台視某綜藝節目中原住民服飾「兩族共和」的怪現象
回 覆 返 回


Skywalker-Luke  於 2002/08/26 10:04
台視某綜藝節目中原住民服飾「兩族共和」的怪現象

原住民服飾不夠「水」?阿妹拒穿

記者 陳惠瑜/報導
2002-8-25 8:30
原住民歌手張惠妹昨日上綜藝節目打歌,以愛美為由,拒穿原住民服裝!

昨日阿妹為宣傳新專輯來到台視「台灣風雲榜」,參加「101夜總會」錄影,原本製作單位安排阿妹與主持群藍心湄、黃嘉千、小嫻、李李仁、竇智孔全部換裝卑南族原住民服飾,不料,阿妹以打歌服比較「漂亮」為由,現場臨時否決製作單位的要求,令大家當場傻眼!

製作單位表示,半個月前就敲定張惠妹參加錄影時,換裝原住民服裝演唱她的暢銷金曲「站在高崗上」,當時唱片公司並無異議,同意所有的安排;不料,昨日阿妹不僅遲到了將近三個小時,令守候的歌迷和媒體枯等之外,還要求臨時更改劇本,不願意換穿原住民衣服,原因是「不夠漂亮」!

唱片宣傳表示,記者會後阿妹因接受各家媒體專訪,不得已遲到,並非耍大牌;唱片公司言之鑿鑿地表示,在行程中根本沒有安排換裝一事,阿妹當初也沒有答應換裝,現場阿妹以短迷你裙,搭配兩位穿著薄紗的猛男演唱勁歌「BADBOY」,十足舞台效果,才是觀眾之福。於是當晚所有主持群和特別來賓不僅從下午五點等到九點,當主持群全部換上原住民衣服之後,只有阿妹一身勁裝,畫面極不協調,身為「夾心餅」的製作單位有苦難言,主持群更是顯得手足無措。

http://news.yam.com/tgs/dacheng_entertain/news/200208/en20020825083024.html


★8月24日晚上「台灣風雲榜」原住民服飾的問題
當天晚上我隨同夢妹張惠妹歌迷後援會的朋友們一同參加「台灣風雲榜」節目錄影,在錄到要演唱「站在高崗上」時,主持群與阿妹去換上原住民服飾,但我看到主持群穿的原住民服飾就傻眼了,怎麼「兩族共和」。

製作單位提供的服裝女生部份全是台東阿美的(從主持群的穿著即可看出),而男生部份的下身是標準的卑南族花紋後敞褲,所戴的貝殼帶子也正確,但上身不該穿短背心。但女生的部份全錯,唯一對的地方是男女頭上戴的花環。身為卑南族的張惠妹看了以後當然會覺得莫名其妙,是可以拒穿的!

以下為我提供的資料,順便讓大家從圖片認識原住民的服飾:

阿美族
http://www.hlhg.gov.tw/travel/p1/native/a-mei.htm

卑南族
http://www.ea.isu.edu.tw/newadd/Cia/5group/maxima/intro/benan.htm

原住民的服飾不能隨便亂配,不然會貽笑大方,因我參與原住民活動有七年了,各族服裝都見過,當然身為原住民的張惠妹看到搭配這麼奇怪的原住民服飾,是可以拒穿。此外,當天張惠妹是於晚間18:00到達台視,然而節目錄影卻一延再延至20:00才開始。各位可注意預定於9月8日晚間播出的「台灣風雲榜」節目,綜藝節目製作單位事前不做功課又一例。


NO:100_1
Skywalker-Luke  於 2002/08/26 16:07
Re:台視某綜藝節目中原住民服飾「兩族共和」的怪現象

大成報這位陳惠瑜記者捏造的功夫未免也太厲害了吧!晚到30分鐘可捏造成遲到3小時?我與許多要參加節目錄影的人可是現場的人證喔!

NO:100_2
Skywalker-Luke  於 2002/08/26 16:17
Re:台視某綜藝節目中原住民服飾「兩族共和」的怪現象

>製作單位安排阿妹與主持群藍心湄、黃嘉千、小嫻、李李仁、竇智孔全部換裝卑南族原住民服飾

很抱歉!在女裝部份根本不是卑南族服飾,但卻是阿美族又不像阿美族的服飾!


NO:100_3
Skywalker-Luke  於 2002/08/27 00:10
Re:台視某綜藝節目中原住民服飾「兩族共和」的怪現象

↑華納國際音樂股份有限公司於網站上的澄清文
http://www.warnermusic.com.tw/community/forum/topic.php?forum_description=%B5%D8%AF%C7%A4%BD%A7G%C4%E6&cat;_id=5&forum;_id=999999999&topic;_id=49180

版主
Posted - 2002-08-26 17:32:06
--------------------------------------------------------------------------------
相信大家或多或少都看到了大成報那一篇有關A*MEI 錄台灣風雲榜節目的新聞了,
這兩天A*MEI 討論區裡對於這則報導也相當的關心,在這裡要向大家澄清兩件事:

1.關於A*MEI 錄影遲到一事,是錯誤的報導
錄影當天,A*MEI 非常準時的抵達錄影現場,A*MEI 非但沒有遲到,反而還因為製作單位上一個錄影delay而等了好一會呢!!!但A*MEI 仍然非常敬業的配合錄影到晚上10點半,為了將節目錄完,甚至還讓原先安排好要進行專訪的記者大哥苦等了兩個多小時,而A*MEI 也覺得很抱歉,雖然時間已經很晚,還是堅持做完專訪才結束一天的工作回家休息。

2.關於A*MEI 拒穿原住民服裝一事,也是錯誤的報導
宣傳人員和製作單位進行事前溝通與協調時,雙方並沒有確定要A*MEI 換上原住民服裝,錄影當天,因為A*MEI 要唱歌又要跳舞,而且原住民的服裝實在是太重了,所以宣傳人員和製作單位都決定A*MEI 不需要換上原住民服裝。關於A*MEI 因覺得原住民服裝沒有宣傳服漂亮而拒穿一事也是無稽之談,A*MEI當天所穿的宣傳服確實是為了該節目所特別準備的,但A*MEI 根本不需要換原住民服裝,那麼跟宣傳服漂不漂又有什麼關係??

在看了該篇報導後,A*MEI 覺得相當難過,而華納也積極在進行調查,目前正和製作單位與報社在追查與協商當中,待查明不實消息來源的真相後,會向大家做詳細的說明。請大家稍安勿躁。

★★
在我看來這似乎變成製作單位(或節目主持人)與唱片公司兩方面各說各話,一方面認為自己事前有與製作單位溝通,另一方面堅持自己是對的。但在我看來,原住民服飾上的錯誤實在不該,再者大成報過度渲染及該節目主持人於昨晚廣播節目中的隱喻性言論,已造成張惠妹歌迷對該節目主持人的態度及大成報兩者的不滿,個人認為兩造應面對觀眾、聽眾、讀者及歌迷們說明清楚。


NO:100_4
Skywalker-Luke  於 2002/08/28 18:49
Re:台視某綜藝節目中原住民服飾「兩族共和」的怪現象

代芋薯屬貼文
阿妹的專輯裡,我還是最喜歡張雨生時代,那種針對阿妹量身訂做的特色!多讓我驚豔與一再回味啊∼

不知新專輯如何呢?還沒機會聽∼

因為近年來一些所謂的大師,才子,只是強把自己的想法,喜好,加諸於阿妹身上,搞得阿妹不再是阿妹,淪為眾多商業化包裝歌手中,名氣較大的一位而已!都失去對阿妹新歌的期待了∼


NO:100_5
Skywalker-Luke  於 2002/08/28 18:56
Re:台視某綜藝節目中原住民服飾「兩族共和」的怪現象

↑我至今印象最深的仍是張惠妹的首兩張專輯,相當明顯的個人風格,只是自從張雨生車禍往生後,張惠妹的專輯雖換製作人繼續製作並維持穩定的銷售量,但獨特的原住民個人色彩已消失不見。本月30日將推出的新專輯,其中一首歌據我瞭解是回復張惠妹過去的原住民色彩,不妨聽看看。

NO:100_6
Skywalker-Luke  於 2002/08/28 23:59
Re:台視某綜藝節目中原住民服飾「兩族共和」的怪現象

「台灣風雲榜」事件之我見

唱片公司與節目製作單位已於這兩天各自表示自己的意見,在我看來這似乎變成製作單位(及該節目某位主持人)與唱片公司兩方面各說各話,一方面認為自己事前有與製作單位溝通,另一方面堅持自己的做法是對的。

在我的個人看法是該節目在原住民服飾上的錯誤實在不該,再者大成報過度渲染及該節目某位主持人於前晚自己的廣播節目中的充滿了影射性的言論,已造成張惠妹歌迷對該節目某位主持人的態度及大成報兩者的不滿,個人認為兩造應面對觀眾、聽眾、讀者及歌迷們說明清楚。

唱片公司有沒有確實做到與節目製作單位、主持人的事前溝通,這點我無法確知,但可以確知的是唱片公司於事後已做到盡力保護藝人,盡量使其不受到無謂傷害。

再談到事件起因之一原住民服飾上,一般人能一眼就分辨出阿美族與卑南族在服飾上的差異嗎?這些可是原住民的「生活常識」呀!記者、節目製作單位、唱片公司不去認真作功課,僅以阿妹「天后」的成就與身份就簡單認定「阿妹以不夠漂亮為由拒絕」、「服裝配飾太多,不方便跳舞」,我想請教的是若張惠妹是排灣族貴族身份的歌手,其傳統服飾更重,為了與族人分享榮耀要不要穿?卑南族的婦女服飾還算是輕的。如此不知反省,不知尊重原住民的文化,比起一般人單純的無知,又更等而下之了。

★個人觀點


NO:100_7
大東亞決戰機    於 2002/08/29 08:35
Re:台視某綜藝節目中原住民服飾「兩族共和」的怪現象

Skywalker-Luke兄:
参考一下:
http://tw.news.yahoo.com/2002/08/28/entertain/cna/3492723.html

NO:100_8
Skywalker-Luke  於 2002/08/29 14:31
Re:台視某綜藝節目中原住民服飾「兩族共和」的怪現象

大東亞決戰機
這則報導我知道,故昨晚於唱片公司討論區上將三方訓了一頓!

返 回

請依文章內容欄寬度斷行(按Enter鍵)以免破行.THANKS~~
署名: [♂♀]:
☆☆: 本欄無作用
語法選項: HTML語法只提供字體變化與URL連結
文章主題:
文章內容:
特殊符號輸入: × ÷ ¥ £