喜歡楊逵紀念專輯<鵝媽媽出嫁>裡的歌嗎?
有好幾首都是他的詞.

他是個深愛台灣的人,他是個有心人,
他是個: 會作詞的人.

^^

錄製時間
1993年9月16日 PM 3:00
地點 台大視聽小劇場
楊逵紀念音樂會

秋天的野菊花
詞/鄧志鴻 曲/鄧志浩
此曲原發表於1977年
鄉音四重唱專輯

賣花阿婆
詞/李坤城 曲/蕭福德
這首歌是紀念楊逵的妻子葉陶女士
她出生富裕的保正家庭
二十歲辭去教職 投入抗日運動
在家人反對下與楊逵結婚
蜜月即在監牢度過
晚年 楊逵從綠島回來
他們搬到台中市郊 大肚山上
經營東海花園
楊逵負責耕地 種花 帶小孩
活潑的葉陶則外出賣花
因此有賣花阿婆的雅號

玫瑰 完整版
詞/林良哲 曲/朱約信
這首歌是首次發表於辦桌專輯

送報伕
詞/李坤城 曲/朱約信
送報伕描述台灣青年
家中土地受日本殖民政府侵奪 無法生存
赴日求學 謀得送報伕的工作
卻受派報老闆欺壓剝奪
最後聯合受害者反抗 才獲賠償
1934年送報伕入選東京 [文學評論] 第二獎
[第一名從缺]

鵝媽媽要出嫁
詞/林良哲 曲/朱約信
藉由小說諷刺日本皇民化口號 [共存共榮]
劇中描述醫院院長前來花園買龍柏
卻藉口強要小孩心愛的母鵝
多方刁難不予其收帳

春光關不住
詞曲/黃靜雅
1976年國中國文教科書 第六冊
收錄壓不扁的玫瑰
這是日據時代第一次有台灣文學家作品編入
原題是 春光關不住
因國立編譯館認為不雅 而將其改名

菊花開的時
詞/李坤城 曲&唱/陳明章
此曲紀念楊逵小說 水牛
描寫日據時代台灣的農村小女孩 阿玉仔
不幸的遭遇經過

壓袂扁的玫瑰
詞曲/林心智

四季紅
詞/林臨秋 曲/鄧雨賢
為楊逵戲劇 [赤崁拓荒]配樂

牛犛分家
詞/楊逵 曲/農家好
用於楊逵街頭劇 牛犁分家

少年彼當時
詞/楊逵 翻自電影翠堤春曉
曲/小約翰 史特勞斯歌劇[吉普賽男爵]

看國旗風翻
詞曲/國民黨

豐年舞>
詞/楊逵 曲/客家民謠

駛犁歌
詞/楊逵整理自傳統歌謠
戲劇 [赤崁拓荒]配樂及光復進行曲配樂

愚公移山
詞/楊逵 曲/李雙澤
原是楊逵於1977年發表的詩作
三個臭皮匠

<資料來源-----楊逵專輯 文案朱約信>

台灣首屆民選總統紀念專輯
彭明敏文教基金會出版
1996年出版

專輯簡介

這真的是一張非常有歷史意義的專輯，不只因為是為了紀念首屆民選
總統而作，更有價值的是，這張專輯的製作，網羅了台灣音樂界近30
位優秀的創作、演唱者，所收錄的歌曲也跨越了語言的圍籬，更緊緊
扣住台灣人迎接燦爛民主前程的期盼，在台灣史上值得紀念的一刻，
能有著屬於土地的歌聲互相傳唱，實在是我們的福氣，真高興有機會
能將這張專輯介紹給大家。

南瓜妹

前言

數百年來，島上的人民第一次有權決定自己的將來，雖然這個機會等
了很久，付出的代價也不少，可是我們相信，在每個人的心中一定是
充滿喜悅的，因為大選一到，我們可以大聲地講出，我們是這片土地
上真正的主人。

等待新生命的誕生是最令人歡愉的，快樂的心情當然少不了音樂的伴
隨，為此，我們希望突破以往選戰歌曲的模式，以誠摯的態度邀請長
期以來為台灣這塊土地盡心力的本土音樂創作者，在台灣人民最值得
驕傲的時刻，用美妙的音符、感人的歌聲，來慶賀台灣首屆民選總統
的選舉。

歌曲列表

1.自由的風放予吹
2.阿爸的心肝寶貝
3.等待自由的風
4.天光
5.心內一個小願望
6.台灣原住民組曲
7.愛行奈去
8.承諾 明天長路一起走
9.台灣新人類

自由的風放予吹

詞/李坤城 曲/演唱/阿德

春天百花開 通人阿咾美
悲情數百年 堅忍出頭天
運命共一體 和平來作伙
希望的所在新社會 自由的風放予吹
吹啊吹 自由的風放予伊吹
吹過咱綠色的土地
吹過咱祖先仔的香火
吹啊吹 自由的風放予伊吹
吹過春天 吹到冬尾
吹入咱台灣人 柔軟的心肝底

春天象徵土地的希望，特別是在熬過數百年嚴冬的台灣，今年的三月
春天，更是令人所期待的。

總統民選代表著形式民主的完成，今後，台灣應追求更高層次的價值
，往更自由的境界邁進，「自由的風放予吹」是台灣自由主義大師彭
明敏對未來社會的切切期許，也蘊含他參選總統的深刻意義。

阿爸的心肝寶貝

詞/林良哲 曲/演唱/陳明章

欲離開的暗瞑 予我擱看一咧
阿爸的心肝寶貝 用尺來量你偌高偌矮
量佇永遠的心肝底

欲離開的暗瞑 予我擱吻一咧
阿爸的心肝寶貝 伏佇桌頂來寫這張批
嘛只好恬恬來講再會

有一工你會大漢 你會讀冊濟濟
你會瞭解 佇這個社會 需要有人敢說真心話
阿爸因為按呢才不得已 離開你和心愛的土地

欲離開的暗瞑 予我擱抱一咧
阿爸的心肝寶貝 偷偷牽起你的手

阿爸的心肝寶貝 抱佇永遠的心肝底
欲離開的暗瞑.........

親情的異離，大概是彭明敏一生中無法劃成的圓。當理念的堅持和骨肉的
感情必須作一抉擇之時，他默默地選擇前者，而把一生心痛，隱藏在午夜
夢迴中。

這首歌正是描述那個白色恐怖的年代，政治的現實造成人倫間的遺憾，這
項對親情的虧欠即使在彭明敏的參選過程中也隱藏在他堅毅心志的背後。

等待自由的風

詞/林良哲 曲/陳明章 演唱/陳淳杰

一蕊花 用心疼痛 土地充滿春天的花香
咱的夢 用手來捧 等待自由的風吹過頭鬃

阮想欲種花一叢 送予住佇這的人
咱著逐家來幫忙 鬥陣渥水鬥相工
嘸管北風安怎搖動 嘸驚白霧日夜罩茫

一蕊花 用心疼痛 土地充滿春天的花香
咱的夢 用手來捧 等待自由的風吹過頭鬃

阮想欲打開門窗 講我心內的夢
雖然予人提去藏 阮嘛猶原嘸敢來放
鬱卒心情嘛會輕鬆 花蕊總會等待過冬
一蕊花 用心疼痛 土地充滿春天的花香
咱的夢 用手來捧 等待自由的風吹過頭鬃

等待，是新生命前的雀躍，一九六四年彭明敏和他的兩位學生--謝聰敏和
魏廷朝，在戒嚴令的軍事法庭，以叛國被判刑，這項判決，讓他們入獄，
但也讓台灣人民不再絕望而開始等待。

三十二年的時光過去了，當年教授級的囚犯成為台灣最大反對黨的總統候
選人，一生的等待，就是看見自由的風，吹過摯愛的島嶼。

天光

詞/李坤城/古秀如 曲/黃國倫 演唱/李俊廣

忍受悲傷的折磨 走找希望的光線
流著甘願的血汗 仰望喜樂的生命
咱的青春 是一首勇敢的歌
咱的名 恬恬寫在土地的心肝
天漸漸光 雲慢慢在散
悲情的土地 人在做 天在看
天漸漸光 愛輕輕在湠
溫暖的土地 人永遠 未孤單

這首於95年11月間完成歌曲，是以施明德為創作背景，獻給過去所有為台
灣民主運動奮鬥的前輩們，沒有他們在幽暗的台灣戒嚴社會中默默付出，
我們無法見到曙光乍現的黎明。

心內一個小願望

詞/李坤城 曲/演唱/詹宏達

過去親像媳婦命 打拼認真無彩工
心內一個小願望 如今大石搖震動

心內一個小願望 自由來出航
追求尊嚴毋通放 新國家找新主人

過去先民抱美夢 做牛做馬望輕鬆
歷史繼續換咱行 新主人有新希望

心內一個小願望 快樂來出航
追求理想毋通放 航向國際和平港

經歷許多政權轉移統治的台灣，過去的命運是波折不安，然而命運非不
可改變，今日在美麗的島嶼上，我們終於可以有自己的選擇，這是新時
代的趨勢，更是民主鬥士用血汗爭取來的成果，新國家要由新主人來決
定，這是新時代的台灣人心中共同的一個小小願望。

台灣原住民組曲

詞/李坤城 曲/朱約信

序曲：向星星許願

高高的山嶺上（有）美麗的家園
紅紅的熱血中（有）祖先的靈魂
勤奮的人啊（看）天上彩虹在微笑
漂泊的雲啊（有）陽光的日子真好
來自大海的風啊 輕輕在我眼前飄過
綠色的長青樹啊 我不會迷失在山谷中
向星星許願啊 大自然天地在一起
向大地承諾吧 迎接更開闊的生命

布農-和諧的夜晚

和諧的夜晚 OH A A 唱著飲酒歌 OH A A
美好的故事 OH A A 講給大家聽 OH A A
有希望的人 OH A A 一起在家鄉 OH A A

魯凱-雲豹的故鄉

大武的山上 有百步蛇的腳印
百合花會開在 雲豹的故鄉
美麗的神話呀 傳說在山崖中
溫柔的情歌呀 祖先傳下的

泰雅-族人的戒律

族人的戒律 讓我們嚴肅的告訴你
求婚要帶酒下跪 不可兒戲
族人的Gaja 讓我神秘的告訴你
豐收要歌舞祭拜 感謝祖靈
族人的戒律 讓我嚴肅的告訴你
朋友要永遠思念 不可忘記
族人的Gaja 讓我神秘地告訴你
夫妻要恩愛忠心 永不分離

排灣-我不是喜歡流浪

不是出生就喜歡 到處去流浪
從那個部落啊 流浪到台北
心上人啊 我要歌唱 一直到深夜
把那個思念啊 唱回到家鄉

出生就崇拜喜歡 親愛的祖靈
從那個天上啊 崇拜到人間
心上人啊 我要歌唱 一直到深夜
把那個思念啊 唱回到從前

鄒-為何都要離去

特富野啊 達邦 我們在聚會所歌舞眾神
並且想念那些 離鄉背井的族人
杜鵑花 早已開滿一座座山丘
這樣有生命的好地方啊 為什麼逐漸沒落
八通關啊 濁水溪 祖先走過烙印過的足跡
大風吹著 美妙的聲音 皓皓白雪 掛在樹林
這平地人夢想的 好地方啊
為什麼年輕的勇士 都要離去

阿美-美好的豐年祭

美好的豐年祭 我們來歌頌吧 那魯灣的舞曲 盡興地跳吧
糯米酒盛滿滿 再來一杯吧 獻給土地吧 獻給山嶺吧

賽夏-一隻鳥在飛

一隻鳥在飛呀 飛過矮靈祭
矮靈祭歌唱呀 唱呀唱呀唱
唱回很遠很遠 很遠的從前
從前有一隻鳥 飛呀飛呀飛 嘿！！
從前有一隻鳥在五峰和南庄飛
有一隻鳥在五峰和南庄的從前飛
鳥有一隻從前在五峰和南庄飛
五峰和南庄有一隻從前的鳥在飛

卑南-我們都是一家人

你的家鄉在那魯灣 我的家鄉在那魯灣
從前的時候是一家人 現在還是一家人

為著討了生活 離開了家鄉 來到了都市啊 四界咧走闖
目屎愛勇敢喔 身體要保重 思念著月娘啊 思念著太陽

雅美-離鄉的拼板舟

漂洋過海來台北 是為了怕飛魚墜落
看著高高的大樓 想起故鄉的 da da la

溫暖的土腳厝 都是嘛真濟
但是為什麼阮攏找無 故鄉的蘭花
芋仔和飛魚乾 欲食滿四界
但是為什麼阮攏找無 故鄉的姊妹

終曲：是誰在呼喚我

是誰在呼喚著 呼喚我名字 是遙遠的高中或是那溪水
是誰在呼喚著 呼喚我名字 是我的祖先或是家鄉的人

如詩如痴，源自原住民特色的十一段歌詞，改編自九族傳統的音樂旋
律，加上現代舞曲和原住民熱情獻唱，構成了一篇現代原住民史詩。
每一族的朋友，在一聲呼語後，吟唱著各族的悲歡命運。

愛行奈去

詞/古秀如 曲/林生祥 演唱/邱世芳

千里渡台 萬般艱辛 開山打林拼生死
三日風來 兩日雨 愛傳香火在奈位

天不負人 生根落地 百年耕種無容易
日頭有心 夜有情 共同打拼四海知

愛行奈去 愛行奈去
頭擺不時會問起 今下毋使再懷疑

愛行奈去 愛行奈去
再無別位可代替 疼惜寶島傳子弟

背負著「客家」這樣的字眼，彷彿注定要忍受「四海為客，無以為家
」的刻板眼光，其實這哪是公平的對待呢？不信，去問「你們愛行奈
去」，他們會用老山歌「疼惜寶島傳子弟」給你聽。

月娘光光掛天頂　嫦娥置那住
你是阮的掌上明珠　抱著金金看
看你度晬　看你收涎　看你底學行
看你會走　看你出世　相片一大卡

輕輕聽著喘氣聲　心肝寶貝子
你是阮的幸福希望　斟酌給你晟
望你精光　望你知情　望你趕緊大
望你古錐　健康活潑　毋驚受風寒

鳥仔風箏　攏總會飛　到底為什麼
魚仔船隻　攏是無腳　按怎會移位
日頭出來　日頭落山　日頭對叨去
春天的花　愛吃的蜂　伊是置叨位

鳥仔有翅　風箏有線　才會天頂飛
魚仔有尾　親像行船　希望著愛找
日頭出來　日頭落山　日子攏安呢過
花謝花開　天暗天光　同款的問題

作詞　李坤城/羅大佑　作曲　羅大佑

演唱：鳳飛飛/吳倩蓮/高勝美

--------------------------------------------------------------------------------

這首出自鳳飛飛《浮世情壞》，這首歌作詞者李坤城也是三立電視台灣台節

--------------------------------------------------------------------------------

目【台灣最美麗的聲音】的顧問，我常看這個節目，也推薦給大家。羅大佑

--------------------------------------------------------------------------------

的曲子真是沒話說的好，歌詞充分讓人感到母親對兒女的疼惜，而親子間的

--------------------------------------------------------------------------------

一問一答對談也把相處時的溫馨景況描述的彷彿看到畫面一般，背景的兒童

--------------------------------------------------------------------------------

合唱團合聲更是為這曲子催溫。專輯中還有一首『追夢人』，也是羅大佑的

--------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------

介紹兩張新出版的專輯唱片

朱約信用唱片寫原住民 趙一豪不忘反擊新聞局

文／陳德愉

--------------------------------------------------------------------------------

前言：

朱約信和趙一豪兩位創作力強勢的歌手，最近分別推出新作品

。朱約信企圖用年輕的舞曲結合原住民文化珍寶，趙一豪則是
重新出土六年前被戒嚴的音樂。一個多變，另一個帶有傳說色
彩，分別說出他們新作品背後的努力。

朱約信───

　無論是巴布迪倫式的台灣版抗議歌手，或是嬉皮笑臉的搞笑

；無論是funkyrap式的念白，或是舞曲節奏，朱約信無法捨棄
的是對台灣這個島嶼的關懷。他現在快要是一個孩子的爸爸。
有一個可愛的老婆，一個幸福的家庭。他堅持在他家附近作採
訪，以免老婆突然臨盆了。

以關懷原住民做出發點

新推出的原住民舞曲專輯「和諧的夜晚ｏａａ」中，朱約信和

李坤城一共收集了台灣原住民十族布農、阿美、鄒曹、太魯閣
、賽夏等音樂片斷，加以剪輯拼貼，轉化成現代舞曲的形式。
舞曲是他最熟悉的音樂，再者，舞曲也是最容易為人接受。他

希望，這是長期關懷、支持原住民運動之下，誕生的一張誠意
之作。「我希望我是為原住民的文化作服務，因此這整張專輯
都是以原住民的音樂為主體。如果可能，原住民運動若有什麼
議題可以結合，我也樂觀其成。」
朱約信和原住民朋友的關係很深，他是虔誠的長老教會教徒，

長老教會擁有一百多個原住民教會，使得他在成長過程中比一
般人多了許多與原住民朋友交往的經驗。他這趟音樂採集之旅
，基本上是一個「學習」之旅。
他和李坤城先是翻遍了市面上所有可見的有關於原住民的文字

資料和有聲資料，卻還是沒有靈感。最後還是原住民歌手胡德
夫的姪女，親自帶著他們到部落裡感受原住民真實的生活情況
。從台東回來以後，他們馬上靈思如泉湧，整張專輯的基本架
構就成形了。
取樣中最困難的，莫過於如何找到代表該族特色的橋段，以取

樣卑南族的「我們都是一家人」為例，其實是新創的音樂，已
受到流行樂的影響。還有，單薄的舞曲形態是否能負荷這樣沉
重的文化使命呢？他承認，舞曲的風潮的確來得快去得也快，
尤其這一張的架構其實仍然是西洋的舞曲，僅僅添加了若干原
住民音樂的橋段，主體客體之分並不如想像中清楚。在音樂形
式的消化能力上也非盡如人意，許多接合不同文化的片段都有
著大大小小的斤斧痕跡。為原住民作出來的作品
前幾天，朱約信接受一個廣播節目訪問，一位原住民女學生叩

應進來指責他，說他的音樂侮辱了原住民。「我希望這是為原
住民作出來的，代表我向他們學習。如果今天他們感到侮辱，
那就表示我失敗了。」朱約信表示，專輯出版前已給從事原運
的原住民朋友聽過，但還是發生了這樣的扣應。
正如同專輯名稱「和諧的夜晚ｏａａ」，這張專輯的基調是輕

快的，甚或在輕快中書寫原住民的悲情與剝削。但是，無論如
何，它的確是張悅耳、極具流行感的舞曲專輯。朱約信和李坤
城企圖用年輕語言傳承原住民文化珍寶的努力，才剛開始發酵
。

趙一豪───

「不想工作，不想工作，沒有未來的工作。沒有地方，可以睡

覺；沒有地方，可以打炮。」「混亂的世界，太多的傀儡。我
心曾經破碎。給我點膠水。我沒有虛偽，勇敢的向前。找尋真
實的我和你。生命就是戰爭，生命就是戰爭。」第一張專輯被
禁
媒體上永遠是一張五彩斑爛、駭人花臉的趙一豪，去年見到他

，他正被唱片公司的合約所困。這張早該出了的專輯「直接愛
恨」，在各唱片公司間有如皮球般被踢來踢去，最近由友善的
狗唱片公司出版。
隔了一年再見到他，他那一口鐘似的套衫、寬大長褲子趙一豪

式造型還是沒什麼改變。暱稱SISEY 的他，離開了《最佳女主
角》雜誌社的編輯工作，經過六年波折後才出版新專輯，他說
：「六年來不斷的努力，和人周旋，我受夠了。」如今他已停
掉所有的現場演唱。
一九九○年，趙一豪的第一張專輯「把我自己掏出來」，被新

聞局以「標題具有強烈性暗示」為理由，禁止出售。其中好幾
首「抽象描寫性愛狀態或性心理的歌曲」，也被申令禁止公開
播放。禁令一下，他的專輯反而在各大學附近的唱片行統統售
罄。出版這張的水晶唱片，更是「主動回應新聞局的要求」，
將專輯名稱改為「把我自己收回去」，大大地嘲笑了新聞局一
番。
對於這一件現在看起來荒謬好笑的事情，趙一豪的反應是極度

的忿忿不平，「性愛本來就是我的生活的一部分，為什麼不能
說？」他相信音樂創作就是生活的發洩。「搖滾樂是一種生活
態度」，他從不為任何目的去寫歌，當他對生活有所感觸的時
侯，就把它以音樂的形式表現出來。
事實上，新專輯「直接愛恨」與六年前被禁掉的「把我自己掏

出來」，是同時作好的作品，內容一樣涉及性愛的描述。趙一
豪認為，「直接愛恨」是對新聞局禁令的反擊。一樣的曲風、
一樣的大膽描述，他要證明那個時代對他的不公和荒謬。而造
成這一切的原因，其實是官方從來不把流行音樂放在藝術的範
圍裡，甚或意圖以政治力控制創造力。事實上祇要是真實描寫
生活的藝術家，多少難能不碰觸政治道德的問題。第二張專輯
創意十足
這一張專輯中，趙一豪幾乎利用了各式各樣的方式來呈現他對

音樂的熱愛。他的創意四處可見，創作性非一般國語專輯可比
擬。因此，在製作難度上，「直接愛恨」比一般的國語流行專
輯要高出許多。尖銳殘酷的文字冷冷刮著聽者的耳膜，音樂的
表現凌厲地大肆燒殺。雖然僅出過兩張專輯，在樂迷心中早已
構成一個不小的傳說，真正使他在那一個伏在地層中震慄的搖
滾族裔心中長生不老的秘密，恐怕是他自己那一套青春永駐的
方式。他說：「好像人長大了以後，就會忘了自己小時候的夢
想，變得忙碌、制式，而且世俗了。所以一輩子之中，最重要
的事，是要懂得去堅持自己想做的事，可以活得快樂。」

新新聞507

　潘罡／台北報導　台灣的傳統音樂保存與發揚再添新頁。傳統藝術中心籌備處昨天一口氣發表了三套傳統音樂有聲書，分別是江武昌和李坤城等人策劃的「聽到台灣歷史的聲音」﹔音樂工作者邱昭文與薪傳藝人邱火榮的「北管牌子音樂曲集」﹔學者林谷芳的「本土音樂的傳唱與欣賞」，各有獨到的訴求。

　李坤城等人的「聽到台灣歷史的聲音」，蒐錄了一九一○年到一九四五年的台灣戲曲唱片精華，包括了南管、客家戲曲、北管、小曲、京調、勸世歌、笑科劇、新歌劇、文化劇、皇民化劇等等。由於許多資料是淹沒數十年之後，再度曝光，日前已引起學界的關注。這套有聲書合計十張ＣＤ，范揚坤、李坤城等人各就專業，另外集結了一本論文集。

　值得一提的是，在早期台灣錄音中，有一位音樂工作者汪思明（溫紅塗）扮演了重要角色。她的女兒汪碧玉昨天也應邀到發表會場。至於邱昭文和邱火榮則著眼於傳承，以東西樂譜對照方式，提供學子鑽研台灣北管音樂的管道，當中除了音樂專輯外，還有四張影音光碟。民樂學者林谷芳規劃的「本土音樂的傳唱與欣賞」則側重民眾欣賞的切入點，除了一本專論，另有六張ＣＤ。

　對於這三套有聲書，林谷芳指出，李坤城、江武昌等人把最早期的錄音發掘出土，等於提供了許多一手資料，預料將修正以往許多台灣音樂的論述和觀點。邱昭文的「北管牌子音樂曲集」則為傳統音樂教材提供了示範。至於他的有聲書，主要回歸藝術與其關聯的「生命情境」。林谷芳表示，十幾年來，台灣強調本土音樂的傳承和發揚，當中具有一種意識形態，但無論如何，音樂終歸要回到它的藝術原點，「任何音樂，學者都可以詮釋它的偉大，把它無限上綱，但能不能說服一般民眾的耳朵呢？」林谷芳表示，樂迷可以從上述的觀點，來體驗這三套有聲書的價值。

二．創作民謠－－日本時代

(1)1920年代：美台團團歌, 咱台灣
(2)1932影戲佮曲盤：桃花泣血記
(3)1939終止於皇民化運動
(4)重要作家：鄧雨賢、陳秋霖、姚讚福、蘇桐、李臨秋、周添旺、陳達儒、許丙丁
(5)特色：a.傳統兮感情＋個人風格＋音樂性
　　　　 b.反應時代佮生活
(6)選曲：月夜愁 青春嶺 一粒紅卵

三．創作民謠－－戰後

(1)戰後春筍
(2)1960年代：一工兩條歌
(3)1970年代：金曲獎，校園民歌
(4)1980年代復興
(5)重要作家：呂泉生、楊三郎、許石、洪一峰、吳晉淮、郭大誠、張邱東松、那卡諾、葉俊麟、文夏
(6)特色：繼承日本時代兮風格, 毋過, 卡西洋嘛卡東洋
(7)選曲：望你早歸、補破網、南都夜曲、舊情綿綿、苦戀歌、淡水暮色

四．日本謠＋台語詞

(1)1950年代盛行期－－致使創作減少
(2)文夏, 葉俊麟
(3)選曲：黃昏兮故鄉、孤女兮願望、可憐戀花再會吧、愛某毋驚艱苦、台北迎城隍

五．新時代兮歌謠

來開講：陳明章、朱約信、陳昇、黃連煜、五佰、黃靜雅、陳雷、林強、羅大佑、鄭進一、潘麗麗、路寒袖、詹宏達、李坤城、蕭福德
選曲：玫瑰、流浪兮烏貓仔姊、下晡兮一齣戲、春光關袂椆、鵝媽媽出嫁

陳明章、朱約信、吳俊霖、蕭福德、黃靜雅、陳淳杰等

by rotten
特別感謝rotten慷慨提供轉載！

作者: rotten (鐵獅玉玲瓏) 看板: rotten
標題: Andrews Favorite-A01 鵝媽媽出嫁
時間: Sun May 27 20:58:08 2001

Andrews Favorite -A01

合輯: 鵝媽媽出嫁 (水晶,1993)
--

鵝媽媽出嫁合輯是一次現場錄音(1993/09/16 台大視聽小劇場)

這場演唱會原始概念來自一群音樂人;他們閱讀了楊逵的文學作品,以歌曲表演的形式表達感想,這在台灣歷來的唱片工業中是相當獨特且饒富意義。我個人無緣在現場觀賞這場表演;一開始也不知它的創作背景。有緣買到西低之後,真的非常感動。除了開始去找尋楊逵的小說來閱讀以外,更努力的去跟朋友推薦甚至贈送這張專輯。除了欣賞專輯內精緻優美的旋律以外,他們所唱出閱讀作品後的感動,可以準確無誤傳達給我們!

記得剛入伍時偶然買到這張專輯,那時欣賞音樂的環境很艱難。每在熄燈就寢後,聽朱約信唱：一蕊玫瑰一叢花,伊根深佇底土底...真是感動的要命！聽音樂就是這樣,在正確的時候,在你身邊出現正確的音樂。部隊的記憶不是很愉快,還好有音樂可以聽,幫助我度過許多困阨的時光。就像我讀楊逵作品所感受到:不妥協,鼓起勇氣,撐下去！

從所列的演出名單也可以看出,這場演唱會幾乎包含了當時台灣地下音樂界的精英,這些人的專輯幾乎都是水晶唱片發行的。這些專輯在任何時候,都是擲地有聲,隨時經的起每個世代反覆檢驗的優秀專輯!

例如-

吳俊霖(愛上別人是快樂的事,後來的樹枝孤鳥
蕭福德(1992同名專輯,有華西街的一蕊花)
朱約信(台語創作現場作品－貳;後來的豬頭皮)
陳明章(戀戀風塵,台語現場作品-Ⅰ,Ⅱ,下午的一齣戲)
黃靜雅(後來的看月亮(角頭)）
李坤成(寫了很多詞)

以下是這場演唱會的演奏樂手及樂器：

鋼琴：林慧玲
小提琴：江宜璋
中提琴：林美玲
電吉他：吳俊霖
電貝斯：蕭福德
民謠吉他：朱約信/陳淳杰/蕭福德/吳俊霖
尼龍吉他：陳明章
口琴:朱約信

這張專輯每首歌曲創作架構都是根據一篇楊逵的小說或散文。我沒有資格評論楊逵這麼偉大的台灣文學創作者,他的作品跟生活是我們尊敬跟嚮往的,請你有機會去借幾本楊逵的書來看看,你會很容易了解書中傳達的是甚麼。

1993我無緣到現場看,不知當時現場有沒有搭配影片或歌舞？從聽覺上說：整個過程由固定的鋼琴,提琴,吉他交互出現,搭配歌手輪流歌唱,以及穿插的介紹說明口白,順序如下面的曲目。從某個層面來說,這是張很平凡的專輯- 就是一群人彈琴唱歌,發表讀書心得。可是今天在這裡寫這些,並不是來跟大家談,這些樂手演奏技巧多麼出神入化,亦或是歌唱錄音製作技巧有多麼傑出,那跟這張鵝媽媽出嫁都沒關係。在音樂裡,述說一個一個的故事：

壓不扁的玫瑰,遠赴東京工作的送報少年,鄰居的童養媳阿玉,
生蛋後被賣掉的鵝媽媽,少年娃娃兵,首陽農園的菊花,賣花阿婆......

如果現代搖滾樂發展了45年,過往國內外唱片數量豐富如滿天星斗;
如果你已經忘記聆聽搖滾樂還有甚麼感動...請拿鵝媽媽出嫁出來聽聽吧！

以下是曲目及表演者 (順序應該大致跟現場吻合吧)

演出曲目：

秋天的野菊花 (詞:鄧志鴻/曲:鄧志浩/唱:陳淳杰->蕭福德->朱約信)
賣花阿婆 (詞:李坤成/曲+唱:蕭福德)
玫瑰 (詞:林良哲/曲:朱約信/
唱:朱約信->陳淳杰->林美滿->朱->蕭福德->林->陳->黃靜雅->朱)
送報伕 (詞:李坤成/曲+唱:朱約信)
鵝媽媽出嫁 (詞:林良哲/曲:朱約信/唱:朱->蕭福德->朱->陳淳杰)
春光關不住 (詞+曲+唱:黃靜雅)
菊花開的時 (詞:李坤成/曲+唱:陳明章)
壓袂扁的玫瑰 (詞+曲+唱:林心智)
四季紅(原詞:李臨秋/曲:鄧雨賢 1938/唱:朱約信->陳淳杰->黃靜雅->林美滿)
牛犁分家 (詞:楊逵/曲:農家好/唱:朱約信)
少年彼當時 (詞:楊逵翻自電影翠堤春曉/曲:小約翰史特勞司 歌劇/唱:黃靜雅)
看國旗風飄 (詞+曲:KMT/唱:林美滿)
豐年舞 (詞:楊逵/曲:客家民謠/唱:朱約信->陳淳杰->林美滿->全體)
駛犁歌 (詞:楊逵整理自傳統歌謠/唱:陳淳杰->蕭福德->朱約信)
愚公移山 (詞:楊逵/曲:李雙澤/唱:陳淳杰->黃靜雅->蕭福德->朱約信->全體)