《無主文字的先占》
回 覆 返 回


鷹雛  於 2002/04/29 10:17
《無主文字的先占》

《無主文字的先占》

在遇到與來自中國網客辯論所使用的文字時,國內的網友通常都會心虛,認為的確是使用同一文字。其實,正是因為有這種不正確的觀念,才會讓中國人那麼非理性的叫囂。事實上,兩國所使用的文字已非相同,這可以由法律的觀點來加以解釋。

民法物權編第八○二條規定:以所有之意思,占有無主之動產者,取得其所有權。
文字屬於智慧財產權之一種,在原本分別共有的情形下,如果共有人之一拋棄共有物的應有部分,其他共有人可以類推適用上述民法規定,以所有的意思,獨自享有該文字的所有權。

我們看台灣與中國兩國,就文字使用上,一是簡體性的新文字,一是以傳統漢文字為基礎的台灣文字,可以輕易分辨出來。而台灣僅在1945年至1949年的短短四年間,與當時控有大半東亞大陸江山的中華民國,使用相同文字。1949年10月1日,中國共產黨在北京建立中華人民共和國後,推行簡體文字,事實上也就是新的文字,拋棄了原先分別共有的漢文字。在台灣繼續使用漢文字的情況下,已經將無主文字先占,而取得獨自享有的權利。經過多年演變,台灣所使用的文字,已經揉合了台灣各族群語言的特色,而成為新的台灣文字。因此,我們可以大聲而驕傲的說,我們台灣所使用的文字,已經不再是所謂「血脈相連」的藉口了!

附帶一提的,當年中央研究院院長羅家倫,曾因提倡文字簡化而遭強力批判,差點遭受牢獄之災。幸賴其學術地位之尊崇,與其校花妻子的奔走相救,方免去通匪叛亂罪名。


灌頂  於 2002/04/29 12:09
Re:《無主文字的先占》

鷹雛 兄

>在台灣繼續使用漢文字的情況下,已經將無主文字先占,而取得獨自享有的權利。經過多年演變,台灣所使用的文字,已經揉合了台灣各族群語言的特色,而成為新的台灣文字。因此,我們可以大聲而驕傲的說,我們台灣所使用的文字,已經不再是所謂「血脈相連」的藉口了!

哈哈,太妙了,很有見地,用力支持,大聲喝采!
中文繁體就是台文,讚!


TR  於 2002/04/29 12:19
Re:《無主文字的先占》

更何況漢字並非"中國"發明的.

"中國"(中華人民共和國)的誕生在於1949年,
和"中華民國"是兩個不隸屬的國家.

英文系列,拉丁文系列,阿拉伯系列,...這些國家不知繁幾,是相當可循的最佳證明.


鷹雛  於 2002/04/29 19:09
Re:《無主文字的先占》

日文有大量漢字,難道中國人可以說「日本是中國不可分割的一部分」?
既然中國自己已放棄原有的文字,又叫囂別人使用他們的文字,不是很矛盾嗎?
小弟認為,報紙周日版的填空格遊戲,總比上網看到一堆猜不透的文字,要有趣的多!
灌頂兄、TR兄,謝謝支持!

Skywalker-Luke  於 2002/04/29 19:47
Re:《無主文字的先占》

鷹雛兄

>日文有大量漢字,難道中國人可以說「日本是中國不可分割的一部分」?

妙喻,不過中國人可改成中華人民共和國政府,則就更妙了!


芋薯屬  於 2002/04/29 21:06
Re:《無主文字的先占》

鷹雛兄:

絕妙觀點,讓以血緣論國籍的冬烘死腦筋們,又少了一塊遮羞布了!


鷹雛  於 2002/04/30 01:25
Re:《無主文字的先占》

如果講到書法繪畫藝術作品,有哪幾件是用簡體字寫的?
若要論簡體字的好處,也只有一個,方便寫而已,
但它的外型確實是不美觀,它的章法也失去了造字應有的文化內涵,
最重要的,因為它總是成為中國網客叫囂的工具,台灣人對它毫無好感可言,
可見一種文字的優劣,除了本身條件以外,
還得看使用者對它的珍惜程度而定了。

鷹雛  於 2002/04/30 06:48
Re:《無主文字的先占》

中國因為推行簡體字,許多年輕一輩的中國青年對於龐大的傳統古籍並不熟悉,但又
自認中國文化冠於世界,不肯虛心學習歐美日先進制度,只能變成愈吹愈大的牛皮。

小明  於 2002/04/30 21:22
Re:《無主文字的先占》

灌頂  
為台灣正體字正名,簡優於繁,正優於簡。

Skywalker-Luke  於 2002/05/16 20:55
Re:《無主文字的先占》

http://news.yam.com/cna/china/news/200205/200205161840331.html
中共通過新式中文二筆輸入法整合漢字輸入法

(中央社台北十六日電) 據報導,中國大陸今天通過認證中文二筆輸入法,可一勞永逸解決目前在大陸和港澳台及海外華人之間,漢字輸入技術沒有統一標準,拼音、字型和編碼各行其道的難題。

中新社報導,二筆輸入法採用音形結合方式,以拼音的首字母和筆畫編碼,輸入筆畫時按筆順相鄰兩筆用一鍵輸入,平均二鍵左右打一字,故稱「二筆輸入法」。

以厲以寧教授為首的北京大學課題組認為,二筆輸入法編碼原理科學,鍵盤配置巧妙,系統技術達到要求,同時還具有較強的漢字規範意識。「二筆輸入法」的編碼原則既注重理據性和科學性,又考慮了可操作性和實用性。

由中國中文信息學會召開的首家漢字輸入產品(二筆輸入法)認證會今天在北京舉行,這項認證對中國大陸信息化的建設是項突破。


返 回

請依文章內容欄寬度斷行(按Enter鍵)以免破行.THANKS~~
署名: [♂♀]:
☆☆: 本欄無作用
語法選項: 文章內容使用HTML
文章主題:
文章內容:
特殊符號輸入: × ÷ ¥ £