¦è¯Z¤ú¤H ²Îªv¥_¥xÆW ®É´Áªº¦U¦¡¸ê®Æ
¦^ ÂÐ ªð ¦^


yypai ¡@©ó¡@2002/09/16 19:02
¦è¯Z¤ú¤H ²Îªv¥_¥xÆW ®É´Áªº¦U¦¡¸ê®Æ

§Ú´¿Å¥»¡¦è¯Z¤ú¤H²Îªv¥_¥xÆW®É,´¿µo²{´`°ò¶©ªe¨ì¤K°ô ½¾\¤sÀ­ ¨ì°ò¶©´äªº¶T©ö¸ô½u
µM«á©M Kavalan(©yÄõ)©M¥ßÃú·Ëªº­ì¦í¥Á©¹¨Ó,¬Æ¦Ü¦³¶Àª÷¥æ©ö(¥ßÃú·Ë²£¨Fª÷)
©ó¬O¦b¸Ó°ê¸ê®Æ¤¤¦³ºÙ¥xÆW¬°ª÷»È®q
¤£ª¾­þ¦ì¥ý¶i¥i¥H´£¨Ñ¤W­z¨Æ¥óªº¶i¤@¨B¸ê®Æ, ·PÁÂ


NO:130_1
ªü¨¹Âà¶K ¡@©ó¡@2002/09/19 19:09
Re: ¦è¯Z¤ú¤H ²Îªv¥_¥xÆW ®É´Áªº¦U¦¡¸ê®Æ

»{ÃÑ©yÄõ
¾¿º¿Äõ½t°_¡G
Äõ¶§ªº¶}©Ý¥v¡A¤]¥¿¬O®õ¶®±Ú¤H¡B¾¿º¿Äõ¤H¤Îº~¤Hµ¥¦U±Ú¸s¦@
¦P¼g¦¨ªº¦å²\²¾¥Á¥v¡A«á¥@¤l§¶©w10¤ë16¤é¬°¡u¶}Äõ¤é¡v¡AÂÇ¥H¶Ç
©Ó¥ý½å¶}Äõ¾Á´Þªººë¯«¡C
¡@©yÄõºپ¿º¿Äõ¡A­ì¨Ó©~¦íªº¥ý¦í¥Á¤À¬°¤G¤ä¡A¤@¬°´²§G¦b¤s
°Ïªº®õ¶®±Ú¤H¡A®õ¶®±Ú¤H¬°¤÷¨tªÀ·|¡A²r±j®«¡A«UºÙ¥Íµf¡B³¥µf©Î
¤sµf¡F¥t¤@¬°©~¦í¦b¥­­ìªº¥­®H±Ú¾¿º¿Äõ¤H¡A¾¿º¿Äõ¤HÄÝ¥À¨tªÀ·|
¡A¼Ö¤Ñéw«p¡A«UºÙ¼ôµf¡B¤Æµf©Î¤gµf¡C
¡@°£¦¹¤§¥~¡A¾¿º¿Äõ´¿³Q¦è¯Z¤ú¤H¡B²üÄõ¤H¡A¤Î¤é¥»µ¥¥~°ê¤H²Î
ªv¡Aº~¤Hªº¶i¤J«h¬O¦b²M´Â¹Å¼y¤¸¦~10¤ë¢°6¤é¡A¥Hºs¦{Äy¬°¥Dªº
º~¤H²¾¥Á¤@¤d¦h¤H¡A¥Ñ»â³S§d¨F²v»â¥Ñ¯Q¥Û´äµn©¤¶i¾ÁÄõ¶§¡A¶}±Ò
©yÄõ·s®É¥N¡Aª½¦Ü15¦~«á¡A²M´Â¬F©²²×©ó±N¾¿º¿Äõ¯Ç¤J¤¤°êª©¹Ï¨Ã
¬£©x­ûªv²z¡C
¡@¡@¦Ûº~¤H¶i¾Á«á¡AµL¼Æ¥ý¥ÁÁ}¨¯ªº¶}¯îÅP¤g¡A¤~³þ©wÄõ¶§°ò·~¡A
´Á¶¡Á|¤Z©Ý´Þ»¨³Ç¡B¾ÇÃÀ¬ì¥Ò¡B§Üª§­^¯Pµ¥½å¹F¤§¤h¬Æ¦h¡A¤×¥H§d
¨F¡B·¨§Ê²z¡B·¨¤hªÚ¡B³¯½÷·×¡B½±´ô¤ôµ¥³Ì¨¬¥H¥Nªí¡C
¾¿º¿Äõ¤H«h³vº¥´î¤Ö¡A©yÄõ²{¤µ³Ì«áªº¤@­Ó¾¿º¿Äõ¤H»E¸¨¡A¬O
¦ì©ó¥V¤sªe¿Ë¤ô¤½¶é¹ï©¤ªº¡u¬y¬yªÀ¡v¡C¡]¬y¬yªÀ¦b¾¿º¿Äõ»y¬°²Ó
ªø©Î¨R¤ô¤§·N¡^¤]¥Ñ©ó©yÄõªº©Ý´Þ¾ú¸g¤F¾Ôª§¡B¯e¬Ì¡B¤Ñ¨aµ¥¦]¤H
¥Á¦º¶Ë¬Æ²³¡A¦]¦ÓÄõ¶§¦a°Ï©Ò­l¤Æªº¥Á«U¬¡°Ê¦h¨ã¦³²`¨èªº¤H¤å·N
²[¡A¨Ò¦pÀY«°Âí¤½©Òªº¤¤¤¸·m©t²½¨å¡A§Y¬O¨ã¦³©v±Ðªº¯«¯µ¦â±m¤S
¨ã¦³¥¿­±¡B¿n·¥ªº¹B°ÊÄv§Þºë¯«¤Î±Ð¨|·N¸q¡A¦P®É¤]¬O¥þ°ê³W¼Ò³Ì
¤j¡B³Ì¨ã°ê»Ú©Êªº²½¨å¬¡°Ê¡C¾¿º¿Äõªº­·±¡¡A¬O­È±o§A²`²`©CÄZª±
¨ýªº¡C


¶}Äõªu­²¡G top

1563 ¶Ç»¡®ü±FªL¹D°®´¿¾ÚĬ¿D¼Æ¤ë
1634 ¦è¯Z¤ú¤H¶i¤J©yÄõ¡A¦b·í¦a¶Ç±Ð¡@¡@
1642 ²üÄõ¤HÅX³v¦è¯Z¤ú¤H¡A¶i¤J©yÄõ
1768 º~¤HªLº~¥Í¤J¾Á©yÄõ¹J®`
1796 º~¤H²¾¥Á»â³S§d¨F²v²³¶i¾Ú¯Q¥Û´ä«n¤è
1802 ¶}¾Á¤­³ò¡]¤µ©yÄõ¥«¡^
1804 ¦è³¡¥­®H±Ú1000¦h¤H²¾¤J©yÄõ
1806 ºs¬u±ñ°«¡A¦è³¡¥­®H±Ú¤H²¾¾ÁùªF
1809 ºs¬u±ñ°«¡Aºs¦{¤H¶i¥eùªF
1810 ²M§Ê±N¾¿º¿Äõ¦¬¤Jª©¹Ï
1812 ³]¡u¾¿º¿ÄõÆU¡v
1820 ¬u¦{²¾¥ÁĬ¤h§Àµ¥¨ìĬ¿D¶}¾Á
1875 ¾¿º¿ÄõÆU§ïºÙ©yÄõ¿¤
1884 ªk­x§ð¥´Ä¬¿D¡A¾D³¯½÷·×À»°h
1895 6¤ë21¤é¡A¤é­xµn³°Ä¬¿D
1897 ¤é¤H§ï¦æ¬F°Ï°ì¬°¡u©yÄõÆU¡v
1946 ©yÄõ¡BùªF¡BĬ¿D¤T°p¹º³W¥x¥_¿¤ºÞÁÒ
1950 ¥¿¦¡¦¨¥ß©yÄõ¿¤


©yÄõ¿¤¬F©²¤u°Ó®È¹C§½Æ[¥ú½Ò
©yÄõ¥«©M¥­¸ô451¸¹
Tel:(03)9364567Âà1361-1364
e-mail:[email protected]


NO:130_2
ªü¨¹Âà¶K ¡@©ó¡@2002/09/19 19:10
Re: ¦è¯Z¤ú¤H ²Îªv¥_¥xÆW ®É´Áªº¦U¦¡¸ê®Æ

¡i°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡j¥xÆW¾ú¥v¤j¨Æ¬ö¡]ªí¤@¡^

´Â¡@¥N ¦~¡@¡@¸¹ ¦è¡@¡@¤¸ ¨Æ¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥ó
¤¸ ¦Ü¥¿20¦~ 1360 ¸m¼ê´ò¨µÀË¥q
©ú ¬xªZ20¦~ 1387 ¼V¼ê¨Æ¥óµo¥Í
©ú ¹Å¹t23¦~ 1544 ¸²µå¤ú¤H¬Ý¨£¥xÆW¨ÃºÙ¤§¬°¡uºÖº¸¼¯¨F¡v
©ú ¹Å¹t42¦~ 1563 ¶Ç»¡®üµsªL¹D°®½L¾ÚĬ¿D¹F¼Æ¤ë¤[
©ú ¸U¾ä37¦~ 1609 ²üÄõ¤H¦û»â¼ê´ò
©ú ¤Ñ±Ò3¦~ 1623 ©ú´Â¸T¤î²î°¦¯è¦æ¥xÆW
©ú ¤Ñ±Ò4¦~ 1624 ÃC«ä»ô©è¹F¥_´ä

²üÄõ¤H¦û¦w¥­¡C©ú´Â©Ó»{²ü¤H¦û»â¥xÆW

©ú ¤Ñ±Ò5¦~ 1625 º~¤Hº´°Ê­ì¦í¥Á¤Ï§Ü²ü¤H¥¢±Ñ
©ú ¤Ñ±Ò6¦~ 1626 ¦è¯Z¤ú¤H©è¹F¤T¶I¨¤
©ú ¤Ñ±Ò8¦~ 1628 ¦è¯Z¤ú¤H¤J²H¤ô¶Ç±Ð

¾GªÛÀs­°©ú

©ú ±RºÕ15¦~ 1642 ²üÄõ¥´±Ñ¦è¯Z¤ú¡A¦è¯Z¤ú°h¥X¥xÆW¥_³¡
©ú ±RºÕ17¦~ 1644 ²M­x¤J¥_¨Ê¡C©ú´Â¤`¡C
²M ¶¶ªv6¦~ 1649 ²üÄݪF¦L«×¤½¥qÁʤû120ÀY¦Ü¥xÆW
²M ¶¶ªv9¦~ 1652 ³¢Ãh¤@¤Ï§Ü²üÄõ¤H¥¢±Ñ¡A²ü¤H±O±þº~¤H
²M ¶¶ªv13¦~ 1656 ¬I¦æ¡u®ü¸T¡v
²M ¶¶ªv18¦~ 1661 ¾G¦¨¥\©è³À¦Õªù

²M²¾ªu®ü©~¥Á©ó¤º¦a

²M ±dº³¤¸¦~ 1662 ¤G¤ë.²üÄõ¤H§ë­°

¤­¤ë.¾G¦¨¥\¹L¥@¡A¾G¸gÄ~¦ì

²M ±dº³20¦~ 1681 ¾G¸gª\.¤l§J¹×Ä~¦ì
²M ±dº³22¦~ 1683 ¬I²w§ð¥x.¾G§J¹×§ë­°
²M ±dº³23¦~ 1684 ¥xÆW¹ºÄݺ֫جÙ
²M ±dº³23¦~ 1684 ²M¼o°£®ü¸T¡þ¥t¹{´ç¥x¸T¥O

¡i°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡j¥xÆW¾ú¥v¤j¨Æ¬ö¡]ªí¤G¡^

´Â¡@¥N ¦~¡@¡@¸¹ ¦è¡@¤¸ ¨Æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥ó
²M ±dº³26¦~ 1687 ­ã³\¥xÆW¤H¥Á°Ñ¥[¬ìÁ|¦Ò¸Õ
²M ±dº³53¦~ 1714 ¤H¥Á¹O¤j¥Ò·Ë¥H¥_¡A¶·©x©²¦P·N
²M ±dº³60¦~ 1721 ¦¶¤@¶Q¤Ï²M
²M ±dº³61¦~ 1722 ¦¶¤@¶Q±Ñ¡A±Ù­º¡C

®£¥x¥Á±µÀÙ¬v¤H¡AÄY¸T½_¦Ì¥X®ü

±dº³ª\¡A¹l¥¿§Y¦ì

²M ¹l¥¿8¦~ 1730 ¥x¥ÁµL©d«ÇªÌ¡A³v¦^­ìÄy
²M ¹l¥¿12¦~ 1734 ÄY¨¾¤H¥Á´ç¥x
²M °®¶©11¦~ 1746 ­ã¥ÁÄâ²²´ç¥x
²M °®¶©12¦~ 1747 ¦A«×¸T¥ÁÄâ²²´ç¥x
²M °®¶©33¦~ 1768 ªLº~¥Í¤J¾Á¯Q¥Û´ä¡A¾D¥­®H±Ú¤H±þ®`¡C
²M °®¶©34¦~ 1769 ÄY¨¾Ã¹º~¸}´ç¥x¥Í¨Æ
²M °®¶©37¦~ 1772 ©wµfº~¬É¡Ð«n°_¥´ª¯¤s¥_¦ÜÂûÅ¢
²M °®¶©41¦~ 1776 ¼o¨Ó¥x©x¦O¤£­ãÄâ²²¸T¥O
²M °®¶©52¦~ 1787 ªL²n¤å¤Ï²M
²M °®¶©53¦~ 1788 ¥x¥Á°£¥Á¶¡¥Îµæ¤M¡B¹A¨ã¤Î¤Ù§LÀ³¥Î¾¹±ñ¥~¡A¾l¬Ò¸T¤î¡C­Y¸gµo²{ÄY¥Hªv¸o¡C
ªL²n¤å³Q¾à

²M ¹Å¼y¤¸¦~ 1796 §d¨F¦Üµð¥JÃø
²M ¹Å¼y 4¦~ 1799 µð¥JÃøµo¥Í»Ô¸f±ñ°«
²M ¹Å¼y 7¦~ 1802 §d¤Æ©Ý¾Áµð¥JÃø
²M ¹Å¼y11¦~ 1806 µð¥JÃøµo¥Íºs¬u±ñ°«
²M ¹Å¼y14¦~ 1809 µð¥JÃøµo¥Íºs¬u±ñ°«
²M ¹Å¼y15¦~ 1810 µð¥JÃø·Ë¥_¦a°Ï¶}µo§¹¦¨
²M ¹Å¼y17¦~ 1812 ³]¾¿º¿ÄõÆU
²M¡@ ¹D¥ú 3¦~ 1823 ¾¿º¿Äõµo¥ÍªLªa¬K¨ÆÅÜ

¡i°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡j¥xÆW¾ú¥v¤j¨Æ¬ö¡]ªí¤T¡^

´Â¡@¥N ¦~¡@¡@¸¹ ¦è¡@¤¸ ¨Æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥ó
²M ¹D¥ú 6¦~ 1826 ¾¿º¿Äõµo¥Í¸f¤H§d¶°¥ú¡B§d¯Q¥ÍµI±°»Ô²ø¨Æ¥ó
²M ¹D¥ú10¦~ 1830 ¾¿º¿Äõµo¥Í¬D¤Ò±ñ°«¨Æ¥ó
²M «wÂ× 4¦~ 1854 ¾¿º¿Äõ±Ú¾E¦Üªá½¬¬ü±[·Ë¤f
²M ¦Pªv¤¸¦~ 1862 ¤Ñ¦a·|À¹¼é¬K¤Ï²M
²M ¦Pªv 3¦~ 1864 À¹¼é¬K³Q®·
²M ¦Pªv 5¦~ 1866 ¾¿º¿Äõµo¥Íºs¬u±ñ°«
²M ¦Pªv 7¦~ 1868 ¼w°ÓMilisch»P­^¤HHorn¥ø¹Ï©Ý¾Á¤j«n¿D
²M ¦Pªv10¦~ 1871 ¯[²y¤Hº}¬y¦Ü¥x¡A³Q¨d¤¦ªÀ¤gµÛ´Ý±þ54¤H
²M ¦Pªv13¦~ 1874 ¤é­xµn³°²w
¨H¸¶ºÕ¬°´Ü®t¿ì²z¥xÆW®ü¨¾
¤¤¤éij©M¡A²M½ß´Ú50¸U¨â
²w¿v«°³]©x¡A©w¦W«í¬K¿¤
¨H¸¶ºÕ«µ¶}¤s¼¾µf
¾¿º¿Äõ·Ë«n¦a°Ï¤j­P¶}µo§¹¦¨

²M ¦Pªv¦~¶¡ ùªF¡B¥V¤s³¯ªL§õ¤T©m¤ÀÃþ±ñ°«
²M ¥úºü¦~¶¡ ¥_ºÞ¦è¥Ö¡BºÖ¸ô¤G¤j¼Ö¬£¹ð¦¸¯Éª§
²M ¥úºü¤¸¦~ 1875 ¸m¥x¥_©²¡]ÁÒ²H¤ô¡B·s¦Ë¡B©yÄõ¤T¿¤¡^¡B°ò¶©ÆU¡B¨õ«nÆU¡B®H¨½ÆU
²M ¥úºü 4¦~ 1878 ¼úÀy©Ý¾Áµf¦a
²M ¥úºü10¦~ 1884 ªk­x«ÊÂê¥xÆW
²M ¥úºü11¦~ 1885 ¤¤ªk°±¾Ô¡þ¼B»Ê¶Ç¬°¥xÆW¨µ¼¾
²M ¥úºü15¦~ 1889 ¼B´Â±aÂíÀ£©yÄõ¤º¡B¥~·ËÀYµf¡]®õ¶®±Ú¡^
²M ¥úºü20¦~ 1894 ¥Ò¤È¾Ôª§Ãzµo
²M ¥úºü21¦~ 1895 ¤é¥»§ð¦û¼ê´ò
²M ¥úºü21¦~ 1895 °¨Ãö±ø¬ùñ¸p
¤é­x±µ¦¬¥xÆW
¥xÆW¥Á¥D°ê¦¨¥ß¡A¤Q¤T¤Ñ«áµ²§ô


NO:130_3
ªü¨¹Âà¶K ¡@©ó¡@2002/09/19 19:13
Re: ¦è¯Z¤ú¤H ²Îªv¥_¥xÆW ®É´Áªº¦U¦¡¸ê®Æ

­ì¦í¥Á®É´Á

¡@¡@º~¤H©|¥¼²¾¾Á¥xÆW¥_³¡®É¡A°ò¶©¦a°Ï¥Ñ¥­®H±Ú³Í¹F®æÄõ¤H´²©~¨ä¶¡¡A³o­Ó®É´Á¥­®H±Ú»E¸¨ªº³Ì¤j¯S¼x¬°´å¯Ñ´åÂyªº¤p«¬¥¼©T©w¶°§ø¡A¾a®üªº»E¸¨«h¥H®·³½ºû¥Í¡C

¡@¡@°ò¶©¦a°Ï¥Ñ¥­®H±Ú­µÄ¶ªº¦a¦W¡A¥i¯à¦³ÂûÅ¢¡B¤K¤æ¤l¡B¤jªZ±[¡B©Þ¦èµU¡B·x·x¡Bº¿³®§|¡B¤ÍÓ¡B«á¥¹¥¹¡Bªü¯ZÀ­µ¥¦a¡C

¡@¡@¥t¥~¡A¤K¤æ¤lªø¼æ¨½²{¦b¥s§@±æ®ü«Ñªº¡u´«µf¡v¡A«h¬O¹L¥hº~¤H¤J¾Á®É¡A»P³Í¹F®æÄõ¤H¥æ´«ª««~ªº¦a¤è¡F«H¸q°Ïªººb¥J¼d¡Aº¿³®§|·Ë¡BªF¶Õ§|·Ëªººb¥J±[¡Aºb¥J¬°³Í¹F®æÄõ»y³´¨À¤§·N¡A¦Ó¼d©M±[«h¬Oº~¤HºÙ²­®¤p«Î©M¤p¤s¥Cªº·N«ä¡A³£¬Oº~¤H¨ì¦¹¦a«á¡A©M¥­®H±Ú¤H¤¬°Ê²£¥Íªº¦a¦W¡C

¡@¡@±q¦è¯Z¤ú¤H¹ïº¿³®§|¥­®H±Ú¤Hªº°O¿ý¥iª¾¡A·í®É°ò¶©ªº¥­®H±ÚªÀ¸s©Mª÷¤sªþªñªº¥­®H±ÚªÀ¸s®É±`µo¥Í¾Ô¨Æ¡A«á¸g¥Ñ¦è¯Z¤ú¶Ç±Ð¤h·R´µ°ò©e¶i¤J½Õ©M¡A¤~¤Æ¸Ñ¨âªÀªø´Áªº¯Éª§¡C

¦è²ü®É´Á

¡@¡@¼Ú¬w±q¤Q¤T¥@¬ö°_¡A¥Ñ©ó³y²î©M¯è®ü§Þ³Nªº¶i¨B¡A¨Ï¼Ú¬w¦U°êªº²î°¦º¥º¥¥i¥H±q¨Æ»·¬vªº¯è¦æ±´ÀI¡C¤Q¤»¥@¬ö¤¤¸­¡A¸²µå¤ú¤H­º¥ýªF¨Ó¨È¬w¡A¥e»â¿Dªù¡A·í¸²µå¤ú¤Hªº²î°¦¬ï¶V¥xÆW®ü®l®É¡A»·±æ¥xÆWªu©¤ªº´ËªL­Z²±½µÆ{¡A¦Ó³ê¥X¤F¡G¡ulilHAS FORMOSAS¡v¡A¥xÆWªº¬üÄR¡A´NÂǵۡuºÖº¸¼¯¨F¡v¤§¦W¦b·í®É³\¦h¥~°ê²î­ûªº¤f¦Õ¶¡¬y¶ÇµÛ¡C¡@¡@1624¦~¡A²üÄõ¤H¦û»â¥xÆW«n³¡«á¡A¦è¯Z¤ú¤H±Û©ó1626¦~¦û»â¥xÆW¥_³¡¡C¤£¹L¡A¦è¯Z¤ú¤H»â¦³¥xÆW¥_³¡¡A¥D­n¥Øªº¨Ã¤£¬O­n²Îªv¥xÆW¡A¦Ó¬O±N¥xÆW·í§@»P¤¤°ê¤Î¤é¥»¶T©öªº°ò¦a½}¤F¡C

¡@¡@¦è¯Z¤ú¤H¦û»â¥_¥xÆW¡A¹ï»â¦³«n¥xÆWªº²üÄõ¤H¦Ó¨¥¡A¬O¤@¶µ«Ü¤jªº«Â¯Ù¡A«á¨Ó¡A²üÄõ¤H¨M©w§ð¥´¥_¥xÆW¡A©ó1842¦~§ð¤U¥_¥xÆW¡C

¡@¡@²ü¤H»â¦³¥_¥xÆW«á¡A¥uµÛ­«±´±Äª÷¡B·Ñ¤Î²¸ÁDÄqµ¥¡A¥»¨­¹ï©Ý¾Á¨Ã¤£¼ö°J¡A¦ý¤¹³\º~¤H¦bÂûÅ¢©Ý¾Á¡C

¾G¤ó®É´Á

¡@¡@1661¦~¡A¾G¦¨¥\«I¥x¡A¦b«n¥xÆW¥´±Ñ²üÄõ¤H¦Ó±N¨äÅX³v¡A¦ý²üÄõ¤H¤´¾Ú¦³ÂûÅ¢¡Aª½¨ì1668¦~®É¡A±r«ÞÂûÅ¢ªº²üÄõ¤H¤~³Q¥þ³¡³v¥X¥xÆW¡C

¡@¡@¾G¦¨¥\»â¥x¤§«á¡A¦æ¤Ù¥Ð¤§¨î¡A±Â¥Ð¦UÂí¤h§L¡A¨Æ©Û¨Ó¡AÀy¯Ñ§@¡A¿³¾Ç®Õ¡A¤Æ¿»¤H¡A´_¿Ñ²¤§f§º¡A¥H¾d©T¨ä°ò·~¡C

¡@¡@¾G¦¨¥\¤£¤[´N¯f¦º¤F¡A¾G¸g§Y¦ì«á¡A¾G¤ó­°±N¬I²w§ð¥´ª÷·H¡A¾G¸g±ó·Hªù¦Ó©T¦u¥x¼ê¡A¦æ¶mªv¤§¨î¡A±Â¥Ð½ÑÂí¡A­«´J§L©ó¹A¤§µ¦¡C1681¦~¡A¾G¸g¯f¦º¡A¦~¶È¤Q¤G·³ªº¾G§J¹×§Y¦ì¡C1683¦~¡A¬I²w»â²M§L§ð¼ê´ò¡A¦û¥xÆW¡C

¡@¡@¾G¦¨¥\±q¥¼¨ì¹L°ò¶©¡A·í®É¡A¥xÆWªº¬F¸g¤¤¤ß¬O¦b«n³¡¡A¥_³¡¬O¬y©ñ¥Ç¤Hªº¦a¤è¡AµM¦Ó¡A¾G°ê©m­°§¯Å]ªº¬G¨Æ¤´¦b°ò¶©¦a°Ï¬y¶ÇµÛ¡A¤×¨ä¥ý¥Á­±¹ï½Ñ¦p¥Û·à¤s¡B·à²yÀ­µ¥¦³Å]¤Û¥~§Îªº¦ÛµM´ºÆ[®É¡A¥u¦n·h¥X°ê©m·Ý¨Ó§¤Âí¡A¤~¯à¤ß¦w²z±o§a¡I


NO:130_4
ªü¨¹Âà¶K ¡@©ó¡@2002/09/19 19:14
Re: ¦è¯Z¤ú¤H ²Îªv¥_¥xÆW ®É´Áªº¦U¦¡¸ê®Æ

17¥@¬ö¦è¯Z¤ú¡B²üÄõ¦b²H¤ôªº

«Å±Ð¬¡°Ê

--------------------------------------------------------------------------------

²H¤ô²Ä¤@©Ò±Ð°ó¡uª´ºÀ¸t¥À°ó¡v
¡@¡@¦­¦b©ú¤Ñ±Ò¤»¦~¡]1626¡^¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é¡A¨Ó¦Û°¨¥§¨ëªº¦è¯Z¤ú¤ô­x´£·þ¥d¾¤¶ø¡A²v­x¶i¤J°ò¶©´ä®É¡A³o¤ä»·©º­x¬ù¤T¡B¥|¦Ê¤H¤¤¡A´N¥]¬A¤F¯«¤÷¤Ú¦hù¦Ì(Bartolome Martinez)©M¤­¦ì­×¤h¡A¤]­ÌÀH§Y¦b·í¦aÁ|¦æ¦û»â´~¦¡¡A¨Ã±N¦¹¦a©R¦W¬°¡u¦Ü¸t¤ý¦ì¤@Åé¡v´ä¡A¦P®É¦bªÀ¼d®q¡]¤µ°ò¶©¤¤¥¿°Ï¡^¿v«°¡AºÙ¡u¸t±Ï¥D¡v«°(San Salvador)¸tÂĥ˦h«°¡^¡C ²Ý¦~ªkÄõ¦è´µ­ô¡A¼¯©Ô¦A²v¥|¦ì­×¤h¥[¤J¤u§@°}®e¡C
¡@¡@¦Ó²H¤ô±ß¤F¨â¦~¡C±RºÕ¤¸¦~¡]1628¦~¡^¦è¯Z¤ú¤Hµn³°²H¤ô¡A¨Ã«Ø¥ß¸t¦h©ú­ô«°¡]§Y¤µ¤é¬õ¤ò«°¡^¡A©M°ò¶©¤¬¬°±T¨¤§@¬°²Îªv¥xÆWªº®Ú¾Ú¦a¡C³o®É¤Ú¦hù¦Ì¯«¤÷¤]ÀH­x¦Ó¨Ó¡A¥i»¡¬O²Ä¤@¦ì½ñ¤J²H¤ôªº«Å±Ð¤h¡C¤Ú¦hù¦Ì°£¤F¦­¾á¥ô­x¤¤¯«¤÷¥~¡A¹ï¥»¦a­ì¦í¥Áªº«Å±Ð¤u§@¤]¬Û·í¦³­t¾á¡C¥L¾Ç¤g»y¡B¹ï¤gµÛ¶ÇºÖ­µ¡A¾ÚºÙ¦³¤Ö¼Æ¡u¿»µ£¡v¨ü¬~¡F¥L¨Ã¦b°ò¶©¼î¤º¡]º~¤H§ø¸¨¡A§Y¤µ¤K¤Øªù¡^«Ø±Ð°ó¡A¦V¤¤°ê²¾¥Á¶ÇºÖ­µ
¡C

¡@¡@¥i±¤¥L¦b²H¤ô¨ÃµLµo´§¡G²Ý¦~­·»D²üÄõ­x¶¤±Nŧ²H¤ô¡A­Ü«P°kÂ÷
®É¸¨¤ô·ÄÀÅ¡C

¡@¡@·í®É¥xÆW¥_³¡º~¤H¤£¦h¡A³oùØ©~¦íªº³£¬O­ì¦í¥­®H±Ú¤H¡A¦b°ò¶©²H¤ô¤@±a¬O¤@¤ä³QºÙ³Í¹F®æÄõ±Ú(Ketagalan)¥­®H¤H´²©~¨ä¶¡¡A¦Ó¦í¦b²H¤ôªº¬O¦¹±Ú¤¤³Ì¬°¶Ñ®«Ãø¹Sªº´²®³ªÀ(Sanar)¤H¡C·í¦è¯Z¤ú¨ì²H¤ô®É¡A¥L­Ì³£°k¤J¤s¤¤¡AµM«á¦ø¾÷¥X¤s¥´À»¡A¨ä¯«¥X°­¨SÄÆ¯B¤£©w¡AÅý¦è
¯Z¤ú¾n­xÀYµh¤£¤w¡C

¡@¡@1630¦~·R´µ°ò©e(Esguivel)¨Ó¥x±µÄò«Å±Ð¤u§@¡C¥L¬O¨ô¶Vªº¯«¤÷¡C·í®É½L¾Ú¦b°ò¶©¨ì²H¤ôªº³q¸ô¡]§Y¤µ¤é²Hª÷¤½¸ôÂú«¬¡^ªº¤j¤Ú¨½ªÀ¡]¤µª÷¤s¡A¤S¦Wª÷¥]¨½¡^¡B°ò¤ò¨½ªÀ¡]¤µ°¨³®§|¡^¸g±`µo¥Í½Ä¬ð©M¾Ôª§¡C³o¦a°Ïªº¦w©w¹ï¦è¯Z¤úªº²Îªv¦³µ´¹ïªº¼vÅT¡C·R´µ°ò©e¦]¦¹«_ÀI¶i¤J¤j¤Ú¨½ªÀ¡A¬I¥HºÖ­µ·P¤Æ¡A²×«K¤GªÀ´¤¤â¨¥©M¡C¥LÁÙ§Q¥Î¼î¤ºªº±Ð°óªº«Ø§÷¡]´¿·´©ó»ä­·¡^»\¤F¤j¤Ú¨½±Ð°ó¡A¤£¤[¦A»\°ò¤ò¨½±Ð°ó¡C¦³¤F±Ð·|¡A³o¦a°Ï¦b¦è¯Z¤ú¦û»â´Á¶¡±x³£¤Ó¥­¡C

¡@¡@·í²H¤ô´²®³ªÀ©M¬õ¤ò«°¦u­x¡A¦b§@ªø´ÁÄñ°«¡BÃø¤ÀÃø¸Ñ®É¡A·R´µ°ò©e¦A¬D¤j¥ô¡A«_ÀI²`¤J´²®³ªÀ¥[¥H¼¾¼¢¡A´²®³ªÀ¥­ªAªð¦^²H¤ô­ì©~¦a¡C¾Ô¶Ã¯à¥­º¶¡A«Å±Ð¤u§@¥\¤£¥i¨S¡A¥L­ÌÀH§Y«Ø¥ß¤F²H¤ô²Ä¤@©Ò±Ð°ó¡A¦W¡uª´ºÀ¸t¥À°ó¡v¡C¸¨¦¨®É¡A¬õ¤ò«°ª`­x¥q¥O¥j¤h°Ò(Cuzman)ÁÙ±N±N­xÀç¨Ñ©^ªº¸t¥À¹³©^Ämµ¹¥L­Ì¡]¤Ñ¥D±Ð¦³°¸¹³±R«ô¡^¡C·R´µ°ò©e¯d¤U¥ï·R¤h(vaez)©M§U²z­×¤h¦èªù´µ(Ximenze)¾n±Ð·|¡C³oÀ³¸Ó¬O³Ì¦­ªº¡u²H¤ô±Ð·|¡v¤F¡C

¡@¡@´²®³ªÀ¦aÂI¡A¾Ú¤åÄm°O¸ü¦b²ø¤l¤º¡]§Y¤µ¤é²H¤ô¤¤¿³¨½©M¾H¤½¨½
ªº³¡¤À¡^¡C

¡@¡@º¸«á¡A·R´µ°ò©e¦b¬õ¤ò«°¤º¡A¾Ç²ß¥­®H±Ú»y¡A¨Ã§Q¥Îù°¨«÷­µ¦rͦ¨¡]²H¤ôÃã·J¡^©M¡]²H¤ô±Ð²z®Ñ¡^¦U¤@¥U¡A¬y¶Ç©ó¥@¡C¤@¤»¤T¤G¦~¥L¥H²H¤ô¬°¤¤¤ß¡A¶ÇºÖ­µ¨ì¤Ú¨§ªÀ¡]¥_§ë­ì¦W¡^¡B¤Ú¨½¸]¡]¤K¨½¡^¡B¯Z¨§¡]²H¤ô¥_§ë¥J¡^¡B¤j®ö¬¦¡]¤jÀs¬}¡^©M¤µ¤é·s²ø¤@±a¡F¾Ú»¡¨ü¬~ªº¤HÁÙ¤£¤Ö¡u¦¹¥~¥LÁÙ¦b°¨¥§¨ë¡]§f§º¡^³]¯«¾Ç°|¡AºÙ¡u¾ÇªL¡v¡F°ö¾i¶Ç±Ð¤h¡BÀx³Æ¤H¤~±ý¦V¤¤°ê¡B¤é¥»«Å±Ð¡C¥i±¤²Ý¦~¥L­¼²î«e©¹¤é¥»½Õ¬d«Å±ÐÀô¹Ò®É¡]¤é¥»¬O¸²µå¤ú¦a½L¡^¡A¤¤³~¬°²î­û©Ò®`¡A¡u¾ÇªL¡v
¦¨®Ä¦]¦¹¤£±o¦Óª¾¡C

¡@¡@¦P¦~´²®³ªÀ©M¤Ú¨§ªÀ³¡¸¨¾Ôª§¡C¦]¥ï·R¤h¯«¤÷©P±Û©ó¨âªÀ¤§¶¡¡A¤Þ°_´²®³ªÀ¤H²q§Ò¡A¹E±þ®`©óÃö´çªþªñ¡A¥L³Q¥Ù¨ë³z¡B±ÙÂ_¥kµÃ¡B¦ºª¬¬ÆºG¡C¡u¿»ªÀ¡vªº¤H¤]¦]¦¹¬È¸o°k¤J¤s¤¤¡A¤@®É«q¶Ã¦A°_¡C¨ä«á¯«¤÷°ò¬¥´µ¨Ó²H¤ô¡A¥LÁö¦b¤T¶I¨¤¡A©yÄõ©MĬ¿D«Ø¥ß±Ð·|©M§«ô°ó¡A¤]

¦³¬I¬~¤»¦Ê¤Hªº°O¿ý¡A¦ý¹ï²H¤ô´²®³ªÀ¤]¤@Äw²ö®i¡C

--------------------------------------------------------------------------------

¯«¤÷¹J¥ñ¦åÂq¤hªL
¡@¡@¤@¤»¤T¤­¦~¼}¬¥¯«¤÷(Lvis Muro)¨Ó²H¤ô¾á¥ô³o¶µ¥ô°È¡C¥L¥ý½Ð¬õ¤ò«°¦u±N¡A¤£¦A°l¨s±þ¥ï·R¤hªº¸o¡A¦A«_ÀI¤J´²®³ªÀ«Å±Ð¡A¤@®É¦³¦h¤H¨ü¬~¡A¦¨ÁZÁٺ⤣¿ù¡C¥i±¤¡A²Ý¦~¥L·f¦u­x¹B³²î°fªe¦Ó¤W¨µµø±Ð°Ï¡A­ì¦í¥Áµo²{¨ä¦u³ÆÁ¡®z±a¾D¤T¦Ê¾l¤H§ðÀ»¡A¦]¦Ó¹J®`¡C«Í­º¤Q¤»¤Ñ«á¤~§ä¨ì¡Aµo²{¥L¨­¨ü¤­¦Ê¾l½b¡A«ÍÅé©|¥¼»GÄê¡A¤]­Ì¯u¬O¡u°ò·þªººë§L¡v¡C¦P¦~©@º¸©ì¨È¤]¨Ó²H¤ô¡A¦ý¦¨®Ä¤£¤j¡C²Ý¦~¥LÂ÷¶}¡A°ê»Ú
§½¶Õ¤]°_¤F¤jÅܤơC

--------------------------------------------------------------------------------

§½¶Õ§ïÅÜ¡A¥\±Ñ««¦¨
¡@¡@¤@¤»¤T¤T¦~¤é¥»¼w¤t¹õ©²Ày¦æ¸T±Ð¡A¨Ã¹{¡uÂê°ê¥O¡v¨Ï¦è¯Z¤ú¹ï¤é¥»ªº¶T©ö§Q¯q©M«Å±Ð²§¶H¦¨¤Fªw¼v¡C¦Ó¤¤°ê¤è­±¤]¦]´T«Øªu®ü³Q¾GªÛÀs¡]°ê©m·Ý¤§¤÷¡^©ÒÃbÂ_¡A¨Ó©¹´X¥G¤£¥i¯à¡C¦]¦¹²H¤ôªº¦a¦ì¥ß¨è·Æ¸¨¡F³o®É§f§º®q«n¤è¤]¦³«q¶Ã¡A¥O¤]­Ì¯h©ó©b©R¦Ü¦¹¦è¯Z¤ú¤H»{¬°¾Ú¦u²H¤ô¤w«D¥²­n¡A¦]¦ÓºM´î²H¤ô¦u­x¡C¤@¤»¤T¤»¦~´²®³ªÀ­¼¾÷¤j¸v¤Ï§Ü¡AŧÀ»¬õ¤ò«°¡B¯}Ãa¯¥¥x¡B¨ÃÁa¤õ¿N·´²H¤ôªu©¤¥|©Ò±Ð°ó¡C¡]¾Ú¸ê®Æ·í®É¥_¥xÆW¦è¯Z¤ú§L¤O³Ì¦h¥u¦³¤­¦Ê¤H¡A»P¡u¤g¿»¡v¤KªÀ¨¥©M¦Ó¤w¡^¡C©ì¨ì¤@¤»¤T¤K¦~¡A¦è¯Z¤ú¹EºM§L²H¤ô¡A¨Ã¦Û·´¬õ¤ò«°¡A²H¤ô«Å
±Ðªº¤u§@²×§i°±¤î¡C
¡@¡@¤@¤»¥|¤G¦~¤K¤ë¤Q¤E¤é²üÄõ¤Hµn³°°ò¶©¡AÂù¤è¿E¾Ô¤­¤é¡A³Ì«á¦è¯Z¤ú¶}«°§ë­°¡Cµ²§ô¤F¥L­Ì´Þ¥Á¥xÆWªº¹Ú·Q¡C³o¸s¾Ô«R¤¤ªº¶Ç±Ð¤H­û¦³¯«¤÷¤­¦W¡B­×¤h¤@¦W¡CÁ`­p¤Ñ¥D±Ð¦b¥_¥xÆW«Å±Ð¦@¤Q¤C¦~¡C³o¨Ç«i
´±ªº¯«¤÷«e¤²«áÄ~¡A©Ò±oªº«H®{±À´ú¬ù¦³¥|¤d¾l¤H¡C
¡@¡@¤@¤K¤»¤K¦~­^°ê©É°O°Ó¤H¥²ÄQÅï(Pickering)¨ì²H¤ô®É¡A´¿±q¤@­Ó¡u¦Ñ¼ô¿»¡v¤fùØ¡AÅ¥¨ì¶Ç³_ªº¦è¯Z¤ú¤å¼Æ¥Ø±q¤@¼Æ¨ì¤Q¡A¦ÓÅå³Y¤£¤w¡A¥i¨£·í¦~±Ð¤Æ¼vÅT¤§²`¥¨¡C

--------------------------------------------------------------------------------

¬õ¤ò«°¥D¾U¤£¥i·í
¡@¡@²üÄõ¤H¡A«UºÙ¬õ¤ò¡B¬õ¦i¡CÄÝ·s±Ð¡C¥L­Ì¦b¥x«nªº«Å±Ð§@±o¤£¿ù¡C¦ý¦b¥_¥xÆW«o²@µL©ÒÀò¡C¤@¤è­±¬O¦û»â®É¶¡¤Óµu¡]¥u¦³¤Q¦~¡^¤@¤è­±¬O´Þ¥Á¬F©²¸û­P¤O©ó­x¨Æ¦æ°Ê¡C¤@¤»¥|¤G¦~¤]­Ì»°¨«¦è¯Z¤ú¤§«á¡A¬£§L¤­¤Q¤H¦u°ò¶©¡A¤K¤Q¤H¦u²H¤ô¡A¥Ñ©}§QªÖ¬f§J¤¤±L²Î»â¡C¦ý½Ñ¿»ªÀ¨Ã¥½Âk¶¶¡C¤@¤»¥|¥|¦~¤G¤ë¡A¥L­Ì¦ü¥G·Qµ¹´²®³ªÀ©M¨ä¾l³¡¸¨¤@ÂIÃC¦â¬Ý¡A´N¥Ñ²H¤ô¥Xµo¶Ï¿»¡A¤£®Æ¦º¤F²ü§L¤Ü¤@¤H¡Aº~¤H©M¤g¤H¥|¤Q¤E¤H¡Aój¦Ð¦ÓÂk¡C©}¤¤±L¦]¤ñ¥á©x¡A¥|¤é®É¨ª´O¼Ó¬£º]¤W±L(Boon)¸ü¤u¤H¡B«Ø§÷¨Ó²H¤ô¡A­«­×¬õ¤ò«°¡A·Ç³Æªø´Á¾Ô¡A¨M·N­n©M½Ñ³¡¸¨©P±Û¨ì©³¡C¦A¥Ñ¤j­û¡]¦w¥­¡^½Õ¨Ó²î¤C¿´¡A²ü­x¤T¦Ê¡Aº~¤H¤Q¦W¡C¸g¹L¤G­Ó¤ë©º°Q¡A©yÄõ¥|¤Q¥|ªÀ©M°ò¶©¡B²H¤ô½Ñ¦R¬Ò­°ªA¡C¦Ó³ÌÃø¹¥ªº´²®³
ªÀÁö­©ªø¨ÌµM¹x§Ü¡B©Ú¯Ç°^«~¡A¦ý¤w¤£¨¬¬°±w¡C


--------------------------------------------------------------------------------

¤j¾Ô¤K¥P·Ë«n¥_²Î¤@
¡@¡@º]¤W±L®µ³Ó§Q¾l«Â¡A·N¹Ï¥´³q¥x¥_¦Ü¦w¥­ªº¹D¸ô¥H¹F¦û»â¥þ¥xªº¥Øªº¡C¥H¦P¦~¤Q¤ë¤Q¤G¤é¡A´§­x«n¤U¡C²H¤ô¦Ü¤j¥Ò¤EªÀ¡C¦ý¤K¥P·Ë¦³­©ªø¬_¹F¤ý¡A¾Ö¤Q¤KªÀ¤§²³¡A©Mº~¤H²¾¥Á¾Ú¦a©T¦u¡A²ü­x¨ü®À¦A¥[¤W¬ÌÂ~¬y¦æ¡A·l¥¢ºG­«¡A¤£±o¤£°h¦^¡C²Ý¦~¤@¤ë¦A¼W§L¤G¦Ê¤@¤Q¤H¡A¸g¨â­Ó¤ë­W¾Ô¡A¤T¤ë¬_¹F¤ý²v¤Q¤KªÀ§ë­°¡C¡@¡@¤K¥P·Ë¥i¯à¬O±Y¤s·Ë¡]¤µ¤j¥Ò·Ë¡^¤§Âà­µ¡C¬_¹F¤ý¥i¯à¬O¤j¥Òªº³_­µ¡C¦³½ìªº¬O¨â¦Ê¦~«á­^°êªø¦Ñ·|©M¥[®³¤jªø¦Ñ·|¡A¤]¬O¥H¦¹·Ë¬°¤G«n¥_«Å±Ð°Ïªº¬É½u¡C¡@¡@¦Ü©ó²ü¤H«Å±Ð¤u§@¡A¥Ñ©ó¦è¯Z¤ú¶Ç±Ð¨Ã¥¼§ïÅÜ­ì¦í¥Á²ß©Ê¡A¦Ó½Ä¬ð¥|°_¡A«K±o²üÄõ¤Ú¹Fºû¨È·í§½¤@ª½¤£ªÖ¬£¶Ç±Ð¤h¨Ó²H¤ô¡C²üÄõ¤åÄm¤¤´£¤Î¦Û¤@¤»¥|¥|¦~°_¡A¦a¤è©x­û´N¤@¦A§Æ±æ¤Ú¹Fºû¨È¬£¶Ç±Ð¤h¨ì°ò¶©©M²H¤ô¡A¤@¤»¥|¤K¦~¥L­Ì¬£¥]©¼´µ(popists)ªª®v¨ì²H¤ô¡A¦ý¨S¦³Â§«ô©M¨ü¬~ªº°O¸ü¦~¦A¬£°¨­×¤hªª®v(Maisus)¡Aµ²ªG¦p¦P¤]¦]¤åÄm¤£¸Ô¤£±o¦Óª¾¡A¥i¯à¥u¬O³]¸m¤@­Ó¯«Â¾¤H­û¡A¥H±q¨Æ«Å¼¾¤g¥Á¦Ó¤w¡A¤»¦~«á¦w¥­«°ªº²üÄõ¤Ó¦u´}¤@¡A©M¾G¦¨¥\¦å¾Ô¤K­Ó¤ë¤§«á¡A¶}«°§ë­°¡Aµ²§ô¤F¦b¥xÆWªº¤T¤Q¤K¦~ªº²Îªv¡A¥þ¥xªº«Å±Ð¤u§@¼È®É°±¹y¡C¡@¡@¤@¤»¤­¤­¦~¡A¾G¸g¡]¾G¦¨¥\Ä~©Ó¤H¡^¬£«i±N¶À¦w¡A·þ²v¤ô¡B³°¤G­x¡A»°¥X²H¤ô¬õ¤ò«°ªº²üÄõ¤H¡C²H¤ôªº«Å±Ð¤u§@¡A¥u¦³«S¨â¦Ê¦~«á¡A
°¨°º³Õ¤h¨Ó§¹¦¨¡C

--------------------------------------------------------------------------------

¬vÂò¡B¬v¯¥©M¸t¸g
¡@¡@¿ò¾Ñªº¬O·í¦~ªeÃ䪺¡uºÖ­µ¾Ô¤h¡v¥L­Ì©ßÀYÆ`¡BÅx¼ö¦å©ÒÁȱoªº¦¨ªG¡A¤]¦pªe¤ôºÉ¤Æ¤j®ü¡G§Ú­Ì¤µ¤é¨s¨ä­ì¦]¡C²Ä¤@¡B¥L­Ì«Å±Ð¤u¬µ¡A¬O°t¦X¥L­Ì´Þ¥Á¬Fµ¦¦Ó¨Óªº¡A¥H«Ò°ê§Q¯q¬°«e´£¡A¥H­x¶¤¬°«á¬Þªº«Å±ÐºA«×¬OµLªk¸¨¦a¥Í®Úªº¡G¦]¦¹´Þ¥Á¬F©²¤@«±¡A¥L­Ì¤]·Ï®ø¶³´²¡C¤×¨ä¬O²üÄõªºªª®v¡A®Ú¥»´N¬O²üÄÝ¡uªF¦L«×¤½¥q¡v¹µ¨Ó¨ó§U­x¶¤ªº¡C¥L­Ì°£¤F§@­x¤¤ªª®v¡AÁÙ±o§@½Ķ©x¡B¥N¦¬µ|¶µ¡B¿ì²z¬¼Ây°õ·Óµ¥¡F¥L­Ì«Å±Ð¤£¦¨¥\ªº¥t¤@ºØ­«­n­ì¦]¡A´N¬O¥L­Ì¥s¶Çªº¡uºÖ­µ¡v¤£°÷©P©µ¡C¨â¦Ê¦~«á°¨°º³Õ¤h¨ì²H¤ô±N·R¤ß¬°¹ê»Ú¦æ°Ê¡A«Å±Ð¡BÂåÀø©M±Ð¨|
¨Ã§@¡C


--------------------------------------------------------------------------------

º­§À¦¿ªe®ö²^¨F
¡@¡@¤µ¤éªº²H¤ô¡A´²®³ªÀ©Î¨ä¥L¥­®H±Ú³£¤£¦b¤F¡A¥L­ÌµL½×¦å²Î©Î¤å¤Æ¡A³£¤w³Q¥]®e¤O±j¤jªºº~¤H©Ò¦P¤Æ¡C²H¤ô¥u¯d¤U¡uº­§À¡v¡A¡u¥_§ë¥J¡v¡B¡u¿»¥J¥Ð¡v¡B¡u¿»±C­í¡vµ¥¤Ö³\¦a¦W¨Ñ¤H°l´M¡A¦Ó¦è¯Z¤ú¤H¡B²üÄõ¤H°£¤F¬õ¤ò«°©M¡u´I¶Q¨¤¡vªº¦a¦W¥~¡A¡]¡u´I¶Q¡v²ü»yÌa¨¤¤§­µÄ¶¡^¡A¤]µL¸ñ¥i´M¡C²H¤ôªe¤]¦p¯uªº®ö²^¨F¡A¬~ºÉ¤F¤£¤Ö­^¶¯Âܸñ¡C


NO:130_5
ªü¨¹Âà¶K ¡@©ó¡@2002/09/19 19:17
Re: ¦è¯Z¤ú¤H ²Îªv¥_¥xÆW ®É´Áªº¦U¦¡¸ê®Æ

¥_¥xÆW²Ä¤@«°¡÷¸tÂĺ¸¥Ë¦h«° / ¥_²üÄõ«° / ÂûÅ¢«° /ÂûÅ¢¯¥«° / µf¥J«° / ¨¤¥J«° / ¬õ¤ò«°

¸tÂĺ¸¥Ë¦h«°¬O¥_¥xÆW²Ä¤@®y¥|¶ê¨¤°ïªº«°³ù¡A«Ø©ó1626¦~ªºªÀ¼d®q¦è«n°¼¡A©Pªø99¤½¤Ø¡B°ª¬°6.6¤½¤Ø¡A¬O¦è¯Z¤ú¤Ó¦u°p©²©Ò¦b¦a¡A¦æ¬F°Ï²[»\¥_¥xÆW®ü©¤¡BÂûÅ¢¬Ö¦a¥­­ì¡B¥xÆWªF¥_³¡®ü©¤¤Î¤µ¤Ñªº©yÄõ¡A¦@¤À²H¤ô¬Ù¡BÎGÅoº¡¬Ù¡B¸¯º¿Äõ¬Ù¤T°Ï¡A­º¥ô´£·þ¦wªF¥§¥[¦C¶ø¡A¥½¥N¤Ó¦uªi¸¦¯[¡A¦è¯Z¤ú¦b¥_¥xÆW¥Í¬¡¦³¤Q¤»¦~( 1626¦~5¤ë12¤é¨ì1642¦~9¤ë4¤é )¤§¤[¡C


©M¥­®qªº­ì¦í¥Á¬O³Í¹F®æÄõ±Úªº¤ÚÁɤH¡A¬O¥xÆW­ì¦í¥Á±Ú¸s¤¤¡A°ß¤@³Ì¾Õªø¯è®üªº¥­®H±Úº®Ây½æ¶T©ö³¡¸¨¡C¦b¤Q¤C¥@¬ö¥_¥xÆW³q¦æªº»y¨¥¬O¤ÚÁÉ»y¡C³Í¹F®æÄõ±Úªº¤ÚÁɤHÅé°ª½§¥Õ¡A¼Ú¬w¤HºÙ¬°¥_ºÖº¸¼¯²ïªº¥Õ¦âÅ]°­®üµs¡A±`¸sÅé¾Þ±±¤ÚÁɤj¦|»S×U¡AÁa¾îªF®ü¤Î¦è¤Ó¥­¬vµ¥¦a¡A¦³¦hºØ±Ú¸s»y¨¥¾Ç²ß¯à¤O¡A³ß¥æ³q¶T©ö¡B¥Í¬¡¥æ¬yªº²ßºD¡C±Ú¤º¤jÅv¥H¥À¨t±Ú¤H¬°¥D¡Aªø¦Ñ¬°»²¡C­«¥Í¤k³Ó©ó¨k¡A¤H¤f±ÄÀu¥Í¦ÛµM²^¨O¡A¨k«Ä­è²£¤U¡A¶·¤J¤ô¤Ñ¾Ü¥Í©R¡A±jªÌ¯d¡A¤£¾AªÌ±ó¡C©Ò¥H©µÄò¼Æ¤d¦~¡A¨C¦~¤¤¬î¹L«á¨ì¹L¦~¤§«e¡A±Ú¤H¾Þ¦à¹L®ü¥X¯óÂy­º(¬å¤HÀY)¡A¥H¨D¥þ±Ú¯ªÆFªº«O¦ö¡C¹L¦~®É¦ª«ý¤j½Þ¼²®aªù¤R¦~¹B¡A¥þ±Ú¦b®üÃä§j¤Ñª¯Á³¡BÀ»¥Û¹ª¤ìªS¡B°Û²½¯ªºq»R¯N½Þ²½¯ª¡A¨Ã§@Äv¦à³ò¶¯ªÆFÂצ~²½¡C¦b²M±dº³®É´Á¡AªÀ¼d®qºÙ¬°¤jÂûÅ¢ªÀ¡A¬°·í®É³Í¹F®æÄõ±Ú¤Q¤E¤jªÀ¤§¤@¡C«á¨Ó¨ì°®¶©®Éº~¤H²¾¥Áº¥¦h¡Aº®Âyµ²¯ó¬°¼d¡AªÀ¼dªº¦WºÙº¥º¥±Ä¥Î¡CªÀ¬O«ü¤jÂûÅ¢ªÀ¡A¼d¬O«üº~¤H·fªºº®¼d¡C¦ý±q1626¦~¤§«á¨ì¤µ¤Ñ¡E³Í¹F®æÄõ±Ú¤ÚÁɤH¥Ñ©ó»P¥~¨Óªº¦è¯Z¤ú¤H¡B²üÄõ¤H¡Bªk°ê¤H¡B¤é¥»¤H¡B¯[²y¤H¡B´ÂÂA¤H¡Bº~±Ú¤Îªü¬ü±Ú¦@¦P©~¦í¹L©M¥­®q¤W¡A©¼¦¹³q±B²{¶H´¶¹M¡C¤ÚÁɤHªº¦å²Î¡AÀHµÛ¾ú¥vªº¬yÂà¡A¦­¥H¶Ç¼½¦b©M¥­®qªº¦Ñ¦í¥Á¨­¤W¡C

¥¬¨½°ò1876ªÀ¼d®q¹C°O

1876¦~5¤ë­^°ê¾n·Hªùªº®üÃöÃö­û¥¬¨½°ò(Cyprian A.G. Brldge)¨Ó¨ìªÀ¼d®q©Ò°O¸ü¡G¥Ñ©ó®É¸`¥H¶i¤J¤­¤ë¡A¤Ñ®ðÂà¼ö¡A§Ú¦b²M±á¥Xµo¡A¤j¬ù¤»ÂI®É¡A§Ú©M¤@¦ì³­¦PªÌ·f²îµn¤W´äªFªº¤p®q¡A¼Ú¬w¤H¥s¥¦Plam®q(´ÄÃq®q )¡C®q¤W¦³¤G®y§ø¤l¡A¤@®y¥þ³¡¬Oº~¤H¡A¥t¤@®yºu²V©~µÛº~¤H»P¥­®H±Ú¡C¥­®H±Ú¤ñ¨ä¥L¤gµÛ¶}¤Æ¡A¦Ü¤Ö¦b¬YºØµ{«×¤W»P¥~¨Óªº²¾¥ÁªÌ¦X±o¨Ó¡C

§Ú­Ì¦bªFÃä§ø¤lªº½XÀYµn³°¡A¤@¨Çº®¥Á¥¿¦£µÛ·f­Q¯ê³¨³½¡A³o¨Ç¤¤°ê­Q¯ê¸ò·Hªù©Ò¨£¨ì¤@¼Ë¡A³o¸Ì±r«Þªº·í¦a¤HÅãµM³£¬OºÖ«Ø¨Óªº²¾¥Á¡C·í§Ú­Ì¨«¹L¡A¨ä¾lªº©~¥Á³ò¶°¹L¨Ó¡A¦V§Ú­Ì§ë¥H·q·Nªº²´¯«¡C«Ü©úÅ㪺¡A³o¸Ì«Ü¤Ö¦³¼Ú¬w¤H¨ì¨Ó¡C´N¦b±µÄ²¨º¤@«b¨º¡A¥L­Ì¥ß§Y¸ú¤J«Î¤l¡C¨k¤l©M¤@¨Ç°·§§ªº¤p¹xµ£¡A¬ù¤K¤E·³§a¡I¹ï§Ú­Ì´N¤@ÂI¤]¤£·P¨ì·N¥~¡A©ÎªÌ¦³¥ô¦ó§Ù¤ß¡A¤Ï¦Ó«æ¤Á¦aªí²{Á¾®¥ªº¼Ë¤l¡C¦³¦n´X¦¸¡A¨k¤HÁÍ«e¡A¦V§Ú­Ì±À¾P©â·Ï¥Îªºªø¦ËºÞ¡C¤p«Äªº¥i·R©Ê®æ¤@¦p¹ï©¤¡A·í§Ú­Ì±µªñ½Ö®É¡A¨º¦W¤p«Ä´NÀ¸ðá¦üªºµo¥XÅ宣ªº¥s³Û¡C

¥@¬É¦U¦aªº¥ô¦óº®§ø¤Ö¦³°®²bªº¡C¤@­Óº~¤Hº®§ø¦bµøÄ±»P®ð¨ý©Òµ¹¤©¤Hªº¹½´c§ó¬O¶W¶V¨ä¥¦¦a¤è¡CµM¦Ó¡AªÀ¼d®qªº³o¤@³B«o¬O¨Ò¥~¡CªÅ®ð·sÂA¡A¦a¤è°®²b¡C²î¦h¦ÓÂ\©ñ¦³§Ç¡Cµó¹D»P¥«¶°¤]¤Q¤À¾ã»ô¡C¦í¥Á¬ïµÛ¨}¦n¡A°ü¤H¬ïÀ¹³\¦h¸Ë¹¢¡A·nÂ\µÛ¥i¼¦ªº¤p¸}¡C¤@¶¡³W¼Ò¾A·íªº¼q¦t®y¸¨ÅãµÛªº¦ì¸m¡A¬Û·í¦a²M¼ä¡A­×¸É§¹µ½¡F¨ä¶¡¡A¯¸µÛ¤@­ÓÀRÀRªº­¯¥Í¤H¡A¤@¦WÀH¥^¦£µÛ±½¦a¡A¸Ë¹¢«e­±¥¿ªùªºçE¥ÛªÅ¦a¡C

¤´¬O²M±á¡A¤@¸sº~¤H¾ÇªÌ®ÔŪªºÁn­µ¡A±q¥k°¼ªº«Ø¿v¶Ç¨Ó¡C³o¸Ìªº¦í«Î«Ø¿v¤Q¤À¬üÆ[¦Ó°®²b¡C¥¦ªº§Îª¬¤j·§¦p¤U¡G¤¤¶¡ªº¤j©Ð¤l»P¹D¸ô¥­¦æ¡A¦h¥b¥Î°®²bªº¨F¥Û¿j¶ô¬ä¦¨¡A¨F¥Û¿j¶ô¦¹®q¦Û»s¡G¤GÃ䥽ºÝ¦U¦³¤@¤p©Ð»P¤j©Ð¦¨ª½¨¤¹ï¥ß¡G¾ã´É©Ð¤l¹E§Î¦¨¤T¦X°|¡C¥¿¹ïµÛªùªº´N¬O³Ì¤jªº©Ð¤l¡A®a®xªº¨Ñ¾Â»P«ô¯«¥Îªº¦ò÷㣦b¦¹¡C³o¨à¦ü¥G¤]¬O¤H­Ì¦í®a³Ì­«­nªº©Ð¤l¡C°¼©Ð«h¥Î¨ÓÀx¦s­¹ª«¡C

§Ú­Ì³Q®ï¶Ô¦a©Û«Ý¤J¤º¡AÆ[¬Ý¥¿¤¤¶¡©Ðªº«Î¤º¸ÕµÛ§¤¥L­Ì´£¨Ñªº®y´È¡C¥Ñ©óÁÙ¶·»°¸ô¡A§Ú­ÌÁµ´¤F¤Íµ½ªºÁܽСC§ø¤l«e­±¦³¤@´Ê°ó¬Óªº¾ð¡AªK¸­Ác­Z¡A¾ð¤U¦¨½®²D¤§¦a¡A§ø¤H±`¦b¨º¨à¶°»E¡C

¥t¤@®y§ø¤l¦b¦P¤@­Ó¨FÅy¤W¡A´X¦Ê½X¥~¡C¤G§ø¤§¶¡¬O¶}¾Áªº¦a¡A³\¦h¦a°Ï¹º¤À¨ÓºØ´Ó½­µæ»P½_¦Ì¡Cº~¤H¦b¦U¦a°ª±K«×¶}¾Á«D±`ÅãµÛ¡A¦Ó¥B±`½Ý°_¦ËÆX»P¾ðÆX¡C«áªÌªº«Ø¿v´N»·¤£¦p«eªÌªº¤j¦Ó¨}¦n¡C³\¦h¬O¥Î¤ì¶ô²Õ¦¨¡AºUÂø¦³®üÃ䪺¬À·ä¡A¦ý¦b§Î¦¡¤W¡A¥¦­Ì´X¥G¬Û¦ü¡C³o¸Ì¤]¦³¤@´Ê¡A¬Æ¦Ü§ó°ª¤jªº¾ðÅ÷¥ßµÛ¡C¾ð·F¦h¸`½F»PªK±é¡A¤]¦³¬Û·í¦hªºÄ²Å½¡C·í¤é¥¿·í¤¤®É¡A¤j¾ð¥i§ë¤Uª½®|¬ù¤@¦Ê¤Øªº³±¼v¡G¦Ó¥¦ªº¾ð¸­²§±`¿@±K¡A¶§¥úµLªk¬ï³z¡C

¥­®H±Ú§ø¤Hªº¥Í¬¡Ãþ¦ü¥L­Ìªºº~¤H¾F©~¡C¨k¤H¬ïº~ªA¡A«c¾v¡B¯dÄ|¤l¡C¦ý°ü¤HªºÀY¾v§ê¬Û«o¤£¦P¡A¦o­Ì¥ÎÂAÆv¦â±mªºÃ·±aô¦b¾vÀg¤W¡C¦o­Ìªº¸}¤]¥½¸j¦í¡C¥L­Ì¬O°ª¤j¦n¬Ýªº¥Á±Ú¡C¨k¤H¬Ý¨Ó°·§§¡A¤ñ´¶³qº~¤H§ó¦³¨k¤l¼Ë¡C°ü¤H¤]¸û°ª¤j¦Ó¦³´LÄY¼Ë¡A³o¦b¦o­Ìªºº~¤H©n©f¸Ì«D±`¤Ö¨£¡Cº}«GªºÁy¤Õ»á¦h¨£¡C¥L­Ìªº¥~Æ[¹³½§¦â¸û²Hªºº~¤H¡AµM¦Ó½ü¹ø¦â¿A¤ñ¶ÀºØ­±»ªªº«áªÌ§óÂA©ú±j¯P¡C«áªÌ¦b¯S¼x¤WµLºÃÄÝ©ó»X¥j§Q¨È¤HºØ¡C

¦¹®q»P³°¦a¹jµÛ¤@­Ó¯U¯¶ªº®ü®l¡A§Ú­Ì·f²î¨Ó®É´¿¾D¹J¬¤´éªº®ö¼é¡C§Ú­Ì¸Õ¹Ï¹µ¤@¿´¤p²î¾î´ç¡A¦ý¤p²î¦ü¥G¤£¦b¡C©Ò©¯¡A¤S¦³¤@¿´ªø«×¾A¦Xªº¤p²î¯}®ö¦Ó¨Ó¡C§Ú­Ì¦V²î¥D©Û©I¡Aªí¥Ü·Q·f²î¨ì¹ï©¤¥h¡C

¶O¤F¤@ÂI¤O®ð¡A¥L­Ì±N²î¾pªñ¡A±µ§Ú­Ì¤W²î¡AµM«á°e§Ú­Ì¨ì¹ï©¤¡A¤@³B«D±`º}«Gªº¤p®üÆW¡C²î¤W¦@¦³¥|¤H¡A³£¬Oº~¤H¡C¤W©¤«á¡A§Ú­Ì·Ç³Æµ¹¤©¤@¨Ç¿ú·í¹B¶O¡A¦ý¥O§Ú­ÌÅå³Yªº¡A¥L­Ì³º¦³Â§»ª¦Ó°í©w¦a©Úµ´¤F¡G¥L­Ì¦ü¥G¦Û»{¬°¯è¦æ¦³¦¹¤@¯Ô»~¤F¡A¨ä¤¤¤G¤H¸õ¤J¤ô¤¤¡A¯¸¦b¨S¤Î¸y»Úªº®ü¤ô¤¤¡AÀ°¦£§Ú­Ì¤W©¤¡C


¡@



NO:130_6
ªü¨¹Âà¶K ¡@©ó¡@2002/09/19 19:18
Re: ¦è¯Z¤ú¤H ²Îªv¥_¥xÆW ®É´Áªº¦U¦¡¸ê®Æ

¥xÆW­ì¦í¥Á¾ú¥v¤j¨Æ¬ö¦~ªí

¤Q¤C¥@¬ö

¸ê®Æ´£¨Ñ¡G¥xÆW±`¥Á¤å¤Æ¾Ç·|

¦è¤¸¬ö¦~ ¥xÆW¬ö¦~ ­«­n¤j¨Æ
1603¦~ 1603¦~ ²üÄõ¤H­³³Â­¦²v­xÄ¥¨ì¼ê´ò¡A­n¨D³q°Ó¤¬¥«¡P

1620¦~ 1620¦~ ¡u¥xÆW¡v¤@µü­º¦¸¥X²{©ó©ú´Â¬F©²©¹¨Ó¤½¤å®Ñ¤¤¡P

1621¦~ 1621¦~ ©ú¤HÃC«ä»ô¡B¾GªÛÀs¤Ù»E¥xÆW¡A°µ¬°ÂX®i¶Õ¤Oªº®Ú¾Ú¦a

1622¦~ 1622¦~ ²ü¤HÄ¥¶¤¶i¾n¼ê´ò¡A©ó¶ý®c¬õ¤ìÑL«Ø¤ì¬]«°¡P

1623¦~ 1623¦~ ²üÄõ¤H©ó¤j­û¡]¤µ¥x«n¦w¥­¡^¿v¤ì¬]«°¡F¦¸¦~¡A±Û¦]¼ê´ò±¡¶Õ§iºò¡AµL·v¥LÅU¦Ó¯}·´¡P

1624¦~ 1624¦~ ²üÄõ°h¥X¼ê´ò¡A¿n·¥Âà¶i¥xÆW¡A©ó¤µ¥x«n¦w¥­­««Ø«°Ö¹¶ø­Ûªv«°¡]1627¦~§ó¦W¬°¼öÄõ¾B«°¡^¡P

1625¦~ 1625¦~ ²üÄõ¤H¥H¥¬¤Ç¦V­ì¦í¥Á¥æ´«·s´äªÀªº¨ª®r¦a¡A¨Ã¿v´¶Ã¹¥Á¾B«°¡P

1626¦~ 1626¦~ ¦è¯Z¤ú¤H¶i¾n¥xÆW¥_³¡ÂûÅ¢¡]¤µ°ò¶©¡^¡A§@¬°¦è¤H»·ªF¶T©ö¤§¾ÚÂI¡P

1627¦~ 1627¦~ ²üÄõ¶Ç±Ð¤h¥Ì²Ä¨È¤h¨ì¥x«n¦è©Ô¶®¥­®H±Ú·s´äªÀ¶Ç±Ð¡P

1628¦~ 1628¦~ ¦è¯Z¤ú¤H¶i¾nº­§À¡]¤µ²H¤ô¡^¡A¿v¸t¦h©ú­ô«°¡]¤µ¬õ¤ò«°¡^¨Ã¦b·í¦a¶Ç±Ð¡P

1630¦~ 1630¦~ ¤C·³ªº¾G¦¨¥\¨ì¤¤°êªº¯ªÄy¦a¡P¦P¦~¡A¾GªÛÀs¶}©l©Û¶Ò»Ô¦a°§¥Á¨Ó¥x©Ý¾Á¡P
²üÄõ¾n¥xÆWÁ`·þ¥£©ö¯÷¬£§LÂíÀ£·s´äªÀ­ì¦í¥Á¡P

1632¦~ 1632¦~ ¦è¯Z¤ú²î°¦¹J»ä­·º}¦Üµð¥JÃø¡]¤µ©yÄõ¡^¡A¥þ³¡²î­û¾D·í¦a­ì¦í¥Á±þ®`¡P
¦è¯Z¤ú¤H¥Ñ²H¤ôªe¤J¥x¥_¥­­ì¡P

1634¦~ 1634¦~ ¦è¯Z¤ú¤j±Ñµð¥JÃø¡]¤µ©yÄõ¡^¡A¨Ã©ó·í¦a¤Î¤T¶I¨¤«Ø±Ð°ó¥H¶Ç±Ð¡P

1635¦~ 1635¦~ ²üÄõ¥ÎªZ¤O©ºªA¥x«n¦è©Ô¶®¥­®H±Ú³Â¨§ªÀ¡A¥­®H±Ú¤H¦]¦Ó±È°_¤Ï²ü¤j§Ü¼É¡P

1636¦~ 1636¦~ ¥x«n¦è©Ô¶®¥­®H±Ú¿½ÃbªÀ¬°²üÄõ¤H©Ò©ºªA¡Pú~
²üÄõ¤H¹ï­ì¦í¥Á±ÄÃh¬X¬Fµ¦¡A¥l¶°¦w¥­¡]¤µ¥x«n¡^¥H¥_¤Q¤­ªÀ¡A¥H«n¤Q¤TªÀªº¥Nªí¡A¦¨¥ß¡u¦a¤èij·|¡v³B²z­ì¦í¥Á¨Æ°È¡P
²üÄõ¶Ç±Ð¤h¥Ì²Ä¨È¤h©ó·s´äªÀ¼s³]¾Ç®Õ¡A±Ð±Â­ì¦í¥Áù°¨«÷­µ¡P

1639¦~ 1639¦~ Ĭ»ï±^©Û¶Ò¤¤°ê²¾¥Á¨Ó¥x©Ý¾Á¡P

1640¦~ 1640¦~ ²üÄõ©ó­ì¦í¥Á°Ï¹ê¬Ií£ªÀ¨î«×¡A§Q¥Îº~¤H¼x¦¬½áµ|¡P

1641¦~ 1641¦~ ²üÄõ¤H¥l¶°¥­®H±Ú¤H¦¨¥ß¦a¤èij·|¡P

1642¦~ 1642¦~ ²üÄõÅX³v¥xÆW¥_³¡¦è¯Z¤ú¤H¶Õ¤O¡A¥xÆW¦è®ü©¤¥þ³¡¬°²ü¤H²Îªv¡Pú~
²ü­x§ðÀ»¤jªZÃbªÀ¡P¡]¤µ¥x«n¿¤¤j¤º¶m¡^¡P

1644¦~ 1644¦~ ²üÄõ¤H½L¾Ú¥_¥xÆW¡A¨Ã­ã³\º~¤H¦bÂûÅ¢¡B²H¤ô©w©~¡P

1645¦~ 1645¦~ ²üÄõ¥l¶°­ì¦í¥Á¥­®H±Úªø¦Ñ¡A¦¨¥ßµûij·|¡P

1646¦~ 1646¦~ ¾GªÛÀs­°²M¡Pú~
¾G¦¨¥\°_®v®ü¤W¡A¦¸¦~¤Ù§L¹ª®öÀ¬¡A¥H¤Ï²M¬°¨ä¾§Ó¡P

1648¦~ 1648¦~ ²üÄõ¤H©ó¨ª®r¡B³Â¨§³]¥ß¾Ç®Õ¡A±Ð¨|¥­®H±Ú¤H¡P

1652¦~ 1652¦~ º~¤H³¢Ãh¤@ªÈ¶°¥Á²³¤Ï§Ü²üÄõ¼É¬F¡A¨Ã§ð´¶Ã¹¥Á¾B«°¡]¤µ¥x«n¨ª®r¡^¡A¥¢±Ñ°}¤`¡P

1653¦~ 1653¦~ ²üÄõ¤H¼W«Ø´¶Ã¹¥Á¾B«°¯¥¥x¡]§Y¤µ¤§¨ª®r¼Ó¡^¡A¥H¥[±j¨¾¿m¤u¨Æ¡Pú~
¥Ã©ú¤ý¥U«Ê¾G¦¨¥\¬°©µ¥­°p¤ý¡P

1656¦~ 1656¦~ ²M§Ê¹ê¬I®ü¸T¡Aªu®ü¥Á¥Í§x­W¡A©~¥Á¬Û²v¨«ÀI¥xÆWªÌ²³¡P

1661¦~ ©ú¥Ã¾ä¤Q¤­¦~ ¾G¦¨¥\¥H¦óÙy¤Î¼ê´ò´åÀ»¬x·y¬°«e¾É¡Aª½§ð¥xÆW³À¦Õªù¡P²ü¤H§ë­°«á¡A¾G¦¨¥\©ó¥xÆW¥ß¡uªF³£¡v¡A³]©Ó¤Ñ©²¤Î¤Ñ¿³¡B¸U¦~¤G¿¤¡A¦b¥x²ÎªvÅv©ó¬O¾d©T¡P

1662¦~ ¥Ã¾ä¤Q¤»¦~ ¾G¦¨¥\ª\¡A¨ä¤l¾G¸gÄ~¦ì¡A§ï¡uªF³£¡v¬°¡uªF¹ç¡v

1664¦~ ¥Ã¾ä¤Q¤K¦~ ¾G¸g±óª÷ªù¡B·Hªù¡A°h¦u¥xÆW¡A³¯¥ÃµØ§U¾G¸g«Ø³]¥xÆW¡A¦P®É±N¤¤°êÀç«Ø¹A·~§Þ³N¥¿¦¡¶Ç¤J¥xÆW¡P

1666¦~ ¥Ã¾ä¤G¤Q¦~ ¥xÆW²Ä¤@®y¤Õ¼q¡u¥þ¥x­º¾Ç¡v©ó©Ó¤Ñ©²¸¨¦¨¡P¾G¸g©R¦UªÀ¼s³]¾Ç®Õ¡A¨Ã¹{¥¬¾Ç¨î©w¬ìÁ|ªk¡A¥xÆWªº¶}µo©M«Ø³]©ó¬O¶i¤J¤@­Ó·s®É¥N¡P

1668¦~ ¥Ã¾ä¤G¤Q¤G¦~ ©ú¾G°Ñ­xªL¦e²v²³¤J¾Á«n§ë¤ô¨F³sªÀ¡A¾D·í¦a­ì¦í¥Á±þ®`¡P

1670¦~ ¥Ã¾ä¤G¤Q¥|¦~ À³¾G¸gÁܽСA­^«ü´§©x§J§Q´µ´¶²v²î¾p©è¥xÆWªF¹ç¡A¨Ã¼g«Hµ¹¾G¸g¡A½Ð¨D³q°Ó¡AÂù¤è¦¨¥ß³q°Ó±ø´Ú¤T¤Q¤C±ø¡P¦¹¬°­^°ê¤H²Ä¤@¦¸¨Ó¥x¡P

1671¦~ ¥Ã¾ä¤G¤Q¤­¦~ ¨H¥ú¤å¦Üùº~ªù¡]¤µ°ª¶¯¿¤¹Ò¤º¡^¡A±Ð¾É­ì¦í¥Á¨àµ£º~¤å¡P

1673¦~ ¥Ã¾ä¤G¤Q¤C¦~ ¨H¥ú¤åÁש~¥x«n¦è©Ô¶®¥­®H±Ú¥Ø¥[·ÈÆWªÀ¡]¤µ¥x«n¿¤µ½¤ÆÂí¡^¡A³]¥ß¨p¹Ñ¡A±Ð¨|¥­®H±Ú¤H¡P

1674¦~ ¥Ã¾ä¤G¤Q¤K¦~ ¾G¸gű³y¥Ã¾ä³qÄ_»É¿ú¡A¨Ã¨î­q¤åªZ¦Ê©x¨î¡PþO

1677¦~ ¥Ã¾ä¤T¤Q¤@¦~ «n¦w¤HÃQµ½¦w¡A­Ô³ô¥Áµ¥¤H¶i¤J¤j¶î®vÉÜ¡]¤µ¹Å¸q¿¤¤»¸}¶m¡^¶i¦æ¶}¾Á¡P

1678¦~ ¥Ã¾ä¤T¤Q¤G¦~ ²M§Ê­«¥Ó¾E¬É¤§¥O¡A¦b¤¤°êªF«nªu®ü¾n§L¿v¹ë¡Aªu®ü¼Æ¤d¨½ÌîµL¤H·Ï¡A¥´À»©ú¾G¸gÀÙ¡P

1680¦~ ¥Ã¾ä¤T¤Q¥|¦~ ¾G¸g¦è©º¤¤°ê¥¢±Ñ¡A°h¦^¥xÆW¡P°Ñ­x³¯¥ÃµØ³u¥@¡A¬°¥xÆW¤å±Ðªº­«¤j·l¥¢¡P

1681¦~ ¥Ã¾ä¤T¤Q¤­¦~ ¾G¸gª\¡A¨Í½Ã¶¾¿ü½d·I¥@¤l¾G§J»N¡A¾ÖÀ¹¦¸¤l¾G§J²nÄ~¦ì¡A¬°¾ú¥v¤WµÛ¦W¤§¡uªF¹ç¨Æ¥ó¡v¡P

1683¦~ ²M±dº³¤G¤Q¤G¦~ ¬I²w²v§L§ð¥´¼ê´ò¡A¥xÆW¯Ç¤J²M§Êª©¹Ï¡P¬I²w¨Ã¨ü¥U«Ê¬°¹t®ü±N­x¡P

1684¦~ ±dº³¤G¤Q¤T¦~ ²M§Ê¹{§G¸T¤î´ç¥x¥O¡A¤U¶@¥xÆWÁõÄݺ֫ج١A¤U³]¤@©²¤T¿¤¡]¥xÆW©²¤Î¥xÆW¡B½Ñù¡B»ñ¤s¤T¿¤¡^¡Pú~
¬I²w«µ½Ð²M§Ê¥[«Ê¶ý¯ª¬°¤Ñ¦Z¡A¥H·P©À¶ý¯ª¹ï¨ä§ð²¤¼ê´ò®É¤§Å@¦ö¡A¼ê´ò¶ý¯ª®c©ó¬O¥¿¦W¬°¤Ñ¦Z®c¡A¬°¥þ¥x²Ä¤@®y¶ý¯ª¼q¡P¦P¦~¡A¨Ã©ó¥xÆW©²«Ø¤Ñ¦m®c¡]¤µ¥x«n¤j¤Ñ¦Z®c¡^¡P

1685¦~ ±dº³¤G¤Q¥|¦~ ¨H¥ú¤å³ÐªF§uªÀ¡A¬°¥xÆW¸ÖªÀ¤§»F©l¡Pú~
ªLÁ¾¥ú§¹¦¨¡m¥xÆW¬ö²¤¡n¡P

1686¦~ ±dº³¤G¤Q¤­¦~ ½Ñùª¾¿¤¼Ôºû«Ì³]·s´ä¡B³Â¨§¡B¥Ø¥[·ÈÆW¡B¿½Ãb¥|ªÀ¦a¤è¾Ç®Õ¡A¥H±Ð¨|¥­®H±Ú¤l§Ìº~¤å¡P

1687¦~ ±dº³¤G¤Q¤»¦~ ¥xÆW¥¿¦¡¶}¬ì¦Ò¸Õ¡P

1688¦~ ±dº³¤G¤Q¤C¦~ ¤ý³ßµÛ¡m¥xÆW§Ó½Z¡n¥Z¦æ¡P

1693¦~ ±dº³¤T¤Q¤G¦~ °Ó¤H³¯¤å¡BªL¨Ô¹J­·¼Éº}¦Ü§ÁµÜ¡]¤µªá½¬¡^¡A«á»P­ì¦í¥Á¬ù©w¥æ©ö¶R½æ¡A¬°º~¤H¨ìªF³¡ªº»ó¯ª¡P

1694¦~ ±dº³¤T¤Q¤T¦~ ¥x¥_¤j¦a¾_¡A¬Ö¦a³¡¤À¦a¶ô¤U³´¡A®ü¤ô¤J«I§Î¦¨Ãö´ç¤j´ò¡A³Í¹F®æÄõ±Ú³Â¤Ö¯Îµ¥ªÀ­ì¦í¥Á¯É¯É¨«ÁסPú~
¥xÆW·Hªù§L³Æ¹D°ª«ý°®Ä¡­×§¹¦¨¡m¥xÆW©²§Ó¡n¡P

1695¦~ ±dº³¤T¤Q¥|¦~ ¥xÆWª¾©²àÚªv´­©ó©²ªv¡]¤µ¥x«n¡^³]¡u¼ôµf¡vªÀ¾Ç¡A¬°¥­®H±ÚªÀ¾Ç¤§ÀÝÂÒ¡P

1696¦~ ±dº³¤T¤Q¤­¦~ ¬I²w³u¥@¡A²M§Ê¹{¥¬ªº¸T¤î´ç¥x¥Oº¥¦¢¡A´f¡B¼é¤G¦{«ÈÄy¤H¤h¯É¯É¤J¾Á¥xÆW¡P

1697¦~ ±dº³¤T¤Q¤»¦~ ªC¦{¤H­§¥Ãªe¦Ü¥xÆW¦è³¡±´ÀI¡A¨¬¸ñ¹M¥¬¦U­ì¦í¥Á»E¸¨¡A¨Ã©ó²Ä¤G¦~§¹¦¨¡m»t®ü¬ö¹C¡n¡A¦¨¬°«á¤H¬ã¨s¥xÆW¥­®H±Ú¤Î­ì¦í¥Áªº­«­n¥v®Æ¤§¤@¡P


¡@


NO:130_7
ªü¨¹ ¡@©ó¡@2002/09/19 19:23
Re: ¦è¯Z¤ú¤H ²Îªv¥_¥xÆW ®É´Áªº¦U¦¡¸ê®Æ

¦Ü©ó±MµÛ,½Ð°Ñ¦Ò:

¥xÆW­·ª« 42¨÷ ²Ä¥|´Á

017 ²üÄõ®É¥Nªº±´ª÷¨Æ·~¸É½×¡Ð¡Ð¯S§OÃö©óÎGÅoº¡ ¤¤§ø§µ§ÓµÛ¡B³\½åº½Ä¶


ªð ¦^

¥»½×¾Â¤wÃö³¬¡A¥H¤U¶È´£¨ÑºÞ²z¤H­û¾ã²z¸ê®Æ¤§¥Î¡C

¡½ ¬°¤@¯ëªºÄæ¦ì  ¡½ ¬°¥²¶ñªºÄæ¦ì

¡½¸ê®Æ¿é¤JID
¡½¸ê®Æ¿é¤J±K½X
¡½¸p¦W¡G [¡ñ¡ð]¡G¨k¤k
¡½¡¸¡¸¡G ¥»ÄæµL§@¥Î
¡½¨ä¥¦¿ï¶µ¡G HTML¶È¶}©ñ¦rÅéÅܤÆ
¡½¤å³¹¥DÃD¡G
¡½¤å³¹¤º®e¡G