2003 年 1 月新聞（陸軍）

2003 年 1 月新聞（陸軍）

回應本題 自選底色↑ 返回

Skywalker-Luke 　於　2003/01/01 00:05
2003 年 1 月新聞（陸軍）
★麻煩各位在本欄貼新聞之前，請先瀏覽一次，若有網友已貼相同的新聞，請勿重覆張貼而佔去本欄版面。此外於貼上新聞剪報時，麻煩請一併附上新聞剪報網址。若無法查出新聞原址，煩請於新聞正文之前加註：『無法提供新聞來源；僅供參考，請各位網友注意！！』，敬請合作！謝謝★ ★本欄只接受新聞剪報，恕不接受任何討論及網友反應事項，謝謝各位合作！★

Skywalker-Luke 　於　2003/01/06 11:30
Re:2003 年 1 月新聞（陸軍）
http://yam.udn.com/yamnews/daily/1145645.html 美軍協建電子戰實驗連服役記者盧德允／台北報導 2003/01/06 http://yam.udn.com/yamnews/MEDIA/1145645-449997.jpg 陸軍接收美軍支援提供的電子戰裝備，已部署擔任戰備，圖示架設在北部某基地的電子戰系統天線，可以截收電磁輻射波，並定出其位置，掌握中共部隊動態。聯合報資料（讀者提供）據悉，由美軍協助建立並提供裝備的陸軍電子戰實驗連，已在台灣北部地區悄悄擔任戰備；去年該裝備於試用階段，即曾蒐集到遠在大陸東南沿海後方的共軍特定部隊通訊內容，令軍方相當驚訝其性能表現。消息來源透露，此電戰系統是九十年陸續自美國運到，伴隨有美軍操作和維修技術人員，每套系統有一具高達約卅公尺的截收天線。經過多套系統交叉比對和三角測量，可以自動將共軍電磁波輻射源定位，並登錄其電戰參數。在換裝試用階段，除精確標定大陸湖南省境內共軍某部隊的無線電通信內容和發信位置，還截收到若干高價值「特定部隊」通信內容。據了解，這批美軍現役電子戰偵測定向和干擾系統，是循軍售管道向美方租借，同時採購一批可以對抗跳頻通訊的配套裝置，編成一個電子戰實驗連，加上原有一個電子戰連，先暫編一個電子戰營作為指揮和指導單位。其中新設的電戰實驗連，優先部署在台灣北部六軍團的第三作戰區。官員說，此種美軍的電戰偵測定向干擾系統，全用車載機動部署，威力範圖約達一個戰區，有效距離數千公里。目前先部署在北部戰區，主要原因是數量還不夠且北部為國家政經中樞，集中運用可以形成局部電子戰優勢。國防部官員說，共軍已將「電子對抗能力」列為現代化主項之一，並配合西方現代科技，籌建電子戰的「拳頭部隊」，他們二喩喩五年的目標是達到美在波灣戰爭的電戰能力，具有跳頻、展頻通信和對抗，並自陸海空和太空全方向蒐集電子情報。要保障自己的資訊能力，干擾、攻擊、癱瘓我方資訊能力。

Skywalker-Luke 　於　2003/01/08 12:51
Re:2003 年 1 月新聞（陸軍）
http://yam.udn.com/yamnews/daily/1148749.html 國軍編組「山地後備連」記者盧德允／台北報導 2003/01/08 據悉，國軍後備系統已在本島廿八個山地鄉編成「山地後備連」，納編的後備軍人共一萬餘，依「常備打擊、後備守土」政策指導，平時防滲透突擊，戰時阻絕遲滯敵人攻勢；相關官員甚至說，「必要時抗戰到底」也是一種嚇阻力量。國防部後備司令陳邦治上將昨天向媒體說明「三大後備戰力組建」，爭取支持，並以大台北區水源重地翡翠水庫為例，指出中共積極研究「點穴戰爭」，企圖以陰謀滲透，破壞我重要軍經建設，癱瘓我反擊能力。翡翠水庫若遭破壞，對大台北地區將造成非常慘重損失。陳邦治說，廿八個「山地後備連」平時任務在「面的控制」，確保山區不被敵人利用，並協防轄區內的國軍重要通訊和雷達偵測等高山站台。他們所配備的武器裝備，依現行「國防法」規定雖不能像瑞士一樣放在家裡，但戰時將由地區後備司令部送達集合地點，或分配在國軍高山站台的小型彈藥庫。他表示，雖然「山地後備連」目前每兩年教育召集一次，但實際區分三種層級，地處最重要者，編制十七名基幹幹部（現役軍人）且平時要赴陸軍谷關山訓中心受訓；次重要者，編連長與輔導長兩名基幹（現役軍人）。普通者，全員都是居住在現地的後備軍人。陳邦治強調，後備部隊成員都以「在地人」為主，不但編成速度快，且對地區人文、環境特性最了解，「保家保鄉保產」可轉換為「保國保民」的後盾。

小滬尾　於　2003/01/09 08:39
Re:2003 年 1 月新聞（陸軍）
美陸軍展出反恐用卡車 http://autoshow.msn.com/autoshow2003/article.aspx?xml=Army Story Filed:1/7/03 05:00 pm Army SmarTruck II Ready for Action A modified Chevrolet Silverado platform fitted with modules of counterterrorism equipment just might be the next big thing for homeland security. “SmarTruck II is engineered to meet the nontraditional challenges of today’s military,” said Dennis Wend, executive director of the Army Tank-automotive and Armaments Command’s National Automotive Center (NAC). “It provides built-in flexibility and offensive capability [for a variety of situations].” The jet black prototype SmarTruck II unveiled at the North American International Auto Show didn’t much look like a Silverado pickup truck. Rather than the usual two axles, the SmarTruck II has three, and all six wheels drive the vehicle all the time. This is key to the SmarTruck II’s appeal, Wend said. The modification gives the SmarTruck II a 5-ton payload, so it can carry a bevy of counterterrorism equipment, much of it packaged in armored, self-contained stainless steel modules. The modules can be swapped out for other non-terrorism-related modules when needed. For example, the SmarTruck II could carry water purification systems on disaster relief missions and communication systems for surveillance missions. The flexibility could allow many government agencies—from FEMA to the FBI to the military—to share the vehicle, Wend said. “You won’t need to have unique trucks with installed equipment; you can just have the modules [stationed] around the United States [ready for use when needed].” The SmarTruck II on the show floor was clearly armed for military duty. The vehicle was fitted with a guided missile launcher that has a two-mile range and a launcher for a remote-controlled Unmanned Air Vehicle (UAV). Other features: A night vision system, a high-power (50X) zoom video system with thermal imaging and surveillance radar, 360-degree cameras including one under the vehicle to help the driver prevent undercarriage damage when driving off road, and a 12,000-pound, straight-line hydraulic towing winch. Tires are run-flats, and the grille is covered by a large metal brush guard that’s bullet-resistant to keep small armaments from puncturing the engine block. Wend said the SmarTruck II evolved out of SmarTruck I, which was unveiled at the auto show a year ago. Testing on the SmarTruck II will begin shortly, and NAC officials hope to find interested customers wanting to buy. But there’s a hefty price premium for this kind of Silverado. Wend said it would cost $75,000 to $100,000 just for the modified chassis with six-wheel-drive system and some kind of on-board communications system.

沒有網址的VOR 　於　2003/01/13 03:55
Re:2003 年 1 月新聞（陸軍）
BBC Monitoring South Asia - Political Supplied by BBC Worldwide Monitoring January 9, 2003, Thursday 比利時武器抵達尼泊爾 Delayed Belgian arms shipment arrives in Nepal Nepalnews.com web site, Kathmandu, in English 9 Jan 03 Text of report by Nepalnews.com web site on 9 January The delayed shipment of 500 Minimis automatic rifles manufactured by Belgiums Fabrique Nationale Herstal arrived in the capital Tuesday 7 January night nearly a fortnight after the Indian government denied a chartered airliner permission to overfly India and land in land-locked Nepal, official Nepali sources said. New Delhi said the airliner never sought such permission which was finally given. The shipment is part of a consignment of 5,500 automatic rifles to replace aging SLRs self-loading rifles ordered by the government of Prime Minister Sher Bahadur Deuba last year before he was sacked by King Gyanendra on 4 October for failure to hold the promised 13 November national elections. The Belgian government resisted pressures of a Green Party and human rights groups to send the purchased arms shipment to Nepal to modernize the Royal Nepal Army. The arms consignment comes after the delivery by USA of 3,000 MI-16 A 2 rifles to Nepal last week.

沒有網址的VOR 　於　2003/01/15 11:12
Re:2003 年 1 月新聞（陸軍）
印度同意購買以色列步槍 JANES DEFENCE WEEKLY January 8, 2003 Page 5 INDIA IS LAUNCH CUSTOMER FOR ISRAELI RIFLE BY RAHUL BEDI India and Israel Military Industries reportedly sign agreement, estimated at $20 million, for India to acquire unspecified quantity of Tavor 21 5.56mm assault rifles and Galil 7.62mm sniper rifles

沒有網址的VOR 　於　2003/01/16 00:34
Re:2003 年 1 月新聞（陸軍）
http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2003/01/15/191055 Taiwan producing prototypes of new anti-aircraft guns By Brian Hsu STAFF REPORTER Wednesday, Jan 15, 2003,Page 4

Jamexz 　於　2003/01/18 05:09
Re:2003 年 1 月新聞（陸軍）
幫VOR把內容貼出來，然後翻譯一下。 http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2003/01/15/191055 Taiwan producing prototypes of new anti-aircraft guns 台灣將製造新防空炮的原型 The militarys combined logistics command expects to complete by the end of the year prototypes of two different versions of an advanced 40mm anti-aircraft gun developed in Singapore, defense sources said yesterday. 昨天消息來源指出，聯勤預定在年底完成兩種在新加坡研發的新40mm防空炮的原型。 The towed version is based on a design provided by Singapore, while the truck-mounted version is being designed by the militarys logistics command unit. 拖曳型式由新加坡提供的設計發展而來，車載型則是由聯勤所研發。 The truck-mounted version of the gun has much greater mobility and survivability than the towed version. 車載型的防空炮擁有較拖曳型的防空炮為佳的機動力以及生存性。 If the prototypes are a success, their development would also make Taiwan one of the few countries to produce a truck-mounted anti-aircraft gun of this caliber. 如果防空炮原型成功的話，這將使台灣邁入少數能生產此種口徑的車載式防空炮的國家之林。 The command signed an inter-government contract with Singapore early last year to produce the gun in Taiwan. It has sent a group of technicians to Singapore to learn what is needed to produce the gun. 聯勤與新加坡去年簽訂跨國合約，將在台灣生產此種防空炮。聯勤業已派遣技師群至新加坡學習相關生產技術。 The commands No. 202 Arsenal, which is responsible for the project, hopes to complete the project by the end of the year, after lawmakers brought forward the timetable for the project. 負責此項計畫的聯勤202兵工廠希望能在今年年底前完成本計畫，因為立法委員已為本計畫設下時間表。 Military sources said that some lawmakers on the legislatures National Defense Committee, led by a female KMT lawmaker, boycotted the NT$500 million-plus budget for the project for several months. 軍方指出，在立法院的國防委員會中，由國民黨女性立委主導杯葛，使這項超過新台幣5億元的預算延宕數月之久。 They didnt approve the budget until the end of last year. 國防委員會遲至去年年底才通過本預算。 An official with the command, who declined to be identified, said the lawmakers had claimed the command didnt prepare a budgetary plan for it in advance. 不具名的聯勤官員表示立委指稱這是因為聯勤沒有準備相關的預算計畫書的關係。 What we understood was that it was only an excuse. The truth is: they wanted us to give up the project. They were trying to promote a similar type of weapons system to the military, the official said. 但是這一名官員則說：”我們以為那只是藉口。真相是立委希望我們取消本計畫。他們正在向軍方推銷相似的系統。” The weapons system the official referred to was a 35-mm anti-aircraft gun developed by a European country. 他所說的系統是一種由歐洲國家所研發的35mm的防空炮。 The air force already uses a 35mm gun as its main low-altitude air defense, but the system is now 20 years old and needs to be upgraded or replaced. 空軍現下已在使用35mm炮為其主力低空防禦系統，但是本系統已服役逾20餘年，而且需要升級或是代換。

VOR 　於　2003/01/18 15:49
Re:2003 年 1 月新聞（陸軍）
http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2003/01/18/191441 Army to get state-of-the-art cannons By Brian Hsu STAFF REPORTER Saturday, Jan 18, 2003,Page 4 陸軍今年將接收第一批 M109A6

乖乖　於　2003/01/21 01:06
Re:2003 年 1 月新聞（陸軍）
http://www.libertytimes.com.tw/愛國者待料「斷電」軍方妥善應變〔記者吳明杰╱台北報導〕據透露，負責我國第一線導彈防禦任務的愛國者飛彈系統，由於美方料件補給時程銜接不及，一度發生發電機等系統零件逾期使用、補給不足問題，使愛國者飛彈部隊面臨接戰時恐有電力中斷而無法發揮戰力之虞，陸軍總部經緊急應變後已妥善解決，不影響愛國者戰備任務。　軍方強調，愛國者飛彈部隊是陸軍最重視的單位之一，前年首度在台試射驗證，命中率百分之百，美方來台評估認為訓練精良甚至超越美軍，軍方對愛國者飛彈部隊各項問題都會優先考量和處理，先前出現的問題對飛彈本身性能不會造成影響。　據指出，由於美製愛國者飛彈設計之初就以能夠快速機動反應為主要特性，因此電力來源主要依靠每套系統兩部標準配備的15KW發電機，而非一般固定式防空飛彈可以使用一般電源，兩部發電機中一部為主要發電機，另一部則為備用。　我國陸軍獲得的愛國者二型飛彈系統，過去也同樣必須依靠發電機的電力來源執行戰備任務，但據了解，由於零件補給不及，愛國者飛彈系統一度出現發電機電池超過兩年使用期限而無以換新的情況，發電機的機油和空氣濾芯也未更換；此外，經過測試，備用發電機的故障率也曾出現高達九十％的狀況。　陸軍高層官員表示，由於我國是循軍購管道向美採購愛國者飛彈系統，因此後勤維修和零件補給都有相關規定，在維修方面，美方在愛國者飛彈的保固期內均指派人員來台，負責處理並協助軍方建立維修能量，目前國軍已有自行維修能力。　至於零件補給部分，官員表示，因為必須事先向美提採購申請，「待料」會出現一段銜接時期，雖然發電機零件暫時無法獲得，不過並不影響發電機的妥善率，每套系統至少有一套功能良好的發電系統，備用發電機若送修，會從其他單位調派裝備優先配賦給愛國者飛彈單位，不會影響飛彈戰備任務執行。　軍方官員說，有關零件補給中斷問題，陸軍方面已經有所因應，由於美方補給除了會出現待料空窗期外，價格也過於昂貴，目前正嘗試從民間廠商採購性能相近並能相容的零附件進行測試，而發電機的問題目前也研究平時以「市電」(一般電源 )取代，以減少發電機的耗損程度，讓發電機在戰時能發揮高效率發電能力。

VOR 　於　2003/01/22 16:52
Re:2003 年 1 月新聞（陸軍）
http://www.defense-aerospace.com/ US Military to Train Nepalese Army 美國軍方訓練尼泊爾陸軍 (Source: Voice of America News; issued Jan. 19, 2003) NEW DELHI --- A team of 49 U.S. military experts is visiting Nepal to train the army to help fight Maoist rebels and to teach them how to operate weapons recently acquired from Washington. The United States supplied the Nepalese army with about 3,000 M-16 rifles earlier this month. The Nepalese army was deployed to crush the rebellion a year-and-a-half ago after the Maoists broke a ceasefire and walked out of peace talks. But the Nepalese government says troops are in urgent need of modern equipment to fight the rebels, and has been appealing to Western governments for assistance. Several countries have responded, after expressing concern at the upsurge in violence in the mountain kingdom. The U.S. has approved $12 million in military aid to Nepal. It has also warned the rebels that it could include them on a list of terror groups. Britain has promised to provide aid and equipment to the Nepalese government. India has supplied helicopters and night vision equipment, and promised more support to the government to end the rebellion. Robert Boggs, deputy head of the U.S. embassy in Kathmandu, told the AFP news agency that the U.S. military experts will stay in the country for a few weeks. He strongly denied reports in the local media that the the U.S. team would launch a joint operation with the Nepalese army against Maoist rebels. Maoist rebels are fighting to end the constitutional monarchy and establish a communist republic in the mountain kingdom. More than 7,000 people have been killed in the rebellion. Human rights groups say nearly half of those killed are civilians, the army says most of them are rebels.

沒有網址的VOR 　於　2003/01/24 12:29
Re:2003 年 1 月新聞（陸軍）
http://www.siliconindia.com/shownewsdata.asp?newsno=18298&newscat;=Top Two new military bases along Nepal border soon IANS Wednesday, January 22, 2003 印度將在尼泊爾與印度的邊界設立兩個基地

沒有網址的 VOR 　於　2003/01/29 20:15
Re:2003 年 1 月新聞（陸軍）
戰車推進橋 2003/1/28 陸軍裝甲五四二旅配賦的Ｍ４８Ａ５戰車推進橋，以Ｍ４８Ａ５戰車的底盤為載具，裝載一座全長十三點九公尺，寬四點五公尺的橋樑；橋樑最大承載重量可達六十噸，正好是一輛戰車完成戰鬥裝載的重量，其最大特色是能於五分鐘內，完成架橋與收橋動作，同時由於完全採用機械動力，無須使用人力進行架設，因此在敵火力威脅下，可大幅降低戰鬥支援部隊，執行戰場勤務時的傷亡。

沒有網址的 VOR 　於　2003/01/29 20:42
Re:2003 年 1 月新聞（陸軍）
車上的地雷偵測器 Business Wire January 28, 2003, Tuesday 05:30 AM Eastern Time InVision Technologies, Inc. Subsidiary Quantum Magnetics Awarded $3.49 Million From the U.S. Department of Defense NEWARK, Calif., Jan. 28, 2003 Research Progresses on Landmine Detection System InVision Technologies, Inc. (Nasdaq:INVN) today announced that its wholly owned subsidiary Quantum Magnetics has been awarded $3.49 million for Phase I of a 28-month project to develop a landmine detection system situated on a moving vehicle for the U.S. Army. The detection system is based on one of Quantum Magnetics core technologies, quadrupole resonance (QR), which specifically targets explosives molecules in bulk with a high probability of detection and low false alarm rate. Quantum Magnetics scientists began developing precision QR-based mine detection sensors for the U.S. Department of Defense more than six years ago, and the program has been extended as QR has become recognized as an important detection technology for explosives. Quantums scientists now will move the technology from stationary detection of landmines to detecting mines while moving over a wide swath of land. Sergio Magistri, Ph.D., InVision Technologies President and Chief Executive Officer said, Todays world of protracted skirmishes in war-torn countries such as Afghanistan requires an exacting, definitive mine detection system for the protection of our armed forces in combat conditions. Quantums President and CEO Lowell J. Burnett, Ph.D. said, We are especially pleased to continue our work with the U.S. Army on this important project which we believe will contribute significantly to protecting our nations troops under trying conditions. Because quadrupole resonance technology targets only the molecules of explosives, we believe that QR sensors can be integrated into other detection systems to confirm whether substances triggering alarms are explosives. InVision Technologies develops, manufactures, markets and supports explosives detection systems based on advanced computed tomography (CT) technology for civil aviation security. InVisions wholly owned subsidiary Quantum Magnetics develops weapons, narcotics, explosives and other detection systems based on quadrupole resonance and other proprietary magnetic sensing technologies. InVisions wholly owned subsidiary Inovec develops, manufactures, markets and supports scanning, optimization and control systems for the forest products industry. Additional information about InVision can be obtained on the companys web site at http://www.invision-tech.com/ This news release contains forward-looking statements regarding development of a mobile landmine detection system and such systems role in protecting U.S. troops, and InVisions belief that QR sensors can be integrated into other detection systems. Investors are cautioned to consider the important risk factors that could cause actual results to differ materially from those in the forward-looking statements in this news release. These risk factors include: the risk that Quantum Magnetics is not successful in advancing development of the mobile landmine detection system; the risk that QR sensors cannot be integrated into other detection systems; and other risks detailed under the captions Business Risks or Risk Factors in InVisions most recent reports on Forms 10-Q and 10-K/A filed with the Securities and Exchange Commission. InVision is under no obligation, and expressly disclaims any obligation, to update or alter its forward-looking statements whether as a result of new information, future events or otherwise. CONTACT: Quantum Magnetics, Inc. Dr. Lowell Burnett, 858/605-5500 (President & CEO) Caroleen Williams, 858/605-5500 (Media)

沒有網址的 VOR 　於　2003/01/31 10:59
Re:2003 年 1 月新聞（陸軍）
http://tw.news.yahoo.com/2003/01/29/polity/twdaily/3789426.html 台灣日報 2003年01月29日特種煙幕車亮相精密導引武器剋星（記者洪哲政∮台北報導）軍方昨日首度公佈國軍與美軍同步服役的M－五六特種煙幕發煙車，配屬這項裝備的戰車特遣隊營長于北辰中校表示，這項裝備所發出的藍色煙幕，內含特種化學成份，不但可阻隔巡戈飛彈等精靈武器用以導引的紅外線、掩護裝甲部隊變換戰術位置，更可為重要軍經設施提供隱蔽，是精密導引武器的剋星。美伊戰情高度緊繃，面臨可能牽動的兩岸情勢，春節國軍戰備狀況特別引發關注。國防部昨日特別舉行春節國軍加強戒備參訪，由陸軍裝甲五四二旅編組戰車特遣隊，在湖口台地擔綱操演「聯合反空降作戰動態操演」。在裝甲特遣隊「反空降」的戰鬥序列中，除配屬首度曝光的六軍團化兵群煙幕連的發煙車外，國產勇虎戰車（CM－11）砲塔上也裝置有中科院自行研發的反應裝甲，可抵禦反裝甲武器。空騎六零一旅攻擊、戰搜直升機，也配屬在特遣隊中，展示春節期間陸軍警戒的強悍戰力。軍方此番特別開放位於湖口台地的地下掩體外緣，甚至指揮調度的裝甲指揮所，所內情資看板上有甲部隊各類打擊中國空降部隊的戰術戰法、區域打擊想定與兵力部署，顯示部隊的主要戰鬥任務；而軍方考量保密，還將所有掛圖以白紙貼上，以紅漆標示上「機密」兩字。

回論壇 以下表格僅供管理人員整理資料輸入之用

資料輸入ID
資料輸入密碼
請依文章內容欄寬度斷行(按Enter鍵)以免破行.THANKS~~
署名：	[♂♀]：男女 HTML語法只提供字體變化與URL連結
回應主旨：
回應內容：
『』【】《》「」，。（） ☆ ★ ○ ● ◇ ◆ □ ■ ◎ ⊙ ↗ ↙ ↖ ↘ → ← ↑ ↓ ≠ ∞ × ÷ ＜＞ ∵ ∴ ㊣ ℃ ℉ ＄￥￡ ※ ⊕ 引述舉例:欲連結本版第123題編號123_5的發言 <a; href=http://taiwantp.net/cgi/roadbbs.pl?board_id=8&type;=show_post&post;=123_5>123;_5</a> 語法按鈕使用後請收尾→→→
使用IE，文章不慎消失時，請立即在打字區內按滑鼠右鍵選[復原]。