俄國防部長接受消息報訪問稿
| 回應本題 | 自選底色↑ | 返 回 |
| 阿加 於 2004/08/06 21:00 | |
| 俄國防部長接受消息報訪問稿 | |
阿加 於 2001/11/21 19:29 俄國防部長接受消息報訪問稿 他是俄羅斯第二號人物。我們要特別注意他的發言，特別是在普丁總統剛才美國回來。這個訪問稿可視為克宮向俄羅斯人說明普丁訪美後的國內外情勢。 ----------------------------------------------- 問:俄羅斯國防部、外交部及緊急救難部所組成的代表小組前往阿富汗的任務為何? 答:該小組前往阿富汗係根據普丁總統及小布希總統所達成協議的架構下為之。他們將與美國、聯合國代表就組成阿富汗過渡政府問題，在喀布爾進行協商。國防部根據總統的指派，乃係調解阿富汗局勢及進行反恐怖主義行動的協調者。俄羅斯過去提供，將來也將繼續提供北方聯盟相關的軍事技術援助。 在阿富汗前線的局勢，目前出現重大改變，因此，出現俄羅斯軍方代表團直接進入喀布爾的必要性。此外，若有需要，俄羅斯答應美國在救援行動上提供協助。目前由北方聯盟所控制的領土已經擴大許多，因此也可能出現俄羅斯增加參與部份行動的問題。 問:但是否會有數量有限的部隊與上述先遣小組一同前往喀布爾，以確保他們的安全呢? 答:現在沒有，而且也不會有派遣任何俄部隊到阿富汗的情形。俄羅斯代表小組僅由少數貼身護衛隊護送。 問:目前喀布爾市內的危險程度如何? 答:我沒有接到任何消息說，喀布爾局勢到達令人憂慮程度。那裏一切都在北方聯盟控制之下。在市內，現並未進行任何大規模肅清活動，也沒有任何絞刑。西方媒體播放街道上有屍體，但他們從哪邊來的?沒有答案。必須知道，所有從阿富汗的報導，在美國都經過嚴格的審查。假使出現屍體，則意味著他們被用來展示當地局勢有危險。 問:您是否曾預測喀布爾很快就會被攻下，北方聯盟將有重大勝利呢? 答:我盡量試著真誠地回答你這個問題。俄羅斯已協助北方聯盟三年，若我們沒有幫助北方聯盟，則在阿富汗邊境上就會出現威脅，就像車臣例子。而現在明顯的是，沒有這個威脅了。俄羅斯提供金錢、武器，但未取得任何交換，而這種作法證明有用。請你同意我的看法：若沒有北方聯盟，則塔里班會控制所有阿富汗領土。我確信這點。 第二，美國的空炸行動也幫助甚大，他們替配備俄製造武器的北方聯盟部隊清出一條道路。 第三，阿富汗民眾對塔里班的統治已感厭倦。在那裏的很多人不喜歡都塔里班想把國家帶回中世紀的作法。不應忘記，塔里班裏面有很多傭兵，而阿富汗人是個驕傲的民族，不喜歡外國人。 此外，塔里班有一部份被消滅，還有一部份跑到巴基斯坦，還有一部份投靠北方聯盟。這就是阿富汗。有能力養活別人的人，大家就往那邊跑。 在分析局勢中，我們知道，北方聯盟向南擴展的速度相當快。俄羅斯和北方聯盟的領袖拉巴尼、阿不度羅以及法西姆漢有很好的關係。普丁從上海轉往杜珊別時，曾與他們見面。對他們的後續行動都很清楚。 問:有必要奪取喀布爾嗎?美國人不是反對? 答:不能不攻取喀布爾，塔里班放棄這個城市了。為避免出現權力真空，北方聯盟得進入喀布爾，確保市內秩序。而且，只有部份部隊進入喀布爾。很清楚的是，坦克沒有進入喀布爾。 問:在哪裏正進行激烈戰鬥? 答:在昆都斯地區，正進行最激烈的衝突。在那裏有數千名傭兵：阿拉伯人、巴基斯坦人、烏茲別克人及車臣人已落入圈套，遭圍攻。他們沒有任何出路。北方聯盟不會饒過他們。 在阿富汗全境，仍然面對肅清工作。有很多塔里班人士藏身於民眾中。而在阿富汗南部，北方聯盟部隊及西方國家特勤隊仍將與塔里班進行戰鬥。 問:塔里班代表可不可能參與阿富汗過渡政府? 答:不可能。雖然先前有這樣的看法，但俄羅斯成功地說服他們：只要塔里班參與新政府，則一兩年後，將會重複過去局勢。換言之，阿富汗會再成為恐怖份子的天堂。 問:俄羅斯希望見到何種新阿富汗? 答:解決復興問題，應由阿富汗人自己為之。我們無權強加自己的意見在阿富汗人身上。我們的任務主要在於，阿富汗領土不會成為國際恐怖份子的訓練中心。而且也希望從阿富汗不再有毒品流入俄羅斯而進入西方。 問:目前有沒有從車臣徵召的傭兵前往阿富汗? 答:十天前，我曾聽取報告說，馬斯哈多夫透過網路，請求歐瑪爾不要徵召來自車臣的傭兵。馬氏說，塔里班你們現在很衰，我們也是呀，並請求阿富汗不要關閉第二戰場。 問:目前在車臣的外國傭兵有多少人? 答:我給你一張在車臣被消滅的外國傭兵名單。還有一百至兩百人由車臣人埋葬了。還有數百名從車臣經由格魯吉亞及亞塞拜然逃走。 還有一些人現在正在離開。我有可靠消息指出，不久前在格魯吉亞及土耳其邊境上，格魯吉亞交給土耳其人n個從車臣來的傭兵。我們已把這個消息通知正與恐怖主義對抗國家的情報單位。 問:包括格魯吉亞的情報單位嗎? 答:當然不需要。格魯吉亞根本知道，但什麼也不做。 問:您如何看待俄公民可能以傭兵形式，參與在阿富汗進行的反恐怖主義行動呢?有很多傳言說，在俄羅斯境內正招募傭兵。 答:吾人正監視所有相關資訊。但在俄羅斯境內，並未發現有任何一個招募傭兵的地點。我要強調，完全沒有。我猜，這些謠言是由那些想要詐財的俄羅斯同胞所放出來的。在美大使館網站上，根本沒有這回消息。相信我。俄羅斯和美國現在就共同對抗恐怖主義問題，有很好的關係。若真有這回事，俄羅斯一定會知道。 我認為，當召募工作結束時，想當傭兵的人再交出二百美元換取前往阿富汗的護照及簽證後，會發現那群騙子早就消失無影無蹤了。俄羅斯最近的歷史就已出現過這種例子。 問:普丁前往美國訪問時，曾與小布希總統討論主要的軍事問題。請問在決定反飛彈防禦及裁減攻擊性核武問題上，有無進展? 答:我無法明確告訴你。我現在跟你解釋為什麼。俄羅斯採取相當明確的立場。在這一年期間，與美國人進行協商時，我們告訴美國人：假使俄羅斯在反飛彈防禦的立場無法讓你們滿意，那請告訴俄羅斯，倒底是什麼。俄羅斯也將會瞭解這些說法。但俄羅斯至今均未被接到來自美方的具體說法。他們說，不能進行試驗。那俄羅斯就問，到底是何種試驗？從哪發射，距離為何？速度為何？攔截什麼？結果，只換得對方的沉默。一般說來，現還在協商中。 就裁減攻擊性核武的問題，則顯然明確多了。美國也告訴我們想裁減多少，而我們更在一年半前，就表明自己的立場。目前剩下的是，透明度問題。否則，裁減可能變成幻覺而已：彈頭從飛彈被取下，放在距離載具二百公尺附近倉庫。結果並未真的銷毀。因此，俄羅斯支持完全摧毀這些戰略飛彈。 問:您可否解釋，俄羅斯與美國到底是敵人還是盟友? 答:我們不是敵人，但也不是盟友。美國人常告訴我：美國和英、法談之間，並未談判反飛彈防禦及裁減攻擊性核武問題。我則回答：對，你們的確沒有這麼做。但你們和英法都在同一個軍事政治集團，所以你們都是盟友。而美國和我們則沒有聯盟。 應當想想未來，核子俱樂部正在擴大，其中的若干國家，特別是某一個，我不特別指明，處於非常危險的情況。現在全世界都很清楚這一點。您指出，就不擴散核武的談話中，語調出現改變。三年前，別人醜化俄羅斯，說將一些禁運物資運往伊朗，現就不再說這件事了，而是擔心地看著距離伊朗不遠的某個國家。那裏不久前還逮捕兩名核子科學家，指控他們與賓拉登有關係。 問:您對俄羅斯發展與北約合作前景的看法為何? 答:北約集團乃是冷戰的殘餘。假使北約認為，安全威脅已經出現重大改變，不再有任何來自俄羅斯入侵西方的軍事侵略，那麼北約難道不應轉變性質或找尋其他形式，以對抗現實威脅。我覺得，在北約裏面已經開始瞭解這點。 就軍事關係而言，俄羅斯加入北約是沒有意義的說法。俄羅斯乃獨立的國家。俄羅斯在西方、東方及南方都有利益。 問:依您看，軍改進行得怎麼樣? 答:軍隊與艦隊問題很多，想要一次解決所有問題，是達不到任何成就。所以，有一些優先項目：換裝軍備及軍人社會福利。就買武器部份，政府編列六百八十億盧布。跟過去相比，這可是增加很多。 有人指責說，軍人的優惠將自明年元月起取消，而加薪則只會在七月一日才開始。但事實上，絕非如那些猜測所言。 軍人有三十個左右的優惠。其中有一些將被取消。自明年元月起，軍人將與所有公民享受同樣的權利義務，也要開始交稅。請你同意我的看法:護士要繳稅，但將軍不必，這不是很奇怪嗎?軍人免費住宿及兔費電話，都將取消。這是住宅改革所必須的條件。此外，也將取消退休金的附加額。至於其他優惠，其中包括兔費搭乘公共運輸設備，仍將維持。那些失去的優惠，則將以加薪予以補償。所以，軍人的家庭不會受害。而在二ＯＯ三年，我們還準備提高軍人職稱到公務員的水準。而且還有很多優惠喔。 問:是否該採募兵制? 答:說要取消徵兵制，仍為過早。不應該在確保國防武力上，進行激烈變革。當軍隊及艦隊擁有更好武裝時，軍人也能得到所需要的確保，軍隊才能轉變為募兵制。不過，我們目前也在想這個問題。軍隊內部現有很多志願役，而徵兵部份，現只有應服兵役役男總額的百分之十一點五。美國過渡到職業軍人制度，總共花了十年。俄羅斯也會這麼做，但要晚一些。 問:在車臣進行的反恐怖主義行動中，是否有計畫將軍隊撤出車臣呢? 答:對抗恐怖主義不是軍隊的任務，而是情報人員及特勤隊的工作。但我們不會將所有軍隊從車臣撤出。那裏還會留下整個摩托射擊師：一萬五千人。空降師及其他直屬中央部隊也會留下。他們將執行任務，直到車臣行動結束前。 問:俄在波士尼亞、科索沃、阿布哈吉亞都有維和部隊，有無提議在聯合國旗幟下，也派派遣士兵至阿富汗參加維和行動呢? 答:提議很多，但答案只有一個：沒有。我個人對派遣國際維和部隊到阿富汗一事，抱持非常謹慎的態度。阿富汗不是科索沃，那裏非常複雜、危險。塔里班還沒消失。他們可能轉入游擊戰，搞破壞、突擊。我代表官方宣佈，俄羅斯沒有參與阿富汗維和行動的計畫，不管是在何種旗幟之下，都一樣。俄羅斯雖承受進一步加入阿富汗戰鬥行動的拉力，但我們不會動搖。 小滬尾 於 2001/11/21 21:20 Re:俄國防部長接受消息報訪問稿 阿加 阿加 於 2001/11/22 03:53 Re:俄國防部長接受消息報訪問稿 在蘇聯時期，他和普丁都是海情局的幹員。普丁擔任總統後，他曾任國安會秘書長。後則卸下中將軍職，以文職身份出任國防部長。並非說國防部長在俄羅斯憲政體制設計中的地位很高。而是說，這個人到那裡，那邊就是最紅的單位。到目前為止，俄羅斯戰略問題都是由他負責。所以，他的發言就是關鍵所在。 上次那個竄改大報記者潘勛會竄改他的發言並非偶然。所以潘記的下一個竄改對象會是俄羅斯第一號人物：普丁，的確是竄改邏輯的必然。^^ 小滬尾 於 2001/11/22 07:03 Re:俄國防部長接受消息報訪問稿 阿加﹐謝謝 這不就跟小蔣時差不多嗎﹖ 阿加 於 2001/11/22 08:27 Re:俄國防部長接受消息報訪問稿 很傳神！ | |
回論壇
以下表格僅供管理人員整理資料輸入之用
