術和導彈技術擴散到敍利亞、伊朗、利比亞等國。由中共國牽頭的擴散引起了核軍備競賽，涉及的國家有印度、巴基斯坦和北韓。即將參加這場競賽的是日本、南韓和臺灣，而伊朗、敍利亞等國也勢必緊隨其後。最令人擔憂的是中共國對北韓的直接和間接援助，因爲平壤正在設計一枚以美國爲目標的、可攜帶核彈頭的洲際彈道導彈。

儘管根據1994年與美國簽署的協定，北韓承諾凍結核武器開發，2002年10月它卻透露仍在秘密進行這項計劃。北韓已經擁有許多離心機，可以生産製造核武器用的鈾，而它的核武器技術是來自中共國援助巴基斯坦的核專案。在北京不知情和不同意的情況下，伊斯蘭堡是不可能把大量來自中國的核技術轉讓給北朝鮮的。出現這種情況時，在巴基斯坦的核專案和導彈設施工作的中共國技術人員肯定會通知北京的。

中共國早就開始幫助北朝鮮發展導彈。中共國人稱他們同北韓的關係是唇齒相依 。在上世紀七十年代，北共就得到了以蘇聯設計爲藍本的中共國導彈技術。後來，雙方又進一步合作，共同開發中共國的東風61型導彈。東風61是射程爲一千公里的核導彈，研製成功後將移交給平壤。後來由於兩國關係中的問題，這個專案於1978年終止，但是北韓已經在設計方面得到了中共國的寶貴援助。

這種援助使平壤能仿照1976年從埃及購得的飛毛腿導彈來生産自己的導彈。在上世紀八十年代中期，伊朗在經濟上開始資助北韓的飛毛腿B型導彈計劃，而平壤同德黑蘭的這種關係一直持續到現在。爲了逃避美國對北京的制裁，上世紀八十年代後期北韓充當了中共國與伊朗之間的管道，把中共國的蠶式反艦導彈轉運給伊朗。據說，1988年運交伊朗的一批導彈中有八枚中共國的蠶式和四十枚北韓生産的飛毛腿B型。

儘管北京在加緊發展它同南韓的政治和經濟關係，它與北韓在導彈和核計劃方面的軍事合作仍在繼續。據說，中共國和北韓的技術人員組成了聯合小組 ，於1997年去伊朗幫助德黑蘭發展彈道導彈。伊朗的Shahab-3和Shahab-4型導彈就直接得益於北韓和中共國的導彈技術。由於北韓已經 承諾不再發射導彈，它可能巧妙地利用伊朗的導彈試驗來開發自己的導彈。(Shahab-3就是北韓的No Dong; 在研製中的Shahab-5就是北韓的大浦洞-2。)

還有其他證據說明中共國幫助北韓發展導彈。1993年北韓不用遙測技術就試射了射程爲一千公里的No Dong導彈，據信這與中共國的某些導彈試驗相似。大浦洞-2型遠端導彈1994年的模型與中共國的CSS-2型中程彈道導彈十分相似。1955年，有一則新聞報道聲稱，某些美國情報官員認爲中共國在幫助北韓開發一系列遠端彈道導彈，並在中共國培訓二百名左右的北韓導彈工程師。這一系列導彈就是大浦洞。平壤于1998年8月成功發射了飛越日本的大浦洞，其落點接近夏威夷。大浦洞級的導彈可攜帶核彈頭，射程之遠可以美國爲目標。這種導彈需要微型核元件、先進的制導部件和分級機制，而中共國可能以幫助北朝鮮發射衛星爲名，在這些方面提供了援助。

北京既然願意出售和轉讓大規模殺傷性武器的關鍵部件和技術，這就使中共國成爲在世界上直接或間接擴散核技術和導彈技術的主要國家。北京幫助巴基斯坦和北韓也許有其政治原因，但是這樣做卻打開了地區核軍備競賽的潘朵拉魔盒。印度國防部公開聲稱中國是主要的戰略威脅。爲了專門對付共中國的核威懾，新德里正在研製自己的遠端烈火型導彈。面對北韓和中共國的核計劃和導彈計劃，日本必然會啓動它剛起步的核武器計劃，並且會在鹿兒島基地進行若干軍事性發射。南韓已經有個半公開的導彈計劃。上世紀八十年代，臺灣開發了中程導彈，而且已經在研製核武器方面取得了進展，只是迫於美國的壓力才不得不終止。現在臺北也許會重新考慮是否應擁有核威懾力量。這場核競賽正在向伊朗、敍利亞和沙烏地阿拉伯發展。沙烏地阿拉伯可能是巴基斯坦的導彈計劃和核計劃的主要資助者，只要空運到一批導彈，它在一夜之間就可以成爲核國家。

既然有如此明顯的負面效應，北京爲什麽還要繼續擴散呢？儘管北京聲稱要維護地區穩定，它在整個亞洲擴散大規模殺傷性武器的技術卻只能破壞地區穩定。北京到處炫耀它的經濟和軍事實力，這種做法加深了亞洲各國的戒心。中共國之所以犯這些錯誤，其部分原因可能要歸咎於愚蠢的大漢族主義，特別是在與印度的關係上，因爲北京視印度爲劣等文化。不過從根本上說，中共國是被貪欲所驅動而犯下了缺乏遠見的政治錯誤，並導致了一場它本來不想要的軍備競賽。中共國用核技術把巴基斯坦從頭到腳武裝起來，卻毫不考慮印度的反應。中共國直接或間接地幫助了北朝鮮，似乎沒有想到這樣做會使日本重新考慮它的核取向而完全接受美國的導彈防禦計劃。也許北京想在決定攻打臺北時利用平壤作爲對付美國的手段。不管出於什麽想法，中共國大肆擴散大規模殺傷性武器已經導致了一場欲罷不能的軍備競賽。一旦印度、日本、南韓和臺灣加快或重新啓動各自的導彈計劃和核計劃，北京將自食其果。

轉載自Jamestown Foundation 的中國簡報（China Briefing)12/10/2002
作者Thomas Woodrow曾任國防情報局的資深中國問題專家。
（觀察）(1/3/2003 17:38)

(1)在北韓的飛彈陰影下,南韓及日本加入美國NMD計畫.

(2)在中共持續轉移大規模毀滅性武器給中東國家下,以色列不太可能和中共進行高科技軍事合作,無疑地影響PLA軍事現代化.

(3)中共持續轉移大規模毀滅性武器給巴基斯坦,印度除了發展長程飛彈以外,將可能尋求與日本及美國聯手反制中共.

正好相反，現在中國反而會意氣洋洋的抛棄告訴以色列，現在他的周邊威脅都被中國掌握了關鍵技術的核心情報，本來放著不管，中國無論如何不可能掌握到這些國家的核心打擊力量的情報，也不能掌握他們的運作能力，更加談不上某種程度的控制.現在不同，既然他們購買了中國的技術，中國的情報人員就有機可乘的滲透到這些國家中，開展自己的工作，而且中國一方面出售技術，反過來另一方面就掌握了這些國家對技術的依賴性，如果中國以此為代價要求以色列提供相應的技術來交換中國對這些國家某種程度的控制，那麽以色列也不會沒有考慮的可能哦.