·s¢´¢³¹B°Ê¡I

¦^À³¥»ÃD ¦Û¿ï©³¦â¡ô ªð ¦^


ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/08/11 16:48
·s¢´¢³¹B°Ê¡I

¦U¦ìºô¤Í¡A
¡@¡@¤p§Ì¬Û«H¦U¦ì¤j­ô¤j©n¤@©w¼ôª¾¤¤°ê¢°¢¸¢°¢¸¦~µo¥Íªº¡e¤­¥|¹B°Ê¡f§a¡I¡C¡C¡C¦P¼Ëªº¡A¤p§Ì¤]²q´ú¦³¤£¤Ö¤j­ô¤j©n¬Ý¹Lº¿¤¦®R¥Dºtªº¡¨ªü®Ú§Ê¡A§O¬°§Ú­úª_¡I¡¨³o³¡¹q¼v§a¡H¡I¡C¡C¡C¦b¡¨ªü®Ú§Ê¡A§O¬°§Ú­úª_¡I¡¨³o³¡¹q¼v¤¤©ú¥Õ°O¿ý¤F¢²¢¯¦~«eªü®Ú§Êªº¤u¹B¹B°Ê¡A¤]¬°¸Ó³¡¤ù¹Üªº¤F¼Æ¹©¡¨ª÷²y¼ú¡¨¡C

¡@¡@¦p¤µ³o­Ó¹B°Ê¤w¸g¦b¤¤°ê¦p¤õ¦p¯ùªº¶}©l¶i¦æ¤¤¤F¡C©Ò¥H¤p§Ì¹ï©ó¨S¦³¬Ý¹L¡¨ªü®Ú§Ê¡A§O¬°§Ú­úª_¡I¡¨ºô¤Í¤j­ô¤j©n¡A¯S§O¶}¤F¦¹ÄæÂàºKµ¹¦U¦ì¤j­ô¤j©n¥ý¦æÅ²½à¡C¡C¡C¤]¬°¤¤°êª©ªº¸Ó³¡¹q¼v¥ý¦æ°O¿ý¼@¥»¨Ì¾Ú¡I¡C¡C¡C¢Ñ¢Ñ¢Ñ


NO:815_1
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/08/11 17:29
«e¼Ö¦±¡I

(((((DON¡¦T¡@C¢àY¡@FOR¡@ME¡I¡@¢Ñ¢Ö¢×¢Ü¢Ï¡I)))))

»¯¹F¥\:¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Åªº¥X¸ô¦b­þ¨½¡H
­ì¸ü¡m¦hºû·s»D¡n¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j
¤µ¦~¥H¨Ó¦bªF¥_¤j¼y¡B¿ñ¶§¡B¼¾¶¶µo¥Íªº¥¢·~¤u¤H¹C¦æ¥Ü«Â§Üij¬¡°Ê¡A¨s³º¬O¤°麽©Ê½èªº¬¡°Ê¡H©w¸q爲¡§¹B°Ê¡¨ªÖ©w¤£¹ï¡A©w¸q爲¡§¤u¼é¡¨§Úı±o¤]¦³°ÝÃD¡C¦]爲¨ì²{¦b§Ú§ä¤£¨ì¥i¥H¬Û¤ñ¸ûªº°ê¤º¥~¤u¼é¨Æ¨Ò¡A¦ü¥GÀ³¸Ó¬O¤¤°ê¯S¦³ªº²{¶H¤~¹ï¡A¤]³\©w¸q爲¡§¥¢·~¤u¼é¡¨§ó爲«ê·í¡C
¤u¼é©¹©¹¦ñÀH½}¤u¡A¦ÓªF¥_µo¥Íªº¡§¤u¼é¡¨®Ú¥»¤£¬O¦b±^¤u¤H¡A¦Ó¬O¥¢·~¤u¤H¡A¥¢·~¤u¤H·íµM½Í¤£¤W½}¤u¡A¤u³£¨S¤F½}¤°麽¤u¡H¤@¯ë¤u¼é¬O¥Ñ©ó³Ò°Ê¤u¸ê¡B³Ò°Ê®É¶¡¡B³Ò°Ê±j«×¡B¦w¥þ¡BºÖ§Q«Ý¹J¤Î¹ï¤u¤Hªº¸Ñ¶±µ¥ªÈ¯É¤Þ°_¡A¦ÓªF¥_ªº¤u¼é°_¦]©ó¡§¶RÂ_¤uÄÖ¡¨»ù®æ¬O§_¤½¥¿¦X²z¡AÁÙ¤£¬O·í®Éµo¥Íªº°ÝÃD¡A¬O´X¦~«e¿ò¯dªº°ÝÃD¡C¡§¶RÂ_¤uÄÖ¡¨ªº½T¬O¤¤°ê¡§ªÀ·|¥D¸q¯S¦â¡¨¡AÁÙ¨S¦³¬Ý¨ì¦b¨ä¥L°ê®a¦³¡§¶RÂ_¤uÄÖ¡¨¤@»¡¡C¡§¶RÂ_¤uÄÖ¡¨¥»¨Ó¤]¬O¡§³Ò¸ê¡¨Âù¤è¨ó©wªºµ²ªG¡A¡§¶RÂ_¡¨¨ó©w¬O§_¦X²z¡A´N¹³°Ó«~ªº»ù®æ¬O§_¦X²z¡A¦ý¬O¤@¸g¦¨¥æ¡A¶R½æÂù¤è´N¤£±o¤Ï®¬¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¤u¤H¤@¤è¦ü¥G¨S¦³¹D²z¤Ï®¬·íªì¹F¦¨ªº¨ó©w¡C¦ý¬O¡A°ÝÃD¨Ã¤£³o麽²³æ¡AÃöÁä¦b©ó¡§³Ò¸ê¡¨©Ê½è¤£¦P©ó¤@¯ëªº³Ò¸ê¡A¡§³Ò¡¨´¿¸g¬O°ê®a©M¥ø·~ªº¥D¤H¡A¡§¸ê¡¨¨Ã¤£¬O¨p¤H©Ê½èªº¸ê¥»®a¡A¦Ó¬O°ê®a©M§@爲¤H¥Á¹²¤H¥Nªíªº°ê®a¥ø·~¡C¦pªG¬O¸ê¥»®a»P¤u¤H¤§¶¡ªº¡§¶RÂ_¡¨¡A¤u¼é¤£·|µo¥Í¡F¦pªG°ê®a¯à°÷«OÃÒ³o¨Ç¡§¶RÂ_¡¨¤u¤H¦A´N·~©Î¤j³¡¤À¦³¤u§@! ¡A¤]¤£·|µo¥Í¤u¼é¡C¤×¨ä¬O­Ë¤U¤F¤ò¿AªF¾ð¥ßªº¤j¼y¬õºX©M¤u¤H­^¶¯ÅK¤H¤ý¶i³ßªº°¸¹³¡A¤u¤H¬Fªv¤Wªº¥¢¸¨·P©M¸gÀ٥ͬ¡¤Wªº¨«§ëµL¸ô¡A³Ì²×§Î¦¨³o­Ó¸sÅéµo¥Íªº¤u¼é¡C
²¦³ºªF¥_¤u¼é¬O­Ó§O¨å«¬¨Æ¨Ò¡A¥»¤å·Q°Q½×ªºª«¥ó¬O¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Å¾ãÅé¡A¦Ó«D¤£¨ã¥Nªí©Êªº­Ó§O²{¶H¡C
¡@
¤@¡B ±M¨î¨î«×¤Uªº¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Å¦V½Ö¾Ç²ß¡H

¬Ý¨ì¦hºû·s»DªÀµoªí­[²ú¤k¤hªº¤å³¹¡AÃD¥Ø¬O¡m¤¤°ê¤u¤H¦V·ç¨å¾Ç¤°麽¡H¡n¡AÀ³¸Ó¾Ç¤°麽©O¡H·Ó§Ú¬Ý¡A¤°麽³£¸Ó¾Ç¡C¥Á¥D¾Ë¬F¡B¸gÀÙ¨î«×¡B¬ì¾Ç§Þ³N¡A¬Æ¦Ü­µ¼Ö¡BÅé¨|¡B±Ð¨|¡BÂåÀø¡B¤å¾ÇÃÀ³Nµ¥¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¾Ç²ßªºªF¦è¤Ó¦h¤F¡C§Ú­Ì¤¤°ê¤H¶Ç²ÎªºªF¦è¤w¸g¹é¹éµL´X¡A爲¤°麽¡H´N¬O¦]爲¸¨«á¡CªÀ·|²{¦sªº¤@¤Á³£¥i¥H¥Î¹Fº¸¤å¶i¤Æ½×¨Ó¸ÑÄÀ¡AÀu³Ó¦H¨O¡C¨º¨Ç¤Ï¹ï¤¤°ê¥þ½L¦è¤Æªº¤H¤j·§¬O³¬µÛ²´·ú»¡¸Ü¡A¸C¶}²´·ú¬Ý¬Ý¡A®i²{¦b§Ú­Ì­±«eªº¤£³£¬O¦è¤ÆªºªF¦è¶Ü¡H§Ú­Ì¯ª©v¯d¤Uªº¤å¤Æ¿ò産©Ò³ÑµL´X¡A¦ü¥G¶È³Ñ¤Uº~»y¡B¤¤À\¡B¤¤Âåµ¥¡A³\¦h¬Æ¦Ü³£¦b®ø¤`¤§¤¤¡C§Ú­Ì¥²¶·¦V¦è¤è¾Ç²ß¡A¥²¶·¦V¤@¤Á¶i¨B¾Ç²ß¡C¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Å¤]¦P¼Ë¥²¶·¦V¦è¤è¤u¤H¶¥¯Å¾Ç²ß¡C­[²ú©Ò»¡ªº¦V·ç¨å¾Ç²ß¡A§Ú²z¸Ñ¬Oªx«ü¦V¦è¤è¾Ç²ß¡C­[²ú¤k¤h¦b«á¨Óªº¤@½g¤å³¹¡m¦U¬É¤ä´©¡X¡X«nÁú¤u¹B§§¤jªº­ì¦]¡n¤¤¡A¤¶²Ð¤F¨È¬w°ê®a«nÁúªº¤u¹Bµo®i¡A«ü¥X¤u¹Bªºµo®i¤£¬O©t¥ßªºªÀ·|²{¶H¡A¤£¶È»Ý­n°ê»Ú²Õ´©M衆¦h°ê»Ú¤O¶qªº¤ä´©¡A¦Ó¥B§ó­«­nªº¬O°ê¤º¦U¬Éªº! ¤ä´©¡C­[²ú¤k¤h·P¼Û»¡¡G¡§·í¤j§å¤¤°ê¤u¤H³Q½L­é¥L­Ì¦h¦~ªº¶±¥D¡]¬F©²¡^¹³¥µ©U§£¤@¼ËµL±¡抛±ó¡A§Ú­Ìªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡B¤j¾Ç¥Í©M«Å¶Ç¤¯·Rªº©v±Ð¬É¡A¬O§_¥i¥H¾Ç²ß¨È¬wªñ¾F«nÁú¤H¡Aµ¹¤©³B¹Ò´dºGªº®z¶ÕªÌ¤@ÂIÃö¤ß»PÁn´©¡H¡¨
¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Å¬O¤@­Ó­è­è³Q¦@²£ÄÒ抛±óªº°g³~ªº¯Ì¦Ï¡A¥ô¾Ì©x¹±Åv¤O¸ê¥»ª±§Ë¡A¥ô¾Ì·s¿³ªº¸ê¥»®a¶¥¯ÅÂ\§G¡A©R¹B¨S¦³´x´¤¦b¦Û¤vªº¤âùØ¡C®Ú¾Ú¤¤°êªº²{ª¬¡A¾Ç²ß©M­Éų¤¤¥~¤u¹Bªº¸gÅç¡A³£¬O¥²¶·ªº¡C¦ý§Ú­Ì¨Ã¤£¬O»¡­n²³æªº¡§®³¨Ó¥D¸q¡¨¥Í·hµw®M¡A¦b¤u¹Bµ¦²¤¤W¡B¤è¦¡¤W¥²¶·³Ð·s¡A³Ð³y¾A¦X¤¤°ê°ê¤ºª¬ªpªº©M¦æ¤§¦³®Äªº°«ª§¤è¦¡¡C«ä·Q¤W¡B²z½×¤W¬O¥i¥H³q¥Îªº¡A¤u¹Bªº¤è¦V¡B©v¦®¬O¤@¼Ëªº¡C¤¤°ê»Ý­n産¥Í¯u¥¿ªº¤u¤H¶¥¯Å¥N¨¥¤Hªº¬FÄÒ²Õ´¡A»Ý­n産¥Í¿W¥ßªº¤u·|²Õ´¡C¿W¥ßªº¤u·|²Õ´¬O¤u¤H¹B°Ê©MºûÅ@¤u¤HÅv¯qªº®Ú¥»¡A¦]爲´N¬O¥H«á¥Á¥D¨î«×¤U¥X²{¤u¤H¬FÄÒ²Õ´¡A¤]¤£¯à´À¥N¿W¥ß¤u·|²Õ´ªº§@¥Î¡C
­[²ú¤k¤hªº¤å³¹¤¤´£¥X·í¦~·ç¨å¤u¤Hªº¿ï¾Ü°ÝÃD¡A¬O¨«§ï¨}¹D¸ôÁÙ¬O¨«­²©R¹D¸ô¡A­²©R¹D¸ô´N·N¨ýµÛªZ¸Ë¼É¤O­²©R¡A¶i¦æ´Ý»Åªº¶¥¯Å°«ª§¡C¤HÃþªÀ·|µo®i¨ì²{¦b¡A¼É¤O­²©R¤w¸g¦¨爲¾ú¥v¡A§Ú­Ì¥i¥HªÖ©w¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Åªº¥X¸ô¨M¤£·|¬O¼É¤O­²©R¡C¦o¦b¤å³¹¤¤¼g¹D¡A·ç¨åªº¡§¨º¨Ç¤´µM¥D±i¼É¤Oªº¤H³Ì«áÂ÷¶}¤FªÀ·|¥Á¥DÄÒ¡A¥t¥~²Õ´¦@²£ÄÒ¥h¤F¡C¾ú¥v¤w¸gÃÒ©ú¡A¦ÛºÙ¥Nªí¤u¤H¶¥¯Å§Q¯qªº°¨§J«ä¥D¸q¬FÄÒ¡A«á¨Ó¦¨爲ªÀ·|¥D¸q°ê®a¤u¤H­WÃøªº®Ú·½¡C¡¨ªº½T¡A¦@²£ÄÒªº¼É¤O­²©R¨S¦³µ¹¤u¤H¶¥¯Å¯u¥¿±a¨Ó§Q¯q¡A±a¨Óªº¥u¬O¨üÀ£­¢¡B¨ü¥£§Ð©M§ó¥[³h½a¡C«X°êªº¤Q¤ë­²©R©M¤¤囯¦@²£ÄÒªº¼É¤O­²©Rªº¾ú¥v¤w¸gÃÒ©ú¡A©Ò¿×µL²£¶¥¯Å­²©R¥u¯àµ¹¤HÃþ±a¨Ó¨aÃø¡A¥u¯à¨Ï¤u¤H¤£¶È¤@µL©Ò¦³¡AÁÙ­n¥¢¥h¤@¤ÁÅv¯q¡C·íµM¡A¼Ú¬wªº³\¦h¦@²£ÄÒ²Õ´¨Ã¨S¦³¨«¦C¹ç¹D¸ô¡A³q¹Lij·|¦Xªk°«ª§¡A爲¤u¤H¶¥¯Åª§±oªºÅv¯qÁ|¥@Æf¥Ø¡C²{¦bªº¼Ú¬w°ê®a³\¦h³£¤w¸g¹ê²{¤F¦@²£ÄÒ±M¨î°ê®a¤£¯à¹ê²{ªºªÀ·|¥D¸q¥Ø¼Ð¡GªÀ·|¥­µ¥¡B®ø°£³h§x¡BÂåÀø©M±Ð¨|«O»Ù¡C!
§Ú¤@ª½»{爲¡A¦@産¥D¸q§@爲¤@ºØ²z½×¨Ã¤£¬OÃa²z½×¡A§@爲¤@ºØ¨î«×´N¬O¤@ºØÃa¨î«×¡F¦@²£ÄÒ§@爲¼É¤O©M±M¨î¬FÄÒ¬OÃa¬FÄÒ¡A¦ý¬O§@爲§ï¨}©M¥Á¥D¬FÄÒ´N¬O¦n¬FÄÒ¡C¦b­Éų¦è¤è¤u¤H¹B°Êªº¸gÅç®É¡A§Ú­Ì½Ö³£¤£À³¸Ó§_»{¦è¤è¦@²£ÄÒ¡B¤u¤HÄÒ²Õ´ªº°¶¤j°^Äm¡A­n¯à°÷°Ï¤À³q¹Lij·|¦Xªk°«ª§ªº¦@²£ÄÒ»P¼É¤O±M¨îªº¦@²£ÄÒ¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤@¼Ë­nªY½àªk°ê¦@²£ÄÒ¡B¸q¤j§Q¦@²£ÄÒ¡B¦è¯Z¤ú¦@²£ÄÒ¡B¸²µå¤ú¦@²£ÄÒ¡B¤é¥»¦@²£ÄÒ¡B«n«D¦@²£ÄÒµ¥¤D¦Ü¸g¹L§ï¨}«áªº«Xù´µ¦@²£ÄÒ¡A¼Ú¬w¦@²£ÄҨ̵M¦b爲¤u¤H¶¥¯ÅªºÅv¯q¶i¦æ°«ª§¡A¦o­Ì¨ÌµM°í«ù°¨§J«ä¥D¸q¡A¦ý¨M¤£¬O¤¤¦@©Ò«Å¶Çªº°¨§J«ä¥D¸q¡C¦b¼Ú¬w¡A¨S¦³¦@²£ÄÒ¡A¼Ú¬wªº¥kÁl¶Õ¤O´N±o¤£¨ì¨î¬ù¡A¤]´N¨S¦³²{¦b©M¥­Ã­©wªº¼Ú¬w¡A´N¨S¦³¼Ú¬wªººÖ§QªÀ·|¨î«×¡C¦]¦¹¡A§Ú»{爲¡A·í§Ú­Ì¤Ï¹ï¦@²£ÄÒ±M¨î¡Aª§¨ú¥Á¥D¦Û¥Ñªº¦P®É¡A§Ú­Ì¥²¶·«O«ù²z©Ê©M²M¿ôªºÀY¸£¡A¤£¯à´£¥X®ø·À¦@²£ÄÒ²Õ´¡A®ø·À°¨§J«ä¥D¸qªº·¥ºÝ¥Ø¼Ð¡A¨º¬O»P¥Á¥D¦Û¥Ñ²z©À¬Û¹H­Iªº¡A¨º¤]¬O¤@ºØ±M¨î«ä·Q¡C
¤¤°ê¤u¤H¹B°Ê¥i¥H¦V·ç¨å¾Ç²ß¡A¥i¥H¦VÁú°ê¾Ç²ß¡A¤]¥i¥H¦V¼Ú¬w¡B¬ü°ê¤u¤H¾Ç²ß¡A¬Æ¦Ü¤]¥i¥H°Ñ¦Ò­Éų¤¤°ê¦Û¤vªº¤u¹B¾ú¥v¸gÅç¡C°ÝÃD¬O¡A¤¤°êªº²{ª¬©MÀô¹Ò¬O·ç¨å¾ú¥v¡B¼Ú¬w¾ú¥v¡B¬ü°ê¾ú¥v¥H¦Ü¤¤°ê¾ú¥v©Ò¨S¦³ªº¡C¤¤°ê¤u¤H¨S¦³¯à«H¿à¨Ì¾aªº¬FÄÒ²Õ´¡A¨S¦³°ê»Ú³Ò¤u©Î°ê»Ú¤u¤H²Õ´ªºÀ°§U¡A¨S¦³°ê¤º¦U¬É©MÁֽ׬ɪº¤ä´©¡A¤]¤£¯à¦¨¥ß¦Û¤vªº¤u·|²Õ´¡C¤u¤H¹B°ÊµL°ê¬É¡A¤Ñ½á¤HÅvµL°ê¬É¡AÀô¹Ò«OÅ@µL°ê¬É¡A¥Á¥D¦Û¥ÑµL°ê¬É¡A¤Ï¹ï®£©Æ¥D¸qµL°ê¬É¡A§Ú­Ì¥²¶·­n©Ó»{¤HÃþªÀ·|ªº¶i¨B¤@ª½¬O¦b¥´¯}°ê¹Ò½u³òÀ𤤫e¶iªº¡C§Ú­Ì§Æ±æ¥~°ê¥Á¥D¦Û¥Ñ¤O¶q´¡¤â¤¤°êªº¨Æ±¡¡A¦ý¬O¨Æ¹ê¬O¥L­Ì·Q´¡¤â¤£¯à´¡¤â¡A·QÀ°¦£¤£¯àÀ°¦£¡A±M¨îªº¦@²£ÄÒ¬FÅv¤£Åý§A¡§¤z¯A¤º¬F¡¨¡A¤¤°êµo¥Íªº¤u¼é§¹¥þ¬O¦b«Ê³¬ªº°é¤lùØ¿W¥ßªºµo¥Í¡A¬O¦@²£ÄÒ±M¨î¨î«×©MÀ£­¢¤U¨«§ëµL¸ôªº¤u¤H¦ÛµMµo¥Íªº·L®zªº¤Ï§Ü¡C
¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Å¥Ø«eªº°ÝÃD¤£¶È¬O¦V·ç¨å¡BÁú°ê©ÎªÌ¼Ú¬w¡B¬ü°ê¾Ç²ßªº°ÝÃD¡A§ó­«­nªº¬O¦p¦óÂ\²æ§x¹Ò¡A§ä¥X¦b¤¤°ê¥i¦æªº¤èªk¡C
¤G¡B¤¤°ê¤u¤H¹B°Êªº¾ú¥v

¤¤°ê¤u¤H¹B°Ê¦³¦Û¤vªº¾ú¥v¡A¾¨ºÞ³o­Ó¾ú¥v¤j¦h¬O¦b¤¤囯¦@²£ÄÒ²Õ´±a»â¤U¡A¦ý¤]¤£¯à¦]¦¹§_©w¤¤°ê¤u¤H¹B°Ê¡C
¥²¶·©ú¥Õ¡A°ê¥ÁÄÒ¦b¤¤°ê¤]¬O¹ê¦æ±M¨î²Îªv¡A¥u¤£¹L°ê¥ÁÄÒ¬O¦b¡§¤T¥Á¥D¸q¡¨ºX¼m¤U¹ê¦æ±M¨î²Îªv¡A¦Ó¤@¤E¥|¤E¦~¥H«á¡A¦@²£ÄÒ¬O¦b¡§¦@産¥D¸q¡¨ºX¼m¤U¹ê¦æ±M¨î²Îªv¡CÃþ¦ü°ê¥ÁÄÒ±M¨î²Îªvªº°ê®a¦b¨È¬w¦³«Ü¦h¡A¥]¬A«nÁú¡Bµá«ß»«¡B¦L«×¥§¦è¨È¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B·s¥[©Yµ¥¡A¦Ó¦@産¥D¸q°ê®a²M¤@¦âªº¬O±M¨î¨î«×°ê®a¡C
1949¦~¥H«e¡A¦@²£ÄÒ¤]¬O¥´µÛ¤Ï¹ï°ê¥ÁÄÒ±M¨îªººX¸¹¶i¦æ©Ò¿×¡§¥Á¥D¥D¸q­²©R¡¨¡A©Ò¥H¦@²£ÄÒ¥i¥H«Ø¥ß²Î¤@¾Ô½u¡C¦ý¬O¤H­ÌÁÙ»{¤£²M¦@²£ÄÒªº¥»¨Ó­±¥Ø¡A¡§¤l¨t¤¤¤s¯T¡A±o§Ó«K­Ò¨g¡¨¡A½Öª¾¹D¥´µÛ¡§¥Á¥D¥D¸q­²©R¡¨ºX¸¹ªº¦@²£Äҫإߪº³ºµM¬O¤¤°ê¾ú¥v¤W³Ì´Ý¼Éªº¿Wµô¬FÅv¡C¦Ó¤u¤H¹B°Ê¦b¦@²£ÄÒÄY»Å²Îªv©M´ÛÄF¤U¦­¤w¾PÁn°Î迹¡C

1919¦~¨ì1921¦~´Á¶¡¡A¤¤°ê¤u¤H½}¤u¨Æ¥ó¹F170¾l°_¡A¨ä¤¤³\¦h³£¬O¦³²Õ´ªº¤u¤HºûÅ@Åv¯q°«ª§¡CÃö©ó¤¤°êªº¤u·|²Õ´¡A§Ú´¿¸g¦b§Úªº¤å³¹¡m¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Å©Ò­±Á{ªº§x¹Ò©M¹ïµ¦¡n¤¤¼g¹D¡G¡§¤u·|¹B°Ê産¥Í©ó¦è¤è¡A¤¤°ê³Ì¦­ªº¤u·|²Õ´¬O¦b¤@¤E¤@¥|¦~©M¤@¤E¤@¤»¦~¡A¥Ñ¤W®ü®üÃö¤u¤H©M¤W®ü°Ó°È¦L®ÑÀ]¤u¤H²Õ´¦¨¥ß¤F¡¥Ú]¯qªÀ¡¦©M¡¥¶°¦¨¦P§ÓªÀ¡¦¡A¤@¤E¤@¤»¦~¤Q¤@¤ë¡X¡X¤@¤E¤@¤C¦~¤T¤ë¡A¤Ñ¬z¤u¤H¦b»Pªk°ê¸ê¥»®a½}¤u°«ª§¤¤¦¨¥ß¤F¡¥¤u¹Î¨Æ°È©Ò¡¦¡C¤@ª½¨ì¤¤囯¦@²£ÄÒ¦¨¥ß«e¡A¤¤°ê¤u·|²Õ´¤j³£¬O¦Ûµoªº¿W¥ß¤u·|²Õ´¡A¤u·|²Õ´ºûÅ@ªº¬O¤u¤Hªº¸gÀÙ§Q¯q©M³Ò°ÊÅv¯q¡C¡¨
¨ä¹ê¤¤°ê¶Ç²Î¤W³Ò¤u¦³¦Û¤vªº²Õ´¡A¦ý¤£¬O²{¥N·N¸q¤Wªº¤u·|©Ê½è¡C«Ê«ØªÀ·|¿ò¯d¤U¨Óªº¦æ·~À°·|¡A¨ä»P¦ÑÁó¤Î°ê®a¹ï§Ü©P±Ûªº©Ê½è¬O¤@¼Ëªº¡C¡m§õ½Ã·í©x¡n¤¤ªºº¨À°¡A´NÄÝ©ó³o¼Ëªº©Ê½è¡C¦@²£ÄÒ¦b³Ð¥ß¤u·|²Õ´®É«K¿n·¥¥Ë¸Ñ©M§Q¥Î¶Ç²ÎªºÀ°·|²Õ´¡A»P¤Ï°Ê«Ê«Ø­x»Ö°«ª§¡A«P¨Ï¨äÂàÅÜ爲¦@²£ÄÒªº¤u·|²Õ´¡C¤Õ¤Z­x¦b¡mÄÒ¦b³Ð¥ß®É´Á¹ïÀ°¤f©M·|ÄÒªº¬Fµ¦©Mµ¦²¤¡n¤@¤å¤¤¼g¹D¡G¡§§ÚÄÒ»â¾Éªì´Á¤u¤H¹B°Ê´Á¶¡¹J¨ìªº´Æ¤â°ÝÃD¤§¤@¡A´N¬OÀ°¤f©M·|ÄÒ¡]³oùةһ¡ªº·|ÄÒ¥]¬A«C¬õÀ°¡B¤T¦X·|¡B­ô¦Ñ·|¡B¤j¤M·|µ¥À°·|²Õ´¡^°ÝÃD¡CÀ°¤f©M·|ÄÒµ¥²Õ´¤¤ªº¯}産¹A¥Á¡B¥¢·~ªº¤p¤â¤u·~ªÌ¡B¤ô¤â¡B°Ó³cµ¥¬O§Ú°ê¦­´Á¤u¤H¶¥¯Åªº²Õ¦¨³¡¤À¡C¦­¦b¢°¢·¢´¢²¦~º¨Â³®ü¹B«á¡A¦¿®ý¤@±a¤j§åº¨²î¤Wªº¤ô¤â¡Bªe©¤Ád¤Òµ¥¼Æ¦Ê¸U¤H³´¤J¥¢·~¡A²_爲¬y¥Á¡A«á¨Ó³o¨Ç¤H´é¶i¤W®ü¡A¨ä¤¤¦³¨Ç¤H©M¬yª]µ²¦X¡A§Î¦¨¤F¤@ªÑ¥¨¤jªº¬yª]À°·|¶Õ¤O¡CÀHµÛªñ¥N¤u·~¦b¤¤°êªº¥X²{©Mµo®i¡A³oªÑ¶Õ¤O¤Sº¥º¥¿Ä¶i¤F¤u¤H¶¥¯Åªº¶¤¥î¤¤¡C°£¦¹¤§¥~¡A¦b¤W®ü¡BªZº~¡B¼s¦{µ¥«°¥«ªº¤j¤u¼tùØ¡A´X¥G³£¦³¦a°ì©ÊªºÀ°¤f²Õ´¡C¥[¤§¦U¦a¹A¥Á¶i¤J«°¥«°µ¤u«á¡A¥X©ó«OÅ@¦Û¤vªº»Ý­n¡A¤]¥H¦a°ì¡B¦P¶m爲¯Ã±a§Î¦¨¤F¦U¦¡¦U¼ËªºÀ°¤f²Õ´¡C³o»¡©ú§ÚÄÒ¦¨¥ß«á¡A¦b»â¾É¦­´Áªº¤u¤H¹B°Ê¤¤¡A¹J¨ìªº¨Ã¤£¬O¦è¼Ú¨º¼Ëªº¡¥§ï¨}¥D¸q¡¦©M¡¥¤uÁp¥D¸q¡¦«ä¼é¼vÅT¤Uªº¤u¤H¹ÎÅé¡A¦Ó¬O¤@¨Ç«Ê«Ø©vªk¦¡ªºÀ°·|²Õ´¡C¡¨¥i¨£¡A¾¨ºÞ¤£¦P©ó¦è¤è¡A¶Ç²Î¤W¤¤°ê¦b¶°¤¤³Ò°Ê¤Oªº¦æ·~©Î¤u³õ¡A¦³µÛ¦Û¤v¿W¯Sªº³Ò°Ê¨ó·|²Õ´¡C
¦b°ê¦@¨âÄÒ¦X§@´Á¶¡¡A¤]´N¬O¥_¥ï­²©R´Á¶¡¡A°t¦X­²©R­x®ø·À«Ê«Ø­x»Ö³Î¾Ú¡A«Ø¥ß²Î¤@ªº¤¤°ê¡A¤u¤H¹B°Ê°_¤F­«­n§@¥Î¡C²Ä¤@¦¸¤j³W¼Òªº¤u¤H½}¤uµo¥Í¦b1922¦~1¤ë¡A­»´ä®ü­û爲¼W¥[¤u¸ê¡Aµo°Ê¤F«ùÄò¹F¥|­Ó¤ëªºªø®É¶¡½}¤u¡A³Ì«á­¢¨Ï´ä­^·í§½©}ªA¡A¨ú±o¤F³Ó§Q¡A·¥¤j¦a¹ª»R¤F¥þ°ê¤u¤H¶¥¯Å¡CÀH«á¦b1922¦~9¤ë¡A¦@²£ÄÒ»â¾É²Õ´¤F¦w·½¸ôÄq¤j½}¤u¡F1923¦~2¤ë¡A¤]¬O¦@²£ÄÒ»â¾É²Õ´¤FµÛ¦Wªº¨Êº~ÅK¸ô¤j½}¤u¡C¤u¤H¹B°Ê°£¤F¬Fªv¤W­n¨D¦¨¥ß¿W¥ßªº¤u·|²Õ´¡A¸gÀÙ¤W­n¨D«O»Ù¤u¤H§Q¯q¡B§ïµ½³Ò°Ê±ø¥ó¡B­°§C³Ò°Ê±j«×µ¥¥H¥~¡AÁÙª½±µ¶i¦æ¤FªZ¸Ë¼É°Ê¡A爲°ê¥Á­²©R³Ó§Q¥I¥X¤FÂA¦å©M¥Í©R¡C¦b¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Å³Ì¶°¤¤ªº¤W®ü¥«¡A1926¦~10¤ë23¤é¡B1927¦~2 ¤ë22¤é©M1927¦~3¤ë21¤é¡A¤u¤H¤À§OÁ|¦æ¤F¤T¦¸ªZ¸Ë¼É°Ê¡A³Ì«á¤@¦¸¼É°Ê«e¡AÁÙ²Õ´¤F¤W®ü¤u¤H¤j½}¤u¡C¼É¤OªZ¸Ë°«ª§©TµM¤£¬O²{¥NªÀ·|¥i¦æªº¤è¦¡¡A¦ý¬O¦b·í®Éªº¥_¥ï¾Ôª§±À½­x»Ö²ÎªvªºªÀ·|Àô¹Ò±ø¥ó¤U¡AªZ¸Ë°«ª§¬O¥¿½Tªº©M°ß¤@ªº¤è¦¡¡C
¦@²£ÄÒ±q¦o½Ï¥Íªº¨º¤@¤Ñ¶}©l¡A´N«Å§G¦o¬O¤u¤H¶¥¯Å¬FÄÒ¡A¡§¥þ¥@¬ÉµL産ªÌÁp¦X°_¨Ó¡¨¦¨¤F¦@²£ÄҼлx©Ê¤f¸¹¡A¡m°ê»Úºq¡nÅT¹ý¥þ¥@¬É¡A¥u­n¦³¤u¤Hªº¦a¤è´N¦³¦@²£ÄÒ²Õ´¡A´N¯àÅ¥¨ì¡m°ê»Úºq¡nÁn¡C¦@²£ÄÒ´N¨ä©Ê½è¨Ó»¡¡A¤ÑµM´N¬O¥Nªí¤u¤H¶¥¯Å§Q¯qªº²Õ´¡C¦]¦¹¦b°ê¦@¦X§@´Á¶¡¡A¤¤°êªº¤u¤H¹B°Ê¥D­n¥Ñ¦@²£ÄÒ»â¾É¡A¥þ°êªº¤u·|²Õ´³£¨ã¦³¦@²£ÄÒ¦â±m¡C¦ý¬O¦b¦¹´Á¶¡ªº¤u¤H¹B°Ê¡A¨Ã¤£¬O¦@²£ÄÒ­²©R¡A³o­Ó©Ê½è­n¹º¤À²M·¡¡A¦@²£ÄÒÁ`¬O§â³o¬q¾ú¥vªº¤u¤H¹B°Ê´yø¦¨»P«Ø¥ß¦@²£ÄÒ¿Wµô¬FÅvÁpô°_¨Ó¡A¨ä¹ê¤£µM¡A¤u¤H¹B°Ê°£¤F­nºûÅ@¤u¤HÅv¯q¥~¡AÀ³¸Ó»¡«ÈÆ[¤W¤ä´©¤F°ê¦@¨âÄÒ¥­®§­x»Ö¶Õ¤Oªº­²©R¡C¾ú¥v´N¬O¾ú¥v¡A§Ú­Ì­n¾¨¶q¯¸¦b¾ú¥vªº¨¤«×»{ÃѾú¥v¨Æ¥ó¡C¦pªG¨S¦³°ê¦@¨âÄÒªº¤Àµõ¡A¦pªG¤¤°ê¯uªº¹ê²{¥Á¥D¾Ë¬F¡A¹ï¤u¤H¹B°Êªº´y­z±N·|Åܦ¨¥t¥~¤@­Ó¼Ë¤l¡C¨Æ¹ê´N¬O¦b¦@²£Äҹܨú¥þ°ê¬FÅv¥H«á¡A§ïÅܤF¤u·|²Õ´ªº©Ê½è¡A¹K¤î¤F¤u¤H¹B°Ê¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤£¯à¦]¦¹§_»{¤¤°ê¤u¤H¹B°Êªº¾ú¥v¡C¸Õ·Q¡A°²¦p§Ú­Ì§_©w°ê¤º¾Ôª§®É´Á¦@²£ÄÒ»â¾Éªº¤u¤H¹B°Ê¥¿­±·N¸q¡A¨º麽¡A¤¤°ê¤u¹B´N¨S¦³¤F¾ú¥v¡A¨º¬O«Ü¯îÂÕªº¡C
¤T¡B¤¤°ê¤u¤H¶¥¯ÅªºÄ±®©

¤¤°ê¤u¤H¶¥¯ÅªºÄ±®©¬O«Ü§Cªº¡A¤×¨ä¬O¦bª§¨ú°ò¥»¤HÅv¤è­±¡A¤j¦h¼Æ¤u¤H¤@µL©Òª¾¡C¨s¨ä­ì¦]¡A¥D­n¬O¦@²£ÄÒÄY»Åªº±M¨î²Îªv©Mªø´Áªº·M¥Á¬Fµ¦¡C¦b§ï­²¶}©ñªì´Á¡A¤u¤H¨Ã¨S¦³·NÃѨì¦@²£ÄÒ¤w¸g¦b抛±ó¥L­Ì¡A¤]Ãø©Ç¡A¦@²£ÄÒÄ~Äò¦b«Å¶Ç¤W·d´ÛÄFÉ«­Ç¡C¬Fªv¤W¹ª§j°í«ù¡§¥|¶µ°ò¥»­ì«h¡¨¡A¨Ï¤u¤H·Pı¦@²£ÄҨ̵M¬O¥L­Ìªº¥ý¾W¶¤¡F¸gÀÙ¤W¦V°ê¦³¥ø·~ª`¤J¤j¶q¸êª÷¡AºûÅ@°ê¦³¥ø·~¦b°ê¥Á¸gÀÙ¤¤ªº¥D¾É¦a¦ì¡A¨Ï¤u¤H·Pı¥L­Ìªº¸gÀÙ§Q¯q±o¨ì«O»Ù¡CÀHµÛ¡§¤T­Ó¥Nªí¡¨ªº¥XÄl©MÁ`®Ñ°Oªº¤C¤@Á¿¸Ü¡A¤×¨ä¬O°ê¦³¥ø·~ªºÃö¡B°±¡B¨Ã¡BÂà¡A¤~¹ý©³¼ÉÅS¤F¦@²£ÄÒªº¯u¥¿·N¹Ï¡C¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Å¦b³B©ó·¥ºÝ§xÃøªºª¬ªp¤U¡A¶}©l¤Fı¿ô¡C
爲¤F§ó¦n¦a»¡©ú°ÝÃD¡A§Ú­Ì¤£±o¤£Â²³æ¦^¾Ð¤@¤U¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Å³Q¤j¿Wµô¤ò¿AªF©M¦@²£ÄÒ±M¨î·M§Ëªº¹Lµ{¡C
¤ò¿AªF±a»â¤¤°ê¨«ªº¬O¤@±ø¡§¦@産¥D¸q¤j¹D¡¨¡A¿í´`ªº¬O°¨§J«ä¥D¸q­ì±Ð¦®¥D¸q²z½×¡A¤£¶È¹ª§j¼É¤O­²©R¡A¦Ó¥B¦b°ê¤º¹ê¦æµL²£¶¥¯Å±M¬F¤UÄ~Äò­²©R¡A¹ï¡§¸ê²£¶¥¯Å¡¨©M©Ò¿×¡§¸ê²£¶¥¯Å«ä·Q¡¨¶i¦æµL±¡ªº°«ª§¡A¬Æ¦Ü­n±q¦×Åé¤W®ø·À¸ê²£¶¥¯Å¡C¤ò¿AªF®É¥Nªº°«ª§ª«¥ó°£¤F¦a´I¤ÏÃa¥k¤§¥~¡A¯S§O±Nª¾ÃÑ¥÷¤l¶¥¼h¦C¤J°«ª§ªºª«¥ó¡A¤£¶È¦p¦¹¡A¤ò¿AªF³Ì¾á¤ßªºÁÙ¬O»®¾|³·¤Ò¦¡ªºÄÒ¤º­×¥¿¥D¸q©M¸ê²£¶¥¯Å¥Nªí¡A©ó¬Oµo°Ê¤F¤@¨t¦CÄÒ¤º¾ã­·©MªÀ·|¬Fªv¹B°Ê¡A¤×¨ä¬Oµo°Ê¥vµL«e¨Òªº©Ò¿×¡§µL²£¶¥¯Å¤å¤Æ¤j­²©R¡¨¡A¦VÄÒ¤º¨«¸ê¬£¶i¦æ¶¥¯Å°«ª§¡A¤ò¿AªF«á´Áªº¨º¥y¦W¨¥¡§¸ê²£¶¥¯Å´N¦b¦@²£ÄÒ¤º¡¨¡A¬O¹ï¥L¶i¦æµL²£¶¥¯Å±M¬F©M¶¥¯Å°«ª§ªºÁ`ªºµ²½×¡C¨º麽¤ò¿AªF¶i¦æ³o¨Ç°«ª§¥D­n¨Ì¾aªÀ·|¤°麽¤O¶q©O¡H´N¬O¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Å¡C¦pªG»¡¤¤°ê¦Ñ¤@½úªº¤u¤H¶¥¯Å¦³²`«pªº¤ò¿AªF±¡µ²¡A·í§Ú­Ì¬Ý¨ìªF¥_¤u¤H¶i¦æ§Üij¬¡°Ê®É¨ÌµM°ªÁ|¤ò¿AªFªºµe¹³¡A´N¤£Ãø·Q¶HÃhÅʤò¿AªF®É¥Nªº²`«p±¡·P¡C¤ò¿AªF­n¥´À»ªº¬O¦a´I¤ÏÃa¥k©Mª¾ÃÑ¥÷¤l¡A­n¥´À»ªº¬OÄÒ¤º¨«¸ê¬£¡A¨º麽³Ñ¤Uªº´N¬O­n¨Ì¾aªº¤O¶q¡A§Y¤u¤H¶¥¯Å©M³h¤U¤¤¹A¡C
¤ò¿AªF¬O­É§U¤_¤u¤H©M¹A¥Á¨Ó·d­Ó¤H±R«ô¡A¾d©T¦b¥Lªº­Ó¤H·N§Ó¤Uªº¦@²£ÄÒ±M¨î²Îªv¡C¤ò¿AªF²M·¡¡A¥u¦³¥´µÛ°¨§J«ä¦C¹ç¥D¸qªººX¸¹¡A¤~¯à´ÛÄF¤u¤H¶¥¯Å¡C¼s¤j¤u¤H¹A¥Á¥H爲¯uªº·|¸ê¥»¥D¸q´_¹@¡AÅý¥L­Ì¦A¡§¦Y¤G¹M­W¡A¨ü¤GÓ³¸o¡¨¡A©Ò¥Hºò¸ò°¶¤j»â³S¡A爲¾d©TµL²£¶¥¯Å±M¬F¡A爲«O½Ã¤ò¥D®u¡A¹ï¶¥¯Å¼Ä¤H¶i¦æ¯D¦å¾Ä¾Ô¡C³o´N¬O¤u¤H¶¥¯Å¡§³Ì¦³Ä±®©¡¨ªº®É¥N¡A¥L­Ì¥i¥Hµn¤W¤W¼h«Ø¿v¡A¹ê²{¡§¤u¤H¶¥¯Å»â¾É¤@¤Á¡¨ªº¦gÄ@¡C¤å¤Æ¤j­²©R¤¤ªºª¾ÃÑ«C¦~¤W¤s¤U¶m¹B°Ê¡A¤u¤H«Å¶Ç¶¤¶i¾n¾Ç®Õ¡B¾÷Ãö¡AÅv¤O¾÷ºcªº¤Tµ²¦X»â¾É¯Z¤l¡A³£¨Ï±o¤u¤H¶¥¯ÅªºªÀ·|¦a¦ì±o¨ì«e©Ò¥¼¦³ªº´£°ª¡C¦b¤¤¥¡¤@¯Å¦³§@爲¤u¤H¥Nªíªº¤ý¬x¤å©M§@爲³h¤U¤¤¹A¥Nªíªº³¯¥Ã¶Q¡A¦a¤è¤]¦P¼Ë¡C¤å¾Ç§@«~¡B¹q¼v¡BÀ¸¼@³£¥Rº¡¤F¹ï¤u¤H¶¥¯Å©M³h¤U¤¤¹Aªººq¹|¡A¼J§Ëª¾ÃÑ¥÷¤l©M¨«¸ê¬£¡C¤@®É¶¡¡A¡§Åª®ÑµL¥Î½×¡¨¡B¡§¹ç­nªÀ·|¥D¸qªº¯ó¡A¤£­n¸ê¥»¥D¸qªº­]¡¨¡B¡§¹ç­nªÀ·|¥D¸qªº±ßÂI¡A¤£­n¸ê¥»¥D¸qªº¥¿ÂI¡¨¦¨爲ªÀ·|®É©|¡A±iÅK¥Í¦¨¤F¡§¥Õ¨÷­^¶¯¡¨¡A¶À«Ó¦¨! ¤F¡§¤Ï¼é¬y­^¶¯¡¨¡C
¤u¤H¶¥¯Å³Q¤Þ»¤±²¤J¤ò¿AªFªº¸ô½u°«ª§¤¤¡A¦Û¤vªº¦a¦ì¹F¨ì¤F¯î½Ïªº³Ì³»®p¡A³o®É­Ô¤u¤H¶¥¯ÅªºÄ±®©¬O³Q¤ò¿AªF©M¦@²£ÄÒ¾ÞÁaªº¡A¬O¨å«¬ªº§â±j«Á»¡¦¨°µ·Rªº¹ï¤u¤H¶¥¯Åªº·M§Ë¡CÁöµM°ê®aªº¸gÀÙ¨ì¤F±Y¼ìªºÃä½t¡A¤j¦h¼Æ¤u¤H¹A¥Á³B©óÄȾj©M¥bÄȾjª¬ºA¡A¦ý¬O¨S¦³¤H¦]¦¹¹ï¤ò¿AªF¿Wµô¬FÅv¶i¦æ¤Ï§Ü¡Cµ´¹ï¥­§¡¥D¸q¡A¨Ï±o¤u¤H¶¥¯Å¦b¸gÀÙ§Q¯q¤W¨S¦³¤£¥­µ¥ªº·P¨ü¡A¦ÓÃþ¦ü§Æ¯S°Ç°ê®aªÀ·|¥D¸qªº²Îªv¤è¦¡¡A¨Ï±o«°¥«¤u¤H¨S¦³¥¢·~ªº«Â¯Ù¡A¾¨ºÞ³h½a¡AÂåÀø¡B±Ð¨|¡B´N·~¡B°h¥ð³£¦³¥R¤Àªº«O»Ù¡C±q1949¦~¨ì1979¦~¤T¤Q¦~¶¡¡A¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Å©l²×¨S¦³Ä±¿ô¡A¨Ã¥B¤@ª½¬O¦@²£ÄÒºûÅ@±M¨î! ²Îªv§Q¥Îªº¤O¶q¡C
1976¦~±¥©À©P®¦¨Ó¤Þµoªº¡§¥|¤­¡¨¹B°Ê¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¶i¦æªºÂíÀ£¦@²£ÄÒ¥X°Êªº¤£¬O­x¶¤¡A¦Ó¬O¤u¤H¥Á§L¡A¨Ï¥Îªº¬O´Ò´Î¼É¤O¡A³o®É­Ôªº¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Å¨ÌµM¬O³Q¦@²£ÄÒ¤U¤F°gÃĪº¨ã¦³¡§µL²£¶¥¯Åı®©¡¨ªº¶¤¥î¡F¦Ó1989¦~¨º³õ¥Ñ¤j¾Ç¥Í¤Þµoªº§Üij¥Ü«Â®ö¼é¡A¦@²£ÄÒ¤w¸g¤£¦A¬Û«H¤u¤H¤F¡A¦]爲¥_¨Ê¥«°£¤F¾Ç¥Í¡AÁÙ¦³¥«¥Á¡B¾÷Ãö¨Æ·~³æ¦ì¡B·s»D¤u§@ªÌ¡Bĵ¹î¡A³\¦h¤u¤H¤]¿n·¥°Ñ¥[¤F³o³õ¹B°Ê¡A³Ì«á¦@²£ÄÒ¤£±o¤£°Ê¥Î­x¶¤¡A¥Î©Z§J©M¤l¼u¶i¦æ¦å¸{ÂíÀ£¡C1989¦~ªº¹B°Êªi¤Î¥þ°ê¡A³\¦h«°¥«³£Ãzµo¤FÁn´©¥_¨Ê¾Ç¥Íªº§Üij®ö¼é¡A³o³õ¹B°Êªº¾ú¥v·N¸q¬O²`»·ªº¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì¤£±o¤£¬Ý¥X¡A·í®Éªº¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Å¨Ã¨S¦³¿n·¥¦^À³¡A¨S¦³µo¥Í¦b¥þ°ê¦U¦aªº¤u¤H½}¤u¤ä´©¡C¥¿¦p¼B¾åªi¤ÀªRªº¨º¼Ë¡G¡§¾¨ºÞ¹B°Ê«á´Á¥X²{¹L¡¥¤u¦ÛÁp¡¦©M¡¥¥«¥ÁÁp¦X·|¡¦µ¥²Õ´¡A¦ý³o¨Ç²Õ´¥u¦³«Ü¤Öªº°©·F¤À¤l¡A¹ï¾ã­Ó¤u¤H¶¥¼h¨Ã¨S¦³§Î¦¨¯u¥¿ªº°Ê­û¡A¤u¤H°Ñ»P¹B°Ê¡A¤j³£¥u¬O¥H¥«¥Áªº¤À´²¤è¦¡±²¤J¡A¥D­n¥X©ó®ÇÆ[¡B¦P±¡©MÀH¤j¬y¡A¨ä¤¤¤]¤£¥F¬Ý¼ö¾xªº¤H¡C¡¨¡]¡m¥Á¥D¤¤°ê¡n2002¦~5¤ë¸¹¡^¨HÀqªº¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Å¦ü¥GÁÙ¨S¦³µo²{¦M¾÷¥¿¦b®¨®¨¨ÓÁ{¨ì¥L­Ì¨­Ãä¡A©Î³\¥L­Ì¨ÌµM¤Û·Q¦@²£ÄÒ¦A«×¨Ì¾a¥L­Ì¡C
¤T¤Q¦~¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Åªº¡§Ä±®©¡¨´N¬O©Ò¿×¡§µL²£¶¥¯Åı®©¡¨¡A¦Ó§ï­²¶}©ñ±a¨ÓªºªÀ·|µ²ºcÅܤơA±a¨Óªº³h´IÄa®í©M¤£¥­µ¥¡A±a¨Óªº¥¢·~¡B³h§x©M¥¢¥h±Ð¨|¡BÂåÀø¡B°h¥ð«O»Ù¡A¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Å°g¯í¤F¡C¿E¤ÆªºªÀ·|¥Ù¬Þ¬O¤u¤H¶¥¯Å­«·sı®©ªº³Ì¦nªº¶Ê¤Æ¾¯¡Cª÷¿ú±NªÀ·|¹º¤À爲¤£¦P¶¥¯Å¡A³h§x±N±a¨Ó¶¥¯Å°«ª§¡A³o¤@¤Á­n¨D¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Åı¿ô¡C¥u¦³Ä±®©ªº¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Å¤~¯à»{ÃѦۤvªº¾ú¥v¦a¦ì¡A¤~¯à¥¿½T¿ï¾Ü¥Í¦s¤è¦¡©M°«ª§µ¦²¤¡C
°ÝÃD¬O¤T¤Q¦~ªº¡§Ä±®©¡¨¦p¦óÂà¤Æ爲²{¥N¤u¤H¶¥¯ÅªºÄ±®©¡C¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Å²{¦b¬O¨â±i¥Ö¡A¤@±i¥Ö¬O¨ü¹L¤ò¿AªF®¦¿Aªº¦Ñ¤u¤H¡A³o³¡¤À¤H¤j³£¥X¥Í¦b¥|¤Q¦~¥N¨ì¤»¤Q¦~¥N¡A¬O¨ã¦³¡§µL²£¶¥¯Åı®©¡¨ªº¨º¤@³¡¤À¡F¥t¤@±i¥Ö¬O¤»¤Q¦~¥N¨ì¤C¤Q¦~¥N¥X¥Íªº«C¦~¤u¤H¡A¥L­Ì¨S¦³¦Ñ¤@¥N¤u¤Hªº¡§µL²£¶¥¯Åı®©¡¨¡A¨S¦³¤ò¿AªF±¡µ²¡A¦ý¬O¤]¨S¦³産¥Í²{¥Nı®©¡A³o·íµM¬O¥Ñ©ó¦@²£ÄÒªºÄY»Å²Îªv©Ò³y¦¨¡C¦b«C¦~¤u¤H¤¤¡A¨ä¦¨¤À¦³¤F­«¤j§ïÅÜ¡C¥Ñ©ó¤u·~ªºµo®i¡A¤j¶qªº¹A¥Á´é¤J«°¥«¡A¤j¤jÂX¥R¤F¤u¤H¶¥¯Å¶¤¥î¡C¥Ñ©ó¹A¥Á¨ü±Ð¨|±ø¥óªº­­¨î¡A¥L­Ìªº¤å¤Æ¤ô¥­¤@¯ë³£«Ü§C¡A¤p¾Ç¤å¤Æ¥e¤F¥D­n³¡¤À¡C¹A§ø«C¦~¥[¤J«°¥«³Ò¤u¶¤¥î¡A¤u¤H¶¥¯Å¦b¼Æ¶q¤WÂX¤j¤F¶¤¥î¡A¦ý¬O¦b¤å¤Æ¤ô·Ç¤è­±«o¦P®É­°§C¤F«Ü¦h¡A³o¹ï©ó¤u¤H¶¥¯Å¶¤¥îªº¹Îµ²©Mı¿ô³£¦³­t­±¼vÅT¡C
¡§¨â±i¥Ö¡¨ªºÄ±®©µ{«×ÅãµM¬O¤£¦Pªº¡C¤j¼y¡B¿ñ¶§¡B¼¾¶¶µ¥¦a¤§©Ò¥H¯à°÷§Î¦¨¤u¼é¡A¥L­ÌªºªZ¾¹¤£¬O¥Á¥D¦Û¥Ñ©M¤Ñ½á¤HÅv¡A¨ÌµMÁÙ¬O¤ò¿AªF«ä·Q¡A¤×¨ä¤j¼y¡A´¿¸g¬O¤ò¿AªF¿Ë¦Û¾ð¥ß¤@­±ºX¼m¡A¡§¤u·~¾Ç¤j¼y¡¨©MÅK¤H¤ý¶i³ß¡A¨Ï¤j¼y¤u¤H¦b¥þ°ê¦³µÛ¯S®íªº¦a¦ì©MµL¤ñªººaÅA·P¡C¦ý¬O¨Æ¹L¹Ò¾E¡A³o¨Ç¦a¦ì©MºaÅA·P³Q§ï­²¶}©ñ±a¨ÓªºªÀ·|¦a¦ì¤@¦Ê¤K¤Q«×ªºÂàÅܩҺR·´¡A³Q¿ò±óªº²{¹ê¨Ï¥L­Ì·P¨ì¥¢¸¨©M¼««ã¡A¥L­ÌÃhÂÂÁÙ¦ñÀHµÛ¡§´_¹@¡¨ªº¹Ú·Q¡C
³o¨Ç³Q­¢°h¥ð¡A³Q­¢¶RÂ_¤uÄÖªº¤u¤H¯à°÷®³°_¤°麽¼Ëªº²{¦¨ªZ¾¹¡A¨ÓºûÅ@¤u¤HªºÅv¯q¡H爲¤°麽¤u¼é¨S¦³½¯©µ¨ìªF«nªu®ü¦a°Ï¡HªF¥_ªº°h¥ð¡B¤U±^¡]¥¢·~¡^¤u¤H¡AÁÙ¦³¥þ°êªº¤j«¬°ê¦³·ÑÄq¡BªoÄq¡B¿ûÅK¥ø·~¡B¯¼Â´¥ø·~¡A³£¦bµo¥Í§Üij®ö¼é¡A­ì¦]¬O¥L­Ì¥i¥H§Î¦¨¤@­Ó¶°¤¤ªº¸sÅé©M¨ã¦³¿ò¯dªº¡§µL²£¶¥¯Åı®©¡¨©M¡§¤ò¿AªF±¡µ²¡¨¡C¦Ó¦b´I¸ÎªºªF«nªu®ü¦a°Ï¡A«C¦~¤u¤H¤j¦h¼Æ¨Ó¦Û¹A§ø¡A¥L­Ì¦b±^¡A¦ý¬O¥L­Ì¨ü¨ì´Ý»Åªº­é«d©MÀ£­¢¡A¥L­Ì¥[¯Z¥[ÂI¡A³Ò²Ö¦¨¯e¡A¬Æ¦Ü²Ö¦º¦b¾÷¾¹®Ç¡A«o¨S¦³µo¥X±j¯Pªº©I³ÛÁn¡C³o¨Ç«C¦~¤u¤H¡A¤£¶È¨S¦³©Ò¿×ªº¡§µL²£¶¥¯Åı®©¡¨¡A¤]¨S¦³²{¥N¥Á¥D¦Û¥Ñ©M¤HÅvªºÄ±®©¡A¥L­Ì¤O¶q¤À´²¡A¦U¤H¦Û±½ªù«e³·¡C¥Ñ©ó³Ò°Ê¤O¥«³õªº¹L³Ñ©M´c©ÊÄvª§¡A¥L­Ì爲«O¦í¤u§@¡A¤£±o¤£±µ¨ü¸ê¥»®a´Ý»Åªº­é«d¡A¥Î·L®zªº¥Í©R¥h«OÃÒ·LÁ¡ªº¦¬¤J¡A¥Hºû«ù¦Û¤v©M°¾»÷¶m§ø¤÷¥À¡B¥S§Ì©j©fªº¥Í¦s¡C
ªF¥_ªº¤u¼é§Ú»{爲¨ÌµM¬O©t¥ßªº¨Æ¥ó¡A»PªF¥_¤u¼é¦P®É¥X²{ªº¥|¤tµ¥¦aªº¤u¼é¡A¨Ã«D¬O¦³²Õ´ªº»»¬Û©IÀ³¡AµLªk§Î¦¨¥þ°ê©Êªº¤u¼é¡C´N¬O¦bªF¥_¡AÁöµM¥i¯à¤Þ°_¦P±¡¡A¦ý¬O¦b±^ªº¤u¤H³£¬O³S¤â®ÇÆ[¡AµL°Ê©ó°J¡C¯Ê¥F²Õ´ªº¤u¤HÃø¥Hı®©¡A¦Ó¨S¦³Ä±®©ªº¤u¤H¤]Ãø¥H²Õ´¡C
¦b«D¬w¤j¯ó­ì¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¦¨¸sªº²Ü¦Ï¦b©b¶]¡A·í¤@ÀY²r·àÂy­¹¦Ñ®z¯f¤pªº²Ü¦Ï®É¡A¦Ï¸s¼ôµøµL¸@¡A¨ÌµM¦b©b¶]¡C²{¦bªº¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Å´N¹³©b¶]ªº¦Ï¸s¡A¥ô¦@²£ÄÒ¬FÅv©M¸ê¥»®a´Ý»ÅÂy­¹¡A«oµL¤O¶i¦æ¥ô¦ó¤Ï§Ü¡A¹ï¦Û¤vªº¤u¤H¥S§Ìªº¾D¹J©¹©¹µL°Ê©ó°J©ÎµL¥i©`¦ó¡C
¥|¡B¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Åªº´dºGª¬ªp

¤¤°êªºªñ¥N¥v´N¬O¾Ôª§ªº¾ú¥v¡A¤×¨ä¬O°ê¦@¨âÄÒ¶i¦æ¹Ü¨ú¥þ°ê±±¨îÅvªº¾Ôª§¾ú¥v¡C´N¬O§Ü¤é¾Ôª§®É´Á¡A°ê¦@¨âÄÒªºª§¹Ü¤]¨S¦³°±¤î¡C¦b1949¦~¦@²£Äҹܨú¥þ°ê¬FÅv¥H«á¡A©Ò¶i¦æªº¯Q¦«¨¹¦¡ªº¦@産¥D¸q¹B°Ê¡A±N¤¤°ê»P¥@¬Éªº¶ZÂ÷¦A¦¸©Ô¤j¡CµL¥ð¤îªº¬Fªv°«ª§µL±¡¦a¯}Ãa¤F¥»¨Ó´N¸¨«áªº¤¤°ê¸gÀÙ¡A¦è¤è¥@¬É¦­¤w§¹¦¨ªº¤u·~­²©R¡B¹A·~­²©R©M­¸³tµo®iªº¬ì§Þ­²©R¡A¦b¤¤°êÁÙ¬O¾ú¥vªºªÅ¥Õ¡C
§ï­²¶}©ñ¶}©l¤F¤¤°êªº¡§¤u·~­²©R¡¨¡C¾ú¥vªº¶¥¬q¦³¨Ç¦ü¥G¤£¯à¶¹L¡A¦ý¾ú¥v¤]¤£¬O²³æªº­«´_¡C¤¤°êªº¤u·~­²©R¤£¦P©ó·í¦~ªº­^°ê¤u·~­²©R¡A¤£¹L¨ä¤¤¤]ªº½T¦³³\¦h¬Û¦ü¤§³B¡C¤u·~­²©R­n¾a¸ê¥»ªº­ì©l¿n²Ö¡A¤¤°êªº§ï­²¶}©ñ±a¨ÓªºÅÜ­²­º¥ý¤]±q¸ê¥»ªº­ì©l¿n²Ö¶}©l¡C·íµM¸ê¥»¿n²Ö©M¸ê¥»ªº­ì©l¿n²Ö¨Ã«D¤@¦^¨Æ¡A¤@­Ó¬O¥»½èªºªF¦è¡A¤@­Ó¬O¨Æ¹ê¡C­^°ê©M¦è¤è³\¦h°ê®aªº¤u·~­²©Rªº½T¦s¦b¸ê¥»ªº­ì©l¿n²Ö¶¥¬q¡A¦ý¨Ã«D¦b²z½×¤W´N¥i¥H½T©w²{¥NªÀ·|ªºÅÜ­²¤@©w­n¨«»P³Ìªì¦è¤è¸ê¥»­ì©l¿n²Ö¤@¼Ò¤@¼Ëªº¹D¸ô¡C
¦b¤Q¤»¨ì¤Q¤C¥@¬ö²±¦æ¦b­^°êªº°é¦a¹B°Ê¡A¬O¥Î¼É¤O°é¦û¹A¥Áªº¤g¦a¡A¥Î¸ê¥»¥D¸q¸gÀç¤è¦¡¥N´À«Ê«Ø¸gÀç¤è¦¡¡A爲­^°ê¸ê¥»¥D¸qªºµo®i´£¨Ñ¸ê¥»­ì©l¿n²Ö¡C¦Ó¦b¤¤°ê¡A±q1980¦~¶}©l¤F¶i¤J¸ê¥»¥D¸q¸gÀÙ¨î«×¶¥¬q¡A¸ê¥»¿n²ÖÁÙ¬O¥H¸ê¥»ªº­ì©l¿n²Ö¶}©l¡C¤£­nÁ¿¤°麽¡§ªÀ·|¥D¸q¸ê¥»¿n²Ö¡¨¡A¸ê¥»¿n²Ö¬O¸ê¥»¥D¸qªÀ·|ªº·§©À¡C¤¤°ê¦s¦bÃþ¦ü­^°ê°é¦a¹B°Êªº¹Lµ{¡A¾¨ºÞ³o­Ó¹Lµ{¦b®É¶¡¤Wµu¼È¡C¤¤°êªº¹A¥Á¦­¦b¦@産¥D¸q¨î«×¤U³Q­é¹Ü¤F¤g¦a¡A¦ý¬O¹A¥Á¨Ã¨S¦³¦¨爲¦Û¥Ñ¤H¡A¦@²£ÄҨ̵M±j¨î¹A¥Á§b¦b¤£ÄÝ©ó¦Û¤v¤g¦aªº¤g¦a¤W¡C·íµM³oºØ¤g¦aªº±°¹Ü¨S¦³§Î¦¨©Ò¿×¡§¤u·~­²©R¡¨¡Aª½¨ì§ï­²¶}©ñ¯uªº¹ê¦æ¸ê! ¥»¥D¸q¸gÀÙ¨î«×¶}©l¡A¹ï©Ó¥]¤g¦a¹A¥Áªº±°¹Ü¡A¥D­n¬O³q¹L¦W¥ØÁc¦hªºµ|¦¬©M¦a¤èÄÒ¬F¾÷ºc¦UºØ¤£Â_¥©¥ß¦W¥Ø¼W¥[ªº¶O¥Î¡A¥H¤Î¤u¹A·~°Å¤M®t§Î¦¨ªº°ª¥øªº¹A·~¥Í産¸ê®Æ»ù®æ¡A¥]¬A¤ÆªÎ¡B¹AÃÄ¡BºØ¤l¡B¤ô¹q¡B¹A·~¾÷±ñµ¥¡A¨Ï±o¹A¥ÁµLªk¦b¦³­­ªº¤g¦a¤W¾i¬¡¦Û¤v¡A³Q­¢¦¨爲«°¥«産·~¤j­x©M¨ä¥L¤£¦P¦æ·~ªº«á³Æ³Ñ¾l³Ò°Ê¤O¡C·G»ùªº³Ò°Ê¤O¥«³õ©MÃe¤jªº«á³Æ­x¡A´N¬O¤¤°ê¸ê¥»¨³³t¿n²Öªº¥²³Æ«e´£¡C
¤¤°êªº¸ê¥»­ì©l¿n²Ö¬O¦b¦@²£ÄÒ±M¨î¨î«×¤U¨Ï¥ÎÅv¤O¶i¦æ±°¹Ü¡A¡§¥ý¬O¥Î¦å¸{ªº¼É¤O®ø·À§O¤Hªº¨p産¹ê¦æ¦@産¡A«á¨Ó¤S¬O¦b¼É¤Oªº«OÅ@¤U§â¤½産¤Æ爲¦Û¤vªº¨p産¡X¡X¨âºØ¬Û¤ÏªºÃa¨Æ©~µMÅý¦P¤@­ÓÐÞ¥þ°µ¤F¡C¡¨¡]­J¥­¡G¡m­P¦¿¿A¥Á¥ý¥Í¤½¶}«H¡n¡^¦ó²Mº§¤k¤h¦b¡m²{¥N¤Æªº³´¨À¡n¤¤«ü¥X¡G¡§¤¤°ê·í¥N­ì©l¿n²Öªº¹Lµ{¡A¹ê½è¤W´N¬O¤¤°ê·í¥NªÀ·|¬Fªv¸gÀÙ¨â¤j¬ì¼h²Õ´ªº³¡¤À´xÅvªÌ¤Î¨ä¨ÌªþªÌ¶i¦æÅv¿ú¥æ©öµ¥´M¯²¬¡°Ê¡A¦@¦P¥Ê¤ÀªÀ·|°]´Iªº¹Lµ{¡F­ì©l¿n²Öªº¥D­n±°¹Üª«¥ó¬O¶°¥þÅé¤H! ¥Á40¦h¦~¦å¦½¦Ó¦¨ªº°ê¦³¸êª÷¡F¶i¦æ±°¹Üªº¥D­n¤â¬q¬O¾ÌÂÇÅv¤O¡C¡¨¦¹®É¡A¥¿¦p­³´Ë¦b¡m¬ù¿«¡P®æ¹p¹ï«¢­C§Jªº¥þ­±¬D¾Ô¡n¤@¤å¤¤©Ò¤Þ­z¡G¡§¦b­^°ê¡¥°é¦a¹B°Ê¡¦®É´Á¡A¤@¨Ç産Åv³Q³Ð³y¥X¨Ó¡A¤@¨Ç産Åv¤]³Q¼o°£¤F¡A¦Ó¦b¹L¥h¤º¥Í©ó¥«³õ¥æ´«¤¤ªº²ß«U¤]³Q«Å§GµL®Ä¤F¡C¡¨¤¤°êªº¹ê»Ú±¡ªp¥¿¬O³o¼Ë¡A¸ê¥»³Q³Ð³y¥X¨Ó¡AÄÝ©ó°ê¦³ªº産Åv¤]¥¿¦b³Q±°¹Ü¤¤¼o°£¡A©Ò¦³ªº¹L¥h¦b¤ò¿AªF®É¥N§Î¦¨ªºªÀ·|Ãö«Y¤]¦P®É±N³Q¼o°£¡C
¦b´Ý»Åªº¸ê¥»­ì©l¿n²Ö¶¥¬q¡A¡§¦Ï¦Y¤H¡¨ªº­^°ê¾ú¥v¦b¤¤°ê­«ºt¡C³Ì´dºGªº¤u¤H¬O±q¥¢¥h¤g¦a´é¤J«°¥«ªº¹A¥Á¡A¥L­Ìªº¨­¥÷¬O¦h­«ªº¡A¥i¯à¬O«°¥«¶±¤u¡A¤]¥i¯à¬O¹A§ø¶±¤u¡AÁÙ¬O¥¢·~¤j­xªº²Õ¦¨³¡¤À¡A¦ý¬O¦³¤@ÂI¥i¥HªÖ©w¡A¤w¸g¦¨爲«°¥«¶±¤uªº¹A¥Á¤£·|¨«¦^ÀY¸ô¡A¤]´N¬O»¡¤£¥i¯à¦^¨ì¹A§ø¦¨爲ºØ¦aªº¹A¥Á¡A¦pªG»¡¦³¦^¨ì¹A§øªº¡A¤]³£¬O±q¨Æ¤u°Ó·~¡C¥Ñ©ó¦@²£ÄÒªø´Á¹ê¦æ«°¶m¹jÂ÷¬Fµ¦¡A¹A¥Á¥»¨­¦b¤¤°ê´N¬O½â¥Á¨­¥÷¡A©Ò¨ü¨ìªº­é«d­¢®`±`±`¤£¹³ªF¥_¤u¼é¥¢·~¤u¤H¤Þ°_ªÀ·|ª`·N¡A¦Ó¤w¸g²ßºD½â¥Á¨­¥÷ªº¶i«°¹A¥Á¡A®Ú¥»¤£À´±o¦Û¤vªºÅv¯q¡C´Ý»ÅÀ£º^¤u¤H¦å¦½¸ê¥»®a¤§©Ò¥H¯à°÷爲©Ò±ý爲¡A¥L­Ìªº«á»O¼µ¸y¤H¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¦ÛºÙ爲¡§¤u¤H¶¥¯Å¥ý¾W¶¤¡¨ªº¦@²£ÄÒ©M©Ò¿×¡§¤H¥Á¬F©²¡¨¡C
§Ú­Ì¨Ó¬Ý¡m¤H¥Áºô¡nÂà¸ü¡mµØ°Ó³ø¡nªº¤@½g³ø¹D¡AÃD¥Ø¬O¡m50¦h¥Á¤uªe«n¾D«D¤H«Ý¹J¡n¡G
¡@¡@50¦h¦W°¢Äy¥Á¤u³Q³Ò°È³c¤lªá¨¥¥©»yÄF¨ìªe«n¤@¿j½`¼t¡C¾ã¤é¤£®³¤@¤À¿ú¦a·F¬¡¡AÁÙ³Q¥´±o¹MÅéÅì¶Ë¡A·Q°k¶]³£¤£¥i¯à¡C³Ì²×¥Ñ©ó¿j½`¼t¥X¤F¤H©R¡A·í¦aĵ¤è¤¶¤J¡A¥Á¤u­Ì¤~±o¥H­«¨£¤Ñ¤é¡A¦^¨ì°¢¦è¡C
¡@¡@55·³ªº«À¥ß¥Á¬OÂťп¤¦w§ø¶m©²²ø§ø¹A¥Á¡C¤µ¦~3¤ëªì¡A«À¦Ñº~¨Ó¨ì¦è¦w¡A¦b¤ÓµØ¸ô¥ß¥æ¾ôªþªñªº¤@®a¾·~¤¶²Ð©Ò§ä¤u§@¡A¹ï¤è¤¶²Ð«À¥ß¥Á¨ì¬¥¶§ªº¤@®a¿j½`¼t·F¬¡¡AºÞ¦YºÞ¦í¡A¤ë¤u¸ê800¤¸¡A¨Ó¥h¦Û¥Ñ¡C«À¦Ñº~Ì{µM¤ß°Ê¡A¨S©M®aùؤH¥´©Û©I¡A´N©M53¦W¶mÄÒ¤@°_­¼§¤¤j¤Ú¨®¥h¤Fªe«n¡C«À¦Ñº~«á¨Ó±q¦Û¤v¦Yªº¬EÄѪº¥]¸Ë³U¤W¤~ª¾¹D¡A¦Û¤v¥hªº¦a¤è¬Oªe«nÀò¹Å¿¤¤j¥lÀçÂíªº¤@®a¿j½`¼t¡C
¡@¡@«À¦Ñº~»¡¡A¥h¤F¤£¨ì3¤Ñ¡A¿j½`¼t¦ÑÁó©M¥´¤â«K¥û¬Û²¦ÅS¡Aµ¹¥Á¤u­Ì¦Y¤F¤@¹y¡§±þ«Â´Î¡¨¡A¨C¤H¥ýµL½tµL¬G¦a®Á¤F¤@¹y¥´¡AµM«á³Q·j¥h¨­¤Wªº©Ò¦³²{ª÷¡A¦n¤@ÂIªº¦çªA¡B¾c¤l¤]³Q¥¶¨«¡C±µ¤U¨Óªº¤é¤l¡A¬O¨C¤Ñ±À¤g¡B©Ô¿j¡A°Ê§@µyºC¤@ÂI¨à¡A¡§±a¤u¡¨ªº¤T¨¤¥ÖÃ@´N©â¹L¨Ó¡A¬Æ¦Ü¥Î¿j¯{¡C¨C¤Ñ¦­¤W5®É°_§É«á­n·F¨ì±ß¤W12®É¡A¤¤¶¡¦Y¶º¥ð®§¤£¶W¹L¨â­Ó¤p®É¡AÁc­«ªº³Ò°Ê©M«D¤Hªº«Ý¹JÅý¥Á¤u­ÌÃø¥H§Ô¨ü¡A´N·Q°k¶]¡C¥i¿j½`¼t爲¨¾¤î¥Á¤u°k¶]¡A³W©w¤£­ã¼g«H¡A¤£­ã¥´¹q¸Ü¡A¤£­ã¥æÀY±µ¦Õ¡A´N³s¤W´Z©Ò¤]¦³¤H¸òµÛ¡A®Ú¥»¨S¦³°k¶]ªº¾÷·|¡C¤@¤Ñ©]ùØ¡A¦³5­Ó¥Á¤u§â±JªÙªº¿jÀð±Ç¤F¤@­Ó¬}«á°k¨«¤F¡A½`¥D¡§¬õºX¡¨±oª¾«á¼É¸õ¦p¹p¡A§â«À¦Ñº~©M¨ä¥L¤H®¹¦í¬r¥´¤@¹y¡A§@爲¡§ª¾±¡¤£³ø¡¨ªºÃg»@¡C
¡@¡@³oºØ§é¿i¤@ª½«ùÄò¨ì¤@©P«e¡A«À¦Ñº~©Ò¦bªº¿j½`¼tµo¥Í¶ò¤è¨Æ¬G¡A¤@¥Á¤u¦º¤`¡A½`¥D±N¤H¯ó¯ó¦b¸ôÃä±»®I¡Cªþªñ§ø¥Á¹ê¦b¬Ý¤£¹L²´¡A´Nµ¹¤½¦w¾÷Ãö³ø¤F®×¡Cªe«nĵ¤è³o¤~±N«À¦Ñº~¥L­Ì¸Ñ±Ï¥X¨Ó¡Aĵ¤è5¤ë26¤é±N¥L­Ì°e¤Wªð¦^ªº¦C¨®¡C
¡@¡@¾ÚÁA¸Ñ¡AÃþ¦üªº¾D¹J¤]¸¨¨ì«C¦~¥Á¤u¤p§õ¨­¤W¡A¥L¬O¦b¤åÃÀ¸ô«Dªk³Ò°È¥«³õ¤W³QÄF¨ì¤s¦è¥ÃÀÙªº¤@®a¿j½`¼tªº¡C
¡@¡@«À¦Ñº~©M®a¤H¹ï°OªÌ»¡¡A¦pªG¤£¬O©¯¹B¦a¦^¨ì®a¶m¡A¦A¹L¨â­Ó¤ë¡A®£©È©R´N¥á¦b¥~­±¤F¡A¥L§Æ±æ¦A¤]¤£­n¦³¤H¤W·í¤F¡C

¬Û«H¤H­ÌŪ¤F³o«h³ø¹D¡A¤@©w·|Åå³Y¸U¤À¡G«ç麽²{¥NªÀ·|ÁÙ·|µo¥ÍºGµL¤H¹Dªº¥£Áõ¦¡ªº­é«d²{¶H¡H©_©Ç¶Ü¡H¦@²£ÄÒ©Ò´y­zªº¥|¤t¤j¦a¥D¼B¤å±mªº¡§¦¬¯²°|¡¨¤§´Ý»Å´ºªp®£©ÈÁÙÃø¥H»P³o¦ì¦@²£ÄÒ¨î«×¤Uªº¿j½`¦ÑÁó¬Û¤ñ¡CÁöµMªe«nÀò¹Å¿¤¤j¥lÀçÂí¿j½`¼tµo¥Íªº¨Æ±¡¨Ã¤£¬O¥þ°ê´¶¹M¦s¦bªº²{¶H¡A¦ýÃþ¦ü³o¼Ëªº¨Æ¥ó¤]¨M¤£¬O©t¥ßªº°ß¤@ªº¡C³q¹L³o¥ó¨Æ±¡¥i¥H¤Þ°_§Ú­Ì¹ï¸ê¥»¦å¸{ªº«ä¦Ò¡G
1¡B 爲¤°麽¿j½`¼t¦ÑÁó³o麽´Ý»Å¡A³o麽¨S¦³¤H©Ê¡H
2¡B³o­Ó¿j½`¼t©P³òªº¤HªÖ©wª¾¹D¤º±¡¡A¦ý¬O¨S¦³¤H¥h²z¸B¡C¦pªG³o¦¸¤£¬O¦º¤F¤H¡Aªþªñªº­Ó§O§ø¥Á¨}ª¾ÅX¨Ï¡A³oºØ¥£Áõ¯ëªº³Ò°Ê©M¥Í¬¡ÁÙ·|«ùÄò¦h¤[¡H
3¡B ·í¦aªº¦@²£ÄÒ©M¬F©²³¡ªùÃø¹D¤£ª¾±¡¶Ü¡H爲¤°麽¨S¦³¤H¨Ó¨î¤î¡H
¤u¤H¹ÒªpªºÄY»Å©Ê¥i¥H±q¦@²£ÄҫŶǴCÅ餤¬Ý¨ì¡A¦ý¬O­nª¾¹D¡A¯à°÷©ÜÅSªº¥u¬O¦B¤s¤@¨¤¡C¦]爲¦a¤è¦@²£ÄÒ¾÷Ãö©M¬F©²³£¦b·¥¤O±»¹¢¤u¤H¶¥¯Åªº´dºG¥Í¬¡¡A爲¤F¬FÁZ¡A爲¤F¦a¤è°]¬F¦¬¤J¡A爲¤F­Ó¤H³g¦¾¨ü¸ì¤¤¹¡¨pÅn¡A¥L­Ìªº¡§¤T­Ó¥Nªí¡¨¥u¯àÂk©ó¤@­Ó¥Nªí¡A¨º´N¬O¥L­Ì©M¸ê¥»®a¶¥¯Åªº§Q¯qªº¥Nªí¡C¥h¦~µo¥Í¦b¼s¦è«n¤¦ªºÄqÃø¨Æ¥ó¡A¦a¤è¬F©²©M¸ê¥»®a¬Û¤¬¤Äµ²¡AÁô¿f¨Æ¹ê¯u¬Û¡A­I«á¥Rº¡¤FÅv¿ú¥æ©ö¡A³o¬O¤@ºØ´¶¹M²{¶H¡A¦b³oùاڤ£¯à¤@¤@ÂØ­z¡C

¦b¨pÀç¥ø·~¤¤¡A´¶¹M¦s¦bµÛ¥[¯Z¥[ÂI¡A©µªø³Ò°Ê®É¶¡©M¶W­t²üªº³Ò°Ê±j«×¡F·LÁ¡ªº¦¬¤J©¹©¹¶È¯à«j±jºû«ù³Ì§CÀç¾i¥Í¬¡¡A¦Ó¨º¨Ç»Ý­nĺ¾i®a®x¦Ñ¤Hªº«C¦~¤u¤HÁÙ¤£±o¤£À½¥X¦¬¤Jªº¤@³¡¤À¡A¦pªG¤@¥¹¬V¯f¡A´NµLªk±o¨ì¤Î®ÉªvÀø¡A³Ò²Ö­P¦ºªº±¡ªp¸g±`µo¥Í¡C¦b¤¤°ê¡A©Ê©Rªº»ù­È¤]¬O¤Àµ¥¯Åªº¡A¤u¤H¡B¹A¥Áªº©Ê©R³Ì¤£­È¿ú¡C¤j³s¡§¤­¡B¤C¡¨ªÅÃø¡A¨C­Ó¦ºÃøªÌ®aÄÝ¥i¥HÀò±o20¸U¤¸¤H¥Á¹ôªº½ßÀv¡A·íµM³o­Ó¼Æ¦ì»P¥~°êªÅÃø½ßÀv¬Û¤ñ¬O§Cªº¡A½ßÀv¬O¤Ñ¸g¦a¸q©M²z©Ò·íµMªº¡C¦ý¬O¡A·ÑÄq¤u¤Hªº©R¤]¬O¤H©R¡A¥L­Ì¸®¨­©óÄq¤«¤Uªº©Ê½è¤£¦P©óªÅÃø¡CªÅÃø²¦³º¬O°¸µM²{¶H¡A¦ÓÄqÃø³£¬O¤H爲ªº¦]¯À¡A¬O¨Ó¦Û©ó¬F©²©M¸ê¥»®aºzµø¤u¤Hªº¥Í©R¡Cͬżªº§Q¼íªºÅX¨Ï¡A¨S¦³¤H©Êªº¦a¤è©x­û©M¸ê¥»®a¹³¹ï«Ý¬¹¤f¤@¼Ë¹ï«Ý¤u¤H¡C¤¤°ê©x¤è²Î­p¼Æ¦ìÅã¥Ü¡A2000¦~1¡X¡X11¤ëÄq¤u¦º©ó¨Æ¬Gªº¹F5317¤H¡A¬O¬ü°êªº100­¿¡]°Ñ¨£¡m¤¤°ê³Ò¤uÆ[¹î¡n¡^¡C¨º¨ÇÁô¿fªº¼Æ¦ì¨s³º¦³¦h¤Ö¡A®Ú¥»µL¤Hª¾¾å¡C·sµØªÀ¡§·sµØµøÂI¡¨°OªÌ¤µ¦~5¤ë28¤é¦³¤@½g³ø¹D¡A»¡¡§±q1998¦~¦Ü¤µ¦~5¤ë¡A¤s¦è¬Ùªe¬z¥«¦@µo¥Í14°_·ÑÄq¨Æ¬G¡A¦º¤`95¤H¡A¨ä¤¤¦³7°_³Q¿f³ø¡A¿f³ø¦º¤`¤H¼Æ84¤H¡C¡¨¥i·Q¦Óª¾¡A¹ê»ÚÄqÃø¨Æ¬G©M¦º¤`¤H¼Æ­n¤j±o¦h¡C
¹ï¤u¤Hªº«Â¯Ù§ó¥D­nªºÁÙ¨Ó¦Û©ó¥¢·~ªº«Â¯Ù¡C¤¤°ê¨Ã¤£¹³²{¦bªº¦è¤è°ê®a¡A¥¢·~²v¬O¦Ò®Ö¬F©²ªº³Ì­«­n«ü¼Ð¤§¤@¡C¦è¤èªº¥Á¥D¬FÅé©MªÀ·|¥D¸q«ä·Q«OÃÒ¤F¥¢·~¤u¤Hªº°ò¥»¥Í¬¡¡A¤×¨ä¬O¥_¼Ú°ê®a¡A±qªÀ·|¥­µ¥©M¦¬¤J§¡¿Å¨Ó¬Ý¡A²ª½´N¬OªÀ·|¥D¸q¡C±±¨î¤@©wªº¥¢·~²v¡A±±¨î°]´I¦V·¥¤Ö¼Æ¤H©Î¶°¹Î¶°¤¤¡A¬OªÀ·|í©wªº¥²­n¦]¯À¡C¤¤°êªº¥¢·~²v¬O¦h¤Ö¡H¤¤°êªº¥¢·~¤j­x¼Æ¶q¦³¦h¤Ö¡H¦@²£ÄÒ­n麽¦^ÁסA­n麽¦b¼Æ¦ì¤Wª±¹CÀ¸¡C
«ÈÆ[ªº»¡¡A¦b¨ãÅ骺«D°ê¦³¥ø·~¤¤¡A¤u¤H³Ò°Ê±ø¥ó©M¦¬¤J³Ì¦nªº­nÄÝ¥~¸ê¥ø·~¡A¦Ó¥~¸ê¥ø·~¤¤³Ì¦nªº­nÄݼڬü¥ø·~¡C¤@¨Ç°ê»Ú³Ò¤u²Õ´¤@ª½ºÊ·þ¦b¤¤°êªº¦è¤è¥ø·~¤u¤Hª¬ªp¡A¤@¥¹µo²{³o¨Ç¥ø·~ªº¤u¤H¦b¤u¸ê«Ý¹J¡B³Ò°Ê±ø¥ó¡B³Ò°Ê«OÀIµ¥¤è­±¦s¦b°ÝÃD¡A§Y¨è¶i¦æ·F¹w¡C§Ú©Ò½Õ¬dÁA¸Ñªº¦è¤è¥~¸ê¥ø·~¡A¤@¯ë³£¯à¿í¦u¤¤°ê¨î©wªº³Ò¤uªk«ß¡C¶¶«K´£¤@¤U¡A³Ì®tªº¥~¸ê¥ø·~¬O´ä»O©M«nÁú¡B¨È¬w°ê®a¥ø·~¡C³Ì´Ý»Å­é«dÀ£­¢¤¤°ê¤u¤Hªº¬O¤¤°ê¸ê¥»®a¡A¤×¨ä¬O¨º¨ÇµL¤H¹L°Ýªº¤p¥ø·~¡A¤u¤H³B¹Ò³Ì´c¦H¡C
¦@²£ÄÒ©x­û©M¸ê¥»®a¦b¿n²Ö°]´Iªº¦P®É¡A¤u¤H¶¥¯Å¦b¿n²Ö³h§x¡C¥¿¦p°¨§J«ä¦b¡m¸ê¥»½×¡n¤¤ªº´y­z¡G¡§¦b¤@·¥¬O°]´Iªº¿n²Ö¡A¦P®É¦b¥t¤@·¥¡A§Y¦b§â¦Û¤vªº産«~§@爲¸ê¥»¨Ó¥Í産ªº¶¥¯Å¤è­±¡A¬O³h§x¡B³Ò°Ê§é¿i¡B¨ü¥£§Ð¡BµLª¾¡B²Ê³¥©M¹D¼w¼Z¸¨ªº¿n²Ö¡C¡¨
¤­¡B¦@²£ÄÒ·¥¥ª¬£ªº¤Û·Q

ªÀ·|´N¹³®É¶¡½bÀY¡A¥¦Á`¬O«ü¦V«e¤è¡A¦ÓµLªk­Ë°h¡A°£«D¬ì¤Û¬G¨Æ¤¤®É¥ú¾÷¾¹¯uªº¦s¦b¡C¹ê»Ú¤W¹L¥hªº®É¥ú¨Ã«D³£¬O¬ü¦n¡A¦b¬Fªv¤W¤Û·Q±M¨î²Îªv¤Uªº¥]«C¤Ñ±a¨ÓªÀ·|¤½¥¿¬O·MÄøªº¡C¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Å¤£¯à¤Û·Q¦^¨ì¤ò¿AªF®É¥N¡A¨º¬O¦b´÷±æ¿Wµô±M¨î¡A¬O¶¼¾}¤î´÷¡C¬Û«H¤ò¿AªF®É¥Nªº¦@¦P³h½a¡A¤]¨Ã¤£¬O¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Åªº·NÄ@¡C¤£ºÞ¬O§_µo¥X呐³Û¡A¤u¤H¶¥¯Å´M¨Dªº¬OªÀ·|¤½¥¿¦Ó«D³h½a¡C
¦bªÀ·|¥[³t¨â·¥¤À¤Æ¡AªÀ·|¥Ù¬Þ¹ï§Ü¥[¼@ªº±¡ªp¤U¡A¦@²£ÄÒ¤ºªº·¥¥ª¬£¶}©l§Q¥Î¤u¤H¶¥¯Åªº¤£º¡¡A¸Õ¹Ï¨«¦^ÀY¸ô¡A¥ø¹Ï¼vÅTªÀ·|ªºµo®i¡C·íµM³o¬OÁ®Áu·í¨®¡A¤£¦Û¶q¤O¡C¦@²£ÄÒ·¥¥ª¬£¤£¶È¦bÄÒ¤º¾D¨ì¥þ­±§_©w¡A¦bªÀ·|¤W¤]¨S¦³¥ô¦ó¸s衆°ò¦¡C±U°_ªº¤¤²£¶¥¯Å©M¤w¸g¥¢¥hµL²£¶¥¯Å­²©R¿E±¡ªº¤u¤H¶¥¯Å¡A³£¬O·¥¥ª¬£´_¹@¤Û·Qªº»Ùê¡C
¥H¾H¤O¸s爲­ºªº¦@²£ÄÒ¤º·¥¥ª¬£¡A´¿¸gµo°Ê¹ï¦¿¿A¥ÁÅé¨îªº¶i§ð¡C·í¦¿¿A¥Á°Â°â¡§¤T­Ó¥Nªí¡¨«ä·Q©M¤¹³\¸ê¥»®a¤JÄҮɡA·¥¥ª¬£¶i¦æ¤F¹x±jªº©è§Ü¡CªLª¢§Ó¡m¦@²£ÄÒ¦p¦ó»â¾É¸ê²£¶¥¯Å¡nªº¯µ±K³ø§i¦b¥ª¬£Âø»x¡m¯u²zªº°l¨D¡nµoªí¡A³ø§iªºÆ[ÂI«Ü©ú½T¡A¤Ï¹ï¸ê¥»®a¤JÄÒ¡C³ø§i¤Þ¥Î¾H¤p¥­1985¦~ªº¸Ü»¡¡A¡§§ï­²¬OªÀ·|¥D¸qªº¦Û§Ú§¹µ½¡¨¡A¡§¦pªG§Ú­Ìªº¬Fµ¦¾É­P¨â·¥¤À¤Æ¡A§Ú­Ì´N¥¢±Ñ¤F¡F¦pªG産¥Í¤F¤°麽¸ê²£¶¥¯Å¡M¨º§Ú­Ì´N¯u¬O¨«¤F¨¸¸ô¤F¡¨¡C¨Ã«ü³d¦¿¿A¥Á·dªº¬O¡§Àk³¾¬Fµ¦¡¨¡A¬ïªº¬O¡§¬Ó«Ò·s¦ç¡¨¡A±j½Õ¡§§ï­²¶}©ñ¬O¦³©³½uªº¡¨¡A¸ê¥»®a¡§¯à§_¤JÄÒªº°ÝÃD¡M¤£¬O²z½×©M¬Fµ¦¤Wªº°ÝÃD¡M¥D­n¬O¹ê½î°ÝÃD¡C¦b²z½×¤W¬Ý²M³o­Ó°ÝÃD¨Ã¤£Ãø¡M¦b¬Fµ¦¤W§Ú­ÌÄÒ¤]¦³©ú¤å³W©w¡C¡¨ ¡§µo®i¨pÀç¥ø·~¥D¤JÄÒ¦³­«­nªº¡¥Â÷¶¡¡¦§@¥Î¡AÂ÷¶¡ÐÞ»P¤u¤H¸s衆ªºÃö«Y¡C¥Ø«e¨Ó¬Ý¡A³Ìºò­¢ªº¡A¬O­n¦b°ê®a¬Fªv¥Í¬¡¡B¸gÀ٥ͬ¡¤¤µ¹¤©¤u¤H¶¥¯Å¥H¹ê¹ê¦b¦bªº¦a¦ì©M¹ê´f¡A¨Ï¥L­Ì½T¹ê·Pı¨ì¦Û¤v¬O°ê®aªº»â¾É¶¥¯Å¡A¬OÄҨ̾aªºª«¥ó¡C¡¨
´CÅé¬É´¿¬y¶Ç¾H¤O¸sµ¥¤Hªº¡§¸U¨¥®Ñ¡¨©Î¥s¡§¤½¶}«H¡¨¡A¹ï¦¿¿A¥Á¡§¤C¡B¤@Á¿¸Ü¡¨¶i¦æ²r¯P©áÀ»¡A¤å¤¤¦C¥X¤@¨Ç©x¤è¼Æ¦ì¨Ó»¡©ú¤u¤H¶¥¯Å©M¹A¥Áªºª¬ªp¡A«ü³d¦@²£ÄÒ¤£¬O¯u¥¿ªº¦@²£ÄÒ¤F¡A¡§¨pÀç¥ø·~®a¦­¤w»P¦@²£ÄÒ©x­û¤Äµ²¦b¤@°_·l®`¤u¤H¡B¹A¥Á§Q¯q¡¨¡C
¤£Ãø¬Ý¥X¡A¦@²£ÄÒ·¥¥ª¬£¸Õ¹Ïªí¥Õ¥L­Ì¤~¬O¤u¤H¶¥¯Åªº¥N¨¥¤H¡A¸Õ¹Ï«ì´_©Ò¿×¡§µL²£¶¥¯Å±M¬F¡¨®É¥N¡A³oªº½T¹ï¤u¤H¶¥¯Å¯S§O¬O¦ÑµPªº¤j«¬°ê¦³¥ø·~¤u¤H¨ã¦³§l¤Þ¤O¡A³Q­¢°h¥ð¡B¶RÂ_¤uÄ֤Υͬ¡³h§xªº¤u¤H¶¥¼h¬O·¥¥ª¬£³Ì¯à°÷ÂI¿Uªº¤õºØ¡C¬y¶Çªº¾H¤O¸sµ¥¥ª¬£»â³Sñ¦Wªº¡§¸U¨¥®Ñ¡¨¡A»¡©ú¤ò¿AªF´Ý¾l¶Õ¤O±q¨Ó¤£·Q¦Û°Ê°h¥X¾ú¥v»R»O¡C¾¨ºÞ¦@²£ÄÒ·¥¥ª¬£¦bÄÒ¤º¨S¦³¤°麽¶Õ¤O¡A¦ýÁÙ¬OÅý¦¿¿A¥Á¤p¤ßÁlÁl¡C¦]爲ªÀ·|¥Ù¬Þ¤é¯q¿E¤Æ¡A¤u¼é¤£Â_µo¥Í¡A·|Åý·¥¥ª¬£§ä¥X§ó¦hÂǤf§ðÀ»§ï­²¶}©ñ¡A¾¨ºÞ¾ú¥v¤£¯à°fÂà¡C
¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Å¥²¶·Äµ±§¦@²£ÄÒ·¥¥ª¬£ªº¹Ï¿Ñ¡A¤£¯à»Pªê¿Ñ¥Ö¡C¹ï©ó·¥¥ª¬£¡A¦bµ¦²¤¤W¥i¥H§Q¥Î¡A¦ý¤u¤H¶¥¯ÅÀ³¸Ó®Ú¾ÚÅܤƤFªºªÀ·|®æ§½©M²{ª¬¡A¿ï¾Ü¤@ºØ¥þ·sªº°«ª§¤èªk©M¤â¬q¡A¥²¶·¦bª§¨úÅv¯q°«ª§ªº¦P®É¡A»P¥Á¥D¦Û¥Ñ¡B¤HÅvµ¥§ó°ªªº¬Fªv¶D¨DÁpô°_¨Ó¡A°l¨D¤½¥­¡B¤½¥¿ªºªÀ·|¨î«×À³¸Ó¬O¤£¦P§Î¦¡°«ª§©Ò°l¨Dªº¦@¦P¥Ø¼Ð¡C
¤»¡B¥Á¥D¹B°Ê»P¤u¤H¶¥¯Å§Q¯q

¤@¤E¤K¤E¦~µo¥Í¦b¤¤°êªº¥Á¥D¹B°Ê³Q©Z§JµL±¡¦aÂíÀ£¤U¥h¡A±q¦¹¥Á¥D¦Û¥Ñªº呐³Û¤w¸g¾PÁn°Î迹¡A¨º¨Ç·í¦~ªº¾Ç¹B©M¥Á¹B»â³S­n麽ècÅL¤Jº»¡A¨­³´Ëñ®F¡A­n麽³Q­¢¬y¤`²§°ê¥L¶m¡A­n麽ÀZ¼o³à§Ó¡A¤@Ãݤ£®¶¡A­n麽¥[¤J¸ê¥»®a©Î¤¤²£¶¥¯Å¦æ¦C¡A¨É¨ü§ï­²¶}©ñ±a¨Óªº¦¨ªG¡C¥u¦³¤Ö¼Æ¥Á¹Bºë­^¤À¤l¨ÌµM§Ú¦æ§Ú¯À¡A§¶§¶¤£­Â¦a¶i¦æ§Üª§¡C¦ý¬O§Ú­Ì¤£±o¤£©Ó»{¤@­Ó¨Æ¹ê¡A®ü¥~¥Á¹B©Ò¶i¦æªº°«ª§¡A¹ï°ê¤º¥Á¥D¹B°Ê¼vÅT¬Æ·L¡C³\¦h®ü¥~ªº¥Á¥D°«¤h¤w¸g»{ÃѨì¡A®ü¥~ª§¨ú¥Á¥Dªº°«ª§»P°ê¤ºµo¥Íªº§Üª§®ö¼é¬O³Q¡§¤À³Î¡¨ªº¡AÀ³¸Ó¯}°£³o¤@¤À³Îª¬ªp¡A¡§¡K¡K°®¯Ü¤j±iºX¹ª¦a¤½¶}»P°ê¤ºªº¦P¹DÁpµ¸¡AÁpµ¸¶V¤½¶}(¨S¦³³±¿ÑÄAÂÐ) ¡BÁpµ¸ªº¦¸¼Æ¶V¦h½d³ò¶V¼s(ªk¤£³d衆)¡B³W¼Ò¶V¤j(§Î¦¨¤O¶q)¡B¤º®e¶V¨ãÅé(爲¥Á½ÐÄ@¦Ó«D¯}Ãa°ê®a¦w¥þ)¡A¤¤¦@´N¶VÃø¦A¥Î¡¥»P®ü¥~¼Ä¹ï¶Õ¤O¦ê³q¡¦! µ¥¸o¦Wªv¸o¡C­Y·Q¦¬¨ì§ó¦nªº®ÄªG¡A®ü¥~¥Á¹B¤H¤h´N­n¥HÂôÃö¡B°½´çµ¥¦æ°Ê¶i¦æ°t¦X¡C¡¨¡]·¨«Ø§Q¡G¡m¯}¤À³Î¤º¥~¥Á¹B¤§­p¡n¡A¡mij³ø¡n²Ä38´Á¡^
µÛ¦W®ü¥~¥Á¹B¤H¤h¡B¤G¤Q¤@¥@¬ö°òª÷·|¥D®u¡B¡mij³ø¡nªÀªø·¨«Ø§Q³Õ¤h¡A©ó¤µ¦~¥|¤ë¨Ï¥Î¥L¤HÃÒ¥ó°½°½¼ç¦^°ê¤º¡A¥Øªº¬O¦Ò¹îªF¥_¿³°_ªº¤u¼é¡A¹ê»Ú°Ñ»P°ê¤ºªº¥Á¥D°«ª§¡C¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é¤£©¯¦b©ø©ú¾÷³õ³Q®·¡A¹ê²{¤F¥L¡§Äm¨­ªººë¯«¡¨¤jµL¬È¥Á¥D°«ª§ºë¯«¡C¦b³\¦h¤H¬Ý¨Ó¡A¥Á¹B»P¤u¹B¤§¶¡¨S¦³±K¤ÁªºÁpô¡A¦]爲¤K¤E¥Á¹B¡A¤u¤H¶¥¯Å¨Ã¥¼¿n·¥¦^À³¡F¦ÓªF¥_¤D¦Ü¥þ°ê¦U¦aªº¤u¼é¡A¾Ç¥Í¡Bª¾ÃÑ¥÷¤l¥H¤Î¨ä¥L¶¥¼h³£¨S¦³Án´©©M°Ñ»P¡C¨Æ¹ê¤W¥Á¥D¹B°Ê»P¤u¤H¹B°Ê¬O¤@¦^¨Æ¡A¬O¤j·§©À»P¤p·§©ÀªºÃö«Y¡A¬O¥]§t»P³Q¥]§tªºÃö«Y¡C¤u¤H¹B°Ê¬O¥Á¥D¹B°Ê¤£¥i¤À³Îªº¥D­n³¡¤À¡A¥Á¥D¹B°Ê¨S¦³¥H¤u¤H¹B°Ê§@爲ªí²{§Î¦¡¡A´N¥¢¥h¤F¨ä·N¸q¡C¤¤¥~¥Á¹B©M¤u¹Bªº¾ú¥v³£¥i¥HÃÒ©ú¡A¥Á¹B¥²±N¦ñÀHµÛ¤u¹A¹B°Ê¦Ó¿³°_¡C«eĬÁp©MªF¼Úªº¥Á¥DÅÜ­²´N¬O³Ì¦nªº¨Ò¤l¡A¦ÓªiÄõªº¹Îµ²¤u·|§óÃÒ©úÁA¤u¤H¹B°Ê¬O§ó±j¤jªº¥Á¥D¹B°Ê¡C¥¢¥h¤g¦a©M¥Í¬¡©Ò­¢ªº¤¤°ê¹A¥Á¤j¶q´é¤J«°¥«¡A¥[¤J¤F¤u¤H¶¥¯Å¶¤¥î¡A爲¸ê¥»Àò¨ú°ªÃB§Q¼í´£¨Ñ¤F§ó·G»ùªº³Ò°Ê¤O¡A§§! ¤j¤F¤u¤H¶¥¯Å¤O¶q¡C¦]¦¹¡A¤¤°êªº¥Á¥D¹B°Ê±q®Ú¥»¤W»¡ÁÙ­n¨Ì¾a¤u¤H¶¥¯Å¡A¥u­n³ê¿ô¤F¨HºÎªº¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Å¡AºR·´±M¨î¨î«×¡Aűo¥Á¥D¦Û¥Ñ¡A´N«ü¤é¥i«Ý¡C
¨È¬w¤@¨Ç¿Wµô±M¨î°ê®a©M¦a°Ï¨«¦V¥Á¥D°ê®a¸g¾ú¤F¤@­Ó¹Lµ{¡A¹³«nÁúªº§õ¦¨±ß¿Wµô±M¨î¡A«n¶Vªº§d®xÆv¿Wµô±M¨î¡A»OÆWªº½±¤¶¥Û¿Wµô±M¨î¥H¤Îµá«ß»«¡B¦L¥§µ¥±M¨î¬FÅv¡A³Ì²×³£­n¾a¤H¥Áªº¥Á¥D°«ª§¡A¨Ó§ïÅܰê®aªº©Ê½è¡C¥u¦³¦@²£ÄÒ±M¨î°ê®a¬O³Ì¹x©Tªº¡A³o¬O¦]爲©Ò¦³¦@²£ÄÒ°ê®a³£¬O¥´µÛ¤u¤H¶¥¯ÅªººX¸¹¶i¦æ¿Wµô±M¨î²Îªv¡A¨Ã¥B¥O°ê»Ú¥Á¥D¶Õ¤OÃø¥H´¡¤â¡C
¥Á¹B¹ï¦@²£ÄÒ±M¨î¨î«×ªº©áÀ»¡A¥Á¹B´÷±æªº¥Á¥D¾Ë¬F¡A¹ï¦Û¥Ñ¤HÅv²z©Àªº°l¨D¡A¬O«D±`­«­nªº¡C¨S¦³¥¿½Tªº²z½×´N¤£¯à産¥Í¦³¥Øªº¡B¦³·N¸qªº°«ª§¹ê½î¡A¦Ó¥¿½Tªº²z½×¤£»P¤¤°ê¨ãÅ骺°ê±¡µ²¦X¡A´N¤£¯à¥¿½T«ü¾É¤¤°êªº¥Á¥D¹B°Ê¡C©â¶Hªº²z½×¥²¶·ÁÙ­ì爲°«ª§¹ê½î¡C¤u¤H¹B°Ê´N¬O¹ê½î¡A¬O¥Á¥D¦Û¥Ñ²z½×«ä·Qªº¨ãÅ鸨¹ê¡C¥Á¥D¹B°Ê¤£¯à²æÂ÷¤u¤H¹B°Ê¡A¦A½T¤Á»¡¡A¥Á¥D¹B°Ê­n±qºûÅ@¤u¤H¶¥¯ÅÅv¯q¤J¤â¡CÁöµM»¡¦¨¥ß¿W¥ßªº¤u·|²Õ´¡A¤¹³\½}¤u¡A¼W¥[¤u¸ê¡A§ïµ½¤u§@Àô¹Ò±ø¥ó¡A¤Ï¹ïµL²z¸Ñ¶±¤u¤Hµ¥¬O«D±`¨ãÅ骺Åv¯q¡A¦ý¥Á¥D°«ª§¤£´N¬O­n¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃD¶Ü¡HºûÅ@¼Æ»õ¤u¤HªºÅv¯q¡A´Nµ¥©ó¬O¹ê²{¥Á¥D¦Û¥Ñªº¥Ø¼Ð¡A·íµM¤]¥u¦³¦b¥Á¥D¨î«×¤U¤~¯à¯u¥¿ºûÅ@¤u¤HÅv¯q¡C
©Ò¥H§Ú»{爲¡A¥Á¥D¹B°Ê­n±q²z½×¨«¦V¹ê½î¡A±qºûÅ@¤u¤H¶¥¯ÅÅv¯q¤J¤â¡A±N¥Á¥D¦Û¥Ñ«ä·Q¶Ç¼½¨ì¾ã­ÓªÀ·|¡C¶È¶ÈªÅ³Û¤f¸¹©Î¸ú¶i®Ñ©Ð´¨¯Ý¹y¨¬¡A¬O¸Ñ¨M¤£¤F¥ô¦ó°ÝÃD¡C
¤C¡B¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Åªº°«ª§µ¦²¤

¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Åªº°ò¥»ª¬ªp¡G
1¡B¶V¨Ó¶V¦hªº¹A¥Á¦b§ïÅܨ̪þ©ó¤g¦aªºÄݩʡA¨Ï±o¤u¤H¶¥¯Å¶¤¥î¦b¤£Â_§§¤j¡C
2¡B¦]¦¹¡A¤u¤H¶¥¯Å¶¤¥îªººc¦¨§Î¦¨·sªº­n¯À¡GA¡B¦~»´¤Æ¡C¥Ñ©ó´é¤J«°¥«ªº¹A¥Á³£¬O«C¦~¡A¥[¤W°h¥ð¤u¤H¡]©Î³Q¸Ñ¶±¡^¦~ÄÖ´£«e¡A¨Ï±o¤u¤H¶¥¯Å¶¤¥î¥H¤¤«C¦~²Õ¦¨爲¥D¡FB¡B¤]¥Ñ©ó¹A§ø¨ü±Ð¨|±ø¥óªº­­¨î¡AÂà¤Æ爲«°¥«¤u¤H¨­¥÷ªº¹A¥Á¤å¤Æµ{«×«Ü§C¡A¤@¯ë³£¬O¤p¾Ç©Mªì¤¤¤å¤Æµ{«×¡AÁÙ¦³¤j¶qªº¤åª¼¡A¨Ï±o¾ã­Ó¤u¤H¶¥¯Å¶¤¥î¥­§¡¤å¤Æ¯À½è§C¤U¡C
3¡B¤ñ°_«°¥«¶Ç²Î¤u¤H¡A¹A¥Á¦³§ó¦hªº«Ê«Ø¶Ç²Î²ßºD¡A¦³§ó¤jªº¥£§Ð©Ê¡C·í¹A¥Á´é¤J«°¥«®É¡A¥H®a®x爲°ò¥»¥Í産³æ¦ì§Î¦¨ªº¶Ç²Î²ßºD©M¥£§Ð©Ê¤]·|¦P®É±a¤J¡A¤×¨ä¬O¤p¹A¸gÀÙ©T¦³ªº¦Û¨p¦Û§Q«ä·Q¡A¨Ã¤£·|¦]爲¨­¥÷ªº§ïÅܥߨè§ïÅÜ¡Cªp¥B¡A¥L­ÌÁÙ¨S¦³¹ý©³²æÂ÷¹A§ø©M¹A·~¥Í産¡AÁÙ¦³µÛºò±KªºÁpô¡C
4¡B³Q¤ò¿AªF¬Fªv·M§Ëªº¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Å¡A²{¦b«o¥¢¥h¤F¬Fªv¦a¦ì¡A¥¢¥h¤Fºë¯«¤ä¬W¡A¥¢¥h¤FÅK¶º¸J¡F»P¦¹¦P®É¡A¨Ã¨S¦³·sªº¥D¸q©Î«ä·Q¶ñ¸ÉªÅ¥Õ¡Cºë¯«¤WªºªÅµê©M¥¢¸¨·P¡A¨Ï¥L­ÌÃø¥H¾AÀ³·sªºªÀ·|¸gÀÙ¯´§Ç¡C
5¡B³Ò°Ê¤O¥«³õÄvª§¤é¯q¿E¯P¡A¤×¨ä¬O¹A¥Á¥S§Ìªº¥[¤J¡A爲¸ê¥»®aªºÀ£º^©M´Ý»Å­é«d´£¨Ñ¤F§ó¦hªº¾÷·|¡A¤j¦h¼Æ¤u¤H¥uÅU²´«e­Ó¤H¸gÀÙ§Q¯q¡A¨S¦³¬Fªv¶D¨D¡C
6¡B¥Ñ©óªø´Á¦@²£ÄÒ±M¨î¨î«×§Î¦¨ªº«°¶m¹ï¥ß¡A¹A¥Á¤@ª½¬O§C©ó¤¤°êªº«°¥«¤u¤HªÀ·|¦a¦ìªº¤Gµ¥¤½¥Á¡C·í¹A¥Á¥S§Ì¶i¤J«°¥«®É¡A¹ï¹A¥Áªºª[µø¤£¶È¨Ó·½©ó¬F©²©MªÀ·|¨ä¥L¶¥¼h¡A¤]¨Ó·½©ó¤u¤H¶¥¯Å¡C¹ï¶º¸Jªºª§¹ÜÁ٧Φ¨¤F¤u¤H¶¥¯Å¤º³¡¥Ù¬Þ¡A¹A¥Á¨­¥÷ªº·s¤u¤H¶¤¥î¹ï«°¥«¤]«ù¦³ÃhºÃ©M¼Äµø«ä·Q¡C¦]¦¹¡A¤u¤H¶¥¯Å¶¤¥î¤@½L´²¨F¡A¨S¦³¾®»E¤O¡C

¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Å©Ò³BªºÀô¹Ò¬O«D±`¤£§Qªº¡C¬FªvÀô¹Ò¤W¡A¦@²£ÄÒÄ~Äò¥´µÛµL²£¶¥¯Å¬FÄÒªººX¸¹¡A¹ê¦æ·í¤µ¥@¬É¤W¤Ö¦³ªº¼É¤O±M¨î¨î«×¡A§Q¥Î´x´¤ªº°ê®a¾÷¾¹¡A¹ï¬Fªv²§¤v¤À¤l©M¤u¤HºûÅ@Åv¯qªº§Üª§¶i¦æ®£©ÆÂíÀ£¡C¤u¤H¶¥¯Å¥Ñ©ó¨S¦³¦Û¤vªº²Õ´¡AµLªk¯u¥¿«OÅ@¦Û¤vªºÅv¯q¡C¦@²£ÄÒ©M¬F©²Á`¬O¯¸¦b¸ê¥»®a¤@¤è¡AÀ°§U¸ê¥»®aÀ£­¢¤u¤H¡C¤£¤¹³\¤u¤H¨Ï¥Î½}¤u¡B¶°·|µ¥§ÜijÁ|°Ê¨Ó©IÆ~ºûÅ@¤u¤H§Q¯q¡A¹ï¤u¤Hªº§ë¶D¡B¤W³X¤]¤©¥HÀ£¨î¡F¸gÀÙÀô¹Ò¤W¡A¦@²£ÄÒªº¸gÀÙ¬Fµ¦Á`¬O¦³§Q©ó¸ê¥»®a¸ê¥»ªº¦A¥Í産©M°ê®a°]¬F¿n²Ö¡A§â¤½°È­û¦C爲±M¨î²Îªv¬O¤@³¡¤À¡A¤£Â_¼W¥[¤u¸ê¦¬¤J¡A¦Ó¹ï¤u¤H¶¥¯Åªº¥¢·~¡B³h§x¸m¤§«×¥~¡C¸ê¥»®a爲Àò¨ú°ªÃB§Q¼í¡A±j­¢¤u¤Hªø®É¶¡¡B°ª±j«×Åé¤O³Ò°Ê¡AºÉ¥i¯àº^·F¤u¤Hªº¦å¦½¡F¦Ó¤u¤H±o¨ìªº¬O·LÁ¡ªº¤u¸ê¡A±o¨ìªº¬O¯e¯f©M¦º¤`¡FªÀ·|Àô¹Ò¤W¡A¦Û±q1989¦~¥_¨Ê¥Á¹B¥¢±Ñ¥H¨Ó¡A¥Á¥D¦Û¥Ñªº©IÁn¤w¸g®ø¥¢¡A¥N¤§¥H¤ü¾§¥D¸qªº²±¦æ¡A¤H­Ì»·Â÷¬Fªv¡A»·Â÷¥¿¸q¡AªÀ·|¹D¼w²_³à¡AªÀ·|­·®ð¦¿ªe¤é¤U¡A¤u¤H¶¥¯Å¨S¦³±o¨ìª¾ÃÑ¥÷¤l©MªÀ·|¨ä¥L¶¥¼hªº¦P±¡©M¤ä´©¡A¤×¨ä¦@²£ÄÒ»s³yªº¤¤²£¶¥¯Å¡A³\¦hÁÙ¦¨爲¸ê¥»®a©M¦@²£ÄÒªºÀ°¥û¡C
ų©ó¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Åªº²{ª¬©MÀô¹Ò¡A§ä¥X¤@±ø¬Û¾AÀ³ªº¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Åªº¥X¸ô¤]¬O§xÃøªº¡C³\¦h¤¯¤H§Ó¤h³£¦b爲¤¤°ê¬FªvÅÜ­²§V¤O´M§äº¥¶iªº¸ô®|¡A·sªÀ·|¥D¸qÆ[ÂI¡BªÀ·|¥Á¥D¥D¸qÆ[ÂI¡A¼Ò¥é«eĬÁp·s«äºûÆ[ÂIµ¥¡A³o¨Ç«ä·Q¡B²z½×©MÆ[ÂI³£¦³¤@­Ó¦@¦Pªº®Ú¥»ÂI¡A¨º´N¬O¤½¥¿ªºªÀ·|¨î«×¬O­n«Ø¥ß¦b¥Á¥D¾Ë¬Fªº°ò¦¤W¡C

¹ï©ó¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Å§Q¯qªº¨ãÅé­n¨D¡A§Ú»{爲ÁÙ¬O­n®Ú¾Ú¤¤°êªº²{¹ê¡A´M¨D·í«eºûÅ@¤u¤H¶¥¯Å§Q¯qªº³~®|¡G
¡]¤@¡^¤u¤H¶¥¯Åªº²z½×ªZ¾¹¡C
¯à°÷¾AÀ³¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Åªº²z½×ªZ¾¹¨ÌµM¬O°¨§J«ä¥D¸q¡C§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¬O°¨§J«ä¥D¸qµ¹¤HÃþ¥@¬É±a¨Óªº¨aÃø¡A¾ú¥v¤Wªº¦@²£ÄÒ¬FÅv³£¬O¿Wµô±M¨î¬FÅv¡A«eĬÁp©MªF¼Ú¡B²{¦sªº¦@産¥D¸q¤¤°ê¡B¥_Áú¡B¶V«n¡B¥j¤Úµ¥°ê®a¡A³£¬O¥H°¨§J«ä¥D¸q§@爲²z½×°ò¦¡A¥H¦¹¨Ó¼Ðº]±M¨î¨î«×ªº¦Xªk©Ê¡C¬O¤£¬O¦]¦¹´N­n¥þ½L§_©w°¨§J«ä¥D¸q©O¡H§Ú¬O°í¨M¤Ï¹ïªº¡C
1¡B¦è¤è¥Á¥DªÀ·|¨Ã¤£±Æ¥¸°¨§J«ä¥D¸q¡C°¨§J«ä¥D¸q¬FÄÒ¬£§O´N¦³«Ü¦h¡A¥D±i¼É¤O­²©R©MµL²£¶¥¯Å±M¬Fªº¬£§O¥u¤£¹L¶È¦s©ó¤Ö¼Æ°ê®a©M¦a°Ï¡A¦Ó¤j³¡¤À°¨§J«ä¥D¸q¬FÄÒ³£¥D±i¥Á¥D¡B«D¼É¤O­²©R¡C¦]¦¹§Ú­Ì¤£¯à¦]爲´¿¸g¦³¹L¼É¤O©M±M¬Fªº°¨§J«ä¥D¸q¬FÄÒ´N§¹¥þ§_©w°¨§J«ä¥D¸q¡A´N¹³§Ú­Ì¤£¯à¦]爲¦s¦b¥ì´µÄõ­ì±Ð¦®¥D¸qªº¼É¤O©M®£©Æ¡A´N§_©w¥ì´µÄõ±Ð¡C¥i¥H»¡¡A¦è¤è°ê®a¦³²{¦bªº¥Á¥D¨î«×©M¥­µ¥ªÀ·|¡A»P°¨§J«ä¥D¸q¬FÄÒªº¦s¦b¬O¤£¥i¤À³Îªº¡C¡§¦b¦è¤è¡AªÀ·|¥D¸q¥Nªí¤F¤½¥­¡C¡¨¡]­J¬P¤æ¡m·sªÀ·|¥D¸q±´°Q¡n¡^¦è¤è°ê®aªº¥ª¬£¬FÄÒ¤j³£¬O¦@²£ÄÒ©MªÀ·|ÄÒ¡B¤uÄÒ¡A¨S¦³³o¨Ç¥ª¬£¬FÄÒªº¨î¬ù¡AªÀ·|¤½¥¿´N¤£·|¦s¦b¡C
2¡B¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Å©Ò¯à°÷®³°_ªº²z½×ªZ¾¹¤]¥u¦³°¨§J«ä¥D¸q¡C¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¡B¤HÅvµ¥¦è¤è»ù­ÈÆ[·íµM¦n¡A¥u¬O¤Ó°ø¨×¡C¤¤°ê¤u¤H¶¥¯ÅÅn¤¤²ÛÀß¡A¦ü¥GÁÙ¨S¦³·Ç³ÆÁʶR©M®ø¶O­¯¥Íª«¡C¦Ó¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Å¼ô±xªº²z½×«ä·Q¨ÌµM¬O¦@²£ÄÒ­ì¨ÓÄé¿éªº°¨§J«ä¥D¸q¡A²{¦bªº¤¤囯¦@²£ÄÒ¤£¦A«Å¶Ç°¨§J«ä¥D¸q¡A»¡©ú¤@­Ó°ÝÃD¡G¦@²£ÄÒ®`©È°¨§J«ä¥D¸q¡C¤Ï¹L¨Ó¡A¤]¥i¥H»¡©ú¡A¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Å¨ÌµM¥i¥H¥Î°¨§J«ä¥D¸q¨Ó¹ï¥I¦@²£ÄÒ±M¨î²Îªv©MºûÅ@¦Û¤vªºÅv¯q¡C¦pªG²{¦b¦³¤H¦V¤u¤H«ÅŪ¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡n¡AÁ¿¸Ñ¡m¸ê¥»½×¡n¡A°ª°Û¡m°ê»Úºq¡n¡A¤@©w·|¤Þ°_¦@²£ÄÒ·í§½®£·W¡C
3¡B©Ò¥H§Ú»{爲¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Å¨ÌµM»Ý­n°¨§J«ä¥D¸q²z½×ªZ¸Ë¡C¦ý¬O³oºØªZ¸Ë¥²¶·´¬±ó¼É¤O­²©R¡BµL²£¶¥¯Å±M¬Fµ¥²z½×«ä·Q¡A¥²¶·±N¦è¤è°¨§J«ä¥D¸qÆ[ÂI¤Þ¤J¡C¨ä¹ê¤£ºÞ«ç¼Ë«Å¶Ç°¨§J«ä¥D¸q¡A¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Å¤]¨M¤£·|¨«µL²£¶¥¯Å±M¬Fªº¹D¸ô¡A³o­Ó²³æªº¹D²z¤H¤H³£¤ßùØ©ú¥Õ¡C

¡]¤G¡^³q¹L¦Xªk°«ª§ºûÅ@Åv¯q¡C
¾¨ºÞ¨Æ¹ê¤W¦@²£ÄÒ¤w¸g抛±ó¤F¤u¤H¶¥¯Å¡A¦ý¬O¦b­±¤l¤WÁÙ¨S¦³¼¹¯}¡C¦]¦¹¡A¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Å¥i¥H§Q¥Î¦@²£ÄÒªº¡§­±¤l¡¨¦bºûÅ@¦Û¨­Åv¯q¤è­±¶i¦æ¦Xªk°«ª§¡C
1¡B³q¹L¦@²£ÄÒ¤u·|ºûÅ@Åv¯q¡C¤¤°êªº°ê¦³¥ø·~¤j³£¦³¤u·|²Õ´¡AÁöµM¤u·|²Õ´¥u¬O¦@²£ÄÒ²Õ´ªºªþ±e¡A¦ý¬O¤u¤H¤´µM¥i¥H¤ÏÀ³Åv¯q¤Wªº°ÝÃD¡C2001¦~³q¹Lªº­×§ï«áªº¡m¤u·|ªk¡n¤å¦r¤W¶i¤@¨B¥[±j¤F¤u·|ªºªk«ß¦a¦ì¡A¦ý¬O¥u­n¤u·|¨Ìªþ©ó¦@²£ÄÒ¡A¤u·|´N¤£¬O¿W¥ßªº¤u·|¡A¤£¬O¿W¥ß¤u·|©Ê½è¡A©Ò¿×¥Á¥D¿ïÁ|©MºûÅ@¤u¤HÅv¯q´N¬O¬y©ó§Î¦¡¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¤u¤H¨ÌµM¥i¥H§Q¥Î¤u·|ªk¶i¦æ¦Xªk°«ª§¡F¦P®É¤u·|²Õ´¤]¯à§Q¥Î¤u·|ªk¦h¤Ö°µ¤@¨Çªí­±¤å³¹¡C
2¡B¦b¥~¸ê©M¨p¤H¥ø·~¤¤­n¨D¦¨¥ß¤u·|²Õ´¡C·l®`¤u¤HÅv¯q³ÌÄY­«ªº¥D­nµo¥Í¦b¨p¤H¥ø·~©M³¡¤À¥~¸ê¥ø·~¡A¦Ó³o¨Ç¥ø·~¤j³£¨S¦³¤u·|²Õ´¡A´N¬O³s¦@²£ÄÒ²Õ´¤]¨S¦³¡C¦@²£ÄÒ¤]­n¨D¨C­Ó¥ø·~³£¥²¶·¦¨¥ß¤u·|²Õ´¡C§Ú´¿¸g°Ñ¥[¹L²`¦`Á`¤u·|´X¦¸·|ij¡A©_©Çªº¬O¦@²£ÄÒ­n¨D¥ø·~¦¨¥ß¤u·|ªº¥Øªº¨Ã¤£¬OºûÅ@¤u¤HÅv¯q¡A¦Ó¬O爲¤F¦¬¨ú¤Wú·|¶O¡C¶¶À³³oºØ²{¶H¡A¤u¤H¥i¥H³q¹L°Î¦W«H¥ó¡B¹q¶l¡B¹q¸Üµ¥¤è¦¡¦V·í¦aÁ`¤u·|¤Ï¬M±¡ªp¡A­n¨D¦¨¥ß¤u·|²Õ´¡C
3¡B¤u¤H¥i¥H³q¹L¤H¤j¡B¬F¨ó¡A¥ú©ú¥¿¤j¦a¤Ï¬MÅv¯q¨ü¨ì«I®`ªº°ÝÃD¡C
4¡B³q¹Lªk«ß³~®|¨ÓºûÅ@¤u¤HªºÅv¯q¡C²`¦`¥´¤u«ß®v©P¥ß¤Ó½T¹ê¦bºûÅ@¤u¤HÅv¯q¤è­±°µ¤F¦æ¤§¦³®Äªº¤u§@¡A¥i±¤³o¼Ëªº¤u¤H«ß®v¤Ó¤Ö¡A¦Ó¥BÁÙµ¹·í¦a¬F©²§äÂǤfÅX°£²`¦`¡C¤£¹L¡A³q¹L«ß®v¸Ñ¨M°ÝÃD¨ÌµM¬O¥i¥H¿ï¾Üªº¿ìªk¡C°£¦¹¤§¥~¡A¤u¤H§ó¦hªº¬O³q¹L³Ò°ÊºÞ²z³¡ªù¡A¨Ì·Ó¡m³Ò°Êªk¡n¨ÓºûÅ@¦Û¨­Åv¯q¡C
5¡B³q¹L·s»D´CÅ骺³ø¹D¨ÓºûÅ@Åv¯q¡C¦b¤¤°ê¡A·s»D´CÅ骺§@¥Î«Ü¤j¡A¥ø·~¤×¨ä¬O¨p¤H¥ø·~¡B¥~¸ê¥ø·~³£®`©È°OªÌ¡C¥u­n·l®`¤u¤HÅv¯qªº¨Æ¥ó¤@¼É¥ú¡A¥ø·~¥D´N­n­Ë·°¡A¦Ó¦P®É¤u¤HªºÅv¯q´N±o¨ìÁ{®É«OÅ@¡C¶H¨p¤HÄq¤s³\¦h´Ý®`¤u¤Hªº¨Æ¥ó³£¬O¥Ñ´CÅé¼É¥ú«á¤Þ°_ª`·Nªº¡A¦³®É´N¬O¥ø·~¥D»P¬F©²¤Äµ²·F¹Hªk¤Ä·í¡A¥u­n¦³°OªÌ´±¼É¥ú¡A¨Æ±¡¤]©¹©¹¥i¥H¸Ñ¨M¡C

¡]¤T¡^³q¹L«Dªk°«ª§ºûÅ@Åv¯q¡C
·í¦Xªk°«ª§¤£¯à°_¨ì§@¥Î®É¡A«Dªk°«ª§¦ÛµM´N·|産¥Í¡C¦p½}¤u¬O«Dªkªº¡A¬O¤¤°êªk«ß¤£¤¹³\ªº¡A¦b¤u¤H³Q¹G¤W±ç¤s®É¡A½}¤u³oºØ«Dªk°«ª§¤è¦¡¨ÌµM¥i¥HºûÅ@¤u¤HÅv¯q¡C¦~ªì¥H¨Óµo¥Í¦bªF¥_ªº¤u¼é´N¬O¨å«¬ªº«Dªk°«ª§¤è¦¡¡C¥»¨Ó¾Ëªk½á¤©ªº¹C¦æ¡B¶°·|µ¥Åv§Q¡A¤u¤H¥i¥H³q¹L¦Xªk³~®|¶i¦æ§Üij°«ª§¡A¦ý¬O¤j®a³£ª¾¹D¹H¤Ï¾Ëªkªº­º¥ý¬O¤¤°ê¬F©²¡A¬F©²¥i¥H¹Hªk¡A¦ý¤u¤H¤£¯à¹Hªk¡C¦pªG§A¥Ó½Ð¹C¦æ¡B¶°·|¡A¥L¤£§å­ã¡A§A´N¨SÂá¡C§A§ó¤£´±¤W³ø²Õ´ªÌ©m¦W¡A¨º¼Ë²Õ´ªÌ¥ß¨è´N·|¶iºÊº»¡C©Ò¥H¥u¯à³Q­¢¶i¦æ«Dªk°«ª§¡C°«ª§ªºµo°_¤H¥i¯à·|¨ü¨ì­¢®`¡A¦ý¬O¦@²£ÄÒ¤]¬O¤@¤â­JÅÚ½³¡A¤@¤â¤j´Î¡A¤u¤HªºÅv¯q·|±o¨ì¤@¨ÇºûÅ@¡C¤j³W¼Òªº¤u¤H«Dªk°«ª§©¹©¹ÁÙ·|¤Þ°_¦@²£ÄÒ°ª¼hªº­«µø¡A¥L­Ì·|«ü³d¦a¤è¬F©²¡A¬Æ¦Ü·|½}¥L­Ìªº©x¡C¦a¤è¬F©²¥Ñ©ó¡§¬FÁZ¡¨¡B¡§Ã­©w¡¨¡B¡§Ácºa¡¨ªºÀ£¤O¡A±`±`¤£±o¤£¹ï¤u¤Hªº«Dªk°«ª§Åý¨B¡C²`¦`ªº³\¦h¥~¸ê¥ø·~µo¥Íªº¡§¤u¼é¡¨³£³Q¬F©²¥Î¿ú爲¸ê¥»®aÂ\¥­¡A©Ò¥H¨S¦³µo¥Í«ù¤[ªº¤j³W¼Òªº¤u¼é¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A«Dªk°«ª§¬O¥²¶·ªº¡B¥i¾aªº©M¦æ¤§¦³®Äªº¥²¶·ªº°«ª§¤è¦¡¡C
¡]¥|¡^³q¹L°ê»Ú³Ò¤u²Õ´ºûÅ@¤u¤HÅv¯q¡C
¦b¤¤°ê¡A³q¹L°ê»Ú³Ò¤u²Õ´¨ÓºûÅ@¤¤°ê¤u¤H¶¥¯ÅÅv¯q¬O½Ö³£¼Ö·N°µªº¨Æ±¡¡A¦ý¬O¬O¦³¬É­­ªº¡A¥u¦³¥~¸ê¥ø·~¤×¨ä¬O¦è¤è¥ø·~ªº¤u¤H¥i¥Hªg¥ú¡A¦Ó¤¤°ê¦Û¤vªº¥ø·~¤u¤H¨S¦³¦¹¶µ¨É¨ü¡C¦b¤¤°êªº¬ü°ê¥ø·~¨Uº¸º¿¡]Wal-Mart¡^¡B³Á·í³Ò¡]MacDonald¡^©M¨ä¥L¦è¤è¤j¥ø·~´N¨ü¨ì¤¤°ê¦U¬É©M¦è¤è³Ò¤u²Õ´ªººÊ·þ¡Aµy¦³®t¿ù´N·|¨ü¨ìÃg»@¡C·í¦a¬F©²¤]µLªk»P³oÃþ¥ø·~¤Äµ²¨Ó·l®`¤u¤HÅv¯q¡A³o¨Ç¥ø·~·íµM¤@¯ë¤]¤£·|¦V¬F©²¦æ¸ì¡C¸g±`¦³°ê»Ú³Ò¤u²Õ´³q¹L¤¤°ê¤H¨Ó¹ê»ÚÁA¸Ñ³o¨Ç¤j¥ø·~¦³¨S¦³¹Hªk©M·l®`¤u¤H©M®ø¶OªÌ§Q¯q¡A»¡¥y¹ê¦b¸Ü¡A³o¨Ç¥ø·~¹ï«Ý¤u¤H¤ñ¤¤°ê¦Û¤vªº¥ø·~­n¦n¤W¦h¤Ö­¿¡C¬Û«H³o¨Ç¥~¸ê¥ø·~¦bºûÅ@¤u¤HÅv¯q¤è­±¤@©w·|³vº¥¼vÅT¤¤°êªº¥ø·~¡A¨Ã¥B±a¨Ó¦è¤è¥Á¥D¡B¦Û¥Ñ¡B¤HÅv»ù­ÈÆ[¡A¨Ï¤¤°ê¤u¤H³vº¥»{ÃÑ©M±µ¨ü³o¨ÇÆ[©À¡A±q¦Ó³vº¥§ïÅܤ¤°ê¥ø·~¹ï¤u¤HÅv¯qªº­é¹Üª¬ªp¡C²{¦b»Ý­nªº¬O°ê»Ú³Ò¤u²Õ´¯à°÷¡§¤z¯A¡¨¤¤°ê¤u¤H©M¤¤°ê¥ø·~ªº¡§¤º¬F¡¨¡A¥þ¥@¬Éªº¤u¤HÀ³¸Ó¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¦U­Ó°ê®a¤u¤Hª§¨úÅv¯qªº°«ª§À³¸Ó¬O¬Û¤¬¤ä´©¬Û¤¬Án´©ªº¡C
¦b¤¤°ê¥Ø«eªº¬Fªv¨î«×¤U¡A§ÚÁ٬ݤ£¥X¦³§ó¦nªººûÅ@¤u¤H¶¥¯ÅÅv¯qªº¹D¸ô¡A¾¨ºÞ§Úªº©Ò»¡«Ü¦h³£¬OÅv¯q¤§­p¡A³£¬O³Q°Êªº¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤Û·Qªº¦¨¤À¡A¦ý¬O§Ú¬Û«H²{¦b¥i¦æªº¤]¥u¦³³o¨Ç¡C
¡]¥þ¤å§¹¡^

NO:815_2
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/08/11 19:16
Re:·s¢´¢³¹B°Ê¡I

¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n:爲¤¤°ê¦å¦½¤u¼tùتº¨ü­W³Ò¤uµo¥X³Ì±j¯P呐³Û
2002¦~7¤ë26¤é ¬P´Á¤­http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/7/26/21704.html¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j
¡]¤@­Ó®z¤pªº¥Í©R¡A¦b¦o¹ÁºÉ¤H¶¡ªº¤@¤Á¬ü¦nªº¨Æª«¥H«e¡A§tµÛº¡µÄªº¤£¥­©M­Þ©}¡A±aµÛ¤@¨­ªº³Ò²Ö©M¯fµh¡AÀqÀq¦aÂ÷¶}¤F³o­Ó¥@¬É¡C
¦o¥u¦³19·³¡A¦b¤@­Ó³Q§Ú­Ì·í¤¤ªº³\¦h¤H´y­z爲¡§ªá©u¡¨ªº³Ì¬ü¦nªº¤H¥Í¦~µØùØ¡A¦o¥Í©RªºªáÁ¢¬Æ¦ÜÁÙ¨S¦³¨Ó±o¤Î§¹¥þ²±¶}¡A´N¥^¥^¦a¤Ô§é¤F¡C¦Ó»P¦¹¦P®É¡A³\¦h¦oªº¦PÄÖ¤H¡A¦¹¨è¤]³\¥¿§¤¦b¼e´¯©ú«Gªº¤j¾Ç±Ð«ÇùØ¡A爲¦Û¤vªº¥¼¨Ó°µµÛ³Ì¬ü¦nªº³W¹º©M³]­p¡G©Î¥X°ê¯d¾Ç¡A©Î¥~¥ø¥Õ»â¡A©Î½ñ¤W¥K³~¡C¥L­Ìªº¤H¥Í¡A¦ó¥H·|¦³¤ÑÄ[¤§§O¡H
ªº½T¡A¦o¹ê¦b¤Ó´ù¤p¡A¤Ó·L¤£¨¬¹D¤F¡A¦]爲¦o¬O¤@­Ó³h­W¹A¥Áªº¤k¨à¡C§Y¨Ï¤ñ°_¹L¥h´X­Ó¤ëùبº¨Ç´X¦Ê­Ó®I¸®¦b²`²`¦a¤U·Ñ¼hùتº¥X¨­¬Û¦Pªº¥S§Ì­Ì¡A¦o¤]¬O©t¿Wªº¡A©Ò¥H¡A¦oªº¦º¡A¹ê¦b¬Oºâ¤£¤W¤°麽¤F¡C¦Û±q5¤ë¥÷¬Ý¨ì³o½g¥Zµn¦b¡mµØ²±¹y¶l³ø¡nªº³ø¹D¥H¨Ó¡A§Ú¤]¤@ª½ÀqÀq¦aµ¥¤F¨â­Ó¦h¤ë¡Aµ¥µÛ¦³¤ñ§Ú§óÀu¨q§ó¦³¨}ª¾§ó¦³³d¥ô·Pªº¤H­Ì±N¥¦Ä¶¥X¡AÅý§ó¦hªº¤HÁA¸Ñ³o¤@­Ó·L¤£¨¬¹Dªº¥Í©Rªº¦º¡CµM¦Ó§Ú¿ù¤F¡A¤]³\¬Oºë­^­Ì¹ï³o¼Ë¤@­Ó®z¤pªº¥Í©R®Ú¥»´N¤£®h¤@ÅU¡A¤]³\¬O¤@¨Ò±µ¤@¨Òªº¦º¤`¼Æ¤Q¤W¦ÊªºªÅÃø¡BÄqÃø³ÂÞͤF¤H­Ìªº¯«¸g¡A¾B¾×¤F¤H­Ìªºµø½u¡AÁ`¤§¡A¦o³Q§Ú­Ì¤¤ªºµ´¤j¦h¼Æ¥i®¢¦a©¿²¤¤F¡C·j¹M³o¨â­Ó¦h¤ë¨Óªº°ê¤º¦U¥D­n½×¾Â¡A§Ú¨S¦³µo²{¦³½Ö´£¨ì¹L³o½g¤å³¹¡C¦Ü¤Ö¡A¥_¤j½×¾Â¬O¨S¦³ªº¡C
§Ú­Ìªº½T¬O¥i®¢ªº¡A¦]爲©M§Ú­Ì¥Í¬¡¦b¦P¤@¤ù¤ÑªÅ¤U¤@¼Ë¶Â¾v¶À½§ªº¥S§Ì©j©f¡A«o­n¾a»·¹j­«¬vªº¨º¤ù¤j³°¤Wªºª÷¾vºÑ²´ªº¬v¤H¨Ó爲¤§呐³Û¡A爲¤§»ï¤£¥­¡A爲¤§¦ù±i¥¿¸q¡AÃø©Ç¦³¤H°¾¿E¦a­n¡§±q¬ü°ê°h¾«eÁ`²Î¤¤¿ïÁ|¤¤°êÁ`²Î¡¨¡]°¨´d»ï»y¡^¤F¡C §Ú¤£·Q¦A³o¼Ë¥i®¢¦a¥Í¬¡¤U¥h¡A¤£·Q¦AÅý¦Û¤v¨ºÂI¶È¦sªº¨}ª¾©Ó¨üµÛ¤é´_¤@¤éªºµh­W·Î¼õ¡A©Ò¥H¡AºÉ¦Û¤v³Ì¤j§V¤O¡A±N³o½g¤å¦rͤF¥X¨Ó¡C ¥H¦¹Ämµ¹§Ú¨º¨Ç¤Ñ°óùتº©j©f¥S§Ì­Ì¡AÄ@§A­Ì¦w®§¡C
¡]©Òªþ·Ó¤ù爲¥»¤å¥D¤H¤½§õ¬K±ö¡A¥Zµn¦b¡mµØ²±¹y¶l³ø¡nºô­¶¤W¡CLi Chunmei stands in her impoverished hometown of Xiaoeshan before she traveled to Songgang to work i n a toy factory. (Family photo) ¡^
·F¨ì²Ö¦º¡Ð¡Ð¤¤°êªº·s³Ò¤u¯Ê¥F«OÅ@ By Philip P. Pan
ªQ±^¡]²`¦`ªþªñªº¤@­ÓÂí¡AĶªÌª`¡^¡A¤¤°ê¡C¡Ð¡Ð¡Ð¦b¦o¦º¥hªº¨º­Ó±ß¤W¡A§õ¬K±ö¡]­µÄ¶¡A¥H¤U©Ò¯A·í¨Æ¤H¦W¬Ò爲­µÄ¶¡AĶªÌª`¡^¤@©w³Q¯ÓºÉ¤F³Ì«á¤@µ·ºë¤O¡C
¤u¤Í»¡¦o¤w¸g¦b¤@®a¦W爲¥Õ«nªºª±¨ã¤u¼tùØ«e«e«á«á¤£°±¦a¶]¤Fªñ16­Ó¤p®É¡A§âª±¨ã³¡¥ó±q¤@¥x¾÷¾¹¹B°e¨ì¥t¤@¥x¾÷¾¹¡C·í¤U¯Zªº¹aÁn³Ì²×¦b¤È©]¹L«á¤£¤[ÅT°_®É¡A¦o¦~«CªºÁy¤W¤w¸gº¡¬O¦½¤ô¡C ³o¬O¤@­ÓÁc¦£ªº¥Í産©u¸`¡A¦b­C½Ï¸`¨ì¨Ó¤§«e¡A¨Ó¦Û¤é¥»©M¬ü°êªº­q³æ¼Æ¶q¦b³o®a¥Í産¶ñ¥Rª±¨ãªº¤u¼t¹F¨ì¤F³»®p¡C¤u¤H­Ì³Q±j¨î¥[¯Z¡C§õ¬K±ö©M¨ä¥Lªº¤u¤H¤W¤@¦¸¨É¨ü¬P´Á¤Ñªº¥ð®§¤w¸g¬O¨â­Ó¤ë¥H«eªº¨Æ¤F¡C ¦oªº«Ç¤Í¦^·Q°_¨Ó¡A¨º¤Ñ±ß¤W½ö¦b§É¤W®É¡A³o¦ì­èº¡19·³ªº¤k³Ò¤u¨nµÛ¦o¤W¤èªº¾Q¦ì§ÉªO¡A©ê«èµÛ»¡¦o·P¨ìµ¬¯h¤OºÜ¡C¦o«ö¼¯µÛ¦o¨º¯kµhªºÂù»L¡A«y¹ÂµÛ¡A§i¶D¦oªº«Ç¤Í¦o·P¨ìÄȾj¡C¤u¼tªº¶ºµæ«Ü®t¡A¦o»¡¡A¦o·P¨ì¦Û¤v¦n¹³®Ú¥»´N¨S¦Y¨ì¤°麽¡C
¡§§Ú·Q¤£·F¤F¡¨¦oªº¤@­Ó«Ç¤Í¡A¶À®a¬K¡A¦^¾Ð°_¦o³o麽»¡¹D¡A¡§§Ú·Q¦^®a¡C¡¨ ³Ì«á¡Aº¶¿O¤F¡C·í§õ¬K±ö¶}©l«y¥X¦å¨Ó®É¦oªº«Ç¤Í­Ì³£¤w¸gºÎ¼ô¤F¡C´X­Ó¤p®É¥H«á¦o­Ì¦b¯D«Çµo²{¦o»l¥ñ¦b¦aªO¤W¡A¦b¶Â·t¤¤»´·L¦aµo¥X©D§u¡A¦å±q¦oªº»ó¤l©M¼Lùجy¥X¨Ó¡C¦³¤H¥s¤F«æ±Ï¨®¡A¦ý¦b«æ±Ï¨®¨ì¨Ó¤§«e¦o¦º¥h¤F¡C
§õ¬K±öªº½T¤Á¦º¦]©|¥¼½Tª¾¡C¦ý§õ¬K±öªº®a¤H¡BªB¤Í¥H¤Î¤u¤Í±N¥h¦~11¤ë¦b¼sªFªF«n³¡ªº³o­Ó¤u·~¤Æ¤pÂíµo¥Í¦b§õ¬K±ö¨­¤Wªº³o¤@¤Á´y­z¦¨爲¶V¨Ó¶V¤jÁxªº¤¤°ê³ø¯ÈºÙ¤§爲¡§¹L³Ò¦º¡¨ ¤¤ªº¤@¨Ò¡C³o­ÓÃã·Jªº·N«ä¬O«ü¥Ñ©ó¹L«×¤u§@¾É­Pªº¦º¤`¡A³q±`µo¥Í¦b¤é´_¤@¤é¥Ñ©ó¶W®É¥[¯Z¦Ó¾É­PÖ`¦ºªº¦~»´¤u¤H·í¤¤¡C
¦³Ãö³o¨Ç¦º¤`ªº­ì¦]©Mµo¥ÍÀW²vªº½Õ¬d«Ü¤Ö¡C·í¦aªº·s»D°OªÌ»¡¨C¦~¶È¶È¦b­»´ä¥H¥_ªº·s¿³»s³y·~¦a°Ï¯]¦¿¤T¨¤¬w¤@±a¦ô­p´N¦³´X¤Q¨Ò³o¼Ëªº¦º¤`¡A¦ý«Ü¦h±q¥¼³Qµn°O³Æ®×¡C
³o¨Ç¦º¤`ªº¬G¨Æ¨Ï±o³o¨Ç¹ï¤¤°ê·s¤@¥N¤u¤H¦Ó¨¥³£«D±`´¶¹Mªº¤u§@Àô¹Ò¨ü¨ì¤F¤H­ÌªºÃöª`¡C³o¨Ç爲¼Æ¤W¤d¸Uªº¤u¤H¬O±q³o­Ó°ê®a³h§xªº¹A§ø´é¦Vµo¹Fªºªu®ü¬Ù¥÷ªº¡C
¾ú¥vµo¥Í¤F½ü¦^¡A¦p¤µ³o¨Ç¡]¤u§@¦b¤¤°ê¨pÀç¦å¦½¤u¼tùتº¡^¥Á¤u¼Æ¶q¦ô­p¹F¨ì¤F2000¸U¤H¡A¦h©ó¤¤°ê¨º¨Ç¤é¯q°I°hªº°êÀç¥ø·~ùتº800¸U¾¤u¼Æ¡C
³o¨Ç·s¤u¤H§ó¦~»´¡A§ó³h½a¡A¹ï¨º¨Ç´¿¸g¬O¦@²£ÄҲΪvªº·NÃѧκA°ò¦ªº³Ò¤uÅv§Q©M³Ò°Ê¦w¥þ§ó¤£¼ô±x¡C¥L­Ì§óÄ@·N爲¨º¨Ç³q±`¦³¥~¸ê§@爲«á¬Þªº¨S¦³ªÀ·|¥D¸q¶Ç²Îªº²×¨­ºÖ§Qªº¨pÀ礽¥q¤u§@¡C
³o¨Ç¦~»´ªº¥Á¤u¤]¬O¡]³o­ÓªÀ·|ªº¡^¤Gµ¥¤½¥Á¡C¥L­Ì«Ü¤Ö©M¨º¨Ç³n®zµL¯àªºªk®x¥H¤Î¦æ·~¨ó·|¥´¥æ¹D¡C³o¨Ç¾÷ºc¦b¤¤°ê±qªÀ·|¥D¸qÂà¦V¸ê¥»¥D¸qÂàÅܪº¹Lµ{¤¤¦³®É­Ô¤]¯à½Õ¸`¤@¤U¥«³õªº¤O¶q¡C³Ì¥D­nªº¬O¡A¥L­Ì¬O¥~¨ÓªÌ¡A¦b»·Â÷®a¶éªº¦a¤èÁ}Ãø¦a¿Ñ¥Í¡C
¡§¥X¥hÁÈ¿ú¡¨
§õ¬K±öªº®a¦ì©ó»»»·ªº¥|¤t¬Ù¦è³¡ªº°ª¤s¤W¤@­Ó¥s¤p®o¤sªº§ø¤lùØ¡AÂ÷¦o³à©RªºªQ±^ªº¤u¼t¦³700­^¨½¡A§¹¥þ¬O¥t¤@­Ó¥@¬É¡C³o¤@±a¨ÌµM¬O¤¤°ê³Ì½aªº¦a°Ï¡A¨S³q¤½¸ô¡A¥u¦³¤@³¡¹q¸Ü©M¦³­­ªº¨Ñ¹q¥H¤Î¹]ºÞ»s³y·~¡C ³oùبS¦³©ì©Ô¾÷¡A¥u¦³¯Ñ¤û©M¤@¨Ç­ì©lªº¥Í産¤u¨ã¡C¹A¥Á­Ì®{¤â¯ÑºØµÛ¤g¦a¡C´X¥G¨S¦³¤H¯à°÷ŪÀ´¤@±i³ø¯È¡A·|»¡³o­Ó°ê®aªº»y¨¥´¶³q¸Üªº¤H§ó¤Ö¡C¨ì¨ºùØ¥h¥²¶·­nªuµÛ¯U¯¶ªº¦³¦pªdÀתº¥­¿Å¤ì¤@¯ëªº¤p®|¡A½¶VÃú®ðÅ¢¸nªº¤j¤s¤~¥i©è¹F¡C §õ¬K±ö¬O¦b³o¤@³h½Cªº¦a°ÏÁ}Ãø¦a¥Í¦sªº®a®x¤¤¤­­Ó«Ä¤l¤¤ªº¦Ñ¤G¡C¥L­Ì¦bªuµÛ¤s¸y¶}¾Á¥Xªº¤p¶ô±è¥Ðùسҧ@¡A¤é´_¤@¤é¡AªuµÛ¤sª¦¤Wª¦¤U¡A¥H¨ì¹F¨º¨ÇºØµÛ¤p³Á©M½_½\ªº¹s¬P´²§Gªº¥Ð¦a¡C ¡§³o¬O¤@­Ó½a§ø¤l¡A©Ò¦³ªº¤÷¥À³£§Æ±æ¥L­Ìªº«Ä¤lºÉ¥i¯à§Ö¦aÂ÷¶}³oùب쫰¥«ùØ¥h¡¨§õ¬K±öªº¤÷¿Ë§õ§Ó¥Á§¤¦b¥L¥ÎÉq¹êªºªd¤g«Ø³yªº©Ð¶¡ùØ»¡¹D¡C¡§¥L­Ì¨«±o¶V¦­¡A´N¯à¶V¦­¦a¤ä¼µ°_³o­Ó®a®x¡C¡¨
³oùتº¸gÀ٫ܲ³æ¡A©~¥Á»¡¡C¤p®o¤sªº¤H­Ì¦Y±¼¥L­Ì©ÒºØ´ÓªºÂ³­¹¤¤ªºµ´¤j³¡¤À¡A³Ñ¤Uªº¤@³¡¤À½æ±¼¡A³o¼Ë¥L­Ì¨C¦~¥i¥HÀò±o¥­§¡¬ù25¬ü¤¸ªº¦¬¤J¡C¦ý·í¦aªº©x­û­n¨D¥L­Ì¨C¤Hú¯Ç¬ù 37¬ü¤¸ªºµ|¶O¡C¥h¦~¦³´X­Ó©Úµ´¥æ¯Çªº¹A¥Á³Q¶e®·¡C ©~¥Á­Ì»¡­n¬¡¤U¥h¥u¦³¤@±ø¸ô¡GÅý«Ä¤l­Ì½ù¾Ç¡AµM«á§â¥L­Ì°e©¹»»»·ªº«°¥«¥h´M§ä¤u§@¡C §õ§Ó¥ÁÅý¥Lªº¤j¤k¨à§õ±ö½ù¾Ç¤F¡A·í¦oŪ¨ì¤T¦~¯Åªº®É­Ô¡C¦o¬Æ¦ÜÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¾Ç·|¥¿½T¦a®Ñ¼g¦Û¤vªº¦W¦r¡C§õ¬K±ö¤]¬O¦bŪ¨ì¤T¦~¯Åªº®É­Ô½ù¾Çªº¡C³o¨Ç¤k«Ä¶}©l±q¨Æ©ñ¾i¬¹¤fªº¤u§@¡C
·í§õ±ö15·³ªº®É­Ô¡A¦oµn¤W¤F¤@½ø¶}©¹²`¦`ªº¤½¦@¨T¨®¡A¨º¬O¤@­Ó¬s¾F­»´äªº¸gÀÙ¯S°Ï¡C ¡§§Ú­Ì®a®x¦³§xÃø¡A¡¨¦o»¡¡A¡§§Ú­n¦Û¥ß©M±Ã¿úÀ°§U§Úªº¤÷¥À¡C§Ú·QÅý§Úªº©f©f­Ì¯d¦b¾Ç®Õ¡C¡¨ ¨â¦~¥H«á§õ±ö±aµÛ¿nöã¤U¨Óªº100¦h¶ô¿ú¡]À³«ü¬ü¤¸¡AĶªÌª`¡^¦^®a¤F¡C§õ¬K±ö¨º®É¤]15·³¤F¡C¦o«Å§G¦o·Ç³Æ©M¦o©j©j¤@¹D¨ì«°ùØ¥h¥´¤u±Ã¿ú¡C³o­Ó®a®x»Ý­n¿ú¡A¦o¤£§Æ±æ¦Û¤vªº¤÷¿Ë¤u§@±o¨º麽¨¯­W¡A§õ±ö¦^·Q°_¦o·í®É³o麽»¡¡C °²´Á§Öµ²§ôªº®É­Ô§õ§Ó¥Á³­µÛ¥Lªº¤k¨à¤@¸ô¬ï¹L¤j¤s¨ì¹F³Ìªñªº¤½¦@¨T¨®¯¸¡C§õ¬K±öÀqÀq¦a­ú¤F¡A¥L¦^¾Ð¹D¡C ¡§·íµM¡A§Ú爲¦o­Ì·P¨ì¾á¤ß...¦ý§Ú§i¶D¦o§O­ú¤F¡A¡¨¦oªº¤÷¿Ë»¡¡C¡§§Ú§i¶D¦o¡A¡¥¦³Ô£­úªº¡A¥X¥h±Ã¿ú§a¡C¡¦¡¨¡§§ÚÁÙ§i¶D¦o¡A¡¥­Ë·°¤~­ú©O¡¦¡C¡¨
³Ì®tªº¤u§@
®È³~ªá¤F¤T¤Ñ¤T©]¡C ·í¦o­Ì¨ì¹F»Î±µ¼s¦{©M²`¦`ªº°ª³t¤½¸ô®É¡A§õ¬K±ö¤~²Ä¤@¦¸¨£¨ì¤F¯]¦¿¤T¨¤¬wªº¤u¼t«Ø¿v¸s¡A¦oªº©j©j»¡¡C¤g½Å¦â²V¾®¤g«Ø³yªº±JªÙªuµÛ¤½¸ô±Æ¦¨¦æ¡A¥u¦³±q¤@­Óµ¡¤á¨ì¥t¤@­Óµ¡¤á¤W¬EµÛªº´½¦çªA¥ÎªºÃ·¤lÂIºó¨ä¤W¡C ²`©]ùØ¡A¹L©¹¨®½ø¤Wªº­¼«È¥i¥H³z¹L¤u¼tªºµ¡¤l¿h¨£¦¨±Æªº¦~»´¤k¤u­Á¨­¦b¾÷¾¹¤§¤W¡A¦b·ø·ø¿O¥ú¤§¤U¤u§@µÛ¡C
§õ®a©j©f¦bªF²ð¤U¤F¨®¡C³o¬O¤@­Ó¦³µÛ900¸U©~¥Áªº§Ö³t¼Wªøªº«°¥«¡A¨ä¤¤¶W¹L700¸U¤H¬O¥Á¤u¡C¹L¥hªº¨â¦~§õ±ö´N¦b¨ºùث׹L¡A±q¤@­Ó¤u¼tÂà¨ì¥t¤@­Ó¤u¼t¡C¦³¤@¥÷¤u§@¦bµ¥µÛ¦o¡A¦o»¡爲¦o©f©f¦w±Æ¤@¥÷¤u§@¤]µL»Ý¤Ó¤[¡C ¦ý¥Ñ©ó§õ¬K±ö¦b¤u¼tªº²Ä¤@¦~¦]¦b¹Lµó¹Dªº®É­Ô¤@½ø¼¯¦«¨®¼²§é¤F¦oªº»L¦Ó©¿µM¤¤¤î¤F¡C¥Lªº¤÷¿Ë»¡¥L»°¨ìªF²ð§â¤k¨à±µ¦^®a¥ð¾i¡C ¤@¦~¦h¥H«á17·³ªº¦o¦A¦¸¦^¨Ó®É§õ¬K±ö¦bªQ±^¦w¹y¤F¤U¨Ó¡CªQ±^¬O¤@­Ó¦ì©ó²`¦`¦è¥_¤è¦Vªº½Ã¬PÂí¡A¦oªº©j©j¦b¤@®a¦W爲¶}©ú¤u·~¤½¥qªºÁú¸êª±¨ã»s³y¼t§ä¨ì¤F¤u§@¡C©j©j¤S¤@¦¸À°¤F©f©f¤@§â¡A§õ¬K±ö¦b¨ºùؤ]±o¨ì¤F¤@¥÷¤u§@¡C
ªB¤Í©M¿Ë±­­Ì»¡¡A¦b¦o¦º¥hªº«e¨â¦~ùØ¡A§õ¬K±ö´¿¸g¦b¤T­Ó¤£¦Pªº¥Í産¶ñ¥Rª±¨ãªº¤u¼tùØ·F¹L¡A¤@®a¬O¥Ñ¶}©ú¤½¥q¹B§@ªº¡A¥t¨â®a«h¸g±`±q¶}©ú¤½¥q¨ºùرµ¨ì­q³æ¡C ªQ±^¨ºùعM§GµÛ²@µL³W¹ºªº¡B§Ù³Æ´ËÄYªº¤u¼t¡A¨º¨Ç¤u¼t爲¥@¬É¥«³õ¥Í産¦UºØ¦U¼ËªºªA¸Ë¡Bª±¨ã¥H¤Î¹q¾¹産«~¡C±ß¤W©ñ¤u¥H«á¡A¦¨¸sµ²¶¤ªº«C¦~¨k¤k¤u¤H´é¤W¤pÂíªºµóÀYº©¨B¶¢³}¡A¥L­Ìªº¤u¼t¨­¥÷ÃÒ§O¦b¥L­Ìªº¨îªA¤W¡A¦Ò¶Ô¥d§é©ñ¦bŨ¦çªº¤f³UùØ¡C¦b¤@­Ó¹A§ø¤k«Ä¬Ý¨Ó¡A³o­Ó¤pÂí¬O¤@­Ó¥O¤H¿E°Êªº·s¥@¬É¡A¨ì³B¬Oµó¿O¡AmahjongÀç·~«Ç¡A¨«½Õªº¥d©ÔOKºq¦±ÄÆ·¸¦b·Å·xªºªÅ®ð¤¤¡C¦ýªB¤Í©M¤u¤Í­Ì»¡§õ¬K±ö«Ü¤Ö¨«¥X¼tªù¨ì¥~Ãä¥hª±¡C¦b¤u¼tùØ­±¡A¥Í¬¡¿í´`µÛ¤@¦¨¤£Åܪºµ{¦¡¡A¤u¤Í­Ì»¡¡C§õ¬K±ö¦­¤W7¡G30°_§É¡A8ÂIÁé¦o¥²¶·¬ïµÛ¨îªA¥X²{¦b¤u§@±^¦ì¡C¤¤¤È¡A¦o¦³¤@­Ó¥b¤p®Éªº®É¶¡¥Î©ó¤ÈÀ\©M¨³³t¦a¥´­Ó¬Ú¡C5¡G30¦o¦³30¤ÀÄÁ¦Y±ßÀ\¡C6ÂI¥H«á¬O¥[¯Z®É¶¡ ¡A¦Ó¤U¯Zªº¹aÁn³q±`­n¦b¤È©]¤~·|ÅT°_¡C
¤u¤H­Ì»¡µ´¤j³¡¤À¤u¼tªº¶±­û³Q¤À°t¨ì¨º¨Ç§â¶ñ¥Rª±¨ãÁ_¦X°_¨Óªº¸Ë°t½u¤W¡C¤@­Ó¤u¤H¸Ë¤W²´·ú¡A¤U¤@­Ó¤u¤H«hÁ_¤W¤@°¦¦Õ¦·¡C¥L­Ì¾ã¤Ñ§¤¦bÁ_¬÷¾÷«e¡A­«´_µÛ²³æªº¤u§@¡C §õ¬K±ö¬O¤@­Ó¶Ç»¼ªÌ¡A¤u¤Í­Ì»¡¡A¾aµÛ¤@Âù»L¶]¨Ó¶]¥h¡C·í¤@­Ó¤u¤H§¹¦¨¤F¤@¥ó¥ô°È¡A¶Ç»¼ªÌ¾ß°_ª±¨ã¨³³t¦a±N¨ä¶Ç»¼µ¹¤U¤@­Ó¤u¤H¡C¤@±ø¬y¤ô½u¦³25­Ó¤u¤H¡A¨â¨ì¤T­Ó¶Ç»¼ªÌ¡A¤@¤Ñ¤j·§¥Í産1000­Ó¥ª¥kªºª±¨ã¡C ¡§¦oªº¤u§@¬O³Ì®tªº¡A¦ÑÁóÁÙÁ`¬O´Â¦o©H­ý§ÖÂI¡C¡¨¤@¦ì©m¼Bªº¤u¤H»¡¡A¥L¬O©M§õ¬K±ö¦P¤@±ø¥Í²£½u¤Wªº¤u¤H¡C¡§¤¤¶¡¨S¦³¥ð®§¡A¤]¨S¦³ªÅ½Õ¡C¡¨¥LÁÙ»¡ªÅ®ð·í¤¤¥Rº¡¤FÅÖºû¡AÁÙ¦³¾÷¾¹µo¥Xªº¼ö¶q¡A¦³®É­Ô«Ç·Å·|¹F¨ì90«×¥H¤W¡C¡]­ì¤å¦p¦¹¡A¦ô­p爲µØ¤ó«×¡AĶªÌª`¡^
¤u¤H­Ì»¡¡A¶Ç»¼ªÌ¤£»Ý­n¤°麽¯S§Oªº§Þ³N¡A¦¬¤J¬O³Ì§Cªº¡A¤j¬ù¨C¤p®É12¤À¡C¡]­ì¤å¦p¦¹¡A¦ô­p爲¬ü¤À¡AĶªÌª`¡^¦b¥Í産©ô©u¡A¥]¬A¥[¯Z¦¬¤J¡A§õ¬K±ö¥i¥H¤@­Ó¤ë±Ã¨ì65¬ü¤¸¡C ¦ýÁÙ·|¦³¦©°£¡C¤u¤H­Ì»¡¤½¥q¨C¤ë·|¦©¤U¬ù12¬ü¤¸ªº¦í±J©M¥ë­¹¶O¡AÁÙ·|¥H¥L­Ì±q¥¼±o¨ì¹Lªº¦n³B爲¦W¦¬¨ú¶O¥Î¡C¨Ò¦p¡A¤u¤H­Ì»¡¥L­Ì爲¯à°÷Åý¥L­Ì¦Xªk¦a¦bªQ±^¥Í¬¡©M¤u§@ªº¼È¦íÃÒ¥I¤F¿ú¡A¦ý±q¥¼±o¨ì¹L¼È¦íÃÒ¡C ºÞ²z¤H­ûÁÙ¾Ö¦³¥ô·N»@´ÚªºÅv§Q¡C¦b¯D«Çùاbªº®É¶¡¶W¹L5¤ÀÄÁ¡A®ö¶O­¹ª«¡A¥H¤Î¥Í産¼Æ¶q¤£¹F¼Ð³£·|³Q»@´Ú¡A¤u¤H­Ì»¡¡C §õ¬K±ö¸g±`©ê«è¡]´c¦Hªº¡^¤u§@±ø¥ó¡A¤£¹L¦o¬Ý°_¨Ó¹ï¯à±Ã¨ì¿ú¦Ó·P¨ì°ª¿³¡AªB¤Í­Ì»¡¡C¦³¤@¦¸¡A¦o§i¶D¦o­Ì¡A¦o¥¿¦b爲¦Û¤vªº¶ù§©öã¿ú¡C ¡§¦o®`²Û¡A¸Û¹ê¡A¬O§Ú­Ì·í¤¤³Ì½aªº¤@­Ó¡A¡¨¨H¨q¬K¡A¨Ó¦Û§õ¬K±ö®a¶mªº¤@­Ó¤u¤Í»¡¡C¡§¦o¨S¦³¨kªB¤Í¡A¤]¤£³ßÅw­µ¼Ö¡A·í§Ú­Ì³£¥X¥hªº®É­Ô¦o³q±`¯d¤U¨Ó¡C¡¨
¥t¤@­Ó¥s±iµo«iªº¦P¨Æ¡A¦^·Q°_§õ¬K±ö´¿¸g¶R¹L¤@¥ó·s¦çªA¡A¦ý±q¥¼¬ï¹L¡C±i»¡§õ¬K±ö¹ï¦Û¤v¦b³o¤WÀYªá¤F¿ú·P¨ìÅå²§¡A¾á¤ß¦Û¤v·|¤£¤p¤ß·´¤F³o¥ó¦çªA¡C¦o¦º«á¡A¦oªº¤÷¿Ë¦b¦oªº¿òª«¤¤§ä¨ì¤F³o¥ó¦çªA¡A¦çªA§é©ñ¦b¤@­Ó¶ì½¦¥]¸Ë²°ùØ¡A¥L»¡¡C ¥LÁÙ§ä¨ì¤F´X±i¹L¶ìªº§Ö·Ó¡A¬O¦b·í¦aªº·Ó¬ÛÀ]ùØ·Óªº¡A¨C±i5¨¤¿ú¡C·Ó¤ù¤W§õ¬K±ö©M¦oªºªB¤Í¯¸¦b°²ªº­·´º«e­±¡A¬ïµÛ³o¼ËªºªA¸Ë¡G¤@¥ó­xªA¡A¤@¥ó¶Ç²Îªº¤¤°êªø³T¡C¦o¬Ý°_¨Ó«D±`ªº¦~»´¡A¥u¤£¹L¬O¤@­Ó¯dµÛªøªøªº¶Â¾vªº¤Ö¤k¡A¤â«ùµÛªá§ô¡A©Î·q§¡A©Î§¤µÛ¡A¨­¥÷µP§O¦b¦oªº¤W¦ç¤W¡C ¦o¶È¶È¦b¤@±i·Ó¤ùùØÅS¥X¤F¯º®e¡C
¡§§Ú­Ì³Q®M¦í¤F¡¨ ¦b¦o¦º«eªº¨â­Ó¤ë¡A§õ¬K±ö³Q±q¶}©ú¤½¥qªº¥D¤u¼t½Õ¨ì¤Fµó¤U­±ªº¥t¤@®a¥s¥Õ«nª±¨ã¼tªº·s¤u¼t¡C¨º¬O¤@´É²@µL¯S¦âªº½Å¦â«Ø¿v¡C¤u¤Í­Ì»¡¡A¦o©M¨ä¥L¬ù60¦Wªº¶}©ú¤½¥qªº¶±­û¦b¶}©ú¤½¥qªººÞ²z­û§d¦hµ^ªººÊ·þ¤U¦b¤T¼Ó¨®¶¡¥Í産ª±¨ã¡C ¦b¨ºùØ¡A¤u§@±ø¥óÅܱo§ó®t¤F¡C¥Í産©ô©u¨ì¤F¡A§d¹G­¢¦oªº¶±­û¤u§@ªº¶V¨Ó¶V¤[¡A¦³®É­Ô¤u§@·|«ùÄò¨ìÕæ±á2¡B3ÂI ¡A¤u¤H­Ì»¡¡C¦o­Ì¨C¤Ñ³£³o¼Ë¦a¤u§@¤F60¦h¤Ñ¡C ¡§¨C­Ó¤H³£¥²¶·¥[¯Z¡C§A§OµL¿ï¾Ü¡A§Y¨Ï§A¥Í¯f¤]¥²¶·¤u§@¡C¡¨¤@­Ó©m»¯ªº§õ¬K±öªº¤u¤Í»¡¡C
¡§¦ý§Ú­Ì¬Æ¦Ü³s¥þ³¡ªº¥[¯Z³ø¹S¤]±o¤£¨ì¡A¡¨¦o±µµÛ»¡¡A¡§¨Ò¦p¡A§Ú­Ì¥[¤F6¡B7¤p®Éªº¯Z¡A¦ý¥L­Ì¥u¦b§Ú­Ìªº¦Ò¶Ô¥d¤W¥´¤W3¡B4­Ó¤p®É¡C¡¨ ¦b¦o¦º«e¤£¨ì¤@©P¡A§õ¬K±ö½Ð¨D¦oªº¥Í²£½uºÞ²z­ûµ¹¦o©ñ¤@¤Ñ°²¡A¦o»¡¦o·P¨ìºë¯h¤OºÉ¡C¦ý¬O¥L©Úµ´¤F¡C«á¨Ó§õ¬K±ö°½Ãi¤F¤@­Ó±ß¤W¥hºÎı¡A¦o¦]¦¹³Q¦©±¼¤F¤T¤Ñªº¤u¿ú¡A¦oªº¤u¤Í¦^¾Ð¹D¡C ªB¤Í­Ì»¡§õ¬K±ö¸g±`½Í°_Ã㾦^®a¡C¦ý¤u¼t¤w¸g¨â­Ó¤ë¨Sµo¤u¸ê¤F¡A°²¦p¦o¤£·F¤F¡A¦o¾á¤ß¦Û¤v±o¤£¨ì¨º¨Ç¿ú¡C¦³¦n´X­Ó¤u¤H³£³B©ó¬Û¦Pªº¹Ò¦a¡C¡§§Ú­Ì³Q®M¦í¤F¡A¡¨¤@­Ó¨Ó¦Û¥|¤tªº 17·³¤k«Ä»¡¡C¡§§Ú­Ì¯à°µªº¥u¬OÄ~Äò¤u§@¡C¡¨
§õ¬K±öªº¤u¤Í­Ì©Ò´y­zªº³\¦h¤u§@±ø¥ó³£¹H¤Ï¤F¤¤°êªºªk«ß¡C¦bªQ±^¡A³Ì§Cªº¤u¸ê¬O¤j¬ù¨C¤p®É3¨¤¿ú¡C¦b¤¤°ê¡A¥[¯Z³Q¡]ªk«ß¡^­­¨î¦b¨C¤ë¤£¶W¹L36¤p®É¡A¦Ó¥B¥²¶·¬O¦ÛÄ@ªº¡CÀH·N»@´Ú©M§J¦©¤u¸ê¬O³Q¡]ªk«ß¡^¸T¤îªº¡A¦ý¬Oªk«ßªº¹ê¬I±q¨Ó´N¬O³n®zªº¡C ¡§³o¤]³\¤£¦Xªk¡A¦ý¬O«Ü´¶¹M¡C¡¨25·³ªº§d¬KªL»¡¡C¥L¬O¨Ó¦Û¥|¤tªº¥Á¤u¡A¹L¥hªº5¦~ùئb³\¦h¤£¦Pªº¤u¼tùØ·F¹L¡C¡§¤£ºÞ§Ú­Ì¥h­þ¨½¡A³£¤j¦P¤p²§¡C¡¨ ¤@­Ó½Õ¬d¹L¯]¦¿¤T¨¤¬wªº¤u§@±ø¥óªº¤¤°ê°OªÌ»¡¡A³oºØ°ÝÃD¬O¥Ñ©ó·í¦aªº©x­û©M¤u¼tºÞ²zªÌ ¡§§Q¯q©M¨Ã¡¨¾É­Pªº¡C¥L»¡¡A©x­û­Ì«æ¤Á¦a·Q¨ë¿E§ë¸ê¥H産¥Íµ|¦¬©M¦¬¨ú¸ì¸ï¡A¦]¦¹¥L­Ì¼Ö©ó©¿²¤³Ò¤uÅv§Q¥H¤Î¦w¥þ¨Æ¬G¡C
§õ±j¡A¤@­Ó¨â¦~«e°k¨ì¬ü°êªº³Ò¤u²Õ´ªÌ¡A´y­z¤F¥LÀ°§U¤@¸s¬ù400¦Wªº¥Á¤u°_¯ó¤F¤@¥÷±±¶D¤u¼t¤u§@±ø¥óªº¤å¥ó¡Aµ²ªG³o¥÷¤å¥ó³Q·í¦aªº©x­û¤SÂà¦^¨ì¤F¼tùØ¡C ¡§¥L­Ì»¡¡A¡¥¦^¼tùØ¥h§a¡A§AÀ³¸Ó§ó²M·¡¡A­þ¨½³£¤@¼Ë¡C¡¦¡¨§õ±j¦^¾Ð»¡¡C¡§°ÝÃD¦b©ó³o¨Ç¦a¤è©x­û¦³¿Ë±­©ÎªÌªB¤Í­Ì¦b³o¨Ç¤u¼tùسQ¶±¥Î爲ºÞ²z¤H­û¡C¨º¦³¤@±iÃö«Yºô¡A¥Á¤u­Ì³Q±Æ¥¸¦b¥~¡C¡¨ ¦b³\¦h¤è­±¡A¥Á¤u­Ì¬O¤¤°ê³Ò°Ê¶¥¯Åùس̮e©ö¨ü¨ì¶Ë®`ªº¤@³¡¥÷¡C¦b¤@­Ó·N¹Ï­­¨î¤H¤f¾E±pªº¬F©²Åé¨îùØ¡A¥Á¤u­Ì©Ò¨É¦³ªºÅv¤O©MºÖ§Q¤ñ°_¨º¨Ç¦Ñªº°êÀç¤u¼tùتº¤u¤H­Ì³£­n¤Ö¡Aĵ¹î¥i¥H¥ô·N¦a¶e®·¥L­Ì¨Ã§â¥L­Ì»º°e¦^¦Ñ®a¡C ­n§â¥L­Ì²Õ´°_¨Ó¶i¦æ§Üij©ÎªÌ¦b¹B§@¿ð½wªºªk®x¥´­Ó©x¥q¤]«D±`§xÃø¡C¡§°êÀç¤u¼tùتº¤u¤H§b¦b¤@°_ªº®É¶¡¤w¸g«Ü¤[¡A¦³®É¥L­Ì¬O¤@°_ªø¤jªº¡A¦]¦¹§â¥L­Ì¹Îµ²°_¨Ó­n®e©ö±o¦h¡A¡¨ §õ±j»¡¡C¡§¦ý¥Á¤u­Ì¨Ó¦Û¥|­±¤K¤è¡A¥L­Ì¨S¦³¦@¦Pªº®Ú¡A«Ü®e©ö³QÅX´²¡C¡¨ ¤ñ°_«°¥«ùتº¤u¤H¡A¥Á¤u­Ì¨ü±Ð¨|¤ô¥­³q±`§ó§C¡C«Ü¦h¤H³£¤£²M·¡¥L­Ì¦³¤°麽Åv§Q¡C´X¥G¨S¦³¤HÄÝ©ó¬F©²±±¨îªº¦æ·~¤u·|¡C¦b±Ä³X¤¤¡A«Ü¦h¤H¬Æ¦Ü±q¥¼Å¥»¡¹L¡§¤u·|¡¨³o­Óµü¡C
¦b¥Á¤u­Ì³q±`¤u§@ªº¨pÀç¤u¼t¡AºÞ²zªÌ¥D­nÃöª`©ó§Q¼í¡C»P¦¹¬Û¤Ï¡A¾¨ºÞ­±¹ï¥«³õÀ£¤O¡A°êÀç¤u¼tùتººÞ²zªÌ³q±`¹³¬O­Ó¬Fªv»â¾É¤H¡A¹ï¥L­Ìªº¤u¤Hªº¤@¤ÁºÖ§Q­t³d¡C ¤@¨Ç°ê¥~ªº¬F©²©M²Õ´爲³o¨Ç¦å¦½¤u¼tùتº³Ò¤u»ï¤£¥­¡A¨Ï±o¤@¨Ç¸ó°ê¤½¥q¹ï¥¦­Ìªº¤u¼t¥H¤Îª½±µ¨ÑÀ³ªÌªº¥Í産±ø¥ó¥[±j¤FºÊ±±¡C¦ý¤@­ÓÂà¥]Åé¨î¯}Ãa¤F³o¼Ëªº±¹¬I¡C ¨Ò¦p¡A¶}©ú¤u¼t±q³\¦h¤jµP¤½¥q¨ºùرµ¨ì­q³æ¥Í産ª±¨ã¡A¦Ó³o¨Ç¤jµP¤½¥qªº¨µµø­û«Ü¤Ö¨Ó¶}©ú¤u¼t¡A§Y¨Ï¨Ó¤]·|¤©¥H´£«e«Å§G¡A¤@­Ó°Î¦WªººÞ²zªÌ»¡¡C ¥L»¡¤u¼t«O«ùµÛ¨}¦nªº³Ò°Ê¼Ð·Ç¡C³o¤£Ãø°µ¨ì¡A¥L»¡¡A¦]爲¨º¨Ç§Q¼í³Ì·LÁ¡ªº¥H¤Î»s³y³Ì§xÃøªº­q³æ³Q¤À°tµ¹¤F¨º¨Ç¥]¬A¥Õ«n¼tªº§C³Ò°Ê¼Ð·Çªº¤u¼t¡A¥u»Ý­n¤@¯È©e°U®Ñ¡C¥Õ«n¤u¼t¡A¦^¹LÀY¨Ó¤S§â¥¦ªº¤@³¡¥÷¤u§@¶q¤À°tµ¹¹³¶±¥Î¤F§õ¬K±öªº§d¦hµ^³o¼Ëªº¦¸©Ó¥]ªÌ¡C¡§¦]¦¹§A¬Ý¡A¦o¨Ã¤£爲§Ú­Ì¤u§@¡C¡¨¥L»¡¡C¡§³o¤£¬O§Ú­Ìªº°ÝÃD¡C¡¨
¤@­Ó¤k¤H±µÅ¥¤F¥´µ¹¥Õ«n¤u¼tªº¹q¸Ü¡A¦ý©Úµ´³zÅS¦oªº¦W¦r¡C¦o­«´_¤F¬Û¦Pªº¦^µª¡G¡§¬Oªº¡A§Ú­ÌÅ¥»¡¤F¡]§õ¬K±öÖ`¦º¡^³o¥ó¨Æ¡C¦ý¦o¨Ã¤£爲§Ú­Ì¤u§@¡A³o¤£¬O§Ú­Ìªº³d¥ô¡C¡¨¨S¦³¤H¯à§ä¨ì§d¦hµ^¡C¶}©ú©M¥Õ«nªºÂ¾­û»¡¥L­Ì©M¦o¥¢¥h¤FÁpô¡C¦o´¿¸g¥Î¹Lªº¤@­Ó¹q¸Ü¸¹½XµLªk±µ³q¡C
¤@­Ó¤÷¿Ëªº´dµh
±o±x¤k¨àªº¦º°T«á¡A§õ§Ó¥Á¥ß§Y»°¨ì¤FªQ±^¡C¦b¹L¥hªº28¤ÑùØ¡A¥L¸Õ¹Ï§ä¨ì¬Y¤H¹ï©Òµo¥Íªº¤@¤Á©Ó¾á³d¥ô¡C
ĵ¹î±N¥L°e¨ì·í¦aªº³Ò°Ê³¡ªùªº¿ì¤½«Ç¡A¥L­Ì¤S§â¥L°e¨ì¤F¥Õ«n¤u¼t¡A¦ý¬O¨ºùتººÞ²z¤H­û©Úµ´¨£¥L¡CµM«á¥L¤S¨D§U©ó°Ï¤@¯Åªº³Ò°Ê³¡ªù¡A¥L­Ì¤S§â¥L°e©¹·í¦aªº°Ó·~³¡ªù©M²`¦`ªº³Ò°Ê§½¡C
³Ì²×¡Aĵ¹îµ¹¥L¤@¥÷³qª¾¡A§i¶D¥L¤@¦W¦a°ÏÂå¾ÇÀˬd©xÂ_©w§õ¬K±öªº¡§Ö`¦º¬O¥Ñ©ó¦o¥Í«e©Ò±oªº¯e¯f¾É­Pªº¡C¡¨¨S¦³¨ä¥Lªº¸Ô²Ó¸ê®Æ¡A·í¦aªº³Ò°Ê³¡ªù«Å§G¦oªº¦º¡§»P¤u§@µLÃö¡¨¡C
§õ§Ó¥Á»¡¥L¹ï³o¼Ëªºµ²ªG¨Ã¤£°ª¿³¡A¦ý¥L©t¥ßµL´©¡C¥L»¡¡A³Ì²×¶}©ú¤½¥q¹ï§d¦hµ^¬I¥[¤FÀ£¤O¡AÅý¦o¤ä¥I¤F§õ¬K±öªº³à¸®¶O¥Î¡A¥H¤Î¥L¦bªQ±^¨ä¶¡ªºªá¾P©M¦^¥hªº¨®²¼¿ú¡C¥Lªº¤j¤k¨à¡A§õ±ö¡A³­µÛ¥L¦^¤F®a¡C
²{¦b¡A³o­Ó®a®x¤S¤@¦¸±Ã²ÏµÛ¾a·LÁ¡ªº¦¬¤J爲¥Í¤F¡C§õ±ö¥´ºâ©ú¦~´N¦^¨ì¨º¨Ç¤u¼tùØ¥h¥´¤u¡C

¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n:爲¤¤°ê¦å¦½¤u¼tùتº¨ü­W³Ò¤uµo¥X³Ì±j¯P呐³Û
Worked Till They Drop--- Few Protections for Chinas New Laborers
By Philip P. Pan Washington Post Foreign ServiceMonday, May 13, 2002; Page A01
SONGGANG, China -- On the night she died, Li Chunmei must have been exhausted.
Co-workers said she had been on her feet for nearly 16 hours, running back and f orth inside the Bainan Toy Factory, carrying toy parts from machine to machine. When the quitting bell finally rang shortly after midnight, her young face was c overed with sweat.
This was the busy season, before Christmas, when orders peaked from Japan and th e United States for the factorys stuffed animals. Long hours were mandatory, an d at least two months had passed since Li and the other workers had enjoyed even a Sunday off.
Lying on her bed that night, staring at the bunk above her, the slight 19-year-o ld complained she felt worn out, her roommates recalled. She was massaging her a ching legs, and coughing, and she told them she was hungry. The factory food was so bad, she said, she felt as if she had not eaten at all.
I want to quit, one of her roommates, Huang Jiaqun, remembered her saying. I want to go home.
Finally, the lights went out. Her roommates had already fallen asleep when Li st arted coughing up blood. They found her in the bathroom a few hours later, curle d up on the floor, moaning softly in the dark, bleeding from her nose and mouth. Someone called an ambulance, but she died before it arrived.
The exact cause of Lis death remains unknown. But what happened to her last Nov ember in this industrial town in southeastern Guangdong province is described by family, friends and co-workers as an example of what Chinas more daring newspa pers call guolaosi. The phrase means over-work death, and usually applies to y oung workers who suddenly collapse and die after working exceedingly long hours, day after day.
There has been little research on what causes these deaths, or how often they oc cur. Local journalists say many of them are never documented but estimate that d ozens die under such circumstances every year in the Pearl River Delta area alon e, the booming manufacturing region north of Hong Kong.
() The stories of these deaths highlight labor conditions that are the norm for a new generation of workers in China, tens of millions of migrants who have floc ked from the nations impoverished countryside to its prospering coast.
In an historic shift, these migrant workers now number more than 200 million by some estimates, more than the 80 million employees working in Chinas shrinking state industries.
These new workers are younger, poorer, and less familiar with the promises of la bor rights and job security that once served as the ideological bedrock of the r uling Communist Party. They are more likely to work for private companies, often backed by foreign investment, with no socialist tradition of cradle-to-grave be nefits.
The young migrants are also second-class citizens, with less access to the weak courts and trade unions that sometimes temper market forces as Chinas economy c hanges from socialist to capitalist. Most of all, they are outsiders, struggling to make a living far away from home.
Go Out and Make Money
Li Chunmeis home was the village of Xiaoeshan, a remote hamlet high in the moun tains of western Sichuan province, 700 miles and a world away from the factories of Songgang, where she died. The area remains among the poorest in China, with no roads, one telephone and limited electricity and plumbing.
There are no tractors, just oxen, a few primitive tools and peasants who till th e earth with their hands. Few residents can read a newspaper, and fewer still sp eak the national language, Mandarin. Traveling there entails a hike through fog- shrouded mountains, along narrow paths that resemble muddy balance beams.
Li Chunmei was the second of five children born to parents who squeeze out a liv ing from this rough terrain, farming small plots of land on terraces carved into the mountainside. Day after day, they climb up and down the mountain, tending t o scattered patches of wheat and rice.
This is a poor village, and all the parents here want their children to leave f or the cities as soon as possible, said Lis father, Li Zhimin, sitting inside a house he built out of packed dirt. The sooner they go, the sooner they can he lp support the family.
The economics are simple, residents said. People in Xiaoeshan eat most of what t hey grow, and by selling the rest they earn an average annual income of about $2 5 each. But local officials demand about $37 per person in taxes and fees. Sever al peasants who refused to pay last year were arrested.
Residents say there is only one way to survive: Pull the children out of school, and later send them to find work in faraway cities.
Li took his eldest daughter, Li Mei, out of school in the third grade, before sh e learned to write her name properly. Li Chunmei left school in the third grade, too. The girls were put to work farming and feeding the livestock.
When Li Mei was 15, she boarded a bus to Shenzhen, the special economic zone adj acent to Hong Kong.
Our family was having difficulties, she said. I wanted to support myself and earn money to help my parents. I wanted to help keep my other sisters in school.
Two years later, Li Mei returned home with more than $100 in savings. Li Chunmei was 15 then, and she announced she was ready to join her sister in the city. Th e family needed the money, and she didnt want her father to work so hard, Li Me i recalled her sister saying.
At the end of the holiday, Li Zhimin accompanied his daughters on the long walk through the mountains to the nearest bus station. Li Chunmei was crying quietly, he recalled.
Of course, I was worried, . . . but I told her not to cry, her father said. I told her, Theres no reason to cry. Go out and make money.
I told her, Its bad luck to cry.

The Worst Job
The ride lasted three days and three nights.
When they reached the elevated expressway between Guangzhou and Shenzhen, Li Chu nmei caught her first glimpse of the factory complexes of the Pearl River Delta, her sister said. Drab, concrete dormitories line the road, decorated only by li nes of laundry hanging from window to window. Late at night, passing motorists c an peer through the factory windows and see rows of young women hunched over mac hines, working under florescent lights.
The Li sisters disembarked in Dongguan, a fast-growing city of 9 million residen ts, of whom more than 7 million are migrant workers. Li Mei had spent the past t wo years there, moving from one toy factory to another, and she had a job waitin g. She said it didnt take long to arrange one for her little sister, too.
But Li Chunmeis first year in the factories ended abruptly when a motorcycle st ruck her and broke her leg while she was crossing the street. Her father said he traveled to Dongguan and took his daughter home to recuperate.
When she returned more than a year later, at the age of 17, Li Chunmei settled i n Songgang, a satellite town northwest of Shenzhen where her sister had found wo rk with a Korean toy manufacturer, Kaiming Industrial Ltd. Sister helped sister again, and Li Chunmei landed a job there, too.
In the two years before her death, friends and relatives said, Li worked in thre e different plants that produced stuffed animals, one run by Kaiming and two oth ers that regularly received orders from the company.
Songgang is dominated by sprawling, fenced-in industrial complexes that produce all manner of clothes, toys and electronic goods for world markets. In the eveni ngs, after quitting time, groups of young men and women stroll through the town, their factory ID tags pinned to their uniforms, time cards tucked in shirt pock ets.
The town presented an exciting new world for a country girl, a place with street lights and mahjong parlors, and off-key karaoke songs drifting through the warm air. But friends and co-workers said Li rarely ventured outside the factory gate s.
Inside, life followed a rigid routine, co-workers said. Li was out of bed by 7:3 0 a.m. and in uniform and at her post by 8. At noon, she could take 90 minutes f or lunch and a quick nap. At 5:30 she had 30 minutes for dinner. Overtime began at 6, and the quitting bell usually didnt ring until after midnight.
Workers said most of the factorys employees were assigned to assembly lines tha t stitched together stuffed animals. One worker attached an eye, and the next se wed on an ear. They spent the whole day sitting in front of their sewing machine s, performing a single task again and again.
Li was a runner, co-workers said, always on her feet. When one worker finished a task, the runners picked up the toy and raced it to the next worker on the line . An average line had 25 workers and just two or three runners, and produced as many as 1,000 toys a day.
She had the worst job, and the bosses were always yelling at her to go faster, said one worker on Lis assembly line, who asked to be identified by his surnam e, Liu. There were no breaks, and there was no air conditioning. He added that the air was full of fibers, and with the heat from the machines, sometimes the temperature climbed above 90 degrees.
Runners required no special skills, and were paid the least, about 12 cents per hour, workers said. During the busy season, including extra pay for overtime, Li could earn about $65 a month.
But there were deductions. Workers said the company withheld about $12 a month f or room and board and charged them for benefits they never received. For example , workers said they paid for the temporary residence permits they needed to live and work in Songgang legally, but never received them.
Managers also had the power to impose arbitrary fines, including penalties for s pending more than five minutes in the bathroom, wasting food during meals and fa iling to meet production quotas, workers said.
Li often complained about the conditions, but she also seemed happy to be earnin g money, friends said. Once, she told them she was saving for her dowry.
She was shy and honest, and the poorest of all of us, said Shen Xiuqun, a co-w orker from Lis hometown. She didnt have a boyfriend. She didnt like music. W hen all of us went out, she usually stayed in.
Another colleague, Zhang Fayong, recalled that Li once purchased a new dress, th en refused to wear it. She said Li was amazed she had spent the money on it, and afraid she somehow might ruin it. After her death, her father found the dress a mong her belongings, folded and wrapped in plastic, he said.
He also found a stack of laminated snapshots, taken at local photo parlors for 5 0 cents apiece. They show Li with her friends, standing in front of false landsc apes, dressed up in costumes: a military uniform, a traditional Chinese gown. Sh e looks surprisingly young, just a teenager with long black hair, holding flower s, or saluting, or sitting with an ID tag pinned to her blouse.
She was smiling in only one picture.
We Were Trapped
Two months before she died, Li Chunmei was transferred from the main Kaiming fac tory to a new plant down the street, the Bainan Toy Factory, a featureless brown building. She and about 60 other Kaiming employees began making toys in a third -floor workshop under the supervision of her manager at Kaiming, Wu Duoqin, co-w orkers said.
There, conditions got worse. The peak season had arrived, and Wu pressed her emp loyees to work longer and longer hours, sometimes past 2 a.m. or 3 a.m., workers said. They worked every day for more than 60 days.
Everyone has to work overtime. You have no choice. Even if youre sick, you hav e to work, said one of Lis co-workers, who asked to be identified only by her surname, Zhao.
But we dont even get paid for all of the overtime, she added. For example, w e might work six or seven hours extra, but then they just put down three or four hours on the timecards.
Less than a week before she died, Li begged her line manager for a day off, sayi ng she was exhausted. He refused. Then Li skipped a night shift to catch up on s leep and was docked three days pay, co-workers recalled.
Friends said Li often spoke of quitting and returning home. But the factory had not paid her for two months, and if she quit, she was afraid she might not get t he money. Several workers were in similar situations. We were trapped, said on e, a 17-year-old girl from Sichuan province. All we could do was keep working.
Many of the conditions described by Lis co-workers violate Chinese law. The min imum wage in Songgang is about 30 cents per hour. Overtime is limited in China t o no more than 36 hours per month, and it must be voluntary. Arbitrary fines and pay deductions are prohibited. But enforcement of the law is weak.
It may be illegal, but its normal, said Wu Chunlin, 25, a migrant from Sichua n who said he has worked in a half-dozen different factories in the region over the past five years. Its more or less the same wherever we go.
One Chinese journalist who has investigated working conditions in the Pearl Rive r Delta said the problem is a merger of interests between local government off icials and factory managers. The officials are eager to stimulate investment and generate taxes and bribes, so they are often willing to overlook labor rights a nd safety violations, he said.
Li Qiang, a former labor organizer in China who fled to the United States two ye ars ago, described helping a group of 400 migrant workers in Shenzhen file a com plaint about factory conditions, only to be turned away by local officials.
They said, Go back to the factory. They said, You should know better. Its l ike this everywhere, Li Qiang recalled. The problem is a lot of these local officials have relatives or friends who are hired as managers in the factories. Theres a network of connections, and migrant workers are on the outside.
In many ways, migrant workers are among the most vulnerable in Chinas working c lass. Under a government system intended to restrict population movement, migran ts enjoy fewer rights and welfare benefits than workers in the old state factori es, and police can arbitrarily arrest and repatriate them to their hometowns.
It is also more difficult for them to organize protests or follow through with a complaint in the slow-moving courts. The state workers have been together a lo ng time. Sometimes they grew up together, so it can be easier for them to stick together, Li Qiang said. But migrant workers are from different places, and th ey dont have deep roots. Theyre easily scattered.
The migrant workers usually are less educated than their urban counterparts, and largely unaware of their rights. Very few belong to government-controlled trade unions; in interviews, many had never even heard of the Chinese word for labor union.
In the private factories where migrants often work, managers are primarily conce rned about profit. By contrast, despite new market pressures, managers of state factories in China often resemble political leaders, responsible for the overall welfare of their workers.
Foreign outcry over sweatshop labor has led some multinational firms to monitor conditions in their factories and among their direct suppliers. But a system of subcontracting has undermined such measures.
For example, Kaiming Industrial receives orders to produce toys for a variety of brand-name companies, but their inspectors rarely visit the company and always announce visits in advance, according to a senior manager who spoke on the condi tion of anonymity.
He said the factory maintains good labor standards. It can afford to do so, he s aid, because it farms out the least profitable and most difficult orders to fact ories with lower standards, including Bainan, and then just takes a commission. The Bainan factory, in turn, distributes some of its workload to subcontractors such as Wu Duoqin, the supervisor who employed Li Chunmei, he said.
So you see, she wasnt working for us, he said. Its not our problem.
A woman who answered the phone at the Bainan factory but refused to give her nam e said the same thing: Yes, we heard about that. But she wasnt working for us. Its not our responsibility.
Wu Duoqin could not be located. Officials at Kaiming and Bainan said they had lo st touch with her, and a phone number she once used was disconnected.

A Fathers Sorrow
Immediately after learning of his daughters death, Li Zhimin traveled to Songga ng. For 28 days, he said, he tried to get someone to take responsibility for wha t happened.
The police sent him to the offices of the local labor bureau, which sent him to the Bainan factory, where managers refused to see him. Then he tried the distric t-level labor bureau, which sent him to the local commerce department and the Sh enzhen city labor bureau.
Finally, police gave him a letter that said a district medical examiner had conc luded Li Chunmei suddenly died because of an illness while she was alive. Ther e were no other details, and the local labor bureau declared her death non-work -related.
Li said he was unhappy with the finding, but was helpless to do anything about i t. Eventually, he said, Kaiming Industrial pressured Wu Duoqin to pay for his da ughters funeral, for the expenses he incurred while in Songgang and for his bus ticket back home. His eldest daughter, Li Mei, returned with him.
Now, the family is again struggling to make ends meet. Li Mei is planning to return to the factories next year.

¦¨³£¤@§L¤u¼t¤U±^¾¤u¥Ü«Â
2002¦~6¤ë24¤é ¬P´Á¤@¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡jhttp://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/6/24/19693.html
¦b¹L¥h¨â©PùØ¡A¦³¼Æ¦Ê¦W¤U±^¤u¤H¦b¤¤°ê¥|¤t¬Ùªº¬Ù·|«°¥«¦¨³£Á|¦æ¥Ü«Â¡A¨Ï¦è«n¦a°Ï¤@­Ó¤j«¬§L¤u¼tªº¥Í産³´¤JÅõºÈ¡C­»´ä¤HÅv¥Á¥D¸ê°T¤¤¤ß6¤ë24¤éÁn©ú»¡¡A°Ñ¥[¥Ü«Âªº¤U±^¤u¤H´¿¥ô¾¤_¦¨³£ªþªñªº²Ä268¤u¼t¡A¥L­ÌªýÂ_¤F¤u¼t¤J¤fªº¤jªù¡A§Üij¥L­Ì³Q­¢¤U±^ªº¤è¦¡¡C³o®a¤u¼t¾ÚºÙ¬O¤¤°ê«n¤è¤u·~¶°¹Îªº¤@³¡¤À¡A¥D­n¥Í産­x¥Î¥ú¾Ç»ö¾¹¡C
­»´ä¤HÅv¥Á¥D¸ê°T¤¤¤ßªºÁn©ú»¡¡A³o®a§L¤u¼t¦³1500¦W¶±­û¡A¦ý¤w³Q­¢Åý¬ù400¦W¤u¤H¤U±^¡CÁn©ú»¡¡A¨C¦ì¤U±^¾¤uÀò±o¤@µ§»º´²¶O¡A¨Ã¦P®É³Q§iª¾¥L­Ì±N¤£·|¦A±q¼t¤è¨ºùرo¨ì¥ô¦ó¶i¤@¨Bªº´©§U¡C¥Ñ©ó³oµ§¤U±^»º´²¶O«D±`¤Ö¡A¤U±^¤u¤H¹ï¦¹·P¨ì²§±`¼«´n¡C­»´ä¤HÅv¥Á¥D¸ê°T¤¤¤ß»¡¡A¸Ó¼t¦³¦ì¤U±^¤u¤H´¿¦b¼tùØ·F¤F¤Q¦h¦~¡A¦ý¶È±o¨ì1¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡]¬ù1200¬ü¤¸¡^ªº¤U±^¶O¡C±q6¤ë10¤é°_¡A¤£¤Ö¸Ó¼tªº¤U±^¤u¤H´N¶}©l¨C¤Ñ24¤p®É¦a°ô¦b¤u¼tªº¤J¤f³B¡A¥ø¹Ï­n¨D¼t¤èµ¹¤©§ó¦nªº¤U±^±ø¥ó¡C ­»´ä¤HÅv¥Á¥D¸ê°T¤¤¤ßªºÁn©ú»¡¡A¦b¸Ó¼tªù¤f°ô¶ë¤J¤fªº¤U±^¤u¤H¦³®É¹F400¤H¥ª¥k¡A¼t¤èºÞ²z¤H­û«h¤£¨£Âܼv¡A¨ä¥Lªº´¶³q¤u¤H¤]µLªk±q¤jªù¤f¶i¤J¼t°Ï¤u§@¡Cªk·sªÀ°OªÌ´¿¸Õ¹ÏÁpµ¸¦¨³£·í¦a©x¤èÁA¸Ñ¦¹¨Æ¡A¦ý¨S¦³¦¨¥\¡C Æ[¹î®aªí¥Ü¡A·í¤¤°ê¦b¥h¦~12¤ë¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´¤§«á¡A¤¤°ê°êÀç¤j¥ø·~¶i¦æ¤jµô­û¥i¯à¬O¥²­nªº¡C¦ý¦¹Á|¥i¯à±N³y¦¨¬Û·íµ{«×ªººò±i§½¶Õ¡A¦]爲¤¤°êªº¤U±^¤u¤H¶V¦h¡A´N¶V¥i¯à¤Þµo³o¨Ç¤U±^¤u¤Hªº§Üij©M¥Ü«Â¬¡°Ê¡C ¦b¤µ¦~3¤ë¥÷¡A¤¤°êªF¥_ªº¤j¼y©M¿ñ¶§´¿µo¥Í¤j³W¼Òªº¤u¤H¥Ü«Â¬¡°Ê¡A§Üij¥¢·~¡A­n¨D·í§½¤ä¥I©ì¤í¤u¸ê¡C ¦Ó´N¦b¤µ¦~6¤ë¥÷¡A¥|¤t¬Ù¦¨³£¥«¤@®a°êÀç¨T¨®­×²z¼tªº¤u¤H¦b­n¨D¼t¤è¤ä¥I©ì¤í¼Æ¤ëªº¤u¸ê®É´¿»Pĵ¤èµo¥Í½Ä¬ð¡C

¨Ó¦Û¤j¼yªº³Ì·s³ø¹D ºÞ²z§½¾ã¤H¦³¤è
¤j¼y¤H2002¦~5¤ë1¤é ¬P´Á¤Thttp://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/5/1/16386.html¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j
¤µ¦~¤T¤ëªì¶}©lªº¤j¼y¶RÂ_¾¤u§Üij¦Ü¤µ¤´¥¼°±¤î¡C¦ý¥Ñ©ó¸ê¤è©MºÞ²z·í§½ªº¥´À£¡BµL²Õ´¡B¯h¾Îµ¥­ì¦]¡A¹B°Ê¤w¨«¦V³Ì§C¼é¡C
¥|¤ë¤Q¤E¤é¡GÅK¤H¼s³õ²M³õ§ì¤H
¾Ú¤@¦ì¶RÂ_¾¤u»¡¡A¥|¤ë¤Q¤E¤é¤W¤È¤QÂI¤j¼y¥«¤½¦w§½¬ðµM¹ï¥ÛªoºÞ²z§½¤j°|¡BÅK¤H¼s³õ¶i¦æ¤F¥]³ò¡A°õ¦æªº¦³ªZĵ¡B¤@¯ë¤½¦w©MºÞ²z§½¶±¥Îªº¸gÀÙĵ¹î¡]¤]´N¬O«D©x¤èªº«O¦w¡^¡C¤½¦w§½ªº¼s¼½¨®«Å§G¡G¡§Å³©ó¼s³õ¤W²V¤J¤Fªk½ü¥\¨¸±Ð¤À¤l©M¤£©ú¨­¥÷ªº¤H¡A»Ý­n¹ï¦b³õªº¸s衆¦æÅç©ú¨­¥÷¡A½Ð¤j®a¤£­nÂ÷¶}¡¨¡CÅ¥¨ì³o¤@®ø®§¡A³\¦h¤H¶}©l¤£ÅU¸T¥O¡A©¹¼s³õ¥~¨«¡Aĵ¹î¨Ã¥¼»{¯uªýÄd¡C¦ý¤´¦³¤£¤Ö¤H°í«ù¤£¨«¡A¤QÂI¥|¤Q¤À¤j§åĵ¹î¤À¸ô´é¤J¼s³õ¡A¶}©lÀˬd¨­¥÷ÃҨäj¶q§ì¤H¡CÁ`¦@¥Î¤F¤Q¤G½ø¤j«¬¤½¦@¨T¨®¹B°e³Q§ìªº¸s衆¡C³o¦ì¶RÂ_¾¤u»¡¡G¡§§ÚÅ¥¤F¼s¼½¤]¨S¨«¡A«á¨Ó©b§Ú¨Ó¤F´X­ÓµÛ¸Ëªº¤½¦w¡A­n¨­¥÷ÃÒ¡C§Úµ¹¤F¡A¥L­Ìâäâä¡A»¡¡§¨«¤@½ë§a¡¨¡C§Ú³Q°e¨ìªþªñªº¤@­Ó¬£¥X©Ò¡A¥ú³o¤@­Ó¦a¤è³s§Ú¦b¤ºÃö¤F¤j·§¤C¤Q¦h¡C¼f°Ýªº¬O¦a¤èªº¬£¥X©Ò·F³¡¡A§Ú¸I¥©ÁÙ»{ÃÑ¡C¤@¶}¤f´N»¡¡§¬O¤£¬Oªk½ü¥\¡H爲¤°麽¾x¨Æ¡H¡¨§Ú§i¶D¥L­Ì¦Û­Ó¨àªº­ì³æ¦ì¡A»¡§Ú¬O¶RÂ_ªº¡C¥L­Ì´N©¹³æ¦ì¥´¹q¸Ü¡A­n»â¾É¨Ó¡C§Ú¬Ý¨£¼f°Ý¤@­Ó¦ÑÀY¡A¤£¬O¶RÂ_ªº¡A¬O°h¥ð¾¤u¡C¤½¦w§â¥L½|±oª¯¦å¼QÀY¡G¡§­þ¨à¤£¦n¥h¡A¥hÅK¤H¼s³õ¡I»¡§A·F¶Ü¥h¤F¡I¡H¬O¤£¬Oªk½ü¥\¡H¬O¤£¬Oªk½ü¥\¡H¡¨¦ÑÀYÀ~±oª½­ú¡CÁÙ¼f¤F¤@­Ó¤kªº¡A¤j¬ù¤T¤Q¨Ó·³¡A¤]¤£¬O¶RÂ_ªº¡A¬O¦b¾¾¤u¡C¦o»¡¡§§Ú¤W¼s³õ§ä§Ú¦Ñ¤½¡¨¡A¤½¦w¤@©ç®à¤l¡G¡§§Ú­Ì¦­¬Ý¨£§A¤F¡A³£½MÅÍ©M¥b©Ô¡]¥b­Ó¡^¤ë¤F¡A§A¸Ë¤°麽¤jä»[¡¨¡C»¡¸Ü®É§Ú­Ì»â¾É¤]¶]¨Ó¤F¡A¸g²z¡B®Ñ°O³£¨ì¤F¡C¤½¦wÅý¥L­Ì»â§Ú¨«¡A§Ú»¡§Ú­þ¨à¤]¤£¥h¡C§Ú·í®É¯u¦³ÂI¿E²´¡]¥Í®ð¡^¡C¸g²zÄU¤F´X¥y¡A¤½¦w´N½|°_¨Ó¡G¡§¸Ë·|¨à¤û¹G±o¤F¡A¦A­A§Ú­ÌÁÙ¤£Åý§A¨«¤F¡A´M«ä³o¨à¬O§A®aª¡ÀY°Ú¡H¡¨¡C¸g²z«û§Ú´N©¹¥~¨«¡C¥X¨Ó¦Y¤F¹y¶º¡C²Ä¤G¤Ñ´N¬£¤H¨ì§Ú®a§â§Ú¨n°_¨Ó¤F¡C§Ú¤W­þ¨à¥L¤W­þ¨à¡C³s¬~¾þ³£¸òµÛ¡A»¡¥L¥I±b¡A§Ú°®¯Ü§ä¤F³Ì¶Qªº¾þ°ó¡]¯º¡^¡A¥LÁÙ¯uµ¹¤F¡¨¡C
¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é¡GÅK¤H¼s³õ¶}©l§ÙÄY
¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é¦­¤W¨Ó¼s³õªº¸s衆¤S¦³¤C¡B¤K¤d¤§¦h¡C¤@¤j¦­¤½¦w§½ªº¼s¼½¨®´N«ÅŪ¥«§½ªº§ÙÄY¥O¡C¤j¹Ù³QÀ½¦b¼s³õÃä¤W¡AÅK¤H¹³ªþªñ¬£¤Fĵ¤ü§äÃz¬µª«¡AºÞ²z§½¤j°|¥¿ªù¤W¤FÂê¡C¤½¦w«K¦ç¦b¤H¸sùضë¡A¤£¤Ö¤H¤w³Q¸s衆ÁA¸Ñ¤F¨­¥÷¡A¤¬¥´©Û©I¡G¡§¨Ó¾x¨Æ°Õ¡H¡¨¡§¨Ó¤W¯Z°Õ¡H¡¨¡C¾Ú¶RÂ_¾¤u»¡¡A¤½¦w«K¦ç¤j³£¬OºÞ²z§½©Ò¦b°Ïªº¤½¦w¤À§½·Fĵ¡C§ÙÄY¥O¨S»¡¨ãÅé´Á­­¡C¤j·§¬O爲¤FÀç³y¦w©w¹Îµ²ªº®ðª^§a¡A¥|¤ëªìºÞ²z§½´N¦bÅK¤H¼s³õ²Õ´¹L¤åÃÀºt¥X¡A¦ý¨ü¨ì¤F¸s衆ªºÄþ³d©M©è¨î¡A¥[¤W¤Ñ®ð¤£¦n¡Aºt¥X³QÁ{®É¨ú®ø¡C¤G¤Q¤G¤é¤W¤È¥Ñ¥«¤½¦w§½²Õ´¤F¤@§å§á¤j¯±ºqªº¡A·Q¦b¼s³õ¤W§á¡A¦ý·í®É®ðª^¹ê¦bºò±i¡A¨S´±¶i¨Ó¡C¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é¨Óªº¸s衆¤w¤U­°¨ì¤£¨¬¤T¤d¡A·í¤é¨Ó¼s³õÄU§iªº»¡«È¤j­x´N¦³¤@¤d¦h¡A§á¤j¯±ºqªº¦b¤½¦wÅ@°e¤U¶i¤F³õ¡A§á°_¨Ó¡C¨C­Ó§á¤j¯±ºqªº¤@¤p®Éµ¹¤G¤Q¤­¶ô¿ú¡C¤@¦W¸s衆½|¤F´X¥y¡A³Q¥|­Ó¤½¦w·í³õ§ì¤F¡A³s½ð±a¥´¡A§Ë¤W¨®ÁÙ¦b¥´¡A¸s衆¤w¶V¨Ó¶V©È¤F¡A¨S¦³¿n·¥¤W¥h±Ï¤H¡C¸g¹L³o¤@¦¸¥´À»¡A¤h®ð§ó¥[§C¸¨¤U¨Ó¡C¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é¨ì¼s³õªº¸s衆¤£¨¬¤@¤d¡C·í¤ÑºÞ²z§½¤S¦P¤W³Xªº¦Ñ®aÄÝ¡]¥L­Ì¬O²Ä¤@¥N¤j¼y«Ø³]ªÌªº¿Ë¤H¡A²{¦b¤@¯ë³£¦b¤C¤Q·³¥H¤W¡C¥L­Ì¦]爲¤£¨ã³ÆºÞ²z§½¥¿¦¡Â¾¤u¨­¥÷¡A¨S¦³°h¥ðª÷¡A¥u¦³¨C¤ë¤K¤Q¤¸ªº¸É§U¡^½Í§P¡A¤]¬O²@µLµ²ªG¡CºÞ²z§½¤è­±¤@¨ý±j½Õ¡§­n¦P¦a¤è¬Fµ¦¬Ý»ô¡¨¡C
ºÞ²z§½¾ã¤H¦³¤è
¾Ú¶RÂ_¾¤u»¡¡A³Q§ì¶i¥hªº¤H­n¥æ¤@¦Ê¤¸¾Q»\¶O¡A¥~¥[¨C¤Ñ¤Q¤¸¿ú¥ë­¹¶O¡C¦Yªº¬OÃIÄѱø¡B­c¦Ì­±ÄCÀY¡BÄеæ¡C¤@¤Ñ¨â¹y¡C¥Ø«e¦b©ãªº¤H¦³»¡¤T¤Q¦h¤H¡A¦³»¡¤»¤Q¦h¤H¡C¦³ªºÂ¾¤u¸Õ¹Ï½Õ¬d¡A¦ý¤]«ÜÃø¬d¥X­Ó¤j·§¨Ó¡A¦]爲¤£¤Ö¤H®`©È»¡¥X´¿³Q§ìªº¨Æ¡C¥Ø«e¤½¦w¬d±o³Ìºòªº¡A¬O¨ì©³¦b¾¾¤u¦³¨S¦³°Ñ»P¶i¨Ó¡C
¤H¨n¤H¾Ô¥º¤]¦bµo´§§@¥Î¡C¤@¦ì¶RÂ_¾¤u»¡¡A¥L®aùؤ£Â_¨Ó¤H¡A¦­¤W¤»ÂI¥b´NºVªù¡A±ß¤W¤EÂI¦hÁÙ¤£¨«¡C®ð±o¥L´X¦¸­n§Ûµæ¤M³v¡§«È¡¨¡C¥t¤@¦ì»¡¡A¥L´X­Ó¦P¨Æ³£¨Ó®aùاä¥L¡A»¡¦pªG¥L¦A¥h¼s³õ¡A¥L­Ìªº¼úª÷´N¥þ¦©¤F¡C¥L¦Ñ±CÁÙ¦b¤W¯Z¡A³æ¦ìÅý¦o°Ê­û¤V¤Ò¡CºÞ²z§½¤U­±ªº¥Í産³æ¦ì¦]爲¤j¶q©â¤H±q¨Æ°Ê­û¤u§@¡A¤w¸gµh·P¤H¤O¤£¨¬¡A¦³ªº³æ¦ì±q¥|¯Z­ËÂà爲¤T¯Z­Ë¡CºÞ²z§½¤S¤j³yÁֽסA¬D¼·¦b¾¾¤u»P¶RÂ_¾¤uªºÃö«Y¡C¤T¤ë¥÷ªº¼úª÷¦Ü¤µ¨S¦³µo¨ì¤u¤H¤âùØ¡AºÞ²z§½¼h¼h¶Ç¹F¡G¡§¥þ¬O¶RÂ_ªºµ¹¾xªº¡A§ä¥L­Ì­n§a¡¨¡C¤­¤@±N¦Ü¡A¸Óµ¹ªº¼úª÷¤]¨S®ø®§¡C¥|¤ë¤G¤Q¤T¤éºÞ²z§½ÁÙ¦b±ß¶¡¹qµøùØ·h¥X¤@¨Ç¦Ñ¼Ò½d¡A¥]¬AÅK¤Hªº§Ì§Ì¡A¤jÁ¿¡§¤j¼y¦n¡A§Ú­Ì¤~¯à¦n¡A­n¦w©w¡A¤£­n°Ê¶Ã¡¨¡C¦P¤é¤j¼y¥Ûªo¤½¥q®Ñ°OĬ¾ðªL¥l¶}¶RÂ_·F³¡®y½Í·|¡A³o¬O¥Ñ©ó¤@ª½¶Ç¨¥¶RÂ_·F³¡¬O³o¦¸¦æ°Êªº¹õ«á¶Â¤â¡C»Ý­n«ü¥Xªº¬O¼s³õ¤W¤@ª½°_µÛ¬YºØ«ü¾É§@¥Îªº¤j¡B¤p¦r³ø¤]¤£¦A¥X²{¤F¡C¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é±ß¶¡¹qµø¼½µo¤FºÞ²z§½ªº©Ò¿×¡§¦^´_¡¨¡AÁnºÙ¡§¾i¦Ñ¡BÂåÀø«OÀI¥æ¶O°ÝÃD¡AÀ³¥Ñ¬Ù«OÀI¤½¥q©M¦³Àv¸Ñ°£³Ò°Ê¦X¦P¤H­û¨ó°Ó¸Ñ¨M¡¨¡A¡§ªð±^¤W¯Z¡A¥H¤Î¦³Àv¸Ñ°£³Ò°Ê¦X¦P¤H­û¨É¨ü¦Pµ¥°h¥ð«Ý¹J¬O¤£¥i¯àªº¡¨¡C¥|¤ë¤¤¦¯ºÞ²z§½¦¨¥ß¤F¡§¦³Àv¸Ñ°£³Ò°Ê¦X¦P¤H­û¦A´N·~¤¤¤ß¡¨¡A¸¹¥l¶RÂ_¾¤u¥hµn°O¡AµªÀ³µ¹§ä¤u§@¡A¥ØªºµL«D¤]¬O爲¤F¤À´²¼s³õÀ£¤O¡C
¸s衆ªº±¡ºü
¤@¨Ç°í«ù¦Ü¤µªº¶RÂ_¾¤u¹ï³¡¤À¤H¤£¨Ó©Î¤£±`¨Ó¼s³õ«Ü´o¤õ¡C¤@¦ì¶RÂ_¾¤u»¡¡G¡§§Ú­Ì¼Ó¥ú¬O¤@­Ó³æ¤¸´N¦³¤K­Ó¶RÂ_ªº¡A´N§Ú¨Ó¡]¼s³õ¡^¡C§Ú®aÁÙ¤£ºâ³Ì§xÃøªº¡A¦Ñ±C¤W¯Z¡A¨à¤l¦³¤u§@¡A§Ú¶}­Ó¤p¾Q¡C²{¦b§Ú¶±¤H¬Ý¾Q¤l¡A¦Û¤v¨Ó³o¨à¡C¦³ªº¨â¤f¤l¶RÂ_¡A¨S¤u§@¡A´N¬O¤£¨Ó¡A¦b®a¥´³Â±N¡A¤@½ë³£¤£¨Ó¡Cµ¥µÛ§Ú­Ì³o¨Ç¶Ì¹G§â¨Æ¨à¾x¦¨¤F¡A¥L­Ì¸òµÛªg¥ú¡C§Ú»{ÃѱĪo¤­¼tªº¤@®a¤Ò©d¡A¤Ñ¤Ñ¨Ó¡Aªá¤G¤Q¶ô¿ú§¤­±ªº¡]¤p«¬¤½¥æ«È¨®¡^¡A¤¤¤È¶º½M¹ï¥I¤@¹y¡C¥i³o©P³ò¤p°Ï¶RÂ_ªº¤]¦³¤W¸U¡A´N¤£¨Ó¡C¬Ý¬Ý¥L­Ì¡]¤£¨Óªº¤H¡^¡A¨S¤H¤£´H¤ß¡¨¡C¨S¦³²Õ´¤]Åý¸s衆µh·P¨S¦³¤U¤@¨B¦æ°Ê¥Ø¼Ð¡C¼s³õ¤W­ì¦³ªº´X­Ó¬¡ÅD¶°¹Î¡A²{¦b¼È®É¬Ý¤£¨ì¤F¡C
¤­¤@¬OÃöÁä
¤j¼y§Üij¤[¦Ó¤£·À¡A¬Oªñ¤@©P·í§½¡§¥[±j±j¸s衆ªk¨î·NÃÑ¡¨ªº¥D¦]¡A¦¹¥~¤­¤@§Ö¨ì¤F¡AµM«á¬O¤¤¦@ªºÄÒ¥N·|¡C·í§½¤ñ¸û«æ©ó§â¨Æ±¡À£¤U¥h¡A¦ý«e´£¬O¤£°µ¤jªºÅý¨B¡C§Üij¦æ°ÊÁö¨S¦³¹F¨ì¹w´Áªº¥Øªº¡A¦ý«o¦b¡§½Ö¬O§Ú­Ìªº¼Ä¤H¡¨³o¤@°ÝÃD¤WªÅ«e¦a±Ð¨|¤F¤j¼y¤u¤H¸s衆¡C¥¿¹³¤G¤Q¤T¸¹¤@¦ì¾¤u»¡ªº¨º¼Ë¡G¡§²{¦b¤j®a³£¦³ÂI²Ö¤F¡A¤@¦³­·§j¯ó°Ê¡AÁÙ±o°_¨Ó¡C¤j¼y¦Ñ¦Ê©mªº¤é¤l¥H«á·|¶V¨Ó¶V¤£¦n¹L¡CºÞ²z§½¦­±ß·|ºM¾P¡A³o¬O¤j¶Õ©ÒÁÍ¡C¨ì®É«J¤@¤Á¤U©ñµ¹¦a¤è¡A¤°麽¸É¶K§r¡A¸É§U°Ú¡A³£¨S¤F¡C§Ú­Ì¡]¤u¤H¡^±o¦³²Õ´¡¨¡C

¤¤°ê³Ò¤uÆ[¹î¡G¤j¼y¤u¤H¶Ç³æ
2002¦~4¤ë25¤é ¬P´Á¥|http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/4/25/16116.html¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j
§Ú­Ì¯à¤£¯à°í«ù¨ì©³¡A¯à¤£¯à°Q¦^§Ú­Ì¦Û¤vªºªF¦è¡A¥þ¬Ý§Ú­Ì¦Û¤v¤F¡CºÞ§½¤º³¡®ø®§¡A´¿¥É±d¹ï§Ú­Ì¶RÂ_¾¤u®Ú¥»¤£·í¦^¨Æ¡A¥L»¡¤°麽¤W³X¾¤u¦Û¤v´N·|°h¥X¡C§A­Ì¬Ý¨ì¨S¦³¡A¶RÂ_¾¤u¤W¤È¨Ó¤H¡A¤U¤È´N¨S¤H¤F¡C³o´NÃÒ©ú¶RÂ_¾¤u°í«ù¤£¤F¦h¤[¤F¡C¥L­Ì¦Û¤v´N·|¦Û¥Í¦Û·À¡C§Ú­Ì­n¦³¨M¤ß¥´¦n³o¤@¥M¡C§â¶RÂ_¾¤u±À¨ì«OÀI¤½¥q¡A³o´N¬O§Ú­Ì»â¾É·í«e¥D­n¥ô°È¡C¶RÂ_¾¤u¦P­M­Ì¡I
¤j¼y¤u¤H¶Ç³æ3¤ë25¤é
8¸U6¶RÂ_¾¤u¦P­M­Ì¡I
§Ú­Ì¯à¤£¯à°í«ù¨ì©³¡A¯à¤£¯à°Q¦^§Ú­Ì¦Û¤vªºªF¦è¡A¥þ¬Ý§Ú­Ì¦Û¤v¤F¡CºÞ§½¤º³¡®ø®§¡A´¿¥É±d¹ï§Ú­Ì¶RÂ_¾¤u®Ú¥»¤£·í¦^¨Æ¡A¥L»¡¤°麽¤W³X¾¤u¦Û¤v´N·|°h¥X¡C§A­Ì¬Ý¨ì¨S¦³¡A¶RÂ_¾¤u¤W¤È¨Ó¤H¡A¤U¤È´N¨S¤H¤F¡C³o´NÃÒ©ú¶RÂ_¾¤u°í«ù¤£¤F¦h¤[¤F¡C¥L­Ì¦Û¤v´N·|¦Û¥Í¦Û·À¡C§Ú­Ì­n¦³¨M¤ß¥´¦n³o¤@¥M¡C§â¶RÂ_¾¤u±À¨ì«OÀI¤½¥q¡A³o´N¬O§Ú­Ì»â¾É·í«e¥D­n¥ô°È¡C¶RÂ_¾¤u¦P­M­Ì¡I
¬Ý¨ì¨S¦³¡A§Ú­Ì¨ì¤F³Ì¦M«æªº®É«J¤F¡I­n¦³¨M¤ß¡A¥HÅK¤H爲º]¼Ë¡A¹ç¥i¤Ö¬¡20¦~¡A«÷©R¤]­n°í«ù¨ì©³¡A¥´¦n³o¤@¥M¡A°Q¦^¦Û¤vªºÅv§Q¡C
¶RÂ_¾¤u¦P­M­Ì¡I
§Ú­Ì¤£¯à¥b³~¦Ó¼o¡A¤£ºÞ²{¦b§A­Ì¦b·F¤°麽¨Æ¡A§Ö©ñ¤U¨Ó§a¡A§ë¤J³o­±Á{ÄȾjªº°«ª§¤¤§a¡A³o¤@¥M§Ú­Ì¤£¾Ô³Ó´¿¥É±d¡A§Ú­Ì´N¨S¦³¬üº¡ªº¥Í¬¡¡A§Ú­Ì´N·|­±Á{¤U¥b¥Íªº²YºG©M®a¯}¤H¤`¡C§Ú­Ìªº¨M¤ß´N¬O¡G­n¨D°h¥ð¡A©M¦b±^¾¤u¦Pµ¥«Ý¹J¡A¦~ÄÖ¤pªºªð±^¤u§@¡C³o´N¬O§Ú­Ì¥Í¦sªº¨M¤ß¡C§Ú­Ì°O¦í¤@¥y¸Ü¡G¥u­n¦³¨M¤ß¡AÅK´Î ¿i¦¨°w¡CÄÑ¥]·|¦³ªº¡A¤û¥¤¤]·|¦³ªº¡C
Ãö©ó¤T¤ë¤G¤Q¸¹¦¶¤j«i¶}¨®¼²¤Hªº¨Æ¥ó¯u¹³
¤½¦w¾÷Ãö¬OºûÅ@°ê®a±M¬Fªº¾÷¾¹¡A¬O«O»Ù¤H¥Á§Q¯q¡AªÀ·|¯´§Çªº¾÷Ãö¡C¤H¥Áĵ¹î·R¤H¥Á¡A¤H¥Áĵ¹î¤H¥Á·R¡CµM¦Ó¡A´N¦¶¤j«i¶}¨®¼²¤H¤@¨Æ¡A¤½¦w§½ªº¤½§i¥H¤£­t³d¥ôªº§@ªkÁô¿f¨Æ¹ê¯u¬Û¡A²V²c¬O«D¡AÄA­Ë¶Â¥Õ¡A´ÛÄF¼s¤j¸s衆¡C³o¤£¶È¦³·l¥Áĵ§Î¶H¡A¦Ó¥B¤]¸m°êªk©ó¤£ÅU¡C¤T¤ë¤G¤Q¸¹¤W¤È¡A¤j¼y¥«¤j§å¶RÂ_¾¤u¨Ó¨ì¥ÛªoºÞ²z§½¡BÅK¤H¼s³õ¡B¤D¦Ü»·±æÂà½L¸ô©P³ò½Ð¨DºÞ²z§½»â¾É¦^µª°ÝÃD¡C³o®Éĵ¹î爲¤FºûÅ@¥æ³q¡A¸ô¤f¤w§ÙÄY¡A©Ò¦³¨®½øÂ¶¹D¦Ó¦æ¡C¦ý¬O¦b§ÙÄY¹Lµ{¤¤­Ó§Oĵ¹î°õªk¤£ÄY¡A¦³¥Øªº¡B¦³µ¦¹º¦a©ñ¶i¤@¥x¨T¨®¡C³o½ø¨®°ª³t¦æ¾p¡AÂô¤J¤H¸s¤¤¡C¸Õ°Ý¡A¦b§ÙÄY¸ô¤fªºÄµ¹îÄd¨º麽¦h¨®¡A¥L­Ì³£¯à¶¹D¦æ¾p¡A¨S¤@½ø¨®´±Âô¤J§ÙÄY°Ï¡A¦¶¤j«i¦ó³\¤H¤]¡A´±¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤UÂô¤J§ÙÄY°Ï¼²¤H¡H¤½§i¤¤»¡¡A¶RÂ_¾¤uÄd¨®¡B¼Þ¥´¥q¾÷¡AµM«á¥q¾÷±¼¨®ÀY¤~¼²¨ì¤H¡C³o¬OÄA­Ë¶Â¥Õ¡A爲¤`©R®{ÅGÅ@¡B¶}²æ¡C¦b³õªº¼s¤j¸s衆¡A¬Æ¦Ü¦b³õªºÄµ¹î³£¬Ý±o²M·¡¡A¨Æ¹ê¯u¬Û¬O¦¶¤j«i¥ý¶}¨®Âô¤J§ÙÄY°Ï¡AµM«á¤U¨®±Ç¥X¥û¾¹­º¥ý¦V©P³ò¸s衆¶Ã¥´¡C¨ª¤âªÅ®±ªº¸s衆²@µL·Ç³Æ¡A¦b¦¶¤j«i¤w°Ê¤âªº±¡ªp¤U¡A³Q­¢ÁÙÀ»¡C·í®Éĵ¹î§â¦¶¤j«i¶ë¦^¾r¾p«Ç¡AµM¦ÓµL¤H®Æ¨ìªº¨Æµo¥Í¤F¡G¦¶¤j«i«D¦ý¨S¶}¨®¨«¡A¤Ï­Ë¥[¤jªoªù¦V¸s衆¨R¥h¡A³s¼²¤­¤»­Ó¤H¡C³oÅå¤ß°Ê¾zªº¤@¹õ¡AÅý©Ò¦³¦b³õ¤HÅå§b¤F¡A¸s衆¦b·¥爲®ð¼«ªº±¡ªp¤U¡A¤~´ª¥´¨º­Ó¼²¤H¥q¾÷¡A¯{¤F¥Lªº¨®¡C³oºØ¥¿¸q¦æ爲±o¨ì¤F¼s¤j¶RÂ_¾¤u¸s衆ªº¼ö¯P¾ÖÅ@¡C½a¤¿ ·¥´cªº¥q¾÷¦¶¤j«i¤£³QÂíÀ£¡A¤H¥Áªº¥Í©R°]産´N±o¤£¨ì«OÅ@¡C
¸Õ°Ý¡A爲¤°麽¦¶¤j«i¯à¶}¨®Âô¤J§ÙÄY°Ï¡H爲¤°麽ĵ¹î¦b¥L¤w¥´¤H¦b¥ý®É¤£§ì¥L¡A¤Ï¦Ó«OÅ@¥L¦^¨ì¾r¾p«Ç¡HÃø¹D¤£¬O¬G·N³RÅ@Ãa¤H¡B¥û¤â¡H³o¬O¹ïÄÒ©M¤H¥Áªº¥Ç¸o¡I¤½§iÁÙ»¡úvコÄÔ¸Ã賖ø~ÖθL¼±©Þシ£w¹ÂÁ¡«Oûµê^ÒUª½┞­áÅÅúϤ£þö³Öºj«Ç饊?br> Å@¥Ç¸o¡A»P¸s衆¹ï¥ß¡C¦¶¤j«i®³¥û¾¹¥´¤H¡B¶}¨®¼²¤H¡A¬O¦³¹w¿Ñ¡B¦³µ¦¹º¡B¦³¥Øªºªº¡C²{³õ¨Æ¥ý¦w±Æ¦n¤FÄá¹³¡A§ó¥R¤À¼ÉÅS¤F°ÝÃDªº¹ê½è¡C¤½¦w¾÷Ãö¹H­IÄÒ©M¤H¥Áµ¹¤©¥¦Åv¤Oªºªì°J¡A±Ä¥Î¤£¥i§i¤Hªº¤â¬q»s³y¨ÆºÝ¡A³o¬O¼s¤j¸s衆¨M¤£µªÀ³ªº¡I¹ê¨Æ¨D¬O¬O¯u²z¡A僞³y¨Æ¹ê¬O¥i®¢¡I
¡]³o¥÷¦L¨ê«~¥X²{¦bÅK¤H¼s³õªº¹ê»Ú®É¶¡ ¬O3¤ë25¤é¤W¤È¡^
---------------------------------------------¤j¼y¤u¤H¶Ç³æ 3¤ë26¤é
§Ú­Ì¥²»Ý°Q¦^¤½¹D
³o20¦h¤Ñ¨Ó¤j¼y¥«¥ÛªoºÞ²z§½¡Bªo¥Ð¤½¥qªº¶RÂ_¾¤u¤@ª½¦bºÞ²z§½¤W³X¡A©l²×¨S¦³±o¨ìº¡·Nªºµª´_¡C¾¨ºÞ´¿¥É±d©M±i¤å³Õ¡]¤j¼y¥«¥ÛªoºÞ²z§½«OÀI¤¤¤ß¥D¥ô¡^¦bªo¥Ð¦³½u¹qµøÁ¿¤F¸Ü¡B¤Uµo¤F¤p¥U¤l¡A¤]¨S¦³±o¨ì¤j®aªºº¡·N¡C­ì¦]¦ó¦b¡H¦]爲¥L­ÌÁÙ¦bª±§ËºØºØ¤â¬q¡AÀ¸§Ë¤j®a¡C
¤@¡D2000¦~11¤ë8¸¹¤Uµo¤F¼y§½µo¡]2000¡^117¸¹¤å¥ó¡§Ãö©ó¦Lµo¦³Àv¸Ñ°£³Ò°Ê¦X¦Pªº¹ê¬I¿ìªkªº³qª¾¡¨¡C³oÀ³¸Ó»¡¬OÃö«Y¨ì¼Æ¸U¦W¾¤u¤Á¨­§Q¯qªº­«¤jÁ|±¹¡A¤]¥i¥H»¡¬O¥ø·~§ï­²ªº­«¤j¨Mµ¦¡C«ö·Ó¥ø·~ªkªº³W©w¡A¥ø·~ªº­«¤j¨Mµ¦©Î­«¤j¨Æ¶µ¥²»Ý±o¨ì¥ø·~¾¤u¥Nªí¤j·|°Q½×¨M©w¡C¨º麽³o¶µ¨M©w¬O¥Ñ¾¤u¥Nªí¤j·|°Q½×³q¹Lªº¶Ü¡H­þ­Ó¾¤u¥Nªíª¾¹D©O¡H¤£³q¹L¾¤u¥Nªí¤j·|°Q½×³q¹Lªº¨M©w¡A³æ¾Ì¤@­Ó³qª¾´N°õ¦æ¬O¤£¬O¹H¤Ï¤F¡m¥ø·~ªk¡n¡B¡m¤u·|ªk¡n¡H§½¤u·|爲¤°麽¤£¥X­±ºûÅ@¾¤u§Q¯q¡H¬Ý¨Ó§½¤è©Ò±j½Õªº¡§¦Xªk©Ê¡¨¬O¯¸¤£¦í¸}ªº¡C
¤G¡D¤å¥ó¨S¦³¯u¹ê©Ê¡C§½«OÀI¤¤¤ß¥D¥ô±i¤å³Õ¦bµª°OªÌ°Ý¤¤»¡¡G¤j¼yªo¥Ð¶RÂ_¾¤u°ò¥»¾i¦Ñ«OÀI«ö·Ó°ê®a­n¨D±q1998¦~9¤ë°_¡A¤w¥Ñ¥Ûªo¨t²Î²ÎÄw¥æ¶ÂÀs ¦¿¬ÙºÞ²z¡A¹ê¦æ¬Ù¯Å«OÀI²ÎÄw¡C½Ð°Ý·í®É爲¦ó¤£»¡¦¹¨Æ¡H¦p§½¤è¦b§A­Ì¤å¥ó¤¤©ú¥Õ¼g¤W³o¤@¤º®e¡A§Ú­Ì·í®É¯à¤£­«·s¦Ò¼{¨ì©³¶R¤£¶RÂ_¶Ü¡H§A­Ì¦b¼h¼h¶Ç¹F¤¤»¡¶RÂ_«á¨C¦~¨C¤H¥u¥æ2600¤¸«OÀI¡A¨ì°h¥ð®É¨É¨ü¦b±^¾¤u¦Pµ¥«Ý¹J¡C¥i¬O¦b2001¦~¥æ¶O®É¥X»O¤F1634©M2776¤¸¨â­Ó¼Ð·Ç¡A§A­Ì¦b¥æ¶O¼Ð·Ç¤W¤@º¦¦Aº¦¡A§Ú­Ì³oÂI¶RÂ_¶OÁÙ¤£°÷¥æ«OÀI¶Oªº¡C§Ú­Ì¶RÂ_¾¤uÁٯଡ¶Ü¡H³o¤£¬O´ÛÄF¶Ü¡H¦b¶Ç¹F¶RÂ_ºë¯«®É¡A¦h¦¸³q¹L¶}¤j·|¡B­Ó§O½Í¸Ü»¤¾É¡A¬I¥[À£¤O¹G¾¤u¶RÂ_¡AÁÙ»¡¤°麽¡§¥ø·~³o¿´¤j²î¦­±ß­n¨H¡A¸ü¤£¤U³o麽¦h¤H¡Aµ¹§A­Ì¤@­Ó±Ï¥Í°é¡C§A­Ì·³¼Æ¤j¤F¡A¤µ«áÄvª§¤W±^¡Aª§¤£¹L¦~«C¤H¡C¶RÂ_°ê®aÁٯ൹´X¸U¡B¤Q´X¸U¤¸¿ú¡A¥H«á¥ø·~¯u­Ë³¬¤F¡A§A­Ì³s¤@¤À¿ú¤]®³¤£¨ì¡AÁÙ¤£¦p¶RÂ_¡C³o¬O§½µ¹§A­Ì¤@­Ó¾÷·|¡¨¡CÁÙ¹ï°h¾i¤H­û»¡¡§°h¾i¤H­û¦p¤£¶RÂ_¡A²Ä¤@­Ó¤U±^ªº´N¬O§A¡¨¡C¦b³o¼Ëªº»¤¾É°ªÀ£¤U¡A¤j®aµL©`¦b¡§¤½ÃҮѡ¨¤W«ö¤F¤â¦L¡C¤£Ãø¬Ý¥X§A­Ì¦b«Å¶Ç¤WµL¯u¹ê©Ê¡A·d´ÛÄF¡A·M§Ë¾¤u¡CµL¯à¤§¤H·FµL¯à¤§¨Æ
¤j¼y¥«¥ÛªoºÞ²z§½¬O§Ú°ê¤­¦Ê±j¥ø¤§­º¡A³o¬O¥þ¤¤°ê¤D¦Ü¥þ¥@¬É³£ª¾¹Dªº¡C¥i¬O¤­¦Ê±j¥ø¤§­ºªº¥ÛªoºÞ²z§½³s´X¸U¾¤uªº¥Í¦sÅv¤]«OÃÒ¤£¤F¡A§½ªø¡B®Ñ°OªºÁy­±¦³¦ó¥ú±m¡H³o´X¦~ÅK¸ô¡B·Ñ¬´¡B§Mª÷¡BªL·~µ¥¤ä¬W¦æ·~³£¤£´º®ð¡A¤]¨SÅ¥»¡¤H®a¡§¶RÂ_¡¨¡C爲¦ó¤j¼y³o麽¼ö°J¡H¤j½Í´î­û¼W®Ä¡A´î¤F­û¤~¼W®Ä¡A»¡©ú§A­ÌµL¯à¡I¤£´î­û¤]¼W®Ä¡A¤~¯àÃÒ©ú§A­Ì¦³¥»¨Æ¡A¦³¤ô¥­¡A¤]·|±o¨ì´X¸U¾¤uªº¾ÖÅ@¡C¤W¯Åµ¹¤F§A­Ì°ª·Fªº¦ì¸m¤~¤£¬O¥Õµ¹¤F¡C¤£µM200¦h¥­¦Ì°ª¯Å¦í¦v¦íµÛ¡A´X¦Ê¡B´X¤d¤¸ °ªÀɶº¦YµÛ¡A´X¤Q¸Uªº»¨µØ¨®§¤µÛ¡A¦Ê¸U¼úª÷®³µÛ¡A§A­Ì¤ßùØ©ZµM麽¡H·Q¹L¼Æ¸U¶RÂ_¾¤u¦h¦~¥H«áªº¥Í¬¡¡B¥Í¦s°ÝÃD¤F¶Ü¡H¤£¦ý¤£µ¹¸Ñ¨M°ÝÃD¡AÁÙ¦b¾¤u¤W³X®É±Ä¨úºØºØ¤â¬q¶i¦æÀ£¨î¡A¤£Åý¾¤u»¡¸Ü¡A³oÁÙ¬O¦Ê©mªº¤÷¥À©x¶Ü¡H§A­Ì¥H¼Æ¸U¶RÂ_¾¤u爲¥N»ù¡A°¨´I¤~¤É¨ì¤¤°ê¥Ûªo¡B¤ÑµM®ð¶°¹Î¤½¥qÁ`¸g²z¡A±i¾ð¥­·í¤W¤F¶ÂÀs¦¿¬Ù¤H¤j±`©e·|°Æ¥D¥ô¡AĬ¾ðªL­Ý¾¤¤°ê¥Ûªo¡B¤ÑµM®ð¶°¹Î¤½¥q°ÆÁ`¸g²z¡C§A­ÌÁöµM¤É¤F¡A¦ý§A­Ì¥²±N¨ü¨ì¾ú¥vªºÃg»@¡C¥i­W¤F´X¸U¾¤u¡A¦³ªºª×­y¡B¤W¦Q¡A¦³ªºµoºÆ¡C¦A·Q¥t¿Ñ¾·~Ãø¤W¥[Ãø¡A´X­Ó¶RÂ_¿ú¥æ¤F«OÀI¶O©Ò³ÑµL´X¡A¥u¦n¬Ù¦Y»ü¥Î¹L­W¤é¤l¡C¦å©M²\ªº±±¶D¦A¦¸ªí©ú¡A¦Ê©m¤ßùئ³±ì¯¯¡A½Ö¦n½ÖÃa¤£»¡¦Û©ú¡C§Ú­Ì¥²»Ý¨ÌªkºûÅ@¦Û¨­¦XªkÅv¯q¡A¶i¦æ¦³²z¦³§Q¦³¸`ªº¤W³X¬¡°Ê¡A§@¨ìÀY¸£²M¿ô¡A¤£³QÃa¤H§Q¥Î¡Aª½¨ì¹ê½è©Ê°ÝÃD¸Ñ¨M爲¤î¡I±j¯P­n¨D«ö·Ó1998¦~°h¥ð¤å¥ó¿ì²z°h¥ð¤âÄò¡A©Î¤ñ·Ó¥«¬F¥ø·~¾¤u³sº¦¤T¯Å¤u¸ê¡A¼W¥[10%ªº¼Ð·Ç¿ì²z°h¥ð¡C

¤G¤Q¤C°ê³Ò¤u²Õ´§ÜijÃö©ã¿ñ¶§¤u¤H»â³S
2002¦~7¤ë11¤é ¬P´Á¥|http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/7/11/20697.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j°ê»Ú¤u·|²Õ´¡A°ê»Ú³Ò°ÊªÌ¤Í¦nÁp·ùÄݤUªº¤G¤Q¤C­Ó°ê®aªº¤u·|¡A¬P´Á¤T¤À§O«e©¹¦U°êªº¤¤°ê¨Ï»âÀ]¶i¦æ½ÐÄ@§Üij¬¡°Ê¡A­n¨D¤¤°ê¬F©²ÄÀ©ñ¿ñ¹ç¬Ù¿ñ¶§¥«ÅK¦Xª÷¼t¤­¦W³QÃö©ãªº¤u¤H¥Nªí¡C¤U­±¬O¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O°OªÌ¥Û¤sªº³ø¹D¡C
°ê»Ú³Ò°ÊªÌ¤Í¦nÁp·ù«Å§G¡A¤C¤ë¤Q¤é¡A¤]´N¬O¬P´Á¤T¡A¬O­n¨DÄÀ©ñ«ÀºÖ«Hµ¥¥|¦W¿ñ¶§¤u¤H¥Nªíªº°ê»Ú¦æ°Ê¤é¡C¦h­Ó°ê®aªº¤u·|²Õ´¦^À³³o¤@¦æ°Ê¡A«e©¹¤¤°ê¾n·í¦a°ê®aªº¤j¨ÏÀ]¶i¦æ§Üij¥Ü«Â¡C°ê»Ú³Ò°ÊªÌ¤Í¦nÁp·ù¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº°ê»Ú¤u·|²Õ´¤§¤@¡A¥]¬A¤F¤@¦Ê¥|¤Q¦h­Ó°ê®aªº¤u·|²Õ´¡C ¦bªk°ê¤Ú¾¤¡Aªñ¤­¤Q­Ó¤u·|²Õ´¡A¿ï¥X¤F¨â¦W¥Nªí¶i¤J¤¤°ê¾nªk°ê¤j¨ÏÀ]»¼¥æ¤F«H¥ó¡A¨Ã©M¤j¨ÏÀ]©x­û¶i¦æ¤F·|½Í«á·í³õµoªíÁ¿¸Ü¡Aªí¥Ü¤¤°ê¬F©²¦pªG¤£ÄÀ©ñ¤u¤H¥Nªí¡A¥L­Ì´N¤£°±¤î§Üij¡A¦Ó¥B·|²Õ´§ó¤j³W¼Òªº¦æ°Ê¡C ¥¿¦bªk°ê¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¥~ªº¤¤°ê³Ò¤u³q°T®ü¥~­t³d¤H½²±R°ê¡A¹ï¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O¤¶²Ð¤Fªk°ê¤u·|¥Nªí©M¤¤°ê©x­ûªº·|½Í¤º®e¡C ªk°ê¤u·|¥Nªí¤¶²Ð»¡¡A¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªº©x­û©Ó»{¤¤°ê°ê¤º¥Ø«eªº¤u¤H¥¢·~©MªÀ·|°ÝÃD·¥爲ÄY­«¡A¥L­Ì©Ó¿Õ·|§âªk°ê¤u·|²Õ´ªº­n¨DÂà¹Fµ¹¤¤°ê¬F©²ªº¦³Ãö³¡ªù¡C
½²±R°ê¤¶²Ð»¡¡A¨â¦Wªk°ê¤u·|¥Nªí¤¤ªº¤@¤H¡A¨â­Ó¤ë«e´¿¸g¿Ë¨­«e©¹¤¤°ê¡A¦Ò¹î¤¤°êªº³Ò¤uª¬ªp¡A¦ý¥L¦b¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¥«³Qĵ¤è¶e®·¡A¨Ã»º°e¥X¹Ò¡C°£¤Fªk°ê¤Ú¾¤¤§¥~¡A¤]¦³¦h­Ó°ê®aªº³Ò¤u²Õ´¡A¦b¬P´Á¤T«e©¹·í¦aªº¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¶i¦æ½ÐÄ@¡A­n¨DÄÀ©ñ¿ñ¶§¥«³Q®·ªº¤u¤H¥Nªí¡C ¤¤°ê­»´äªº¤u·|²Õ´¡A¤]°Ñ¥[¤F³o¤@°ê»Ú¦æ°Ê¡C¬üÁpªÀ¬P´Á¤T³ø¹D»¡¡A­»´ä¾¤u·|Áp·ù¡B­»´ä°ò·þ±Ð¤u·~©e­û·|©M¤¤°ê³Ò¤u³q°T¡Aµoªí¤F¤@«Ê­P¤¤¦@¤¤¥¡©M¤¤°ê¬F©²ªº¤½¶}«H¡C«H¤¤ªí¥Ü¡A¿ñ¶§·í§½¶e®·¤u¤H¥Nªí¡A´Á±æ³y¦¨¿ñ¶§¤u¤H¥Ü«Â¬O¦]爲¤Ö¼Æ¤H¬D°Êªº¦L¶H¡A´ÛÄFªÀ·|©M°ê®a¡C¤½¶}«H­n¨D¤¤°ê¬F©²¥ß§YºM¬d¡B¤z¹w¤T¤ë¥÷¥H¨Óµo¥Í¦b¿ñ¶§ªº¤u¼é¡AÄÀ©ñ«Dªk¶e®·ªº¤u¤H¥Nªí¡C ­»´ä«e¥ßªk§½Ä³­û¶¾´¼¬¡»¡¡AÁöµM°ò¥»ªk³W©w­»´ä¬Fªv²Õ´¤£¯à©M¥~°ê²Õ´µo¥ÍÁpô¡A¦ý¤u·|¤£¬O¬Fªv²Õ´¡C ­»´äªº¬Fªv¹ÎÅé¬O¤£¯à©M¥~°ê¬Fªv¹ÎÅéÁpô¡A¦ý¤u·|¤£¯àºâ¬O¬Fªv²Õ´¡A¦Ó¥B¥L­Ì¥u¬Oµoªí¤F¤½¶}«H¡Aªk«ß³W©w²{¦bÁÙ¤ñ¸û¼Ò½k¡A§Ú·QÀ³¸Ó¤£·|¦³¤°麽¼vÅT¡C

Ä~¤j¼yªo¥Ð¤§«á³Ó§Qªo¥Ð¤u¤H¤j³W¼Ò¥Ü«Â
2002¦~6¤ë21¤é ¬P´Á¤­¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡jÄ~http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/6/21/19522.html
¤¤°ê¤j¼yªo¥Ð¤u¤H3¤ë¥Ü«Â¤§«á¡A¥þ°ê²Ä¤G¤jªo¥Ð³Ó§Qªo¥Ðªº¤u¤H¤]¦]爲¸Ñ¶±½ßÀv°ÝÃDÁ|¦æ¤j³W¼Ò¥Ü«Â¡C ¦b­»´äªº¤¤°ê¤HÅv¥Á¹B¸ê°T¤¤¤ß»¡¡A¦ì©ó¤sªF¬ÙªFÀ祫ªº³Ó§Qªo¥Ð±q¥h¦~¶}©l¥H¨ó©w¸Ñ°£³Ò°Ê¦X¦P¤è¦¡¸Ñ¶±21000¦W¤u¤H¡C ¤¤¤ß»¡¡A³o¨Ç¤u¤H»{爲¸ÉÀv¤£¨¬©Mªo¥Ð¤è­±¨S¦³爲¥L­ÌÁʶRªÀ·|«OÀI¡A¥L­Ì±q¬P´Á¤@¶}©l¦b³Ó§Qªo¥ÐºÞ²z§½§Üij¡A¤S°ô¶ëªFÀ祫¤@¨Ç¸ô¤f¥Ü«Â¡A¤H¼Æ³Ì¦h®É¹F2000¤H¡C ¤¤°ê¤HÅv¥Á¹B¸ê°T¤¤¤ß¤S»¡¡A³Ó§Qªo¥Ð¹ï³Q¸Ñ¶±¤u¤Hªº¸ÉÀv¥H¤uÄÖ­pºâ¡A¨C¤@¦~¤uÄÖ¸ÉÀv4100¤¸¤H¥Á¹ô¡A¦¹«á¤u¤H´N»Pªo¥Ð¤è­±Â_µ´¤@¤ÁÃö«Y¡C ¤u¤H¹ï¦¹ªí¥Ü¤£º¡¡A­n¨Dªo¥Ð爲¤u¤HÁʶR¨C¦~2000¤¸¤H¥Á¹ôªºªÀ·|«OÀI¡F­n¨D´N·~¡F¥L­Ì¤]»{爲¸ÉÀvÃB°¾§C¡C
¤sªF³Ó§Qªo¥Ð¤W¤d¦W¤u¤H§Üij¥Ü«Â
¤j³°¶Ç¯u2002¦~7¤ë25¤é ¬P´Á¥|¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j
¤¤°ê²Ä¤G¤jªo¥Ð¤sªF³Ó§Qªo¥Ðªº¤W¤d¦W¤u¤H¡A¦]爲¹ï¸Ñ°£¦X¦Pªº¸ÉÀv¤£º¡¡A¤w¸g§Üij¥Ü«Â¤F¥|¤Ñ¡C ¾Ú­»´äªº¡§¤¤°ê¤HÅv¥Á¹B¸ê°T¤¤¤ß¡¨ªº»¡ªk¡A¦ì©ó¤sªFªFÀ祫ªº³Ó§Qªo¥Ðªº¨â¤d¦W¤u¤H¡A¦Û¬P´Á¤@¶}©l´N¦bªo¥ÐºÞ²z§½¤ÎªFÀ祫ªº¤@¨Ç¸ô¤f°ô¸ô¥Ü«Â¡A¨ì¬P´Á¥|¥Ü«Â¤H¼Æ¤´¦³¤d¤H¥ª¥k¡Cªo¥ÐºÞ²z§½©M³Ò¸ê³BÃÒ¹ê¤F¥Ü«Âªº®ø®§¡C ¾Ú±x¡A³Ó§Qªo¥Ð±q¥h¦~6¤ë¥H¨Ó¡A¥H¡§¨ó©w¸Ñ°£³Ò°Ê¦X¦P¡¨ªº¤è¦¡¡A¸Ñ¶±¤F¨â¸U¤@¤d¦W¤u¤H¡F¸Ñ¶±ªº¸ÉÀv¥H¤uÄÖ­pºâ¡A¨C¦~¤uÄÖ¸ÉÀv4100¤¸¤H¥Á¹ô¡C¦ý¬O¡A¤u¤H­Ì»{爲¸ÉÀv¤£¨¬¨Ã­n¨Dªo¥Ð爲¥L­ÌÁʶRªÀ·|«OÀI¡A¥H¤Î´£¨Ñ¦A´N·~±^¦ì¡A¾D¨ìªo¥Ð¤½¥qªº©Úµ´¡C¤u¤H­Ì©ó¬OÁ|¦æ¥Ü«Â¡C
¤º»X¥j¨â¤d¥¢·~¤u¤H¦V¬F©²¥Ü«Â½ÐÄ@ »Pĵ¤è½Ä¬ð
2002¦~7¤ë19¤é ¬P´Á¤­http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/7/19/21320.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¥_¨Ê®ø®§¡G¤º»X¥j¥]ÀY¤@®a¤u¼tªº¨â¤d¦W¥¢·~¤u¤H¦V¬F©²¥Ü«Â½ÐÄ@¡A»Pĵ¤èµo¥Í½Ä¬ð¡A¥|¤H³Q®·¡F¨ä«á¡A´X¦Ê¦W¤u¤H¦û»â¤u¼t¡C
¾Ú¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¬P´Á¥|³ø¹D¡A¤¤°ê¤º»X¥j¥]ÀY¥«ªñ­¥¤@®a¿j¥Ë¼tªº¨â¤d¦W¥¢·~¤u¤H¡A¬P´Á¤@¥h¥«¬F©²¥Ü«Â½ÐÄ@¡A¾Dĵ¤è«ÊÂêªýÄd¡C³ø¹D¤Þ­z¤@¦ì¤¸©m¼Bªº¤u¤Hªº¸Ü»¡¡AÂù¤è»ø«ù¤F±Nªñ¤@¤Ñ¤§«á¡Aĵ¤è©ë®·¤F¥|¤H¡CÀH«á¡A´X¦Ê¦W¤u¤H¦û¾Ú¤F¤u¼t¡AÁٸչϰôªþªñªºÅK¸ô¡F¦P®É¡A¦³ªñ¤d¦Wĵ¹î©MªZĵ¤â«ù¨¾¼É¬ÞµP©M¹q´Ò¦b¼t¥~«Ý©R¡C¥]ÀY¥«ªFªe°Ï¬F©²¿ì¤½«Ç¥D¥ôÃÒ¹ê¤F³o¤@½Ä¬ð¡C¥L«ü³d¤u¤H¨Ï¥Î¼É¤O¡B¥´Äµ¹î¡A°ô¹D¸ô¡A§«Ãª¤½¦@¯´§Ç¡C¦ý©m¼Bªº¤u¤H§_»{¦³¤H¥´Äµ¹î¡A¨Ã¸ÑÄÀ¨Æ¥óªº°_¦]»¡¡A¿j¥Ë¼t´X¦~«e¯}産¡A±µ¤âªº¨p¤H¤½¥q­n§â¤u¼tÅܦ¨°ª¬ì§Þ¶}µo°Ï¡A¦Ó­ì¨Ó¤u¼tªº¤j¬ù¤@¦Ê¸U¤¸¤H¥Á¹ôªºªÀ«O°òª÷¤£ª¾¥h¦V¡A´X¤d¦W¤u¤H²@µL¥¢·~«O»Ù¡C ¹ï¦¹¡A°Ï¬F©²©x­ûªí¥Ü¡A¸Ó¼t¤w¸g¨p¦³¡A¼tùذÝÃDÀ³¸Ó¦Û¦æ¸Ñ¨M¡A¤u¤H­Ì¤£À³¦A§ä¬F©²¡C

¥¢·~²v«ÝÄòÃk¤É ¤¤°ê°ê¦³¤j«¬¥ø·~±Nµô­û120¸U
2002¦~6¤ë18¤é ¬P´Á¤G¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡jhttp://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/6/18/19253.html
¤¤°ê°ê¦³¤j«¬¥ø·~¡A爲¤F¼W¥[Ävª§¤O¡A¥¼¨Óµô­û³W¼Ò±N¹F¨ì120¸U¤H¡A³æ¤¤°ê¥Û¤Æ¶°¹Î¦b¥¼¨Ó¤T¦~¤º´N­nµô±¼10¸U¦W­û¤u¡C
¡@¡@¤¤°ê©x¤è¬ã¨s¾÷ºc¾ÇªÌ³Ìªñ¤]©ÜÅS¡A¤¤°ê¥Ø«e¥¢·~²v¤w¹F¨ì7¢HªºÄµ§Ù½u¡A¥¢·~¤H¼Æ¶W¹L1200¸U¤H¡A¥¼¨Ó¤T¨ì¥|¦~±¡ªpÁÙ·|§ó¥[´c¤Æ¡C
¡@¡@¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A¤¤°ê¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´¡]WTO¡^¡A¹ï´N·~¥«³õ³y¦¨¤F¥¨¤jªº½ÄÀ»¡C¦b¥þ²y¸gÀÙ´¶¹M¤£´º®ð¤§»Ú¡AÁöµM¤¤°ê¤j³°¸gÀÙ¤´«ùÄò§Ö³tµo®i¡A¦ý¤¤°ê©x¤è¬ã¨s¾÷ºcªº³o¶µ¥¢·~²Î­p¼Æ¦ìÅã¥Ü¡A·í«e¤j³°¥¢·~ªº±¡§Î»·¤ñ¥~¬É·Q¹³ÄY­«¡A¥¢·~²v¤]°ª¥X¤é¥»¡B»OÆW¡B­»´äµ¥¡C
¡@¡@¥Ø«e¤¤°ê©x¤è¥¿¦¡µn°O¥¢·~²v¥u¦³3.8¢H¡A¥¢·~¤H¼Æ爲681¸U¤H¡C¦ý¥_¨Êªº¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç¤åÄm¥Xª©ªÀªñ¤é¥Xª©ªº¡m2002¦~¡G¤¤°ê¤H¤f»P³Ò°Ê°ÝÃDªº³ø§i¡n«ü¥X¡A¥Ø«e¤¤°ê¤j³°ªº¥¢·~²v¤w¹F¨ì7¢HªºÄµ§Ù½u¡C³o­Ó©x¤è²Î­p¼Æ¦ì¥XÄl«á¡A¥O¥~¬É¹ï¤j³°¥»¨Ó´Nºò±iªº´N·~§Î¶Õ§ó¥[Ãöª`¡C
¡@¡@²{¥ô¤¤°ê³Ò°Ê©MªÀ·|«O»Ù³¡³Ò°Ê¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò°Æ©Òªø²öºa¦b±µ¨ü¥_¨Ê¡m·s»D©P¥Z¡n³X°Ý®É³zÅS¡A7¢Hªº¥¢·~²v¬O®Ú¾Ú±M®a¹ï50¦W±q¨Æ´N·~©M³Ò°Ê²Î­p¬ã¨sªº¾ÇªÌ¥H¤Î¬F©²©x­ûªº½Õ¬d©Ò±o¥Xªº¼Æ¦ì¡C
¤J¥@¬O¥¢·~²vÃk¤É¥D¦]
¡@¡@²öºa«ü¥X¡A³y¦¨ªñ´Á¥¢·~²vÃk¤É¥D¦]¬O¤¤°ê¤J¥@¡C¥L»¡¡A¤¤°ê¤J¥@¨Ï産·~ªº½Õ¾ã¥[¤j¡A¤@¨Ç¨S¦³Ävª§¤Oªº¦æ·~½Õ¾ã¤§«á¡A¤U±^¡B¥¢·~ªº¤u¤H´NÀH¤§¼W¥[¡F¹³¾÷±ñ¡B¿ûÅKµ¥¶Ç²Î¦æ·~½Õ¾ã¤O«×¤j¡A§Y«K¬O¹³¹q«H¦æ·~µ¥Àu¶Õ¦æ·~¤]­±Á{½Õ¾ã¡A¦Ó½Õ¾ãªº³Ì¤j°ÝÃD¬O³y¦¨µ²ºc©Ê¥¢·~¡C
¡@¡@¹ï©ó7¢Hªº¥¢·~²v¡A²öºa¸ÑÄÀ»¡¤¤°ê¤J¥@¡Aªñ´Á³y¦¨«°Âí¥¢·~¤H­û¼W¥[300¸U¨ì400¸U¡A¥¢·~²v´N¦¹Ãk¤É¨â­Ó¦Ê¤ÀÂI¡F¥[¤W±q¦A´N·~ªA°È¤¤¤ß¨«¥X¥hªº¤U±^¾¤u¡A¥i¯à¤]¦³±Nªñ400¸U¤H¥¢·~¡A¨Ï¥¢·~²v¦A´£°ª¨â­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¥¢·~²v¤ñ¥¿¦¡µn°Oªº°ª¥X¥|­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¹F¨ì7¢H¥H¤W¡C

(((((¤¤°ê¤H¡I«sÀz§a¡I¡@¡@¥xÆW¤H°Z¯à»P§A­Ì¦P¸®¡I¡@¡@¥x°Ó¤£ªø²´¡A´N°e§A­Ì§a¡I)))))

NO:815_3
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/08/11 22:53
Re:·s¢´¢³¹B°Ê¡I

¼sªF«n±Û¤ò´¼t«O¦w»P¤u¤H¤j½Ä¬ð
2002¦~7¤ë1¤é ¬P´Á¤@http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/7/1/20130.html¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j
¼sªF´f¶§¥««n±Û¤ò´¼tªº120¦W«O¦w¤H­û¤w¸g³Q¸Ñ¶±¡A¨Ã¥B¨ü¨ìĵ¤è½Õ¬d¡C³o­Ó¤ò´¼t¤W­Ó¬P´Á³sÄò¤T¤Ñµo¥Í¤j³W¼ÒÄ̶áA120¦W¤u¼t«O¦w©M¼Æ¥H¤d­pªº¤u¤Hµo¥Í½Ä¬ð¡C ¼sªF´f¶§¥«¤ô¤fÂíªº«n±Û¤ò´¼t¡A³sÄò¤T¤Ñµo¥Í¤u¤H»P«O¦w¤j³W¼Ò½Ä¬ðªº´c©Ê¨Æ¥ó¡A¤j§å¤u¤H¨ü¶Ë¡A¨ÆºA¤£Â_¤É¯Å¡C³Ì«á·í§½¤£±o¤£¥X°ÊªZĵ³¡¶¤¡A¤~±±¨î¦í§½­±¡C¤@¦ì¦W¦r¥s¿c¶¶½÷ªº¦a¤è©x­û¦b±µ¨ü±Ä³Xªº®É­Ô»¡¡A³o°_¼É¤O¨Æ¥ó¬O¥Ñ©ó«O¦w¤H­û¦b­¹°ó¼Þ¥´¤u¤H¤Þ°_ªº¡C½Ä¬ð¦b¬P´Á¤TÅܱo§ó¥[ÄY­«¡A´X¤d¦W¼««ãªº¤u¤HŧÀ»¤u¼t«O¦w¶i¦æ³ø´_¡C¤u¼tºÞ²z¤H­ûµLªk¥­®§½Ä¬ð¡A´f¶§¬F©²¬£»ºªZĵ³¡¶¤«ì´_¤F§½­±¡C¤j¦h¼Æ¤u¤H¤w¸gªð¦^¤u§@±^¦ì¡C³o¦ì©x­û»¡¡A¦b½Ä¬ð¤¤¦³63¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤¥|¤H¶Ë¶ÕÄY­«¡C ¾Ú¼sªF¬Ù¤@¨Ç³ø¯È³ø¾É¡A¢µ¤ë¢±¢³¤é³Ä±ß¡A¼tùؤ@¸U¦h¦W¤u¤H¦b¶º°ó¦Y¶º¡A¦³¤@­Ó¤Q¤­¤»·³ªº¤p¤u¤H¦]爲´¡¶¤¥´¶º¡A¼t«O¦w¤W«e­n¦¬¥Lªº¼tµP¡A¦]¦¬¼tµP§Y·N¨ýµÛ­n³Q»@´Ú¡A¤p¤u¤H¤£ªÖ¡A¾D¨ì·í衆¼Þ¥´¡C ¥ØÀ»ªÌºÙ¡A·í®É°Ê¤âªº¦³¤T­Ó«O¦w¡A¤p¤u¤H¬y¦å­Ë¦a¡A«O¦w­û¤´¤£¦í¤â¡A¬Æ¦Ü³s¤W¨Ó©ÔÄUªº¤u¤Í¤]¤@°_¥´¡A³o¿E°_¤F¤u¤H­Ìªº¼««ã¡C¼t¤è¥X°Ê¤F§ó¦hªº«O¦w¤H­ûºû«ù¯´§Ç¡A¨Ã¥B±a¨«¤F´X¦W¤u¤H¡C³Q¿E«ãªº¼Æ¤d¤u¤H³ò¦í«O¦w«Ç¡A­n¨DÄYÃg¥´¤H¥û¤â¡C¾Ú¥ØÀ»ªÌ»¡¡A«O¦w¤H­û¤â«ù®ø¨¾©ò©MÅK´Ò¡B¤M¨ãµ¥ª«¡A©M¤u¤H¹ï«Ï¡A¨Ã¥B¦b¥þ¼t½d³ò°l¥´¤u¤H¡A³s¤k¤u³£¤£©ñ¹L¡A¨Ã°l¥´¨ì¼t¥~¡C ¼««ãªº¤u¤H·o·´¤F¼t¤º¤@¨Ç³]¬I¡A©î¤UÅK§É´È¸}§@¨¾½ÃªZ¾¹¤Ï§Ü¡C¹ï«Ï«ùÄò¨ì²`©]¡C«á¨Ó·í§½¥X°ÊªZĵ³¡¶¤«á¤~í¦í¤F§½­±¡C*¤u¤H»P¼t¤èºÞ²z¶¥¼h¯Ê¥F¥æ¬y*¿c¶¶½÷§_»{¼sªF¤@¨Ç³ø¯È¦³Ãö¤u¼t«O¦w¨Ï¥Î®ø¨¾©ò¡AÅK´Ò¡B¤M¨ãµ¥ª«§ðÀ»¤u¤Hªº³ø¾É¡C¤£¹L¡A¨Æ±¡¹L¥h«á¡A120¦W¤u¼t«O¦w¤w¸g¥þ³¡³Q¶}°£¡Aĵ¤è¥¿¦b¹ï³o­Ó¨Æ¥ó¶i¦æ½Õ¬d¡C¿c¶¶½÷»¡¬F©²¥¿¦b½Õ¬d¤u¼tºÞ²z¤H­û¦b³o°_¨Æ¥ó¤¤ªº³d¥ô¡C³o®a¤u¼t¦³1¸U4¤d¦h¦W¤u¤H¡A¤¤¼hºÞ²z¤H­û«Ü¤Ö¡C¨S¦³¨ü¨ì¤°麽±Ð¨|ªº¤u¼t«O¦w¤H­û­t³d¨C¤Ñ¹ï¤u¤H¶i¦æºÊ·þ¡C¥L­Ì¸g±`³q¹L¼Þ¥´¤u¤Hªº¤â¬q¨Óºû«ù¯´§Ç¡C ³o®a¯¼Â´¼tªº¤u¤H¤¤¦³¥|¤À¤§¤T¬O¤k¤u¡A¤£¹L¡A°Ñ¥[¼É¤O½Ä¬ðªº³£¬O¨k¤u¤H¡C¿c¶¶½÷»¡¡A¤u¤HµLªk¦V¤u¼t»â¾É¤Ï¬M¥L­Ìªº¤£º¡¡A¦]爲¥L­Ì¨S¦³©M¤u¼tºÞ²z¤H­û¥æ¬yªº´ë¹D¡C¤u¤Hªº¤£º¡¦b¤£Â_¿n»E¡A³Ì«á¾É­P¼É¤O½Ä¬ð¡C ´f¶§¥««n±Û¤ò´¼t¬OªF«n¨È³Ì¤jªº¤ò¯¼¥ø·~¡A¥Ñ­»´ä«n±Û¹ê·~¦³­­¤½¥q§ë¸ê¡A¦Û¤µ¦~¢±¤ë¶}¤u¥H¨Ó¡A¶±¥Î¤u¤H¤H¼Æ¶W¹L¢°¸U¢´¤d¦h¦W¡A¨ä¤¤¤j¦h¼Æ¬O¥~¦a¬y¤J¼sªFªº²¾¥Á¡C¾Ú¤@¨Ç³Ò¤u°ÝÃD±M®a»¡¡A¯]¦¿¤T¨¤¬w¦a°Ï¥~¦a¥Á¤uªº¼Æ¶q¤w¸g ¶W¹L´X¦Ê¸U¤H¡A¥~¦a¥Á¤uªº¦XªkÅv¯q±o¤£¨ì«O»Ù¡A¥L­Ì¸g±`³Q­¢¶W®É¤u§@¡A¨S¦³³Ò°Ê«OÅ@¡A¸g±`¨ü¨ì¼Þ¥´µ¥¦×Åé§é¿i¡C
µØ²±¹y¶l³ø¡G¤¤¦@ªk®x¹ï¤u¤HÅv¯q»¡¤£
2002¦~6¤ë28¤é ¬P´Á¤­http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/6/28/20013.html¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j
²`¦`¤@®aªk®x¤T¦W¨­¬ï¶Â³Tªºªk©x§¤¦b¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬õ¶À¦â°êÀ²¤U«ÅŪªk®x©R¥O¡C¥L­Ì¬O¤¤°ê¬F©²Åv¤Oªº¤Æ¨­¡A«oÅã±o¬Û·íºò±i¡C¤kªk©x¿à¬î¤s(­µ)­è­è«Å§G°hÆU¡A¤@¦Ê¤K¤Q¤E¦W³Q¸Ñ¶±ªº«Ø¿v¤u¤H´N¯¸°_¨Ó©I³Û¡A¦³¨Ç¤H¼««ã¦a´§»R®±ÀY¡C µØ²±¹y¶l³ø¤G¤Q¤K¤éµoªí¤å³¹»¡¡A¤¤°ê¬F©²©M¦@²£ÄÒ¤£­ã¤u¤H²Õ´¿W¥ß¤u·|¡A¤£­ã¤u¤HÁ|¦æ§Üij¬¡°Ê¡A§i¶D¤u¤H¥i¥H¨Ì¾aªk¨î«OÅ@Åv¯q¡C¦ý¤u¤H¸g¹L¤@¨t¦Cªºªk«ßµ{¦¡¤§«á¡Aµo²{ªk®x¦P¼Ë¨ü¨ì©x­û©MÃö«Yªº¼vÅT¡A¤£ÅU¨Æ¹ê¡A°µ¥X¤£§Q©ó¤u¤Hªºµô¨M¡C ³o¨Ç¤u¤H»¡¡A¥L­Ì¬Û«H¦@²£ÄÒ¹ï©óªk¨î§ï­²ªº©Ó¿Õ¡A爲¤Fª§¦^³Q°ê¦³«Ø¿v¤½¥qµsÅѪº¤u¸ê¸g¹L¤@¦~¦hªº°«ª§¡A§Æ±æ¦bªk®x¤W±o¨ì¤½¥­¡C¦ý²{¦b¡A¥L­Ìµo²{ªk®x¤]³Q¤H¾ÞÁa¡C¥L­Ì±q¥h¦~¤T¤ë¶}©lªºªk«ß°«ª§¨ì³o­Ó¤ë¥¢±Ñ¤F¡C
³o¨Ç¦h¼Æ¨Ó¦Û¥|¤tªº¤u¤H©M¨ä¥L¤u¤H¤@°_¹L¥h¤Q¦~¨Ó±N²`¦`±q¤@­Ó°¾»÷¤pÂí«Ø³]¦¨²{¥N¤Æ¤j³£¥«¡C¦ý²`¦`«Ø·~«Ø¿v¤½¥q«o§â¥L­Ì·í¦¨¤Gµ¥¤½¥Á¡A¥L­Ìªº¤u¸ê¤ñ·í¦a¤H¤Ö«Ü¦h¡C¥L­Ì·í¤¤¦³¤C¤H¥h¦~³Q¸Ñ¶±¡A·í¥L­Ì­n¤½¥q¦©°£ªº°h¥ðª÷®É¡A«o¨S¦³±o¨ì¡C¨º¨Ç¤u¤H´£¥X¡G¤½¥q¨S¦³¨ºµ§¿ú¡A爲¤°麽¹L¥h¤Q¦~¨Ó¨C¤ë³£±q¤u¸ê¤¤¦©°£¦Ê¤À¤§¤K¡H¤½¥qªº¦^µª§ó¥O¥L­Ì¦YÅå¡G¥L­Ì¤£¬O«Ø·~«Ø¿v¤½¥qªº¤u¤H¡A¥L­Ì¬O¥|¤t¤@®a¤½¥q¥~­Éªº¤u¤H¡A«Ø·~¦©°£¨ºµ§¿ú¬O¤ä¥I¥|¤t¤½¥qªº¡§ºÞ²z¶O¡¨¡C
¨º¨Ç¤u¤H»¡¥L­Ì±q¨Ó¨S¦³Å¥»¡¹L¥|¤t¨º®a¤½¥qªº¦W¦r¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H¥i¥H´£¨Ñ¨º®a¤½¥q¦s¦bªº¥ô¦óÃÒ¾Ú¡C¦Ó¥L­Ì¨C¦~³£¦P«Ø·~ñ­q¦X¦P¡AÃÒ©ú¥L­Ì¬O¤½¥q¶±­û¨Ã±o¨ì­ã¦íÃÒ¡C ·í¦a©x­û©M«ß®v»¡¡A³o¨Ç¤u¤H¬O¤¤°ê¤½¥qÁ×§K爲¥~¦a¤u¤HÁʶR«OÀI¡B¤ä¥I¤u¸êµ|©M°h¥ðª÷µ¥¹Hªk¦æ爲ªº¨å«¬¨ü®`ªÌ¡C¤@¦W¤£Ä@³zÅS©m¦Wªº¬Ù¯Å©x­û»¡¡A¡§³o«Ü¨å«¬¡C¥L­Ì¦æ¸ì¶mÂí©x­û¡A¨º¨Ç¤u¤H¦n¶H¬O³Q·í¦a¶±¥Î¡C³\¦h¤u¤H®Ú¥»¤£©ú¥Õ¡A©ÎªÌ¨S¦³§ë¶D¡A¦]爲¤½¥q¸g±`«Ü®e©ö´«±¼¥L­Ì¡C¡¨ ¨º¨Ç¤u¤HÀH«á¦b«Ø¿v¤u¦a¨p¤U°Q½×¹ïµ¦¡A«á¨Ó±À¥X¥|¦W¥Nªí¦P¤½¥qºÞ²z¼h½Í§P¡C¥L­Ì­º¥ý¥h§ä¤½¥q©x¤è¤u·|¡A¦ý¾D¨ì©Úµ´¡CµM«á¡A¥L­Ì¥h§ä¤½¥q¤H¨Æ¸g²z¡A¦ý«áªÌ»¡¤½¥q¤£¤í¥L­Ì¤@¤À¿ú¡C·í¤u¤HÄ~Äò§ä»â¾É½Í§Pªº®É­Ô¡A¤½¥q©x­ûµo¥Xĵ§i¡G¦pªG§A­Ì©ñ±ó¡A¤½¥qÅý§A­Ì«O¦í¤u§@¡C¦pªG§A­Ì·Q§iª¬´N§i¥h§a¡A«Ø·~¬O­Ó°ê¦³¤½¥q¡A§A­ÌŤ£¤F¡C
¦³­Ó¤½¥q©x­ûÁÙ»¡¡A¨Ã¤£¬O©Ò¦³¤H¦bªk«ß­±«e³£¥­µ¥¡C¦ý¤u¤H­Ì¤£«H¡C¥L­Ì¾\Ū¦@²£ÄÒÃö©óªk¨î«Ø³]ªº«Å¶Ç¤å³¹¡A¥L­Ì¬Ýªk®x¤½¥¿µô¨Mªº¹qµø¼@¡A¥L­ÌÁÙÅ¥¨ìªB¤ÍÁ¿ª¬§i¤@®a¨p¤H«Ø¿v¤½¥q¨Ãűo©x¥qªº¨Æ¨Ò¡C³o¨Ç¤u¤H¬Û«Hªk«ß¬O¦b¥L­Ì³oÃä¡A§Y¨Ïªk®x¬O³Q¬F©²±±¨î¡A¨º®a¤½¥q¦ÑÁó¬O爲¬F©²¤u§@¡A¥L­Ì¬Û«Hªk®x¤]¤£¦Ü©ó½°µøªk«ß¡C ¨º¨Ç¤u¤H­¼¥|¤Q¤ÀÄÁªº¨T¨®¥h²`¦`³Ì¤jªº®Ñ©±¡A´M§äªk«ß®ÑÄy¡A¾¨¶q¾\Ū¤¤°ê³Ò¤uªk³W¡A¥L­Ì¦³®É¦­¤W¥h¡Aª½¨ì±ß¤W¤EÂI®Ñ©±Ãöªù¤~¦^®a¡C¥Ñ©ó¶R¤£°_®Ñ¡A¥L­Ì¾¨¶q­I®Ñ©ÎªÌ½Æ¦L­«­n³¹¸`¡C ¤T¤Q¤­·³ªº¤ì¤u¼B¬u·½¡]­µ¡^»¡¡A¡§§Ú­Ì¶VŪ¶V¿³¾Ä¡C§Ú­Ì¤]·P¨ì¾_Åå¡C´X¥G©Ò¦³Åv¯q³£¨ü¨ì«I¥Ç¡C¡¨¨Ò¦p¡A¤½¥q¸g±`­n¤u¤H©P¥½©M°²¤é¥[¯Z¡A±q¨Ó¨S¦³¤ä¥I¥[¯Z¶O¡C
¥h¦~¥|¤ë¡A¨º¨Ç¤u¤H¨ì²`¦`³Ò°Ê¥òµô©e­û·|§iª¬¡C¤@¦W¤£Ä@³zÅS©m¦Wªº«e¥òµô­û»¡¡A¨º¨Ç¥òµô­û´X¥G³£±o¨ì·í¦a¤½¥qªº¦n³B¡C³\¦h¥òµô­û³£¶}»¨µØ¨T¨®¡C ¥|­Ó¤ë«á¡A¥òµô©e­û·|°µ¥X¤£§Q¤u¤Hªºµô¨M¡C¨º¨Ç¤u¤H¶±¥Î¤@¦W«ß®v¶}©l§iª¬¡C¥h¦~¤Q¤G¤ë¡A¤@¦Wªk©x©R¥O«Ø·~«Ø¿v¤½¥q°h¦^¹L¥h¤K­Ó¤ë¦Ê¤À¤§¤Kªº¤u¸ê¦©¯d¡A¤ä¥I¹L¥h¤»­Ó¤ëªº¥[¯Z¶O¡A¨Ã»¡¥L­Ì¬O«Ø·~ªº¤u¤H¡AÀ³·í®Ú¾Ú¤uÄÖ±o¨ì¬Û·í©ó¨C¦~¤@­Ó¤ëªºÂ÷¾¶O¡C³o¨Ç¤u¤H¨C¤H¥i¥H±o¨ì¤G¤d¬ü¤¸¡C ¨º¨Ç¤u¤H»¡¡A¤½¥qÀ³·í°h¦^¹L¥h¤Q¦~ªº¥þ³¡¦©¯d¤u¸ê¡A«ß®v¥´®ø¤F¥L­Ì¤W¶Dªº­n¨D¡C¦ý¬O¡A¤½¥q±q¨Ó¨S¦³¤ä¥I¨ºµ§¿ú¡A«o´£¥X¤W¶D¡C ÀH«á¡A«Ø·~¤½¥q°±¤î¤ä¥I¤u¸ê¡A¹ï¨º¨Ç©ñ±ó§iª¬ªº¤u¤H»¡¥i¥H­«Ã±¦X¦P¡C¦h¼Æ¤u¤H³£¥u¦n°h¥X¶D³^¡A¦]爲¨º®a¤½¥q©R¥O©Ò¦³¤UÄݤΨä¹Ù¦ñ³£¤£³\¶±¥Î³o§å¤u¤H¡C¤½¥q¦P®É²r¥[©Ð¯²¨Ã«Â¯Ù­nÅX³v¥L­Ì¡C
³o¤@¦Ê¤K¤Q¤E¦W¤u¤HÁöµMªí¥Ü¤£®`©È¡A¦ý¥|¦W¤u¤H¥Nªí¾á¤ßĵ¹î·|¶e®·¥L­Ì¡A¦]爲¤¤°êĵ¹î³q±`¦bÂíÀ£³Ò¤u¹B°Ê®É³£¬O¶e®·¤u¤H»â³S¡C ¤µ¦~¤­¤ë¡A¤u¤H©M¤½¥q¶i¤J³Ì«á¤@¦¸ªk«ß¾Ô¡C¦³¨Ç¤u¤H¦bªk®x¤Wµo§b¡A¦³¨Ç»y¥y¤£³s³e¡A¦³¨Ç¤H¤£·|»¡´¶³q¸Ü¡AÁÙ­n¦P¨Æ§â¥|¤t¸Ü½Ķ¦¨´¶³q¸Ü¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¤u¤H­Ì´£¥Xªº®Ú¾Ú«D±`¥R¨¬¡G³\¦h¤H¥X¥Ü¤F³Q«Ø·~¶±¥Î¤Q¦h¦~ªº¦X¦P½Æ¦L¥ó¡A¦³¨Ç¤H«ü¥X¥L­Ì¨Ã«D¨Ó¦Û¥|¤t¦]¦¹¬O±q¥|¤t¬Y¤½¥q­É¥Îªº»¡ªk¤£¦¨¥ß¡A¥L­ÌÁÙ¦b«Ü¦h¦a¤è¤Þ¥Î¨ãÅéªk³W±ø¤å¡C
¤kªk©x¿à¬î¤s²Ä¤@¦¸¥ð®x¨S¦³°µ¥X¥ô¦óµô¨M¡A¦b¤u¤Hªº³Û¥sÁn¤¤·È¥Xªk®x¡C¤»¤ë¤­¤é¡A¿à¬î¤s­n°µ¥Xµô¨M®É¡A¤u¤H­Ì³Û¥s°_¨Ó¡A¤@¦W¯µ®Ñ»¡®×¤l­n«ùÄò¤T­Ó¤ë¡C¦ýªk®x¥~­±¥d¨®©M¨T¨®¤w¸g±Æ¦¨ªø¶¤¡Aĵ¹î¤w¸g«ÊÂê¤Fªþªñªº¹D¸ô¡C ¤@­Ó¬P´Á«á¡Aªk®x¹w©w«Å§G¨M©w¡C¤u¤H¶i¤Jªk®x®É¡A¤@¦Ê¦h¦Wĵ¹î¤w¸g¦b¨ºùص¥«Ý¡C¨C­Ó¤u¤H³£­n±Æ¶¤µn°O¡A¸g¹Lª÷Äݱ´´ú¾¹©M¨â±ÆÄµ¹î¡A½wºC¶i¤Jªk®x¡Cªk®x¤º¤]¦³´X¤Q¦Wĵ¹î¡A¥]¬A¨â¦Wĵ¹î¦b¿ý¼v¡C ¿à¬î¤s©M¥t¥~¨â¦Wªk©x¶i¤Jªk®x«á¡A­º¥ý«ÅŪÁn©ú¡Aĵ§i¤u¤H¤£­n¥´ÂZªk®xµ{¦¡¡CÀH«á¡A¥L­Ìµ¹«ß®v¤@¥÷¤å¥ó´NÂ÷¶}ªk®x¡Cĵ¹î³Û¨C­Ó¤u¤Hªº¦W¦r¡AµM«á»¼µ¹¥L¤@¥÷µô¨M¡C
·í¤u¤H­Ì¶O¤O¦aŪÀ´¨º¨Çªk«ß¹w¨¥®É¡A¥L­Ì¤~»{ÃѨì¤kªk©x¿à¬î¤s´X¥G§_¨M¤F¥L­Ì©Ò¦³ªº­n¨D¡Ð¡Ðµô¨M»¡¡A¤½¥q¥i¥H¦ÛÄ@¤ä¥I¨C¦W¤u¤H¤»¦Ê¬ü¤¸¡A¦ý³o¬O¡§¦ÛÄ@¡¨¡A¤£¬Oªk®x©R¥O¡C³Qĵ¹î¥]³òªº¤u¤H´N³o¼ËŸŸÄvÄvÂ÷¶}ªk®x¡C¤@¦W¤u¤H¥Nªí»¡¡A¡§ªk«ß¬O¦nªk«ß¡A¦ýªk¨î¤£°_§@¥Î¡C¦pªG­n§Ú­Ì±qÀY¨Ó¡A§Ú­Ì¹çÄ@§Üij¡C¡¨
Chinese Workers Rights Stop at Courtroom Door
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A58379-2002Jun27.html ¡@¡@¡@­ì¸ü¡G¤j°Ñ¦Ò
Äõ¦{¥Ûªo¤u¤H§Üij³W¼ÒÂX¤j
2002¦~4¤ë24¤é ¬P´Á¤Thttp://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/4/24/16014.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¥ÌµÂ¬ÙÄõ¦{¤Æ¾Ç¤u·~Á`¤½¥q¶RÂ_¤uÄÖªº¶°Åé©Ò¦³¨î¤u¤H4¤ë22¤é¶}©lªº¤Wµó°ô¸ô¦æ°Ê¡A23¤éÄ~Äò¶i¦æ¡C°Ñ»Pªº¤u¤H±q4¤ë22¤éªº100¦h¤H¡A¼W¥[¨ì23¤éªº400¦h¤H¡A¤u¤H­Ì¥´µÛ¾î´T¼Ð»y¡A­n¨D»P¥þ¥Á©Ò¦³¨î¾¤u¨É¨ü¦P¼Ëªº¶RÂ_¤uÄ֫ݹJ¡A§Y­n¨D¤@¦~¤uÄÖ3600¤¸¸ÉÀv¡C¾ÚÄõ¦{¤Æ¾Ç¤u·~Á`¤½¥q¤@¦W·F³¡¤¶²Ð¡A³oùؤu¤H¬O¨ü¨ì¤j¼y¥Ûªo¤u¤Hªº啓µo¤~±Ä¨ú¤F»P¤j¼y¤u¤H¬Û¦üªº¦æ°Ê¡Aª§¨ú¦Û¤vªº¦XªkÅv§Q¡A¥þ¤½¥q¶°Åé©Ò¦³¨î¶RÂ_¤uÄÖªºÂ¾¤u¦@¦³¶W¹L¤@¤d¤H¡C
Äõ¦{¤Æ¾Ç¤u·~Á`¤½¥q»P¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½¤@¼Ë¡A³£¬O¤¤°ê¥Ûªo¤ÑµM®ð¶°¹Î¤½¥q¤UÄݪº¤G¯Å¥ø·~¡A¨â¦a¤u¤H³£¬O¥Ñ©ó¹ï¶RÂ_¤uÄÖªº¬Fµ¦¤£º¡¦Ó±Ä¨úµóÀY¦æ°Ê¡C
¤¤°ê¥Ûªo¤u¤Hªº§Üij¦bÄ~Äò
4¤ë22¤é¡A¤¤°ê¥Ûªo¤ÑµM®ð¶°¹Î¤½¥q¤UÄݪº¥ÌµÂ¬ÙÄõ¦{¤Æ¾Ç¤u·~Á`¤½¥qªº100¦h¦W¥h¦~¶RÂ_¤uÄÖªºÂ¾¤u¡A§âÄõ¦{¥«¦è©T°ÏºÖ§Q¦è¸ô°ô¤F°_¨Ó¡Aªí¹F¹ï·íªì¶RÂ_¤uÄÖªº¤£º¡¡C¥Ñ©ó²{³õ¦³¼Æ¤d¥«¥Á³òÆ[¡A­P¨Ï¥æ³q¾ã¤Ñ¤£¯à³q¦æ¡CÄõ¦{¤Æ¾Ç¤u·~Á`¤½¥q¤@¦ì¤¸·F³¡§i¶D¡m¤¤°ê³Ò¤u³q°T¡n¡A³o¨Ç¤u¤H¬O¨ü¨ì¤j¼y¤u¤Hªñ¨â­Ó¤ë¨Ó«ùÄò§Üª§ªº¼vÅT¡A¤~¨M©w±Ä¨ú»P¤j¼y¤u¤H¬Û¦Pªº¦æ°Ê¡Aª§¨ú¦Û¨­ªºÅv§Q¡C¦Ó¦b3¤ë4¤é©M5¤é³sÄò¨â¤Ñ¡AµØ¥_¥ÛªoºÞ²z§½ªº3¤d¦W¶RÂ_¤uÄÖ¾¤u¤]§âºÞ²z§½³ò¤F°_¨Ó¡A­n¨D¨É¨üÂåÀø«Ý¹J¡C
Äõ¦{¤Æ¾Ç¤u·~Á`¤½¥q©M¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½¥H¤ÎµØ¥_¥ÛªoºÞ²z§½¡A³£¬O¤¤°ê¥Ûªo¤ÑµM®ð¶°¹Î¤½¥q¤UÄݪº¤G¯Å¥ø·~¡C¤¤°ê¦P¦æ·~ªº¤u¤H´N¦P¼Ëªº¶RÂ_¤uÄÖ°ÝÃD¡A¦b¤£¦P¦a¤è¥ý«á±Ä¨ú¤@­P¦æ°Êª§¨ú¦Û¨­Åv§Q¡A³o¦b1949¦~¤¤囯¦@²£ÄÒ°õ¬F«á¤¤°ê¤u¤Hªº¿W¥ß§Üª§¥v¤W©|ÄÝ­º¦¸¡A³oÅã¥Ü¡A¤¤°ê¤u¤H¦b¦Û¨­Åv§Q¨ü¨ì«I®`ªº®É­Ô¡A¤w¸g´Â¥¼¨ÓªºÁp¦X¦æ°Ê¨«¥X¤F­«­nªº¤@¨B¡C
¥t¥~¡A3¤ë1¤é¶}©lªº¤j¼y¥Ûªo¤u¤H¦bÅK¤H¼s³õ¤Wªº»E¶°§Üij¦æ°Ê¡A¨ì¤µ¤Ñ¤w¸g«ùÄò¤F54¤Ñ¡A¥Ø«e¡A¨C¤Ñ¤´¦³¼Æ¤d¤H¥H­P¤W¸U¦W¤u¤H»E¶°¦bÅK¤H¼s³õ¤W¡Aµ¥«Ý¬F©²©M¥ø·~­«·s¸Ñ¨M¶RÂ_¤uÄÖªº°ÝÃD¡C¤@¦ì¤¸¶RÂ_¾¤u®aÄݦb¹q¸Üùاi¶D¡m¤¤°ê³Ò¤u³q°T¡n¡A¤W§«ô¤»(4¤ë20¤é)¬F©²¤S§ì¤F´X­Ó¤H¡A¦ý¤£²M·¡³o´X¦W³Ì·s³Q§ì¤u¤Hªº¸Ô²Ó±¡ªp¡C¨ì3¤ë©³¡A¤@¦ì¤j¼y¥«¬F©²©x­û´¿¸g¦V¡m¤¤°ê³Ò¤u³q°T¡nÃÒ¹ê¡A¬F©²¤w¸g¥ý«á§ì¤F60¦h¦W¿n·¥°Ñ»P§Üij¦æ°Êªº¤u¤H¡A¤@³¡¥÷¤H¤w¸gÄÀ©ñ¡A²{¦bµLªkÁA¸Ñ¨ìÁÙ¦³¦h¤Ö¤H³QÃö©ã¡C
¤¤°ê³Ò¤u³q°T 2002¦~4¤ë22¤é (³Õ°Tboxun.com)
¥_¨Ê¥«¥Á¥Ü«Â ¤£º¡©î¾E¸ÉÀv¬õ¦â
2002¦~4¤ë26¤é ¬P´Á¤­http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/4/26/16158.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¬P´Á¤­¡]4¤ë26¤é¡^¡A¤¤°ê¥_¨Êªº300¦W©~¥Á¶i¦æ¥Ü«Â¡A§Üij³Q­¢·h¾E¥H¤Î¤£¤½¥¿ªº¸ÉÀv±¹¬I¡C¥Ø«e¡A¥_¨Ê¥¿¦b爲2008¦~¶ø¹B·|¦Ó©î°£¤@¨Ç¥«¤ºªº¦Ñ©Ð¤l¡C ¥Ü«ÂªÌªº¥Nªí©M¨ü¨ì¬F©²¤ä´©ªº«Ø¿v°Ó¦b¼o¼V¤Wµo¥Í¤FÄY­«ª§°õ¡C ¨ä¤¤¤@¦ì©m»¯ªº¥Ü«ÂªÌ§¤¦b¦Û¤v®aªº¥|¦X°|¼o¼V¤W¹ï¸ô³zªÀªí¥Ü¡A¦b¥_¨Ê±o¨ì2008¦~¶ø¹B·|¥D¿ìÅvªº®É­Ô¡A§Ú­Ìªº©Ð¤l´N¶}©l¤F¤Ì¹B¡C¥i¬O²{¦b¡A²ª½´N¬O¨aÃø¡C
¥L»¡¡A¨º¨Ç·h¾E©e­û·|ªº¤HºA«×¶V¨Ó¶V´c¦H¡C¥L­Ì±ß¤W¯{§Ú­Ìªºµ¡¤á¨ÓÀ~¨«§Ú­Ì¡C ¦Û±q¥_¨Ê±o¨ì2008¦~¶ø¹B·|ªº¥D¿ìÅv¥H¨Ó¡A¸Ó¥«¨M©w¹ï·í§½©ÒºÙªº¦Ñ©Ð¡B¦M©Ð¶i¦æ©î¾E¤u§@¡C³o¼Ë¡A«Ü¦h©~¥Á¦b®³¨ì«Ü¤Ö¸ÉÀvª÷ªº±¡ªp¤U»Ý­n爲¦Û¤v­«·s¦w®a¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤@¨Ç¤HµL®a¥iÂk¡C ¦b¤¤°ê¥Ó½Ð¶ø¹B·|¥D¿ìÅv®É¡A¤HÅv²Õ´´N´£¥X¤F³o¨Ç°ÝÃD¡C ¥»©P¡A°ê»Ú¶ø·|¥D®uù®æ¹ïBBCªí¥Ü¡A¶øªL¤Ç§J¹B°Ê±N«P¶i¦b¤¤°êªº¤HÅvª¬ªp¡C¦ý¥Lĵ§i»¡¡A¦pªG¶ø·|¹ï¤¤°êªº¤HÅvª¬ªp¤£º¡·Nªº¸Ü¡A¨º麽¸Ó©e­û·|´N·|±Ä¨ú¥²­n¦æ°Ê¡C

¶ÂÀs¦¿¤j¼y¤u¤H¨Ó¹q¡G¤µ¤Ñ¤´¦³¼Æ¸U¤H¥Ü«Â¬õ¦â
2002¦~4¤ë23¤é ¬P´Á¤G¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¡@http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/4/23/15997.html¡@¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¦³¹Ï³á
¥_¨Ê®É¶¡4¤ë23¤é¤j¼y®ø®§¡G¤j¼y¤u¤H¥Ü«Â¹C¦æ¶i¤J50¦h¤Ñ¤F¤µ¤Ñ¤´¦³¼Æ¸U¤H°Ñ¥[¥L­Ì¦³¥Õ¾v»a»aªº¦Ñ¤H¡A¦³¦~ªøªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡AÁÙ¦³¶ý¶ý±a»âªº¤pªB¤Í......¤H­Ì¤T¤­¦¨¸s¡A³¼­zµÛ¹ï·í§½¶RÂ_µ¦ªº¤£º¡¡C ¼Æ¦Ê®aÄݦѤj¶ý¨R¶i¤F¥ÛªoºÞ²z§½ªº¤jªù¤º¡C ĵ¹îÂX¤j¤Fĵ§Ù½u¡C¦³¼Æ¤d¥¿³WªºªZ¸Ëĵ¹î¡C±aµÛ®ø¨¾¨®¡A¤j«È¨®,ĵ¨®¥H¤Îĵ¹î«Å¶Ç¨®¡C4¦Wĵ¹î¼Þ¥´¨Ã±a¨«¤@¦ì¤u¤H¡C ĵ¹î«Â¹G§Q»¤¥Î¿ú¶R³q¤F¤@¨Ç¤£©ú¯u¬Ûªº¯±ºqªíºt¶¤¡A¦bĵ¹î¼h¼h«OÅ@¤Uªíºt¡C¦n¦h³æ¦ìªº»â¾É½Ð¥»³æ¦ìªºÂ¾¤u¦^¥h¦Y¶º¡C«K¦çĵ¹î¶Hª¯¤@¼Ë¡A¬ï¦æ¦b¶RÂ_ªº¤u¤H¤§¤¤¡CÀH®É«r¤H¡C
¶ÂÀs¦¿.¤j¼y.¶RÂ_¤u¤H
2002.4.23¤é

(((((¤u¹B¤§¤õ ¥²·|¿R­ì¡I)))))

¦ã§J«ä2002¦~4¤ë14¤é ¬P´Á¤éhttp://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/4/14/15357.html¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j
¤H¤j¡B¬F¨ó¥»©¡³Ì«á¤@¦¸¤j·|±j½Õí©w¡C¦ý¬O¡u¨â·|¡v¤§¥~¤W³XªÌ¤£Â_¡A¦Ó¦b¤j¼y©M¿ñ¶§§óÃzµo¤j³W¼Òªº¤u¤H¥Ü«Â¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A¤u¤Hªº§Üª§¦æ°Ê¤w¸gµo®i¨ì¸ó¦a°Ï¡B¸ó¦æ·~¡A¦pªG¤¤¦@¤£¯à¹ý©³¸Ñ¨M³o¨Ç¦y¾UªºªÀ·|¥Ù¬Þ¡A¤u¤H§Üª§¹B°Êªº¬P¬P¤§¤õ¡A¥²·|¿R­ì¡K¡K
¨D¡uí©w¡vªº¨â·|®Á¦Õ¥ú¤µ¦~¤T¤ë¥l¶}ªº¥þ°ê¤H¤j©M¥þ°ê¬F¨ó¤E©¡¤­¦¸·|ij¡A¬O¥»©¡ªº³Ì«á¤@¦¸·|ij¡C³o¦¸¤j·|ªº½Õ¤l¬O¡uµo®i¡Bí©w¡v¡Aµo®i¬O°²¡Aí©w¬O¯u¡C
爲¤°麽¤¤¦@¦p¦¹±j½Õí©w¡H°£¤F¤Q¤»¤jªºÅv¤O°«ª§¾É­PÄÒ¤º¤£Ã­¤§¥~¡AªÀ·|¤Wªº¤£Ã­¤]¤é¯q©úÅã¤F¡C
´N¦b¦¶éF°ò½Í½×¦p¦óÃö¤ß®z¶Õ±Ú¸s®É¡A³õ¥~ªº¤½¦w«o¤j§ì¤W³Xªº®z¶Õ±Ú¸s¡C¾Ú³ø¡A¦b¤T¤ë¤­¤é¤H¤j¶}¹õªº¨º¤Ñ¡A³õ¥~¤½¦wªZĵ´N§ì¨«¤»¤Q¦h¦W¤W³XªÌ¡C¤T¤ë¤C¤é¡A¤½¦w¤S¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ©ë®·¥|¦W¿D¬w¨Óªº¥~°êªk½ü¥\¾Ç­û¡C
¦Ó¤T¤ë¤­¤é±ß¤W¡Aªø¬K¥«¹qµø»Oªº¤K­ÓÀW¹D¡A³Qªk½ü¥\¾Ç­û¦û¾Ú¼½°eªk½ü¥\¸ê°T¡A¥]¬A¡u¯uµ½§Ô¡v¥D±i©M¹ï¥h¦~¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ©Ò¿×¡u¦ÛµI¡v¨Æ¥óªºÅGÅ@¡A¼½¥X®É¶¡ªø¹F´X¤Q¤ÀÄÁ¡A¥þ«°¾_Åå¡A³øÄµ¹q¸Ü§i¨ì¥_¨Ê¡Aµ¹¬è¨D¡uí©w¡vªº¨â·|¤@­ÓÅT«Gªº¦Õ¥ú¡C¦]爲³o¬O¤¤¦@«Ø¬F¤­¤Q¦h¦~¨Ó±q¨Ó¨S¦³µo¥Í¹LªºÄY­«¬Fªv¨Æ¥ó¡C
¶RÂ_¤uÄÖ³QÄF¡@¤j¼y¤u¤H¤Wµó
¥Ñ©ó¯Ê¥F¥¿±`´ë¹Dªº§ë¶D¡A¦Ñ¦Ê©m¥u¦³±Ä¨ú¤Wµó¥Ü«Âªº¤è¦¡¨Ó¤Þ°_ªÀ·|ªºÃöª`¡C¤T¤ë¤@¤é¡A¤j¼y¥Ûªo¤u¤H¤T¤d¤H¡A¨«¤WµóÀY§Üij¬F©²©M¥ø·~ªº´Û¶B¦æ爲¡A¥L­Ì¤j®Ñ¡u§Ú­Ì¤£¦A¨üÄF¤F¡v¡A¦P¯SÅv¶°¹Î§Üª§¡A¨ì¤T¤ë¤»¤é¡A§Üª§¤H¼Æ¼W¥[¨ì¤­¸U¤H¡A°Ñ¥[ªº¤£¦ý¬O´¶³q¤u¤H¡AÁÙ¦³¥ø·~ªº¤¤¼h·F³¡¡C§Üij¤u¤H¦û¾Ú¤F¤j¼y¥ÛªoºÞ²z©e­û·|¡A¨Ï¤§¹B§@ÅõºÈ¡AÅK¸ô¥æ³q¤]¨ü¨ì¼vÅT¡C¥Ñ©ó¤½¦w¡BªZĵ¨S¦³¯à¤O¥­®§¨Æ¥ó¡A·í§½½Õ¨Ó¤F¾n­xªº©Z§J¹Î«Ý©R¡C爲¤F»â¾É©M¨ó½Õ³o¦¸¤u¼é¡A¤u¤H­Ì²Õ´¤FÁ{®É¤u·|¡A¥H¹ï§Ü·í§½±±¨îªº©x¤è¤u·|¡C
³o¦¸½}¤u¨Æ¥óªº°_¦]¬O¦]爲¸gÀ礣µ½©M³g¦¾»G¤Æ¾É­P¥ø·~Á«·l¦Ó¥²¶·µô­û¡C·í§½±Ä¥Î¶RÂ_¤uÄÖ¡A¤]´N¬O»º´²ªº¤èªk¡A¨C¤H¸ÉÀv´X¸U¤¸¦Ü¤Q´X¸U¤¸¡C­ì¨Ó¥ø·~¸ò¾¤uñ­qªº¶RÂ_¤uÄÖ¨ó©w¤W¼gµÛ¡A¶RÂ_¤uÄÖ«á¬Y¨Ç«Ý¹J¸ò¦b¾¾¤u¤@¼Ë¡A¤ñ¦p»¡¡A¨C¦~¥V¤Ñ¤T¤d¦h¤¸¨ú·x¶OÁÙ¬O¥Ñ¥ø·~¤ä¥I¡A¤u¤H¨C¦~¥u¥IªÀ·|«OÀI¨â¤d¤»¦Ê¤¸¡C¦ý¬O¡A¥h¦~ªÀ·|«OÀI¼W¥[¨ì¤T¤d¤»¦Ê¤¸¡A¤µ¦~¤S¼W¥[¨ì¥|¤d¤»¦Ê¤¸¡A¬K¸`«á³s¨ú·x¶O¤]¨ú®ø
¤F¡C³o¨Ç³Qµô´îªº¤u¤H¨C¦~­n¥I¥Xªñ¸U¤¸¡Aµ¥©ó­n¦R¥X¡u¶RÂ_¶O¡v¡A¦ÛµM¤Þ°_¤£º¡¡C

Å¥»¡¤j¼y¤u¤H¦]¤£º¡¶RÂ_¤uÄ֦ӧܪ§ªº®ø®§«á¡A·sæ¡B³Ó§Q¥H¤Î¿ñªeªo¥Ðªº¤u¤H¤]¦æ°Ê°_¨Ó¡AÁn´©¤j¼y¤u¤Hªº¦æ°Ê¡A¨Ï³o³õ§Üª§¦¨爲¸ó¦a°Ïªº¤u¤H¹B°Ê¡C
¥Ñ©ó¶ÂÀs¦¿¬ÙÁ`¤u·|§_©w¤F¤u¤H¦Û²Õ¤u·|ªºÅv§Q¡A¦Ó¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½¤u·|­t³d¤H¤]ÁnºÙ³o¨Ç¤u¤H³Q¶RÂ_¤F¡A¦]¦¹¥L­Ì¤£¯àºâ¤u¤H¡A±q¦Ó¤£¥i²Õ´¤u·|¤ª¤ª¡C¦]¦¹¤j¼y¤u¤Hªº³o³õ°«ª§±N¤£³æ¬O爲ª§¨ú¸gÀÙ§Q¯q¡AÁÙ­nª§¨ú¦Û¤vªº¬FªvÅv§Q¡C
¿ñ¶§¤u¤H¥Ü«Â§Üij³g¦¾»G±Ñ
¦b¤j¼y¤u¤H¨«¤WµóÀY¥H«á¡A¿ñ¹ç¬Ù¿ñ¶§¥«ªº¤u¤H¤]¤Wµó¡C¤T¤ë¤Q¤@¤é¤W¤È¡A¿ñ¶§¥«ÅK¦Xª÷¼t¡B¯¼Â´¼t¡B¬¡¶ëÀô¼t¡B»ö¿ö¼t¡B¥Ö­²¼t©Mºë±K¤¸¥ó¼tµ¥¤»®a¤u¼tªñ¸U¦W¤u¤H¡A¦b¥«¬F©²©Ò¦b¦a«eÁ|¦æ¥Ü«Â¹C¦æ¡A§Üij¬F©²©x­û©M¤u¼t­t³d¤Hªº³g¦¾»G±Ñ¡A±j¯P­n¨D¦³Ãö³¡ªùµo©ñ©ì¤í¤u¤Hªº¤u¸ê¡A¦h±ø¾î´T¼Ð»y­n¨D½}§K¥«¤H¤j¥D¥ôÅÇ©|ªZ¡C¤@¨Ç¥Ü«Â¤u¤H¤j©I¡u«C¬KÄmµ¹ÄÒ¡A¦Ñ¤F¨S¤H¾i¡v¡C·í¤½¦w´­¨¥­n§ì¥L­Ì®É¡A¥L­Ì³d°Ý¡G爲¤°麽¤£§ì»G±Ñ¤À¤l¦Ó­n§ì¥L­Ì¡H
¤T¤ë¤Q¤@¤é¤W¤È¡A·sæ¯Q¾|¤ì»ô¥«ªº¤Q¤ë©ì©Ô¾÷¼t¤d§E¦W¤u¤H¤Wµó¥Ü«Â¡A¥O¾x¥«¥æ³q¨üªý¡C¥L­Ì¬O§Üij¼t©Ð³Q½â½æµ¹¶mÂí¥ø·~¡C¥L­Ì¦b¤µ¦~¤w¸g¥Ü«Â¨â¦¸¡AÁöµM¥«¬F©²ªí¥ÜÃöª`¡A¦ý¬O¤@ª½¨S¦³¤U¤å¡A¦]¦Ó¥L­Ì¦A¦¸¦æ°Ê°_¨Ó¡C
¤@¨Ç¤¤¦@ªº§j¹ª¤âÁnºÙ¤¤°ê¥Ø«e¬O¡u¾ú¥v¤W³Ì¦nªº®É´Á¡v¡A¦ý爲¤°麽¦Ñ¦Ê©m§Üª§¤Ï¦Ó¶V¨Ó¶V¦h©O¡Hªº½T¡A¸gÀÙ¬O¦bµo®i¡A°ÝÃD¬O³o¨Ç¸gÀÙ¦¨ªG¥D­n爲¯SÅv¶¥¼h©Ò§]¨Ö¡A³h´I®t¶Z¤Q¤ÀÄY­«¡C¦b¤¤¦@¯SÅv¶¥¼h¹LµÛ¿O¬õ°sºñ¡B½a°ø·¥±ý¥Í¬¡ªº®É­Ô¡A¥¿·í¤¤°ê¤u¤H¥H§C½âªº³Ò°Ê¤O´«¦^ªº¥~¶×¨C¦~¥H¼Æ¦Ê»õ¬ü¤¸¤§¹d¦V®ü¥~¬y¥¢ªº®É­Ô¡A¤¤°êÁÙ¦³¤£¤Ö¦a°Ïªº¦Ñ¦Ê©m¦b¾a½æ¦å¹L¬¡¡A¨Ò¦pªe«nªº¤@¨Ç¦a¤è¡A½æ¦å©~µM¦¨¤Fµo®i¸gÀÙªº¡u産·~¡v¡A¾É­P·R´þ¯f¬y¦æ¡C½Ð°Ý³o¬O²Ä´X産·~¡A¤¤¥~¸gÀپǮa¯à°÷¦^µª³o­Ó°ÝÃD¶Ü¡H

¨}¤ß¥¼ª{¡A­Ó§O¥Nªí¸¨²\
¦b³o¦¸¤H¤j·|ij¤W¡A¦]爲¤¤°ê³Ò°Ê©MªÀ·|«O»Ù³¡´¿ªí¥Ü¡A¨ì¤µ¦~¤»¤ë±N¦³ªñ¤E¦Ê¸U¤U±^¤u¤H¥²¶·»P­ì¥ø·~¹ý©³²æ??¡A¥Ñ­ì¨Ó¨É¦³°ò¥»¥Í¬¡¶O©MÂåÀø«OÀIªº¤U±^¤u¤HÅܦ¨¹ýÀY¹ý§Àªº¥¢·~ªÌ¡A¥u¯à»â¨ú¬F©²¨C¤ë¤G¦Ê¦h¤¸¸É¶K¡C¦]¦¹¨Ó¦Û¤º»X¥j¦Ó¨}¤ß¥¼ª{ªº¤H¤j¥Nªí¤Õ¥O§»´Nªí¥Ü¡A¤£¤Ö¤u¤H±N¦]¦¹­n­±Á{Â_³ªº©R¹B¡C½Í¤Î¥L­Ì¦Y¹}®Æ¡B½æ¦åªººGªp¡A¥L¸T¤£¦í¸¨²\¡C
¨Ó¦Û¶ÂÀs¦¿¬Ùªº¥þ°ê¬F¨ó©e­û«À«Ø«F¤]ªí¥Ü¡A¦Ê¤À¤§¤­¤Q¤C¤U±^¤u¤H»P­ì¥ø·~¦s¦b¶Å°ÈÃö«Y¡A¨ä¤¤³Q©ì¤íªº¤u¸ê¤H§¡¤T¤d¦h¤¸¡F³Q©ì¤íÂåÃĶO¡BªÀ·|«OÀI¶Oªº¤]¶W¹L¦Ê¤À¤§¤G¤Q¡C¶È«¢º¸ÀØ¥«¡A¥ø·~©ì¤í¤U±^¤u¤Hªº´Ú¶µ´N¦h¹F¤»»õ¤¸¡A©ì¤íªº¾i¦Ñ¤Î¥¢·~«OÀIª÷¹F¤@»õ¤­¤d¦h¸U¤¸¡C ¦b°ê®a©M¥ø·~ªº¼h¼h½L­é¤U¡A³Ì¦³©Ó¨ü¤Oªº¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m¤]§Ô¨ü¤£¦í¤F¡C¦pªG¤¤¦@¤£¾¨§Ö±À¦æ¬Fªv§ï­²¨î¤î³g¦¾»G±Ñ¡Aªý¤î³h´I¨â·¥¤À¤Æªº´c©Êµo®i¡A¨º麽¤µ¤é¤u¹A¹B°Êªº¬P¬P¤§¤õ¡A¥²±N§Î¦¨¿R­ì¤§¶Õ¡C
ª§»ï

¤j¼y©M¿ñ¶§¤u¼é«D¦P´M±` ¤¤°ê¦¬¤J¤£¥­µ¥ÂX¤jªºÁͶÕÃø¥H°fÂà
2002¦~4¤ë8¤é ¬P´Á¤@
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡jªñ´X©P¨Ó¡A´X¥G©Ò¦³ªº°ê»ÚµÛ¦W·s»D´CÅé³£¥Î¤j¶q½g´T³ø¾É¤FªF¥_¤j¼y©M¿ñ¶§ªº¤U±^©M¥¢·~¤H­û§Üij¥Ü«Âªº®ø®§¡C¨â¦a¦U¦³¼Æ¸U¦W¤U±^¤u¤H©M¥¢·~¤H­û­n¨D¦³Ãö·í§½§I²{¦b¥¢·~¸É¶K¡B°h¥ðª÷©MÂåÀø¶Oµ¥¤è­±©Ò°µªº©Ó¿Õ¡C¥Ñ©ó°ÝÃD¿n²Öªº«Ü¦h¡A¥[¤§·í¦a¬F©²³B¸m¤£·í¡A¨â¦aªº¥Ü«Â¤w¸g«ùÄò¤F¼Æ¤Q¤Ñ¤F¡C¦b¤¤°ê¤j³°¡A¥¢·~¤H­ûªº¥Ü«Â¬¡°Êªñ´X¦~¨Ó¤w¸g¤£¬O©t¥ßªº­Ó§O²{¶H¡C¦ý¬O¦¹¦¸¤j¼y©M¿ñ¶§ªº¤u¼é³W¼Ò¤§¤j¡B«ùÄò®É¶¡¤§ªø«o«D¦P´M±`¡A¥¦¦A¤@¦¸¤Þ°_¤H­Ì¹ï¤¤°ê¦U­ÓªÀ·|¶¥¼h¤§¶¡¥¨¤jªº¦¬¤J¤£¥­µ¥°ÝÃDªºÃöª`¡C
¡@¡@¤¤°êªÀ·|ªº¦¬¤J¤£¥­µ¥²{¶H¨s³º¹F¨ì¤F¤°麽µ{«×©O¡H¸gÀپǮa©M¬Fµ¦¨î­qªÌ­Ì±`±`¥Î°ò¥§«Y¼Æ§@爲´ú¶qªÀ·|¦¬¤J¤£¥­µ¥ªºµ{«×ªº«ü¼Ð¡C³o­Ó«Y¼Æªº¼Æ­È¦b¹s»P¤@¤§¶¡¡C¦pªG°ò¥§«Y¼Æ爲¹s¡A·N¨ýµÛªÀ·|¦¬¤Jµ´¹ï¥­µ¥¡F¦pªG°ò¥§«Y¼Æ爲¤@¡A«h·N¨ýµÛªÀ·|¦¬¤Jµ´¹ïªº¤£¥­µ¥¡C»P¥ô¦ó¨ä¥L¤¤°êªº²Î­p¸ê®Æ¤@¼Ë¡A¥H©x¤è¸ê®Æ爲°ò¦­pºâªº°ò¥§«Y¼Æ»P°ê¤º¥~¾ÇªÌ­Ì¦Û¤v¶i¦æªº½Õ¬d­pºâ¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡C
¡@¡@¤¤°ê¸gÀپǮa»¯¤H°¶¦b³Ì·s¤@´Á¡m°ê®a¦æ¬F¾Ç°|¾Ç³ø¡n¤Wµoªíªº¤å³¹«ü¥X¡A¤E¤Q¦~¥N¤¤´Á¡A®Ú¾Ú°ê®a²Î­p§½ªº¼Æ¦ì­pºâªº¤¤°ê¹A§ø©M«°Âíªº°ò¥§«Y¼Æ¤À§O爲¹sÂI¤T¥|©M¹sÂI¤G¤K¡C¦Ó®Ú¾Ú¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|¸gÀÙ¬ã¨s©Ò¦¬¤J¤À°t½ÒÃD²Õ¶i¦æªº¥þ°ê½d³ò¤ºªº©â¼Ë½Õ¬d­pºâªº¹A§ø©M«°Âíªº°ò¥§«Y¼Æ«h¤À§O爲¹sÂI¥|¤T©M¹sÂI¤G¤E¡A¦pªG±N«Dªk©M«D¥¿±`¦¬¤J­pºâ¦b¤º¡A¥þ°êªº°ò¥§«Y¼Æ¤w¸g¶W¹L¤F¹sÂI¤­¡C¦Ó°ê»Ú¤W³q±`±N¹sÂI¥|¤­§@爲¾É­PªÀ·|¤£Ã­©wªºÁ{¬ÉÂI¡C
¡@¡@¥@¬É»È¦æ¦b¤@¥÷Ãö©ó¤¤°ê¦¬¤J¤À°tªº¦~«×³ø§i¤¤¹ï¤¤°êªº¦¬¤J¤À°tÅܤƪºÁ`ÅéÁͶդ]§@¥X¤F§ó´I¤F¡A¦ý¬O«o§ó¤£¥­µ¥¤Fªºµû»ù¡C
¡@¡@¦b¹L¥h¤G¤Q¦h¦~¶¡¾É­P¤¤°êªÀ·|§ó¥[¤£¥­µ¥ªº­ì¦]¬O¦h¤è­±ªº©M½ÆÂøªº¡C¦³¨Ç¾É­P¤¤°êªÀ·|¦¬¤J®t¶ZÂX¤jªº­ì¦]¦P®É¤]¬O±À°Ê¤¤°ê¸gÀÙ°ª³t¼Wªøªº­ì¦]¡C¨Ò¦p¨p¦³¥ø·~ªº°ª³tµo®i¡B¬ì¾Ç§Þ³N¤H­û¦¬¤Jªº¤j´T«×¼Wªø¡B¥H¤Î®Ú¾Ú³Ò°Ê¦¨ªG¨M©w³Ò°ÊªÌ¦¬¤Jªº¤À°t¨î«×µ¥µ¥¡C²@µLºÃ°Ý¡A³o¨Ç±¹¬I·|ª½±µ¾É­PªÀ·|¤£¦P¤H¸s¤¤©M¦P¤@¤H¸s¤¤ªº¤£¦P¤H­û¤§¶¡¦¬¤J®t§OªºÂX¤j¡C³oºØ¥Ñ¥«³õ¾÷¨î¨M©wªº³ø¹S¨î«×·|³Ð³y¥X°ª®Ä²vªº¿EÀy¾÷¨î¡A±q¦Ó´£°ªªÀ·|°]´IªºÁ`¶q¡C³q±`¤H­Ì¤£·|¹ï¦¹¦³±j¯Pªº¤Ï·P¡C¨Æ¹ê¤W³o¨Ç¤]¨Ã¤£¬O¤¤°ê¦¹°_©¼¥ñªº¤u¼éªº·½ÀY¡C
¡@¡@¾É­P¤¤°ê¤u¤H¡B¹A¥Á±j¯P¤£º¡ªº¬O¥t¥~¤@¨ÇÂX¤jªÀ·|¦¬¤J®t¶Zªº²{¶H¡C¦b³oÃþ²{¶H¤¤¡A³Ì爲¬ð¥Xªº¬O¦U¯ÅÄÒ¡B¬F©x­û©M°ê¦³¥ø·~­t³d¤H§Q¥Î¤â¤¤ªºÅv¤O¤j¸v»EÀİ]´I¡C¦b¹L¥h¤G¤Q¦~¶¡¡A³o¨Ç¤H¤w¸g¨³³t¦¨爲ªÀ·|ªº·s¶Q¡C¥L­Ì¤£¶È¦³¿ú¡A¦Ó¥B¦³Åv¡C¥Ñ©ó¥L­Ìªº¿ú¨Ó·½©ó¥L­ÌªºÅv¤O¡A¦Ó¥L­ÌªºÅv¤O¥Ñ¤£¨ü¥ô¦ó¨î¬ù¡A¦]¦¹¥ÑÅv¥Í¿úªº¹Lµ{«K¯S§Oªº©ú¥Ø±iÁx¡B¯S§OªºÂA·G¹è®¢¡C¥L­Ì¤£¶È¦U¦Û爲¬F¡BµL¤Õ¤£¤J§Q¥Î¤â¤¤ªºÅv¤O¦b¦Û¤v©Ò¯à±±¨îªº¦U­Ó³¡ªù©M¦a°Ï´M¯²¡A³Ì¥i©Èªº¬O¡A§@爲¤@­Ó±j¤jªºªÀ·|¬J±o§Q¯q¶°¹Î¡A¥L­Ì¹ê»Ú¤W§T«ù¤F¾ã­Ó¨î«×¡A¤Ï¹ï¥ô¦ó¨î¬ù¥L­ÌÅv¤OªºÅÜ­²¡A¥HºûÅ@¦Û¤v¦bªÀ·|°]´I¤À°t¤¤ªº±j¶Õ¦a¦ì¡C³o¨Ç¦ÛµM·|¾É­PªÀ·|©³¼h¥Á衆ªº·¥¤jªº¼««ã¡C
¡@¡@¦b¤¤°ê§ï­²¶}©ñªì´Á¡A¤@¤è­±¡A²Îªv¶¥¼h¥ÑÅv¥Í¿úªº¹ê½î­è­è¶}©l¡A¥L­Ì¦³¤@­ÓºNµÛ¥ÛÀY¹Lªeªº¹Lµ{¡A¦]¦¹»EÀİ]´Iªº¹Lµ{ÁÙ¦³©Ò¦¬ÀÄ¡C¥t¤@¤è­±¡A¥Ñ©ó¨î«×ÅÜ­²ªì´Á¥Ñ­ì©lªº¸¨«á®ÄÀ³±a¨Óªº¸gÀÙ°ª³tµo®i¡A©³¼h¥Á衆¤]¯à±qµo®i¤¤¦³©Ò¦¬¯q¡C¦ý¬O¥Ñ©ó¤HÃþªº§Q¤v¤Ñ©Ê¡AÀHµÛ³o­ÓÅv¿ú¥æ©ö¹Lµ{ªº³vº¥¼ô½m¤Æ©M¨î«×¤Æ¡A²ÎªvªÌĄ̊ú°]´Iªº¹Lµ{¥²µM§e¥[³tµo®iªºÁͶաC·í¸gÀÙµo®i±q³Ìªìªº°ª³t«×¦^¸¨¤U¨Ó®É¡AÅv¿ú¥æ©öª½±µ«I»k©³¼h¥Á衆ªº§Q¯q«K¤£¥iÁ×§K¡C³o¨Ç¥¿¬Oªñ¦~¨Ó¤¤°ê©³¼h¥Á衆§Üij¥Ü«Â¤£µ´ªº®Ú¥»­ì¦]¡C
¡@¡@°ê°È°|Á`²z¦¶º²°ò¦b¤µ¦~ªº¬F©²¤u§@³ø§i¤¤²Ä¤@¦¸©Ó»{¤¤°êªÀ·|¦s¦b®z¶Õ¸sÅé¡A³oµLºÃ±q¤@­Ó°¼­±¤Ï¬M¤F°ÝÃDªºÄY­«©Ê¡C¿ò¾Ñªº¬O¡A¤¤°ê¬F©²¤£¶È¨S¦³®³¥X¦³®Äªº¸Ñ¨M³o¤@°ÝÃDªº¿ìªk¡A¥L­Ìªº¤£¤Ö±¹¬I¨Æ¹ê¤WÁÙ¦b¶i¤@¨BÂX¤j¤£¦X²zªº¦¬¤J®t¶Z¡C¨Ò¦p¡A©x­ûªº¦UÃþ¦¬¤J¦­¤w¤j¤j¶W¹L¤u¤H¡B¹A¥Áªº¦¬¤J¡A¤¤°ê¬F©²«o¤£ÅU¤j¶q¤u¤H¥¢·~©M¹A¥Á¬yÂ÷¥¢©Òªº±¡´º¡A¤´µM°í«ù¦b¤T¦~¤º±N©x­û¦¬¤J´£°ª¤@­¿¡C³o¤@¨Æ¹ê¦A¦¸ÃÒ©úÁAªÀ·|³Q¦³ÅvªÌ§T«ùªºÆ[ÂI¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¦b²{¦æÅé¨î¤U¡A¤¤°êªº¦¬¤J¤£¥­µ¥ÂX¤jªºÁͶղ{¶H¹ê¦bÃø¥H°fÂà¡C
¤å¾Ç«°

±q¤u·~¾Ç¤j¼y¨ì½}¤u¾Ç¤j¼y
2002¦~4¤ë10¤é ¬P´Á¤T¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j
´¿´X¦ó®É¡A¹A·~¾Ç¤j¹ë¡A¤u·~¾Ç¤j¼y¡A³o¨â­±¬õºX¦b¤¤°ê¤j³°¥i»¡¬O®a³ë¤á¾å¡A°üÀ©¬Òª¾¡C½Ö¤S·|·Q¨ì¨ì¦p¤µ¡A¤j¼y¤u¤H爲¤F¥Í¦s¦Ó­n¤Wµó¹C¦æ¡C¬O¤j¼y¤u¤HÅÜÃi¤F¶Ü¡H¤£¬O¡I¬O¤j¼y¤u¤HµL²z¨ú¾x¶Ü¡H ¤£¬O¡I¬O¤j¼y¤u¤H抛±ó¦@産¥D¸q°²¥D¤H¡A­n°µ¥D®_¦Û¤v©R¹Bªº¯u¥D¤H¡C¦@産±M¨î¥u¯àÄF¤H©ó¤@®É¡A±M¨î»G±Ñ³o¹ïÅp¥Í¥S§Ì¤@¥¹³Q¤H¥ÁÃѯ}¡A¤H¥Á¤@©w±N¥¦抛±ó¡C
¡@¡@¦@産Åܨp産 ³h´I¨â·¥¤Æ
¡@¡@¡´¤¤°êªº¾ú¥v¦ü¥G¦b¶}ª±¯º¡A¥b­Ó¥@¬ö¥H«eªº³h´I¤À¤Æ³y´N¤F¦@²£ÄÒªº¤Ñ¤U¡C¤µ¤Ñªº³h´I¤À¤Æ¤S¬O¦@²£ÄÒ©Ò¹ê¦æ¬Fµ¦ªºµ²ªG¡C¾H¤j¤H¡uÅý¤@³¡¤H¥ý´I°_¨Ó¡vªº°ª½×¡A¤ñ¦è¤è¸gÀ٦ۥѬ£ÁÙ­n¦Û¥Ñ©ñ¥ô¡C¦b³h´I¨â·¥¤Æªº±¡§Î¤U¡A¥[¤W³g¦¾»G¤Æ¡A¤u¼éÅ|°_¡A³s¤¤¦@·í§½¤]¨£©Ç¤£©Ç¡C
¡@¤¤°êªº³h´IÄa®í¥X²{¡A¦³¨ä²`¨èªº¨î«×©M¬Fµ¦ªº­ì¦]¡C­º¥ý¡A¤¤¦@«Ø°ê¥H«á¡A¬I¦æÄY®æªº«°¶m¤À³Î¨î¡C«°¥«©~¥Á¬O¤@µ¥¤½¥Á¡A¨É¨ü§K¶OÂåÀøµ¥«Ý¹J¡C¦Ó»õ¸U¹A¥Á¡A¾a¤Ñ¦Y¶º¡A¥L­Ì¬O¤Gµ¥¤½¥Á¡A¤£¤¹³\¶i«°¡C§Y¨Ï¹ê¦æ¥«³õ©Êªº§ï­²¬Fµ¦¥H«á¡A¸gÀÙªº¤À³Î¤´µM«Ü©úÅã¡C¤¤°ê¥D­n¸gÀÙ¬¡°Ê¥D­n¶°¤¤©óªu®ü¦a°Ï¤Î¤j¤¤«°¥«¡A¦Ó¼s¤jªº¶m§øùب̵M¬O¤¤¥@¬öªº¥Í¬¡¡C«Ü¦h¦è¤è¤H¤h¡A¦³¤@ºØ»~¸Ñ¡A¥H爲¾H®É¥Nªº¸gÀÙ¦¨ªø¦b§ïÅܤ¤°ê©Ò¦³ªº¦a¤è¡A¤W®ü¬O¤¤°êªºÁY¼v¡CµM¦Ó¡A´N¤¤°êµo®i¤ô¥­¨ÓÁ¿¡Aªu®ü¬O²Ä¤@¥@¬É¡A¤º¦a¤j¤¤«°¥«¬O²Ä¤G¥@¬É¡A¶m§ø¬O³Ì©³¼hªº²Ä¤T¥@¬É¡C
¡@²Ä¤G¡A¤¤°êªº¥ø·~ªº¸ê産¬É©w爲°ê¦³¡B¶°Åé¨âºØ¡C¦b¤¤¦@«Ø°ê¥H«á¡A¹ê¦æ§C¤u¸ê¡A爲¿n²Öªº¬Fµ¦¡A¤u·~¸ê産¬OµL¼Æ¤u¤H´X¥N¤Hªº¦å¦½ªºµ²´¹¡C¹ê¦æ¥«³õ§ï­²¥H«á¡AÅv¤O»P°]産¦P®É¨p¦³¤Æ¡C¬F©²©x­û¡B¥ø·~¸g²z­¼¾÷±N¤½¦³°]産¾Ú爲¤v¦³¡A´X¥N¤u¤Hªº¦å¦½¤Æ爲¯Q¦³¡CÁ|°ê¤W¤U¡AµL©x¤£´I¡C¤½Åv¤½産¡A³Q¦³Åv¤H¥Ê¤À¡A´¶³q¤u¤H·íµM­n¼««ã¡C©Ò¥H¡A°]´Iªº¨âºØ¤À¤Æ¡A¹ê»Ú¤W¬OÅv¤Oªº¨â·¥¤À¤Æ¡C
¡@¦³Åv´N¦³¿ú¡C¤¤°ê»P¦L¥§ªº±¡§Î«Ü¬Û¦ü¡A¤@¥¹¹J¤WÄY­«ªº¸gÀÙ°I°h¡A¬FÅvªº¦X²z©Ê±N¿ºµMµL¦s¡A·íÅvªÌÃø°kĬ«¢¦«¦¡ªº¤U³õ¡AªÀ·|Ãø§K­n¸g¨ü¤jªº°Ê¿º¡C·Q·í¦~¡A¤¤¦@ªº­²©R¦¨¥\¥þ¾a½a¤Hªº¤ä´©¡C¥b­Ó¥@¬ö¤§«á¡A¤¤¦@³Ì²×­I«q¤F¥¦ªº¨Ï©R¡C¥¿¬O¡G¡u¤­¤Q¦~ªeªF¡A¤­¤Q¦~ªe¦è¡C¡v¡]³¹¾A¾Ì¡^

ªþ¡G¤µ¦~¤T¤ë¥÷¥H¨Ó¡A¤¤°ê¦U¦a¤£Â_µo¥Í¤u¤H¥Ü«Â¨Æ¥ó¡G
3¤ë1¸¹¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¤j¼y¥«¤u¤H»E¶°¥Ü«Â¡A§Üij¥ø·~¶RÂ_¤uÄÖªº§@ªk¡A¥Ü«Â«ùÄò40¾l¤é¡A¤H¼Æ³Ì¦h®É¹F¨ì¼Æ¸U¤H¡C
3¤ë2¸¹¡A¦¿¦è¬Ù¦N¦w¥«·ÑÄq¬ù1500¦W¤u¤H¥Ü«Â¡A§Üij·sªº©Ó¥]¤è®×¡C
3¤ë13¸¹¨ì18¸¹¡A¥|¤t¬Ù¼s¤¸¥«¯¼Â´¼t¤u¤H½}¤u¡A­n¨D§ïµ½ºÖ§Q«Ý¹J¡C
3¤ë¤¤¦¯¡A¿ñ¹ç¬Ù¿ñ¶§¥«6®a¥D­n°êÀç¥ø·~ªº¤u¤H¦b¥«¬F©²ªù«e¥Ü«Â¡A­n¨Dµo©ñ©ì¤íªº¤u¸ê©M¾i¦Ñª÷¡A¤H¼Æ³Ì¦h®É¹F¨ì3¸U¦h¤H¡C
3¤ë27¸¹¡A¿ñ¶§¥«ÅK¦Xª÷¼tªñ¤d¦W¤u¤H¥Ü«Â¡A­n¨D¬F©²ÄÀ©ñ³Q®·ªº¥|¦W¤u¤H¥Nªí¡C
3¤ë28¸¹¡A¥_¨Ê¨T¨®¼¯¦«¨®Áp¦X»s³y¤½¥q200¦W°h¥ð¤u¤H¥Ü«Â¡A§Üij©ì¤í°h¥ðª÷¡C
3¤ë29¸¹¡A¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«¼¾¶¶Äq°È§½³Q¦w±Æ°h¾i©M¶RÂ_¤uÄÖªº3¤d¦W¾¤u»E¶°¦bÅK¸ô¹D¤f¥Ü«Â¡A­n¨D§ïµ½ºÖ§Q«Ý¹J¡C
¿ñ¶§¥Ü«Â¤u¤H¥Nªí¤ý¤jºû¦b¥_¨Ê¥¢ÂÜ
2002¦~4¤ë23¤é ¬P´Á¤G¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j
¦b¤¤°ê¡A¤@¦W°Ñ»P»â¾É¿ñ¶§¥«ÅK¦Xª÷µ¥¤u¼t¹C¦æ¥Ü«Âªº¤u¤H¥Nªí¤ý¤jºû¦b¥_¨Ê¥¢ÂÜ¡C¾Ú«H¤ý¤jºû¤w¸g³Q¤½¦w§½¯µ±K¶e®·¡C¾Ú¯Ã¬ùªº¤¤°ê³Ò¤uÆ[¹îªº®ø®§¡A¦b¤W­Ó¤ë¤@ª½¿n·¥°Ñ»P¿ñ¶§¥«¤u¤H¥Ü«Â¹C¦æ©M½ÐÄ@¬¡°Êªº¤u¤H¥Nªí¤ý¤jºû¤£¤[«e¦b¥_¨Ê¥¢ÂÜ¡C¥Lªº¿Ë¤H¤]¤£ª¾¹D¥Lªº¤U¸¨¡A¦Ó¥B¤ý¤jºû³Ìªñ·s¶Rªº¤â¾÷¤]¤@ª½Ãö¾÷¡A¥~¬ÉµLªk¦P¥L¨ú±o¥ô¦óÁpô¡C
VOA·¨©ú³ø¾É,¥Ñ©óµLªkÁpô¨ì¤ý¤jºûªº®a¤H¡A°OªÌ¥´¹q¸Üµ¹¥t¥~¤@¦ì¤¸¤u¤H¥Nªí«ÀºÖ«Hªº©d¤l¡C¦o»¡¡A¥Ø«e¦bÅKÀ­©ë¯d©Ò³QÃö©ãªº¤V¤Ò«ÀºÖ«H´N¬O¦b3¤ë17¸¹³Q¤½¦w§½¯µ±K¶e®·«á¥¢Âܪº¡C¿ñ¶§¥«¤½¦w§½¬O¦b¹L¤F¤j¬ù¤@­Ó¬P´Á¡A«ÀºÖ«H³Q¥¿¦¡©ë¯d«á¡A¤~§â«ÀºÖ«Hªº­µ«H³qª¾¦o¡C¦o»¡¡A¦]爲¤°麽§ä¤£µÛ¡A¥L¦Ñ¤W¤¤¬ö©e©M°ê°È°|·Q¥h§i¥h¡A©Ò¥H»¡¡A¥H«e¤@ª½¦bÁpô¡A³Ìªñ³o¤Q¨Ó¤Ñ³o­Ó¤H°®¯Ü´N¨S¦³¸ê°T¤F¡C¥L®aùØÁpô¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¡A¥L­ô­ô©M§Ì§Ì¤]¤£ª¾¹D³o­Ó¤H¨s³º­þ¥h¤F¡C¦ý³o­Ó¤H¨s³º«ç麽¦^¨Æ¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¡C
«ÀºÖ«Hªº©d¤l¹ï°OªÌ»¡¡A¤ý¤jºû´¿©M¨ä¥L¥|¦W³Q®·ªº¤u¤H¤@¹D°Ñ»P¤FºûÅ@¤u¤HÅv¯qªº¥Ü«Â½ÐÄ@¬¡°Ê¡C¦b«ÀºÖ«H¡B¨v¶³¨}¡BÃe¼y²»©M¤ý¥ü©ú³Q®·«á¡A¤ý¤jºûÄ~Äò§Q¥Î¦b¥_¨Ê¥´¤uªº¾÷·|¡A´À¿ñ¶§¥«ÅK¦Xª÷¼tªº¤u¤H­Ì¡A¦V¤¤¬ö©e©M°ê°È°|µ¥¦³Ãö³¡ªù¥Ó¶D¡C
*«ÀºÖ«H¤£ªA¯µ±K¶e®·*
¤¤°ê³Ò¤uÆ[¹îªí¥Ü¡A¥L­ÌÃhºÃ¤ý¤jºû¤w¸g³Q¤½¦w§½Ãö©ã¡C¤½¦w§½¯µ±K¶e®·¤ý¤jºûªº§@ªk¡A¦P¤W­Ó¤ë«ÀºÖ«H³Q®·¦p¥X¤@»³¡C¥L­Ì»{爲¡A¤ý¤jºû¨Ì¾Ú¤¤°êªº«H³X±ø¨Ò¤W³X¬O¦Xªkªº¡A¤¤°ê¬F©²¨S¦³²z¥Ñ¹ï¥L¶i¦æÃö©ã¡C¦b±Ä³X«ÀºÖ«H©d¤lªº¹Lµ{¤¤¡A°OªÌÁÙÁA¸Ñ¨ì¡A¿ñ¶§¥«ÅK¦Xª÷¼t¤U±^¥¢·~¤u¤H¡A¤×¨ä¬O³Q®·¤u¤Hªº®aÄÝ¡A´X­Ó¬P´Á¨Ó¤@ª½¨S¦³¶¡Â_¦a­n¨D¥«¬F©²ÄÀ©ñ³Q®·ªº¤u¤H¥Nªí¡C4¤ë18¸¹¡A¤u¤H­Ì²Ä¤@¦¸¦V¿ñ¶§¥«¤½¦w§½´£¥X¹C¦æ¥Ó½Ð¡A¤½¦w§½¥H¨S¦³¤u¤H¥Nªí¡A¹C¦æ¸ô½u¤£©ú½T爲¥Ñ¡A¥[¥H©Úµ´¡C4¤ë22¸¹¡A¿ñ¶§¥«ÅK¦Xª÷¼t¦A¦¸´£¥X¹C¦æ¥Ü«Â¥Ó½Ð¡A¨Ã­n¨D¿ñ¶§¥«ªø·|¨£¤u¤H¥Nªí¡CºI¤îµo½Z®É¡A¤u¤H­ÌÁÙ¨S¦³±o¨ì¿ñ¶§¥«¦³Ãö³¡ªùªº©ú½Tµª´_¡C±Ä³X¤¤¡A«ÀºÖ«Hªº©d¤l¹ï°OªÌ»¡¡A¥»¤ë11¸¹¡A¦o©M¤k¨à³QÀò­ã«e©¹ÅKÀ­¬Ý¦u©Ò¬Ý±æ³Q¤½¦w§½Ãö©ãªñ¤@­Ó¤ëªº¤V¤Ò¡C¤@­Ó¨Ó¤ë¨S¨£­±ªº¤V¤Ò¡A®ø½G¤F«Ü¦h¡AÀY¾v¤]¥Õ¤F³\¦h¡C·í®Éªº®É­Ô¡A¥L¨«¹D¦³ÂI¿a¡A¦]爲¥Lµ¹±a¤F4¤Ñ¸}ôï¤l¶Ü¡A³o­Ó¹ï¥Lªº¨­Å馳¤@©wªº¼vÅT¡CºÎªº¬O¤jªOª¡¡A¦Yªº¬OºÛºÛÀY¤°麽ªº¡C®³¨º¸_¤l§a¡A¤â¦³ÂIÎG¶Û¡C¨«¹D»L«D±`¨H¡A¥L»¡¥L¥b­Ó¨­¤l¦³ÂIµo³Â¡Cºë¯«ª¬ªpÁÙ¦n¡A¥u¬O®ø½G¤F«Ü¦h¡AÀY¾v¤]¥Õ¤F³\¦h¡C¡¨
«ÀºÖ«Hªº©d¤lÁÙ¹ï°OªÌ»¡¡A«ÀºÖ«H­è³Q®·ªº®É­Ô¡A¥Ñ©ó¤£ªA·í§½¹ï¥Lªº¯µ±K¶e®·¡A¨Ã§â¥L·í§@­«¥Ç¡AÅý¥L±a¤W¤â¾R©M¸}ôï¡A¤ß±¡¿E°Ê¡A¾É­P¤ßŦ¤£¾A¡C²{¦b«ÀºÖ«Hªº¤ßŦ°ò¥»¤W¨S¦³¤°麽°ÝÃD¡C¥u¬O¤´µM¤£ªA·í§½§â¥L©M¥t¥~3¦W¤u¤H¥NªíÃö°_¨Ó¡A¤]¤£«á®¬·íªì±a»â¤U±^¥¢·~¤u¤H¡A爲®Â½Ã¤u¤HªºÅv¯q¡A¤Ï¹ï³g©x»G±ÑÁ|¦æªº¹C¦æ¥Ü«Â¡CÁöµM³o4¦W¤u¤H¥Nªí¥Ø«e³£³QÃö©ã¦bÅKÀ­¬Ý¦u©Ò¡A¦ý¦]¥L­Ì¤À§O³QÃö¦b¤£¦Pªº¨c©Ð¡A¦Ó©ñ­·®É¶¡¤£¦P¡A¤@ª½µLªk¬Û¨£¡C

¡§¤­¤@¡¨¸` ³Q©ë®·ªº¿ñ¶§¤u¤H¥Nªí®aÄݬ߿ˤH¥Xº»
2002¦~5¤ë2¤é ¬P´Á¥|¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j
VOA®ü«Û­»´ä³ø¾É,¦b³\¦h¤¤°ê¥Á衆§Q¥Î¤¤°ê¡§¤­¤@¡¨ªø°²¥~¥X®È¹C©M±´¿Ë¹Î»Eªº®É­Ô¡A¥Ø«e¤´³Q·í§½©ë®·ªº¿ñ¶§¤u¼éªº¤u¤H¥Nªí¤§¤@«ÀºÖ«Hªº©d¤l³¢¨q²b¤k¤hªí¥Ü¡A¡§¤­¤@¡¨°ê»Ú³Ò°Ê¸`¤w¸g¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡A¥u¬O¼W²K¤F¹ï³Q®·®a¤H¥H¤Î¨ä¥L³Q®·¤u¤H»â³S©R¹Bªº¾á¤ß¡C¦o»¡¡A©Ò¦³³Q®·¤H¤hªº¿ËÄݳ£§Æ±æ³Q®·ªº®a¤H¯à¾¨§Ö³Q©ñ¥X¨Ó¡C
³¢¨q²b»¡¡G¡§§Ú§Æ±æ§Ú¤V¤Ò¾¨§Ö¦a¦^¨Ó¡C²{¦b¥L­Ì´X­Ó¤H¦bºÊº»ùؤ@©w«Ü­W¡A¦Yªº¬OºÛºÛÀY¡AºÎªº¬O¤jªO§É¡A¤@©w«Üµh­W¡C®aùØÀY¤]«D±`µÛ«æ¡C¹³§Ú­Ì®a¡A¥L¤÷¿Ë¡B¥À¿Ë·³¼Æ³£¤ñ¸û¤j¡A¤÷¿Ë¬O84·³¡A¥À¿Ë¬O81·³¡A爲¤F¥L­Ìªº¨à¤l¾ã¤Ñ­ú­ú³Ú³Ú¡C§Ú¾á¤ß§Ú¤V¤Òªº¨­Åé¡C±q¦U­Ó¤è­±¡Aı±o¥L­Ì¥I¥Xªº¤Ó¦h¤Ó¦h¡A¦Û¤vªº¤H¥I¥Xªº¤Ó¦h¤F¡A¤ß±¡¤£¦n¨ü¡C´N¬Oµ¹¤j¹Ù¨à¶}·|ªº®É­Ô¡AºA«×¤]®¼¥Íµwªº¡A§i¶D¤j¹Ù¨à§A¤£­n¦A§ä¤F¡A³o´X­Ó¤Hªº¨Æ±¡¥H«á´N¤£­n¦A´£¤F¡C´N¬O·N«ä¬O¤w¸g©w¸o¤F§a¡AÀ³¸Ó¬OªAªk¡AªÖ©w¬O©ñ¤£¤F¤F¡C§ÚÅ¥¨ì³o­Ó®ø®§¥H«á¡A§Úªº¤ß±¡«D±`¤£¦n¡A¦]爲¥L­Ì¥bÂI¨p¤ß¨S¦³¡A¾ã­Ó´N¬O爲¤FÅK¦Xª÷¼tªº»G±Ñ°ÝÃD©M¾ã­Ó¤u¤Hªº§Q¯q°ÝÃD¡C©Ò¥H§Ú­Ìªº¤ß±¡«D±`¤£¦n¡C¡¨
³Q®·ªÌ®aÄݧƱæ»P¿Ë¤H¹Î»E
³¢¨q²b¤k¤h³zÅS¡A¦o4¤ë¤¤¦¯Àò­ã¨ìºÊº»±´±æ¤V¤Ò«ÀºÖ«H¡A«ÀºÖ«Hªº¨­Å餣¬O«Ü¦n¡A¥k¥b¨­µo³Â¡A¥k¤âµo§Ý¡C¦o»¡¡A¥i¯à¬O¨ü²D¡A¥i¯à¬O¥Ñ©óµ¹À¹¤F4¤Ñ¸}ôï³y¦¨ªº¡C¦oÁÙ»¡¡A«ÀºÖ«H¦~ÁÚªº¤÷¥À­n¨D±´±æ¨à¤l¡A¦ý¬O¨S¦³Àò±o§å­ã¡C¾¨ºÞ¾á¤ß¦Û¤vªº®a¤H¡A³¢¨q²b¤k¤h¦¹®ÉÁÙ·Q¨ì¨ä¥L³Q®·¤u¤H»â³S¡C¦o»¡¡G¡§¦pªG­n¬O§P¦Dªº¸Ü¡A§Ú²{¦b¾á¤ßªº¬OÃe¼y²»©M¨v¶³¨}ªº¤u¸ê°ÝÃD¡A¦]爲¥L­Ç³£¬O°h¥ð¤u¤H¡C§P¦D¤§«á¡A¾ã­Ó¶º¸J´N¯{¤F¡A¥Î¥L­Ìªºµh­W´«¨Ó¤j¹Ù¨àªº©¯ºÖ¡A¦A§â¦Û¤vªºÅK¶º¸J³£¯{¤F¡A³o­Ó¥I¥Xªº¤Ó¦h¤F¡C°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¡A§â¤H©ñ¥X¨Ó¤F´N¦æ¤F¡A«¥­n¨Dªº¨Ã¤£°ª¡C¡¨
³¢¨q²b¤k¤hªí¥Ü¡A¾¨ºÞ³\¦h¤u¤H³B¹Ò¤£¦n¡A¦ý¬O¤j®a¨Ã¨S¦³©ñ±ó³q¹L¦Xªk¤â¬qÁ|¦æ¥Ü«Â¡B¤Ï»G±Ñ©M­n¨D·í§½ÄÀ©ñ³Q®·¤u¤Hªº¨M¤ß¡C³¢¨q²b»¡¡A¤@­Ó¦h¬P´Á«e¡A·í¦aĵ¤è¨S¦³§å­ã¥L­ÌÁ|¦æ¤Ï»G±Ñ¹C¦æªº¥Ó½Ð¡A¦]爲¥Ó½Ð®Ñªº¸¨´Ú¬O¡§¿ñ¶§ÅK¦Xª÷¼t¤U±^¤u¤H¡¨¡Cĵ¤è­n¨D¨ãÅé¤Hñ¦W¡C¦b¸g¹L²`«ä¥H«á¡A³¢¨q²b±aÀY¦b·sªº¥Ó½Ð®Ñ¤Wñ¤F¦r¡C¦o»¡¡AÁÙ¦³¥t¥~7¡B8¦W°h¥ð¤u¤H©Î®aÄݤ]ñ¤F¦r¡C³¢¨q²b¤k¤hªí¥Ü¡A¥Ó½Ð³Q§å­ãªº¥i¯à©Ê¤£¤j¡A¤£¹L¡A¤@¥¹¥Ó½ÐÀò±o§å­ã¡A¦Ü¤Ö4¡B5¤d¦WÅK¦Xª÷¼tªº¤u¤H±N¦A¦¸Á|¦æ¤Ï»G±Ñ¡B­n¨DÄÀ©ñ³Q®·¤u¤H»â³Sªº¹C¦æ§Üij¬¡°Ê¡C

¿ñ¶§¤u¤H§Üª§³Ì·s³ø¹D
2002¦~5¤ë10¤é ¬P´Á¤­¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j
¤­¤@¸`°²´Á­è¹L§¹¡A¿ñ¹ç¬Ù¿ñ¶§¥«¿ñ¶§ÅK¦Xª÷¼tªº¤u¤H­Ì¡A¤S¥H¤£¦P¤è¦¡Ä~Äò¤Ï»G±Ñª§Åv§Q¡A­n¨DÄÀ©ñ³Q®·ªº¥|¦W¤u¤H¥Nªíªº§Üª§¡C¥L­Ì±Ä¨ú¤F»P¼¾¶¶Äq¤u¤@¼Ëªº¿ìªk¡A©ó¤­¤ë¤­¤é¥b©]¦b¼t®aÄݰÏùرi¶K¥Ü«Â³q§i¡A¸¹¥l¤u¤H­Ì©ó¤­¤ë¤C¡B¤K¨â¤é¨ì¥«¬F©²»E¶°¡CÁöµM¤½¦w§½¦b¤»¤é²M¦­¼¹·´¤F¤u¤Hªº³q§i¡A7¡B8¨â¤é¡A¤´¦³4¡B5¦Ê¤H¨ì¿ñ¶§¥«¬F©²ªù«e»E¶°¡C
爲¤Fªý¤î¤u¤H¦b¥«¬F©²ªù¤f½ÐÄ@¡A¿ñ¶§¥«¬F©²¦b¥«¬F©²ªù¤fÂ\¤F«Ü¦h®à¤l¡A²Õ´©Ò¿×¶°ÅéÄm¦å¬¡°Ê¡A¨Ãªíºt¤åÃÀ¸`¥Ø¡C§Üijªº¤u¤H­Ì«h¦b¬F©²¤jªùªº¹ï­±»E¶°¡A¨Ã¤½§G¤F§i¿ñ¶§¥«¥Á¦P­M®Ñ¡C
³Q®·¤u¤H¥Nªí«ÀºÖ«Hªº©d¤l³¢¨qÀR¦V¤¤°ê³Ò¤u³q°T¤¶²Ð¤F¶K¦bÀð¤Wªº§i¿ñ¶§¥«¥Á¦P­M®Ñªº¥D­n¤º®e¡G
¤@¡G¥«¬F©²¥ß§YµL±ø¥ó¦aÄÀ©ñ³Q®·ªº¤u¤H¥Nªí¡A¨Ã¦V¤u¤H¹Dºp¡F ¤G¡G½Õ¬d¿ñ¶§ÅK¦Xª÷¯}産¤º¹õ¨Ã°l¨s¦³ºÞ¤H­û³d¥ô¡F ¤T¡G½Õ¬dÅK¦Xª÷¼t¤T¦Ê¸U¤¸¤½´Ú³Q®¿¥Îªº¯u¬Û¡A¨ÃÃgªv¦³Ãö³d¥ôªÌ¡F ¥|¡GÄYÃg¼Þ¥´¤u¤H¥NªíÅUÄ_¾ðªº¥û¤â¡F ¤­¡GºûÅ@¥¢·~¤u¤HªºÅv¯q¡C
³¢¨qÀR§i¶D¤¤°ê³Ò¤u³q°T¡A¤u¤H­Ìªº³oºØ§Üª§¬O¤£±o¤wªº¡A¥L­Ì§Æ±æªº¬O¯à³q¹Lªk«ß½á¤©¤½¥ÁªºÅv§Q¶i¦æ¦Xªk§Üª§¡C¿ñ¶§¤u¤H¨C¦¸¥Ü«Â¹C¦æ³£¨Ì¾Ú¶°·|¥Ü«Â¹C¦æªk»¼¥æ¥Ó½Ð®Ñ¡A¦b4¤ë29¤é»¼¥æ²Ä¤G¥÷¹C¦æ¥Ó½Ð®É¡A¤½¦w§½¥HµL¹C¦æ¥l¶°¤Hñ¦W爲ÂǤf©Úµ´¤F¥Ó½Ð¡F¦]¦¹¡A¦b5¤ë8¤é¤@¦­¡A³¢¨qÀR»P¥t¥~¤T¦W¤u¤H¥Nªí«K§â¦³ªñ¤G¤Q¦W¤u¤H¥Nªíñ¸pªº¹C¦æ¥Ü«Â¥Ó½Ð®Ñ¥æ¨ì¤½¦w§½¡A¦ý¤½¦w·í§½©~µM©Úµ´±µ¨ü¥Ó½Ð¡C³¢¨qÀR¤Î¥t¥~¤T¦W¤u¤H¥Nªí¥u±o±N¥Ó½Ð®Ñ©ñ¦b¤½¦w§½¿ì¤½«Çªº®à¤W¡C
³¢¨qÀR¤S§i¶D¤¤°ê³Ò¤u³q°T¡A¦Û4¤ë29¤é¡A¤u¤H²Ä¤G¦¸»¼¥æ¹C¦æ¥Ó½Ð«á¡A¿ñ¶§¥«¬F©²¯µ®Ñªø©M¿ñ¶§¥«Á`¤u·|ªºÄ¬©m¥D®u´¿¨ì³¢¤k¤h©M¨ä¥Lªº¤u¤H¥Nªí®a¶i¦æ«Â¯Ù®£À~¡C¦ý¡A²{¦bªº¤u¤H¤w¸g¬OÁÅ¥X¥h¤F¡A¤£¦ý¤£©È¡A¦Ó¥B·|©M©x¤è¥NªíÅG½×¡C¦b³¢¨qÀR©M¨ä¥L¤u¤H¥Nªí½è°Ý爲¤°麽ĵ¹î¼Þ¥´¤u¤H¥NªíÅUÄ_¾ð®É¡A¿ñ¶§Á`¤u·|¥D®uĬ¥ý¥Í©~µM¦^µª»¡¡G¨º¬OÅUÄ_¾ð¦³°ÝÃD¡C
³¢¨qÀRÁÙ§i¶D¤¤°ê³Ò¤u³q°T¡A¤u¤H¨M¤ß§Üª§¨ì©³¡C¦]爲¡A¥L­Ì¦V¬F©²¤Ï¬M±¡ªp¤w¸g¤­¦~¤F¡A¦ý±q¨Ó¨S±o¨ìµªÂСC¦b³o¬q®É¶¡ùØ¡A«Ü¦h¤u¤H¦h¦¸­n±Ä¨ú°ôÅK¸ôªº§Üij¤è¦¡¨Óªí¹F·N¨£¡A¦ý³£³Q«À´I¿³µ¥¤u¤H¥Nªí¨î¤î¤F¡C³Q®·ªº¤u¤H¥Nªí¤@ª½¦b¦Xªk§Üª§ªº¦P®É¡A¤]ÅU¤Î¨ìºûÅ@¿ñ¶§ªºªÀ·|í©w¡F¦ý¡A²{¦b¥L­Ì«o³QÃö¶i¤FºÊº»¡C¿ñ¶§ªº¤u¤H­ÌµL½×¦p¦ó«|¤£¤U³o¤f®ð¡I³¢¨qÀR»¡¡A¦pªG³Q®·ªº¤u¤H¥Nªí³Q§P¦D¡A§Y¨Ï¨S¦³°ê»Ú¤u·|ªº¤ä´©¡A¤u¤H­Ì§Y¨Ï¶É®a¿º²£¤]­n±N³o³õ©x¥q¥´¤U¥h¡C

¬üÁpªÀ: ¿ñ¶§Ãzµo·s¤u¼é
2002¦~5¤ë13¤é ¬P´Á¤@¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j
¦Û¤W¬P´Á¤T¨´¤µ¡A¿ñ¶§¥«¬F©²«e¨C¤Ñ§¡¦³¨â¦Ê¦h¦ì¥Ü«ÂªÌ»E¶°¡A­n¨D·í§½ÄÀ©ñ³Q©ë¸Tªº¥|¦ì¤u¤H»â³S¡C ¥ØÀ»ªÌ»¡¡A¥Ü«ÂªÌ¶i¦æ©M¥­¥Ü«Â¡A§YµL§ÜijºX¼m¡A¤]¥¼³Û§Üij¤f¸¹¡A©Ò¦³¤H­û§¤¦b§Üij¦aÂI¡A¥u¬OÀH«K¶¢²á¡A¦Ó¤½¦w¤H­û¨Ã¥¼±j¨îÁÍÂ÷¥Ü«ÂªÌ¡C ¿ñ¶§ªº¤j³W¼Ò¥Ü«Â¹B°Êµo¥Í¦b¤µ¦~¤T¤ë¡A·í®É¥Ü«Â¤u¤H­n¨D­ìÄݰ꦳¥ø·~±N©ì¤í¥L­ÌªºªÀ·|«OÀIª÷ÃBÁÙµ¹¥L­Ì¡C¦ý¥Ü«Â¬¡°Ê¦b©x¤è¶e®·¥|¦ì¤u¤H»â³S¡A¨Ã¥B¦P·N¥I¿ú«á¸¨¹õ¡C
¿ñ¶§¤u¤H³ò§x¥«©²¤j¼Ó
2002¦~5¤ë14¤é ¬P´Á¤G¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j
¤¤°êªF¥_¤u·~«°¥«¿ñ¶§¡A´X¦Ê¦W¤U±^¤u¤H»E¶°¦b¬F©²¿ì¤½¤j¼Ó¥~­±¡A­n¨DÄÀ©ñ¥|¦W¤u¤H»â¾É¡C¥ØÀ»ªÌ»¡¡A¥Ü«Â¤H¤h¶i¦æ©M¥­¥Ü«Â¡Aĵ¤è¨S¦³¤z¯A¡C ³o¨Ç¤u¤H¹ï¥|¦W¦b¤T¤ë¥÷³Q®·ªº¤u¤H»â³S¤´µM¦b©ã·P¨ì¼««ã¡C¤¤°êªF¥_¨â­Ó«°¥«¤T¤ë¥÷µo¥Í´X¤d¦W¤U±^¤u¤H´N¥¼µo©ñ¤u¸ê©M¸Ñ¶±ª÷Á|¦æ¥Ü«Â¨Æ¥ó¡A¿ñ¶§¬O¨ä¤¤¤@­Ó¡C VOA¤ÀªR¤H¤h»{爲¡A³o¨Ç¥Ü«Â¨Æ¥ó¬ðÅã¤F¤¤°ê¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´¡B¶}©ñ¥«³õ¤§»Ú¡B´N§ï­²Á«·lªº°êÀç¤u¼t©Ò­±Á{ªº°ÝÃD¡C
»¯¹F¥\¡G¤u¼é±N¾É­P¬Fªv§ï­²©M¦@²£ÄÒ¤Àµõ
2002¦~4¤ë8¤é ¬P´Á¤@http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/4/8/15078.html¡@¢w¢wºëªö¦³¹Ï¤ù³á¡I¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D±M½Z¡j
ªF¥_ªº¤j¼y¡B¿ñ¶§¡B¼¾¶¶µ¥¤¤°ê­«¤u·~°ò¦aµo¥Í¤u¼é¡A¬O¦­¤w¹w®Æ¨ìªº¡C¦Ó¥B¦pªG¦@²£ÄÒ·¥¨ä±±¨îªº¬F©²¤£À˰Q¨ä¸gÀÙ©M¬Fªv¬Fµ¦ªº­ì¦]¡AµL¤O´î½w¤u¼éµo¥ÍªºÀW²v©M±±¨î¤@©wªº³W¼Ò¡A¥²±N¥X²{ªÀ·|ªº¬Fªv°Ê¿º¡Aªø´Á¤U¥h¥²µM·|¤Þ°_¬Fªv§ï­²©M¦@²£ÄÒªº¤Àµõ¡C

»P«eĬÁp©MªF¼Ú¤£¦P¡A¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Å¤£¶È産¥Íªº¾ú¥v­nµu±o¦h¡A¨äı®©µ{«×¤]»·¤£¦pĬªF¡C¦ý¾¨ºÞ¦p¦¹¡AĬªF©M¦@産¥D¸q¹B°Êªº¾ú¥v¸gÅç¨ÌµM­È±o¤¤°ê­Éų¡C

¤¤°êªº¦@産¥D¸q­²©R¹ê»Ú¤W¨S¦³¨Ì¾a¤u¤H¶¥¯Å§@爲¥D­n¤O¶q¡A¦]爲¾ú¥v¤Wªº¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Å¤O¶q¤ÓÁ¡®z¡B¤Ó¤À´²¡A¦ý¬O¤¤°ê­²©R§@爲°ê»Ú¦@産¥D¸q¹B°Êªº¤@³¡¤À¡A¤S¤£±o¤£¿í´`¦@産¥D¸q¹B°Ê­ì«h¡A³o´N¬O­n«Ø¥ß¤u¤H¶¥¯Å±M¬Fªº°ê®a¡A©Ò¥H¤¤囯¦@²£ÄÒ¤]¥²¶·¥´µÛ¤u¤H¶¥¯Å¬FÄÒªººX¸¹¡A±a»â¹A¥Á¶i¦æµL²£¶¥¯Å¹Ü¨ú¬FÅvªº­²©R¡A³o´N¬O¤¤囯¦@²£ÄÒ¶i¦æ¦@産¥D¸q¹B°Êªº¯S¦â¡A¹A§ø¥]³ò«°¥«¹ê½è¤W´N¬O¹A¥Á­²©R¡A¤¤°ê¾ú¥v¤Wªº¹A¥Á­²©R³£¬O¹ê¦æªº¹A§ø¥]³ò«°¥«¡A¥u¤£¹L¤ò¿AªF©M¤¤囯¦@²£ÄҨ̵M§Q¥Î¤¤°ê¹A¥Á­«´_¾ú¥v½}¤F¡C

§ï­²¶}©ñ¤G¤Q´X¦~¨Ó¡A¤¤°ê¸gÀÙ±o¨ì¤F¬ð­¸²r¶iªºµo®i¡A³o­Óµo®i¥D­n¬O¤u·~©M²Ä¤T産·~ªºµo®i¡A¹A·~¾¨ºÞ¤]¦³«Ü¤jªºµo®i¡A¦ý¬O¹A·~ªºGDP¤£¯à»P¤u·~¬Û¤ñ¸û¡C¤u·~ªºµo®i»Ý­n¤j¶qªº·G»ù³Ò°Ê¤O¡A³o¬O¸ê¥»¥»½èªº»Ý­n¡A´N¹³¦è¤è¤u·~­²©R¤@¼Ë¡A爲¤F¾AÀ³¤u·~©M²Ä¤T産·~ªº¨³²rµo®i¶ÕÀY¡A¾É­P¹A¥Á¥¢¥h¤g¦aªº¤¤°ê¦¡ªº¡§°é¦a¹B°Ê¡¨¬O¥²­nªº«e´£¡C¥Ñ©ó¥¢¥h¤g¦a©Î¦³­­ªº¤g¦a¤£¯à¾i®a½k¤f¡A­¢¨Ï¤j¶q¹A¥Á¶i«°¥´¤u¡A¨Ï±o¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Å¤O¶q¤é¯q§§¤j¡A¦Ó¥B³o¤@ÁͶձNªø´Á¤U¥h¡A¤×¨ä¤¤°ê¥[¤JWTO¥H«á¡A¹ï¹A·~ªº¼vÅT±N¥[§Ö³o¤@¶iµ{¡C

¤¤µØ¥Á±Úªº¯SÂI¬O¡A¯à¦Y­W­@³Ò¡A¯à§Ô°d­t­«¡A´«¥y¤£¦nÅ¥ªº¸Ü»¡¡A´N¬O³Ì¨ã¦³¥£§Ð©Ê¡C«Ê«Ø®É´Áªº¹A¥Á­²©R¡A³£¬OÄÈ¥Áªº­²©R¡C¥u­n¦³¶º¦Y¡A¤¤°ê¤H¬O¤£·|³y¤Ïªº¡C¥t¥~¤@ºØ¯S®í±¡ªp¤U¡A¹A¥Á¤]¤£·|³y¤Ï¡A´N¬O¤ò¿AªF¹ê¦æªº³h§x¦@産¥D¸q¡A¨ä¤¤¥D­n¬O¥Hµ´¹ï¥­§¡¥D¸q爲¯S¼x¡C1958¦~¤jÅD¶i¨ä«á³y¦¨ªºÄȯî©M¾jÕܹM³¥¡A¨S¦³¤Þµo¹A¥Á¼É°Ê¡A­ì¦]¤§¤@´N¬O¤ò¿AªFªºµ´¹ï¥­§¡¥D¸q¡CªÀ·|¨S¦³³h´IÄa®íªº¨â¤j¶¥¯Å¹ï§Ü¡A¹A¥Á³y¤Ï¥¢¥h¤Fª«¥ó¡A·íµM¤£·|³y¤Ï¡C

¦P¼Ë¡A¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Å¥u­n¦³¶º¦Y¡A¤@¯ë¤]¤£·|³y¤Ï¡C¤j¼y¡B¿ñ¶§¡B¼¾¶¶µ¥ªF¥_¦a°Ïµo¥Í¤u¼é¡A¤]¬O­º¥ý¥Ñ©ó¦Y¶º°ÝÃD¥ç§Y¥Í¦s°ÝÃD¤Þ°_ªº¡C¾ú¥v½á¤©¸ê¥»§ïÅܤ¤°êªº¨Ï©R¡A¸ê¥»¤O¶q±U°_±N§]¾½´X¥G©Ò¦³ªº°êÀç¥ø·~¡A¦Ó³o¨Ç°êÀç¥ø·~ªº¤u¤H¸sÅé»P·s¿³ªº¸ê¥»®a¥ø·~ªº¤u¤H¸sÅ餣¦P¡A«eªÌ´¿¸g¬O°ê®aªº¥D¤H¡]³Ì¤Ö§Î¦¡¤Wªº©Î·N©À¤Wªº¡^¡A¬O³q¹L¦å¦½«Ø¥ß°_ªº¥H爲¬O¥i¥H¨Ì¿à²×¥Íªº¥ø·~¸sÅé¡AÁöµM¥L­Ì¯Ê¥F¥Á¥D¦Û¥Ñ·NÃÑ¡A¦ý¬O¥L­ÌÁÙ¦s¦³¦@産¥D¸qªº¦^¨ý¡AÁÙ¯dÅʤjÁ綺®É¥N¡AÁÙ¹ï¦@²£ÄÒ¦s¦³¤Û·Q¡F«áªÌ¦Û¨­´N»{爲¬O³Q¥£§ÐªÌ¡A«áªÌ¸sÅé¬O¦~»´ªº¸sÅé¡A¶}©l¤u§@´N¤£¬O¤jÁ綺¡A«Ü¦hÁÙ¬O¹A¥Á¶i«°¥´¤u¸sÅé¡A¬J¨S¦³¥Á¥D¦Û¥Ñ©M¦Û¨­Åv§Q·NÃÑ¡A¤]¨S¦³¦@産¥D¸q¥D¤H©M¤jÁ綺ªº¯O¦L¡A¬O¶¶¨ä¦ÛµM©M±j¨î¾AÀ³ªº¸sÅé¡A¥L­Ì¦Û¨­ªº«OÅ@¥D­n¬O¨Ì¾aªk«ßªº«OÅ@¡A¼sªF©M¦¿®ý¤@±a´I¸Î¦a°Ï´N¬O«á¤@ºØª¬ªp¡C

¹A¥Á¶i«°§Î¦¨ªº¥´¤u¤@±Ú»P¥»¨Óªº«°¥«¤u¤H¤£¦P¡A«eªÌ¥»¨Ó´N¨S¦³ÅK¶º¸J¡A¤@¥¹¥¢·~¡A¤j¤£¤F¦^®aÄ~Äò·í¹A¥ÁºØ¦a¡A¦h¤Ö¦³¤@¨Ç°j±Û¾l¦a¡F¦Ó«áªÌ¬Û·í¤@³¡¤À²ßºD¤F¤jÁ綺¡A¤@¥¹¥¢·~¡A¨S¦³°h¸ô¡A¥u¯à¾a±ÏÀÙ©MªÀ·|«O»Ù¡F«eªÌ¦b¤ßºA¤W¡A¥»¨Ó´Nı±o¨­¥÷§C«°ùؤH¤T¤À¡A­ì¨Ó¦b¹A§ø´N¬O¨ü­Wªº¡A¶i«°¥´¤uªº¦¬¤J¤w¸g¤ñ¶m¤U°ª¦h¤F¡A¦P®É¡A¹ïªÀ·|»G±Ñºz¤£Ãö¤ß¡A»{爲»P¤vµLÃö¡A®e©öº¡¨¬²{ª¬¡F«áªÌ¦b¤ßºA¤W¡A¤×¨ä¬O°ê¦³¥ø·~ªº¤u¤H¡A»{爲¦@²£ÄÒ抛±ó¤F¥L­Ì¡A¥X½æ¤F¥L­Ì¡A¬O¥ø·~¦@²£ÄÒ©x¹±»G±Ñ³y¦¨¤F¥ø·~¯}産©M¥L­Ì¥¢¥hÅK¶º¸J¡A¤ßùؤW¤£¥­¿Å¡A¹ïªÀ·|ªº¤£¥­µ¥²{¶H産¥Í±j¯Pªº°f¤Ï¤ß²z¡A´÷¨DªÀ·|¨î«×ÅÜ­²¡C

¤u¤H­Ì²´¬ÝµÛ¦@²£ÄÒ©x¹±©M¸ê¥»®aź°ø²]¶hªº¥Í¬¡¡A¦Ó¥L­Ì³s³Ì°_½Xªº¥Í¦sÅv§Q³£¤£¯à«O»Ù¡A³oºØ±j¯Pªº¤Ï®t¡A¤Þ°_¤u¤Hªº±j¯P¤£º¡¡A´N産¥Í²`¨èªºªÀ·|¶¥¯Å¥Ù¬Þ¡C®ü¯I¦b¤@­º¸Ö¤¤·P¼Û¡G
´I¦³ªº¤H¡A¥L«Ü§Ö·|Åܱo§ó¥[´I¦³¡C
½Ö¥u¦³¤Ö³\¡A³o¤Ö³\¤]±N³Q¤H¹Ü¨«¡C
¦pªG§A¤°麽¤]¨S¦³¡A ­ü¡A´NÅý§A³Q®I¸®¡X¡X
½a¤H¨þ¡A¥Í¦sªºÅv§Q¥u¦³¦³¿ú¤H¤~¯à«O»Ù¡C

³h´IÄa®í¬O±M¨îÅv¤O爲¤F¦Û¤vª«½è§Q¯q³y¦¨ªº¥²µM²{¶H¡A³o¤@²{¶H¤£¶È¶Èª¾ÃÑ¥÷¤l¥h¬ã¨s«ä¦Ò¡A¤u¤H§óª½±µ¦b«ä¦Ò¤¤°µ¥X¨ãÅé¤ÏÀ³¡A¹ïªÀ·|¡A¹ï¬Fªv¡A¹ï¦@²£ÄҲΪvªº«ä¦Ò¡A·|産¥Í·sªº«ä·Q¡C´N¹³¶Â®æº¸¦b¡m¾ú¥v­õ¾Ç¡n¤¤©Ò»¡¡G¡§¡K¡K·sªº«ä·Q¶}©l¿Eµo¤H­Ìªº¤j¸£¡FÀ£­¢ÅX¨Ï¤H­Ì¥h±´¯Á¡C¤H­Ì¬Ý¨ì¡A±q¤H¥Á¨­¤WºV¶B¨Óªº¤jµ§°]´I¤£¬O¥Î©ó«P¶i¹ê²{°ê®aªº¥Øªº¡A¦Ó¬O²@µL¸`¨î¦a³Q¤j¸v´§ÀN¡C¾ã­Ó¬Fªv¨î«×ªí²{爲¤@ºØ¹H¤Ï¥¿¸qªº¶°¦XÅé¡C¡¨¤u¼éªºµo­ì¦]¤w¸g¤£§¹¥þ¬Oª«½è§Q¯qªºÅX¨Ï¡A¤w¸gªí²{爲¹ïªÀ·|¤£¤½¥¿ªº¤£º¡¡A¹ï³g¦¾»G¤Æªº°ê®aÅv¤O¼««ã¡C

±q¥Ø«e¬Ý¡AªF¥_¦a°Ïªº¤u¼éÁÙ¤£¦Ü©ó¤Þ°_°ê®a¬Fªv°Ê¶Ã¡A¦]爲¤u¤H¨S¦³¬Fªv¥Ø¼Ð¡A¥u¯à³q¹L¥Ü«Â¡A¤Þ°_°ª¼h¦@²£ÄÒ­«µø¡A¸Ñ¨M³Ì°ò¥»ªºª«½è¥Í¬¡°ÝÃD¡C¦ý¬OªF¥_¦a°Ïªº¤u¼é¡A¥i¯à·|産¥Í°©µP®ÄÀ³¡A¼¾¶¶­è­è¥X²{ªº¤u¼é´N¬O¤j¼y¡B¿ñ¶§¤u¼éªº°©µP®ÄÀ³¡C¬Û«H¦@²£ÄÒ¥²©w¤U¥O¦U¯ÅÄÒ²Õ´©M¬F©²¥þ¤O¨î¤î¤u¼éªº½¯©µ¡C¥i¬O¦@²£ÄÒªº§´¨ó¡A¦P¼Ë¦^産¥Í°©µP®ÄÀ³¡A¤u¼é°«ª§ªº³Ó§Q¥²±N¹ª»R¤u¤H¤Ï§Üºë¯«¡AªF¥_¤u¼é¦]¦¹ÁÙ±Nµo®i¤U¥h¡C

¤u¼é¤£·|¤Þ°_½}¤u®ö¼é¡A¦]爲¤u¼é¥»¨­´N¤£¬O´N·~ªº¤u¤H¶i¦æªº¡C¦Ó¥B¤u¼é¥D­nµo¥Í¦b±ÄÄq·~¡B¥Ûªo©M¿ûÅK·~¡B¤j«¬»s³y·~©M¯¼Â´·~µ¥¤u¤H¦b¼Æ¶q¤W¶°¤¤ªº¦a°Ï¡A­«¤u·~¶°¤¤ªº«°¥«³Ì®e©öµo¥Í¤u¼é¡A³o¨Ç¦a¤è¥¢·~¤u¤H¦b¼Æ¶q¤W¦û¦³¬Û·íªº¤ñ¨Ò¡A·|¤Þ°_ªÀ·|¦@»ï¡C«n¤è´I¸Î«°¥«¤]¦³¤u¼é¡A¦p²`¦`¡B¼s¦{¡BªF²ð¸g±`¥X²{¤u¼é¡A¦ý©Ê½è¤£¦P¡C³o¨Ç¦a¤èªº¤u¼é¤@¯ëµo¥Í¦b­Ó§Oªº¨p¤H¥ø·~¡A¦Ó¤£¬O°ê¦³¥ø·~¡C³o¨Ç¤u¼é¬O¦]爲©ì¤í¤u¸ê©ÎªÌ¬OÄY»Åªº­é«dÀ£º^¤Þ°_¡A¤@¯ë¤£¬O¦]爲¥¢·~¤Þ°_¤u¼é¡C«n¤è«°¥«§óª`­«ªk«ß§@¥Î¡A¦p²`¦`«ß®v©P¥ß¤Ó爲³h­W¤u¤H¥´©x¥q¡A¹ð¾Ô¹ð³Ó¡A¤Þ°_·í§½¤£¦w¡C·íµM¬F©²¦³°]¬F¯à¤O¸Ñ¨M¤u¼é¡A©¹©¹¤£·|Åý¤u¼é§Î¦¨³W¼Ò¡A¥[¤W²`¦`¤ñ¸ûª`­«¤u¤Hªº«OÀI¡A¬Û¹ï¨Ó»¡¤u¤HÁÙ¦h¤Ö¦³¤@¨Ç«O»Ù¡C¦ý¬O¡A¤¤°ê°ê¦³­«¤u·~¥D­n¶°¤¤¦b¥_¤è¡A¥¢·~¤u¤H¤]¥D­n¶°¤¤¦b¥_¤è¡A¥_¤èªº¤u¼é¦b¥_¤è¦a°Ï·|¤Þ°_ªÀ·|¦@»ï¡C¦pªG³sºø¤£Â_ªº¤u¼é½¯©µ¡A´N·|¾_¾Ù¦@²£ÄÒªº²Îªv¡A¬Æ¦Ü¦pªG±qªø®É´Á¬Ý¨Ó¡A±N·|­º¥ý¤Þ°_¦@²£ÄÒ¤Àµõ¡C
爲¤°麽·|³o¼Ë»¡¡H«eĬÁp©MªF¼ÚªÀ·|¬FªvÅÜ­²¡A¨M¤£¬O¾Ç¥Í¹B°Ê¤Þµoªº¡A¤j³£¬O¤u¤H¹B°Ê©Î·s¿³ªº¬Fªv¤O¶q¨Ì¾a¤u¤H¶¥¯Å¤O¶q§¹¦¨ªº¡CªiÄõªº¹Îµ²¤u·|§ó¬O¥Ñ¤u¤H¹B°Êª½±µ§Î¦¨¬FÄÒ¬Fªv¤O¶q¡A«Xù´µªº¸­§Q´Ü¤]¬O¨Ì¾a¤u¤Hªº¤ä´©¡C³oºØ¸gÅç©ÊªÀ·|ÅÜ­²¿ð¦­¤]¦P¼Ë·|¦b¤¤°êµo¥Í¡C¥u¬O§Ú·Q¡A¤¤°ê³n®zªºª¾ÃÑ¥÷¤lÃø¥H§Î¦¨¬Fªv¤O¶q¡A¦Ó¤u¤H¹B°Ê¤S¤£±o¤£»Ý­n¦Û¤vªº¬Fªv²Õ´©M°Ñ¿Ñ¥N¨¥¤H¡AÀ³¹B¦Ó¥Íªº¥²µM¬O¦@²£ÄÒ¤ºªº¤Ï¹ï¬£¡C¹ï©ó¤u¼é¡A¦@²£ÄÒ¤º¥²µM¦s¦b¨âºØ¤£¦PªºÆ[ÂI©M¶Õ¤O¡A¤@ºØ¬OºûÅ@·s¿³ªº©x¹±Åv¤O¸ê²£¶¥¯Å§Q¯q©M¨Ìªþ©ó¦@²£ÄÒªº·s¿³¸ê¥»®a¶¥¯Å§Q¯qªº¶Õ¤O¡A¥t¤@ºØ¬O爲½w©MªÀ·|¥Ù¬Þ¦Ó³¡¤ÀºûÅ@¤u¤H¥Í¦sÅv§Qªº¶Õ¤O¡CÁöµM¨ä¤¤¦³Åv¤O°«ª§ªº¦]¯À¡A¦ý³oºØ°«ª§¦³§Q©óºûÅ@¤u¤H¶¥¯Å§Q¯q¡A¨Ã¥B¦]¦¹¥i¯à·|¾É­P¥Á¥D¨î«×ªº«Ø¥ß¡C
±q³o¦¸¹ï¥I¤j¼y¡B¿ñ¶§ªº¤u¤H¥Ü«Âªº¤â¬q¬Ý¡A¦@²£ÄÒ¤]±µ¨ü¤F¤»¥|¶}ºjÂíÀ£ªº±Ð°V¡A»{ÃѨìªZ¤OÂíÀ£¤u¼é¡A¥i¯à·|¤Þ°_§ó¤jªº­t­±®ÄªG¡C¤»¥|¨Ï¥Î©Z§JÂíÀ£¡A¹ê»Ú¤W¤]³y¦¨¤F¦@²£ÄÒªº¤Àµõ¡A²¦³º¦s¦b¤Ï¹ïªZ¤OÂíÀ£ªº¦@²£ÄÒ¬£§O¡C¤¤°ê­x¶¤ªºÄ±®©«Ü­«­n¡A¬Ý¨ì¤»¥|ÂíÀ£µe­±¡A·P¨ì¸Ñ©ñ­x¤h§L¹ï¤âµL¤oÅKªº¤H¥Á¨S¦³¦P±¡·P¡A¬Æ¦Ü«Ü¼««ã¡C¤h§LªºÄ±®©§C¬O¤@¤è­±¡A¤j·§¤]¦³³o¼Ë¤@¤è­±¡A´N¬O¤h§L¤j³£¨Ó¦Û¹A§ø¡A¥»¨Ó´N¹ï«°¥«¤H¦³¤@ºØ¤³µø©Î¶ú§ª¤ß²z¡A¶}ºj®É¯uªº´Â¤H¸s¶}ºj¡C¦ý¦bªiÄõ¡A¦b«X°ê¡A¦bù°¨¥§¨Èµ¥¡A«ÜÃø·Q¶H¡C¦b¥L­Ì°ê®a¡A­x¶¤¥i¯à·|©Úµ´¶}ºj¡A©ÎªÌ¦V¤Ñ¶}ºj¡C¦pªG¥L­Ìµo¥Í¹³1989¦~¤Ñ¦wªù¨º¼Ëªº¨Æ¥ó¡A¥²µM·|¾É­P¬F©²«±»O¡A¥²µM·|¾É­P¦@²£ÄÒªº¤j¤Àµõ¡C§Ú­Ì¥i¥H·Q¶H¤¤°êªº¸Ñ©ñ­x¤h§L¤w¸g¤£¬O1989¦~¥H«eªº¤h§L¡A¥L­Ìı®©ªÖ©w¦³¤F·¥¤jªº´£°ª¡C¦@²£ÄÒ¥i¯à­n¾Ç²ß«nÁú¡A¦b¹ï¥I¥Ü«Â¸s衆®É¡A©ñ±ó¨Ï¥Î¾÷Ãöºj¡A¦Ó§ï爲¶Ê²\¥Ë´µ¡B¤ôºj¡B­J´Ô¯»©M½¦´Î¡A³Ì¦h¨Ï¥Î¾ó¥Ö¤l¼u¡C
¥Î¡§­JÅÚ½³¥[¤j´Î¡¨¨Ó¹ï¥I¤u¼é¡A¬O¦@²£ÄÒ¬FÅv¥u¯à¨Ï¥Îªº°ß¤@¤â¬q¡C³o¦¸¿ñ¶§¤u¼é»â³S³Q¶e®·¡A´N¬O­nÃÒ¹ê¦@²£ÄÒ¬FÅv¨M¤ßÂíÀ£¤u¼é¡A§â¥i¯à§Î¦¨ªº¤u¤H¹B°Ê®ø·À¦bµÞªÞª¬ºA¡A¨¾¤î¶i¤@¨B½¯©µ¡C³ÌÅý¦@²£ÄÒÀYµhªº´N¬O¹A¥Á©M«°¥«¥¢·~¤u¤Hªº°ò¥»¥Í¬¡¡A©Ò¥H¦@²£ÄÒ¤]¤£±o¤£±Ä¨ú±¹¬I¡C¤@¤è­±Ä~Äò¥´À»©x­ûªº³g¦¾»G¤Æ¡A¥t¤@¤è­±°Ê¥Î¤j¶qªº°]¬F¸êª÷¡A¸Ñ¨M¥¢·~¤u¤Hªº±ÏÀÙ¡C¦hºû·s»DªÀ­ì¤Þ­»´ä¡m¤å¶×³ø¡n®ø®§»¡¡A¤¤°ê°ê°È°|Á`²z¦¶º²°ò³Ìªñ³zÅS¡A¤¤¥¡爲«O»Ù«°¥«³h§x½u¥H¤Uªº¸s衆¥Í¬¡¡A¤U¤F¤j¨M¤ß¡A¤¤¥¡°]¬F¼·´Ú¤µ¦~¤ñ¥h¦~½¤F¤@µf¡A¹F¨ì¥|¤Q¤»»õ¤¸¡C¦P®É¡A¦¶º²°òµh³d¦a¤è©x¹±»G±Ñ¡Aºzµø«°¥«¤U±^¾¤u°ÝÃD¡C³oùØ·t¥Ü¡A¥¢·~¤u¤H¾x¨Æ¬O¦a¤è¬F©²»G±Ñªº­ì¦]¡A¬Fªv§ï­²­¢¦b¬Ü·û¡C
¹ï©ó¤µ«á¥i¯àµo¥Íªº¤j³W¼Ò¤u¼é¡A±q¶}©l¹ï¥Í¬¡«O»Ùªº¥ø¨D±N·|µo®i¦¨爲¹ï¬Fªvªº¥ø¨D¡A¦p­n¨D¦¨¥ß¿W¥ßªº¤u·|²Õ´µ¥¡A¦@²£ÄÒ¥²©wÂíÀ£¡C¤£ºÞ¥H¤°麽¤èªkÂíÀ£¡A³£·|¤@¦¸¤@¦¸¤Þ°_¦@²£ÄÒ¤º³¡¤£¦P¬£¨t©MÆ[ÂIªºª§©í¡A«P¨Ï¦@²£ÄÒ¦b¬Fªv¤W¶i¦æ§ï­²¡Aµ²ªG¥²±N¾É­P¦@²£ÄÒªº¤Àµõ¡C¦@²£ÄÒªº¤Àµõ¬O¤¤°ê¥Á¥D¬Fªv¨î«×«Ø¥ßªº«e´£¡C
2002¦~3¤ë26¤é¯ó ¡@¡@¡@¡@¡@¡@2002¦~4¤ë4¤é­×§ï

¤¤°ê¦¬¤J¤£¥­µ¥ÂX¤jªºÁͶÕÃø¥H°fÂà
­J¤Ö¦¿2002¦~4¤ë7¤é ¬P´Á¤é¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¢w¢wºëªö¦³¹Ï¤ù³á¡I
ªñ´X©P¨Ó¡A´X¥G©Ò¦³ªº°ê»ÚµÛ¦W·s»D´CÅé³£¥Î¤j¶q½g´T³ø¾É¤FªF¥_¤j¼y©M¿ñ¶§ªº¤U±^©M¥¢·~¤H­û§Üij¥Ü«Âªº®ø®§¡C¨â¦a¦U¦³¼Æ¸U¦W¤U±^¤u¤H©M¥¢·~¤H­û­n¨D¦³Ãö·í§½§I²{¦b¥¢·~¸É¶K¡B°h¥ðª÷©MÂåÀø¶Oµ¥¤è­±©Ò°µªº©Ó¿Õ¡C¥Ñ©ó°ÝÃD¿n²Öªº«Ü¦h¡A¥[¤§·í¦a¬F©²³B¸m¤£·í¡A¨â¦aªº¥Ü«Â¤w¸g«ùÄò¤F¼Æ¤Q¤Ñ¤F¡C¦b¤¤°ê¤j³°¡A¥¢·~¤H­ûªº¥Ü«Â¬¡°Êªñ´X¦~¨Ó¤w¸g¤£¬O©t¥ßªº­Ó§O²{¶H¡C¦ý¬O¦¹¦¸¤j¼y©M¿ñ¶§ªº¤u¼é³W¼Ò¤§¤j¡B«ùÄò®É¶¡¤§ªø«o«D¦P´M±`¡A¥¦¦A¤@¦¸¤Þ°_¤H­Ì¹ï¤¤°ê¦U­ÓªÀ·|¶¥¼h¤§¶¡¥¨¤jªº¦¬¤J¤£¥­µ¥°ÝÃDªºÃöª`¡C
¡@¡@¤¤°êªÀ·|ªº¦¬¤J¤£¥­µ¥²{¶H¨s³º¹F¨ì¤F¤°麽µ{«×©O¡H¸gÀپǮa©M¬Fµ¦¨î­qªÌ­Ì±`±`¥Î°ò¥§«Y¼Æ§@爲´ú¶qªÀ·|¦¬¤J¤£¥­µ¥ªºµ{«×ªº«ü¼Ð¡C³o­Ó«Y¼Æªº¼Æ­È¦b¹s»P¤@¤§¶¡¡C¦pªG°ò¥§«Y¼Æ爲¹s¡A·N¨ýµÛªÀ·|¦¬¤Jµ´¹ï¥­µ¥¡F¦pªG°ò¥§«Y¼Æ爲¤@¡A«h·N¨ýµÛªÀ·|¦¬¤Jµ´¹ïªº¤£¥­µ¥¡C»P¥ô¦ó¨ä¥L¤¤°êªº²Î­p¸ê®Æ¤@¼Ë¡A¥H©x¤è¸ê®Æ爲°ò¦­pºâªº°ò¥§«Y¼Æ»P°ê¤º¥~¾ÇªÌ­Ì¦Û¤v¶i¦æªº½Õ¬d­pºâ¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡C
¡@¡@¤¤°ê¸gÀپǮa»¯¤H°¶¦b³Ì·s¤@´Á¡m°ê®a¦æ¬F¾Ç°|¾Ç³ø¡n¤Wµoªíªº¤å³¹«ü¥X¡A¤E¤Q¦~¥N¤¤´Á¡A®Ú¾Ú°ê®a²Î­p§½ªº¼Æ¦ì­pºâªº¤¤°ê¹A§ø©M«°Âíªº°ò¥§«Y¼Æ¤À§O爲¹sÂI¤T¥|©M¹sÂI¤G¤K¡C¦Ó®Ú¾Ú¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|¸gÀÙ¬ã¨s©Ò¦¬¤J¤À°t½ÒÃD²Õ¶i¦æªº¥þ°ê½d³ò¤ºªº©â¼Ë½Õ¬d­pºâªº¹A§ø©M«°Âíªº°ò¥§«Y¼Æ«h¤À§O爲¹sÂI¥|¤T©M¹sÂI¤G¤E¡A¦pªG±N«Dªk©M«D¥¿±`¦¬¤J­pºâ¦b¤º¡A¥þ°êªº°ò¥§«Y¼Æ¤w¸g¶W¹L¤F¹sÂI¤­¡C¦Ó°ê»Ú¤W³q±`±N¹sÂI¥|¤­§@爲¾É­PªÀ·|¤£Ã­©wªºÁ{¬ÉÂI¡C
¡@¡@¥@¬É»È¦æ¦b¤@¥÷Ãö©ó¤¤°ê¦¬¤J¤À°tªº¦~«×³ø§i¤¤¹ï¤¤°êªº¦¬¤J¤À°tÅܤƪºÁ`ÅéÁͶդ]§@¥X¤F§ó´I¤F¡A¦ý¬O«o§ó¤£¥­µ¥¤Fªºµû»ù¡C
¡@¡@¦b¹L¥h¤G¤Q¦h¦~¶¡¾É­P¤¤°êªÀ·|§ó¥[¤£¥­µ¥ªº­ì¦]¬O¦h¤è­±ªº©M½ÆÂøªº¡C¦³¨Ç¾É­P¤¤°êªÀ·|¦¬¤J®t¶ZÂX¤jªº­ì¦]¦P®É¤]¬O±À°Ê¤¤°ê¸gÀÙ°ª³t¼Wªøªº­ì¦]¡C¨Ò¦p¨p¦³¥ø·~ªº°ª³tµo®i¡B¬ì¾Ç§Þ³N¤H­û¦¬¤Jªº¤j´T«×¼Wªø¡B¥H¤Î®Ú¾Ú³Ò°Ê¦¨ªG¨M©w³Ò°ÊªÌ¦¬¤Jªº¤À°t¨î«×µ¥µ¥¡C²@µLºÃ°Ý¡A³o¨Ç±¹¬I·|ª½±µ¾É­PªÀ·|¤£¦P¤H¸s¤¤©M¦P¤@¤H¸s¤¤ªº¤£¦P¤H­û¤§¶¡¦¬¤J®t§OªºÂX¤j¡C³oºØ¥Ñ¥«³õ¾÷¨î¨M©wªº³ø¹S¨î«×·|³Ð³y¥X°ª®Ä²vªº¿EÀy¾÷¨î¡A±q¦Ó´£°ªªÀ·|°]´IªºÁ`¶q¡C³q±`¤H­Ì¤£·|¹ï¦¹¦³±j¯Pªº¤Ï·P¡C¨Æ¹ê¤W³o¨Ç¤]¨Ã¤£¬O¤¤°ê¦¹°_©¼¥ñªº¤u¼éªº·½ÀY¡C
¡@¡@¾É­P¤¤°ê¤u¤H¡B¹A¥Á±j¯P¤£º¡ªº¬O¥t¥~¤@¨ÇÂX¤jªÀ·|¦¬¤J®t¶Zªº²{¶H¡C¦b³oÃþ²{¶H¤¤¡A³Ì爲¬ð¥Xªº¬O¦U¯ÅÐÞ¡B¬F©x­û©M°ê¦³¥ø·~­t³d¤H§Q¥Î¤â¤¤ªºÅv¤O¤j¸v»EÀİ]´I¡C¦b¹L¥h¤G¤Q¦~¶¡¡A³o¨Ç¤H¤w¸g¨³³t¦¨爲ªÀ·|ªº·s¶Q¡C¥L­Ì¤£¶È¦³¿ú¡A¦Ó¥B¦³Åv¡C¥Ñ©ó¥L­Ìªº¿ú¨Ó·½©ó¥L­ÌªºÅv¤O¡A¦Ó¥L­ÌªºÅv¤O¥Ñ¤£¨ü¥ô¦ó¨î¬ù¡A¦]¦¹¥ÑÅv¥Í¿úªº¹Lµ{«K¯S§Oªº©ú¥Ø±iÁx¡B¯S§OªºÂA·G¹è®¢¡C¥L­Ì¤£¶È¦U¦Û爲¬F¡BµL¤Õ¤£¤J§Q¥Î¤â¤¤ªºÅv¤O¦b¦Û¤v©Ò¯à±±¨îªº¦U­Ó³¡ªù©M¦a°Ï´M¯²¡A³Ì¥i©Èªº¬O¡A§@爲¤@­Ó±j¤jªºªÀ·|¬J±o§Q¯q¶°¹Î¡A¥L­Ì¹ê»Ú¤W§T«ù¤F¾ã­Ó¨î«×¡A¤Ï¹ï¥ô¦ó¨î¬ù¥L­ÌÅv¤OªºÅÜ­²¡A¥HºûÅ@¦Û¤v¦bªÀ·|°]´I¤À°t¤¤ªº±j¶Õ¦a¦ì¡C³o¨Ç¦ÛµM·|¾É­PªÀ·|©³¼h¥Á衆ªº·¥¤jªº¼««ã¡C
¡@¡@¦b¤¤°ê§ï­²¶}©ñªì´Á¡A¤@¤è­±¡A²Îªv¶¥¼h¥ÑÅv¥Í¿úªº¹ê½î­è­è¶}©l¡A¥L­Ì¦³¤@­ÓºNµÛ¥ÛÀY¹Lªeªº¹Lµ{¡A¦]¦¹»EÀİ]´Iªº¹Lµ{ÁÙ¦³©Ò¦¬ÀÄ¡C¥t¤@¤è­±¡A¥Ñ©ó¨î«×ÅÜ­²ªì´Á¥Ñ­ì©lªº¸¨«á®ÄÀ³±a¨Óªº¸gÀÙ°ª³tµo®i¡A©³¼h¥Á衆¤]¯à±qµo®i¤¤¦³©Ò¦¬¯q¡C¦ý¬O¥Ñ©ó¤HÃþªº§Q¤v¤Ñ©Ê¡AÀHµÛ³o­ÓÅv¿ú¥æ©ö¹Lµ{ªº³vº¥¼ô½m¤Æ©M¨î«×¤Æ¡A²ÎªvªÌĄ̊ú°]´Iªº¹Lµ{¥²µM§e¥[³tµo®iªºÁͶաC·í¸gÀÙµo®i±q³Ìªìªº°ª³t«×¦^¸¨¤U¨Ó®É¡AÅv¿ú¥æ©öª½±µ«I»k©³¼h¥Á衆ªº§Q¯q«K¤£¥iÁ×§K¡C³o¨Ç¥¿¬Oªñ¦~¨Ó¤¤°ê©³¼h¥Á衆§Üij¥Ü«Â¤£µ´ªº®Ú¥»­ì¦]¡C
¡@¡@°ê°È°|Á`²z¦¶º²°ò¦b¤µ¦~ªº¬F©²¤u§@³ø§i¤¤²Ä¤@¦¸©Ó»{¤¤°êªÀ·|¦s¦b®z¶Õ¸sÅé¡A³oµLºÃ±q¤@­Ó°¼­±¤Ï¬M¤F°ÝÃDªºÄY­«©Ê¡C¿ò¾Ñªº¬O¡A¤¤°ê¬F©²¤£¶È¨S¦³®³¥X¦³®Äªº¸Ñ¨M³o¤@°ÝÃDªº¿ìªk¡A¥L­Ìªº¤£¤Ö±¹¬I¨Æ¹ê¤WÁÙ¦b¶i¤@¨BÂX¤j¤£¦X²zªº¦¬¤J®t¶Z¡C¨Ò¦p¡A©x­ûªº¦UÃþ¦¬¤J¦­¤w¤j¤j¶W¹L¤u¤H¡B¹A¥Áªº¦¬¤J¡A¤¤°ê¬F©²«o¤£ÅU¤j¶q¤u¤H¥¢·~©M¹A¥Á¬yÂ÷¥¢©Òªº±¡´º¡A¤´µM°í«ù¦b¤T¦~¤º±N©x­û¦¬¤J´£°ª¤@­¿¡C³o¤@¨Æ¹ê¦A¦¸ÃÒ©ú¤FªÀ·|³Q¦³ÅvªÌ§T«ùªºÆ[ÂI¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¦b²{¦æÅé¨î¤U¡A¤¤°êªº¦¬¤J¤£¥­µ¥ÂX¤jªºÁͶղ{¶H¹ê¦bÃø¥H°fÂà¡C


NO:815_5
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/08/12 13:03
Re:·s¢´¢³¹B°Ê¡I

­é¹Ü¶º¸J»Pºë¯«¬~§T
¼B¾åªi2002¦~5¤ë2¤é¬P´Á¥|¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j
­è¥Xª©ªº¡m¥Á¥D¤¤°ê¡n¤­¤ë¸¹µoªí¤F¼B¾åªiªº¤å³¹¡A¥þ¤å¦p¤U¡þ±q¢²¤ë¢°¤é¶}©l¡A¦b°ê¥øÂ¾¤u¥¢·~²v°ª¹F¢³¢¯¢Hªº¤¤°ê­«¤u·~°ò¦aªF¥_¡A¤j¼y¡B¿ñ¶§©M¼¾¶¶¥ý«áÃzµo¤F¤j³W¼Ò¤u¼é¡C¦¹¦¸¤u¼éªº²Õ´µ{«×¤§°ª¡B°Ñ»P¤H¼Æ¤§¦h¡B«ùÄò®É¶¡¤§ªø¡A¦b¤¤¦@°õ¬Fªº¾ú¥v¤W¹êÄݨu¨£¡C¤u¤H­Ì¦¨¥ß¤F¦Û¤vªºÁ{®É¤u·|¡A±À¿ï¥X»P©x¤è½Í§Pªº¥Nªí¡A¤T¦a¤u¼éªº°Ñ¥[¤H¼Æ°ª¹F¤Q¸U¦h¤H¡A¦Ó¥B¤w¸g«ùÄò¤Fªñ¤@­Ó¤ë¡C¿ñ¶§ªº¤u¼é¦b¦a¤è·í§½ªº«Â¯Ù©M¦¬¶R¤§¤U°ò¥»¥­®§¡A¦ý¬O¤j¼yªº¤u¼é¤´¦bÄ~Äò¡C¦P®É¡C¥_¨Ê¡B¥|¤t¡B·sæ¡Bªe¥_¡B¶Q¦{µ¥¦a¤]¥ý«á¥X²{³W¼Ò¤£µ¥ªº¤u¼é¡C¤u¤H­Ì¥Ü«Â½ÐÄ@ªº®Ö¤ß¶D¨D¬O­n¶º¸J¡B­n¤½¥¿¡B­n¨DÃgªv»G±Ñ¡C
¥¢·~ªÌ¤§©Ò¥H±o¤£¨ì°_½Xªº¤½¥¿¸ÉÀv¡A¤é¯qÄa®íªº³h´I¨â·¥¤À¤Æ¤§©Ò¥H·Uºt·U¯P¡A¦³¨Ç¥¢·~ªÌ¤w¸gµ~­¢¨ìÃø¥H¾i®a¤á¤f©Mºû«ù·Å¹¡ªºµ{«×¡A®Ú¥»­ì¦]¦b©ó¡G¨î«×³y¦¨¤F¬FªvÅv§Qªºµ´¹ï¤£¥­µ¥¡A¥H¤Î¥Ñ¦¹±a¨Óªº´¶¹M»G±Ñ©M¡§·l¤£¨¬¦Ó©^¦³¾l¡¨¦¡¤À°t¤è¦¡¡Cºñ¦â
¤@¡B¶^¨ì³Ì§C·Å¹¡¶D¨D
¡@¡@¦b¤K¤Q¦~¥Nªº¤¤°ê¡A¦³¹L¨â¦¸¤j³W¼Òªº¸sÅé¥Ü«Â¹B°Ê¡A§Y¢°¢¸¢·¢µ¦~©³ªº¾Ç¼é©M¤K¤E¹B°Ê¡A«áªÌ«ùÄò¤F¤@­Ó¥b¤ë¡A§Î¦¨¤F·¥爲¼sªxªºªÀ·|°Ê­û¡A¨äÁn¶Õ¯E¤jªº³sÂê®ÄÀ³¹M¤Î¥þ°ê¦h¼Æ«°Âí¡A¹B°Ê°ª¼é®É´Á¡A¦³ªº¦a¤è¬F©²ªº¥D­n©x­û¥þ³¡¸ú¤F°_¨Ó¡A§â¥«©e¥«¬F©²¤j°|Åýµ¹¤F¾Ç¥Í¡A¦p¥|¤tªº²e³®¦a°Ï¡C¦ý¬O¡A°Ñ»P¤K¤E¹B°ÊªºªÀ·|¦U¶¥¼h¡A¥u¦³¹B°Êªº¥DÅé¤j¾Ç¥Í©Mª¾ÃÑ¥÷¤l¬O¦³²Õ´¦³©ú½T¬Fªv¶D¨Dªº¡A¦Ó¥B¥L­Ìªº¥D­n¶D¨D¬O¹D¸q©Êªº°w¹ï²{¦æÅé¨îªº¬Fªv©Ê¶D¡A¨ã¦³¿@Æ{ªº²z·Q¥D¸q¦â±m¡A»P¬J±o§Q¯q¡]¶º¸J¡^µLÃö¡C¥¿¬O³oºØ¶W¶V¯S©w§Q¯q¶¥¼h¥H¤Î³æ¯Â¥\§Q¥D¸qªº¹D¸q¤§Á|¡A¤~·|§Î¦¨¼sªxªº°Ê­û¡Aűo¼ö¯Pªº¤ä´©¡A¬Æ¦Ü·í®Éªº¨ü¯q¶¥¼h¡]¥ÁÀç·~¥D¤Î­ÓÅé¤á¡^¤]²`²`¦a±²¤J¡C
¡@¡@¾¨ºÞ¹B°Ê«á´Á¥X²{¹L¡§¤u¦ÛÁp¡¨©M¡§¥«¥ÁÁp¦X·|¡¨µ¥²Õ´¡A¦ý³o¨Ç²Õ´¥u¦³«Ü¤Öªº°©·F¤À¤l¡A¹ï¾ã­Ó¤u¤H¶¥¼h¨Ã¨S¦³§Î¦¨¯u¥¿ªº°Ê­û¡A¤u¤H°Ñ»P¹B°Ê¡A¤j³£¥u¬O¥H¥«¥Áªº¤À´²¤è¦¡±²¤J¡A¥D­n¥X©ó®ÇÆ[¡B¦P±¡©MÀH¤j¬y¡A¨ä¤¤¤]¤£¥F¬Ý¼ö¾xªº¤H¡C§ÙÄY¤§«á¡A¥«¥Á°ò©ó³æ¯Â¥¿¸q·Pªº°Ñ»P¤j´T«×¤W¤É¡A¤]¦]¦¹¥I¥X¤FºG­«ªº¥Í©R¥N»ù¡A¤]ÁÙ¬O¦b¾Ç¥Í²Õ´¤Uªº°Ñ»P¡A¨Ã¨S¦³§Î¦¨¦Û¤vªº²Õ´©M¦Û¨­ªº§Q¯q¶D¨D¡C
¡@¡@¨ì¤F¢¸¢¯¦~¥Nªº¤¤«á´Á¡A«°¥«¤¤µo¥Íªº§Üij¡B¥Ü«Â¡B½ÐÄ@µ¥¸sÅ馿爲»·¤ñ¤K¤Q¦~¥NÀWÁc¡A¬Û¤ñ¤§¤U¡A¥Ü«Â½ÐÄ@ªº¶¥¼h¤ñ¸û³æ¤@¡A¥D­n¬O§Q¯q¨ü·lªº®z¶Õ¸sÅé¡]¨ü¯q¶¥¼h°ò¥»µL°Ê©ó°J¡^¡A¦A¤]¨£¤£¨ìª¾ÃÑ¥÷¤l©M¤j¾Ç¥Íªº¼v¤l¡A§Üij¬¡°Êªº¥DÅéÅܦ¨¤F¥¢·~¡B¤U±^©MÂ÷°h¥ð¾¤u¡C¥Ü«Â½ÐÄ@ªº¥Ø¼Ð¤£¦A¬O°w¹ï²{¦æÅé¨îªº©â¶H¬Fªv¶D¨D¡X¡X­n¦Û¥Ñ¡B­n¥Á¥D¡B¥­¤Ï­Þ®×¡B¤Ï¹ï©x­Ë¡A¦Ó¬O¸gÀÙ¶D¨D¡X¡X¹ê¹ê¦b¦bªº·Å¹¡§Q¯q¡C¤u¼é§Y«K´£¥X¤Ï»G±Ñªº¬Fªv¶D¨D¡A¤]¬O°ò©ó¨ãÅé§Q¯qªºÄY­«¨ü·l¡A¦Ó«D¹D¸q¤Wªº©â¶Hªº¦Û¥Ñ¥Á¥D¡C
¡@¡@´«¨¥¤§¡A¹ï©ó®z¶Õ¸sÅé¨Ó»¡¡A²{¦sÅé¨î¹ï¤HÅvªº­º­n­é¹Ü¡A¤£¬O¬Fªv¡B«H¥õ¡B¨¥½×µ¥¤HÅv¡A¦Ó¬Oª½±µ«Â¯Ù¨ì¥L­Ìªº¤Á¨­§Q¯qªº¥Í¦sÅv©Mµo®iÅv¡A³o¹ï¤¤¦@¤@ª½¼Ðº]ªº¡§¤HÅv­º¥ý¬O·Å¹¡¡¨¡A¨ã¦³«Ü±jªº¤Ï¿Ø·N¨ý¡A©Ò¿×¡§¥Í¦sÅv¡¨¡B¡§µo®iÅv¡¨¡A¤@¦V¬O¤¤¦@¬FÅv¾Ú¥H¤Ï»é°ê»ÚªÀ·|¹ï¤¤°ê¤HÅvª¬ªp§åµûªºªkÄ_¡A¦¹¦¸ªF¥_¤u¤Hªº¤j³W¼Ò¥Ü«Â½ÐÄ@¬¡°Ê¡A¦V¤¤¦@¬FÅv´£¥Xªº¤HÅv¶D¨D¡A«ê«ê´N¬O¥Í¦sÅv©Mµo®iÅv¡A¦Ó³o¡A±q¥t¤@­Ó°¼­±ÃÒ©ú¡A§Y«K¬O¤¤¦@¤Þ¥H爲¶Æªº¡§¥Í¦sÅv¡¨©M¡§µo®iÅv¡¨ªº§ïµ½¡A¤]¦³«Ü¤jªº¤ô¥÷¡C

¤G¡B¨â¯Å¤À¤Æªº®Ú·½¬O¬FªvÅv§Q¤£¥­µ¥
¡@¡@¢·¢¯¦~¥N¨ì¢¸¢¯¦~¥Nªº¥¨¤jÅܤơA­ì¦]¦b©ó¾ã­Ó§ï­²®É¥N¡A¥þªÀ·|¦U¶¥¼h´¶¹M¨ü¯qªº®É¶¡«Üµu¡A¦ÓÀHµÛ¨ã¦³¯SÅvªº±j¶Õ§Q¯q¶°¹Îªº§Î¦¨©M°ª³t¿±µÈ¡A§Q¯q¤À¤Æ«K¦VµÛ´c©Êªº¨â·¥¤À¤Æ¨g©b¡X¡X¥Ñ§ï­²¤§ªìªº´¶¹M¨ü¯qÂàÅÜ爲§ï­²¤¤«á´Áªº·¥¤Ö¼Æ¤Hªº¨ü¯q¥B¨ü¯qªÌ©Ò±o¹L©óÂ׫p¡A¦Ó¤j¦h¼Æ¤Hªº§Q¯q¨ü·l¥B·l¥¢¹L©óÄY­«¡C爲§ï­²¥I¥X³Ì¤j¥N»ùªº¡AµLºÃ¬O¥e¤H¤fÁ`¼Æ¢·¢¯¢H¥H¤Wªº®z¶Õ¸sÅé¡A²Ä¤@¬O¹A¥Á¡A²Ä¤G¬O«°Âí¾¤u¡C
¡@¡@¹ï©ó¤»¥|¤§«áªº¤¤¦@¬FÅv¨Ó»¡¡AªÀ·|í©w¦¨爲À£­Ë¤@¤Áªº­º­n¥Ø¼Ð¡A¬FÁZ¦¨爲¦Xªk©Êªº¥D­n¨Ó·½¡A¢°¢¸¢¸¢±¦~­«·s啓°Ê¸gÀÙ§ï­²¤§«áªº¤Q¦~¤¤¡A¬FÅvºû«ùí©wªº³Ì¤j¸ê¥»´N¬O¸gÀÙªº°ª¼Wªø¡C¨ä¶¡¡A爲¤FÀ³¹ï¢¸¢¶¦~¨È¬wª÷¿Ä¦M¾÷¡A·í§½ºÆ¨g¦a°l¨D¸gÀÙ°ª¼Wªø¡A©Ò¦³ªºªÀ·|¸ê·½³£³Q¥Î¨Ó¤ä´©¡§«O¤Cª§¤K¡¨ªº¼Wªø²v¡G¿n·¥ªº°]¬F¬Fµ¦¡]°ê¶Å©M¨ª¦r¡^¡B¶°Åvªº·sµ|¨î¡Bí©wªº³f¹ô¬Fµ¦¡B¶}©ñ¸ê¥»¥«³õ¥H°ö¨|·sªº¸gÀÙ¼WªøÂI¡B¥H§óÀu´f¬Fµ¦§l¤Þ¥~¸ê©MÂX¤j¥X¤f¡B´£°ª¤u¸ê¥H¨ë¿E¤º»Ý¡]¬Æ¦Ü¨ì¤F¥Î©µªø¥ð°²¤é¨Ó¹ªÀy®È¹C®ø¶O¡^¡B¹ê¬I¶ÅÂàªÑ©M¤j¸v­éÂ÷¤£¨}¸ê産¨Ó¬@±Ï°ê¦³¥ø·~¡B¬Æ¦Ü¤£±¤¨Ì¾aµê°²ªº²Î­p¼Æ¦ì¡K¡K¦b²{¦æ¬FªvÅé¨î°ò¥»¤£Åܪº«e´£¤U¡A³oºØªñ¥G¯fºAªº°l¨D¸gÀÙ°ª¼Wªø¡A¥²µM¾É­Pµ}¦³¸ê·½¤@Ãä­Ë¦a¦Vµo¹F¦a°Ï©M±j¶Õ¶°¹Î¶É±×¡A爲¤j¤pÅv¶Q­ÌºÆ¨g¦a¶i¦æ±jµs¦¡¨p¦³¤Æ´¯¶}¤F¤jªù¡C¥¿¬O¦b°l¨D§»Æ[°ª¼Wªø©M·LÆ[Åv¶Q¨p¦³¤ÆªºÂù­«ºÆ¨g¤¤¡A·s¤@½üªº§Q¯q¦A¤À°t³y¦¨¤F¥¨¤jªºªÀ·|¤£¤½¡AÀA¤W²Kªá¹L«×¦Ó³·¤¤°e¬´ÄY­«¤£¨¬¡C
¡@¡@³Ì¤jªº¨ü¯qªÌ·íµM¬O¤j¤j¤p¤pªºÅv¶Q®a±Ú¡A¨ä¦¸ªº¨ü¯qªÌ¬O¨pÀç¦ÑÁó¡A¦A¦¸ªº¨ü¯qªÌ¬O¥Õ»â¶¥¼h©Mª¾ÃѸsÅé¡X¡X¾¨ºÞ¤£¹L¬OÅv¶Q­Ì®¦½çªº´Ýü³Ñ¶º¡A¦Ó«°¥«¤u¤H¯S§O¬O°ê¥ø¤u¤H¡A¦¨爲¶È¦¸©ó¹A¥Áªº³Ì¤j¨ü·lªÌ¡G¤u¤H­Ì»P°ê®aªººÞ²zªÌ¶¥¼h¬Û¤ñ¡A¦b¬Fªv¸ê·½¤W§ó³B©ó²@µLÅv§Qªº¦a¦ì¡F»P¦ÑÁó¤Î±M·~¥Õ»â¶¥¼h¬Û¤ñ¡A¦b¸gÀٸ귽¤W³B©ó®z¶Õ¡F»Pª¾ÃѶ¥¼h¬Û¤ñ¡A¦b¤å¤Æ¸ê·½¤W¤S¬O®zªÌ¡F¦Ó¨º¨Ç¦b¬Fªvªº¡B¸gÀÙªº¡B¤å¤Æªº¸ê·½¦û¦³¤W³B©óÀu¶Õ¦a¦ìªº¸sÅé¡A¤S¥i¥H§â¦Û¨­ªº¸ê·½Àu¶ÕÂà¤Æ爲¸gÀÙ§Q¯q¡A¯S§O¬O¦b¹ï·¥爲µ}¯Êªº¤½¦@Åv¤O¸ê·½ªº¦û¥Î¤W¨ã¦³µ´¹ïÀu¶Õªº©x¹±¶¥¼h¡A¤£¦ý¥i¥H³q¹L¦XªkªºÃbÂ_¯SÅv¡AÁÙ¥i¥H³q¹L´X¥G¬O爲©Ò±ý爲ªº«DªkªºÅv¤O´M¯²¡A´«¨ú¸gÀÙ¤Wªº¼É´I©MªÀ·|¦WÅA¡C¤¤°ê¯S¦âªº¤À°t¤£¤½¡A­º¥ý¦b©ó¬FªvÅv§Q¤À°tªº¤£¥­µ¥¡A¨äÄY­«µ{«×¤D爲¤ÑÄ[¤§§O¡G¤@¤è¥þ¦³¦Ó¥t¤@¤è¥þµL¡A©Ò¿×¦³Åv´N¦³¤@¤Á¦ÓµLÅv«K¤@µL©Ò¦³¡C³o¬O¨ä¥L¤è­±¤£¥­µ¥ªº¥D­n®Ú·½¡C
¡@¡@§ó¤£¤½¥¿ªº¬O¡A¦b¤¤¦@Åé¨î¤U¡A¥ô¦ó¨ü¨ì¤£¤½¥¿¹ï«Ýªº­Ó¤H©M¸sÅé¡A¬Ò­n¾D¨ü¤G¦¸±°¹Ü¡X¡X²Ä¤@¦¸¬O¹ï¦³§ÎªºÅv§Q¡B¥Í©R©M°]産ªº­é¹Ü¡A²Ä¤G¦¸¬O¸Ü»yÃbÂ_¹ï¨ü®`ªÌªºª¾±¡Åv¡B¥Ó¶DÅv©M¸ÑÄÀÅvªº­é¹Ü¡C³Q¬µªº¦å¦×¾î­¸ªºªÚªL§ø¤p¾Ç¥Í¦p¦¹¡A³QÂíÀ£ªºªk½ü¥\«H®{©M²§¤v¤H¤h¦p¦¹¡A³Q¾ãµÂªº´CÅé©M·s»D±q·~ªÌ¦p¦¹¡A³Q­é¹Üªº¼s¤j®z¶Õ¸sÅé¥ç¦p¦¹¡I

¤T¡B´ÛÄF©Êªº¡§§ï­²¥N»ù½×¡¨
¡@¡@¥¿¬O²Ä¤@¦¸¸gÀÙ­é¹Üªº¤£¤½¥¿¡A¾É­P²Ä¤G¦¸­é¹Ü¡A§_«h´N¤£¬O¡§±M¬F¡¨¤F¡C©x¤è±±¨îµÛ©Ò¦³ªº¥D­n´CÅé¡A¤@¤è­±­é¹Ü¥Á衆ªºª¾±¡Åv¡X¡X­º¥ý¹ï°ê¦³¸ê産ªº¥Ê¤À§¹¥þ¶Â½c¹B§@¡A¤£Åý°ê¥ø¤u¤Hª¾¹D¤º±¡¡A¨ä¦¸¬OÄY±K«ÊÂê®z¶Õ¸sÅé爲¤F¶º¸J©M¤½¥¿¦Ó¥Ü«Â½ÐÄ@ªº§Üij¬¡°Ê¡A¤£ÅýªÀ·|ª¾¹D¯u¹ê±¡ªp¡F¥t¤@¤è­±¡A¦bÁֽפW¤@¤â¾B¤Ñ¡A¦b­é¹Ü¤F®z¶Õ¸sÅé¯à°÷¤½¶}¦Xªkªí¹F§Q¯q¶D¨DªºÅv§Qªº¦P®É¡A§Q¥ÎÄÒªº³ï¦Þ¡B¿m¥Î¸gÀپǮa©Mª¾¦W¦ÑÁó¤j³yÁֽסA¥Î僞§ï­²¡B僞¥«³õ¤Æ²z½×´ÛÄF®z¶Õ¸sÅé¡A±»»\¬FªvÅv§Q¤£¥­µ¥¾É­Pªº°]´I¤À°t¨â·¥¤À¤Æ¡A爲Åv¶Q¶°¹ÎÅGÅ@¡Aºû«ù¬FÅví©w¡C
¡@¡@爲¤F¦w¼¾©Ó¾á¥¨¤j¥N»ùªº¤u¤H¶¥¯Å¡A¤¤¦@©x¤è¥Î¤@®M»á¨ã´ÛÄF©Êªº¡§§ï­²¥N»ù½×¡¨¨Ó»¡ªA¥Á衆¡A¼Ð·Çªº»¡Ãã¬O¡G§ï­²¨Ï¤¤°êµo¥Í¤F½¤ÑÂЦaªº¥¨¤jÅܤơAºî¦X°ê¤O©M¥Á衆¥Í¬¡¤ô¥­´X¦~¤@½µf¡A³Ð³y¤F¤¤°ê¸gÀÙ¦b¥@¬É´¶¹M¤£´º®ð¤§¤¤¤@¤ä¿W¨qªº©_迹¡A¦ý¬O¥@¬É¤W¨S¦³¥Õ¦Yªº¤ÈÀ\¡A¦p¦¹¥¨¤jªº¦¨´N¬O­n¥I¥X¤@©w¥N»ùªº¡A§Y爲¤F¸gÀÙ°ª¼Wªø¡A´N¥²¶·«OÃҰ꦳¸ê産ªº¦w¥þ©M«O­È¼W­È¡A©Ò¥H¶i¦æ­éÂ÷¤£¨}¸ê産ªº¥ø·~­«²Õ´N¦¨¤F°ê¥ø§ï­²ªº­«ÀYÀ¸¡A­º¥ý³Q§@爲¡§¤£¨}¸ê産¡¨­éÂ÷¬O´¶³q¤u¤H¡A¥L­Ì¥I¥X¦p¦¹¥N»ù¬O爲¤F°ê®a©M¥Á衆ªºªø»·§Q¯q¡C
¡@¡@¨º¨Ç°ª³Û¡§¸gÀپǤ£Á¿¹D¼w¡¨¡B¡§¸gÀپǮa¥²¶·«O«ù¤¤¥ß¡¨ªº¥D¬y¸gÀپǮa¡A¥Î²í¨Óªº¡§¥æ©ö¦¨¥»½×¡¨爲Åv¤O´M¯²ÅGÅ@¡A³q±`ªº»¡Ãã¬O¡G¤¤°êªº¸gÀÙÅé¨î¥¿¦b±q­p¹º¦V¥«³õÂà¤Æ¡A¥«³õ¸gÀÙªº¦n³B¬O¥i¥H­°§C¥æ©ö¦¨¥»¡A§ó¦X²z¦a°t¸m¸ê·½¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¤¤°êªº¯S®í°ê±¡¡A¦b¸gÀÙÂ૬¹Lµ{¤¤ªºÅv¿ú¥æ©öªº»G±Ñ¬O¤£¥iÁ×§Kªº¡AªÀ·|¥Î¸gÀٸ귽¥æ´«¬F©²¤â¤¤ªºÅv¤O¸ê·½¡A¥H±À¶i¥«³õ¤Æ¶iµ{¡A¦]¦Ó¡AÅv¿ú¥æ©ö¬OªÀ·|¥²¶·爲¤§¥I¥Xªº¥æ©ö¦¨¥»¡A¦Ó¥B¬O§¹¦¨¸gÀÙÂ૬ªº¦¨¥»³Ì¤p¥N»ù³Ì§Cªº¤è¦¡¡A¥Ñ¦¹³y¦¨ªº¤À°t¤£¤½¹ê¦b¬OµL©`ªº¿ï¾Ü¡C爲¤F¥[±j»¡ªA¤O¡A¥L­Ì¸g±`®³Ä¬ªF§ï­²§@¹ï¤ñ¡A¥H´c·N¸Ø¤j¡§¤½¦@¿ï¾Ü¦¡¡¨§ï­²ªº¥N»ù¨Ó¥Y²{¤¤°êªº¡§¥æ©ö¦¨¥»¦¡¡¨§ï­²ªº¦¨¥\¡A¦ü¥G°£¤F®e§ÔÅv¤O¥«³õ¤Æªº»G±Ñ¤§¥~¡A¤¤°ê¤H§OµL¿ï¾Ü¡C
¡@¡@¥ý´I°_¨Óªº¦ÑÁó¶¥¼h©M¤½¥q¥Õ»â­Ì¡A§ó¥H¦b¥«³õªº¸gÀÙÄvª§¤¤«ç¼Ë¨D¥Í¦s¨Dµo®iªº¿Ë¨­¸g¾ú¡A¨Ó»¡©ú²{¦bªº¤j­±¿n¥¢·~¬O¥«³õ¤Æ©M¨p¦³¤ÆªºÃD¤¤À³¦³¤§·N¡A¤£­È±o¤jÅå¤p©Ç¡C
¡@¡@爲¤F¦bÄvª§¤é¯q¿E¯Pªº¥«³õ¤W¥ß¨¬¡A¥ø·~ªººÞ²zªÌ´N­n¥þ¤O­°§C¦¨¥»¡Aµô­û¥¿¬O­°§C¦¨¥»ªº³q±`¤â¬q¤§¤@¡C¥¢·~ªÌ§@爲Ävª§¤¤ªº¥X§½ªÌ¡A¹ê¤D¡§¾AªÌ¥Í¦sªk«h¡¨¤§¥²µM¡A­n©Ç¥u¯à©Ç¦Û¤vªºµL¯à¡A¦Ó»PÅé¨îªº¦X²z»P§_¡BÄvª§ªº¥­µ¥»P§_¡B¦A¤À°tªº¤½¥¿»P§_¡A§¹¥þµLÃö¡C
¡@¡@·í§½¦b爲¡§§ï­²¥N»ù½×¡¨¤j³yÁֽתº¦P®É¡AÁٰʥΤ@¤Á¬Fªv«ä·Q¤u§@ªº¤â¬q©M«Å¶Ç§Þ¥©¡A¦V§ï­²¥N»ùªº³Ì¤j©Ó¾áªÌÄé¿é¥¿²Îªº¹D¼w°ª½Õ¡G¡§¤u¤H¶¥¯Å§@爲»â¾É¶¥¯Å¡AÀ³¸Ó¨ã¦³µL¨p©^Ämªº¯ÝÃh¡A¥D°Ê爲ÄÒ爲°ê¤À¼~¸ÑÃø¡¨¡A¨ä¼ç»Oµü¬O¡G¥u¦³§â¥¢·~¤U±^·í§@µL¨p©^Äm¦Ó²@µL«è¨¥ªºÂ¾¤u¡A¤~°t¾Ö¦³¡§»â¾É¶¥¯Å¡¨ªº¥úºaºÙ¸¹¡C¤@¤è­±¡A©x¤è¹B¥Î¾ð¨å«¬ªº¶Ç²Î¤âªk¶i¦æÄé¿é¡A»s³y©Î¬D¿ï¤F¤@¨Ç¤U±^¦A´N·~ªº¡§¦¨¥\¡¨¨å«¬¡A¶}ªí¹ü¤j·|¡A°µ¨µ°j³ø§i¡A³Ì°ª³W®æªºªí¹ü©M³ø§i·|·íµM¬O¦b¤H¥Á¤j·|°óÁ|¦æ¡F¥t¤@¤è­±¡A¤S§Q¥Î²{¶Ç´C¯S§O¬O¼v¹³¶Ç´C¡A¶i¦æ´J±Ð©ó¼ÖªºÄé¿é¡A¥D¬y´CÅé¼½¥XªºÃö©ó°ê¥ø§ï­²©M¤U±^¾¤uªº¹qµø¼@¡AµL¤@¤£¬O¡§§ï­²¥N»ù½×¡¨©M¡§爲ÄÒ爲°ê¤À¼~½×¡¨ªº¹Ï¸Ñ¡A¦Ó¥B¡AÀHµÛ­«¶q¯Å§@®a©M¦Wºt­ûªº¥[·ù¡A¨ä·NÃѧκAÄé¿éªº§Þ¥©¤]¤é¿²¯Â¼ô¡A¬G¨Æ©M¤Hª«¶V¨Ó¶V¥Í¬¡¤Æ¥­¥Á¤Æ¡C³o¨Ç¹qµø¼@ªº¥D¤H¤½¡AµL¤£¨ã¦³µ½¨}¶Ô³Ò¡B§Ô°d­t­«¡B¦Û±j¤£®§ªº«~½è¡AµL¤£Åé½Ì°ê®a©M»â¾ÉªºÃø³B¡A§Ô¨üªÀ·|ªº¥Õ²´©M¿Ë¤Hªº¤£²z¸Ñ¡A²@µL«è¨¥¦a¾á­t°_¤U±^«áªº¨H­«¥Í¬¡¡A¨Ã³q¹L¬F©²ªºÀ°§U©M¦Û¤vªº§V¤O¤G¦¸³Ð·~¡A³Ì«á¡A¤£¦ý¦Û¤v¹L¤W¤F¦Û­¹¨ä¤Oªº©¯ºÖ¥Í¬¡¡AÁÙ­n·F¥X¤@µf¨Æ·~¡AÀ°§U¨ä¥L¤U±^ªº¤H¦A´N·~¡A§â爲ÄÒ爲°ê¤À¼~¸ÑÃø¸¨¹ê¨ì¦¨¥\ªº¦A´N·~¹ê½î¤¤¡C¦¬µø²v·¥°ªªº¡m³h¼L±i¤j¥Áªº©¯ºÖ¥Í¬¡¡n³Ì爲¨å«¬¡C
¡@¡@²{¦æÅé¨î¦b±qª«½è¤W²Ä¤@¦¸§T±°¤F®z¶Õ¸sÅé¡B¨Ï¤§¦b¥Í¬¡¤W´Â¤£«O¤i¤§«á¡A¤S¹ï¥L­Ì¹ê¬I²Ä¤G¦¸ºë¯«¬~§T¡A¨Ï¤§³à¥¢爲¦Û¤v¥¿·íÅv¯q¾Ä°_§Üª§ªº·N§Ó¡A³o¼Ëªº·NÃѧκAÄé¿é»Pºë¯«¾~¤ù¡A¤wµL²§©óµL¿àªº¬¾ÅG¡X¡X±j­¢¤H­Ì¸I¨ì§T­ê¤£¦ý¤£­n¤Ï§Ü¡A¤Ï¦ÓÀ³¸ÓÅé½Ì§T­êªºÃø³B¡A¥D°Ê§â°]ª«Äm¥X¡A¥HÅã¥Ü¹D¼w¤Wªº°ª©|¡Aµ¥«Ý§T­êªºªí¹ü¡C

¥|¡BÅå¤H»G±Ñ´§ÀN¤Uªº°ª¥¢·~©M§C«O»Ù
¡@¡@ª½¨ì¤µ¦~ªì¡A¤¤¦@·í§½ÁÙ¦b«ÅºÙ«°Âí¥¢·~²v爲¢²¢H¥ª¥k¡A¦Ó¦b¨â·|µ²§ô¤£¤[ªº¢²¤ë¢±¢¶¤é¡A©x¤è¾÷ºc°ê°È°|µo®i¬ã¨s¤¤¤ßªº³ø§i¤]¤£±o¤£©Ó»{¡A¤¤°ê«°¥«¥¢·~²v¦b¢°¢¯¢H¥ª¥k¡A¤w¸g¹ïªÀ·|í©wºc¦¨ÄY­««Â¯Ù¡C¬ã¨s´N·~©MªÀ·|«O»Ùªº¸gÀپǮa¶¾Äõ·ç´£¨Ñªº¤@²Õ¼Æ¦ì»·»·°ª©ó¢°¢¯¢H¡G¡§¤E¤­¡¨´Á¶¡¡A«°Âí·s¼Wªøªº³Ò°Ê¤O¤­¤d¥|¦Ê¸U¤H¡A¦P´Á¶È¯à¦w±Æ¤T¤d¤K¦Ê¸U¤H´N·~¡A­Õ¦³¤@¤d¤»¦Ê¸U¤H¥¢·~¡F°ê¦³¥ø·~¦A産¥Í¤@¤d¤­¦Ê¸U¦Ü¤G¤d¸Uªº¥¢·~¤j­x¡A¦@­p´N¦³¤T¤d¦h¸U¤H¥¢¥h¤u§@±^¦ì¡A¥¢·~²v¦b¢°¢´¢H¥ª¥k¡C¦Ó¥B¡A¹A§ø³Ñ¾lªºªñ¢±»õ¶¢¸m¤H¤f¡A±N¦³¤j¶q³Ò¤O¦V«°¥«¬y°Ê¡A¦Ó³Q¤ò¿AªF®É¥NªºÅé¨îÀu´fºDÃa¤Fªº«°ùؤH¡A±`±`爲¤F­±¤l¡A¤£Ä@·N·F¨º¨Ç¤S²Ö¤Sżªº¡§§C½â¬¡¡¨¡A¤ñ¦p¡A²{¦b«°¥«ùتº«Ø¿v¦æ·~ªº¥D­nÅé¤O³Ò¤O¡A°ò¥»³Q¶i«°ªº¹A¥Á¤u¥]Åó¡A³o´N¤S¹ï«°¥«¤Hªº´N·~ºc¦¨±j¦³¤OªºÄvª§¡C
¡@¡@¦P®É¡AÂÂÅé¨î¤U¥Ñ°ê®a¥þ¥]ªººÖ§Q¨î«×ªº³vº¥¼o°£¡A·sªºªÀ·|«O»ÙÅé¨t¤S¨S¦³¦P¨B«Ø¥ß¡A§ó¥O¤u¤H¶¥¯Åªº³B¹Ò³·¤W¥[Á÷¡C¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|ªº²Î­p¼Æ¦ìÅã¥Ü¡A¥Ø«e¤¤°êªºªÀ·|«O»ÙÅé¨îªº´Ý¯Ê¥O¤H¾_Åå¡G¤T¤À¤§¤@¥H¤WªºÂ¾¤u¨S¦³°Ñ¥[¥¢·~«OÀI©M°ò¥»¾i¦Ñ«OÀI¡A¤T¤À¤§¤G¥H¤W¨S¦³°Ñ¥[°ò¥»ÂåÀø«OÀI¡F¦Ó¥B¡AªÀ·|«O»Ùª÷Á`¶qÄY­«¤£¨¬¡A§Y«K°Ñ¥[¤F³o¨ÇªÀ·|«OÀIªº¤j¦h¼Æ¤H¡A¤]»â¨ú¤£¨ì¨¬ÃB«O»Ùª÷¡A¥¢·~ªÌ¤H§¡»â¨úªº±ÏÀÙª÷Á٫ܧC¡A¤£¨¬¥Hºû«ù°ò¥»¥Í¬¡¡AÁÙ¦³¢³¢¯¢H¥H¤Wªº¥¢·~ªÌ»â¤£¨ì±ÏÀÙª÷¡AÂåÀø¶O¤]µLªk¥þ³¡³ø¾P©Î¤À¤å¤£³ø¡C¦b¥¢·~¸ÉÀvÄY­«¤£¨¬©MªÀ·|«O»Ù·¥¤£§¹µ½ªº²{¦sÅé¨î¤¤¡A«°¥«¥¢·~¾¤u¥²µM¦¨爲°ê¥ø§ï­²ªº³Ì¤j¨ü®`ªÌ¡C
¡@¡@³Ìªñ¦¶®e°òªí¥Ü­n¥[¤j°ê®a°]¬F¹ïªÀ·|«O»Ùªº§ë¤J¡A«r¤ú¤~®³¥X¢³¢µ»õ¡A¦ÓªÀ¬ì°|ªº½Õ¬ã³ø§i«ü¥X¡A¶È¾i¦Ñª÷¤@¶µ¡A¸êª÷¯Ê¤f¥H¨C¦~¤@¦Ê»õªº³t«×Ãk¤É¡A¢°¢¸¢¸¢·¦~ªº¯Ê¤f¤@¦Ê¦h»õ¤¸¡A¢°¢¸¢¸¢¸¦~¼W¥[¨ì¢±¢¯¢¯¦h»õ¤¸¡A¢±¢¯¢¯¢¯¦~¼W¥[¨ì¤T¦Ê¦h»õ¤¸¡C¥[¤§¤¤°ê¹A§øªºªÀ·|«O»ÙÅé¨t°ò¥»¤W¬OªÅ¥Õ¡A¨ÏªÀ·|«O»Ù°ÝÃD¦¨爲¹ï¤¤¦@¬FÅvªºÄY­«¬D¾Ô¡C
¡@¡@³y¦¨³oºØ·î§ÎªÀ·|¤À°t¤£¤½²{ª¬ªº¥D­n­ì¦]¡A¤£¬O¹ï°ê¥øªº¥«³õ¤Æ§ï­²¥»¨­¡A§ó¤£¬O¤½¥­ªº¦Û¥ÑÄvª§©Ò­P¡A¦Ó¬O¦b°ê¥ø§ï­²¹Lµ{¤¤ªº¬FÅv¾Þ±±¡BÅå¤H»G±Ñ©M¥¨¤j®ö¶O¡A¬O¨S¦³°_½XªÀ·|¤½¥¿¥i¨¥ªºÅv¤O¥«³õ¤Æ©MÅv¶Q¨p¦³¤Æ©Ò爲¡C³o¼Ëªº¨â·¥¤À¤Æ¡A¦b¹D¸q¤W¨S¦³¥ô¦ó¥i¥HÅGÅ@ªº²z¥Ñ¡C
¡@¡@­º¥ý¬O²{¦sÅé¨î¤Uªº«Dªk»G±Ñ¡G¤@Ãä¬O¥D¤H¯Î¦a¦ìªº³à¥¢©M¥Í¬¡¤ô¥­ªº¬Û¹ï¤j´T«×¤U­°ªº¥¢·~¤j­x¡A¤@Ãä¬O¤j¶qªº¥O¤H¾_Å媺©x¹±»G±Ñ¡G¯}産©M­t¶Åªº¥ø·~ªºªk¤H­Ì«o¤@­Ó­Ó¸£º¡ªÎ¸z¡A¡§½a¼q´I¤è¤V¡¨ªº²{¶HIJ¥Ø¬Ò¬O¡F³g¦¾¡B¨ü¸ì¡B®¿¥Î¡BÂp¾¡B´§ÀN©MÂಾ¸ê産¡A©Ò§]¾½ªº°]´I¤w¸g¥e¨ì°ê¥Á¥Í²£Á`­Èªº¢±¢¯¢H¥H¤W¡C¤¤¦@¼f­p¸p¼f­pªø§õª÷µØÃҹ껡¡G¢°¢±¢¸¢¯®a¤j¤¤«¬°ê¦³¥ø·~¤¤¤T¤À¤§¤G±b¥Ø¤£·Ç½T¡A¤£¯à¯u¹ê¤ÏÀ³¥¦­Ìªº°]°Èª¬ªp©M·~ÁZ¡AÃa½ã°ª¹F¢¶¢³¢²¡P¢±»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¥e¨äÁ`¸ê産ªº¢°¢°¢H¡F°ê®a¸ê産·l¥¢°ª¹F¢±¢±¢·¡P¢·»õ¤¸¡A¥e¨äÁ`¸ê産ªº¢²¡P¢³¢H¡A¨â¶µ¬Û¥[ªñ¤@¦Ê»õ¤¸¡A¦Ó²{¦b°ê®a°]¬FºÊºÞªº¦UÃþªÀ·|«O»Ù°òª÷¤~¢µ¢±¢¯»õ¡C°O¦í¡A³o¶È¶È¬O©x¤èªº¼Æ¦ì¡A¶Â½c«á­±ªºª÷¿ú¶Â¬}½Ö¤]¬Ý¤£¨£¡C

¤­¡B¨î«×©Êªº¦Xªk»G±Ñ
¡@¡@¤@Ãä¬OªÀ·|®z¶Õ¸sÅ骺¤£Â_ÂX¤j¡B¥L­Ìªº¬Û¹ï¥Í¬¡¤ô¥­«ùÄò¤U­°©M³h§x¦a°Ïªº·Uµo³h§x¡F¥t¤@¤è­±¬O¬FÅv¥»¨­ªº·¥«×´§ÀN©M®ö¶O¡C­º¥ý¡A¤é¯qÃe¤jÄÒ¬F©x¹±¾÷ºc©Ò¦û¥Îªº¥Á¶¡¸ê·½¶V¨Ó¶V¦h¡A¤T¤Q­Ó¦Ê©m´N­n¾i¤@­Ó©x¡F¯Çµ|¤H¤£¶È­n¾i¬¡ÄÒ¬F¨â®M¨t²Î¡A¾i¬¡¤¤¦@¤¤¥¡¦U³¡©e©M°ê°È°|¦U³¡©e¤£ºâ¡AÁÙ­n¾i¬¡¤u¡B«C¡B°ü¬Æ¦Ü¦UºØ¸¹ºÙ¥Á¿ìªº¨ó·|¡]¦p¤åÁp¡B§@¨óµ¥¡^¡A³Ì²ö¦W¨ä§®ªºÁÙ­n¾i¬¡¤K­Ó¥Á¥DÄÒ¬£¡C¶È¶È¾i¬¡³o­ÓÃe¤jªº©x¹±¶°¹Î¡A¤¤°êªºªÀ·|¸ê·½´N¤w¤£³ô­«­t¡C¦¶®e°ò¤U¤F¤j¨M¤ßºë²¾÷ºc¡A¤]¥Ñ©ó¨î«×»Ùê¦Ó¥u¯àªêÀY³D§À¡C
¡@¡@¨ä¦¸¬O¤£¦X²zªº¨î«×©Ò³y¦¨ªº°ª©ù¨Mµ¦¦¨¥»¡A¯S§O¬O¿WÂ_ªº°ª¼h»â¾É¤H­Ó¤H°¾¦n©Ò³y¦¨ªº¨Mµ¦¥¢»~¡A­P¨Ï¦n¤j³ß¥\ªº¬FÁZ¤uµ{¡BÀA¤W²Kªáªº´§ÀN®ö¶O©M­«´_«Ø³]ªºµL®Ä§ë¸ê¡A¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C¬F©²¤£±¤¥ÎÅå¤Hªº°]¬F¨ª¦r¨Ó¤j­±¿n§ë¤J¤j¤uµ{¡B´£°ª­x¶O©M´£°ª¦b¾¤½°È­û¤u¸ê¡C¦¶®e°ò§@爲¬FÁZ¬¯Ä£ªº¢±¡P¢´¸U»õªº°ò¦«Ø³]§ë¸ê¡A¦³¦h¤ÖÄÝ©ó¦n¤j³ß¥\ªºÀA¤W²Kªá©M´§ÀN®ö¶O¡A¤S¦³¦h¤ÖÄݩ󨧻G´í¤uµ{¡A¦Ê©m¨Ã¤£ª¾±¡¡A¦ý¬O§Ú­Ìª¾¹D¡A±j¦æ¤W°¨ªº¤T®l¤uµ{¡B¢´¢¯¦~¤j¼yªº¹dÃB¶}¤ä¡B¥D®u¤uµ{ªº¤¤µØ¥@¬ö¾Â©M¥¿¦b¿³«Øªº°ê®a¤j¼@°|¡A±N´§ÀN¦h¤Ö¥Á¯×¥Á»I¡I
¡@¡@³s¦~ªº­x¶O°ª¼W¥[¡A¤µ¦~¤S¼Wªø¢°¢¶¡P¢¶¢H¡A¹F¨ì¤@¤d¤»¦Ê¦h»õ¤H¥Á¹ô¡A¥[¤WÁô§Îªº­x¶O¶}¤ä¡A¬Æ¦Ü¬ð¯}¤»¤d»õ¤¸¡F³sÄò¥|¦¸爲¤½°È­û¥[Á~¡A¼W´T¤w¸g½µf¡C
¡@¡@¤µ¦~¨â·|¡A±q¤¤¦@°ª¼h¨ì¨â·|¥Nªí¡A¯É¯ÉªíºA­n®³¥X¤Á¹êªº¿ìªk§ïµ½®z¶Õ¸sÅ骺³B¹Ò¡C¦¶®e°ò­º¦¸¦b¡m¬F©²¤u§@³ø§i¡n¤¤¨Ï¥Î¡§®z¶Õ¸sÅ顨¤@µü¡A¨â·|ªº«e¢°¢¯¸¹´£®×¬Ò»P®z¶Õ¸sÅ馳Ãö¡A¡m§Ú¦VÁ`²z»¡¹ê¸Ü¡n¤@®Ñ¦b¨â·|¤W¼ö¾P¡AÃöª`¹A¥Á©M«°Âí®z¶Õ¸sÅé¤]¦¨爲·s»DÁֽתº¤@®ÉµJÂI¡C¦ý¬O¡AÃöÃhªÀ·|®z¶Õ¸sÅ骺©Ó¿Õ¤j³£¬OµL¤O§I²{ªºªÅÀY¤ä²¼¡A¦Ó¨º¨ÇÀA¤W²Kªá©M´§ÀN®ö¶O«h¬O¹ê¹ê¦b¦bªº¹dÃB°]´I¡C
¡@¡@¦¶®e°ò¦b¤µ¦~ªº¬F©²¤u§@³ø§i¤¤«Å§G°]¬F¨ª¦r°ª¹F¢²¢¯¢¯¢¯¦h»õ¡A­»´ä¡m«H³ø¡nºÙ¨ä爲¡§¨ª¦rÁ`²z¡¨¡A¥LÁ٦Ѥj¤£°ª¿³¦a°í¨M§_»{¡C¦ý¢²¢¯¢¯¢¯¦h»õÁÙ¥u¬O©ú­±¤Wªº¼Æ¦ì¡A¶Â½c«á­±ªº¨ª¦r¬O½Ö¤]»¡¤£­ãªº¤Ñ¤å¼Æ¦r¡CÀ³¸Ó¯Ç¤JÁô§Î¨ª¦r¤§¤ºªº°ê¦³»È¦æ¤£¨}¶U´Ú¡BªÑ¥«ªwªj¡B°ê¦³¥ø·~Á«·l¤ÎªÀ·|«O»Ù°òª÷ªº¯Ê¤fµ¥¡A¬Ò¤£¦b¬F©²¤½§Gªº¶Å°È¤§¤º¡C
¡@¡@¦¶®e°ò»¡¡A°]¬F¨ª¦r¥u¥e¢Õ¢Ò¢Þªº¢²¢H¡A¦Ó¦³¬ã¨sªí©ú¡A°ê¦³»È¦æªº¤£¨}¶U´Ú¥i¯à¨Ï¬F©²¶Å°È¥e¢Õ¢Ò¢ÞÁ`ÃBªº¤ñ­«´£°ª¨ì¢¶¢¯¢H¡A³o¨ÇÃa½ã³y¦¨ªº¼ç¦bª÷¿Ä­·ÀI¤j³£¥Ñ¦Ñ¦Ê©mÀx»W¨Ó©Ó¾á¡CªÀ·|¾i¦Ñ°òª÷ªº¶Å°È¡A°ê°È°|Åé§ï¿ì¡m¾i¦Ñ«OÀIÁô©Ê¶Å°Èºëºâ¡n½ÒÃD²Õ¶i¦æ´úºâ°ª¹F¢°¡P¢±¸U»õ¤¸¡A¥@¬É»È¦æ³ø§iªº´úºâ¬O¢°¡P¢¸¸U»õ¤¸¡]¢°¢¸¢¸¢³¦~¡^¡A¬Û·í©ó·í¦~¢Õ¢Ò¢Þªº¢´¢¯¢H¡F¤¤°ê³Ò°Ê»PªÀ·|«O»Ù³¡ªÀ«O©Ò´úºâªº¶Å°È¤j¬ù爲¢²¡P¢³¸U»õ¤¸¡]¢°¢¸¢¸¢¶¦~²{­È¡^¡A¬Û·í©ó·í¦~¢Õ¢Ò¢Þªº¢´¢·¢H¡F¬ü°ê¾ÇªÌªLÂùªL´úºâ¦b¢²¢¯¢´¢°¢±»õ¤¸¦Ü¢³¢´¢¶¢µ¢·»õ¤¸¤§¶¡¡C
¡@¡@³o¤@¤Á¡A¤£¶È¬O¦b«I§]©M´§ÀN·í¤UªºªÀ·|¸ê·½¡A§ó¬O¹ê¹ê¦b¦b¦a´£«e´§ÀN¥Á衆¡B°ê®a©M¥Á±Úªº¥¼¨Ó¡C
¡@¡@²{¦bªº§ï­²¹ï®z¶Õ¸sÅé¨Ó»¡¡A¥u·N¨ýµÛÅý¨º¨Ç¶È¥eÁ`¤H¤f¤£¨ì¢´¢HªºÅv¶Q¶¥¼h¡B¨pÀç·~¥D¡B°ª¯Å¥Õ»â©Mª¾ÃѺë­^­Ì¥ý´I°_¨Ó¡A¨Ã¸£º¡¸zªÎ¡B´§ª÷¦p¤g¡A¦Ó®z¶Õ¸sÅé«h¬OÅK¶º¸J¡BªÀ·|¦a¦ì©MºÖ§Q«O»Ùªº¥þ³¡³à¥¢¡Cºî¦X¦h®a¥Á·N½Õ¬d¾÷ºc¹ï¥«¥Áªº¤J¤á°Ý¨÷½Õ¬dªºµ²ªG¡A¢³¢¯¶µ¼öÂI¤¤¡A¥Á衆Ãöª`«×±Æ¦b²Ä¤@ªºªÀ·|°ÝÃD¡A¬O¦p¦óÃgªv»G±Ñ¡AÃöª`«×°ª¹F¢·¢´¡P¢³¢H¡A¦Ó¹ï±Æ¦b²Ä¤G¦ìªºµo®i¸gÀÙªºÃöª`«×¶È爲¢´¢µ¡P¢¶¢H¡A¨âªÌ®t¶Zªñ¢²¢¯­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C³oºØ¹ï¤Ï»G±Ñªº°ª«×Ãöª`¡A»¡©úÁA¥Á衆¹ïªÀ·|¤½¥¿ªº´÷±æ©M¹ï²{¦s¯´§Çªº±j¯P¤£º¡¡C¨º¨Ç¦Û»{爲§â¤@¥Í³£©^Ämµ¹¤FÄÒ©M°ê®aªº¤H¡A­ì¥H爲¤@½ú¤l³£¥i¥H§@爲¡§»â¾É¶¥¯Å¡¨±·µÛÅK¶º¸Jªº¤H­Ì¡A«o³QÄÒ©M°ê®a¤@¤U¤l抛¤J¨S¤HºÞªºµ´±æ¹Ò¦a¡X¡XªÀ·|¨S¦a¦ì¡B®a¤¤¨S·Å¹¡¡A¥²µM¾É­P¥Í¬¡¤W©M¤ß²z¤WªºÂù­«¥¢¿Å¡A«ç麽¯à¤£¿E°_¥Á衆ªº±j¯P¤£º¡¡H«ç麽¯à¤£¤Þµo®z¶Õ¸sÅ骺¥Ü«Â½ÐÄ@¬¡°Ê¡H
¡@¡@©ó¬O¡A¤W³X¡B½ÐÄ@¡B¹C¦æµ¥§Üij¬¡°Ê¦b¥þ°ê«°Âí·Uºt·U¯P¡A¶È¢±¢¯¢¯¢¯¦~¢°¢¯¤ë¤U¦¯¥H¨Ó¦Ü¢°¢°¤ë¤¤¦¯¡A¤j³°¢°¢´¢´­Ó¦a°Ï¡A¦@µo¥Í¤F¢·¢°¢´¢¯¦h©v¹C¦æ¡B¥Ü«Â¡B½ÐÄ@¨Æ¥ó¡C±q¢°¢¸¢¸¢·¦~¶}©l¡A¥­§¡¨C¦~µo¥Í¨ã¦³¤@©w³W¼Òªº³Ò¤u§Üij¨Æ¥ó¤Q¸U°_¥H¤W¡C¦Ó¥B¡A¥Ñ©ó¦U¯Å¬F©²¾÷ºcªº¦X¨Ö¡Bºë²¡]¢°¢¸¢¸¢¸¦~ÄÒ¬F¾÷Ãö©M¨Æ·~³æ¦ì´N¤À¬y¥|¦Ê¦h¸U¤H¡^¡A¨Ï³oºØ§Üij¬¡°Ê¤w¸g¶W¥X¤F¤u¤H©M¹A¥Áªº¶¥¼h¡AÂX¤j¨ì³Qºë²¤U¨ÓªºÄÒ¬F·F³¡¸sÅé¡C¦b³Q­¢¤U±^©Î¥¢·~ªº§x¹Ò¤¤¡A¦b©ì¤í¬Æ¦Ü·Q¿à±¼°h¥ðª÷¡B¾i¦Ñª÷©MÂåÀø«O»Ùª÷¦¨爲´¶¹M²{¶Hªº±¡ªp¤U¡A©õ¤éªººÞ²zªÌ©M³QºÞ²zªÌ©~µM¦¨¤F¦P¤@¾ÔÀ¢ªº¾Ô¤Í¡A©¼¦¹¤§¶¡²Ä¤@¦¸¦³¤F¤ß¤ß¬Û¦Lªº¥­µ¥·Pı¡C¾Ú³ø¹D¡A¦³¢±¢°­Ó¬Ù¡]°Ï¡^¡Bª½ÁÒ¥«ÄݤUªºÄÒ¬F¾÷Ãö³¡ªù¡Aµo¥Í¤F¢´¢²¢¯¦h©v¶°Åé½}¤u¡B½ÐÄ@¡B­u¨Ê¤W³X¨Æ¥ó¡C衆¦hÄÒ¬F¾÷Ãö·F³¡¨«¤WµóÀY¦b¤¤¦@°õ¬F«á¹êÄÝ­º¦¸¡C
¡@¡@¤U±^ªºÄÒ¬F·F³¡¥[¤J¦Ûµo§Üij¦æ¦Cªº²{¶H¡A¤S±q¥t¤@­Ó°¼­±ÃÒ©ú¡A¦b¦Û§Q·NÃÑı¿ôªº®É¥N¡A§Q¯q¬O¤Hªº¦æ爲ªº²Ä¤@ÅX°Ê¤O¡A¥ô¦óÄÒ¬öÄÒ­·ªº±Ð¨|©M¬ù§ô¡B¤°麽¡§¥H¼wªv°ê¡¨¤è°w¡B¿m¥Î¼w¨|±Ð±Â­Ì´£­Òªº¡§©^Äm¬ü¼w¡¨¡A¬ÒµLªk»P§Q¯qÅX°Ê¬Û¤ñ¡AÁaµM»¡±o¤Ñªá¶Ã¼Y¡A¥u­n­Ó¤H§Q¯q¨ü¨ì¤£¤½¥¿ªº·l®`¡A¤@¤Á»¡±Ð¬Ò¤£°_§@¥Î¡C¦]爲¡§¥H¼wªv°ê¡¨ªº«e´£¬O§Q¯q¤À°tªº¤½¥¿¡A¦b¤@­Ó¨S¦³°_½X¤½¥¿ªºªÀ·|¤¤¡A¨î«×©Êªº¯Ê¼wª¬ºA¨M¤£·|¦³®Ú¥»§ïÅÜ¡A¤£®Úªv¨î«×©Êªº¤À°t¤£¤½¡A¤°麽³£ªv¤£¤F¡§°ê¡¨¡C

¿ñ¶§·í§½¹O´Á©ë¯d¤u¤H»â³S
2002¦~6¤ë6¤é ¬P´Á¥|http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/6/6/18579.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j­»´ä®ø®§¡G¾Ú­»´äªº[¤¤°ê¤HÅv¥Á¹B¸ê°T¤¤¤ß]¬P´Á¥|³ø¹D¡A¿ñ¹ç¬Ù¿ñ¶§¥«¦³Ãö·í§½¹O´Á©ë¯d¥|¦W¤u¤H»â³S¡A¹H¤Ï¤F¤¤°êªº[¦D¨Æ¶D³^ªk]¡C
³ø¹D»¡¡A¤µ¦~3¤ë17¸¹¨ì24¸¹¡A¿ñ¹ç¬Ù¿ñ¶§¥«20®a¤u¼tªº¤T¸U¦W¤u¤HÁp¦X¥Ü«Â¡C¦¹«á¡A¤½¦w¤H­û¥H«Dªk¶°·|ªº¦W¸q©ë¯d¤F¥Ü«Â²Õ´ªÌ¡B¿ñ¶§¥«ÅK¦Xª÷¼t¤u¤H«ÀºÖ«H¡A¨v¶³¨}¡AÃe¼y²»©M¤ý¥ü©ú¡C
®Ú¾Ú¤¤°ê[¦D¨Æ¶D³^ªk]ªº³W©w¡A¦b©ë¯d30¤Ñ¤º¦pªG¤£¯àÄÀ©ñ¡A«hÀ³·í¥ÑÀ˹î°|µo¥X¶e®·¥O¡A¨Ã³qª¾®aÄݸu½Ð«ß®v¡C¦ý¬O¡A¨ì¥Ø«e爲¤î¡A¥|¦W¤u¤H»â³S³Q®·¤w¸g¨â­Ó¥b¤ë¡A¥L­Ìªº®aÄݨèS¦³Àò±o¬ÛÃöªº³qª¾¡C
¾Ú³ø¹D¡A¿ñ¶§¥«À˹î°|¤@¦ì©x­û¹ï[¤¤°ê¤HÅv¥Á¹B¸ê°T¤¤¤ß]ªí¥Ü¡AÀ˹î°|¹ï©ó¥|¦W¤u¤Hªº³B²z¤w¸g§@¥X¨M©w¡A¦ý¨M©w¤º®e«O±K¡C

¿ñ¶§ÅK¦Xª÷¼t¤u¤HÄ~Äò¨ì¥«¬F©²­n¨DÄÀ©ñ³Q®·¤u¤H¥Nªí
2002¦~7¤ë25¤é ¬P´Á¥|http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/7/25/21622.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j7¤ë19¤é¡A¬P´Á¤­¡A¿ñ¶§ÅK¦Xª÷¼t¤]¦³´X¤Q¦W¤w¸g¿ì²z¤F´£«e°h¥ð¤âÄòªº¤u¤H¶°Åé¨ì¥«¬F©²½ÐÄ@¡A­n¨D¬F©²ÄÀ©ñ¤µ¦~3¤ë³Q®·ªºÅK¦Xª÷¼t4¦W¤u¤H¥Nªí¡A¨Ã­n¨DµoÁÙ¥ø·~¹L¥h©ì¤í¥L­Ìªº¤u¸ê¡C¦b¥«¬F©²ªù«e¡A¤u¤H­Ì³Q«H³X¿ì©x­û§iª¾³o4¦W¤u¤H¥Nªí¤w¸g³Q¥¿¦¡°_¶D¤F¡A­n¤u¤H
­Ì¤£­n¦A¨Ó¬F©²§ä¤F¡C¦ý¿ñ¶§¥««H³X¿ì¤@¦ì©x­û¦b±µ¨ü¤¤°ê³Ò¤u³q°T¸ß°Ý¬O«o¤ä¤ä§^§^ªºªí¥Ü¤°麽³£¤£ª¾¹D¡C
¿ñ¶§¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¤@¦W©x­û¦b¹q¸Üùاi¶D¤¤°ê³Ò¤u³q°T¡A¥L¨Ã¤£ª¾¹D¤w¸g°_¶D³o4¦W¤u¤H¥Nªíªº¨Æ¡A¤£¹L¥L»{爲¡A³o4¤HÀ³¸Ó¤£·|³Q¼f§P¡C
¿ñ¹ç¬Ù¬O¤¤°êªÀ·|«O»Ù¨î«×§ï­²¸ÕÂI¬Ù¡A¨ä¤¤¤@­Ó§ï­²«K¬O±j­¢¤u¤H¶RÂ_¤uÄÖ¡A¥H³oºØ¤è¦¡¸Ñ¶±¤u¤H¡C¯ÈªO¼t»PÅK¦Xª÷¼t¥u¹j¤@±ø°¨¸ô¡A¸Ó¼t¤@¦W30¦h¦~¤uÄ֨æb¥h¦~¤w¸g¿ì¤F¡§¤º³¡°h¥ð¡¨ªº¤u¤H»¡¡AÁöµM¬F©²¦³³W©w¡A¶W¹L30¦~¤uÄÖªºÂ¾¤u¤£­ã±j­¢¶RÂ_¤uÄÖ¡A¦ý¼tùث¯٥L­Ì¡A²{¦b¦pªG¤£¶RÂ_¤uÄÖªº¸Ü¡A¤µ«á´N¨S¦³¤HºÞ§A­Ì¤F¡C¦b¼t»â¾Éªº«Â¯Ù¤U¡A¼tùØ500¦h¤º
°h¾¤u¤w¸g¦³100¦h¤H³Q­¢¡§¦ÛÄ@¡¨¶RÂ_¤F¤uÄÖ¡AÁٳѤU400¦h¤H©Úµ´¶RÂ_¡A¦ý³o400¦h¤H°£¤Fµ¥«Ý¨Ã¨S¦³¨ä¥L¿ìªk¡C
¤@¦W¯ÈªO¼tÁÙ¦b¾ªº¤k¤u¦b¹q¸ÜùئV¤¤°ê³Ò¤u³q°Tªí¥Ü¡A¶RÂ_¤uÄÖªº¸ÉÀv¼Ð·Ç´N¬O¥«¬F©²µo¤U¨Ó¤@­Ó¤å¥ó¡A³W©w«ö·Ó²{¦bªº¤u¸ê¼Ð·Ç¡A¨C¦~¤uÄÖ¸ÉÀv¤@­Ó¤ëªº¤u¸ê¡C³o¦ì¤k¤u²{¦bªº¤u¸ê¼Ð·Ç¬O¨C¤ë500¤¸¥ª¥k¡A¦Ó¦oªº¤uÄÖ爲20¦~¡A¶RÂ_¤uÄÖ«á¦o¯à°÷±o¨ìªº¸ÉÀv爲¤@¸U¤¸¡C³o¦ì¤k¤uªí¥Ü¡A¹ï©ó¬F©²¤U¨Óªº³W©w¡A§@爲¤u¤H´Nºâ¤£º¡·N¥u¯à±µ¨ü¡A­n¤£ªº¸Ü¡A¤µ«á¥i¯à³s¤@¤À¿ú¤]±o¤£¨ì¡C¦oÁÙ»¡¡A²{¦b¿ñ¶§¥«¬F©²»¡¹C¦æ½ÐÄ@¬O«Dªkªº¡A¦³¤FÅK¦Xª÷¼t¤u¤H¥Nªí³Q§ìªº¥ý¨Ò¡A´Nºâ¤£º¡·N¤]¨C¤H´±¦A¤Wµó¤F¡C¹ï©ó¤u·|¦b¶RÂ_¤uÄÖ¹Lµ{¤¤¬O§_´¿¸g¹Á¸Õ爲¤u¤Hª§¨ú¦h¨Ç¸ÉÀv¡A¦o»¡¡A¤u·|¤H­û³s¦Û¨­³£Ãø«O¡A®Ú¥»µLªk´À¤u¤Hª§¨ú§ó¦nªº«Ý¹J¡C

ªk°ê¤u·|¬¡°Ê¤H¤hÁ|¦æ°OªÌ©Û«Ý·|¡AÁn´©¿ñ¶§¤u¤H¥Nªí
2002¦~5¤ë29¤é ¬P´Á¤Thttp://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/5/29/18093.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¤­¦Wªk°ê¤u·|¬¡°Ê¤H¤h¬P´Á¤G¦b­»´äÁ|¦æ°OªÌ©Û«Ý·|¡Aªí¥Ü­n©M³Q¤¤°ê·í§½ºÊ¸Tªº¿ñ¹ç¬Ù¿ñ¶§¥«¤u¤H¥Nªí¯¸¦b¤@°_¡C
³o¤­¦Wªk°ê¤u·|¬¡°Ê¤H¤h¬O°ê»Ú³Ò¤uÁp¦X·|ªº¥Nªí¡A¥L­Ì´¿±Mµ{«e©¹¿ñ¶§¥«¡AÁn´©³Q©ë®·ªº¤¤°ê¤u¤H¡C¦ý¬O¡A¤¤°êĵ¤è¦b³o¤­¤H©è¹F¿ñ¶§«á¡A¥ß§YÅý¥L­Ìªð¦^Ân¶§¡C
¦b¬P´Á¤Gªº°OªÌ©Û«Ý·|¤W¡Aªk°ê¤u·|¬¡°Ê¤H¤hªº¥Nªí¥Ö®Jº¸»¡¡A¥u­n¿ñ¶§³Q®·¤u¤H±o¤£¨ìÄÀ©ñ¡A°ê»Ú³Ò¤u¬ÉÁÙ·|¦V¤¤°ê¬£¥X§ó¦hªº¥Nªí¹Î¡C
¾Ú±x¡A¿ñ¶§¥«ÅK¦Xª÷¼t¤µ¦~3¤ë¥H¨Ó¡Aµo¥Í¤F¤u¤H¥Ü«Â¨Æ¥ó¡A·í¦aĵ¤è©ë®·¤F«ÀºÖ«Hµ¥5¦W²Õ´¥Ü«Âªº¤u¤H¥Nªí¡A³o5¤H¦Ü¤µ¤´µM¨S¦³ÀòÄÀ¡C

°ê»Ú¤u·|Án´©¿ñ¶§¤u¤H¥Nªí¹ÎÁn©ú
2002¦~5¤ë29¤é ¬P´Á¤T¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j°ê»Ú¤u·|Án´©¿ñ¶§¤u¤H¥Nªí¹ÎÁn©ú
¡i³Õ°T5¤ë29¤é®ø®§¡j ¤µ¤Ñ¡A¤­¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A§Ú­Ì³Q¿ñ¶§¤½¦w¤H­û©ë¯d¡C
§Ú­Ì¡]°ê»Ú¤u·|Án´©¿ñ¶§¤u¤H¥Nªí¹Î¡^¥Nªí¤G¤Q¤T­Ó°ê®aªº¼Æ¤d¦W¤u·|·|­û¨Ó¨ì¤¤°ê¡A¥Hªí¹F¥þ¥@¬É³Ò¤u¹ï¤¤°ê¥S§Ìªº¤ä´©¡C§Ú­Ì¨S¦³¥ô¦ó¹ï¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡A¹ï¤¤°ê¤H¥Áªº¼Ä·N¦æ爲¡C§Ú­Ì¨Ó¨ì³oùجO­n¹ï¿ñ¶§ªº¤u¤H­Ì»¡¡G§A­Ì­n¨DµoÁÙ³Q©ì¤íªº¤u¸ê¡A­n¨D¥¢·~±ÏÀÙª÷ªº§Üª§¡A¬O¥@¬É¤u¤H§Üª§ªº¤@³¡¤À¡A¬O¤u¤H¶¥¯Å¶Ç²Îªº¡BºD±`ªº§Üª§¤è¦¡¡C
°ê»Ú³Ò¤u¹Îµ²Áp¦X·|©M¤¤°ê³Ò¤u³q°T´¿µo¥X¤F­n¨DÄÀ©ñ¿ñ¶§³Q®·¤u¤Hªº©IÆ~®Ñ¡A¥þ¥@¬É¼Æ¤d¦W¤u·|¿n·¥¤À¤l¦b³o­Ó©IÆ~®Ñ¤Wñ¤U¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡Aªí¹F¤F¥L­Ì¹ï¿ñ¶§§Üª§ªº¤u¤H¤Î¨ä®aÄݪºÃö¤ß©M¤ä´©¡C§Ú­Ì±aµÛ³o­Ó©IÆ~®Ñªº¤¤¤åª©¥»©M¨Ó¦Û¥þ¥@¬Éªº¼Æ¤d­Óñ¦W¨Ó¨ì¿ñ¶§¡A«o³Q¤½¦w¤H­û©ë¯d¡C§Ú­Ì¦V¤½¦w¤H­û§@ÁA¸ÑÄÀ¡A©M­n¨D·|¨£·í¦a¬F©²ªº¥Nªí¡A­n¨D¥hºÊº»¡A¥Hªí¹FÄÀ©ñ³Q®·ªñ¨â­Ó¤ëªº¤u¤H¥Nªíªº´Á±æ¡C¦ý¡A§Ú­Ìªº­n¨D³Q©Úµ´¡C¿ñ¶§·í§½±j­¢§Ú­ÌÂ÷¶}¿ñ¶§¡A¨Ã¥Î¤½¦w§½ªºÄÑ¥]¨®±N§Ú­Ì©ã¨ìÂ÷¿ñ¶§100¤½¨½¥~ªºÂn¶§¡C
§Ú­Ì´£¥X¡A©ú¤Ñ¡A§Y¤­¤ë¤G¤Q¤C¤é¡A§Æ±æ¯à·|¨£¿ñ¹ç¬Ù¬F©²¦³Ãö­t³d¤H¡A¥Hªí¹FÄÀ©ñ³Q®·ªº¤u¤H¥Nªíªº­n¨D¡C¿ñ¹ç¬Ù¤½¦wÆUªº­t³d¤H¹ï¦¹ªº¦^À³¬O¡A©ú¤Ñ¦­¤W¤QÂI¡A¥L±N§i¶D§Ú­Ì©M¿ñ¹ç¬Ù¬F©²¦³Ãö­t³d¤HÁpôªº¤èªk¡C§Ú­Ì¤]§i¶D³o¦ì¤½¦wÆU­t³d¤H¡A¦pªG©ú¤Ñ¤W¤È¤QÂI¥¿§Ú­Ì±o¤£¨ìµªÂСA§Ú­Ì·|¦Û¦æ¨ì¬Ù¬F©²¡C
¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì­n§i¶D¿ñ¹ç¬Ù¤Î¥þ¤¤°ê©Ò¦³¤u¤H©M¹A¥Á¡G½Ð§A­Ì¬Û«H¡A¥þ¥@¬Éªº³Ò¤u¥¿¤ä´©§A­Ì¡F§Ú­Ì¤@©w·|Åý¥@¬É¦U­Ó¤u·|²Õ´¡A¦U¤u¼t¥ø·~³£ª¾¹D©MÁA¸Ñ§A­Ìªº¦Xªk­n¨D¤Î§Üª§¡C
¤µ¤Ñ¡A¤¤°ê¦³Ãö·í§½¥H¤@¤Á¤â¬q¨Ó¨î¤î§Ú­Ìªí¹FÄÀ©ñ³Q®·¤u¤H¥Nªíªº­n¨D¡F¦ý¡A¥L­Ì¤£¯àªý¤î¤¤°ê¤H¥Á爲ª§¨ú¨É¦³¿W¥ß²Õ´ªºÅv§Q¡B¨É¦³¥Á¥D¦Û¥ÑªºÅv§Q¦Ó¶i¦æªº§Üª§¡I
¹ï¤@¤Hªº­¢®`´N¬O¹ï©Ò¦³¤Hªº­¢®`¡I
°ê»Ú¤u·|Án´©¿ñ¶§¤u¤H¥Nªí¹Î2002¦~5¤ë26¤é¥_¨Ê®É¶¡20®É45¤À©óÂn¶§
http://gb.china-labour.org.hk/gb/article.adp?article_id=2350

°ê»Ú³Ò¤uÁp¦X·|¥Nªí«e©¹¿ñ¶§³Q¤½¦w±a¨«
2002¦~5¤ë27¤é ¬P´Á¤@http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/5/27/17963.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j°ê»Ú³Ò¤uÁp¦X·|ªº¤­¦W¥Nªí¡A¤é«e«e©¹¿ñ¶§¥«¡A¸Õ¹ÏÁA¸Ñ·í¦a¤u¤Hªº²{ª¬¡C¦ý³o¨Ç¥Nªí¦b¿ñ¶§¤@¤U¤õ¨®´N³Q¤½¦w±a¨«¡Cºñ¦â
¿ñ¶§¤u¤HÄ~Äò¥Ü«Â ¤Q´X½øÄµ¨®¥X°Ê§Ù³Æ
2002¦~5¤ë22¤é ¬P´Á¤Thttp://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/5/22/17613.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¾Ú[³Ò¤u³q°T]¸`¥Ø¥D«ù¤HÁúªF¤è¬P´Á¤G³ø¹D¡A¿ñ¹ç¬Ù¿ñ¶§¥«ÅK¦Xª÷¼t¤u¤H±q5¤ë7¸¹¶}©l¡A¦b¥«¬F©²ªù«e¥Ü«Â¡A­n¨DÄÀ©ñ³Q®·ªº¤u¤H¥Nªí¡C¥Ø«e¡A¤u¤Hªº¥Ü«Â¦æ°Ê¤´µM¦bÄ~Äò¡C
5¤ë21¸¹¡A¤j¬ù¤Q´X¦W¤u¤H¦b¥«¬F©²ªù«e¥Ü«Â¡A¦Ó»P¦¹¦P®É¡A¨ä¥L¤u¤H¦bÅK¦Xª÷¼tªþªñªºÅK¸ô¹D¤fÀR§¤§Üij¡C¥Ñ©ó¤u¤H¥Ü«Âªº¦aÂI¨Ã«DÅK¸ô¥D·F½u¡A¦]¦¹¡A§Üij¦æ°Ê¨Ã¨S¦³§«Ãª¦C¨®³q¹L¡C
¦b¤u¤H¥Ü«Âªº®É­Ô¡A¿ñ¶§¥«Äµ¤è¥X°Ê¤F¤Q´X½øÄµ¨®¨ì²{³õ§Ù³Æ¡C¤u¤H¥Ü«Â«ùÄò¤F´X­Ó¤p®É¡C ºñ¦â
¿ñ¶§§Üij¤u¤HÄ~Äò»E¶° ¥Ü«Â¤u¤H³Q¥´¶Ë
2002¦~5¤ë16¤é ¬P´Á¥|http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/5/16/17275.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¿ñ¹ç¬Ù¿ñ¶§¥«ÅK¦Xª÷¼t´X¦Ê¦W¤u¤H¬P´Á¤TÄ~Äò¦b¥«¬F©²ªù«e»E¶°¡A­n¨DÄÀ©ñ³Q©ë®·ªº¤u¤H¥Nªí¡C
¾Ú¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O³Ò¤u³q°T¸`¥Ø¥D«ù¤HÁúªF¤è±q­»´äµo¨Óªº³ø¹D¡A³Q®·¤u¤H¥Nªí«ÀºÖ«Hªº©d¤l³¢¨qÀR¦VÁúªF¤è¤Ï¬M¡A¦b¤u¤H§Üijªº®É­Ô¡A±q¥«¬F©²¤j°|ùبR¥X¤Q´X¦W«K¦çĵ¹î·m¹Ü¤u¤Hªº¾î´T¼Ð»y¡A¤Þ°_ªÏÅé½Ä¬ð¡A¦³¥Ü«Â¤u¤H³Q¥´¶Ë¡C
¾Ú³¢¨qÀR¤Ï¬M¡A¤¤¥¡¤w¸g¬£¤u§@²Õ¨ì¹F¿ñ¶§¥«¡A¦ÓÅK¦Xª÷¼t¤u¤Hªº­n¨D¬O¾¨§ÖÄÀ©ñ¤u¤H¥Nªí¡C

¤¤°ê ¿ñ¶§¤u¤H³sÄò¤T¤Ñ½ÐÄ@
2002¦~5¤ë9¤é ¬P´Á¥|http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/5/9/16826.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¿ñ¹ç¬Ù¿ñ¶§¥«ÅK¦Xª÷¼t¤u¤H¬P´Á¤G¶}©l³sÄò3¤Ñ¦b¥«¬F©²«e½ÐÄ@¡A­n¨DÄÀ©ñ³Q®·¤u¤H¥Nªí¡C¥D­n¤u¤H¥Nªí¤§¤@¡B¥Ø«e¤´³Q·í§½Ãö©ãªº«ÀºÖ«Hªº©d¤l³¢¨q²b¤k¤h¬P´Á¥|¦V¬ü°ê¤§­µªí¥Ü¡A¦o¬P´Á¤T¥¿¦¡±N¿ñ¶§¥«ÅK¦Xª÷¼t¤u¤H­n¨DÁ|¦æ¦³¥|¡B¤­¤d¤H°Ñ¥[ªº¹C¦æ¬¡°Êªº¥Ó½Ð®Ñ°e¨ì¥«¤½¦w§½¡C
¤µ¦~4¤ë25¸¹¡AÅK¦Xª÷¼t¤u¤H´¿¸g¦V¥«¤½¦w§½»¼¥æ¹L¥Ó½Ð®Ñ¡A¦ý¬O·í§½¥H¨S¦³¨ãÅé¤Hñ¦W爲¥Ñ¤©¥H©Úµ´¡CÀH«á¡A³¢¨q²b©M¥t¥~¤C¡B¤K¦W°h¥ð¤u¤H¥H¤Î®aÄݦb·sªº¥Ó½Ð®Ñ¤Wñ¦W«á¡A¤S§â·sªº¥Ó½Ð®Ñ°e¨ì·í¦a¬£¥X©Ò¡A¦ý¬£¥X©Òªí¥Ü­n¥Ó½Ð¤H¦Û¤v°e¨ì¤½¦w¤À§½©ÎªÌ¥«¤½¦w§½¡C
* ¶Ç³æ¸¹¥l¤u¤H½ÐÄ@ *
5¤ë4¸¹¶}©l¡A¿ñ¶§¥«ÅK¦Xª÷¼t¤º¶}©l¥X²{ÃD爲¡§§i¥þ¥«¦P­M®Ñ¡¨ªº¶Ç³æ¡A¸¹¥l¤u¤H¦b5¤ë7¸¹©M8¸¹¨ì¥«¬F©²«e¥Ü«Â½ÐÄ@¡A­n¨DÄÀ©ñ³Q®·¤u¤H¥Nªí¡C³¢¨q²b¤k¤h»¡¡A¤½¦w§½¨³³t¨Ó¤H§â¶Ç³æ§è±¼¡C¦o»¡¡A¶Ç³æªº¤º®e¦³5ÂI¡G²Ä¤@¬OµL±ø¥óÄÀ©ñ¤u¤H¥Nªí¡A«ì´_¦WÅA¡B½ßÀv·l¥¢¡F²Ä¤G¬O°l¨s±j¨î¯}産ªºªk«ß³d¥ô¡A´¦¶}¥H¯}産±»»\»G±Ñªº¤º¹õ¡F²Ä¤T¬O°l¨s®¿¥Î¤½´Ú³Q§P6¦~¦Dªº¼B¥Ã¨Îªºªk«ß³d¥ô¡F²Ä¥|¬O°l¨s¥´¤H¥û¤â¡F²Ä¤­¬OºûÅ@¥¢·~¤u¤Hªº¦XªkÅv¯q¡C
³¢¨q²b»¡¡A5¤ë7¸¹¬P´Á¤G¬O¤½¦@°²´Á¡A¤j·§¦³¨â¡B¤T¦Ê¤H¥h¤F¥«¬F©²¡A¬P´Á¤T¤]¦³¤£¤Ö¤H¥h¤F¥«¬F©²¡A¬P´Á¥|¤S¦³¦Ü¤Ö¤­¡B¤»¦Ê¿ñ¶§¥«ÅK¦Xª÷¼tªº¤u¤H±q¦­¤W8ÂI¦h³°Äò¨Ó¨ì¥«¬F©²«e¡A¥´¥X¼Ð»y¡A¶i¦æ½ÐÄ@¬¡°Ê¡C³¢¨q²bªí¥Ü¡A³o´X¤Ñ¨S¦³¹L¿E¦æ爲¡A¤@¨Ç¤½¦w©MªZĵ¥u¬O§b¦b¥«¬F©²ùØ­±¡A¨S¦³¥X­±ªý¤î¤u¤H¡C

¤¤°ê¥Á¥DÄÒ´N¦U¦a¤u¡B¹A©M¥­¥Ü«Â½ÐÄ@¦æ°ÊªºÁn©ú
2002¦~4¤ë8¤é ¬P´Á¤@http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/4/8/15073.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¦b¤¤°ê¦U¦a¡A¤×¨ä¬Oªñ¨Ç¤é¤l¦b¤¤°êªF¥_©M¥|¤tµ¥¦aµo¥Íªº¤u¡B¹A©M¥­¥Ü«Â§Üij¦æ°Ê¡A¤@¤è­±»¡©úÁA¤¤°ê¦Ê©m«OÅ@©Mª§¨ú¦Û¤vÅv¯qªº·NÃѤw¸g¥[±j¡A¨Ã¥B¯à°÷¦³²Õ´¡B¦³¸`¨î¦a®i¶}©M¥­¥Ü«Â½ÐÄ@¦æ°Ê¡C¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¤¤¦@¬F©²¨ì¥Ø«e爲¤î¡A¹ï¦Ê©mªºÅv¯q¨ÌµM¨S¦³µ¹¤©¦X²z¡B¤½¥¿ªº«OÅ@©M¸ÉÀv¡A¬Û¤Ï¡A¤¤¦@¬F©²Ä~Äò¥H¤@³eªº«Â¯Ù¡BÀ£¨î©MÂíÀ£ªº¤â¬q¨Ó¹ï¥I¦Ê©m¥¿·íªº­n¨D»P©M¥­ªº¥Ü«Â½ÐÄ@¦æ°Ê¡C
¤¤°ê¥Á¥DÄÒ»{爲¡A¤¤°êªº¦Ê©m­¢¤Á»Ý­nÁA¸Ñ¡GµL½×§A­Ì¤µ¤Ñ¦Û¤vÄݩ󨺤@­Ó¸sÅé¡AµL½×§A­Ìªº§Q¯q¶D¨D¸ò¨ä¥L¸sÅ骺§Q¯q¶D¨D¦³¦h麽¤£¦P¡A­þ©È§AÄݩ󪺸sÅ骺¶D¨D¸ò¨ä¥L¸sÅ骺¶D¨D¬Û¤¬½Ä¬ð¡A§A­Ì¤§¶¡³£¦³¤@­Ó§¹¥þ¤@­Pªº§Q¯q¡A¨º´N¬O¡G¥H¥¿·íªº©M¥­¤â¬q©Ò¶i¦æªº¥Ü«Â½ÐÄ@¦æ°Ê¡A¤¤¦@¬F©²·í§½¬Oµ´¹ï¨S¦³¥ô¦ó¥¿·íªº²z¥Ñ±Ä¨ú¥ô¦óÀ£¨î©MÂíÀ£±¹¬Iªº¡C爲¤F«OÅ@³o¼Ë¤@­Ó¦@¦Pªº§Q¯q¡A¤]¥u¦³­º¥ý¨ú±o³o¶µ§Q¯q«OÅ@ªº¦¨¥\¡A¤~¯à°÷«O»Ù¨ãÅé§Q¯q¶D¨D¯à°÷³q¹L¥¿·íªº©M¥­½ÐÄ@¦æ°Ê¨Óª§¨ú©M±o¨ì¡C¤¤°ê¦Ê©mªº¦UºØ¸sÅ骺¤H­ÌÀ³¸Óª`·N¨ì³o¤@¦@¦P§Q¯qªº¦s¦b©M¨ä­«­n©Ê¡AÀ³¸ÓÁp¦X°_¨Ó¡A¹Îµ²°_¨Ó¡A¬Û¤¬¦P±¡¡A¬Û¤¬¤ä´©¡A¬Û¤¬À°§U¡A爲§A­Ì¤§¶¡¦s¦bªº¦@¦P§Q¯qÀò±o«ê·íªº«OÅ@¦Ó§Î¦¨±j¤jªº¤O¶q¡C§A­Ì¨C¤@­Ó¤£¦P¸sÅ骺¤O¶q³£¬O®z¤pªº¡A§A­Ì¨C¤@­Ó¸sÅé¨C¦¸¯à°÷§Î¦¨ªº¤O¶q³£¬O¯Ü®zªº¡Bµu¼Èªº¡C§A­Ì¥u¦³­º¥ýÁp¦X°_¨Óª§¨ú¦@¦P¤@­Pªº§Q¯q¡A§Î¦¨¤@ªÑ±j¤jªº¡B¥ÃùÚªº¤O¶q¡A¤~¯à°÷Àò±o©M¥­Ä@±æªí¹FÅv¤Oªº¥ÃùÚ«O»Ù¡C
¤¤°ê¬F©²©M¨äµ¹Ãþ§Î§Î¦â¦âªº©x¹±³g¦¾»G±ÑªÌ¹ï§A­Ì¦U­Ó¤£¦Pªº§Q¯q¸sÅé¡A¥]¬A¹ï§A­Ì¤¤¶¡ªº¨º¨Ç¶D¨D¬Û¦P¦ý¤£¦b¦P¤@­Ó¦a°ìªº§Q¯q¸sÅé¡A±Ä¨úªº¬O¤À¦Óªv¤§¶i¦æÀ£¨î©MÂíÀ£ªº±¹¬I¡A¥L­Ì³o¼Ë¹ï¥I§A­Ìªº¥Øªº¨Ã¤£¬O¯u¥¿»{爲§A­Ìªº©M¥­ªº¥Ü«Â½ÐÄ@¦æ°Ê·|µ¹°ê®a©MªÀ·|³y¦¨°Ê¶Ã¡A³o¬O¥L­Ì¥Î¨Ó´ÛÄF§A­Ì©M©Ò¦³¨ä¥L¤Hªº·E¤l¡A¥L­Ì³o¼Ë¹ï¥I§A­Ì¡B´ÛÄF§A­Ìªº¯u¥¿¥Øªº¡A¬O­nÄ~Äòºû«ù¹ï§A­Ì§Q¯qªº«I¥Ç¡AÄ~Äòºû«ù¹ï§A­Ì§Q¯qªº­é¹Ü¡AÄ~Äò§â§A­Ì·í§@¬O¥L­Ìªº¥£Áõ¦ÓµLµø§A­Ìªº¥¿·íªº»Ý­n©M­n¨D¡C¤]³\¬Y­Ó¸sÅé¦b¬YºØ±¡ªp¤U¥i¯à¼È®ÉÀò±o¬YºØªÅÀYªº¤¹¿Õ¥H¤Î½Ö¤]¤£ª¾¹D±N¨Ó¯à§_§I²{ªºªø´Á¤ä²¼¡AªÅÀY¤ä²¼¡A¤]³\¬Y­Ó¸sÅé¯à°÷¼È®É±o¨ì¬YºØ§Î¦¡ªº¦w¼¢©M·L¤£¨¬¹Dªº§Q¯q¸ÉÀv¡A¦ý¬O¡A§A­Ì­n©l²×¬Ý¨ì¡A§A­Ì¤£¬O¤Ñ¥Íµ¥«Ý¬I±Ëªº¥£Áõ¡A¥L­Ì¤£¬O¤Ñ¥Í´ÛÀ£§A­Ìªº¥D¤H¡A§A­Ì¤Ñ¥Í¬O¥­µ¥ªº¡A§A­ÌÀ³¸Ó±o¨ì¥­µ¥ªº¹ï«Ý©M¥­µ¥ªº¾÷·|¡C§A­Ì¥²¶·¥Ë¸Ñ¥L­Ì¥Î¨Ó¹ï¤è§A­Ìªº¤â¬q¡A§A­Ì¤£¯à¨üÄF¤W·í¦Ó³Q¡§¤À¦Óªv¤§¡B¦U­ÓÀ»¯}¡¨¡C§A­Ì¥²¶·´Nª§¨ú§¹¥þ¤@­Pªº¦@¦P§Q¯q³¡¤À§Î¦¨¼sªxªºÁp¦X¡AÅý¤¤¦@¬F©²ÁA¸Ñ¨ì§A­Ìªº¤O¶qªº±j¤j©M¨c¤£¥i¯}¡A¥u¦³³o¼Ë¡A¤¤¦@¬F©²¤~¥i¯à¯u¥¿§@¥XÅý¨B¡AÂkÁÙ§A­Ì¥¿·íªº©M¥­¥Ü«Â½ÐÄ@ªºÅv¤O¡C³o¶µÅv¤OÀò±o¤F«O»Ù¤§«á¡A§A­Ì¥ô¦ó¸sÅé¨Ï¥Î¥¿·íªº©M¥­¥Ü«Â½ÐÄ@ªºÅv¤O¨Óª§¨ú¦Û¤v¸sÅ骺¨ãÅé§Q¯qªº®É­Ô¡A´N¤£¦A»Ý­n¾á¤ß³QÀ£¨î©M³QÂíÀ£¡A¯à°÷§â¤O¶q©Mª`·N¤O¯u¥¿©ñ¦b¨ãÅé§Q¯qªºª§¨ú¤§¤W¡A¥u¦³³o¼Ë¤~¯à°÷¯u¥¿±o¨ì§Q¯qªº«O»Ù©MÀò±o¡C
®Ú¾Ú¤W­±ÄÄ©úªº²z¥Ñ¡A§Ú­Ì¤¤°ê¥Á¥DÄÒ»{爲¡GµL½×¬O¤u¤H¡B¹A¥Á¡B°h¥î­x¤H¡B«°¥«¥Á¤u¡B«°¥«©î¾E¤á¡B°h¥ð¤u¤H¡B­ÓÅé¤u°Ó¸gÀçªÌ¡Bªk½ü¥\¾Ç­û¡B¦a¤U±Ð·|±R«ôªÌ¡AÁÙ¬O´¶³q¤½°È­û¡B´¶³q¦@²£ÄÒ­û©M·F³¡¡BÂ÷¥ð·F³¡¡A¾¨ºÞ§A­ÌÄݩ󤣦PªºªÀ·|¸sÅé¡A¾¨ºÞ§A­Ì­nª§¨úªº§Q¯q¤¬¬Û¤£¦P¡A§A­Ì³£»Ý­n¦³¤@­Ó¯à°÷«O»Ù§A­Ìª§¨ú¦Û¤vÅv¯qªº¦X²z¡B¦Xªk¡B¤½¥­¡B¦³®Äªº¬F©²¾÷¨î¡C³o¼Ëªº¤@­Ó¬F©²¾÷¨î¡A¤£¯à¨Ì¾aÁ{®Éªº¬YºØ¬Fµ¦©Î¬Y­Ó°ª¯Å¬F©²»â¾É¤HªºÁ¿¸Ü¡A³o¼Ëªº¤@­Ó¬F©²¾÷¨î¥²¶·­n¨D¬F©²¥Îªk«ß©T©w¤U¨Ó¡A³o±øªk«ß´N¬O¤¤°ê¬F©²1997¦~10¤ëñ¸pªºÁp¦X°ê¡m¸gÀÙ¡BªÀ·|¡B¤å¤ÆÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n²Ä¤K±ø²Ä¤@´Ú¤¤©ÒÄÄ©úªº¡G¡§¤H¤H¦³Åv²Õ´¤u·|©M°Ñ¥[¥L©Ò¿ï¾Üªº¤u·|¡A¥H«P¶i©M«OÅ@¥Lªº¸gÀÙ©MªÀ·|§Q¯q¡F³o­ÓÅv§Q¥u¨ü¦³Ãö¤u·|ªº³W³¹ªº­­¨î¡C¡¨©M¡§¤u·|¦³Åv«Ø¥ß¥þ°ê©Êªº¨ó·|©ÎÁp¦X·|¡A¦³Åv²Õ´©Î°Ñ¥[°ê»Ú¤u·|²Õ´¡C¡¨¤¤°ê¬F©²ªº¤H¤j©ó2001¦~2¤ë§å­ã¤Fñ­qªº³o¤@¶µ°ê»Ú¤½¬ù¡A«o¨S¦³§å­ã°ê»Ú¤½¬ù¤¤ªº¡§²Ä¤K±ø¡¨¡CÅý°ê»Ú¤½¬ùªº³o¶µ¡§²Ä¤K±ø¡¨¦¨爲ªk«ß¡A³o´N¬O¤¤°ê¥þÅé¦Ê©mªº¦@¦P§Q¯q¡C
¤¤°ê¥Á¥DÄÒ¦b¦¹¦A¦¸±j½Õ¡A¤¤¦@¬F©²¥Ø«e¥Nªíªº¶È¶È¬O©x¹±³g¦¾»G±Ñ¶°¹Îªº¬J±o§Q¯q¡A¤¤¦@¬F©²¥H¡§ªÀ·|í©w¡¨爲¥Ñ¤£§å­ã¤W­zñ¸pªº°ê»Ú¤½¬ùªº¡§²Ä¤K±ø¡¨¨Ã«D¯u¥¿»{爲§å­ã¥¦¤§«á·|¹ï¡§ªÀ·|í©w¡¨³y¦¨¦M®`¡A¬Û¤Ï¡A³o¶µ°ê»Ú¤½¬ùªº¡§²Ä¤K±ø¡¨¦³§Q©óªÀ·|¸sÅé§Q¯q¥Ù¬Þ©M½Ä¬ðÀò±o¥¿±`´ë¹Dªº²¨½w¡A¦³§Q©ó°ê®a©MªÀ·|ªºÃ­©w¡C¤¤¦@¬F©²¤£§å­ã¤W­z°ê»Ú¤½¬ùªº¡§²Ä¤K±ø¡¨¬O爲¤F«OÅ@©x¹±³g¦¾»G±Ñ¶°¹Îªº¬J±o§Q¯q¡C¦]¦¹¡A¤¤°ê¦Ê©m¦UªÀ·|§Q¯q¸sÅéÀ³¸Ó´N¦@¦Pªº§Q¯qÁp¦X°_¨Ó§Î¦¨µ´¹ïªºÀu¶Õ¤O¶q¡Aµ²§ô¤¤¦@¬F©²¹ï©x¹±³g¦¾»G±Ñ¶°¹Îªº¬J±o§Q¯qªº«OÅ@¡A¥u¦³µ²§ô¤F¤¤¦@¬F©²¹ï©x¹±³g¦¾»G±Ñ¶°¹Îªº¬J±o§Q¯qªº«OÅ@¡A¤¤°ê¦Ê©m¦U§Q¯q¸sÅé¤~¯à°÷ª§¨ú¨ì¦Û¤v¨ãÅ骺§Q¯q¶D¨D¡C
¤¤°ê¥Á¥DÄÒ¦b¦¹¤]¦P®É©IÆ~¤¤¦@¬F©²¥ß§Y©ñ±ó¹ï©x¹±³g¦¾»G±Ñ¶°¹Îªº¬J±o§Q¯qªº«OÅ@¡A¥ß§Y§å­ã¤ëñ¸pªºÁp¦X°ê¡m¸gÀÙ¡BªÀ·|¡B¤å¤ÆÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡nªº²Ä¤K±ø¡AÂkÁÙ¡B©Ó»{©M¥ßªk«O»Ù¤H¥Áªº³o¶µ¤Ñ½áªºÅv§Q¡C¥u¦³³o¼Ë¡A¤~¯à°÷¨ÏªÀ·|¸sÅé©M¬F©²¤§¶¡¡BªÀ·|¸sÅ餧¶¡ªº§Q¯q½Ä¬ðÀò±o²¨½w¡A¤~¦³§Q©óªÀ·|¦bí©wªºÀô¹Ò¤¤µo®i¡C¤¤¦@¬F©²¥D°Ê¡B¿n·¥¦a³o¼Ë°µ¡A±NÀò±o¤H¥Áªº½Ì¸Ñ»P¦X§@¡A¤¤¦@¬F©²¦pªGÄ~Äò±Ä¨úÀ£¨î©MÂíÀ£ªº¤â¬q¨Ó¹ï¥I¦Ê©m¥¿·íªº©M¥­¥Ü«Â½ÐÄ@¦æ°Ê¡A¤H¥Á§Î¦¨ªºµL¥i§Ü©Úªº±j¤j¤O¶q¤]±N­¢¨Ï¬F©²§@¥XÅý¨B¡C
¤¤°ê¥Á¥DÄÒ 2002¦~4¤ë6¤é
°õµ§¡G¥vÀRÀR ¡]¤¤°ê¥Á¥DÄÒ®ü¥~Á`³¡«Å¶Ç³¡¡^
ñµo¡GÁ¸U­x ¡]¤¤°ê¥Á¥DÄÒ®ü¥~Á`³¡­t³d¤H¡^
Á¸U­x Ápµ¸¹q¸Ü 01¡Ð610¡Ð374¡Ð8089

¤j¼y¥ÛºÞ§½ºò«æ³qª¾¡G´X¤Ñ«e¶RÂ_¤uÄÖ¤H­û¶°·|©M½ÐÄ@³Q©w©Ê爲¬Fªv¨Æ¥ó
2002¦~4¤ë9¤é ¬P´Á¤Ghttp://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/4/9/15113.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j ¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½¤µ¤Ñºò«æ³qª¾¦U¥ø·~§@¦nÀ°±Ð©M¨¾½d¤u§@¡A°Ê­ûÄÒ²Õ´­t³d¥»³æ¦ì¶RÂ_¾¤u¡B¿ËÄÝ­t³d®a¤H¡A¤£­n°Ñ»P¶°·|¡CªZĵ¤w§@¦n·Ç³Æ¡A¶°µ²¨ì¦ì¡A°í¨M¨î¤î¡§4.5¡¨¥i¯àªº¸U¤H¶°·|¡C
«ùÄò¤@­Ó¤ëªº¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½¶RÂ_¤uÄÖ¤H­û¶°·|©M½ÐÄ@¡A´X¤Ñ«e³Q©w©Ê爲¬Fªv¨Æ¥ó¡C¾Ú¥i¾a®ø®§¨Ó·½¡A¦b¡§4.5¡¨²M©ú¸`´Á¶¡¡A¦³¥i¯à¤@¸U¦@²£ÄÒ­û­n¨D°hÄÒ¡A¤@¸U¶RÂ_¤uÄÖ¤H­û²½³þÅK¤H--¤ý¶i³ß¡A¤@¸U¶RÂ_¤uÄÖ¤H­û¼x¶°Ã±¦W¡C

¡mÁA±æ¡nÂø»x¨u¦³µoªíªø¤å:«°Âí³h¥Á¦p­p®É¬µ¼u
2002¦~4¤ë11¤é ¬P´Á¥|http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/4/11/15224.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¦b¤j¼y¡B¿ñ¶§µ¥¦a¨÷°_¤U±^¤u¤H§Üij®ö¼é«á¡A¤j³°©x¤è¡mÁA±æ¡nÂø»x¨u¦³¦aµoªí¨â½gªø¤å¡A¸ÔºÉ´y­z¸gÀÙÁcºa­I«áªº§xÃø¸sÅé­Wªp¡AÅã¥Ü«°Âí³h¥Á°ÝÃDÄY­«¡C¤å³¹©IÆ~¦U¬ÉÃöª`¥þ°ê«°Âí¤@¤d¥|¦Ê¸U³h¥Á¡A¥¿µø³h¥Á¸]ªº¥X²{¡A¥H§KÆC¦¨ªÀ·|°Ê¿ºªº­p®É¬µ¼u¡C
¥Ñ·sµØªÀ¥Xª©ªº³Ì·s¤@´Á¡mÁA±æ¡n©P¥Z³ø¹D¡A¤¤°êªñ¦~¶i¦æ¸gÀÙµ²ºc½Õ¾ã¡A§Î¦¨¤F¸gÀÙ«ùÄò¼WªøªºÁcºa¡A¦ý¥¢·~²v¤]«æ¼W¡A²Ä¤E­Ó¤­¦~­p¹º´Á¶¡¡]¤@¤E¤E¤»¦~¦Ü¤G¡³¡³¡³¦~¡^¡A°ê¦³¤Î¶°Å饸·~¦b¾­û¤u´î¤Ö¤F¥|¤d¤K¦Ê¸U¤H¡A¬Û·í©ó«nÁúÁ`¤H¤f¡A§Î¦¨·sªº³h§x¸sÅé¡C
¤¤°ê«°¥«¥X²{³h¥Á¸]
¤å³¹³zÅS¡A¦b¤@¨Ç¸ê·½¬\ºÜªºÄq°Ï©M¦Ñ¤u·~°ò¦a¡A¤w§Î¦¨¤F¤j¤j¤p¤p³h§x¤H¤f¶°¤¤ªº³h¥Á¸]¡A¦p­«¼y¥«¤À§G¦bªø¦¿¡B¹Å³®¦¿ªu©¤ªº³h¥Á°Ï¡A¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¥«ªºÅK¦è°Ï¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù»ô»ô«¢º¸ªº½V¤l¤sµ¥¡A³o¬O©x¤è¶Ç´C­º¦¸«ü¥X¤j³°«°¥«¥X²{³h¥Á¸]¡C
«ö¦U¬Ù³h§x¼Ð·Ç²Î­p¡A¥þ°ê«°Âí³h§x¤H¤f爲¤@¤d¥|¦Ê¤C¤Q¤C¸U¤H¡A¦ý±M®aºÙ¡A³o¥u¬O³Ì«O¦uªº¦ô­p¡A¬O¥H¨C¤ë¤H§¡¦¬¤J¤£¨¬¤@¦Ê¤¸¤H¥Á¹ô¡]¬ù¤E¤Q¤T´ä¤¸¡^ªº¤H¼Æ­pºâ¡A­Y¥H¤ë¤J§C©ó¤G¦Ê¤¸¤H¥Á¹ô­p¡A«°Âí³h§x¤H¤f´N¹F¤G¤d¤T¦Ê¸U¡C
¦b¥þ°ê«°Âí³h¥Á¤¤¡A¬ù¤@¤d¤T¦Ê¤K¤Q¸U¤H¤w±µ¨ü¬F©²ªº³Ì§C¥Í¬¡«O»Ù¡]§Y±ÏÀÙª÷¡^¡A¦ýª÷ÃB¶È爲¥­§¡¨C¤ë¤@¦Ê¤­¤Q¤¸¤H¥Á¹ô¡A§Y¨Ï¸Ñ¨M¤F·Å¹¡ªº°ò¥»¥Í¦s°ÝÃD¡A¦ý³\¦h²{¹ê©Ò»Ý®Ú¥»µLªkÀ³¥I¡A³\¦h®a®x¤´爲¤l¤kªº±Ð¨|¶O©M¯f±wªÌªºÂåÀø¶O¨D§iµLªù¡C
¦b´ò«n¬Ùªº«°¥«¡A±µ¨ü³Ì§C¥Í¬¡«O»Ùªº¤H¼Æ¤w¶W¹L¹A§ø³h§x¤H¤f¡F´ò¥_¬Ùªºªº³h§x²v爲¦Ê¤À¤EÂI¤­¡A¬Ù·|ªZº~¥«¤C«°°Ïªº³h§x²v´N°ª¹F¦Ê¤À¤Q¤@ÂI¤­¡C
¸gÀÙ¼Wªø½a¤H¤£¨ü´f
³ø¹D«ü¥X¡G¡u°·±d©M±Ð¨|ªº¯Ê¥F©¹©¹¬Oºc¦¨§C¦¬¤J®a®x¸gÀÙ´c©Ê´`Àôªº¤¸¥û¡A¦¹¥~ÁÙ·|¶i¤@¨B¼vÅT¨ì±B«Ã©M´N·~¡C³o¨Ç°ÝÃD¥O³o¨Ç®a®xÁ|¨BºûÁ}¡A¤@Äw²ö®i¡A´N¹³¬O¨âªT©w®É¬µ¼u¡AÀH®É¥i¯à±N³o¨Ç®a®x±À¤J§x¹Ò¡C¡v
¤å³¹±j½Õ¡A¸gÀÙ¼Wªø¤£¥i¯à¦Û°Ê´f¤Î©Ò¦³ªº¤H¸s¡A­Y¤À°t¤£¤½¥­¡BªÀ·|¤£¤½¥¿ªº°ÝÃD±o¤£¨ì¸Ñ¨M¡AªÀ·|´N¥i¯à³´©ó¤£Ã­©w¤§¤¤¡C

¤¤°ê³h¥Á¸]µS¦p©w®É¬µ¼u
2002¦~4¤ë14¤é ¬P´Á¤éhttp://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/4/14/15396.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¦b¾H¤p¥­¡uÅý¤@³¡¤À¤H¥ý´I°_¨Ó¡vªº­I«á¡A¤¤¦@ª½¨ì³Ìªñ¤~¶}©lÃö¤Á°_¤j³°«°Âí¤¤ªº¡u®z¶Õ¸sÅé¡v¡A³Ì·s¤@´Á¡u·sµØªÀ¡v¥D¿ìªº¡uÁA±æ¡vÂø»x¡A§ó¨u¨£¦a¥H±MÃD³ø¾Éªº§Î¦¡¡A´y¼g¤j³°¤@¤d¥|¦Ê¸U«°Âí³h§x¤H¤fªº¥Í¬¡§x¹Ò¡C
»OÆW¤¤°ê®É³ø®ø®§¡A¡uÁA±æ¡v«ü¥X¤¤°ê¤j³°ªñ¦~¶i¦æ¸gÀÙµ²ºc½Õ¾ã¡A§Î¦¨¤F¸gÀÙ«ùÄò¼WªøªºÁcºa¡A¦ý¥¢·~²v¤]«æ¼@¼W¥[¡A²Ä¤E­Ó¤­¦~¸gÀÙ­p¹º´Á¶¡¡]¤@¤E¤E¤»¦Ü¤G¡³¡³¡³¦~¡^¡A°ê¦³¤Î¶°Å饸·~¦b¾­û¤u´î¤Ö¤F¥|¤d¤K¦Ê¸U¤H¡A¬Û·í©ó«nÁúÁ`¤H¤f¡A§Î¦¨·sªº³h§x¸sÅé¡C
¾Ú«ü¥X¡A¦b¤j³°¤@¨Ç¸ê·½¬\ºÜªºÄq°Ï©M¦Ñ¤u·~°ò¦a¡A¤w§Î¦¨¤F¤j¤j¤p¤p³h§x¤H¤f¶°¤¤ªº³h¥Á¸]¡A¦p­«¼y¥«¤À§G¦bªø¦¿¡B¹Å³®¦¿ªu©¤ªº³h¥Á°Ï¡A¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¥«ªºÅK¦è°Ï¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù»ô»ô«¢º¸ªº½V¤l¤sµ¥¡A³o¬O¤¤¦@©x¤è¶Ç´C­º¦¸«ü¥X¤j³°«°¥«¥X²{³h¥Á¸]¡C
¤¤¦@©x¤è²Î­p¡A¤j³°«°Âí³h§x¤H¤f爲¤@¤d¥|¦Ê¤C¤Q¤C¸U¤H¡A¦ý¤j³°±M®a«ü¥X¡A³o¥u¬O³Ì«O¦uªº¦ô­p¡A¬O¥H¨C¤ë¤H§¡¦¬¤J¤£¨¬¤@¦Ê¤¸¤H¥Á¹ôªº¤H¼Æ­pºâ¡A­Y¥H¤ë¤J§C©ó¤G¦Ê¤¸¤H¥Á¹ô­pºâ¡A«°Âí³h§x¤H¤f´N­n¹F¨ì¤G¤d¤T¦Ê¸U¤H¡C
³ø¾É»¡¡A¤j³°«°Âí³h¥Á¤¤¡A¬ù¤@¤d¤T¦Ê¤K¤Q¸U¤H¤w¸g±µ¨ü³Ì§C¥Í¬¡«O»Ù¬z¶K¡A¥­§¡¨C¤ë¤@¦Ê¤­¤Q¤¸¤H¥Á¹ô¡A§Y¨Ï¸Ñ¨M¤F·Å¹¡µ¥°ò¥»°ÝÃD¡A¦ý³\¦h²{¹ê©Ò»Ý®Ú¥»µLªkÀ³¥I¡C
³ø¾É»¡¡A¡u°·±d©M±Ð¨|ªº¯Ê¥F¡A©¹©¹¬Oºc¦¨§C¦¬¤J®a®x¸gÀÙ´c©Ê´`Àôªº¤¸¥û¡A¦¹¥~¡AÁÙ·|¶i¤@¨B¼vÅT¨ì±B«Ã©M´N·~¡v¡A³o¨Ç°ÝÃD¡u´N¹³¬O¨âªT©w®É¬µ¼u¡AÀH®É¥i¯à±N³o¨Ç®a®x±À¤J§x¹Ò¡v¡C

¤u¤H­W,¹A¥Á§ó­W
2002¦~4¤ë11¤é ¬P´Á¥|http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/4/11/15222.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j ³Ìªñ¡A±q¤j¼y¨ì¿ñ¶§¡A±q¥|¤t¨ì¥_¨Ê¡A¤¤°êªº°h¥ð¤u¤H±µ¤G³s¤T¦aµo°_Án¶Õ¯E¤jªº¥Ü«Â¹C¦æ¡A§Üij¬F©²©ì¤í¥L­Ìªº°h¥ðª÷©M¾i¦Ñª÷¡C¥i¬OÆ[¹î¤H¤h«ü¥X¡A¸ò³o¨Ç°h¥ð¤u¤H¬Û¤ñ¡A¤¤°ê¼s¤j¹A§ø¦a°Ïªº¦Ñ¤H³B¹Ò¨ä¹ê§ó¥[´dºG¡C
¤¤°ê¹A¥Áªº¥Í¦Ñ¯f¦º(¤G)¡G¦Ñªº²Y²D VOA³¯°·³ø¹D,¦b¤£¤[«eµ²§ôªº¤¤°ê¥þ°ê¤H¤j©M¬F¨ó·|ij¤W¡A¹A¥Áªº½a§x´X¥G¦¨¤F»P·|¥Nªí³ÌÃöª`ªº°ÝÃD¡C¤¤°êÁ`²z¦¶º²°ò¦b·|ij´Á¶¡·|¨£°OªÌªº®É­Ô¬Æ¦Üªí¥Ü¡A³Ì¥O¥LÀYµhªº°ÝÃD´N¬O¹A¥Á¤Ó½a¡C¨º麽¤¤°ê¹A¥Á¨ì©³½a¨ì¤°麽µ{«×¡H³y¦¨¤¤°ê¹A¥Á³h§xªº®Ú¥»­ì¦]¬O¤°麽¡H§Ú­Ì±N³sÄòµn¸ü¬ü°ê¤§­µ°OªÌ³¯°·ªº¯S¼g¡§¤¤°ê¹A¥Áªº¥Í¦Ñ¯f¦º¡¨¡A±q´X­Ó°¼­±¬Ý¬Ý¤¤°ê¹A§øªº²{ª¬¡C¤µ¤Ñ¬O²Ä¤G³¡¥÷¡G¦Ñªº²Y²D¡C
³Ìªñ¡A±q¤j¼y¨ì¿ñ¶§¡A±q¥|¤t¨ì¥_¨Ê¡A¤¤°êªº°h¥ð¤u¤H±µ¤G³s¤T¦aµo°_Án¶Õ¯E¤jªº¥Ü«Â¹C¦æ¡A§Üij¬F©²©ì¤í¥L­Ìªº°h¥ðª÷©M¾i¦Ñª÷¡C¥i¬OÆ[¹î¤H¤h«ü¥X¡A¸ò³o¨Ç°h¥ð¤u¤H¬Û¤ñ¡A¤¤°ê¼s¤j¹A§ø¦a°Ïªº¦Ñ¤H³B¹Ò¨ä¹ê§ó¥[´dºG¡C
¤¤°ê«Ü¦h¹A§ø¦a°Ïªº³h§xª¬ªp¬OIJ¥ØÅå¤ßªº¡A¦Ó³B¦b³oºØÄ²¥ØÅå¤ßªº³h§xª¬ªp³Ì¤U¼hªº¬O¨º¨Ç©t¹è¦Ñ¤H¡C·í°OªÌ¦b¤¤°ê¹A§ø®È¦æªº®É­Ô¡AÅ¥µÛ¨º¨Ç³h§xªº¦Ñ¦~¤H¶D»¡¥L­Ìªº´dºG³B¹Ò¡A±`±`¸T¤£¦í¼èµM²\¤U¡C¨Ó¦Ûªe«n¬Ù«Ê¥C¿¤ªº³¯©¾«H¦Ñ¤H§i¶D°OªÌ¡A¹L¥h¤¤°ê¬F©²ÁÙ¹ê¦æ¡§¤­«O¡¨¬Fµ¦¡A¨Ï©t¹è¦Ñ¤H¤£¦Ü©óÄÈ´H¥æ­¢¡C¦ý¬O²{¦b¡A¡§¤­«O¡¨¬Fµ¦¤w¸g¦W¦s¹ê¤`¤F¡G¡§¤WÃä¼·¤U¨Óªºµ¹¦Ñ¤Hªº±ÏÀÙ´Ú¡A³£³Q¨º¨Ç·í©xªº¡B´xÅvªº³g¦¾¤F¡C¥L­Ì¶È¶Èµ¹¦Ñ¤H¤@ÂI¨à¦Yªº¡A¤@ÂI¨à³Á¤l¥É¦Ìµ¥ÂøÂ³¡C«Ü¦h§øùس£¨S¦³·q¦Ñ°|¡C¡¨

*¬F©²¥uÃö¤ß«°¥«¾i¦Ñ§ï­²*
³¯©¾«H¬O­Ó°ò·þ®{¡A¤@ª½¤Q¤ÀÃö¤ß³h§x¥æ¥[ªº©t¹è¦Ñ¤H¡C爲¤F¨Ï¤@¨Ç©t¹è¦Ñ¤H¤£¦Ü©ó¬y¸¨µóÀY¡A³¯©¾«H¦b¥_¨Ê©÷¥­¿¤ªº®ü²M¸¨§ø¿ì°_¤F¤@­Ó¾i¦Ñ°|¡C¥i¬O¥Ñ©ó³¯©¾«HÄÝ©ó¤@­Ó«D©x¤èªº°ò·þ±Ð·|¡A·í¦a¬F©²³ºµM¥H°±¤ôÂ_¹q¬Û«Â¯Ù¡AÃö³¬¤F³o­Ó¾i¦Ñ°|¡C³¯©¾«H¬ÝµÛ¨º¨Ç±o¤£¨ì·ÓÅUªº¦Ñ¤H¬yÂ÷¥¢©Ò¡A·P¨ìµh¤ß¯e­º¡G¡§³o¨Ç©t¹è¦Ñ¤H¡A¦Y¬ï³£¦¨°ÝÃD¡A¨­¤Wż±o¨Sªk¿ì¡C¥Î¤°麽¿ú¥h¶R¦çªA°Ú¡H¥u¯à¬ï±o¯}¯}ÄêÄꪺ¡C¦Yªº´N¬OÁRÁR¥Ö¥Öªº¡A¸ò¬¹¤f¦Yªº¤@¼Ë¡C¨S¿ìªk°Ú¡I­n¤£´N¬O¥X¥~¤^°Q¡A¥h­n¶º­þ¡C¨S¿ìªk°Ú¡C§A¬Ý¤jµóùØ¡B¨®¯¸¤W¡B½XÀY¤W¡B¦a¤U¹DùØ¡AµL¼Æªº¦Ñ¤H¸÷¦b¦a¤W¡A«e­±ÀÁ­Ó¤p¸J¡A¦³ªºÀÁ­Ó¯ù¬û¤l¡A¤^¨D¹L¸ôªº¤H±µÀÙ¤ò¤G¤K¤À¿ú¡C·Oµ½ªº¤H¤]´Nµ¹­Ó¤@¶ô¨â¶ôªº¡C´N³o¼Ëºû«ù¥Í¬¡°Ú¡I¡¨
¥_¨Ê´X­Ó¬ã¨s¾÷ºc¥h¦~´¿¸g¥l¶}¤@­Ó¬ã°Q·|¡A±Mªù±´°Q¤¤°êªº¾i¦Ñ°ÝÃD¡CµM¦Ó·|ij¦Û©l¦Ü²×³£¶°¤¤¦b«°¥«·F³¡©M¾¤uªº¾i¦Ñ§ï­²¤W¡A¹ï©ó¹A§øªº¾i¦Ñ°ÝÃD¥u¦r¥¼´£¡C®L«Â¦i¤j¾Ç±Ð±Â©P¾å«ü¥X¡A¤¤°ê¬F©²ºzµø¹A§øªº¾i¦Ñ°ÝÃD¥Ñ¨Ó¥H¤[¡A¦Ó¥B®£©ÈÁÙ·|ªø´Á«ùÄò¤U¥h¡G¡§¤¤°ê¾ú¨Ó¥uµ¹20%ªº«°¥«¤H¾i¦Ñ¡A¦Ó80%ªº¹A§ø¤H«o±q¨Ó¨S¦³¾i¦Ñ¨î«×¡A³o¬O¤¤°ê³Ì¤jªº°ÝÃD¡C¦b¹A§ø¡A¾i¦Ñ§¹¥þ¾a®aùØ¡A³o´N¬O爲¤°麽¹A§ø¤H³£³ßÅw­n¨à¤l¡A¾i¨à¨¾¦Ñ°Ú¡C³oºØ±¡ªp¤@ª½¨S¦³§ïÅÜ¡C¡¨
¦ÑµL©Ò¾i¬O¤H­Ì³Ì¥i©Èªº«e´º¡C¬JµM¬F©²¤£©Ó¾á³o­Ó³d¥ô¡A¾ë¹êªº¹A¥Á¥u¦³¦Û¤v´M¨D¥X¸ô¡A¦h¥Í«Ä¤l´N¦¨¤F¥L­Ìªº²Ä¤@¿ï¾Ü¡C爲¤F¨Ï¦Û¤v¦b¦~ÁÚÅé®zªº®É­Ô¦³©Ò¨Ì¾a¡A«Ü¦h¤¤°ê¹A¥Á¤£¦ý³»µÛ´Ý»ÅªºÃg»@¦h¥Í«Ä¤l¡A¦Ó¥B­n¦h¥Í¨k«Ä¡C¦³¤H»¡¤¤°ê¹A¥Á¦p¦¹­«¨k»´¤k¤Q¤À·M¬N¡A¦ý¬O¨Ó¦Û¦¿¦è¬Ù¦N¦w¿¤®ä¤s§øªº¤ý¬L¬x»¡¡A¨º¬O¦]爲¥L­Ì¤£ÁA¸Ñ¤¤°ê¹A§øªº²{ª¬¡G¡§¹A¥Á¾i¦Ñ°e²×¥u¯à¨Ì¾a¨à¤l¡C¤£¯à«ü±æ¤k¨àªº¡A¤k¨à¦­±ß­n¶ù¥X¥hªº¡C³o¬O²{¹ê±¡ªp¡C­n¬O¤¤°ê¬F©²¤]µ¹¹A¥Á³Ò«OºÖ§Q¡A¹³¤u¤H¤@¼Ë¡A¹A¥Á¤]´N¤£·|«D­n¨à¤l¤£¥i¤F¡C¥L­ÌÁ`±o¦³¤H¾i¦Ñ°e²×°Ú¡C¡¨

*©t¹è¦Ñ¤H«ë¥Í¤£¦p¦º*
µM¦Ó³o¼Ë¤@¨Ó¶Õ¥²³y¦¨¹A§ø©Ê§O¤ñ¨Ò¥¢½Õ¡C<<µØ²±¹y¶l³ø>>´©¤Þ¤¤°ê¬ã¨s¤H­ûªº¸Ü»¡¡A¤¤°ê¥þ°ê¥Ø«e¨k©Ê¤ñ¤k©Ê¦h¥X¥|¤d¤@¦Ê¸U¤H¡C¦Ó¦b¼s¦èµ¥³h§x¬Ù¥÷¡A¨k«Ä¤ñ¤k«Ä³º¦h¥X¦Ê¤À¤§¥|¤Q¡C¦³Ãö±M®a«ü¥X¡A©Ê§O¤ñ¨Ò¥¢½Õ¥²µM¾É­P§ó¦hªº¤H²×¨­¿W©~¡A±q¦Ó¨Ï©t¹è¦Ñ¤H»P¤é­Ñ¼W¡C
¥_¨Ê®ü¾ý°Ï¦è¤TºXªº¼B»ñ¿û§i¶D¬ü°ê¤§­µ¡A©t¹è¦Ñ¤H¼W¦hªº±¡ªp¡A¨ä¹ê²{¦b´N¤w¸gÀH³B¥i¨£¡G¡§¦b§Ú®aªþªñ¡A¸g±`¥i¥H¬Ý¨ì¦Ñ¤HÅS±J¦b¥ß¥æ¾ô©³¤U¡A§Ú¸g±`¬Ý¨£³o¼Ëªº¦Ñ¤H¡A®Ú¥»´N¨S¤HºÞ¥L¡C¦³ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì°ò·þ®{§â³o¨Ç½ö¦b¥ß¥æ¾ô¤Uªº¦Ñ¤H½Ð¨ì¦Û¤v®aùØ¥h¡A§A°Ý¥L¦í¦b­þ¨à¡A¥L¤]»¡¤£²M¡C§Ú­Ì±Ð·|ªº§Ì¥S©n©f½ü¬y¦¬¯d³o¼Ëªº©t¹è¦Ñ¤H¡C¦ý¬O¤]¦¬¯d¤£¹L¨Ó¡A¨S¤HºÞªº¦Ñ¤H¤Ó¦h¤F¡C¡¨
¥_¨Ê©÷¥­¿¤«á¥Õªê¼î§øªº¤ý¬ü¦p»¡¡A¦o®³¤£¨ì¾i¦Ñª÷©M°h¥ðª÷¡A¤@ª½¾a¤k¨à±µÀÙ¹L¬¡¡C¥i¤£©¯ªº¬O¡A¦oªº¤k¨à¥h¦~¥V¤Ñ·N¥~¦º¤`¡A¦o´X¥G·P¨ì¨«§ëµL¸ô¤F¡C¤£¤[«e¡A·í¤¤°ê¤H¤j©M¬F¨ó¦b¥_¨Ê¶}·|ªº®É­Ô¡A¤ý¬ü¦p­n¥h·|¨£»P·|¥Nªí¡A¶D»¡¦Û¤vªº¾D¹J¡A«o¾D¨ìĵ¹îªºªý¼¸¡A¨Ã³Q³n¸T¤F±Nªñ¨â­Ó¬P´Á¡Aª½¨ì¡§¨â·|¡¨µ²§ô爲¤î¡C
»¡°_¦Û¤vªº¨¯»Ä¡A¤ý¬ü¦p¬Jµh­W¤S¼««ã¡G¡§§Ú­Ì¨¯¨¯­W­W§â»Ó¤k±a¤j¤F¡C¥i¬O²{¦b»Ó¤k¤S¨S¤F¡C§Ú¦Ñ¤F»Ý­n¦³¤H¾iªº®É­Ô¡A»Ó¤k«o¨S¤F¡C¤@­Ó¬O¿Ë±¡¤W§Ú¨ü¤£¤F¡A¦A¤@­Ó´N¬O¸gÀÙ¤W¤]¨SµÛ¸¨¤F¡C§Ú¬¡¤£¤U¥h¤F¡C¦@²£ÄÒÁÙ§â§Ú¬Ý°_¨Ó¡A¦]爲¥Lª¾¹D§Ú­n¸ò¥L­Ìª±©R¤F¡C²{¦b§Ú¯u¬O¦b¥Í¦º½u¤W±Ã²Ï¡C­n°h¥ðª÷¨S¦³¡A­n»Ó¤k¨S¦³¡A³£¨«¨ì¦º­J¦PùؤF¡C´N³o¼Ë¡A·í§½ÁÙ´Û­t§Ú­Ì¡AÁ٬ݵۧڭ̡AÁÙ­é¹Ü§Ú­ÌªºÅv¤O¡AÅý§A¬¡µÛ¤ñ¦º¤FÁÙÃø¨ü¡C´N»¡³o¨Æ¨à¡A¦X²z¤£¦X²z¡H
µM¦Ó¦b¤¤°ê¹A§ø¦¨¤d¤W¸Uªº©t¹è¦Ñ¤H¤¤¡A¹³¤ý¬ü¦p³o¼Ë´±©ó¤jÁn½è°Ýªº²¦³º¬O¤Ö¼Æ¡C§ó¦hªº¤H¥u¦³ÀqÀq¦a§Ô¨ü¡A¬Æ¦ÜÀqÀq¦a¦º¥h¡C³¯©¾«H¦Ñ¤H»¡¡G¡§§Ú¤»¤Q¦h¤F¡A¦­¦º±ß¦º³£¥i¥H°Ú¡C§Ú¬¡¨º麽¤j·F¶Ü¡H¦³¤°麽¬¡ÀY°Ú¡H¦b³o¼ËªºªÀ·|ùØ¡A¦³¤°麽¬¡ÀY°Ú¡H¬¡¤@¤Ñ¤£¦p¦­¤@¤Ñ¦º¡C´N¬O³o¼Ë¡C¡¨
³Õ°T

¤j¼y¤U±^¤u¤H¤µ¤Ñ¦³¤W¸U¤H¥Ü«Â,¨â¦W¤u¹B»â³S¦º¤`
2002¦~4¤ë11¤é ¬P´Á¥|¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/4/11/15214.html
1..¶ÂÀs¦¿¬Ù¤j¼yªo¥Ð¤U±^¾¤u¤W¸U¤HÄ~Äò¥Ü«Â¹C¦æ.
2.¦³¤@¦W¾¤u¬OÅý´ò¸ô­Ü®wªº¤u¤H¡A¦b©M¥ÛªoºÞ²z§½»â¾É¹ï¸Ü®É¥Ñ©ó¿E°Ê¡B¼««ã¡B¶Ë¤ß·í³õ¦º¤`.
3.ÁÙ¦³¤@¦W¾¤u¥Ñ©ó³æ¦ì¬£¤»¤H½ü¬yºÊµø¡A¥¢¥h¤H¨­¦Û¥Ñ¦Ó¦º¤`(®a¦íªF­J¤p°Ï).
4.¦³¦h¦W©M¥­ÀR§¤ªºÂ¾¤u³Qĵ¹î±a¨«¡A¥¢¥h¤H¨­¦Û¥Ñ.
5.¦³°Æ¬Ùªø¡BºÞ²z§½§½ªø¥¿¦b©M¾¤u½Í§P.

ÁúªF¤è¤j¼y¤u¤H§Üij¦æ°Ê±Ä³X¿ý
2002¦~4¤ë17¤é ¬P´Á¤Thttp://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/4/17/15573.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j ¤¤°ê³Ò¤u³q°T½sªÌ«ö¡G³o½g±Ä³X§i¶D§Ú­Ì¡G
¤@¡B¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½ªº»â¾É­Ì¡A¦b¦¨¥\ªº¤j§å¸Ñ¶±¤F¤u¤H¤§«á¡A¦Û¤v¥ß§YÀò±o¤F¥iÆ[ªº­Ó¤H§Q¯q¡A¥ø·~»â¾É­Ì±o¨ì¤F¤Q´X¸U¡A´X¤Q¸Uªº¦~«×¼ú¡C¥ø·~§Q¼íªº¨³³t¼Wªø¡A¤£¬O¾aºÞ²zªº§ïµ½¡A¦Ó¬O¾a¤j§å¸Ñ¶±¤u¤H¥H´î¤Ö¤u¸ê¶}¤ä¡C¥¿¬O³oºØ¨õ¦Hªº°µªk¡A¿E°_¤F³Q´ÛÄF©M³Q¶Ë®`ªº¤u¤Hªº¼««ã¡C¨º¨ÇÁÙ¦b³d©Ç¤j¼y¤u¤H¤£ÅU¤j§½¡A¦³¦Y¤jÁ綺²ßºDªº·F³¡©Mª¾ÃÑ¥÷¤l­Ì¡Aťť¤u¤HªºÁn­µ§a¡I¦Ó¥B¡A³oºØ¦Xªk¦Ó¬ì¾Çªº»G±Ñ¡Aµ´¤£¥u¬O¦b¤j¼yµo¥Í¡C
¤G¡B·í§½¥H½Í§P爲¦W¡A»¤ÄF¤u¤H¬£¥X¥Nªí¡AµM«á±N¤§¶e®·¡C¤â¬q¬O¹º®É¥Nªº¤U¬y¡A¨õ»À¡I¥¦¥¿¦b±NªÀ·|ªº¤£º¡¡A¿E¿º¦¨Ãz¬µ©Êªº¼««ë¡C¨ì©³¬O½Ö¦b¯}Ãaí©w¡A³o¤£¬O¦³¥Ø¦@¸@¶Ü¡H ¤u¤H»PÁúªF¤è½Í¸Ü¿ý (2002¦~4¤ë1¤é¼s¼½) ¤@¦ì¤@­Ó¤ë¨Ó¨C¤Ñ³£¨ìÅK¤H¼s³õªº¶RÂ_¤uÄÖ¾¤u¡A¸Ô²Ó¤¶²Ð¤F¤j¼yªº±¡ªp¡G ¾¤u¡G²{¦bªº¤u¤H«D±`¼«´n¡A³£­n¿N¥ø·~»â¾Éªº¨®¡A(­n¯à§ä¨ìªº¸Ü)¼å¤W¨Tªo´N§â¥¦µ¹¿N¤F¡C«e¨Ç¤Ñ¾xªº®¼¤¿ªº¡A¦³¤@­Ó·í©xªº¨T¨®ªº¥|­Ó½ü¤lªº®ð³£µ¹©ñ¤F¡C¨®¤W­±¥ÎÆ_°Íµ¹µe¤W¤ý¤K³J´X­Ó¦r¡AÁÙ½ÄÀ»¿ì¤½«Ç¡A§âµ¡¤áªù¤]µ¹¯{¤F¡A¾xªº¬O®¼¤¿ªº¡C¤T¤ë¤Q¤K¸¹¨º¤Ñ¡A¤S½ÄÀ»¤F¤u·|¡A°]°È¬ì¡A¿ì¤½«Ç¡C Áú¡G³o¨Ç¤Ñ¤j¹Ù¦³¨S¦³¤ß±¡¥­ÀR¤@¨Ç¤F¡H
¾¤u¡G¨S¦³¡A¨S¦³¥­®§¡C²{¦b³h´I¤£¤½¥­¡A¦Ñ¦Ê©m¯à¤£°_¨Ó¤Ï¶Ü¡HªÀ·|¤£¤½¾É­PªÀ·|¤£Ã­©w¡C ¦oÁÙ¤¶²Ð»¡¡A¥Ñ©ó¹ï¼««ãªº¤u¤H¤£©ñ¤ß¡A©Ò¥H¬F©²¬£¥X800¦WªZĵ¨C¤Ñ24¤p®É½ü¬y¦u½ÃµÛ°ª·F¦í¦v°Ï¡A¥H¨¾¤£´ú¡C ¤k¤u¡G§Ú­Ì¥æ¾i¦Ñ«OÀI³Ì§C¬O(¨C¦~)¨â¤d¤»¦Ê¦h¡A¦Ñ¦Ê©m¥æ¤F¾i¦Ñ«OÀIÁÙ¦Y¤£¦Y¶º¤F¡AÁÙ¬¡¤£¬¡¤F¡H¤j¼y³o¦a¤è¨§¨¤³£¤T¶ô¦h¿ú¤@¤ç¡A¶À¥Ê¤@¶ô¤­¡A¬U¤l(µf­X)¤@¶ô¤­¡C§Ú­Ì¬O¦YÁRªº¡A·í©x«o³£¤p±d¤F¡C¥L­Ì·í©xªº³o¤@¦~¦h¨Óªº½T¬O´î­û¼W®Ä¤F¡A¤@¦~µo´X¸U´X¤Q¸U¡A¦³ªº¤W¦Ê¸Uªº¼úª÷¡C¥L­Ì³o³Ã¹Ù»G±Ñ¼Ó200¦h¥­¤è¦Ì¦íµÛ¡A¤]¤£µ¹¦Ñ¦Ê©m¿ì¨Æ¡A¹³¤½¦w§½»â¾É³o¼Ëªº°ª·F¡A¥L­Ì¦íªº°ª·F¼Ó¡A¤j¼y²{¦b¼W¥[¤F800ªZĵ¡A¤@¤Ñ24¤p®É¯¸±^«OÅ@¥L­Ì¡A³o¨Ç¤H±ß¤W®`©È¡A¥L­ÌºÎ¤£µÛı¡C ¦oºò±µµÛ¤¶²Ð¤F¡A¦o¿Ë²´¨£¨ìªº3­Ó³Q§ìªº¤u¤H¡A²{¦b¤@¤H©ñ¤F¥X¨Ó¡A¤µ¤Ñ¤S¨Ó¤F¼s³õ¡A¥t¥~¨â¤HÁÙ³QÃö©ã¡A¨ä¤¤¤@¦W50·³¥ª¥kªº¤k¤u¥Ø«e¥¿¦bº»¤¤µ´­¹¡G ¤k¤u¡G¦³§ì°_¨Óªº¡A³£¦b¬Ý¦u©ÒÃöµÛ¡C
Áú¡G²{¦b³£©ñ¤F¶Ü¡H
¤k¤u¡G¨S¦³¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤kªº¥¿¦bµ´­¹¡A¨S©ñ¡C ¦n¹³©m°¨¡C¤µ¤Ñ¶Ç¥X«H¨à¨Ó»¡³o´X¤Ñµ´­¹¡A¤£¦Y¶º¤F¡C¦o¨ä¹ê´N¬O®³µÛ³â¥z¦b¼s³õ¤W¹ï¤j¹Ù¨à»¡¡A¤j®a³£¬O¶RÂ_¾¤u¡A¤£­n¥´¯{·m¡A¤£­nÅýÃa¤H§Q¥Î¤F¡A¤£­nÅýªk½ü¥\µ¹¾Þ§@¤F¡C§A­Ì¤@©w­n¿í¦uªv¦w¯´§Ç¡A¤£­n¯{µ¡¤á¯{ªù¡C´N»¡¤F¨Ç³oÃþªº¸Ü¡C§Ú¤@ª½¦b¨º¨àÅ¥µÛ呐¡C³o¤@­Ó¦h¤ë§Ú¤Ñ¤Ñ¨ì¼s³õ¤W¬Ý¡A§Úı±o¦oÁ¿ªº³£¬O¹ïªº¡C·í¤Ñ¨ì¤U¤È4ÂI¦hÁéÅý3­Ó«K¦çĵ¹îµ¹§ì¨«¤F¡A§ìªº®É­Ô¦³¤H¬Ý¨£§â¤ú³£¥´¥X¦å¤F¡C¤µ¤ÑÅ¥»¡¬O¦bùØ­±°µµ´­¹°«ª§呐¡I
Áú¡G¦o­þ¤Ñ³Q§ìªº©O¡H
¤k¤u¡G3¤ë4¸¹©ÎªÌ5¸¹¨º¤Ñ¡C
Áú¡G´N¬O¤H³Ì¦hªº¨º¨â¤Ñ¡H
¤k¤u¡G¹ï¹ï¹ï¡C
Áú¡G´N¬O»¡·í¤Ñ¦oºtÁ¿§¹¤F¦b¦^®aªº¸ô¤W³Q§ì¨«ªº¡H
¤k¤u¡G¹ï¡CÁÙ¦³¤@­Ó¥s§õ©¥ªº¦ÑÀY¨à¡A¥L¬O°h¥ðªº¡A¤£¬O¶RÂ_ªº¡A¤j·§¦³60·³¥ª¥k¡A¤µ¤Ñ¦b¼s³õ¤s®üÃöÁ٬ݨ£¤@­Ó¤p¤l¡A¦bùØ­±(¬Ý¦u©Ò)Ãö¤F20¤Ñ¡A¤@¦@¥æ¤F200¶ô¿ú­è¥X¨Ó¤F¡C¥L¬O¦]爲¥´¾î´T¡A¥L¦n¹³¬O3¤ë4¸¹³Q§ìªº¡C
Áú¡G¥L®Á¥´¤F¶Ü¡H
¤k¤u¡G®Á¥´¤F¡A¥L»¡¥´¥L§â©ì¥¬§â³£¥´§é¤F¤T¡B¥|¸`¡C¦bùØ­±¶R¤@²°¤j¼yµP­»·Ï­n50¶ô¿ú¡A¬O¦bªF­·©ë¯d©Ò¡C
Áú¡G¥Lµ¹Ãö¤F20¤Ñ²{¦bÁÙ±µµÛ¥h¡H ¥L¤£©È¶Ü¡H
¤k¤u¡G¤£©È¡A¥L»¡¥L­n¦º¦b¼s³õ¡C ¦oÁÙ¨£¨ì¥t¥~3¤H¡A¦]爲·í衆®ÔŪ¤F¤@¨Ç¥´ªo¸Ö¡A«K±q¦¹®ø¥¢¤F¡G ¤k¤u¡G¦³­Ó¤kªº¤]µ¹§ì°_¨Ó¤F¡C¦o¦b¼s³õ¤W»¡¡G´¿¥É±d¼L°_ªw¡A¤j§â¤j§â¥h¦YÃÄ¡A§¿¶À§¿¡A±ß¤WºÎ¤£µÛı¡A¬ßµÛ¨í¨F¹Ð¼É¡A¨í¤F¨F¹Ð¼É¡A¤U±^¾¤u¤£¨Ó¾x¡C¥L­Ì»¡³o¤H²{¦b¨S¤F¡A§ì°_¨Ó¤F¡A´N¬O¦]爲¤Ï°Ê¨¥½×º´°Ê§a¡CÁÙ¦³¤@­Ó¤H¤]¨S¤F¡A¥L»¡¡A¥Ûªo¤u¤H¤Ñ¤£©È¡A¦a²yÆp¥X¥Ûªoªá¡A爲¤F¥Ï±¼³hªo´U¡A¤H©ÔªÓ¦ª±aºuª¦¡A¬ßµÛªF¤è¥X¬õ¤é¡A¬y¦å¬y¦½¥X¤j·H¡A¤û¥´¦¿¤s°¨§¤·µ¡A»â¾É¤@¦~µo¤F®a¡A¦Ñ¨Ó³£¬ß¤i¶§¬õ¡A·wÀY©ü¸£ºu¦^®a¡A¤µ¤é¿ô¨Ó¤w¸g±ß¡A¤@©]Åܦ¨­n¶ºªá¡AÅK¤H®¶Áu°ªÁn§q¡AÁÙ§Ú¤u¤H¤@­Ó®a¡C
Áú¡G³o­Ó¤H©O¡H
¤k¤u¡G³o¤H¨S¤F¡C¨ºª¸½DÁÙ¦³¤@°Æ¹ïÁp¡G¸òÀHÅK¤H­W·F´X¤Q¦~¡A³QÄF¤Þ»¤»°¥X¤jªo¥Ð¡A¾î´T¬O¡AÅK¤H°í¨M¤£µªÀ³¡C§Ú³o¨à§÷®Æ¥i¦h¤F¡A§Ú¤Ñ¤Ñ¬Ý¨£¦³¦nªº´N§Û¤U¨Ó¡A¦^®a°µ­Ó¬ö©À¡C ¦o»¡¡A3¤ë5¸¹10¦W¤u¤H¥Nªí³QÄF¶i¥ÛªoºÞ²z§½¤j¼Ó«á«K¨S¦³¦A¥X¨Ó¹L¡A¦oÁÙ»¡¡A¦o´¿¨£¹Lªº4¡B5¦W±i¶K¹LÁ{®É¤u·|¤p¦r³øªº¤H¡A«á¨Ó¤]¥¢ÂܤF¡G ¤k¤u¡G3¤ë5¸¹¡A¬F©²Åý¿ï¥X10­Ó¥Nªí¡Aµ²ªG10­Ó¥Nªí¶i¥h´N³Q¦©¤U¤F¡A§ì¨«¤F¡C¶i¥h´N¦A¨S¥X¨Ó¡A§ì¨«¤F¡AÃö¤F¦n´X¤Ñ¤~¥X¨Óªº¡C³o10­Ó¥Nªí§ì¤F¤§«á¡A¥Ñ­ì³æ¦ìªº»â¾Éµ¹»â¦^¥h¤F¡A¼gªº«OÃÒ¡A«ö¤F¤â¦L¨à¡A«OÃÒ¤£¥X«Î¨à¡A¦pªG¦A¥hÁÙ§ì¡C
Áú¡G©Ò¥H³o´N¬O爲¤°麽¦b³o¤§«á¤j¹Ù¨à´N¦A¤]¤£¿ï¥Nªí¤F¡H
¤k¤u¡G¹ï¡A½ÖÁÙ´±¥h§r¡H¤w¸g§ì¨«¤F10­Ó¡C
Áú¡G¨ºÀY¨Ç¤Ñ»¡«¥­Ì³o¨à¦³¤H¶K¤p¦r³ø¡A»¡¬O¥H¶RÂ_¾¤uÁ{®É¤u·|©e­û·|ªº¦W¸q¶K¥X¨Óªº¡C
¤k¤u¡G¦³¡A´N¦bºÞ§½«eÃä¨à¨º­Ó¤jªùªºªF«n¨¤¡A³o­ÓÁ{®É¤u·|¤]³Q§ì¥h¤F¡A¨S¤F¡C¤Z¬O¼g¤p¦r³øÖߤp¦r³ø¡A¶K¼Ð»yªº¡A¥´¾î´Tªº¡A³£§ì¥h¤F¡C³o¨ÇÁ{®É¤u·|ªº¤H¥i¯à¬O¬ã¨s¤u§@¶K¾î´T¡B¤p¦r³ø¡A§¹¤F´N¨S¤F¡C¦A¶K¥X¨Óªº¤p¦r³ø¤U­±¸¨´Ú´N¥u¬O¦~¤ë¤é¤F¡A´N¨S¦³¤u·|ªº¦W¸q¤F¡A¶RÂ_¾¤uÁ{®É¤u·|ªº¸¨´Ú´N¨S¤F¡C
Áú¡G²{¦bÁÙ¦³¨S¦³³°³°ÄòÄòªº©¹¥~¶K¶Ü¡H
¤k¤u¡G¶K¡I§«ô¤­¤@¤Ñ¡A§«ô¤»¤@¤Ñ¡A¶K¤F¤@Àð¡A¤@¦@19±i¡Cµ²ªG§«ô¤Ñ´N³£µ¹¨ê±¼¤F¡C
Áú¡G¤j¹Ù¨à¬O¤½¶}ªº¶KÁÙ¬O°½°½ªº¶K©O¡H
¤k¤u¡G¤½¶}ªº¡C
Áú¡G·íªì¶KÁ{®É¤u·|¤p¦r³øªº¨º´X­Ó¤H¤]³£¬O¤½¶}¶Kªº¡H
¤k¤u¡G¤½¶}ªº¡A³£¬O¤½¶}¶Kªº¡C
Áú¡G¨º³o´X­Ó¤H³£³Q§ì¨«¤F¡H
¤k¤u¡G§Ú¥H«e¨£¹L¡A²{¦b¶K§¹¥H«á´N¨£¤£µÛ¤F¡A¥L­Ì»¡¥i¯à¬Oµ¹§ì°_¨Ó¤F¡A¬Ý¤£µÛ¤F¡C¥L­Ì³£¬O¤u¤H¡A¦~ÄÖ³£¬O40-50·³¡C°Ñ»P¥Ü«Âªº¤HùØ­±¦³¤j¾Ç¥Í¡AÁÙ¦³°ª¯Å¤uµ{®v¡AÁÙ¦³³B¯Å·F³¡¡B¬ì¯Å·F³¡¡B°Æ¬ì¯Å·F³¡¡A°ª¯Å±Ð®v¡C¥ú¤j¼y®v±M±Ð®v´N¦³40¦h¡A¤¤¤p¾Ç±Ð®vÁÙ¦³2000¦h¡A³£¬O¶RÂ_ªº¡CÁÙ¦³¤j¼yªº§Þ®Õ¡A¤]¦³¦n´X¦Ê±Ð®v¡A³£¬O·~°È°©·F¡A¤å¤ÆÀɦ¸³£®¼°ªªº¡C³oùØ­±¦³¦n¦h¦~»´°©·F±Ð®v¡C
Áú¡GÁ{®É¤u·|§A·íªì¬Ý¨ìªº¤j·§¦³¦h¤Ö¤H©O¡H
¤k¤u¡G¤]´N¥|¡B¤­­Ó¤H¡C¨º¨Ç¤H¬Ý°_¨Ó³£¬O¦³¤å¤ÆÀɦ¸ªº¡A¯à¼g¯à»¡ªº¡A³£À´±oªk«ßªº¨º¨Ç¤H¡C ´N«e¤£¤[µo¥Íªº¤@½øÃ⨮±N´X¦W¥Ü«Â¤u¤H¼²¶Ëªº¨Æ¥ó¡A¦o»¡¡G ¤k¤u¡G·í®É§Ú­Ì³£¦b²{³õ¡A¨º¤Ñ¹F¨ì3¸U¦h¤H¡C¦³¤@­Ó­ÓÅé¥q¾÷§â¥Ü«Â¾¤uÀ£­Ë¤C¡B¤K­Ó¡C¬G·Nªº¡I¦³­Ó¥s¦¶¤j«iªº­ÓÅé¥q¾÷¡A¶}µÛ¤@½ø¶Â¦âªº®á¶ð¯Ç¡A½M¼²¾î¼²¡C
Áú¡G¥L­n·F¹À¡H
¤k¤u¡G§ä¨Æ¨à§r¡I¤j¹Ù¨à³£»¡¬O¬F©²¬£¨Óªº¡C³o­Ó¤H«á¨ÓÅý¥æ³qĵ¥Îĵ¨®µ¹«OÅ@°_¨Ó¤F¡A­n¤£´N¥s¤j¹Ù¨àµ¹¥´¦º¤F¡C³Ì«á¡A¤j¹Ù¨à§â¥Lªº¨®µ¹±È½¤F¡A¥|­ÓñF´Â¤W¤F¡C
Áú¡G³o­Ó¤H²{¦b«ç麽¼Ë¤F¡H
¤k¤u¡G¤H¦bªF­·©ë¯d©Ò°éµÛ呐¡C
Áú¡G¨º³o´X­Ó³Q¼²ªº¤u¤H©O¡H
¤k¤u¡GÁÙ¦bÂå°|¦íµÛ呐¡AÀs«nÂå°|©M²Ä¥|Âå°|¡A¼²ªº®¼­«ªº¡C ³Ì«á¡A¦o»¡¡A²{³õ¤£¤Ö¾¤u¤£®Éªí²{ªº²§±`¿E¼«¡A¦³®É§ó»¡¥X¤@¨Ç¥O¤H¤£´H¦Ó·Xªº¸Ü¨Ó¡G ¤k¤u¡G¤u¤H­Ì«D±`¼«´n§r¡I´N¬O¦]爲¥L­Ì·í©xªº®³ªº¤Ó¦h¤F¡C¤u¤Hªº¤å¤ÆÀɦ¸³£§C¡AÔ£¨Æ¨à·F¤£¥X¨Ó§r¡H¨º¤Ñ¦n¦h¤u¤H³£¦b»¡¡A¬ü°êªº¤­¨¤¤j¼Ó¥Õ®c³£¯àµ¹¬µ¤F¡AºÞ²z§½¤j¼Ó¹³­Ó¤j¥Û¸O¡Aºâ­ÓÔ£¡I©ñÂI¨à¬µÃÄ»¡¬µ´Nµ¹¥¦¬µ¤F¡C¤u¤H­Ì»¡ªº¬O®ð¸Ü¡A¦ý¤]¯à·F±o¥X¨Ó¡C²{¦b³o¦~ÀY«æ¤F²´©È¤°麽©O¡HÔ£³£¤£©È¡C

ÁúªF¤è: ªF¥_¤u¤H¨S¦³¿ï¾Ü¤¤ªº¿ï¾Ü
2002¦~4¤ë10¤é ¬P´Á¤Thttp://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/4/10/15164.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j±q¤T¤ë¤@¤é¦Ü¤µ¡A¤j¼y¶RÂ_¤uÄÖ¾¤u«ùÄò»E¶°¦b¥ÛªoºÞ²z§½ªù«eªºÅK¤H¼s³õ¤W¡A¹ï¥ø·~·íªì´ÛÄF¯Ù­¢¤u¤H¶RÂ_¤uÄÖªº§@ªkªí¹F¤£º¡¡C¨ì¤µ¤Ñ爲¤î¡A¤u¤H­Ìªº¦æ°Ê¤w«ùÄò¤F¥|¤Q¤Ñ¡C¦b³o¥|¤Q¤ÑùØ¡A¬F©²¥ý«á§ì¤F60¦h¦W°Ñ»P¦æ°Êªº¤u¤H¡C³o¨Ç³Q§ìªº¤u¤H¦³ªº¬O¦]爲¦b¦æ°Ê¤¤Á|¾î´T¡B¶K¼Ð»y¡A¦³ªº¥Ñ©ó©À¥´ªo¸Ö¡A©ÎªÌ¬O¦b¤H¸s¤¤¦h»¡¤F´X¥y¸Ü¡A«K³Q²V¶i¤H¸s衆¤¤ªº«K¦çĵ¹î¸òÂܨì®aùØ¡AµM«á³Q§ì¨«¡C爲¤F¹ï¥I«K¦çĵ¹î¡A±q¥|¤ë¤@¤é¶}©l¡A¤u¤H­Ì«K¤£¦AÁ|¾î´T¼Ð»y¡A¤]¤£¦A¶K¤p¦r³ø¡A¬Æ¦Ü¤£¦A¤jÁn½Í½×¦Û¤vªº¤£º¡¡C¦Ó¬O¼Æ¤d¤H¡A¥H¦Ü¤W¸U¤H¦b¼s³õ¤W¤T¤@¸s¡A¨â¤@¹Ùªº¡A©ÎªÌ¯¸µÛ©ÎªÌ§¤µÛ²á¤Ñ¡C¤Ñ®ð¦n¤H¦hÂI¡A¤Ñ®ð¤£¦n¤H¤Ö¤@ÂI¡A¤j¹Ù¤£¯à¦A¥Î¼Ð»y¡B¾î´T©ÎÁ¿ºtªº¤è¦¡¹ª»R¶Õ®ð¡A´N¨p¤Uùجۤ¬¶Ç¸Ü¡A»¡¤£¸Ñ¨M³o°ÝÃD´N¤@ª½³o¼Ë¯¸¤U¥h¡A¤@ª½¯¸¨ì¤Q¤ë¤@¤é°ê¼y¸`¦A»¡¡C¤j¼yªo¥Ð¤u¤H«ùÄò¤F40¤Ñªº§Üª§¡A¤w¼vÅT©M¹ªÀy¤F¨ä¥L¦a¤èªº¤u¤H¯¸°_¨Ó§Üª§¡C
¤T¤ë¤¤¦¯¶}©l¡A¿ñ¹ç¬Ù¿ñ¶§¥«¤»®a¥D­n°ê¦³¥ø·~¤u¤H¦Ûµoªº©l»E¶°¨ì¥«¬F©²ªù«e¡A­n¨D¬F©²µoÁÙ©ì¤í¤u¤Hªº¤u¸ê©M¾i¦Ñ«OÀIª÷¡C°Ñ»P¤H¼Æ³Ì¦h¹F¨ì¤T¸U¦h¤H¡C¥t¥~±q¤T¤ë¤U¦¯¦Ü¤µ¡A¨â­Ó¬P´Á¥H¨Ó¡A¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«¼¾¶¶Äq°È§½²Ä¤@§å³Q¦w±Æ°h¾i©M³Q¶RÂ_¤uÄÖªº¼Æ¤d¦W¾¤u¡A¤£º¡¥ø·~¹ï¥Í¬¡¶O©M½ßÀvª÷ªº¦w±Æ¡A¤w¶W¹L¤T¦¸©w´Á¦a»E¶°¦b¤õ¨®¯¸¹D¤f¤Wªí¹F¤F¤£º¡¡CÁÙ¦³¡A¤]¬O¦b¿ñ¹ç¬Ùªºªú·sÄq°È§½ªº¤T¤d¦h°h¥ð¤u¤H¡A¤T¤ë¤U¦¯¤]´¿»E¶°¨ìªú·s¤õ¨®¯¸ªF¹D¤f­n¨D§ïµ½°h¥ð«Ý¹J¡C¥t¥~¡A¶Q¦{¡B¤s¦è¡B¥_¨Êµ¥¦aªº¤u¤H¡A¤]¦b³o¬q®É¶¡ùضi¦æ¤F¦h¦¸µóÀY§Üª§¦æ°Ê¡C
¥Ø«e¥þ°ê¦U¦a³£¦³¤j¶qªº¤u¤Hªº¦XªkÅv¯q¾D¨ì¤F«I®`¡C§Ú­Ì²`«H¨ä¥L³\¦h¦a¤èªº¤u¤H¡A³£·|¬ÝµÛ¤j¼y¥Ûªo¤u¤Hªº¦æ°Ê¡A¿ï¾Ü¾A¦X¥»¦a¥»¥ø·~ªº³Ì¨Î®É¾÷¡A¯¸°_¨Óª§¨ú©MºûÅ@¦Û¨­ªºÅv¤O¡C§Ú­ÌÁÙ¬Û«H¦U¦a¤u¤H·|§Y®É§l¨ú¨ä¥L¦a¤è¤u¤H§Üª§ªº¸gÅç¡A°µ¨ì³Ì¤jµ{«×¦a´î§C¦æ°Ê¤¤ªº·l¥¢¡C¤ñ¦p¡A¼¾¶¶Äq°È§½ªº¤u¤H´N«Ü¦n¦a±µ¨ü¤F¤j¼y©M¿ñ¶§¤u¤H³Q§ìªº±Ð°V¡A¼¾¶¶ªº¤u¤H»E¶°°_¨Óªº¤è¦¡¬O¦b¥b©]¤T§ó¦b¤jµó¤p«Ñ¡A¨ì©~¥Á°Ïªº¼Ó¹Dùرi¶K§i¥Ü¡A¸¹¥l¤j®a¦b­þ¤@¤Ñ´XÂIÁé¨ì­þ¤@­ÓÅK¹D¤f»E¶°¡C·í¦Û¤vªºÅv¯q¾D¨ì«I®`ªº¤u¤H­Ì©M®aÄݭ̬ݨì³o¼Ëªº§i¥Ü¡A¨ä¤¤¦³¬Û·í¼Æ¶qªº¤H³£·|¦b¬ù©wªº®É¶¡¡A¥D°Ê¨ì¬ù©wªº¦aÂI·J©M¡C¤u¤H­Ì¬J¤£Á|¾î´T¼Ð»y¡A¤]¨S¤H¯¸¥X¨ÓºtÁ¿¡A§ó¨S¦³¤H¥X¨Ó§@¥Nªí´£¥X°ÝÃD¡C¥u¬OÀqÀq¦a¯¸¦b¨ºùØ¡A¤@¥¹¦³Äµ¹î«e¨Ó¤z¯A¡A¤u¤H­Ì¤]¤£©è§Ü¡A¶¶µÛĵ¹îªº·N«ä¨«¤UÅK¸ô¡A¦ýÁÙ¬O¦bÅK¸ô¨â®Ç¯¸µÛ¡C³oºØ¤H¼Æ衆¦hªº¨HÀqªÌ»E¶°¡A¬J¯àªí¹F¤u¤H­Ìªº¤£º¡¡A¤S¯àÅã¥Ü¤u¤H¹Îµ²ªº¤O¶q¡A¦P®É¤]«O»Ù¤F²Õ´ªÌ¡B°Ñ»PªÌªº¦w¥þ¡C
ÁöµM§Ú­Ì»¡³oºØ¨S¦³²Õ´¡A¨S¦³¥Nªí¡A¨S¦³¥æ¯A½Í§P¨ãÅé»E¶°¦üªº§Üij¦æ°Ê¡A¥u¬O³Q°Ê¦aªí¹F¤£º¡¡C¥Ñ©óÂù¤è¨S¦³¥æ¯A½Í§Pªº¾÷·|¡A¥H¦Ü³oºØ¤è¦¡°£¤Fªí¹F¤£º¡©MÅã¥Ü¤O¶q¤§¥~¡A¦æ°Ê¥»¨­¨Ã¤£·|¯u¥¿¸Ñ¨M¤°麽°ÝÃD¡A¤£¹L²´¬ÝµÛ¿ñ¶§¥«¬F©²¶e®·¿ñ¶§¥«ªº¤u¤H¥Nªí¡A¬Ý¨ì¤j¼y¥«ªºÄµ¹î§ì¨«Á|¾î´T¡B¶K¼Ð»y¡B³Û¤f¸¹ªº¬¡ÅDªº¤u¤H¡A¼¾¶¶¥«¤u¤Hªº³oºØ§¹¥þ¨HÀq¦üªºµ¦²¤¡A§¹¥þ¬O¨S¦³¿ï¾Ü¤¤ªº¿ï¾Ü¡C¨ä¹ê¤u¤H¤Wµóªº¥Øªº¨Ã«D¬O­n¸ò¤°麽¤H§ä¤°麽¼Ëªº³Â·Ð¡A¤j®a¬O爲¤Fª§¨ú¦Û¨­ªº¦XªkÅv¯q¡A¦³¨Ç¤H°w¹ï¤j¼y©M¼¾¶¶¥«ªº¤u¤H¡A³Q°Ê¦a¨HÀq¦æ°Ê¡A§åµû¤u¤H­Ì¥u·|»s³y³Â·Ð¡A¤£À´¨ó°Ó¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¹ï©ó³o¨Ç§åµûªÌ¡A§Ú·Q»¡¡A¦pªG¬F©²¯à°÷§ïÅܤ@¤U°Ê¤£°Ê§ì®·¤u¤H¥Nªíªº§@ªk¡A¹ï¤u¤H®³¥X½Í§P¨ó°Ó¸Ñ¨M°ÝÃDªº¸Û·N¨Óªº¸Ü¡A¤u¤H­Ì¿ï¬£¥Nªí¨Ã¤£¬O°ÝÃD¡A
(¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O)

¤¤°ê©x¤è©Ó»{´N·~°ÝÃDÄY®m
2002¦~4¤ë29¤é ¬P´Á¤@http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/4/29/16258.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¤¤°ê°ê°È°|©P¤@¡]4¤ë29¤é¡^µoªí¡m¤¤°êªº³Ò°Ê©MªÀ·|«O»Ùª¬ªp¡n¥Õ¥Ö®Ñ¡C¥Õ¥Ö®Ñ¦b¦^ÅU20¦h¦~¨Ó¤¤°ê¦b«O»Ù¤½¥Á³Ò°Ê¡BºûÅ@¤½¥ÁªÀ·|«O»ÙÅv§Q¤è­±ªº¦¨´N¤§¥~¡A¦P®É¤]©Ó»{¡A¤¤°êªº´N·~§Î¶Õ¨ÌµMÄY®m¡C
¾Ú¥Õ¥Ö®Ñ¤¶²Ð¡A¨ì2001¦~©³¡A°£´ä¿D»O¤§¥~¡A¤¤°ê¤H¤fÁ`¼Æ爲12.8»õ¡A´N·~¤H¤f爲7.3»õ¡A³Ò°Ê¤O°Ñ»P²v爲77%«°Âíµn°O¥¢·~²v爲3.6¢H¡C
¥Õ¥Ö®Ñ«ü¥X¡A¤¤°ê¬F©²¥R¤À»{ÃѨì¹A§ø©M«°¥«´N·~°ÝÃD¨ÌµM¬ð¥X¡Aµ²ºc©Ê¥¢·~°ÝÃD¦b«Üªø¤@¬q®É¶¡¤º±N¶V¨Ó¶VÄY®m¡C
¥Õ¥Ö®Ñ¤]«ü¥X¡A±q1998¦~¨ì2001¦~¡A¤¤°ê¦@¦³2550¸U¤H¤f¥¢·~¡A¨ä¤¤¥u¦³1680¸U¤H¦A´N·~¡C
¥Õ¥Ö®ÑÁÙ»¡¡A¿n·¥«P¶i´N·~¡BºûÅ@¾¤uÅv¯q¡B¼W¥[©~¥Á¦¬¤J¡B§¹µ½ªÀ·|«O»ÙÅé¨t¬O¤¤°ê¦b¤G¤Q¤@¥@¬öªì´Áªº¥D­n¾Ä°«¥Ø¼Ð¤§¤@¡C
´N·~§Î¶ÕÄY®m
¤¤°ê©x¤è­^¤å³ø³¹¡m¤¤°ê¤é³ø¡n©P¤@¤]¤Þ¥Î¤¤°ê³Ò°Ê©MªÀ·|«O»Ù³¡°Æ³¡ªø¤ýªF¶iªº¸Ü»¡¡A¤¤°êªº´N·~§Î¶ÕÄY®m¡A¦³¥i¯à·|·l®`ªÀ·|¦w©w¡C
¤ýªF¶i»¡¡A¤¤°ê´N·~§Î¶ÕÄY®mªº­ì¦]¦³¨â­Ó¡A¤@¬O³Ò°Ê¤O¹L³Ñ¡A¤G¬O³Ò°ÊªÌ¾·~§Þ¯à¸¨«á¡A¥Ø«e¦b¤¤°êªº¥¢·~¤H¤f¤¤¡A«Ü¤j¤@³¡¤À¤H¦~ÄÖ¸û¦Ñ¡A¯Ê¥F§Þ³N¡A«ÜÃø§ä¨ì·s¤u§@¡C
¤ýªF¶iÁÙ»¡¡A¤¤°ê¨C¦~¦³1200¸U¨ì1300¸Uªº¤H¤f¶i¤J´N·~¥«³õ¡A¦ý¬O§Y¨Ï¤¤°ê«O«ù¥Ø«eªº¸gÀÙ¼Wªø³t«×¡A¨C¦~¤]¥u¯à·s¼W800¸U­Ó¤u§@¾÷·|¡A¦]¦¹³Ñ¾l³Ò°Ê¤O¤H¤f±N¦b¥¼¨Ó¼Æ¦~¤¤¹F¨ì°ª®p¡C
¤¤°ê3.6%ªºµn°O¥¢·~²v¤¤¤£¥]¬A¤U±^¤u¤H¥H¤Î¹A§ø³Ñ¾l³Ò°Ê¤O¡C
¾Ú¤ýªF¶i¤¶²Ð¡A¤¤°ê¥Ø«e¦³1.5»õ¹A§ø³Ñ¾l³Ò°Ê¤O¡C¦ý¬O¨È¬w¶}µo»È¦æ³Ì·s²Î­p¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤¤°ê¹A§ø³Ñ¾l³Ò°Ê¤O¹F¨ì2»õ¡C
¦b¤¤°ê°ê¦³¥ø·~§ï­²©M§ï¨îªº¹Lµ{¤¤¥X²{¤F¤j¶q¤U±^¤u¤H¡C¤U±^¤u¤H¥Ü«Â®É¦³µo¥Í¡C
¤W¤ëªF¥_¤j¼y©M¿ñ¶§¥¢·~¤u¤H¥Ü«Â´Nªø¹F¼Æ©P¡C¦³¥|¦W¤u¤H³Q¶e®·¡A¥Ø«e¥L­Ì­±Á{²Õ´«Dªk¥Ü«Â¬¡°Êªº«ü±±¡C

NO:815_6
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/08/12 21:25
Re:·s¢´¢³¹B°Ê¡I

¶ÂÀs¦¿¤j¼y¼Æ¥H¸U­p¥¢·~¤u¤H¥Ü«Â¤£Â_
2002¦~6¤ë13¤é ¬P´Á¥|http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/6/13/19033.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j®Ú¾Ú¨Ó¦Û¬ü°ê«OÅ@°OªÌ©e­û·|ªº°T®§¡A¤µ¦~¤T¤ë¥H¨Ó¡A¤j³°¶ÂÀs¦¿¤j¼y¥«¼Æ¥H¸U­pªº¥¢·~³Ò¤u®i¶}¤j³W¼Ò¥Ü«Â§Üij¬¡°Ê¡A¤¤°ê¤j³°¬F©²¹ï¦¹¤Q¤Àºò±i¡A±N¤@¦W±Ä³XÄ̰ʨƥ󪺵ظǥ[®³¤jÄy·s»D¤u§@ªÌ©ë¸T¡AÀH«áÅX³v¥X¹Ò¡C
«OÅ@°OªÌ©e­û·|°õ¦æªø¦w¥j¬f爲¦¹­P¨ç¤¤°ê¤j³°°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¡AÄþ³d¤¤°ê¤j³°¬F©²±NµØ¸Ç¥[®³¤jÄy°OªÌ¦¿¾Ç¶Ô (Jiang Xueqin) ©ë¸T¡BµM«á±N¥LÅX³v¥X¹Òªº§@ªk¡F¦¿¾Ç¶Ô¦b¤¤°ê¤j³°ªF¥_©çÄá¤u¤HÄ̰ʬö¿ý¼v¤ù³Q¤j³°¤½¦w¶e®·¡AÅX³v¥X¹Ò¡C
¦w¥j¬f¦b«H¤¤­n¨D¤¤°ê¤j³°¬F©²±Ä¨ú±¹¬I¡A¥ß§Y©ñ¼e·s»D°OªÌ±Ä³X¦b¤@¤E¤K¤E¦~¥Á¥D¹B°Ê¥X²{¥H¨Ó¡A¦b¤j³°¤£®Éµo¥Íªº¥Ü«Â§Üij¬¡°Ê¡C
¦w¥j¬f«ü¥X¡A¤»¤ë¤T¤é¡A·í¦¿¾Ç¶Ô¦b¤j³°ªF¥_¶ÂÀs¦¿¬Ù爲¬ü°ê¤½¦@¼s¼½ºôPublic Broadcasting Service(PBS) ©çÄá¤u¤HÄ̰ʨƥ󪺬ö¿ý¼v¤ù®É¡A¾D¨ì¤¤°ê¤j³°¶ÂÀs¦¿¬Ù¤j¼y¥«¤½¦w¤H­û©ë¸T¡A¤»¤ë¤­¤é¡A¦¿¾Ç¶Ô³QÅX³v¥X¹Ò¡A­¸ªð¥[®³¤j¡C
¦¿¾Ç¶Ô¬O¤@¦ì¦Û¥Ñ±Ä³X¼¶½Zªº·s»D¤u§@ªÌ¡A¥L¸g±`¦b°ò·þ±Ð¬ì¾Ç½e¨¥³ø¡B»·ªF¸gÀÙµû½×µ¥´CÅ餤¼¶¤å¡A¤»¤ë¤Q¤C¤é¥L©Ò¼¶¼gªº¤@½g¦³¤¤°ê¤j³°¥¢·~°ÝÃDªº¤å³¹±N¥Zµn¦b¨È¬wª©®É¥NÂø»x¤W¡C
¦Û±q¤µ¦~¤T¤ë¥H¨Ó¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¤j¼y¥«¼Æ¥H¸U­pªº¥¢·~¤u¤H¶i¦æ¤j³W¼Ò¥Ü«Â¡A§Üij¥L­Ì³Q»º´²¡B¤¤°ê¤j³°¬F©²¥¼¯àµ¹¤©¥L­Ì¥¢·~±ÏÀÙ¡F¦w¥j¬f¦b«H¤¤§i¶D¦¿¿A¥Á¡A¡u»Õ¤U©Ò»â¾Éªº¤¤°ê¤j³°¬F©²¤@ª½¸T¤î¤¤°ê¤j³°©M¥~°ê°OªÌ³ø¾ÉÄ̰ʨƥó¡v¡A®Ú¾Ú©e­û·|ÁA¸Ñ¡A¹s¬PªºÄ̰ʨƥó¹L¥h¤T­Ó¤ë¦b¤¤°ê¤j³°¤£®Éµo¥Í¡C
®Ú¾Ú¤j¼yĵ¤è§i¶Dªk·sªÀªº»¡ªk¡A¦¿¾Ç¶Ô©çÄá¤F«Dªk¿ý¼v±a¡A¹H¤Ï¬ÛÃöªk«ß¡A¦ý¦a¤è¥DºÞ¾÷Ãö¨Ã¥¼»¡©ú¦¿¾Ç¶Ô¥Ç±o¬O­þ¤@±øªk¥O¡A¤]¨S¦³¦b±N¥LÅX³v¥X¹Ò«e¡A¹ï¥L¥¿¦¡°_¶D¡C
§@爲¤@­Ó«DÄÒ¬£¡B¥H«OÅ@·s»D¤u§@ªÌ¡BºûÅ@·s»D¦Û¥Ñ爲¾§Óªº²Õ´¡A¦w¥j¬f±j½Õ¡A«OÅ@°OªÌ©e­û·|·¥爲Ãö¤Á¤¤°ê¤j³°¬F©²À£§í³ø¾É¤¤°ê¤j³°©Î°ê»Ú¶¡ªº­«­n·s»D¡F­ã³\·s»D°OªÌ³ø¾ÉªÀ·|Ä̰ʨƥó±N«P¦¨¥Ü«ÂªÌ»P¥D¨ÆªÌ¦³¤½¶}¹ï¸Üªº¾÷·|¡A¨Ã«P¦¨«Ø³]©Êªº©M¥­¸Ñ¨M¤è®×¡C
¨Ì¥Ø«eªºª¬ªp¡A¦w¥j¬f»¡¡A¤¤°ê¤j³°¬F©²¸q¤£®eÃã¡A¥²¶·®e³\·s»D°OªÌ¤u§@¡A¨Ã½T«O·s»D¤u§@ªÌ¦Û¥Ñ³ø¾É¡A§K©ó¶e®·©Î³QÄÌÂZªº«Â¯Ù¡C
¦w¥j¬f«P½Ð¦¿¿A¥Á±Ä¨ú¦æ°Ê¡A½T«O¤¤°ê¤j³°©M¥~°ê°OªÌ¯à°÷¦b¤¤°ê¤j³°°õ¦æ±Ä³X»P¼g§@¤u§@¡A¥H¤Î¥L­Ì¦Û¥Ñªí¹FªºÅv§Q¡A¤¤°ê¤j³°¾Ëªk¤w©ú¤å«O»Ù³oºØÅv§Q¡A¤¤°ê¤j³°¬F©²©Òñ¸pªº¤½¥Á¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¤]¦³¬ÛÃö³W©w¡C
¤j¬ö¤¸

¤¤°ê¥¢·~°ÝÃD®£¦M¤Î¬FÅv
2002¦~7¤ë10¤é ¬P´Á¤T
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j®Ú¾Ú»OÆW³°©e·|¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡A¤¤°ê¤j³°¥¢·~°ÝÃDÄY­«¡A¤w¬O©x¤è©Ó»{ªº¨Æ¹ê©M°ê»Ú²Õ´¼~¤ßªº°ÝÃD¡A¤¤¦@¤Q¤»¤j¥H«á¡A·sªº»â¾É¦¨­û­YµLªk¦³®Ä±N³o¨Ç¡u¤U±^¬x¤ô¡v¤Þ¤J¡u´N·~¤j´ë¡v¡A´N·~¾Ôª§ÂàÅܦ¨¥Í¦s¾Ôª§¡AªÀ·|ªv¦wÂX¤j¡A§ï­²¶}©ñ¦¨ªG±N­±Á{«Â¯Ù¡A¬Æ¦Ü¦M¤Î¥_¨Ê¬FÅv²Îªv¡C
¦Û¥Ñ®É³ø11¤é¤Þ­z³°©e·|ªí¥Ü¡A¤µ¦~¤T¤ë¤¤°êªF¥_¤j¼y¤Î¿ñ¶§Ãzµo¤j³W¼Ò¤U±^¤u¤H¥Ü«Â§Üij¬¡°Ê¡A¤À§O¦³¤­¸U¤Î¤T¸U¤u¤H¨«¤WµóÀY¡A¤U±^¥¢·~¤u¤H·U¨Ó·U¦h¡A°ÝÃD·U¨Ó·UÄY­«¡A¤¤¦@¤Q¤»¤j¥æ¯Z¦b§Y¡A¤j³°·s»â¾É¤H±N­±¹ï§Y±N¨ì¨ÓªºÄY®m¡u´N·~Ävª§¡v¡C
¡@¦Ü©ó¤¤°ê¤j³°ªº¥¢·~°ÝÃD¦³¦hÄY­«¡A³°©e·|«ü¥X¡A¦U¤è¦ôºâ¸ê®Æ®t¶Z¬Æ¤j¡A±q¤j³°©x¤è¦ôºâªº¤TÂI¤»¢H«°Âíµn°O¥¢·~²v¡A¨ì¤j³°¾ÇªÌ¤Î¦è¤è´CÅé¦ôºâªº¤G¤Q¢H¹ê»Ú¥¢·~²v¡A¥¢·~¤H¤f±q¤K¦Ê¤»¤Q¤G¸U¨ì¥|¤d¤C¦Ê¤K¤Q¤E¸U¤H¤£µ¥¡F¤¤¦@©x­û¤]©Ó»{¡A­Y¥¢·~°ÝÃD¶i¤@¨B´c¤Æ¡A¤j³°·s¼W¥¢·~¤H¼Æ±N·|¶W¹L¤G¤d¸U¤H¡C
¡@³°©e·|ªí¥Ü¡AÁöµM¤j³°©x¤èªº¦ôºâ¸ê®Æ³Ì§C¡A¦ý©Ò¿×µn°O¥¢·~²v¡A¨Ã¤£¥]¬A¶È»â¨ú°ò¥»¥Í¬¡¬z¶K¡B¤U±^¤T¦~¥H¤º©|¥¼´N·~ªº¤u¤H¡AÁÙ¦³Ãe¤jªº¥ø·~¤º°ò¥»¤W¬OµL¨Æ¥i°µªº¡u´I¾l¤H­û¡v¡A¦]¦¹¹ê»Ú¥¢·~²v§Y¨Ï¤£¦ü¾ÇªÌ¦ô­p¯ë°ª¡A¤]»·¶W¹L©x¤è¤½§Gªº¼Æ¦ì¡C¤j³°¡u³Ò°Ê©MªÀ·|«O»Ù³¡¡v°Æ³¡ªø¤ýªF¶i¦b¤@¶µ¬ã°Q·|¤W¤½¶}©Ó»{¡A¤j³°´N·~°ÝÃD¤Q¤ÀÄY®m¡A¡u¥i¯à¤£§Q©óªÀ·|í©w¡v¡FÁp¦X°ê©x¤è³ø§i¤]»{爲¡A¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´(¢å¢â¢Ý)¤§«á¡A¤¤¦@³Ì¤jªº¬D¾Ô¤§¤@¬O­n½T«O¤j¶q¤U±^¤u¤H¶¶§Q¾AÀ³·sÀô¹Ò¡C
¡@³°©e·|¤]¤Þ­z¬ü°ê¾ÇªÌ§õ¨Ô¦pªº»¡ªk«ü¥X¡A¤j³°¥¼¨Ó±N­±Á{Àô¹Ò´c¤Æ¡B¥¢·~¡B¤ÀÂ÷¥D¸q¡B»G±Ñ¡B¥[¤J¢å¢â¢Ý°ÝÃDµ¥¤­¤j¬D¾Ô¡A¥¢·~¬O¨ä¤@­Ó­«­n°ÝÃD¡A¥Ø«e¤j³°¦³¤C»õ¹A·~¤H¤f¡A¥¼¨Ó·|¦³·U¨Ó·U¦hªº¹A¥ÐÂà爲«D¹A·~¨Ï¥Î¡A±N·|¦³§ó¦h¹A·~¤H¤fÂà¦V«°¥«¨D¾¡C
¡@³°©e·|¬ã¨s³ø§i¤¤±j½Õ¡A¤U±^¥¢·~°ÝÃDÄY­«´c¤Æ¡A­¢¨Ï³\¦h¤u¤H¨«¤WµóÀY§Üij¡A¦è¤è´CÅéĵ§i¡A¤u¤H¥¢·~°ÝÃD«Ü¥i¯à¦¨爲¼vÅT¤j³°¸gÀÙµo®i³Ì¨ãÃz¬µ©Êªº¦]¯À¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¦M¤Î¥_¨Ê¬FÅv²Îªv¡C

µØº¸µó¤é³ø¡G¤¤°ê¥¢·~ÄY­« °Ê¶Ã¤@IJ§Yµo
2002¦~6¤ë22¤é ¬P´Á¤»http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/6/22/19584.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¤¤°ê¤j³°¸gÀÙ§ï­²¾É­P°êÀç¤u¼t¤j¸vµô­û¡A¥¼¨Ó¥|¦~«°¥«¥¢·~¤H¤f¥i±æ¶W¹L¨â¤d¸U¤H¡C¥Ñ©ó´N·~±¡¶Õºò±i¡A³Ò¤u°Ê¶Ã¤@IJ§Yµo¡A¹ï¸gÀÙ«e³~ºc¦¨ÄY­««Â¯Ù¡C
20¦~¨Óªº¸gÀÙ§ï­²¡A¨Ï¤j³°ªu®ü«°¥«­±¥Ø¤@·s¡C¦b¥~¸ê¨ó§U¤U¡A¦UºØ·s¤u§@¨ÑÀ³¸Î¦p¡A¨Ï­ì¦³¥ø·~±o¥H¶i¦æ§ï²Õ¡C¦ý¬O¡A¦b¤º³°«°¥«¡A¤´¦³¼Æ¥H¦Ê¸U­p¥Á衆¥õ¿à°êÀç¥ø·~ºûô¥Í­p¡CÀHµÛ§ï­²Ä²¨¤¦ù¦V³o¨Ç¸gÀٿ𺢦a°Ï¡AµL¼Æ³Ò¤u¤]­º¦¸­±¹ï¦è¤è¤u¤H¼ô±xªºµô­û°ÝÃD¡C
¦Û1998¦~¥H¨Ó¡A¤j³°¤w¦³2550¸U¤H¾D°êÀç¥ø·~µô­û¡C¦b¤@­Ó²ßºD²×¥Í´N·~«O»Ù©M°h¥ðµ¹¥Iªº°ê®a¡A³o¨Ç²Î­p¼Æ¦ì«D±`Åå¤H¡A¤]ÀWÀW¤Þµo¼É¤O½Ä¬ð¡C¤µ¦~3¤ë¡A¦³¦h¹F¤K¸U¦W¥Ûªo©Mª÷Äݤu¤H¦bªF¥_ªº¤j¼y©M¿ñ¶§¥Ü«Â¡A§Üijµô­û¡B³g»G©M¤£¤½¥­ªº¸ê»º¡C
¤@­Ó¤ë«á¡A¶Q¦{¿ûÅK¤u¤H¤]¨«¤WµóÀY¡C¥»©P¡A¤sªF³Ó§Qªo¥Ð¤U±^¤u¤H¤]爲¤F¸Ñ¶±½ßÀv°ÝÃDÁ|¦æ¤j³W¼Ò¥Ü«Â¡C
´ò¥_´ð¹ç¥h¦~10¤ë§Y¦]¦¹¾x¥X¥¢·~¤u¤H¨ë±þ¤W¥qªº¨Æ¥ó¡C28·³ªº¤ÆÅÖ¤u¼t¤U±^¤u¤H®}¨|ªF (Ķ­µ )¹ð¦¸¦V¼tªø°e§¡A§Æ±æ«ì´_­ì¦³¤u§@¡A©Î¬Oª§¨ú§ó¦nªº¸ê»º«Ý¹J¡A¦b®Ç´aµJ¼{¤F´X­Ó¤ë«á¡A¤@®É¤ß¯«¿ù¶Ã°Ê¤M¨ë±þ¼tªø¡C
®}¨|ªF±þ¤H«á§b­Y¤ìÂû¡A·í³õ§ô¤â´N¿£¡A¨Ã¦Vĵ¤è¤@¤­¤@¤Q©Û¨Ñ¡A¥Lªº®a¤H¤]¸u½Ð«ß®v爲¥LÅGÅ@¡C¦ý¬O¡A¦b¬F©²¥¿¸Õ¹Ï²H¤Æ³Ò¤u°Ê¶Ã°ÝÃD¤§®É¡A³o¥ó©R®×IJ¤Î¦MÀI­n®`¡A¨ª»r»rªº¼ÉÅS¤U±^¤u¤Hªº«ã®ð¡C¦bµô­û®ö¼é¤é¯q¬¤´é¤§»Ú¡A³oºØ¨«§ëµL¸ôèo¦Ó¨«ÀIªº±¡ºü«Ü®e©ö¤Þ°_¦@»ï¡C
®}¨|ªF³Q±±³ÌÄY¼Fªº¹w¿Ñ±þ¤H¸o¡A±o§P³B¦º¦D¡C¥L¤]³Q¨³³tÁà¤Æ爲ºÆ¨g¡B¨õ»À¡B¨¸´cªº¸o¥Ç¡A¦b¤µ¦~1¤ë18¤éºjÀÅ¡C³à©Rªº¼tªø«hÀò°l«Êªí´­爲³Ì
°ªºaÅAªº¡u°ê®a¯P¤h¡v¡C
®}¨|ªF³B¨M«e¡A®a¤H¨S¦³Àò±o³qª¾¡AÁÙ¬O¦æ¦D«e¤@¤Ñ·N¥~±qĵ¹î§½±o¨ì®ø®§¡A¨Ã»°¨ì¤õ¸®³õ¦u­Ô¡C¥L­Ì¬Ý¨ì¤@½ø³f¨®¸ü¨Ó¤@¨ãÀY¤W¥Î¶ì½¦³U¸nµÛªº¿òÅé¡A¨Ã±q¦çªA¤W»{¥X¦ºªÌ¨­¤À¡C¥L­Ì§â®}¨|ªFªº°©¦Ç®I¦b®a¶m¤s¤W¡C
®}ªº®a¤H°í«ù®}¨|ªFµ´¹ï¨S¦³¹w¿Ñ±þ®`¤W¥q¡A¤£À³§P³B¦º¦D¡C¥Lªº¤÷¿Ë¨Hµhªº»¡¡G¡u§Ú­Ì¨S¿ú¨S¶Õ¡A³o¬O¯u¥¿ªº°ÝÃD¡A©Ò¥H¤~«O¤£¦í¨à¤l¤@±ø©R¡C¡v

¤¤°ê¥¢·~¤u¤H¶}©l¾Ç¡§¥Í¦s³W«h¡¨
2002¦~6¤ë8¤é ¬P´Á¤»http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/6/8/18679.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¤W®ü¤U±^¤k¤u¤ýªà¡]­µ¡^²Ä¤@¦¸¸I¨ì«ÍÅ骺®É­Ô¡A¦o¦Û¤vªº¤â¤]°¨¤WÅܱo«ÍÅé¤@¼Ë¦B²D¡C ¦ý¦o¨M¤ß¤£Åý§O¤H¬Ý¨ì¦o¦bµo§Ý¡C
¥|¤Q¤»·³ªº¤ýªà²{¦bªº¥D­n¤u§@¬O爲¦º¥hªº¤k¤H®ÞÀY¡B°Å«ü¥Ò©M¤Æ¸Ë¡C³o¦W­ì¨Óªº¿ì¤½«Ç¤å­û²{¦b¾Ö¦³¤@®aÂl»öÀ]¡C¡§¤@¶}©l¨º§¹¥þ¬O­Ó¤å¤Æ¾_¿º¡C§Ú¤£ª¾¹DÀ³¸Ó°µ§Oªº¤°麽¨Æ¡C¦ý§Úª¾¹D§Ú·Q¤u§@¡A§Ú¥²¶·§ä¨ì¬Y¨Ç§O¤H¤£Ä@°µªº¨Æ¡C¡¨
¬¥§üÁF®É³ø¤K¤éµoªí¤å³¹»¡¡A¥þ¥@¬Éªº²¾¥Á³£´x´¤¤F¨º­Ó²³æªº¥Í¦s³W«h¡C¦ý¤¤°êªº¡§ÅK¶º¸J¡¨¤@¥N­è­è¶}©l¾Ç³o¤@½Ò¡C
¤­¤Q¦~ªº¦@²£ÄҲΪv°ö¾i¤F¤@ºØ¼sªx¨Ì¿à©Ê¤å¤Æ¡C¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Å¦¨­û¾aµÛ°ê®a±q·nÄx¨ì¼X¹ÓªºªA°È¡C¥L­Ì¥ÑµL²£¶¥¯Å¦a¦ì¦Ó¦¨爲°ê®aªº¥D¤H¡C¥L­Ì±q¨Ó¨S¦³¹w®Æ¨ì¦a¦ì¦p¦¹§C¤U¡Ð¡Ð¦bÄvª§ªº¥«³õ¸gÀÙ¤¤ºû¥Í¡C
¦ý°ê®aµ¹¤©¤u§@ªº®É¥N¤w¸g¤@¥h¤£´_ªð¤F¡CÄY»Åªº¸gÀÙ§ï­²¤w¸g産¥Í¥¢·~³·±Y¡C¤¤°ê¨C¦~·s¼W¥¢·~¼Æ¦ì³£¶W¹L¸gÀÙµo®i©Ò¯à産¥Íªº¤u§@¾÷·|¡C¤j³W¼Ò³Ò¤u§Üij¦b¥þ°ê¦U¦a¥X²{¡A¤×¨ä¬O¥ÍùתºªF¥_¦a°Ï¤u·~±a¡A´£¿ô¤H­Ìª`·N¡G¦pªG¼Æ¦Ê¸U¥¢·~¤u¤H¤£¯à¾AÀ³¤u¤Hªº¤Ñ°ó¤w¸g­Ë¶ò³oºØ²{¹ê¡A¤¤°ê±N­±Á{ªºÄY»Å«áªG¡C
¤W®ü¬O­Ó¬J¦³¦Ñ¸gÀÙµh­W¤S¦³·s¸gÀÙ°]´I¡B¥Rº¡¬¡¤Oªº«°¥«¡A¥¦³B©ó²z·Q¦a¦ì±N³Ò¤u±À¦V§ó¦h°]°È¿W¥ß¡C
¥«¬F©²¶}©l¿W¯Sªº©Ò¿×¡§¥|¡³¤­¡³¤uµ{¡¨¡A¥Ø¼Ð´N¬OÀ°§U¤¤°ê¦b¸gÀÙÅé¨î¤U³ÌÃø´N·~ªº¤H¸s¡Ð¡Ð¥|¤Q·³¥H¤Wªº°ü¤k©M¤­¤Q·³¥H¤Wªº¨k¤H¡C³o­Ó¦~ÄÖ²Õªº¤H¦pªG¯Ê¥F§Þ¯à¡A¦¨爲¤¤°ê³Ò°Ê¤O¤¤³ÌÁ¡®zªº¤@Àô¡A¤]³ÌÃø§ä¨ì·s¤u§@¡C
¤£¬O´Á±æ³o¨Ç¤H¾a¨C­Ó¤ë¤T¤Q¬ü¤¸ªº¥¢·~±ÏÀ٥ͬ¡¡A¥«¬F©²´°«P¥L­Ì¦Û¤v·í¦ÑÁó¡C¦pªG¥L­Ì¯à°÷¶}·~¨Ã¶±¥Î¥|¡³¤­¡³¥¢·~¤u¤H¡A¥L­Ì´N¥i¥H¨É¨üµ|¦¬Àu´f¨Ã±o¨ìºÞ²z«ü¾É¡C¤£ºÞ¬O°e¥~½æÁÙ¬Oµ¹¦º¤H¤Æ¸Ë¡A¨º¬O¥Ñ¥L­Ì¦Û¤v½Lºâ¥«³õªº»Ý­n¤Î¨ä§Q¼í¡C
¤W®ü¡§¥|¡³¤­¡³¤uµ{¡¨¸g²z¤ý®¶¾È¡]­µ¡^»¡¡A¡§¤W®üªº¥Ø¼Ð¬O«P¶i¤@ºØ¥ø·~®a¤å¤Æ¡C¦pªG¦Ê¤À¤§¤G¤Qªº°ê¦³¥ø·~¥¢·~¤u¤H¯à°÷¶}¿ì¦Û¤vªº¤½¥q¡A¥L­Ì´N¥i¥HÀ°§U¨ä¥L¦Ê¤À¤§¤K¤Qªº¤H¡C¡¨
¦Û±q¥h¦~¶}©l¥H¨Ó¡A³o¤@±M®×¤w¸g産¥Í¤C¦Ê¦h®a¤p¥ø·~©M¤T¸U¤T¤d¥÷¤u§@¡CÁöµM¦b¤W®ü¤@¦Ê¦h¸U¥¢·~¤u¤H·í¤¤¡A¨º¥u¬O«Ü¤pªº¤@³¡¥÷¡A¦ý¤W®üªº¨å«¬¥¿¦¨爲¨ü¨ì±K¤ÁÃöª`ªº¸ÕÅç¡A¥Rº¡ÂàÅܳѾl³Ò°Ê¤Oªº¨¯»Ä¡C
¥|¤Q¤E·³ªº¤ý§Ó©ú¡]­µ¡^»¡¡A¡§¥ô¦ó¤u§@³£¤ñ¦b®a¤£·F¨Æ¦n¡C¡¨¤ý±q¤Q¤C·³´N¦b¤W®üµÛ¦Wªº¤H¥Á¶º©±·í¼p®v¡A¦ý¦b¤@¤E¤E¤»¦~¶º©±¸gÀ礣µ½¡A¬F©²µô´î°ê¦³¶º©±¤H­û¡A¤ý§Ó©ú¤]¤U±^¤F¡C
¤ý§Ó©ú«á¨Ó¦¨爲¡§¥|¡³¤­¡³¡¨¥ø·~¡B爲¾Ç®Õ°µ¶º°e¶ºªº¡§ºñ¦âÀ\®à¡¨ªº¤uÀY¡A±o¨ì­ì¤u¸êªº¤@¥b¦ý­n·F­ì¨Ó¨â­¿ªº¤u§@¡C¦ý¤ý¹ï¦Û¤vªº¤u§@«Üź¶Æ¡A¥L©Û©I¡B¨Ï³ê¤­¤Q¨Ó¦W¤u¤H¡A­n¥L­Ì«OÃÒ§â¼ö¶º°e¨ì¤C¤d¦W¨àµ£¤â¤W¡C
¦b³Ì«á¤@½ø¥d¨®Â÷¶}¤§«á¤~¯à³Ý¤f®ðªº¤ý§Ó©ú»¡¡A¡§¯uªº«ÜÃø²ßºD¡C¦ý²{¦b§ÚÁ`¬O§i¶D­û¤u¡A¡¥¦pªG¤µ¤Ñ¤u§@¤£§V¤O¡A©ú¤Ñ´N­n§ó§V¤O¥h§ä¤u§@¡C¡¦¡¨
¦ý¬O¡A¤¤°êªº¡§ÅK¶º¸J¡¨¤w¸g§â¤u¤HÃdÃa¤F¡C¡§ºñ¦âÀ\®à¡¨ªº¬~¸J¦À¨C¤Ñ³£¬O¦Ò³õ¡C¬Ý¨ì¤s¤@¼Ëªº½L¤l©M¸J¡A³\¦h¨Ó§ä¤u§@ªº¤H³£°hÁY©ÎªÌ°k¶]¤F¡C¡§³o¤£¬O¤H·Fªº¬¡¡A¡¨¤@¦WÂ÷¶}ªº¥|¡³¤­¡³¤u¤H»¡¡C¡§ºñ¦âÀ\®à¡¨¦ÑÁó¡B¤­¤Q¤@·³ªºÁú§Ó±j»¡¡A¡§§Ú©d¤l©M§Ú¨S¦³¿ï¾Ü¡A¥u¦³®¾°_³S¤l¦Û¤v·F¡C§Ú­Ìª½¨ìÕæ±á¤TÂI¥b¤~¬~§¹¡C¡¨

¤j³°¥¢·~²v¥i¯à¹F10¢H
2002¦~6¤ë19¤é ¬P´Á¤Thttp://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/6/19/19336.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¤j³°¸gÀÙÆ[¹î³ø:¡@6¤ë10¤é¤½§Gªº³Ò°Ê«O»Ù³¡©M°ê®a²Î­p§½ªº²Î­p¤½³øÅã¥Ü¡AºI¦Ü2001¦~©³¡A¥þ°ê«°Âíµn°O¥¢·~²v爲3.6¢H¡A¨ì¤µ¦~3¤ë©³¡A¤É¦Ü3.7¢H¡C¦Ó¾Ú¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|¤H¤f¬ã¨s©Ò¦ôºâ¡A¹ê»Ú«°Âí¥¢·~²v¦b5¢H-6¢H¤§¶¡¡A¦³±M®a»{爲ºî¦X¦Ò¼{¦UºØ±¡ªp¡A¹ê»Ú¼Æ¦ì¥i¯à¹F¨ì10¢H¥ª¥k¡C
¡@¡@¡§¤¤°ê¥¿­±Á{¥@¬É¤W³Ì¤jªº´N·~¾Ôª§¡I¡¨°ê±¡°ÝÃD¬ã¨s±M®a¡B²MµØ¤j¾Ç¤½¦@ºÞ²z¾Ç°|±Ð±Â­J¾b¿û¹ï°OªÌ»¡¡C¾Ú¥L­pºâ¡A¤¤°ê¥H¥@¬É¤W9.6¢Hªº¦ÛµM¸ê·½(«ü¹q¤O¥Í産¶q¡B°Ó·~¯à·½¨Ï¥Î¶q¡B¹A·~ºØ´Ó­±¿n©M¤ô¸ê·½)¡B9.4¢Hªº¸ê¥»¸ê·½(«ü°ê¤º§ë¸êÃB¡B¸ê¥»¥«³õ¡B²b¥~°êª½±µ§ë¸ê¡A«ö¹ê»ÚÁʶR¤O¥­»ù­pºâ)¡B1.85¢Hªºª¾Ãѧ޳N¸ê·½(«ü­Ó¤H¹q¸£¼Æ¡B¤¬Ápºô¥D¾÷¼Æ¡B¥»°ê©~¥Á¥Ó½Ð±M§Q¼Æ¡B¬ì¾Ç½×¤åµoªí¼Æ©M¬ã¨s»P¶}µo¤ä¥X¡A«ö¹ê»ÚÁʶR¤O¥­»ù­pºâ)¡B1.83¢Hªº°ê»Ú¸ê·½(«ü¥X¤f³fª«©MªA°ÈÁ`ÃB¡B¶i¤f³fª«©MªA°ÈÁ`ÃB¡Bª©Åv©M±M§Q¦¬¤J¡Bª©Åv©M±M§Q¤ä¥X)¨Ó爲26¢Hªº³Ò°Ê¤O¤H¤f³Ð³y´N·~¾÷·|¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥@¬É¤WÁÙ¨S¦³­þ¤@­Ó°ê®a­n¹³¤¤°ê³o¼Ë´£¨Ñ7.3»õ­Ó¤u§@±^¦ì¡A¾ã­Ó¦è¤èµo¹F°ê®aÁ`¦@¤~´£¨Ñ4.3»õ­Ó¤u§@±^¦ì¡C
¡@¡@4¤ëµo§Gªº¡m¤¤°êªº³Ò°Ê©MªÀ·|«O»Ùª¬ªp¡n¥Õ¥Ö®Ñ¹ï§Ú°êªº´N·~§Î¶Õ¶i¦æ¤F¤ÀªR¡C¥Õ¥Ö®Ñ«ü¥X¡A±q¤W¥@¬ö90¦~¥N¤¤´Á¶}©l¡A¤¤°ê¥X²{³Ò°Ê¤O¹L³Ñ¡A´N·~°ÝÃD²{¤w¦¨爲ªÀ·|¥Í¬¡¤¤³Ì爲ºò­¢ªº°ÝÃD¡C6¤ë10¤é¤½§Gªº³Ò°Ê«O»Ù³¡©M°ê®a²Î­p§½ªº²Î­p¤½³ø¤]¦A¦¸¦LÃÒ¤F¥Õ¥Ö®Ñªºµ²½×¡C¤½³øÅã¥Ü¡AºI¦Ü2001¦~©³¡A¥þ°ê«°Âíµn°O¥¢·~²v爲3.6¢H?¨ì¤µ¦~3¤ë©³¡A¤É¦Ü3.7¢H¡C¦Ó¾Ú¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|¤H¤f¬ã¨s©Ò¦ôºâ¡A¹ê»Ú«°Âí¥¢·~²v¦b5¢H-6¢H¤§¶¡¡A¦³±M®a»{爲ºî¦X¦Ò¼{¦UºØ±¡ªp¡A¹ê»Ú¼Æ¦ì¥i¯à¹F¨ì10¢H¥ª¥k¡C
¡@¡@¾Ú³Ò°Ê©MªÀ·|«O»Ù³¡°ö°V´N·~¥q¥qªø¤ý­^¤~4¤ë¤¤¦¯¦b¥_¨Êªº¤@¦¸¬ã°Q·|¤W³zÅS¡A¡§¤Q¤­¡¨´Á¶¡§Ú°ê±N·s¼W³Ò°Ê¤O4650¸U¤H¡A¥[¤W²{¦³ªº1750¸U¤U±^«Ý·~³Ò°Ê¤O©M¹A§ø1.5»õ³Ñ¾l³Ò°Ê¤O¡A­nº¡¨¬³o2»õ¦h¤Hªº´N·~¦Ü¤Ö»Ý­n¤µ«á5¦~¤¤¨C¦~¼W¥[´X¤d¸U­Ó¤u§@±^¦ì¡A¦Ó²{¦b¡A§Y¨Ï¨C¦~¸gÀÙ¦¨ªø¹F¨ì7¢H¡A¨C¦~·s¼Wªº¤u§@±^¦ì¤]¥u¦³800¸U­Ó¡C¦óªp¡Aªñ¦~¨ÓGDPªº¼Wªø¹ï´N·~¼Wªøªº©Ô°Ê¤O¤£Â_¤U­°¡A80¦~¥NGDP¨C¼Wªø1­Ó¦Ê¤ÀÂI¥i©Ô°Ê´N·~¼Wªø0.32­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦Ó¥Ø«eÁÙ¤£¨¬0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦ô­p¯Ê¤f±N¬O2000¸U¤H¡C¹³¯¼Â´µ¥¶Ç²Î産·~·|¼Wªø¤@¨Ç´N·~±^¦ì¡A¦ý¥Ñ©ó³Ò°Ê¤O¯À½èªº°ÝÃD¡A¤´µM·|¥X²{¦³¤H¨S¨Æ·F¡B¦³¨Æ¨S¤H·Fªº²{¶H¡C¤jÄÖ¡B§C§Þ¯àªº¤H­û±N¦]ªø´Á¥¢·~¦¨爲ªÀ·|³h§x¶¥¼h¡A¤U±^¤H­û¦A´N·~²v¶V¨Ó¶V§C¡A¥¢·~®É¶¡¶V¨Ó¶Vªø¡A¯S§O¬O¡A¾Ú¤@¨Ç¾ÇªÌ¦ô­p¡A¤µ«á10¦~¡A§Ú°ê³Ò°Ê¤H¤f¥eÁ`¤H¤fªº¤ñ¨ÒÁÙ·|«ùÄò¤W¤É¡A¥u¦³¨ì2010¦~¥H«á¤~·|¤U­°¡C¦]¦¹¡A¤µ«á¬Û·íªø®É´Á¤º¡A°ª¥¢·~²v±N»Pªø¥¢·~´Á¨Ã¦s¡A´N·~®z¶Õ¸sÅé±N«ùÄòÂX¤j¡C
¡@¡@¤£¶È¶È¬O¤u¤H¡A¨ã¦³°ªª¾ÃÑ¡B°ª¾Ç¾úªº¤j¾Ç¥Í¸sÅé¤]¶}©l¥X²{¥¢·~²{¶H¡C³o´N¬O©Ò¿×¡§2030²{¶H¡¨¡A§Y20·³¨ì30·³¤§¶¡ªº¤H­±Á{ªº´N·~ÃøÃD¡C§@爲¤@ºØ·s¥¢·~²{¶H¡A¥¦¨ä¹ê¤]¥i¥H¥s°µ²¦·~¥¢·~²{¶H¡C¡§2030²{¶H¡¨¤w¤Þ°_ªÀ·|ªº¼sªxÃöª`¡C¾Ú¦³Ãö½Õ¬d¡A¤W®ü³o¼Ëªº¤j«°¥«¡A«°Âíµn°O¥¢·~¤H­û¤¤16·³¥H¤W30·³¥H¤UªÌ¡A¥e¤F50¢H¡C
¡@¡@·í«e´N·~°ÝÃDªºÄY®mÁÙªí²{¦b¥¦»P¹A§ø°ÝÃD¬Oºò±KÁpô¦b¤@°_ªº¡C¸gÀپǮa±iÀÆ¥ú»{爲¡A¤¤°ê²{¦b¤´µM¬O¤@­Ó³B¦b¤u·~¤Æ¡B«°¥«¤Æ¹Lµ{¤¤ªº¹A·~°ê¡A¹A§øº¢¦s¤F¼Æ¥H»õ­pªº³Ñ¾l³Ò°Ê¤O¡A«°¶m¨C¦~ÁÙ¦³1200¦h¸U·s¦¨ªø³Ò°Ê¤O¶i¤J³Ò°Ê¤j­x¡C¤J¥@«á?¶È¦Ò¼{3¢HªºÂ³­¹¶i¤f¡A¤]±N´î¤Ö¹A·~´N·~¾÷·|¤W¤d¸U­Ó¡A¹A§ø³Ò°Ê¤OÂಾªº³W¼Ò¦b²{¦³1000¦h¸Uªº°ò¦¤W¡A¨C¦~ÁÙ±N¼W¥[¦Ü¤Ö200¸U¡C¥Ø«e¡A¤U±^¾¤u©M¥¢·~¤H­ûÁ`¶q¤w¸g¹F¨ì1460¸U¡A¬ù¬Û·í©ó«°Âí¸gÀÙ¬¡°Ê¤H¤fªº7¢H¡C¦b¤W­z¦U¦]¯Àªººî¦X§@¥Î¤U¡A§Y¨Ï¨C¦~¥u¼W¥[¥¢·~¤H­û200¸U¡A¤]±N¨Ï§Ú°ê«°Âí¥¢·~©M¤£¥R¤À´N·~¤H¤f¹F¨ì¸gÀÙ¬¡°Ê¤H¤fªº8¢H¥H¤W¡C³o¦b·s¤¤°ê¾ú¥v¤W¬O«e©Ò¥¼¦³ªº¡C
¡@¡@¥i¥H»¡¡A¦b¾ã­Ó¡§¤Q¤­¡¨¤Î¥H«áªº­Y¤z¦~¡A¤¤°ê±N¶i¤JÄY»Åªº°ª¥¢·~©M´N·~µ²ºc¤j½Õ¾ã®É´Á¡A¥@¬É¤W¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a­±Á{¹³¤¤°ê³o¼Ëªº´N·~¬D¾Ô¡C

«n¤è©P¥½¡G¤¤°ê¹ê»Ú¥¢·~²v¤w¨ìĵ§Ù½u
2002¦~6¤ë14¤é ¬P´Á¤­http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/6/14/19028.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¡§¤¤°ê«°Âíªº¹ê»Ú¥¢·~²v¤w¹F¨ì7¢HªºÄµ§Ù½u¡C¡¨³o¬O¤£¤[«e¥ÑªÀ·|¬ì¾Ç¤åÄm¥Xª©ªÀ¥Xª©ªº¤¤°êªÀ¬ì°|2002¦~«×¡m¤H¤f»P³Ò°Êºñ¥Ö®Ñ¡n©ÜÅSªº¸ê°T¡C[ ¡m¤¤°êªº³Ò°Ê©MªÀ·|«O»Ùª¬ªp¡n¥Õ¥Ö®Ñ ]
¦b¤¤°ê¥[¤J¥@¶T²Õ´¡B´N·~§Î¶Õ¤éº¥ÄY®mªº­I´º¤U¡A¤¤°êªÀ¬ì°|³o¤@¨ã¦³¡§¥b©x¤è¡¨©Ê½èªº½Õ¬dµ²ªG¹y®É¤Þ°_¦U¬É°ª«×Ãöª`¡C¦b³o¤@µ²½×¤¤¡A¤£¶È7¢Hªº¼Æ¦ì¤ñ©x¤è¾ú¨Ó¤½§Gªºµn°O¥¢·~²v°ª¥X³\¦h¡A¦Ó¥B­º¦¸´£¥X¤F¥¢·~²v¤w¹Fĵ§Ù½uªº§PÂ_¡C
¥»³ø°OªÌ´N¦¹±Ä³X¤F¸Ó®Ñªº¥D½s¡B¤¤°êªÀ¬ì°|¤H¤f»P³Ò°Ê¸gÀÙ¬ã¨s©Ò©Òªø½²¤é¤è©M¸Ó®Ñªº§@ªÌ¤§¤@¡B³Ò°Ê©MªÀ·|«O»Ù³¡³Ò°Ê¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò°Æ©Òªø²öºa¡C
7%¬O«ç麽¨Óªº
«n¤è©P¥½¡G7¢Hªº«°Âí¥¢·~²v¬O«ç麽¨Óªº¡H
²öºa¡G§Ú­Ì¬O¥Î¼wº¸µáªk½Õ¬d¥X¨Óªº¡C¼wº¸µá¬O¥j§ÆÃ¾¯«¸Ü¤¤¥i¹w´ú¥¼¨Óªºªüªiù¯«·µ©Ò¦b¦a¡A¬ü°êÄõ¼w¤½¥q¦b20¥@¬ö40¦~¥N¥H¡§¼wº¸µá¡¨爲¥N¸¹¡A¬ã¨s¦p¦ó§ó爲¥i¾a¦a¦¬¶°±M®a·N¨£¡A¼wº¸µá½Õ¬d¥Ñ¦¹±o¦W¡C³o­Ó¤èªk¹ê»Ú¤W´N¬O§â½Õ¬d¤º®e¼x¨D¤@©w¼Æ¶qªº±M®a¾ÇªÌªº·N¨£¡AµM«á§â·N¨£¶i¦æºî¦X¡A³Ì«á§Î¦¨µ²½×¡C
·í®É§Ú­Ì¿ï¾Ü¤F50¾l¦W±q¨Æ´N·~©M³Ò°Ê²Î­p¬ã¨sªºµÛ¦W¾ÇªÌ¥H¤Î¬ÛÃö¬F©²³¡ªùªº±M®a¡]©x­û¡^¡Aµo°Ý¨÷½Ð¥L­Ì¹ï¥¢·~²v¡B«°Âí¥¢·~©Ó¨ü¯à¤Oªº¤j¤pµ¥°ÝÃD¶i¦æ§PÂ_©M¹w´ú¡C³o¨Ç±M®a¾ÇªÌªø´ÁÃöª`³o¤@»â°ìªº°ÝÃD¡Aª`·N¦¬¶°³o¤è­±ªº¸ê°T¡A¹w´úÀ³¸ÓÁÙ¬O¦³®Ú¾Úªº¡C·í¦~Äõ¼w¤½¥q§â³oºØ¤èªk¥s¼wº¸µáªk¡A¥i¯à¤]¬O»{爲±M®a­Ì¨ã¦³¡§¼wº¸µá¡¨¯ëªº¹w´ú¯à¤O§a¡C
»P¼wº¸µá½Õ¬d¬Û¦üªº¤@¨Ç°µªk¹ê»Ú¤W¦b¤é±`¤]³Q¤j¶q¹B¥Î¡C¤ñ¦p¥@¬É¬×«e½Ð±M®a¹w´ú­þ­Ó¶¤­n¹Ü«a¡AÁÙ¦³¦bªÑµû¤¤¡A¤ÀªRÃÒ¨é¾÷ºc¡BªÑµû®a­ÓªÑ±ÀÂ˪º±¡ªp¡C¥u¬O³o¨Ç¤èªk¨S¦³¼wº¸µá½Õ¬d¨º麽³W½d¡BÄY®æ¡C
§Ú­Ìªº½Õ¬d¶i¦æ¤F¨â½ü¡A爲«O«ù½Õ¬d¤¤¥ß©Ê¡A¦b³Ì«á¤@½ü¤¤¡A¾ÇªÌ©M±M®a¡]©x­û¡^¦U¥e¤@¥b¡C
±M®a¾ÇªÌ¦^µªªºµ²ªG¸g¹L¸ê®Æ³B²z¡A±o¥Xªºµ²½×¬O¡G¤¤°ê«°Âí·í«eªº¥¢·~²v¤w¸g¹F¨ì7¢H¡Aªñ¤@¨â¦~ÁÙ¦³¼W¥[ªºÁͶաC
§Ú­Ì¦b³o¤¤¶¡µo²{¤@­Ó²{¶H¡A©x­û¹ï¤¤°ê¯u¹ê¥¢·~²vªº¦ô­p°¾§C¡]¤£¨ì6¢H¡^¡A¦Ó¾ÇªÌªº¦ô­p°¾°ª¡]°ª©ó8¢H¡^¡C
«n¤è©P¥½¡G爲¤°麽·|¦³³oºØ®t²§©O¡H
²öºa¡G§Ú­Ì«á¨Ó¤]µZ¿i¤F¤@¤U¡A¦Ò¼{¥i¯à¬O¨­¥÷¤£¦P³y¦¨ªº¡C©x­û©¹©¹¤U·NÃѦa·|ı±o¬O¥Nªí²Õ´¦bµoªí·N¨£¡A¦]¦¹¦ô­p¤ñ¸û«O¦u¡C¦Ó¾ÇªÌ«h¥i¯à¦³±j½Õ°ÝÃDªºÄY­«©Ê¥H¤Þ°_ªÀ·|Ãöª`ªº¤ßºA¡C
«n¤è©P¥½¡Gĵ§Ù½u¬O¤@­Ó¤°麽¼Ëªº·§©À¡H
²öºa¡G¥¦¹ê»Ú¤W´N¬O«ü«°Âí¥¢·~©Ó¨ü¯à¤Oªº¤j¤p¡C¹L¤F³o¹D½u¡AªÀ·|´N©Ó¨ü¤£¤F¤F¡C¥Ø«e§Ú­Ì§âĵ§Ù½u©w爲7¢H¡A³o¤]¬O¼wº¸µá½Õ¬d¤¤ºî¦X±M®a¾ÇªÌªº·N¨£¦Ó±o¥Xªº¤@­Ó¼Ð·Ç¡C
¥¢·~²v¦pªG¶W¹L³o­Ó¼Ð·Ç¡A¦Ñ¦Ê©m·|¤£º¡¡AªÀ·|¤£Ã­©w¦]¯À´N·|¼W¥[¡AÄY­«ªº·|¤Þµo¤@¨t¦C¤ÏªÀ·|ªº¦æ爲¡C¦]¦¹´N·~°ÝÃDÀ³¸Ó¤Þ°_§Ú­Ìªº°ª«×­«µø¡C
¦b½Õ¬d¤¤¡A72.73¢Hªº±M®a¾ÇªÌ»{爲ªñ¤@¨â¦~«°Âí¥¢·~²v¼W¥[1¨ì2­Ó¦Ê¤ÀÂIªº¥i¯à©Ê³Ì¤j¡C¨Æ¹ê¤W¥Ø«e§Ú­Ìªº´N·~§Î¶Õ«ÜÄY®m¡A·s¼W¥[ªº³Ò°Ê¤O·½·½¤£Â_¦a¾Ö¤JªÀ·|¡A¦Ó»Ý¨D«h¦b¤U­°¡C
µn°O¥¢·~²v¤£µ¥©ó¥þ­±¥¢·~²v
«n¤è©P¥½¡G¥Ø«e©x¤è¤½§Gªºµn°O¥¢·~²v¬O3.6¢H¡A§A­Ì½Õ¬d¥X¨Óªº¥¢·~²v¬O7¢H¡A³o¨âªÌ爲¦ó¬Û®t³o麽¤j¡H
²öºa¡Gµn°O¥¢·~²v©M¥¢·~²v¬O¨â­Ó¤£¦Pªº·§©À¡Cµn°O¥¢·~²v¬O¹ï¦b³Ò°Ê«O»Ù³¡ªùµn°Oªº²Å¦X¥¢·~±ø¥óªº¤H­û¶i¦æ²Î­p±o¥Xªº¡A³o­Ó¼Æ¦ì¤Ï¬Mªº¬O³Ì§xÃøªº¤@³¡¤À¥¢·~ªÌªº±¡ªp¡A¦Ó¤£¬O¤Ï¬M¥¢·~ªº¥þ­±±¡ªp¡A¦]爲¤@³¡¤À¨S¦³µn°Oªº¥¢·~ªÌ¤£¦bùØ­±¡C¦Ó§Ú­Ì°µ¼wº¸µá½Õ¬d¡A´N¬O·QÁA¸Ñ¥¢·~ªº¾ãÅ骬ªp¡C
«n¤è©P¥½¡G¨º麽¤¤°ê²{¦b¦³¤Ï¬M¥¢·~¥þ­±±¡ªpªº¤@­Ó©x¤è¸ê®Æ¶Ü¡H
²öºa¡GÅ¥»¡¹ê»Ú¤W¦³Ãö³¡ªù¦b°µ³o¤è­±ªº½Õ¬d¡A¦ý¸ê®Æ¨S¦³¤½§G¡C
½²¤é¤è¡G¤£¤½§G¥i¯à¬O¦³«Ü¦h¦Ò¼{¡C¦ý¾Ú§Ú©Òª¾¡A©x¤è´x´¤ªº¥¢·~²v¨Ã¤£¬O«Ü°ª¡A¤½§G¥X¨Ó¥i¯àÁÙ¦³§U©ó¥´®ø¤H­ÌªººÃ¼{¡A§_«h¡A¦Ñ¦Ê©m¥i¯à¦b¤U­±½M²q¡A²q±o«Ü°ª¡C
«n¤è©P¥½¡G¹ï©ó­±Á{ªº´N·~°ÝÃD¡A§Ú­Ì¥Ø«eªº¤@¨Ç¬Fµ¦¬O¤£¬O»Ý­n¤Ï«ä¡H
½²¤é¤è¡G¦³¤@¨Ç¬Fµ¦¹ê»Ú¤W¦³¹H³Ò°Ê¤O¥«³õªº³W«ß¡C¯S§O¬O¤@¨Ç¤Ï¥¢·~ªº¬Fµ¦¡A¥Î±Æ¥¸¥~¦a³Ò°Ê¤O¶i¤Jªº¤èªk¡A¨Ó«OÅ@¥»¦a©~¥Áªº´N·~¡A³o¼Ë°µ¦b¤@¤Ñ¨â¤Ñ¤º·|¨£®Ä¡A¦ý±qªø´Á¬Ý¡A¥¦«I®`¤F³Ò°Ê¤Oªº¦Û¥Ñ¬y°Ê¡A«Ê³¬·|¨Ï·í¦a¤u¸ê¤Wº¦¡A¥ø·~¦]¦¹·|´î¤Ö¥Î¤u¡A¤Ï¹L¨Ó¼vÅT´N·~¡C
«n¤è©P¥½¡G§Ú¦b®Ñ¤¤¬Ý¨ì§A­Ì¹ï¥Ø«e¤@¨Ç¦a¤è¹ê¦æªº³Ì§C¤u¸ê¼Ð·Ç¤]´£¥X¤F¦Û¤vªº¬Ýªk¡C
½²¤é¤è¡G¨ì¥Ø«e爲¤î¥þ°ê¤w¦³30­Ó¬Ù¡B¥«¡B¦Ûªv°Ï«Ø¥ß¤F³Ì§C¤u¸ê¼Ð·Ç¡C2001¦~¤¤°ê«°Âí³æ¦ìªº¤u¸ê¤j´T«×¼Wªø¡A¦U«°¥«ªº³Ì§C¤u¸ê¼Ð·Ç´¶¹M擡°ª¡C³Ì§C¤u¸ê¼Ð·Ç¹ê»Ú¤W¬O¤H爲¦a¤z¯A³Ò°Ê¤Oªº»ù®æ¡A¥Ø«e§Ú­Ì³Ì»Ý­n¸Ñ¨Mªº¬O¤°麽¡H¬O¤@³¡¤À¾¤uªº§Q¯q¡HÁÙ¬O¤j¦h¼Æ¤Hªº´N·~°ÝÃD¡H
¥Ø«e¤¤°ê¦s¦b¤j¶q¹A§ø³Ñ¾l³Ò°Ê¤O©M«°¥«¶Ç²Î¥ø·~ªº¤U±^¡B¥¢·~¤H­û¡C¦b³o¼ËªºªÀ·|­I´º¤U¡A«°Âí¾¤u¤u¸êªº¤j´T«×¤Wº¦­È±o«ä¦Ò¡C¤@¤è­±³Ò°Ê¤OµL­­¨Ñµ¹¡A¤@¤è­±¤u¸ê¤jº¦¡A³o¦b¥«³õ¸gÀÙ¤U¬O«ÜÃø²z¸Ñªº¨Æ¡C¦pªG¥Ñ©ó¨î«×©Êªº­ì¦]¤H爲擡°ª¤u¸ê¡A·|¹ï´N·~¦³¤£§Q¼vÅT¡C

¤¤°êªÀ¬ì°|³Ì·s³ø§i ¤J¥@ªñ´Á¤¤°ê¦~¼W¥¢·~400¸U
2002¦~5¤ë26¤é ¬P´Á¤éhttp://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/5/26/17877.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¾Ú»ñ°Ä½Ãµø³ø¹D¡A¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|³Ì·s¥Xª©¤@¥÷³ø§i¹w´ú¡G±q»·´Á¬Ý¡A¤¤°ê¥[¤J¥@¶T¥H«á¡A±N¨Ï«°Âí¥¢·~¤H­ûÃB¥~¼W¥[300¸U¨ì400¸U¤H¡A¥¢·~²v¦]¦¹±NÃk¤É¨â­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C
¡@¡@­è­è¥Ñ¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç¤åÄm¥Xª©ªÀ¥Xª©ªº¡m¤¤°ê¤H¤f»P³Ò°Ê°ÝÃD³ø§i¡n¡A´N¤¤°ê¥[¤J¥@¶T²Õ´¹ï¤¤°ê´N·~§Î¶Õªº¼vÅT§@¥X¤W­z§PÂ_¡C
¡@¡@³o¥÷³QºÙ爲¡§¤H¤f»P³Ò°Êºñ¥Ö®Ñ¡¨ªº³ø§i«ü¥X¡A¤J¥@¹ï¤¤°ê¶Ç²Î¦æ·~±a¨Ó½ÄÀ»¡A¥´¯}­ì¨Ó´N·~®æ§½¡A¾É­P´N·~¥Ù¬Þ¦y¾U¤Æ¡C«ö¦æ·~¤ÀªR¡A¨ä¤¤¡A¹A·~©Ò¨ü½ÄÀ»³Ì¤j¡A´N·~¶q¤j¬ù´î¤Ö¤@¤d¸U¤H¡A§Y·N¨ýµÛ¹A§ø³Ñ¾l³Ò°Ê¤O¼W¥[¡C¤¤°ê¹A·~±N­±¹ï¤j©v¹A²£«~¶i¤f½ÄÀ»¡AÀu¶Õ¹A²£«~¥X¤fÃø«×¥[¤j¡A¹A§ø§l¯Ç³Ò°Ê¤O´N·~¯à¤O´î®zµ¥°ÝÃD¡C
¾Ú·s§Ö³ø

®É¥N©P¥Z¡G¥¢·~³Ò¤u­Y¦ê³s ±N¦¨¥_¨Ê¹ÚÆL
2002¦~6¤ë12¤é ¬P´Á¤Thttp://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/6/12/18945.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j°w¹ï¤¤°ê¤é¯qÄY­«ªº¥¢·~°ÝÃD¡A³Ì·s¤@´Á®É¥N©P¥Z³ø¾É»¡¡A¤¤°ê¸gÀÙÁcºaªºªí­±¤§¤U¬OµL³B¤£¦bªº¥¢·~¤H¤f¡A¦b¤@¨Ç¶Ç²Î¤u·~¤j«°¡A¥¢·~²v¤w¸g¹F¨ì¤G¡³¢H¡C¥Ñ©ó¤¤°ê¯Ê¥F¥þ°ê©Êªº¥¢·~±ÏÀÙ¨î«×¡A¥Ø«e¥u¬O¤@Ãäµ¹¤©¥¢·~¤u¤H¸É¶K¡A¨Ã¤@ÃäÄY¼F¥´À»³Ò¤u§Üij¬¡°Ê¡C³ø¾É»¡¡A°£«D¤¤°ê¸gÀÙ¤´µM¯à°÷°ª³tµo®i¡A§_«h¤¤°ê·í§½¯à§_³]ªkÁ×§K¬Fªv¦M¾÷¬O­Ó¥¨¤jªº°ÝÃD¡C
³ø¾É»¡¡A¦Û±q¤@¤E¤C¤K¦~¤¤°ê¶}©l¨«¦V¸ê¥»¥D¸q¥H¨Ó¡A¤¤°ê¨C¦~ªº¸gÀÙ¼Wªø²v¥O¥þ²yÛC¼}¡C¡u¦ý¬O¡A¤¤°ê¸gÀÙÁcºaªºªí­±¤§¤U¬OµL³B¤£¦bªº¥¢·~¤H¤f¡C¦b¨C­Ó²æÂ÷³h§x¦Ó¶i¤J¤¤°ê·s¿³ªº¤¤²£¶¥¯Å©ÎªÌ¤W¼h¶¥¯Åªº­I«á¡A¬OµL¼Æªº¦Ñ¦Ñ¤Ö¤Ö»E©~¦b¤j¤j¤p¤pªº«°¥«Ãä½tªº³h¥Á¸]¤¤ªº¥¢·~¤H¤f¡C¡v
¤¤°ê¤@¤è­±¦b¨p¦³¸gÀÙ¤¤³Ð³y¤F·sªº´N·~¾÷·|¡A«o¤]¦P®É³y¦¨¤F¤@­ÓÃe¤jªºµL産¶¥¼h¡Ð¤¤°ê¬F©²¾á¤ß¡A±N¨Óªº¬Y¤@¤Ñ¡A³o¨Ç¤@µL©Ò¦³ªº¥Á衆·|¤½¶}³y¤Ï¡C¦b¤ò¿AªF®É¥N¡A±q¨Ó¨S¦³Å¥»¡¹L«°¥«¤u¤H·|¥¢·~¡C¦ý®Ú¾Ú°ê°È°|µo®i¬ã¨s¤¤¤ßªº³ø§i«ü¥X¡A¤¤°ê«°¥«¥¢·~²v¦b¤K¢H¨ì¤E¢H¤§¶¡¡A¦Ó¤¤°ê©x¤è¤½§Gªº¥¢·~²v¥u¦³¤T¡D¤»¢H¡C¦b¤¤°ê¤@¨Ç¦Ñ¤u·~°Ï¡A¥¢·~²v§ó°ª¡A¹ê»Ú¤W¥i¯à¤w¸g¹F¨ì¤G¡³¢H¡C
¥_¨Ê¬F©²³Ì¥i©Èªº´c¹Ú¬O¤¤°êªº¥¢·~°ÝÃD¥¢±±¡A¾É­P¥¢·~¤H¤fª½±µ¦V¤¤¦@ªº»â¾É¬D¾Ô¡Ð§Y¥þ°ê©Êªº³Ò¤u¹B°Ê±NÁp¦X°_¨Ó¡A¦¨爲¬Fªv¤£Ã­©w¤O¶q¡CÁöµM¤¤°êÄY¼F±±¨î¤F¤¤°êªF¥_¦a°Ï¤µ¦~µo¥Íªº³Ò¤u¹B°Ê¡A¦ý¬OÃö©óªF¥_³Ò¤u¹B°Êªº¤p¹D®ø®§«Ü§Ö´N¦b¥þ°ê¬y¶Ç¡C¾Ú²Î­p¡A¤G¡³¡³¡³¦~¤¤°êªº¦UºØ³Ò¤uª§ºÝ¼Wªø¤F¤@¤G¢H¡A¹F¨ì¤Q¤T¸U¤­¤d°_¡C
³ø¾É»¡¡A¦pªG¤¤°êªº´N·~ª¬ªp¤£§ïµ½¡A¥¢·~°ÝÃD±NÄY­«¼vÅTªÀ·|í©w¡C°ê°È°|µo®i¬ã¨s¤¤¤ßªº¤@¦W°Î¦W¾ÇªÌĵ§i»¡¡G¡u·í³o¨Ç¥¢·~¤H¤f¨«§ëµL¸ô®É­Ô¡A¥L­Ì±N¾Ä°_®Â½Ã¦Û¤vªºÅv¯q¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¨Ï¥Î¼É¤O¡C¡v¤å³¹«ü¥X¡A³o¨Ç¥¢¥h¤u§@ªº¤¤°ê¤u¤H¥¿¦b¤é¯qÅܱo¨«§ëµL¸ô¡A¤¤°ê¨S¦³¤@­Ó¦³®Äªº爲¥¢·~¤H­ûªA°Èªº´N·~±M®×©M¸É¶KºÞ²z¾÷ºc¡A·í§½¥u¬O¸Õ¹Ï¦b©Ò¿×«ö¨ãÅ鱡ªpªº°ò¦¤W¹ï¤U±^¤u¤Hµ¹¤©¬YºØ¸Ñ¶±¶O¡A¦ý¬O¨´¤µ¤@­Ó¥þ°ê©Êªº¥¢·~±ÏÀÙ¨î«×¤´¥I¤§Âö¦p¡C
©ó¦¹¬Û¤Ï¡A¤¤¦@·í§½­p¹º³q¹L«d´î¶È¦³ªº¥¢·~±ÏÀÙ¦Ó­¢¨Ï¤U±^ªº¤u¤H¦Û¤v´M§ä¥X¸ô¡C¤¤°ê§ó¬O¤£¤¹³\¦³²Õ´ªº³Ò¤u¹B°Ê¡CÁöµM¤¤°ê·í§½¹ï¯u¥¿³Q©ì¤í¤u¸êªº§ÜijªÌ¶i¦æ¤@¨Ç¸ÉÀv¡A¦ý¬O¤]¶e®·¨º¨Ç²Õ´§Üijªº¤H¤h¡C¥_¨Ê·í§½³oºØ­JÅÚ½³»P´Î¤l­Ý¬Iªº¬Fµ¦ÁöµM°_¤F¤@¨Ç«ÂÄà§@¥Î¡A¦ý¬O§Üij¨ÌµM¦¹°_©¼¥ñ¡C¦b¥¼¨Ó´X¦~¤¤¡A¤´±N¦³¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº¤¤°ê¤H¥¢·~¡C

¤j³°¥¢·~¤H¤fºu³·²y ³Ò°Ê³¡§Î®e¡y¥i©È¡z
2002¦~6¤ë18¤é ¬P´Á¤Ghttp://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/6/18/19299.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¥@¬É¤é³ø6¤ë18¤é³ø¹D¡A¾Ú³Ì·s¥Xª©ªº®É¥NÂø»x¤Þ­z¦ì©ó¥_¨Êªº¬F©²´¼®w¢óµo®i¬ã¨s¤¤¤ß¡]DRC¡^¾ÇªÌ«ü¥X¡A¤¤°ê¤j³°¦b¤ò¿AªF¬F©²±q¥¼¥X²{ªº«°¥«¥¢·~²v²{¦b¤w¤É¨ì¥­§¡8¢H¨ì9¢H¤§¶¡¡C¾ãÅ饢·~²v«h§ó°ª¡A¥i¯à¹F20¢H¡C¦b¹L¥hÁcºa¡B²{¤w¨S¸¨ªº¤u·~¦a±a¡A¯}産ªº¤u¼t¤@®a®aÃöªù¡A¦Ó³\¦h¦@産¥D¸q¥þ²±®É´Á¦¨¥ßªº³Ò°Ê³æ¦ì¤]³Q§Ö³tµôºM¡C¦³¨Ç¹w¦ô¼Æ¦ìÅã¥Ü¡A¦Ü¤Ö¦³1900¸U¤j³°¤H¨S¦³¤u§@¡A­n¤ñ¤j³°³Ò¤u³¡ªº¼Æ¦ìÁÙ¦h¥X¤W¤d¸U¡C
¡@®É¥NÂø»x³ø¾É»¡¡A³o¨Ç¥O¤H¦YÅ媺¼Æ¦ìÁÙ¦b´c¤Æ¡A¤¤°ê¤j³°¤w¶i¤J¥i¯à¬O¹L´ç¨ì¦Û¥Ñ¥«³õ¸gÀÙ¥H¨Ó³Ì¦MÀIªº¶¥¬q¡C¥_¨Ê¬F©²³Ìªñ©Ó¿Õ¡A·|«ö¥@¬É¶T©ö²Õ´ªº³W©w­°§C¶T©ö»Ùê¡C¨ºªí¥Ü¡A§ó¿E¯Pªº¥~°êÄvª§±N爲½Ñ¦p·Ò¿û¡B·Ñ¬´¡B¨T¨®µ¥¤j³°³Ì¯Ü®zªº¤u·~±a¨ÓÀ£¤O¡C¦pªG¬F©²¿í¦u»}¨¥¡AÂ_µ´»È¦æ­É¿úµ¹Á«·lªº°êÀç¥ø·~¡A¨Ã±±¨î¨ª¦r¤ä¥X¡A¤u¼t·|µô±¼§ó¦h¤H¡C
¡@DRC¸ê²`¬ã¨s­û³¯­ã¡]­µÄ¶¡^¹w¦ô¡A¡u¦b¥¼¨Ó10¦~¤º¡A§Ú¦ô­p·|¦³1»õ5000¸U¹A¥Á¨ì«°¥«§ä¤u§@¡C¡v³o§å¥¢·~¤H¼é­n¤ñ¬ü°êÁ`³Ò°Ê¤H¤fÁÙ¦h¡Cªø¦~¨Ó¨è·NÀ£§C¥¢·~°ÝÃDªº¥_¨Ê·í§½¡A²{¦b³s³Ò°Êº[ªÀ·|«O»Ù³¡°Æ³¡ªø¤ýªF¶i¡]­µÄ¶¡^³£¥H¡u¥i©È¡v¨Ó§Î®e¥¢·~¦M¾÷¡C³o­Ó¬F©²³æ¦ìÁA¸Ñ¡A¥¦¥²¶·¤@¦~³Ð³y1700¸U­Ó¤u§@¡A¤~¤£­P¨Ï¥Ø«eªº¥¢·~²v¤É°ª¡C¥_¨Ê²MµØ¤j¾Ç±Ð±Â­J¦w¦w¡]­µÄ¶¡^´£¥Xĵ§i¡A¤j³°¥¿¨B¤W¡u¤@³õ¥¢·~¾Ôª§¡A¤H¥Á爲¤£¦s¦bªº¤u§@¦Óª§¡C¡v
¡@²{¤µ¡A¤j³°³Ò°ÊªÌ§â§Æ±æ±H°U¦b¤j³°¸gÀÙÅé¨t¤¤¦¨ªø³Ì§Ö³tªº¨p¤H³¡ªù¡C®Ú¾Ú³Ò°Êº[ªÀ·|«O»Ù³¡ªº²Î­p¡A1997¨ì2000¦~¶¡¡A°êÀç¥ø·~ªº¤u§@¾÷·|´î¤Ö¤F4300¸U­Ó¡A´X¥e¤T¤À¤§¤@¡C
¡@¥¼¨Ó´X¦~¡A·|¦³¼Æ¦Ê¸U¤U±^ªº¤u¤H§ë¤J³Ò°Ê¤O¥«³õ¡C¦pªG¸gÀÙ«ùÄò¤j´T¦¨ªø¡A¨º麽¤¤°ê¤j³°¥i¯à¦b¤£µo¥Í¬Fªv¦M¾÷¤Î¬y¦å¨Æ¥ó¤U¡A«×¹LªÀ·|°}µh´Á¡C¦ý¹ï´¶³q¤u¤H¦Ó¨¥¡A«e´º¦ü¥G¨Ã¤£¬Ý¦n¡C

NO:815_7
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/08/12 23:13
Re:·s¢´¢³¹B°Ê¡I

¼Æ¤Q¦WªF¥_ÅK¸ô¤u¤HÄ~Äò¥Ü«Â¡A­n¨D¤½¥¿«Ý¹J
2002¦~7¤ë1¤é ¬P´Á¤@http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/7/1/20138.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¥_¨Ê®ø®§¡G¼Æ¤Q¦W¨Ó¦Û¤¤°êªF¥_ÅK¸ô³¡ªùªº¥¢·~¤U±^¤u¤H¬P´Á¤@Ä~Äò¦b¦ì©ó¥_¨Êªº¤¤°êÅK¹D³¡¤jªù«eÁ|¦æ¥Ü«Â¡A­n¨DÀò±o¤½¥¿«Ý¹J¡C
¬üÁpªÀ³ø¹D»¡¡A³o¨Ç¦~ÄÖ¬ù50¦h·³ªºÅK¸ô¤u¤H
¥D­n¨Ó¦Û¤_ÅK¹D³¡¤UÄݪºªø¬K¡B³q¤Æ¡B©M¦NªLÅK¸ô¤À§½¡C¥L­Ì§Üij¥Ü«Âªº­ì¦]¬O¡A1998¦~¦a¤èÅK¸ô¤À§½爲´î¤Ö¶}¤ä¡B¼W¥[®Ä¯q¦Óµô´î¤F¬ù1¸U¤H¡FÁöµM¦³Ãö³¡ªùÀH«á§@¥X³W©w¡A­n¨D¦^¸u³o¨Ç¤u¤H¡A¦ý¤UÄݦUÅK¸ô§½«o¤£°õ¦æ¡F¦Ó¥B¤£¦P°Ï°ìªº¤u¤HÀò±oªº¤u¸ê©MºÖ§Q¤]¤j¤£¬Û¦P¡C
¥Ø«e¡AÅK¹D³¡©x­û©|¥¼¹ï¦¹§@¥X¥ô¦óµû½×¡A¦ý°Ñ¥[¥Ü«Âªº¤@¦W¤u¤Hªí¥Ü¡A¥L­Ìªº§Üij¬¡°ÊºI¦Ü¬P´Á¤@¤w«ùÄò¤F¤Q¤Ñ¡A¨Ã¥BÁÙ±NÄ~Äò¤U¥h¡Aª½¨ìÅK¹D³¡µ¹¤©¤u¤H­Ìº¡·Nªºµª´_¡C

¤è¶ê½Í¤u¼é¡G¤u¤H­Ì¬Oª§¨ú¤jÁ綺¶Ü¡H
2002¦~6¤ë18¤é ¬P´Á¤Ghttp://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/6/18/19321.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j±q¤µ¦~¶}¬K¥H¨Ó¡A¥_¦Ü¤j¼y¿ñ¶§¡A«n¨ì¼s¦{®ü¤f¡AªF¦Ü¤W®ü«n¨Ê¡A¦è¨ì¶Q¶§§J©Ôº¿¨Ì¡A¤¤³¡ªºªZº~ªø¨F¡A¦a³B¤ßŦªº¥_¨Ê¤Ñ¬z¡A¥þ°ê¤G¤Q´X­Ó«°¥«³£¥X²{¤F¤u¤H¥Ü«Â¡C
³o¨Ç¥Ü«Â¬¡°Ê¡A¥þ¬O¦Ûµoªº¡C¦pªG»¡¦³¤Hµo°Ê¡A¨º¥½³o­Óµo°ÊªÌ¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¦¿¿A¥Á»Õ¤U¡C¦]爲¦¿¿A¥Á爲­ºªº¤¤¦@®Ö¤ß¡A¤w¸g¤£¦A¥Nªí¤¤°ê¤u¤Hªº§Q¯q¡A¦Ó¬O¥Nªí¤¤°êÃbÂ_¹èÀY¶°¹Îªº§Q¯q¡C²{¦b¤¤¦@©Ò±À¦æªº¬Fµ¦¡A¬O©â½G¸ÉªÎ¡A±þÂû¨ú§Z¡AºÜ¿A¦Óº®¡AªÅ«e´Ý»Åªº­é«d¬Fµ¦¡C¤u¤H­Ì°±産ªº°±産¡A¤U±^ªº¤U±^¡Aª¼¬yªºª¼¬y¡A°£¤F°_¨Ó§Üª§¡A¤w¸g¨S¦³§Oªº¥X¸ô¡C³o´N¬O©x¹G¥Á¤Ï¡C
§ï­²¶}©ñ«e¡A¤¤¦@±À¦æªº¬O­p¹º¸gÀÙ©M¤jÁ綺¨î«×¡C¤jÁ綺¨î«×ÄY­«¦a¶Ë®`¤H­Ìªº¥Í産¿n·¥©Ê¡A¤]´N¬O»¡¡AÄY­«¦a¶Ë®`¤F¥Í産®Ä²v¡C³o¬Oª«½è¹¼¥Fªº®Ú¥»­ì¦]¡C¨C·í¤@­Ó¡§¤­¦~­p¹º¡¨¶}©lªº®É­Ô¡A¤¤¦@¤£¥h¬Ý¥«³õ¬O§_»Ý­n¡A¤@«ß©ñÃP»È®Ú¡A³y¦¨¸gÀÙµê¼ö¡C¨ì¤F¤@­Ó¡§¤­¦~­p¹º¡¨µ²§ôªº®É­Ô¡A¦P¼Ë¡A¤¤¦@¤]¤£¥h¬Ý¥«³õ¬O§_»Ý­n¡A¤j¸v¦¬ÁY»È®Ú¡A³y¦¨¥«³õ®£·W¡C³o¬O¨ã¦³¡§¤¤°ê¯S¦â¡¨ªº¡B¤­¦~°j°é¤@¦¸ªº¡§¨Ñ¤£À³¨D¡¨¸gÀÙ¦M¾÷¡C
§ï­²¶}©ñ«á¡A¤¤¦@±À¦æªº¬O¥«³õ¸gÀÙ©M¶±¶Ä³Ò°Ê¨î«×¡C¶±¶Ä³Ò°Ê¨î«×¦³¨â­±©Ê¡A¥¦¬O¤@ºØ­p¥ó­p®É¡A«ö³Ò¨ú¹S¡A¦ý¤S¯Ê¥F«O»Ùªº¨î«×¡C³oºØ¨î«×ªº¥¿­±§@¥Î¬O¯à°÷¨ë¿E¤F¤H­Ìªº³Ò°Ê¿n·¥©Ê¡A´£°ª¤F¥Í産®Ä²v¡A¥[¤W¥«³õ¸gÀÙ©Ò¶}µoªº¥«³õ¼ç¤O¡A¬O¤µ¤Ñª«½èÂ×´Iªº­ì¦]¡C¥¦ªº­t­±§@¥Î¬O¯Ê¥F¤H©Ê¡A»s³y¥¢·~¤H¤f¡A¤Þ°_ªÀ·|°Ê¶Ã¡C¥Í産®Ä²v´£°ª«á¡A産¥Í¤F´I¾l³Ò°Ê¤Oªº°ÝÃD¡A¤]´N¬O¤U±^ªº°ÝÃD¡C¦Ó¥«³õ¸gÀÙªº±À¦æ¡A¤S¨Ï·í¦~¨º¨Çª¼¤HÃM½M°¨¡A¾Ì¥DÆ[¼ö±¡½M«ü´§©Ò産¥Íªº¤£²Å¦X¥«³õ»Ý­nªº¥ø·~µLªk¥Í¦s¤U¥h¡A¤u¤H¤£±o¤£¨«¤WªÀ·|¡C¯à¥Í¦s¤U¥hªº¥ø·~¡A¤]¥²¶·¿í±q¥«³õ³W«ß¶i¦æ産·~­«²Õ©MÀu¤Æ¡C­«²Õ©ÎÀu¤Æªºµ²ªG¡A¥²µM¨Ï¤@§å¤u¤H°±産¡A¥¢·~¡A©Î¬O¡§¶RÂ_¤uÄÖ¡¨¡CªÀ·|Â૬ªº·l¥¢¡A¤j³¡¤ÀÂà¶ù¨ì¤u¤H¨­¤W¡C
¥Ñ©ó¤À°t¤£¤½¡AªÀ·|¤½¥¿¨ü¨ì«I®`¡A¦³¿ú¤H¥e¤H¤f¤ñ¨Ò¤Ó¤p¡A¦³®ø¶O¯à¤O¡A¦ýµLªk©Ô°ÊªÀ·|®ø¶O¡C¤u¤H¨S¦³¿ú¡A¹A¥Á¿ú¤£¦h¡A¥L­ÌÁö¥e¤H¤f¤ñ¨Ò«Ü¤j¡A¯à©Ô°ÊªÀ·|®ø¶O¡A¦ýµL®ø¶O¯à¤O¡C³o¬O¤@­Ó´c©Ê´`Àô¡C³y¦¨¾ã­ÓªÀ·|®ø¶O¤O§C¤U¡A¤]´N¬O¥H¥«³õ¿½±ø爲¯S¼xªº¸gÀÙ¦M¾÷¡C
¤µ¤Ñ¤u¤H­Ì§Üª§ªº¥Øªº¡A¨Ã¤£¬O¦p¦P¦³¤H´c·N¬n¦±ªº¨º¼Ë--«ì´_¤jÁ綺¨î«×¡Cı¿ôªº¤u¤H­Ì¨Ã¤£ªY½à¨º­ÓÅý¥L­Ì¬¡±o¤H¤£¹³¤H¡A°­¤£¹³°­ªº´¶¹M³h§xªº¤jÁ綺¨î«×¡C¤µ¤Ñ¤u¤H­Ì©Òª§¨úªº¡A¬O¦Û¤vªº´LÄY¤£¦A¨ü½î½ñ¡A¬O¦Û¤vªº¥Í¦s±o¨ì«O»Ù¡C¤µ¤Ñ¤u¤H­Ì©Òª§¨úªº¡A¤£¬OµêµLÁe½zªº¡§»â¾É¶¥¯Å¡¨¯SÅv¡A¦Ó¬O¦b¥­µ¥°ò¦¤Wªº¡B¹ê¹ê¦b¦bªº¡B¦³¤u°µ¡A¦³¶º¦Y¡A¦³¦ç¬ï¡A¦³«Î¦í¡A¦³®ÑŪ¡A¤]´N¬O¦Û¤vªº¦Û¥Ñ©M§Q¯q±o¥H½T«Oªº°ò¥»¤HÅv¡C
¤Q¤T¦~«eªº¤K¤E¥Á¹B¨S¦³¦¨¥\ªº¤@­Ó¥D­n­ì¦]¡A¬O·í®É¤¤°êªº¸gÀÙ¦b¨«¤W©Y¸ô¡AªÀ·|Â૬­è¦b¶}©l¡AÁÙ¥¼¶Ë®`¤j¦h¼Æ¤Hªº°ò¥»§Q¯q¡C¦pªG¤K¤E¥Á¹Bµo¥Í¦b¤µ¤Ñ¡A¥i¯àµ²ªG¤j¤£¤@¼Ë¡C¦]爲¤µ¤Ñ¤¤°êµê°²Ácºa¡A¤w¸g¾B»\¤£¦í¸gÀÙ¤U·ÆªºÁͶաC¤u¤Hªº§Q¯q¤w¸g¨ü¨ìÄY­«¶Ë®`¡A¤J¥@«á¡A¤¤°êÃbÂ_¹èÀY±N»P°ê»ÚÃbÂ_¶°¹Î¦@¥Î§Q¼í¡A¹A¥Áªº§Q¯q¡A±N¦p¦P¤µ¤Ñªº¤u¤H¤@¼Ë¡A¨ü¨ìÄY­«¶Ë®`¡C·í¦~¨HÀqªº¤u¤H¡A¤µ¤ÑµLªk«O«ù¨HÀq¡C¨ì¤F¨º®É¡A¹A¥ÁÁÙ·|«O«ù¨HÀq¶Ü¡H¤u¤H¡A¹A¥Á¡A¤£Ä@¨ÌªþÅv¶Qªº¦Û¥Ñª¾ÃÑ¥÷¤lªºÁp¦X¡A±N¶}³Ð¤@­Ó¤K¤E¥Á¹Bªº¯P¤h­Ì©Òª§¨úªº·s®É¥N¡C

¾Ð¤»¥|¡A½Í¤u¼é¡G ©x¹G¥Á¤Ï
2002¦~6¤ë3¤é ¬P´Á¤@http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/6/3/18359.html¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j
¦b¨â·¥¤À¤Æ¤é¯qÄY­«¡AªÀ·|¤½¥¿¨ü¨ìÄY­«¶Ë®`¡A¥Á«èªmÄË¡A¤u¼é¼ê´ûªº®É¨è¡A¿D¬w¹´¬É¦b³·±ùÁ|¦æ¤F¬ö©À¤K¤E¥Á¹B¤Q¤T©P¦~ªº®y½Í·|¡C
®y½Í·|¥Ñ¿D¬w¦Ñ¸ê®æªº¥Á¹B¤H¤h¡B¥Á°}Á`³¡²z¨Æ¯³®Ê¥ý¥Í¥D«ù¡C¤¤°ê¤uÄÒ¡]¤¤°êªÀ·|¥Á¥DÄÒ¡^¥D®u¤è¶ê¥ý¥Í¡A«e¥ÁÁpÁ`³¡ºÊ¨Æª÷¦¿¥ý¥Í¡B¤¤°ê¤uÄÒ¤¤¥¡ºÊ©e¼ï°ê±j¥ý¥Íµ¥¥Á¹B¤H¤h©M¿D¬w¤@¨ÇµÛ¦Wªº§@®a¡BµÛ¦Wªºµe®a¡BµÛ¦Wªº°OªÌ¡BµÛ¦Wªº±M·~¤H¤h¡AµÛ¦WªºÃÀ³N®a©M¹q¼v©ú¬P¥X®u¤F®y½Í·|¡C
¦b®y½Í·|¤W¡A¤H­Ì³ÌÃö¤ßªº¬O³Ìªñ¦b¤¤°ê¤j³°ÀWÀWÃzµoªº¤u¼é¡C¤¤°ê¤uÐÞ¥D®u¤è¶ê¥ý¥Í¦^µª¤F¤j®a´£¥Xªº°ÝÃD¡C¤è¶ê¥ý¥Í»¡¡A±q¤µ¦~¶}¬K¥H¨Ó¡A¥_¦Ü¤j¼y¿ñ¶§¡A«n¨ì¼s¦{®ü¤f¡AªF¦Ü¤W®ü«n¨Ê¡A¦è¨ì¶Q¶§§J©Ôº¿¨Ì¡A¤¤³¡ªºªZº~ªø¨F¡A¦a³B¤ßŦªº¥_¨Ê¤Ñ¬z¡A¥þ°ê¤G¤Q´X­Ó«°¥«³£¥X²{¤F¤u¤H¥Ü«Â¡C
¤è¶ê¥ý¥Í»¡¡A³o¨Ç¥Ü«Â¬¡°Ê¡A¥þ¬O¦Ûµoªº¡C¦pªG»¡¦³¤Hµo°Ê¡A¨º¥½³o­Óµo°ÊªÌ¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¦¿¿A¥Á»Õ¤U¡C¦]爲¦¿¿A¥Á爲­ºªº¤¤¦@®Ö¤ß¡A¤w¸g¤£¦A¥Nªí¤¤°êªº¤u¤Hªº§Q¯q¡A¦Ó¬O¥Nªí¤¤°êªºÃbÂ_¹èÀY¶°¹Îªº§Q¯q¡C²{¦b¤¤¦@©Ò±À¦æªº¬Fµ¦¡A¬O©â½G¸ÉªÎ¡A±þÂû¨ú§Z¡AºÜ¿A¦Óº®¡AªÅ«e´Ý»Åªº­é«d¬Fµ¦¡C¤u¤H­Ì°±産ªº°±産¡A¤U±^ªº¤U±^¡Aª¼¬yªºª¼¬y¡A°£¤F°_¨Ó§Üª§¡A¤w¸g¨S¦³§Oªº¥X¸ô¡C³o´N¬O©x¹G¥Á¤Ï¡C
«Ü¦hªB¤Í½Í¨ì¥L­Ì¦^°êªº©Ò¨£©Ò»D¡C¤@¨ÇªB¤Í»¡¡A§ï­²¶}©ñ«e¡A¤¤°ê¤j³°ªºª«½è·¥«×¹¼¥F¡A¦³¿ú¶R¤£¨ìªF¦è¡C²{¦b¬Oª«½èªÅ«eÂ×´I¡A¦ý¬O¨S¦³¿ú¶RªF¦è¡C¤@¦ìªB¤Í¦V¤è¶ê¥ý¥Í´£°Ý¡A§Æ±æ¤è¶ê¥ý¥Í¸ÑÄÀ³o¨Ç²{¶H«á­±±»Â꺭ì¦]¡C
¤è¶ê¥ý¥Í¦^µª¡A§ï­²¶}©ñ«e¡A¤¤¦@±À¦æªº¬O­p¹º¸gÀÙ©M¤jÁ綺¨î«×¡C¤jÁ綺¨î«×ÄY­«¦a¶Ë®`¤H­Ìªº¥Í産¿n·¥©Ê¡A¤]´N¬O»¡¡AÄY­«¦a¶Ë®`¤F¥Í産®Ä²v¡C³o¬Oª«½è¹¼¥Fªº®Ú¥»­ì¦]¡C¨C·í¤@­Ó¡§¤­¦~­p¹º¡¨¶}©lªº®É­Ô¡A¤¤¦@¤£¥h¬Ý¥«³õ¬O§_»Ý­n¡A¤@«ß©ñÃP»È®Ú¡A³y¦¨¸gÀÙµê¼ö¡C¨ì¤F¤@­Ó¡§¤­¦~­p¹º¡¨µ²§ôªº®É­Ô¡A¦P¼Ë¡A¤¤¦@¤]¤£¥h¬Ý¥«³õ¬O§_»Ý­n¡A¤j¸v¦¬ÁY»È®Ú¡A³y¦¨¥«³õ®£·W¡C³o¬O¨ã¦³¡§¤¤°ê¯S¦â¡¨ªº¡§¨Ñ¤£À³¨D¡¨¸gÀÙ¦M¾÷¡C
¤è¶ê¥ý¥Í»¡¡A§ï­²¶}©ñ«á¡A¤¤¦@±À¦æªº¬O¥«³õ¸gÀÙ©M¶±¶Ä³Ò°Ê¨î«×¡C¶±¶Ä³Ò°Ê¨î«×¬O¤@ºØ­p¥ó­p®É¡A«ö³Ò¨ú¹S¡A¦ý¤S¯Ê¥F«O»Ùªº¨î«×¡C³oºØ¨î«×¨ë¿E¤F¤H­Ìªº³Ò°Ê¿n·¥©Ê¡A´£°ª¤F¥Í産®Ä²v¡A¥[¤W¥«³õ¸gÀÙ©Ò¶}µoªº¥«³õ¼ç¤O¡A¬O¤µ¤Ñª«½èÂ×´Iªº­ì¦]¡C¥Í産®Ä²v´£°ª«á¡A産¥Í¤F´I¾l³Ò°Ê¤Oªº°ÝÃD¡A¤]´N¬O¤U±^ªº°ÝÃD¡C¦Ó¥«³õ¸gÀÙªº±À¦æ¡A¤S¨Ï·í¦~¨º¨Çª¼¤HÃM½M°¨¡A¾Ì¥DÆ[¼ö±¡½M«ü´§©Ò産¥Íªº¤£²Å¦X¥«³õ»Ý­nªº¥ø·~µLªk¥Í¦s¤U¥h¡A¤u¤H¤£±o¤£¨«¤WªÀ·|¡C¯à¥Í¦s¤U¥hªº¥ø·~¡A¤]¥²¶·¿í±q¥«³õ³W«ß¶i¦æ産·~­«²Õ©MÀu¤Æ¡C­«²Õ©ÎÀu¤Æªºµ²ªG¡A¥²µM¨Ï¤@§å¤u¤H°±産¡A¥¢·~¡A©Î¬O¡§¶RÂ_¤uÄÖ¡¨¡CªÀ·|Â૬ªº·l¥¢¡A¤j³¡¤ÀÂà¶ù¨ì¤u¤H¨­¤W¡C
¤è¶ê¥ý¥Í«ü¥X¡A¥Ñ©ó¤À°t¤£¤½¡AªÀ·|¤½¥¿¨ü¨ì«I®`¡A¦³¿ú¤H¥e¤H¤f¤ñ¨Ò¤Ó¤p¡A¦³®ø¶O¯à¤O¡A¦ýµLªk©Ô°ÊªÀ·|®ø¶O¡C¤u¤H¨S¦³¿ú¡A¹A¥Á¿ú¤£¦h¡A¥L­ÌÁö¥e¤H¤f¤ñ¨Ò«Ü¤j¡A¯à©Ô°ÊªÀ·|®ø¶O¡A¦ýµL®ø¶O¯à¤O¡C³o¬O¤@­Ó´c©Ê´`Àô¡C³y¦¨¾ã­ÓªÀ·|®ø¶O¤O§C¤U¡A¤]´N¬O¥H¥«³õ¿½±ø爲¯S¼xªº¸gÀÙ¦M¾÷¡C
¤è¶ê¥ý¥Í»¡¡A²{¦bªº¿D¬w©M¥@¬É¤Wªº¤@¨Ç¥ý¶i°ê®a¡A¹ê¦æªº¬O¥«³õ¸gÀÙ©MºÖ§Q³Ò°Ê¨î«×¡CºÖ§Q³Ò°Ê¨î«×©M¶±¶Ä³Ò°Ê¨î«×ªº®Ú¥»°Ï§O¡A¬OºÖ§Q³Ò°Ê¨î«×¬O§â¤H·í¦¨¤H¡A¦Ó¶±¥Î³Ò°Ê¨î«×§â¤H·í¦¨¤u¨ã¡CºÖ§Q³Ò°Ê¨î«×§â¤H·í¦¨¤H¡A´N·|¦Ò¼{¤Hªº»Ý­n¡A´N·|ª`­«¤Hªº´LÄY¡A´N·|«O»Ù¤Hªº°ò¥»¥Í¦s¡C¶±¥Î³Ò°Ê¨î«×§â¤H·í¦¨¤u¨ã¡A»Ý­nªº®É­Ô¥Î§A¡A¤£»Ý­nªº®É­Ô§A¥²¶·ºu³J¡A§A«ç麽¬¡¤U¥h¡A§A¯à¤£¯à¬¡¤U¥h¡A¨º®É§A¦Û¤vªº¨Æ±¡¡C
¤è¶ê¥ý¥Í»¡¡A¤µ¤Ñ¤u¤H­Ì§Üª§ªº¥Øªº¡A¨Ã¤£¬O¦p¦P¦³¤H´c·N¬n¦±ªº¨º¼Ë--«ì´_¤jÁ綺¨î«×¡Cı¿ôªº¤u¤H­Ì¨Ã¤£ªY½à¨º­ÓÅý¥L­Ì¬¡±o¤H¤£¹³¤H¡A°­¤£¹³°­ªº´¶¹M³h§xªº¤jÁ綺¨î«×¡C¤µ¤Ñ¤u¤H­Ì©Òª§¨úªº¡A¬O¦Û¤vªº´LÄY¤£¦A¨ü½î½ñ¡A¬O¦Û¤vªº¥Í¦s±o¨ì«O»Ù¡C¤µ¤Ñ¤u¤H­Ì©Òª§¨úªº¡A¤£¬OµêµLÁe½zªº¡§»â¾É¶¥¯Å¡¨¯SÅv¡A¦Ó¬O¦b¥­µ¥°ò¦¤Wªº¡B¹ê¹ê¦b¦bªº¦³¤u°µ¡A¦³¶º¦Y¡A¦³¦ç¬ï¡A¦³«Î¦í¡A¦³®ÑŪ¡A¤]´N¬O¦Û¤vªº¦Û¥Ñ©M§Q¯q±o¥H½T«Oªº°ò¥»¤HÅv¡C
ªB¤Í­Ì°Q½×¡A¤Q¤T¦~«eªº¤K¤E¥Á¹B¨S¦³¦¨¥\ªº¤@­Ó¥D­n­ì¦]¡A¬O·í®É¤¤°êªº¸gÀÙ¦b¨«¤W©Y¸ô¡AªÀ·|Â૬­è¦b¶}©l¡AÁÙ¥¼¶Ë®`¤j¦h¼Æ¤Hªº°ò¥»§Q¯q¡C¦pªG¤K¤E¥Á¹Bµo¥Í¦b¤µ¤Ñ¡A¥i¯àµ²ªG¤j¤£¤@¼Ë¡C¦]爲¤µ¤Ñ¤¤°êµê°²Ácºa¡A¤w¸g¾B»\¤£¦í¸gÀÙ¤U·ÆªºÁͶաC¤u¤Hªº§Q¯q¤w¸g¨ü¨ìÄY­«¶Ë®`¡A¤J¥@«á¡A¤¤°êÃbÂ_¹èÀY±N»P°ê»ÚÃbÂ_¶°¹Î¦@¥Î§Q¼í¡A¹A¥Áªº§Q¯q¡A±N¦p¦P¤µ¤Ñªº¤u¤H¤@¼Ë¡A¨ü¨ìÄY­«¶Ë®`¡C·í¦~¨HÀqªº¤u¤H¡A¤µ¤ÑµLªk«O«ù¨HÀq¡C¨ì¤F¨º®É¡A¹A¥ÁÁÙ·|«O«ù¨HÀq¶Ü¡H¤u¤H¡A¹A¥Á¡A¤£Ä@¨ÌªþÅv¶Qªº¦Û¥Ñª¾ÃÑ¥÷¤lªºÁp¦X¡A±N¶}³Ð¤@­Ó¤K¤E¥Á¹Bªº¯P¤h­Ì©Òª§¨úªº·s®É¥N¡C

¤°Ë¨µo¥Í¤u¼é
2002¦~5¤ë9¤é ¬P´Á¥|http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/5/9/16852.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j5¤ë9¤é,¥|¤t¤°Ë¨¥«µo¥Í¤u¤H¹C¦æ¥Ü«Â¨Æ¥ó,¤d¤H¶¤¥î¥´µÛ¡§Ãgªv»G±Ñ,¥´­Ë³g©x¡¨¡B¡§§Ú­Ì­n¦Y¶º¡¨ªº¼Ð»y¾î´T¨«¤WµóÀY,«Ü§ÖªýÂ_¤F¥æ³q¡C
¨Æ¥óµo¥Í«á,¤°Ë¨¥«¤½¦w§½¤ÏÀ³§Ö³t,¨³³t¥Xĵ·F¦h¤H,±N¹C¦æ¶¤¥î«ÊÂê¦b¼w¤°¤j¹D¤¤¬q¡B¤°Ë¨¼s³õ®Ç¡C«e¤£¤[,¤°Ë¨´¿µo¥Í©Ò¿×¿Ñ±þ«e¤½¦w§½ªø¥Û©x©ú¨Æ¥ó,«á°»¹î±oª¾,¹ê¬O¥Û¨Ì¥MÅv¶Õ,ÅQ¤H©d«Ç¡F³o¤@Áà»D¯u¬Û¶Ç¥X«á,·S®¤¥Á«è¡I¤°Ë¨¬O¥|¤t¬Ù©e®Ñ°O©P¥Ã±dªº¤u§@Ápô¥«,¤]¬O¤¤¦@¤¤¥¡­JÀAÀܸ¨¹ê¡§¤TÁ¿¡¨ªºÃÛÂI¥«¡A©x­û»G±Ñ¤v¬O¤½¶}ªº¯µ±K,«Ü¦h§½¯Å¤@§â¤â³£¦³¦Û¤vªº¥ø·~¡Aµ|°È§½ªøÁÙ¥´ºâ¦V¥ø·~¶°¹Îµo®iªº±¡§Î¨¬¥HºÞ¤¤¿s°\¡C³o¨Ç©x­û»G±Ñ§Þ³Nºë´ï¡G¦b¦¨³£¥hµù¥U¤½¥q¡AµM«á¨ì¤°Ë¨¨Ó§ë¼Ð¦Û¤vµo¥]ªº«Ø³]¤uµ{¡A¤°Ë¨°êµ|§½ªº¸Ë­×¤uµ{´N¬O¦p¤î¬¶»s¡A¦X²z¦Xªk¡A³g±oµL¾Ó¥iÀ»¡C«e¥ô®Ñ°O¤è¤p¤è¡A§ó¬O­I¾a¤j¾ð¡Aí§´¸gÀç¡A20¸U½æ¤@­Ó¶mÂíÄÒ©e®Ñ°O¡A¤@­ÓÁôÂ×Âíªº¹A¥Á¦b¨ä©j¤Ò¡]¤°Ë¨¥«¤H¥Á»È¦æ¦æªø¡^ªºÀ°§U¤U¡A¦V¤è®Ñ°O¶R©x¦¨¥\¡A³Q¬£©¹¥|¥­¶m¥ô¾¡A®í¤£ª¾³h§x¤§¶m¤£¦ýÃø¥H¦¬¦^¶R©x¤§¦¨¥»¡AÁÙ­n¥|³BÄw¿ú爲¶mùØ·F³¡µo¤u¸ê¡A¯u¥¿°µ¤F¤@¦¸Á«¥»¥Í·N¡F¥u¦n­É§U¨ä©j¤Ò¤§¤O¡A¦í¶i¦^Äõ«H¥ÎªÀ¾¤u¦í¦v¼Ó¡A§ï¦æ°µªø³~«È¹B¡C

»¯¹F¥\¡G¥_¤è¤u¼é»P«n¤è¤u¼é©Ê½è¤£¦P
2002¦~5¤ë5¤é ¬P´Á¤éhttp://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/5/5/16585.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j­º¥ý»¡©ú³oùةһ¡ªº¡§¥_¤è¡¨»P¡§«n¤è¡¨¤£§¹¥þ¬O¦a²z¤Wªº·§©À¡C¥_¤è¬O«ü¤¤°ê°ê¦³¥ø·~¤×¨ä¬O­«¤u·~¶°¤¤©M³Ò°Ê±K¶°«¬ªº¦a¤è¡A¨ä¤¤¦ÑµP°êÀç¥ø·~¬O¥D­n¯SÂI¡A¹ê»Ú¤W¤¤°êªº­«¤u·~¤]½T¹ê¬O¶°¤¤¦b¥_¤è¡F¥t¥~¤@¼h·N«ä¡A¬O«ü¤¤°ê¤ñ¸û³h½aªº«°¥«¡C
«n¤è¬O«ü¸gÀÙµo¹F¦a°Ï¡A¦b¦a²z¤W¤j­P¤]¬OªF«nªu®ü¡C«n¤è¨p¦³¥ø·~¤Î¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¦û¦³¥D¾É©Ê¡A¤Ö¶qªº°êÀç¥ø·~¤]©¹©¹¬O¬YºØ産«~ÃbÂ_¥«³õ©Î¨ã¦³¸gÀç¯SÅvªº¥ø·~¡C°ê»Ú¤W¡§«n«n¦X§@¡¨ªº¡§«n¡¨¬Oµo®i¤¤°ê®a©M³h½a¸¨«á°ê®aªº·N«ä¡A¦Ó§Ú³oùتº¡§«n¡¨¬O¤¤°êªº¡§«n¡¨¡A¬Oµo¹F©M´I¸Îªº·N«ä¡C
¤u¤H¶°Åé½ÐÄ@¡B¹C¦æ¥Ü«Â¡BÀR§¤µ¥§Üij¦æ爲¡A¦b¤H¼Æ¤W§Î¦¨¤@©w³W¼Òªº´N¬O©Ò¿×¡§¤u¼é¡¨¤F¡C¥þ°ê¦U¦a¨C¦~³£¦³衆¦hªº¤u¼é¡A¦ý´N³W¼Ò©M¼vÅT¨Ó»¡¡AªF¥_ªº¤j¼y¡B¿ñ¶§¡B¼¾¶¶©Òµo¥Íªº¤u¼é¡A¤£¶È°Ñ¥[¤H¼Æ¦h¡A®É¶¡¤]¤@ª½«ùÄò¤F´X­Ó¤ë¡A¨Ã¥B¹ê»Ú¤W¤w¸g¤Þ°_³sÂê¤ÏÀ³¡C¦ýªF¥_ªº¤u¼é«o¤£¯à½¯©µ¨ìªF«nªu®üµo¹F«°¥«¡C«n¤è¤]µo¥Í¤u¼é¡A¦ýµo¥Íªº¤u¼é¦b³W¼Ò¤W¡B°Ñ¥[¤H¼Æ¤W¡Bµo¥ÍÀW²v¤W¡A±q¦Ó¦b¼vÅT¤O¤è­±¡A³£¤£¯à»P¥_¤è¤u¼é¬Û¤ñ¡C爲¤°麽¡H¬O¦]爲¤u¼é©Ê½è¤£¦P¡C
¤@¡B¥_¤è¤u¼é¬Oµo¥Í¦b°êÀç¥ø·~¡F«n¤è¤u¼é¤@¯ëµo¥Í¦b¨p¤H¥ø·~¡A¹ê»Ú¤W¥D­nÁÙ¬O¥~¸ê¥ø·~©Î¤¤¥~¦X¸ê¥ø·~¡C
¤G¡B¥_¤è¤u¼é¥D­nµo¥Í¦b¸¨«á©Î¦æ±N¯}産ªº­«¤u·~¥ø·~¡A¦p¥Ûªo¡B¿ûÅK¡B·Ñ¬´¡B¤j«¬¾÷±ñ»s³y¥[¤uµ¥¦æ·~¡A¯¼Â´·~¤]¬OÃzµo¤u¼é³Ì¬¡ÅDªº¦æ·~¡F«n¤è¤u¼é«oµo¥Í¦bªÀ·|¥D¾É¦æ·~¤è­±¡A¦p¹q¤l¡BªA¸Ë¥[¤u¡Bª±¨ã©M爲°ê»Ú¥«³õ°t®Mªº¤G¦¸¡B¤T¦¸¥[¤u¥ø·~¡C
¤T¡B¥_¤è¤u¼é¥D­nµo¥Í¦b¥¢·~¤u¤H¸sÅé¡A°h¥ð¤u¤H¸sÅé¡A¥]¬A©Ò¿×¡§¶RÂ_¤uÄÖ¡¨¸sÅé¡F«n¤è¤u¼éµo¥Í¦b´N·~¸sÅ餤¡A¦Ó¥B¥D­n¬O«C¦~¤u¤H¡C¦Ó¦p¼sªF¬Ù³o¼Ë¨å«¬ªº«n¤è¡A¤£©úÅã¨ã¦³¤W­±¥_¤èªº¤TºØ¸sÅé¡A¦]¦¹«ÜÃøÆ[¹î¨ì¥L­Ì§Î¦¨ªº¤u¼é¡C
¥|¡B¥_¤è¤u¼é°£¤F¤u¤H¸gÀÙ§Q¯q¤Wªº¶D¨D¡AÁÙ·|ÂàÅÜ爲¬Fªv¤Wªº´Á¬ß¡C¥_¤èªº¤u¤HÁÙ¥H爲¦Û¤v¬O¤u¼t¥ø·~ªº¥D¤H¡A©Ò¥H·|´£¥X¤Ï»G±Ñ¡BÃgªv³g©xªº¬Fªv¤Wªº¤f¸¹¡A§â¥L­Ìªº³h½a»P¦@²£ÄÒ©x¹±³g¦¾»G¤ÆÁpô°_¨Ó¡F¦Ó«n¤è¤u¼é¥D­n¬O¸gÀÙ§Q¯q¤Wªº¶D¨D¡A¤u¤H¦Û¨­´N»{爲¦Û¤v¬O¥´¤u¥J¡A´N¤£¬O¤°麽¥ø·~¥D¤H¡A·íµM¤]¤£·|´£¥X¸ê¥»®a³g¦¾»G¤Æªº°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü»{爲¤H®a¸ê¥»®a©Ò¹LªºÅº°ø²]¶h¡B¯È¾Kª÷°gªº¥Í¬¡¤W¬O²z©Ò·íµMªº¡A©Ò¥H¨S¦³¬Fªv¤Wªº¶D¨D¡C
¤­¡B¥_¤è¤u¼é¥²¶·³q¹L¹C¦æ¡B¥Ü«Â¡BÀR§¤µ¥¤Þ°_¦@²£ÄÒ°ª¼h­«µøªº§Î¦¡¨Ó¸Ñ¨M¥L­Ìªº¤Á¨­§Q¯q°ÝÃD¡A°£¦¹¤§¥~ªº¤W³X¡B§iª¬µ¥³£¤£¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡F¦Ó«n¤è¤u¼é¤£¤@©w³£¬O´M¨D¤j³W¼Òªº¹C¦æ§Üij¡A¥i¯à³q¹Lªk«ß³~®|¡A¤]¥i¯à³q¹L´CÅ骺³ø¹D¡A¤Þ°_¬F©²ª`·N¡A¨ÓÃö¤ß©M¸Ñ¨M¥L­Ìµo¥Íªº°ÝÃD¡C
¤»¡B¥_¤è¤u¼éª½±µ»P¦@²£ÄÒ©M¬F©²¹ï§Ü¡A¥L­Ì©Ò­n¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A©Ò¦b¥ø·~µLªk¸Ñ¨M¡A¤]´N¥u¦n´M¨D¬F©²¡A¦ý¬O¬F©²»P¨ä©Ò¦bªº°êÀç¥ø·~¬O¤@¦^¨Æ¡A©ó¬O´N§Î¦¨»P¬F©²ªºª½±µ¹ï§Ü¡F¦Ó«n¤è¤u¼éªº¸Ñ¨M¡A©¹©¹¥ø·~¥»¨­´N¦³¯à¤O¸Ñ¨M¡A¬F©²¡Bªk«ß¡BªÀ·|ÁÖ½×´N¯à§Î¦¨¹ï¥ø·~ªºÀ£¤O¡A¤u¼éª½±µ¹ï§Üªº¤£¬O¬F©²¡Aª½±µ´N¬O¥ø·~¡C
¤C¡B¥_¤è¤u¼é¥Ñ©ó¥¢·~©Î°h¥ð¤u¤Hªº¥D¤H¯Î´LÄY¨ü¨ì¹ý©³¶Ë®`¡A¥Ñ©ó³h½a¥¢¥h©¹¤é©Ò¦³ªººaÄ£¡F¦Ó«n¤è¤u¼éªºµo¥Í¤]¸g±`¬O´LÄY°ÝÃD¡A¦ý»P¥_¤è¤£¦P¡C¦b²`¦`¸g±`¦]爲ºÊº»¦¡ªº¤u¼tºÞ²z¡B·j¨­¡B¥´½|¤u¤Hµ¥­¢®`¤u¤Hªº¦æ爲¡A¤Þ°_¤u¤H¤Ï§Ü¡A§Î¦¨¤u¼é¡A³o¨Ç¦b¥_¤è°êÀç¥ø·~¬O¤£¥i¯àµo¥Íªº¡C
¤K¡B¥_¤è¤u¼éªºµo¥Í¬O¥Ñ©óªÀ·|µLªk¸Ñ¨M¥¢·~¡B°h¥ð¤u¤H¦A´N·~°ÝÃD¡AªÀ·|µLªk©Ó¨ü³W¼ÒÃe¤jªº¥¢·~¤j­xªºÀ£¤O¡F¦Ó«n¤è¥Ñ©ó¥¢·~©M°h¥ð¤u¤H¼Æ¶q¤W¤Ö¡A¤ñ¨Ò¤W¦û¦³¤Ö¡A©¹©¹¯à¦Û¤v§ä¨ì¥X¸ô¡AªÀ·|¤]¦³¯à¤Oµ¹¥L­Ì衆¦hªº¾÷·|©M¿ï¾Ü¡A©Ò¥H«Ü¤Ö¯à¬Ý¨ì¦b«n¤è¸gÀÙµo¹F¦a°Ïµo¥Í¥¢·~©Î°h¥ð¤u¤H¥H¤u¼é§Î¦¡¸Ñ¨M°ÝÃD¡C
¼B¾åªi¥ý¥Í¤å³¹¡m¤u¼éªº¨â­±©Ê¡n©ÒÁ¿ªº¬O«ü¥_¤è¤u¼é¡C¥_¤è¤u¼éªº¯SÂI¤W­±¤w¸g²³æ´y­z¡A¦Ó¥B¥¿¬O¥Ñ©ó³o¨Ç¯SÂI¡A¬Û«H¥_¤èªº¤u¼é±N«ùÄò¤U¥h¡C³o¬O¦]爲°êÀç¥ø·~¡A¤×¨ä¬O°êÀç­«¤u·~¡A±N¦b¡§¤T­Ó¥Nªí¡¨«ä·Q«ü¤Þ¤U¡A¨«¦V¥þ­±±Y¼ì¡A³o¬O¤£¥i°fÂ઺¤jÁͶաC°êÀç³öÅò¤@¥¹¨M¤f¡A¬x¤ô±N¤@Âm¤d¨½¡A°Ê·n¬FÅvªº®Ú°ò¡C

ªF¥_¶Q¦{¼Æ«°¥«¦AÃz¤u¼é
2002¦~5¤ë2¤é ¬P´Á¥|http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/5/2/16463.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¤­¤ë¤@¤é¬O°ê»Ú³Ò°Ê¸`¡A¤¤°êªF¥_¡B¦è«n¦h­Ó«°¥«Ãzµo¤u¤H¹C¦æ¥Ü«Â¡A¥L­Ì°ª³Û¡u¤Ï»G±Ñ¡B­n¥Í¦s¡vµ¥¤f¸¹¡A­n¨D·í§½¥¿µø¤U±^¡B¥¢·~¤u¤Hªº¥Í¬¡§xÃø¡C¾Ú®ø®§¤H¤h³zÅS¡AªF¥_«°¥«¤u¤HÁÙ擡¥X¾Ëªk¼Ò«¬¡A©IÆ~·í§½¨Ìªk«OÅ@¤u¤HªºÅv¯q¡C
¾ÚÁA¸Ñ¡A¦ì©ó¶ÂÀs¦¿¬Ùªº¤j¼yªo¥Ð¡B¿ñ¹ç¬Ùªº¿ñ¶§¥«»P¼¾¶¶¥«¥H¤Î¶Q¦{¬Ù¶Q¶§¥«¡A¤@¤é¤W¤È§¡¦³¤u¤H¨«¤WµóÀY¡A¼y¯¬¤u¤H¦Û¤vªº¸`¤é¡C¼¾¶¶¥«¬F©²­È¯Z«Ç©x­û±µ¨ü¹q¸Ü¬d¸ß®É¡A©Ó»{¦³¤u¤H¦b¥«¬F©²ªù«e»E¶°¡A¦ýºÙ¤H¼Æ¤£¦h¡A¤u¤Hªº¥Ü«Â­ì¦]¤]¤£²M·¡¡C¤j¼yªo¥ÐºÞ²z§½©x­û«h§_»{¦³¥Ü«Â¨Æ¥óµo¥Í¡C
©ú³ø³ø¾ÉºÙ¡A¹L¥h¨â¤é´¿¦h¦¸­P¹q±µÄ²ªº¤j¼y¤u¤H¡A¹q¸Ü¤£¬O­¸½u´N¬O¶Ç¨Ó­¯¥ÍªºÁn­µ¡C¼¾¶¶¡B¿ñ¶§¥«¤½¦w§½«h©Úµ´¦^µª°ÝÃD¡C¾ÚÁA¸Ñ¡A¤j¼yªo¥Ð¹C¦æ¤u¤H¬ù¤G¤d¤H¡A¥L­Ì¨Ó¨ì¤j¼yªo¥ÐºÞ²z§½¡A­n¨D·í§½¥¿µø¤u¤H¤U±^¤§«á­±Á{ªº¥Í¬¡§xÃø¡C
¿ñ¶§¥«¤@¦ì¤¸°Ñ»P¹C¦æªº¤u¤H±µ¨ü¹q¸Ü¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¤@¤é¤j¬ù¦³¤K¦Ê¦W¤u¤H¨Ó¨ì¥«¬F©²ªù«e¡A­n¨D·í§½ÄÀ©ñ¤µ¦~¤T¤ë³Q®·ªº¤u¤H»â³S«ÀºÖ«H¡B¿½¶³¨}¡BÃe¼y²»¡B¤ý¥ü©ú¡C¿ñ¶§³Q®·¤u¤H»â³SÃe¼y²»ªº®a¤H¡A«h¦b¹q¸Ü¤¤ºÙ¡u¤£¤è«K¹ï§A»¡¡v¡C
¿ñ¶§¥«¤W¤ë´¿µo¥Í¤j³W¼Ò¤u¼é¡A·í§½¶e®·¤F«ÀºÖ«Hµ¥¥|¦W¤u¤H¥Nªí¡A¿ñ¶§¥«À˹î°|¨Ã¥H¡u«Dªk¶°·|¡B¹C¦æ©M¥Ü«Â¡v¸o¦W±±§i¥|¦W¤u¤H¥Nªí¡C¤W¤ë¤T¤Q¤é¡A«ÀºÖ«Hªº©d¤l¦¬¨ì¤F°_¶D®Ñ¡A¦ý¥L­Ì©Úµ´Ã±¦r¡A¦]爲¥L­Ìµ´¤£©Ó»{«ÀºÖ«Hµ¥¤Hªº©Ò§@©Ò爲«Dªk¡C
¾Ú±x¡A¤@¤é¤u¤H¹C¦æ¥Ü«Â¬¡°Ê¤¤¡A¥H¿û«°¼¾¶¶ªº¥Ü«Â¤H¼Æ³Ì¦h¡C¨Ó¦Û·í¦aªº®ø®§ºÙ¡A¤u¤H»E¶°¦b¥«¬F©²ªù«e¡A¤H¤s¤H®ü¡A¦ô­p¦³¼Æ¤d¤H¡C¥t¥~¡A³Ó§Qªo¥Ð¤Î¶Q¶§¿ûÅK¼t¤@¤é¥ç¦³¤u¤H¤Wµó¹C¦æ¥Ü«Â¡C
ªF¥_»P¦è«n§¡¬O¤¤°ê­«¤u·~°ò¦a¡A¿ûÅK¡B¥Ûªo¡B¾÷±ñ¡B­x¤uµ¥­«¤u·~©Ò¥e¤ñ¨Ò¤j¡CÀH¡¼°ê¥ø²`¤J§ï­²¡A¼Æ¤Q¸U¤u¤H³Q­¢¤U±^¡B¥¢·~¡C¾ÚÁA¸Ñ¡A¤@¤é¤Wµó¹C¦æ¥Ü«Âªº¤u¤H¡A¥D­n¬O¤U±^¡B¥¢·~¤u¤H¤Î¨ä¦P±¡ªÌ¡C
¬ü°ê¤§­µ«h³ø¾É»¡¡A¦b³\¦h¤¤°ê¥Á衆§Q¥Î¤¤°ê¡§¤­¤@¡¨ªø°²¥~¥X®È¹C©M±´¿Ë¹Î»Eªº®É­Ô¡A¥Ø«e¤´³Q·í§½©ë®·ªº¿ñ¶§¤u¼éªº¤u¤H¥Nªí¤§¤@«ÀºÖ«Hªº©d¤l³¢¨q²b¤k¤hªí¥Ü¡A¡§¤­¤@¡¨°ê»Ú³Ò°Ê¸`¤w¸g¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡A¥u¬O¼W²K¤F¹ï³Q®·®a¤H¥H¤Î¨ä¥L³Q®·¤u¤H»â³S©R¹Bªº¾á¤ß¡C¦o»¡¡A©Ò¦³³Q®·¤H¤hªº¿ËÄݳ£§Æ±æ³Q®·ªº®a¤H¯à¾¨§Ö³Q©ñ¥X¨Ó¡C
³¢¨q²b³zÅS¡A¦o¥|¤ë¤¤¦¯Àò­ã¨ìºÊº»±´±æ¤V¤Ò«ÀºÖ«H¡A«ÀºÖ«Hªº¨­Å餣¬O«Ü¦n¡A¥k¥b¨­µo³Â¡A¥k¤âµo§Ý¡C¦o»¡¡A¥i¯à¬O¨ü²D¡A¥i¯à¬O¥Ñ©óµ¹À¹¤F¥|¤Ñ¸}ôï³y¦¨ªº¡C¦oÁÙ»¡¡A«ÀºÖ«H¦~ÁÚªº¤÷¥À­n¨D±´±æ¨à¤l¡A¦ý¬O¨S¦³Àò±o§å­ã¡C¾¨ºÞ¾á¤ß¦Û¤vªº®a¤H¡A³¢¨q²b¦¹®ÉÁÙ·Q¨ì¨ä¥L³Q®·¤u¤H»â³S¡C¦o»¡¡G¡§¦pªG­n¬O§P¦Dªº¸Ü¡A§Ú²{¦b¾á¤ßªº¬OÃe¼y²»©M¨v¶³¨}ªº¤u¸ê°ÝÃD¡A¦]爲¥L­Ç³£¬O°h¥ð¤u¤H¡C§P¦D¤§«á¡A¾ã­Ó¶º¸J´N¯{¤F¡A¥Î¥L­Ìªºµh­W´«¨Ó¤j¹Ù¨àªº©¯ºÖ¡A¦A§â¦Û¤vªºÅK¶º¸J³£¯{¤F¡A³o­Ó¥I¥Xªº¤Ó¦h¤F¡C°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¡A§â¤H©ñ¥X¨Ó¤F´N¦æ¤F¡A«¥­n¨Dªº¨Ã¤£°ª¡C¡¨
¤HÅv²Õ´°ê»Ú¯S³j¦b¤é«eµoªíªº¬ö©À¡u¤­¤@¡v°ê»Ú³Ò°Ê¸`ªº³ø§i¤¤¡A¥ç´¿©ÜÅS¤¤°ê·í§½¹ï¤u¹B»â³S¬I¥HºÊ¸T¡B»Å¦Dµ¥¡C³ø§iºÙ¡A¤¤°ê¥X²{¤F·U¨Ó·U¦hªº³Ò¤u§Üij¬¡°Ê¡A¦Ó·í§½«h¥HºÊ¸T©M»Å¦Dµ¥¤â¬q¨Ó¹ï¥I§ÜijªÌ¡C³ø§i¤¤»¡¡A¼««ãªº¤u¤H¹ïµô­û¡B©ì¤í¤u¸ê©M´c¦H¤u§@Àô¹Òªº§Üij¾D¨ìÂíÀ£©MªZ¤O¡C
³ø§iÁÙ»¡¡A°OªÌ©M«ß®v¤]¦¨爲¤¤°ê·í§½ªºÂíÀ£¥Ø¼Ð¡A¦pªG¥L­Ì´±©ó´À¤u¤HÁ¿¸Ü±N³Q¶e®·¡C³Q·í§½©ë®·ªº¿ñ¶§¤u¼éªº¤u¤H¥Nªí«ÀºÖ«H¡A¤]¬O¤HÅv²Õ´°ê»Ú¯S³j¯S§OÃöª`ªº¨ü­¢®`ª«¥ó¤§¤@¡C

­»´ä¤uÄÒÁn´©¤º¦a¤u¼é
2002¦~5¤ë2¤é ¬P´Á¥|http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/5/2/16426.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j©ú³ø°T:­»´ä¾¤u·ù¬Q¤éµo°_ªº¤­¤@¹C¦æ¶¤¥î¤¤¡A­º¦¸ÅS­±ªº­»´ä¤uÄÒªº¾î´T¤Þ¤HÆf¥Ø¡C¾Ú±x¡A­»´ä¤uÄÒ¬O¤¤°ê¤uÄÒ¡]¤¤°êªÀ·|¥Á¥DÄÒ¡^ªº­»´äµù¥U¹ÎÅé¡A¬Q¤é¬O­º¦¸Án´©¤º¦a¤u¼é¡C
¤¤°ê¤uÄÒ¬O­º­Ó¥HÃöª`¡B±À°Ê¤º¦a¦Û¥Ñ¤u¤H¹B°Êªº²Õ´¡A¦¨¥ß¤@¦~¦h¡C¾Ú±x¡A¤uÐÞ¥D®u¤è¶ê¡B°Æ¥D®u§õ§B¯S¡A¬O¤¤°ê¦Û¥Ñ¤u¤H¹B°Êªº¦Ñ¤â¡C¦­¦b¤»¤Q¦~¥N¡A¨â¤H§Y¬O¡u¥þ¬õÁ`¡v¡]¥þ°ê¬õ¦â³Ò°ÊªÌÁ`¹Î¡^ªº­t³d¤H¡A­P¤O©óª§¨úÁ{®É¤u»P¥¿¦¡Â¾¤u¦P¤u¦P¹S¡A«á¦]¤Ï¹ï¦¿«C¦Ó¾D¨ú½l¡C
¤è¶êªí¥Ü¡A¤uÄÒ¤@ª½¤Q¤ÀÃöª`¤º¦a¤u¤H¹B°Ê¨Ã¤©¥HÁn´©¡A¤µ«á±NÄ~ÄòÃöª`¡A¥O¤º¦a¤u¤H¥i¨Ìªk¨É¦³¦XªkÅv¯q¡C

¶º¸J¤Q¤ÀÃø«O ¤u¤H§íÆ{¦¨¯e
2002¦~6¤ë17¤é ¬P´Á¤@¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡jhttp://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/6/17/19200.html
¥_¨Ê®ø®§¡G¤@¶µÃö©ó¤s¦è¬Ù³¡¤À°ê¦³¥ø·~ªº½Õ¬dÅã¥Ü¡G¦Ê¤À¤§¤»¤Q¥H¤Wªº産·~¤u¤Hªº¤ß²z°·±d¥X²{°ÝÃD¡A¥D­n¯gª¬¬OµJ¼{¤£¦w¡B·Ðļ¡B¦Û¨õ¡B§íÆ{¡B°¾°õ¥H¤Î¦Û³¬µ¥¡C
¾Ú¤¤°ê©x¤è¡m¤u¤H¤é³ø¡n¤Þ­z½Õ¬dªÌªº¸Ü»¡¡A産¥Í³o¨Ç¤ß²z°ÝÃDªº¥D­n­ì¦]¬O¤¤°ê°ê¥ø産·~¤u¤Hªº¦¬¤J§C¡A¾i¦Ñª÷±o¤£¨ì«O»Ù¡A¤u¤Hªº¤u¸ê©M¾i¦Ñ«OÀI±o¤£¨ì¤Î®Éµo©ñµ¥¡C

¦¨³£¥Ü«Â¤u¤H»Pĵ½Ä¬ð 5¤H¨ü¶Ë3¤H³Q®·
2002¦~6¤ë11¤é ¬P´Á¤Ghttp://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/6/11/18869.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j­»´ä¤HÅvºÊ·þ¹ÎÅ黡¡A¦b¤¤°ê¥|¤t¬Ùªº¬Ù·|«°¥«¦¨³£¡A°êÀç¨T¨®­×²z¼tªº¤u¤H¦b­n¨D¼t¤è¤ä¥I©ì¤í¼Æ¤ëªº¤u¸ê®É»Pĵ¤èµo¥Í½Ä¬ð¡C
¾ÚBBC¤¤¤åºô6¤ë10¤é³ø¹D¡A ­»´ä¤HÅv¥Á¥D¸ê°T¤¤¤ßªºÁn©ú»¡¡A¦Ü¤Ö¦³5¦W¤u¤H¦b¨Æ¥ó¤¤¨ü¶Ë¡A3¤H¾D¨ìĵ¤èªº¶e®·¡C
¥Ü«ÂªýÂ_¥æ³q
¸Ó¤¤¤ßªí¥Ü¡A¬ù500¦h¦W¨Ó¦Û¦¨³£°ª¤É¾ô¨T¨®­×²z¼tªº¤u¤HªýÂ_¤F¦¨³£¥«¤@Àô¸ôªºÁc¦£¥æ³q¡A¥L­Ì°ª©I¤f¸¹¡A­n¨D¼t¤è¤ä¥I©ì¤í¤u¸ê¡A®ø°£»G±Ñµ¥¡C
­»´ä¤HÅv¸ê°T¤¤¤ßªºÁn©ú»¡¡A¦b¥Ü«Â¬¡°ÊÁ|¦æ¤T¤p®É¤§«á¡A¦¨³£Äµ¤è¤Î·í¦a¨¾¼Éĵ¹î¦b¤¤¤È¥X°Ê¡AÅX´²¥Ü«ÂªÌ¡C
¤HÅv¤¤¤ß¤Þ­z¤@¦ì¥ØÀ»ªÌªº¸Ü»¡¡A¦³¥ØÀ»ªÌ¬Ý¨ì¥]¬A°ü¤k¦b¤ºªº¤H¤h¨ü¨ìĵ¤è¼Þ¥´¡C
¦ý¦¨³£¥«¥æÄµ¿ì¤½«Çªº¤@¦ìĵ©x«hªí¥Ü¡A¶È¦³¤j¬ù100¤HÁ|¦æ¥Ü«Â¡A¥Ü«Â¬¡°ÊªýÂ_¤F¥æ³q¡A³o¨Ç¤H¦bĵ¤èªºÄU»¡¤UÂ÷¶}²{³õ¡A¨S¦³µo¥Í¼É¤O¨Æ¥ó¡Aĵ¤è¤]¨S¦³¶e®·¥ô¦ó¤H¡C¦ý³o¦ì©m¼BªºÄµ©xªí¥Ü¡A©|¤£²M·¡³o¨Ç¤HÁ|¦æ¥Ü«Âªº°Ê¾÷¡C
¤u¸ê³Q©ì¤í
­»´ä¤HÅv¸ê°T¤¤¤ßªí¥Ü¡A³o®a°ª¤É¾ô¨T¨®­×²z¼t¾Ú±x¥Ñ©ó¸gÀçºÞ²z¤£µ½¡A¦A¥[¤W»G±Ñ°ÝÃD¡A¤u¤H­Ì¤w¦³3­Ó¦h¤ë¨S¦³®³¨ì¤u¸ê¡C
¦b¤¤°ê¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´¤§«á¡A¤¤°êªº³Ò¤uªÈ¯É¦ô­p±N¼W¥[¡A¦]爲Ãø¥H¦b°ê»Ú¥«³õ¤W°Ñ»PÄvª§ªº§C®Ä¤u¼t±N³Q­¢Ãö³¬¡C
«Ü¦h°êÀç¤u¼t¤]­±Á{µ²ºc½Õ¾ã©M§ï²Õ¡A¨Ã¦³«Ü¦h¤u¤H³Q¸Ñ¶±¡C
¦b¤µ¦~3¤ë¥÷¡A¤¤°êªF¥_ªº¤j¼y©M¿ñ¶§´¿µo¥Í¤j³W¼Òªº¤u¤H¥Ü«Â¬¡°Ê¡A§Üij¥¢·~¡A­n¨D·í§½¤ä¥I©ì¤í¤u¸ê¡C

¦¨³£¥Ü«Â¤u¤H»Pĵ¤è½Ä¬ð
2002¦~6¤ë10¤é ¬P´Á¤@http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/6/10/18843.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j­»´ä¤HÅvºÊ·þ¹ÎÅ黡¡A¦b¤¤°ê¥|¤t¬Ùªº¬Ù·|«°¥«¦¨³£¡A°êÀç¨T¨®­×²z¼tªº¤u¤H¦b­n¨D¼t¤è¤ä¥I©ì¤í¼Æ¤ëªº¤u¸ê®É»Pĵ¤èµo¥Í½Ä¬ð¡C
­»´ä¤HÅv¥Á¥D¸ê°T¤¤¤ßªºÁn©ú»¡¡A¦Ü¤Ö¦³5¦W¤u¤H¦b¨Æ¥ó¤¤¨ü¶Ë¡A3¤H¾D¨ìĵ¤èªº¶e®·¡C
¥Ü«ÂªýÂ_¥æ³q
¸Ó¤¤¤ßªí¥Ü¡A¬ù500¦h¦W¨Ó¦Û¦¨³£°ª¤É¾ô¨T¨®­×²z¼tªº¤u¤HªýÂ_¤F¦¨³£¥«¤@Àô¸ôªºÁc¦£¥æ³q¡A¥L­Ì°ª©I¤f¸¹¡A­n¨D¼t¤è¤ä¥I©ì¤í¤u¸ê¡A®ø°£»G±Ñµ¥¡C
­»´ä¤HÅv¸ê°T¤¤¤ßªºÁn©ú»¡¡A¦b¥Ü«Â¬¡°ÊÁ|¦æ¤T¤p®É¤§«á¡A¦¨³£Äµ¤è¤Î·í¦a¨¾¼Éĵ¹î¦b¤¤¤È¥X°Ê¡AÅX´²¥Ü«ÂªÌ¡C
¤HÅv¤¤¤ß¤Þ­z¤@¦ì¥ØÀ»ªÌªº¸Ü»¡¡A¦³¥ØÀ»ªÌ¬Ý¨ì¥]¬A°ü¤k¦b¤ºªº¤H¤h¨ü¨ìĵ¤è¼Þ¥´¡C
¦ý¦¨³£¥«¥æÄµ¿ì¤½«Çªº¤@¦ìĵ©x«hªí¥Ü¡A¶È¦³¤j¬ù100¤HÁ|¦æ¥Ü«Â¡A¥Ü«Â¬¡°ÊªýÂ_¤F¥æ³q¡A³o¨Ç¤H¦bĵ¤èªºÄU»¡¤UÂ÷¶}²{³õ¡A¨S¦³µo¥Í¼É¤O¨Æ¥ó¡Aĵ¤è¤]¨S¦³¶e®·¥ô¦ó¤H¡C¦ý³o¦ì©m¼BªºÄµ©xªí¥Ü¡A©|¤£²M·¡³o¨Ç¤HÁ|¦æ¥Ü«Âªº°Ê¾÷¡C
¤u¸ê³Q©ì¤í
­»´ä¤HÅv¸ê°T¤¤¤ßªí¥Ü¡A³o®a°ª¤É¾ô¨T¨®­×²z¼t¾Ú±x¥Ñ©ó¸gÀçºÞ²z¤£µ½¡A¦A¥[¤W»G±Ñ°ÝÃD¡A¤u¤H­Ì¤w¦³3­Ó¦h¤ë¨S¦³®³¨ì¤u¸ê¡C
¦b¤¤°ê¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´¤§«á¡A¤¤°êªº³Ò¤uªÈ¯É¦ô­p±N¼W¥[¡A¦]爲Ãø¥H¦b°ê»Ú¥«³õ¤W°Ñ»PÄvª§ªº§C®Ä¤u¼t±N³Q­¢Ãö³¬¡C
«Ü¦h°êÀç¤u¼t¤]­±Á{µ²ºc½Õ¾ã©M§ï²Õ¡A¨Ã¦³«Ü¦h¤u¤H³Q¸Ñ¶±¡C
¦b¤µ¦~3¤ë¥÷¡A¤¤°êªF¥_ªº¤j¼y©M¿ñ¶§´¿µo¥Í¤j³W¼Òªº¤u¤H¥Ü«Â¬¡°Ê¡A§Üij¥¢·~¡A­n¨D·í§½¤ä¥I©ì¤í¤u¸ê¡C

¥|¤t¦¨³£¼Æ¦Ê¦W¤u¤HÁ|¦æ¥Ü«Â
2002¦~6¤ë10¤é ¬P´Á¤@http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/6/10/18825.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j°ª¤É¾ô¨T­×¼tªº¤­¦Ê¦h¦W¤u¤H¬O¦]¼t¤è©ì¤í3­Ó¤ë¤u¸ê¡A¦Ó¨«¤WµóÀY¥Ü«Âªº¡C¥L­Ì°ª©I¤Ï»G±Ñ¤f¸¹¡A°ô¶ë¤F¦¨³£¥«¥æ³q­n¹D¤@Àô¸ô°ª¤É¾ôªþªñªº¥æ³q¡A¨Ã¦Pĵ¤èµo¥Í½Ä¬ð¡A¦Ü¤Ö¦³¤­¦W¤u¤H³Q¤½¦w¥´¶Ë¡A¦³¤T¦W¤u¤H³Q®·¡C
¥|¤t¬Ù¦¨³£¥«°ª¤É¾ô¨T¨®­×²z¼tªº¼Æ¦Ê¦W¤u¤H¦]¼t¤è©ì¤í¤u¸ê¡A¬P´Á¤@¤È¶¡Á|¦æ¥Ü«Â¡C½ÐÅ¥¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O°OªÌ¦¿·£ªº±Ä³X³ø¾É¡C
°OªÌ¬P´Á¤@±ß¶¡¤QÂI¥ª¥k¥´¹q¸Ü¨ì°ª¤É¾ô¨T­×¼t©ÒÄݪºÁ¤¬~µó¬£¥X©Ò¸ß°Ý±¡ªp¡A­È¯Z¤H­ûÃÒ¹ê½T¦³¤u¤H¥Ü«Â¨Æ¥óµo¥Í¡A¨Ã»¡­È¶Ôªº¤½¦wÁÙ¨S¦³¦^¨ì¬£¥X©Ò¡A
³o¦W¤u§@¤H­ûªí¥Ü¡A¸Ó©Ò«e©¹¥Ü«Â¦aÂIªº¥Áĵ¦³¤Q´X¤H¡A
©ÜÅS³o¤@®ø®§ªº­»´ä¤¤°ê¤HÅv¥Á¹B¸ê°T¤¤¤ßªí¥Ü¡A°ª¤É¾ô¨T­×¼tªº¤­¦Ê¦h¦W¤u¤H¬O¦]¼t¤è©ì¤í3­Ó¤ë¤u¸ê¡A¦Ó¨«¤WµóÀY¥Ü«Âªº¡C¥L­Ì°ª©I¤Ï»G±Ñ¤f¸¹¡A°ô¶ë¤F¦¨³£¥«¥æ³q­n¹D¤@Àô¸ô°ª¤É¾ôªþªñªº¥æ³q¡A¨Ã¦Pĵ¤èµo¥Í½Ä¬ð¡A¦Ü¤Ö¦³¤­¦W¤u¤H³Q¤½¦w¥´¶Ë¡A¦³¤T¦W¤u¤H³Q®·¡C¦ýÁ¤¬~µó¬£¥X©Òªº³o¦W¥Áĵ¤£ªÖ¦V°OªÌÃÒ¹ê¬O§_¦³¤W­z±¡ªpµo¥Í¡A¨Ã»¡¤WÄݪZ­Ô¤½¦w¤À§½¬O­t³d³æ¦ì¡A´x´¤§ó¦h±¡ªp¡C°OªÌ¥´¹q¸Ü¨ìªZ­Ô¤À§½¡A­È¯Zªº¦¶¥ý¥Í¹ï°OªÌ»¡¡A
°OªÌ¤S¥´¹q¸Ü¨ì¥DºÞ°ª¤É¾ô¤@±a¥æ³qªº¦¨³£¥«¥æÄµ¤@¤À§½¡A­È¯Zªº¼B¥ý¥Í¤]Ãҹ꦳¤u¤H¦b¤@Àô°ª¤É¾ôªþªñ»E¶°¡A
¼B¥ý¥Í¤£ªÖ¶i¤@¨B³zÅS¥Ü«Â±¡ªp¡C
¸ê°T¤¤¤ßªí¥Ü¡Aĵ¤è±a¨«¤F¤T¦W¾¤u¡A¨ä¤¤¤@¤H¦W¥s«À¤¦¡A¬O¸Ó¼t«n¤À¼tªº¤@¦W¤u¤H¡C
®ü¥~¤u¹B²Õ´¤¤°ê³Ò¤uÆ[¹î°õ¦æ¥D®u§õ±j»{爲¡A®Ú¾Ú¥H©¹µo¥Íªº衆¦h¤u¤H¥Ü«Â¨Æ¥ó¨Ó¬Ý¡A³o¨Ç¤u¤H¨«¤WµóÀY¡Aªý¶ë¥æ³q¡A®£©È¤S¬O³Q¹G¤W±ç¤s¡A §õ±j»¡¡§¤u¤H¨S¦³³Q¹G¤Wµ´¸ôªº¸ô¡A¤u¤H¤]¤£·|¨«¤WµóÀY¶i¦æ¥Ü«Â¡A¦]爲¤u¤H¤]«Ü²M·¡¡A°ô¸ô±qªk«ß¨¤«×¨Ó¤WÁ¿¡A¤]¬O¹H­I¤¤°ê¦³Ãöªk«ßªº¡A¦ý¬O¤u¤H¤£¨«¤WµóÀY¡A¤S¤£¯à¤Þ°_·í§½ªº­«µø¡C
¥L±µµÛ»¡¡A¶H°ª¤É¾ô¨T­×¼t³o¼Ëªº°êÀç¥ø·~¡A¤u¤H­Ì¥Ü«Âªºª«¥ó¨ä¹ê¬O¬F©²¡A¦Ó¬F©²©M¤u¤H©Ò³Bªº¦a¦ì¬O¦³¥¨¤j®t§Oªº¡A §õ±j»¡¡G¤u¤H¨S¦³¶Õ¤O¡A¨S¦³¿W¥ßªº¤u·|²Õ´爲¤u¤H»¡¸Ü¡A¦Ó¬F©²¦³­x¶¤¡A¦³Äµ¹î¡A¦Ó¤u¤H¤°麽³£¨S¦³¡A¦b³o¼Ë¤£¥­µ¥ªº±ø¥ó¤U¡A¤u¤H©M¬F©²¨S¦³½Í§PªºªÅ¶¡¡A¤u¤Hªº·N¨£¡A¤£·|³Q­«µø¡C
§õ±jªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¬F©²¤£­ã¤u¤H²Õ«Ø¿W¥ß¤u·|¡A¦b¤¤°ê³Ò¸êªÈ¯É¤@¥¹µo¥Í¡AÂù¤èµLªk³q¹L¹ïµ¥½Í§P©M¥­¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¾É­P¥þ°ê¤W¤Uªº¤u¤H¥u¯à³q¹L¥Ü«Â½ÐÄ@µ¥¤è¦¡¦V¼t¤è©M¬F©²ªí¹F·N¨£¡C
¤¤°ê³Ò¤uÆ[¹î¬O¤@­ÓÁ`³¡³]¦b¬ü°ê¯Ã¬ùªº³Ò¤u²Õ´¡AÁpô¹q¤l¶l¥ó¡G[email protected]
ºô§}¡Gwww.chinalaborwatch.org

¦¨³£500¤u¤H°ô¸ô¥Ü«Â§Üij©ì¤í¤u¸ê »P¤½¦wµo¥Í½Ä¬ð
2002¦~6¤ë10¤é ¬P´Á¤@http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/6/10/18808.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¥|¤t¬Ù¦¨³£¥«°ª¤É¾ô¨T¨®­×²z¼t¤­¦Ê¦h¦W¾¤u¡A¦]¤£º¡¤u¼t©ì¤í¤T­Ó¤ë¤u¸ê¡A¥L­Ì©ó10¤é¤W¤È°ô¦í¸Ó¥«­«­nªº¤½¸ô¥Ü«Â¡A¨Ã»P¤­¤Q¦h¦W¤½¦wµo¥Í½Ä¬ð¡A¦Ü¤Ö¦³¤­¦W¤u¤H³Q¥´¶Ë¡A¤T¦W¤u¤H³Q®·¡C

¸Ó­×²z¼tÄݤj«¬°ê¦³¥ø·~¡A²{¦³Â¾¤u¤Î°h¥ð­û¤u¤T¤d¤­¦Ê¤H¡C¥Ñ©ó¥ø·~®Ä¯q®t¡A¥[¤W¤u¤HÃhºÃ»â¾É¼h³g¦¾¡A¤u¼t¦Ü¤µ¤w©ì¤í¤u¤H¤T­Ó¤ë¤u¸ê¡A¤Þ°_¤u¤H±j¯P¤£º¡¡C
¸Ó¼t¤­¦Ê¦h¦W¤u¤H¡A¤_10¤é¤W¤È¤E®É¶}©l¡A±N¦¨³£¤@Àô¸ô°ª¤É¾ôªþªñªº¤@¬q¹D¸ô°ô¦í¥Ü«Â¡A¤u¤H¨Ã°ª©I¡u¤Ï»G±Ñ¡v¤Î¡u­n¨Dµo©ñ¤íÁ~¡vªº¤f¸¹¡C¥Ñ©ó¸Ó¸ô¬q¬O¦¨³£¥æ³q­n¹D¡A¦Ü¤¤¤È¤Q¤G®É¶}©l¡A¦³¨Ó¦ÛªZ­Ô¤À§½¡BÁ¤¬~µó¬£¥X©Ò¤Î¥«¨¾¼É¤j¶¤ªº¤­¤Q¦h¦W¤½¦w¤H­û¶}©l²M³õ¡A¨Ã»P¤u¤Hµo¥Í½Ä¬ð¡C
¾Ú¥ØÀ»ªÌªí¥Ü¡A¦Ü¤Ö¦³¤­¦W¤u¤H³Q¥´¶Ë¡A¨ä¤¤¤@¤H¬O¤k¾¤u¡C¥t¦³¤T¦W¤u¤H³Q¤½¦w©ë®·¡A¨ä¤¤¤@¤H¥s«À¤¦¡C

¤s¦è¤j¦P·ÑÄq¤u¤H¥Ü«Â¡A¤»¦W¤u¤H³Q¦N´¶¨®¼²¶Ë
2002¦~6¤ë6¤é ¬P´Á¥|http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/6/6/18578.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j­»´ä®ø®§¡G¾Ú¦¹¶¡ªº[¤¤°ê¤HÅv¥Á¹B¸ê°T¤¤¤ß]¬P´Á¥|³ø¹D¡A¤µ¦~5¤ë20¸¹¡A¤s¦è¬Ù¤j¦P·ÑÄq¶°¹Î¤½¥q¨â¤d¦W¤u¤H¦b¤½¸ô¤W¥Ü«Â¡A§Üij³Q±j­¢¤U±^¡C¥Ü«Â¹Lµ{¤¤¡A¤@½ø¦N´¶¨®¬ðµM¨R¦V§¤¦b¤½¸ô¤Wªº¤u¤H¡Aµ²ªG¾É­P¤»¦W¤u¤H­«¶Ë¡C
¤j¦P·ÑÄq¶°¹Î¤½¥q©x­û¬P´Á¥|¦V[¤¤°ê¤HÅv¥Á¹B¸ê°T¤¤¤ß]ÃÒ¹ê¤F³o¤@®ø®§¡C

«¢º¸ÀØ¥«¬F©²«eµo¥Í¤j³W¼Ò¸s衆¥Ü«Â§Üij¬¡°Ê
2002¦~5¤ë22¤é ¬P´Á¤Thttp://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/5/22/17676.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j«¢º¸ÀØ®ø®§¡A¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é¤W¤È¤K®É³\,¼Æ¤d¦W«¢º¸ÀØ¥«¥«¥Á¦b¸Ó¥«¥«¬F©²ªù«eÁ|¦æ¤F§Üij¥Ü«Â¬¡°Ê¥Ü«Â¸s衆¯¸¦b¹D¸ô¤¤¥¡,­¢¨Ï¸Ó¸ô¬q¥æ³q¤¤Â_¼Æ¤ÀÄÁ«á,´X¤Q¦W¥æ³qĵ¹î»°¨ì²{³õ¡A«ü´§¨®½øÂ¶¹D³q¹L¸Ó¸ô¬q.¨Ã¹º¤À¥X¤j¤ùªÅ¶¡¨Ñ¸s衆¥Ü«Â¬¡°Ê¤£¨ü¼vÅT.(¸Ó¸ô¬q¨t«¢º¸Àسq©¹102¡B301°ê¹D¥²¸g¤§¸ô¡C)
¤W¤È¤QÂI¥ª¥k«¢º¸ÀØ¥«¹DùذϦU¸ô¬q¥æ³q³B©óÅõºÈª¬ºA,¦b³o¦P®É,¤j¬ù¦³¤T¦Êĵ¨®»°©¹²{³õ¡A¤@¸ô¤Wĵ²Ãªø»ï»°©¹¥«¬F©².ªu¸ô¼Æ¤Q¸U¸s衆¥ØÀü¤f§b,³£¤£ª¾¹D¸Ó¥«¤Sµo¥Í¤F¤°麽¤j¨Æ,¯É¯É¾n¨¬Æ[±æ¡C
¦¹¨è,¥«¬F©²ªù«e¥Ü«Â¸s衆©M»°¨ÓÆ[±æªº¥«¥Á¤w¦³¼Æ¸U¤H¤§¦h¡A¤½¦w¨¾¼Éĵ¹î²Ê¼É¦æ爲¤Þ°_²{³õ¤@°}Ä̶éM®£·W.衆¦h¦Ñ¦Ê©m½|Án¤£Â_¨Ã»Pĵ¹îµo¥ÍªÏÅé¸I¼²,ÀH«á¤½¦w¤H­û±j¨îÅX´²¤H¸s,¨Ã¥Î¤HÅé²Õ¦¨¹jÂ÷½u,ÁÙ¦³¤@§å¤½¦w¤H­û²Õ¦¨¤è°}¯¸¥ß¦b¥«¬F©²°|¤º¼s³õ¤W«Ý©R.²{³õ¤@«×¥X²{·¥«×®£©Æ®ðª^,¦³³¡¤À¥Ü«Â¸s衆©M¤½¦w¤H­ûµo¥Í¤f¨¤,¨ä¤¤¨â¤H³Qĵ¹î¼Þ¥´¨Ã³Q±a¨«¡C¤½¦w¤H­ûªº²Ê¼É¦æ爲§ó¥[¿E«ã¤F¥Ü«Â¸s衆ªº±j¯P¤£º¡¡C
¸g¹Lµu®Éªº²M³õ,¤¤Â_¨â­Ó¤p®Éªº¥æ³q¶}©lºZ³q,¥Ü«Âªº¸s衆³Q­¢¯¸¦b°¨¸ô¨âÃä?¥¯?¤£¦A©M¤½¦w¤H­û¹ï¸Ü,³£©È»¡¿ù¤@¥y¸Ü³Qĵ¹î§ì¨«,¤H­Ì´±«ã¤£´±¨¥.¼««ãªº衆©M¤½¦w¤H­ûªñ¦b«¤¤Ø«ã¥Ø¬Û¹ï»ø«ùµÛ¡C
¸Ó¨Æ¥óªº°_¦]¬O:®ü«nµØ»È°ê»Ú«H°U§ë¸ê¤½¥q«¢º¸ÀØ¥«ÃÒ¨éÀç·~³¡(¹DùذϦa¬q??89¸¹)¸gÀ窺°ê®w¨é¡B°ê®a¶Å¨é¡B¤G¤â°ê®w¨é¤Q´X¦~¤§«á,¨ì´Á¨S¦³ÀvÁÙ¶ÅÅv?§mÁù⒁©µ´i㜥½üü½?¸g¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¬d¹ê,¸Ó¤½¥q¦b°ê¤ºÄÝ«Dªk¶°¸êµ¹¤©°±·~¾ã¹y¡C¸Ó¤½§i²{±i¶K¦bÀç·~ÆU¤º.¼s¤j¶ÅÅv¤H¼««ã¦Ü·¥,¸Ó¤½¥q¦b«¢º¸ÀØ¥«ªº¶ÅÅv¤H¬ù¦³¸U¤H¤§¦h,Á`¶Å¸ê産¬ù¦³¥|»õ¤¸¤H¥Á¹ô,¦b¥þ°ê¬ù¦³¤W¦Ê»õ¤¸¡C
´X­Ó¤ë¥H¨Ó,´X¥G¨C¤Ñ³£¦³衆¦h¶ÅÅv¤H¦b¸Ó¤½¥qÀç·~³¡ªù«e§Üij¥Ü«Â,³õ­±¶Ê¤H²\¤U¡C¦h¼Æ¶ÅÅv¤H¬OÂ÷°h¥ð¤H­û¡B¤U±^¤H­û¡B®z¶Õ¸sÅé,¨ä¤¤¤]¤£¥F»G±Ñ¤À¤l¡C
¦¹¨Æ¥ó±q20¤é°_¤w¦b¥«¬F©²ªù«e¥Ü«Â«ùÄò¤F¤T¤Ñ,¤H­Ì§â¥Î¥Õ¥¬¶Â¦r¼g¦¨ªºªø´T¼Ð»y¬E¦b¥«¬F©²ªù«eªºÀð¤W,¤W­±¼gµÛ¡§Á٧ڦ妽¿ú,Á٧ڥͦsÅv.¡¨¤½¦w¤H­û¤W«eªý¤î,¤H­Ì¦A¦¸¬E¤W,¤Ï´_¦h¦¸¤§«á³Q¤½¦w¤H­û®³¨«.¥Ü«Â¤H¸s­n¨D­±¨£»\¥«ªø¨Ã¦h¦¸µ¹¤©¬ÛÃö³¡ªù§ë®Ñ¡C
´X¤Ñ¨Ó¨Æ¥ó¤£Â_ÂX¤j,衆¦h¥«¥Á¤w°Ñ»P¨ä¤¤,¾Ú¶ÅÅv¤H²Õ´¦¨­ûÁ¿:¤G¤Q¥|¤é¥L­ÌÁÙ­n¦A¦¸Á|¦æ§ó¤j³W¼Òªº¥Ü«Â¬¡°Ê¡C¨ÆºA¦p¦óµo®i,¤H­ÌÃø¥H¹w®Æ¡C
«¢º¸ÀØ¥«¥«ªø¼ö½u¹q¸Ü:86¡X04514612345
«¢º¸ÀØ¥«¤H¥Á¬F©²ºô§}:www.harbin.gov.cn
2002.05.22

¤j´äªo¥Ð¤@¤d¦h¦W¤u¤H¤µ¦­¹C¦æ¥Ü«Â
2002¦~5¤ë20¤é ¬P´Á¤@http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/5/20/17469.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¤¤°ê¤uÄÒ¤j´ä¤ä³¡5¤ë20¤é³ø¹D¡G
¤µ¤Ñ¤@¤j¦­¡A¤@¤d¦h¦W¤j´äªo¥Ð¤u¤HÄ~¡§¤­¤@¡¨¥Ü«Â«á¡A¦A¦¸¨«¤WµóÀYÁ|¦æ¹C¦æ¥Ü«Â¡C¥Ü«Â¶¤¥î«e¡A¤u¤H­Ì¥´¥X¡§¤Ï»G±Ñ¡A¨D¥Í¦s¡I¡¨¡B¡§­n¦Y¶º¡A­n¤u§@¡¨µ¥¥¨´T¼Ð»y¡A¶¤¥î¤¤¡C¤u¤H­Ì¤]擡¥X¾Ëªk¼Ò«¬¡C
³o¨Ç³Q³h§x§é¿iªº¤u¤H¡A²`ª¾¨HÀq¤£¯à¸Ñ¨M¥ô¦ó°ÝÃD¡C¥u¦³¤j®a¹Îµ²¤@¤ß¡A¶i¦æ§Üª§¡A¤~¯àÅý·í§½©ú¥Õ¡A¤u¤Hªº§Ô­@¤w¸g¹F¨ì·¥­­¡C
°Ñ¥[¥Ü«Âªº¤u¤H­Ì°ª°ÛµÛ¡§¹Îµ²´N¬O¤O¶q¡¨©M¡§°ê»Úºq¡¨¡A»P­xĵ¹ï«Ï¡C¤j¶q­xĵ¦b¤j´ä¥ÛªoºÞ²z§½¤@±a§Ù³Æ¡A¦ý¨S¦³±Ä¨úÂíÀ£¦æ°Ê¡C
¤u¤H­Ìªí¥Ü¡A¥L­Ì¤£®`©ÈÂíÀ£¡A¤@©w­n±N§Üª§¶i¦æ¤U¥h¡A¤£Àò³Ó§Q¡A¨M¤£¦¬§L¡C

¹Îµ²¤@¤ß¡A¶i¦æ§Üª§¡I¤j´ä¤u¤H¦A¦¸¹C¦æ¥Ü«Â
2002¦~5¤ë20¤é ¬P´Á¤@
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¤µ¤Ñ¤@¤j¦­¡A¤@¤d¦h¦W¤j´äªo¥Ð¤u¤HÄ~¡§¤­¤@¡¨¥Ü«Â«á¡A¦A¦¸¨«¤WµóÀYÁ|¦æ¹C¦æ¥Ü«Â¡C¥Ü«Â¶¤¥î«e¡A¤u¤H­Ì¥´¥X¡§¤Ï»G±Ñ¡A¨D¥Í¦s¡I¡¨¡B¡§­n¦Y¶º¡A­n¤u§@¡¨µ¥¥¨´T¼Ð»y¡A¶¤¥î¤¤¡C¤u¤H­Ì¤]擡¥X¾Ëªk¼Ò«¬¡C
³o¨Ç³Q³h§x§é¿iªº¤u¤H¡A²`ª¾¨HÀq¤£¯à¸Ñ¨M¥ô¦ó°ÝÃD¡C¥u¦³¤j®a¹Îµ²¤@¤ß¡A¶i¦æ§Üª§¡A¤~¯àÅý·í§½©ú¥Õ¡A¤u¤Hªº§Ô­@¤w¸g¹F¨ì·¥­­¡C
°Ñ¥[¥Ü«Âªº¤u¤H­Ì°ª°ÛµÛ¡§¹Îµ²´N¬O¤O¶q¡¨©M¡§°ê»Úºq¡¨¡A»P­xĵ¹ï«Ï¡C¤j¶q­xĵ¦b¤j´ä¥ÛªoºÞ²z§½¤@±a§Ù³Æ¡A¦ý¨S¦³±Ä¨úÂíÀ£¦æ°Ê¡C
¤u¤H­Ìªí¥Ü¡A¥L­Ì¤£®`©ÈÂíÀ£¡A¤@©w­n±N§Üª§¶i¦æ¤U¥h¡A¤£Àò³Ó§Q¡A¨M¤£¦¬§L¡C

¤j³°¤u¤H¤­¤@¥Ü«Â ªF¥_¡B¦è«n«ã§q
2002¦~5¤ë3¤é ¬P´Á¤­http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/5/3/16482.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j1¤é¬O¤­¤@°ê»Ú³Ò°Ê¸`¡AªF¥_¡B¦è«n¦h­Ó«°¥«Ãzµo¤u¤H¹C¦æ¥Ü«Â¡A¥L­Ì°ª³Û¡u¤Ï»G±Ñ¡B­n¥Í¦s¡vµ¥¤f¸¹¡A­n¨D·í§½¥¿µø¤U±^¡B¥¢·~¤u¤Hªº¥Í¬¡§xÃø¡C¾ÚÁA¸Ñ¡AªF¥_«°¥«¤u¤HÁÙ擡¥X¾Ëªk¼Ò«¬¡A©IÆ~·í§½¨Ìªk«OÅ@¤u¤HªºÅv¯q¡C
¾Ú©ú³ø2¤é³ø¹D¡A¾ÚÁA¸Ñ¡A¦ì©ó¶ÂÀs¦¿¬Ùªº¤j¼yªo¥Ð¡B¿ñ¹ç¬Ùªº¿ñ¶§¥«»P¼¾¶¶¥«¥H¤Î¶Q¦{¬Ù¶Q¶§¥«¡A¬Q¤é(1¤é)¤W¤È§¡¦³¤u¤H¨«¤WµóÀY¡A¼y¯¬¤u¤H¦Û¤vªº¸`¤é¡C
*¤j¼y§_»{¦³¥Ü«Â
¼¾¶¶¥«¬F©²­È¯Z«Ç©x­û±µ¨ü¹q¸Ü¬d¸ß®É¡A©Ó»{¦³¤u¤H¦b¥«¬F©²ªù«e»E¶°¡A¦ýºÙ¤H¼Æ¤£¦h¡A¤u¤Hªº¥Ü«Â­ì¦]¤]¤£²M·¡¡C¤j¼yªo¥ÐºÞ²z§½©x­û«h§_»{¦³¥Ü«Â¨Æ¥óµo¥Í¡C°OªÌ¹L¥h´¿¦h¦¸­P¹q±µÄ²ªº¤j¼y¤u¤H¡A¹q¸Ü¤£¬O­¸½u´N¬O¶Ç¨Ó­¯¥ÍªºÁn­µ¡C¼¾¶¶¡B¿ñ¶§¥«¤½¦w§½«h©Úµ´¦^µª°ÝÃD¡C
¾ÚÁA¸Ñ¡A¤j¼yªo¥Ð¹C¦æ¤u¤H¬ù¤G¤d¤H¡A¥L­Ì¨Ó¨ì¤j¼yªo¥ÐºÞ²z§½¡A­n¨D·í§½¥¿µø¤u¤H¤U±^¤§«á­±Á{ªº¥Í¬¡§xÃø¡C
*«P©ñ³Q®·¤u¤H»â³S
¿ñ¶§¥«¤@¦ì¤¸°Ñ»P¹C¦æªº¤u¤H±µ¨ü¹q¸Ü¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¬Q¤é¤j¬ù¦³¤K¦Ê¦W¤u¤H¨Ó¨ì¥«¬F©²ªù«e¡A­n¨D·í§½ÄÀ©ñ¤µ¦~¤T¤ë³Q®·ªº¤u¤H»â³S«ÀºÖ«H¡B¿½¶³¨}¡BÃe¼y²»¡B¤ý¥ü©ú¡C¿ñ¶§³Q®·¤u¤H»â³SÃe¼y²»ªº®a¤H¡A«h¦b¹q¸Ü¤¤ºÙ¡u¤£¤è«K¹ï§A»¡¡v¡C
¿ñ¶§¥«¤W¤ë´¿µo¥Í¤j³W¼Ò¤u¼é¡A·í§½¶e®·¤F«ÀºÖ«Hµ¥¥|¦W¤u¤H¥Nªí¡A¿ñ¶§¥«À˹î°|¨Ã¥H¡u«Dªk¶°·|¡B¹C¦æ©M¥Ü«Â¡v¸o¦W±±§i¥|¦W¤u¤H¥Nªí¡C¤W¤ë¤T¤Q¤é¡A«ÀºÖ«Hªº©d¤l¦¬¨ì¤F°_¶D®Ñ¡A¦ý¥L­Ì©Úµ´Ã±¦r¡A¦]爲¥L­Ìµ´¤£©Ó»{«ÀºÖ«Hµ¥¤Hªº©Ò§@©Ò爲«Dªk¡C
¾Ú±x¡A¬Q¤é¤u¤H¹C¦æ¥Ü«Â¬¡°Ê¤¤¡A¥H¿û«°¼¾¶¶ªº¥Ü«Â¤H¼Æ³Ì¦h¡C¨Ó¦Û·í¦aªº®ø®§ºÙ¡A¤u¤H»E¶°¦b¥«¬F©²ªù«e¡A¤H¤s¤H®ü¡A¦ô­p¦³¼Æ¤d¤H¡C¥t¥~¡A³Ó§Qªo¥Ð¤Î¶Q¶§¿ûÅK¼t¬Q¤é¥ç¦³¤u¤H¤Wµó¹C¦æ¥Ü«Â¡C
*¶Q¶§¿û¼t¥ç¦³¥Ü«Â
ªF¥_»P¦è«n§¡¬O¤º¦a­«¤u·~°ò¦a¡A¿ûÅK¡B¥Ûªo¡B¾÷±ñ¡B­x¤uµ¥­«¤u·~©Ò¥e¤ñ¨Ò¤j¡CÀHÆ~°ê¥ø²`¤J§ï­²¡A¼Æ¤Q¸U¤u¤H³Q­¢¤U±^¡B¥¢·~¡C¾ÚÁA¸Ñ¡A¬Q¤é¤Wµó¹C¦æ¥Ü«Âªº¤u¤H¡A¥D­n¬O¤U±^¡B¥¢·~¤u¤H¤Î¨ä¦P±¡ªÌ¡C
¦Û¤T¤ë¤@¤é¥H¨Ó¡A¤j¼y©M¿ñ¶§¤j§å¥¢·~¤u¤H爲ª§¨úºÖ§Q«Ý¹JÁ|¦æªº§Üij¥Ü«Â¬¡°Ê¤@ª½«ùÄò¡C¨ä¤¤¤j¼yªo¥Ð°Ñ»P¥Ü«Âªº¤u¤H¤@«×¹F¤­¸U¡AÁn¶Õ¯E¤j¡C
*¤HÅv²Õ´³dµØÂíÀ£¤u¹B
¤HÅv²Õ´°ê»Ú¯S³j¦b¬ö©À¡u¤­¤@¡v°ê»Ú³Ò°Ê¸`ªº³ø§i¤¤ºÙ¡A¤¤°ê¥X²{¤F·U¨Ó·U¦hªº³Ò¤u§Üij¬¡°Ê¡A¦Ó·í§½«h¥HºÊ¸T©M»Å¦Dµ¥¤â¬q¨Ó¹ï¥I§ÜijªÌ¡C
³ø§i¤¤»¡¡A¼««ãªº¤u¤H¹ïµô­û¡B©ì¤í¤u¸ê©M´c¦H¤u§@Àô¹Òªº§Üij¾D¨ìÂíÀ£©MªZ¤O¡C³ø§iÁÙ»¡¡A°OªÌ©M«ß®v¤]¦¨爲·í§½ªº§ðÀ»¥Ø¼Ð¡A¦pªG¥L­Ì´±©ó´À¤u¤HÁ¿¸Ü±N³Q¶e®·¡C
°ê»Ú¯S³j³ø§iºÙ¡A¦Û¤K¤Q¦~¥N¥½¥H¨Ó¡A¤u¤H³]ªk³Ð¥ß¿W¥ß¤u·|¡A¦ý¤@ª½¨ü¨ìÀ£¨î¡C
¸Ó²Õ´ÁÙµoªí¤F³Q¥}¸Tªº¤u¤H¬¡ÅD¤À¤lªº¦W³æ¡C°ê»Ú¯S³j»¡¡A³o¨Ç¤H¨ü¨ì¤F»Å¦D¡A°·±dª¬ªp«D±`®t¡C


NO:815_8
¥xÆW»î ¡@©ó¡@2002/08/13 02:18
Re:·s¢´¢³¹B°Ê¡I

¼Ö¤j¥J¡G
¤p§Ì«ØÄ³±z¦Ò¼{¤@¤U¡A¬O§_¾ã²z­Ó¸ê®Æ¡Aµ¹¥L¥Xª©­Ó¡y¤¤°ê§Y±N±Y¼ì2¡z¡A¤p§Ì¤@©w¦h½æ´X¥»°eªB¤Íªº¡I¡I

NO:815_9
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/08/13 13:27
Re:·s¢´¢³¹B°Ê¡I

(((((¬°³o³¡¹q¼v¡¥¤¤°ê¡A§O¬°§Ú­úª_¡I¡¦¨ÓÂI°t¼Ö¡I¡@³o¼Ë¤ñ¸û¥i¯à±o¼ú¡I)))))

ªF¥_¶Q¦{¤­¤@Ãzµo¤u¤H¥Ü«Â
2002¦~5¤ë1¤é¬P´Á¤T
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¬Q¤é¬O¤­¤@°ê»Ú³Ò°Ê¸`¡AªF¥_¡B¦è«n¦h­Ó«°¥«Ãzµo¤u¤H¹C¦æ¥Ü«Â¡A¥L­Ì°ª³Û¡u¤Ï»G±Ñ¡B­n¥Í¦s¡vµ¥¤f¸¹¡A­n¨D·í§½¥¿µø¤U±^¡B¥¢·~¤u¤Hªº¥Í¬¡§xÃø¡C¾ÚÁA¸Ñ¡AªF¥_«°¥«¤u¤HÁÙ擡¥X¾Ëªk¼Ò«¬¡A©IÆ~·í§½¨Ìªk«OÅ@¤u¤HªºÅv¯q¡C
¾ÚÁA¸Ñ¡A¦ì©ó¶ÂÀs¦¿¬Ùªº¤j¼yªo¥Ð¡B¿ñ¹ç¬Ùªº¿ñ¶§¥«»P¼¾¶¶¥«¥H¤Î¶Q¦{¬Ù¶Q¶§¥«¡A¬Q¤é¤W¤È§¡¦³¤u¤H¨«¤WµóÀY¡A¼y¯¬¤u¤H¦Û¤vªº¸`¤é¡C
¤j¼y§_»{¦³¥Ü«Â
¼¾¶¶¥«¬F©²­È¯Z«Ç©x­û±µ¨ü¹q¸Ü¬d¸ß®É¡A©Ó»{¦³¤u¤H¦b¥«¬F©²ªù«e»E¶°¡A¦ýºÙ¤H¼Æ¤£¦h¡A¤u¤Hªº¥Ü«Â­ì¦]¤]¤£²M·¡¡C¤j¼yªo¥ÐºÞ²z§½©x­û«h§_»{¦³¥Ü«Â¨Æ¥óµo¥Í¡C°OªÌ¹L¥h´¿¦h¦¸­P¹q±µÄ²ªº¤j¼y¤u¤H¡A¹q¸Ü¤£¬O­¸½u´N¬O¶Ç¨Ó­¯¥ÍªºÁn­µ¡C¼¾¶¶¡B¿ñ¶§¥«¤½¦w§½«h©Úµ´¦^µª°ÝÃD¡C¾ÚÁA¸Ñ¡A¤j¼yªo¥Ð¹C¦æ¤u¤H¬ù¤G¤d¤H¡A¥L­Ì¨Ó¨ì¤j¼yªo¥ÐºÞ²z§½¡A­n¨D·í§½¥¿µø¤u¤H¤U±^¤§«á­±Á{ªº¥Í¬¡§xÃø¡C
«P©ñ³Q®·¤u¤H»â³S
¿ñ¶§¥«¤@¦ì¤¸°Ñ»P¹C¦æªº¤u¤H±µ¨ü¹q¸Ü¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¬Q¤é¤j¬ù¦³¤K¦Ê¦W¤u¤H¨Ó¨ì¥«¬F©²ªù«e¡A­n¨D·í§½ÄÀ©ñ¤µ¦~¤T¤ë³Q®·ªº¤u¤H»â³S«ÀºÖ«H¡B¿½¶³¨}¡BÃe¼y²»¡B¤ý¥ü©ú¡C¿ñ¶§³Q®·¤u¤H»â³SÃe¼y²»ªº®a¤H¡A«h¦b¹q¸Ü¤¤ºÙ¡u¤£¤è«K¹ï§A»¡¡v¡C¿ñ¶§¥«¤W¤ë´¿µo¥Í¤j³W¼Ò¤u¼é¡A·í§½¶e®·¤F«ÀºÖ«Hµ¥¥|¦W¤u¤H¥Nªí¡A¿ñ¶§¥«À˹î°|¨Ã¥H¡u«Dªk¶°·|¡B¹C¦æ©M¥Ü«Â¡v¸o¦W±±§i¥|¦W¤u¤H¥Nªí¡C¤W¤ë¤T¤Q¤é¡A«ÀºÖ«Hªº©d¤l¦¬¨ì¤F°_¶D®Ñ¡A¦ý¥L­Ì©Úµ´Ã±¦r¡A¦]爲¥L­Ìµ´¤£©Ó»{«ÀºÖ«Hµ¥¤Hªº©Ò§@©Ò爲«Dªk¡C¾Ú±x¡A¬Q¤é¤u¤H¹C¦æ¥Ü«Â¬¡°Ê¤¤¡A¥H¿û«°¼¾¶¶ªº¥Ü«Â¤H¼Æ³Ì¦h¡C¨Ó¦Û·í¦aªº®ø®§ºÙ¡A¤u¤H»E¶°¦b¥«¬F©²ªù«e¡A¤H¤s¤H®ü¡A¦ô­p¦³¼Æ¤d¤H¡C¥t¥~¡A³Ó§Qªo¥Ð¤Î¶Q¶§¿ûÅK¼t¬Q¤é¥ç¦³¤u¤H¤Wµó¹C¦æ¥Ü«Â¡C
¶Q¶§¿û¼t¥ç¦³¥Ü«Â
ªF¥_»P¦è«n§¡¬O¤º¦a­«¤u·~°ò¦a¡A¿ûÅK¡B¥Ûªo¡B¾÷±ñ¡B­x¤uµ¥­«¤u·~©Ò¥e¤ñ¨Ò¤j¡CÀH¡¼°ê¥ø²`¤J§ï­²¡A¼Æ¤Q¸U¤u¤H³Q­¢¤U±^¡B¥¢·~¡C¾ÚÁA¸Ñ¡A¬Q¤é¤Wµó¹C¦æ¥Ü«Âªº¤u¤H¡A¥D­n¬O¤U±^¡B¥¢·~¤u¤H¤Î¨ä¦P±¡ªÌ¡C
¦Û¤T¤ë¤@¤é¥H¨Ó¡A¤j¼y©M¿ñ¶§¤j§å¥¢·~¤u¤H爲ª§¨úºÖ§Q«Ý¹JÁ|¦æªº§Üij¥Ü«Â¬¡°Ê¤@ª½«ùÄò¡C¨ä¤¤¤j¼yªo¥Ð°Ñ»P¥Ü«Âªº¤u¤H¤@«×¹F¤­¸U¡AÁn¶Õ¯E¤j¡C
®ý¦¿¤@¤Æ¤u¼tÃz¬µ°_¤õ¯PµK¨÷°_¤G¤Q§E¦Ì
2002¦~7¤ë25¤é¬P´Á¥|http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/7/25/21653.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j7¤ë24¤éÕæ±á¡A¦ì©ó®ý¦¿¬Ù¥x¦{¥«´Ô¦¿°Ï¥~¨F¤Æ¤u°ÏªºªF®ü¤Æ¤u¼tµo¥ÍÃz¬µ°_¤õ¡A·í³õ¬µ¦º1¤H¡A¶Ë2¤H¡C5®É³\¡Aµ§ªÌ»°¨ì²{³õ¡A²{³õ¿@·Ïºuºu¡A¤õÅ]¸v­h¡C¨Ã¦³20¦h±í¥Ò­f¡Bª÷Äݶuµ¥ª«¡A±¡ªp¤Q¤À¦M«æ¡C¥u¨£¤@¨®¶¡¤º¤õ¥ú¨R¤Ñ¡A¼t¤ºº¡¦a³£¬O³Q¬µªº¥Ë¤ù¡B¿jÀY¥H¤Î¬Á¼þ¸H¤ù¡A¨®¶¡¦èÃä¤@°ôÀð¤w³Q¬µ­Ë¤@¥b¡A©Ð³»¿ºµMµL¦s¡A¥u¯d¤U´X®ÚÝܤl¦b¯P¤õ¤¤âÀ¯N¡C5®É20¤À¥ª¥k¡A¡§ÅF¡¨ªº¤@Án¡A¨®¶¡¤ºµo¥Í²Ä¤@¦¸Ãz¬µ¡A¤õµKª½¼Q¦Ó¤W¡A¦³20¦h¦Ì°ª¡A¦b²{³õ·m±Ï¥Ò­f±íªº¸Ó¼t¨â¦W¾¤u¥ß§Y³Q¿N±o¦ç¯}¨­¶Ë¡C
¤W®ü±M¹q¡G¤W®üª÷¤s¥Û¤ÆÃz¬µ3¦º46­«¶Ë©x¤è«ÊÂê®ø®§
2002¦~7¤ë25¤é¬P´Á¥|http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/7/21/21429.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¤W®ü¹q½Z¡G¦ì©ó¤¤°ê¤W®üªºª÷¤s¥Û¤Æ©ó2002¦~7¤ë23¤éµo¥Í­«¤j¨Æ¬G¡A¤A²m¼t©ó7¤ë23¤é¤¤¤È12ÂI40¤Àµo¥ÍÃz¬µ¡A¾É­P3¤H¦º¤`¡A46¤H­«¶Ë¡A¤W®ü¥«»â¾É©ó1ÂI45¤À¨ì¹F²{³õ.²{¦b¨Æ¬G¤wµo¥Í¨â¤Ñ¡A¥i¬O®ø®§¤´³Q«ÊÂê¡A¯u¬O¤¤°êªº¶Â¹õ°Ú!
ª¾±¡¤H
¶³«nµo¥Í·ÑÄq¥Ë´µÃz¬µ
2002¦~7¤ë25¤é¬P´Á¥|http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/7/25/21601.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¶³«n¬Ù¤@®a·ÑÄqµo¥Í¥Ë´µÃz¬µ¡A¦Ü¤Ö8¦W¤u¤H³à¥Í¡C·sµØªÀ¬P´Á¤T³ø¾É¤F³o¤@¨Æ¥ó¡C³ø¾É»¡¡AÃz¬µµo¥Í¦b¤W¬P´Á¤»¦­±á¡C·í¦a¦w¥þ©x­û»¡¡Aªì¨B½Õ¬dªí©ú¡A¤@¥x¨S¦³«ö·Ó³W©w¦w¸Ëªº­·®°¼vÅT¤FÄq¤«ùتºªÅ®ð¬y°Ê¡A¤Þµo¤FÃz¬µ¡C¤¤°ê·ÑÄqµo¥Íªº¨Æ¬G¤µ¦~¾É­P¦Ü¤Ö3¤d5¦Ê¤H³à¥Í¡C
¤@ÅøÃz¬µ¤T²î°_¤õ¨ÊªC¤j¹Bªe¡§¤õ¿N³sÀ硨
2002¦~7¤ë22¤é¬P´Á¤@http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/7/22/21450.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j7¤ë20¤é¤U¤È¡A¦¿Ä¬±J¾E¥«¨ÊªC¤j¹Bªe¤W¥X²{ÅåÀI¤@¹õ¡G¦]²G¤Æ®ðÅøÃz¬µ°_¤õ¡A³º¤Þµo¤T²î»ô¿N¡C
¡@¡@¤U¤È4®É¡A±J¿Ý¿¤¨ÍÀ­Âí¦¶À­§ø¸¯¬Y¦b°±¾a©ó¤¤¹Bªe¬qªº¦Û®a»é²îªº«e¿µ¥´¶}²G¤Æ®ð¥Í¤õ°µ¶º¡C½Öª¾竈ÀY¤@ÂIµÛ¡A´Nµo²{·s´«¤Wªº²G¤Æ®ðÅøº|®ð¡CÂ಴¶¡¡A²G¤Æ®ðÅø´NµÛ°_¤õ¨Ó¡A²îªº«e¿µ³¼¨è¶¡¦¨爲¤@¤ù¤õ®ü¡C´N¦b¸¯¬Y¤£±o¤£Â÷²î¤§»Ú¡A¥uÅ¥¤@Án¥¨ÅT¡AÃz¬µ¤Fªº²G¤Æ®ðÅø¹³¤@­Ó¤j¤õ¹Î±q¿µ¤¤Ä˪ŦӰ_¡A­¸°_20¦h¦Ì°ª¡A¤S­«­«¦a¯{¦b¤F²îªº«e¿µ¤º¡C¡@¦Ó²î¤Wªº¤õ¶Õ­ÉµÛÃz¬µªº«Â¤O¡A¤S¨³³t¦V¥ª¥k¨âÃ佯©µ¶}¨Ó¡C¥«®ø¨¾¤ä¶¤©M±J¿Ý¿¤®ø¨¾¤j¶¤ªº6½ø±Ï¤õ¨®©M50¦h¦W®ø¨¾¶¤­û±µÄµ«á»°¨ì¼³·À¤F¤j¤õ¡C
¦¨³£ª÷°óµo¥ÍÃz¬µ®×ÂíªZ¸Ë³¡ªø®a³Q¬µ1¦º3¶Ë
2002¦~7¤ë21¤é¬P´Á¤éhttp://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/7/21/21429.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¾Ú¦¨³£±ß³ø³ø¹D¡A«e¤é¤U¤È¡A¦¨³£ª÷°ó¿¤¤T·ËÂíªZ¸Ë³¡ªø½±©M¥­®aµo¥Í¤@°_Ãz¬µ®×¡A51·³ªº½±©M¥­·í³õ¦º¤`¡CÃz¬µ­ì¦]¥Ø«e¤´¤£²M·¡¡Aĵ¤è¥¿µÛ¤â½Õ¬d¡C
¡@¡@¦³¥ØÀ»ªÌ»¡¡A¦ô­p¬O¬µÃÄ¥]¬µªº¡C¾Ú·í¦a§ø¥Á¤¶²Ð¡A20¤é¤U¤È5®É¥b¡A¸ÓÂíªZ¸Ë³¡ªø½±©M¥­¦bÂí¤W¶}§¹·|«á¦^¨ì®a¡A±N«Î«á¤@¤j¤ùÂÀ¾í¦a¼å¤F¤@¹M¤ô¡AµM«á¦^®a¬~¾þ¡C§ø¥ÁºÙ¡A´N¦b³o®É¡A¡§ÅF¡¨¦a¤@Án¥¨ÅT¾_¹ý¤s¨¦¡A¥u¨£½±©M¥­®aªº©Ð¤l¤WªÅÄ˰_¤@ªÑ¿@·Ï¡A¼@¯Pªº¤õÃĨýÂX´²¶}¨Ó¡C¥¨ÅT§â¤j¹Ù¾_Ãj¤F¡C¨Æµo«á¡A·í¦a§ø¥Á»°ºò³øÄµ¡C
¡@¡@«Ýµv·Ï´²¥h¡A§ø¥Á­Ì³s¦£¤W«e¡A±N½±©M¥­±q¹w»sªO¤Uáà¥X¨Ó¡A¥u¨£¥LªºÀY¤w®tÂI»ôÀV¶µ³B¬µÂ_¡A¤@Âù¤â©M¤@°¦¸}¤w³Q¬µ­¸¡AÂA¦å¬y¤F¤@¦a¡C¦Ó½±©M¥­ªº©d¤lĬ¬Y©M¨ä23·³ªº¤k¨à¨ü¶Ë¸û­«¡A¨ä21·³ªº¨à¤l·í®É¦b«Î¥~¡A¦ý¤´³Q·ÏÃúâÀ©ü¦b¦a¡C
¤s¦è¶§¬u¤@·ÑÄq¥Ë´µÃz¬µ¦Ü¤Ö¦º¤`7¤H
2002¦~7¤ë18¤é¬P´Á¥|¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡jhttp://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/7/18/21246.html
7¤ë15¤é±ß21®É³\¡A¤s¦è¬Ù¶§¬u¥««n²ø·ÑÄq¶°¹Î¤j¶§¬u·Ñ¬´¦³­­¤½¥q¤«¤U¤@¤u§@­±µo¥Í¥Ë´µÃz¬µ¡A¤«¤U¥¿¦b§@·~ªº14¦WÄq¤u¡A¤w½T»{7¤H¹JÃø¡A2¤H¦bÂå°|·m±Ï¡A³Ñ¾l5¤H¥¿¦b·j´M¤¤¡C
¾Ú¤¶²Ð¡Aµo¥Í¨Æ¬Gªº¶§¬u¥««n²ø·ÑÄq¤j¶§¬u·Ñ¬´¦³­­¤½¥q爲¥«Äݦa¤è°ê¦³·ÑÄq¡A³o­ÓÄq¤«©ó20¥@¬ö70¦~¥Nªì«Ø³]¡A80¦~¥Nªì«Ø¦¨§ë産¡A³]­p¯à¤O爲60¸U¾·¡C
¦¨³£µo¥Í¤ÑµM®ðÃz¬µ5¦º2¶Ë
2002¦~7¤ë15¤é¬P´Á¤@http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/7/15/21020.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j15¤éÕæ±á5¡G45¡A¦¨³£«C¥Õ¦¿°ÏÀ±¦ÈÂí¿O¶ð§ø3²Õ¤@¼l¨â¼h©~¥Á¤p¼Ó¦]¤ÑµM®ðªnº|¤ÞµoÃz¬µ¡A³y¦¨5¤H¦º¤`¡A¥t¦³2¤H³Q¿N¶Ë¡C
¥Ø«e¡A¶Ë­ûªº±Ïªv©M¨Æ¬G­ì¦]ªº¶i¤@¨B½Õ¬d¥¿¦b¶i¦æ·í¤¤¡C
¤j³s¤@©~¥Á¼Óµo¥ÍÃz¬µ©x¤è¤£³ø¹D¶Ë¤`
2002¦~7¤ë15¤é¬P´Á¤@http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/7/15/20969.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡jŪªÌ¨Ó½Z:2002¦~7¤ë14¤é¦­6ÂI35¤À¡A¤j³s¥«¥Ì¤«¤l°Ïªw±V¤p°Ï¤@©~¥Á¼Ó¡Aµo¥Í¤@°_ÄY­«Ãz¬µ¨Æ¥ó¡CÃz¬µ­ì¦]¤£©ú¡A·í¦a´CÅé¼È¥¼¨£¥ô¦ó³ø¹D¡C¾Ú¥ØÀ»ªÌ»¡¡GÃz¬µµo¥Í¦bªw±V3¤p°Ï¤@©~¥Á¼Ó4¼h¡AÃz¬µ¾É­P5-7¼h¼ÓªO§~¶ò¡AÃz¬µ産¥Íªº½ÄÀ»ªi¡A¾É­Pªþªñ¦h´É©~¥Á¼Óªùµ¡¬Á¼þ¯}·lÄY­«¡C¤H­û¶Ë¤`±¡ªp¤£©ú¡A¦³²{³õ¥ØÀ»ªÌ»¡¦º¤`4¤H¡A©Î5¤H¡A¨ä¤¤¦³¨àµ£2¤H¡A¤@¤H4·³¡A¤@¤H¬ù12·³¥ª¥k¡C¨Æ¬Gµo¥Í«á¡A·í¦a©x­û°¨¤W«ÊÂê¤F²{³õ¡A¦Ü22®Éµ½«á¤u§@¤´¦b¶i¦æ¤§¤¤¡Cªw±V¤p°Ï爲¤j³s¥«¦w©~¤uµ{¥Ü½d¤p°Ï¡A°ê®a±d©~¤uµ{¥Ü½d¤p°Ï¡A¬O°ê®a»â¾É¤Hµø¹î¤j³s¥²¨Ó¤§³B¡C
¾Ú©x¤è³ø¹D»¡:¬Q¤Ñ¦­±á¡A¤j³s¥«ªw±V·s°Ï¤@©~¥Á¼Óµo¥ÍÃz¬µ¨Æ¬G¡Aĵ¤è¥¿¦b¶i¤@¨B½Õ¬dÃz¬µªº­ì¦]¡C
¡@¡@µo¥ÍÃz¬µªº¬O¤j³s¥«¥Ì¤«¤l°Ï¥É³Ó¸ô16¸¹¤G³æ¤¸¡A¸Ó³æ¤¸ªº¥|¡B¤­¡B¤»¼Óªº¬Á¼þ³£¤w¸g¸H¤F¡A¤­¼Óªºµ¡®Ø¾î½ö¦bµ¡»O¤W¡C¼Ó¤U¡A¬Á¼þ´²¸¨¤F¤@¦a¡A¦bµ¡«e¦³¤@­ÓÂù¤H®u¹Ú«ä§É¹Ô¡C
¡@¡@¾Ú¦b¸Ó³æ¤¸¼Ó©~¦íªº¤@¦ì¤¸©~¥Á¤¶²Ð¡A¤j¬ù¦­¤W7ÂI10¤À¥ª¥k¡A¦o¥¿·Ç³Æ¨ì¼p©Ð°µ¶º¡A¬ðµM±q¤W¤è¶Ç¨Ó¡§ÅF¡¨ªº¤@Án¾_¦ÕªºÃz¬µÁn¡A®aùتº¦B½c©úÅã®Ì°Ê¤F¤@¤U¡AµM«á¤@¨Ç¸H¬Á¼þ±q¼Ó¤W¸¨¤U¨Ó¡C
¡@¡@¨Æ¬Gµo¥Í«á¡A®ø¨¾³¡ªù¡B¤½¦w·Fĵ¡B·Ñ®ð¤½¥qªº¤u§@¤H­û¬ÛÄ~¨Ó¨ì²{³õ¡C¾Ú¦b²{³õºû«ù¯´§Çªº¤@¦ì¤¸Äµ¹î¤¶²Ð¡AÃz¬µµo¥Í«á¡A¤G³æ¤¸¤­¼Óªº¼ÓªO³Q¬µ¶}¡A·í§Y¸¨¨ì¤F¥|¼Ó¡A±N¥¿¦bºÎıªº¨â¦W¤k¤l(¤@¦Ñ¤@¤Ö)¯{¦¨¤F­«¶Ë¡C
¡@¡@¾Ú¿ñ¨H±ß³ø³ø¹D¡A¹ï©óÃz¬µªº­ì¦]¡Aĵ¤è¥Ø«e¥¿¦b¶i¤@¨Bªº½Õ¬d¤¤¡C
¡§¯S¦â¸gÀÙ¡¨¾É­P¬µÃĪxÀÝ Ãz¬µ³±¼vÅ¢¸n¤s¦è¦Ê©m
2002¦~7¤ë14¤é ¬P´Á¤é¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡jhttp://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/7/14/20879.html
¡@¡@­è¨ì¿¤«°¤S»DÃz¬µÁn
¡@¡@7¤ë11¤éÕæ±á¡Aªì¨ì¤s¦è¬ÙÁl«°¿¤ªº¥»³ø°OªÌ¡A«K³Q·í¦a¤H§iª¾¡G¡§Ál«°Ãz¬µ¦h¡C¡¨¤]³\¬O爲¤F¦LÃÒ³o¥y½Õ¨Ô¡A¤@¨èÁé«á¡A¬ðµM¶Ç¨Ó¡§©N©N¡¨ªº¨âÁnÃz¬µ¥¨ÅT¡A«á¸g¤@¥ÁĵÃÒ¹ê¡G¶©¤ÆÂí¥_±i§ø§ø¤ä®Ñªº®a­è¤~³Q¤H¥Î¬µÃĬµ¤F¡C¦bÀH«á´X¤Ñªº±Ä³X¤¤¡A°OªÌÁA¸Ñ¨ìÁl«°¿¤Ãz¬µ®×¥óªº½T¤ñ¸û¦h¡A¥O¦Ñ¦Ê©m²×¤é´£¤ß¦QÁx¡C
¡@¡@¦³¤H¥Î¬µÃĪn¨p¼«
¡@¡@°OªÌ¦b¿¤¤½¦w§½±Ä³X®É¡A¸I¨ì¤F¤@¹ï¤Ò°ü¥¿¦b爲¤@°_Ãz¬µ®×¥ó¤W³X¡C¾Ú¥L­Ì¤¶²Ð¡A2000¦~¶À®a«®§øµo¥Í¤@°_Ãz¬µ¨Æ¬G¡A¤@­Ó¤p¹Ù¦]»P¤@¤k«C¦~½ÍÅÊ·R¾D¨ä®a¤H¤Ï¹ï¡A«K±q·ÑÄq°½¦^¬µÃÄ¡A¦b©h®Q©Ð¤¤¤ÞÃz¡A·í³õ±N¦Û¤v©M©h®Q¤Î¨ä¤@¦W®a¤H¬µ¦º¡C
¡@¡@2000¦~9¤ë12¤éÕæ±á3®É³\¡AÁl«°¿¤¥Û¾ô§ø§ø¥Á­ì§J»ü®a°|ªù¼Ó¥~°¼³Q¥L¤H»W·N¦w©ñ¬µÃĵo¥ÍÃz¬µ¡Aªù¼Ó³Q¬µÃa¡Aªùµ¡¥þ³¡·lÃa¡C40¤Ñ«á­ì§J»ü®a¤S¤@¦¸³Q¬µ¡A6¶¡©Ð¥þ³¡³Q¾_µõ³ø¼o¡C­ì§J»üªº¤k¨à§i¶D°OªÌ¡A¦o¸¤¸¤ªº®a¤]´¿³Q¤H¥Î¬µÃĬµ¹L¡C
¡@¡@¡§¯S¦â¸gÀÙ¡¨­P¬µÃĪxÀÝ
¡@¡@¾ÚÁl«°¿¤¿¤©e«Å¶Ç³¡¤@¦ì¦P§Ó¤¶²Ð¡A¸Ó¿¤ÅKÄq¦³¤W¦Ê®a¡A§MÅK·~¤w¥e¨ì¥þ¿¤°]¬F¦¬¤Jªº75¢H¡C¾ÚÁA¸Ñ¡A°£ÅKÄq¸g±`¦b¥Í産¤¤¨Ï¥Î¬µÃÄ¥~¡AÅK¼t¤]­n¥Î¬µÃĬµ¶}§¨¦ºªºÄlÄq¡A¥i¨£¸Ó¿¤¨C¦~¬µÃĪº¥Î¶q«D±`¤j¡C
¡@¡@¨º麽¡A³o¨Ç¬µÃĪººÞ²z¬O§_¦³§Ç¡H¬O§_«öÁʶR®É¥Ó³øªº¥Î³~¨Ï¥Î¤F©O¡H
¡@¡@¤W¤å¤¤´£¨ìªº¨º¹ï¤W³Xªº¤Ò°ü®ð¼«¦a¦V°OªÌ¤Ï¬M¡A¤½¦w³¡ªù¹ï¨pÂìµÃĪ̪º©ñÁa©M¼e®e¡A¬OÃz¬µ¨Æ¬GÀWµoªº­ì¦]¤§¤@¡C¾Ú¥L­ÌÁ¿¡A¥h¦~¥L­Ì§øÄҤ䳡®Ñ°O©Ó¥]ªº·ÑÄq³Q°±産¾ã¹y¡A¿¤¤½¦w§½±N¨ä¬µÃīʦs¡C¥i´N¦b«Ê¦s·í¤é¡A§ø¤ä®Ñ´N§â«Ê±ø¼¹±¼¤F¡Cĵ¤è¥uµ¹¥L¤F¤@­Ó¤fÀYĵ§i´Nºâ§¹¨Æ¡C¹ï¦¹§ø¥Á­Ì¦Ü¤µ¤´¦b爲¦Û¤vªº¦w¦M¤W³X¡C¥t¥~¡A°OªÌ¦b±Ä³X¤¤ÁA¸Ñ¨ì¡A¸Ó¿¤³\¦h¤Hªº®a¤¤³£¦³¨pÂìµÃÄ¡A³o¨ÇÁô§Îªº¡§©w®É¬µ¼u¡¨¨Ï¤£¤Ö¤Hµo¥X´n¼Û¡G¡§Ãz¬µ¤£¬O·|¤£·|µo¥Íªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¿ð¦­ªº¨Æ±¡¡I¡¨¡@
µØ°Ó³ø

NO:815_11
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/08/13 23:19
Re:·s¢´¢³¹B°Ê¡I

(((((¦A¨Ó¤@¬q ¢Û¢ã¢á¢×¢Ñ¡I)))))

¿ñ¶§§Üij¤u¤HÄ~Äò»E¶° ¥Ü«Â¤u¤H³Q¥´¶Ë
2002¦~5¤ë16¤é ¬P´Á¥|http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/5/16/17275.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¿ñ¹ç¬Ù¿ñ¶§¥«ÅK¦Xª÷¼t´X¦Ê¦W¤u¤H¬P´Á¤TÄ~Äò¦b¥«¬F©²ªù«e»E¶°¡A­n¨DÄÀ©ñ³Q©ë®·ªº¤u¤H¥Nªí¡C
¾Ú¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O³Ò¤u³q°T¸`¥Ø¥D«ù¤HÁúªF¤è±q­»´äµo¨Óªº³ø¹D¡A³Q®·¤u¤H¥Nªí«ÀºÖ«Hªº©d¤l³¢¨qÀR¦VÁúªF¤è¤Ï¬M¡A¦b¤u¤H§Üijªº®É­Ô¡A±q¥«¬F©²¤j°|ùبR¥X¤Q´X¦W«K¦çĵ¹î·m¹Ü¤u¤Hªº¾î´T¼Ð»y¡A¤Þ°_ªÏÅé½Ä¬ð¡A¦³¥Ü«Â¤u¤H³Q¥´¶Ë¡C
¾Ú³¢¨qÀR¤Ï¬M¡A¤¤¥¡¤w¸g¬£¤u§@²Õ¨ì¹F¿ñ¶§¥«¡A¦ÓÅK¦Xª÷¼t¤u¤Hªº­n¨D¬O¾¨§ÖÄÀ©ñ¤u¤H¥Nªí¡C

µ¹¤p­J¤ä¤@©Û--©ñ¶}ºô¸TÅý¤u¤H¤Wºô¹C¦æ
2002¦~5¤ë9¤é ¬P´Á¥|http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/5/9/16799.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¤p­J´N­n¤W»O°Õ¡A³o´X¤Ñ¦b¬ü°êÆZ¬K­·±o·Nªº¹À¡A¯º®eÀéÄê¥|³B´§¤â ¡A¤@°Æ¥þ°ê§Î¶Õ¤@¤ù¤j¦nªº¯«®ð¼Ë¨à¡C
°ê¤ºªº¤u¤H°ÝÃDÁÙ¨Sªk¸Ñ¨M©O¡I­n¦w¸m¨S¦³±^¦ì¡A­nµo¿ú¨S¦³¸g¶O¡A¤@¤W»O´N­nÀ¿¦Ñ»øªº§¾ªÑ¡A¤p­J¯u¥¿¬O«e´º¤£§®¡A³Â·Ð«Ü¦h¡I
¥»°ª¤H¤é«eÆF¾÷¤@°Ê¡A·Q¥X¤@±ø§®­p¡A¤£¦¬¿Ô¸ß¶O©^°e¤p­J¡A´N·í«P¾P¡A¥Î±o¦n¤U¦¸°O±o§ä§Ú¡C
¦¹爲¦ó­p¡H«Ý¥»°ª¤H²Ó²Ó¹D¨Ó¡C
¤U±^¤u¤H¤§©Ò¥H§xÃø¦h¦h¡AÀWÀW¾x¨Æ¡AµL«D¬O¨â¤j­ì¦]¡C¨ä¤@¡A¤U±^¤u¤H´X¤Q¦~爲°ê®a¥I¥X«C¬K¡A¦Ó¤µ¦~¦ÑÅé®z¡A§Þ³N´¶³q¡A¤@¥¹³Q³æ¦ìµL±¡抛±ó¡A¦b´N·~¥«³õ§ä¤£¨ì¥X¸ô¡A¥Í¬¡³ô¸·¡C¨ä¤G¡A¦U¸ô³g©xÁx¤j¥]¤Ñ¡AµL´Ú¤£³g¡A©ú©ú¦w¸m¶OÁÙ¤£°÷¤u¤H­Ì¤@­Ó¤ë¦Y¤j¥Õµæªº¡AÁÙ¬O¬½¬½ªº³g¦¾±¼¡Aµ¥¤u¤H¨«§ëµL¸ô¤Wµó¹C¦æ¤F¡A¤~¤d¤£±¡¸U¤£Ä@ªº±Ç¥X¤@¬P¥bÂI¡A¼Å­l¤F¨Æ¡A®¸®¸¨ü®`ªÌªº¼L¤Ú¡C
°w¹ï³o¨â¤j­ì¦]¡A¥»°ª¤H·Q¥X¤@±ø§®­p¡A´N¬O©ñ¶}ºô¸T¡AÅý¤u¤H¦³Åv¥ô·N¤Wºô¥Ü«Â¡C§A­Ì·Q°Ú¡A¤@¥¹¤u¤HÀ´¤Wºô¤F¡A¤£´N¤w¸g¾Ç·|¥Î¹q¸£¤F¶Ü¡H¤@¥¹À´µo¶K¤l§Üij¤F¡A¤£´N¤w¸g·|¥´¦r¤F¶Ü¡H¦³¤u§@¸gÅç¤SÀ´¹q¸£·|¥´¦r¡A´Nºâ¦~¬ö¤jÂI¡A­n§ä·s¤u§@¤]¤£·|¤ÓÃø¤F¡C¦Ó¥B¡A¤¬Ápºô¬O¬Û¹ï¦Û¥Ñªº·¾³q´ë¹D¡A¤p­Jµ¥¤¤¥¡¦P§Ó­Ì¬Ý¤Fºô¤Wªº¶K¤l¡A¤U­±­þ­Ó©x¨à³g±o¤ÓÂ÷ÃЯ}Ãa¦w©w¹Îµ²¡A¤£´N¤@¥Ø¤FµM°Õ¡H
¤p­J­Ì¤]ª¾¹D¡A¦Û¤v­è¤W¨Ó¡A´N¬O·Q³g¡A¤]­n¦³ÂI®É¶¡¤@¨B¨B¶i¦æ¡A¤U­±ªº¤H¶Ã¨Ó¡A¤£¬O¥´¶Ã¤F¤p­J­Ìªº³g¦¾­p¹º¡A±q¤¤¥¡­ºªø¸JùØ·m¶º¶Ü¡H³oÁÙ¦³¨S¦³²Õ´¬ö«ß©Ê¤F¡H
Ân¶§¥««e¥ô¨º¨â¦ì¡§¼}°¨¡¨¡AÅ¥»¡³o¤@¬q«Ü±oÂn¶§¦Ê©mªºÃh©À¡A´N¬O¦]爲¨º¨â¦ì³g¬O³g¡A°ª³g¡AÀ´±o§@ªø³g¤[³gªº¥´ºâ¡A¤@Ãä¨à³g¦¾¡A¤@Ãä¨à¨ì³B爲Ân¶§¥»¦aª§¨ú§Q¯q¡C§A·Q°Ú¡Aª§¨ú¨Ó¤F§Q¯q¡AÁÙ¤£¬O¥L­Ì­Ç¸¨¤F¤jÀY¡H¤£¹LÂn¶§¦Ê©m¤]±`¯à¾ßÂI¨à´ö³Ü¡A³o·|¤l¦Y¦×ªº¨«¤F¡A·Q³Ü³Ñ´ö¤]«ü¤£¤W¤F¡A¦Ñ¦Ê©m¯à¤£Ãh©À¥L­Ì¶Ü¡H
²`¦`¯S°Ïªº©x¨à¨ä¹ê¤]³g¡A²{¦b­þ­Ó©x¨à¤£³g°Ú¡H¥i¬O²`¦`¤H«ë³g©xªº¤Ö¡A爲Ô£©O¡H¥L­Ì·í©xªº³g¦¾¡A©M¦Ñ¦Ê©m¨Sª½±µÃö«Y¡C²`¦`¤u°Ó¶T©öµo¹F¡A±qµ|¦¬¨½§Ë¿ú¤ñ±q³æ­Ó¤H³æ­Ó¤½¥q§Ë¿ú¤è«K¡A­·ÀI¤]¤Ö¡A©ÎªÌ©x¨àªº¿Ë±­¶}­Ó¤½¥q¡AÅý§O¤HÀ°¦£§Ë¿ú¤]©¹©¹¬O¨â¤è³£¦³ÁȪº¨Æ¡A·íµM¥Á«è¤£·|¤Ó°ª¡C¤º¦aªº©x¨à爲¤°麽´N¤£¾Ç¤@¤U³o¿ìªk©O¡H¨S¿ìªk¡A²´¥Ö¤l²L¡I爲¤°麽²´¥Ö¤l²L­þ¡H¤ô¥­§C¡A«ä·Q¦Ñ¤g¡A¥~¬É¸ê°T±µ¨ü±o¤£°÷¡I
¶}©ñºô¸T¡AÅý¬Fªv«ä·Q¦Û¥Ñ°Q½×¡A¤]¦³±Ð¨|©x¨à­Ìªº¥Î³B¹À¡I¤¤°ê©x­ûªº¯À½è®t¬O©úÂ\µÛªº¡A¥Ø¥úµu²L¤âªø¼L¸H¡A¦Û¤v³g¦¾¤£»¡¡AÁ٦ѥo©À»¡§O¤H³£³g¦Û¤v¤~³g¡A³ßÅw½s±Æ¤¤¥¡»â¾Éªº©Ç¸Ü¡A³g¦¾ªº®É­Ô®Ä²v¤S§C¡A©ú©ú®ö¶O°ê®a¤@¦Ê¸U´N¥i¥H©¹¦Û¤v²ü¥]¸Ë¤­¤Q¸U¡A´N¦]爲Äø¡A®ö¶O¤F¤@¤d¸U³£¨S¼´¤W¤Q´X¸U¡A¥u¦n¤U¦¸¦A³g¡C¦pªG¦bºô¤W¤j®a³q¹L§å§Pªº§Î¦¡¥æ¬y³g¦¾¤èªk¡A¥H«á¤£´N¯à±q§ó¤pªº±M®×¡A§ó¶¡±µªº´ë¹D¦¨¥\³g¦¾¤F¶Ü¡H¤]¤£¥²¥Î±þÂû¨ú³Jªº¤èªk¶Ì¨í¦a¥Ö¤F§r¡I§Ö¶}¤Fºô¸T§a¡A¬Ù±o©x­û­Ì¤@¤Wºô¥u¯à¬Ý¶À¦âºô¯¸¡C
¦Ü©ó¨ä¥L¦Ê©m¦bºô¤W±µ¨ü¡§¤£¨}¸ê°T¡¨¡A¨º´N§ó¤£¥Î¾á¤ß¤F¡C¤¤°êªº¤¤¾Ç¥Í¤j¾Ç¥Í¡A²{¦b´¶¹M¤£¬Ý¬Fªvºô¯¸¡A³£¤@­Ó«lªº©¹¶À¦âºô¯¸¶]¡A­n¤£µM´N¬O¥´¹CÀ¸¡C§O¬Ý¥L­Ì¦b¡§­xºX¸Ë¨Æ¥ó¡¨©M¤é¥»°Ñ«ô¹t°ê¯«ªÀ®É½|¤Fµó¡A¨º¬O°_«¡¦Ó¤w¡C³o¼Ëªº·s¤@¥N·|«ç麽«Ø³]°ê®a¡A¤p­J§A´N·Q·Q¬Ý§a¡C§AÁٯ໰¤W¦b¤¤°ê¼´ÂI¿ú¡A§A¨à¤l¦pªG¤£¥h¬ü°ê¡A¥H«á·í©x°µ¥Í·N¡A³£¥u¦³¾j¶º¡I
¨ä¹ê»¡¤F³o麽¦h¡A¤¤¤ß·N«ä´N¤@¥y¡A¤¤°ê¤H»Ý­n¥æ¬y´ë¹D¡A»Ý­n¾Ç²ß´ë¹D¡A¦pªG±o¤£¨ì³o¼Ëªº´ë¹D¡A¤¤°êªÀ·|¤¤ªº·M¬N«ä·Q©M¨g¼É±¡ºü´N·|²Ö¿n¤S²Ö¿n¡A²×¦³¤@¤Ñ¡A§â¤@¤Á³£·´±¼¡C
¤p­J¡A¦n¦n·F­þ¡I

¤¤°ê³Ò¤u³q°T: ¤¤°ê¤u¤H¹B°Ê³Ì·s±¡ªp(5¤ë2¤é)
2002¦~5¤ë3¤é ¬P´Á¤­http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/5/3/16519.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¤j¼yªo¥Ð¶RÂ_¤uÄÖ¾¤u§Üij¶RÂ_¤uÄÖ¬Fµ¦ªº¦æ°Ê¤´µM¦bÄ~Äò¡FµØªF³Ó§Qªo¥Ðªº¤»¸U¦W®aÄݤu¡A°h¥ð«á¬J¨S¦³°h¥ðª÷¡A¤]¨S¦³¥Í¬¡¶O¡C¤@¦~¦h«e¹ï³Ó§Qªo¥ÐºÞ²z§½´£¥X±±§i¡F¥ÌµÂ¬ÙÄõ¦{¤Æ¾Ç¤u·~¤½¥q¡G¤u¤H§Üª§¨ú±oªì¨B³Ó§Q¡F¿ñ¶§¡G¤u¤H¥Nªí¤´³QÃö©ã¡C
¤j¼y¡G¯±ºq¤ñÁɯ»¹¢¤Ó¥­
¤j¼yªo¥Ð¶RÂ_¤uÄÖ¾¤u§Üij¶RÂ_¤uÄÖ¬Fµ¦ªº¦æ°Ê¤´µM¦bÄ~Äò¡A4¤ë26¤é¡A¤j¼y¥«ÅK¤H¼s³õ¤W¤´µM¦³¤W¸U¤H»E¶°¡C¤@¦ì¤¸¶RÂ_¤uÄÖªº¤k¤u§i¶D¤¤°ê³Ò¤u³q°T¡A³Ìªñ¥H¨Ó¡A¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½¨C¤Ñ³£¬£¤j§å¤H¨ìÅK¤H¼s³õ°µ¤u¤Hªº«ä·Q¤u§@¡C¦P®É¡A¶V¨Ó¶V¦h»âÀY§Üijªº¤u¤H¤£¨£¤F¡A¦ô­p¥L­Ì¤w³Q¯µ±K¶e®·¡C
¤­¤@³Ò°Ê¸`«e¤i¡A爲¤F¹ï¥I¤u¤Hªº§Üij¦æ°Ê¡A¤j¼y¥«¬F©²Á|¿ì¤F¤j«¬¯±ºq¤ñÁÉ¡A³o­Ó¤ñÁɦb§Üij¤u¤H¨C¤Ñ»E¶°ªºÅK¤H¼s³õÁ|¦æ¡C¤j¼y¤u¤H§i¶D¤¤°ê³Ò¤u³q°T¡A¥Ñ©ó¦³¯±ºq¤ñÁÉ¡A¹ï¥~¤H¨Ó»¡¡A»E¶°ÅK¤H¼s³õ¤Wªº§Üijªº¤u¤H´N¶HÆ[¬Ý¤å®T¬¡°ÊªºÆ[衆¡C

³Ó§Qªo¥Ð¡G¤u¤H»P¥ø·~¹ïÁ¡¤½°ó
µØªF³Ó§Qªo¥Ðªº¤»¸U¦W®aÄݤu¡A°h¥ð«á¬J¨S¦³°h¥ðª÷¡A¤]¨S¦³¥Í¬¡¶O¡C爲¦¹¡A¥L­Ì¤@¦~¦h«e¦b³Ó§Qªo¥Ð©Ò¦bªº¦a¤èªk°|¡A¹ï³Ó§Qªo¥ÐºÞ²z§½´£¥X±±§i¡C¦ýªk°|«o¤@ª½©Úµ´¨ü²z¡C³Ìªñ¡A¨ü¤j¼y¶RÂ_¤uÄÖ¾¤u«ùÄòªñ¨â­Ó¤ëªº§Üij¦æ°Êªº¼vÅT¡A³Ó§Qªo¥Ðªº®aÄݤu­Ì§ó¥[ÀWÁcªº¬£¥Nªí¶°Åé¨ìªk°|¤W³X¡A³Ìªñ¡Aªk°|²×©ó¦P·N¨ü²z¦¹®×¡C³Ó§Qªo¥ÐºÞ²z§½«H³X¿ì¦V¤¤°ê³Ò¤u³q°TÃÒ¹ê¤F¦¹¨Æ¡C³o¼Ë¡A°h¥ð©M³Q¸Ñ¶±ªº®aÄݤu±N©M³Ó§Qªo¥ÐºÞ²z§½»â¾É¹ïÁ¡¤½°ó¡C³o¦b¤¤°ê¥Ø«eÁÙ¬O¤£¦h¨£ªº¡C
¥ÌµÂ¬ÙÄõ¦{¤Æ¾Ç¤u·~¤½¥q¡G¤u¤H§Üª§¨ú±oªì¨B³Ó§Q
¨â­Ó¬P´Á¥H¨Ó¡A¥ÌµÂ¬ÙÄõ¦{¤Æ¾Ç¤u·~¤½¥q¶Rµu¤uÄÖªº¤k¤u³sÄò¤Wµó¹C¦æ¨Ã°ô¶ë¤½¸ô¡A§Üij¬F©²±N¤k¤u»â¨ú¾i¦Ñ«OÀIª÷ªº¦~ÄÖ±q­ì¨Óªº50·³¡A±À¿ð¨ì55·³¡C«ö·Ó³o­Ó·s¬Fµ¦¡A¨C­Ó¤k¤u¤£¦ý­n¤Ö»â5¦~¾i¦Ñª÷¡A¦Ó¥B¥²¶·¦h¥æ5¦~¾i¦Ñ«OÀIª÷¡C4¤ë26¤é¡A¤u¤H¦bµo¥X¤F­n¨D¤½¥q¦b4¤ë28¤é¥H«eµªÂЪº³Ì«á³qëÀªº¦P®É¡A¼È°±¤F§Üij¡Cµ²ªG¡A¦b¤u¤H§ÜijªºÀ£¤O¤U, ¥ÌµÂ¬Ù³Ò°Ê³¡¦b¤u¤H´£¥Xªº­­´Áªº«e¤@¤Ñ¡A§Y4¤ë27¸¹´N§@¥X¨M©w¡A¼È°±¤F¹ê¬I¿E°_¤k¤u¿E¼«ªº·s±¹¬I¡C¤@¦ì¤¸Äõ¦{¤Æ¾Ç¤½¥qªº·F³¡¹ï¤¤°ê³Ò¤u³q°Tªí¥Ü¡A¥L¤£²z¸Ñ¡A¥ø·~©M¾¤u´`¥¿±`´ë¹D¤@ª½¸Ñ¨M¤£¤Fªº°ÝÃD¡A爲¤°麽¤Wµó¤@°ô¸ô´N¯à¸Ñ¨M?¥LÁÙ»¡¡A²{¦bÁöµM¼È®É¸Ñ¨M¤F¤k¤u»â¨ú°h¥ðª÷¦~ÄÖªº°ÝÃD¡A¦ý¬O¡A¤u¤H¹ï¶RÂ_¤uÄÖ¾¤u¤£¯à»â¨ú¥¢·~±ÏÀÙª÷µ¥¬Fµ¦ÁÙ¬O«D±`¤£º¡¡C
¿ñ¶§¡G¤u¤H¥Nªí¤´³QÃö©ã
¤­¤@°ê»Ú³Ò°Ê¸`¡A¿ñ¶§ÅK¦Xª÷¼t³Q®·¤u¤H¥Nªí«ÀºÖ«H©d¤l³¢¨qÀR§i¶D¤¤°ê³Ò¤u³q°T¡A¿ñ¶§¥«¬F©²¯µ®Ñªø§i¶D¤u¤H¡A«ÀºÖ«Hµ¥³Q®·ªº¥|¦ì¤u¤H¥Nªí¤w¸g©w¸o¤F¡A¤£¯à©ñ¡C¦oÁÙ»¡¡A¤­¤@«e¤i¡A¿ñ¶§¥«¬F©²¬£¾nÅK¦Xª÷¼tªº¤u§@²Õ¤]¥¿¦¡ºM¥X¤F¡C³¢¨qÀR¤k¤hÁÙ§i¶D¤¤°ê³Ò¤u³q°T¡A4¤ë16¤é³Qĵ¹î¶e®·¨Ã³Q¼Þ¥´ªº¤u¤H¥NªíÅUÄ_¾ð¡A²{¦bªºµø¤O¦]²´·ú¾Dĵ¹îªº¼Þ¥´¦ÓÄY­«¤U­°¡A¥L¤wªá±¼¤F800¤¸ªºÂåÀø¶O¡CÅUÄ_¾ð·Ç³Æ¦Vªk®x±±§iĵ¹îªº¼É¤O¦æ爲¡C
¤¤°ê³Ò¤u³q°T 2002¦~5¤ë2¤é

NO:815_12
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/08/13 23:27
Re:·s¢´¢³¹B°Ê¡I

(((((¤¤°ê¤H³Ì³ßÅwªº·nºu¼Ö¦±¡I¡@Åý¤¤°ê¤H®¶¾Äªº·nºu¼Ö³¹¡I¡@¥u­n¤¤°ê¤H¦Û¤v³ßÅw¦³¤°»ò¤£¥i¥H¡H¡I)))))

ªe«n¤@¤Æ¤u¼tºÞ¹Dµo¥ÍÃz¬µ¤u¤H¤@¦º¤­¶Ë
2002¦~5¤ë7¤é¬P´Á¤Ghttp://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/5/7/16721.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡jªe«n©s¦{¥«ª÷¤s¤Æ¤u¦³­­³d¥ô¤½¥q¤Æ¤u¼tºÞ¹Dªñ¤éµo¥ÍÃz¬µ¡A1¤H·í³õ³Q¬µ¦º¡A¥t¦³5¤H³Q¬µ¶Ë¡C
¾Ú³ø¹D¡A5¤ë4¤é¤W¤È9®É50¤À¡A¤Æ¤u¼tºë·Ò¨®¶¡®MºÞ´«¼öºÞ¹D¬ðµMÃz¬µ¡AºÞ¹D¤º¬O´á²B¦X¦¨®ð¡A·¥¨ã±þ¶Ë¤O¡AÃz¬µ¹L«á¿U°_ºµºµ¤j¤õ¡A¤@¦W¤u¤H·í³õ³Q¬µ¦º¡A¥t¥~5¦W¤u¤H³Q¿N¶Ë¡C¸gªì¨B»{©w¡AÃz¬µ¨tºÞ¹D¦Ñ¤Æù×»k©Ò­P¡C
¾ÚÁA¸Ñ¡A2000¦~9¤ë¤U¦¯¡A¸Ó¼t´¿µo¥ÍÃz¬µ¡A³y¦¨¨â¤H¦º¤`¡C

Ân¶§¤@¹AÃļtÃz¬µªþªñ¤p¾Ç200¦h¾Ç¥Í¥X²{¤¤¬r¤ÏÀ³
2002¦~4¤ë30¤é¬P´Á¤Ghttp://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/4/30/16345.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j4¤ë27¤é¡A¦ì©óÂn¶§¥«Ä¬®a¤Ù°Ï®ü´Åµóªº¡§Ân¶§¹AÃļt¡¨¤@°t®Æ¨®¶¡¬ðµMµo¥ÍÃz¬µ¡A¦b±µ¤U¨Óªº´X¤ÑùØ¡A»P¸Ó¹AÃļt¶È10¦Ì¤§¹jªº¡§Ä¬®a¤Ù°Ï¥Á¥Dµó²Ä¤G¤p¾Ç¡¨¦³200¾l¦W¾Ç¥Í¦]¥X²{¤£¦Pµ{«×ªºäú¤ß¡BÀY·w¡B¥F¤Oµ¥±¡ªp¡A«e©¹Ân¶§¥«²Ä¤E¤H¥ÁÂå°|Àˬd¡C®É¥N°Ó³ø°OªÌ¹ï¦¹¨Æ¥ó¶i¦æ¤F½Õ¬d¡C
¡§Ãz¬µªº½ÄÀ»¤O·¥¤j¡¨
½Õ¬d¦aÂI¡GÃz¬µ¼t©ÐªºÀð¥~¡A¬Û¾F¾Ç®Õ
½Õ¬dª«¥ó¡G¤p¾Ç¥Í
4¤ë27¤é¤¤¤È¡A°OªÌ¨Ó¨ì¤F¶ZÃz¬µÂI³Ìªñªº¤@³BÀð¥~¡AÁöµM¤w¬O3¤Ñ«á¡A¦ý¦¹³B¤´¦³¤@ªÑªF¦è¿NµJ«á¤ÎÃþ¦ü²¸ÁD¿N¹L«áªº®ð¨ý¡A¶Z¨ä10§E¦Ìªº¦a¤è«K¬OĬ®a¤Ù°Ï¥Á¥Dµó²Ä¤G¤p¾Ç¡Cµo¥ÍÃz¬µªº¬O¤@®y¼t©Ð(©Ð«ÎÁ|¬[·¥°ª¡A¬Û·í´¶³q¼Ó©Ðªº¤T¼h)¡A¸Ó¼t©Ðªº«Î³»50%ªº­±¿n¤wÅܱoµJ¶Â¡A¤W­±©úÅ㦳¨â­Ó¤«»\¤j¤pªº¬}¡A¦ý¬O¾Ú°OªÌÆ[¹î¤w³Q¤ôªd­×¸É¤W¡C³z¹L¨S¦³¬Á¼þªºµ¡¤l¡AùØ­±Áô¬ù¥i¨£¤@¥b²y§Î¤jÅø¤Î¨ä¥L³]³Æ¡C¼t©ÐùØ­±¤T¥|¦WµÛÂŦâ¤u§@ªAªº¤H­û¥¿¦b²M²z¡B­×¸ÉµÛªF¦è¡F¥~­±¨â¦W¦P¼Ë¬ïµÛªº¤H­û¤]¦b²M²zµÛÅK®h¡B¤j±í¡B½ü­Lµ¥ª«¡C
¶i¤J»P¤§¶È¬Û¹j10§E¦Ìªº¤p¾Ç«á¡A¾Ç¥Í­Ì§i¶D°OªÌ¡AÃz¬µµo¥Í®É¥L­Ì¥¿¦b¤W·í¤Ñ²Ä¤@¸`½Ò¡A¤j¬ù¤W½Ò20¾l¤ÀÄÁ«á¡A¥uÅ¥µ¡¥~¤@Án¥¨ÅT¡Aµ¡¤á¬M¥X¤@¤ù¬õ¦â¡CÀH«áªº´X¤ÀÄÁùØ¡A±Ð«Ç«K³Q¡§¤@ªÑ¤Q¤À¶æ¤Hªº©Ç¨ý¡¨©Ò¥R¥¸¡A¾Ç¥Í­Ì¥þ³£´é¦V¤F¾Þ³õ¡C¤@¦W§¤¦b¶}µ¡³Bªº¾Ç¥Í¦^¾Ð¡A·í®É¥H爲¦a¾_¤F¡A©úÅã·P¨ì¤@ªÑÀã¼öªº®ð®ö§j¦bÁy¤W¡A¾ã­Ó±Ð«Çªºµ¡¤á¹³³Q¤@»ô©¹±Ð«ÇùرÀ¤F¤@¤U¡C
¡§Ãz¬µ¨Ï衆¦h¾Ç¥Í¥X²{¤¤¬r¤ÏÀ³¡¨
½Õ¬d¦aÂI¡GÂn¶§¥«²Ä¤E¤H¥ÁÂå°|
½Õ¬dª«¥ó¡G¦í°|¤Î³¡¤À¥¼¦í°|¾Ç¥Í¡BÂå¥Í
¦bÂn¶§¥«¤E°|¤¤¬r¯f©Ð¦í°|ªº¾Ç¥Í¼Æ爲6¤H¡A¦ý¥Ñ¼t¤è°e¦ÜÂå°|°µ¦UºØ¬ÛÃöÀˬdªº¾Ç¥Í¤H¼Æ¤w爲216¤H¡C
¤­¦~¤G¯Zªº¤@¦W¨k¾Ç¥Í»¡¡AÃz¬µµo¥Í20¤ÀÄÁ«á¡A©Ò¦³¦P¾Ç«K¥þ³¡¦^¨ì¤F±Ð«Ç¡A¦ý«Ç¤º¤´¦³¥X¥h®Éªº®ð¨ý¡C¤U¤È¥L«K¬ðµM·w¤F¡C¦b·í¦aÂå°|ªvÀø¤@©]«á¡A©ó28¤é³Q°e¨ìÂn¶§¥«¤E°|¡C²{¦b¥L¤´¤£®ÉÀY·w¡Bäú¤ß¡A¦Ó¥B±Æ§¿µo¶À¡A§¿ÀW§¿«æ¡C¤@¦~¤G¯Zªº¤@¦W¨k¾Ç¥Í¦~¶È8·³¡A¥LµL¤O¦a½ö¦b§É¤W¡A°OªÌ°Ý¸Ü®É¥L¥u¯àÂIÀY©Î·nÀY¡A³s¶ý¶ý­è­è爲¥L¶Rªº¹CÀ¸¾÷³£¤£¬Ý¤@²´¡A¦Ó¥B¾ã¤ÑµL¤O¡A¤£®É¸¡µh¡BÀY·w¡C
¦b¤G¼ÓÀˬd«Çªù¥~¡A30¦h¦W¾Ç¥Í©M®aªø¨H´e¦aµ¥«ÝµÛ¡A³oùتº¾Ç¥Í¤]¬OÀY·w¡Bäú¤ß¡BµL¤O¡B¸¡µh¡A¦³¤HÁÙ¦ñ¦³µo¿N¡C
°OªÌ±qÂå°È¤H­û³BÁA¸Ñ¨ì¡A®Ú¾ÚÀˬdµ²ªG¤Î¯gª¬§PÂ_¡A衆¦h¾Ç¥Í¥i¯à¬O§l¤J©Ê¤G²¸¤ÆºÒ¤¤¬r¡AÂå¥Í¤¶²Ð¡A³oºØ¤¤¬r·|¹ï¤Hªº¯«¸g¨t²Î¦³¤@©w·l¶Ë¡C»´ªÌÀY·w¡Bäú¤ß¡A­«ªÌ¨«¸ô¤£Ã­¡A©ü°g¡B©âÝz¡C¹ï©ó«e¨ÓÀˬdªº©Ò¦³¾Ç¥Í¡A°|¤è¥¿³v¤@¶i¦æ¥þ­±¨­ÅéÀˬd¡A¤w¦³6¦WÀˬdµ²ªGÅã¥Ü²§±`ªº¾Ç¥Í¦í°|¡C
¡§Ãz¬µ«e¡A¤@¿é®ÆºÞªnº|¡¨
½Õ¬d¦aÂI¡G¹AÃļt
½Õ¬dª«¥ó¡G¼t¤º¤£Ä@³zÅS©m¦Wªº¤u§@¤H­û
¦b½Õ¬d¶i¦æ¨ì¼t¤è®É¡A°OªÌ¨ü¨ì¤FªýÄd¡A¼t¤èªºªù½Ã§â°OªÌ¤@¦æÄd¦b¤F¤jªù³B¡A¤@¦W¦ÛºÙªù½Ã¤H­û«o¥¼¬ï¨îªAªº¤H§i¶D¤F°OªÌ¤@¨Ç±¡ªp¡C¥L»¡¡Aµo¥ÍÃz¬µªº¦aÂI¬O¼tùؤ@­Ó°t®Æ¨®¶¡¡AÃz¬µ«e¤@®Ú¿é°e°t®ÆªººÞ½uµo¥Í¤Fªnº|¡A¥i¿Uªº°t®Æ¦b¥~¬É¤Þµo¤FÃz¬µ¡C
·í°OªÌ´£¥X§ä¼t»â¾É®Ö¹ê±¡ªp®É¡A­è­è¤U¤È4®É¡A¥i¦¹¤H³ººÙ¼t»â¾É¤wÀq³\¥þ¼t¤H­û¤U¯Z¦^®a¤F¡A¦Ó¥¿³W¤U¯Z®É¶¡爲¤U¤È5®É¡C
°OªÌÁÙÁA¸Ñ¨ì¡A»P¸Ó¼t10§E¦Ì¤§¹jªº¤£¶È¬O¤@©Ò¤p¾Ç¡A¥|©P¤è¶ê¤@¤G¤½¨½¤º±K±K¥`¥`¤À§GµÛ¦¨¤ùªº¥Á©~¥­©Ð¡C¾Ú©~¥Á¤¤ªº¤@¦ì¦ÑªÌ¤¶²Ð¡A¹AÃļt1941¦~«K«Ø¼t¤F¡A·í®É©PÃäÁÙ¬O¯î¦a¡A1957¦~«á³°Äò¦³¤F©~¥Á¡A¦¹«e¡A©~¥Á¡B¾Ç®Õ¦]爲¨Æ¬G¡B®ð¨ý¤]»P¼t¤èµo¥Í¹LªÈ¯É¡A¥æ¯A¡C

®ý¦¿·ç¦w¤@¤Æ¤u¼t¤Æ¾Ç®ðÅéªnº|¤W¦Ê¤H³QâÀ­Ë
2002¦~4¤ë30¤é¬P´Á¤Ghttp://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/4/30/16344.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j4¤ë29¤é¤U¤È2ÂI¥b¥ª¥k¡A·ç¦w¥«¦w¶§Âí¥Õ½¬§ø¸U¶©¤Æ¤u¼t¤@°¦¤ÏÀ³Áçµo¥ÍÃz¬µ¡Aªþªñ¤u¦a¤W¦Ê¦W«Ø¿v¤u¤H§l¤J¤Æ¾Ç®ðÅé«áµo¥Í¤£¨}¤ÏÀ³¡C
¾Ú¥ØÀ»ªÌ»¡¡A¸U¶©¤Æ¤u¼t¦b¨â¤ÀÄÁ¤ºµo¥Í¤F3¦¸Ãz¬µ¡A¤u¼t¤WªÅ¿@·Ïºuºu¡C¥Ñ©óÃz¬µ¤Þ¿U¤F°ï¿n¦b¨®¶¡Ãä¤Wªº¾ð¯×­ì®Æ¡A¥ÕÃú§¨µÛ¶Â·Ï¦V¥|©PÄÆ´²¡A·í®É¥¿¦bªþªñ¤@«Ø¿v¤u¦a§@·~ªº¤u¤H­Ì¹ï¬ðµMŧ¨Óªº·ÏÃúÖ`¤£¤Î¨¾¡A¤W¦Ê¦W­û¤u³Q¨ë¿E©Ê®ðÅéâÀ­Ë¡C
¨Æ¬Gµo¥Íªº­ì¦]¥¿¦b½Õ¬d¤§¤¤¡C

«n¨Ê¤@©~¥Á¼Óµo¥ÍÃz¬µ5¤HÀò±Ï1¤H¤`¨Æ¬G­ì¦]¤£©ú
2002¦~4¤ë30¤é¬P´Á¤Ghttp://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/4/30/16343.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j30¤é¤W¤È8ÂI30¤À¥ª¥k¡A¦ì©ó«n¨Ê¥«¯³²a°Ï¤ò®a­b¤@¼l3¼h¼Ó¤º¬ðµMµo¥ÍÃz¿U¡AÃz¿U«á¤j¤õÀþ¶¡½¯©µ°_¨Ó¡C®ø¨¾¶¤­û±q¼Ó¤W±Ï¤U5¤H¡C°OªÌ»°¨ì²{³õ®É¡A¬Ý¨£¤@¼Ó©~¥Á®a¤¤¤õ­]ª½©¹¥~«¡A¨Ã¦ñ¦³¤j¶q¶Â¦â¿@·Ï¡C¦b²M²z¤õ³õ®É¡Aµo²{³Q¿Nªº©~¥Á©Ð¤º¦³¤@­Ó·Ñ®ðÅøÁÙ¦b¦V¥~«_¤õ¡A¦P®É¡AÁÙµo²{§ÉÃä³Q¿Nªº´Ö³Q¤U¦³¤@¨ã¿NµJªº«ÍÅé¡A«ÍÅé°©ÀY³£³Q¿NªºÅS¤F¥X¨Ó¡A©Ê§O»P¦~ÄÖ¤wµLªk¿ë»{¡C
¤j³°·ÑÄq4¤ëµo¥Í7°_¯S¤j¨Æ¬G
2002¦~4¤ë30¤é¬P´Á¤Ghttp://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/4/30/16302.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¤j³°·ÑÄq±q4¤ë1¤é¦Ü28¤é¡A¦@µo¥Í¨Æ¬G125°_¡B¦º¤`329¤H¡C¨ä¤¤¤@¦¸¦º¤`10¤H¥H¤W¯S¤j¨Æ¬G7°_¡B¦º¤`114¤H¡A¤w¸g¶W¹L¤F¥h¦~ªº¤ë¥­§¡¼Æ¡C
¾Ú¤¶²Ð¡A³o7°_¯S¤j¨Æ¬G¤À§O¬O¡G
4¤ë2¤é¡A¦¿¦è¬Ù©y¬K¥«Â׿¤·s²øÂí·ÑÄq¦b³q¹L¬Ù¯ÅÅ禬«á¡A16¸¹·Ñ«Ñ¦bºû­×³q­·³]³Æ®É¡A¥H§½®°¥N´À¥D®°¡A­·¶qÄY­«¤£¨¬¡A³y¦¨¥Ë´µ¿n»E¡A¦]Äq¿O¥¢Ãz¡Aµo¥Í¥Ë´µ·Ñ¹ÐÃz¬µ¨Æ¬G¡A¦º¤`16¤H¡C
4¤ë7¤é¡A¦wÀ²¬Ù²a¥_Äq·~¡]¶°¹Î¡^¤½¥qĪÀ­·ÑÄq3¸¹·È·Ñ©¥«Ñ±¸¶iÀY¾v¥Í·Ñ»P¥Ë´µ¬ð¥X¨Æ¬G¡A¦º¤`13¤H¡C
4¤ë8¤é¡A¶ÂÀs¦¿¬ÙÂû¦èÄq°È§½ªF®ü·ÑÄq¤­ªö°Ï194±Ä·Ñ¤u§@­±µo¥Í¥Ë´µÃz¬µ¨Æ¬G¡A¦º¤`24¤H¡C
4¤ë19¤é¡A¤s¦è¬Ùªøªv¥«¨G·½¿¤§õ¤¸ÂíÁú®a·¾§ø¤C¤@·ÑÄq¡]¶mÂí¦³ÃÒ¡^±¸¶i­±·L­·§@·~¡A³y¦¨¥Ë´µ¿n»E¡A©ñ¬¶¤Þ°_¥Ë´µÃz¬µ¡A¦º¤`12¤H¡C
4¤ë22¤é¡A­«¼y¥«¤¤¸d¤s·Ñ¥Ð®ð¤½¥q«nÄq±¸¶i­±µo¥Í·Ñ»P¥Ë´µ¬ð¥X¨Æ¬G¡A¦º¤`15¤H¡C
4¤ë24¤é¡A¥|¤t¬ÙÃkªKªáÄq°È§½ªá¤s·ÑÄq¤T°Ï4234±¸¶i­±µo¥Í¥Ë´µÃz¬µ¨Æ¬G¡A¦º¤`23¤H¡C
4¤ë25¤é¡Aªe¥_¬Ù¶}ÆeªL¦èÄq¤K¤ô¥­¤E¥Ûªùµo¥Í¥Ë´µÃz¬µ©M¤j­±¿n«_³»¨Æ¬G¡A³y¦¨11¤H¦º¤`¡C
°£¦¹¤§¥~¡A¤µ¦~¥H¨Ó¶mÂí·ÑÄq¨Æ¬G¤]§e¤W¤ÉÁͶաA¦@µo¥Í86°_¡B¦º¤`174¤H¡A¦P¤ñ¨Æ¬G°_¼Æ¼W¥[61°_¡A¤W¤É244¢H¡F¦º¤`¤H¼Æ¼W¥[47¤H¡A¤W¤É37¢H¡C¤p·ÑÄq¨Æ¬G¦hµo¥Íªº¬Ù°Ï¬O¥|¤t¡B­«¼y¡B´ò«n¡B¶Q¦{¡B¶³«n¡C

¤j³°·ÑÄq4¤ëµo¥Í7°_¯S¤j¨Æ¬G
2002¦~4¤ë30¤é¬P´Á¤G
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¤j³°·ÑÄq±q4¤ë1¤é¦Ü28¤é¡A¦@µo¥Í¨Æ¬G125°_¡B¦º¤`329¤H¡C¨ä¤¤¤@¦¸¦º¤`10¤H¥H¤W¯S¤j¨Æ¬G7°_¡B¦º¤`114¤H¡A¤w¸g¶W¹L¤F¥h¦~ªº¤ë¥­§¡¼Æ¡C
¾Ú¤¶²Ð¡A³o7°_¯S¤j¨Æ¬G¤À§O¬O¡G
4¤ë2¤é¡A¦¿¦è¬Ù©y¬K¥«Â׿¤·s²øÂí·ÑÄq¦b³q¹L¬Ù¯ÅÅ禬«á¡A16¸¹·Ñ«Ñ¦bºû­×³q­·³]³Æ®É¡A¥H§½®°¥N´À¥D®°¡A­·¶qÄY­«¤£¨¬¡A³y¦¨¥Ë´µ¿n»E¡A¦]Äq¿O¥¢Ãz¡Aµo¥Í¥Ë´µ·Ñ¹ÐÃz¬µ¨Æ¬G¡A¦º¤`16¤H¡C
4¤ë7¤é¡A¦wÀ²¬Ù²a¥_Äq·~¡]¶°¹Î¡^¤½¥qĪÀ­·ÑÄq3¸¹·È·Ñ©¥«Ñ±¸¶iÀY¾v¥Í·Ñ»P¥Ë´µ¬ð¥X¨Æ¬G¡A¦º¤`13¤H¡C
4¤ë8¤é¡A¶ÂÀs¦¿¬ÙÂû¦èÄq°È§½ªF®ü·ÑÄq¤­ªö°Ï194±Ä·Ñ¤u§@­±µo¥Í¥Ë´µÃz¬µ¨Æ¬G¡A¦º¤`24¤H¡C
4¤ë19¤é¡A¤s¦è¬Ùªøªv¥«¨G·½¿¤§õ¤¸ÂíÁú®a·¾§ø¤C¤@·ÑÄq¡]¶mÂí¦³ÃÒ¡^±¸¶i­±·L­·§@·~¡A³y¦¨¥Ë´µ¿n»E¡A©ñ¬¶¤Þ°_¥Ë´µÃz¬µ¡A¦º¤`12¤H¡C
4¤ë22¤é¡A­«¼y¥«¤¤¸d¤s·Ñ¥Ð®ð¤½¥q«nÄq±¸¶i­±µo¥Í·Ñ»P¥Ë´µ¬ð¥X¨Æ¬G¡A¦º¤`15¤H¡C
4¤ë24¤é¡A¥|¤t¬ÙÃkªKªáÄq°È§½ªá¤s·ÑÄq¤T°Ï4234±¸¶i­±µo¥Í¥Ë´µÃz¬µ¨Æ¬G¡A¦º¤`23¤H¡C
4¤ë25¤é¡Aªe¥_¬Ù¶}ÆeªL¦èÄq¤K¤ô¥­¤E¥Ûªùµo¥Í¥Ë´µÃz¬µ©M¤j­±¿n«_³»¨Æ¬G¡A³y¦¨11¤H¦º¤`¡C
°£¦¹¤§¥~¡A¤µ¦~¥H¨Ó¶mÂí·ÑÄq¨Æ¬G¤]§e¤W¤ÉÁͶաA¦@µo¥Í86°_¡B¦º¤`174¤H¡A¦P¤ñ¨Æ¬G°_¼Æ¼W¥[61°_¡A¤W¤É244¢H¡F¦º¤`¤H¼Æ¼W¥[47¤H¡A¤W¤É37¢H¡C¤p·ÑÄq¨Æ¬G¦hµo¥Íªº¬Ù°Ï¬O¥|¤t¡B­«¼y¡B´ò«n¡B¶Q¦{¡B¶³«n¡C

¶}ÆeªL¦èÄq«Ñ¹Dµo¥Í«_³»¨Æ¬G³Q§x¾¤u¥þ³¡¹JÃø
2002¦~4¤ë29¤é¬P´Á¤@http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/4/29/16267.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¤µ¤ÑÕæ±á¢±®É¢²¢¯¤À¡A±ÏÅ@¶¤­û¦A¦¸¶i¤Jµo¥Í«_³»¨Æ¬Gªº¶}ÆeªL¦èÄq¨Æ¬G²{³õ¡A¦b²Ä¤G­Ó«_³»°Ï¥ý«áµo²{¤F¢¶¦W³Q§x¾¤uªº«ÍÅé¡A¦Ü¦¹¡A³o¦¸¨Æ¬G¤¤³Q§xªº¢°¢°¦W¾¤u¤w¬d©ú¥þ³¡¹JÃø¡C¡@¡@
¡@¡@¢³¤ë¢±¢´¤é¤W¤È¡A¶}Æe¡]¶°¹Î¡^¤½¥qªL¦èÄq¤«¤U¤K¤ô¥­¤E¥Ûªùµo¥Í«Ñ¹D«_³»¨Æ¬G¡A¢°¢°¦W¾¤u³Q§x¡C·í®Éµo²{¢³¦W¾¤u¹JÃø¡A¨ä¾l¢¶¤H¤U¸¨¤£©ú¡C¡@¡@
¡@¡@¾Ú¨Æ¬G·mÀI«ü´§³¡´£¨Ñªº±¡ªp¤¶²Ð¡A«_³»¨Æ¬G°Ï¤À爲¨â¬q¡C¢±¢´¤é¤U¤È¡A¦b¶Z²Ä¤G«_³»°Ï¢°¢´¢¯¦Ì³Bµo²{¤F¢³¦W¦º¤`¾¤u¡A¥t¥~¢¶¤H«h³Q§x¦b²Ä¤G«_³»°ÏùØ­±§ó²`³B¡C¦]·í®É«_³»°Ï¦³®`®ðÅéÄY­«¡A·mÀI«ü´§³¡¸g¤ÀªR¬ã¨s¡A¨î©w¤F·mÀI¤è®×¡A±Ä¨ú¤F¥[±j¨Æ¬G²{³õ³q­·¡Bµ}ÄÀ¦³®`®ðÅé©MºÊ´ú¬ÛÃöÁpªº³q­·¨t²Îµ¥¦³®Ä±¹¬I¡A¤µ¤ÑÕæ±á²×©ó¦b²Ä¤G«_³»°Ï«e¢°¢¶¢¯¦Ì³B¡A§ä¨ì¤F¢¶¦W¾¤uªº«ÍÅé¡C

ÃkªKªá¤@·ÑÄqµo¥ÍÃz¬µ¨Æ¬G, ¤w¦³23¤H¦º¤`
2002¦~4¤ë25¤é ¬P´Á¥|http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/4/25/16083.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j·sµØºô¦¨³£4¤ë25¤é¹q(°OªÌÀx¾Ç­x)°OªÌ±q¥|¤t¬Ù¦³Ãö¤è­±Àò±x¡A4¤ë24¤é19®É40¤À¥ª¥k¡A¥|¤t¬ÙÃkªKªá¥«ÃkªKªá·Ñ·~(¶°¹Î)¦³­­³d¥ô¤½¥qªá¤s·ÑÄq¤Tªö°Ï¤G¶¤4239±Ä·Ñ¤u§@­±¶W«e¤W¤s±¸¶i¤u§@­±µo¥Í¥Ë´µÃz¬µ¨Æ¬G¡A·í¯Z§@·~¤H­û35¤H¡A¤wª¾¦³23¤H¦º¤`¡A12¤H³Q±Ï¥X¡A¨ä¤¤4¤H¨ü¶Ë¡A²{¥¿¦bÂå°|·m±Ï¡C
ªe«n¬Ù©²ªþªñ¢´¢¯¦Ì¤H¦æ¹DÃz¬µ
2002¦~4¤ë23¤é ¬P´Á¤Ghttp://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/4/23/15942.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j·s§Ö³ø°T¡@¾Ú¡mªe«n°Ó³ø¡n³ø¹D¡A¬Q¤é¤¤¤È¡A¾G¦{¥«½n¤G¸ô¡]ªe«n¬Ù¬F©²ªþªñ¡^»P¸g¥|¸ôªþªñ¬ù¢´¢¯¦Ìªøªº¤H¦æ¹D¬ðµoÃz¬µ¡Aµw¤Æ¸ô­±¥þ³¡³Q±È°_¡A¤@¦ì¤¸¦æ¤H·í³õ³Q¬µ­Ë¦b¦a¡AªÅ®ð¤¤§¨ÂøµÛ¿@¯Pªº¿U®ð¨ý¹D¡C
¡@¡@¤¤¤È¢°®É¢¯¢´¤À¥ª¥k¡A°OªÌ»°¨ìÃz¬µ²{³õ®É¡A¥u¨£º¡¦a¸H¿j¤g¶ô¡A¹qÆl·¾¥~ÅS¡C¾Ú¤@¦ì»°¨ì²{³õªº¨µÄµ¤¶²Ð¡A¨ü¶Ëªº¦Ñ¤Ó¤Ó¬O³QÃz¬µªº®ð®ö±È½ªº¡C°OªÌ¬Ý¨ìªþªñ¬Ù¼f­pÆU¿ì¤½¼Óªº¤@¶ô¬Á¼þ³Q¾_¸H¡C¾Úªþªñ©~¥Á»¡¡A¤¤¤È¢°¢±®É¢´¢´¤À¡AÅ¥¨ì¬µ¹p¤@¯ëªº´eÅT¡A·Pı¼Ó¾_°Ê¤F¤@¤U¡AÁÙ¥H爲¬O¦a¾_¡I¤¤¤È¢°®É¢°¢¯¤À¡Aĵ¤è«ÊÂê¤F¹D¸ô¡A爲¨¾¤î¤G¦¸Ãz¬µ¡Aĵ¤èºò«æ²¨´²³òÆ[¸s衆¡A±N¥L­ÌºM¨ì¦w¥þ¦a±a¡C¢°®É¢±¢¯¤À¥ª¥k¡A¾G¦{¿U®ð¤½¥q¦³Ãö¤H­û»°¨ì¨Æµo²{³õ¡A¥L­ÌºÙ¡A¤ÑµM®ðºÞ¹Dªº®ð»Ö¤wÃö³¬¡C
¨Æ¬G­ì¦]¤£¸Ô¡C

NO:815_13
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/08/13 23:32
Re:·s¢´¢³¹B°Ê¡I

¡y¤¤°ê§Y±N±Y¼ì2¡z

«õ¡I
¤p§Ì¥i¬O¤£§Æ±æ¤¤°ê±Y¼ì¤º¡I
§Æ±æ¤¤°ê±Y¼ìªº¦³¨âºØ¤H¡A¦Ó¥B³£¬O¤¤°ê¤H³á¡I

¤@ºØ¬O¥Í¬¡¦b¤¤°ê¤ºªº¤¤°ê¤H¡A¨º¬O¦]¬°¤¤°ê±Y¼ì¥i¥HÅý¥L­Ì¦Û¤v±o¨ì§Ö·P¡I
¥t¤@ºØ¨Ã¨S¦³¥Í¬¡¦b¤¤°êªº¤¤°ê¤H¡A¨º¬O¦]¬°¥L­Ì¤w¸g¤£¦b¤¤°ê¡I


NO:815_14
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/08/19 21:30
Re:·s¢´¢³¹B°Ê¡I

¤Wµó§Üij¢w¢w¤¤°ê¤u¤Hµoªn¤£º¡ªº´ë¹D
2002¦~1¤ë31¤é ¬P´Á¥| ¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j
ªñ¦~¨Ó¡A¤¤°ê¤u¤H¤Wµó¹C¦æªº¨Æ¥ó¼h¥X¤£½a¡Cªø´ÁÆ[¹î¤u¤H°ÝÃDªº¤H¤h»¡¡A¤¤°êªº¤u·|³£¬O¦@²£ÄÒ»â¾Éªº¡A¨S¦³¿W¥ß¤u·|¡A¦]¦¹¤u¤H¨S¦³´ë¹Dµoªn¤£º¡¡A¦b¤u¤H¬Ý¨Ó¤Wµó§Üij¬O³Ì¦æ¤§¦³®Äªº°µªk¡C
* ¤¤°ê¤u·|¤£¥Nªí¤u¤H§Q¯q *
ÀHµÛ¤¤°ê¸gÀÙ©M°ê¥ø§ï­²ªº²`¤J¡A¤u¤H¤Wµó¹C¦æªº¨Æ¥ó¤]»P¤é­Ñ¼W¡C¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n³ø¹D»¡¡A³Ìªñ¤@¥÷¬F©²³ø§i©Ó»{¡A¤¤°êªº³Ò¤u°Ê¶Ã³B¤_°ª¼é¡A¤E¤Q¦~¥N¤W¥b´Á°Ñ¥[½}¤uªº¤u¤H¤H¼Æ¼W¥[¤F¤@­¿¥H¤W¡C§Üij¥D­n¬O¦]¬°°ê¥ø§ï­²³y¦¨¤u¤H¤U±^¡A©ì¤í¤u¤H¤u¸ê©M©x­û»G±Ñµ¥¡C

¡m¤¤°ê³Ò¤u³q°T¡nªº³Ð¿ì¤HÁúªF¤è»¡¡A¤¤°ê¨S¦³¿W¥ß¤u·|¡A©Ò¥H¤u¤H¦³¤£º¡±¡ºüªº®É­Ô¡A¦@²£ÄÒ»â¾Éªº©x¤è¤u·|¤£·|¥X­±¡A´À¤u¤H¸ò¬F©²¥´©x¥q¡C³o´N¨Ï¤u¤Hªº¤£º¡±¡ºü¨S¦³¥¿±`ªº²¨³q´ë¹D¡C
ÁúªF¤è: The Chinese workers and teachers ...
¥L»¡¡G¡§¤¤°êªº¤u¤H©M¦Ñ®v¡A¹J¨ì°ÝÃD®É¡A¤£ª¾¹DÀ³¸Ó«ç麽¿ì¡A¤]¨S¦³¥i¥H¨«ªº´ë¹D¡Q§Y«K¦³©x¤è¤u·|¡A¦ý¥L­Ì¨Ã¤£¥Nªí¤u¤Hªº§Q¯q¡A¤u¤H¤]¤£«H¥ô¤u·|¡C¦]¦¹¡A¨C¦¸¥X²{³Ò¸êªÈ¯É¡AªÈ¯ÉÂù¤è³£¨S¦³¦@¦Pªº±µÄ²ÂI¡AÂù¤è¨S¦³¿ìªk§¤¨ì¤@°_¡A¦b³Ì°ò¥»ªº¤¬«H¤U¶i¦æ½Í§P¡C¡¨

* ´L¬ö¦uªkµ²ªG¬O¶iºÊº» *
ÁúªF¤è»¡¡A¥L¸g±`±µ¨ì§Üij¤u¤H¥´¨Óªº¹q¸Ü¡A©¹©¹¬O´X¦Ê­Ó¤H»E¶°¦b¬F©²¤j¼Ó«e§Üij¥Ü«Â¡Aµoªn¤£º¡¡A­n¨D¸ÉÀv¡C¬F©²­n¤u¤H­Ì±À¿ï¥Nªí¡A¶i¦æ½Í§P¡A¦ý¬O¤u¤H»¡¡A¥L­Ì¨S¦³¥Nªí¡A©ÎªÌ»¡³o´X¦Ê­Ó¤H³£¬O¥Nªí¡CÁúªF¤è»¡¡A¤u¤H¤§©Ò¥H³o¼Ë°µ¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¾á¤ß¡A¤@¥¹±ÀÁ|¥X¤u¤H¥Nªí¡A¤u¤H¥Nªí´N¤@©w·|³Q¬F©²§ì°_¨Ó¡C
ÁúªF¤è»¡¡A¥L«ØÄ³³o¨Ç¤u¤H´M¨D¥¿·íªºªk«ßµ{¦¡¡A­º¥ý³]ªk©M¤u¼t©Î¬F©²¶i¦æ½R°Ó¡QµM«á¨D§U©óªk®x¸Ñ¨M¡Q¦pªG³o¨âºØ¿ìªk³£¦æ¤£³qªº¸Ü¡A¦A²Õ´¤u¤H¤Wµó¹C¦æ¡C¤£¹L¥L¤S¸É¥R»¡¡A¦³¨Ç¤u¤H½T¹ê³]ªk©M¬F©²¥æ¯A¡Aµ²ªG©¹©¹¬O³Q¬F©²µu´ÁÃö©ã¡A©Ò¥H³o¨Ç¤u¤H»{¬°¡A¤j³W¼Ò¦a¤Wµó¹C¦æ¡A¤~¬O³Ì¦æ¤§¦³®Äªº°µªk¡C
ÁúªF¤è: Sometimes they get really angry with me ...
¥L»¡¡G¡§¦³®É¤u¤H·|«Ü®ð¼«¦a½è°Ý§Ú¡A§A¤@¦Ó¦A¡B¦A¦Ó¤T¦aÅý§Ú­Ì¿í´`ªk«ßµ{¦¡¡A§Aªº«ØÄ³¬O·MÄøªº¡A·|§â§Ú­Ì©Ò¦³¤H³£°e¶iºÊº»¡C§Ú­Ìªº°µªk¤~¬O¦³®Äªº¡A§Ú­Ì²Õ´¤j³W¼Ò§Üij¥Ü«Â¡Aªý¶ë¥«¤¤¤ßªº¥æ³q¡A³o¼Ë´N¯à±o¨ì¨â­Ó¤ëªº©ì¤í¤u¸ê¡Cµ¥§Ú­Ì§â³o¨Ç¿úªá¥ú¤F¡A§Ú­Ì´N¦A¤Wµó¡A¬F©²´N¤S·|¸Éµo§Ú­Ì´X­Ó¤ëªº¤u¸ê¡C¡¨

* 90 ¦~¥N¥½§Üij³W¼Ò§ó¤j *
¿W¥ß¼¶½Z¤H±çµú³¸»¡¡A©M¤E¤Q¦~¥Nªìªº¤u¤H§Üij²{¶H¤ñ¡A¤E¤Q¦~¥N¥½¦Ü¤µªº§Üij³W¼Ò§ó¤j¡A¼Æ¶q§ó¦h¡A¦ýÁÙ¬O¯Ê¤Ö¾î¦VÁp¨t¡A¯Ê¤Ö²Õ´¡C
±çµú³¸: Anytime, any signs that there is any sustained ...
¦o»¡¡G¡§¥u­n¤u¤Hªº§Üij¬¡°Ê¦³ªø´Á«ùÄòªº¸ñ¶H¡A¦³¾î¦VÁp¨tªº¸ñ¶H¡A¤£ºÞ¬O¸ó¦æ·~¡AÁÙ¬O¸ó¦a°Ïªº¾î¦VÁp¨t¡A³£·|¥ß§Y¨ü¨ìÄY¼FÂíÀ£¡¨¡C
±çµú³¸»¡¡AºÉºÞ³o¨Ç§Üij¬¡°Ê¤´Â¬O©t¥ßªº¡A¬Û¤¬¹jÂ÷ªº¡A¦ý¬O¦o»{¬°¡A¤u¤H¹B°Ê¥¿¦b¤¤°ê³vº¥¿³°_¡A¦]¬°¤u¤H¤£º¡±¡ºüªº®Ú·½¡B¥L­Ì´£¥Xªº­n¨D¡A¥H¤Î¥L­Ì±Ä¨úªº§Üij¦æ°Ê¡A³£±o¨ì¤FªÀ·|¦U¬Éªº´¶¹M¦P±¡¡C

* ´¶³q¥Á²³¨üªk«ß²Îªv *
¡m¤¤°ê³Ò¤u³q°T¡nªºÁúªF¤è»¡¡A¤¤°êªº³Ò¤u°ÝÃD¡A¥i¥HÂk©S©ó¤¤°ê¬F©²¡A¥i¥H»¡¬O¤u¤H¤£ÁA¸Ñ¦Û¨­ªº°ò¥»Åv§Q¡A¥i¥H»¡¬O©x¤è¤u·|¤£¥Nªí¤u¤H§Q¯q¡A¦ý²{¦bÃöÁä¬O­n§ä¨ì¸Ñ¨M¿ìªk¡C
ÁúªF¤è: In this country, we need the idea of rule of law ...
ÁúªF¤è»¡¡G¡§¤¤°ê»Ý­n¥[±jªk¨îÆ[©À¡C¤¤°ê¬O¤@­Ó¨S¦³¤H´L­«ªk³W¡A¨S¦³¤H´L­«ªk«ßªº°ê®a¡C¨î©wªk«ßªº¤H¦Û¤v´N¹Hªk¶Ã¬ö¡A´¶³q¥Á²³¤£¬O¨ü¨ìªk«ßªº«OÅ@¡A¦Ó¬O¨ü¨ìªk«ßªº²Îªv¡A©Ò¥H¤H­Ì¤~¤£«H¥ôªk«ß¡A¤£À´±o¨Ï¥Îªk«ß¡C¡¨
¦Ü©ó¥[¤J¥@¶T²Õ´«á¡A¥~¸ê¥ø·~¬O§_·|¦³§U©ó§â§ó¦hªº¥Á¥D©M¤HÅvÆ[©À±a¶i¤¤°ê¡A¦³§U©ó§ïµ½¤u¤HÅv¯q¡AÁúªF¤èªí¥Ü¨Ã¤£¼ÖÆ[¡C¥L«ü¥X¡A¥Ø«e¼sªF²`¦`µ¥¦a¥~¸ê¥ø·~±j­¢³Ò¤u¨C¤ë¤u§@¤T¤Q¤Ñ¡A¨C¤Ñ¤u§@¤Q´X­Ó¤p®Éªº±¡ªp¦³ªº¬O¡C©Ò¥H¤£ºÞ¥[¤£¥[¤J¥@¶T²Õ´¡A¤u¤H³£¤£¯à¾a§O¤H¡AÁÙ¬O­n¨Ì¿à¦Û¨­¤O¶q¡A²Õ´¤u·|ª§¨úÅv¯q¡C
¨aÃø¤¤°ê¡þ¦¿¦èÃz¬µÃz¦Ë¼t¡@¬°´ä°Ó¿W¸ê¥ø·~
2002/01/01 19:17 ¡@°OªÌ¾H­Y¹ç¡þºî¦X³ø¾É
µo¥ÍÃz¬µªº¦¿¦è¬Ù¸U¸ü¿¤¶À­TÂí¼ï¹F·Ïªá»s³y¦³­­¤½¥q¬O¤@®aÃÒ·Ó»ô¥þªº´ä°Ó¿W¸ê¥ø·~¡A©y¬K¥«°Æ¥«ªø¼BªF©ú»¡©ú¡A³o­Ó¥ø·~©ó1995¦~¶}¿ì¡A¬OÃÒ·Ó»ô¥þªº¥¿³W¥ø·~¡A´ä°Ó­t³d¤H¬°»¯°¶¥­¡C

·sµØªÀ³ø¾É¡Aªì¨B§PÂ_¡A§ªá¥Í産¨®¶¡¤u¤H¸ËÃĮɾާ@¤£·V¤Þ°_Ãz¬µ¡C¥Ñ©óÃz¬µ«e«áµo¥Í¤F¥|¦¸¡A«Ü¦h¤H¦bÅ¥¨ì²Ä¤@¦¸Ãz¬µ«á¤Î®É°k¥X¡AÁ×§K¤F§ó¤jªº¶Ë¤`¡C

¨Æ¬Gµo¥Í«á¡A¬Ù¡B¥«¡B¿¤»â¾É¤õ³t»°¨ì²{³õ¡A¥ß§Y²Õ¦¨²{³õ²M²z¡BÂåÀø±ÏÅ@¡Bµ½«á³B²zµ¥¤u§@²Õ¶}®i¤u§@¡C¥Ø«e¡A¤j³W¼Ò²M²z¤u§@¤´¦b¶i¦æ¤§¤¤¡C
¨aÃø¤¤°ê¡þ¦¿¦èÃz¦Ë¼t§y¿n30¾·¤õÃÄ¡@¹O¸U§ø¥Á¤w²¨´²
2002/01/01 19:08 ¡@°OªÌ¾H­Y¹ç¡þºî¦X³ø¾É
¾ÚÁA¸Ñ¡Aµo¥Í¤jÃz¬µªº¦¿¦è¬Ù¸U¸ü¿¤¶À­TÂíÃk¹F·Ïªá¼tªþªñÁÙ¦³¶J¦sªñ30¾·¤õÃĪº¦a¤U­Ü®w¡AÀH®É¥i¯à¦A¥Í·N¥~¡C·í§½¤w¬£¤H«ÊÂê²{³õ¡A¨Ã»°«æ±N¾Fªñ§ø²ø¹O¸U¦W§ø¥Á¦V¦è­±´ò«n¬Ù²¨´²¡C

¦¿¦è¸U¸ü¿¤¶À­TÂí©P³ò10¤½¨½½d³ò³£¦³¤½¦w§Ù³Æ¡A³q©¹Ãz¬µ²{³õªº¸ô¤@«ß«ÊÂê¡A°£¤Fĵ¨®©M±ÏÅ@¨®¥~¡A©Ò¦³¨®½ø¤£±o³q¦æ¡C

©ú³ø¤Þ­z¦¿¦è¦a¤è¤H¤h»¡,¡A·í¦a¦³²³¦h§ø¥Á¯«¦â¾®­«¦a®{¨B«æ©b¡C¤@¦W¤ý©m§ø¥Á»¡¡A¥L­Ì¬O±µ¨ì¤W¯Å³qª¾¡A¥Ñ©ó«Ü¥i¯à·|¦A¦¸Ãz¬µ¡A¤è¶ê¤­¤½ùØ¥H¤º©~¥Á³£¶·ºÉ§ÖºMÂ÷¡C§ø¥Á»¡¡A«e­±¤@­Ó¦a¬}¦s©ñ¤F¦Ü¤Ö30¾·¬µÃÄ¡A¤w¦³7¦~¨S°Ê¹L¡A³o¦¸Ãz¬µ¥i¯à¥O®ñ®ð±o¥H¶i¤J¦a¬}¦Ó¤ÞµoÃz¬µ¦M¾÷¡C
ÁöµMÀô¶Ãk¹F·Ïªá¼tªº¶À­T§ø¡B¥Ã¦w§ø¡B«e¶i§ø¡B¥ú©ú§øªº¸U¾l©~¥Á³£ºò«æ¦V´ò«n¤è¦VºMÂ÷¡A¦ý¤]¦³¤@¨Ç§ø¥Á¤´¦bµJ«æ¦aµ¥«ÝÃz¬µ¤¤¥¢¥hÁpµ¸ªº¿Ë¤H¡A¤£Ä@Â÷¶}®a¶é¡C
³ø¾É«ü¥X¡AÃz¬µ®É¡A¬O¥ý±q§ªá¼u¥Í²£¤u°Ï¶}©l¡A¶i¦Ó¤Þµo³sÂêÃz¬µ¡A¾ã­Ó¼t°Ï¤@¤ù¼o¼V¡A¶ZÂ÷Ãz¬µ¤¤¤ß1.5¤½¨½¤§¤ºªº©Ð«Î³£¨üªi¤Î¡C·í¦a¤H¤h»¡¡A·í®É¦³300¦h¤H¤W¯Z¡A°£20¦h¤H°kÂ÷¥~¡A¨ä¾l¥Í¦º¤£©ú¡A¦]¦¹¦ô­p¦º¤`¤H¼Æ±N·|³°Äò¼W¦h¡C
¾Ú¤@¦W§ø¥Á»¡¡A¥L¿Ë²´¨£¨ì¤@¦W¤u¤H³QÃz¬µ®ð®ö©ß¥X50¦h¦Ì¡A´ý¨­¦å¦×¼Ò½k¦a­Ë¦b¾ð®Ç¡C¥t¤@¦W§ø¥Á»¡¡A·í®É¥LÅ¥¨ì³sÄò¤TÁn¥´¹p¯ë¥¨ÅT¡A¤@ÁnÅT¹L¤@Án¡A²Ä¤TÁnÁÙ¦ñ¦³¨ë¥Øªº¡u°{¹q¡v¡C¥¨ÅT¹L«á¡A©Ð«Î±Y¶ò¡A³\¦h¤H³Q®I¦b¥ËÄt¤¤¡A¥¼³Q¬¡®Iªº§ø¥Á¤@ºÛ¸Á¦a©¹¹ï­±ªº¤sÀY¶]¥h¡C
³ø¾ÉÁÙ»¡¡A·í¦a¶À­TÂíµó¹D¨â®Çªº©Ð«Îµ¡¤á¤j¦h¤äÂ÷¯}¸H¡AÂí¬F©²°|¤lùؤ@¦W¤»¦¯¦Ñ¯Î¥¿¦b¿N¯È¿ú¡A®ÇÃä©ñþÓ¤@¨ã¶Â¦â´Ã§÷¡C¦Ñ¯Î§i¶D«e©¹±Ä³Xªº°OªÌ»¡¡A¦ºªÌ¬O¥L9·³ªº®]¤l¡AÃz¬µ®É¤p®]¤l¥¿¦b®aùجݹqµø¡A¨S·Q¨ìº×±q¤Ñ­°¡C

¨aÃø¤¤°ê¡þ·s»D«ÊÂê¡@¦¿¦èÃz¦Ë¼tÃz¬µ¡@¦º¶Ë¤£ª¾
2002/01/01 16:42 ¡@°OªÌ¾H­Y¹ç¡þºî¦X³ø¾É
¦¿¦èÃz¦Ë¼tÃz¬µ¡A³sÄòÃz¬µ¤£Â_¡A°Ê­û¼Æ¤d¤H¤O±Ï´©¡A¤j¶q¦º¶ËÃø§K¡A¦ý¥uª¾¤v©ì¥X20¨ã«ÍÅé¡A«áÄò¦p¦ó¡A¥Ñ©ó¦a¤è©x­û«ÊÂê²{³õ¶i¦æ±Ï´©¡A¨ÃºÞ¨î·s»D±q·~¤H­û¶i¥X¡A¥Ø«e¦º¶Ë¦p¦ó¤´¤£¥iª¾¡A«Ý©x¤è¥¿¦¡¤½§G¼Æ¦r¡C

¿½´ð±á³ø³ø¾É¡Aªþªñ¤½¸ô¤wÀ½º¡¦U¦a´CÅ骺±Ä³X¨®¡A¦ý¦³5¦W¯¸¦b°¨¸ô¤¤¶¡ªº¥æÄµ©M¥ÁĵÁ|¤â¥Ü·N°±¨®¡A¤£­ã´CÅé°OªÌ¶i¤J±Ä³X¡C¾ÚÁA¸Ñ¡A¦b²{³õµo²{¦³¤H©ç·Ó©ÎÄá¹³¡A¨ä¾¹§÷¤@«ß±N³Q¨S¦¬¡C

³ø¾É»¡¡A¦¿¦è¸U¸ü¿¤¬F©²¿ì¤½«Ç¤u§@¤H­û¤@·§ºÙ¡A¤°»ò¤]¤£ª¾¹D¡A«o¬Ý¨£¤@¥÷¤u§@«ü¥Üªº¸ê®Æ¼gµÛ¡A¡u¸T¤î©Ò¦³°OªÌ¨ì²{³õ©çÄá¡B¿ý¼v¡F¦b¦U¸ô¤f³]¥dÀˬd¡A¦U¯¸¥d°t³Æ¤@¨â¦W«Å¶Ç¤f¤u§@¤H­û°µ»¡ªA¤u§@¡A¨¾¤î°OªÌ¶i¤J²{³õ¡A¨ÃÄU¨ä¦^«°¡C

»P¦¹¦P®É¡A¸Ó¿¤«°³\¦h©~¥Á©Î¦ºªÌ®aÄÝ«h¯É¯É¦V°OªÌ´£¨Ñ¦U¦â¦U¼Ëªº¸ê°T¡A¦ý¦]µL©x¤è²Î­p¡A¶Ë¤`¤H¼Æ¤´¬OÁ¼¡C
¨aÃø¤¤°ê¡þ¦¿¦èÃz¦Ë¼tÃz¬µ¡@¤wª¾20¤H¦º¡@¼Æ¤d¤H¤O¹£´©
2002/01/01 16:09 ¡@°OªÌ¾H­Y¹ç¡þºî¦X³ø¾É
·s¦~·Ï¤õÁöµM¦n¬Ý¡A¦ý¤]¦³·N¥~µo¥Í¡A¤¤°ê¦¿¦è¬Ù¸U¸ü¿¤¶À­TÂí«e¶i§øÃk¹F·Ïªá»s³y¦³­­¤½¥qµo¥Í³sÂêÃz¬µ¨Æ¬G¡A¾ã­Ó¼t°Ï³Q¦i¬°¥­¦a¡A¥¿¦b¤W¯Zªº200¦h¦W­û¤u°£20¨Ó¤H°kÂ÷¥~¡A¨ä¾l¥Í¦º¤£©ú¡C¦Ü°OªÌ0¤Àµo½Z®É¡A±qÃz¬µ²{³õ¤w©ì¥X«ÍÅé20¨ã¡A¤w§ë¤J¼Æ¤d¤H¤O±Ï´©¡C
·sµØªÀ³ø¾É¡A¨Æµo¦aÂI10¤½¨½³B®É¡A¤½¸ô¨â®Ç¤£¤Ö¥Á©Ðªùµ¡¬Á¼þ³Q¾_¸H¡C¤@¦W§ø¥Á»¡¡A·í®É¥LÅ¥¨ì³sÄò3Án¥´¹p¯ëªº¥¨ÅT¡A¤@Án°ª¹L¤@Án¡A²Ä¤TÁnÁÙ¤£Â_¦ñÀHµÛ¨ë¥Øªº°{¹q¡C¥t¶Z¨Æµo¦a8¤½¨½³Bªº´ò«nÂs¶§¥«¬u¤«§ø§ø¥Á¬h¨Ó§Ì»¡¡A¥L¦b²Ä¤@¦¸¤jÃz¬µ®É´N·P¨ì¥þ¨­¨ü¾_¡A¥L®aªþªñªº«e¶i¤p¾Çªùµ¡¬Á¼þ³Q¾_¯}¡C¦Ó¨Æµo²{³õ¨â¤½¨½¥H¤º¡A¤Z¦³©Ð¤lªº¦a¤è´N¦³¸H¬Á¼þ¡C¦bÂ÷¨Æµo²{³õ¨â­Ó¤sÀYªº¦¿¦è¸U¸ü¿¤¶À­TÂí«e¶i§ø´^¿K®p®a¡A©Ð«Î¤W¼Æ¤Q³B·s¦w¸Ëªº¬Á¼þ¤@¶ô¤£³Ñ¡A´X®°©Ðªù³Q¥¨¤jªº½ÄÀ»ªiÀ»¸H¡C
³ø¾É«ü¥X¡A¦b¶ZÃz¬µ²{³õ¬ù1¤½¨½³B®É¡A¥ô¦ó¨®½ø¤@«ß¤£³\³q¦æ¡Cªu³~°¨¸ô¨âÃä©Ð«Îªºªùµ¡¡B¬Á¼þµ¡¡B¥Ë¤ù¤j³¡¤À³Q¾_¸H¡A³\¦h§ø¥Á¥¿¦b¶i¦æ²M±½¡A¦³ªº§ø¥Áª¦¤W«Î³»±È¤U³Q¾_Ãaªº¥Ë¤ù¡CÃk¹F·Ïªá»s³y¦³­­¤½¥q©P³òªº¤sÀY¡B¥Ð¶¡¯¸º¡¤F¶ÂÀ£À£ªº¤H¸s¡C²{³õ¤w³Q¼Æ¦Ê¦W¥Áĵ¡BªZĵ©x§LÄY±K«ÊÂê¡C
¥Ø«e°´¤jªº¼t°Ï¤w¬Oº¡¥Ø½H²­¡BºG¤£§Ô¸@¡G¼t©Ð´X¥G¥þ³Q¦i¬°¥­¦a¡A¨ì³B³£¬OÃz¬µ«á¯d¤Uªº²`§|¡C¼t°Ï¤ºªº¨â®y¤sÀY¤Wªº¾ð¤ì³Q¿N¦¨¦ÇÂu¡A¦a­±¤]³Q¿N¦¨¶Â¦â¡A©|¥¼¿UºÉªº¤ì®Æ¤´¦b«_µÛÁ\Á\¿@·Ï¡C10¦h´É¾aªñ¼t°Ïªº¥Á©Ð³Q¬µ¶ò¡A¼Æ´É·s«Øªº¥Á©ÐùÙ¾À¤£¦Pµ{«×¶}µõ¡A³\¦h§ø¥Á¨Ó¤£¤ÎÂಾªF¦è´N¯É¯É°kÂ÷¡C
¾ÚÁA¸Ñ¡A¦¹«á¨C¹j10¨Ó¤ÀÄÁ´N·|µo¥Í·sªºÃz¬µ¡A¥u¬O«Â¤O¸û¤p¡C¥t¥~¡AÁÙ¦³¼Æ¤Q¾·¬µÃĤ´¦b¤w³Q¦i¬°¥­¦aªº¤u¼t¤º¡A³o¨Ç¬µÃÄÀH®É³£¦³¥i¯àÃz¬µ¡C´X³¡­x¨®¸ü¨Ó¤j§åªZĵ©x§L¦b¼t¥~ÀH®É«Ý©R¡A¬ù¦³¤T¥|¤d¤H°Ñ»P¤F²{³õ±Ï´©¤u§@¡C
¨aÃø¤¤°ê¡þ·Å¦{·Ï¨ã¼t¤j¤õ¡@6¦º9¶Ë
2002/01/03 11:45 ¡@°OªÌ²ø«BµY¡þºî¦X³ø¾É

¤j³°´CÅé³ø¾É¡A®ý¦¿·Å¦{¤@¶¡¤u¼t¦b2¤éÕæ±áµo¥Í¤j¤õ¡A6¦W¦~¬ù20·³ªº¥~¬Ù¤k¤u¸®¨­¤õ®ü¡A¥t¦³1¤H¥¢ÂÜ¡A9¦W­û¤u¨ü¶Ë¡C¾ÚÁA¸Ñ¡A9¦W¶ËªÌ·í¤¤¡A¦³5¤H¶Ë¶Õ¬Û·íÄY­«¡C
·Å¦{¤é³øªí¥Ü¡A2¤éÕæ±á2®É³\¡A·Å¦{¥«³À«°°Ï¥¨¦¿ªF«n¸ô¬õ¤é·Ï¨ã¤½¥q¤@¥Í²£¨®¶¡¬ðµM°_¤õ¡A¤õ¶Õ«Ü§Ö½¯©µ¦Ü3¼Óªº¸Ë·f¨®¶¡©M4¼ÓªºÂ¾¤u±JªÙ¡C©ú³ø¤Þ­z³ø¾Éªí¥Ü¡A·í®É¥¿¦b¤W¯Z©M±qºÎ¹Ú¤¤Åå¿ô¹L¨Óªº¤u¤H¯É¯É°k¥Í¡A¦ý¥Ñ©ó¤õ¶Õ¥û²r¡A¦³6¦W¨Ó¤£¤Î°kÂ÷¤õ³õªº¥~¬Ù¤k¤u¸®¨­¤õ®ü¡C
³ø¾É»¡¡Aµo¥Í¤õ¨aªº¥ø·~ÄÝ¡u¤T¦X¤@¡v¥ø·~¡A¥¼¸g¤u°Óµn°O¡A¦ÑÁó¬°®õ¶¶¤H¡A¥Ø«e¤w³Qĵ¤è¨ÌªkÅù©ã¡C°_¤õ­ì¦]©|¦b½Õ¬d¤¤¡C
ªe«n¾G¦{·ÑÄqµo¥Í³z¤ô¨Æ¬G¡@³y¦¨15 ¤H¥¢ÂÜ
2001/12/24 13:21 ¡@°OªÌ³¯¼WªÛ¡þºî¦X³ø¾É
ªe«n¾G¦{¥«¾d¸q¥«¦è§øÂí¦èºÚ·ÑÄq¡A23¤é3®É30¤À,µo¥Í³z¤ô¨Æ¬G¡A³y¦¨15¤H¥¢ÂÜ¡C¨Æ¬Gµo¥Í«á¡Aªe«n¬Ù¦wºÊ§½°Æ§½ªø§õ©|¼e±a¦³Ãö¤H­û»°­u²{³õ¡A²Õ´·m±Ï¡C¥Ø«e¡A¨Æ¬G­ì¦]¥¿¦b½Õ¬d¤§¤¤¡C
¤¤·sºô24¤é³ø¾É¡A®Ú¾Ú¤¤°ê·Ñ¬´¤u·~¸gÀÙ¹B¦æ¤¤¤ß´£¨Ñªº®ø®§«ü¥X¡A³o¦¸³z¤ô¨Æ¬G¥X¤ô¶q¬ù爲15000¥ß¤è¤½¤Ø¡C·í¯Z¤U¤«17¤H¡A¦³2¤H¦w¥þ¤É¤«¡AÁÙ¦³15¤H¤U¸¨¤£©ú¡C
ªZº~¥«¦â´¥¬¼tµo¥Í35¦W³Ò¤u¤¤¬r¨Æ¥ó
2001/12/24 15:19 ¡@°OªÌ³¯¼WªÛ
ªZº~¥«¦¿º~°Ï¤@¦â´¥¬¼t23¤é±ß¤W¡Aµo¥Í35¦W¤u¤H¥X²{¤¤¬r¯gª¬¡Aºò«æ°eÂå°|±Ïªv«á¡AÂå¥Í§PÂ_¸o»íº×­º¥i¯à¬O¬V¥¬ªº¬V®Æ¡C¾Ú«ü¥X¡A¤´¦³´X¦W¦M­«ªÌ©|¥¼²æÂ÷¦MÀI¡C
¤¤·sºô24¤é³ø¾É¡A´_¿³·s§øªø«Cªù¶E³¡Âå¥Í­Ì«ü¥X¡A¬Q±ß8®É³\¡A¥ý¨Ó¤F8¦W¤¤¬r¤k¤u¡A¨ä¤¤¤@¦W¤k¤u¬O擡¹L¨Óªº¡CÂå¥Í­Ì»°§Öµ¹¦o­Ì¿é®ñ¡A¦ý¦]±¡ªp¤ñ¸ûÄY­«¡A´X¤ÀÄÁ«á¡A¤u¤H­Ì³QÂà¨ì¦ì©ó±`½XÀYªºªZº~¥«¤@Âå°|º~¦è¤À°|¡C
³ø¾Éªí¥Ü¡Aº~¦è¤À°|ªºÂå¥Í«hªí¥Ü¡A8®É¥b³\¡A³°Äò¦@¨Ó¤F35¦W¯f¤H¡A¨k¤k¤u¤H³£¦³¡C¾ÚÁA¸Ñ¡A³o¨Ç¤u¤H³£¦b´_¿³·s§øªº¤@®a¦â´¥¬¼t°µ¤u¡C¬Q±ß°µ¤u®É¡A¥ý«á¥X²{¤¤¬r¯gª¬¡C
­q³æ¾U´î°±¤uµô­û ¼sªF¤T¦¨ª±¨ã¼t­C½Ï¤£§Ö¼Ö
µ{ª´/¥~¹q³ø¾É¤u°Ó®É³ø2001/12/26
´º®ð°I°h¨Ï±o¬ü°ê¤µ¦~ªº­C½Ï¸`¹s°â¤£²z·Q¡A¦Ó³oªÑ´H¬y¤]¨Ï±o¤j³°­C½Ï¸`ª±¨ã¥X¤f¤j´TÁY¤ô¡A¼sªF¬Ù¬Æ¦Ü¦³¤T¦¨ªºª±¨ã¼t³Q­¢°±¤u¡Bµô´î­û¤u¡A¥H«×¹Lªñ´X¦~³Ì§N²Mªº­C½Ï©ô©u¡C

«ô·G»ù³Ò°Ê¤O¥H¤Î¾Fªñ­»´ä¡B«K©ó¥X¤fªºÀu¶Õ¡A¤j³°ªº¼sªF¬Ù¦­¤w¨ú¥N¥xÆW©M«nÁú¡A¦¨¬°¥@¬É³Ì¤jªº­C½Ïª±¨ã»s³y°ò¦a¡A¤¤°ê¤j³°¤]®Ê¤É¬°¥@¬É³Ì¤jªºª±¨ã»s³y°ê¡C

¹L¥h´X¦~¡A¨C¨ì­C½Ï©ô©u¡A¶°¤¤©ó¼sªF¬Ùªºª±¨ã¤u¼t¥²¶·¤À¤T¯Z¤W¤u¡A¤G¤Q¥|¤p®É¡B¤£¤À±Þ©]¦a¥[¤u¡A¤~¯àÀ³¥I¦p³·ªá¯ëªº­q³æ¡C¦ý¤µ¦~«o¦]¥þ²y¸gÀÙºòÁY¡A¤×¨ä¬O¨Ó¦Û¬ü°êªº­q³æÁY´î¡A¬Æ¦Ü¦³¤T¡³¢Hªºª±¨ã»s³y°Ó³´¤J¥²¶·µô­û¡B´îÁ~¡A³Q­¢°±¤uªºµ~¹Ò¡C

¾Ú¤¤¦@©x¤è´CÅé¡u¤¤°ê¤é³ø¡v©ÜÅS¡A¤µ¦~¤@¨ì¤Q¤ë¡A¼sªF¬Ù­C½Ï¸`¤â¤uÃÀ«~¥X¤f¸û¥h¦~¦P´Á´î¤Ö¤»¡D¤C¢H¡C¾Ú²Î­p¡A¥h¦~¤@¨ì¤Q¤ë¸Ó¬Ù­C½Ï¸`ª±¨ã»P¸Ë¹¢«~ªº¥X¤f¸û¤@¤E¤E¤E¦~¤j´T¼W¥[¤T¡³¡D¤­¢H¡AÁ`ÃB¹F¤K»õ¤G¤d¸U¬ü¤¸¡C

¨ä¤¤¡A¬ü°ê­q³æÁY´îªº±þ¶Ë¤O³Ì¤j¡A¦Ó¾Ú¬ü°ê¡uµØº¸µó¤é³ø¡v«ü¥X¡A¬ü°ê®ø¶OªÌªº­C½Ï§«~Áʪ«ºA«×ÁÍ©ó¼f·V¡A®ø¶OªÌ¿ïÁʪºÂ§ª«¤j¦h¬O«Ç¤º³f«~¡A¦p¹q¸£¡B¹qµø¾÷¡B¢Ò¢ä¢Ò©ñ¬M¾÷µ¥¡F¦Ó¦U¤j¹s°â°Ó­n³z¹L±j¤O´î»ù©M«Å¶Ç¥h«P¾P¡A¤~¯à«j±j¥X²{¤@¢H¨ì¤G¢Hªº¨Ç·L¼Wªø¡C

¦]À³¬ü°ê»Ý¨DÆJ­°¡A¼sªF¬Ùªºª±¨ã¼t°Ó°£¤F¸`¬y«×¤é¤§¥~¡A¤]¿n·¥¥tÅP°]·½¡A·í¦a»s³y°Óªí¥Ü¡A¥L­Ì¤µ¦~¦V¥»¦a®ø¶OªÌ¾P°â­C½Ï¸`¦³Ãö°Ó«~ªº¼Æ¶q©úÅã¼W¥[¡C¤@®a¦ì©ó²`¦`ªºª±¨ã°Ó³zÅS¡A¸Ó¼t¤µ¦~ªº¤º¾P¼Æ¶q¸û¥h¦~¼W¥[¤@­¿¥H¤W¡A¨Ï¨äÀò§Q¤j¼W¤G¤­¢H¡C

¦¹¥~¡A¹L¥h¨C³{°²¤é§¡¥X²{¤j§å´ä¤H­u¤j³°¹L¸`ªº²±ªp¡A¦b¤µ¦~­C½Ï¸`«o¥X²{¤j°fÂà¡A¦³¤H¹w¦ô¾ã­Ó­C½Ï°²´Á¡u¥_¤W¡v«×°²ªº´ä¤H±N¤ñ¥h¦~¦P´Á´î¤Ö¤G¦¨¡C¦³¤ÀªR»¡¡A¥X²{³oºØ¤Ï±`²{¶Hªº­ì¦]¬O¡A­»´äª«»ù¸g¹Lªø´Á³qÁY«á¡A¤w³v¨B¶Kªñ¯]¦¿¤T¨¤¬w¡A¨Ï±o´ä¤H¹ç¥i«Ý¦b­»´ä¹L¸`¡A¤]¦³¤H¼ÖÆ[¦a»{¬°¡A­»´ä¸gÀÙ¬¡¤O¥i´Á¡A¡uªF¤è¤§¯]¡v¦b¾ú¸g´º®ð¤£¨Îªº­«­«¥´À»¤U¡A¨ÌÂÂ¥ú±m·Ó¤H¡C
¤j³°Äq³õ¦w¥þ«G¬õ¿O ¨C¤ë¬ù500¤H¦º©óÄq¨a
¡½¤¤°ê®É³ø2001/12/27
¥¿·í¤¤¦@¤H¤j¦Ò¼{­q©w·s¥ßªk¡A¥H¹KªýÄq¨a©Ò³y¦¨ªº¤j¶q¶Ë¤`¤H¼Æ¤§»Ú¡A¤¤¦@©x¤è´CÅé¬Q¤é³ø¾É¡A¤µ¦~«e¤Q¤@­Ó¤ë¡A¤¤°ê¤j³°¦]¬°Äq¨a¦Ó¦º¤`ªº¤H¼Æ¤w¶W¹L¤­¤d¤H¡C
¡u¤¤°ê¤é³ø¡v¤Þ­z¤¤¦@°ê®a¦w¥þ¥Í²£ºÊ·þ§½§½ªø±iÄ_©úªº¸Ü«ü¥X¡A¤µ¦~¤@¦Ü¤Q¤@¤ë¡A¦³¤­¤d¦h¤H¦]¬°Äq¨a¦Ó³à¥Í¡C¤¤¦@°ê®a¦w¥þ¥Í²£ºÊ·þ§½¤@¦Wµo¨¥¤H»¡¡A®Ú¾Ú©x¤èªº²Î­p¼Æ¦r¡AºI¦Ü¤Q¤ë©³¡A¤w¦³¥|¤d¤­¦Ê¤H¦]Äq¨a¦Ó³à¥Í¡A·N§Y³æ³æ¤Q¤@¤ë¥÷´N¦³¤­¦Ê¤H¦bÄq³õ¨aÅܤ¤³à¥Í¡C
¦Ó¤¤¦@¤H¤j«e¤Ñ¶}©l¼fij¤@¶µ§ïµ½Â¾³õ¦w¥þ©M¨¾½d¤H­û¶Ë¤`ªºªk®×¡A¤¤¦@¦U¬F©²©x­û©M¦U¥ø·~­t³d¾³õ¦w¥þªº¥DºÞ¡A§¡°Ñ¥[³o¶µ·sªk®×ªº°Q½×¡C
¤¤¦@°ê®a¦w¥þ¥Í²£ºÊ·þ§½¬Fµ¦ªk³W¥q¥qªø§d¾å·Ôªí¥Ü¡A³o¶µªk«ß±N¥iÂç²M¦U¯Å¬F©²©M³¡ªùªº³d¥ô»P¨¤¦â¡A¥H«O»Ù¤u§@¦w¥þ¡C ¤¤¦@°ê®aÁ`²z¦¶Âè°ò¤µ¦~¤T¤ë´¿´­¨¥¡A±NÃg»@¦]¬°²¨©¿¦Ó³y¦¨¨aÅܪº¥ô¦ó©x­û¡A¥Ø«e¦¶Âè°òÅãµM¤w¸g¶}©l°õ¦æ³o¶µ©R¥O¡A¤w¦³¼Æ¦W¬F©²©x­û¦]ÁҰϤºµo¥Í­«¤jÄq³õ¨aÅܦӳQºM¾¡C
­»´ä¤HÅv¥Á¹B¸ê°T¤¤¤ß«ü¥X¡A¤¤¦@·í§½¦³·NÂdzo¶µ¥ßªk¡AÅý°ò¼h¬F©²³e¹ý¤¤¥¡§ïµ½Äq³õ¦w¥þªº¬Fµ¦¡A¦ý¬O³o¶µªk¥O¦b¹ê¦æ¤W±N­±Á{§xÃø¡A¦]¬°¦a¤è©x­û©MÄq³õ©Ò¦³¤H·|·QºÉ¿ìªk°kÁ׳d¥ô¡A¤@¥¹¦³¶Ë¤`¡A¥L­Ì±N§ó·Q§â¨Æ±¡À£¤U¨Ó¡A¥HÁ×§K³B»@¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¤¤°ê¤j³°ÁÙ¦³³\¦hÄq³õ¨aÅܨS¦³³Q³ø¾É¥X¨Ó¡A¦]¬°¤j³¡¥÷Äq¤u³£¬O¥~¨Ó¥Á¤u¡A¤@¹J¨ì¨aÅÜ¡AÄq¥D¥u­n§â¥L­Ì®I¤@®I¡AµM«á¦A¥I¤@¨Ç¸ÉÀvª÷µ¹¨ä®aÄÝ¡A¨Ã­n¨D¥L­Ì¤£­n»¡¥X¥h¡A´N¥i¥H§â¨Æ±¡¸Ñ¨M¡C
­»´ä¤HÅv¥Á¹B¸ê°T¤¤¤ß»¡¡A¤¤¦@·í§½¤µ¦~«e¤Q­Ó¤ë¡A´¿¸Õ¹ÏÃö±¼¹Ò¤º¤@¸U¤@¤d¤K¦Ê¤K¤Q¤G­Ó¤p·ÑÄq³õ¡A¥H±±¨î¨aÅܤH­û¶Ë¤`ªº°ÝÃD¡A¦ý¬O®ÄªG¤£¹ü¡C
¤¤°ê¦h°_·ÑÄqÃz¬µ¦º¶ËÄY­«
¡½BBCChinese2002/01/15
¤¤°êªº¶³«n¡B´ò«n©M¦¿¦è¬Ù¹L¥h¨â¤Ñ¤À§Oµo¥Í·ÑÄqÃz¬µ¨Æ¥ó¡A³y¦¨ÄY­«¤H­û¶Ë¤`¡C
©x¤è´CÅé·sµØªÀ³ø¹D»¡¡A·í¦a®É¶¡©P¤@¤¤¤È¶³«n¤å¤s¿¤¤@®y¤p·Ñ½`¥Ë´µÃz¬µ¡A³y¦¨25¤H¦º¤`¡C
¥t¤@½g³ø¹DºÙ¡A´ò«n§N¤ô¦¿¸ê¦¿·ÑÄq©P¤@±ßµo¥Í·N¥~¡A¥Ø«e¤w¸g¦³18¤H¦º¤`¡C
¦¹¥~¡A¦¿¦è¬Ù¤@­Ó·ÑÄq©P¤é¤]µo¥ÍÃz¬µ¡A³y¦¨7¤H¦º¤`¡C

µLÃÒ¶}ªö
·sµØªÀ»¡¡A¶³«n¤å¤s¿¤·ÑÄqµo¥ÍÃz¬µ®É¡A¦@¦³35¦WÄq¤u¥¿¦b¤«¤U§@·~¡C
¾Ú³ø¹D¡A³o®y¤p·Ñ½`¬O§ø¥Á¨p¦Û¶}«õªºµLÃÒ¤p·Ñ½`¡C¥Ø«e·m±Ï¤u§@¤w¸g°ò¥»µ²§ô¡A¨ü¶Ë¤H­û¥¿¦bÂå°|±µ¦¬ªvÀø¡C

²¿®§¦Ó¦º
·sµØªÀ³ø¹D¤¶²Ð»¡¡A¦b´ò«n¨º°_Ãz¬µ¨Æ¬Gµo¥Í®É¡A¤u¤H¥¿¦bÄq¤«¤U§@·~¡A¥Ë´µ¬ðµM¬ªÅS¡A¨Ã¶i¤J±¸¶i«Ñ¡A¥¿¦b¤«¤U§@·~ªº18¦W¤u¤H¦]¦Ó²¿®§¨­¤`¡C
¤£¹L¡A¤]¦³³ø¹D»¡¬O¥Ë´µÃz¬µ³y¦¨³o°_·N¥~¡C ·sµØªÀ»¡¡A·í¦aªº¤½¦w³¡ªù¤w¹ï³o°_·ÑÄq·N¥~®i¶}½Õ¬d¡C

¦³¸TµL¤î
¤¤°ê·ÑÄq·~¤u·~¨Æ¬GÀWµo¡A¨C¦~³£³y¦¨ÄY­«ªº¤H­û¶Ë¤`¡C¥h¦~ÀY11­Ó¤ë¤¤¡A´N¦³¶W¹L5000¤H¦º©ó·ÑÄqÃz¬µ¨Æ¬G¡C
¥Ñ©ó¦w¥þ¬ö¿ý¤£¨Î¡A¤¤°ê·í§½¤U¥O¦h®a¤p·Ñ½`Ãö³¬¡C¦ý¦b«Ü¦h¦a°Ï¡A¤H­Ì¤´µM¬°¤FÁÈ¿ú¦Ó©¿µø¬F©²¸T¥O¡AÄ~Äò¶}ªö¡C
¨aÃø¤¤°ê¡þ´ò«n¡B¶³«n¡B¦¿¦èÄq¨a¤£Â_¡@¹O50Äq¤u³à¥Í
2002/01/16 08:07 °OªÌ§d¯\µX¡þ½sĶ

¤¤°ê¤j³°³Ìªñ´X¤Ñ³sÄòµo¥Í¤T°_Äq¨a¡A·N¥~¦aÂI¤À§O¬O¦b´ò«n¡B¶³«n©M¦¿¦è¡AÁ`¦@³y¦¨50¦WÄq¤u³à¥Í¡C¤j³°Äq¨aÀW¶Ç¡A«Ü¦h³£¬O¦]¬°¨p¶}Äq³õ¡A³q­·³]³Æ¤£¨}©Ò­P¡C

¤¤°ê¤j³°´ò«n¬Ù¤@³B¦w¥þ¬ö¿ý¨}¦nªº°êÀç·ÑÄq³õ¡A¬P´Á¤@¶Ç¥X·N¥~¡C¤@¸sÄq¤u¶i¦æ¶}Äq§@·~®É¡A¤£·V«õÂ_¥Ë´µºÞ½u¡A³y¦¨¥Ë´µ¥~¬ª¡AÄq³õ¤º¤T¤Q¦WÄq¤u¡A¥u¦³¤Q¤G¤H¨Ó±o¤Î°k¥Í¡A¨ä¾l18¤H¤£©¯²¿®§¦Ó¦º¡C

¶³«n¤å¤s§§±Ú­]±Ú¦Ûªv¦{¡A¤@³B§ø¥Á¨p¦Û¶}«õªº¹Hªk¤p·Ñ§|¡A¬P´Á¤@«h¶Ç¥XÃz¬µ¡A³y¦¨25¤H¦º¤`¡C

´N¦b«e¤@¤Ñ¡A¦¿¦è¥­¤s¤]µo¥ÍÄq§|Ãz¬µ·N¥~¡A¤C¦WÄq¤u¤£©¯¿©Ãø¡AÁÙ¦³¤@¤H¥¢ÂÜ¡CÄq³õ·N¥~¤£Â_¡A¤j³°·Ñ¬´¤u·~§½­n¨D¸¨¹ê¦w¥þ¼Ð·Ç¡Cso:¤£ºÞ¬O¤°»òÄq¡A°ê¦³Äq¡A¶°ÅéÄq¡AÁÙ¬O¤°»ò¾ã¹y¹LªºÄq¡A¤£²Å¦X¦w¥þ­n¨Dªº¡A¼h¼h»â¾É­t³d¡A¤@©w­n°±¤U¨Ó¡C¤j³°¤T¤Ñ¨âÀY¡Aµo¥ÍÄq¨a¡A¨C¦~³£¦³¦n´X¤C¦WÄq¤uªPÂ_»î¡A¥u­n¬O¦]¬°¹Hªk¶}«õªºÄq³õ¡A³q­·³]³Æ¤£¨}©Ò­P¡C


NO:815_15
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/08/23 19:46
Re:·s¢´¢³¹B°Ê¡I

¤U±^¤u¤Hªººq¡G«¥­Ì¤u¤H¦³¤O¶q
²vºq2002¦~8¤ë16¤é¬P´Á¤­¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¯S½Z¡jhttp://www.secretchina.com/news/articles/2/8/16/23170.html
«¥­Ì¤u¤H¦³¤O¶q
¶Ù¡A«¥­Ì¤u¤H¦³¤O¶q
¦~´I¤O±j«o¤U¤F±^
¶Ù¡A¦~´I¤O±j«o¤U¤F±^

¦p¤µ¬O»G±Ñ¾î¦æ
¨ì³B¬O³g©x·í¹D
«¥­Ì¤u¤H¾D§r麽¾D¤F¬o
«u¶Ù
¤W¦³¦Ñ¤H­n¨Ñ¾i
¤U¦³«Ä¤l¤W¾Ç°ó
ÂåÀø¶O¥Î¯u°ª©ù
¤TÀ\¤£Ä~Â_¤F³
«u¶Ù«u¶Ù«u¶Ù§r
«¥­Ìªº¥Í¬¡¨S«O»Ù
«¥­Ìªº¥¿¸q­n¦ù±i
爲¤°麽
爲®¼¯Ý½£
爲¤°麽
爲ÀY°ª©ù
爲¤F«¥¦Ñ¦Ê©m¯u¥¿§â®a·í

¤W®üIT¤H¤~»Ý¨D´î¤Ö¦^°ê¯d¾Ç¥Í¤]·|³Q¥´¤J§N®c
2002¦~1¤ë22¤é¬P´Á¤G¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j
©|¥¼¨«¥X¡§ÄY¥V¡¨ªºIT¦æ·~ªº¤H¤~»Ý¨D¨s³º¦p¦ó¡H±q¤é«eÁ|¿ìªº¡§2002¤W®ü¸ê°T²£·~¤H¤~©Û¸u·|¡¨¤WÁA¸Ñ¨ì¡A¤W®üIT¦æ·~¤H¤~¼W¶q¦b´î¤Ö¡A§N¼ö¦bÂà¤Æ¡C
¡@¡@¤W®ü¤H¤~¥«³õªA°È¤¤¤ßªº·~°È¥DºÞ¤ý¥­»¡¡A¥Ñ©ó¥þ²y¸gÀÙ§C°g¡A¤W®üIT¦æ·~ªº¤j¤½¥q¤£¬O¦bµô­û¡A´N¬O¤j¤jÁY´î¶i¤H¼Æ¶q¡CÁöµM°ê¥~ªº¤@¨ÇIT¥ø·~¤w¾E¦Ü¤W®ü¡A¦ýÁ`ÅéÆ[¤§¡A¦æ·~¤H¤~»Ý¨Dªº¼W¶q´T«×¤w¤j¤j´î¤Ö¡A³¡¤À­ì¨Ó±q¨Æ¸ê°T²£·~ªº¤H¤~²{¤wÂà¨ì¨ä¥L¦æ·~¡C¦ý¤H¤~»Ý¨DªºÁ`¶qµ´¹ï­ÈÁÙ¬O¦b¼W¥[¡C¤W®ü²{¦³IT¥ø·~¤@¤d¦h®a¡A±q·~¤H­û3.2¸U¤H¡C
¡@¡@¼öªº¬O¦¨¼ô©Ê°ªÀÉIT±M¤~¡C¤W®ü¤H¤~¥«³õªº³°¡¼¥D¥ô»¡¡A¦b¤W®ü³Ì·m¤âªºIT¤H¤~¬O°ªÀɪº¦¨¼ô©Ê¤H¤~¡C¤@¦ì¤£Ä@¤½¶}©m¦Wªº®L©m¡§ÂyÀY¡¨§i¶D°OªÌ¡AIT¦æ·~µô­û¨Ã¤£¯à±»¹¢¥ø·~¹ï¤@¨Ç¹ê»Ú¾Þ§@¯à¤O±jªº¬ã¨s©Ê¤H¤~¨D¤§­Y´÷¡C¡§¦]¬°µô­ûªº¥ØªºµL«D¬O´£°ª®Ä²v¡A¦Ó³oÃþ°ª¯Å¤H¤~ªº¤Þ¤J¥i¥H±a¨Ó¥ø·~®Ö¤ßÄvª§¤Oªº´£¤É¡C¡¨¥L»¡¡A±q¥L«P¦¨ªº¤H¤~¥æ©ö¨Ó¬Ý¡A²{¦b¥ø·~»Ý¨Dªº³£¬O¨Ç°ªÀɦ¸ªº¡B®³¨ì¶µ¥Ø§Y¯à¶}µo¡B¥Í²£ªº¹ê¾Ô©Ê¤H¤~¡Q³Ì©ö±À¾P¥X¥hªº¤]¬O¨Ç¦³¨â¨ì¤T¦~¬ÛÃö¸ê¾ú¡A©ÎªÌ¦Ü¤Ö¦b¹êÅç«Ç»P¥ø·~¶¡°µ¹LÀ³¥Î¶µ¥ØªÌ¡C¦Ó¦¹«e¡§¤T¤dÃd·R¦b¤@¨­¡¨ªº¡§®üÂk¡¨¬£¡A¦p­Y¨S¦³¹ê»Ú¸gÅç¡A²{¦b¦P¼Ë¤]·|³Q¥´¤J§N®c¡Q¡¼¦³¨º¨Ç¬J¼ô±x®ü¥~IT«eªu°ÊºA¡A¤S¨ã¹ê»Ú¾Þ§@¯à¤OªÌ¡A¤~·|¶°©¯ÁÜÃd¡C
¡@¡@¾Ú·sµØªÀ®ø®§¡A§Nªº¬Oªì¥X®Õªùªº·s¤â¡C¤W®ü¥æ¤jªº¤j¥|¾Ç¥Í¨·§L»P¨ä¥L¤T¤d¦h¾Ç¤l¤@¼Ë¡A¦­¦­´N»°¨ì¤F©Û¸u²{³õ¡A¦ý³Ì²×¡§«j±j»¼¥X¤F¨â¥÷²¾ú¡¨¡C¥L»¡¡G¡§«Ü¦h³æ¦ì¤@¶}¤f´N°Ý¬O¤£¬OÀ³©¡¥Í¡H¬OÀ³©¡¥Í´N§K½Í¡C¡¨À³©¡¥Í¬°¦ó¾D§N¹J¡H¤W®üµØ­i¶°¦¨¹q¸ô¤½¥q¤H¤O¸ê·½³¡ªº½²Á¢»¡¡A¥D­n­ì¦]¦³¤G¡G¤@¬O¤j¾Ç¥Í°Ê¤â¯à¤O´¶¹M«Ü®t¡A¦ÓIT¦æ·~³Ìª`­«¹ê»Ú¾Þ§@¡C¤G¬O·s¤â¯Ê¥F¹Î¶¤ºë¯«¡A¦Ó³o¤S¬O´¹¤ù»s³y·~³Ì¬°Á¿¨sªº¡C
¡@¡@¤W®ü¨©º¸¤T¬P¤½¥q§Þ¥º³¡ªº»¯¤ë©ô»{¬°¡A¥Ø«e°ª®Õ¸ê°T±M·~±Ð¨|ÄY­«º¢«á©ó¦æ·~µo®i¡A¥B»P¥«³õ»Ý¨D²æ¸`¡C°ê¥~ªºIT±Ð¾Çª`­«±N¹ê»Ú®×¨Ò¤¤ªº¼Æ¾Ú´£¤É§Î¦¨²z½×¡A¦A¦^¨ì·sªº®×¨Ò¤¤¡Q¦Ó°ê¤ºªº±Ð¨|«h¬O±q²z½×¨ì²z½×¡Aª¾ÃÑ­±¯¶¡C

¤j³°¤U±^¤u¤H§Üª§¦~¹F10¸U°_
¤¤®É¹q¤l³ø03:20¦¶«Ø³®¡þ»O¥_³ø¾É
¤µ¦~¤C¤ë¤Ü¥|¤é¡A¤@­Ó®L¤é¥¿¤È¡A¾G¦{µo°Ê¾÷¨ã¤u¼t¤jªù«e©¿µM¥X²{¦¨¦C´[«¬¨®¡A¨®ªù¥´¶}«á¡A¬ù¤T¦Ê¦W³C§Î¤jº~½Ä¶i¤u¼t¡A¦Ó¤u¼t¤º´X¦W¦§¦u¤u¤H»DÁn«á¤]¥ß§Y±Ä¨ú¦æ°Ê¡A±Ò°Ê¤u¼t¤ºªºÄµ¹a¡A´X¤ÀÄÁ¤§¤º¡A¥ß§Y¦³±Nªñ¤@¤d¦W¤u¤H©è¹F²{³õ¡AÂù¤è®i¶}¤@³õ²V¾Ô¡C³Ì²×¡A§ðÀ»¤@¤è¹è¤£¼Ä²³¡A­Ü¬Ó¦Ó°k¡C

¹ï¾G¦{µo°Ê¾÷¨ã¤u¼tªº¤u¤H¨Ó»¡¡A³o³õ½Ä¬ð¥u¬O¥L­Ìªø´Á§Ü¾Ô¹Lµ{¤¤ªº¤@³õ¤p³Ó§Q¡C¤@¤E¤E¤»¦~¡A³o®a¤¤¦@°ê¦³¥ø·~ªº¤@¤d¤K¦Ê¦W¤u¤H±µÀò³qª¾¡A¤u¼t§Y±NÃöªù¡C¦b¾á¤ß¤U±^¤§¾l¡A³o¨Ç¤u¤H©|¨¬¥H§i¼¢¦Û¤vªº¡A¬O®Ú¾Ú¤¤¦@ªk«ß³W©w¡A¤u¼t©T©w¸ê²£©ç½æ©Ò±o¡A¥D­n±NÂk¤u¤H©Ò¦³¡C

¦ý¤@¤Ñ©]±ß¡A·í¦³¥d¨®¨ì¤u¼t·Ç³Æ·h¹B¾÷¾¹³]³Æ®É¡A¤u¤H­Ì¤~ª¾¹D¡A¤u¼t¸g²z¥¿·Ç³Æ§â¤u¼tªº¾÷¾¹³]³Æ©M¤g¦a¥H·¥§C»ù®æ¥X°âµ¹¥LªºªB¤Í¡A¨Ã¥´ºâ±N³o¨Ç©Ò±o¤¤¹¡¨pÅn¡C©ó¬O¡A¤u¤H­Ì¼««ã¤F¡A¥L­Ì±µ¨ü¨ä¥L¤u¹B¤H¤hªº«ØÄ³¡A§â¦Û¤v²Õ´°_¨Ó¡A¦@¦P¹ï§Ü¸ê²£­é¹Ü¡C¨ì¤µ¤Ñ¡AÂù¤è¹ï«Ï¤w¸g±Nªñ¤­¦~¡A¤]¦³¼Æ¦W¤u¤H¾D¨ì¶e®·¡A¦ý¤u¤H­Ì¤´¤£©}¤£¼¸¡A¤u¤H»â³S¤§¤@©Pª÷²ë¡]­µ¡^´N»¡¡G¡u¤u¤H¬O¹Îµ²ªº¡A§Ú­Ì¦³«H¤ß³Ì²×·|¥´Ä¹¡v¡C

³Ì·s¤@´Á¡u»·ªF¸gÀÙµû½×¡v³ø¾É»¡¡Aªñ¦~¨Ó¡A¦b¤¤°ê¤j³°¶i¤@¨B¦V¥«³õ¸gÀÙ¾aÃlªº¦P®É¡A°ê¦³¥ø·~ªº³oºØÃþ¦ü³õ´º¡A¦b¤¤°ê¤j³°¦U¦a¹ð¨£¤£ÂA¡C¤¤°ê¤j³°§ï­²¶}©ñªº¹Lµ{¤¤¡A¬°¼Æ¤K¤d¸Uªº°ê¦³¥ø·~¤u¤H¬O¨ü®`³Ì²`ªº¤@¸s¡A¾Ú¦ô­p¡A±q¤E¤Q¦~¥Nªì´Á¦Ü¤µ¡A¥b¼Æ¥H¤W¤w¸g¤U±^¡C
¤j¼y¤u¤H¡A§Ú¬°§A­Ì²Û·\
«e¨Ç¤é¤l¤j¼y¤u¤H¶°Åé¤W³X¡A¾x±oªmªm´­´­¡C§Ú¶}©l¬O«ù¦P±¡ºA«×ªº¡A¦]爲²{¦b¤U±^ªº¤u¤H¥Í¬¡³B¹ÒªºÁ}Ãø¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¡C¦Ó¤j¼y¦³¬O·í¦~ªÀ·|¥D¸q¤u·~ªº¶H¼x¡X¡X¤u·~¾Ç¤j¼y¹À¡C·í¦~°µ¥X¥¨¤j°^Ämªº¤u¤H²{¦b¥Í¬¡§xÃø¡A½T¹êÅý¤H¦P±¡¡C¦ý¬O³ÌªñÁA¸Ñ¨ìªº¤@¨Ç±¡ªpÅý§ÚÂàÅܤF¬Ýªk¡A¤£¦ý¤£¦P±¡¤Ï¦Óı±o¤j¼y¤u¤Hªº§@ªkÅý¤H¤Ï·P¡C
¤j¼yªº·íªìµô­û¬O«ö·ÓÂù¤è¦ÛÄ@¡B¥­µ¥¨ó°Óªº­ì«h·dªº¡A¦Ó¤£¶H¦h¼Æ¦a°Ï·d¤@¤M¤Á¡C¥¿¬O§Q¯q¤Ó»¤¤H¤~¨Ï³\¦h¤H¿ï¾Ü¤F´£«e°h¥ð¡C¨C¤H¨C¦~¤uÄÖ§é¦X4500¤¸¡A¨C¤HÁ`­p¥­§¡10¸U¤¸¥ª¥k¡C¤Ö¼Æ¦Ñ¤u¤H§ó°ª¡C¤ñ°ê®a³W©w°ª¤F¤@­¿¥b¡A»·»·°ª©ó°ê®a¨ä¥L¦æ·~ªº¼Ð·Ç¡CÁ|­Ó¨Ò¤l¡A¤@­Ó70¦~°Ñ¥[¤u§@ªº¤u¤H¡A«ö·Ó¼Ð·Ç¤@¦¸©Ê¥i¥H±o¨ì4500¤¸­¼¥H32¦~¦@­p144000¤¸¡A±Nªñ¨â¸U¬ü¶ê¡C§Ú¤£ª¾¹D¬ü°ê¸Ñ¶±¤@­Ó¤u¤H­n¤@¦¸©Ê¸É§U¦h¤Ö¡C¦b¤@­Ó¤H§¡GDP¤j¬ù¤@¤d¦h¬ü¶êªº°ê®a¡A¤@¦¸©Ê¸É§U¨â¸U¡C¦pªG¤H§¡¨â¸U¤­¤d¬ü¶ê¡A«ö·Ó¦P¤ñ¨Ò­pºâ´N­n¸É§U¤­¤Q¸U¬ü¶ê¡C³o¼Ëªº¸É§U¤ô¥­¡A®£©È¬O¥@¬É¤W³ÌÀu«pªº¤F¡C¤@­Ó¤­¤Q¤­·³°h¥ðªº¤u¤H¡A«ö¬¡¨ì¤C¤Q¤­·³­pºâ¡A¤£­p§Q®§¡A¨C¤ë¥i¥H§¡Åu¨ì600¤¸¡A¥i¥HÁ¿¥Í¬¡¬O¦³«O»Ùªº¡C
¨º麽爲¤°麽¤j¼y¤u¤HÁÙ­n¤W³X©O¡H¤@¬O­ì¥ý½ö¦b°ê®a­p¹ºªº·Å§ÉùØ¡A«Ý¹J¤ÓÀu«p¤F¡A¼b¥ÍºD¾iºD¤F¡C¤G¬O¬Ý¨ì¥ø·~²{¦b®Ä¯q¦n¤F¡A«á®¬´£«eÂ÷±^¤F¡A³g¤ß¤£¨¬¡C¤T¬O°ê®a¹L¥h§â¤j¼y±·±o¤Ó°ª¤F¡A¥\¦Ú«ä·QÄY­«¡C
­ì¥ýªº¤j¼y¡AÂåÀø¡B¦í©Ð¡B¾i¦Ñ¡B±Ð¨|¦UºØºÖ§Q²§±`Àu«p¡C¥Î¤@­Ó¦Ñ¤u¤Hªº¸ÜÁ¿¡A¨à¤l¶R©Ð¡B¤k¨àµ²±B¦Uªá¤F¥|¸U¡Aµ¹¥~®]¯d¤F¤­¸U¡A¤Q¥|¸U¸É§U©Ò³ÑµL´X¡C¡§¥H«áªº¤é¤l«ç麽¹L§r¡H¡I¡¨¦³§xÃø¦V¥ø·~¦V°ê®a¦ù¤âºD¤F¡A¦³¤F¿ú´Nªá±¼¡A¨S¦³¦A¦ù¤â¡X¡X¤Ï¥¿°ê®a¤£¯à¤£ºÞ¡C¦pªG¤@¦¸©Êµ¹¥L¤@¦Ê¸U¡A¥L¤]¯à§ÝºO±o¤@°®¤G²b¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A³\¦h¤H¤W³X­n¨Dµ¹¤l¤k¦w±Æ´N·~¡C³o¨Ç¤Hªº¤l¤k¤w¸g¤G¤Q¤­¤»¤F¡AÁÙ½ö¦b®aùئY¦Ñ¤l¡A³s¡§¤W³X¡¨³£­n¾a¤÷¥À¡C
¦pªG®ý¦¿¤H©ÎªÌ¦¿Ä¬¤H¦³³o¼Ëªº¾÷·|¡A¥L­Ì¤@©w·|»{¯u­p¹º¡A¥Î¸ÉÀvª÷¥h³Ð·~¡A¤£·|§¤¦Y¤sªÅµM«á¦A¤W³X¡C
´î±¼¦h¾lªº¤¾­û¥[¤W¥@¬Éªo»ù¤Wº¦¡A¥h¦~¤j¼y¬Õ§Q»áÂסC¦~©³¤£¤Ö¦b±^ªº¤H»â¨ì¤F¤£µáªº¼úª÷¡AÂ÷±^ªº¤u¤H¦ÛµM¨S¦³³oµ§¥~§Ö¡C¡§§Ú­Ì¤U±^¡A§A­Ì¤~¯à¬Õ§Q¡A§Ú­Ì爲§A­Ì°µ°^Äm¡A¦~©³ªº¬õ§QÀ³¸Ó¦³§Ú­Ìªº¡C¡¨§Ú·Q°Ý¤@¥y¡A¦pªG¤µ¦~¥ø·~Á«·l¡A©Ò¦³¤u¤H¤£¦ý¨S¦³¼úª÷¦Ó¥B­nÃB¥~©Ó¾á¸gÀÙ·l¥¢ªº¸Ü¡A¨º麽Â÷±^ªº½Ñ¦ì¬O§_­n±q¦Û¤vªº¤@¦¸©Ê¸É§U¤¤®³¥X¤@¨Ç¡A¸É¶K¥ø·~©O¡H¥ø·~¦b¤¾­û¨H­«¡AÁ|¨B爲Á}ªº±¡ªp¤U¡A®³¥X75»õ¸Ñ¨M³o¨Ç¾¤uªº¦w¸m¡C²{¦b¥ø·~µy·L¦n¤@ÂI¤F¡A¤S²´¬õ¤F¡C
¤u·~¾Ç¤j¼y¡B¹A·~¾Ç¤j¹ë¡C¬O·í¦~ªº¤@¥y¤f¸¹¡C·í¦~¤j¼y³Ð·~ªì´Á¬O«ÜÁ}­Wªº¡AÅK¤H¤ý¶i³ß¥þ°ê»D¦W¡A­^¦~¦­³u¡A­È±o´L·q¡C¦ý¬O¡A°ê®a¤]¨S¦³Á««Ý¨º¨Ç³Ð·~¤u¤H§r¡C¤j¼yªº¤u¸ê©M«Ý¹J¦b¥þ°ê°ê¦³¥ø·~¤¤¬O¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¡C·í¦~ªº¦í¦vùØ´N24¤p®É¨ÑÀ³¼ö¤ô¡A³o¼Ëªº«Ý¹J¦b¤@¯ëªº¦a°Ï¬OÃø¥H·Q¶Hªº¡C¦P¼ËªºÁ}­W³Ò°Ê¡A·ÑÄq¤u¤H¦MÀI©Ê¤ñªo¥Ð¤j¦h¤F¡A«Ý¹JÁÙ¤£¤Î¥L­Ìªº¤@¥b¡C¥Ûªo¸ê·½¬OÄÝ©ó¥þ°ê¤H¥Áªº¡A¥u¬O°ê®a¦w±Æ¤j¼y¤u¤H¥h¶}±Ä¡A¾Ì¤°麽«Ý¹J¤ñ¨ä¥L¦a¤è­n¦n¨º麽¦h¡HÁÙ¤£¬O¦]爲°ê®a¦Ò¼{·í¦~¥Ûªo³Ð·~ªºÁ}­W¡C§@¥X¤F°^Äm¡A´N½ö¦b¥\³Òï¤W¤£·Q°_¨Ó©M·í¦~ªº¤KºX¤l§Ì¦³¤°麽°Ï§O¡H¡X¡X§Ú·í¦~±qÀs¤JÃö¡A°ê®a´N±o¾i§Ú¤@½ú¤l¤ë¤ëµ¹§Ú¿ú³¡AÁÙ¦³§Úªº¤l¤l®]®]¤]¤£¯àÁ««Ý¡C§Ú¬Û«H¦pªG¤ýÅK¤H¦pªG¤E¬u¦³ÆF¡A¤]¤£·|ÃÙ¦¨¤µ¤Ñ爲«Ý¹J¥h¤W³X¡C
¦³¨Ç¤H¤W³X¥´¥X¤ò¥D®uªºµe¹³¡C¬O°Ú¡A­p¹º¸gÀÙªº°ªºÖ§Q¡A¬O¾iÃi¤Hªº·Å§É¡A«ç¤£¾Ð·í¦~¡C

¤u¹B¤§¤õ¥²·|¿R­ì
¦ã§J«ä2002¦~4¤ë14¤é¬P´Á¤é¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j
¤H¤j¡B¬F¨ó¥»©¡³Ì«á¤@¦¸¤j·|±j½Õí©w¡C¦ý¬O¡u¨â·|¡v¤§¥~¤W³XªÌ¤£Â_¡A¦Ó¦b¤j¼y©M¿ñ¶§§óÃzµo¤j³W¼Òªº¤u¤H¥Ü«Â¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A¤u¤Hªº§Üª§¦æ°Ê¤w¸gµo®i¨ì¸ó¦a°Ï¡B¸ó¦æ·~¡A¦pªG¤¤¦@¤£¯à¹ý©³¸Ñ¨M³o¨Ç¦y¾UªºªÀ·|¥Ù¬Þ¡A¤u¤H§Üª§¹B°Êªº¬P¬P¤§¤õ¡A¥²·|¿R­ì¡K¡K
¨D¡uí©w¡vªº¨â·|®Á¦Õ¥ú¤µ¦~¤T¤ë¥l¶}ªº¥þ°ê¤H¤j©M¥þ°ê¬F¨ó¤E©¡¤­¦¸·|ij¡A¬O¥»©¡ªº³Ì«á¤@¦¸·|ij¡C³o¦¸¤j·|ªº½Õ¤l¬O¡uµo®i¡Bí©w¡v¡Aµo®i¬O°²¡Aí©w¬O¯u¡C
爲¤°麽¤¤¦@¦p¦¹±j½Õí©w¡H°£¤F¤Q¤»¤jªºÅv¤O°«ª§¾É­PÄÒ¤º¤£Ã­¤§¥~¡AªÀ·|¤Wªº¤£Ã­¤]¤é¯q©úÅã¤F¡C
´N¦b¦¶éF°ò½Í½×¦p¦óÃö¤ß®z¶Õ±Ú¸s®É¡A³õ¥~ªº¤½¦w«o¤j§ì¤W³Xªº®z¶Õ±Ú¸s¡C¾Ú³ø¡A¦b¤T¤ë¤­¤é¤H¤j¶}¹õªº¨º¤Ñ¡A³õ¥~¤½¦wªZĵ´N§ì¨«¤»¤Q¦h¦W¤W³XªÌ¡C¤T¤ë¤C¤é¡A¤½¦w¤S¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ©ë®·¥|¦W¿D¬w¨Óªº¥~°êªk½ü¥\¾Ç­û¡C
¦Ó¤T¤ë¤­¤é±ß¤W¡Aªø¬K¥«¹qµø»Oªº¤K­ÓÀW¹D¡A³Qªk½ü¥\¾Ç­û¦û¾Ú¼½°eªk½ü¥\¸ê°T¡A¥]¬A¡u¯uµ½§Ô¡v¥D±i©M¹ï¥h¦~¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ©Ò¿×¡u¦ÛµI¡v¨Æ¥óªºÅGÅ@¡A¼½¥X®É¶¡ªø¹F´X¤Q¤ÀÄÁ¡A¥þ«°¾_Åå¡A³øÄµ¹q¸Ü§i¨ì¥_¨Ê¡Aµ¹¬è¨D¡uí©w¡vªº¨â·|¤@­ÓÅT«Gªº¦Õ¥ú¡C¦]爲³o¬O¤¤¦@«Ø¬F¤­¤Q¦h¦~¨Ó±q¨Ó¨S¦³µo¥Í¹LªºÄY­«¬Fªv¨Æ¥ó¡C
¶RÂ_¤uÄÖ³QÄF¡@¤j¼y¤u¤H¤Wµó
¥Ñ©ó¯Ê¥F¥¿±`´ë¹Dªº§ë¶D¡A¦Ñ¦Ê©m¥u¦³±Ä¨ú¤Wµó¥Ü«Âªº¤è¦¡¨Ó¤Þ°_ªÀ·|ªºÃöª`¡C¤T¤ë¤@¤é¡A¤j¼y¥Ûªo¤u¤H¤T¤d¤H¡A¨«¤WµóÀY§Üij¬F©²©M¥ø·~ªº´Û¶B¦æ爲¡A¥L­Ì¤j®Ñ¡u§Ú­Ì¤£¦A¨üÄF¤F¡v¡A¦P¯SÅv¶°¹Î§Üª§¡A¨ì¤T¤ë¤»¤é¡A§Üª§¤H¼Æ¼W¥[¨ì¤­¸U¤H¡A°Ñ¥[ªº¤£¦ý¬O´¶³q¤u¤H¡AÁÙ¦³¥ø·~ªº¤¤¼h·F³¡¡C§Üij¤u¤H¦û¾Ú¤F¤j¼y¥ÛªoºÞ²z©e­û·|¡A¨Ï¤§¹B§@ÅõºÈ¡AÅK¸ô¥æ³q¤]¨ü¨ì¼vÅT¡C¥Ñ©ó¤½¦w¡BªZĵ¨S¦³¯à¤O¥­®§¨Æ¥ó¡A·í§½½Õ¨Ó¤F¾n­xªº©Z§J¹Î«Ý©R¡C爲¤F»â¾É©M¨ó½Õ³o¦¸¤u¼é¡A¤u¤H­Ì²Õ´¤FÁ{®É¤u·|¡A¥H¹ï§Ü·í§½±±¨îªº©x¤è¤u·|¡C
³o¦¸½}¤u¨Æ¥óªº°_¦]¬O¦]爲¸gÀ礣µ½©M³g¦¾»G¤Æ¾É­P¥ø·~Á«·l¦Ó¥²¶·µô­û¡C·í§½±Ä¥Î¶RÂ_¤uÄÖ¡A¤]´N¬O»º´²ªº¤èªk¡A¨C¤H¸ÉÀv´X¸U¤¸¦Ü¤Q´X¸U¤¸¡C­ì¨Ó¥ø·~¸ò¾¤uñ­qªº¶RÂ_¤uÄÖ¨ó©w¤W¼gµÛ¡A¶RÂ_¤uÄÖ«á¬Y¨Ç«Ý¹J¸ò¦b¾¾¤u¤@¼Ë¡A¤ñ¦p»¡¡A¨C¦~¥V¤Ñ¤T¤d¦h¤¸¨ú·x¶OÁÙ¬O¥Ñ¥ø·~¤ä¥I¡A¤u¤H¨C¦~¥u¥IªÀ·|«OÀI¨â¤d¤»¦Ê¤¸¡C¦ý¬O¡A¥h¦~ªÀ·|«OÀI¼W¥[¨ì¤T¤d¤»¦Ê¤¸¡A¤µ¦~¤S¼W¥[¨ì¥|¤d¤»¦Ê¤¸¡A¬K¸`«á³s¨ú·x¶O¤]¨ú®ø
¤F¡C³o¨Ç³Qµô´îªº¤u¤H¨C¦~­n¥I¥Xªñ¸U¤¸¡Aµ¥©ó­n¦R¥X¡u¶RÂ_¶O¡v¡A¦ÛµM¤Þ°_¤£º¡¡C

Å¥»¡¤j¼y¤u¤H¦]¤£º¡¶RÂ_¤uÄ֦ӧܪ§ªº®ø®§«á¡A·sæ¡B³Ó§Q¥H¤Î¿ñªeªo¥Ðªº¤u¤H¤]¦æ°Ê°_¨Ó¡AÁn´©¤j¼y¤u¤Hªº¦æ°Ê¡A¨Ï³o³õ§Üª§¦¨爲¸ó¦a°Ïªº¤u¤H¹B°Ê¡C
¥Ñ©ó¶ÂÀs¦¿¬ÙÁ`¤u·|§_©w¤F¤u¤H¦Û²Õ¤u·|ªºÅv§Q¡A¦Ó¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½¤u·|­t³d¤H¤]ÁnºÙ³o¨Ç¤u¤H³Q¶RÂ_¤F¡A¦]¦¹¥L­Ì¤£¯àºâ¤u¤H¡A±q¦Ó¤£¥i²Õ´¤u·|¤ª¤ª¡C¦]¦¹¤j¼y¤u¤Hªº³o³õ°«ª§±N¤£³æ¬O爲ª§¨ú¸gÀÙ§Q¯q¡AÁÙ­nª§¨ú¦Û¤vªº¬FªvÅv§Q¡C
¿ñ¶§¤u¤H¥Ü«Â§Üij³g¦¾»G±Ñ
¦b¤j¼y¤u¤H¨«¤WµóÀY¥H«á¡A¿ñ¹ç¬Ù¿ñ¶§¥«ªº¤u¤H¤]¤Wµó¡C¤T¤ë¤Q¤@¤é¤W¤È¡A¿ñ¶§¥«ÅK¦Xª÷¼t¡B¯¼Â´¼t¡B¬¡¶ëÀô¼t¡B»ö¿ö¼t¡B¥Ö­²¼t©Mºë±K¤¸¥ó¼tµ¥¤»®a¤u¼tªñ¸U¦W¤u¤H¡A¦b¥«¬F©²©Ò¦b¦a«eÁ|¦æ¥Ü«Â¹C¦æ¡A§Üij¬F©²©x­û©M¤u¼t­t³d¤Hªº³g¦¾»G±Ñ¡A±j¯P­n¨D¦³Ãö³¡ªùµo©ñ©ì¤í¤u¤Hªº¤u¸ê¡A¦h±ø¾î´T¼Ð»y­n¨D½}§K¥«¤H¤j¥D¥ôÅÇ©|ªZ¡C

¤@¨Ç¥Ü«Â¤u¤H¤j©I¡u«C¬KÄmµ¹ÄÒ¡A¦Ñ¤F¨S¤H¾i¡v¡C·í¤½¦w´­¨¥­n§ì¥L­Ì®É¡A¥L­Ì³d°Ý¡G爲¤°麽¤£§ì»G±Ñ¤À¤l¦Ó­n§ì¥L­Ì¡H
¤T¤ë¤Q¤@¤é¤W¤È¡A·sæ¯Q¾|¤ì»ô¥«ªº¤Q¤ë©ì©Ô¾÷¼t¤d§E¦W¤u¤H¤Wµó¥Ü«Â¡A¥O¾x¥«¥æ³q¨üªý¡C¥L­Ì¬O§Üij¼t©Ð³Q½â½æµ¹¶mÂí¥ø·~¡C¥L­Ì¦b¤µ¦~¤w¸g¥Ü«Â¨â¦¸¡AÁöµM¥«¬F©²ªí¥ÜÃöª`¡A¦ý¬O¤@ª½¨S¦³¤U¤å¡A¦]¦Ó¥L­Ì¦A¦¸¦æ°Ê°_¨Ó¡C
¤@¨Ç¤¤¦@ªº§j¹ª¤âÁnºÙ¤¤°ê¥Ø«e¬O¡u¾ú¥v¤W³Ì¦nªº®É´Á¡v¡A¦ý爲¤°麽¦Ñ¦Ê©m§Üª§¤Ï¦Ó¶V¨Ó¶V¦h©O¡Hªº½T¡A¸gÀÙ¬O¦bµo®i¡A°ÝÃD¬O³o¨Ç¸gÀÙ¦¨ªG¥D­n爲¯SÅv¶¥¼h©Ò§]¨Ö¡A³h´I®t¶Z¤Q¤ÀÄY­«¡C¦b¤¤¦@¯SÅv¶¥¼h¹LµÛ¿O¬õ°sºñ¡B½a°ø·¥±ý¥Í¬¡ªº®É­Ô¡A¥¿·í¤¤°ê¤u¤H¥H§C½âªº³Ò°Ê¤O´«¦^ªº¥~¶×¨C¦~¥H¼Æ¦Ê»õ¬ü¤¸¤§¹d¦V®ü¥~¬y¥¢ªº®É­Ô¡A¤¤°êÁÙ¦³¤£¤Ö¦a°Ïªº¦Ñ¦Ê©m¦b¾a½æ¦å¹L¬¡¡A¨Ò¦pªe«nªº¤@¨Ç¦a¤è¡A½æ¦å©~µM¦¨¤Fµo®i¸gÀÙªº¡u産·~¡v¡A¾É­P·R´þ¯f¬y¦æ¡C½Ð°Ý³o¬O²Ä´X産·~¡A¤¤¥~¸gÀپǮa¯à°÷¦^µª³o­Ó°ÝÃD¶Ü¡H
¨}¤ß¥¼ª{¡A­Ó§O¥Nªí¸¨²\
¦b³o¦¸¤H¤j·|ij¤W¡A¦]爲¤¤°ê³Ò°Ê©MªÀ·|«O»Ù³¡´¿ªí¥Ü¡A¨ì¤µ¦~¤»¤ë±N¦³ªñ¤E¦Ê¸U¤U±^¤u¤H¥²¶·»P­ì¥ø·~¹ý©³²æ??¡A¥Ñ­ì¨Ó¨É¦³°ò¥»¥Í¬¡¶O©MÂåÀø«OÀIªº¤U±^¤u¤HÅܦ¨¹ýÀY¹ý§Àªº¥¢·~ªÌ¡A¥u¯à»â¨ú¬F©²¨C¤ë¤G¦Ê¦h¤¸¸É¶K¡C¦]¦¹¨Ó¦Û¤º»X¥j¦Ó¨}¤ß¥¼ª{ªº¤H¤j¥Nªí¤Õ¥O§»´Nªí¥Ü¡A¤£¤Ö¤u¤H±N¦]¦¹­n­±Á{Â_³ªº©R¹B¡C½Í¤Î¥L­Ì¦Y¹}®Æ¡B½æ¦åªººGªp¡A¥L¸T¤£¦í¸¨²\¡C
¨Ó¦Û¶ÂÀs¦¿¬Ùªº¥þ°ê¬F¨ó©e­û«À«Ø«F¤]ªí¥Ü¡A¦Ê¤À¤§¤­¤Q¤C¤U±^¤u¤H»P­ì¥ø·~¦s¦b¶Å°ÈÃö«Y¡A¨ä¤¤³Q©ì¤íªº¤u¸ê¤H§¡¤T¤d¦h¤¸¡F³Q©ì¤íÂåÃĶO¡BªÀ·|«OÀI¶Oªº¤]¶W¹L¦Ê¤À¤§¤G¤Q¡C¶È«¢º¸ÀØ¥«¡A¥ø·~©ì¤í¤U±^¤u¤Hªº´Ú¶µ´N¦h¹F¤»»õ¤¸¡A©ì¤íªº¾i¦Ñ¤Î¥¢·~«OÀIª÷¹F¤@»õ¤­¤d¦h¸U¤¸¡C
¦b°ê®a©M¥ø·~ªº¼h¼h½L­é¤U¡A³Ì¦³©Ó¨ü¤Oªº¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m¤]§Ô¨ü¤£¦í¤F¡C¦pªG¤¤¦@¤£¾¨§Ö±À¦æ¬Fªv§ï­²¨î¤î³g¦¾»G±Ñ¡Aªý¤î³h´I¨â·¥¤À¤Æªº´c©Êµo®i¡A¨º麽¤µ¤é¤u¹A¹B°Êªº¬P¬P¤§¤õ¡A¥²±N§Î¦¨¿R­ì¤§¶Õ¡C

ª§»ï
¤¤¦@±M®a¡J¤j³°¤J·|«á¥¢·~¤H¤f±N¹F1.7»õ
¡i¤¤°ê®É³ø¡@¬I౤å/»O¥_³ø¾É¡B¤j³°·s»D¤¤¤ß/»O¥_³ø¾É¡j
¤¤¦@¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´¡]¢å¢â¢Ý¡^«á¡A¤¤°ê¥¢·~¤H¤f±N¹F¤@ÂI¤C»õ¤H¡AÁ`¤H¼Æ¤ñ³\¦h°ê®aªº¥þ°êÁ`¤H¤fÁÙ­n¦h¡I¤¤¦@°ê®a¤H¨Æ³¡¤H¤~¬ã¨s©Ò°Æ¬ã¨s­û¶À¦ë·Ôªí¥Ü¡A³o­ÓÅå¤H¼Æ¦r¬ù¦û¤j³°¥þ°ê³Ò°Ê¤Oªº¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤K¡A¬O¤@¤ä¬Û·í¥¨¤jªº¥¢·~¶¤¥î¡C

¡u¥«³õ³ø¡v¤Þ­z¶À¦ë·Ô«ü¥X¡A¾Ú¤¤¦@°ê®a­p©e§»Æ[¸gÀÙ¬ã¨s°|ªº³ø§i¡A¤¤°ê¥Ø«e«°Âíµn°O¥¢·~¤H¤f¤w¸g¹F¨ì¤@ÂI¤G»õ¤H¡A¥¼¨Ó¬F©²ªº¾÷ºc§ï­²©M¨Æ·~³æ¦ìªº§ï­²¡AÁÙ±NÄÀ©ñ¤j¬ù¥|¦Ê¤T¤Q¸U¤H¡C

¥L±j½Õ¡A¤G¡³¡³¡³¦~¤j³°¥þ°êªº¯u¹ê¥¢·~²v·|¬ð¯}¦Ê¤À¤§¤E¡A¤G¡³¡³¤G¦~³Ò°Ê¨Ñµ¹¼W¶q±N¹F³Ì°ª®p¡A³oÁÙ¨S¦³§â¹A¥Áªº³Ñ¾l³Ò°Ê¤O¦Ò¼{¶i¥h¡A¦pªG¦Ò¼{¨ì¤J¥@«á¤¤°ê¹A²£«~¡A¤×¨ä¬O³­¹»ù®æµ¥¤è­±¦b°ê»Ú¥«³õªºÄvª§¦H¶Õ¡A³\¦h¹A¥ÁÁÙ±N¶i¤@¨B¥¢·~¡C

¤ÀªR³o¨Ç¥¢·~¤H¤f¡A¶À¦ë·Ô»¡¡A³o¨Ç¥¢·~¤H­û±qÁ`Åé¤W¨Ó¬Ý¡A¤å¤Æ¯À½è³£¤£°ª¡A³\¦h¤H¬Æ¦Ü¬O¤åª¼¡A¥Ñ©ó¥[¤J¥@¶T²Õ´±a¨Óªº·s´N·~¾÷·|¡A¹ï³Ò°ÊªÌ¯À½è¦³«Ü°ªªº­n¨D¡A¦]¦¹¥L­Ì«ÜÃøÀò¨ú¦¹¤@¾÷·|¡A¦Ó¥B¥Ñ©ó§C¼h¦¸ªº³Ò°Ê¤O±N©úÅã¨Ñµ¹¤j©ó»Ý¨D¡A¨ä»ù®æ¥i¯à¤£¤É¤Ï­°¡C

°£¤FÃe¤jªº¥¢·~¤H¤f¥~¡A¤¤°êªº¤H¤~¥«³õÁÙ±N¨ü¨ì¨ä¥L½ÄÀ»¡A¶À¦ë·Ôªí¥Ü¡A¦³Ãö±M®a´¿¹w´ú¤J¥@«á·|±aµ¹¤¤°ê«Ü¦h´N·~¾÷·|¡A¦ý¤j³¡¥÷¤j³°°ê¤º¤H¤~Ãø¥H³Ó¥ô¡A¦p¥~¶T¡Bª÷¿Äµ¥¦æ·~¹ï¤H¤~ªº­n¨D«Ü°ª¡C

¦A¥[¤W¥Ø«e¥xÆW¸gÀÙ¤£´º®ð¡A¥¢·~²v¤£Â_´£°ª¡A´ä»O¤H¤~±N·|¤j§å¶i¤J¤j³°¡A¤×¨ä¬O¦Uªu®ü«°¥«¡A³¡¥÷°ª¯ÅºÞ²z¾¦ì¡B°ê»Ú¶T©ö·~°È¾¦ì¥H¤Î¤å¯µÂ¾¦ì¡Aµu´Á¤º±N³Q´ä»O¤H¤~©Ò¦û¾Ú¡A¦P®É°ê¥~¨ä¥L¤è­±±M·~¤H¤~¤]·|¦V¤¤°ê¬y°Ê¡C

¦¹¥~¡A¤j³°ªº¤H¤u¦¨¥»±N¤j´T´£°ª¡A·í¦a¥ø·~ªºÄvª§À£¤O±NªÅ«e¼W¤j¡C¶À¦ë·Ôªí¥Ü¡A¥Ø«e¤¤°ê¤J¥@ªºÀu¶Õ¥D­n¦b©ó¾Ö¦³¤j¶q»ù·Gª«¬üªº³Ò°Ê¤O¡A¦ýÀHµÛ¤J¥@«á¦UÃþ¥~°Ó¥ø·~¯É¯É¶i¤J¡A¤j³°¤H¤~³Ò°Ê¤Oªº»ù®æ±N¤j´T¤W´­¡A³o´N¥²µM¥[¤j·í¦a¥ø·~ªº¤H¤u¦¨¥»¡A¤×¨ä¬O°ª¬ì§Þ²£·~¡A³o¼Ë¤¤°ê¶È¦³ªº¤J¥@Àu¶Õ¡A´N·|ÀHµÛ®É¶¡±À²¾¦Ó³à¥¢¡C

¨ä¦¸¡A¤j³°ªº¤H¤~¬y¥¢±N¥[¼@¡A¶À¦ë·Ô«ü¥X¡A¤H¤~±N§e±è§Î¤À¼h¦¸¬y°Ê¡A±q°ê¦³¥ø·~¡õ¥ÁÀç¥ø·~¡õ¥~°Ó¦X¸ê¥ø·~¡õ­ì¥»¤g¥~°Ó¿W¸ê¥ø·~¡õ·s¶i¤Jªº¥~°Ó¿W¸ê¥ø·~¡õ³Ì²×¦¨¬°°ê»Ú©Ê³q¥Î¤H¤~¡A³oºØ¬y¦V¹ï°ê¦³¥ø·~¤Q¤À¤£§Q¡C

¤¤¦@°ê°È°|Á`²z¦¶Âè°ò¦b¤j³°¬Ù³¡¯Å³¡¢å¢â¢Ý³W«h¤Î§l¦¬¥~¸ê¬Fµ¦ªk³W¬ã¨s¯Z®y½Í·|¤W±j½Õ¡A¦U¯Å»â¾É·F³¡¥²»Ý¥¿½T»{ÃÑ¥[¤J¥@¶T²Õ´ªº­«­n·N¸q¡A§â¬D¾ÔÅܬ°¾÷¹J¡AÀ£¤OÅܬ°°Ê¤O¡A½T¹ê°µ¦n¥[¤J¥@¶T²Õ´«áªº¦U¶µÀ³¹ï¤u§@¡C

¾Ú¡u·sµØªÀ¡v³ø¾É«ü¥X¡A¦¶Âè°ò¦bÁ¿¸Ü¤¤©Ó»{¡A¤J¥@«á¡A¤j³°¤@¨Ç¦æ·~¡B¥ø·~©M²£«~µu´Á¤º¨ü¨ì½ÄÀ»¤£¥iÁ×§K¡C¦ý¥L±j½Õ¯à§_°µ¨ì§Q¤j©ó¹ú¡AÃöÁä¨ú¨M©ó»â¾É·F³¡ªº¤u§@¡C

¦¶Âè°ò¨Ã¦V»P·|·F³¡´£¥X¤K¶µ¤J¥@«áªº¤u§@¤èªk¡A°µ¬°¦]À³¤J¥@ªº¤u§@¤è°w¡G¤@¬O­n¥R¤À¥Î¦n¹L´ç´Á¡C¦¶±j½Õ¡A¤¤°ê¬OÁ¿«H¥Îªº°ê®a¡A¥²¶·»{¯u¼i¦æ§Ú­Ìªº©Ó¿Õ¡C¥[¤J¥@¶T²Õ´ªº¹L´ç´Á¥u¦³¤T¦Ü¤­¦~¡A®É¶¡«Üºò¡C§Ú­Ì¤@©w­n¥R¤À§Q¥Î¹L´ç´ÁªºÄ_¶Q®É¶¡¡A§ìºò°µ¦n¦U¶µ·Ç³Æ©M½Õ¾ã¤u§@¡A¾¨§Ö´£°ª¾AÀ³¯à¤O¡C¦U¦a°Ï¡B¦U³¡ªù­n«ö·Ó¤¤¥¡ªº³¡¸p°µ¦n¦U¶µ¤u§@¡C

¤G¬O­n¥R¤À§Q¥Î¥[¤J¥@¶T²Õ´«á¤¤°ê¨É¦³ªºÅv§Q¡C¥[¤J¥@¶T²Õ´¡A³Ì¤jªº¾÷¹J¬O©Ò¦³¢å¢â¢Ý¦¨­û¦b¥@¶T²Õ´¤¤ªº©Ó¿Õ³£¬O¤¤°êªºÅv§Q¡A§Ú­Ì¨É¨üªº³Ì´f°ê«Ý¹J©M°ê¥Á«Ý¹J±N¬°¤¤°êÂX¤j¥X¤f©M¹ê¬I¡u¨«¥X¥h¡v¾Ô²¤³Ð³yí©w¨}¦nªº±ø¥ó©M«O»Ù¡C­n§ì¦í¾÷¹J¡A¥R¤Àµo´§¤ñ¸ûÀu¶Õ¡AÂX¤j¥X¤f¡AÀu¤Æ¥X¤f²£«~µ²ºc¡A§ó¦h§ó¦n¦a§l¤Þ¥~¸ê¡A¹ªÀy°ê¤ºÀu¶Õ¥ø·~µo®i°ê»Ú¤Æ¸gÀç¡A¤£Â_´£°ª°ê»ÚÄvª§¤O¡C

¤T¬O­n¥[§Ö¦³Ãöªk«ß¡Bªk³W¡B³W³¹ªº¨î©w¡B­×§ï©M¼o¤î¤u§@¡C¦³Ãöªk«ß¡Bªk³W©M³W³¹ªº¨î©w¬J­nÄY®æ¼i¦æ¤¤°ê¹ï¥~©Ó¿Õ¡A¤S­n¥R¤À§Q¥Î¥@¶T²Õ´³W«h«OÅ@©M«P¶i¤¤°ê¸gÀÙªºµo®i¡C­n¹ï²{¦æ»P¶T©ö¦³Ãöªºªk«ß¡Bªk³W©M³W³¹¶i¦æ²M²z¡C

¥|¬O­n¥H´£°ª°ê»ÚÄvª§¤O¬°®Ö¤ß¡A¥[§Ö¬ì§Þ¶i¨B©M³Ð·s¡A±À°Ê²£·~§Þ³N¤É¯Å¡A±À¶i²£·~µ²ºc½Õ¾ã¡C

¤­¬O­n¥[§ÖÂàÅܬF©²Â¾¯à¡CÂàÅܬF©²Â¾¯à¡AÂàÅܤu§@¤è¦¡¡AÂàÅܤu§@§@­·¡F¤»¬Oµ½©ó¹B¥Î¥@¶T²Õ´³W«h«OÅ@¡Bµo®i¦Û¤v¡A«OÅ@²£·~¦w¥þ©M°ê®a¸gÀÙ¦w¥þ¡F¤C¬O­n§ìºò«Ø¥ß°·¥þ¦æ·~¥ò¤¶²Õ´¡A¥R¤Àµo´§¨ä§@¥Î¡F¤K¬O­nÄ~Äò²Õ´¦n¥@¶T²Õ´ª¾ÃѪº¾Ç²ß°ö°V¤u§@¡A°ö¾i¤@¤ä°ª¯À½èªº¤H¤~¶¤¥î¡C¤µ«á¦U¯ÅÄÒ®Õ¡B¦æ¬F¾Ç°|©M¦³Ãö°ö°V¾÷ºc¡A³£­n§â´¶¤Î¥@¶T°ò¥»ª¾ÃÑ¡A°ö¾i¾AÀ³¥[¤J¥@¶T²Õ´­n¨Dªº·F³¡©M±M·~¤H¤~¡A§@¬°¤@¶µ­«­n¥ô°È¡C

¬°¦]À³¤J¥@¡A¤¤¦@¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¤µ¤Ñ¤½§G­º§å¹ï¥~¸êª÷¿Ä¾÷ºcªº¶}©ñ¶µ¥Ø¡A¥]¬A¨ú®ø¹ï¥~¸êª÷¿Ä¾÷ºc¥~¶×·~°ÈªA°È¹ï¶Hªº­­¨î¡A¤¹³\³]¦b¤W®ü¡B²`¦`ªº¥~¸êª÷¿Ä¾÷ºc¥¿¦¡¸gÀç¤H¥Á¹ô·~°È¡A¥H¤Î¥~¸ê¥i¥Ó½Ð³]¥ß¿W¸ê©Î¦X¸êª÷¿Ä¯²¸î¤½¥q¡A´£¨Ñª÷¿Ä¯²¸îªA°È¡C

¡u·sµØªÀ¡v³ø¾É¡A¦Û¤Q¤@¤é°_¡A¤¤¦@±N¨ú®ø¹ï¥~¸êª÷¿Ä¾÷ºc¥~¶×·~°ÈªA°È¹ï¶Hªº­­¨î¡C¥~¸êª÷¿Ä¾÷ºc¥~¶×·~°ÈªºªA°È¹ï¶H¡A¥i¥HÂX¤j¨ì¤j³°¹Ò¤ºªº©Ò¦³³æ¦ì©M­Ó¤H¡A¦ý¥²¶·¬ÛÀ³¼W¥[Àç¹B¸êª÷©Î¸ê¥»ª÷¡A§ó´«ª÷¿Ä·~°ÈÀç·~³\¥iÃҩΪ÷¿Ä·~°Èªk¤H³\¥iÃÒ¡C

¦¹¥~¡A¤¤¦@±N¤¹³\³]¦b¤W®ü¡B²`¦`ªº¥~¸êª÷¿Ä¾÷ºc¥¿¦¡¸gÀç¤H¥Á¹ô·~°È¡A³]¦b¤Ñ¬z¡B¤j³sªº¥~¸êª÷¿Ä¾÷ºc¥i¥H¥Ó½Ð¸gÀç¤H¥Á¹ô·~°È¡C¦Ó¥~¸ê«D»È¦æª÷¿Ä¾÷ºc¥i¥H«ö·Ó¤H¥Á»È¦æ§Y±N¤½§Gªº¦³ÃöºÞ²z¿ìªkªº³W©w¡A¥Ó½Ð³]¥ß¿W¸ê©Î¦X¸ê¨T¨®ª÷¿ÄªA°È¤½¥q¡A¿ì²z¨T¨®®ø¶O«H¶U·~°È¡C
¡m¤¤°ê®É³ø¡n2001¦~12¤ë10¤é¡@
¤¤°ê¤j³°¥¢·~°ÝÃD«ùÄòÂX¤j
¤¤¦@©x¤è´CÅé·sµØªÀ¬Q¤é¤½§G¤@¶µ³Ì·sªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A¤j³°ªº³Ò°Ê¤OÁ`¶q©úÅã¨Ñ¤j©ó¨D¡A¥¢·~¤H­û©M¤U±^¾¤u¦A´N·~Ãø«×¥¿¦b¥[¤j¡C¦¹½Õ¬dµ²ªG·N¨ý¤j³°¥Á²³ªº¥¢·~°ÝÃD¥¿«ùÄòÂX¤j¡C
·sµØªÀ³ø¾É«ü¥X¡A¤¤¦@³Ò°Ê©MªÀ·|«O»Ù³¡³Ìªñ½Õ¬d¤j³°¤»¤Q¤G­Ó©wÂI«°¥«³Ò°Ê¤O¥«³õ¾·~¨Ñ¨Dª¬ªp¡Aµ²ªGÅã¥Ü¡A³o¨Ç«°¥«²Ä¤G©u¨D¾¤H­û¦³¨â¦Ê¤G¤Q¤G¸U¤@¤d¤H¡A¥Î¤H³æ¦ì¸g¥Ñ¤½¦@¾·~¤¶²Ð¾÷ºcµo¥¬ªº¥Î¤H»Ý¨D¬°¤@¦Ê¤­¤Q¤T¸U¤»¤d¤H¡A³Ò°Ê¤OÁ`¶q©úÅã¨Ñ¤j©ó¨D¡C
±q³Ò°Ê¤O»Ý¨Dª¬ªp¨Ó¬Ý¡A²Ä¤T²£·~¤´¬O§l¯Ç´N·~ªº¥DÅ馿·~¡A¦ûÁ`»Ý¨Dªº¤C¤T¢H¡C¾Ú½Õ¬d¡A±µªñ¤»¤C¢Hªº¥Î¤H³æ¦ì¹ï¨D¾ªÌªº©Ê§O¦³©ú½T­n¨D¡A¹ï¨k©Êªº»Ý¨D¼W¥[¡F¦³¶W¹L¤C¡³¢Hªº³Ò°Ê¤O»Ý¨D¶°¤¤©ó¤Q¤»·³¨ì¤T¤Q¥|·³ªº¦~»´¤H¡F¹ï°ª¤¤µ{«×ªº¥Î¤H»Ý¨D¶W¹L¤F¥|¡³¢H¡A¹ï¤j±M¥H¤Wµ{«×ªº»Ý¨D¥¿¦b¼W¥[¡F¶W¹L¥b¼Æªº¥Î¤H±^¦ì­n¨D¨D¾ªÌ¹F¨ì¤@©wªº§Þ³Nµ¥¯Å¡A¨ä¤¤¹ïªì¡B¤¤¯Å§Þ³Nµ¥¯Åªº³Ò°ÊªÌ»Ý¨D¤ñ­«¸û¤j¡C
±q³Ò°Ê¤O¨Ñµ¹ª¬ªp¤ÀªR¡A¦b¾Ç¤H­û¡B¦b·~¤H­ûªº¨D¾¤ñ­«¤W¤É¡F¨D¾ªÌªº·N¦V¬Û¹ï¶°¤¤©ó°Ó·~ªA°È·~¡A¦û¥|¡³¢H¥ª¥k¡F¨k©Ê¨D¾ªÌ¦h©ó¤k©Ê¡F¤T¤Q¤­·³¥H¤U¨D¾ªÌ¦h¹F¤C¦¨¥H¤W¡Fªñ¤C¡³¢Hªº¨D¾ªÌ¶È¬°°ª¤¤¤Î¥H¤Uµ{«×¡F¤´¦³¥|¤K¢Hªº¨D¾ªÌ¤£¨ã¦³¥ô¦ó§Þ³Nµ¥¯Å¡C
³Ò°Ê©MªÀ·|«O»Ù³¡ªº¤@¦ì©x­û«ü¥X¡A±q³Ò°Ê¤O¨Ñ»Ýª¬ªpªº¹ï¤ñ¨Ó¬Ý¡A¦UÃþ¾·~ªº¨Ñ¨Dª¬ªp³£³B©óºòÁ^ª¬ºA¡A¦ý±M·~§Þ³N¤H­û©M°Ó·~¡BªA°È·~¤H­ûªº¨Ñ¨Dª¬ªp¸û½w©M¡F°ª¦~ÄÖ²Õªº¤U±^¾¤u©M¥¢·~¤H­ûªº¦A´N·~À£¤O¸û¤j¡C

¤¤°ê¤£±¤°Ê¥ÎªZ¤O¸Ñ¨M¤u¼é
¿ñ¹ç¬Ù¿ñ¶§¥«©M¶ÂÀs¦¿¬Ù¤j¼y¥«ªº¤u¤H¥Ü«Â¬¡°Ê¡A¦b¨â¦a©x¤è§¡µL¤H¥X­±»P¥Ü«ÂªÌ¹ï¸Üªº±¡ªp¤U¡A±¡¶Õ¤éº¥ºò±i¡C¿ñ¶§¥«20¤é¦³´X¦Ê¦W¤u¤H§ó¤@«×½Ä¤J¥«¬F©²¿ì¤j°|¡A­n¨D·í§½ÄÀ©ñ³Q®·ªº¤u¤H¥Nªí«ÀºÖ«H¥H¤ÎµoÁÙ³Q©ì¤íªº¤u¸ê¡C¬F©²¤è­±´N­º«×¬£¥X¤G¦Ê¦WªZĵÅX»°¤u¤H¡A¨Ã±a¨«¤T¦W¤u¤H»â³S¡F¤j¼y¥««hµo¥Í¥Ü«ÂªÌ¦]¬G±À½¤@½ø¸ô¹L¨®½øªº¨Æ¥ó¡C

¾Ú¥ØÀ»ªÌºÙ¡A¥Ü«ÂªÌ¨ì¹F«á¬ù¥b­Ó¤p®É¡A¸üµÛ¬ù¤G¦Ê¦WªZĵªº¤T³¡­x¨®¶}¶i¬F©²¿ì¤½°Ï¡A¤@­±°ª³ÛµÛ¡u¦^®a¥h¡v¡A¤@­±±N¥Ü«Â¤u¤HÅX´²¦Üµó¤W¡A³QªZĵ²Ê¼É±À¼²ªº¥Ü«Â¤u¤H¦³¤£¤Ö¬O¦Ñ¦~¤H¡CªZĵ¦bÅX´²¥Ü«ÂªÌªº®É­Ô¡A¦b¤H¸s¤¤±N¥t¥~¤T¦W¤u¤H¥Nªí¿½¶³¨}¡BÃe¼y²»¤Î¤ý¥ü©ú©ã¤Wĵ¨®±a¨«¡Aª½¦Ü±ß¤W¤´µM¥¼¦³ÄÀ©ñ¤T¤H¡C

³o¬O¿ñ¶§¥«µo¥Í¤u¤H¥Ü«Â¬¡°Ê¥H¨Ó­º¦¸¥X²{ªº¼É¤O³õ­±¡A¡uªk·sªÀ¡v«ü¥X¡A¦¹Á|Åã¥Ü¥_¨Ê©x¤èªº¥ß³õº¥Áͱjµw¡C¾ÚÁA¸Ñ¡A¤¤°ê¹L¥hÁöµM¤]¸g±`µo¥Í¤u¤H¥Ü«Â¨Æ¥ó¡A¦ý±q¤£´¿¥X²{¹³¿ñ¶§¥«²{¦b³oºØ¦h®a°êÀç¤u¼t¤u¤H¤¬¬Û¦ê³sªº±¡§Î¡C¦ý°Ñ»P¥Ü«ÂªÌ¤§¤@¡A«ÀºÖ«Hªº¤k¨à«À¹F¡]­µ¡^«hªí¥Ü¡A­xĵ¤H­û¹ï¥Ü«Â¤u¤Hªº­n¨D§¹¥þ¤£²z·|¡A¨Ã«ü±±¥Ü«ÂªÌ¬O¤@¤p¼¼¯}ÃaªÀ·|í©wªº¤H¡C¦o»¡¡G¡u¤°»ò³£¨S¸Ñ¨M¡A¨S¤H¥X¨Ó©M§Ú­Ì¹ï¸Ü¡C¡v

¥t¾Ú¡u¸ô³z¡v¦Û¤j¼y¥«³ø¾É¡A¦Û¤T¤ë¤@¤é°_³sÄò¶i¦æ¦h¤é¥Ü«Â§Üij¬¡°Êªº¤j¼y¥«¥ÛªoºÞ²z§½¤u¤H¡A20¤é¬ù¦³¥|¡B¤­¤d¦W¥Ü«ÂªÌ¥]³ò¥ÛªoºÞ²z§½¤jªù¡C¤j¼y¥«¤@¦W¤½¦w¤H­ûªí¥Ü¡A20¤éªº¥Ü«Â¹Lµ{¤¤µo¥Í¤@³õ¤p·N¥~¡A¤@³¡¸ô¹L¨®½ø¤£¤p¤ßÀ¿¼²¨ì³¡¤À¥Ü«ÂªÌ¡Aµ²ªG¸Ó¨®³Q¼««ãªº¥Ü«ÂªÌ±À½¡C¤@¦W¤j¼y¥«¥ø·~¤H¤hªí¥Ü¡A¥Ü«Âªº¡u®ðª^¤w¸g¶V¨Ó¶Vºò±i¡v¡C

¦¹¥~¡A¥~¹q¤Þ­z¿ñ¹ç¼¾¶¶¤@¦W·ÑÄq³¡ªù©x­û»¡¡A¤W©P¼¾¶¶¤U±^ªº·ÑÄq¤u¤H¤]´¿Á|¦æ¥Ü«Â¡C¥Ü«Âªº¤u¤H°£¤F­n¨D¬F©²µo©ñ©ì¤í¤u¸ê¡B«O»Ù°ò¥»ºÖ§Q¤§¥~¡AÁÙ«ü³d¬F©²©x­û»G±Ñ¡A¥X½æ°ê¦³¸ê²£¨Ó¥R¹ê¦Û¤vªº¸y¥]¡C

¾Ú¯Ã¬ù®É³ø¤G¤Q¤é¤Þ­z¿ñ¶§·í¦a©~¥Áªº¸Ü»¡¡A·í¦a¤u¼t¾¤u¦³¶W¹L¤@¥b¤ñ¨Ò¦¨¬°¥¢·~¤H¤f¡C¤G¤Q¤éªº¤u¤H¥Ü«Â¤D¨ä°O¾Ð©Ò¤Îµo¥Í©ó¿ñ¶§¡B¤j¼y¨â¦aªº³Ì¤j³W¼Ò§Üij¬¡°Ê¡A¬Æ¦Ü¦³¤u¤H»â³S±N¨ä§Î®e¬°¦Û¤@¤E¤K¤E¦~¤»¥|¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó¥H¨Ó³Ì¤j³W¼Òªº¸s²³¹B°Ê¡C

³oÃþ¤u¼é¦b¤¤°ê·¥¬°¨u¨£¡A¦]¬°¥_¨Ê·í§½¹ï¤Ï¬F©²¬¡°Ê¦V¨Ó·¥¬°±Ó·P¡A¥B¤£±¤°Ê¥ÎªZ¤O¸Ñ¨M¡C¦ý¦b°ê¦³¥ø·~¦]¸gÀ礣µ½©Î©x­û³gÂp¦Ó¯É¯É«Å§G¯}²£¡B­Ë³¬«á¡A¤¤°ê¬F©²¹ï°µ¬°¡uµL²£¶¥¯Å¥ý¾W¶¤¡vªº¤u¤H¦]¦Ó¹y¥¢¨ÌÌ|ªº¨Æ¹ê¨Ã«D²@¤£ª¾±¡¡C
¦hºû·s»DªÀ3-21-2002
¤¤°ê¨Ó«H¡G¦¿¦è¤U±^¤u¤Hªº­WÃø---«n©÷´X¸U¤U±^¤u¤H¤Ñ¤Ñ³£¦b§Üij¥Ü«Â
2002¦~4¤ë15¤é¬P´Á¤@¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j
§Ú¬Oxxxx½s¿è¡A§Ú¤]¸g±`Ãöª`¶Q¹h¹D©ó¤¤°ê¤j³°ªº®ø®§¡A¦]爲¶QªÀ±`µn¤@¨Ç§Ú­Ì¦b¤º¦aµLªk¬Ý¨ìªº®ø®§¡C§Ú¥sxxx¡Aµ§¦W爲xx¡A½Ð¶QªÀÀ°§Úµn¥X,¦p¶QªÀµn¥X¦¹®ø®§®É¤£­n¥Z¥X§Ú¯u¦W§Y¥i¡CÁÂÁ¡I
¬Q¤Ñ§Ú¸I¨ì¤@¦ì¨Ó²`¦`´M§ä¤u§@ªº¦¿¦è¦Ñ¶m¡A¥L¬O«n©÷¤H¡A¥H«e³æ¦ì¬O¦¿¦è¹q¾÷¼t¡AÅ¥¥L»¡¥L­Ì¤u¼t¥H«e¬O¦¿¦è¸û¦³¦Wªº¤j¼t¡A¥Ñ©ó»â¾Éªº³g¦¾©M¤½¥q´Ú¶µ³QÆj¡A¸Ó¼t¤í´Ú6­Ó»õ¡A¬ù¤W¤d¤H³£¤U±^¤F¡A¤u¼tµ¹¥L­Ì¨C¤H¨C¤ë¤@¦Ê¤¸¤U±^¶O¡A¦³®É¬Æ¦Ü»â¤£¨ì¡C²{¦b¤U±^¤F¡A¤Ò©d­Ç³£¨Ó²`¦`§ä¤u§@¡A¥L¬O·d¹X¤uªº¡A¥Ñ©ó¦~¬ö¸û¤j¡]¤T¤Q¤»·³¡^¥H¤Î¨S¦³¤j±M¤å¾Ì¡A§ä¤F¤@­Ó¤ë³£§ä¤£¨ì¤u§@¡A¦A¥[¤W¥Ñ©ó¨S¦³¦h¤Ö¿ú¥i±a¡A¥L²{¦b©M©d¤l¦í7¤¸¤@±ßªº¨p¤H®ÈªÀ¡A¦Ó¿ú¤]¥Î§¹¤F¡A¥L¦Y¶º³£¬O¶R¤G¤T¤¸¤@¥÷ªº¶º¡A¨Ã©M©d¤l¦@¦Y¡A¥L»¡¥Lªº­n¨D¨Ã¤£°ª¡A­þ©È¯à§ä¥÷²M¼ä¤u¤]¦n¡A¥L¦³¤@­Ó¦P¨Æ¬O¤»¯Å¹X¤u¡]¯Å§O«Ü°ª¡^²{¦b²`¦`ù´ò¤@°Ó·~«°°µ²M¼ä¤u¡A¥L»¡«n©÷¦³·m»È¦æªº¡A¦ý¨º¬O¥Çªkªº¨Æ¡A¥L¤£¯à·F¡C¤Ñ­þ¡I¥L¤]¬O¤»¤Øªøªºº~¤l¡A»¡¨ì¦¹®É¤£§KÅý¤H·P¨ì¤ß»Ä¡A¥L»¡¦b¥h¦~¹A¾ä¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A«n©÷³\¦h¤U±^¤u¤H¥Ñ©ó¨S¿ú¹L¦~¡A«Kµo°_¤F¥Ü«Â§Üij¡A«á¨Ó¬F©²µ¹¨C®a300¤¸¹L¦~¶O©M¤@³U¤j¦Ì¡A²{¦b«n©÷ªº¤U±^¤u¤H¤Ñ¤Ñ³£¦b§Üij¥Ü«Â¡A¤H¼Æ¹F´X¸U¡C
¥L»¡¡A¥Ø«e¦¿¦èµ´¤j³¡¤À°ê¦³¥ø·~³£¤w¯}産¡A¶È¦³´X­Ó¼t¦b¼µµÛ¡A¦¿¦è¬Ùªº°]¬F³£¥Ñ¤¤¥¡¨Ó¸É¶K¡A¥h¦~爲¤Q»õ¡C
§Æ±æ¶QªÀ¯à¥Zµn¸Ó®ø®§¡A¨Ã¯àÃöª`¦¹¨Æ¡AÅý®ü¤º¥~µØ³£Ãöª`¤U±^¤u¤Hªº¤ß»Ä¥Í¬¡¡CÃöª`¤¤°êªº©R¹B©M¥¼¨Ó¡C¤¤°ê¨ì¤F±Y¼ìªºÃä½t¡A¥L»Ý­n«i©ó©^Ämªº«C¦~爲¤¤°ê¥Á¥D©M¤½¥¿¶i¦æ¾Ä°«¡C

¤¤°ê¨â¸UÅK¸ô¾¤u¤µ¦~±N¥¢¥h¤u§@
¡i¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x®ø®§³ø¹D¡j
­è­èµ²§ôªº¤¤°êÅK¸ô¤u§@·|ij¶Ç¥X®ø®§¡A2002¦~¡A¤¤°êÅK¸ô¹B¿é±q·~¤H­û¦b¥h¦~µô´î¤Q¸U¤Hªº°ò¦¤§¤W±N¦Aµô­û¨â¸U¡C¤U­±¬°¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x°OªÌ»D¼Cªº±Ä³X³ø¹D¡C

¦³¡§¤¤°ê³Ì«á¤@­Ó­p¹º¸gÀÙ³ùÂS¡¨¤§ºÙªº¤¤°êÅK¸ô¹B¿é·~¨´¤µ¦@¶±¥Î¤@¦Ê¥|¤Q¤­¸U¾¤u¡C­±¹ï¤¤°ê¥[¤J¥@¶T²Õ´ªºÄY®m¬D¾Ô¡A¤¤°êÅK¸ô¶}©l¹ê¬IºØºØ§ï­²±¹¬I¡A´î­û¼W®Ä´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¤¤°êÅK¹D³¡³¡ªø³Å§Ó¾È¬P´Á¤T¹ï¤¤°ê©x¤è­^¤å¡m¤¤°ê¤é³ø¡nªí¥Ü¡A´î¤ÖÅK¸ô¹B¿é±q·~¤H­û¦³§U©ó­°§CÅK¸ô¹BÀ禨¥»¡A´£°ª®Ä²v¡C

­ì¥»¥b­x¨Æ¤ÆºÞ²zªº¤¤°êÅK¸ô³¡ªù¤µ¦~©M¥h¦~ªºµô­û³W¼Ò¦û¨ä¾¤uÁ`¼Æªº¦Ê¤À¤§¤KÂI¤T¥ª¥k¡C¹ï¦¹¡A³]¦b¬ü°ê¯Ã¬ùªº¤¤°ê³Ò¤uÆ[¹î²Õ´­t³d¤H§õ±jªí¥Ü¡G¤u¤H¤U±^¡A²{¦b¤u¤H¥H¸g¨S¦³¿ï¾Ü¡A¦ý¬O¥Ø«eÃö¶¡¬O­n°µ¦n¤u¤Hªº«O»Ù¡A«Ø¥ß¤¤°êªº§C¦¬¤J«O»Ù°òª÷¡A¨Ï²{¦b¦b°ê¦³¤u¼t¤u§@ªº¤u¤H¡A¦b¤µ«á¯à°÷±o¨ì¤@©wÂåÀø¡A¾i¦Ñªº«O»Ù¡C¤¤°ê¬F©²À³·í®³¥X¿ú¨Ó¡Aµ¹ÅK¸ôªº¤U±^¤u¤H¶i¦æ¦A´N°ö°V¡Aµ¹°÷¤U±^ªº¤À¬yªº¸Ñ´²¶O¡C

ÅK¸ô³¡ªù¤@ª½¬O¤¤°ê³Ì¤jªº¬F©²ÃbÂ_¦æ·~¤§¤@¡A³Q¦Ê©m²ßºDºÙ¬°¡§ÅK¦Ñ¤j¡¨¡A¥h¦~¤§«e¤@ª½Á«·l¡C¤¤°ê¸gÀپǮa­T©ó¸ý°w¹ï¤¤°êÅK¸ô³¡ªù´î­û¼W®Ä¤@¨Æªí¥Ü¡G¤µ«áÁÙ·|µô­û¡C

«ö·Ó¤¤°ê¥[¤J¥@¶T²Õ´ªº©Ó¿Õ¡A¥~¸ê¤T¦~¤º¥i¥H¦X¸êªº§Î¦¡¶i¤J¤¤°êÅK¸ôªº³f¹B·~°È»â°ì¡AªÑ¥÷³Ì¦h¦Ê¤À¤§¥|¤Q¤E¡A¤T¦~«á¥i¥H¦b¦X¸ê¤½¥q¤¤±±ªÑ¡Q¤»¦~«á¡A¥~¸êÁÙ¥i¥H«Ø¥ß¿W¸êªºÅK¸ô³f¹B¤½¥q¡C¨º麽¡A¥[¤J¥@¶T²Õ´¹ï¤¤°êÅK¸ô³¡ªùªº¼vÅT¦p¦ó¡A¸gÀپǮa­T©ó¸ý»¡¡G

­T©ó¸ýÁÙªí¥Ü¡AÀ³¸Ó¤¹³\¥ÁÀç¥ø·~¶i¤JÅK¸ô¹B¿é¦æ·~ªº³¡¤À»â°ì¡C¥@¬É¤£¤Ö°ê®aªºÅK¸ô¦æ·~¦b¨p¦³¤Æ¤§«á§áÁ«¬°¬Õªº¦¨¥\®×¨Ò«Ü¦h¡C¨Ò¦p¡A¤é¥»°êÅK§ï­²¤§«e¡A¬°¤F¡§´îÁ«¡¨´X¥G¦~¦~´£»ù¡A±q¤@¤E¤C¤C¦~¨ì¤@¤E¤K¤C¦~ªº¤Q¦~¶¡¡A´£»ù¤Q¤T¦¸¡QµM¦Ó¡A§ï­²¤§«á¡A¤é¥»ÅK¸ô¹B¿é¤£¶È¨S¦³¦Aº¦¹L»ù¡A¦Ó¥B±q§ï­²ªº²Ä¤@¦~´N¶}©lŧQ¡C
¥H¤W¬O¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x°OªÌ»D¼Cªº±Ä³X³ø¹D¡C

¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x2002-01-03
¤¤°ê¸gÀÙÂæM¾÷«°Âí¥¢·~²v¹O7¢H
¡e°OªÌ³¯¤¤¿³¢¬»O¥_³ø¾É¡f¦æ¬F°|¸g«Ø·|ªí¥Ü¡A¾¨ºÞ¤¤¦@¤µ¦~¸gÀÙ¦¨ªø²v¹w¦ô¥i¹F¤C¢H¡A¦ý¾Ú¾Ç¬É¦ô­p¡A¤¤¦@«°Âí¥¢·~²vÀ³¦b¤C¢H¥H¤W¡A¤¤¦@¸gÀÙ¦¨ªø­ì¦]¥D­n¨Ó¦Û¬F©²¤½°È­û¥[Á~¡A»P°êÀç¥ø·~³z¹L»È¦æÅé¨t¤j¶qÁ|¶Å¡A¼çÂÃÄY­«°]¬F´c¤Æ»Pª÷¿ÄÃa±b°ÝÃD¡C
¡@¸g«Ø·|»¡¡A¨È¬wª÷¿Ä­·¼É«á¡A¤¤¦@¬°®¾±Ï¸gÀÙ°I°h¡A¦P¼Ë¦b·d¡uÂX¤j¤º»Ý¡v¡A³z¹L¤j¶qµo¦æ¤½¶Å¼W¥[°ò¦«Ø³]¡A¨Ï¤¤¦@©T©w¸ê²£§ë¸ê¦b¤G¤d¦~®É°ª¹F¤E¢H¥H¤W¦¨ªø¡C¦b¤@¤E¤E¤K¦~¨ì¤G¤d¦~¶¡¡A¤¤¦@¦@µo¦æªø´Á«Ø³]¤½¶Å¤T¤d¤»¦Ê»õ¤H¥Á¹ô¡A¦ý¤ÀªR©T©w¸ê²£§ë¸êªº¨Ó·½«o¥iµo²{¡A¥D­n¶°¤¤¦b¬F©²³¡ªù¡A¥Á¶¡³¡ªù´XµL¼W¥[¡C
¡@³o¨Ï±o¤¤¦@¦b¤G¤d¦~®É¡A°]¬F¨ª¦r¦û°ê¤º¥Í²£¤òÃB¤ñ­«¤ñ¤@¤E¤E¤»¦~¤W¤É¤G¢H¡A¥Bªø´Á¥H¨Ó¡A³z¹L°ê¦³»È¦æ¡u¥N¿ì¡v°]¬F¡A¤j¤OѺª`°ê¦³¥ø·~¡A¨Ï±o»È¦æ¤£¨}¸ê²£¤ñ²v°ª¹F¤G¤Q¤­¢H¡A¼çÂÃÄY­«ª÷¿Ä¦M¾÷¡C
¡@¦bª«»ù¤è­±¡A¤¤¦@ª«»ùªñ¤T¦~¨Ó§e²{¤U·Æ¨«¶Õ¡A¨Ï¤¤¦@·í§½¦Û¥h¦~¤E¤ë°_¡A¼È°±¤½§G°Ó«~¹s°â»ù®æ²Î­p¡A¶È¹ïª«»ùªí²{µy¦nªº©~¥Á®ø¶Oª«»ùµo§G²Î­p¼Æ¦r¡C³y¦¨ª«»ù¤U¶^²{¶Hªº¥D¦]¡A¦b©ó¤¤¦@°ê¦³¥ø·~ª¼¥Ø§ë¸ê¡A¨Ñ¹L©ó¨D¡A¾É­P°ê¦³¥ø·~²£¯à§Q¥Î²v¥u¹F¤»¤Q¤»¢H¡C
¡@¦b´N·~±¡¶Õ¤è­±¡A¾Ú¤¤¦@©x¤è²Î­p¡A¤@¤E¤E¤C¦~¥H¨Ó¡A«°Âí¥¢·~²v³£ºû«ù¦b¤TÂI¤@¢H¤ô·Ç¡A¦ý¾Ú¾Ç¬É¦ô­p¡A³o¶µ¼Æ¦rÀ³¦b¤C¢H¥H¤W¡A¦Ü©ó¹A§ø¥¢·~±¡§Î«h»·¸û«°ÂíÄY­«¡A¤£¤Ö¬ã¨s§¡«ü¥X¡A¤¤¦@¹A§ø¹L³Ñ³Ò°Ê¤O¬ù¦³¤@ÂI¤­¨ì¤@ÂI¤C»õ¤H¡A¤¤¦@´N·~±¡¶Õ¤]¬Û·íÄY®m¡C
¡@¸g«Ø·|ªí¥Ü¡A¥h¦~¤¤¦@®ø¶O«~¹s°âÁ`ÃB¼W¥[¤EÂI¤C¢H¡A¹ê½è¦¨ªø§ó¹F¤Q¤@ÂI¥|¢H¡A¦ý¥D¦]«o¬O¤¤¦@·í§½¦b¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ë¶¡¡A¤j´T½Õ°ª¤½°È­ûÁ~¤ô¤T¤Q¢H©Ò­P¡A¤µ¦~ÁÙ­pµe¦A½Õ°ª¤T¤Q¢H¡F¨Æ¹ê¤W¤¤¦@¹A§ø©~¥Á¦b¤@¤E¤E¤K¨ì¤G¤d¦~¶¡¡A¨C¤H¥­§¡©Ò±o¶È¦¨ªø¤G¢H¡A«°¥«©~¥Á«h¦¨ªø¤C¢H¡C
¡@¥D­p³B¤é«eµo§G§Ú°ê¤µ¦~¸gÀÙ¦¨ªø²v¶È¦³¥|ÂI¹s¤G¢H¡A¸g«Ø·|¨ú¤¤°ê¤¤¦@»P§Ú°ê¬Û¤ñ¡AÁöµM¹ï©¤¸gÀÙ¦¨ªø¼Æ¦r¼ÖÆ[¡A¦ý¦b¥]¬A®ø¶O¡B©T©w¸ê²£§ë¸ê¡Bª«»ù¡B´N·~±¡¶Õ¤Î°]¬F¦¬¤äµ¥¤è­±¡A¤¤¦@¸gÀÙ½T¹ê¼çÂ÷¥¤jÁô¼~¡C

¤¤°êÃzµo¤u¼é·Uºt·U¯P
¡e½sͳ¯ªl¹F¢¬ªk·sªÀ¥_¨Ê¤Q¤K¤é¹q¡f
¤¤°êªF¥_³¡¿ñ¹ç¬Ù¿ñ¶§¥«¤Q¤K¤é¥X²{¸ó¼t¦ê³sªº¤j³W¼Ò³Ò¤u¥Ü«Â¹C¦æ¡A¬ù¦³¤T¸U¤H¨«¤WµóÀY§Üij¼t¤è©ì¤í¤u¸ê¡B»â¾É³g»G¡C¦b¦¹¦P®É¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¤j¼yªo¥Ðªº¤U±^¤u¤HÀR§¤§Üij¨Æ¥ó¤Q¤K¤é¥çÁÚ¤J²Ä¤T¶g¡A¶D¨D¦P¼Ë¬OªÀ·|«O»Ù¤£¨¬»P»â¾É³gÂp°ÝÃD¡C
¡@¦¹¥~¡A­»´ä³Ò¤u¤HÅv¹ÎÅé¡u¤¤°ê³Ò¤u³q°T¡v­t³d¤HÁúªF¤èªí¥Ü¡A¤¤°ê¦è«n³¡¥|¤t¬Ù¼s¤¸¥«¤@®a¯¼Â´¼tªº¤u¤H¦]¤£º¡¨ä²Õ´°±¤uªº»â³S³Q®·¡A¤Q¤K¤é¤]¦³¬ù¤@¤d¤H»E²³§Üij¡CÁúªF¤èªí¥Ü¡A¦³¶W¹L¤@¤d¦W¤u¤H¤Q¤­¤é©Úµ´ªð¦^¤u§@±^¦ì¡A¦A¥[¤W­Y¤z¤u¤H¾D·í¦a¤½¦w¶e®·¡A¥Ü«Â¬¡°Ê©ó¬O·Uºt·U¯P¡C
¡@¿ñ¶§¤u¼é¨´¤µ¤w©¡¤@¶g¡A¤Q¤K¤é¦³¨Ó¦Û¤Q®a¥H¤W¸gÀ礣µ½ªº°êÀç¥ø·~¤u¤H»E¶°¦b¿ñ¶§¥«¬F©²»P¤½¦w§½«e§Üij¡A¶D¨D¥]¬A¼t¤è¿n¤í¤u¸ê©Î°h¥ðª÷¡B¸ê»º¶O¹L§C¡A¥H¤Î¼t¤è»â¾É¯A¶û³gÂpµ¥¡C
¡@­»´ä¤HÅv¥Á¹B¸ê°T¤¤¤ßªí¥Ü¡A¿ñ¶§¤½¦w¤w¶e®·¤@¦W²{¦~¤­¤Q¥|·³ªº¤u¤H»â³S«ÀºÖ«H¡A¥B¥¿°l®·¨ä¥L¤Q¾l¦W¤u¤H»â³S¡C«À©dªí¥Ü¡A¦³¤H¥Ø¸@«ÀºÖ«H¤Q¤C¤é¤Wµó±Ä¶R®É¾D¤H¸j¬[¡C
¡@¦b¿ñ¶§¤Q¤K¤éªº¤j«¬¥Ü«Â¬¡°Ê«e¡A¤j¼yªo¥Ðªº¤U±^¤u¤H¤w«ùÄò¦b¤j¼yªo¥ÐºÞ²z§½«eÀR§¤¨â¶g¤§¤[¡A³W¼Ò³Ì¤j®É´¿¹F¤­¸U¤H¡C¤j¼yªo¥Ð§Üij¨Æ¥ó¾Ú«H¬°¤¤°êªñ¦~¨Ó³Ì¤j³W¼Ò¤u¼é¤§¤@¡C
¡@¿ñ¶§¤u¼é³ôºÙ¨u¨£¨Æ¨Ò¡A¦]¬°°Ñ»PªÌ²[»\¦h®a¼t¥ø¡A¥_¨Ê·í§½¦V¨Ó·¥¬°¬ÈÄß³oÃþ¦ê³s¬¡°Ê¡C
¡@¾ÚºÙ¿ñ¶§©M¤j¼y¨â¥«ªº¤u¤H¤w¦¨¥ß¿W¥ß¤u·|¡A¨Ã­n¨D±À¬£¥Nªí¶i¦æ¨ó°Ó¡A¦Ó³oÃþ¦æ°ÊÅãµM©óªk¤£¦X¡C
¡@ÁúªF¤è«ü¥X¡A¾¨ºÞ³o¨â°_¤j³W¼Ò¥Ü«Â¬¡°Ê§¡©ó¤¤°ê²Ä¤E©¡¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|²Ä¤­¦¸·|ij´Á¶¡Ãzµo¡A­I«á©ÒÁô§tªº°ÝÃD«o¬O¥Ñ¨Ó¤w¤[¡C©Î³\¦³¤H»{¬°³o¨Ç§Üij¨Æ¥ó»P¥þ°ê¤H¤j¦³Ãö¡A¦ý§ó­«­nªº¬O¡A¤¤°êªº³Ò¤u°ÝÃD¹³¬O¤@ªTÀH®É¥i¯à¤ÞÃzªº¤£©w®É¬µ¼u¡C
¡@ÁúªF¤èĵ§i¡A­Y¬F©²©M¤½¦w¹ï³o¨Ç¥Ü«Â¤u¤H¼É¤O¬Û¦V¡A©Î®i¶}¶e®·¦æ°Ê¡A¤u¼éÁÙ¥i¯à¶i¤@¨BÂX¤j¡C¦Ó©x¤è±±¨îªº´CÅé¹ï¤W­z¨â°_¥Ü«Â°¦¦r¤£´£¡AÅã¥Ü·í§½¾á¤ß³oÃþ§Üij¨Æ¥ó¥i¯àÂX¤Î¥þ¤¤°ê¨ä¥L¹ï²{ª¬¤£º¡ªº³Ò¤u¹ÎÅé¡C
¡@¿ñ¹ç¬Ù¤D¤¤°ê°ê®a­pµe²£·~¸gÀÙªº®Ö¤ß¦a°Ï¡A¦ý¦b¹ê¬I¥«³õ¸gÀÙ§ï­²¹F¤G¤Q¦~«á¡A¤j§å¤u¼t«Å§G¯}²£¡A¥¢·~¤H¤f°ª¹F¼Æ¦Ê¸U¤§ÃСC¦¹¥~¡A©x­û­«¤j³g»GÁà»D¥ç¹ð¨£¤£ÂA¡A¬Æ¦Ü¬Ù·|Ân¶§¥««e¥«ªø¼}¸k·s¥ç¦]³gÂp¨ü¸ì³Q§P½w´Á¦º¦D¡C¤j¼yªo¥Ð«h¬O¤¤°ê¥D­n°ê¦³ªo¥Ð¤§¤@¡A¤@«×§ó¬°¨ä­pµe¸gÀÙÅé¨î³Ì­«­nªº¼ËªO¤§¤@¡C¦ý¾Ú¡u¤¤°ê³Ò¤u³q°T¡v³ø¾É¡Aªñ¦~¨Ó¤w¦³¬ù¤K¸U¦W¾¤u¾D¨ì¸Ñ¶±¡C
¡@¼s¤¸¥«¤è­±¡A·í¦a¤½¦w§½©x­û¦V´CÅéªí¥Ü¡A¸Ó¯¼Â´¼tªº§Üij¨Æ¥ó¤w§i¸¨¹õ¡A¦ý³Q®·¤u¤H¤¤¶È¦³³¡¤À¡u¨S¦³°ÝÃD¡vªÌÀòÄÀ¡C¸Ó¦W©x­ûªí¥Ü¡A¶e®·¦æ°Ê¤D¦]¤@¦W¤½¦w¦b¤u¤H»â³S»P¥«©²©x­û®i¶}¨ó°Ó¤§»Ú¾D¨ì¼Þ¥´¦Ó°_¡C

¦Û¥Ñ®É³ø
¤ý¬x¾Ç:§Ú§Üª§¡B¥¢·~ªºÂ²³æ¦^ÅU
2002¦~8¤ë12¤é ¬P´Á¤@http://www.secretchina.com/news/articles/2/8/12/22913.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j
2002¦~3¤ë18¤é¤W¤È¡A°F°ð¤Ñ°¨¯¼Â´¶°¹ÎÁ`¸g²z¨N«ØµØ¥D«ù¤UÄݳæ¦ì¾¤uÂå°|¥þÅé¤H­û·|ij¡A«Å§G¾¤uÂå°|§ï¨î¤è®×¡G¡]¤@¡^©ç½æ¡A¡]¤G¡^¹ê¦æªÑ¥÷¦X§@¨î¡Aµ¹¤j®a¨â¤Ñªº®É¶¡¥h¦Ò¼{¿ï¾Ü¡C
²Ä3¤Ñªº¤W¤È¡A§Ú¤Î¦­»°¨ì³æ¦ì¡A¦V¤U©]¯ZÁÙ¨S¦³¦^®aªº¦P¨Æ´£¥X¶°ÅéÁʶR¡B¹ê¦æªÑ¥÷¦X§@¨î¡C§Ú¤]¹ï¤W¥Õ¯Zªº¦P¨ÆÁ¿¤FªÑ¥÷¦X§@¨îªº¦n³B¡C·í§Y´N¦³24¦WÂå¥Í¡BÅ@¤h¤Î¨ä¥L­û¤uÁp¦W¼g¤U³ø§i¡A»¼¥æ¶°¹ÎÁ`¤½¥q¿ì¤½«Ç°¨¥D¥ô¤âùØ¡C¾¤uÂå°|¦@¦³­û¤u50¤H¡AÁp¦W«H¤¤¦³6¦W¤¤¦@ÄÒ­û¡CÄҤ䳡®Ñ°O¤]¦b¨ä¤¤¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡AÂå°|³Ì«áÁÙ¬O©ç½æµ¹¤F¤@­Ó¦³¿ú¤H¡C¦Ó¾ã­Ó©ç½æ²{³õ¥u¦³´X­Ó¤H°Ñ¥[¡A¬O¶°¹Î¤½¥q»â¾É©M´X­Ó³ø¦W­n¶RÂå°|ªº¤H¡C·í®É¡A²{³õ¬JµL¤½ÃÒ¤H¡A¨Æ¥ý¤]¨S¦³¥l¶}¾¤u¥Nªí¤j·|¡C§Ú´¿¸g¦b©ç½æ«e´£¥X¥Nªí¤j¦h¼ÆÂ¾¤u¤Ï¹ïÄv»ù©ç½æ¡A¤Ï¹ï½æµ¹­Ó¤H¡A¦ý³QÁ`¸g²zÄU¥X²{³õ¡CªÑ¥÷¦X§@»s¦¨¤F¤@­Ó¤Û·Q¡C
²Ä4¤Ñ¡A·íµ´¤j¦h¼Æ¦P¨Æ·Pı¨ì±q¦¹±N¥¢¥h²{¦³ªº¤u§@¡B¥¢¥h爲¤§¥I¥X¦h¦~¨¯³Ò¦å¦½ªºÂå°|®É¡A¤ßùصLªk¥­ÀR¡C©ó¬O¡A¤j®a¦Ûµo¦a¦b¼tªù¤fªýÄd¦íÁ`¸g²z¥~¥Xªº¤p¨T¨®¡C¨ä¤¤¦³¤@¦WÅ@¤h®³¥X¤@²~¦w¯vÃÄ¥þ³¡­Ë¤J¤f¤¤¡A©¯³Q¦P¨Æ·í³õ±NÃĤùáà¥X¡AÁ×§K¤F¤@³õ¤H©R®×ªºµo¥Í¡CÁ`¸g²z¨£¨ÆºAÄY®m¡A¥O¥q¾÷«æ¦£±N¤p¨T¨®¶}¦^¼t¤º¡A¼È®ÉÁ×Á×­·ÀY¡CÂå°|ªºµ´¤j¦h¼Æ­û¤u¨Ã¨S¦³´²¥h¡Aª½¨ì¤Ñ¶ÂÁÙ¦b³æ¦ìªº¥¿ªù¤f§â¦u¡A­n»PÁ`¸g²z¡§¹ï¸Ü¡¨¡C¤Ñ¦âº£¶Â«á¡A¼t«O½Ã¬ì¤H­û¨Ó§iª¾Âå°|ªº­û¤uÁ`¸g²z¤w¸g®¨®¨¦aÂ÷¶}¤F¼t¤º¡A½Ð¤j®a¥ý¦^¥h§a¡A¥i¬O¡A¤S¦³½ÖÄ@·N¦^¥h©O¡H
3¤ëªº©]±ßÁÙ¬O«Ü§Nªº¡A«ê³{¨º©]¤S¨í°_¤F¥_­·¡A¦~»´ªºÂå¥Í©MÅ@¤h­Ì´N¦bÁ`¸g²zªº¿ì¤½¤j¼ÓªºÀð®Ú¤U­±µ¥µÛ¡A°í«ù­n»PÁ`¸g²z¨£­±¡A­n»P¦o¹ï¸Ü¡CµM¦Ó¡A¦^À³¦P¨Æ­Ìªº¥u¦³¨º©I©I¨íµÛªº¥_­·¡K¡K
²Ä5¤Ñªº¦­¤W¡A§Úµ¹¥«¤½¦w§½¥´¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡A³q³ø¤F§Ú¼tªº±¡ªp¡A­n¨D¥«¬F©²¨Ó¤H½Õ¬d¡B³B²z¡C¦P®É¡A§Ú­Ì­n¨D»P¬F©²¹ï¸Ü¡A¥H´M¨D§´µ½¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤èªk¡C¤¤¤È®É¤À¡A¿ì¤½«Ç°¨¥D¥ô¨Ó¨ì¤j®aÀR§¤ªº²{³õ¡A»¡
¤U¤È3ÂI¥«¨½¨Ó¤H¡A½Ð¤j®a¿ï¥X5¦ì¥Nªí¡A¥«¨½¨Óªº»â¾É¥u¯à¸ò­û¤uªº¥Nªí¹ï¸Ü¡C
¤U¤È3ÂI¥b¡A§@爲¥Nªí¤§¤@ªº§Ú»P¥t4¦ì¦P¨Æ¡A¦bªøªZ¸Ë³¡ªº¤@­Ó¥­©Ð¤º»P¥«¸g©e¨Óªº¨â¦ì¤¸¬ìªø¡B¤@¦ì¤¸°O¿ý­û¶}©l¹ï¸Ü¡C¤@¶}©l¡A°ÆÁ`¸g²z§â¾ã­Ó©ç½æ¾Þ§@¹Lµ{敍­z¤F¤@¹M¡A¨Ã±j½Õ¦¹¦¸©ç½æ¬O¤½¶}ªº¡B¤½¥¿ªº¡B¤½¥­ªº¡CÀH«á¡A§Ú»P¥t4¦ì¥Nªíµo¨¥¡A«ü¥X¤F«Ü¦h°ÝÃD¡CÁ`¸g²z¤@¨¥¤£µo¡C¥«¸g©eªº¤@¦ì¬ìªø»¡¤F«Ü¦h­n¤j®a¸Ñ©ñ«ä·Q¡B»{²M§Î¶Õ¡A¨Ã§iª¾¦b³õªº¤H­û¡G¥L­Ì¤]¤£¯à°µ¥D¡A­n¦^¥h¦V¥«¨½»â¾É¤Ï¬M¡A½Ð¤j®a­@¤ßµ¥«Ý¡A¤@©wµ¹¤j®a¤@­Óµª´_¡C
¹ï¸Ü·|µ²§ô«á¡A¥«¨½¨Óªº¤H°h¥X¤F·|³õ¡C«ê³{Á`¸g²z¨«¦b«á­±¡A衆¦hªº¤kÂå¥Í¡BÅ@¤h­Ì±N¦oÄd¦í¡A­n¨D¦o¦^µª¡G爲¤°麽Åý¤j®aºâ¤F¡A¤@©]¤S¥b¤Ñ¤£Ä@­±¨£¤j®a¡HÁ`¸g²z¤£Ä@»P¤j®a»¡¸Ü¡A©Ú¤£¦^µª¡Cª½¨ì¤Ñ¶Â¡A¨Ó¤F«Ü¦hĵ¹î¡C¤@¦ì¤½¦w¤À§½ªº°Æ§½ªø§ä¨ì§Ú»¡¡G¡§§A¬O¥Nªí¡A½ÐÅý¤j®a¦^¥h¡C¡¨§Ú»¡¡A¡§§Ú¬O¥Nªí¤j®aµo¨¥ªº¡A¤£¬O¥Nªí¤j®aªí¨Mªº¡K¡K¡¨¡C³oºØ»ø«ùªº§½­±¤@ª½©µÄò¨ì±ß¶¡¡C¤j¬ù¦b±ß¤W12ÂIÁ饪¥k¡A¬ðµM¦³40¦h¦Wĵ¹î¦b«O½Ã¬ì¤H­ûªº°t¦X¤U¡A±j¦æ±NÁ`¸g²zÅ@°e¤F¥X¨Ó¡C
30¦h¦W¼««ãªº­û¤uºò¸òµÛÁ`¸g²z¤Î«OÃ𪺫áÃä¡A¤£Â_°l°ÝÁ`¸g²z¡A­n¥L§â¸Ü»¡²M·¡¤F¦A¨«¡C§Ú­Ì¤Ï¹ï©ç½æÂå°|¡I¤Ï¹ï¸Ñ´²Âå°|­û¤u¡I¦b°l¥X200¦h¦Ì«á¡AÁ`¸g²zÀY¤]¤£¦^¡A¨³³tÆp¶i¤@½ø¤p¨T¨®¤º«æ³t¶}¨«
¤F¡A´d¼«ªº­û¤u±æµÛ»·¥hªº¤p¨T¨®¡A¤£°±¦aµo¥X呐³Û¡G¡§¨N«ØµØ§A¦^¨Ó¡I¡¨
¦^¨ìÂå°|«á¡A¦³­Ó¦~»´ªºÂå¥Í¦b¤jªùÃä­úµÛÃ仡¡G爲¤°麽¦@²£ÄÒªº¤ß³o麽¶Â¡I爲¤°麽³æ¦ì»â¾Éªº¤ß¸z³o麽¬½¬r¡H¤jÆU¤ºªº¦P¨Æ­Ì¯É¯Éµ¹³øªÀ¥´¹q¸Ü¡A­n¨D°OªÌ¨Ó±Ä³X³ø¹D¡C¥i¬O¦£¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡A¨S¦³¤@®a³øªÀªº°OªÌ´±¨Ó±Ä³X¦¹¨Æ¡C¤Ñ«G¥H«á¡A¦³¤HÁpô¤@½ø¤j«È¨®¡A40¦h¦ì­û¤u¶°Åé¥h¥«¬F©²¤W³X¡C«H³X¿ìªº¤H­û§@¤F¬ö¿ý¡C§Ú­Ì«ê¥©¦b¥«¬F©²ªº°±¨®³õ¹J¨ì¤F¥«©e®Ñ°O¤è¥­¡C¤j®a§â¤@¥÷¦³30¦h¤HªºÁp¦W«H»¼¨ì¤F¥L¤âùØ¡C¥L«Ü»{¯u¦a±µ¹L«H¡A»¡½Ð¤j®a¬Û«H¥L·|»{¯u¹ï«Ý¦¹¨Æ¡A¾¨§Ö°µ¥Xµª´_¡C
´X¤Ñ«á¡A¥«¸g©e¦A¦¸¬£¤H¨Ó¨ì¼tùØ¡A«Å§i¤Ñ°¨¯¼Â´¶°¹Îªº¤UÄÝÂå°|ªº§ï¨î¬O¦¨¥\ªº¡A¥«¬F©²¬O¤ä´©ªº¡BÃÙ¦Pªº¡C´N³o¼Ë¡A§Ú­ÌÂå°|ªº­û¤u³£¦¨¤F¥¢·~ªÌ¡C
¦^¾Ð°_¥H©¹ªº³o¨Ç¨Æ¡A§Ú¤Ï´_°Ý¦Û¤v¡A¦ó³B¦³¤½¥¿¡H
¦P¨Æ¤¤¦³´X­Ó¤H»¡¹D¡G¡§¤ý¬x¾Ç¡A§Ú­Ì³£·Q¥[¤J¤¤°ê¥Á¥DÄÒ¡A§Ú­Ì¸òµÛ§A·F¨ì©³¤F¡I¡¨§Ú¦^µª¹D¡G¡§§A­Ìªº¤ß±¡§Ú²z¸Ñ¡C¨Ì·Ó§Ú­ÌªºÄÒ³¹¡A§A­Ì¦U¦ì¥ý¼g­Ó®Ñ­±¥Ó½Ð¡F«Ý§ÚÄÒ²Õ´¬ã¨s¡B°Q½×¡A¦³¤Fµ²ªG«á¡A¤@©w³qª¾§A­Ì¡C½Ð¦U¦ì¬Û«H¡A¥Á¥DÄÒªº¤jªù¬O¥Ã»·¦V¤j®a´¯¶}ªº¡C¡¨

¡]2002¦~8¤ë1¤é¡^ ­ì¸ü¡G¥Á¥D½×¾Â


NO:815_16
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/08/24 13:09
Re:·s¢´¢³¹B°Ê¡I

¥Á¤u¬°¤°»ò¼¹½Ò¥»¡H
¯º¸¾
²{¥N¤Æ´N¬O´¶¤Î±Ð¨|¡A¥X¦Û³³¦æª¾µ§¤U¡C­èŪ¨ì³o¥y¦W¨¥®É¡A§ÚÁÙ¤£¤Ó²z¸Ñ¡X¡X´¶¤Î±Ð¨|©ó²{¥N¤Æ©TµM­«­n¡A¦ý¥¦¦Ü¦h¬O²{¥N¤Æªº¤@­Ó¤è­±­x¡C§â¥¦»P²{¥N¤Æµ¥¦P°_¨Ó¡A¥¼§K¸Ø¤j¨äµü§a¡H¦ý«á¨Ó¿Ë¾ú¿Ë»Dªº¨â¥ó¨Æ¡A¹ý©³§ïÅܤF§ÚªºÆ[ÂI¡C
¬Y¤Ñ²`©]¡A§Ú¦bµóÀY©MªB¤Í¦Y¤õÁç¡C¤@¹ï¤p©h®Q¨«¹L¨Ó¡A°Ý§Ú­Ì­n¤£­nÅ¥ºq¡C
¬Ý¦o­Ì­±±aµæ¦â¦ç­mİÁ¹ªº¼Ë¤l¡A§ÚÂI¤FÂIÀY¡C¦ýÅ¥¤F¨â¥y´N¤£·QÅ¥¤U¥h¤F¡A½Ð¦o­Ì´«­º¨àºq¡X¡X¤K¤E·³ªº¤p«Ä°Û±¡ºq¡Aºâ¤°麽¨Æ¨à¡I
¦o­Ì´«¤F¤@­º¡A«oÁÙ¬O±¡ºq¡C°Ý¦o­Ì·|§Oªº¶Ü¡H¦^µª¡G¤£·|¡C
¤£Å¥¤F¡A´N¤@°_²á²á§a¡X¡X爲¤°麽¤£¦b®a¤W¾Ç¡H爲¤°麽­n¶]¥X¨Ó½æ°Û¡H
­ì¨Ó¡A¦o­Ç¬O©j©f¡C®aùØÁÙ¦³­Ó¤p§Ì¡C®a½a¡A¥u¯àÅý¤p§Ì¤@¤H¤W¾Ç¡A¦Ó§â¦o­Ç°U¥Iµ¹¥~¥X¥´¤uªº¦Ñ¶m¡AÅý¦o­Ç¦Û¿Ñ¥Í¸ô¡C
©ó¬O¡A¦bªZº~µóÀY¸I¤W¤F§Ú³o­Ó­¹«È¡C
¦í­þ¨à¡H¦í¡§®ÈÀ]¡¨¡A¨â¤¸¤@¤Ñ¡C©Ð¿ú©M¶º¿ú³£¾a½æ°Û¡C¦hªº¿ú¡A¦Ñ¶mÀ°¦£±H¦^®aùØ¡C
¨C¤Ñ³£¯à±Ã¨¬©Ð¯²©M¶º¿ú¶Ü¡H¦³®É¯à¡A¦³®É¤£¯à¡C¤£¯àªº¸Ü¥u¦n¾j¨{¤l¡C
¯f¤F¶Ë¤F©Q¿ì¡H¤£ª¾¹D¡C
³Q¤H©äÄF¤F©Q¿ì¡H¤£ª¾¹D¡C
µ¹¤F¦o­Ç¤@ÂI¿ú¡A¦o­Ç³ß¥X±æ¥~¡A¤j·§±q¨Ó¨S¦³¤@¦¸®³¨ì³o麽¦h¡A³sÁn¹DÁ¡C
±æµÛ¦o­Ç³vº¥»·¥hªº­I¼v¡A¤£¸TÅfµM¡G¦Û¤p´N³Q抛±ó¡Aªø¤j¤F­n¦o­Ì¹ïªÀ·|­t³d¦Ó¤£¦M®`ªÀ·|¡A©È¬O¤]Ãø°Ú¡C³]­Y¦o­Ì¯uªº¤£±oµ½ªG¡A§Ú­Ì¤S¦³¦h¤Ö²z¥Ñ³d³Æ¦o­Ì©O¡H
¥t¤@¥ó¨Æ¡A«h¬O´X¦ì¤p¾Ç¦Ñ®v§i¶D§Úªº¡G
§Ö¶}¾Ç¤F¡A¦o­Ì¦£µÛ²M²z­è­è¸Ë­×¦nªº±Ð«Ç¡Aµo²{±Ð«Ç¤¤ªº½Ò¥»¤j¦h¤£Ál¦Ó­¸¡C¤@¥´Å¥¡A­ì¨Ó¬O¸Ë­×±Ð«Çªº¥Á¤u¼¹·´¿N·´ªº¡C¥Á¤u·´½Ò¥»¡A¨Ã«D¥L­Ì¸ò½Ò¥»¦³¤³¡A¦Ó¬O¸ò«°¥««Ä¤l¦³¤³¡C¦³¥Á¤u¦b¶ÂªO¤W¦p¦¹¯d¨¥¡]¤j·N¡^¡G
«°¥«ªº¾Ç®Õ¯uº}«G¡A«°¥«ªº«Ä¤l¯u¦³ºÖ®ð¡C§Ú­Ì¹A¥Áªº«Ä¤l­n¦³«°¥«ªº«Ä¤l³o¼Ë¦nªº±ø¥ó¡AªÖ©w¤ñ«°¥««Ä¤l¦¨ÁZ¦nªº¦h¡C§Ú­Ìªº«Ä¤l¦h­W¡A³o¥@¹D¦h¤£¤½¥­¡C¤£­n¤Ó°¾·R«°¥«¡B¤Óª[µø¹A§ø¡B¤Ó¹ï¤£°_§Ú­Ì¹A¥Á¤F¡C
¦pªG»¡¡A¨â­Ó½æ°Ûªº¤p©h®Q¥u¬OÅý§Ú¶}©l«ä¦Ò¡A¨º麽¡A¥Á¤u¼¹½Ò¥»«hÅý§Ú¼nµM¿ô®©¡X¡X«°¶m¤§¶¡¨ä¥Lªº¤£¥­µ¥©h¥B¤£½×¡A¦Ü¤Ö±Ð¨|¤Wªº¤£¥­µ¥¡A½T¹ê¨ì¤F¤£®e¦^Áתº®É­Ô¤F¡C¥«³õ¸gÀÙªº¤j¼é¤¤¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¹A¥Á³Q²{¥N¤å©ú¼²¤F¤@¤U¸y¡A¥L­Ì¶V¨Ó¶V»â²¤¨ì²{¥N¤å©úªº¯«©_¾y¤O¡C¤@¹D¹D¦³§ÎµL§Îªºªý¹j¡A¤×¨ä¬O¤£¥­µ¥ªº±Ð¨|¨î«×ªºªý¹j¡A«o¨Ï¥L­Ì»P²{¥N¤å©ú±`±`¥¢¤§¥æÁu¡F¥L­Ì¦¨¤F³Q²{¥N¤å©ú©Úµ´ªº¤@¸s¡C¤@¥¹©úÁA³o­Ó¨Æ¹ê¡A¥L­Ì¹ï²{¥N¤å©ú´N¤£§K¥Ñ·RÂà«ë¡C¥i¨£¡A¤£¥­µ¥ªº±Ð¨|¥¿¦b爲²{¥N¤å©ú°ö¾i¼Ä¹ï¤O¶q¡A爲²{¥N¤Æ¶iµ{»s³yªý¤O¡C
³oºØª¬ªp¦pªG±o¤£¨ì¤Î®ÉªÈ¥¿¡A²×¦³¤@¤Ñ§Ú­Ì·|¥I¥X¥N»ù¡C¨ì¤F¨º¤@¤Ñ¡A¹A¥Á­Ì¼¹·´ªº´N»·¤£¤î¬O½Ò¥»¡CÀ£§í·U¤[¡AÃzµo·U²r¯P¡C¦Ó¨º¼Ë¤@ºØ²r¯PªºÃzµo¡A¥¨¤jªº¤³«ëÅX°ÊµÛªº²r¯PÃzµo¡A¨ÃµL¥ô¦ó²z©Ê爲¤§¾É¦Vªº²r¯PÃzµo¡A¨ä¯}Ãa¤O¬OÃø¥H¦ô¶qªº¡CµS¦p¤@°¨¥­¤t¤W´ø«æªºÄaªe¡A¤@¥¹¼ì³ö¡A²{¥N¤Æªº¥þ³¡¦¨ªG³£­n¨S³»¡C
¬JµM¦p¦¹¡A¨º´N»°ºò±q´¶¤Î±Ð¨|¤J¤â¡A©î°£­ì¥»´N¬O¤H爲ªº«°¶mÿÆX§a¡C³o¤£³æ¬O爲¤F¹A¥Á¡A¤]¬O爲¤F§Ú­Ì¦Û¤v¡X¡X¥²¶·µ½«Ý¹A¥Á¡A¥²¶·«°¶m¥­µ¥¬Û³B¡A§Ú­ÌªºªÀ·|¤~·|©M¿Ó¡A¦Ó¤£­P³Q¤³«ë©Ò¤Àµõ¡A§Ú­Ì¤]¤~¦³¦w¥þ¥i¨¥¡C»°ºò¨ì¶m§ø´¶¤Î±Ð¨|§a¡AÅý´¶¤Î±Ð¨|°µ¤õ¨®ÀY§â¶m§ø±a¤J²{¥N¤å©ú¡AÅý´¶¤Î±Ð¨|°µ¯Ã±a¨Ï«°¶m¿Ëªñ¡AÅý´¶¤Î±Ð¨|¦¨爲ªÀ·|¥­µ¥ªº±À¶i¾¹¡A¦¨爲²{¥N¤Æªº¤äÂI¡C
²{¥N¤Æ´N¬O´¶¤Î±Ð¨|¡A³³¦æª¾ªº³o¥y¦W¨¥¡A¦b¤µ¤Ñ¤×¨ä¨ã¦³ÄµÄÁ·N¸q¡C

±¥©À¦¶Âè°ò¦P§Ó
¨ä¹ê¦¶Âè°ò¦P§Ó¬¡ªº«Ü¦n¡C¥L¬¡¦b³ø¯ÈùØ¡A¥L¬¡¦b¹qµø¤W¡A¥L¸ò¤U±^¤u¤H¼G®a±`¡A¥L¦V¤pªB¤Í·L¯º¡A¥L¹ï¥~»«ÀWÀWÀX­º¡C
¥L¬õ¥úº¡­±¡A¥LÁn­Y¬xÄÁ¡A¥L´§Åx¦Û¦p¡A¥L¡X¡X»Å¹G¤F¡I
¦ý¡A¥L¤´µM¦º¤F¡A¤d¯u¸U½T¦a¦º¤F¡C
¦¿¦è¸U¸üªÚ§ø¤p¾ÇÃz¬µ¨Æ¥óµo¥Í®É¡A§Ú¥H爲¥L¬¡µÛ¡C¨º®É§Ú¥¿¥´ºâ¼g½g¤å³¹¡A爲¨º´X¤Q­Ó­Þ»î¼g½g¤å³¹¡C§ÚÂ_©w¦¿¦èªº¤@À°ª¯©x­n¤£±¤¥N»ù±»»\¯u¬Û¡Aµ¹¨º´X¤Q­Ó­Þ»î°Q­Ó¤½¹Dªº§Æ±æ¦]¦¹¨M¤£¯à±H°U¦b¦¿¦è¨ºÀ°ª¯©xªº¨­¤W¡C§Ú´N·Q¡A¥u¦³¶ÂÁy¥]¤½¦¶Âè°ò¦P§ÓÁÙ¥i¥H«ü±æ¤@¤U¤F¡C©ó¬O§Úºc«äµÛ¦p¦ó¦V¦¶Âè°ò¦P§Ó©IÆ~¡C§Ú·íµMª¾¹D¦¶Âè°ò¦P§Ó¤é²z¸U¾÷¡A©}¦º´X¤Q­Ó¤H¡B´X¤Q­Ó¤p¥Á¡A¤£­È±o¥L¿Ë¦Û¹L°Ý¡C¶·ª¾¡A«¥­Ì³o­Ó°ê®a¤°麽³£¯Ê¡A´N¤£¯Ê¤H©R¡C¤Q´X»õ¤H°Õ¡A´N¶H¤@®y¥¨¤jªº¦Ì­Ü¡A¤Ö´X¤QÁû¬Æ¦Ü¤dÁû¸UÁû¦Ì¡Aºâ±o¤W¤°麽¨Æ¨à¹À¡I·Ï»O®üÃø¡A¥|¤t¨H²î¡AªF²ð¶ò¼Ó¡A·sæÃz¬µ¡A¬¥¶§¤j¤õ¡A¤W½²·R´þ¯f¡K¡K¡A¤H®a¤£§â½Ñ¦p¦¹Ãþªº¨Æ¨à·í¨Æ¡A¹ê¦b¦³¤H®aªº¹D²z¡C¸ÜÁö³o麽»¡¡A¦ý§Ú¤ßùØÁÙ¬O¨H¨l¨lªº¡C§Ú¤]¬O¤@­Ó¤÷¿Ë¡A±q§Ú·í¤W¤÷¿Ëªº²Ä¤@¤Ñ°_¡A¤Ñ©³¤U§Ú³Ì¨£¤£±oªº¤@¥ó¨Æ¡A´N¬OÅý«Ä¤l¨ü©}¡X¡X¦b°µ¤F¤÷¿Ë¤§«á¡A§Ú¿Ë¨­·P¨ü¨ì¡A¨º¨Ç¥®¤pªº¥Í©R¬O¦óµ¥¥i·R¡A¤S¦óµ¥ªº¯Ü®z¡A¦óµ¥ªº»Ý­nÃö·R¡B»Ý­n¨þÅ@¡C´lÁô¤§¤ß¡A¤H¬Ò¦³¤§¡C¦pªG³s¹ï«Ä¤lªº´lÁô¤§¤ß³£¨S¦³¡A´N¤£¶È¨S¸ê®æ°µ¤÷¿Ë¡AÀ£®Ú¨à´N¤£°t°µ¤H¡AÀ£®Ú¨à´N¤£¬O¤H¡AÀ£®Ú¨à´N¥u¬O¸VÃ~¡I¦¶Âè°ò¬OÁ`²z¡A§@爲·í¤µ¤¤°êªºÁ`²z¡A¥L¦³¤Q¨¬ªº²z¥Ñ¹ï´X¤Q­Ó¤p¥Áªº©}¦º¸m­YªÉ»D¡C¦ý¦¶Âè°ò¦P®É¤]¬O¤@­Ó¤÷¿Ë¡A§@爲¤@­Ó¤÷¿Ë¡A¥Lµ´¹ï¤£¥i¥H¹ï´X¤Q­Ó«Ä¤lªº©}¦º¸m­YªÉ»D¡X¡X¡§5¡P8¨Æ¥ó¡¨¤¤¡A¥L¤£´N·íµÛ¥þ¥@¬É¤H¥Áªº­±¡A爲©}¦ºªº¤T­Ó±ß½ú¬y¤U¤Fºuºuªø²\¶Ü¡H§Ú¬Û«H¨º¬O¯u¸Ûªº²\¡A¨M¤£¬OºtÀ¸¡I³o¤@¦¸¥i¤£¤î¤T­Ó°Ú¡A³o¤@¦¸¥i¬O´X¤Q­Ó¤Ñ¯uÄ꺩ªºªá°©¦·¦·°Ú¡I
¦¿¦èµL¤H¡A¦b¦¿¦è¬O¤£¥i¯à°Q­Ó¤°麽¤½¹D¤F¡A§Ú爲§Úªº«Ä¤l¼y­Æ¡A¼y­Æ¥L¥Í¦Ó¤£爲¦¿¦è¤H¡C¦ý¼y­Æªº¦P®É§Ú¤´µM²`·P´d«s¡X¡XÁaµM¥L¥Í¦Ó¤£爲¦¿¦è¤H¡A¦ý«ô¤W«Ò¤§½ç¡A¥L¨S¿ìªk¥Í¦Ó¤£爲¤¤°ê¤H°Ú¡C½Ö¤S¯à°÷«OÃÒ¡A¦¿¦èªº´d¼@¤£·|¦b¤¤°êªº¨ä¥L¦a¤è¡A¤ñ¦p¡A¦b¥L¥Í¬¡ªºªZº~­«ºt©O¡HÁaµM¥Í¦Ó¤£爲¦¿¦è¤H¡A¥Lªº¥Í©RªºÅv§Q¤]¨Ã¨S¦³¦h¤Ö«O»Ù¡A¥L¤´¥Í¬¡¦b®£Äߤ¤¡C¨º麽¡A§@爲¤@­Ó¤÷¿Ë¡A§Ú爲¤°麽¤£爲¥L¡A¤£爲¤Ñ©³¤U©Ò¦³ªº«Ä¤l½Ð©R©O¡H¡I爲¤°麽¤£¥H¤@­Ó¤÷¿Ëªº¨­¥÷¡A¦V¦P¼Ë¬O¤÷¿Ë¨Ã¥B¨­©~°ª¦ì¡B¤â´¤­«Åv¡A¤ñ§Ú³o­Ó´¶³q¤÷¿Ë§ó¦³¯à¤O§ïÅܫĤl©R¹Bªº¦¶Âè°ò½Ð©R©O¡I¦óªp¡A¦b§Úªº²´¤¤¡A¦¶Âè°ò¨º麽®¼©Þ¡I¦¿¦èµL¤H¡A¦ý¦n¦b¦¿¦è¥u¬O¤¤°êªº§½³¡¡A¦¿¦è¤§¥~¡A¦¿¦è¤§¤W¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤j¤¤°ê¡A¤j¤¤°êÁÙ¦³¤@­Ó¦¶Âè°ò¡C³o¸Ó¬O¤£©¯¤¤ªº¸U©¯§a¡I
¦ý¡A§Úªº¤Û·Q«Ü§Ö¯}·À¡X¡X§Úªº¤å³¹ÁÙ¨S°_ÀY©O¡A¦¶Âè°ò¦P§Ó´N¦º¤F¡C
¬O§Ú±þ¦º¤F¦¶Âè°ò¡I
·í¥L¦b¤H¤j·|ij¤W¤½µM«ÅºÙ¡A¦¿¦èºG®×¨Ã«D®Ú·½¤_¦a¤è©x¹±ªº·Ê¤Ñ§@´c¡A¦Ó¶È¶È¬O¤@­ÓºÆ¤l»s³yªºÂ²³æªº¦D¨Æ®×¥ó¡A³o®É§Ú§¹¥þ¤£¯à¬Û«H¦Û¤vªºª¾Ä±¡G³o¬O¦¶Âè°ò»¡ªº¡H³o¬O¨º­Ó¯e´c¦p¤³¡B­èª½¤£ªüªº¦¶Âè°ò»¡ªº¡H³o¥i¯à¶Ü¡H¡I³o¥i¯à¶Ü¡H¡I¡I³o®É§Ú¦h麽´÷±æ¬O§Úªºª¾Ä±¥X¤F°ÝÃD¡C
¦ý¡A§Úªºª¾Ä±½T¹ê¤@¦p¬J©¹¡C¿ùªº¤£¬O§Úªºª¾Ä±¡I
§Ú§OµL¿ï¾Ü¡A§Ú¥u¯à±þ¦º¤F¦¶Âè°ò¡X¡X±þ¦º§Ú¤ß¥Ø¤¤ªº¦¶Âè°ò¡I±þ¦º§Ú¤ß¥Ø¤¤¥X©ó¦Ãªd¦Ó¤£¬Vªº¦¶Âè°ò¡A®¼©Þªº¦¶Âè°ò¡A«Â²rªº¦¶Âè°ò¡I³o­Ë¤£¬O¦]爲¤³«ë¡A«ê«ê¬Û¤Ï¡A³o¬O¦]爲·R¼¦¡C§Ú±©¿W±þ¦º¤F¥L¦Ó¯d¤U¤F¥²¶·¹ï¦¿¦èºG®×­t³dªº¤@À°ª¯©x¡A§Ú­n¨c¨c¦a°O¦í¨ºÀ°ª¯©x¡A¤@ª½µ¥¨ìªkªvªº¶§¥ú¯u¥¿·ÓÁ{¤¤°êªº¨º¤@¨è¡AµM«á§Ú­n©M§Úªº¦P­M¤@°_¡A§â¨ºÀ°ª¯©x­Ì§ä¥X¨Ó¡A´Nºâ¥L­Ì¨º®É¸ú¨ì¤F¤Ñ²P®ü¨¤¡A§Ú©M§Úªº¦P­M­Ì¤]­n§â¥L­Ì§ä¥X¨Ó¡A§â¥L­Ì©ã¤W¾ú¥vªº¼f§P¥x¡A§â¥L­Ì°v¤W¾ú¥vªº®¢°d¬W¡I¨M¤£ÄÇ®¤¡I´«¥y¸Ü»¡¡A§Ú¦b§Úªº¤ß¥Ø¤¤¯d¤U¥L­Ì¡A§ÚÅý¥L­Ì²{¦b¬¡µÛ¡A¬O爲¤F¦b±N¨Ó§â¥L­Ì°e¦aº»¡I¦ý§Ú¤£Ä@·N§â¦¶Âè°òµø§@¥L­Ìªº¦PÃþ¡A¾¨ºÞ¦¶Âè°ò³o¦¸¤w¸g§â¦Û¤v­°§C爲¥L­Ìªº¦PÃþ¡A¦ý§Ú¤£Ä@·N¥H¦¹§_©w¥Lªº¥þ³¡¡C©ó¬O§Ú­n¹ï¥L°µ¯S§O³B¸m¡A§Ú­n²{¦b´N±þ¦º¥L¡A爲¤F¦b±N¨Ó¥i¥H¸Ñ²æ¥L¡C
¦¶Âè°ò¦P§Ó·íµMÁÙ¬¡µÛ¡A¥L¬õ¥úº¡­±¡A¥LÁn­Y¬xÄÁ¡A¥L´§Åx¦Û¦p¡A¥L¡X¡X»Å¹G¤F¡I¦ý¥L¨ä¹ê¬O¦º¤F¡A¦b§Úªº¤ß¥Ø¤¤¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¡A±q¤µ¤§«áªº¦¶Âè°ò¡A¨º­Ó¤´µM¬¡µÛªº¦¶Âè°ò¡A¤£¹L¬O¤@¨ã¦æ«Í¨«¦×¡I
Âԯ󦹤å¡AÅv§@±¥µü¡A¦V´¿¸g³Q§Úµø爲ªB¤Íªº¦¶Âè°ò¦P§Ó¥Ü«s¡C
¯º¸¾¼g©ó¦è¤¸2000¦~3¤ë9¤é¡A¤@­Ó¯Q¶³§C««ªº¤é¤l¡C

NO:815_17
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/09/01 04:08
Re:·s¢´¢³¹B°Ê¡I

IJ¥ØÅå¤ß¡G¤U±^¤u¤H¦Û±þ³ø§i
2001¦~12¤ë12¤é ¬P´Á¤T¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j
®Ú¾Ú1990¦~¤¤°ê¤H¤f½Õ¬d¡A³o¬OÁ|¥@¤½»{ªº¤ñ¸ûÄYÂÔªº¤H¤f½Õ¬d¡A©Ò´£¨Ñªº¤H¤f¼Æ¾Úªí©ú¡G¤¤°ê¥þ°ê¦Û±þ¦º¤`¤H¼Æ¬°503047¤H¡A¨ä¤¤¹A§ø¤H¤f¦Û±þ¦º¤`¤H¼Æ¬O313260¤H¡C³ø§i¨S¦³¨Ò¥X«°Âí¤H¤f¦³¦h¤Ö¦Û±þ¦º¤`¤H¼Æ¡A¦ý²Ó¤ß¤H´N·|µo²{¡G¦b¤¤°ê¤E¦Ê¤»¤Q¸U¥­¤è¤g¦a¤W¡A¤@¦~´N¦³¬ù¤G¦Ê¦h¸U¥«¥Á¦Û¤wµ²§ô¤F¦Û¤wªº¥Í©R¡A¬Û·í©ó¤¤°ê­ð¤s¤j¦a¾_¦º¤`¤H¤fªºÁ`©M¡A¤]´N¬O»¡¤¤°ê³Ì¤Ö¨C¦~³£µo¥Í¤F¤@¦¸ºG¯Pªº­ð¤s¤j¦a¾_¡C¤@¤E¤E0¦~¨Ã¤£¬O¤U±^ªº¤j¼é¡A¾Ú¤¤°ê¤H¤f´¶¬d¿ì´ò«nº§·½¥«²Î­p§½¤H¤f½Õ¬d¬ì³zÅS¡G¥h¦~´ò«nº§·½¥««°¥«¦Û±þ¤H¤f¦h¹F¤@¦Ê¤G¤Q¤K¤H¡A¤ñ1990¦~°ª¥X¤T¤Q¤C¤H¡C¨ä¤¤¦º¤`¤E¤Q¤­¤H¡A¤ñ¤Q¦~«e¦h¦º¤`¤G¤Q¤»¤H¡A³o´N»¡©úÁA¤@­Ó¨Æ¹ê¡G¤U±^¤u¤H¦Û±þ²v©M¦Û±þ¦º¤`²v¤ñ¤Q¦~«e¤À§O°ª¤F29%©M28%¡Cº§·½¥«¨Ã¤£¬O¤@­Ó¤u·~«°¥«¡A¥þ°ê¤U±^¤u¤H¦Û±þ¦º¤`²vªÖ©w¤ñ³o­Ó¦W¤£¨£¸g¶Çªº¤p«°Âí°ª³\¦h¡C¦Ó¦Û±þ¦º¤`¤j¦h¬O¤U±^¥¢·~ªº¤u¤H©Î¤U±^¤u¤H¤§ª½¦Í¿ËÄÝ¡A¥L­Ì¦³ªº¬O¿W¦Û¤@¤H¦Û¤w¦Û±þ¡A¬Æ¦Ü¬O¦³ªº±þ©d·À¤lº¡ªù¬Ò¤`¡C¦³ªº¬O¥Õµo¤H°e¶Âµo¤H¡A¦³ªº¬O©t¨à¹è°ü¬y®ö»·¶m¡A³o¤@¹õ¹õ¤H¶¡ºG§½¡BIJ¥ØÅå¤ßªº¦Û±þ¤j®×¨Ã¨S¦³¨Ï¤¤°ê¦³Ãö·í§½¤Þ°_­«µø¡C
128¤H¤U±^¤u¤H¦Û±þ
------------------------------------------------
¦~ÄÖ¡]·³¡^¡@¡@¡@¦Û±þ®Éªº±¡ºü ¡@¡@¡@¡@¬o¤Î¤H¤f
15-34 54¤H ¡@¡@¡@¨R°Ê ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@264¤H
35-60 65¤H¡@¡@¡@ §NÀR ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@315¤H
60¥H¤W¡@¡@¡@¡@¡@9¤H ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤£©ú½T 83¤H
¦Û±þ¤èªk¡@¡@¡@¡@±B«Ãª¬ªp¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@µ²§½
ªA¬r¡@¡@¡@¡@¡@¡@86¤H¤w±B ¡@¡@¡@¡@¡@¡@102¤H¡@©dÂ÷¤l´²73¤á
¨ä¥L¡@¡@¡@¡@¡@ 25¤H¥½±B ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@19¤H¡@¯d¤U©t¨à¤á36
¤£©ú¡@¡@¡@¡@¡@¡@17¤H¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@Áf½È¤¤ªºÀ¦¨à 7¤H¡@¡@¡@¯d¤U¦Ñ¤H19¤á
---------------------------------------------------
¬°¤°麽¿ï¾Ü¦º¤`
¦Û±þ¬O¤@ºØ«D±`´_Âøªº¤ß²z²{¶H¡A®Ú¾Ú½Õ¬d¥i±N¤U±^¤u¤H¦Û±þ°Ê¾÷²Ó¤À¬°°kÁסB¼««ë¡B«Â¯Ù¡BÃg»@¡BÅGµý¡B§Üª§¡Bµ´±æ¡C¥H¤U´X­ÓºG¤£§Ô¸@ªº®×¨Ò»¡©úÁA¤@¤Á¡C
°kÁסG³o¬O¨å«¬ªº¦Û±þ°Ê¾÷¤ß²z¡A¬Y¥«Äõ°êű¿û¼t¤U±^¤u¤H¶À¥É°a¡A³Q¤u¼t¤½¹²­ÌµL²z¤U±^¤w¸g¤G¦~¡C¨º¬O2000·s¦~°¨¤W­n¨ÓÁ{¤F¡A¥L·Q¦b·s¥@¬ö¶ê¤@­Ó¦¨®a¹Ú¡A¤]·Q¬Ý¤@¬Ý·s¥@¬öªºÀÆ¥ú¡A¬O¥L¹Ú´K¥H¨D¤G¥ó¨Æ¡A¥i¦b¨º¤Ñ¡A¤@­Ó¤ë°ª­·¿Eªº©]±ß¡A¥L¥i¼¦¦a¦º¦b¦Û¤wªºÃ·¤l¤U¡Aµ²§ô¤F¤T¤Q¤G·³¥Í©R¡C1998¦~¬K¤Ñ¡A¥Ñ©ó¤U±^¡A¦Û¤w¤£¶È³Q­é¹Ü¤FºÖ§Q©Ð¤À°tªºÅv¤O¡A¥L­W­Wµ¥«Ýªºµ²±B©Ð¨S¦³¤F¡A·N¨ýµÛ¬ÛÅʤK¦~ªº¤kªB¤ÍµL½t©M¥L¦¨±B¡C¥¿¬O¦]¬°¥Lªº¤k¤Í¾ã¤Ñ´Â¥L¥Õ²´¡A¨Ï¥L±q¤@­Ó§Ö¼Öªº¤p¹Ù¤l¨³³tÅܦ¨¤F¤@­Ó¥i©Èªº©t¿W¤H¡A¾ã¤ÑµL©Ò¨Æ¨Æªº¥L¡A²×¤é§â¦Û¤wÃö¦b©Ð¶¡ùØ­úª_¡A­ì¨Ó¦b¶§»O¤W¥L®âºØªº¤@´Ê§g¤lÄõªº¬\¦º¡A§ó«P¶i¤F¥L¹ï¥Í¬¡¥¢¥h«H¤ß¡C¤é´_¤@¤éªº©t¿W»PµL²á¡A¤@¦~´_¤@¦~ªºªÅµê»PÀ£§í¡A¨Ï¥L©MªB¤Í­Ì§¹¥þªº¹jµ´¡A¹ý©³ºR·´¤F¨D¥Íªº±ý±æ¡C¥Lªº¦º¨Ï¥L¥Õµo»a»aªº¤÷¿Ë±ý­úµL²\¡A¥u¬O¾ã¤Ñ¼¾ºNµÛ¨à¤lªº¿ò¹³¡A©G½|µÛ®`¤Hªº¦@²£ÄÒ¨º¸s³g©x­Ì¡C
¼««ë¡G¦b¤¤°ê¾ú¨Ó´N¦³¥u³\©x©²©ñ¤õ¡B¤£­ã¦Ê©mÂI¿Oªº¿Wµô¬Fµ¦¡A¦@²£ÄÒªº·F³¡¬O¤@¸s¯S®í§÷®Æ°µªº¤H¡C­p¹º¥Í¨|¥u¤¹³\´¶³q¤½¥Á¥Í¨|¤@¤p«Ä¡A§Ú­Ìªº»â¸ô¤H«o°¾°¾­n¯S®í¡A¤j¥Í¯S¥Í¡C¤ý¥Ã¦~¤£«Hªk¡B¤]¤£ªA¨¸¡Aµw¬O¥s¦Ñ±C¬°¥LÄò¤F·Ï¤õ¡C³o¥i´N¥Ç¤F¤j§Ò¡C¤@¯È¶}°£ªº¤å¥ó©R¥O¥ß§Y»¼µ¹¤F¥L¡A¤ý¥Ã¦~ªºÂù²´·í®É´N«_¤õ¤F¡A¥L«ãµo¨R«a¦a¨R¦V¸g²z«Ç¡A¬½¬½¦a©â¤F¸g²zªº¨â­Ó¦Õ¥ú¡A¤£±o¤F¡A¤Ó·³ÀY¤W¥h°Ê¤g¡AÁx¤l¯u¥¿ªº¤j¤F¡C¼tÅ@½Ã¶¤ªº¨«¨ò¨Ó¤F¡B¬£¥X©ÒªºÄµ¹î¨Ó¤F¡B­p¹º¥Í¨|ªº·F³¡¨Ó¤F¡A¦Ó³o¤@¤Á¤ý¥Ã¦~«o¨S¦³®`©È¡A¥LÁöµM³Q©ë¯d¤F¤Q¤­¤Ñ¡A½ßÀv¤F¸g²z¤@¤d¤¸¡A¤ß¤¤ªº®ðÁÙ¬O®ø¤F¡A¥i¬O¸g²z¦³¤@¤Ñµ¹¥L°e¨Ó¤F¤@«Ê½Ð¬Z¡AÁܽХL¤W©²¤W³Ü²K¤l°s¡C¶ý¶ýªº*¡AÀt®]¤l¡I§A¤w¦³¤@Âù¨à¤k¡A¤µ¤ÑÁÙ­n¨Ó¬Dôµ¡C©ó¬O¤ý¥Ã¦~±È½¤F¸g²z®aªº°s®b¡A´«¨Ó¤F¦Û¤w³Q¤½¦w§½Ãö¤F¤G¦~ªºµ²§½¡A¦b¨c©Ð¤¤¥L¥Î¦Û¤wªº¥Ö±aµ²§ô¤F¦Û¤wªº¥Í©R¡C
«Â¯Ù¡G³oÃþ¦Û±þ¤S¥s³Û¾ÞÁa©Ê¦Û±þ¡A¯u¹êªº·N¹Ï¬O­n§O¤H®`©È¡C¦]¦¹¡A¦Û±þ«e·|µo¥X¬YºØ§t»WªºÄµ§i¡A¦h±Ä¥Î­P¦º©Ê¤£°ªªº¤è¦¡¡C¦Û±þ«á±`µo¥X¨D±Ï«H¸¹¡C´ò«nº§·½¥«»Öªù¼t¤u¤H±i°ÒÄR¬O¤½»{ªº¼tªá¡A¤u¼tÄҤ䳡®Ñ°O¤d¤è¦Ê­p§â¦o§Ë¨ì¤F¿ì¤½«Ç¡A°µ°_¤F¥Lªº¨p¤H¯µ®Ñ¡C¥L­Ì¦b¼tùتº°­²V¡A«Ü§Ö³Q¥À©]¤eª¾¹D¤F¡C©ó¬O¼Éµo¤F¤k¤Hªº¾Ôª§¡C¨ì©³¬O±i°ÒÄR¤£¬O¥¿²Î¤Ò¤H¡C±i°ÒÄR¹ý©³¦a¦¨¤F²Ä¤@¤Ò¤Hªº¤â¤U±Ñ±N¡A¦o³Q¤u¼t¦w±Æ¦b¤U±^«Ý·~¦W³æùØ¡C±i°ÒÄR§Y¥¢¥h¤F¤k¤Hªº­s¼ä¡A¤S¥¢¥h¤F«C¬K¬ü§®ªº¦~µØ¡A§ó¥¢¥h¤F¥Í¦sªº±ø¥ó¡A¥L¦b¼t¿ì¤½«Çªº¤G¼Ó¡AÂù¤âºòºò§ì¦í°ªÀ£¹q½u¨g¥sµÛ¡G§â¶À­±±Cµ¹§Ú§ä¨Ó¡A§â§õ¤ä®Ñµ¹§Ú§ä¨Ó¡A§Ú­n¥L­Ì³­§Ú¤@¶ô¦º¡I¤u¤Í­Ì°¨¤W³Û¨Ó¤F¤u¼tùتº¸gĵ¡A¬yµÛ²\¤ôÄU»¡±i°ÒÄR¤d¸U§O¶Ã¨Ó¡C¯d±o«C¤s¦b¡A­þ©È¨S®ã¿N¡C±i°ÒÄRªñ¥GºÆ¨g¡A¦o®Ì°{µÛ¹qªáªº¹qÄý½u¡A«Â¯Ù¼tùتº©Ò¦³¦@²£ÄÒªº·F³¡¡A¦ý¤H¥Áªº¶K¤ß¤H«oµL°Ê©ó°J¡A¦n¹³¦bÆ[¬Ý¤@³¡¦nµÜ¶õÅåÀI¼v¤ù¡A±i°ÒÄR²´¸C¸C¦a¦º¦b¤H­Ìªº­±«e¡C
Ãg»@¡G³o¤]¬O¤@ºØ¤H»Ú°Ê¾÷¡C¨ä§Î¶H»y¨¥¬O¡GÁa¨Ï¦Û¤w¦º¥h¡A¤]­nÅý¹ï¤è¥I¥X¬YºØ¥N»ù¡A¦Ü¤Ö­nÅý¹ï¤è¤£±o¦w¹ç¡C½Õ¬dµo²{¡A¦b¤U±^¤u¤H¦Û±þ¦º¤`®×¨Ò¤¤¡A©Ò±Ä¥Îªº¤â¬q³£¬O³oºØ¤è¦¡¡C¥L­Ì«_µÛ¥I¥X¥Í©Rªº¥N»ù¥hÃgªv¨º¨Ç±o¤£¨ìªk«ß¨îµôªº¤j¤³¤j¼Ä¡A´«¨Ó·sªº¹D¼w¡B¤ß²z¡B«ä·Q¤Wªº¥­¿Å¡A³oÃþ®×¥ó¦³®É¤Þµo´dºGªº³sÀô©R¯ß®×¡C·s¤Æ¿¤«°ÃöÂí¯È»s«~¼t¤u¤H´¿¥|¥Á¦n¤£®e©ö¦a°ù¤F¤@­Ó¦Ñ±C¡C³o­Ó¤ô©Ê´­ªáªº¤k¤H¾ã¤Ñ»P¤u·|ªº­²©R·F³¡¥´±o¤õ¼ö¡C±B«á¤£¤[¡A´¿¥|¥Áµo²{¦Û¤wªº¦Ñ±C¨{¤lùتº«Ä¤l¦n¹³¤£¬O¦Û¤wªº¡C­n¸ò·F³¡°Q¤@­Ó»¡ªk¡C¤u·|¤£¶È§â¥L§i¤W¤Fªk°|¡A¦Ó¥B¤S§â¥L¤U±^¶}°£¤F¡C´¿¥|¥Á¨S¦³§â¬`¡B¤]¨S¦³µý¾Ú¥h±±§i³o¦ì·F³¡ªº§@­·°ÝÃD¡A¦b²`«ä¼ô¼{«á¡A­º¥ý§â¦Û¤wªº¦Ñ±C°Ç¦º¡A¦b¿ì¤½«Ç©Ð¤º¤S¥Î§Q¤b±þ¦º¦âÁx¥]¤Ñªº¤H¥Á¤½¹²¡A¥L±Ç¥X¦Û¤w¦­¤w¼g¦nªº¿ò®Ñ¶K¦bÀð¾À¤W¡A³o«Ê¹¡§t¦å²\ªº¿ò®Ñ»P¬°¤H¥ÁªA°È±ø´T¬ÛÄ£¦¨½ì¡A´¿¥|¥Á¦b¨g¯º¤§«á¥Î¤M¤l¦V¦Û¤wªº²ä¤l¤W¨ë¥h¡A³o­Ó®×¥ó¾É­P¥|¤H¦º¤`¡A¤@¤H­«¶Ë¡C
ÅGµý¡G¤@ºØ¨ü¤F­Þ©}©Î³QµLºÝ²qºÃ¡A·Q¥H¦º¨Óµý©ú¦Û¤wªº²M¥Õªº¦Û±þ¡A¬O¤U±^¤u¤H¨å«¬©M¹ð¨£¤£ÂAªº¨Ò¤l¡C¤u¼tªº¤@¤ÁÅv¤O¬O¼tªøªº¡A¥L¦³µL­­ªº²]«Â¨îµô¤u¤H¡A¤u¤H¦b¤@ÄÒ±M¬Fªº¬FÅé¤U¡A±o¤£¨ì¤u·|¡Bªk«ßªº¦³®Ä«OÅ@¡A¤u¤H­Ì©¹©¹¦³¨Ç¤p¨Æ±¡¡A´N³Q¤g¬Ó«Ò­ÌµL±¡¦aÃ@²Ç¡B©ë¦©¡B¼f°T¡AÄY­«¦a«I®`¤u¤H­Ìªº¤H¨­¦Û¥Ñ»PÅv¤O¡AÄY­««Â¯Ù¨ì¤u¤H­Ìªº¥Í©R¦w¥þ©M¥Í¦sÀô¹Ò¡C´ð¤¤¬Y¾÷±ñ¼t­ì¨Ó¬O¤@­Ó¥Í²£­x¥Îºj¼uªº°ê¨¾¤u¼t¡A­x§ï¥Á¤§«á´NÂಣ¦Û¦æ¨®¡A¦Ó¤¤°ê¤H´X¥G³£¾Ö¦³¤@½ø¦Û¦æ¨®¡A¦]¬°¥L­Ì¼tùإͲ£ªº¦Û¦æ¨®°t¥ó¡A«Ü¨ü·í¦a¦Ñ¦Ê©mªº³ßÅw¡C©Ò¥H°¸º¸µo¥Í°½ÅѨƥó¤]¬OÃø§Kªº¡C1999¦~¤Q¤ë§õÄP­¸³Q¤u¼t¦Û½Ã¶¤±q®aùرa¨«¤F¡A¤@¨ì¼f°T«Ç¡A¼tªø´N¥s¥L¸÷¤U¡A¤G­Ó¥´¤â¥ß®É¥Î¤ì´Î´Â¥L²rÀ»¡A¦b»Å¦Dªº«þ¥´¤U¡A§õÄP­¸©}¥´¦¨©Û¡C­J¶Ã³ø¤F´X­Ó­n¦nªºªB¤Í¡C©ó¬O¤@¥óµsÅѰê®a°]²£¤j®×´Nµo¥Í¤F¡A§õÄP­¸¤£¶ÈÂ÷¶}¤F¥L¤ß·Rªº¤u¼t¡A¦Ó¥B»PªB¤Í­ÌÂ_µ´¤F²`«pªº¤Í±¡¡A¦b¦D´Á§Ö¨ìªº®É­Ô¡A¥L±qºÊº»ªº¤G¼Ó¤WÁa¨­ÅD¤U¶i¤J¤F¤E¼h¦aº»¡C
§Üª§¡G­þ¨½¦³À£­¢¡A­þ¨½´N¦³¤Ï§Ü¡I­þ¨½¦³­é«d¡A­þ¨½´N¦³§Üª§¡I¤¤°ê¦@²£ÄÒ¦h¦~ªº±Ð¨|¡A¤]¨Ï¤¤°êªº³Ò­W¤j²³©ú¥Õ¤F±M¨îªº®`³B¡A¤]¤w¸g²M·¡¦Û¤wªº©R¯ß¯à´x´¤¦b¦Û¤wªº¤âùØ¡A³q¹L§Üª§¯à´«¨Ó©¯ºÖ¬ü¦nªº¥Í¬¡»P¦Û¥Ñ¡A¥Ñ©óª¾ÃѪº®t§O¡A¦³ªº¤H©ó¬O±Ä¨ú¤F·¥ºÝªº¤â¬q¡A¥Î¦Û¤wªºÄ_¶Q¥Í©R¦V¤H¥Á«Å¥Ü¡C¤¤°ê¤j³°¦b1998¦~¥X»O¤F¤@¶µ¬°¸gÀÙ«O»ÙÅ@¯èªº¬Fµ¦¡A¥Î±M¨îªº¤â¬q¡B¥Î´Ý¼Éªº¤è¦¡ÂíÀ£­·°_¶³´éªº¿Ñ±þ¼tªø¡B¸g²z¤j¼é¡C¨º¤@¦~¡A¾ã­Ó¤¤µØ¤j¦a®Ì°ÊµÛ¯µ±Kĵ¹îªº¨­¼v¡A¤j¸v·j®·¤u¤H³y¤Ïªº­º»â¡A¤]¦b¨º¤@¦~¡A¦³³\³\¦hªº¼tªø©M¸g²z¡A³Q¤u¤H­Ì©Î¥Î¤M©Î¥Î¬µÃÄ¡B©Î¥Î¼É¤O§â¼tªø©M¸g²z¤­°¨¤À«Í¡Aªe«n¬O¤@­Ó­«¨a°Ï¡C¶È¤H¥Á¤é³ø©Ò©ÜÅSªº®ø®§¡A¶È¦b¾G¦{´N¦³¤»¦W¤jµP¥ø·~®a´N³Q¤U±^¤u¤H±þ®`¡A»P¦¹¦P®É¡A¤]´N¦³¤Q¤C¦W¤U±^¤u¤H¬°¥Í¦s¡B¬°¦Û¥Ñ¦Ó©M¸g²z¼tªø¦PÂk©óºÉ¡A¾G¦{°ê´Ö¤G¼tªº¿Ñ±þ¤k¼tªøªº¤j®×´¿ÅF°Ê¤­´ò¥|®ü¡C
µ´±æ¡G¹ï¥Í¬¡¥¢¥h«H¤ß¡A¹ï°ê®a«e³~¥¢¥h«H¤ß¡A¹ï¬F©²©M¬Fµ¦¥¢¥h«H¤ß¡A¬O²{¥N¤¤°ê¼s¤j¦Ñ¦Ê©m·í«e¥D­nªº«ä·Q¡C¥L­Ì¹ï¦@²£¥D¸qªº²z·Q±Ð¨|¡A©ê¦³«Ü²`ªº¤Ï·P¡I¥L­Ì¦b°l¨D·sªº²z©À¡C±´´M·sªº±Ï°ê±Ï¥Áªº«ä·Q¡A¤T¥Á¥D¸q´¿¦b¤¤°êªº¹ê¦æ±o¨ì³¡¤À©Àªºª¾ÃѤÀ¤lªº¾ÖÀ¹¡C¦Ó¼s¤jªº´¶³q¤½¥Á¡A¥Ñ©ó¥¢¥h¥Í¦sªº±ø¥ó¡A¤]¨S¦³°¶¤jªº©ê­t¡A§ó¦]¬°¥Í¬¡ªº³h§x¡B®a®xªº¯}²£©Ò§xÂZ¡A´N²£¥Í¹½¥Íªº«ä·Q¡C¥L­Ì¬Æ¦Ü©ó§â®a¤¤ªº¿Ë¤H²Î²Î±a¨ì¤F³±¶¡¡A¥h¨É¨ü¦@²£¥D¸q¤Ñ°óùتº¥Í¬¡¡A´ò«n¬Ù¤j¬x­ì¾÷¾¹»s³y¼t¡A´Nµo¥Í¤@­Ó¦Ñ¤u¤H¿Ë¤â§â¦Û¤wªº©d¤l©M¤@Âù¨à¤k°e¶i¤Ñ°óªººG¼@¡A¦Ñ¤u¤H¦]¬°¥Í¬¡§xÃø¡A¤w¦³´X¤Ñ¨S¦³¦Y¥ô¦óªF¦è¤F¡A¾j±o¹ê¦b¤£¦æ¤F¡A´N¥h¹A¤Í®a¦aùذ½¤F¤@³U¤lªº¬õ¯ø¡A·í®É´N³Q¹A®a§ì¦í¤F¡C¦Ñ¤Hª_Ánªºµh­ú¡A¨Ï¹A¤Ò·P°Êªº¸¨²\¡C´N§â³o³U¤lªº¬õ¯ø°eµ¹¤F³o¦ì¹¡¸g­·Á÷ªº¦Ñ¤H¡C¦Ñ¤H¦^¨ì®a«á¡Aº¡º¡¦aµN¤F¤@¤jÁç¬õ¯ø¡A¦b¬õ¯øùØ¥LºU¶i¤F¦Ñ¹«ÃÄ¡C
¤W­±¤CºØ¦Û±þ°Ê¾÷¡A¨Ã¥½¥þ¬A©Ò¦³ªº¦Û±þ¤º²[©M«ä·Q¡C¤]¤£¥i±N¥¦­Ì§@µ´¹ïªº¹º¤À¡A¦Ó¤U±^¦Û±þªºª½±µ­ì¦]¡A¤j¦h»P¤u¼t©Î°Ó·~ùتº­²©R·F³¡°õ¦æªº¿Wµô¬Fµ¦¦³Ãö¡A¤j¦hÂ÷¤£¶}¼tªø­Ì©Ò¬Iªº²]«Â»P´¶³q¦Ê©mªºµL©`ºA«×¦Ó²£¥Íªº²`¨è¥Ù¬Þ¡C¦P®É¤U±^ªº¥Í¬¡°ÝÃD©MªÀ·|À£¤O¡Bºë¯«À£¤O¤]­È±oÃöª`¡C¥t¥~¥Ñ©ó¦Û±þ¤ß²z¨ã¦³«Ü±jªº°¾¿E©Ê©M¯U¹i©Ê¡A¦Û±þªÌ¤]±`¥H·¥ºÝªº¤â¬q¹ê¬I¦Û±þ¡A¦p¶°Åé¦Û±þ¡B±þ¤H¦Û±þ¡B·´®a¦Û±þ¡B³sÀô¦Û±þ¡B¶Ç¬V©Ê¦Û±þ¡B¥½¦¨¦~¦Û±þµ¥µ¥¡C
¤¤°ê¤U±^¤u¤Hªº¦Û±þ¦æ¬°¡AÁöµM¬O­Ó¤H¦æ¬°¡A¦ýµ¹ªÀ·|±a¨Ó¤F¤@­Ó¨H­«ªº¸ÜÃD¡A¤]µ¹¬F©²ªº§ï­²ªÌ¥X¤F¤@­Ó«D±`ÄY®mªºÃøÃD¡A¨ì©³¬O½Ö¹G¥L¡]¦o¡^­Ì¨«¤Wµ´¸ô¡A¬O½Ö§â¥L(¦o)­ÌºR¦V¥Í©Rªºµ´¹Ò? ·íµM¡A¤¤¦@ªº§ï­²¶}©ñ¬O¤@¶µ°¶¤jªº¨Æ·~¡A°ê®aªí­±¤W¦n¶H´I±j¤F¡A¤H¥Á«o½a§x¤F­Ë¡C³o»¡©úÁA¤@­Ó¤£ª§ªº¨Æ¹ê¨S¦³¬Fªvªº¹ý©³§ï­²¡A¨S¦³ªk«ßªº¬ù§ô¡A¨S¦³¤H¥ÁªººÊ·þ¡A§ï­²©Ò±a¨Óªº¦¨ªG¤@©w·|§Y±o§Q¯qªÌ©Ò§]»k¡C¨C¦~ªº¼Wªø²v¨ì©³³Q½Ö©Ò±°¹Ü¡B©Ò«I¦û¡A¨C¤@­Ó¦Ñ¦Ê©m¤ß¤¤¦³¼Æ¡C¤¤¥¡¤]«Ü²M·¡¡C¾H¤½¤p¥­¨Ã¤£§Æ±æ¤¤°êªº³h´I®t§O¤Ó¤j¡A¦Ñ¦Ê©mªº¥Í¬¡·U¹L·U½a¤]¤£¬O¥L©Ò¼Ö¨£ªº¡C¥L§ó¬O¤d¤è¦Ê­p¦a·QÁ×§K½a´I¨â·¥¤À¤Æ¡C¦ý¥Ñ©ó¬O¤@ÄÒ¿Wµô±M¬F¡A¨º¨Ç§Y±o§Q¯qªÌ´Nµ±ºÉ¸£¥Ä¦aªýê§ï­²¡C©Ò¥H¡A¤H¥Áªº¤ß²z·U¨Ó·U©Ó¨ü¤£°_¥L­Ì©Ò¥I¥Xªº¥N»ù¡A¥L­Ìªº¦Û±þ¥u¯à¬O¤@ºØµL©`ªº§o³Û¦Ó¤w¡C

NO:815_18
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/09/03 11:20
Re:·s¢´¢³¹B°Ê¡I

(((((ŪŪ¼Ö¤p§Ì±q¤£°Û°I¤¤°ê¡I¡@§ó²`«H¡¨¥@¬É¤W³ÌÁA¸Ñ¤¤°êªº´N¬O¤¤°ê¤H¡I¡¨)))))

(((((¦b²`«H¡¨¤¤°ê¤H¬O³Ì¸Û¹êªº¡I¡¨¡A¦Ó¥B§ó²`«H¡¨¥@¬É¤W³ÌÁA¸Ñ¤¤°êªº´N¬O¤¤°ê¤H¡I¡¨¤U¡A)))))

(((((¤p§Ì¬Ý¨ìºô¸ô¤W¤¤°ê¤H¦V¥þ¥@¬É»¡©ú§V¤O¤¶²Ð¤¤°ê¡I¡@©Ò¥HÂàºK¦U½gµ¹¦U¦ì»{ÃÑ¡I)))))

¦ê¦b¨§»G¦ê¤Wªº§Æ±æ¡A»P¤U±^¾¤u¤@°_¥Í¬¡ªº¤é¤l
§@ªÌ:®É´H¦B
«e¨¥
¤@ª½·Q¼g¤@½g¦³Ãö¤U±^¾¤uªº³ø¾É¡C
¬Q¤Ñ©Ò¦³ªººaÅA¡M¤wÅܦ¨»»»·ªº¦^¾Ð¡C¨¯¨¯­W­W¤w´ç¹L¥b¥Í¡M¤µ©]­«¤S¨«¶i­·«B¡K¡K¼BÅwªº³o­º¡m±qÀY¦A¨Ó¡n¬O¯à°÷±j¯P¾_¾Ù§Úªº¤ßÆFªº¬°¼Æ¤£¦hªººq¦±¤§¤@¡C¤U±^¾¤u¡M¬O¤@­Ó¯S®íªº¤H¸s¡C¥L­Ì´¿¸g¥ô³Ò¥ô«è¦a¤u§@¡M¥L­Ì´¿¸g¼o¹ì§Ñ­¹ªº§V¤O¡M¥L­Ì´¿¸g¹¸¹¸·~·~ªº°l¨D¡M¦ýÂ಴¶¡¡M¤@¤Á³£¦¨¬°¬Q¤Ñ¡C¥L­Ì¹L¥h¤j³£¦b°êÀç¥ø·~¸Ì¤u§@¡M¨S¦³§Ú­Ì¾Ö¦³ªº¿Sª÷¾Ç¾ú¡M¤]¨S¦³§Ú­Ì©Ò¾Ö¦³ªº¦~ÄÖÀu¶Õ¡C¤µ¤Ñ¡M¥L­Ì¤£±o¤£¦b¦P¤@±ø°_¶]½u¤W¡M±aµÛ¨H­«ªº®a®x­t¾á©M§Ú­Ì¤@°_Ävª§¡C
¤U±^¾¤u¡M´N¥Í¬¡¦b§Ú­Ìªº¨­Ãä¡M¦ý¥Ñ©ó¤Ó¼ô±x¤F¡M§Ú­Ì¤Ï¦ÓÂ÷¥L­Ìªº¥@¬É»·¤F¡C¥L­Ì¦³µÛ»P§Ú­Ì¤@¼Ëªº¨­Âß©MÂù¤â¡M¦³µÛ©M§Ú­Ì¤@¼Ëªº²z·Q©M°l¨D¡M¥L­Ì¬O­È±o§Ú­ÌÃö·Rªº¤@­Ó¸sÅé¡C·í¤H­Ì¦ù¥XÃö·R¤§¤â¡M¤U±^¾¤u­Ì±o¨ìªº±N¤£¶È¶È¬O¤@ÂI¦w¼¢¡MÁÙ¦³¤@ºØ¿Ë¤Á¦Ó«ù¤[ªº«i®ð¡K¡K

¨§»G¦ê¤ä¼µ°_¨Óªº®a®x
·sªº¤@¦~§Y±N¨ì¨Ó¤F¡C
¥V¤Ñªº¤Ó¶§¬X©Mªº·ÓÄ£µÛ¡M¦ýµLªkÅX´²ªº²D·NÁÙ¬O¨Ï¤H­Ì¤£±o¤£»qºò´Ö¦ç¡C§Ú¨Ó¨ìªe«n¬Ù¦w¶§¥«©M¥­¸ô©~©e·|¡M©~©e·|«Ü½a¡M¨S¦³¿ì¤½¦aÂI¡M´N³]¦b¤F¥D¥ô¼B¾Ë­^ªº®a¸Ì¡C¼B®a¤]«Ü½a¡M¯}ªº°|¸¨¨S¦³µ·²@ªº¸Ë¹¢¡M°Ñ®t¤£»ôªº¿j¶ô»rÅS¦b¥~­±¡M»P´³ìaªºÀð¾À¤@°_°O¿ýµÛ³o­Ó°|¸¨»»»·ªº¾ú¥v¡C
§Ú¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡M¼B¾Ë­^¥»¤H´N¬O¤@­Ó¤U±^¾¤u¡C¦oªº¤V¤Ò©M¦o´X¥G¬O¦P®É¤U±^ªº¡M«Ä¤l¤W¾ÇÁÙ¨S¦³¦^¨Ó¡M¼Bªº¦Ñ¥À¿Ë½ö¦b¯f§É¤W¡C¼B¾Ë­^¤@Áy·T®e¡C¼B¤U±^«á¡MÄv¿ï¤W¤F©~©e·|¥D¥ô¡M¨C­Ó¤ë¦³200¤¸ªº¦¬¤J¡M¦ýªM¤ô¨®Á~¡M¥Í¬¡¨ÌµM«D±`Á}Ãø¡C¼B¬O­Ó«D±`¼ö¤ßªº¤H¡M±oª¾§Úªº±Ä³X·N¹Ï¤§«á¡M¦o´N¿Ë¦Û±a§Ú¥h®}¬îÂ×®a¡M¤@­Ó¾a¦ê¨§»G¦ê¬°¥Íªº®a®x¡M¤@­Ó²M³h¦ý±q¨S¦³©ñ±ó§Æ±æ¡M¤@­Ó¼~¶Ë«o®É®É¥Rº¡Ãö·Rªº®a®x¡K¡K
1991¦~¡M®}¬îÂשҦbªº¼t³Q¥DºÞ³¡ªù©è©ã¥X¥h¡M·í®É­èº¡30·³ªº®}¬îÂצb¤U±^¤@µüÁÙ¨S¦³¥X²{ªº®É­Ô¡M´N¤U±^¤F¡M¦P®É¤U±^ªºÁÙ¦³©M¥L¦b¦P¤@­Ó¼t¤u§@ªº©d¤l³¢§ïÁø¡CÂ÷¶}±q16·³°_´N¤@ª½¤u§@ªº³æ¦ì¡M®}¬îÂפ߸̪ſº¿ºªº¡C¼t¸Ìªº»â¾ÉÅý¥L­Ì¦b®a¸Ìµ¥­Ô®ø®§¡M¨S·Q¨ì³o¤@µ¥´N¬O10¦~¡C¶}©lªº®É­Ô¡M¥L­Ì´N«ÜÅ¥¸Üªº¦b®a¸Ìµ¥¡M±aµÛ´ù¯íªº§Æ±æ¡M­W­W¦aµ¥«ÝµÛ¡M¥i¬O¡M¥Í¬¡¤£¤¹³\¥L­Ìµ¥¤U¥h°Ú¡T«Ä¤l­n¤W¾Ç¡M¦Ñ¥À¿Ë»Ý­n·Ó®Æ¡M¥L­Ì¥­¥Í²Ä¤@¦¸¤£±o¤£­±¹ï²{¹ê¡M¥H¥¢·~ªÌªº¨­¥÷¨«¤JªÀ·|¡M¦b¨º­ÓÆ[©ÀÁÙ¤ñ¸û«O¦uªº¦~¥N¡M³o»Ý­nªº¤£¶È¶È¬O«i®ð¡C°µ¤j¥Í·N¨S¦³¥»¿ú¡M®}¬îÂ×´N©M©d¤l§åµo¤@¨ÇÂæªo¡N¾L¡NÄе椧Ãþªº¨Ó½æ¡Q¯²¤£°_©Ð¤l¡M¥L­Ì´Nµ¹§O¤H¥æ¨Ç¿ú¡M¦b¤H®aªºÅu¦ì®ÇÃä¤ä°_¤@±i¿ûµ·§É¡C¥L­Ì«ö®É¥æ¯Ç½Ã¥Í¶O¡N¦aÅu¶O¡M§Y«K¬O³o¼Ë¡M¤]±`±`­±Á{µÛ³QÅX³vªº«Â¯Ù¡C·F¤F´X­Ó¤ë¥H«á¡M®}¬îÂשM©d¤lµo²{°ò¥»¤W¤£±Ã¤°»ò¿ú¡M´N¹Á¸Õ°µ§Oªº¥Í·N¡C1992¦~¡M¥L­Ì©M¨§»G¦êµ²¤U¤F¤£¸Ñ¤§½t¡C
¨§»G¦ê¦b·í¦aÁöµM¬O«Ü¤£°_²´ªº¤@ºØ¤p¦Y¡M°µ°_¨Ó«o«Ü¶O¥\¤Ò¡C¥ý­n¥h¨§»G§{±Æ¶¤¶R¨§»G°®¡M¤Á¦¨¤è¶ô¡MµM«á¦b¨C¤p¶ôªº¨â­±¦U¹º9¤M¡M¥Î¦ËÅÒ¦ê°_¨Ó¡M©ñ¨ì¤õ¤W¯N°®¡M³Ì«á¥Îªo¬µ¡M¥X°â¡K¡K³o¨Çµ{¦¡³£»Ý­n¤ñ¸û¼ô½mªº§Þ³N¡M®}¦V°µ¨§»G¦ê¥Í·Nªº¤H½Ð±Ð¡M¤H®a¤£ªÖ»¡¡M®}¬îÂ×´N©M©d¤l¤@°_µZ¿i¡N¸ÕÅç¡MºCºC´x´¤¤F­n»â¡C¦ý¥L­Ì§ä¤£¨ìÂ\©ñÅu¦ìªº¦a¤è¡M­W­W¦a½Ð¨D§O¤H¡M®¿¥X¤@¤p¶ô¦a¤è¡M¬°¤F³o¤@¤p¶ô¦a¤è¡M¥L­Ì¨C¤ë³£­n¦VÅu¥D¥æ¯Ç¤@©wªº¯²ª÷¡C
·í¥L­Ì°Ñ¥[¤u§@®É¡MµL½×¦p¦ó·Q¤£¨ì¦Û¤v·|¯¸¦bµó¤W¥s½æ¨§»G¦ê¡M¨º¬O¥L­Ì¤£±o¤£§JªAªº»Ùê¡C¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡MÅé¤O¤Wªº³Ò²ÖÁÙ¥i¥H§Ô¨ü¡M³Ì©È¸I¨£¼ô¤H¡M¨£¨ì¼ô¤Hªº®É­Ô¡M¥u¦n»·»·¦a§âÀY§C¤U¨Ó¡C´¿¸g¦³¤@­ÓªB¤Í¹ï¥L»¡¡R§A«ç»ò¯à·F³o¼Ë½âªº¤u§@¡S
°£¤F­W¯º¡M¥L¤S¯à»¡¤°»ò©O¡S¦bÄY»Åªº²{¹ê­±«e¡M¥i¨Ñ¥L¿ï¾Üªº¸ô¹ê¦b¬O¤Ó¤Ö¤F¡C1993¦~¥V¤Ñ¡M¥L­Ì¯²¥ÎªºÅu¦ì·h¨«¤F¡M®}¬îÂשM©d¤l¤S³Q­¢°±¤F¤U¨Ó¡CÁ{ªñªº¤@­Ó½æ¨§»G¦êªºÅu¥D»¡¡M§A­Ìµ¹§Ú¦ê¨§»G¦ê§a¡M§Úµ¹§A­Ì¿ú¡C

¥h¨§»G§{
®}¬îÂשM©d¤l¥u¦n©ñ±ó½æ¼ô¨§»G¦ê¡MµÛ¤â¥[¤u¥b¦¨«~¡C
¥L­Ì¨C¤T¤Ñ¥h¨§»G§{ÁʶR¤j¬ù50¤ç¨§»G°®¡M±a¦^®a¸Ì¥[¤u¡C¥Ñ©ó°µ¨§»G°®ªº¨§»G§{«Ü¤Ö¡M¥L¤£±o¤£¦bÕæ±á2¡N3ÂI´N¥Xµo¡M¯¸¦bÅS¤Ñªº°|¤l¸Ì±Æ¶¤¡M¤@±Æ´N´X­Ó¤p®É¡M¹J¨ì¾h­·¤U«B¤U³·¡M¤]³£¬O¦p¦¹¡C¤U³·¤Ñ¡M´N¬ïµÛ¤j¦ç¡M»lÁY¦b¥~­±©ñµÛªº¿ûµ·§É¤Wµ¥¡M­á±o´ý¨­µo§Ý¡C¦n¤£®e©ö½ü¨ì¦Û¤v¤F¡M»Ý­n§â¤Ó«pªº»P¤ÓÁ¡ªº¬D´z¥X¨Ó¡M¦]¬°³o¼Ëªº¤£¯à°µ¥X¦nªº¨§»G¦ê¡M¤H®a´N¦³¥i¯à©Úµ´±µ¦¬¡C50¤ç¨§»G°®»Ý­n¬D´z3­Ó¦h¤p®É¡C
¬°¤FÅéÅç¥Í¬¡¡M¦b¦B§Nªº©]±ß¡M§Ú©M®}¤@°_ÃM¦Û¦æ¨®¥h¤F¨§»G§{¡C¨§»G§{Â÷®}ªº®a«Ü»·¡M§ÚÃM¨®¸ò¦b¥Lªº«á­±¡M«Ü¤[¤£ÃM¨®¤F¡M§ÚÁ`¸ò¤£¤W¡M®}¦n´X¦¸©ñºC³t«×µ¥§Ú¡M¥L¤ß¸Ì«æ°Ú¡T´H­·¼³­±¥´¨Ó¡M¤@­Ó«l¨à¦a©¹¨­¤WÆp¡M®}§â»â¤l½Ý°_¨Ó¡M§FܼµÛ¨­Å驹«e¨«¡M§Ú«o¬O¦½²O²Oªº¡C
¥b¤p®É«á§Ú­Ì²×©ó¨ì¹F¡C§Ú¦b­·¸Ìµ¥¥L¡M¬Ý¥L¤@¶ô¤@¶ô«Ü»{¯u¦a¬D¿ïµÛ¡C¨§»G§{ªº¦ÑÁó¹ï§Ú»¡¡M¥L³o­Ó¨§»G§{¾i¬¡µÛ´X¤Q­Ó¤U±^®a®x¡M®}¬O¥Lªº¦ÑÅU«È¤§¤@¡C§Ú¬Ý¨ì¥~­±©ñµÛ´X±i¿ûµ·§É¡M¯uÃø¥H·Q¹³¥L­Ì¦b´H§Nªº¥V¤Ñ¯à°÷½ö¦b¤W­±ºÎµÛ¡C
®}·¥»{¯uªº¬D´zµÛ¡M§Ú¦b¥~­±µ¥¥L¡M¤Ñ«Ü§N¡M§Ú§Ô¤£¦í¨Ó¦^¨«°Ê¡M¸Õ¹Ï´î»´¤@¨Ç´H§Nªº·Pı¡C´X­Ó¤p®Éªºµ¥«Ý§â§Ú­á±oª½¥´ÎG¶Û¡M¸y»Ä»L¯kªº¡C®}²×©ó¬D´z§¹¤F¡M¥L»{¯u¥´¦n½c¤l¡M©ñ¦b¨®¤l¤W¡MµM«á§Ú­Ì¤@°_ÃM¦Û¦æ¨®¦^¥h¡C§Ú¦­¤w¨S¦³¤F¤O®ð¡M«rµÛ¤úµw¼µ¨ì¤F®}®a¡C
®}ªº©d¤l©M¦Ñ¥À¿Ë³£¦b®a¸Ìµ¥¡M¥L­Ì±µ¹L¨§»G°®´N¶}©l·F°_¨Ó¡C°µ¨§»G¦ê¬O²Ó¬¡¡M¤ñ¦p¯M¯N¡M¯N±ß¤F¡M¤@¥¹¤W­á¡M«e¥\ºÉ±ó¡C¯N¹L¤F¤£¦æ¡M¯N»´¤F¤]¤£¦æ¡C¨§»G¦ê©ñ¦b¤õ¤W¡M´N¦p¦P¤ß©ñ¦b¤õ¤W¡M¤£®Éªº´N­n¥h¬Ý¬Ý¡M»P¥L­Ì¬Û³Bªº¤é¤l¡M§Ú«Ü¤Ö¨£¨ì¥L­Ì¯à¯u¥¿¦a¦³¹³¼Ëªº¥ð®§¡C¦Ó¥B¡M¤@¦~¥|©u¡M¥L­Ì³£³o¼Ë¨S©ú¨S©]¦a¾Þ³ÒµÛ¡C

¥­¤Z¦Ó°¶¤jªº·R
¾¨ºÞ¥L­Ì°µªº¨§»G¦ê¤ñ§O¤H®aªº¤j¡M­V¨èªº¦ÑÁ󦳴X¦¸ÁÙ¬O©Ú¤£±µ¦¬¡M¥L¦ÛµM¬D¥X¤F³\¦h¤ò¯f¡C¦b¦^®aªº¸ô¤W¡M¨â¤f¤HÃø§K·|¤¬¬Û®I«è´X¥y¡M°h¦^¨Ó¤@¦¸·N¨ýµÛ¤T¤Ñªº¨¯­W¥Õ¶O¡M·N¨ýµÛ´X¤Q¤¸ªº¥»¿ú¥I¤§ªF¬y¡C¨â­Ó¤H³£©ú¥Õ¡M³o¨Ã¤£¬O¹ï¤èªº¹L¿ù¡M³Ì«á¡M¥L­Ì¬Û¾Ö¦Ó­ú¡M¦b³o¼ËÁ}Ãøªº¤é¤l¡M§ó»Ý­n¤â²o¤â¡M¤@°_©è¾×­·«B¡M¤@°_¦V«e¨«¡K¡K
50¤ç¨§»G°®»Ý­n3¤Ñ¤~¯à·F§¹¡M±Ã¨ì30¤¸¿ú¥ª¥kªº¥[¤u¶O¡C¬°¤F³o¨Ç¾i®a½k¤fªº¨§»G¦ê¡M®}ªº¦Ñ¥À¿Ë±q¨Ó¨S¦³¨É¹LºÖ¡M«Ä¤l¤]±q¨Ó¨S¦³¶~µÛ¹L¡M¦^®a´N·F¬¡¡C®}´£¨ì³o¨Çªº®É­Ô¡MÅã±o«D±`¶Ë·P¡C
¥L²`·R¦Û¤vªº¥À¿Ë¡M¤]²`·R¦Û¤vªº©d¤l©M«Ä¤l¡M³o­Ó®a®x¥Rº¡¤FÃö·R¡M¦ý«o¨S¦³ªí¹FÃö·Rªº¾÷·|¡C¤@¦¸¡M«Ä¤l¬ðµM´£°_¯à¤£¯à¤£¦A¬ï¨§»G¦ê¤F¡C«Ä¤l¤j¤F¡M¨ü¤£¤F³oºØÀ£¤O¡C®}±¼²\¤F¡M¥Lª¾¹D¦Û¤vªº«Ä¤l¤j¤F¡M§O¤H¹L¥Í¤éªº®É­Ô¡M³£­n°e¤p§ª«¡M¦Û¤vªº«Ä¤l«o®³¤£¥X¿ú¨Ó¡M¦Ó¥B¡M±q¤W¾Ç¨ì²{¦b¡M±q¨Ó¨S¦³±a§Oªº«Ä¤l¨ì®a¸Ì¨Ó¡C®}¤@©]¨S¦³¦X²´¡M¦ýÁÙ¬O¨M©w§â¨§»G¦ê°µ¤U¥h¡M³o¬O¥þ®a°ß¤@ªº§Æ±æ¡M°ß¤@ªº¨Ì¾a¡M¥L»¡¡M¶XµÛ²{¦bÁÙ¯à·F¡M´N¦h°µ¤@¨Ç¡C
®}µ¹§Ú½Í¨ì¥L¥À¿Ë¥h¦~³o®É­Ôªº¤@³õ¯f¡C¦Ñ¤H®a80¦h·³¤F¡M¨C¤ÑÁÙ°í«ù¬ï¨§»G¦ê¡M¥Ñ©ó³Ò²Ö¡M2001¦~¬K¤Ñ¡M¦Ñ¤Ó¤Ó¯f­Ë¤F¡M®}©M©d¤l§â¦Ñ¥À¿Ë°e¨ì¤FÂå°|¡M5¤Ñªá¤F3000¦h¤¸¡M¦Ñ¤Ó¤Ó»¡¤°»ò¤]¤£Ä@·N¦bÂå°|¤F¡M¦í¤£°_°Ú¡M¨¯¨¯­W­W¤@¦~¤~±Ã4¤d¤¸¿ú¡C®}§á¤£¹L­Ï±jªº¥À¿Ë¡M´N¶R¨ÇÃÄ´£«e¥X°|¤F¡C
¦b®}ªº®a¸Ì¡M¤£ºÞ¬O¥Lªº¥À¿Ë¡MÁÙ¬O­è­è©ñ¾Ç¦^®aªº«Ä¤l¡M³£¬O¤£°±¦a·F¬¡¡M¥L­Ì¼ô½m¦a¬ï°_¨§»G¦ê¡M¬ï°_¥L­Ì¨H­«ªº¨Ì°U¡M¬ï°_¥L­ÌÁ}Ãøªº§Æ±æ¡C¦b®à¤l®ÇÃä¡M§Ú¬Ý¨£®}ªº¥À¿Ë¡M®³°_¤@¶ô¶ô¨§»G°®¡M»{¯u¦a¬ïµÛ¡M·L®zªº¶§Ãö³z¹Lªùµ¡¯}ªº¬Á¼þ¡M¬X©M¦aÅx¦b¦oªº¨­¤W¡C§Ú¬ðµM¦³¤@ºØ«Ü¯«¸tªº·Pı¡M³oºØ¯«¸tªº·Pı¨Ó·½©ó¥L­Ì¬°¤Fºû«ù¥Í­p¦Ó°µªº§V¤O¡MÁÙ¬O¨Ó¦Û©ó¥L­Ì¯Ü®z¦ý¹x±jªº¥Í©R¡MÁÙ¬O¨Ó·½©ó¥L­Ì¤§¶¡¨ººØ¤£»Ý­n¥Î»y¨¥ªí¹Fªº¥­¤Z¦Ó°¶¤jªº¿Ë±¡¡S§Ú¤£ª¾¹D¡M©Î³\¡M³o­Óµª®×¥»¨­¨Ã¤£­«­n¡C

¦b­·«B¤¤«e¦æ
¤@¤Ñ±ß¤W¡M7ÂI¦h¡M¬Ý·s»DÁp¼½ªº®}¬ðµMÂà¦V§Ú¡C
¦³¤@­Ó°ÝÃD§Ú¤@ª½¤£©ú¥Õ¡M§Ú¨ì©³Äݩ󤰻ò©O¡S¥LÀRÀR¦a¬ÝµÛ§Ú¡M­Y¦³©Ò«äªº¼Ë¤l¡M§Ú¤£²M¤£¥Õ¨S¦³¤F¤u§@¡M§O¤H»¡§Ú¨S¦³¤U±^ÃÒ¡M¤£ÄÝ©ó¤U±^¾¤u¡M¼tÁöµMÃöªù¤Q¦~¤F¦ý¨S¦³­Ë³¬¡M§Ú¤]¤£Äݩ󥢷~¡M¤°»ò·ÓÅU³£¨S¦³¡C
¹qµø¸Ì­±¥¿¦b¼½©ñ¤U±^¾¤u±o¨ì§´µ½¦w¸mªº®ø®§¡MÃèÀY«eªº¤U±^¾¤u³£²¢»e¦a¯ºµÛ¡C
³o¼Ë¤@­Ó²³æªº°ÝÃD¡M§Ú³ºµM¦^µª¤£¤W¨Ó¡M¥u¦nÀqµM¡M¥L¤]¨S¦³¦AÄ~Äò°Ý§Ú¡C¦ý³q¹L±µÄ²¡M§Ú¤w¸gª¾¹D¤F¥Lªº¾á¤ß¡R«Ä¤l«Üª§®ð¡M¾Ç²ß¤@ª½«Ü§V¤O¡M²{¦b¤W°ª¤G¡M¤£¤[´N­n¦Ò¤j¾Ç¤F¡M¬J§Æ±æ¦o¦Ò¤W¡M¤]®`©È¦o¦Ò¤W¡M¨º±N¬O¤@µ§¤£¤pªº¶}¤ä°Ú¡C¦Ó¥B¡MÁʶR¨§»G¦êªºÅu¥D©Ò¦bªº¦ì¸m©ú¦~´N­n¶i¦æ«°°Ï§ï³y¡M³\¦h©Ð«Î³£­n©î¾E¡M¯à°÷¾P°â¨§»G¦êªº¥«³õ¤]´N­n®ø¤`¤F¡C±q1992¦~¨ì¤µ¦~¤@ª½«ùÄò¤Fªñ10¦~®É¶¡ªº¨§»G¦ê¥Í·N¡M¬ÛÀ³ªº´N­nµ²§ô¤F¡M®}±N¦A¦¸­±Á{¨S¦³¶º¦Yªº¦MÀI¡C¦Û¤vºCºC¦a¤]·|¦Ñ¡M¤]·|¥Í¯f¡M¤]¦³¤£¯à·F¬¡ªº®É­Ô¡K¡K
¬ÝµÛ®}ªº¾á¼~¡M§Ú¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò»¡¤~¦n¡C¾á¼~Âk¾á¼~¡M¬¡ÁÙ±o·F¡C°µ¨§»G¦êªº¤M¨ãÃa¤F¡M®}»°ºò°Ê¤â­×²z¡M©d¤lºÝ¤W¨Óªº¶º¬Æ¦ÜÅU¤£¤W¬Ý¤@²´¡M¶ººCºC¦a²D¤F¡M®}ÁÙ¦b¤£°±¦a¦£¸LµÛ¡C
¤]³\¬O²Öªº¡M¤]³\¬O¹ï«e³~ªº¼~¼{¡M®}ªº¥À¿Ë¬ðµM¤â¤£·|°Ê¤F¡M¤â¸Ìªº¸J±¼¦b¦a¤W¡M¸H¤F¡C¦Ñ¤Ó¤Ó½ö¦b¤F§É¤W¡M¦ý¦o¦º¬¡¤£Ä@·N¥hÂå°|¬Ý¯f¡C¦Ñ¤Ó¤Ó¹ï§Ú»¡¡M¨S¦³¨Æ¨àªº¡M¦~¬ö¤j¤F¡M³£¬O³o¼Ëªº¡M«Ü§Ö´N¦n¤F¡C¦Ñ¤Ó¤Ó¬°¤FÅý«Î¸Ìªº¤H¬Û«H¡MÁÙ¬G·N»´ÃP¦a¯º¤F¯º¡M¦ý¨º¯º«Ü«j±j¤]«Ü­WÀß¡M¸Ì­±¥]§tµÛ¹ï«e³~ªº¼~¼{¡M¤]¥]§tµÛ¹ï¿Ë¤Hªº·R¡M¤]¦³¹ï¥Í¬¡¤£©}ªº«H©À¡K¡K
³o¦¸±Ä³X¨Ï§Ú²`²`»{ÃѨì¡M¾¨§Ö«Ø¥ß°_§¹¾ã¦Ó¨t²ÎªºªÀ·|«O»ÙÅé¨t¬O¦h»òªº­«­n¡T³o­ÓÅé¨tªº«Ø¥ß¡M¤£¶È¯àµ¹ªÀ·|±a¨Óí©w¡M§ó­«­nªº¬O¡M¥L¨Ï¤H­Ì§K°£¤F³\¦h«áÅU¤§¼~¡M¯à°÷§ó¥[í¨B¦a«e¦æ¡M¯à°÷¨É¨ü¨ì§ó¦hªº¤H¥Í¼Ö½ì¡K¡K
Á{¨«ªº®É­Ô¡M§Ú¯d°÷¸ô¶O¡M³Ñ¤Uªº¤@ÂI¿ú³£µ¹®}¯d¤U¤F¡M®}¤£ªÖ¡M§Ú½Ä¥Lµo¤õ¡M¥L¤~ªÖ¦¬¤U¡C¨«¦b¥­¦w¸ô¤W¡M§ÚÅ¥¨ì­µ¹³©±¸Ì¶Ç¨Óªº¡m±qÀY¦A¨Ó¡nªº¦±¤l¡R§Ú¤£¯àÀHªi¯B¨H¡M¬°¤F§Ú¼°·Rªº¿Ë¤H¡M¦A­W¦AÃø¡M¤]­n°í±j¡M¥u¬°¨º¨Ç´Á«Ý²´¯«¡M¤ß­Y¦b¡M¹Ú´N¦b¡M¤Ñ¦a¤§¶¡ÁÙ¦³¯u·R¡K¡K
§Ú¦b¤ß¸ÌÀqÀq¦a¬°¥L­Ì¯¬ºÖ¡MÄ@¥L­Ì§ä¨ì³q¦V©¯ºÖªº¨º±ø¸ô¡M¤@¸ô¨«¤U¥h¡C

¡m¤¤°ê¡n2002¦~²Ä¤»´Á2002¦~1¤ë31¤é
¤¤Ãö§øµô­û²{¶H
¾ã­Ó¤¤Ãö§ø¦Û¤µ¦~¤G©u«×¥H¨ÓÄjº©¦bµô­û®ð®§¤¤Ãø¥H¦Û©Þ¡C±q·~ªÌªºÂ¾·~¥Í²PÅܱo§Ï´a¤£©w¡C¦Ñ¤jÁp·Q³Ì«á¤]¦¨¬°¨äµL©`ªº°lÀHªÌ¡K¡K¤@«×´L¬°ª÷»â¶¥¼hªº¤H­Ì¡A­±¹ï©ú¤Ñ«o­n°µ¥XÁ}­W§à¾Ü¡C
³Ì«áªº³ùÂSÁp·Q³Q§ð¯}
¤¤Ãö§øªºµô­û­·¼é¡A¥HÁp·Qµô­û¬°­I´º¡A³Ì²×²M´·¦a¯B¥X¤ô­±¡C¦Ó¨ä¤¤ªºª¾±¡ªÌ»¡¡A¨Æ¹ê¤WÁp·Qµô­û§ó¨ã¦³¤¤Ãö§ø³Ì«áªº³ùÂS³Q§ð¯}ªº·N¨ý¡C
¥»¤ë¢²¤é¡A¤¤°ê³Ì¤jªº¢×¢â¥ø·~Áp·Q¡A­º¦¸¦b·s®öºô¤W´N¥ø·~µô­û¤@¨Æ¡Aµoªí¤F²µuªºÁn©ú¡C·~¬É¬°¤§¾_°Ê¡C
¡§Án©ú¡¨¤¤ÁöµM¦bµü¥y¤W°jÁפFµô­ûªº¦r²´¡A¥Î¡§¤H­ûÀu¤Æ¡¨¥N¤§¡C¦ýÁp·Q©ú¥ÕµL»~¦a¶Ç¹F¤Fµô­ûªº·N¸q¡C«ö·ÓÁp·QªºÁn©ú¡A¦¹¦¸µô­ûªº´T«×¬°¢´¢H¡A¥b¦~¤@¦¸¡A¥þ¦~´T«×¬°¢°¢¯¢H¡C±Ó·P¤H¤h·|¤@¤U¤lµo²{¡A³o­Ó¼Æ¦r¤ñ©¹¦~¼W¥[¤F¢´¢H¡C¦ÓÁp·QºX¤Uªº¢Ô¢Û¢²¢µ¢´ºô¯¸¡A«h¤j´Tµô­û¹F¢²¢¯¢H¡C
Áp·Q¸ÑÄÀ¡A³o¬O¨C¦~³£·|¶i¦æªº¥½¦ì²^¨O»P¤H­ûÀu¤Æ¡C¬OÁp·Q¶°¹Î¤H¤O¸ê·½ºÞ²z¤u§@ªº¤@¶µ±`³W¤u§@¡AÄÝ¡§¥¿±`½Õ¾ã¡¨¡C
µô­û¥D­n¬O¤j®ð­Ô©Ò­P¡CÁp·Q»¡¡A¡§¤µ¦~¾ã­Ó¢×¢â¦æ·~³B©ó¤£´º®ðª¬ºA¡A¬°«OÃÒµo®iªºÄvª§¤O¡A­°§C¦¨¥»¡A¨M©w¤µ¦~±Ä¨ú»P©¹¦~¤£¦Pªº¤è¦¡¡¨¡C¤H­ûÀu¤Æ¤ñ¨Ò¦³©Ò´£°ª¡A±q¢´¢H´£ª@¨ì¢°¢¯¢H¡A¨Ã¥B¦b¥b¦~¶°¤¤¶i¦æ¤@¦¸¡C¦b¥»°]¦~ªº¦~©³¡AÁp·Q¤´±N¶i¦æ¤U¤@¦¸¢´¢Hªºµô­û¡C
¹ê»Ú¤W¡AÁp·Qªºµô­û¦b¤¤Ãö§ø¬O¿ð¨Óªº°T®§¡C¾ã­Ó¢×¢â²£·~¥¿¸g¾úµÛ¦³¥v¥H¨Ó³Ì¤j³W¼Ò»P³Ì¤jµ{«×ªºµô­û¡C¾Ú°OªÌ¤F¸Ñ¡AÁp·Qªº¨ä¥L¦P¦æ¡Aµô­û¦b¢²¢¯¢H¥H¤WªÌ¨Ã¤£ÂA¨£¡C¾ã­Ó¤¤Ãö§ø¦Û¤µ¦~¤G©u«×¥H¨Ó´NÄjº©¦b³oºØ®ð®§¤¤Ãø¥H¦Û©Þ¡C¥u¦]Áp·Q¦Ñ¤jªººX¼mªº·N¸q¡Aµô­û«H®§Åã¥X¤F­¿¼W®ÄÀ³¡C
¤¤Ãö§ø¢×¢â²£·~ªºµô­û­·¼é¡A³Ì¥ý±q¤¬Ápºô¥ø·~µo´²¶}¨Ó¡A¹³¦h¦Ì¿Õ°©µP¤@¼Ë¨³³tÄjº©¡C¤j­P±q¥h¦~¢¸¤ë¶}©l¡A°ê¤º¤¬Ápºô¥ø·~¬ðµM¤§¶¡¯É¯É¶^¶i¤Fµô­û±Û´õ¡C´X¥G©Ò¦³ºô¯¸§¡ªd¨¬²`³´¡C»·¤Î¢â¢Ý¢Û¡B¤¤µØºô¡Aªñ¤Î¢±¢µ¢²¡B·jª°¡B·s®ö¡A¥þ³¡¸g¾ú¤F´Ý»Åªºµô­û¾úµ{¡C¦³¤H²Î­p¡A·íªì¶i¤J¤¬Ápºô¦æ·~ªº¦Ê¸U¤j­x¡A¾ú¸gµô­û¬~§«á¡A³Ñ¤Uªº¤£¨¬¢¶¢¯¢H¡C
¦ý¤¤Ãö§øªº¢×¢â¥ø·~«á¨Ó±o¨ìªº®ø®§¶V¨Ó¶V´Ý»Å¡C²{¦b«Ü¦h¤¤Ãö§ø¥ø·~¬Æ¦Ü±Ä¨ú¤F¥¼«Bº÷Á[ªº¤è¦¡¡C¨C¶µ·~°È¼Wªøµy¤@©ñ½w©|¥¼¨£ÀZ¶Õ®É¡A´N¤wµÛ¤âµô­û¡C°OªÌ±q¤H¤~©Û¸uºô¯¸¤WÀòª¾ªº«H®§¬O¡A³Ìªñ¢×¢â¤H¤~ªº¨D¾·N¦V¤wµM¶W¹L¤F»Ý¨D·N¦V¡A³oºØ°fÂà´X¦~¶¡­º¦¸µo¥Í¡C³\¦h¨D¾ªÌ´N¨Ó¦Û©ó¤¤Ãö§øªº¤j«¬¥ø·~¡C
ÂyÀY¤½¥q¹w´ú¡A¤¤Ãö§ø¥ø·~ªºµô­û¤´·|Ä~Äò¡C¦~¤º±N¦³¢±¢¯¢¯¢¯¨ì¢³¢¯¢¯¢¯¤H»Ý¥t¿Ñ¾·~¡C¨ì¢±¢¯¢¯¢±¦~©³¤§«e¡Aµô­ûªº¸ñ¶H¤£·|´î®z¡C

¬°¤°»òµô­ûµoºÝ©ó¤¤Ãö§ø
·~¬É¤H¤h¤ÀªR¡A¤¤Ãö§ø¥ø·~µô­û¬O¤@ºØ¥²µM¡C¦b¨Ã¤£´x´¤®Ö¤ß§Þ³Nªº±¡ªp¤U¡A¤¤Ãö§ø¥ø·~»P¥þ²y¨ä¥L²£·~¥¨ÀYªº¨Ì¦sÃö«Y¶V¨Ó¶V±K¤Á¡C¤W´å¥ø·~­^¯Sº¸ªº¨C¤@¦¸µô­û¡A³£·|ª½±µ¼vÅT¨ì¤¤Ãö§ø¤U´å¥ø·~¡C¢¸¡E¢°¢°¥H¨Ó¥þ²y¢×¢â²£·~¥[¼@ªº¤£´º®ð¡A§@¬°²£·~Ãì±ø¤@­ûªº¤¤Ãö§ø®Ú¥»µL±q°jÁסC³o¬O¾ú¥vªº±J©R¡C
¤¤Ãö§ø°ª·s§Þ³N¥ø·~»E¶°ªº¯S©Ê¡A¤]¬Oµô­û­·¼é±o¥H§Î¦¨ªº­ì¦]¡C§@¬°·s¿³²£·~ªº¢×¢â¡A®É®É­±Á{¥¼ª¾ªº¦ÒÅç¡C¥þ²y²Ä¤G¤j¿W¥ß³n¥ó¥ø·~¢Ñ¢Ï¤½¥q¸³¨Æªø¤ý¹Å·G´¿¹ï°OªÌ»¡¡G§Ú¦h¦~ªº¸g¾úÃÒ©ú¡A¤@­Ó°ª¬ì§Þ¤½¥q­n¥Í¦s¡B­n¦¨¥\¡A«Ü¤£®e©ö¡C°Ó¾Ô¤¤³B³B¦å«B¸{­·¡AÀô¹ÒÅܤƲö´ú¡C´N¹³¨T¨®²£·~¤@¼Ë¡A¬ü°ê´¿¦³¢²¢¯¢¯¢¯®a¨T¨®¼t¡A²{¦b¥u³Ñ¤U¢³®a¤F¡C¢×¢â²£·~«e´º¤Å±e¸mºÃ¡A¦ý¥ø·~­n·Q°µ¨ì¯S§O¦¨¥\­±Á{«Ü¦h§xÃø¡C³o®a¤½¥q¤]­è­è¸g¾ú¤F¢´¢Hªºµô­û¡C
«ö·ÓºÞ²z¬É¤H¤hªºÆ[ÂI¡A¤H­û¤¾§E¡A³Ì°ò¥»ªº­ì¦]¦b©óºÞ²z¡C¦Ó¤¤Ãö§ø¥ø·~ªººÞ²z¤@ª½¬O¥ø·~¸gÀ窺Á¡®zÀô¸`¡C¶È°OªÌ©Òª¾¡A¤¤Ãö§ø¦³ªº³n¥ó¤½¥q´N¹F¨ì¢±¢¯¢¯¢¯¦h¤H¡C¦Ó¦pªG±N¾¤u¤H¼Æ»P¥ø·~ªº²£­È¬Û¤ñ¡A¤¤Ãö§øªºµ´¤j³¡¥÷¥ø·~¤H­û¥»¨Ó´N¦³«Ü¤jªº¤ô¥÷¥iÀ½¡CºÞ²z¤]¬O³Q¦C¬°´£ª@¤¤Ãö§ø¥ø·~Àɦ¸ªº¤@­ÓÃöÁä¡C
¦b¤j²£·~ªºÂ૬­±«e¡Aµô­û¤]¬O¥ø·~¥²¸gªº¶¥¬q¡C¤Þµo³o­ÓÂ૬ªº¡A´N¬O¯«©_ªº¤¬Ápºô§Þ³N¡C¥¦§ïÅܵۨC­Ó´¶³q¤Hªº©R¹B¡A¦P¼Ë§ïÅܵۥø·~ªº©R¹B¡C­¸³tµo®i¤F¤Q¾l¦~ªº¤¤Ãö§ø¡A¹J¨ì¤F§Þ³N¤ÞµoªºÂà§éÂI¡CÁp·Q¡B¤è¥¿¡B¦P¤è¡B¥|³q¡Bª÷¤s¡B¥Î¤Í¡A¨S¦³¤@®a¤¤Ãö§ø¥ø·~¤£¦bIJºô¡A¦V¤¬Ápºô¡B³q°T²£·~Â૬¡A¤£±¤¤@¤Á¦V»ù­ÈÃ쪺°ª³BÃkµn¡CµM¦Ó¡A·sªº°Ó·~¶g´Á¨Ó¤F¡AÁp·Q¢Ô¢Û¢²¢µ¢´´N¥u¦n¤jµô­û¥ø·~°Ó·~¼Ò¦¡ªº½Õ¾ã¡AÁp·Qªº¸ÑÄÀ«D±`¯u¹ê¡C
¤¤Ãö§ø¬O·íªì­·ÀI§ë¸ê³Ì¬°±K¶°ªº¦a°Ï¡A³o¥[¼@¤Fµô­ûªí¶HªººG¯P¡C¦³¤H¥Î¡O¢ë¢÷¢õ¾î¤r¹M³¥¨Ó§Î®e­Ë³¬ªººGª¬¡C¤¤Ãö§ø¥¿¸g¾úµÛ·s¸gÀÙ¨«¦V¦^Âkªº²Ä¤@­Ó°Ó·~¶g´Á¡C

¾·~¤Æ¦a­±¹ïµô­û
¤@³¡¥¿¦b¼½©ñªº­»´ä¹qµø¼@¡A´yø¤F¦b¾D¹Jµô­û¤§«á¡A¥D¤H¤½¾ã­Ó©R¹BªºÅܤơG©Ð¤lªº¤À´Á¥I´Ú¡A¤l¤kªº±Ð¨|¡A¤@¤Á´yø¤¤ªº¹Ï´º¡A¤Æ¬°¯Q¦³¡C¤¤Ãö§ø¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¡A¥¿«~¹ÁµÛ¼@¤¤ªº´þ¨ý¡C
¤H¤O¸ê·½±M®aªº¸Ü¡A¥i¯à¦]¹L©ó§NÀR¦ÓÅã±oµL±¡¡C¦pªG¬y°Ê¨ü¨ì¤F­­¨î¡A¥ø·~´Nµ¥©ó¨«¦V½wºCªº¦º¤`¡Cµô­û¬O¤@ºØÂà´«·sÂA¦å²G¤§¥²¶·¡C
¡§µu´Á¤º«d´î¦¨¥»¡A§Ö³tÀò±oŧQ¡¨¡A¬O¤¤Ãö§øªººôµ¸¤½¥q¤H¨Æ¸g²z³Ì¸g±`µ¹³Qµô­û¤uªº¸ÑÄÀ¡C³o¥u¬O¤@ºØ¥ø·~¿ï¾Ü¡A¦Ó¤£¯à§¹¥þ»¡©ú¥¦¸gÀ窺¦nÃa¡C
¥úµØºÞ²z¾Ç°|±ç§¡¥­±Ð±Â»{¬°¡A¥ø·~ªº²Ä¤@­n°È¬O¥Í¦s¡A¬OÁÈ¿ú¡C¦Ó¥Í¦sªº¥²­n±ø¥ó¡A«h¬O¤@­n¦³¥²¶·ªº²{ª÷¬y¡A¤G¬O¨ä§Q¼í­n°ª©ó»È¦æ¶U´Úªº§Q²v¡A¤T¬O­n¦³Ã­©wªº¥«³õ¡A¯Ê¤@¤£¥i¡C¤@­ÓÀô¸`¥X²{°ÝÃD¡A¥ø·~³£¦³¥i¯à¤Þµoµô­û¡C
¦³¤H»¡¡A¤¤Ãö§ø¦³¢¸¢¯¢¯¢¯¦h®a°ª·s§Þ³N¥ø·~¡A¨C¤Ñ³£¦³¥ø·~¦b­Ë³¬¡C³o¤ñµô­û­nÄY»Å±o¦h¡C¦ý¦b¤¤°ê¡A¸û°ª¾Ç¾úªº¤H­±Á{µL±¡ªº¥¢·~©R¹B¡A¤´¨¬¥H²£¥Í¤£¤pªº¾_°Ê»PªÀ·|¼vÅT¡C
¤¤Ãö§ø¾ú¨Ó­·¶³»Ú·|¡Cµô­û¦b¬Û·í¤jµ{«×¤W¥ª¥kµÛ¤H­Ì¹ï¤¤°ê¢×¢â²£·~ªº«H¤ß«ü¼Æ¡CÁp·Qµô­û¤w¸g¤Þ°_¤F¥xÆW¤W´å¥DªO¼t°Óªº·¥¤j¤£¦w¡C¹ï¾ã­Ó¤¤Ãö§øªº¤ß¸Ì¼vÅT¤£¥i©¿µø¡G¤½²³¼ÖÆ[ªº¤ß²z©Ó¨ü¤O¥¿Åܱo¯Ü®z¡C¡§¤¤Ãö§øªºÁp·Q¯«¸Ü¡A¯à¶¶§Qºt¤U¥h¶Ü¡H¡¨¦³¤H¤w¸g¬°¦Û¤vªº©Ð«Î¤À´Á¥I´Ú¦Ó¾á¤ß¡C
±q¤u·~¸gÀÙªºÆ[ÂI¬Ý¡A¸gÀÙ¬O­Ó¥i¥H½Õ¾ã¨ì³Ì¨Îª¬ºAªº¾÷¾¹¡C½Õ¾ã¦n¤F¡A¥¦´N¯à«O«ù¥Í²£ªº©M¿Ó¡C¦Ó´N¹³¦ÛµM¬Éªº©M¿Ó¤]¬OµyÁa§Y³u¤@¼Ë¡A¤@­Ó²£·~¦bµo®iªºªì´Á«ÜÃø¹F¨ì³oºØ²z·Qª¬ºA¡C¢×¢âªº«e´º´N¬O³o¼Ë¡A¤½¥q¥ø·~¨Ó¤]¥^¥^¡A¥h¤]¥^¥^¡C±q·~ªÌªºÂ¾·~¥Í²PÀH¤§Åܱo¤C«÷¤K´ê¡C
¦b¾³õ¡A¨C­Ó¤H´N¬O¥ø·~ªº¤@­Ó±^¦ì²Å¸¹¡C¹ï©ó¥ø·~¨ÓÁ¿¡A¨S¦³¥Ã«íªº±¡½Ë¡A¥u¦³¥Ã«íªº§Q¯q¡C³o­n¨D§Ú­Ì¾·~¤Æ¦a¬Ý«Ý¾·~¡A¾·~¤Æ¦a©Ó¨ü¾·~±a¨Óªº­·ÀI¡C

¡m¥_¨Ê±á³ø¡n2001¦~11¤ë8¤é¡@¼B®Ñ
¨H¶§¡R³Q³h§x¼¹µõªºÁcºa
¤@­ÓÃö©ó²{¥N³£¥«½a¤Hªº´dºG¬G¨Æ´¿¸g¦b¤j¦¿«n¥_¼s¬°¬y¶Ç¡R¤@­Ó´¶³qªº¤u¤H®a®x¡M¹L¤F«Ü¦h¦~¥­²H©M¬Ã¶Qªº¤é¤l¡C1994¦~«e«á¡M¤Ò©d¥ý«á¾D¹J¤U±^¡C©d¤l­@¤£¦í²M³hªº¤é¤l©M¨S¦³«G¦âªº¥¼¨Ó¡M¸òµÛ¤@­Ó¦³¿ú¨k¤H¨«¤F¡M¯d¤U¤@Âù¨à¤k©|¥¼¦¨¤H¡C¥¢·Nªº¨k¤H¦b¿E¯Pªº´N·~¥«³õ¹ð¹ð¸I¾À«á¡Mºë¯«¶Vµo¯Ü®z¡M¥Í¦sªºÁ}ÃøÀ£±o¥L©ï¤£°_ÀY¨Ó¡C
°¾°¾¤£¿Ú¥@¨Æªº«Ä¤l¼LÆa¾F©~®aªº¦×­»¡MÄñµÛª¨ª¨­n¦Y¦×¡C¨k¤H±Ç¥X®a¤¤¶È³Ñªº¤­¶ô¿ú¡M«r¤ú¶R¤U¤F¤@¤ç½Þ¦×¡C·í¤[¹Hªº¦×­»Åý«Ä¤l­ÌÅw©I³¶ÅD®É¡Mµ´±æªº¤÷¿Ë¦b¸Ì­±¼»¤U¤F¯Ó¤lÃÄ¡K¡K
³h§x¡M¹³¤@°¦Ö`¤£¤Î¨¾ªº¶Â¤â¡M¼¹µõ¤F¶î©Ù¦b«°¥«ªí¼hªºÁcºa¡C
¦b¨H¶§¡M³o®y´¿¸g¬O¤¤°ê³Ì¤j³Ì½÷·×ªº¤u·~«°¥«¡M´N¬y¶ÇµÛÃþ¦üªº¥Á¶¡¤å¥»¡C¥¦¬O¦p¦¹¦y¾U¡NÂA©ú¦a¤Á¤J³o®y«°¥«Ácºa¤Uªº¤º®Ö¡MÅý¤Hª½µø¨äµLªk¸ú°{ªº²{¹ê¡C

¤u¤H§ø¦¨¤F¡§«×°²§ø¡¨
¨ì¹L¨H¶§ªº¤H·|¸g±`·Pı¦Û¤v¥Í¬¡¦b¤@®y¥Ñ¨â±i¥Öµw§è¦b¤@°_ªº«°¥«¡C¦b¥«¤¤¤ßªº©M¥­©M¨Hªe°Ï¡MªL¥ßµÛ©Ò¦³ªº°ªÀɦí¦v¡N»¨µØ°s©±©MÁʪ«¤¤¤ß¡M¦b³o¸Ì¬Ý¨£©b¹£¡NÄ_°¨ªº¾÷·|­n¤ñ¦b¥_¨Êªø¦wµó¤W¦h±o¦h¡C¦Ó¦b¤j¼t¶³¶°ªºÅK¦è°Ï¡M§A«ÜÃø§ä¨ì¤@®y¤­¼h¥H¤Wªº¹³¼Ë¶º©±¡M¥X¯²¨®¤]Ãi±o¥úÅU³o¨à¡M¦]¬°©Ô¤£¤W¬¡¨à¡C¨H¶§70¸U¤U±^¾¤uªº¤j³¡¥÷´N©~¦í¦b³o­Ó39¥­¤è¤½¨½¡N75¸U¤H¤fªº¶Ç²Î­«¤u·~°Ï¡C
¤u¤H§ø¬OÅK¦è³Ì¤jªº¦í¦v¤p°Ï¡M»E©~µÛ¤@®a´X¥Nªº²£·~¤u¤H¡C¦Ñ¤H­Ì¦Ü¤µ¦^¾Ð°_50¦~¥Nªº¤u¤H§ø¡MÁ`¤]±»¤£¦íÃø§íªº»¨±¡¡C¤µ¤Ñ¤Ñ¦wªù«°¼Ó¤W¥¨¤jªº¦@©M°ê°êÀ²ÁÙ°O¸üµÛÅK¦è¤H©õ¤éªººa¥ú¡Q¨º®É¡M158´É¨å«¬ªºÄ¬¦¡¤T¼h©~¥Á¼Ó¡M¦b¥þ°ê²v¥ý¤Þ»â¤F¡§¼Ó¤W¼Ó¤U¡M¹q¿O¹q¸Ü¡¨ªº²{¥N¦í¦v¼é¬y¡CµM¦Ó¤µ¤Ñ¡M¼eÁ諸¤u·~°Ï¤wÅܱo¨I±I¡M³o¨à¦­¦¨¤F¦³¦Wªº¡§Á«·l¤@±øµó¡¨¡C¸Ó¥«²Î­p³¡ªù´£¨Ñªº¸ê®Æªí©ú¡M¨H¶§²{¦³¤u·~¥ø·~1188®a¡M¨ä¤¤¦³501®aÄÝÁ«·l¥ø·~¡Q°ê¦³±±ªÑ¤u·~¥ø·~590®a¡M¨ä¤¤¶W¹L¤@¥b­±Á{Á«·lªº©R¹B¡C¦Ó³o¨Ç°ê¦³¤j¤¤«¬¥ø·~¤¤¡M80%¥H¤W¶°¤¤¦bÅK¦è¤u·~°Ï¡C
¡§¼t¤l³£¶À¤F¡M¥þ¥s³g©xµ¹¾ãªº¡T¡¨¦b¤u¤H§ø¸Ì¡M¤H­Ì¦uµÛ¦~¤[¥¢­×ªº¦Ñ©Ð¤l¯É¯É¦V§Ú¶D»¡¡C¨º¨Ç©Ð¤l¦b¤é·s¤ë²§ªº«°¥««Ø³]¤¤¤éÅã¯}±Ñ¡M©{­Y­·Àë´Ý¦~ªº¦Ñ¤H¡C¼t¤l¤£¦æ¤F¡M©Ð«Î¡NºÞ¹Dºû­×©M¨ú·x¶O´N¦¨¤F¤j°ÝÃD¡C¡§¨S¤HºÞ§Ú­Ì¤F¡C¡¨
¶À©üªº³Ò°Ê¤½¶é¡C¦Ñ¤H­Ì¦V§Ú½Í°_ÅõºÈªº¤½¥ÎªA°È¨t²Î¡M±q¤µ¦~¶}©l·x®ð¤À¤á¡M¤£¥æ·x®ð¶Oªº¤£°e®ð¡C«ö¨C¥­¤è¦Ì19¤¸­pºâ¡M¨C®a¨C¦~¦Ü¤Ö­n¥æ800¨ì1000¦h¤¸·x®ð¶O¡C
¼B¤j·Ý¤@®a¬°¤F¬Ù±¼³o¥÷¶}¤ä¡M¥h¦~¥V¤Ñµw¥Í¥Í¦a®Á¤F­á¡C¡§«Î¥~¹s¤U4«×¡M«Î¸Ì¬O¹s¤U3«×¡C¡¨
­ä±Í¡M¤j­±¿nªº°ê¥ø­ä±Í¡M¨Ï±o°´¤jªº¤u·~°Ï´X¥G¦¨¤F¤@®yªÅ«°¡Q»P¦¹¦P®É¡M¦b©~¥Á°Ï¡M¤j§å¤U±^¥¢·~¤H­û¡MÁÙ¦³²³¦h¦W¤ê©ñªø°²¹ê»Ú«o³Q¥Ã»·©ßÂ÷±^¦ìªº¤H­Ì¡M¶V¨Ó¶V¦h¦a©bªi¡N¹C¿º¦b¤u¤H§øªº¨¤¨¤¸¨¸¨¡C¨ì³B¥i¨£öã°Êªº¤HÀY¡M¦bµæ³õ¡NµóÃä¡N¤½¶é©M©]¥«¡M¤H­Ì¤w¸g²H§Ñ¤u§@¤é©MÂù¥ð¤éªº¬É­­¡T¤u¤H§ø¹ý©³¦¨¤F¡§«×°²§ø¡¨¡C
¦b¤u¤H§ø¾ã»ôªº¤j¹D¨â®Ç¡MÂ\º¡¤F¦UºØ¦U¼Ëªº¤pÅu¡R½æµæªº¡N½æ¤ôªG¡N½æ¤é¥Î«~ªº¡M¥Ã»·¥Î°§´÷¡N¹þìߪºªí±¡©Û±tµÛµ}¸¨ªº¥úÅU¡CÃþ¦üªº¤p¥»¶R½æ«j±jºû«ù¤@­Ó¤U±^¤u¤H®a®x¤@­Ó¤ëªº¥Í¬¡¶O¡M³oºØ¯Ü®zªº®a®x¸gÀ٤伵Åé¨t©¹©¹¤£³ô¤@À»¡C±M®a­Ì«ü¥X¡R¥Ø«e¦b«°¥«¤¤¡M¤j¦h¼Æ°£¤u¸ê¥H¥~¨S¦³¨ä¥LÃB¥~¦¬¤Jªº®a®x¥u¯àºû«ù§C¼Ð·Çªº¥Í¬¡¤ô¥­¡M¥L­Ì¸g¨ü¤£°_¥ô¦óªÀ·|¸gÀÙ­·ÀI¡M¤@¥¹¾D¹J­·ÀI¡M°¨¤W¶^¨ì³h§x½u¥H¤U¡C°ê»Ú¤W±`¥Î¡§³h§xÃä½t¡]NearPoor¡^¡¨¤@µü¨Ó´y­z³oºØª¬ªp¡C¦Ó¤u¤H§øªº®a®x¦­´N²ßºD¤F¨S¦³©T©w¤u¸êªº¥Í¬¡¡M¦³ªº10¦~«e´N¥¢¥h¤F»â¤u¸êªº¾÷·|¡M¦bÁÓÂàÅܧ󪺥´µu¤u¤¤´«¨ú°ò¥»¥Í¬¡¶O¡C

¤ñ³h§x§ó¥i©Èªº¯e¯f
¡§ÅK¦è³o¦a¤è¡M¸é½a¡T¡¨51·³ªº¤ý¨È§g§èµÛ¶Ú¤l¡Mº¦¬õµÛÁy»¡¡C¦o±w¦³ÄY­«ªº¥Ò¤®¡M©ì¤F¦n´X¦~¤£ªv¡M¦]¬°¨S¦³¿ú¡C
¡§ªv¤@¦¸±oªá4000¶ô¡M¶ý§r¡M¤W­þ§Ë³o»ò¦h¿ú¡S¦o¤@»¡¸Ü´N¿E°Ê¡M±N²ä¤l¤W¬ð°_ªº¸~ª««üµ¹§Ú¬Ý¡MÂå¥Í»¡¹L¡M§Ë¤£¦n·|µo¥ÍÀùÅÜ¡MºÞ¥¦©O¡M¬¡¤@¤Ñºâ¤@¤Ñ¡M¦º¤F©Ô­Ë¡C¡C¡C¡C¡C
¦o¹ï¦Û¤vªº¯f¦³ºØÅ¥¤Ñ¥Ñ©Rªº©ZµM¡C
¨à¤lªº¦º¬O¤ý¨È§g¥Í©R¤¤³Ì¤jªº´dºE¡C¥|¦~«e¡M21·³ªº¤j¨à¤l±w¤W¤F¥Õ¦å¯f¡M¨Ï­ì¥»¸gÀÙ«úÕuªº®a®x³·¤W¥[Á÷¡C¨º®É¡M¦o©M¤V¤Òªº³æ¦ì³£­e©µ´Ý³Ý¦a¶}¤£¥X¤u¸ê¡M¾¤uªºÂåÃĶO¦ÛµM¬O´Â¤£«O¤i¡C¦o¥u¦n¦Vµó¹D¿ì¨D§U¡M³Ì«á¤j¹Ù¨àÄm·R¤ß¡M¦n¤£®e©ö´ê¤F500¤¸¡M¥i¨à¤l¿é¤@¦¸¦å´N­n600¤¸¡C
¨â¦~«á¡M¨à¤l¯f³u¡C¯d¤U¤F¤Q¦h¸U¤¸ªº¥~¶Å¡C
¡§¨º®É¨à¤l¨S¤F¡M¿ú¤]¨S¤F¡M¬¡µÛ·FÔ£¡S¤ß·Q°®¯Ü¸ò¥L¥h¤F¡K¡K¡¨¤ý¨È§gº¡²´¬O²\¡C
¥¿¤Èªº¶§¥ú·ÓµÛ¦oªº¦Û¦æ¨®Åu¡C¦o±q¦­±á7®ÉÂ\¨ì²{¦b³£¨S¦³¶}¥«¡C¦Û¦æ¨®¬O¤@­Ó¦n¤ßªº¦ÑÁó»­µ¹¦o½æªº¡M½æ§¹¤F¦AªðÁÙ³f´Ú¡C¤@­Ó¤ë±Ã­Ó¤T¥|¦Ê¤¸ºâ¬O¸U©¯¡C¦Ñ¦ñ¨­Å餣¦n¡M¾a200¤¸°h¥ðª÷¹L¬¡¡C
¦³¤H¨Ó¬Ý¨®¤F¡C¤ý¨È§g×Ù©ÔµÛ©ì¾c¡Mªï¤W«e¥h¡C¨ºÂù©ì¾cªá¤F3¶ô5¨¤¿ú¡M¥i¥HºÞ¤@®L¤Ñ©O¡C¦o¦ù¥X¸}¡M³o¬O¦o®L¤Ñ°ß¤@ªº¤@Âù¾c¡C¦n´X¦~¦o¨S¶R¹L·s¦çªA¡M¨­¤WªÎ¤jªº¦çªA¬O±ø¥óµy¦nªº¾F©~µ¹ªº¡C²{¦b¦o³Ì¤jªºÄ@±æ¬Oµ¹¤p¨à¤l°ù¤W·@°ü¡C
¾FÅuªº¦Ñ©j­Ìµ¹¦o°e¨Ó¤@¶ô¦è¥Ê¡M¬ÝÃC¦âÁÙ¨S¼ô³z¡C¦o«Üµ}¨u¦ü¦a®³¦b¤â¸Ì¡M¥ý¬O¤p¤ß¦a«r¤F´X¤p¤f¡M±µµÛ´N¤j¤f¤j¤f¦P®É¤S«Ü¥J²Ó¦a±N¥ÊÅ{±½¿º°®²b¡C¦o¤Ó´÷¤F¡M¤U¤È¨â®É¥b¡MÁÙ¨S¦Y¤È¶º¡C¡§³o¥Ê¯u²¢©O¡C¡¨¦oËßµÛ¼L¡C
¡§­»¥Ê¡N¦è¥Ê4¨¤¿ú1¤½¤ç¡M»¡«K©y¯u«K©y¡M±Ë±o¶R¶Ü¡S½Ö¤£·R¦Y¡N·R¬ï©O¡M¦³¨º±ø¥ó¶Ü¡S­n¬O¦³¿ú¡M½ÖÁÙÄ@·N¬ï§O¤Hªº¡S¤H¤@½a¡M«u¡T¡¨¦oªº¹Ä®§©M¼G¥o¦b¤È«áªº¤é¥ú¸Ì´åµ·¤@¼ËÄÆ¯B¡MªÅ®ð¸Ì²ö¦W¦a®û¬V¤F¤@ŧ¸¨¹æ©M´d²D¡C
¡§·Q±o¶}¬O¤Ñ°ó¡M·Q¤£¶}¬O¦aº»¡C¡¨¤ý¨È§g±q¨H¶§¸gÀÙ¹q¥x¡m²M­·©]¸Ü¡n¸`¥Ø¸ÌÅ¥¨ì¤F³o¥y¸Ü¡M¾a¥¦«×¹L¤F³ÌÁ}Ãøªº¤é¤l¡M¦o»¡¤µ«á¤]­n¦h·Q·Q³o¥y¸Ü¡M¬¡¤U¥h´N¬O³Ó§Q¡C
³o­Ó¦bÅÜ­²¼é¬y¤¤ªº§Q¯q¨ü·l¶°¹Î¡M¹³¥ÛÀY¤@¼Ë¡M¨IÀq¦Ó°í¶´¦a¬¡µÛ¡C
46·³ªº¿c­â±Ó¬Ý¤W¥h¥u¦³¤Q¤G¤T·³«Ä¤l¨º»ò°ª¡M¤­·³®É±o¯Ý´Õ³n°©¯f®É¸¨¤Uªº¡C¥L¥H«e¬O¨H¶§¾T§÷¼tªº¾÷±ñºû­×¤u¡M1997¦~¯f°h¤U±^«á¡M³æ¦ì¯S®í·ÓÅU¥L¨C¤ë237¤¸ªº¥Í¬¡¶O¡C·@°ü±w¦³ÄY­«ªºªÍ®ð¸~¡M±`¦~¦YÃÄ¡MµL¤u§@¡C¨â­Ó«Ä¤l¥¿¦b°á®Ñ¡M«ö¬Fµ¦¥i¥H´î§K¾ÇÂø¶O¡M¦ý¥­®É¾Ç®Õ­n¨D¥æ¯Çªº¨ä¥¦¶O¥Î¡M¥L¤@¼Ë¤]¤£¯à©Ô¡C½a¬O½a¤FÂI¡M¦ý¯{Áç½æÅK¤]­n¨Ñ«Ä¤l°á®Ñ¡C¿c­â±ÓºA«×«Ü°í¨M¡C
±q1998¦~4¤ë¶}©l¡M¿c®a¨É¨ü¯S§x«Ý¹J¡M¨C¤ë¥i®³¨ì131¤¸«OÃÒª÷¡C¥L©Z¨¥¡M1998¦~¥H«e¤@­Ó¤ë¤u¸ê¥b­Ó¤ë´Nªá¨S¤F¡M¦Y¤F¤W¹y·T¤U¹y¡C²{¦b¦³¤F«OÃÒª÷¡M¨C¤ëªº¥Í¬¡¦n¤ï¦³«O»Ù¡C¨C¤Ñ¥L¦bµæ³õÂ\¹q¦À½æ¡M±q¦­±á6®É­Ô¨ì±ß¤W12®É¡M¤@­Ó¤ë¤U¨Ó¤]¯à±Ã­Ó¤T¥|¦Ê¤¸¡C¥­®É¦×Ãþ«Ü¤Ö¦Y¡M¨C¤ë¥Í¬¡¶O¤ä¥X¨â¤T¦Ê¤¸¡C
¡§¦Ñ¤£¦Y¦×¤]¤£¦æ­þ¡M«Ä¤l­n¸ÉÀç¾i¡C¥h¦~®a¸Ì¾i¤F10°¦¤pÂû¡M¤W¦¸³Q¤H¥´¦º¤F¤@°¦¡M´Nµ¹«Ä¤l¼õ¤F´ö¡M¬Ý¥L­Ì¦Y±o¨º­Ó­»¡K¡K¡¨¥LÁy¤W°{¥X·O·R¡N¼¦±¤©M·\ª¹ªº½ÆÂøªí±¡¡C
²M³hªº¤é¤l¨Ã¤£¥i©È¡M¦ý·@°üªºÂåÃĶO´X±ý±N³o­Ó­è±jªºº~¤lÀ£«±¡C¡§¦o¨º­Ó¯f¡M¤@ª½¨SÂ_®Ú¡M¤W¦¸¦í°|´Nªá¤F800¤¸¡C²{¦b¤S¬d¥X¨{¤l¸Ì¦³½F¡M¦¨¤Ñ¦YÃÄ¡M¥´¤@¦¸ÂIºw´Nªá200¤¸¡M¨Sªk¤l¡M¦V¿Ë±­ªB¤Í­É¤F1000¤¸¡M°Ê¤â³N¡S·Q³£¤£´±·Q¡M³Ì¤Ö¤]±o5000¤¸¡C§Ú¬O¯u·T¡T¹G«æ¤F¡M§Ú¹ï·@°ü»¡¡M¤£¦æªº¸Ü¡M§Ú¥h¦º¡T¡¨
§Ú¯¸¦b¿c®a¨º¶¡¤£¨¬15¥­¤è¦Ìªº¤p«Î¸Ì¡C±â·t¡N¾ÖÀ½¬O¨º­Ó´Ï®§¥|­Ó¤HªºªÅ¶¡¯dµ¹§Ú³Ì²`¨èªº¦L¶H¡C«Ä¤l¤j¤F¡M«Î¤l§óÅ㤷¹G¡M¥Î¤ìªO¤ä°_ªº»Õ¼Ó¦¨¤F¥L­Ì¤Ò©d­Çªºª×§É¡C¤@¥xÃaªº¡N¨S¿ú­×²zªº¶Â¥Õ¹qµø¾÷¬O«Î¸Ì°ß¤@¯à°÷¨£ÃҮɥNªº²{¥N®a¥Î¹q¾¹¡C
´Ý¯}ªº¤ÑªáªO¤W¦QµÛ¤@¤ä¤é¥ú¿O©M¤@·ø15¥Ë¿Oªw¡C³q±`¤é¥ú¿O¤£¶}¡M¥u¶}¤p¿O¡M¬°¤F¬Ù¹q¡C©ü¶Àªº¿O¥ú¤U¡M´X¥»¤p¾Ç¥Í¥Î®Ñ´²¶Ã¦aª×¦bª¡ªu¤W¡C«Ä¤l¬O³o­Ó®a®x¥i¥H¥õ±æ¥¼¨Ó¬PªÅªº°ß¤@«G¥ú¡C
³h¡N¯f¡M¬O§Ú¦bÅK¦è±Ä³X®ÉÅ¥¨ìªº°ªÀW»y·J¡C¤U±^«á¥u¯à¦Û¶O¬Ý¯f¡M¦Û¤v¥æ¯ÇÂåÀø«OÀI¡C¦ý½Õ¬d¤¤µo²{¡M´X¥G95%ªº¤U±^¾¤u®a®x¨Sªk«ö®É¥æ¯ÇÂåÀø«OÀI¡C·í§Ú¦V³\¦h¤H´£¨ì³o­Óµü®É¡M¤Þ¨Óªº¬O¤@°}­W¯º¡R¡§¤é¤l¯àºû«ù´N¤£¿ù¤F¡M­þ¦³¿ú¥æ¡S±N¨Ó¯à©Q¿ì¡S¡T¦º¤F©Ô­Ë¡C¡¨°ª©ùªºÂåÀø¶O©Mµ~­¢ªº¸gÀÙ±ø¥ó¨Ï¤H­Ì½Í¯f¦âÅÜ¡C¦bµL¤j¯f±¡ªp¤U¡M³o¨Ç®a®xªº¦~ÃĶO¤ä¥X¦b100¤¸¥ª¥k¡M³Ì¦h¤£¶W¹L200¤¸¡M¥Í¯f«á¦bÃÄ©±¶RÂI³Ì«K©yªºÃÄ¡M¤£·|¥hÂå°|¡M¦]¬°©È®Á®_¡C«Ä¤l¦³¯f¤~¥h¶RÃĩΥhÂå°|¡M¤j¤H©¹©¹¯à¦ª´N¦ª¡C¦]¬°¦~¥­§¡300¤¸ªºÂåÃĶO´N¨¬¥H±N¤@­Ó¤U±^¤u¤H®a®xÀ»«±¡C
ÅK¦è§@¬°¤U±^¥¢·~°ÝÃDªº­«¨a°Ï¡M¤j³¡¥÷®a®xªº¥Í¬¡¶O¥Î¦b500¤¸¥ª¥k¡M¦³ªº¥u¯à«O«ù¦b200¨ì300¤¸¡C±µ¨ü½Õ¬dªº80%¥H¤W®a®x¤Ï¬M¡M¥­®É«Ü¤Ö¦Y¦×¡M¨C¤ë¯à¦Y¨â¦¸¦×´N¤£¿ù¤F¡M½­µæ¶R³Ì«K©yªº¤j¥Õµæ¡NÅÚ½³¡N¤g¨§µ¥¡C¤k¤H­Ì¹ï©ó±q«e¤W¯Z®É¶g¥½³}µó¶R·s¦çªº°O¾Ð·P¨ì­¯¥Í¦Ó»»»·¡M¦]¬°¦h¦~¤£²K·s¦ç¤w¸g²ß¥H¬°±`¡M«Ü¦h¦çªA¨Ó¦Û¿ËªB¦n¤Íªº±µÀÙ¡C
½Õ¬d¤¤µo²{¡M75%¥H¤Wªº³h§x¤á³£¦]¬°©È°e§»P¿Ë¤Í«Ü¤Ö¨Ó©¹¡M¹L¦~¹L¸`¤]¤£¨«°Ê¡Q¥þ®a¤H¤]·¥¤Öªá¿ú¥h®T¼Ö³õ©Ò¡C¡§·F¬¡·F¬¡¡M·FµÛ¤~¯à¬¡µÛ¡¨¡M¥´¹s¤u¬O«Ü¦h¤Hªº¦A´N·~¤è¦¡¡M¨S¦³¸`°²¤é¡N¥ð®§¤é¡M¨­¤ßªº³Ò²Ö©M¥Í¬¡ªÅ¶¡ªºµ~­¢¨Ï³o­Ó¸sÅé¹ï©ó¥¼¨Ó²£¥ÍÃø¥H§â´¤ªºµL¤O·P¡C¡§§Ú­Ì³oºØ¤H¡M´N¹³¬OªÀ·|­n²^¨Oªº¤H¡M¬¡µÛ¨S¬ßÀY¡M§â«Ä¤l¾i¤j¤F¨Æ¡C¡¨¤@­Ó¤U±^«á¦n¤£®e©ö§ä¨ì²M¼ä¬¡¨àªº40¦h·³¤k¤u³o¼Ë¹ï§Ú»¡¡C¦o±q¦­±á5®É·F¨ì±ß¤W5®Éªº³ø¹S¬O¨C¤ë200¤¸¡M®a¸Ì¦³¤@­Ó±w¸£¦åºÞ°ô¶ëªº¤V¤Ò©M¤@­Ó¤Wªì¤¤ªº¨à¤l¡C¿O¥ú¤U¡M¦o¼¬±|ªºÁy¤W±¾µÛ´X¤À±J©Rªº­W¯º¡C

¥Ã»·¹¡©Mªº³Ò°È¥«³õ
§Ú¨S¦³·Q¨ì·|¦b¾|¨³¨àµ£¤½¶éªù¤f¸I¨ì§õ¯ÀµÓ¡C¨º¨à¬O¥~¨Ó¥Á¤u³Ò°È¥«³õ¡M±q»·³B¤@±æ¶ÂÀ£À£ªº¬ù¦³¦Ê¤K¤Q¤H¡C¨º¨Ç¦bª¢®Lªº¯P¤é¤UÃÛµÛ§¤µÛ¡N¥úµÛ»H¤l¨«¨Ó¨«¥hªº¥~¨Ó¥Á¤u¡M¸CµÛ³V­¹ªº²´·ú¡M´Á«ÝµÛ©ú¤Ñªº¶º¸J¡C¥L­Ì¤j³£¨Ó¦Û¶gÃä©M¿ñªF¹A§ø¡M·í¯Ñ¯Ð¤g¦aªº¦¬Ã¬¤£¹L¬O¥Ã»·°íµwªº¶Å°È®É¡M¥L­Ì¨Ó¨ì¤F«°¸Ì¡C³o¬O­Ó¶Â¥«¡C·í¦a´¿«Ü¤U¤O®ð¦a²M²z¡N¨ú½l¹L´X¦¸¡M¦ý¨Æ¹L¤£¤[´N·|±²¤g­«¨Ó¡C
§õ¯ÀµÓ´N¯¸¦b³o¤@¸s¤H¤¤¶¡¡M©ZµM¦Û­Y¡C¦o¨Ó³o¸Ì­Ô¤F¨â¤Ñ¡M¨S¦³º¡·Nªºµ²ªG¡C¦o·L­DªºÅéºA©M¯¸¥ßªº«º¶Õ«Ü®e©öÅý¤H¥H¬°¦o¬O¨Ó©Û¤uªº¡C¤@¨Ç¯Ý«e±¾µÛ¼p®v¡Nªd¥Ë¤u¯ÈµPªº¤H¦b¦o¶g³ò®Ì¨Ó®Ì¥h¡Mª¾¹D©³²Ó«á´N¥¢±æ¦Ó¥h¡C
¦o¤w¸g¦³¨â¦~¨S¬¡¨à·F¤F¡M¦b®a·F§bµÛ¡C¤U±^«e¦o©M¤V¤Ò³£¬O¨H¶§ªî¾@¼t¾¤u¡M¦o°µÄҰȤu§@¡M¤V¤Ò¦b¨®¶¤¡M¦~¦~¥ý¶i¤u§@ªÌ¡C¥|¦~«eÂùÂù¤U±^¡M¤V¤Ò¦b¥~¥´¹s¤u¡M¨à¤l¦bŪ¤j±M¡C¦o»¡³o­Ó¥«³õªº¦n³B´N¬O¨Ñ¨D¨£­±¡M½Í¦n¤F´N¦¨¡M¤£¦æ´N¼»¤â¡C¤U±^«á¦o¤]°µ¹L°s©±ºÞ²z¡M«á¨Ó¨­Å餣¦nÃã¤F¡C²{¦b¦~¬ö¤S¤j¤F¡M45·³¡M½ÖÁÙ­n©O¡S
¦o¦íªºÁÙ¬O³æ¦ìªººÖ§Q©Ð¡M³Ìªñ¦³·s¬Fµ¦­n¨D¦í©Ð³f¹ô¤Æ¡C¦o®aªº©~¦í­±¿n¥u¦³12¥­¤è¦Ì¡M¦ý­n¥æ6000¤¸¡C¸`¦çÁY­¹ªº¦o¥Ç¤F·T¡M©ó¬O´N¨ì¤F³o¨à¡C
¡§¤j©j¡M§A©Û¤H¤£¡S¥u­nµ¹¿ú¡MÔ£³£·F¡C¡¨¨º¨Ç¤H³ò¦í§Ú¡M¹³¬Ý¨ì¤F§Æ±æªº¤õºØ¡C§Ú¾®µøµÛ³o¨Ç´÷±æªº²´·ú·t·Q¡M§õ¯ÀµÓ­Ì¯uªº¶}©l±N¦Û¤v¸m©ó´N·~¥«³õªº¤j»R¥x¡M©Ù¥h±q«e¤£ªÖ»´©ö¨ø¤Uªº­±¤l¡C¦b³h§x­±«e¡M¦o­ÌµLªk«á°h¡M§OµL¿ï¾Ü¡C
¤@¥÷·í¦a¬F©²³ø§iÅã¥Ü¡M¨ì2000¦~©³¡M¨H¶§¥þ¥«²Ö­p¤U±^¾¤u¹F¨ì65¸U¤H¡M¨ä¤¤°ê¦³¥ø·~39¸U¤H¡Q¦~¥½«°Âíµn°O¥¢·~¤H­û6¡C5¸U¤H¡Mµn°O¥¢·~²v¬°2¡C45%¡CºI¦Ü¦P¦~¥½¡M¥þ¥«¥¢·~¤U±^¤H­û¤¤¤w¦³45¸U¤H¹ê²{¤F¦A´N·~¡M¦w¸m´N·~²v¬°70%¡C¦ý¦b³o¨Ç¼ÖÆ[ªº¼Æ¦r­I«á¡M§Ú¬Ý¨ìªº¬O¥¢·~µ¹®a®x±a¨Óªº­P©R¥´À»©M´M§ä¦w¥þ¶º¸JªºÁ}Ãø¡C¦b±µ¨ü±Ä³Xªº¤U±^¥¢·~¤H­û¤¤¡M­«·s§ä¨ì¸ûí©w¤u§@ªº«Ü¤Ö¡M³Ì¦hªº¬O¥´¹s¤u¡M10-20%¯à§ä¨ì¥b¦~®É¶¡¥ª¥k¡N¥B¯à¶}¤u¸êªº¤u§@¡M20-30%ªº°µ¤p¥Í·N¡C¤H­Ì¹ï¦b¨p¥ø§ä¤u§@¤ß¦sºÃ¼{¡M¦]¬°¤@¬O­n¦©©ãª÷¡M¤G¬O¸g±`¤£µ¹¤u¸ê¡C¹ï©ó¤U±^«á·í¦ÑÁ󨳳t²æ³h­P´Iªº©¯¹BªÌ¡M³\¦h¤H³ø¤§¤@¯º¡M»{¬°¥u¦³¿Ë±­¦b¬F©²¥ô¾ªº¤H¤~¯à¿ì±o¨ì¡C
40·³ªº¤ý¤pÄõ¤U±^«á¾a½æ¨T¤ô«×¤é¡M5¨¤¿ú1²~¡C§Cª«»ù§C®ø¶O¤w¸g¦¨¤FÅK¦è¯S¦³ªº¸gÀ٥ͬ¡²{¶H¡C¦o·T®a¸Ì¨C¤Ñ¶}¤ä¡N«Ä¤lªº¾Ç¶O¡M§ó·Tªº¬O¤V¤Ò§ä¤£¨ì¤u§@¡C¥h¦~³æ¦ìµ¹¤F1¸U¦h¶ô¿ú¤@¦¸©Ê¶RÂ_«á¡M¥L´N¦b®a·²µÛ¡C40·³¨k¤H¡MÅé¤OÁÙ®¼¦n¡M·FÔ£©O¡S³o¤£¡M¦¨¤Ñ´N³o»ò¹C¿º¡M¦A¤U¥h¤H´N­n¼o¤F¡C
¨«¦b¤u¤H§øªº¤jµó¤p«Ñ¡MÀH³B¥i¨£¤T¤­¦¨¸s¶~µÛ¼G¶ßªº¤H­Ì¡MµóÃä¡N¤½¶é¸Ì³Â±N¡N¼³§J¾Ý¥xÂ\¤F¤@®à¤S¤@®à¡M°£¤F¤@³¡¥÷¦Ñ¦~¤H¡M¬Û·í¦hªº¬O¨Ç¤T¥|¤Q·³ªº¤¤¦~¤H¡C³o¨ÇµL©Ò¨Æ¨Æªº¹C¿ºªÌ¦ü¥G²H§Ñ¤F¥Í­pªºÁ}Ãø¡M¦b³Â±N©M¹Ä®§¤¤¥´µoºG²Hªº¥ú³±¡C¡§§ä¤£¨ì¨Æ°µ¡M¯à©Q¿ì¡S¡¨¥L­ÌªÅ¿º¿ºªº²´¯«¸Ì³º¦³ºØ¦w¦u³h§xªº©}ªA¡C
¦bÃe¤jªº¤U±^¥¢·~¶¤¥î¤¤¡M35·³¨ì45·³¦¨¬°¨ä¤¤ªº¥D¤O¡M¨ä¤¤75%ªº¤H¤å¤Æµ{«×¶È¦bªì¤¤¤Îªì¤¤¥H¤U¡M³Ò°Ê§Þ¯à³æ¤@¡M¦]¦Ó¦¨¬°¦A´N·~¤¤ªºÃøÂI¡C¾¨ºÞªñ¦~¨Ó¨H¶§¥«¦b¥[±j´N·~§Þ¯à°ö°V¤W«Ü¤U¤F¨Ç¤O®ð¡M±q1998¦~°_¥«¬F©²¨C¦~¥X¸ê2000¸U¤¸¡M¥Î©ó¥¢·~¤U±^¤H­û¦A´N·~°ö°V¤u§@¡M¦ý¤£¥i©¿µøªº¬O¡M±o¹L¥B¹Lªº´k©Ê©M¶Ç²Îªº¾Ü·~Æ[©À©|¦û¾ÚµÛ¬Û·í¤@³¡¥÷¤HªºÀY¸£¡C»P¦¹¦P®É¡M¸Á¾Ö¦Ó¦Üªº¥~¨Ó°È¤uªÌ«ÈÆ[¤W³y¦¨¤F´N·~¥«³õªº¥Õ¼ö¤ÆÄvª§¡C
¦b¨H¶§±Ä³Xªº¤é¤l¸Ì¡MÅ¥¨ì³Ì¦hªº¬O¤H­Ì¹ï©ó¥¢·~ªº¼~¼{©M¹ï»G±Ñªº¶A©G¡C¦³¤H»¡¡M¥H¤@­Ó²{¥N¤Æ¥D¸qªÌªº²´¥ú¬Ý¡M¨H¶§ªº¸ÀÅܬO¦¨¥\ªº¡M¥¦¦¨¥\¦a¹ê²{¤F±q¤@­Ó¦Ñ¤u·~°ò¦a¨ì°Ó¶T¤¤¤ß«°¥«ªºÂ૬¡C»á¨ã³W¼Òªº§åµo¥«³õ¤w¸g¦¨¬°¨H¶§¸gÀÙµo®iªº«GÂI¡M¦b³o¨ÇÃbÂ_¥þ°ê¤D¦Ü¥þ¥@¬É°Ó«~¦bªF¥_ªº¾P°âªº§åµo¥«³õ¸Ì¡M¤]¬£¥Í¥X¤@§å¨H¶§³Ì¬°¨å«¬ªº·s´I¶¥¼h¡C¾¨ºÞÀHµÛ¼}¸k·s®É¥Nªºµ²§ô¡M¨H¶§¤w§i§O¤F¤£³ô¦^­ºªº¦H¬F¡M¦ýÅv¤O»G±Ñªº³±¼v¤´Å¢¸nµÛ¤H­Ì¤ßºüÃø¥­ªº¹Ú¹Ò¡R·í¥L­Ì·Q°_¹qµø¤W­·«×½¡½¡ªº°Æ¥«ªø°¨¦VªF¤µ¤Ñ©ÔµÛ¤U±^¾¤uªº¤â°Ý´H°Ý·x¡M²Ä¤G¤Ñ´N­¸¨ì¿Dªù¤@ÂY¸Uª÷ªº©¹¨Æ®É¡M±j¯Pªº³Q­é¹Ü·PªoµM¦Ó¥Í¡C

Âà¦Û¥_¤j½×¾Â2001¦~9¤ë24¤é
¤@¤d¦W¾¤u¤¤¥u¦³6­Ó¤H¤U±^¡H
¥|¤ë©³¡A³Ò°Ê©MªÀ·|«O»Ù³¡«Å§G¡A¤µ¦~¤@©u«×¥þ°ê¡§¨â­Ó½T«O¡¨¦³·s¶i®i¡C³o¶µ«Å§GÁnºÙ¡A¥þ°ê653¸U¤U±^¾¤u·í¤¤¤w¸g¦³93¡C3¢H¶i¤J¤F¦A´N·~ªA°È¤¤¤ß¡A¦Ó³o³¡¥÷¤w¸g¶i¤J¤¤¤ßªº¤U±^¾¤u¤¤ªº99¡C9¢H»â¨ì¤F°ò¥»¥Í¬¡¶O¡C
¥H³Ò°Ê©MªÀ·|«O»Ù³¡ªº³o­Ó¥þ°ê¥u¦³653¸U¤U±^¤u¤Hªº°ò¼Æ¨Ó°Q½×¨ä¤¤¦³¦h¤Ö¤H»â¨ì¤F¥Í¬¡¶O¡A¬O¨S¦³·N¸qªº¡C¦]¬°¡A¥u­n§Ú­ÌÀH«K¬Ý¬Ý¦Û¤v¨­Ã䪺±¡ªp¡A´N¨S¦³¤H·|¬Û«H³o­Ó653¸U¬O¯u¹ê¼Æ¦r¡C¦pªG¥H2000¦~°ê®a²Î­p¦~ųºI¦Ü99¦~©³ªº¼Æ¦r¡A¥þ°ê«°Âí°ê¦³©M¶°Å饸·~¾¤uÁ`¼Æ¬°1»õ¹s300¸U¤H¬°°ò¼Æ­pºâªº¸Ü¡A653¸U¤U±^¤u¤Hªº·N«ä¬O»¡¡A2000¦~¦Ü¤µ¡A«°Âí°ê¦³©M¶°Å饸·~¥þºâ¤W¡A¥u¦³0¡C6%ªº¤H¤U±^¡F§Y¡A¤@¤d­Ó«°Âí°ê¦³©M¶°Å饸·~¤u¤H¤¤¡A¥u¦³¥|­Ó¥b¤H¤U±^¡C
¤£ºâ¤£ª¾¹D¡A¤@ºâÀ~¤@¸õ¡C¦³¨º¦ìÅ¥²³©Ò¦bªº¦a°Ï©M«°¥«¡A¤@¤d¦W¾¤u¤¤¥u¦³6­Ó¤H¤U±^©O¡SªÖ©w¨S¦³¡T
¨ä¹ê¡A±q¤@¨Ç©x¤è¾÷ºcªº¬ã¨s³ø§i°¸º¸³zÅS¥Xªº¼Æ¦r¡A©M¤@¨Ç¤¤¦@¦a¤è»â¾É¤H¦b¤@¨Ç¤£¸g·Nªº½Í¸Ü¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¡A²{¦bªº¥¢·~°ÝÃD¦­´N¹L¤F¦M¾÷ªºÁ{¬ÉÂI¡C
¿ñ¹ç¬ÙªøÁ¡º³¨Ó¤­¤ë´¿¸g¤½¶}©Ó»{¡A¿ñ¹ç¬Ù¦@¦³100¦h¸U¤U±^¾¤u±o¤£¨ì¦w¸m¡F¤W®ü¥«ªø®}²µ­}¤]¦b¤£¤[«e©Ó»{¡A¤W®ü¥«¦@¦³120¸U¤U±^¤u¤Hµ¥«Ý¦w¸m¡C¥t¥~ÁÙ¦³´X­Ó¬Ù¤]¥ý«áªí¥Ü¥»¬Ù¤U±^¤u¤H¦w¸m°ÝÃDÄY­«¡C¨ä¤¤¡Aªe«n¬Ù250¸U¡A¤sªF¬Ù»¡¦³200¸U¥ª¥k¡A¥|¤t¬Ù200¦h¸U¡C¤­¬Ù¥«¥[°_¨Ó¦@900¸U¤H¡C¤]´N¬O»¡¡A¶È¤W®ü¡B¥|¤t¡Bªe«n¡B¤sªF¡B¿ñ¹ç³o¤­­Ó¬Ù¥«©x¤è©Ó»{ªº¤U±^¤u¤H¼Æ¦r¡A´N¤ñ³Ò°Ê©MªÀ·|«O»Ù³¡©Ò»¡ªº653¸U³o­Ó¥þ°ê¼Æ¦r°ª¥X¤T¤À¤§¤@ÁÙ¦h¡C
¦Ó¹ï¤ñ2000¦~©M1997¦~°ê®a²Î­p¦~ų¡A¤]¥i¥Hµo²{«°Âí´N·~¤H¤f¦b3¦~¤º²b´î¤Ö3600¸U¤H¡A¤]´N¬O»¡¡A3¦~¶¡¦³¥|¤À¤§¤@ªº¤H¨S¤F¤u§@¡C
§Ú­Ë·Q°Ý³Ò°Ê©MªÀ·|«O»Ù³¡³¡ªø±i¥ª¤w¤@¥y¡R±q97¦~¨ì²{¦b±q«°Âí´N·~®ø¥¢¤Fªº³o3600¦h¸U¤H¡A¨ì­þ¨à¥h¤F©O¡S²{¦b¥þ°ê¤W¤U½Ö¤£ª¾¹D¥¢·~°ÝÃDÄY­«¡A¦ý³Ò°Ê©MªÀ·|«O»Ù³¡«oÁÙ¦bª±¨à¼Æ¦r´åÀ¸¡A§Ë¥X¤@­Ó0¡C6%ªº¥¢·~²v¡A³oºØ°µªk³s¦Û´Û´Û¤H³£ºâ¤£¤W¡A²ª½´N¬O¸C²´»¡½M¸Ü¡C
§Ú­Ì¦A¨Ó¬Ý¬Ý°h¥ð¾¤u¾i¦Ñª÷¯à§_«ö®É¨¬ÃBµo©ñªº°ÝÃD¡C³Ò°Ê©MªÀ·|«O»Ù³¡«Å§G¡A¥þ°ê¾i¦Ñª÷ªÀ·|¤Æµo©ñ²v¹F¨ì95¡C4¢H¡Aµ´¤j¦h¼ÆÂ÷°h¥ð¤H­û«ö®É¨¬ÃB»â¨ì¤F¾i¦Ñª÷¡C¥i¦P®É¤S»¡¡A¥Ñ©ó¹A¾Á¡B´Ë¤uµ¥¦æ·~¦]ºÞ²zÅé¨îµ¥°ÝÃD¡A¾i¦Ñª÷¨¬ÃBµo©ñ¨S¦³®Ú¥»¸Ñ¨M¡Q³¡¥÷§xÃø¥ø·~¨ü¸gÀٮįqªº¼vÅT¡A¥Ñ¥ø·~­t³dªº²ÎÄw¶µ¥Ø¥~¾i¦Ñª÷Ãø¥H«OÃҤήɵo©ñ¡C
¥»¨Ó¡A³Ò°Ê©MªÀ·|«O»Ù³¡¥u»Ý§â¹A¾Á¡B´Ë¤u©M§xÃø¥ø·~©ì¤í¾i¦Ñª÷ªº¨ãÅ鼯¦rÂ\¥X¨Ó¡A°ÝÃD´N¤@¥ØÁAµM¤F¡A¦Ó°ÝÃD·d²M¤F¤~¯à¸Ñ¨M¡C¦ý¦b¤¤¦@¬F©²µo§Gªº²Î­p¤¤¡A³o¨Ç¯àª½±µ¤Ï¬M¥X°ÝÃDªº¼Æ¦r°¾°¾Á`¬O¦©°_¨Ó¡A´«¤W¡§µ´¤j¦h¼Æ«ö®É¨¬ÃBµo©ñ¡¨¡B¡§³¡¥÷§xÃø¥ø·~¡¨¡§¨S¦³®Ú¥»¸Ñ¨M¡¨³oÃþ¦b²Î­p¾Ç¤W²@µLºÃ¸qªº¼Ò½kµü¥y»X²VµøÅ¥¡C
´N¾i¦Ñª÷©ì¤í°ÝÃD¡A³o¸Ì¤S¦³´X­ÓºÃ°Ý¡A¤@¬O¦b¹F¨ìªÀ·|¤Æµo©ñªº³o95¡C4%·í¤¤¡A¦³¦Ê¤À¤§¦h¤Ö¨S¦³«ö®É¨¬ÃBµo©ñ©O¡S¤G¬O¡A¹A¾Á¡B´Ë¤u¦æ·~¾i¦Ñª÷«ö®É¨¬ÃBµo©ñªº°ÝÃD¨S¦³®Ú¥»¸Ñ¨M¡A³o­Ó¡§¨S¦³®Ú¥»¸Ñ¨M¡¨¨ì©³¬O¬Æ»ò·N«ä¡S¦b¹A¾Á´Ë¤u¦æ·~·F¤F¤@½ú¤lªº°h¥ð¤u¤H­Ì¡A¥L­Ì·í¤¤¨ì©³¦³¦h¤Ö¤HµLªk«ö®É¨¬ÃB»â¨ì¾i¦Ñª÷¡S³Ò°Ê©MªÀ·|«O»Ù³¡ªÖ©w¦³³o­Ó¼Æ¦r¡A¦ý¬°¬Æ»ò¤£µ¹¥X¨Ó©O¡S
§Ú­Ì¬Û«H³o¨â­Ó¦æ·~©ì¤í¾i¦Ñª÷ªº¼Æ¦r¤@©w¤jªºÅå¤H¡C¦A¦³¤@­ÓºÃ°Ý¬O¡A¡§³¡¥÷§xÃø¥ø·~¨ü¸gÀٮįqªº¼vÅT¡A¾i¦Ñª÷Ãø¥H«OÃҤήɵo©ñ¡¨¡A³o­Ó¡§³¡¥÷¡¨¨ì©³¬O¦h¤ÖªÖ©w¦³¨ãÅ鼯¦r¡A¥i¬°¬Æ»ò¤S°jÁשO¡S
¤­¤Q¦~¨Ó¡A¤¤¦@ºûô²Îªv¤@¾aÁÀ¨¥¤G¾a¼É¤O¡C¥i²{¦b¡A¿nÀ£¤F¤­¤Q¦~ªº°ÝÃD¡A¦³§Î¦¨¿R­ì¯P¤õ¤§¶Õ¡C¤u¤H¦]¬°¨S¶º¦Y¤Wµó¹C¦æ¥Ü«Â°ô¤½¸ôÅK¸ôªºµL¤éµL¤§¡A¹A¥Á§Ü®½§Üµ|ªº¤Ï§Ü¦¹°_©¼¥ñ¡A»P¦¹¦P®É¡A¤¤¦@©x­ûªº³g¦Ã»G±Ñ«h§¹¥þºR·´¤F°õ¬FªÌªº²ÎªvÅv«Â¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¨ÌµMªu¥ÎÁÀ¨¥¼É¤Oºû«ù²Îªv¡A¦­±ßÆC¦¨¤jº×¡C
­è­è±o¨ìªº¤@­Ó®ø®§»¡¡A°ê°È°|¤£¤[«eµo²{¡A³o¨Ç¦~¨Ó¦h­Ó²£Â³¤j¬Ù¤@ª½¦bÁÀ³øÂ³­¹Àx³Æ¶q¡C¥¿±`±¡ªp¤U¡A°ê®a³­¹Àx³Æ4¡C2¨ì4¡C5»õ¾·¡A¥H³Æ¯î¦~¤§»Ý¡A¦ý²{¦bµo²{¥þ°ê³­¹¹ê»ÚÀx³Æ¥u¦³6000¸U¾·¡A¤]´N¬O»¡³sÀ³¥I¨â­Ó¤ëªº«æ»Ý³£¤£°÷¡T§O»¡¸ò¥xÆW¥´¥M¤F¡A´Nºâ¬O¤@³õ¤¤«¬¦½åü¨a®`¡A®£©È¤]µLªkÀ³¥I¡C
®M¥Î¤¤¦@ÁÀ¨¥¬Fªvªº³Ð©l¤H¤ò¿AªF±`¥Îªº¤@¥y¸Ü´N¬O¡A¤¤¦@¥ÎÁÀ¨¥©M¼É¤Oºûô²Îªv¡A¦A¤£¾A®É«ä¹L§ï©¶¡A®£©ÈÃø°k·h°_¥ÛÀY¯{¦Û¤v¸}ªº©R¹B¡C

ÁúªF¤è2001¦~6¤ë12¤é
«n¥Rªº¤@¦¸¦aº»¤§®È--¼g¦b®×¥ó¤½¶}¤§«á
¦b¤µ¦~¤G¤ë¡M¥»¤H¦³¨â½g¼g¦b¤T²´¤Wªº¶K¤l¡M¬O¦^µª427Ãö©óªÀ·|Áà´c²{¶Hªº¡M¦]¬°427¤£¬Û«H¦³¤H¥Í¬¡¦b«Ü´c¦HªºÀô¹Ò¤U¡M¤]¤£¬Û«H¦³¤U±^¤u¤Hªº«D¤H¥Í¬¡¡C¨ä¤¤¤@½g¬OÁ¿­«¼y¤U±^¤u¤H¤Ò©d¸õ¼Ó¦Û±þªº¡M¥t¤@½g«h¬OÁ¿«n¥Rªº¡C§Ú¬Ý¨ì«n¥R¨Æ¥ó¥H«á¡M·Q§â³o­Ó©«¤l­«·s¼g¨Ó¡MÅý²³ºô¤Í¹ï­þ­Ó¦a¤è¦³§ó¦hªº¤F¸Ñ¡C«n¥R¡M¥|¤t¬Ù²Ä¤T¤j«°¥«¡M¦a³B¥|¤t¤¤¥_³¡¡M¹Å­â¦¿¤W´å¡M¦]­ì¨Ó²±²£¬a¾ï¡M¤SºÙªG«°¡M¡]«n¥Rªº¤k«Ä«Üº}«G¡M¨ä¹ê»¡¹ê¸Ü¡M¤£¤ñ­«¼yªº®t¡C¡^¦Û¥j¥H¨Ó«n¥Rªºµ·º÷·~¤Q¤Àµo¹F¡M¬OµÛ¦Wªºµ·º÷¥u¶m¡M³oºØª¬ªp¤@ª½ºû«ù¨ì¤E¤Q¦~¥Nªì¡M«á¨Ó¦]¬°¨Ñ¨DÃö«Y©M¸ò¤£¤W¥«³õ¡M³o­Ó¤ä¬W²£·~³vº¥±Ñ¸¨¡M©ó¬O¡M¤j¶qªº¯¼Â´¤k¤u¤U±^¡C
§Ú¬O¤E¤E¦~¨ì¹L«n¥R¡M¨º¸Ìµ¹§Úªº³Ìªì¦L¶HÁÙ¤£¿ù¡Mª¾ÃѰӷ~¦³¨Ç¤£¤Ó´º®ð¡M¤H¥Áªº¥Í¬¡¤ô¥­¤£°ª¡M¤ñ¦p¤@®M¤T«Ç¤@ÆU100¦h¥­¤èªº©Ð¤l±aºë¸Ë­×¤@¦~¤~2300¶ô¿ú¡M¦Ó¥B¬O¦b¥Lªº¤¤¤ß¦a±a¡M¦ý¬O¨º¸Ì¨ä¥Lªº®ø¶O¤ô¥­«o¤]¤£¨£±o§C¡C
·íµM¡M¦pªG§A­n°Ý«n¥R¤°»ò¦a¤è¦nª±¡Mªº¤h¥q¾÷­º¥ý·|§i¶D§A«ö¼¯¤@±øµó³o­Ó¦a¤è¬O¨º¸Ì³Ì¶°¤¤ªº¦â±¡³õ©Ò¡M¡]¨ä¥L¦a¤è¤]«Ü¦h¡^«ö¼¯°|ªº¼Æ¶q§Ú¨S¦³¨ãÅé²Î­p¹L¡M²Êºâ¤£¤U¦Ê®a¡C³o­Ó¦a¤è¬O«n¥Rªº¤ä¬W²£·~¤§¤@¡M¨Ã¥B±o¨ì¬F©²ªºÀq³\¡M³o­Ó¦b¨º¸Ì¬O¤½¶}ªº¯µ±K¡C¤p©j­Ì³£¤T¤T¨â¨âªº§¤¦bªù¤f¡M¥u­n¬Ý¨£¦³¨®¨Ó¡MÀt¤½©M¦Ñèé´N¤jÁn¦[³Ü¨ä¤½¶}µ{«×¥i¥H»¡¤w¸g¨S¦³¥ô¦ó¤@µ·ªº±»¹¢¤F¡C
³o­Ó®É­Ô¡Mªº¤h¥q¾÷´N¥i¥H¦bÀt¤½¨º¸Ì±o¨ì¤@µ§¤p¿ú¡C¤]³\¬O¦]¬°¤Ó¦h¤F¡M¤p©j­Ì³£¥H¤Q¤À´÷±æªº²´¥ú¥ø¨D¹â«ÈªºÁ{©¯¡M¥hªº«È¤H¤]«ÜÀH·NªºµÛ¸ÌºNºN¨º¸Ì®º®º¡M«Ü¹³¿ï¬¹¤f¡MÀt¤½¤]¥H¤Î§Öªº³t«×¦V¹â«È¤¶²Ð¤p©j¡M¤ñ¦p³o­Ó¤Q¥|·³¡M¨º­Ó¤Q¤­·³¡M³o­Ó¤j­þ­Ó¤j¡M§A­n¤£­n³B¤k¡H³o¸Ì¦w¥þªº«Ü¡M¦³¤H¥Á¬F©²«OÅ@ªº¡C¤p©j³£¬O­è¨Óªº¡M¨S¯f¤°»òªº¡M¦pªG¨£¹â«È¦³¨ÇµS¿Ý¡M°¨¤W´N¶}©l¥s°Ý§A·Q­n¤°»ò¼Ëªº¡M¤@­Ó­n¨â­ÓÁÙ¬O¤T­Ó¡H»ù®æ¤]ÀH¤§­°¨ì·¥§C¡M¥L«ë¤£±oÅý¹â«È±a¨«¥L©Ò¦³ªº¤p©j¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C
»¡¨ì³o¸Ì¡M§Ú©¿µMµo²{§Ú¦³ÂI¶H©Ô¥Ö±øªº¤F¡M©Ò¥H§Ú­«·s¦^¨ì§Úªº¥¿ÃD¤W¥h¡R³o¸Ì¤£¬O«n¤èªu®ü«°¥«¡M¬°¤°»ò³oºØ²{¶H«o¦p¦¹ªº¬Û¦ü©O¡H§Ú¨º¤Ñ±ß¤W¦w±Æ«È¤á®T¼Ö¥H«á¡M´N¿W¦Û¥s¤F¤@½ø¨®¨ì³B¥hÂàÂà¡M¦]¬°§Ú¤]¬O²Ä¤@¦¸¨Ó³o¸Ì¡C
¥|³B¿O¬õ°sºñ¡MÅaºq¿P»R¡M§Úª¾¹D³o¸Ì¯}²£ªº¥ø·~¼Æ¶q¥¨¤j¡M´X¥G¥i¥H¹F¨ì90%¡M¬°¤°»ò®T¼Ö¤]¦p¦¹µo¹F¡H©ó¬O§Ú©M±q¥q¾÷ªºÃk½Í¤¤¶}©l¤F¸Ñ¡C
§Ú»¡¡M«n¥Rªº¤k«Äªø±o¯u¤£¿ù¡M¤@ÂI¤£¤ñ­«¼y®t¡M¥L»¡¡R³oºâ¤°»ò¡M¹L¥hµ·º÷¼tªº¼Ò¯S¶¤¨º¤~¥sÅåÆA¡M²{¦b¦nªº³£¤U«n¤è¥h¤F¡C
¥q¾÷§i¶D§Ú¡M³o¸Ì¹L¥h¤H¥Áªº¥Í¬¡Á٫ܤ£¿ù¡M¨¥»y¤¤³z¥X¹ï¨º¬q¤é¤lªº²`¤ÁÃh©À¡C¦Û±qµ·º÷¼t«±±¼«á¡M¬F©²¤]¤£ª¾¹D«ç»ò¿ì¤F¡M¡]¤j·§³g¦Ã³£©ü¤FÀY¡^³o¸Ìªº¤H¤]¨S¤°»ò¨ä¥Lªº¿ìªk¤F¡M¦]¬°¥L­Ì¥u·|¯¼Â´·~¡M¸gÀÙµ²ºc¤Q¤À³æ¤@¡M¬F©²¤]¨S·Q¤°»ò¿ìªk¡M¤j¶qªº¤k¤u¤U±^¡M¨k¤H§ó¨S¤°»ò¨Æ±¡¥i¤@°µ¡M»¡¨ì³o¸Ì¡M¤]³\¤S¦³¤H»¡¬O¥Lªù¦Û¤v¤£§V¤O¤ª¤ª¡M§Ú¥u¯à»¡¦pªG§A¦Û¤v¿Ë²´Ê÷¹î¹L¨º¸Ìªº¸gÀÙÀô¹Ò´N·|±o¥X§A¦Û¤v¦b©ñ§¾ªºµ²½×¡T©ó¬Oµó¤Wªº«ö¼¯°|´NºCºC¦h¤F°_¨Ó¡M¦Ó¥B­¸§ÖªºÂX±i¡C
¥Lµ¹§Ú»¡¨ì¦³­Óµ·º÷¼t¦bªeªº¥t¤@Ãä¡MÂ÷¥«°Ï¦³¨Ç»·¡M¼t¸Ì¯S§O§xÃø¡M¥X¨Ó°µ¤p©j¡]¬Æ¦Ü¤j©j¡^ªº¯S§O¦h¡M¨k¤H­Ì¤£Ä@·N¡M¥i¤S¨S¿ìªk¡M¥u¯à²´¸C¸Cªº¬ÝªÌ¡M«á¨Ó¡M¼t¸Ì­±¨C¤Ñ´N¬£¤@½ø¤j«È¨®¦b¨C¤Ñ³Ä±ß°e¼t¸Ìªº¤p©j¥h¥«°Ï¡M¥Ñ¨­±j¤O§§ªº¦~»´¤HÅ@°e¡M¨C¤Ñ±ß¤W12ÂI¤S°e¦^¨Ó¡MÁÙ¦³«Ü¦h¤p¤k«Ä¡M¥Ñ©ó¥Í¬¡§xÃø¦Ó³Q­¢½ù¾Ç¡M±ß¤W°½°½ªº¶]¥X¥h°µ¤p©j¾i®a½k¤f¡M¦o­Ì¤¤ªº³\¦h³£¤~14¡N5·³§r¡T
«á¨Ó³Q®aªøª¾¹D¤F¡M¤@®a¤H¦b¤@°_©êÀYµh­ú¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C
§Ú¤U¨®¤F¡M¦b¨º¤@Àþ¶¡¡M§Ú¤À©ú¬Ý¨£­þ­Ó¤¤¦~¥q¾÷ªº²´¤¤°{°Êªº²\¥ú¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C
«á¨Ó³q¹L¦h¤è­±ªº¤F¸Ñ¡MÃÒ¹ê¥q¾÷©Ò¨¥¤j³£¤£µê¡C¦¹«áªº¤@­Ó¦h¤ë¡M§Ú³£¤£¤Ó·Q»¡¸Ü¡M¨C¦¸¦^¾Ð°_¨º­ÓÀþ¶¡¡M¤@ºØ±j¯Pªº»ÄÀß¹y®É´é¤W¤ßÀY¡M©¼®É¤ß±¡¡MÃø¥H¨¥ª¬¡T
§Ú»{¬°¡M«n¥R¥«¤D¦Ü¥|¤t¬Ù©e¬Ù¬F©²¹ï¦¹³£­t¦³¤£¥i±À¨øªº³d¥ô¡M¦¹¦¹ªº¨Æ¥ó¤]¨M«D°¸µM¡M¦pªG¦³¤HÁÙ·Q¥H¦¸©ÎªÌ§ì½æ²]¹â±@
ÁÜ¥\½Ð½àªº¸Ü¡M¨º¯u¥iºÙ±o¤W¹ý©³ªº¤Ï¤H¥Á¡M¨S¨}¤ß¡M¥Í­Ó¨à¤l¨S§¾²´¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡I
½Ð­ì½Ì§Úªº¿E°Ê¡M§Ú»¡Å¦¸Ü¥u¬O¬°¤F¥[±j»y®ð¡M¦ý¬O¡M¤ñ°_¨º¨Ç³g©x¦Ã¦O¡N¤r¦ì¯ÀÀ\ªÌ¡M§Ú­Ì¤w¸g¯Â¼ä¨ì¤F¥Î¨Oº{¬~¤@¦Ê«K¤]¹F¤£¨ìªº¹Ò¬É¤F¡C
¦b99¦~¡M¤¬ÁpºôÁÙ¨S¦³¶i¤J§Úªº¥Í¬¡¡M©Ò¥H¨S¦³¬Æ»ò¾÷·|»¡³o­Ó¨Æ±¡¡Mª¾¹D¤µ¤Ñ¡M²×©ó¥i¥H±N¦¹¨Æ§i¶Dµ¹§ó¦h¦³¥¿¸q©M¨}ª¾ªºªB¤Íª¾¹D¡M¤@§ç¤ß¤¤¼«ÂV¡T

ºô©ö¦a§Y®É°Q½×ª©2001¦~5¤ë31¤é
§@ªÌ:woaimay

NO:815_19
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/09/03 21:42
Re:·s¢´¢³¹B°Ê¡I

(((((¦U¦ì¤¤°êºô¤Í­Ì¡A½Ð©ñ¤ß¡I¡@¤j¦³¬°ªº¤¤°ê¦@²£ÄÒ·|¬@±Ï§A­Ìªº¡I)))))

¤@½g¥O¤H¨¯»Äªº½Õ¬d³ø§i
§@ªÌ: brick
2000¦~10¤ë¡Mµ§ªÌ¹ï¤@¨Ç¤U±^¤u¤H¶i¦æ¤F¨«³X¡M³o¬O¾ã²zªº³X½Íµ§¿ý¡C
°Ý: §A¤U±^«e¦b­þ­Ó¤u¼t¤u§@?°µ¬Æ»ò¤uºØ¡]°O¿ý¨ä¦~ÄÖ¡N©Ê§O¡N¤å¤Æµ{«×µ¥¡^?³o­Ó¤u¼t¥Ø«e¦³¦h¤Ö¤H¤U±^?¥L­Ì³£¾a¬Æ»ò¿Ñ¥Í?¤U±^¤H¼Æ¦û¾¤uÁ`¤H¼Æªº¤ñ¨Ò¬O¦h¤Ö?½Ð²­n¤¶²Ð¤@¤U§A­Ì¤u¼tªñ¦~¨ÓªºÅܤƱ¡ªp¡C
¥Ò¡R¦b¨H¶§¥«¬Y¾÷±ñ¼t¤u§@¡M¥qÄl¤u¡M44·³¡M¨k¡Mªì¤¤¤å¤Æ¡]¤E¦~¸q°È±Ð¨|²¦·~«á´N¤U¶m¡M·í®É¬O³o¼Ë¡^¡M76¦~-80¦~¤U¶m¡M80¦~¤u§@¦Ü¤µ¡C¥þ¼t¾¤u6000¦h¤H¡M¦b¾4300¤H¡M¥Ø«e¤W±^200-300¤H¡M¨ä¤¤¤@½u¥Í²£¤u¤H¤w¸g«Ü¤Ö¡M¨ä¾l¥þ³¡¤U±^¡C¤U±^¤u¤H¤¤¦³¤Ö³¡¥÷¥H4000¤¸¤@¦¸©Ê¶RÂ_¤uÄÖ¡M¤U±^¤u¤H¿Ñ¥Í¤è¦¡¡R¨p¥ø´N·~¡N½æµæ¡N¥´¹s¤u¡C
¤A¡R¦b¨H¶§¥«¬Y·e²¡¼t¤u§@¡M¤u¼t¦³2000¦h¦W¦b¾¾¤u¡M¬ù1000¦W°h¥ð¾¤u¡C·e¿N¤u¡M80¦~°Ñ¥[¤u§@¡M38·³¡M¨k¡Mªì¤¤¤å¤Æ¡C¥Ø«e¤u¼t¾¤u°£¤T­Ó¤H¯d¦u­È¯Z¥~¨ä¾l¥þ³¡¤U±^¡C80¦~¥N¤¤´Á¥ø·~¨«¤U©Y¸ô¡M95¦~Ãöªù¡C¦Û¤v°ò¥»¤W¤£ª¾¹D¨ä¥L¤u¤Hªº±¡ªp¡M·F¬Æ»òªº³£¦³¡C
¤þ¡R¦b¿ñ¹ç¬Y¥«±O®_¼t¤u§@¡C85¦~°Ñ¥[¤u§@¡M°µ¹L¥]¸Ë¤u¡N°O¿ý­û¡N¹Î©e®Ñ°O¡]¥|¦~¡^¡C°ª¤¤µ{«×¡M37¶g·³¡M¤k¡C¥Ø«e¤u¼t¾¤u¥þ³¡©ñ°²¡C¤u¼t³Q¨pÀç¦ÑÁ󯲥ΡC¤u¼t­ì¦³¬ù300¦W¾¤u¡M¤U±^¾¤u¦³¦b¨p¥ø·Fªº¡M¦³¦Û¿Ñ¥X¸ôªº¡M¦³¶~§bªº¡C
¤B¡R¦b¿ñ¹ç¬Y¥«·ÑÄq¤u§@¡C±Ä·Ñ¤u¡N¹q¤u¡C81¦~°Ñ¥[¤u§@¡M37·³¡M¨k¡Mªì¤¤¤å¤Æ¡C·ÑÄq¦³¥|¸U¾¤u¡M¦h¤@¥b¤U±^¡C¤U±^¾¤u¦³³Ì§C¥Í¬¡¶O179.4¤¸/¤ë¡C
¥³¡R¦b¦NªL¬Y¤u·~«°¥«´Ö´¼t¡M°µ¹L¨T¨®¥q¾÷¡M­Ü®wºÞ²z­û¡C50·³¡M¨k¡Mªì¤¤¤å¤Æ¡C¸Ó¤u¼t©l«Ø¤_1932¦~¡C9O¦~¥H«e¥ø·~®Ä¯q©|¦n¡M90¦~¤§«á¥ø·~»â¾ÉÀWÁc§ó´«¡M©ö¦a°µ©x¡M¥ø·~³s¦~Á«·l¡M¤@¦~¤£¦p¤@¦~¡Cª½¨ì1998¦~¡M·í¦a¬F©²§Q¥Î°ê®a¹ê¦æ¯¼Â´¦æ·~À£¿õ´î²£ªº¬Fµ¦¡M«Å§G©|¦³¬Õ§Qªº¸Ó¤u¼t°±²£¡M±µµÛ±N³B©ó«°¥«¶Àª÷¦a¬qªº¤u¼t¥þ³¡¥Î¦a­Ë½æ¡M¨Ã«Å§G¾¤u¥þ­û¤U±^¡C¾¨ºÞ¾D¨ì¥þÅ龤uªº¤Ï¹ï¡M¦ý³Ì²×¤u¼t³]³Æ³Q©î¾E²§¦a¨Ã§ï¨î¬°¨p¤H±±ªÑªº¤½¥q¡M¾¤u¥þÅé¸Ñ°£³Ò°Ê¦X¦P¡M¦Û¿Ñ¥X¸ô¡C¤u¤H¸g¹L°«ª§©ÒÀò±oªº§Q¯q¬O¡R¤w°h¥ð¾¤u¥i±qªÀ·|«OÀI¾÷ºc»â¨ú¨¬ÃB°h¥ðª÷¡M¦b¾¾¤u¨Ì¤uÄÖ¤£¦P¤@¦¸©Ê¥H4000¦Ü20000¤¸¤£µ¥¶RÂ_¤uÄÖ¡M¸Ñ®}³Ò°Ê¦X¦PÃö«Y¡M»â¨ú¨â¦~¤U±^³Ì§C¥Í¬¡¶O­p158¤¸/¤ë¡CµM«á¨C¤H¡]¦ÛÄ@¡^¨C¦~¦VªÀ·|«OÀI¾÷ºc¤ä¥I¬ù1000¤¸«OÀI¶O¡Mª½¨ì­Y·F¦~¹F°h¥ð¦~Ä֮ɻâ¨ú¾i¦Ñª÷¡C¸Ó¤u¼t¾¤u¬ù700¤H¡M¨ä¤¤°êÀ群u¨­¥÷ªÌ¦³300¦h¤H¡Mµu´Á¦X¦P¨î¤u¤H¤£¨É¨ü¦¹«Ý¹J¡C­Y¤£°«ª§¡M³s³o¤@ÂI§Q¯q³£³à¥¢¤F¡C
¤v¡R¦b¶ÂÀs¦¿¬Y¥«³f¹B¤½¥q¤u§@¡M·|­p¡M42·³¡M¤k¡M°ª¤¤¤å¤Æ¡C¤½¥q¬°¤j¶°Åé©Ê½è¡M§Y©Ò¿×¤p°êÀç¡C¦³300¦h¦W¾¤u¡M¨ä¤¤¬ù150¦W°h¥ð¤H­û¡C¥Ø«e¤½¥q¥u¦³´X­Ó¯d¦u¤H­û¡C³æ¦ì¦³¤@­Ó¤j°|¡M¤@´É¼Ó©Ð¡C¾a³õ¦a¯²¸î¶O¬°°h¥ð¤H­ûµo©ñ°h¥ðª÷¨C¤H¨C¤Ñ7¤¸¡C¦]¬O¶°Åé©Ê½è¡M¤£¨É¨ü¤U±^¾¤u«Ý¹J¡M¥u¯à¦Û¿Ñ¥Í¸ô¡C¥Ñ©ó¨p¤H³f¹Bµo®i¡M°êÀç¶°Åé³f¹B³vº¥°I±Ñ¡C92¦~¥H«á´N¶}¤ä§xÃø¡M¤íµo¾¤u¤u¸ê¡M¥[¤§ÀWÁc§ó´«»â¾É¡Q¥ø·~Ãöªù¡C
-----------------------------------------------------------------------------------------
°Ý: §A»{¬°³y¦¨§A­Ì¤U±^ªº¥D­n­ì¦]¬O¬Æ»ò?
¥Ò¡R¤U±^­ì¦]¬O¤u¼t®Ä¯q¤£¦n¡C°ÝÃD¦b©ó»â¾É»G±Ñ¡MÀWÁc´«»â¾É¡C
¤A¡R©Ó¥]³y¦¨§Ú­Ì¾¤u¤U±^¡C
¤þ¡R¦]ªø´Á¤£¶}¤u¸ê¡M¦Û°ÊÂ÷¾¡C­ì¦]¬O»â¾É»G±Ñ¡MºÞ²z²V¶Ã¡M¾¤u³£³o»ò»{¬°¡C
¤B¡R·d´î­û¼W®Ä®É¸ò»â¾ÉÃö«Y¤£¦n¤Uªº±^¡C
¥³¡R¤u¼tÅý·í¦a·d«±«á¡M¾¤u¤£´N¨S¬¡·F¤F¡T
------------------------------------------------------------
°Ý: §A¦ó®É¤U±^ªº?¤U±^«á¬F©²©Î¤u¼t«ç¼Ë¦w±Æ§Aªº?§AÄ@¤£Ä@·N±µ¨ü¥L­Ìªº¦w±Æ?¤u¼tµ¹§A¿ì¹L¤U±^ÃÒ¨S¦³?§A»â¹L³Ì§C¥Í¬¡¸É§U¶O¶Ü?§A©Ò¤F¸Ñªº¨ä¥L¤u¼tªº¤U±^¤u¤H¦w±Æ±¡ªp©M§A¦³¬Æ»ò¤£¤@¼Ë?
¥Ò¡R99¦~4¤ë¥¿¦¡¤U±^¡C¤u¼t¥u§i¶D§Ú¨S¦³¬¡·F¤F¡M§A¦^®a¡C¬F©²©M¤u¼t¥¼°µ¥ô¦ó¦w±Æ¡M¥¼¿ì¤U±^ÃÒ¡M±q¥¼µo¹L³Ì§C¥Í¬¡¶O¡C¤j³¡¥÷¤U±^¤u¤H³£©M§Ú¤@¼Ë?
¤A¡R¨S¦w±Æ¡C¨S¿ì¹L¤U±^ÃÒ¡M¨Sµo¹L¥ô¦óªF¦è¡C¨S¦³¤@­Ó¤H³Q¦w±Æ¹L¡M§ä¤£¨ì¼tªø©M¤u·|¥D®u¡C
¤þ¡R96¦~Â÷¶}¤u¼t¡C¤U±^ÃÒ©M³Ì§C¥Í¬¡¶O§¡µL¡C¨ä¥L¾¤u©M§Ú¤@¼Ë¡N¤u¼t¤í«Ü¦h¾¤uªº¤u¸ê¡M³Ì¤Öªº¤]¦³1000¤¸¡C§Ú¤U±^¦­¡M¦­¾Ç¤FÂI¤âÃÀ¡MÁÙ¦n¤@¨Ç¡M²{¦b¤U±^´N³Â·Ð¤F¡C
¤B¡R¨S¿ì¤U±^ÃÒ¡M¦ýµo³Ì§C¥Í¬¡¶O¡C¨ä¥L¤H³£¥¼¦w±Æ¡M¦ýµo³Ì§C¥Í¬¡¶O¡C
¥³¡R2000¦~ªì¥¿¦¡¿ì²z¸Ñ°£³Ò°Ê¦X¦P¤âÄò¡MµM«á»â¨ú¤U±^¥Í¬¡¶O158¡@8¤¸/¤ë¡M¦@»â24­Ó¤ë¡C³oºØ¦w±Æ¯àÅý½Öº¡·N?§Ú²¦³º¬O30¦h¦~¤uÄÖªº¦Ñ¤u¤H¤F¡M³Ì«áªºµ²§½¬O¨S¦³¶êº¡°h¥ð«o³Q­¢¸Ñ°£¤F³Ò°Ê¦X¦P¡C¨ä¥L¤u¼tªº¤u¤H©M§Ú­Ì¤£¤@¼Ë¡M¥L­Ì¨S¦³©M¤u¼t¸Ñ°£³Ò°Ê¦X¦P¡C»¡¥L­Ì¤U±^´N¬O»¡¨S¦³¤u§@·F¡C
¤v¡R95¦~¤U±^¡M¦]¬°¬O¤j¶°Åé¡M¨S¦³¬Fµ¦¡M¨ä¥L¶°Å饸·~³£¤@¼Ë¡C
------------------------------------------------------------
°Ý: Å¥»¡«Ü¦h¤u¤H¤U±^«á³£·í¤F¦ÑÁó©ÎªÌ§ä¨ì¤F§ó¦nªº¤u§@¡M§A·íªì¤U±^«á¦³¨S¦³·F¤@µf¨Æ·~ªº·Qªk?½ÐÁ¿¤@Á¿§A¤U±^«á³Ð·~©Î§ä¤u§@ªº¹Lµ{¥H¤ÎÆ[©ÀÅܤƹLµ{¡C
¥Ò¡R·í¦ÑÁó©M§ä¨ì¦n¤u§@ªº±¡ªp«Ü¤Ö¡C¤U±^·íªì·F¤@µf¨Æ·~ªº·Qªk¦³¡M¦ý±ß¤F¡M¤U±^ªº¤H¤Ó¦h¡M¬Æ»ò¤]¤£¦n·F¤F¡C²{¦b¬Ý¨Ó¤U±^¶V¦­¶V¦n¡T¤W­±Åý§A·F¬Æ»ò¡M§A¤Ï¹L¨Ó´N¹ï¤F¡C¥h¦~¤U±^«á¡M§ä¨ì¤@¥÷¬äÁçÄlªº¬¡¡M¤T¤Ñ¥´³½¨â¤Ñ®Íºô¡C¨º­Ó¥ø·~¬O¥«Äݶ°Å饸·~¡M­Ó¤H©Ó¥]¡M¨â­Ó¦h¤ë«á´N¤£Åý·F¤F¡M¦@±Ã¤F600¤¸¡C10¤ë¥÷¤S¨ì¤F¤@­Ó³Ã¨ã¼t¿NÁçÄl¡M·F¤F¤»­Ó¤ë¡M¨C¤ë600¤¸¡M¥V©u¹L¤F´N¨S¬¡·F¤F¡C¨º¥÷¤u§@§Ú¬O®³¥X¤F¤@­Ó¤ë¤u¸êµ¹¤F¿NÁçÄlªºÀY¨à¤~±o¨ìªº¡C±q4¤ë¥÷¨ì²{¦b10¤ë¥÷¡M¤@ª½§b¦b®a¸Ì¨S¬¡·F¡M°¸º¸¥´­Ó¹s¤u¡M¨ø³f¬Æ»òªº¡C¥´¹s¤u±Ãªº¿ú¥­§¡¨C­Ó¤ë50¤¸¡C¥´¹s¤u¤]±o¦³ÂIÃö«Y¤~¯à§ä¨ì¡C
¤A¡R¦³·í¦ÑÁ󪺡M³£¬O­ì¨Ó¦b¤u¼t·d¨Ñ¾Pªº¤H¡C¼t¤l´N¬OÅý¥L­Ì·d«±ªº¡C¦Ñ¦Ê©m¨S¦³·í¦ÑÁ󪺡C·F¤@µf¨Æ·~ªº·Qªk¦³¡M¦ý¨S¿ú¡N©È½ß¡M¥D­n¬O¨S¿ú¡C±q¤U±^¶}©l´N¬O¬°¨p¤H¦ÑÁó·F¬¡¡C´«¹L¦n´X­Ó¥ø·~¡M±¡ªp¤£¤@¡C«e´X¦~¤u§@¦n§ä¡M²{¦b§xÃø¤F¡C§Ú²{¦b¬O·F¨T¨®­×²z¤u¡M¨C¤ë300¤¸¡C¤u§@¤£¶¶¤ß¡M¦A¥[300¤¸¤]¤£¶¶¤ß¡C¨p¤H¦ÑÁó±Ã¿ú¤£¾Ü¤â¬q¡M§Ú¬Ý¤£ºD¡C°ê®aµ¹·F³¡ªø¤u¸ê¡Mµ¹Äµ¹î´«·s¸Ë¡M¨S¦³¤u¤Hªº¥÷¡C¦Ñ¦Ê©m¤£ªA®ð¡M¦ý¦³¬Æ»ò¿ìªk¡C
¤þ¡R·Q¹L¡C¦ý¨S¦³¸ê¥»¡M§Ú·íªìÂ÷¼t®É¤@­Ó¿ú¨S¦³¡M²{¦b±Ãªº¿ú¥u¯àºû«ù¥Í¬¡¡C·íªì¨S¦³¿ú¡M´N¤£´±·F¡M©ÈÁ«¡CÂ÷¶}¤u¼t®É¦Û°µ¤p³J¿|½æ¡M¨C¤Ñ¯à²b±Ã20-30¤¸¡C²{¦b°µ³J¿|ªº¦h¤F¤£¦n·F¤F¡C¤µ¦~¦~ªì¤S¶}©l°µ¿N»æ¡M¸ò¹ï¶H¦@¦P°µ¿N»æ¡M¨C¤Ñ14-20¤¸¡C²{¦b¤]¤£¦n·F¤F¡C
¤B¡R·í¦ÑÁó¡N§ä¨ì¦n¤u§@ªº¤H³ø¯È¡N¹qµø«Å¶Çªº¦h¡M§Ú¨£¨ìªº¤Ö¡C­è¤U±^®É¦³·F¤@µf¨Æ·~ªº·Qªk¡M²{¦b«Ü¨ü®À§é¡C°_ªì½æµæ¡N½æ¤ôªG¡M¦]¤£·|¸g°Ó¡M¥b¦~¥¼±Ã¨ì¿ú¡C«á¨ì¨p¥ø¥´¤u¤@¦~¦h¡M¤£¦A¥Î§Ú«á´N¶~§b¦b®a¸Ì¡M°¸º¸¥´­Ó¹s¤u¡M§ä¨Ç±Ã¿úªº¨Æ¡M¨S±ÃµÛ¿ú¡C²{¦b°µ¼ô­¹¡M¥u¯àºû«ù¥Í¬¡¡M¤ë¦¬¤J400-500¤¸¡C
¥³¡R·í¦ÑÁó¡N·F¨Æ·~§Ú³£·Q¹L¡M¦ý¬O§Ú²¦³º¬O¤@­Ó°êÀç¤u¤H¡M°Ñ¥[¤u§@30¦~¡M¤@ª½¾a¤u¸ê¦Y¶º¡M¬°°ê®a¤u§@¡M¦Û¤v¨S¦³¿n»W¡C·í¦ÑÁó¡N·F¨Æ·~¦b¤µ¤Ñ³oªÀ·|¬O­n¦³¸gÀÙ°ò¦ªº¡C¡]§A²{¦b¦³¨â¸U¶ô¿úªº¶RÂ_¤uÄÖ¶O¡N¦A¸òªB¤Í­É¤@¨Ç¡M¤£´N¥i¥H·F¤@µf¨Æ·~¤F?¡^ªá´X¸U¶ô¿ú¶}­Ó¤p¶ºÀ]¡M¤p­¹Âø©±¡M´X¤d¶ô¿úÂ\­Ó¤p¦aÅu¡M°µÂI¤p¶R½æ¡Mºâ¤£¤W·í¦ÑÁó¡N·F¨Æ·~ªº¡M¾i®a½k¤f´N¤£¿ù¤F¡C¦AªÌ¡M§Ú¤µ¦~50·³¡M¨ì¯à»â°h¥ðª÷ªº¦~ÄÖÁÙ¦³10¦~¡M³o¤Q¦~§Ú±o¥Í¬¡¡MÁÙ±o¨C¦~µ¹ªÀ«O¾÷ºc¥æ1000¦h¤¸¶O¥Î¡C¤Q¦~¤@¸U¦h¡M¨â¸U¶ô¿ú°÷·F¬Æ»ò¡M±oºâµÛ¥Î¡C°µ¤p¶R½æ´Nºâ¤£½ß¤]¥u¯à¾i¬¡¦Û¤v¡M­Éªº¥»¿ú§Ú¥ÎÔ£ÁÙ?§Ú­Ì¼t¤U±^¾¤u¨S¦³·í¦ÑÁ󪺡M¤]¤£¥i¯à¡M¤]¤£¯à³o»ò·Q¡C¸Ñ°£³Ò°Ê·|¦P«á¡M¬F©²¤£¦AºÞ¤F¡C¹³§Ú³o¼Ë50·³ªº¤H¡M¥u¯à¥h§ä¤@¨Ç¬Ý¤jªù¡N¥´±½½Ã¥Íªº¤u§@¡M¨ì³B¦«ªB¤Í¿Ë±­À°¦£¡M§Ú³Ìªñ­è·F¤W¤@­Ó·í«O½Ã¤SºÞ½Ã¥Íªº¤u§@¡M¬O§Ú¦b¬F©²·í©xªº¦P¾Ç¤¶²Ðªº¡C¤u¸êµ¹ªº¤]«Ü°ª¡M¨C¤ë700¤¸¡C¨S¦³³o¼hÃö«Y¡M³o¥÷¤u§@³Ì¦h30O¶ô¡C
¤v¡R¦³·F¤@µf¨Æ·~ªº·Qªk¡M¦ý¯u°µ°_¨Ó´N¤£®e©ö¤F¡CªF¦è½æ¤£¥X¥h¡M¤S¨S¦³¦h¤Ö¥»¿ú¡M­É¿ú¤S©È½ß¡C·F¤@µf¨Æ·~ªº·Qªk´N¦¨ªw¼v¤F¡C95¦~¤U±^«á·d¶¼®Æ§åµo¨â¦~¨SÁÈ¿ú¡M¤S¶}­¹Âø©±¨â¦~¤]¤£ÁÈ¿ú¡M«á¨Ó¨ì¤j¼yªo¥Ð¾Ç°µ¼ô­¹¡M¨S·F°_¨Ó¡M¤S¦^®a°µ§ÖÀ\¡M¨C¤ëÁÈ200¤¸¡M¤J¤£¼Å¥X¡M«á¨Ó¸gªB¤Í¤¶¯Å¨ì¥_¨Ê·í«O©i¡M400¤¸/¤ë¡C
------------------------------------------------------------
°Ý: §A²´¤U¾a¬Æ»ò¥Í¬¡¡]¸ß°Ý®a®x¤H¤f¼Æ¡M®a®x¤ë©Î¦~¦¬¤ä±¡ªp¡M¦í©Ð±¡ªp¡R­±¿n¡N¦ÛÁʩСN¯²¸î©Ð¡N¦X¦íµ¥¡^?¥Ø«e¹ï§AÀ£¤O³Ì¤jªº¬O¬Æ»ò¡]§ä¤£¨ì¤u§@¡M±B«Ã¡M«Ä¤l¾Ç¶O©Î´N·~¡Mĺ¾i¦Ñ¤H¡MÂåÀøµ¥µ¥¡^?
¥Ò¡R®a¦³¤T¤f¤H¡C©d¤l¤u¸ê300¤¸/¤ë¡M¾ã¤Ñ¤W¯Z¡M¤ëªì¥ð¤@¡N¨â¤Ñ¡MµL¥¿±`¥ð®§¤é¡C¦o­Ì¼t¬O³yÁçÄlªº¡M¥«Äݶ°Å鳿¦ì¡C±q11¤ë¥÷¨ì²Ä¤G¦~3¤ë¥÷¾ã­Ó¤u¼t°±²£¡M¤u¤H©ñ°²¡M´Á¶¡¤@¯ë¤£µ¹¤u¸ê¡C4¤ë-7¤ë¥­§¡¨C¤ë®a®x¦¬¤J350¤¸¡M¨ì¥V¤Ñ´Nµo·T¡C¤]³\§Ú¥i¥H¿NÁçÄl¡C¦í©Ð¡R¦í¤÷¿Ëªº©Ð¡]¤÷¿Ë¬O¦Ñ¤u¤H¡M¤w°h¥ð¡^¡C¥Ø«eÀ£¤O³Ì¤jªº¬O«Ä¤lªº¾Ç¶O¡]Ū°ª¤@¡^©M®a®x¥Í¬¡¶O¡CÂk®Úµ²©³¬O¨S¦³¤u§@¡C
¤A¡R®a¦³¤T¤f¤H¡M«Ä¤l¤Q¤G·³¡M¤p¾Ç¤­¦~¯Å¡M¦Û¤v¨C¤ë¤u¸ê¦¬¤J3O0¤¸¡C©d¤l400¤¸/¤ë¡Mµ¹¤p¶º©±¥´¤u¡M¤u§@¤£Ã­©w¡C¦í¤@­Ó³æ¶¡¡M38¥­¤è¦Ì¡M­è¶Rªº¡Mªá3.9¸U¡C­ô­ôµ¹2¸U¡M¨ä¾l¥þ¬O­Éªº¡M­É´Ú¦Ü¤µ¥¼ÁÙ¤@¤À¡TÀ£¤O³Ì¤j¬OÁÙ¤£°_­É´Ú¡MµL©T©w¦¬¤J¡C
¤þ¡R©M¤V¤ÒÂ÷±B¡M¦Û¤v±a«Ä¤l¡M©M¥t¤@¨k¤H¦P©~¡M¦@¦P°µ¿N»æ¡M¤ë¦¬¤J400¤¸-500¤¸¡C¤p«Ä6·³¡M¤J¦«¸ê130¤¸/¤ë¡C¦í¦P©~¨k¤H¤÷¥Àªº©Ð¡C³Ì¤jªºÀ£¤O¬O§ä¤£¨ì¤@­Ó¸û¦nªº±Ã¿ú¿ìªk¡C
¤B¡R¤w¦P©d¤lÂ÷±B¡M¦P«e©d¦³¤@­Ó11·³«Ä¤l¡C«Ä¤l¦b¦Ñ®a¤W¾Ç¡MÅý©d¤l±a¾i¡M¦Û¤vµL¤Oµ¹«Ä¤l¼¾¾i¶O¡C²{¦b¸ò¥t¤@Â÷²§¤k©Ê¦P©~¥Í¬¡¡M¨â¤H¦P½æ¤p¦Y¡M400-500¤¸/¤ë¦¬¤J¡C¯²©Ð150¤¸/¤ë¡M¤ô¹q¶O30¤¸/¤ë¡M¨ä¾l¥þ³¡ªá¥ú¡MµL¿n»W¡C³Ì¤jÀ£¤O¬O¥Í¬¡µL«O»Ù¡C
¥³¡R§Ú­Ì®a¦³¤T¥|¤H¡M«Ä¤l¦b¤W¤¤¾Ç¡C©Ð§ï«á¡M¦í¦ÛÁʤ½©Ð64¥­¦Ì¡C©d¤l­ì¨Ó¬O¤@®a°ê¦³¥ø·~ªº§Þ³N°Æ¼tªø¡M²{¦b³o­Ó¼tÅý¨p¤H¦ÑÁó©Ó¥]¤F¡M©d¤l³Qªð¸u¦^¥h¤T­Ó¤ë¤F¡M¨C­Ó¤ë¤u¸ê¦¬¤J1000¤¸¡C§Ú¨C¤ë¦³158¶ô¿úªº¤U±^³Ì§C¥Í¬¡¶O¡C»â¤F¨â¦~¡M²{¦b·FÁ{®É¤u¨C¤ë700¤¸¡M¥[°_¨Ó®a®x¤ë¦¬¤J¦³1858¤¸¡C²{¦b¬Ý¨Ó¦¬¤J¤ñ¸û¦n¡M¦ý«Ü¤£Ã­©w¡C³Ì¤jªºÀ£¤O¬O«Ä¤l¤W¾Ç°ÝÃD¡C¾Ç¶O¡N¸É½Ò¶O¤£¤Ö¡C¤]¬°¦oªº«e³~¾áïÊ¡M¦Ò¤W¤j¾Ç¤F¡M¬°¤W¾Ç¶Oµo·T¡M¦Ò¤£¤W¤j¾Ç¡M¦o«ç»ò´N·~´N¬O­Ó°ÝÃD¡C¹³§Ú­Ì³oºØ¦~ÄÖªº¤u¤H¡M´¶¹M¦s¦b³oºØ°ÝÃD¡M¨âÀY°µÃø¡CÁÙ¦³¤@­Ó¬O´N·~À£¤O«Ü¤j¡M¾á¤ß¨S¦³¤u§@¤F«Ä¤l¤W¾Ç«ç»ò¿ì¡C
¤v¡R®a¦³¤T¤f¤H¡M¤V¤Ò¬O¥«¬F¤uµ{¤½¥q¤u¤H¡C®L¤Ñ¬O­p®É¤u¸ê¡M¤j·§300¦h¤¸/¤ë¡M¥V¤Ñ¥þ³¡¥ð°²¡Mµo198¤¸/¤ë¥Í¬¡¶O¡C·í«e®a®x¤ë¦¬¤J¬ù600¤¸¡M¤k¨à¤W°ª¤G¡M¤ë¦¬¤J¤£°÷¥¿±`¶}¤ä¡C­ì¦³¦s´Ú¡M¦]¤V¤Ò±o¸£¦å®ê¡Mªá§¹¥þ³¡¿n»W¡]³æ¦ì¤£¯à³ø¾PÂåÀø¶O¡^¡C¦í©Ð¬O¤V¤Òªº¤÷¿Ë¦º«á¯d¤Uªº¡M¥­©Ð¡M40¥­¤è¦Ì¡CÀ£¤O³Ì¤jªº¬O¤V¤ÒªºÂåÀø¶O¡M¨ä¦¸¬O«Ä¤l¯à§_¦Ò¤W¤j¾Çªº°ÝÃD¡C«Ä¤l¦Ò¤W¤j¾Ç«á¤S¾á¤ß¨S¦³¾Ç¶O¡M²{¦b¦Ò¼{¨ì®É½æ±¼¦í©Ð¥æ¾Ç¶O¡C¦Û¤v¬°§O¤H·í«O©i¡MÅý«Ä¤l§¹¦¨¾Ç·~¡C
------------------------------------------------------------
°Ý: ®a¤H¥Í¯f«á±Ä¨ú¬Æ»ò¤è¦¡ªvÀø¡]¤@¯ë¯e¯f¤£ªvÀø¡M¦Û¤v¶RÃĪvÀø¡M­É¿ú¤]­n¥hÂå°|ªvÀøµ¥µ¥¡^?®a¤H±`¥Í¯f¶Ü?¨C¦~¤j·§¤ä¥XªºÂåÃĶO¬O¦h¤Ö?
¥Ò¡R¥Í¯f«á¦bÃÄ©±¶RÃĪvÀø¡M¤£·|¥hÂå°|¡C¨H¶§ªºÂå°|³£Á«·l¡M¨£¯f¤H´N®_¡C®a¤H¤£¸g±`¥Í¯f¡C¦~ÃĶO¤ä¥X100¤¸¡]µL¤j¯f®É¡^¡M¥­±`³£¬O¶R§C»ùÃÄ¡C¤÷¿Ë¤µ¦~±o¤F¤@³õ¤j¯f¡M¤@©P¨S¦³¶i­¹¡Mµw®¼¹L¥h¤F¡M¨S¦³¥hÂå°|¡C
¤A¡R«Ä¤l¦³¯f¶RÃĩΥhÂå°|¡M§Ú­Ì¨â¤f§ÜµÛ¡C¸g±`¥Í¯f´N§¹¤F¡M§ÜºD¤F¤]´N¤£«ç»ò¥Í¯f¤F¡CÂåÀø¶O¤ä¥X¨C¦~³Ì¦h200¤¸¡C
¤þ¡R¤p¯f¶RÂIÃÄ¡M¤j¯f·íµM±o¥hÂå°|¡C¥h¦~±o¯f¦í°|´Nªá±¼¤F¥þ³¡¿n»W2000¤¸¡C¥­§¡ÂåÃĶO300¤¸/¦~¡C
¤B¡R¤£¸g±`¥Í¯f¡M¯à§Ü´N§Ü¡M§_«h¶RÂI³Ì«K©yªºÃÄ¡C
¥³¡R¦Û¶OªvÀø¡C¤p¯f§Ü¹L¥h¡M¤£¦æ¤F´N¶RÂIÃĦY¤@¦Y¡M±oµ´¯g¤F´N¥u¯àµ¥¦º¡M½Ö¯àªv±o°_?¸g±`Å¥¨ìªº¬O¡M¤H¤]¦º¤F¡M®a¸Ì­I¤@¨­ªº¶Å¡C§Ú®a¤H¤£±`±o¯f¡C§Ú¤u§@30¦h¦~¡M°ò¥»¤W¨S¦³³ø¾P¹LÂåÀø¶O¡M¦]¬°§Ú¥´Äx²y¡MÅé½è¦n¡M«Ü¤Ö±o¯f¡C
¤v¡R§Ú¤V¤Ò¬O­«¯f¸¹¡M¦ý¦í¤£°_Âå°|¡M¬O¦b®aªvÀøªº¡C¥u¯à¾a¦YÃĺû«ù¡M³Ì§C¤@¦~600¤¸ÃĶO¡C
------------------------------------------------------------
°Ý: §A®a¦h¤[¦Y¹y¦×­¹?¸g±`­¹¥Î¦×¡N³½Ãþ©Î¤û¥¤¶Ü?§A®a³Ì¸g±`­¹¥Îªº½­µæ¬O¬Æ»ò¡]¤À®L¬î©M¥V¬K¡^?»ù®æ¤À§O¬O¦h¤Ö?¥D­¹¬O¬Æ»ò?½Ð­pºâ¤@¤U§A®aªº¤ë°ò¥»¥ë­¹¶O¡C
¥Ò¡R½Þ¦×¤À´X­Óµ¥¯Å¡M¥­§¡5.5¤¸/¤ç¡C®a¸Ì¶R2¤¸¿úªºªÎ¦×¡M·Ò¥Xªoª£µæ¡C¨C¤ë¦Y¨â¦¸¦×¡Mªá¶O20¤¸/¤ë¡C¤û¦×¡N¤û¥¤±q¤£­¹¥Î¡M¨â­Ó¤ë¶R¤@¦¸3¤ç/¤¸ªº¤p³½¡C®L¤Ñ­¹¥Î½­µæ¥D­n¬O­X¤l¡]3¤ç/¤¸¡^¡Cªå×^¡]2¤ç/¤¸¡^¡N¤g¨§¡]4¤ç/¤¸¡^¡N¶À¥Ê¡]3¤ç/¤¸¡^¡Q¥V©u¤j¥Õµæ¡]10¤ç/¤¸¡^¡N¤g¨§¡]5¤ç/¤¸¡^¡]´£«eÀx³Æ¡^¡N¾M¨îªºÂ»¤lµæ¡N¨§»G¡]1.5¤ç/¤¸¡^¡C·Ñ®ð44¤¸/¤ë¡M¤ô¹q¶O20-25¤¸/¤ë¡Mµæªo30¤¸/¤ë¡C¥D­¹¤j¦Ì¡N¥ÕÄÑ¡]²Ê³¶Q¡^¡C
¤A¡R¦Û¤v¤¤¤È¦b³æ¦ì¦Y¶º¡M©d¤l¦b¥´¤uªº¶ºÀ]¦Y¡M¨C¶g¶R3-4¦¸¦×µ¹«Ä¤l¸É¾i¡C«Ä¤l¦b¾Ç®Õ©w¤û¥¤¡C¤@¤ÁÀç¾i«~¥D­n¬O¬°¤F«Ä¤l¡C½­µæ®L¤Ñ¥D­n¬O­X¤l¡]3¤ç/¤¸¡^¡Nªå×^¡]2¤ç/¤¸¡^¡N¤g¨§¡]4¤ç/¤¸¡^¡N¶À¥Ê¡]3¤ç/¤¸¡^¡Q¥V©u¤j¥Õµæ¡]10¤ç/¤¸¡^¡N¤g¨§¡]5¤ç/¤¸¡^¡]´£«eÀx³Æ¡^¡N»¤lµæ¡N¨§»G¡]1.5¤ç/¤¸¡^¡C¥D­¹¤j¦Ì¡N¥ÕÄÑ¡]²Ê³¶Q¡^¡C700¤¸¤ë¦¬¤J¤¤ªñ500¤¸ªá¦b«Ä¤l¨­¤W¡C
¤þ¡R¥­®É«Ü¤Ö¦Y¦×¡M°£«D¦³«È¤H¨Ó®a¥²¶·©Û«Ý¡M¨C¤ë¦Y¨â¹y¦×´N¤£¿ù¤F¡C½­µæ³£¶R³Ì«K©yªº¡C¤û¥¤µ¥¤£­¹¥Î¡C¤j¦Ì¡N¥ÕÄѬO¥D­¹¡C¤j¦Ì¬O1.05¤¸/¤ç¡M¥ÕÄѬO0.72¤¸/¤ç¡C
¤B¡R¤Ï¥¿¨ì²{¦b¦Û¤vªñ¤@­Ó¤ë¨S¦³¦Y¦×¤F¡C¦]¦Û¤w°µÀ`»æ¡M±`¦Y³o­Ó¡C
¥³¡R¶g¥½¸`°²¤é¦Y¦×µæ¡C¤U±^«á¦¬¤J¤£Ã­©w¡M¾¨¶q¸`»ü¤ä¥X¡C¤û¥¤½Í¤£¤W¡C½­µæ¬O¤j²³µæ¡M¤g¨§¡N¥ÕµÜ¬Æ»òªº¡C¤@¥y¸Ü¡M¯à¦Y¹¡´N¦æ¡C¦³ÂI¿n»W¤]¤£´±¶Ãªá¡M½Öª¾¹D¦³¬Æ»ò¤j¨Æ­nªá¿úªº¡C­ì¨Ó¤W¯Z¡MÁöµM¤u¸ê¤£°ª¡M¦ý¦³«O»Ù¡M¤ñ¦p»¡³o­Ó¤ë¶W¤ä¤F¡M¤U­Ó¤ëÁÙ¯à¸É¤W¡M¯à©îªFÀð¸É¦èÀð¡C²{¦b¦pªG¨S¤u§@¤F¡M´N­n¦Y¦Ñ¥»¤F¡C¥t¥~¡M´N¹³¤@­ººq°ÛªºªB¤Í¨Ó¤F¦³¦n°s¡M¿Ë±­ªB¤ÍÁÙ¬O­n©Û«Ýªº¡M¦³§xÃøÁÙ­nÀ°¥L­Ì¡C§Ú­Ì³oºØ¤H¡M´N¹³¬OªÀ·|­n²^¨Oªº¤H¡M¬¡µÛ¨S¬ßÀY¡M§â«Ä¤l¾i¤j¤F¨Æ¡C°ò¥»¥ë­¹¶O¨C¤ë¬O500¤¸¡C«Ä¤lªá¶O¤j¤@¨Ç¡C²{¦b¬Ý°_¨Ó¹L±o¥h¡MÃöÁä¬O¦¬¤J¤£Ã­©w¡M¹L¤µ¤Ñªº¤é¤l­n¦Ò¼{©ú¤Ñ¡C
¤v¡R¥­±`­n¶R¦×³£¬O2.5¤¸/¤çªº¡M¶R¤@¤ç¦Y¤@©P¡C¨â­Ó¤ë¶R¤­¤çÂû³J¡MÂû³J1.5¤¸/¤ç¡C±q¤£­¹¥Î³½©M¤û¥¤¡C¥u¬O«Ä¤l¦Ò¸Õ®Éµ¹¶R´X¤Ñ¤û¥¤¡C½­µæ¬O¤j¥Õµæ¡NÅÚ½³¡N»Äµæ¡N¤g¨§µ¥¡C¥D­¹¬O¤j¦Ì¡N¥ÕÄÑ¡C¥þ®a¤ë°ò¥»¥ë­¹¶O¬ù200¤¸¡C
-----------------------------------------------------------
°Ý: §A®a¨C¦~ªá¦bÁʸm¦çªA¤Wªº¿ú¦³¦h¤Ö?®a¤H¶R¹Lªº³Ì¶Qªº¦çªA¬O¦h¤Ö¿ú?§A¡]¨k¡^§l·Ï©Î³Ü°s¶Ü?»¡©ú³æ»ù©M¤ë®ø¶O±¡ªp¡C©d¤l©Î§A¡]¤k¡^¨C¤ëªá¦b¤Æ§©«~©M½Ã¥Í¥Î«~¤Wªº¿ú¬O¦h¤Ö?
¥Ò¡R¿Ç¤l¬O«Ä¤lªº®ÕªA¡M¤W¦ç¤w¬ï5¦~¤F¡C®a¤Hªº¾c³£¬O¨à¤lªº¤j«¼¡]¦oÂ\Åu½æ¾c¡^µ¹ªº¡M©d¤l¤]±`¥Î¿Ë±­ªº¦çªA¡C³Ì¶Qªº¦çªA¬O¨à¤lªº®ÕªA¡M80¤¸/®M¡C¦Û¤w§l·Ï¦ý¤£³Ü°s¡C¥­±`§l§ò·Ï¡M1¤¸/²°¡M¹L¸`©Î±Ã¤F¿ú´N¶R¤@²°2-3¤¸ªº¡M·Ï¶O30-40¤¸/¤ë¡C¦Y¶º¬O±ß¤W°µ¤@¹y¡M¦Y¤@¤Ñ¡C©d¤lªº¤Æ§©«~¦h¥ÑªB¤Íµ¹¡C½Ã¥Í¥Î«~«Ü¸`»ü¡M¤£Á¿«~µP¡C
¤A¡R©d¤lÁʦç¶O¨C¦~200¤¸¥ª¥k¡M«Ä¤l¨C¦~500¤¸¥ª¥k¡Mªñ2-3¦~¤º¶Rªº³Ì¶Qªº¦çªA¬O100¤¸/¥ó¡C¤é±`§l·Ï³æ»ù2¤¸/²°¡M¨C¤ë®ø¶O60¤¸¡M¤£³Ü°s¡C¨C¦~ªá¦b¤Æ§©«~©Î¬~º°¥Î«~¤Wªº¤ä¥X¬O200¤¸¡C
¤þ¡R¤j³¡¥÷¦çªA¬O§O¤H°eªº¡C¨C¦~ªá¦b¦çªA¤Wªº¿ú³Ì¦h200¤¸¡]¥]¬A¦Û¤v©M«Ä¤l¡^¡C³Ì¶Q¬Oªº¦b«e¦~ªá150¤¸¶R¤F¤@¥ó¦Ï¤ò­m¸È¡C¨C¦~ªº¤Æ§©«~¶O¬O30¤¸¡M½Ã¥Í¥Î«~¬O4¤¸/¤ë¡C¤Æ§©«~¤£Á¿«~µP¡M¶R³Ì«K©yªº¡M¤k¥Î½Ã¥Í¤y¬O2¡@5¤¸/³U¡M¨C³U¤Q­Ó¡C
¤B¡R¨â¤HÁʦçªA¦~ªá¶O200-300¤¸¡C¦Û¤vªñ¦~ÁʶR³Ì¶Qªº¦çªA¬O¤@±ø¿Ç¤l¡M30¤¸/±ø¡C§l·Ï20¤¸/¤ë¡M¤k¤Í¤Æ§©«~¶O2-3¤¸/¤ë¡M¤k¤Í¥Î¤â¯È°µ½Ã¥Í¤y¡C
¥³¡R¥i¯à¬O¦~¬ö¤j¤F¡C§Ú­Ì¨â¤f¤l«Ü¤Öªá¿ú¶R·s¦çªA¡M³o¥÷¤ä¥X¥D­n¦b«Ä¤l¨­¤W¡C¬ïªº³Ì¶Qªº¦çªA¬O50¤¸¡C©d¤l¬O¶R¥¬®Æ¦Û¤v°µ¡Mªá¿ú¤£¦h¡C¦Û¤v¤@¯ë¤£³Ü°s¡N©d¤l©M¤k¨à¥Îªº¤Æ§©«~©M½Ã¥Í¥Î«~³£¬O³Ì«K©yªº¡MÁÙÁ¿¬Æ»ò«~µP¡C
¤w¡R«Ü¤Ö¶R¦çªA¡C³Ì¶Qªº¦çªA¬Oµ¹¤k¨à¶Rªº45¤¸¤@¥ó¡C¤V¤Ò§l·Ï¡N³Ü°s¡M¤ë¤ä¥X80¤¸¥ª¥k¡M·Ï§l0.8¤¸/²°¡C§Ú©M¤k¨à³£¶R³Ì«K©yªº½Ã¥Í¥Î«~¡C¤Æ§©«~5-6¤¸¶R¤@¤ä¥Î¤T¡N¥|­Ó¤ë¡C½Ã¥Í¥Î«~¤ë¤ä¥X3-4¤¸¡M¤£Á¿¬Æ»ò«~µP¡C
------------------------------------------------------------
°Ý: §A®a³£¦³¬Æ»ò®a¥Î¹q¾¹?³Ì¶Qªº¤@¥ó¬O¬Æ»ò?¦ó®ÉÁʶRªº?§â§A®aªº©Ò¦³ª««~§é¦X¦¨¥«»ù¡M·|­È¦h¤Ö¿ú?
¥Ò¡R¬~¦ç¾÷¬O¤÷¿Ë10¦~«eµ¹ªº¡]200¤¸/»O¡^¡C¦]¶O¹q¡N¶O¤ô¥­±`¤£¨Ï¥Î¡C±m¹q¬O¥h¦~¶Rªº¡]21¤o¡Mªø­i¡M1100¤¸¡^¡C¥þ®a©Ò¦³ª««~§é»ù«á¦@¥i½æ2000¤¸¡C
¤A¡R¦B½c¡N±m¹q¦b88¦~ÁʶR¡MµL¬~¦ç¾÷¡M¿ý­µ¾÷¬Oµ²±B®É¶Rªº¡C§é¦X©Ò¦³ª««~¥«»ù¥i¯à¬O1500¤¸¡C
¤þ¡R¦³¤@»O±m¹q¡M93¦~µ²±B®É¶Rªº¡M18¤o¡C¦AµL§Oªº®a¹q¡C¥þ³¡ª««~§é»ù¤£¨ì1000¤¸¡CµL¦s´Ú¡M¥u¬Oµ¹«Ä¤l¶R¤F¾Ç¥Í«OÀI¡M¥æ¤F¨â¦~¡M¨C¦~1800¤¸¡M¨ì14·³¡C¤µ¦~¤£ª¾¹D¦b­þ¸Ì§ä³oµ§¿ú¡M¥æ¤Fªº¤£¯à°h¡M²{¦b«á«V¤F¡C
¤B¡RµL®a¹q¡C¥þ³¡ª««~¡]¥]¬A°µÀ`»æ¥Í·N¥Îªº¤u¨ã¡^300-400¤¸¡C
¥³¡R®a¹q¦³¹qµø¾÷¡N¹q¦B½c¡N¹q¶ºÁç¡C³Ì¶Qªº¬O¹q¦B½c¡M¤Q¦~«e¶Rªº¡C·í®É§Ú·R¤H¤u¼t®Ä¯q¦n¡M¤S¥[¤W­è¦n¤À¤F·s©Ð¤l¡M·h¶i·s©~¡M´N²K¤F¤@¥ó¦n¹q¾¹¡C±m¹q§ó¦­¤@¨Ç¡M¬O·í®É·í³Ò¼Òªº®É­Ôµoªº¼ú«~¡M¨d¤¦µPªº¡M·í®É­È11O0¤¸¡C
¤v¡Q¦³¬~¦ç¾÷¡Mª÷³½µP¡M86¦~¶Rªº¡Q±m¦â¹qµø¡M21¤o¡M10¦~«e¶Rªº¡Q§l¹Ð¾¹¡M10¦~«e¶Rªº¡Q¿ý­µ¾÷¡M10¦~«e¶Rªº¡C10¦~«e¥Í¬¡ª¬ªp¤ñ¸û¦n¡C³Ì¶Qªº¬O¹qµø¾÷¡M2700¤¸¶Rªº¡C²{¦b©Ò¦³ªF¦è§é¦X¦¨¥«»ù¤]´N¬O2000¤¸¡C
------------------------------------------------------------
°Ý: §A¤F¸Ñªº¤U±^¤u¤H¤¤¡M¤j·§¦³¦h¤j¤ñ¨Òªº¤H­«·s§ä¨ì¤F¤u§@?¦h¤j¤ñ¨Òªº¤H°µ¤p¥Í·N?¤S¦³¦h¤j¤ñ¨Òªº¤H§b¦b®a¸Ì¨S¬¡·F?¨ä¤¤¦³¨S¦³·í¤F¦ÑÁóªº?¥L¦³¦h¤j³W¼Òªº¥ø·~?¦³¨S¦³¦]¤U±^¾É­P®a®x¯}µõªº?¦û¦h¤j¤ñ¨Ò?¤k©Ê¦³¨S¦³¬°¤H±¡°ü©Î½æ²]²{¶H?´¶¹M¶Ü?¥Í¬¡¦]¦¹¦³©Ò§ïµ½¤F¶Ü?
¥Ò¡R¥u¦³10¢Hªº¤U±^¤u¤H­«·s§ä¨ì¤u§@¡M20-30¢Hªº°µ¤p¥Í·N¡M1-5¢H¯à±Ã1000¤¸/¤ë¡M¨ä¾l³£¬O¨S¬¡¨à·Fªº¡N¥´¹s¤u¡Cªñ´X¦~¤U±^ªº¨S¦³·í¦ÑÁ󪺡C¦]¤U±^¾É­P®a®x¯}µõªº«Ü¦h¡M§Ú»{ÃѪº¤k©Ê¤¤´N¦³5-6­Ó¡C¤k©Ê°µ§O¤H±¡°üªº«Ü¦h¡M¨k¤H¥u­n«OÃÒ¦³800¤¸/¤ëªº¦¬¤J¡M´N¦³¤k¤H¬°¥L·í±¡°ü¡C¤U±^¤k¤u½æ²]ªº«Ü¦h¡C°µ±¡°üªº¥Í¬¡¹L±o¥h¡M½æ²]ªº30-50¤¸/¦¸¡M35-45·³¤§¶¡ªº¤k©Ê¥H³o­Ó¬°Â¾·~¡M³o´É¼Ó´N¦³6-7¤H¡M³£¦³«Ä¤l¡M¦³ªº¤V¤Ò¤]ª¾±¡¡M¬°¤F¥Í¬¡¤£­nÁy­±¤F¡C¦³­Ó¶¶¤f·È¡R¥ø·~¤£¶}¤ä¡M¤u¤H³£©ñ°²¡M¨kªº½ñªO·Ý¡M¤kªº·í¯}¾c¡C
¤A¡R´X¦~¨Ó¨S¦³Å¥»¡¤@­Ó¤H¯à¦A¦^°ê¥ø§ä¨ì¤u§@¡C¦b¨p¥ø§ä¤u§@ªº¡M°ÝÃD¤@¬O­n¦©©ãª÷¡M¤G¬O¸g±`¤£µ¹¤u¸ê¡C10-20¢H¯à§ä¨ì¥b¦~®É¶¡¥ª¥k¡N¥B¯à¶}¤ä¤u¸êªº¤u§@¡C§Ú©M¦P¨Æ«Ü¤Ö¨Ó©¹¤F¡M±¡ªp¤£ª¾¹D¡C¤U±^¤u¤H¤¤80-90¢H³£µL¤u§@¡M°¸°µ¹s¤u¡C¦³·í¦ÑÁ󪺡M¥u¦³¿Ë±­¦b¬F©²¥ô¾ªº¤H¯à¿ì±o¨ì¡C¦]¤U±^¾É­PÂ÷±Bªº¤£¤Ö¡M¤£©M·üªº«Ü´¶¹M¡C¬°¤H±¡°ü©Î½æ²]²{¶H¤ñ¸û¦h¡M¨S¦³¥Í¬¡¨Ó·½¤£·F³o­Ó¦³¬Æ»ò¿ìªk¡C
¤þ¡R­«·s§ä¨ì¸ûí©w¤u§@ªº«Ü¤Ö¡M³Ì¦hªº¬O¥´­Ó¹s¤uªº¡C°µ¤p¥Í·Nªº¤]¤£«Ü¦h¡M¤£¦n·F¡C§ÚÂ÷¶}¤u¼t¤T¦~¤F¡M§O¤Hªº±¡ªp³£¤£²M·¡¤F¡MÅ¥»¡®a¸Ì¶~§bªº¤H«Ü¤Ö¡C§Ú­Ì¤¤­n»¡¦³¦ÑÁó¡M´N¬O¨â¤f¤l¶}¤@­Ó¤p¶º©±¡M¹µ¤@­Ó¤p¤u¡C§Ú­Ì¬O­ÓÄq·~¦a¯Å¥«¡C¤U±^¤k©Ê¤¤¬°¤H±¡°ü©Î½æ²]ªº«Ü¦h¡C§Ú»{ÃѪº¤ñ¦Û¤v¤p´X·³ªº¦³80¢Hªº½æ²]¡M¦]¬°³o¸û®e©ö±Ã¿ú¡C
¤B¡R¨S¦³¤H§ä¨ì¦n¤u§@¡M°µ¤p¥Í·Nªº¦³5¢H¡M¨ä¾l³£¦b¥´¹s¤u¬Æ»òªº¡C¸ò§Ú¤@°_¤U±^ªº¤H¤¤¨S¦³·í¦ÑÁ󪺡C¦]¤U±^°ÝÃD¾É­P®a®x¥Ù¬Þªº¸û¦h¡C¬°¤H±¡°ü©Î½æ²]ªº¯S§O¦h¡M¤£¤ñ§Oªº¤U±^¤k©Ê¥Í¬¡¦n¦h¤Ö¡M¥u¬O¬°¤Fºû«ù¥Í­p¡C
¥³¡R§Ú­Ì¼tªºÂ¾¤u¤¤¥u¦³¤j¬ù10¢Hªº¤H­«·s§ä¨ì¤FÁ{®É¤u¡M­Ó§O¤H°µ¤p¥Í·N¡M§b¦b®a¸Ìªº´N¦h¤F¡M¾iÂIªá¯ó¡M¾i­ÓÂûª¯±ÃÂI¤p¿úªº¡M¸I¨ì¾÷·|¥´­Ó¹s¤uªº¡M½ä³Õªº¡M§Ë¬Æ»òªº³£¦³¡C¦]¬°¤U±^¾É­P®a®x¯}µõªº¤w¸g¨£©Ç¤£©Ç¤F¡M¤Ó¦h¤F¡M³£¬O40¦h·³ªº¤¤¦~¤H¡C·í¤H®aªº±¡°ü©Î½æ²]ªº¥D­n¬O30·³¥ª¥kªº¡M¨S¿ìªk¥Í¬¡¡M´N­J·d¡C§Ú­Ì³æ¦ì´N¦³´X­Ó¡M¦ý¤£¯à»¡´¶¹M¡C
¤v¡R­«·s§ä¨ì¤u§@ªº5¢H³£¹F¤£¨ì¡C°µ¤p¥Í·Nªº¤]¤£¦h¡M¤j¦h¼Æ³£§b¦b®a¸Ì¡C¨ä¹ê¹³§Ú­Ì³oºØ¤U±^¾¤u¡M¦pªG¤V¤Ò¦³­Ó¦n¦¬¤J¡M¥L´N¬O¦b¥~Ãä¾i­Ó±¡°ü¡M¦Û¤v¤]¤£¯à©M¥LÂ÷±B¡C¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡M¥L¯à¾i¬¡®a®x¡C®a®x¯}µõ¡M¨ä¤¤¤@­Ó¥D­n­ì¦]¬O¤U±^³y¦¨ªº¡C¤@­Ó¤j¨k¤H¡M§b¦b®a¸Ì¡M§A¸òµÛ¥L¦³¬Æ»ò§Æ±æ¡M«Ä¤l«ç»ò¿ì?°µ¤H±¡°ü©Î½æ²]¤Ó´¶¹M¤F¡C¤é¤l¤]¯à¦n¹L¤@¨Ç¡M¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡M¦o¤]¯à±q¨º¨k¤H¨­¤W·dÂI¿ú¾i®a½k¤f¡C
------------------------------------------------------------
°Ý: §A¥´ºâ«ç¼Ë¦w±Æ¦Û¤v±N¨Óªº¤u§@©M®a®xªº¥Í¬¡?
¥Ò¡R§ä¤@¥÷¯àªø´Á·F¤U¥hªº¤u§@¡M500¤¸/¤ë´N¥i¥H¡M¦ý­n«OÃÒ¶}¤ä¡M¾á¤ß¦³ªº¤£µ¹¤u¸ê¡C§ä³o¼Ëªº¤@¥÷¤u§@¥i¯à©Ê«Ü¤p¡M¦~¬ö»´¤]³\¥i¥H¡C
¤A¡R¨«¤@¨Bµ¥¤@¨B¡M¨S¶º¦Y¦A»¡¡C
¤þ¡R¥u¬O·Q¸ò¥L¡]«ü¦P©~ªÌ¡^·FÂI¬Æ»ò¡M±ÃÂI¿ú¡MöãÂI¿ú¡M¶}­Ó¤p¶º©±¡M¨C¦~¦³5000-6000¤¸¦¬¤J´N¤£¿ù¤F¡C§â«Ä¤l¾i¤j¡C
¤B¡R¨«¤@¨B¬Ý¤@¨B¡M¨S§Oªº¿ìªk¡M¥ý²V§a¡C
¥³¡R²{¦b·F¦n³o¥÷¤u§@¡M§â«Ä¤l¾i¤j¦¨¤H¡MÁÙ¯à«ç»ò·Q©O?
¤v¡R§Æ±æ«Ä¤l¦Ò¤W¤j¾Ç¡M§Ú¨ì¦o¤W¤j¾Çªº¦a¤è¥´¤u¡M¬Ý¦o¤j¾Ç²¦·~«á±¡ªp¦³¨S¦³¦nÂà¡C§Úªº¤@¤Á§Æ±æ³£±H°U¦b«Ä¤l¨­¤W¡C

¿ß¨¥µL§Ò½×¾Â 2001¦~5¤ë30

NO:815_20
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/09/12 23:16
Re:·s¢´¢³¹B°Ê¡I

Ãö©ó­ì²`¦`­PÄRª±¨ã¼t11¡P19¤j¤õ¨ü®`¥´¤u©fªº°lÂܳø§i
ª_¦å°lÂÜ¡]¤W¡^

ÃÓ²` µ¥¼¶¤å

²Õ´ªÌªº¸Ü¡G§Ú爲¤°麽­n°µ³o¥ó¨Æ±¡¡H
ÃÓ²`
¦­¦b¤@¦~«e¡A¡m¤Ñ²P¡nªº¥D½s±qªB¤Í¨ºùØ¡Aª¾¹D§Ú¦b°µ­PÄRª±¨ã¼t¤j¤õªº°lÂܽլd¡A´N¬ù§Ú¼g¦³Ãö¤å³¹¡C§Ú¤@¦V¥õ¼}¡m¤Ñ²P¡n¡A·í§YµªÀ³¡A¥i¬O¿ð¿ð¥¼¥æ½Z¡C½±¤l¤¦²×©ó¤£±o¤£¶Ê¡A¨Ã»¡¤F¤@¥yÅý§ÚÅ¥¨Ó«Ü­«ªº¸Ü»¡¡G§Ú·Q³o¥ó¨Æ¹ï§A¥i¯à®¼Ãä½tªº¡K¡K´X¦~¨Ó¡A°l´M§TÃø«áªº¥´¤u©f©M¦o­Ìªº¿Ë¤H¡A¤@¦¸¦¸±·µÛ¦ºÃøªÌªº¿ò¹³¿òª«¡A¤@¹M¹MÅ¥µÛ¶ËªÌ¥ÍªÌªº¶D»¡¡A­PÄRª±¨ã¼t¡A§ë¤J¤F§Ú¤Ó¦hªº²o¬E¡A¤Þµo¤F§Ú¤Ó¦hªº«ä¦Ò¡C§Ú¨S°Êµ§¡A¬O§Ú¤£´±»´©ö°Êµ§¡A¤S«ç´±¨¥Ãä½t°Ú¡I ¦o¥i¯à¦b¿E±N¡A­¢¨Ï§Ú±N´M³Xªº²Ä¤@®É¶¡ªº©Ò¨£©Ò»D®³¥X¨Ó¡A©M¨C¤@¦ìÃöª`¤¤°ê¥´¤u©f¡BÃöª`¤¤°ê®z¶Õ¸sÅ骺¦P¤¯¤À¨É¡C
­ì­PÄRª±¨ã¼t¡A·í®Éªº¥þ¦W¬O²`¦`¥«¸ª´é­PÄR¤uÃÀ»s«~¼t¡A®y¸¨¦bÀs±^°Ï¸ª´éÂí¡A´ä¸ê¥ø·~¡A¬O­»´ä­P°ª¹ê·~¦³­­¤½¥q©ÒÄݤu¼t¤§¤@¡A¥D­n¥Í産¸q¤j§QCHICCO¤½¥q«~µPªºª±¨ã¡C1989¦~«Ø¼t¡A1993¦~11¤ë19¤éµo¥Í¯S¤j¤õ¨a¡A·í®É¼t¤º400¦h¤u¤H¡Aµ²ªG¦ºÃø87¤H¡A¦³¦W³æªº¶ËªÌ51¤H¡C¦ºªÌ¤¤¡A¦³¨â¦ì¬O¨k¤u¡A¨ä¾l³£¬O¥´¤u©f¡C
³o¬O§Ú°ê§ï­²¶}©ñ¥H¨Óµo¥Í¦b¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¤¤³ÌºG­«ªº¨Æ¬G¡C
­PÄR¤j¤õ¡A¾_Åå¤F¤¤°ê¡A¾_Åå¤F¨È¬w¡A´CÅ骺³ø¹D¾Q¤Ñ»\¦a¡A¤¤¥¡¬£¥X½Õ¬d²Õ¡A²`¦`¦¨¥ß¨Æ¬G³B²z¤p²Õ¡C«Ü§Ö¡A¦ºªÌ®aÄݱo¨ì¼¾«ò¡A¶ËªÌ±o¨ìªvÀø¡A¨Æ¬G³d¥ô¤H¨ü¨ì¨îµô¡C­PÄR¦¨爲¾ú¥v¡A¦b¤H­Ìªº°O¾Ð¤¤ºCºC¦a²H¥h¡C
¦ý¬O¡A­n·Q§¹¥þ©Ù±¼³o¼Ë¤@³õ¨aÃøªº¼vÅT¤]Ãø¡C¤õ¨aªº¨ü®`ªÌ--¶ËªÌ¥H¤Î¦ºªÌªº¿Ë¤H¤´¦b©Ó¨üµÛ­WÃø¡A«á¨Ó§Úª¾¹D¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¥H³Ò¤uÅv¯q爲¤v¥ôªº­»´ä³Ò¤u²Õ´©M·Oµ½²Õ´¡A¤º¦a¤u·|¤¤ªº¬ã¨sªÌ¡A¤@ª½¦b爲¾D¨ü§TÃøªº¥´¤u©f©b¨«¦ù±i¡Aª§¨úÅv¯q¡C¤u¹B¾Ç°|ªº±Ð±Â±`³Í¡A´¿ÀH½Õ¬d²Õ¶i¤J¤õ¨a²{³õ¡A¦¬¶°¤F200¦h«Ê³Q¿ò±óªº¥´¤u©f®Ñ«H¡]ª`¡G¡m¤Ñ²P¡n2000¦~²Ä5´Á¤w¿ïµn¨ä¤¤³¡¤À®Ñ«H¡^¡A¼g¤U·P¤H¦Ü²`ªº¡m¼o¼V¤Wªº¾Ì¦Q¡n¤@¤å¡F­»´äªº³Ò¤u©M·Oµ½²Õ´¡A´X¦~¨Ó¤£Â_¬Ý±æ©M±µÀÙµÛ¿N¶Ë³ÌÄY­«ªº´X¦ì¥´¤u©f¡A¥L­ÌÁÙ©b¨«©ó¸q¤j§Q©M­»´ä¤§¶¡¡Aµ¹CHICOO¤½¥q¬I¥[À£¤O¡A­n¨D¥¦­Ìµ¹¤©­PÄR¤j¤õªº¨ü®`ªÌ¥H½ßÀv¡C
1993¦~©³¡A§Ú©M¦X§@¹Ù¦ñ±o¨ì¤@µ§¨Ó¦ÛºÖ¯S°òª÷·|ªº¸ê§U¡A°µ¤@­ÓÃö©ó¥´¤u©fªº½ÒÃD¡A±q¦¹©M¥´¤u©fµ²¤U¤£¸Ñ¤§½t¡A¤]©M³\¦h¬ã¨s³Ò¤uªº¾ÇªÌ©M´©§UªÌ¦¨爲¦n¤Í¡C1995¦~«e«á¡A§Ú»{ÃѤF±`³Í¡A¨£¨ì¥L¦¬¶°ªº¤@³¡¤À®Ñ«H¡A¤SÀH¥L¨ì²`¦`ªº¸ª´éÂí¡A¶}©l¤F¹ï­PÄRªº²Ä¤@¦¸½Õ¬d¡C
¯u¥¿ªº§ë¤J¬O¦b1998¦~¡A¦P¼Ë¬O¦b­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¨È¬w¬ã¨s©Ò¥æ½×¤åªº¶Ê«P¤U¡A§Ú¶}©l¼g¡m¥´¤u©fªº¤º³¡¸ÜÃD--¹ï²`¦`­ì­PÄRª±¨ã¼t¦Ê§E«Ê®Ñ«Hªº¤ÀªR¡n¡C§Ú¤@¹M¹M¦a¬Ý¡A¥J²Ó¦a¿ë»{µÛ¦o­Ì¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¤@­Ó­Ó¥´¤u©fªº§Î¶H©M¬G¨Æ¥Y²{¥X¨Ó¤F¡C¦p¤µ³o¨Ç¤å¦r¨ÌµMÂA¬¡¡A敍»¡µÛ¥´¤u©f­Ì¦~»´ªº¤H¥Í¸g¾ú¡A¦ý§Ú¤£ª¾¹D¦o­Ì¤§¤¤­þ¨Ç¤w¤£¦b¤H¥@¡A­þ¨Ç¯à°÷­Æ§K©óÃø¡A¤º¤ßªº¾_¾Ù©M«sµhÃø¥H¦Wª¬¡A±j¯Pªº°lÂÜ©ÀÀYµÞ¥Í¥X¨Ó¡A¦ý§Ú¯à«ç麽°µ©O¡H
´N¦b¦¹«e«á¡A­»´äªºªB¤Í§ä¨ì§Ú¡A»¡¸q¤j§Q¨º­Ó¤½¥qªº´Ú¶µ¤w¸g¨ì¦ì¡A¦s©ñ¦b­»´ä¤@®a¤Ñ¥D±Ð¤¤¤ß¡A¦ý¬O¸Ó¤¤¤ß¨S¦³¥ô¦ó¦W³æ¡A¥L­Ì¤w¦³ªº¦W³æ¤]¦³­­¡A§Æ±æ¥_¨ÊªºªB¤ÍÀ°¦£¡A±N´Ú¶µµo¨ì¨ü®`¥´¤u©f©Î¦o­Ìªº®aÄݤâùØ¡C³o©M§Úªº·Qªk¤£¿Ñ¦Ó¦X¡A§Ú·íµM²@¤£µS¿Ý¡C§Ú¶}©l©bªi¡A§Æ±æ³q¹L¥¿¦¡³~®|¿ì²z¦¹¨Æ¡C«á¨Ó§Úª¾¹D¡A¨Æ±¡¤ñ§Úªº·Q¶H­n½ÆÂø¡C§Ú©M­»´äªºªB¤Í³£¬OÀ°¦£ªº¡A§Ú­Ì¤£¬O¥ô¦ó¤@¤èªº·í¨Æ¤H¡A¤£¨ã³Æ¥¿¦¡ªº¨­¥÷¡A°£«D§Ú¯à§ä¨ì°ê¤º¦Xªk²Õ´¡AÄ@·N¦Ó¥B¥i¯àµLÀv¦a§ë¤J³o¶µ¤u§@¡A©ÎªÌ§Ú»{ÃѬY¦ì¤¸¦³Â¾¦³Åvªº¤Hª«¡K¡KÁ`¤§¡A§Ú©M¥_¨Ê¥t¤@ªB¤Í¤À§O¹B§@¡A³£¥¢±Ñ¤F¡C¨Æ«á¤Ï«ä¡A¨ä¹ê¿ìªk¥i¯àÁÙ·|¦³¤@¨Ç¡A¥i¬O§Ú­Ì¨Ó¤£¤Î¹Á¸Õ¡A¸q¤j§Q¤è¤wµo¥X³Ì«á³q·Þ¡G¦pªG¦b¨â­Ó¤ë¤º§ä¤£¨ì¥þ³¡¦W³æ¡A´Ú¶µ¦¬¦^¡CµL©`¤§¤¤¡A§Ú­Ì±N¤w¦³ªº¦W³æ¥æµ¹­»´äªº¨º­Ó¤Ñ¥D±Ð¤¤¤ß¡A¥Ñ¥L­Ì»P¸Ó¤½¥q¨ó°Ó¡A¸u½Ð«ß®v¸Ñ¨M¦¹¨Æ¡C
Â಴¨ì¤F1999¦~¡A­PÄR¤j¤õ¤w¸g¹L¥h¤Fªñ¤»¦~¡A§Úªº¬ã¨s­p¹º¤£¯à¦A©ì©µ¤U¥h¤F¡C¸g¤H¤¶²Ð§ä¨ì®a¦b­«¼yªº¥_¤j¬ã¨s¥Í¼B¦¨¥I©M¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç¬ã¨s¥Í§õ±j¡A§Q¥Î´»°²À°§Ú°µ¶}³Ð©Êªº¤u§@--¦b­«¼y¤@±a´M³X¦W³æ¤Wªº¤H¡A´N¦¹¶}©l¤F¹ï­PÄR°lÂܪº²Ä¤@¦¸½Õ¬d¡C
§Ú±N¤w¦³ªº´X­Ó¤ñ¸û·Ç½Tªº¦a§}¡A«ØÄ³¥L­Ì¥i¥H«ö·Óºu³·²yªº¤è¦¡ÂX¤j´M³Xªºª«¥ó¡C³X½Í´£ºõ«Ü²³æ¡A³Ì¥D­nªº¬O§ä¨ì§ó¦hªº¤H¡C°e§O¥L­Ì¥Xªù¡A±æµÛ¨â­Ó¦~»´¤H»·¥hªº­I¼v¡A§Ú©¿µM·P¨ì¦³ÂIÃø¹L¡G§Ú¥æµ¹¥L­Ìªº¬O¤@¶µ§xÃøªº¤u§@¡A¦a§}¤£¸Ô¡A¤À§O¦b´X­Ó¤£¦Pªº¿¤¡A¤s°Ïªº¸ô¤£¦n¨«¡A¯uÃø爲¥L­Ì¤F¡C
§õ±j¬O¦ì²Ó¤ß©P¨ìªº©h®Q¡A¨C¨ì¤@¦a¡A¦o³£·|¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A·J³ø¥L­Ìªº±¡ªp¡C§Úªº¥ø¬ß¤¤§ó¦hªº¬O¾á¤ß¡AÅñ©J¥L­Ì¤@©w­n¦Y¦n¦í¦n¡A§â¦w¥þ©M°·±d©ñ¦b­º¦ì¡A§ä¨ì¦h¤Ö¦W³æ¦b¨ä¦¸¡C³o¦¸½Õ¬d¤@¦@20¦h¤Ñ¡A¥Î¥h¥L­Ì¤j³¡¤À´»°²¡A¾ú¸g­«¼y¥«¡BÂ׳£¿¤¡B©¾¿¤ªº5Âí6§ø¡A±o¨ì14¦ì¤¸¦º¶Ë¥´¤u©fªº¸ê°T¡A¨ä¤¤¦ºªÌ6¤H¡A¶ËªÌ8¤H¡C
11¤ë¥÷¡A§Ú¦Û¤v¦³¤F¤@ÂI®É¶¡¡A¨M©w°Ê¨­¥h­«¼y°µ²Ä¤G¦¸½Õ¬d¡A¨ÃÁܼB¦¨¥I¦P©¹¡A¤p¼B²n§Ö¦aµªÀ³¡C
¦b­«¼y¨£¨ì­»´ä¨È¬w±M°T¬ã¨s¤¤¤ßªºªB¤Í¤p¹ù¡A¦o±a¨Ó¤@­Ó¥O¤H®ð¼«ªº®ø®§¡G¥Ñ©ó¨S¦³¥þ³¡¦W³æ¡A¦n¤£®e©öª§¨ú¨ìªº¸q¤j§Q¨º­Ó¤½¥qªº´Ú¶µ®¿§@¥L¥Î¡A­PÄR¥´¤u©f¤@¤À¿ú¤]¨S¦³±o¨ì¡C²{¦b­»´äªº´X­Ó³Ò¤u²Õ´·Ç³Æ¦A¦¸µ¹¤½¥q¬I¥[À£¤O¡A§â¨ºµ§´Ú­n¦^¨Ó¡A¦ýÃöÁäÁÙ¬O¦W³æ¡C
¸q¤£®eÃã¡C¬Ý¨Ó§Ú­Ìªº¬ã¨s­p¹º¥u¦³ÀÁ¸m¡A¥ý¦b¦W³æªº¼Æ¶q¤W¤U¥\¤Ò¡C
³o¤@¦¸¡A³X½Í¤F¦ºªÌ®aÄÝ¡B¶ËªÌ©M­ì­PÄR¼tªº¤u¤Hµ¥18¤H/¤á¡A¤S±o¨ì­ì­PÄR¼t­û¤u¦W³æ45¤H¡A¨ä¤¤¦ºªÌ27¤H¡A¶ËªÌ5¤H¡C³Ì­«­nªº¡A§Ú¤j­P§Ë²M·¡¤F­ì­PÄR­û¤uªº¥D­n¨Ó·½¦a¬O­«¼yªº©¾¿¤¤@±a©Mªe«nªº¨H¥C¤@±a¡]¸Ô¨£­«¼y¡G²Ä¤G¦¸°lÂܳø§i¡^¡C
§L¤À¨â¸ô¡C­»´äªº³Ò¤u²Õ´¦b¤Oª§¸q¤j§Q¤½¥qªº¸ÉÀv¡A¥L­Ìªº¹B§@§Ú¤£±o¦Óª¾¡C¦Ó§Ú¡A¥Ø¼Ð¬OºÉ¥i¯à§ä¨ì§ó¦hªº¦W³æ¡C¦]爲«Ü©úÅã¡A¦W³æ¶V»ô¥þ¡A¨ü®`¥´¤u©f±o¨ì¸ÉÀvªº¥i¯à©Ê¶V¤j¡C
«Ü§Ö2000¦~ªº´H°²¤S¨ì¤F¡C§Ú§ä¨ì¤H¤jªº¨â¦ì¬ã¨s¥Í--­«¼yÄyªº¸ë¶³¦Ë©Mªe«nÄyªº°¨«Û¡A½Ð¥L­Ì¦A¦U§ä¤@¦ì¹Ù¦ñ¡A¤À°µ¨â²Õ¡A¨ì­«¼y¨ìªe«n°µ¦A¤@¦¸ªº´M³X¡C
¤S¬O¤@¦¸Á}­W¦Ó´I¦³¦¨®Äªº½Õ¬d¡C­«¼y¤@¸ô¨ì¤F¤T­Ó¿¤ªº5­ÓÂí/¶m¡A³X½Í12¤H/¤á¡A±o¨ì¦W³æ30¤H¡A¨ä¤¤¦ºªÌ5¤H¡A¶ËªÌ8¤H¡Fªe«n¤@¸ô¾ú¸g¨â­Ó¿¤¤¤ªº7Âí8§ø¡A³X½Í22¤H/¤á¡A¦@±o¨ì¦W³æ27¤H¡A¨ä¤¤¦º¤`10¤H¡A¨ü¶Ë6¤H¡C
³o¼Ë¡A§Ú­Ìªº°lÂܦ@±o¨ì¦³¦a§}ªº¦ºÃøªÌ¦W³æ40¤H¡A¨ü¶ËªÌ27¤H¡C§Ú§â¦W³æ¥þ³¡´£¨Ñµ¹¤F­»´äªºªB¤Í¡C¥[¤W¤@¨Ç¥¼³X¨ìªº¡A­PÄR¼t¨ü®`ªÌªº¦W³æ±µªñ¦Ê¤H¡C

­«¼y¡G²Ä¤@¦¸°lÂܳø§i

¼B¦¨¥I(°õµ§) §õ±j

§Ú­Ìªº½Õ¬d¬O±q¤@­Óª¢¼öªº®L¤é¶}©lªº¡C1999¦~7¤ë¤U¦¯¡A§Ú­Ì©è¹F­«¼y¡A«K¨ì­«¼y¬Y¹q¾÷¼t§ä·¨¶Ô­^ªº­ô­ô--§Ú­Ì¬O±q«H«Ê©Mµ§迹¤Wª¾¹D³o­Ó¦W¦rªº¡CÃӦѮv¯S§O§h©J§Ú­Ì¡AºÉ¥i¯à§ä¨ì³o­Ó¤H¡A¦]爲¥¿¬O¦b­PÄR¤u§@ªº¨â­Ó©f©fªº¦½¤ô¡A¨Ñ¥L¤W¤F¤j¾Ç¡C¦Ó¦b¥L­è¤À°t¤u§@4­Ó¤ë¡A·Q±µ¨â­Ó©f©f¨Ó­«¼y¬Ý¤@¬Ýªº®É­Ô¡A¤@³õºG¯Pªº¤j¤õµo¥Í¤F¡C¨º¨â­Ó©j©fªº©R¹B¦p¦ó¡H¬O§Ú­Ì«æ¤Á·Qª¾¹Dªº¡C­è¦­¤W¤EÂI¦hÁé¡A¦a¤W¤w¸g¹³¤U¤F¤õ¡C¤H¨Æ³Bªº¤HÅ¥§Ú­Ì»¡©ú¨Ó·N¡AªÖ©w»¡¡A¸Ó¼t¨S¦³¤@­Ó¥s·¨¶ÔXªº¤p¹Ù¤l¡C¦b§Ú­Ìªº­n¨D¤U¡A¥L­Ì¤S½¥X¤F±q1992¡Ð1995¦~±µ¦¬ªº¤j¾Ç²¦·~¥Íµn°Oªí¡Aµ²ªG½T¹ê¨S¦³§ä¨ì¡C¤]³\¬O«H¤¤¼t¦W¼g¿ù¤F¡H§Ú­Ì¤S¶]¨ì¥t¤@®a¹q¾÷¼t¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¦³³o­Ó¤H¡C§Ú­Ì¥u¦n©ñ±ó¤F¡C¬Ý°_¨Ó«Ü¬O¥X®v¤£§Q¡C¬O°Ú¡A¶È¶È±q¤@¨Ç´Ý¯dªº°¦¨¥¤ù»y«K·Q§ä¨ì«H¤¤ªº¥D¤H¡A·íµM¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡C
¦¸¤é¡A§Ú­Ì¬d¤F¦a¹Ï¡A¥J²Ó¦a¿ï¾Ü¤F´M§ä¸ô½u¡A¨M©wªu¦¿¦Ó¤U¡A¥ý±qÂ׳£§ä°_¡C¥Ñ©ó¦³®yµÛ¦Wªº´ºÂI--°­«°¡AÂ׳£¨ì³B¬O¿@¿@ªº°Ó·~®ðª^¡C¥i¬O§Ú­Ì®Ú¥»µL¤ßÃöÅU³o¤@¤Á¡A¦¹¨è¡A§Ú­Ì³Ì«æ­¢ªº¬O´M§ä¨º¨Ç¦b³ÙÄÛªº¤H¬yª«¬y¤§¤¤±I¹æªº¥´¤u©f¡C
²K¶³¬O¤j¤õªº¨ü¶ËªÌ¤§¤@¡C®Ú¾ÚÃӦѮvµ¹ªº­»´äªB¤Í´£¨Ñªº¦a§}¡A§Ú­Ì¥ý§ä¨ì¤F²K¶³ªº­ô­ô²K¦¨¡C¿ò¾Ñªº¬O¡A²K¶³¤£¦b¡A¦oÀH¦o¤V¤Ò¨ì´ò¥_¥h¤F¡C²K¦¨µ¹§Ú­Ì·r¤W¯ù¡A§¤¦b§Ú­Ì¹ï­±¡A¥L¤@Ã䤣°±¦a©â·Ï¡A¤@Ãä¦^¾Ð²K¶³¨ü¶Ë«e«e«á«áµo¥Íªº¨Æ±¡¡C²K¶³¨ì­PÄR¼t¥´¤u­è¨â­Ó¤ë¡AÁÙ¨S®³¨ì­PÄR¼t¤@¤À¿ú¡A¤j¤õ«Kµo¥Í¤F¡C¦o¨¯­W¤u§@ªº°ß¤@µ²ªG«K¬O¯d¤U¤F¤@­Ó¶Ë´Ý¤§Âß¡G²`¤G«×64.7%ªº¿N¶Ë­±¿n¡A°£Áy¤W¥~¡A¤â¡BªÓ¡B­I¡B»L¡B¸}µ¥¦U³¡¦ì´X¥G¥þ³Q¿N¶Ë¡C²K¦¨¥h³B²z²K¶³ªº¨Æ®É¤w¸g¬O¦h¤é¥H«á¤F¡A¦]爲®aùؤH©È¥L¾x¨Æ¡A¨S´±°¨¤W§i¶D¥L¡C¨£¨ì©f©f®É¡A²K¶³¤´µM¥u¯à­w¦b§É¤W¡A¤£¯à½¨­¡C²K¦¨°í«ù­n¨D¥h¬Ý¤õ¨a²{³õ¡A·í¦a¬F©²¤£Åý¥L¥h¡A«á¨Ó¥L©M¤@­ÓªB¤Í¦Û¤v¥h¤F¡A¨Ã¥B©ç¤F·Ó¤ù¡C²K¦¨»¡¡A³o¬O¦o¡]©f©f¡^¤@¥ÍªºÂà±ÊÂI¡C爲¤F·ÓÅU©f©f¡A¥L¯S¦a±q­ì¨Óªº¤u§@¦a½Õ¦^¤FÂ׳£¡C²K¶³²{¤wµ²±B¡A¨Ã¦³¤F¤@­Ó¤k¨à¡C§Ú­Ì¥Î¹q¸Ü¸ò²K¶³Ápô¡CÅ¥»¡§Ú­Ì¬O±Mµ{±q¥_¨Ê¥h±Ä³X¦oªº¡A²K¶³»á·P·N¥~¡C¸g¦o­ô­ô¦b¹q¸ÜùئA¤T¸ÑÄÀ¡A¦o¤~ªÖ½Í½Í¦Û¤vªº±¡ªp¡C¥Ø«e¦o³Ì¤jªº§xÃø¬O¶Ë¤f¨S§¹¥þªv¦n¡A¸g±`¤ÆÁw¡A´Ó¥ÖµLªk±Æ¦½¡A¤â¤£¯à¦ùª½¡A¦b®aùؤ]¥u¯à·F¤@¨Ç¸û»´ªº®a°È¬¡¡C¤V¤Òªº¤u§@³æ¦ì«±¤F¡A²K¶³«K¸ò¤V¤Ò¤@°_¨ì´ò¥_¥´¤u¡C¨ü¶Ë«á²K¶³Àò±o¤F¼t¤è¤Î­»´ä¤è­±ªº·Oµ½®½´Ú¦@25¸U¤¸¡A¨ä¤¤¥]¬A¨C¤ë275¤¸ªº¥Í¬¡¶O¡A±q¥X¨Æ®É°_¨ì50·³¤î¡A¦ý³o¨Ç¿ú¤j¦h¥Î¦b¤FÂåÃĶO¡B¤â³N¶O¤¤¡C§Ú¦b¹q¸Ü¤¤«Ü¤p¤ß¦a°Ý²K¶³¥H«á¦³¤°麽¥´ºâ¡A¦o¨HÀq¤F¦n¤[¡A³Ì«á¤°麽¤]¨S»¡¡C²K¶³ªº©Ð¤l´N¦b¦o­ô­ôªº©Ð¤l¤U­±¡C´X¦~«e²K¶³¦b¼Ó¤U¶}¤F¤@­Ó¤p½æ³¡¡A¦ý¥Í·N·¥爲§N²M¡A¦o¨ì´ò¥_«á«K¥Ñ­ô­ô©M·A¤l¤U¯Z«á¥N爲·Ó¬Ý¤@·|¨à¡C§Ú­Ì¦b¤p½æ³¡ùا¤¤F¥b­Ó¦h¤p®É¡A³º¨S¦³¸I¨ì¤@­Ó¤H«e¨Ó¶RªF¦è¡C²K¦¨¤@¦A­n¨D§Ú­Ì¹ê¨Æ¨D¬O¦a¤Ï¬M±¡ªp¡C¥L»¡¡A¤ñ°_¨º³õ¤j¤õ¤¤§Oªº¨üÃøªÌ¨Ó»¡¡A¥L©f©fÁÙºâ¬O¸û¦nªº¡A©¯¹Bªº¡C¥L»¡¨ä¹ê¥L­Ì¨S¦³¥ô¦ó°ø±æ¡A¥u¬O§Æ±æ¦³Ãö³¡ªù¹ï¦o©f©f³oºØ±¡ªp¸ÓÀu´f´NÀu´f¡A¸Ó¸¨¹ê´N¸¨¹ê¡A¤£­n¥u»¡¤£°µ¡C AÂíAA§ø¬O¤@­Ó°¾»÷ªº¤s§ø¡C±qÂ׳£¿¤­¼¨®¤@¸ôÄAð¡A¶¶§Qªº¸Ü¡A¤]±o¤T­Ó¤p®É¥ª¥k¤~¯à¨ì¹F¡C§ÊªÚ®a¦b¤@­ÓÂ÷¤½¸ô©|¦³¥b­Ó¦h¤p®É¤s¸ôªº¤sËüùØ¡C§Ú­ÌÃ䨫Ãä°Ý¡A½¹L¤F¤@­Ó¤S¤@­Ó¤p¤s©Y¡A¸ô®Ç¥É¦Ì¥¿¬O¦¨¼ôªº®É­Ô¡AºÓ¤jªº¥É¦Ìµ²¦b¥É¦Ì§ý¤W¡A¹ªµÈ±ýµõ¡C©Y¤W±è¥Ðùتº½_½\¥¿¦b©âÁJ¡A»·»·±æ¥h¡A¦pÀA½v¤@¯ë¡C³o­ÓµL¤Hª¾¾åªº¤s§øùؤ@­Ó¦P©m®a±Ú¤¤³º¦³¤T¤H¦P®É¸g¾ú¤F­PÄR¤j¤õªº§TÃø¡G§ÊªÚ¡]¦º¤`¡^¡A§Ê­^¡]¦º¤`¡^¡A§Êªâ¡]¨ü¶Ë¡^¡C
§Ú­Ì¸I¥©¦b¸ôÃä¸I¨ì¤F§Êªâ(¶ËªÌ)ªº¤÷¿Ë¡A¥L±ÀµÛ¤@½ø¥bªº¦Ñ¦¡¸ü­«¦Û¦æ¨®¥¿­n¨ì¾FÂí»°¶°¡C¥L§â¦Û¦æ¨®°±¦b¸ôÃä¡A±a§Ú­Ì¦^§ø¤l¡C§Ú­ÌÃ䨫Ãä²á¡C¾Ú¥L¤¶²Ð¡A¥Lªº¤k¨à¦b1993¦~ªº¤j¤õ¤¤³Q¬r·Ï¶æ©ü¡A¨â­Ó¬P´Á«á¯«´¼¤~§¹¥þ²M¿ô¡A¦^®a«á©êµÛ¤÷¥À¤j­ú¤F¤@³õ¡C1996¦~¡A¦o­«¨ì«n¤è¥´¤u¡F1997¦~¡A¦^®aµ²±B¡F±B«á¨ì¦èÂÃ¥´¤u¡A¨S±Ã¤W¿ú¡A¤µ¦~·Ç³Æ¦^®a¡A¦Ü¤µ³s¦^®aªº¸ô¶O³£¨Sö㨬¡C³o´X¦~¡A§ø¤lùتº³Ò°Ê¤O¡A¯S§O¬O¦~»´¤H³£¥X¥h¥´¤u¤F¡A¤u¤]¶V¨Ó¶V¤£¦n¥´¤F¡C
§Ú­Ì¥ý¨ì¤F§Ê­^ªº®a¡A¤@·|¨à¤u¤Ò¡A¤@¤j¸s¤H§â§Ú­Ì³ò¦b¤F¤¤¶¡¡A§Ú­Ì¨­¤W¸¨º¡¤F¦n©_»PºÃ°Ýªº¥Ø¥ú¡C¤@­Ó¤T¤Q¥ª¥kªº¦~»´¤Hª°ºÃ¦aÀˬd¤F§Ú­Ìªº¤¶²Ð«H¡B¾Ç¥ÍÃÒ¡B¨­¥÷ÃÒ¡A¤~Åý¶}©l±Ä³X¡C¥L¬O³o­Ó¶¤ªº¶¤ªø¡C§Ê­^ªº­ô­ô¤£µ½¨¥½Í¡A¥L§i¶D§Ú­Ì¥L©f©f¦º®É¥u¦³21·³¡A¦pªG¬¡µÛ¡A²{¦b¸Ó27·³¤F¡C§Ê­^¦º«áÀò±o¤F25000¤¸ªº½ßÀv¶O¡A³¡¤À¥Î©ó§Ê­^ªº³à¨Æ¡A¨ä¾lªº¦s¨ì¤F«H¥ÎªÀ¡A²{¦b¤w¥Î±o®t¤£¦h¤F¡C­ô­ô¨ì²`¦`³B²z¥L©f©fªº«á¨Æ®É¡A³Q¹jÂ÷°_¨Ó¡A¥ô¦ó³B²z¨º³õ¤j¤õªº¤å¥ó³£¨S¦³¨£¨ì¹L¡A½ßÀv¶O¤]¬O·í¦a¬F©²³q¹L¶l§½±H¨Óªº¡A¥L­Ì¹ï½ßÀv¶O«Ü¤£º¡·N¡C§Ê­^ªº¤÷¿Ë¤]¦b¤H¸s¤¤¯¸µÛ¡A¥L­±®e²M½G¡A¨HÀq¹è¨¥¡A¥u¬O¬ÝµÛ§Ú­Ì¡A¸òµÛ§Ú­Ì¨«¡AÅ¥¥Lªº¨à¤l¤£¤Ó³s³e¦a¦^µª§Ú­Ì´£¥Xªº°ÝÃD¡C¤]³\¬O§Ú­Ìªº¬ðµM¨Ó³X¤S¨Ï¥L³´¤J¨ì¨º¥i©Èªº¦^¾Ð¤§¤¤¡A¥L¬Ý°_¨Ó§ó¹³¤@­ÓÅ¥衆¡A¥u¦³±q¥LªºÂù²´ùؤ~¯à¬Ý¨ì¨ººØ¥¢¥h·R¤k¡BµL¤O¦^¤Ñªº´d¶Ë¡C
±Ä³X§¹²¦¡A§Ê­^ªº­ô­ô±a§Ú­Ì¥h§ÊªÚ¡]¦ºªÌ¡^®a¡C§ÊªÚ®a«Î«e«K¬O¤@ÆW­Z²±ªº½_¥Ð¡C§Ú­Ì¥hªº®É­Ô¡A§ÊªÚªº¤÷¿Ë¥¿¦b¦aùØ·F¬¡¡A¥L¦ªµÛ¾SÀY¨ªµÛ¸}§â§Ú­Ìªï¨ì®aùØ¡C§ÊªÚ¦º®É¤~20·³¡A¥À¿Ë¤@´£°_¦Û¤v°ß¤@ªº¤k¨à¡A²´°é¨ê¦a¤@¤U«K¬õ¤F¡C¦o¯¸¦b«ÎÀѤU±æµÛ§Ú­Ì¡A¼L®BÀ}°ÊµÛ¡A·Q»¡¤°麽¡A«o¤£ª¾±q¦ó»¡°_¡C§ÊªÚ¦º®É¦o°ß¤@ªº§Ì§ÌÁÙ¤£¨¬¤Q·³¡C¥Ñ©ó¥æ¤£°_¾Ç¶O¡A²{¦b¥L½ù¾Ç¦b®a°È¹A¡C§Ú­Ì°Ý¤Î¥L¹ï¥L©j©jªº¦L¶H¡A¥L¬ÝµÛ§Ú­Ì¥u¬OÀSµÉ¦a·nÀY¡C¥L¤÷¿Ë¨ì²`¦`³B²z¤k¨à«á¨Æ®É¡A¬O©M§Ê­^ªº­ô­ô¤@¶ô¥hªº¡A¥i¬O¤@¤U¤õ¨®«K¤À§@¨â³B¡C§Ú·í®É³QÃö¤F¤T¤Ñ¡A¤£³\¥X¨Ó¡A¤]¤£³\©M§O¤H¥æ½Í¡C¥L¤ß¦³¾l±ª¦a§i¶D§Ú­Ì¡C¥X¨Æ«á¡A§ÊªÚ®a¦@Àò±o½ßÀv25000¤¸¡A°£³à¨Æ¥~¡A¥L­Ì¥Î³oµ§¿ú¨ìAÂí­×¤F©Ð¤l¡C1994¦~¬K¸`«e¤S¦¬¨ì¸ª´éÂí¬F©²±H¨Óªº¥Ñ­»´ä®½Ãتº1000¤¸´ä¹ô¡C¦¹¥~¡A¦A¨S¦³±o¨ì¹L¥ô¦ó§Î¦¡ªºÀ°§U¡C§ÊªÚ¥X¥h¥´¤u¬O爲¤FÂ\²æ³h½a¡A¥i¬O¦oªº³o­Ó¥ô°È¬O§¹¤£¦¨¤F¡C±Ä³Xµ²§ô«á¡A§ÊªÚªº¤÷¥À¶¶µÛ¥Ð®G§â§Ú­Ì°e¥X¤F¦Ñ»·¦Ñ»·¡C
Õæªá¤]¬O¨ü¶Ë³Ì­«ªº¥´¤u©f¤§¤@¡C§Ú­Ì±oª¾¦o¦b©¾¿¤BÂí¤W¦í¡A«K¨Ó¨ìBÂí¡A¦b°¨¸ô¤W¥|³B¥´Å¥¡A§ä¨ìÕæªáªº­ô­ô¡C¥L¼ö±¡¦a±µ«Ý¤F§Ú­Ì¡A§i¶D§Ú­ÌÕæªá­ì¨Ó¶}ªº¤p©±¦]爲¥Í·N¤£¦nÃö³¬¤F¡C§Ú­Ì¥hªº¨º¤Ñ¦o¦b¶m¤U§ø¤lùØ¡C
±qBÂí¨ìBA§øªº¨º¤@¬q¾÷¯Ñ¹DÅý§Ú­ÌÃø¥H§ÑÃh¡C¸ô¤W²`§|±K¥¬¡A¶Ã¥Û¬ð¥X¡A¯¶³B¶È®eªø¦w¨®¨®¨­³q¹L¡A¹J¨ìÄêªd§|®É¨®ª½¥´·Æ¡A¤@¤£¤p¤ß´N³´¨ìùØÃä¥h¤F¡A©Ç¤£±o¤£¨ì¤Qùظô¡A¤Ö©ó60¶ô¿ú¨S¦³¤@­Ó¥q¾÷Ä@¥h¡CÕæªá¨ì§ø¤f¨Óªï±µ§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤@²´´N»{¥X¨Ó¤F¡A¦oªº²ä¤l¤W¦³¤@¤ù¿ô¥Øªº¬Í²ª¡CÕæªá¤@¶_¤@©ä¦a»â§Ú­Ì¬ï¹L½_¥Ð¶i§ø¡C§Ú§V¤O·Q¶H¦o¨ü¶Ë«e°·±dªº¼Ë¤l¡A¨º®É¦o¸Ó¬O¦h麽»´§Ö¦a´N¯à¬ï¹L³o¤ù¥Ð³¥¡I¤j¤õ§ïÅܤF¤@¤Á¡A¦oªºªÓ¡B¤â¡B»L³¡§¡³QÄY­«¿N¶Ë¡A¸g¹L¤F¤@¦~¦h®É¶¡¤~ºCºC«ì´_¹L¨Ó¡C·í§Ú­Ì¬Ý¨ìÕæªá¦]¨ü¶Ë¦ÓÅܧΪº¸}®É¡A·P¨ì¤Q¤À¾_Åå¡CÕæªá§i¶D§Ú­Ì¡A¦o²{¦b°ò¥»¤WµLªk·F¹A¬¡¡A¤@¨ì®L¤Ñ¡A´Ó¥Ö³¡¦ìµLªk±Æ¦½¡A¯S§OÃø¨ü¡C¥Ø«e¶Ë¤f¦Ñ¬O¯}µõ¡B¤ÆÁw¡C¥X¨Æ«á¡AÕæªá±o¨ì½ßÀv¶O©M­»´ä¤è­±ªº·Oµ½®½´Ú¦@¤G¤Q¦h¸U¡A爲¤FªvÀø¤è«K¡A¥Î¤@³¡¤À¿ú¦bÂí¤W¶R¤F¤@®M©Ð¤l¡A¥[¤W´X¦~¨ÓªºÂåÃĶO¡B¤â³N¶O¡B¥Í¬¡¶O¡A½ßÀv¶O©Ò³ÑµL´X¤F¡CÁÙ¦³¤@­Ó¿Ë±­­É¤F¦oªº¿ú¡A²{¦b¦o»Ý­n¥Î¿úªº®É­Ô«o¤£ªÖÁÙ¦o¡CÕæªá¿ì¤F¤@­Ó´Ý¯eÃÒ¡A¥i¬O¦b¿ì°õ·Ó¡B¶R©Ð¡B¥æ¹Aµ|¤è­±¨S¦³¨É¨ü¨ì¥ô¦óÀu«Ý¡C¨â¦~«e¡AÕæªáµ²¤F±B¡A¦oªº¤V¤Ò¤]¨S¦³¤u§@¡C¶Ô§ÖªºÕæªá©M§Ú­Ì½Í¸Üªº®É­Ô¡A¶¶¤â®³°_¤@Áû¥É¦Ì´Î¤l¡A¥Î´Ý¯Ê¤£¥þªº¤â«ü¶O¤O¦aÙTµÛ¡C·í°Ý¤Î¦o¥¼¨Óªº¥´ºâ®É¡AÕæªá¨HÀq¤F¤@¤U¡A»¡¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A§Ú·Q±ÃÂI¿ú¡A¥i¬O§Ú³o­Ó¼Ë¤l«ç麽±Ã±o¤W¿ú©O¡H«e´X¦~¨C¦~ÃĶO­nªá¤@¸U¦h¶ô¿ú¡A³o¨â¦~¨C¦~¤]­nªá¥|¤­¤d¶ô¡C§Ú­Ì©M¦o¤@°_¨HÀqµÛ¡A§@爲¾Ç¥Í¡A§Ú­Ì¯à爲¦o¡B爲¦o­Ì°µ¤°麽©O¡H
Õæªá»â§Ú­Ì±Ä³X¤F¥t¤@¦ºªÌ¤p±öªº®a¤H¡C¤p±ö¦b­PÄR¼t¤u§@¤F¥|¦~¡A¦º®É23·³¡C¥~¥X¥´¤u¤§«e¡A¤p±ö©M¦P§øªº¤@­Ó¤p¹Ù¤l½Íª«¥ó¡A¥»¨Ó¤w¸g»â¤Fµ²±BÃÒ¡A¦ý¬O¤p±öÁÙ¨S±Ã¥X¨Ó爲¤÷¥À©M§Ì§Ì»\©Ðªº¿ú¡A¥u¦n©M¥¼±B¤Ò¤À¨â¦aÄ~Äò¥´¤u¡C©Ð¤l¨S¦³­×¦n¡A¤p±ö«o¥Ã»·¦aÂ÷¥h¤F¡C²{¦b¤p±ö¤÷¥À©M§Ì§Ì¤@®a¦íªº©Ð¤l¬O¥Î¤p±öªº½ßÀvª÷§C»ù±qÕæªá¨ºùضR¨Óªº¡A¦ý­ì¨Óªº©Ð¤lÁÙ¨S¦³©î±¼¡C³o¨Ç±¡ªp³£¬O¦P§ø¤HÁ¿µ¹§Ú­ÌÅ¥ªº¡C§Ú­Ì¥h¬Ý¤F¤p±ö®a­ì¨Óªº©Ð¤l¡C¨º¬O´X¶¡´³»é¯}ÄêÂø¯óÂO¥Íªº©Ð¤l¡A¤p±öªº¼X¹Ó´N¦bÂ÷³o¦Ñ©Ð¤l¤£»·ªº¥ÐÆWùØ¡C¤p±ö¶ý¤W©Y·F¬¡¡A¤@¥Xªù´N¯à¬Ý¨ì¤p±öªº¼X¹Ó¡A§øùؤH§i¶D§Ú­Ì¡A¥L­Ì¦³«Ü¦h¦¸¬Ý¨ì¤p±ö¶ý¿W¦Û¦b¼X«e¬y²\¡AÄU¤]ÄU¤£¦^¥h¡C²{¦b¤p±öªº§Ì§Ì¤]¨«¤W¤F¥L©j©j·í¦~¨«¹Lªº¹D¸ô¡G¥~¥X¥´¤u¡C§Ú­ÌÀqÀq¬èë¥L¦b¥~­±¯à°÷¥­¦w¶¶ºZ¡A¹ê²{¤p±ö¨S¦³¨Ó±o¤Î¹ê²{ªº¤ßÄ@©M¹Ú·Q¡C±Ä³Xµ²§ô®É¡A¤ý¤p±ö¤@®a¥Î·í¦a©Û«Ý¶Q«Èªº­·¨ý­¹«~--½®¦Ì¼ö±¡¦a´Ú«Ý¤F§Ú­Ì¡C
¡]³o¬O¤@­Ó¤Ó¥O¤H¤ß»Äªº¬G¨Æ¡C¤p±öªº¥¼±B¤Ò¥Ã¦¨·í®É¦b¤W®ü¥´¤u¡C±q­PÄRªº«H¥ó¤¤¡A§Ú¿ë»{¥X¨â«Ê¥L±q¤W®üµ¹¤p±öªº«H¡A¤@«Ê¼g©ó1993¦~7¤ë20¤é¡A¤@«Ê¼g©ó1993¦~10¤ë30¤é¡C¥Ã¦¨¦b«H¤¤¶D»¡µÛ¹ï¤p±öªº«ä©À¡A¨ä¤¤¤@¬q¸Ü¤µ¤ÑŪ¨ÓIJ¥ØÅå¤ß¡G§Ú¦b¨â­Ó¬P´Á¤§«e¡A´¿°µ¹L¤@­Ó¹Ú¡A³o­Ó¹Ú¦b¸£®ü¤¤¦L¶H¤Ó²`¡K¡KÁ`·Q°_¨Ó¤S¹³¬O¦³¤°麽¤£²»ªº¨Æ¡A¦ý¤S¤£¥þ¹ï¡A¦]¦¹§Ú¤S¤£·Q¯}¸Ñ¥¦¡A¦ý¤S¤£¯à¤£¯}¸Ñ¡CÃø¹D¯uªº¦³¤°麽¹w·P¶Ü¡H´N¦b«Hµo¥X¤£¤[¡A¤p±ö¸®¨­¤õ®ü¡A³o¤@«s«èªº·R±¡¬G¨Æ¥Ã»·¦a¾®©T¦b¤F³o¨Ç«H¤W¡A¤]³\·|²`®I¦b¥Ã¦¨ªº¤ß©³¡C§Ú¨S¦³¨£¨ì¤p±ö¥»¤Hªº¤å¦r¡A±q®a¤Hªº¶D»¡©M¥Ã¦¨ªº«H¤¤¡A¥i¥H±À´ú¤p±ö¨Ã¤£Ä@ªø¤[¦a¦b¥~¥´¤u¡A爲¤F§Ì§Ì¡A爲¤F±Ã¥X®aùØ»\©Ðªº¿ú¡A¥u¯àªA±q¤÷¿Ëªº¦w±Æ¡A§Ô¨ü»P¥¼±B¤Ò¤Ñ¦U¤@¤èªºµh­W¡C¦ý¬O¡A¤@­Ó´¶³qªº¥´¤u©f¡A¤@­Ó¤ë´X¦Ê¤¸ªº¦¬¤J¡A­n·Q±Ã°÷»\©Ð¤lªº´X¸U¤¸½Í¦ó®e©ö°Ú¡I¦b§Ú±o¨ìªº­PÄRª±¨ã¼t¥´¤u©fªº¸ê®Æ¤¤¡A¦³¤@±i¤p±ö¤W¤@¦~12¤ë¥÷ªº¤u¸ê³æ¡A¤W­±³o¼Ë°O¿ýµÛ¡G©m¦W¡G¤ý¤p±ö¡F¥X¶Ô¤Ñ¼Æ¡G30¡F¤éÁ~¤u¸ê¡G43.10¡F¶WÃB¼ú¡G23.50¡F¥[¯Z¤u¸ê¡G52.80¡F°O¥ó¤u¸ê¡G234.60¡F¥X¶Ô¤u¸ê¡G30¡F¦©¥ë­¹¡G62.0¡F¦©¦í±J:5.0¡F¦©³Ò°È:1.0¡F¦X­p¤u¸ê¡G316.0¡C12¤ë¡A¥¿¬Oª±¨ã¥Í産ªº©ô©u¡AÀ³·í»¡³o¬O¤p±ö¦¬¤J¤ñ¸û°ªªº¤@­Ó¤ë¡C³Ì²×¡A¦oªº¦º¤~´«¨Ó¤F®aùعڴK¥H¨Dªº©Ð¤l¡C11¤ë§Ú­Ì¦A¦¸³X°Ý¤F¤p±öªº®a¡A¤p±öªº¥À¿Ë¤@´£¨ì¤k¨à´N­ú¤F¡A¶D»¡¤¤±aµÛ¹ï¤k¨àªºµh±¤©M¹ï¤V¤Òªº©ê«è¡C¦ý§Ú¤£§Ô¤ß¦A»¡³n®z¦Ó¦n­±¤lªº¤p±öªº¤÷¿Ë¤°麽¡A³o¨Ç¦~¨Ó¥L¤w¸g©Ó¨ü¤FµL¤î¹Òªº³dÃø©M¦Û³d¡A¥Lªº²´·ú­úÃa¤F¡A¨­Åé©ì«±¤F¡C¤÷¿Ë·í¦~¤]¤~44·³¡A¨S¥X¹L»·ªù¡A³s©¾¿¤¿¤«°¤]«Ü¤Ö¥h¡C¬JµM¦Û¤v¨S¦³¯à¤O爲¦Û¤v©M¨à¤l»\©Ð¡A¥L¥u¯à«ü±æ¤k¨à¡C¦¬¨ì¤p±ö¥X¨Æªº¹q³ø¡A¥Lªººë¯«¤w¸g«±±¼¤F¡C¨ì¤F¼s¦{¡A¥L­ú±o·w­Ë¹L¥h¡AÁÙ¨S¨ì²`¦`¤w¸gªá¤F¤@¤d¦h¤¸ªv¯f¿ú¡C·í®É¨Æ¬G³B²z¤H­û­n¥L¦b³B²z·N¨£®Ñ¤Wñ¦r¡A¥Lı±o¿ú¤Ó¤Ö¡A¦ý¤S¤£·|°Q»ùÁÙ»ù¡C¥L¥u¬O­ú¡A¤£ªÖñ¡C´X¤Ñ¨S¦Y¶º¡C³Ì²×ÁÙ¬Oñ¤F¡A§O¤H¤­¤»¸U¡A§Ú¤T¸U¤T¡A§Úªº©R¦n­W¡C¥i¼¦ªº¤÷¿Ë­ú¶DµÛ¡A¥L¹ê¦b¬O¤S®¬¤Sµh¤SµL©`¡C--ÃÓ²`´¡¡^
§i§O¤F¤p±ö¤@®a¡AÄ~Äò§Ú­Ìªº´M§ä¡A¦h麽§Æ±æ§Ú­Ì´M§äªº¨º¨Ç¤H¯àÂA¬¡¦a¯¸¦b­±«e¡A¦Ü¤Ö¯àÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¦o­Ì¥­¥­¤Z¤Z¦a¬¡µÛ¡C¿ò¾Ñªº¬O¡A§Ú­Ì¦W³æ¤Wªº¤H¤j³£¦b¨º³õ¤j¤õ¤¤³à¥Í¤F¡C»AÄõ¬O³o¨Ç¤£©¯ªÌ¤¤ªº¤@­Ó¡C§Ú­Ì¦bCÂíCA§ø´M³X¦oªº®a¡C¤U¤F¨®¡A¥¿¦n¸ôÃ䦳¤@­Ó¤p°Ó©±©M¤@­Ó¤p­×²z¾Q¡A¤­¤»­Ó§øùؤH³ò¦bÂdÂi«e¡C§Ú°Ý¥L­Ì¬O§_ª¾¹D»AÄõ®a¦b­þ¨½¦í¡C¥L­Ì§A¬Ý¬Ý§Ú¡A§Ú¬Ý¬Ý§A¡A¨S¤H¦^µª¡C¥b¤Ñ¡A¤@­Ó°ü¤k§CÁn©B¾º¤F¤@¥y¡G §A¬O°Ý¨º­Ó¦º¤Fªº»AÄõ¡H§Ú»¡¡G¬Oªº¡C ¤@¸s¤H³£³ò¤W¨Ó¡G§A­Ì§ä¦o·F¤°麽¡H¥i¥H·Q¨£¡A§øùؤH¬ðµM¹J¨ì±q¥_¨Ê¨Óªº­¯¥Í¤H¸ß°Ý´X¦~«e¤@­ÓÀqÀqµL»Dªº¦ºªÌ®ÉÁy¤W¨ºÅå³Yªºªí±¡¡C¤@­Ó°ü¤k§â§Ú­Ì»â¨ì¤F»AÄõ®a¡C»AÄõ­ô¦Ñ»·¶]¥X¨Óªï±µ§Ú­Ì¡AºÙ§Ú­Ì爲°OªÌ¡C¥L¦£¶Ã¦aµ¹§Ú­Ì¸Ë·Ï¡B­Ë¯ù¡BÅý®y¡A¥Î¤â§âªø¹¹¤Wªº¦Ç¹Ð©Ù¤F¦n´X¦¸¡C»AÄõ¦ºªº®É­Ô¥u¦³16·³¡AÁÙ¬O­Ó«Ä¤l¡C·í®É±o¨ì¤F¤T¸U¦h¶ô¿úªº½ßÀv¶O¡C16·³»P¤T¸U¦h¶ô¡A³o¨â­Ó¼Æ¦ì¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡·¥¨ä¨H­«¡C»AÄõªº¤÷¿Ë¤µ¦~67·³¡A¤@±ø»LºL¦¨¤F´Ý¼o¡A¤£¯à·F¹A¬¡¡A»AÄõªº¦º¨Ï¥Lºë¯«¨ü¤F¨ë¿E¡A¦³ÂI¤ì³[¡C¥Lª¾¹D§Ú­Ì爲»AÄõ¦Ó¨Ó¡AÃÛ¦b®ÇÃä¡A¦ý¤@¨¥¤£µo¡C»AÄõ­ô¤£¹³³\¦h¦ºÃøªÌ®aÄݨº¼Ë¡A¨S¦³ª`·N«O¦s¤å¥ó¡A¥L§â¦³Ãö©f©f«á¨Æªº¤å¥ó«O¦s±o§¹¦nµL¯Ê¡A¨¬¦³¤»¤C±i¡C¥L§i¶D§Ú­Ì¡A¥L¬Û«H³o¨Ç²M³æ»¡¤£©w·|¦³¥Îªº¡A©Ò¥H¤@ª½§´µ½¦a«O¦sµÛ¡C§Ú¬Ý¨ì¥L­«·s§â³o¨Ç²M³æ§é¦n¡A¤p¤ßÁlÁl¦a©ñ¦^¨ì¤@­Ó¶Â¥Ö§¨¤lùØ¡C¥L¬O¤@­Ó¦³ÀY¸£ªº¦n­ô­ô¡C »P»AÄõ¤@°_³Q¿N¦ºªºÁÙ¦³¦oªº°ó©j²QÄõ¡A³o¬O§Ú­Ì¦b¿ò¯dªº«H¤¤¨S¦³§ä¨ìªº¸ê°T¡C±q»AÄõ®a¨ì²QÄõ®a¥u»Ý¨«¤@¬q¤£¨¬¤Q¦Ìªº¥ÛªO¸ô¡A©j©f­Ç¦b³o­Ó³h½aªº¤s§ø°|¸¨ùØ¥­¦w¥Í¬¡¤F¤Q¦h¦~¡A«o¤@°_¦º¦b¤F²§¶mÁcµØªº¤g¦a¤W¡C²QÄõ¦ºªº®É­Ô17·³¡A¥u¤ñ»AÄõ¤j¤@·³¡C³o¬O¦¹¦æ§Ú­Ì¨£¨ìªº³Ì²YºGªº¤@®a¡C²QÄõ¹JÃøªº¾µ¯Ó¶Ç¨Ó®É¡A¦o°ß¤@ªº­ô­ô­è¦º¥h¤T¤Ñ¡A¥¿¿ì«á¨Æ¡C³o¹ï¥S©f¥ý«áÂ÷¥h¡A±µµÛ·A¤l¤]§ï¶ù¡A¯d¤U¤@­Ó6·³ªº¤k«Ä¡C´Ý»Åªº©R¹BºR·´¤F³o­Ó®a®x¡A¤÷¿Ë±q¦¹¸¨¤U·w¯f¡A¸g±`·w­Ë¦b¦aùØ¡A¥À¿Ëªº¨­Å骬ªp¤]¤£¦n¡A·F¹A¬¡«Ü¦Y¤O¡C®aùؤw¸g¨S¦³¤H¯à°÷¥h²`¦`³B²z²QÄõªº«á¨Æ¡A¥u¦n½Ð¤@¦ì¾F©~¤]¬O»·¿ËÀ°¦£¥h²`¦`¡C¥L­Ì¥u±o¨ì25000¤¸½ßÀv¡A¦]爲²QÄõªº¤÷¿Ë·í®É¥¼º¡60·³¡A¥À¿Ë¥¼º¡55·³¡A©Ò¥H¨S¦³±o¨ì¬ù爲18000¤¸ªº¾i¦Ñ¶O¡C½ßÀv¶O¤j³£¥Î¦b²QÄõªº³à¨Æ©M­×©Ð¤l¤W¤F¡C¤÷¥À¨C¦~³£­nªá«Ü¦hÃÄ¿ú¡A²{¦b¥L®a¤w¤í¤F8000¦h¤¸ªº¶Å¡C§Ú­Ì¥h®É¡A²QÄõ®aªÅªÅ¿º¿ºªº¡A°ó«Îùذ£¤F¤@±i¶Âªº¤K¥P®à¡A´X±ø¬n¬n±×±×ªº¹¹¤l©M´X¥ó¹A¨ã¡A¦A¨S¦³§OªºªF¦è¡C®]¤k²{¦b12·³¡A¥¿¬O¤W¾Ç¥Î¿úªº®É­Ô¡C½Í¨ì±N¨Ó¡A²QÄõªº¤÷¥À¤£ª¾«ç麽¿ì¤~¦n¡C¤]³\¥L­Ì°ß¤@ªº§Æ±æ«K¬O12·³ªº®]¤k¡A®]¤k¦Aªø¤j´X·³¡A¥i¯à«K¦³¿ìªk¤F¡C§Ú°Ý¡G³oùئ³§Æ±æ¤p¾Ç¶Ü¡H²QÄõªº¤÷¿Ë·n·nÀY¡C§Ú¤£´±°Ý¥L«ç麽³]­p«Ä¤lªº¥¼¨Ó¡A¦]爲¥L³s¦Û¤vªº²{¦b³£µLªk§â´¤¡C¡]²Ä¤G¦¸ªuµÛªd¤g¤p¸ô¶i§ø®É¡A¸ô¤W¥¿¸I¨£²QÄõªº¶ý¶ý©M¤pË»¤k¡C²QÄõªº¶ý¶ý§i¶D§Ú­Ì¡A®]¤k¤W5¦~¯Å¡A¤µ¤Ñ¥¿¦n¶m¨½²Î¦Ò¡A­è¦^¨Ó¡C¦o»¡¡A­ì¨Ó«Ä¤lªº¤È¶º³£¬O±q®aùرa¡A¦ý¬O¨ì¶m¨½³W©w¤£¯à±a¶º¡A¥L­Ì¤S¨S¦³¿ú¡A´Nµ¹«Ä¤l±a¤F¤@§âªá¥Í·í¤È¶º¡C¦^¨ì²QÄõªº®a¡A¥L­Ì¤@®a¦Ñ¤p¤T¤f©M§Ú­Ì­±¹ï­±¡A¤÷¿Ë¤w¸g³Q¨­¤ßªºµh­W§é¿i±o¯h¾Î¦Óµ´±æ¡A¥L§¤¦b¸G¹¹¤WÀqÀqµL»y¡A¥i¼¦ªº«Ä¤l¸CµÛ¤@¹ï¤ô¨L¨Lªº¤j²´·ú¡A¦ý¬O¨ºùØ­±¨S¦³¤F¤Ñ¯u¡A¤]¬Ý¤£¨ì§Æ±æ¡C§Ú­ÌÁ{¨«®É©M¥L­Ì¤@®a¯d¤F­Ó¼v¡C²QÄõªº¶ý¶ý©ÔµÛ§Úªº¤â¡A¤[¤[¤£Ä@©ñ¶}¡A§Ú«o¬ðµM¬Ý¨ì²QÄõªºª¨ª¨©êµÛÀY¡AÃÛ¦b¦a¤W¡A¥Lªº·w¯f¤S¥Ç¤F¡C²QÄõªº¶ý¶ý»¡¡A¥L¸g±`³o¼Ë¡A§OºÞ¥L¡C§Ú­Ì¥u±o»¡µÛ¦w¼¢ªº¸Ü¡AÂ÷¶}¤F¡C¦^¨ì¥_¨Ê«á¡A¤p®]¤kµ¹§Ú¨Ó«H¡A§i¶D§Ú¥¤¥¤ºL¶Ë¤F¡A¤S¥Î±¼´X¦Ê¤¸ÂåÃĶO¡C--ÃÓ²`´¡¡^
¦b±Ä³X¹Lµ{¤¤¡A§Ú­ÌÃ䨫Ãä°Ý¡C¤@­Ó°¸µMªº¾÷·|¡AÅ¥»¡BB§ø¦³¤@­Ó¥s¨q¶®ªº¤H¡A¤]¦b¥~¥X¥´¤uªº®É­Ô³Q¿N¦º¤F¡A¦ý¤£ª¾¬O¤£¬O­PÄRªº¡C®Ú¾Ú¥´Å¥¨ìªº½u¯Á¡A§Ú­Ì§ä¤F¤@­Ó¹A¥Á°µ¦V¾É¡A«_µÛ¯P¤é»°¨ì¦o®a¡A¦b¨ºùب£¨ì¨q¶®ªº¤½¤½©M¤V¤Ò±i¬ê¡C§Ú­Ì§¤¦b¥L­Ìªº°ó«Îùض}©l½Í¤F°_¨Ó¡C¶}©lªº®É­Ô±i¬ê¤@ª½¨HÀq¡A¥u¨q¶®ªº¤½¤½¦³¤@·f¨S¤@·f¦a»¡µÛ¡C¤»¦~¹L¥h¤F¡A¤S¬O³o麽¶Ë¤ßªº¨Æ¡A½Ö¤]¤£Ä@¦A¥h¦^¾Ð¨º¨Ç²Ó¸`¡C±i¬ê¦b¼~Æ{¥Í¬¡¤F¤@¬q®É¶¡¡A¦A±B¨Ã¥Í¤F¤@­Ó¤k¨à¡C¾Ú±i¬êÁ¿¡A¨q¶®¦b­PÄR¼t¤u§@ªº®É­Ô¡A¨C­Ó¤ëªº¤u¸ê¥u¦³400¤¸¥XÀY¡A¦º«áÀò½ß35000¤¸¡A¨ä¤¤¦³¨â¸U¬O«OÀI¤½¥q½ßªº¡A¼tùؽߤF15000¤¸¡C¼tùؽߪº15000¤¸¿ú¤¤¥]¬A¦w¸®¶O©M¥Î©ó¤p«Äªº¥Í¬¡¶O8000¤¸¡C±i¬ê»¡¡A«Ä¤l­n¤W¾Ç¡A¦³®ÉÁÙ­n¥Í¯f¡A©Ò½ß¶O¥ÎÅãµM¬O¤£°÷ªº¡A¥L¨ì²`¦`¥h³B²z«á¨Æªº®É­Ô´N·NÃѨì³o­Ó°ÝÃD¡A¦ý¬O·í®É¤Ó¶Ë¤ß¤F¡Aºë¯«³£¦³¨Ç«é±«¡A®Ú¥»´N¨S¦³ºë¤O©M¤ß±¡¥h¸ß°Ý¦³Ãö½ßÀvªº²Ó¸`¡C·í§Ú­Ì°Ý¤Î«á¨Ó¼t¤è¦³¤°麽°l¥[½ßÀv¨S¦³¡A¥L»¡¥L¤£ª¾¹D¡A¦ý¥L¦Û¤v¬O¨S¦³¦¬¨ì¹L¤°麽ªF¦è¡C¡]1999¦~11¤ë¥÷¡A§Ú­Ì¦³¾÷·|¦A¦¸«ô³X¤F±i¬ê¡C·í®É±i¬ê¥h¦aùاS¬õÁ¦¤F¡A³Q¥s¦^ªº®É­Ô¡A¨â»Lªgº¡µÛªd¡C¥L¤´µMÅã±o¨º麽¼~Æ{¡A¦ý¥Ñ©ó§Ú­Ì¼ô¤F¡A¥L¤ñ²Ä¤@¦¸­n°·½Í¤@¨Ç¡C¤»¦~¹L¥h¤F¡A¹ï«e©dªº«ä©À¨ÌµM¦p¬G¡A¥L¨â¦¸¤W¼Ó§ä«e©dªº¿òª«µ¹§Ú­Ì¬Ý¡A¤@¦¸¬O§ä¨Æ¬G³B²z¤å¥ó¡A¤@¦¸¬O§ä«e©dªº·Ó¤ù¡Aµ²ªG¥u§ä¨ì¤@±i¨q¶®ªº·Ó¤ù¡C¥LÅfµM¦aÁ¿¡A¥L­ì±N©d¤lªº«H©M¤å¥ó©ñ¦b½c¤lùØ¡A¦ý²{¦b¨S¦³¤F¡A¥i¯à¬O²{¦bªº©d¤l©È¥L¸@ª««ä¤H¡A¹L©ó¶Ë¤ß¡A±N¨q¶®ªº¤@³¡¤À«H¥ó©M·Ó¤ùÂð_¨Ó©Î·´±¼¤F¡C·Ó¤ù¤Wªº¨q¶®¦~»´ºÝ²ø¡A¤£¹³31·³ªº¤H¡C±i¬êÃø¹L¦a§i¶D§Ú­Ì¡A³o¬O¦o¥X¨Æ«e­è·Óªº¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¨ú¡C«á¨Ó¬O¦ÑªíÀ°¨ú¥X¨Óªº¡CÁÙ¦³¤@±i¨à¤lªº·Ó¤ù¡A±Hµ¹¦o¥i¯à¤]¨S¦¬¨ì¡C¨q¶®¥~¥X®É¨à¤l¤~3·³¡A¨â¦~«á¹JÃø¡A¤@ª½¨S¦³¦^¹L®a¡C¦o·Q«Ä¤l¡A´NÅý¤V¤Ò±H«Ä¤lªº·Ó¤ùµ¹¦o¡A¥i¬O¦o¨S¨Ó±o¤Î¬Ý¨ì¡C¨º®É¨à¤l5·³¡A¤j¤H¨S¦³§i¶D¥L¡A¥L¬O±q¤p¹Ù¦ñ¨ºùت¾¹Dªº¡A¤p«Ä§i¶D¥L¡G§A¶ý¦º¤F¡A¨à¤l­ú¤F¡A¦ý¬O¦^®a¨S°Ý¡C­ì¨Ó³o«Ä¤l·R»¡·R¯º¡A«Ü¬¡¼âªº¡A«á¨Ó¤]Åܱo¨HÀq¹è¨¥¡C¤÷¤l¤G¤HªºÅܤƫá¨Ó§Ú­Ì±q±i¬êªº©f©f«Øªá¨ºùئA¦¸±o¨ìÃÒ¹ê¡A«Øªá»¡¡A·A¤l¦º«á¡A§Ú­ôªº¤@®aÁ`¬O«Ü¼~·Tªº¼Ë¤l¡C--ÃÓ²`´¡¡^
¦b´Ý¯dªº«H¤¤¡A¦³¤@­Ó¥s¦¿ªâªº¥´¤u©f´£¨ì¤FDºî¦X°Ó©±¡A´£¨ì¤F¶®¬ü©j¡C§Ú­Ì´`µÛ³o¨â±ø½u¯Á¨ìDÂí¥h´M§ä¡C´ê¥©¡A§Ú­Ì©Ò¦í®ÈÀ]ªº¦ÑÁ󥿬ODºî¦X°Ó©±ªº¥DºÞ¡A¥L¸gÀçºî¦X°Ó©±¤Q´X¦~¤F¡A«o±q¤£ª¾¹D¦³¤@­Ó¤°麽¥s¦¿ªâ©Î¶®¬üªº¤H¡A§Ú­Ì±N«H±NºÃ¡A¥L¦V§Ú­Ì¥X¥Ü¤F¨­¥÷ÃÒ¡B¤u§@Ãҧڭ̤~±o¥H½T«H¡C¡]²Ä¤T¦¸½Õ¬d²×©ó§ä¨ì¦¿ªâ©M¶®¬üªº¸ê°T¡A¦Ó¦o­Ì³£¤w¹JÃø¡C--ÃÓ²`´¡¡^§Ú­Ì¤S¸g¹L¨â­Ó¦h¤p®É¤s¶¡¤½¸ôªºÄAð¡A¨ìDÂíDA¶m§ä¥t¤@«H«Ê¤W´£¨ìªº³³¨q©ú¡CDA²{¤w§ï¦W¡AÄÝ¥t¤@¶m¡A«H«Ê¤Wªº¹D¯Z1992¦~¤w©î±¼¡A¦Ó¥B¹D¯Z¤¤³£¬O¨k¦P§Ó¡A¤]¨S¦³Å¥»¡¥´¤u©f¦º¶Ëªº¨Æ¡CµL©`¡A§Ú­Ì¥u¦n©Â©Â¦ÓÂk¡C¡]«á¨Ó¤~ª¾¹D¡A³³¨q©ú´N¬O¥»¤å¶}ÀY§Ú­«ÂI­n´M§äªº¨º¨â¦ìÀ°§U­ô­ô¤W¤j¾Çªº©j©f¤¤ªº©j©j¡A·¨¶Ô­^¬O¥t¥~¤@­Ó¤H¡C¨£¤U¤å­«¼y¡G²Ä¤T¦¸°lÂܳø§i--ÃÓ²`´¡¡^
±aµÛ¯h¾Î©M¨H­«¡A§Ú­Ì¤S¨Ó¨ì©¾¿¤¿¤«°¡C©¾¿¤¥H¨§»G¨Å¥X¦W¡A¦ý§Ú­ÌµL¤ß«~¹Á¨º¬ü¨ýªº»G¨Å¡A¶OºÉ©P§é´M§ä¤p­^¡C¤p­^ªº®a¦b¤@­Ó¥X¤J«Ü¤£¤è«K¡B¦±ùØ©äÅsªº­J¦PùØ¡A¤E¼hªº¼Ó©Ð§¤¸¨¦b¤ñ¸ô­±§C¦Ü¤Ö¤@¦Ìªº¦a¤è¡C¤p­^®a¦b³Ì°ª¼h¡A¨S¦³¹q±è¡A§Ú­Ì¥u¦nÉa³Ý¦S¦S¦aª¦¤W¥h¡CºV¤Fªù¡A¶}ªùªº¥¿¬O¤p­^¡C·í§Ú­Ì¨£¨ì¤p­^®É¡A¤~·NÃѨì¡A³o¼Ëªº±ø¥ó¹ï¦o¨ÓÁ¿¦æ°Ê¬O¦h麽§xÃø¡C§Ú¤@²´´N¬Ý¨ì¦o¯Þ»K¤Uªº¨º¥u©ä§ú¡C¦o§âªù¥´¶}¡A»á¶O«l¦aÅý¨ì¤@Ãä¡A½Ð§Ú­Ì¶i¥h¡Aµ¹§Ú­ÌÅý®y¡A¨Ã¤O¹Ï¥Î¤@°¦¤âµ¹§Ú­Ì­Ë¯ù¡C §Ú­Ì»°ºòÄU¦í¤F¦o¡C§Ú­Ì¤£´±¹L¦hIJ¤Î¤p­^ªº¶Ëµh»P©¹¨Æ¡A¦ý¤p­^«Ü¤j¤è¡A¨HÀq¤F¤@·|¨à¡A«K½Í°_¤F¦o©Ò¸g¾úªº¨Æ±¡¡C
¤õ¨a¤¤¡A¤p­^¿N¶Ë³ÌÄY­«¡A°£ÀY³¡¥~¡A¨ä¥L³¡¦ì´X¥G¨S¦³§¹¦nªº¥Ö½§¡C°Ê¤F¤Q¦h¦¸¤â³N¡A©|¥¼²¬·U¡A«K³Q­¢±q«n¤èÂå°|¥X°|¡C¤p­^¬O½ö¦b¾á¬[¤W³Q擡¦^®a¶mªº¡C¦^®a«á¡A爲«K©óªvÀø¡A¦b¿¤«°ùضR¤F¤@®M©Ð¤l¡]爲¤F¬Ù¿ú¡A©Ð¤l¶R¦b¤F¤E¼Ó¡^¡C­è¦^®aªº®É­Ô¡A·í¦aÂå°|»{爲¦o®Ú¥»¨S¦³¬¡¤U¥hªº¥i¯à¡A¬Æ¦Ü©Úµ´±µ¨ü¦o¦í°|ªvÀø¡C¤p­^¦b§É¤W½ö¤Fªñ¤@¦~¡A´ý¨­¯kµh¡A¤£¯à²¾°Ê¡A¤£¯à½¨­¡C¦o´¿¸g³à¥¢¤F¥Í¬¡ªº«i®ð¡A¦ý®a¤HªºÃöÃh©M·Ó®Æ·P°Ê¤F¦o¡A¦o¶}©l¤@Ãä±µ¨üªvÀø¡A¤@Ãä¦b¤÷¥ÀªºÀ°§U¤U¹Á¸Õ°µÂ²³æªºÁë·Ò¡C©_迹¥X²{¤F¡AºCºC¦a¡A¤p­^©~µM¯à§¤°_¨Ó¤F¡C1996¦~¡A¦o¶}©l§¤½ü´È¡A¥b¦~«á¡A¤S¶R¤F©ä§ú¡B¤H³y¸}´x¡C«e¦~¡A¦oÁÙ¬EµÛÂù©ä¡A¤µ¦~¡A¦o³º¯à©ÖµÛ³æ©ä¦b©Ð¤ººCºC¨«°Ê¤F¡C§Ú­Ì°Ý¤p­^¯à¤£¯àÅý§Ú­Ì¬Ý¤@¬Ý¦oªº¶Ë¤f¡C¾¨ºÞ¤p­^ªº¶Ë±¡¦­¦b§Ú­Ìªº¹w®Æ¤§¤¤¡A¦ý¬O·í¦o¯Þ»K©M»L¤Wªº¶Ë¤fÅS¥X¨Óªº®É­Ô¡A§Ú­ÌÁÙ¬O·P¨ü¨ì¤@ºØÄ²¥ØÅå¤ßªº½ÄÀ»¡G¨º¬O«ç¼Ëªº¯Þ»K©M»L°Ú¡I¤w¸g§¹¥þ¨S¦³¤F¯Þ»K©M»Lªº§Îª¬¡A¤@°¦¸}´x§¹¥þºI±¼¤F¡A§N¦B¦Bªº¤H³y¸}´x¤ä¼µµÛ¦o¨­Å骺­«¶q¡C¤p­^§i¶D§Ú­Ì¡A¦oªº¶Ë¤f¸g±`¯}µõ¡B¬y¦å¡]§Ú­Ì¬Ý¨ì¦oªº¸È¤l¤WÁÙ¦³¶Ë¤fº¯¥Xªº¦å¦L¡^¡Aµy¤@·P«_¡A¶Ë¤f«Kµo¿N¡Bµo¸~¡A¨Ï¦o³s¤U¼Ó¶RÃij£°µ¤£¨ì¡F¤Ñ®ð¼ö®É¡A¥Ö½§±Æ¤£¥X¦½¡Aµh­WÃø§Ô¡C¬½¬½¤ß¶R¤F­ÓªÅ½Õ¡A¹q¶O¤Ó¶Q¡A¤S¥Î¤£°_¡C¤p­^¦«§Ú­Ì¦b¥_¨ÊÀ°¦o¥´Å¥¡A¤°麽¦a¤è¯àªv¦n³oºØ¿N¶Ë«á¿ò¯g¡C¦o¹ï§Ú­Ì³o¨â­Ó±q¥_¨Ê¨Óªº¤H±H¤©¤FµL­­§Æ±æ¡C
¤p­^¨ü¶Ë«á¡A±q¼t¤è±o¨ì¤F½ßÀv¶Oªñ10¸U¤¸¡A­»´ä¤@·Oµ½¾÷ºc¤S®½¤F16¸U¤¸¡A³o¨Ç¿ú¦o¥D­n¥Î¦b¤FÄ~ÄòªvÀø¤W¡C¶}©l®É¦í°|¡B¤â³N¶O°Ê»³­n´X¸U¤¸¡A«á¨Ó¶Ë¤f¸g±`©Ê¦aµo§@¡A¨C¦~³£­n¥Î´X¤d¤¸¡A¬Æ¦Ü¤W¸U¤¸¡F¶R©Ð¤l¤Sªá¤Fªñ4¸U¤¸¡C¥Ø«e¤p­^ÁÙ·Q°Ê¤@¦¸¤â³N¡A´«¤@­Ó»´¤@¨Çªº¤H³y¸}´x¡A¦ý¬O¿ú¤w©Ò³ÑµL´X¡C§Ú­Ì±q¤£¦hªº¸g¶O¤¤®³¥X250¤¸µ¹¤F¤p­^¡A¦ý§Ú­Ìª¾¹D¡A³oÂI¿ú³s¥|¤À¤§¤@¤H³y¸}´x³£¶R¤£¨ì¡C
¤p­^ªº¤÷¿Ë¡A¥À¿Ë³£¬O¹A¥Á¡A¤µ¦~³£º¡60·³¤F¡C爲¤F·ÓÅU¤k¨à¡A¥L­Ì·h¨Ó©M¤k¨à¦í¦b¤@°_¡C¤p­^ªº¤÷¿Ë¾a¦bµóÃä­×¾c±ÃÂI¿ú¸É¶K®a¥Î¡A¦ý­×¾c¤´­n¥æ¦UºØ¶O¥Î¡C¤p­^§i¶D§Ú­Ì¡A¥u¦³§Ú¦Û¤v¥X¥h­×¾c¤~¯à§Kµ|¡A¥i¬O§Ú³o­Ó¼Ë¤l³s¨â¤çµæ³£´£¤£¦^®a¡A«ç麽­×±o¤F¾c©O¡H¤p­^ªº¶ý¶ý¦~¨Æ¤w°ª¡Aº¡ÀY¥Õ¾v¡A¦]¤k¨à¥X¨Æ¨ü¤F¥´À»¡A¦Õ¦·´X¥GŤ¤F¡A¦ý¦o¤´¤@µ·¤£­e¦a¨ó§U¤k¨àªvÀø¡BÁë·Ò¡A·Ó®Æ¤k¨àªº¶¼­¹¡B°_©~¡C¬ÝµÛ³s°ò¥»¥Í¬¡³£¤£¯à¦Û²zªº¤p­^¡A§Ú­Ì¯u¬OÃø¥H·Q¶H¤»¤C¦~«e¨º­Óªì¤¤­è²¦·~¡BÀY¤WÁ`·R´¡µÛ¦UºØ¤p¹¢ª«¡B¬¡¼â©ú§Ö¡B¹ï¥Í¬¡¥Rº¡¼¥¼©ªº¤p­^ªº¼Ë¤l¡A§Ú­Ì§óÃø¥H·Q¶H¡A¸U¤@¤p­^ªº¤÷¥À¦³­Ó¤Tªø¨âµu¡A¤p­^¤@­Ó¤H¸Ó«ç麽¥Í¬¡¡H¤p­^ªì¤¤²¦·~¨SŪ°ª¤¤«K¥~¥X¥´¤u¡A¨S·Q¨ì¥´¤u¤~¤@¦~¦h«K¥X¨Æ¤F¡CÀ´¨Æ¡B­n±jªº¤p­^«ç麽¤]¨S®Æ¨ì¦p¦¹´Ý»Åªº©R¹B³º·|­°Á{¨ì¦oªºÀY¤W--¦Ó·í®É¦o¦b­PÄR¼t¨C¤ë©Ò±Ãªº¤u¸ê¥u¦³¨â¦Ê¦h¤¸¡I³o¬O¤@­Ó¥O¤H««²\ªº¬G¨Æ¡A爲¤F¦oªº­ô­ô¤W¤j¾Ç¡A¤Q¤E·³ªº¤p­^¥I¥X¤F¤@¥Íªº¥N»ù¡C²{¦b¤p­^ªº­ô­ô¦b¿¤ùؤW¯Z¡A³æ¦ì®Ä¯q¤@¯ë¡A¤]¤£¯àµ¹¤p­^´£¨Ñ«Ü¦h¸gÀÙ¤WªºÀ°§U¡A¦ý¥L±`¦^®a¬Ý±æ©f©f¡C
ÁöµM¤p­^ªº¤ßùØ¥Rº¡¤F²`¤£¨£©³ªº¼~¶Ë¡A¦ý¦o¤´µM¬yÅS¥X¦o¤Ñ©Ê¤¤¶}®Ô¡B¦Û±jªº¤@­±¡C¤p­^»¡¡A¶}©lªº®É­Ô¡A¦o®Ú¥»¤£´±­±¹ï¤H­Ì¦n©_ªº¥Ø¥ú¡A¥u¬ïªø³S¦çªA©M¦Ñ¤H¤~¬ïªº¾c¤l¡A¤µ¦~¡A¦o²×©ó¹ª¨¬«i®ð¬ï¤W¤F²D¾c©M¸È¤l¡C¤p­^ÁÙÅý§Ú­Ì¬Ý¤F¦oªºª×«Ç¡C¦oªºª×«Ç¾ã¼ä¡Bº}«G¡A©M¤@¯ë·R¬üªº©h®Q¨S¤°麽¨â¼Ë¡AÀð¤WÁÙ¶K¤F¨â±i¹q¼v©ú¬Pªºµe¡C¥h¦~®L¤Ñ¡A¤p­^©Ó¨üµÛ¤Ñ®ðª¢¼ö¡B¥Ö½§¤£¯à±Æ¦½ªº­W·¡¡A¥æ¤F¤K¦Ê¶ô¿ú¥h¾ÇµL½u¹q­×²z¡A¨S·Q¨ì¾Ç¥Íªº¿ú¥þ³Q¦Ñ®v¨÷¶]¤F¡C¤p­^»¡¡A¦o¯S§O·Q¦Û­¹¨ä¤O¡A¥i¬O¦Û¤v¤é±`¥Í¬¡³£¤£¯à§¹¥þ¦Û²z¡A¦Û­¹¨ä¤O±q¦ó½Í°_¡H¦o·Q¶}­Ó¤p½æ³¡¡A¥i¤p½æ³¡¤S±Ã¤£¤W¿ú¡F¦o¤´µM·Q¥X¥h¥´¤u¡A¥i½Ö·|­n¦o³o¼Ëªº´Ý¯e¤H©O¡H¤p­^»¡¡A¦o«ë¨º­Ó­»´ä¦ÑÁó¡A¤õ¨aµ¹¦o¨­Åé¤W©M¤ß²z¤W³y¦¨ªº¶Ë®`¬OµLªkÀ±¸Éªº¡C¦ÑÁ󤣧⥴¤uªº·í¤H¬Ý¡A§Ú­Ì·í®É¸g±`½}¤u¡C¤p­^ªº¸Ü¨Ï§Ú­ÌÅé·|¨ì¤@­Ó´Ý¯e¤H¥Í¬¡ªºµh·¡»P¨¯»Ä¡A¥L­Ì¦h麽»Ý­nªÀ·|ªº²z¸Ñ©MÀ°§U¡I¦ý§Ú­Ìª¾¹D¡A·í¤@­Ó¤H¾D¨ì¥¨¤jªº§TÃø«á¡A¦o³Ì¥­±`ªº¥Í¬¡¥þ³¡³QºR·´¡A¬O¨S¦³¥ô¦óªF¦è¥i¦b¥H®Ú¥»¤W¦w¼¢¦oªº¡C
¤p­^ªº¥À¿Ë¤@ª½¦b§Ú­Ì®ÇÃ䧤µÛ¡A¦o¤]³\Å¥¤£²M·¡§Ú­Ì¦b»¡¨Ç¤°麽¡A¦ý±q¦oÁy¤Wªºªí±¡§Ú­Ìª¾¹D¦oÅ¥À´¤F§Ú­Ì½Í¸Üªº¤º®e¡C¤Ñ§Ö¶Âªº®É­Ô¡A¤p­^ªº¤÷¿Ë¦^¨Ó¤F¡A¤â¤¤´£µÛ­×¾c®É¨ÑÅU«È§¤ªº¤p¹¹¤l¡C¤p­^ªº¤÷¿Ë«Ü°·½Í¡A¾ã¾ãµ¹§Ú­ÌÁ¿¤F¨â­Ó¦h¤p®É¤p­^ªº¨ü¶Ë¤Î«ì´_±¡ªp¡C¥L²M´·¦a°O±o¤»¦~«eªº¨C¤@­Ó²Ó¸`¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¥L­Ì¨ì²`¦`®É¦íªº©Ð¸¹¡B±µ«Ý¥Lªº¤Hªº¼Ë¤l¡B¨C¤Ñªº¦UºØ¶O¥Î¡C¤k¨à©Ò¨üªº¨aÃø¹ï¥Lªº¥´À»¹ê¦b¤Ó¤j¤F¡C·í°Ý¤Î爲¤°麽¤p­^¶Ë¥¼²¬·U«K¥X°|®É¡A¥L»¡¥D­n¦³¨â­Ó­ì¦]¡A¤@¬O¨Æ¬G³B²zªÌ±j­¢¡A¦pªG¤£¥X°|¡A´N­n±N¤p­^±q¼s¦{«n¤èÂå°|Âà¨ìÂíÂå°|¡A¦ÓÂå°|ùئº¤HÄݱ`¨Æ¡A¬O¤£­t³d¥ôªº¡F¤G¬O·í®É¥¿¦n­»´ä¤@·Oµ½¾÷ºc´£¨Ñ®½´Ú¡A¥L©È©M¦³Ãö³¡ªù¾x½¤F±o¤£¨ì®½´Ú¡CµL©`¤§¤U¡A¥L¥u¦n§t²\»âµÛ¤k¨à¥X°|¤F¡C·í®É§Ú¥u¬O·Q¡A´Nºâ¶É®a¿º²£¡A¤]­n§â§Úªº¤k¨à±Ï¬¡¡C§Ú¤£ª¾¹D¡A¤p­^¥X°|®É¡A¤p­^¤÷¿Ë©Ò¬y¤Uªº²\¤ô¬O¤£¬O¤@­Ó¤÷¿Ë³Ì«áªº²\¤ô¡A¦]爲§ÚµLªkª¾¹D¡A¨º³õ¹Ü¥h¤F¥L¤k¨à°·±d©M©¯ºÖªº¤j¤õÁÙ±N¦b¥Lªº¤ßÀY¿U¿N¦h¤[¡K¡K
§i§O¤p­^«á¡A§Ú­Ì­¼²î°fªø¦¿¦Ó¤W¤T­Ó¤p®É¡A¨Ó¨ì¤FFÂí¡CFÂí¥j­·µS¦s¡A²M¤@¦âªºÂ¥˩СA¤S¯¶¤Sªøªº¥ÛªOµó¡Aµó¨âÃ䱯¦CµÛ¶Âªº¤ì½è©±­±¡C¸m¨­¨ä¤¤¡A§A²ª½·|ÃhºÃ³o¬O©ç¥j¸ËÀ¸ªº³õ©Ò¡A¦Ó¤£´±¬Û«H³o¬O¤@­Ó²{¥N¤Æ­I´º¤Uªº¤s°Ï¤pÂí¡C¦b³oùØ¡A§Ú­Ì±Ä³X¤F¥t¤@­Ó­PÄR¤j¤õ¦ºÃø¥´¤u©fªº¤÷¥À¡C¦ºªÌ¥sÁÂÁø¡A16·³ªì¤¤²¦·~´N¥~¥X¥´¤u¡C¦o¦~ÄÖÁö¤p·F¬¡«o·¥爲³Â§Q¡C¾ÚÁÂ¥À¤¶²Ð¡AÁÂÁø¦b®aªº®É­Ô¡A¨C¤Ñ¦­±á¥X¥h¬D¤ô¡A±q¤s¸}¬D¦^®aùØ¡A³s®ð³£¤£·²¤@¤f¡CÁÂ¥À¦^¾Ð°_¤k¨àªººØºØ¦n³B¨Ó¡A¤î¤£¦í´d±q¤¤¨Ó¡C¦Ñ¤Ñ¡A爲¤°麽°¾°¾´N§â¦o¿N¦º¤F©O¡H¡I¦o¤@¦A­«´_µÛ³o¥y¸Ü¡CÁÂÁø¦ºªº®É­Ô¥u¦³19·³¡A¥¿¬Oªá¤@¯ëªº¦~ÄÖ¡C¦b­PÄR¼t¡A¦o¬OÅ禬­û¡A³Ì¶}©l¨C¤ë¤u¸ê¥u¦³60¦h¤¸¡A¤T¦~«á¥[¨ì¤F200¦h¤¸¡CÁÂÁøªº©j©j­ì¥»¤]¦b­PÄR¼t¥´¤u¡Aµo¥Í¤õ¨a®É¥¿¦n¦^®a¤F¡A©Ò¥H­Æ§K©óÃø¡CÁÂÁø¦º«á¡A®a¤HÀò½ß25000¤¸¡A·í®ÉÁÂÁøªº¤÷¿Ë54·³¡A¥À¿Ë48·³¡A¬G½ßÀv¶O¤¤¨S¦³¾i¦Ñ¶O³o¤@¶µ¡C²{¦b¡AÁ¤÷¨ì¤F60·³¡A¨­Å餣¦n¡A®Ú¥»µLªk·F¬¡¡A¥u¦n©MÁÂ¥À¤@°_¦bFÂí¤W¾a½æ¦B¿|¡B¶¼®Æ©M¨ä¥L¤p°Ó«~«×¤é¡C§Ú­Ì´N¦bÁÂÁø¤÷¥Àªº¤p©±ùرijX¥L­Ì¡A¤p©±ªÅ¶¡¶È¯à®e¤U¤T¥|­Ó¤H¡AÂí¤W¦n©_ªº¤H«K¥u¦n±q©±ªù¥~±´¶i¸£³U©M¥b­ÓªÓ»H¨ÓÆ[¬Ý¤]³\¬O¥L­Ì±q¥¼¨£¹Lªº±Ä³X¹Lµ{¡A°¸º¸´¡´¡¸Ü¡A´£¤ÎÁÂÁø¥Í«eªº¦UºØ¦n³B¡C§Ú­Ìªº±Ä³X«ùÄò¤F¤j¬ù¥|¤Q¤ÀÄÁ¡A³o´Á¶¡§Ú¯d·N¤F¤@¤U¡AÁÂÁø¤÷¥À¥u½æ¥X¤F¤@°¦¤­¤ò¿úªº¦B¿|¡C
¦b±Ä³X¤¤§Ú­Ì¤]¹J¨ì¤F¹®­Æ±q¨º³õ¤j¤õ¤¤°k¥Íªº¤H¡C¨ä¤¤¤@­Ó¬O§d¤p½¬¡C¦b¥´¤u©f­Ì¿ò¯d¤U¨Óªº«H¥ó¤¤¡A»P§d¤p½¬¬ÛÃöªº¦a§}¦³¤T­Ó¡A¥B³£¦b¤£¦Pªº§øÂí¡A§Ú­Ì¥u¦n¾Ì¹B®ð®Á­Ó¥h§ä¡A¯u¬O½ñ¯}ÅK¾cµL³V³B¡C«á¨Ó¦b¤@­Ó¼ö¤ß¤Hªº±a»â¤U¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì¤@­Ó²z¾v©±¡A¶}©±ªº¥¿¬O§d¤p½¬¡C¤p½¬¬Ý¤W¥h¾ã¼ä¡B·F½m¡A¦o¼ö±¡¦a¥Î¤t¨ý«Ü¿@ªº´¶³q¸Ü©M§Ú­Ì¥æ½Í¡C¦b­PÄR¤j¤õµo¥Í«e¡A¦o¦b¨ºùØ¥´¤Fªñ¤@¦~¤u¡A­è¶}©l¤u¸ê500-600¤¸¡A«á¨Ó¥u¤W¥b¤Ñ¯Z¡A¤u¸ê´N­°¤F¤U¨Ó¡C§d¤p½¬¦^¾Ð»¡¡A¤õ¨aµo¥Í®É¡A¨÷¹hªù¤Óºò¡A¥´¤£¶}¡Aµ¡¤l¤S¥ÎÅK±ø«Ê¦º¡A¼Ó±è¤W°ïº¡¤F³fª«¡AÀ½º¡¤F°k©Rªº¥´¤u©f¡C¤j®a¶Ã§@¤@¹Î¡A­ú³ÛÁn¡A¦y¥sÁn¡A©G駡ÁnÅT¦¨¤@¤ù¡C·í®É¦o¦b¤T¼Ó¡A±¡«æ¤§¤¤¡A¶¶µÛ¼Ó±è§ß¤â·È¤U¨Ó¤~°k¥X¤@±ø©R¨Ó¡C®aùؤH±oª¾­PÄR¤j¤õªº®ø®§¡A³£¥H爲¦o¤w¸g¦º¤F¡C§d¤p½¬ÁöµM¦ºùذk¥Í¡A¦ý¦o±q¦¹¦A¤]§Ñ¤£±¼¤j¤õ¤¤¹Ù¦ñ­Ì´dºG¦º¥hªº´º¶H¡C¦o°k¥X¤õ®ü¡A¦^ÀY¬Ý¨£¤@­Ó¥s³³¨q©úªº¥´¤u©f¤f¦RÂA¦å¡A¦b·Ï¤õ¤¤­Ë¦a¦Ó¤`¡F¤@­Ó¥s²Q´Dªº©h®Q¤]Â಴¤§¶¡¸®¨­¤õ®ü¡C¦o¬Ý¨£¦oªº©j©f­Ì¯É¯É³Q¿N¦º¡B½ò¦º¡BâÀ¦º¡C¦b¼tùئo¦³¤@­Ó³Ì­n¦nªºªB¤Í©{ªâ¤]³Q¬¡¬¡¿N¦º¡C©{ªâªº¤÷¥À¨ì²`¦`»â°©¦Ç²°ªº®É­Ô¡A»â¦^¤F¤@­Ó§O¤Hªº°©¦Ç²°¡A«á¨Óªð¦^²`¦`´«¤F¤@­Ó¡C¤p½¬¦Ü¤µ¤]¤£´±ªÖ©w©{ªâªº°©¦Ç¬O§_¯u¥¿¦^¨ì¤F®a¶m¡A¦^¨ì¤F¦oªº¤÷¥À¨­Ãä¡C
±Ä³Xµ²§ô¤F¡C¸U¤ô¤d¤s¡A¤@¸ô¤Wªº©Ò¨£©Ò»D¨Ï§Ú­Ì¨­¤ß­Ñ¯h¡C¤tªF¤s°Ï¹A§ø¬üÄRªº¦ÛµM­·¥ú¦PÄY»Åªº¥Í¬¡²{¹ê§Î¦¨ªº±j¯P¤Ï®t¹³·¤¤l¤@¼Ë·¤¤J¤F§Ú­Ìªº¤ßùØ¡C³Q±Ä³Xªº³o¨Ç¤H¡AµL½×¬O¦º¥hªº¤H¡B¨ü¶Ëªº¤H¡AÁÙ¬O¬¡µÛªº¤H¡A¥u¤£¹L¬O­PÄR¤j¤õ衆¦h¨ü®`ªÌ¤¤ªº¤@³¡¤À¡A§Ú­Ì¯à¥Î¥Õ¯È¶Â¦r¼g¦b³oùتº¡A§ó¥u¬O¥L­Ì¥¨¤jªº­WÃø©M®ï®ï¥ø±æ¤¤«Ü¤Öªº¤@³¡¤À¡C¦ý§Ú­Ì²M·¡¦aª¾¹D¡A¤»¦~«eªº¨º³õ¤j¤õ©|¥¼º¶·À¡A¥¦¨ÌµMµh­W¦a¿U¿N¦b¾D¨ü§TÃøªº¥ÍªÌ¤ß¤¤¡C
³o¡A´N¬O§Úªº©j©f­Ì¯u¹êªº¬G¨Æ¡C

­«¼y¡G²Ä¤G¦¸°lÂܳø§i

ÃÓ²`(°õµ§) ¼B¦¨¥I

1999¦~11¤ë¡A«n¤è¤w¦³¤F¨Ç³\´H·N¡A§Ú­Ì±q­«¼yªº´Â¤Ñªù½XÀY­¼²î¦Ó¤U¡A¶}©l¤F§Ú­Ì¹ï­PÄRª±¨ã¼t§TÃø«á¥´¤u©fªº²Ä¤G¦¸°lÂܽլd¡C
¥Ñ©ó´»°²ùؼB¦¨¥I©M§õ±jªº²Ä¤@¦¸¶}¹D¡A§Ú­Ì¦¹¦æ­n¶¶§Q±o¦h¡C²Ä¤@¯¸¤´¬OÂ׳£¡A¤p¼B«Ü§Ö©M²K¶³®a¨ú±oÁpô¡A©¯¹Bªº¬O¡A²K¶³¨S¦³¥~¥X¡C§Ú­Ì¦p¬ù¨ì¤F¦o®a¡C
³o´X¦~¨Ó¡A§Ú¾\Ū¤F­PÄR¥´¤u©f¤j¶qªº¸ê®Æ¡A·Pı¤W¤w¸g©M¦o­Ì«Ü¼ô¤F¡C¦ý¬O¯u¥¿ªº±µÄ²¡A²K¶³¬O²Ä¤@¤H¡C§Ú¦³¤Ó¦hªº°ÝÃD·Q°Ý¡A¦³¤Ó¦hªº¸Ü·Q»¡¡C¥i¬O²K¶³Åã±o¨HÀq¹è¨¥¡A¸ú°{µÛ§Ú­Ìªº°Ý¸Ü©M¥Ø¥ú¡C«Ü§Ö²K¶³ªº¨HÀq¦³¤Fµª®×¡A¦o»¡¡A¦o·Q§Ñ¤F¹L¥h¡A¹L¤@­Ó¥¿±`¤Hªº¥Í¬¡¡A¤£§Æ±æ§O¤HÁ`¨Ó¥´Åͦo¡C«á¨Ó²¤¼ô¤@ÂI¡A²K¶³¤S¹ï§Ú»¡¡A§Ú¤£·QÅý©P³òªº¤H¡]¥D­n«ü²{¦bªº¾F©~¡^ª¾¹D§Ú¨ü¹L¶Ë¡C
Å¥»¡§Ú­Ì¤U¤@¯¸­n¨ì©¾¿¤¬Ý±æ¤p­^¡A²K¶³·Q¤F¤@¤U¡A¤]·Q©M§Ú­Ì¤@°_¥h¡C¦o­Ì´¿¦b¤@­Ó¯f©Ðùئí¹L¥b¦~¡A¦ý¬O¤»¦~¤F¦o­Ì¨S¦³¦A¨£¹L­±¡C§Ú­Ì¦A¦¸§¤¤Wªø¦¿ªº«È¹B²î¡A»P¨Ó®É¤£¦Pªº¬O¡A³o¦¸¦h¤F¤@­Ó²K¶³¡C
¤p­^¯¸¦bªù¤fªï±µ§Ú­Ì¡A¦oÁÙ¬O¨º麽·R¯º¡A¤]±`±`·|®`²Û¦aÂà¹LÁy¥h¡A¯«±¡¤Ñ¯u¥i·R¡C¼B¦¨¥I¤W¦¸µ¹¤F¦o§Ú­Ì½ÒÃD²Õ¿ìªº¡m¥´¤u©f«H½c¡n¥H«á¡A¦oÁÙµ¹«H½c¼g¤F«H¡A¥u¬O¤£¦n·N«äµo¥X¥h¡C
¼B¦¨¥Iµo²{¡A¤ñ°_¤W¦¸¥L¨Ó®É¡A¤p­^ªº¶Ë»L¤W¤Sªø¥X¤F³\¦h½Fª¬ªºªF¦è¡A¬õ¸~²§±`¡A¥O¤HºG¤£§Ô¸@¡C¤p­^»¡¡A³o¬q®É¶¡¡A¦o¸g±`µo¿N¡]¤@¤ë¨â¦¸¡^41-42¢J¡C¥Ñ©ó¦æ°Ê¤£«K¡A¥[¤W´¿¸g³Q¤H»{爲¼ÆÃB¤£¤Öªº½ß´Ú¦b¤@¦¸¦¸ªºªvÀø¤¤¡A¤w¸g©Ò³ÑµL´X¡A¦o¤w¤£´±»´©ö¥hÂå°|¡C¦o»¡¦b¼Ó¤U¤£»·¦³¤@­Ó¨p¤HÂå°È©Ò¡A¨C·í¦oµo¿N®É¨º­ÓÂå¥Í´N¨Óµ¹¦o¥´¥´°w¡A¦³®É¤÷¿Ë­IµÛ¦o¨ìÂå°È©Ò¬Ý¯f¡C¤p­^Á¿­zµÛ¦oªº¶Ëµh¡A¬Æ¦Ü»¡¡A§Ú¬O¬¡¤£¤F¦h¤[ªº¡C³o麽¦h¶Ë¡A¬O¤£¥i¯à¬¡¦h¤[ªº¡C
§Úª¾¹D¡A¤p­^±N©Ó¨üªº­WÃø¤ñ¦o¦Û¤v·NÃѨ쪺ÁÙ­n¦h¡C­±¹ï³o¼Ë¤@­Ó½ÆÂø¤S³æ¯Âªº¡A¥i·Rªº¤S¤£±o¤£¥Ã»·¸g¨ü­WÃøªº¤p©f©f¡A§Ú·P¨ì¤@°}°}»k°©ªºµh¤ß¡A·Q¤£¥X¤@¥y¦w¼¢ªº¸Ü¨Ó¡C
¤p­^ª¾¹D§Ú­Ì²Ä¤G¤Ñ­n¥hBÂíÕæªá¨ºùØ¡A¦o»¡Õæªá¸g±`¨Ó¦o®aª±¡A¦o¦³ÂI·Q©M§Ú­Ì¤@°_¥h¡C§Ú­Ìı±o¦o­n¬O¯à¥X¥~¨«¨«¤]¦n¡A´N¹ªÀy¦o¦P§Ú­Ì¤@¹D¥h¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì¤@¦æ¤S¦h¤F¨â­Ó¤H--¤p­^©MÀH¦P·Ó®Æ¦oªº¶ý¶ý¡C
¨®Â½¹L¤@®y¤s¡A¥Î¤F¨â­Ó¤p®É¡ABÂí¨ì¤F¡CÕæªá´N¦b¸ôÃäµ¥µÛ§Ú­Ì¡C
Õæªáªø±o«Üº}«G¡A¤j¤jªº²´·ú¡Aªø·û¤ò¡C¤»¦~«e¥X¨Æ®É¡AÕæªá¤~19·³¡A²{¦b¤]¤~25·³¡A¦ý¦o¬Ý°_¨Ó¤ñ¹ê»Ú¦~ÄÖ§ó¦~»´¡C¦oÃh¥¥¤F¡C
¨£¨ì¤p­^¡B²K¶³¡AÕæªá¤Q¤ÀÅå³ß¡C¤T¦ì´¿¸g¤@°_¦í°|ªº¤u¤Í¥[¯f¤Í¹J¨ì¤@°_¡A«D±`¿Ë¼ö¡C¦o­Ì¼H¼H«¢«¢¡A¤@°_¦YµÛ¡A²áµÛ¡C§â§Ú­Ì³o¨Ç¥~¤HÅΦb¤@Ãä¡C§Ú­Ì¤p¤ßÁlÁl¦a°Ý¡A§Ú­Ì¥i¤£¥i¥H©ç·Ó¡A¥i¤£¥i¥H°Ý¤@¨Ç¨Æ¡CÕæªá»¡¡A¦o¤£Ä@·N³Q©ç·Ó¡A¤£·Q¦A´£¨º¨Æ¡A©È§O¤H¬Ý¨£·Ó¤ù¯º¸Ü¦o¡C§Úª¾¹D¤£¯à«j±j¡A³Ì²×¨S¦³±Ä³X¦o¡C±µµÛ¡A¤Sµo¥Í¤@¥ó¥O§ÚÀª§¼ªº¨Æ±¡¡C¤W¦¸¼B¦¨¥I¥L­Ì°l³X¦^¨Ó«á¡A¼g¤F¤@½g³ø¹Dµo¦b³ø¯È¤W¡C§Ú±a¨Ó¤F¡A¨Ãµ¹¦o­Ì¨C¤H¤@¥÷¡C§Ú¥»¤H¬O¬yµÛ²\¤ô¬Ý§¹³o½g³ø¹Dªº¡C¨S·Q¨ì¦o­Ì¬Ý§¹¤F¨HÀq¤£»y¡A¤p­^©O¡A·í¦oµo²{¤W­±¦³¦oªº·Ó¤ù®É¡A«Ü·P·N¥~¡C¦o»¡¡A¦o¤]¤£Ä@·NÅý¤Hª¾¹D¦o¡C§Ú«D±`´q´b¡A¤]¹ï¤p­^·P¨ì·\ª¹¡A§Ú§¹¥þ¨S¦³·Q¨ì¤@½gµ½·Nªº³ø¹D·|µ¹¦oªº¤ß±a¨Ó¶Ë®`¡C§Ú¦V¤p­^¹D¤Fºp¡A¦P®É¤£±o¤£«ä¦Ò¡A爲¤°麽³o¤T¦ì¨ü¤F¶Ëªº¥´¤u©f³£¹ï§Ú­Ìªí¥Ü¤F©Úµ´©O¡H¦o­Ì³£¤£¤î¤@¦¸¦a¥X²{¦b´CÅé¤W°Ú¡IÃø¹D¦o­Ì·|·Q§Ñ±¼¨º­Ó¥Ã»·§ïÅܤF¦o­Ì©R¹Bªº¨Æ¥ó¶Ü¡H¦b¤p­^®a¡A²K¶³¡B¤p­^³£´£¨ì¥Ã»·¤£¯à§Ñ°O¨C¦~ªº11¡P19¡F¦b³oùØ¡A¦o­Ì¤£¬ù¦Ó¦P¦a»¡¡AÂ÷11¡P19¥u®t¤@­Ó¬P´Á¤F¡C
«á¨Óªº±¡ªp¨Ï§Ú¤@ÂI¤@ÂI¦a²z¸Ñ¤F¡C¦o­Ì¤T¤H¨ä¹ê³£¬O«Ü¼ö±¡ªº¡A¥H«á§Ú­Ì¦bBÂí´X¤Ñ¡AÕæªáÀ°¤F§Ú­Ì«Ü¤j¦£¡A³\¦h³Q³Xª«¥ó¬O¦o´£¨Ñªº¡A¦³ªºÁÙ¬O¦o¿Ë¦Û±a§Ú­Ì¥h§äªº¡CÃö©ó¦o¦Û¤v¡AÕæªá½Í±o³Ì¦hªº¬O¦oªº©Ð¤l¡C±o¨ì½ßÀv«á¡A¥ý¦b§øùتá3.3¸U¤¸»\¤F©Ð¡F«á¥H1.9¸U¤¸½æµ¹¤F¤p±ö®a¡A¨ìÂí¤W¶R¤F³o®y¤p¼Ó¡F²{¦b³o®y¤p¼Ó¤S±N½æ±¼,¥N¤§¥HÂí¬F©²¤º¤@¦í¦v¼Ó8¼h¤Wªº³æ¤¸¡C²K¶³ªº¥D­n¸ÜÃD¬O¦o³o¨Ç¦~ÀH¤V¤Ò¨ì¹Lªº¦a¤è¡A¨ä¤¤¦³¨Ç¦a¤è§Ú¤]¥h¹L¡A§Ú­Ì¤@¦P½Í½×µÛ¨ºùدdµ¹§Ú­Ìªº¦^¾Ð¡C¤p­^©O¡A«á¨Ó¦¨¤F§Úªº¦nªB¤Í¡A¦o§â¦oªºµh­W³s¦P¤º¤ßªº¯µ±K¤£Â_¦a§i¶D§Ú¡C¦o­ÌÁÙ¬O¦~»´ªº¤k«Ä¡A¥»¨Ó¦o­ÌÀ³¸Ó§ó¦h¦a¾Ö¦³¥¼¨Ó¡A¦Ó¤£¬O¹L¥h¡C¨º¤@³õ¨aÃø¨Ï¦o­Ì¬ðµM³Q±À¦V¥Í¬¡ªºÃä½t¡A±q¦¹¦¨爲»P衆¤£¦Pªºªº¤H¡C¦Ó³o¤T¦ì¤k«Ä¡A¤S¬O¨ü®`ªÌ¤¤¯S®íªº¤H¡C¦]爲·í®É¦o­Ì¨ü¶Ë³Ì­«¡A·N¥~¦a±o¨ì­»´ä¥«¥Áªº®½§U¡C³o¨Ç®½§U¤ä´©¦o­Ì±o¨ì¤@©wµ{«×ªº±d´_¡A¦ý¬O¤]©Û­P¤F©P³ò¦UºØ¥Ø¥ú©M§Q¯q­n¨D¡A¦o­Ì¨­¤ßªº­t²ü¤w¸g¤Ó¨H­«¤F¡C¥¿±`¥Í¬¡¡A¬J¬O¦o­Ìªº´÷±æ¡A¤]¬O¦o­ÌªºÅv§Q¡C
BÂí¡AÂ÷ªø¦¿¤@¦Ê¤½¨½ªºÁcµØ¤pÂí¡C¤@±ø¤½¸ô¬ïÂí¦Ó¹L¡A±qÂíªF¨ìÂí¦è¥u»Ý¨B¦æ¤Q¤­¤ÀÄÁ¸ôµ{¡C¤½¸ô¨â°¼ªº«Ø¿v¤w¸g³Q²{¥N¤Æ§ï´«¦¨¦UºØ¤ôªd¤p¼Ó¡A¥¢¥h¤F¤Ú¸¾¯S¦â¡C¤½¦@¨T¨®¡B¨p¤H¤p¤Ú¡B¼¯ªº©M¤H¤O¤T½ü¤t¬y¤£®§¡A¨ä¤¤³\¦h¨p¤H¤p¤Ú´N¬O¨º¨Ç¦^¶mªº¥´¤u¥J¶}ªº¡C¨C¨ì¶°¥«ªº¤é¤l¡AÂíªFÀYªºµó¹D¾ÖÀ½·yÄË¡A»E¶°µÛ¦U¦â¹x±j¦a¿Ñ¥Íªº¤H­Ì¡F¦Ó¤pÂí¥~ªº¹A§ø¡A§¹¥þ¬O¥t¥~ªº´º­P¡C¦p¦P¥|¤t¡B­«¼y¦h¼Æ¹A§ø¤@¼Ë¡A¤@®a¤@¤á¤À´²¦b¤@­Ó­Ó¤p¤sºÚùØ¡A»A¦Ë±»¬M¡AªG¤ì½µô¸¡A±è¥ÐÀô¶¡A¨ì³B³£¹³¤@°Æ°Æ¦w²»¦Ó¹çÀRªº­·´ºµe¡C§@爲¤@­Ó«°ùؤH¡A§Ú¨C¨C³Q¨º¥@¥~®ç·½¯ëªº´º­P©Ò¥´°Ê¡C¦ý¬O§@爲¬ã¨sªÌ¡A§Úª¾¹D¡A¨º¬O¤@ºØ¤H®ð³Q©âªÅ¤Fªº¹çÀR¡A¦~»´¤H¡B¦³¬¡¤Oªº¤H爲Â\²æ³h½a¡A¯É¯ÉÂ÷¥h¡C¦o/¥L­Ì±a¦^ªº¡A¬O¨º¥Î¦å¦½¿ú»\°_¨Óªº¥ÛÀY©M¤ôªdªº©Ð«Î¡C
´N¦b³o³ÙÄÛ©M¹çÀR¥æ¿ùªº¤£¨ó½Õªº¦a¤è¡A¨HºÎµÛ¨º­Ó¥i©Æªº¾ú¥v¡C­PÄR¼t1989¦~«Ø¼t¡A³q¹L·í®É¿¤³Ò°Ê§½ªº¤@¦ì©x­û¨Ó¨ìBÂí©Û¤u¡A¨â§å©Û¨«¤F¤K¤Q¦ì¦~»´¤k«Ä¡C¥H«á³q¹L¿Ë¤Í¬Û±a¡A¤@­Ó­PÄR¼t­û¤uªººô¸ô¥HBÂí©M©P³òªºÂí¶m爲¥D§Î¦¨¤F¡C½Ö¤]»¡¤£²M³o­Óºô¸ô¦³¦h¤Ö¤H¡A¦ý¬O1993¦~¤@³õ¤j¤õ¾_°Ê¤F¥þÂí¡A¾Ú«Ü¦h¤H»¡¡A³Ì¦­¬O³q¹L¹qµøª¾¹D­PÄR¼tµÛ¤õ¤F¡A¨º´X¤Ñ¶l¹q§½¤H¤s¤H®ü¡A¦U®a³£À½¨ì¨ºùØ¥´¹q¸Ü¡Bµo¹q³ø¡Bµ¥®ø®§¡C¤@®É¶¡¡A³o³õ¨aÃø¦¨爲·í¦aªº¥D­n¸ÜÃD¡A¨Ï³o­Ó¤pÂí¥Rº¡µÛÅ宣©M«sµh¡C´X¦~¹L¥h¤F¡A¬¡µÛªº¤H­ÌÄ~ÄòµÛ¥L­Ì¦U¦Ûªº¥Í¬¡¡C¦ý¬O§Ú­Ìªº¨ì¨Ó­«·s³ê°_¤F¥L­Ìªº¶°Åé°O¾Ð¡C§Ú­ÌÅå³Y¦aµo²{¡A³Q³ê°_ªº°O¾Ð¤´µM¬O¨º麽±j¯P¡A§Ú­Ì¸ß°Ý¹Lªº¨C¤@­Ó¤H´X¥G³£¯àµ¹§Ú­Ì´£¨Ñ¤@©wªº¸ê°T¡C¦bµó¤W¡A¦b¨T¨®ùØ¡A¤@­Ó­ÓÀ¿ªÓ¦Ó¹Lªº¤H­Ì«Ü¥i¯à´N¬O¨ü®`ªÌªº¿Ë¤H¡BªB¤Í¡B¾F©~¡A©ÎªÌ´N¬O´¿¸g¦b­PÄR¼t¤u§@¹Lªº¤H¡C¾a¥L­ÌªºÀ°§U¡A§Ú­Ì¦bµuµu¤@­Ó¬P´Á¤¤³X½Í¤F¦ºªÌ®aÄÝ¡B¶ËªÌ©M­ì­PÄR¼tªº¤u¤Hµ¥18¤H/¤á¡A±o¨ì­ì­PÄR¼t­û¤u¦W³æ45¤H¡A¨ä¤¤¦ºªÌ27¤H¡A¶ËªÌ5¤H¡C
§Ú­Ì§ä¨ìªº¦ºªÌ¤§¤@²QªÚªº®a´N¬O±i¬êÀ°¦£ªº¡C±i¬ê§i¶D§Ú­Ì¡A¥»§ø¦³¤@­Ó¥s²QªÚªº¦ºÃøªÌ¡A¨Ã±a§Ú­Ì¥h¤F²QªÚ®a¡CªuµÛ¤p¸ô¤£»·¡A¨ì¤F²QªÚªº©j©j²Qºaªº®a¡A²QºaÅ¥»¡¤F§Ú­Ìªº¨Ó·N¡A¶]¥h³Û¨Ó¤F¤÷¥À¡C¤÷¿Ë¨Ó®É¡A±a¨Ó¤F«O¦s§¹¦nªº¨Æ¬G³B²z¤å¥ó¡A§Ú¤@¤@©ç·Ó¡]¦ý¨Æ«áµo²{¡A·Óªº¤£²M·¡¡^¡C¼B®a¶È¨â­Ó¤k¨à¡A¤j¤k¨à²Qºa­ì¤w¸g¥X¶ù¨ì¥~§ø¡A¤÷¥Àªº­p¹º¬OÅý²QªÚ¦b®a©Û­Ó¤k´B¡C¨S·Q¨ì¤p¤k¨à¤@¥h¤£¦^¡A¥u¦nÅý¤j¤k¨à¤@®a·h¦^¨Ó¡C¤@®a¤H­«·s½¥X¤»¦~«e¥O¤H¤ß¸Hªº¦^¾Ð¡G³Ìªì¡AÅ¥¤H¶Ç»¡­PÄRª±¨ã¼tµÛ¤õ¤F¡A¥L­ÌÁ٤ߦs¹®­Æ¡A¤£·|¦³²QªÚ¡C¨S·Q¨ì¡A²Ä¤G¤ÑÁÙ¬O²Ä¤T¤Ñ¡A¦³¤H°e¹q³ø¨Ó¡A¨º­Ó¤H¯¸¦b§øÀY³Û¡G§A¤k¨à¿N¦º¤F¡C·í¦~²QªÚ23·³¡C«á¨Æ¬O¼B¤÷©M¤@­Ó¿Ë±­¥h¿ìªº¡A¸ô¤WÁÙ¸I¨£¥t¥~´X­ÓBC¶mªº¤H¤]¬O­PÄR¦ºÃøªÌªº®aÄÝ¡]§Ú­Ì«æ¦£¥´Å¥BC¶mªº¤Hªº¦a§}¡A¦ý¬O¼B¤÷¨S¦³°O¦í¥L­Ìªº¦W¦r¡^¡C¨ì¤F²`¦`Às±^¡A¥L­Ì§ä¤£¨ì±µÀ³ªº¤H¡A´N¦Û¤v¯²¨®¨ì¸ª´é¡A¨£¨ì¤F¤õ¨aªº²{³õ¡C¦ý·í®É¤w³QÄd¦í¤£¯à¾aªñ¡C³o®É¤@­Ó¤H¹L¨Ó¡A±a¥L­Ì¥hÂí¬F©²¡C±q¦¹¥L­Ì³Q¹jÂ÷¡A¥|¤­­Ó¤H³­µÛ¡A³s·Q¤Wµó¶R·Ï¤]¤£³Q¤¹³\¡A²z¥Ñ¬O爲¤F§A­Ìªº¦w¥þ¡Aª½¨ì¿ì§¹©Ò¦³ªº¤âÄò¡A§â¥L­Ì°e¨ì¼s¦{¤õ¨®¯¸¤W¨®爲¤î¡C
¦b³X½Í¤¤¡AÅ¥¦n´X­Ó¤H´£¨ìBC¶mªº´X©j©f¡A§Ú­Ì¨M©w¾¨¦­¥hBC¶m¡C¦­¤WÀY¯k°_¨Ó¡A§Ú«j±j°_§É¡A¦Y¤FÃÄ¡A¤S¥Xµo¤F¡C·í®É§Ú­Ì¥uª¾¹D³o´X­Ó©j©f©mÂÅ¡A¦ý¦o­Ì¨ì©³¬O´X­Ó¤H¡A¥s¤°麽¦W¦r¡A¦o­Ìªº¤÷¿Ë¥s¤°麽¦W¦r¡A¨Ã¤£²M·¡¡C¦ý¬O¾Ì´X¤Ñªº¸gÅç¡A§Ú­Ì¬Û«H¨ìBC¶m¯à°÷¥´Å¥¨ì¡C¨º¤ÑBÂí³{¶°¡A¤H©M¨®²V¦¨¤@¤ù¡C©¯¦n¤p¼B´¿¨«¹L³o±ø¸ô½u¡A§Ú­Ì¶¶§Q¦a§ä¨ì¨®¡A§¤¨®¨ìBC¶m¡C³o®É¡A¥~­±¶}©l¤U«B¡A¦Ó¥B¶V¤U¶V¤j¡A³o¬O¤£¦nªº¥üÀY¡A¦]爲·í¦aªºªd¤g¸ô¡A«B«á¤S·Æ¤SÖß¡A§Ú­Ì¨S¦³°ª¸y«B¹u¡A¨«ªd¸ô¬O¤£¥i¯àªº¡CBC¨ì¤F¡A¦]爲¤£³{¶°¡A¤S¤U«B¡Aµó¤W§N§N²M²M¡C§Ú­Ì³Q§x¦b¶m¨½¡C¤p¼B¤S©M´X¦ì¹A¥Á²á°_¨Ó¡A¨º´X­Ó¤H¥ß§Yªí¥Üª¾¹D¦¹¨Æ¡A¦Ó¥B·Ç½T¦aµ¹¥X¤F¦ºÃøªº¥|©j©fªº¤÷¿Ëªº¦a§}©M©m¦W¡C¥L­Ì§i¶D§Ú­Ì¡AÂÅ®a¥|©j©f¦]爲³£¥¼±B¡A¦o­Ìªº¼X³£¦b¤@°_¡C¦P®É¡A¥L­ÌÁÙ´£¨Ñ¤F¥t¤@¦ì¦ºÃø¥´¤u©fªº¤÷¿Ëªº©m¦W©M¦a§}¡C³o¼Ë¡A¥[¤W§Ú­Ì­ì¨Óª¾¹Dªº¼B¿P¸s¡ABC¶m¦b­PÄR¤j¤õ¤¤¦ºÃøªº¥´¤u©f¦Ü¤Ö¬O¤»­Ó¡I³o¬O¦óµ¥ºGµhªº¨Æ°Ú¡IÃø¹D³h½a®a®xªº«Ä¤lªº¥Í©R¤]¹³¦o­Ìªº¦¬¤J¨º¼Ë·L¤£¨¬¹D¶Ü¡H
§Ú­Ì¤@ÃäÅ¥µÛ¤H­Ìij½×µÛ·í®Éªº¨Æ¡A¤@Ãä¬ßµÛ«B¯à§Ö¨Ç°±¡C¥i¬O«B¤£°±¦a¤U¡Aµ·²@¨S¦³°±ªº迹¶H¡A§Ú­Ìª¾¹D¤µ¤Ñ¬O¤£¥i¯à¶i§ø¤F¡AµL©`¤¤¡A§¤¤Wªð¦^BÂíªº¨®¡C
¦bÕæªáªºÀ°§U¤U¡A§Ú­Ì¥]¤F¤@½ø­±ªº¥h¦oªº®a¡ÐBA§ø¡C¾¨ºÞ¤p¼B¦­»¡¹L³o±ø¸ô·¥Ãø¨«¡A¯u¤W¸ô¤Fµo²{¤ñ·Q¶Hªº§óÁV¡C¥Ñ©ó­è¤U¹L«B¡A¤@¸ôªºÄêªd¨¬¦³¥b¤Ø²`¡C¨®¼@¯P·n®ÌµÛ©¹«e¨«¡A²×©ó¦b¸ô¤W³´¶i¥h¥X¤£¨Ó¤F¡C§Ú­Ì¥u¦n¤U¨®¨«¸ô¡A¥q¾÷¦A·Q¿ìªk§ä¤H§â¨®©Ô¥X¨Ó¡C
§Ú­Ì¥ý¥h¤F¤p±ö®a¡]¹ï¤p±ö®aªº³X½Í°Ñ¨£­«¼y¡G²Ä¤@¦¸°lÂܳø§i¡^¡A¤S¶¶µÛ»dã骺¥Ð®G¡A¤@¸ô¤W¶µÛÅs¤l¨Ó¨ì¤¸²Q®a¡C¤¸²Qªº®a®x±¡ªp©M¤p±ö¦³¨Ç¬Û¦ü¡A¥u¦³¥S©f¤G¤H¡A¤¸²Q¥~¥X¥´¤uªº¥Øªº¬O爲­ô­ô­×©Ð¤l¡A¥i¬O¨â¦~¤F¡A¦o¥u±H¦^500¤¸¿ú¡A¦b¦¬¬B¿òª«®É¤]¨S¦³¦sºP¡A³Ì«áÁÙ¬O¦oªº¸ÉÀvª÷¤~­×°_¤F³o®y©Ð¤l¡C¤¸²Qªº¥À¿Ë¤@¦A»¡¡A¤¸²Qªº¸£´ß¤ñ¥L­ô­ôÁo©ú¡A¥i¬O¦oÁÙ¬O¤£±o¤£爲­ô­ô¥X¥h¥´¤u¡A¦]爲¦o­ô­ô¥H«á¬O­n·ÓÅU§Ú­Ìªº麽¡C»¡µÛ¡A¤¸²Qªº¤÷¿Ë®³¨Ó¤¸²Qªº·Ó¤ù©M¨Æ¬G³B²z¤å¥ó¡C¦b¬Á¼þÃè®Ø«á­±ªº¤¸²QÁy¶ê¶êªº¡A·L¯ºµÛ¡C¥À¿Ë¬yµÛ²\¼¾¼¯µÛ¤k¨àªº·Ó¤ù¡A§i¶D§Ú­Ì¡A³Ì´dºGªº¡A¬O¤÷¥ÀÀY¤Ñ­èµ¹¤¸²Qµo¹q³øÅý¦o¦^¨Ó¬Û¿Ë¡]¥u¦³¹q³ø¤~¯à½Ð°²¡^¡A²Ä¤G¤Ñ´N±µ¨ì¸ª´é¨Óªº¹q³ø¡A³q³ø¤¸²Q¦º¤F¡C¨º¦~¤¸²Q20·³¡C¥À¿Ë±aµÛ«è«ë«üµÛ«Îùتº¤@¤Á»¡¡G³o©Ð¤l©M©Ð¤ºªº¿i¦Ì¾÷³£¬O¤¸²Qªº¸ÉÀvª÷¸m¿ìªº¡C
¥¿»¡µÛ¡A¤¸²Qªº­ô­ô¶i¨Ó¤F¡AªGµM¬O¤@­Ó·¥¦Ñ¹êªº¹A§ø¦~»´¤H¡A­±¹ïµÛ«Î¤ºªº®ðª^¡A¥LÅã±o¤â¨¬µL±¹¡A¯¸¦b¨ºùؤ@¥y¸Ü¤]¨S¦³»¡¡C¤¸²Qªº³u¥h¡A¨Ï³o­Ó®a®x¨H´e²§±`¡A§Y¨Ï»\°_·s©Ð¡A¨à¤lµ²¤F±B¡A¤]¨S¦³µ·²@ªº½w¸Ñ¡C¦]爲¤÷¥À±q¨­Åé¨ìºë¯«¥þ³£¤@Ãݤ£®¶¡A¨â¦ì¦Ñ¤H¥þ¤£¯à·F¬¡¡A¦p¤µ¨â¤Hªº¦çªA¦U¦Û¬~¡A¦U¦Û¸É¡A½Ö¤]¤£¯à·ÓÅU½Ö¡C
¦b³X½Í¤¤¡A¦³¤H§i¶D§Ú­Ì¡GD¶mDB§ø¦³¤@¦ì¦ºªÌ¡A¬O¤ä®Ñ®aªº¨à·@¡C¨Ã«üµÛ¤@¦ì¦Ñº~»¡¡G§A´N¸ò¥L¥h¡A¥L­Ì¬Û¾F¤£»·¡C§iÃã衆¤H¡A¸òµÛ¦Ñº~¤W¸ô¡C¦Ñº~­ì¨Ó¬O¨ÓÂí¤W°µ¤p¥Í·Nªº¡A¥Lªº¤ôªGÅu´N¦b¸ôÃä¡C¦Ñº~ÃÛ¦b¦a¤W¤@ÂI¤@ÂI§âÅu¶}ªº±ù¡BÄ«ªG¦¬¶i¯È½c¡A§Ú­Ìı±o¤Ó³Â·Ð¦Ñ¤H¤F¡A´N»¡ºâ¤F¡A§Ú­Ì¦Û¤v§ä§a¡C¦Ñ¤H»¡¨SÃö«Y¡A¤@Ãä¤S¸Ë¦n¥ÍÁ¤¡A¥Î÷¤l®¹²Ï¦n¡A·h¨ì¹ï­±ªº©Ð¤lùØ¡CÀHµÛ¦Ñ¤H¤W¸ô¤F¡C¥L»¡¤£»·¡A¦ý¦b¤@¤ù¤ùªºÄêªd¸ô¤W¤]¨«¤F¦n¤@°}¡C
¦Ñ¤H§â§Ú­Ì°e¨ì¤ä®Ñ®aªù¤f¡A´NÂਭ¦^®a¤F¡C¤ä®Ñ¤Ò°ü©M¤G¨à·@¦b®a¡A¦ºªÌ¤ý¥¿ªïªº¤V¤Ò¤_¿³«Û©M²{¦bªº©d¤l¤k¨à¤@¦P¦^®Q®a¥h¤F¡C¥L­Ìµ¹¥L¥´¤F¹q¸Ü¡A»¡°¨¤W´N¦^¨Ó¡C¤ä®Ñ¥ý©M§Ú­Ì²á¡C¤ä®Ñ¹ï§Ú­Ì¬Û·í«È®ð¡A¤@¦Aªí¥Ü¬Û«HÄÒ¬Û«H¬F©²ªº¬Fµ¦¡A¦b½ßÀv¤W¤£°Q»ùÁÙ»ù¡A¥L¥u¬Oı±o¹ï¤£°_¥L­Ì¡A¦b¥~¥´¤u¤ñ®aùØÁÙ¨¯­W¡C§Ú¬Û«H³oùØ­±¦³¤@¥b¬O¨¥¤£¥Ñ°Jªº¡C«á¨Ó¿³«Û¤T¤f¤H¦^¨Ó¡A¥H爲§Ú­Ì¬O­Pµo¶°¹Îªº¡]­ì­PÄRª±¨ã¼t¦ÑÁó²{¦bªº¥ø·~¡^¡A¦V§Ú­Ì´£¥X³Ì¦n¯à¨ì­Pµo¶°¹Î¥´¤u¡C§Ú¤@¤U¤l©ú¥Õ¤F¡A¬O¥L­Ì»~¸Ñ¤F§Ú­Ìªº¨­¥÷©M¥Øªº¡C¥L­Ì¦b¥¢¥h¿Ë¤Hªºµh­W©M®a®xªººGµh·l¥¢¤¤·Î¼õ¤F¤»¦~¡A±q¨Ó¨S¦³¤°麽¤HÃö¤ß¹L¥L­Ì¡C¤µ¤Ñ¡A¥L­Ì³ºµM¬Û«H¨º­Ó­»´ä¦ÑÁó¯à°÷¬£¤H¶]¨ì¨ü®`¤Hªº®aùØ¡A­«·s¹L°Ý¥L­Ìªº¨Æ±¡¡C¥L­Ì«ç麽·|¦p¦¹¤Ñ¯u©O¡H°ß¤@ªº¸ÑÄÀ¬O¡G¥~¥X¥´¤u¬O¥L­Ì³Ì«K±¶ªº¿ï¾Ü¡A¦Ó¥´¤u¤§¸ô¬O¥Rº¡Á}Ãøªº¡A¥L­Ì¤£Ä@©ñ±ó­þ©È¬O§Æ±æ´ù¯íªº¥ô¦ó¾÷·|¡C
§Ú»°§Ö§â¦W¤ù»¼¹L¥h¡A»¡©ú¤F§Ú­Ìªº¨Ó¾ú¡AÁ×§K¤F»~¸Ñ¡C¿³«Û§i¶D§Ú­Ì¡A©M©d¤l¤@°_¦b­PÄRªºÁÙ¦³©f©f¤_·JµÓ¡A©d¤l¦º¤`ªº®ø®§¬O11¤ë24¤é©f©f³qª¾ªº¡C·í®É¥L¥¿¦b¤W®ü¥´¤u¡A±µ¨ì¹q³øª½±µ¥h¤F¼sªF¡C±q®aùØ¥Xµoªº¦³§Ì§Ì¡B§Ì§Ìªº©d­ô©M¤ý¥¿ªïªº¤j©j¤Ò¡C¥L­Ì¸I¥©¦P¤@®É¶¡¨ì¤F¼s¦{¡AµM«á¤@¦P¥h¸ª´é¡C
¬F©²¦³¤T­Ó¤H©M¥L­Ì½Í§P¡C¤@¶}©l¬F©²ªº¤H´N®³¥X¤@¥÷¤w¸gÀÀ¦nªº¤å¥óµ¹¥L­Ì¬Ý¡A¤W­±©ú½T¦³¤£¦Pªº½ßÀv¼Ð·Ç¡C¶}©l¥L­Ì¤£Ä@·N¦b½ßÀv¨ó©w¤Wñ¦r¡A¥L­Ì´£¥X¨â­Ó­n¨D¡G²Ä¤@¡A­n¨£¦ÑÁó¡F²Ä¤G¡A­n¨D¸ÑÄÀ°_¤õ­ì¦]¡C¹ï¤èªºµª´_¬O¡A²Ä¤@¡A­n«OÅ@¦ÑÁ󪺦w¥þ¡A³o麽¦h¤H³£­n¨D¨£«ç麽¦æ¡F²Ä¤G¡A¨Æ¬G­ì¦]¥¿¦b½Õ¬d¡C¥L­Ì¹ï½ßÀv¼ÆÃB¡]1¸U¤¸¼¾«òª÷¡A1¸U¤¸§xÃø¸É§U¡A1.1¸U¤¸«Ä¤l¼¾¾i¶O¡A¦@3.3¸U¤¸¡^¤£º¡·N¡A¦]爲¥¿ªïªº¶ý¶ýª¾¹D¤p¤k¨à¦º¤F¡A¨ü¤F«Ü¤j¨ë¿E¡A±q¦¹»L´N擡¤£°_¨Ó¤F¡A¦b½ßÀv±M®×¤¤¨S¦³¦o¡C¹ï¤è»¡¡A¤£¦Ò¼{®Q®aªº½ßÀv¡C½Í¸Ü¥u¤@­Ó¤p®É¡A¥L­Ì·í¤Ñ¨S¦³Ã±¨ó©w¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¹ï¤è¶Ê¥L­Ì¡A«ÍÅé­n»°§Ö¤õ¤Æ¡A¤£µM·|Ãa±¼¡C¦ý­n¬Ý«ÍÅ饲¶·Ã±¨ó©w¡C³o¥»¨Ó¬O¤£¦X²zªº³W©w¡A¦ý©Ò¦³¤H³£¨S¦³´£¥X²§Ä³¡A¥L­Ì´N¬O§Q¥Î®aÄÝ«æ©ó¨£¨ì¦º¥hªº¿Ë¤Hªº¤ß±¡¡A±N©ì©µªº³d¥ô»´©ö¦a±À¨ì¤F¦ºªÌ®aÄݪº¨­¤W¡A±q¦Ó­¢¨Ï¥L­Ì¥^¦£´N½d¡C©ó¿³«Û¥L­Ì¾Ú²z¤Oª§¨S¦³®ÄªG¡A²Ä¤G¤Ñ«j±jñ¤F¦r¡C¤U¤È¬Ý¤F¿òÅé¡A²Ä¤T¤Ñ´N¦^¨Ó¤F¡C
¦^¨Ó«á¡A1¸U¤¸¿ì¤F³à¨Æ¡A1¸U¤¸µ¹¤F¤ý®a¡A³Ñ¤Uªº¦sµÛ¡C爲¤F¥¿ªïªº¨à¤l¤£¨ü©e©}¡A¨â®a°Ó¶q¥¿ªïªº¤G©j¶ù¨ì¤_®a¡C
¿³«Û¬O§Ú­Ì¦¹¦æ¸I¨£ªº¤S¤@¦ì¦³±¡¦³¸qªº¤V¤Ò¡A¥Ñ©ó²{¦bªº©d¤l¬O«e©dªº©j©j¡A©Ò¥H¥L¤£Á׿йï«e©dªº·P±¡¡C¥L§ä¥X¬Û¥U¡Aµ¹§Ú­Ì¬Ý«e©dªº·Ó¤ù¡C·Ó¤ù¤W¦~»´ªº¥¿ªïºòºò¦a©êµÛ¤£¨ì¨â·³ªº¨à¤l¡A¿³«Û§i¶D§Ú­Ì¡A³o¬O¥¿ªïÁ{¨««e·Óªº¡A¤]¬O¦o¦b®aªº³Ì«á¤@±i·Ó¤ù¡C¥¿ªï¬O93¦~¥¿¤ëªì¤T¡A©M©f©f·JµÓ¤@¹D¨«ªº¡C·JµÓ¦b­PÄR·í¤F¨â¦~²Õªø¡A¨º¦¸¦^¨Ó±a¤F·A·A¥X¥h¡A¨S·Q¨ì¤£¨ì¤@¦~¡A¥¿ªï³º¦º©ó¤j¤õ¡A·í®É¤~23·³¡C¦P¤@¬Û¥U¤¤ÁÙ¦³¤@±i¦X¼v¡A¦³¨k¦³¤k¡A¤j¬ù¦³¤@¤G¤Q¤H¡C¨º¬O¤@¸s­PÄR­û¤u¡A­I´º´N¬O·í®Éªº­PÄR¼t¡C©ó¿³«Û«üµ¹§Ú­Ì¬Ý¡A½Ö¦º¤F¡A½Ö½Ö¤]¦º¤F¡K¡K¬ÝµÛ·Ó¤ù¤W¦~»´¤HÀéÄꪺ¯ºÁy¡A¦b³õªº¤HµL¤£°Ê®e¡C
¦b±i¬êªº±a»â¤U¡A§Ú­Ì§ä¨ì¥L¦bBÂí¶}¤p¶ºÀ]ªº©f©f«Øªá¡C«Øªá´¿¸g¦b­PÄR°µ¹L¤j¯Zªø¡A¦ý¬O¤j¤õ«eÂ÷¶}¤F¡C¦oµ¹§Ú­Ì¶}¥X¤F¤@¨Ç·í®Éªº¦W³æ¡AÁÙ´£¨ì¦º¤`ªº¦¿ªâ¬OJ¶m¤H¡A¦¿ªâªº·A¤l¥X¨Æ«e¤]¦b­PÄR¼t¡A¦o¨ü¤F¶Ë¡C«á«Øªá¤S§i¶D§Ú­Ì¡A¦¿ªâªº¥S·A²{¦b¶]«È¹B¡C­è¤~ÁÙ¨£¨ì¦o¡C»¡µÛ«Øªá´N¥Xªù¥h§ä¡A¤@·|¨à¦^¨Ó»¡¡A¦o·A¤l¤£Ä@·N±µ¨ü±Ä³X¡A§Ú­Ì¥u¦n§@½}¡C¦¿ªâ¬O­PÄR¼t¥´¤u©f«H¥ó¤¤¦h¦¸³Q´£¨ìªº¤Hª«¡A¤£¤Ö¤H·Q©e°U¦¿ªâ©jÀ°§ä¤u§@¡A¦oÀ³·í¤]¬O¨q²MªÀ·|ºô¤¤ªº¤Hª«¡C§Ú±q¤@­Ó«H¤¤§PÂ_¦¿ªâ¥i¯à¬OD¶m¤H¡Aµ²ªG¼B¦¨¥I¥L­Ì²Ä¤@¦¸¨Ó¨S¦³§ä¨ì¡CÃö©ó¦¿ªâªº±¡ªpÁÙÅ¥¨ì¤@¨Ç¼³®Ò°gÂ÷ªº»¡ªk¡A»¡¦o¨Ã¨S¦³¦º¡A®aùØ«o»â¨ì¤F¼¾«òª÷¡C¦¿ªâªº·A¤l¤£Ä@±µ¨ü±Ä³X¡A¬O§_»P¦¹¦³Ãö¡H·í®É¤£±o¦Óª¾¡C¤£¹L§Ú­Ìª¾¹D¤F·Ç½T¦a§}¡A±N¨Ó·|¦³¾÷·|¦A¨Ó³X°Ý¡C¦¿ªâ¥X¨Æ«e¤]¬O¤@­Ó²Õªø¡A¤~19·³¡C¦³¤H±q¼Óùض]¥X¥h«á¡AÁ٬ݨ£¦¿ªâ¯¸¦b¤G¼hªºµ¡¤áÃä©Ù²´²\¡A¤H­Ì¥s¦o§Ö±qµ¡¤á¸õ¤U¨Ó¡A¦oÁx¤p¡A¤£´±¸õ¡A¥Ñ¦¹Â_©w¦o¬O¹JÃø¤F¡A¥u¤£¹LÅ¥»¡©l²×¨S¦³§ä¨ì¦oªº«ÍÅé¡C¦ý¬O¾Ú«á­±±Ä³Xªº±¡ªp¬Ý¡A·í®É¿N¦ºªº¤H§¹¥þÅܤF§Î¡A¦³ªº¶È¶È¬O®Ú¾Ú´Ý¯dªº¦çªA¸H¤ù¨Ó§P©w¡A¥i¬O¬ï¦P¼Ë¦çªAªº¤£¤@©w¶È¤@­Ó¤H¡C¦³ªº®aÄÝ´N³Q³qª¾»â¿ù¤F°©¦Ç¡A¤S¦^²`¦`´«¤Fªº¡C¦Ó¥B¡A¤»¤C¦~¹L¥h¤F¡A¨S¦³¤H¦A¨£¹L¬¡µÛªº¦¿ªâ¡A¥i¨£¨S¦³¦º¡A«o»â¤F¼¾«òª÷ªº»¡ªk¬O»~¶Ç¡C
§¤¤W¤@½ø¤p­±ªº¡A¹J¨ì¹ï§Ú­Ìªº½Õ¬d¤u§@¦³¥¨¤jÀ°§UªºªL¬v¤Ò°ü¡C¥L­Ì¬O³o¨®ªº¨®¥D¡A¬Ý¨Ó§Ú­Ìªº¥X²{¦b·í¦a¤w¸g爲¤Hª`·N¡AªL¬v¤Ò°ü¥D°Ê°Ý§Ú­Ì¬O¤£¬O¦b½Õ¬d­PÄRª±¨ã¼tªº¨Æ¡H¨Ã§i¶D§Ú­Ì¥L­Ì¬O¸Ó¨Æ¥óªº¥ØÀ»ªÌ¡C§Ú­ÌÅå³ß«D±`¡A¥ß§Y¬ù¦n·í±ß¨ì¥L®a³X½Í¡C±ß8ÂI¡A§Ú­Ì¨Ó¨ìªL¬v¤Ò°ü®a¡A¥L­ÌÁÙ¨S¦Y±ß¶º¡A´N¼ö±¡¦a©M§Ú­Ì½Í¶}¤F¡C
ªL©d¿P¶³¬O1989¦~²Ä¤@§å©Û¤u¥hªº­PÄR¡A¦b¨ºùؤu§@¤F¤T¦~¡A«á¦^®aµ²±B¡AÂ÷¶}¤F­PÄR¼t¡C±B«á¨ì¸ª´éÂíªº«Ø¼w¼t¡CªL¬v±q³¡¶¤´_­û«á¡A¤]¨Ó¨ì«Ø¼w¡C«Ø¼wÂ÷­PÄR¤T¤½¨½¡AÃM¨®¤Q¤ÀÄÁ¡C¦]爲¦Ñ¶m¦h¡A¥L­Ì±`¥h­PÄRª±¡C­PÄR­èµÛ¤õ¡A´N¦³¤H¶]¨Ó§i¶D¥L­Ì¡G§A­Ì¦b­PÄRªº¦Ñ¶m¥þ¦º¤F¡I¥L­Ì°¨¤W»°¨ì­PÄR¡A¨º®É¶Â·Ï¤w¸g±N¼t©Ð¥þ¥]³ò¤F¡C¼tªù¤f¯¸µÛ³\¦h¤H¡A²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¡A¥þ¶i¤£¥h¡A®ø¨¾¶¤¤]¶i¤£¥h¡C¤U¤È¡A«ÍÅé³Q±q¼t©Ð¨½©Ô¤F¥X¨Ó¡A¤@­Ó­Ó¿N±o¹³¶Â¬\¤ì¤@¯ë¡A¸Ë¨ì¨®¤W©Ô¨«¤F¡C¨ä¾l»´¶Ëªº°e¨ì¸ª´éÂå°|¡A­«¶Ëªº°e¨ìÀs±^Âå°|¡C ¿P¶³·í®É¥¿Ãh¥¥¡A¦^¥h«á´N·w­Ë¤F¡C
ªL¤p¶¶¬OªL¬vªº©h¸¤ªí§Ì¡AÁÙ¦³¥Lªº­ô­ô¤Î¥L­Ìªº¤kªB¤Í©j©f¨â­Ó¡A³£¦b­PÄR¡C¤p¶¶ªº­ô­ôªL¤pÀs©M¤p¶¶ªº¤kªB¤ÍªÚÄõ¶]¤F¥X¨Ó¡AªÚÄõªº©f©fªÚÆF³Q¿N¦º¡A¤p¶¶·í®É¤]³Q»{爲¦º¤F¡A©M«ÍÅé°ï¦b¤@°_¡A«á¨Ó­ô­ôµo²{¤F¥L¡A»{爲¥LÁÙ¬¡µÛ¡A³Þ¤F¥L¤@¤fÄq¬u¤ô¡A§â¥L±Ï¬¡¤F¡C¤j·§¥X¨Æ¥|¤­¤Ñ«á¡AÅý¥L­Ì¥h¿ë»{«ÍÅé¡C¿ë»{§¹¤F¡A«ÍÅé½s¤W¸¹¡Aµ¥®aÄݨӤF¦A¤õ¤Æ¡C
·í®É¨ü­«¶Ëªº¤H³Q°e¨ì²`¦`¡B¼s¦{Âå°|¡A¨ä¾l¨S¶Ëªº¡B¶Ë¤£­«ªº¤H©M¤@³¡¤À¨ÓÀ°¦£ªº¿Ë¤Í¬ù¦³¤@¦Ê¦h¤H¡A³Q¶°¤¤¨ì¥s¤é¥ú²y³õªºÂí¤å¤ÆÀ]ùØ¡A¤£³\¥X¨Ó¡A¤]¤£­ã³ò¦b¥~­±ªº¿Ë¤Í©M°OªÌ¨£¥L­Ì¡C©ó¬OùØ­±ªº¤H´N¾x¡A§âµ¹¥L­Ìªº¶º­Ë±¼¡C¤T¡B¥|¤Ñ¤~«á©ñ¥L­Ì¥X¨Ó¡A¨ä¶¡¥L­Ì¦YºÎ¤£¦w¡A¤¬¬Û®Ö¹ê¥¢Âܪº¤H¡C¨º®É¤w°ò¥»ª¾¹D½Ö¦º¤F¡A½Ö¥i¯à¶Ë¤F¡C
³o¼Ë¤@¬q¨è°©»Ê¤ßªº¸g¾ú¡A¥L­Ì¤Ò°ü¤µ¤ÑÁ¿°_¨ÓÁÙ«Ü¿E¼«¡C±q¥L­ÌªºÁ¿­z¤¤¡A§Ú­Ìª¾¹D¡A·í®É¯à°÷¯¸¥X¨Ó¤£ÅU¤@¤ÁÀ°¦£ªº¡A³£¬O¿Ë±­©M¦Ñ¶m¡C¥L­Ì¤£¶È´£¨Ñ¹ê»Ú¤WªºÀ°§U¡AÁÙ±q¹D¸q¤WºûÅ@¥´¤uªÌªºÅv¯q¡C¤ñ¦p¦b¤é¥ú²y³õ¡A¤@­Ó·í¦aªº©x­û«Â¯ÙªL¬v¡A¦A¾x¡A´N§i¶D§A­Ì¼t¡A¶}°£§A¡C·í¹L­x¤HªºªL¬v¸q¥¿µüÄY¡G¥X¤F³o麽¤jªº¨Æ¡A§A­Ì¦³³d¥ô¡AÁÙ¦³Áy»¡¡I§A¦³¤°麽Åv¤O³o麽»¡§Ú­Ì¡H¤j®aÀR§¤¡A¨º¤H¤£´±¦A«ç麽¼Ë¡C¦b¤H©RÃö¤Ñªº¨Æ±¡¤W¡A¬Y¨Ç§Y¨Ï¥­¤éùØÅº¾îµL¤ñªº©x­û¦¹¨è¤]¤@©wµ{«×¤W¯à®e§Ô¸s衆ªº¿E¼«¦æ爲¡C
¦bªL¬vªº±a»â¤U¡A§Ú­Ì¨Ó¨ìªL¤p¶¶®a¡C
ªL¤p¶¶®a¦í¦b¤@±ø«Ñ¤lùØ¡A´N¦bªL¬v®a±×¹ï­±¡C¹³³oÂí¤W¦h¼Æ©Ð¤l¤@¼Ë¡A¤G¼h¼Ó¡A¼Ó¤U¯²µ¹§O¤H°µ¥Í·N¡A¤@®a¤H¦í¦b¼Ó¤W¡C»P衆¤£¦Pªº¬O¡AªL¤p¶¶©M­ô­ôªL¤pÀs°ù¤FªÚÄõ©j©f¨â­Ó¡A²{¦b¿Ë®a¥|¦ì¦Ñ¤H©M¨à¤k¨â­Ó¤p®a®x¦í¦b¤@°_¡C§Ú­Ì¥h®É¡A¤pÀs¤Ò°ü¦b¥~¥´¤u¡A®aùبâ¹ï¦Ñ¤H¡B¤@¹ï¤Ò°ü¡B¨â­Ó«Ä¤l¦b¤@°_«D±`©M·ü¡C§Ú­Ì´N©M³o¤@¤j®a¤H§¤¦b¤@°_¡A½Í°_¤»¦~«e¨º­ÓÅå¤ß°Ê¾zªº¤é¤l¡C¨º¤@¦¸¨aÃø¨Ï³o¨â®a¤H¥¢¥h¤F³Ì¤pªº©f©fªÚÆF¡A¤p¶¶¨ü¤F­«¶Ë¡C
ªL¤p¶¶¬O­Ó±Ï¤H­^¶¯¡A§Úª`·N¨ì¥Lªº¤âÁu¤W¨ëµÛ¤@­Ó¤£ª¾¬O¤°麽ªº¹Ï®×¡A·í¦~¥L20·³¡A¥i¯à¬O¤@­ÓÁ¿¸q®ð¡B¦å©Ê¤Q¨¬ªº¦~»´¤H§a¡C¥L¤ñ¸û¯u¤Á¦aÁ¿­z¤F·í®Éªº±¡´º¡G
­PÄRª±¨ã¼tªº¥Í産¼Ó¦@¤T¼h¡A¤õ¬O±q¤@¼hªº¹q±è®ÇµÛ°_¨Óªº¡C¹q±è«e­±¬O­Ü®w¡A°ïº¡¤F®üºøµ¥ª««~¡F¤@¼hªº¥t¤@³¡¤À¬O½Ä§É¯Z¡A©M­Ü®w¶¡¦³¤ìªO¬Û¹j¡C¤p¶¶¬O¶}½Ä§Éªº¡C·í¤Ñ¤U¤È¤@ÂI¤W¯Z¡A¥b¤p®É¥H«á°_¤õ¡C·í®É¶}½Ä§Éªº¨k¤u¶}©l³£»°¥h±Ï¤õ¡A¦ý²´¬Ý¤õ¶Õ²r¯P±Ï¤£¤U¨Ó¤F¡A§Y¶}©l©¹¥~¶]¡C¥Ñ©ó½Ä§É¯ZÂ÷¨®¶¡ªù©M¼Óªù«Üªñ¡A°k¥Í¬O§¹¥þ¨S°ÝÃDªº¡C¨Æ¹ê¤W¤@¼hªº¨k¤u°£¤W¼Ó±Ï¤Hªº¥H¥~¡A³£¦w¥þ°k¥X¤F¡CªL¤p¶¶±}©ÀµÛªÚÄõ©j©f¨â­Ó¡A°fµÛ°k¥Íªº¤H¸s©¹¼Ó¤W¨R¡C¨ì¼Ó±è¤f¸I¨ì¤w¸g¤U¼ÓªºªÚÄõ¡A¤p¶¶«æ«P¦a¶ÊªÚÄõ§Ö¶]¡I¦Û¤vÄ~Äò©¹¼Ó¤W¨R¡C¨º®É¼Ó±è¤WÀ½º¡¤F°k©Rªº¥´¤u©f¡A¦³¤£¤Ö¤HºL­Ë¦b¦a¡A´N³o¼Ë³Q½ò¦º¤F¡C¤p¶¶»¡¡A¬Ý¨ì¨º¨Ç³Q½ò­Ëªº¥´¤u©f¡A¤£±o¤£©Ô¡A´N³o¼Ë©Ô°_¤F¤Q´X­Ó¤H¡C¦b¤H¸s¤¤¡A¥LÁ٬ݨì¤FBCªº4¦ìÂÅ©m°ó©j©f¡A¨D¤p¶¶±Ï±Ï¦o­Ì¡A¦ý¬O¦¹®É¡A¤p¶¶¤w¸g¨S¦³¤O®ð¤F¡A¥i¯à¬O¦³¬rªº·ÏâÀ­Ë¤F¥L¡C¨Æ«á¥LÅ¥»¡¡A¨º¥|­Ó©j©f¥þ³¡¹JÃø¡C ¡]Ãö©óÂÅ©m¥|©j©f¡A§Ú­Ì«á¨Ó¤SÅ¥¨ì¤@¨Ç±¡ªp¡G·í®É¦o­Ì³£¦b¤T¼hªº¨®¶¡ùؤu§@¡A¨ä¤¤¤@­Ó©j©f­è­è´£¤É¤F¤j¯Zªø¡A¤õ¨aµo¥Í®É¡A¦o¥¿¦b¹B³f¡A§¹¥þ¥i¥H°k¥Í¡A¦ý¬O¦o±}°OµÛ¼Ó¤W¨S¦³³B²z§¹ªº¨Æ±¡¡A©È¨Æ«á®Á駡¡A©ó¬Oªð¦^¼Ó¤W¡Cµ¥¦o¦^¨­·Ç³Æ°k¥Í®É¡A¼Ó±è¤W¦­¤w°ôº¡¤FµL¸ô¥i¨«ªº¥´¤u©f¡C¦^¨ì¥_¨Ê«á¡A¤p¼B«ö·Ó¦a§}¡Aµ¹¦o­Ìªº¤÷¿Ë¤À§Oµo¤F«H¡A¥þ³¡±o¨ì¦^­µ¡AÃÒ¹ê³o¥|©j©f³£¦b¨º¦¸¤j¤õ¤¤¹JÃø¡C¡^
¦^·Q°_¨Ó¨º¥i©Èªº±¡´º¡A¤p¶¶­«´_µÛ¦ºªº¤H¤Ó¦h¤F¡C¤H¤Ó¦h¤F¡K¡K¡A¥L¤@¤U¤l¯¸°_¨Ó¡AÁyµh­W¦aµjÅ˵ۡA²´·úùذ{µÛ²\¥ú¡A§Ú¤£·Q»¡¤F¡K¡K¥LÂਭ¥X¥h¡C§Ú­Ì¤j®a³£¨HÀqµÛ¡K¡K¤@·|¨à¡A¤p¶¶¤S¦^¨Ó¡A½Í¸ÜÄ~Äò¤U¥h¡C
¤p¶¶¿ô¨Ó®É¤w¸g¦bÂå°|¡A¤õ¨aªº¹Ï´ºÂ½Ä˦b¸£¤lùØ¡A¥LÁÙ¥H爲¬O¦b°µ¹Ú©O¡C¤p¶¶¦b²`¦`Âå°|¦í¤F¤@­Ó¥b¤ë¡A¿N¶Ë­±¿n40%¡C¬F©²µo¤Fªí´­«H¡A»¡¥L¬O±Ï¤H­^¶¯¡C¦ý¬O¦b½ßÀv°ÝÃD¤W¸ª´éÂí¬F©²¥uµªÀ³µ¹1¸U¤¸¡A«á¨Ó©Mªí­ôªL¬v¥L­Ì¤@°_§ä¨ìÀs±^³Ò°Ê§½¡A¤~½ß¨ì4¸U¤¸¡C§Ú°Ý½ßÀv¨Ì¾Úªº¼Ð·Ç¬O¤°麽¡H¤p¶¶»¡¨S¦³¼Ð·Ç¡A´N¹³°µ¥Í·NÁ¿»ù¡A¤@¨Ó¤G¥h¡A´N¦¨¥æ¤F¡C¦^¨ì®a¡A¤p¶¶ªv¯f¤@¨â¦~¥Î¥h¨â¤T¸U¤¸¡A¥L©MªÚÄõ³£¨S¦³¤u§@¡A¥Ø«e¦¬¤J¨Ó·½¤@¬O¼Ó¤Uªº¾Q­±¯²µ¹§O¤H¡A¦¬¤@¨Ç©Ð¯²¡F¤G¬O­ô­ô¤pÀs©M·A¤l¦b¥~¥´¤u¡F¤T¬O¤÷¿Ë½æµæ¡A±Ã«Ü¤Öªº¿ú¡C¨â®a¤Q¤f¤H´N³o¼Ëºû«ùµÛ¡C
¥O§ÚÅå³Yªº¬O¡A¤pÀs¨â¤f²{¦b´N¦b­PÄR­ì¨Óªº¦ÑÁó³Ò°x¬u©Ò¿ìªº­Pµo¶°¹Î¤UÄݪºª±¨ã¼t¥´¤u¡A¦Ó¥B¤p¶¶¦b¶Ë¶Õ«ì´_«á©MÕæªá¤@¹D¤]´¿§ä¨ì­Pµo¶°¹Î¡A²×©ó¦]爲ª±¨ã©Ò¥Îªº¤ò®Æ¨ë¿E¨ü¶Ëªº¥Ö½§¤£¯à°í«ù¦^¨Ó¤F¡C§Ú¤£¥Ñ¦a°Ý¡G¨º­Ó¦ÑÁ󪺼t¨Ï§A­Ì¨ü¤F¨º麽¤jªº¶Ë®`¡A§A­Ì«ç麽ÁÙÄ@¥h¨ºùØ¥´¤u©O¡H¤p¶¶»¡¡A¤u§@ªº¾÷·|¤£¦n§ä°Ú¡C¦A»¡¦pªG¨ì·sªº¼t¡A¤H®a¤£ÁA¸Ñ§A¡A¤u¸ê¤]§C¡C­ì·Q¦Û¤v¦b¦ÑÁ󩳤U·F¹L¡AÁ`·|·ÓÅU¤@¨Ç¡K¡K§Ú©M¥L­Ìºâ¤F¤@¤U¡G¦pªG§ä·sªº¤u§@¡A©¹ªð¸ô¶O600¤¸¡A¤¶²Ð¶O´X¤Q¤¸¡A©ã¤@­Ó¤ëªº¤u¸ê¡A¦A¥[¤W¸Õ¥Î´Á¤u¸ê¤j¬ù¥u¦³¥¿¦¡¤uªº¤@¥b¡A³oÃB¥~ªº¥~¥X¦¨¥»¦Ü¤Ö1¤d¤¸¿ú¡C§ÚµLªk¤£²z¸Ñ¥~¥X±Ã¿úªº­Ó¤¤Á}¨¯¡A¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A¤£¬O³ßÅw¤£³ßÅwªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¯uªº¨S¦³¤°麽¿ï¾Ü¡C
´X¤Ñªº±Ä³X¡A¨Ï§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£·P¨ì¨­Åé©Mºë¯«¤@¼Ë¨H­«¡A¨M©w§ä¤@­Ó¤¤¤È¥ð®§¤@¤U¡C ¤U¤È4ÂI¡A§Ú±qºÎ·NÂaÄg¤¤°_¨Ó¡A»°ºò¥s¤p¼B¥L­Ì¡A·Ç³Æ§ä¦ºªÌ°Óª÷Áøªº­ô­ô¡Cª÷Áø¦³¥S©f¤»­Ó¡Aª÷Áø±Æ¦æ²Ä¥|¡A©f©f¶³Áø·í®É¤]¦b­PÄR¼t¡A11¤ë22¤é¦o¥´¹q³ø§i¶D®aùت÷Áø¥X¨Æ¤F¡C·í®Éª÷Áø26·³¡A¤w¸gµ²±B¡A«Ä¤l4·³¡C±µ¨ì¹q³ø·í¤Ñ¡A¤j­ô°Ó®¶ªQ©M¤G­ô°Ó«BªQ´N»°¨ì­«¼y§¤­¸¾÷¨ì¤F¼s¦{¡A¦í¤F¤@©]¡A²Ä¤G¤Ñ­¼¤­¤p®É¨T¨®¨ì¤FÀs±^¡C
¥i¯à¦]爲§¤­¸¾÷¡A¥L­Ì¬O²Ä¤@§å¨ì²{³õªº®aÄÝ¡C¥L­Ì­n¨D¨£·í®É¶°¤¤¦b¤é¥ú²y³õªº¿Ë¤Í¡A¦ý¬O±µ«Ýªº¤H¤£¦P·N¡CùØ­±ªº¤HÅ¥»¡®aÄݨӤF¡A¤]­n¨D¨£¡A¦P¼Ë¤£Åý¡C¤j­ô°Ó®¶ªQ²¦³º¨£¦hÃѼs¡A¥L­Ì°¨¤W§ä¨ì¸ª´éÂí¬F©²¡A­n¨D¨£¨S¦³¨ü¶Ëªº¿Ë¤Í¡CÂí¬F©²¤~¤¹³\¤é¥ú²y³õªº¤H³°Äò¥X¨Ó¡C²Ä¤G¤Ñ¡]23¤é¡^¤U¤È¡A¥L­ÌÀH¦Ò¹î¹Î¡]¥i¯à¬O¨Æ¬G½Õ¬d¹Î¡^¶i¤F¤õ¨a²{³õ¡A¿Ë²´¥Ø¸@¤F§TÃø«áªº¥i©Æ³õ­±¡C¼Ó±è¤W¤@¤ù¯TÄy¡A³Q½ò±¼ªº¾c¤l¨ì³B³£¬O¡AÁ٬ݨì¤@°¦Â_¤â¡C¤T¼Ó©Ò¦³ªº¾÷¾¹³£¬Oº£¶Âªº¡A©P³òªºÀð¾À¤]¬O¶Âªº¡C¦^¨ì¦íªº»«À]¡A°Ó«BªQäú¤ß±o¦Y¤£¤U¶º¡A¥u¦n¿é²G¡C²Ä¤T¤Ñ¡A¥L­Ì¥h»{«ÍÅé¡A¥u³\¤@­Ó¤H¶i¥h¡C»{»â¤F«ÍÅé¡AÁÙ¤¹³\¥L­ÌÁ|¦æ¤F§i§O»ö¦¡¡C»ö¦¡©ç¤F·Ó¡A·Ó¤ù²{¦bª÷Áøªº¤V¤Ò¨ºùØ¡C
¦Ó©f©f¶³Áø¡A·í®É³Q½ò­Ë¡A©¯Á«³Q¤@­Ó¨k«Ä¡]ªL¤p¶¶¡H¡^©Ô°_¨Ó¡A¤£µM¤]·|³Q½ò¦º¤F¡C¦oªº¸y¨ü¤F¶Ë¡A¨S¦³±o¨ì½ßÀv¡C¦oªº¨kªB¤Í¨º¦~¤]¦b­PÄR¡A²{¦b¤Ò°ü¤G¤H³s«Ä¤l³£¦b®ý¦¿¥´¤u¡C
°Ó®a¥S§Ì¤Sµ¹§Ú­Ì¤¶²Ð¤F¥L­Ìªºªí©j©f--·í®É¤]¦b­PÄR¥´¤uªº³\¬õ¶³¡C
±ß¤W¡A³\¬õ¶³¦b¨â­Ó­ô­ô©M¤V¤Òªº³­¦P¤U¡A±qBD§ø¥^¥^»°¨Ó¡C§Ú¬ÝµÛ¥L­Ì¬ïªº°ª¸y«B¹u¤WÖߺ¡¤F¬õ¦âªºªd¤Ú¡Aª¾¹D¬O¸g¹L¤F¤@µfÁ}Ãø¶[¯A¡C
¬õ¶³§i¶D§Ú­Ì¡G¼t©Ð¤T¼h¼Ó¡A¤@¼Ó¬Oµô§É¡A¤G¼Ó¬O¤â¤uÁ_¬÷¡A¦o©Ò¦bªº¤T¼Ó¬O¹q¨®¡A¤j¬ù¦³¤K¤Q¦h¥x¡C¥Ñ©ó¬O­p¥ó¡A¤S¬O¥Í産©ô©u¡A»°³f«D±`ºò¡A¾¸­µ¤S¤j¡A¦o®IÀY·F¬¡¡A¤õµÛ°_¨Ó¤F¦o®Ú¥»¤£ª¾¹D¡Cª½¨ì¤j¤õ§â¦³ªº¾÷¾¹¿N±oÃz¬µ¤F¡Aµo¥X«Ü¤jªºÅTÁn¦o¤~µoı¡A³o®É¤T¼Ó¤w¸g°ò¥»¨S¤H¤F¡C¦o«æ¦£¦V¼Ó±è¶]¥h¡C¬Ý¨ì·¥爲¥i©Èªº±¡´º¡G¤@¼h¤G¼hªº¼Ó±è¥þ³¡°ôº¡¤F¤H¡A¨C¼h¤j¬ù°ô¤F¦³¤G¦Ê¤H¡A¦³ªº¤H´NÀY´Â¤U¡A¸}´Â¤W¡A§¨¦b¨ºùؤ£¯à°Ê¡A¤@¼h¥»¨Ó¦³¤@­Ó¤jªù¡A¦ý³Q«Ê¦º¡A¥s³ÛÁn¡B¾÷¾¹Ãz¬µÁnÅT¦¨¤@¤ù¡C¬õ¶³·í®ÉÁÙºâ²M¿ô¡A¦o·NÃѨì±q¼Ó±è®Ú¥»¶]¤£¥X¥h¡A©ó¬O¦^¨ì¤T¼h¡A©ê¤F¤@¶ô®üºø±qªO©Ðªº¤@­Ó¤pµ¡¤f¸õ¤F¤U¥h¡CºL¶Ë¤F¥k¤â¡AÁÙ³y¦¨¤F¸£¾_¿º¡C¦oªºªí©j§â¦o±µ¨ì¦Û¤vªº©Ð¤l¡A«Ý¤F¨â¤p®É¡A¿ô¤F¹L¨Ó¡C²Ä¤G¤Ñ¦o¶]¦^±JªÙ¨ú¦Û¤vªºª««~¡C¦ý¬O³s¤W¤ëªº¤u¸ê¡B¨­¥÷ÃÒ³£³Q°½¥ú¡C
Ãö©ó½ßÀv¡A¬õ¶³·í®É¨Ã¨S¦³·NÃѨì¦Û¤vªº¶Ë«ç麽¼Ë¡A¦o·Q¦º¤F¨º麽¦h¤H¡A¬F©²ªÖ©w¤£·|¦A¨Ó½ßÀv¹³¦o³o¼Ëªº¡C¦A¥[¤W¦o¬O¤÷¥À³Ì¤pªº¤k¨à¡A¤÷¥À¦b®a«æ±o­n©R¡A´NÀHµÛ¤@§å¤H¦^®a¤F¡C¬õ¶³¨º®É¤~20·³¡A¦^®a«áµo²{¥k¤â¯d¤U¯f¯g¡A¤£¯à´£ªF¦è¡A¥V¤Ñ¤£¯à¬~¦çªA¡F¸£¾_¿º¤]¨S¦n¡A¸g±`ÀY¯k¡C¤j­ô¬OÂå¥Í¡A¤£Â_µ¹¦o®³ÃĪv¯f¡C«á¸g¤H¤¶²Ð©MªL½ÃªFµ²±B¡AªL®a«Ü½a¡A¦ý¬O¤V¤Ò¹ï¦o«Ü¦n¡A¤£Åý¦o·F¬¡¡AÁÙ­IµÛ¦o¶R¦nÃĨӵ¹¦oªv¯f¡C¥L­Ìªº¿ú³£¥Î¨Óªv¬õ¶³ªº¯f¡A¹A§ø¤H»{爲³Ì­«­nªº©Ð¤l¦Ü¤µ¨S¦³»\°_¨Ó¡CªL½ÃªF»¡¡G©Ð¤l»\¤£»\¨SÃö«Y¡A­«­nªº¬OÂå¦n§Aªº¯f¡C¤Ò©dªº¯u±¡¥O¤H·P°Ê¡C
±µµÛ¡A¬õ¶³¤¶²Ð¤F¦b­PÄR¤u§@ªº±¡ªp¡C©M¯]¦¿¤T¨¤¬w¤j¦h¼Æ¤T¨Ó¤@¸É¥ø·~¤@¼Ë¡A­PÄR¼t¤u¸ê§C¡]·s¤u¤H³s¥[¯Z©¹©¹¤@¤ë200¤¸¥ª¥k¡A¨â¦~¥H¤W¤u¸êºCºC¼W¥[¡A¹³¬õ¶³·F¤F¤G¦~¦h¨C¤ë¤£¶W¹L400¤¸¡^¡A»°©w³æ®É´Á¤u§@®É¶¡¹Lªø¡]±q¦­7¡G30·F¨ì±ß12ÂI¡A³Ìªøªº¤@¦¸¬õ¶³°O±o³sÄò¤»¤Q¤p®É¡A¨C¬P´Á¨S¦³¤@¤Ñ¥ð®§¡^¡A­¹°ó¥ë­¹®t¡C³o¨ÇÄY­«¼vÅTµÛ¤u¤Hªº°·±d¡A¸g±`¦³¤H·w­Ë¡A¬õ¶³¥»¤H·w­Ë¹L¨â¦¸¡A¦³¤@¦ì¤k¤u¨­Å餣¤Ó¦n¡A¹j¥|¤­¤Ñ´N·w­Ë¤@¦¸¡A¹ê¦b¤£¯à°í«ù¤F´NÂ÷¼t¤F¡C·w­Ëªº¤u¤H¦Û¤v¥IÂåÃĶO¡A¥ð®§´Á¶¡¨S¦³¤u¸ê¡C¬õ¶³»¡¦o·w­Ë¨º¦¸¥ð®§¤F¨â¤Ñ¡Aµ²ªG³Q¦©¤u¸ê100¦h¤¸¡A¥uµo¤F150¤¸¡C
¥ë­¹¤£¦n¡A¤u§@®É¶¡ªø¡A¤u¤H§Ô¨ü¤£¤F´N½}¤u¡C¾Ú¬õ¶³»¡¤@¦~¦³¤­¦Ü¤»¦¸½}¤u¡A¦³¤H¦bÀð¤W¶K¤@±i¯È¡A­n¤j®a¤µ¤Ñ¤£­n¨Ó¤W¯Z¡C«ö¬õ¶³ªº»¡ªk¡A¤Ó²Ö¤F¡A³£·Q·²¤@¤U¡A¦A¥[¤W«e¤@¹D¤u§Ç¤£¤W¯Z¡A«á­±ªº¤]¤£¯à°µ¡A´N³o¼Ë½}¤u¤F¡C¦ý¬O½}¤u©¹©¹¨S¦³¦nªºµ²ªG¡A¤£¤W¯Z¦©¤u¸ê¡A¤T¤Ñ¤£¤W´N·|³Q¶}°£¡A³Ì²×¤j®aÁÙ¬O¥h¤W¯Z¤F¡C³o»P¨ä»¡¬O½}¤u¡A¤£¦p»¡¬O¤u¤H¥u¬O·Q±o¨ì³Ì°_½Xªº¥ð®§Åv§Q¡C»¡¨ì¤u·|¡A¬õ¶³°í«ù»{爲­PÄR®Ú¥»¨S¦³¤u·|¡C¦ý§Úª¾¹D¡A­PÄR¬O¦³¤u·|ªº¡C¨º­Ó¤¤¤è¼tªø¶À¬Y¬Y´N¬O¤u·|¥D®u¡C¥u¤£¹L³o­Ó¤u·|¥D®u®Ú¥»¤£爲¤u¤Hªº§Q¯q»¡¸Ü¡A´N¬O³o­Ó¶À¬Y¬Y¡A¸ì¸ïÀˬd²Õ¡A¯d¤U¦w¥þÁô±w¡A¬O³o³õ¤j¤õªº­«­n³d¥ô¤H¡C
¹ï©ó¤u¤H¨ÓÁ¿¡A¥L­Ì°ß¤@¥i¯àªº¿ï¾Ü¬O·FÁÙ¬O¤£·F¡A«ç麽·F¬Oµ·²@¨S¦³µo¨¥Åvªº¡C¦ý¬O¤u§@¤£¶È¬O¨C­Ó¥~¥X¥´¤uªº¤Hªº¥²µM¥Ø¼Ð¡A¦Ó¥B¤]¬O¥L­Ì¨C¤Ñ¥Í¦sªº¥²¶·¡C¥¿¦]爲¦p¦¹¡A¤u¤H­Ì´X¥G¨S¦³©M¸ê¤è¥¿­±¹ï¸Üªº¯à¤O¡C­PÄR¼t·´±¼¤§«á¡A­»´ä¦ÑÁó¦bÂ÷Às±^«Üªñªº¦a¤è--¥Lªº®a¶m¶}¿ì¤F·s¼t¡A³q¹L¦Ñ¶mÃö«Y©Û¦¬­ì­PÄR¼tªº¼ô¤â¤k¤u¡C¦³¤Hµ¹¬õ¶³±a¸Ü¡A¦pªGÄ@·Nªº¸Ü¡A¥i¥H¦^¥h¡]¨ì·s¼t¡^¡C¦ý¬O¨ü¶Ëªº¬õ¶³¤w¸g¤ß¦³¾l¤O¤£¨¬¤F¡C¦Ü¤µ¦oªº¨­¤ßªº¶Ëµh¨S¦³«ì´_¡A¥i¯à¥Ã»·¤£¯à«ì´_¡A¤]¨S¦³±o¨ì¥ô¦óªº¸ÉÀv¡C
¤_¿³«Ûªº©f©f¤_·JµÓ¬O­PÄR¼tªº¦Ñ¤u¤H¡A·A¤l¤ý¥¿ªï´N¬O¦o±a¨ì­PÄRªº¡C¹ï·A¤lªº¦º¤`¡A·JµÓ¤ßùØÁ`·P¨ìÃø¥H¦Wª¬ªº·\ª¹¡CÅ¥­ô­ô¹q¸Ü¤¤»¡§Ú­Ì¨Ó¹L¡A·JµÓ¥D°Ê­n¨Ó©M§Ú­Ì½Í½Í¡C
´£¨ì11¡P19¤j¤õ¡A©ó·JµÓ«Ü¿E°Ê¡C¦o¥Ø¸@¤F°_¤õ¡B±Ï¤Hªº¥þ¹Lµ{¡A¦]爲¦o¬O²Õªø¡A¤S¬O­PÄRªº¦Ñ­û¤u¡A©Ò¥H¨Æ«á¦oÀ°§U»{¤F¤T¤Ñ«ÍÅé¡C¦o»{爲¡A¹ê»Ú¤W«Ü¦h«ÍÅé¬OÃø¥H¿ë»{ªº¡A¤ñ¦p¦oªº·A·A¥¿ªï¡A¥u¬O®Ú¾Ú¦çªAªº¸H¤ù¨Ó¦ô­p¡A¦ý¬O·í®É¦³¨â­Ó¤H¬ï¦P¼Ëªº¦çªA¡K¡K¦oı±o¡A»{«ÍÅé¡A¤£¹L¬Oµ¹¿Ë¤H¤@­Ó¤ß²z¦w¼¢¡C¦Ü©ó¦º¤F¨º麽¦h¤H¡A·JµÓı±o¬O¨S¦³¤Î®É·m±Ï³y¦¨¡A·í®É«Ü¦h¤H¥u¬O³Q¬r·ÏâÀ­Ë¡AÄé¤@¨Ç¤ô´N¯à±Ï¹L¨Ó¡]ªL¤p¶¶§Y¤@¨Ò¡^¡C¦o¬Æ¦ÜÃhºÃ«Ü¦h³Q©Ô¤W¦º¤H¨®¤Wªº¨Ã¨S¦³¦º¡A¬O®Ú¥»¨S¬Ý²M´N¥µ¨ì¤F¨®¤W¡C
»¡¨ì­Pµo¶°¹Î¡A·JµÓ¦b95¦~¤]¥h¨ºùØ·F¹L¡C¥D­n¬O¦]爲­ì¨Ó¦n´X­Ó­ì­PÄRªº¥DºÞ¦b¨ºùØ·í¼tªø¡B¸g²z¡C
ÁÙ·Q¤@´£ªº¬O¡A§Ú­Ì³X°Ýªº¤@¦ì¦ºªÌªº¤÷¿Ë¬O¦ì°h¥ð±Ð®v¡A¥L¤@¨£§Ú­Ì´N¶D»¡¡A17·³ªº¤p¤k¨à¬O¦p¦ó¬¡¼â¥i·R¡A¤j®a³£«D±`³ßÅw¦o¡C¤k¨à¹JÃø«á¥L¤ß±¡¤Ó¨H­«¡A¥H¦Ü¨S¯à¥h²`¦`³B²z¤k¨àªº«á¨Æ¡C«Ä¤lªº¶ý¶ý³o¨Ç¦~¸g±`¦b­ú¡A²´·ú¸g±`¬O¬õ¸~ªº¡A²´·û¤ò³£§Ö­ú¨S¤F¡C´N¬O³o¼Ë¤@¦ì¤÷¿Ë¡A¦b¦^¾Ð¥Lªº¤k¨àªº®É­Ô¡A«o­º¥ýÆg´­¶}©ñªº¥²­n©Ê¡AµM«áªí´­·í¦a¬F©²³B²z¨Æ¬G¤¤°t¦X«Ü¦n¡A­Ë¬O¸g­»´ä¤Hªº啓µo¡A¥L¤£Â_¦b§åµû¨º­Ó¸q¤j§Q¤½¥q¤£­t³d¥ô¡C§ÚµL¨¥¡A¤º¤ß«oı±o¤£¬O´þ¨ý¡C¤]³\¥Lªº±Ð®vªº¨­¥÷©Î¦h¦~¨Óªº·NÃѧκA¡A¨Ï¥L²ßºD¤F³o¨Ç®M¸Ü¡H¦pªG§Ú§i¶D¥L¡A­PÄR¼tªº¦w¥þ¥»¨Ó´N¦s¦bµÛ©úÅ㪺Áô±w¡A¬O¨º­Ó·í¦aªº¤¤¤è¼tªø¸ì¸ï¥«¨½¨ÓªºÀˬd²Õ¡A§â¤@­±¦w¥þªºÀAºX¬E¦b¿ì¤½«Ç¡CµL½×¬O¼t®aÁÙ¬O·í¦a¤@¨Ç­t³d¤H¡A­ì¥»´N¨S¦³§â¤u¤Hªº¥Í©R¦w¥þ©ñ¦b¤ß¤W¡A³o³õ·Ê¤Ñ¨aÃøªºµo¥Í¡A¥L­Ì¥þ³£¤£¯à°k²æ³d¥ô¡C¥L·|«ç麽·Q©O¡H
§Ú·íµM¤£¯à»¡¡A§Ú¤£¯à§â¥L¤ß¦sªº¤@ÂI«G¦â¤]´Ý»Å¦a©Ù±¼¡C¦ý¬O¦b±Ä³Xªº¹Lµ{¤¤¡A§Úªº¨Hµh©M¼««ãÀHµÛ«ä¦Ò¤£Â_¦a¤É¯Å¡C¦b­PÄR¤j¤õ¨ü®`ªÌ´dºGªº¶D»¡¤¤¡A¤@­Ó¤£¥­µ¥ªº¡B¤£¤H¹Dªºµ²ºc¶V¨Ó¶V²M´·¦a³Q§Ú·NÃѨì¤F¡C¦b³o¼Ëªºµ²ºc¤¤¡A¥~¨Óªº¥´¤uªÌ¬J¬O©³®y¡A¤S¬OÃä½t¡C¨S¦³¥ô¦ó³~®|¨Ï¥L­ÌÁA¸Ñ¦Û¤vªº¯u¹ê³B¹Ò¡A¥L­Ì¦]爲¨S¦³¥Nªí¥L­Ì§Q¯qªº²Õ´¤]´N¨S¦³¯u¥¿¹ï¸Üªº¯à¤O¡A¥L­Ì¥u¯à¨Ì¾a°ê®aªº«OÅ@¡A¦ÑÁ󪺨}¤ß¡A¿ËÄݶm±¡ºô¸ôªº¤ä´©¡C¾¨ºÞ°ê®a¨î­q¤FÃö©ó³Ò°ÊªÌÅv¯qªººØºØªk«ß¡A¦ýÁÙ¨S¦³¤@­Ó«OÃÒ³o¨Çªk«ß¯à°÷¹ê²{ªº§¹µ½¾÷¨î¡C¦Ó¸gÀÙµo®i¦¨爲¤H¤H¥i¥H§Q¥Îªº¤f¸¹¡Cµo®i¥i¯à±a¨Ó§Q¯q¡A¤]¥i¯à¥I¥X¥N»ù¡A°ÝÃD¬O§Q¯q©M¥N»ù³Q¤£¤½¥­¦a¤À³Î¤F¡C·í¦a¦UºØÅv¤Oªº«ù¦³ªÌ¸vµL§Ò¼ª¦a¦û¦³µÛ¸gÀÙµo®i©Ò±a¨Óªº§Q¯q¡A¦Ó³B¦b©³®y¤Wªº¥~¨Ó¥´¤uªÌ¥Ñ©ó¨S¦³Åv¤O¡A爲¤FÀò±o¬Û¤ñ¤§¤U·L¤£¨¬¹Dªº§Q¯q¤£±o¤£«_µÛ¥I¥X°·±d¡B¤H®æ¤D¦Ü¥Í©Rªº¥N»ù¡C¦b¥~¨Ó¸ê¥»©Ò¦³ªÌ©M¸gÀçªÌ»P¥~¨Ó¥´¤uªÌ¤§¶¡ªº§Q¯q½Ä¬ð¤¤¡A·í¦a¶Õ¤O爲¤F¦Û¨­ªº§Q¯q¡A®³¥X¸gÀÙµo®iªº°ó¬Ó²z¥Ñ¡A©¹©¹±N¥´¤uªÌªºÅv¯q§@爲¥N»ù¸m­YªÉ»D¡C§Ú¤]»{爲¡A­PÄR¤õ¨aªº«á¨Æ³B²z¡A¤ñ¸û¨º¨ÇÆZ¤£Á¿²zªº¨Æ¨Ò¡AÁÙºâ¬O¤H¹Dªº¡C¦ý¬O¡A³o¤@´c©Ê¨Æ¬Gµ¹¨ü®`ªÌ©M¦o­Ìªº¿Ë¤H¡B®a®x±a¨Óªº²`­«¨aÃø¡Aµ´¤£¬O´X¸U¤¸¿ú©Ò¯àÀ±¸Éªº¡C
­PÄRª±¨ã¼tªº°lÂܦ@¶i¦æ¤Fº¡º¡¤C¤Ñ¡A¥u¯à¥ý§i¤@¬q¸¨¡C18¤é¤@¦­¡A§Ú­Ì¶}©l°_µ{¡AÕæªá­n§â§Ú­Ì°e¨ì©¾¿¤¡A§Ú­Ì¦A­¼²î¦^­«¼y¡AµM«á¦U©bªF¦è¡C·í¨T¨®¦b©¾¿¤ªº¤s¸ô¤W©¿°ª©¿§C¦æ¾p®É¡A¤j¸ô¨âÃ䪺¬ü§®´º¦â¤£Â_±À¶i¨ì²´«e¡A¤Ú¸¾¤s¤ô¬O¦p¦¹¨qÄR©y¤H¡C²H²HªºÃú®ð­Y¦³­YµL¡A±è¥Ð¤¤ªº¤ô¬MµÛ¤ÑªÅ¡A¤@¶ô¤@¶ôÀRÀRªº«G«Gªº¡A±»¬M¦b±è¥Ð¡B»A¦Ë¡B¾ï¤l¾ð©M¬c¤l¾ð¤§¤¤ªº¤@­Ó­Ó¤p¤s§ø«ïÀR¦Ó¦w¹ç¡A¹³¨q¶®ªº®a¡B¤p±öªº®a¡A§Ú­Ì³X°Ý¹Lªº³\¦h¤H®a¤@¼Ë¡C³o¼Ë¥P¹Ò¤@¯ëªº´º¦â¡A³º¤Þ°_¤F§ÚÃø¥H¦Wª¬ªº¼~¶Ë¡C¥»¨Ó¡A¨º¨Ç¦~»´ªº¤s§ø©f¤l¡AÀ³·í¬O³o´º¦âªº¤@³¡¤À¡A¤j¦ÛµMªº¯Â²b¬ü¦n±`±`¨Ï¤Hºë¯«ª@µØ¡A§Ñ«o¤H¶¡ªº¤£¥­©M·Ð´o¡A¦ý¬O¦¹¨è§ÚÁ`¬O§â³o¨Ç©M¦b­P©Rªº¤j¤õ©M·ÏÃú¤¤°k©Rªº²V¶ÃºG¯P³õ´º¬ÛÁpô¡A¤£©M¿Ó¦ý´§¤§¤£¥h¡A¨º¨Ç¥i¼¦ªº¥´¤u©f¡A¦o­ÌÄÝ©ó³o¨âªÌ¡C¤u·~¤Æ©M²{¥N¤Æµ¹§Ú­Ì±a¨Ó¤F¤°麽¡H©ÎªÌ»¡µ¹¤£¦Pªº§Ú­Ì±a¨Ó¤F¤£¦Pªº¤°麽¡H¦pªG»¡¤@³¡¤À¤Hªº¥Í©R©M©¯ºÖ¤ñ¥t¤@³¡¤À¤H§óÄ_¶Q¡A¯à°÷§â¤@³¡¤À¤Hªº·´·À¬Ý§@¤£¥iÁ×§Kªº¥N»ù¡A¦Ó¦w¤§­Y¯À¡AªÀ·|¤½¥¿©M¨}ª¾¦ó¦b¡H
¨ì­«¼y¡A¥u³Ñ§Ú©t¨­¤@¤H¡A¦í¶i¤@®a«K©yªº©Û«Ý©Ò¡C²M±á¡A§Ú©¿µMÅ¥¨ì¹j¾À¹qµø¤¤ªºÁn­µ¡G¤µ¤Ñ¬O11¤ë19¸¹¡A­PÄR11¡P19¤j¤õ¤w¸g¤»¦~¤F¡K¡K§Ú¶Ò¦a²M¿ô¹L¨Ó¡A«æ¦£§á¶}§Ú¦íªº©Ð¶¡ªº¹qµø¡C¨S·Q¨ì¹qµø¤W¤@¤ù³·ªá°{°Ê¡A¬JµL¹Ï¹³¤]µLÁn­µ¡C§Ú²@µL¿ìªk¡A¥u¦n§¤¦b§É¤W·F¥Í®ð¡C³o¤@¦¸­PÄRªº°lÂܨ즹µ²§ô¡C§Ú¬Û«H¡A³o¤@¦¸ªº³X½Í¬O§Ú¤@¥Í¤¤¥ÃÃø§Ñ°O¡A¤]¤£´±§Ñ°Oªº¤@¦¸¸g¾ú¡C

½sªÌ­P§@ªÌ¡G
§Ú·Q§i¶D §Aªº¬O¡A¡m¤Ñ²P¡n¥þÅé½s¿è¬OÃhµÛ¤@ºØ«ç¼Ëªº·q·N½sµo¤F³o²Õ½Z¥ó¡C¬v¬v¥|¸U¾l¨¥ªº½Z¥ó¡A±aµÛ§A­Ì­·ùØ«Bùتº³Ò¹y¡A±N§A­Ì§Æ±æ»Pµ´±æ¥æÂ´ªº¦æµ{­«²{¦b§Ú­Ì²´«e®É¡A¶ZÂ÷¨º³õ§]¨S¤F89­Ó¦~»´ªº¥Í©R¨Ï51­Ó°·±d¤k¤l¨­³´´Ý¯e§x¹Òªº¤õ¨a¤w¸g¤C¦~¤F¡C¦b¤`ÆFÀHµÛ·³¤ë§ó叠®¨µM»·¥h¡A¯PµKµI¿N¹Lªº¼o¼V¤W¤S»\°_¤F·s¼t©Ð¡A»E¶°¤F§ó¦h·s¨Óªº¥´¤u©f¡]¬Æ¦ÜÁÙ¥]¬A¨º¦¸¨aÃøªº©¯¦sªÌ¡^¡A¿ò§Ñ¤@¤Ñ¤Ñ§â¤H­Ì³Ìªìªº¼««ã»P¦P±¡¨R¨ê°®²bªº¤é¤lùØ¡A§A­Ì¤@ª½¥Î°õµÛªº¥Ø¥úÃöª`µÛ¨C¤@­Ó¨ü®`ªÌ©M¦o­Ìªº®a®x¡A¨Ã¥B¥Î¹ê¹ê¦b¦bªº¤u§@´À¦o­Ìª§±o¤F·N·Q¤£¨ì¸ÉÀv¡C§A­Ìªº¤å¦r¡A¤£¶È¬O¹ï¤`ªÌªº¾Ì¦Q¹ï¶ËªÌªº¼¾¼¢¡A§ó¬O¹ï§Ú°ê¥ø·~¥Î¤u¨î«×¡B³Ò¸ê¥Ù¬Þ¡B¥´¤uªÌ¤H¨­Åv¯q«O»Ùµ¥­«¤j°ÝÃDªº²`¨è¤Ï«ä©M±´°Q¡C§Ú·Q¡A¥¦¹ï¥@¤HªºÄµ¿ô¸ò§A­Ì¹ï¥´¤u©fªº±Ï§U¤@¼Ë¡A¤]¬OÃø¯à¥i¶Q¥B¥\¼wµL¶qªº¡C
ÃÓ²`¡A¾ÇªÌ¡A²{©~¥_¨Ê¡C¥D­n½×¤å¦³¡mªÀ·|Â૬»P°ü¤k´N·~¡n¡B¡m¥´¤u©fªº¤º³¡¸ÜÃD¡nµ¥¡A¨Ã¥D½s¡m¹A¥Á¬y°Ê»P©Ê§O¡n¡C

NO:815_21
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/09/19 00:13
Re:·s¢´¢³¹B°Ê¡I

¤j³°ªº¤U±^«°¥«
2002¦~9¤ë18¤é ¬P´Á¤Thttp://www.secretchina.com/news/articles/2/9/18/25039.html¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j
50®y«°¥«­±Á{µÛ¦@¦Pªº°ÝÃD¡G¸ê·½¬\ºÜ¡C¥¦­Ì±µ¨üµÛ¦P¼Ëªº¦ÒÅç¡G¦V¦ó³B¥h?
·Ñ¬´«Ü§Ö´N·|¨S¦³¤F¡C
³o¬O¨Æ¹ê¡C³o®y¦ì¤_¿ñ¹ç¦è³¡ªº¤j³°µÛ¦W·Ñ«°¡X¡Xªú·s¡A¦b³Ð³y¤F50¦~ªº½÷·×¤§«á¡A³Ì²×爲·Ñ©Ò§x¡G·Ñ¬´¸ê·½¯ÓºÉ¡A15.6¸U¾¤u¤U±^¡A30¸U®aÄݥͬ¡§xÃø¡A¸gÀÙ¼Wªø³v¦~©ñ½w¡C
ªú·s¡A¦b¤j³°ªºª©¹Ï¤¤¥u¬O¤@­Ó¤p«°¡A«o¬O¤j³°³Ì¦­«Ø¥ßªº·Ñ¹q¥Í産°ò¦a¤§¤@¡A±q1949¦~¨ì2000¦~©³¡Aªú·s²Ö­pµo¹q1500»õ¤d¥Ë¡A¥Í産­ì·Ñ5.3»õ¾·¡A¥Î60¾·¥d¨®¸Ë·Ñ±Æ¦C°_¨Ó¡A¥i¶¦a²y4.3©P¡C
¹ï©ó¿ñ¹ç¬Ù³o­Ó¦Ñ¤u·~°ò¦a¨Ó»¡¡A¡§ªú·s°ÝÃD¡¨¬O¤@¤j¤ß¯f¡C¦b¿ñ¹ç¡A¾b¤s¡B¥»·Ë¡B¼¾¶¶¡B¥_²¼µ¥«°¥«¤]­±Á{µÛ©Mªú·s¬Û¦Pªº¾D¹J¡C¨Æ¹ê¤W¡A¡§ªú·s°ÝÃD¡¨¤]¬O¤j³°衆¦h¸ê·½¬\ºÜ«¬«°¥«¦@¦P­±Á{ªº¦M¾÷¡C¾Ú²Î­p¡A¤j³°¥Ø«e¤w¸g§Î¦¨¤F390¦h®y¥H±ÄÄq爲¥Dªº¸ê·½«¬«°¥«¡A¨ä¤¤¡A20¢H³B©ó¦¨ªø´Á¡A68¢H³B©ó¦¨¼ô´Á¡A12¢H³B©ó°I¸¨´Á¡C¬ù¦³400¦h®yÄq¤s¤w¸g©Î±N­n³¬§|¡A¬ù¦³50¦h®yÄq«°¸ê·½³B©ó°I´îª¬ºA¡A­±Á{µÛ¸ê·½¬\ºÜªº«Â¯Ù¡A¥Ø«e¦p·sæ§J©Ôº¿¨Ì¡B¶ÂÀs¦¿¤j¼y¡Bªe«n¥­³»¤s¡B¤sªF´Ç²ø¡B¤s¦è¤j¦P¡B¥ÌµÂ¥Õ»È¡B¥|¤tÃkªKªáµ¥«°¥«§¡­±Á{¦p¦óÂ૬ªº¦ÒÅç¡C
15.6¸U¾¤u¤U±^¦b¤j³°´X¤Q®y¸ê·½¬\ºÜ«¬«°¥«¤¤¡Aªú·sªº°ÝÃD¦ü¥G³Ì爲ÄY­«¡X¡XÄq°Ï¾¤u¥e«°¥«Â¾¤uªº31¢H¡AÄq°Ï¤H¤f¥e¥«°Ï¤H¤fªº60¢H¡A©Ò¥e¤ñ­«»·»·¶W¹L¨ä¥L¦PÃþ«°¥«¡C¦bªú·s¥«78¸U¤H¤f¤¤¡A¤w¦³15.6¸U¤H¤U±^¡B¥¢·~¡A¦Ó¥BÀHµÛ¸ê·½ªº³vº¥´î¤Ö¡AÄq°Ï¤U±^¾¤uÁÙ±N³v¦~¼W¥[¡A¨ì2005¦~¡Aªú·s¤U±^¾¤u¡B¥¢·~¤H­û±N¹F17.6¸U¤H¡A°ò¥»¤W¨C4­Ó¤H¤¤´N±N¦³¤@­Ó¥¢·~¤H­û¡C¡§¦Ó¹ï©ó¨º¨Ç¼È®É¨S¦³¤U±^ªºÂ¾¤u¨Ó»¡¡A¤é¤l¤]¨Ã¤£¦n¹L¡C¡¨¾ÚºÙ¡A¥Ñ©ó¸êª÷ºò±i¡Aªú·sÄq°È§½±q1994¦~´N¶}©l©ì¤í¾¤u¤u¸ê¡A®É¶¡³Ìªøªº¹F16­Ó¤ë¡Cªø´Á»â¤£¨ì¤u¸ê¡A¨Ï±o¦h¹F19.98¸Uªú·s©~¥Á³B©ó³Ì§C¥Í¬¡«O»Ù½u¥H¤U¡A¤]´N¬O»¡¡A¨C4­Óªú·s¤H¤¤¡A´N¦³¶W¹L1­Ó¤H³B©ó·í¦a½T©wªº³h§x½u¥H¤U¡A¤ë¦¬¤J¤£¨¬156¤¸¡C
³Ì¥O¤H¾á¼~ªº¬OÄq°Ï¦a­±ªº¨H³´¥¿®É¨è«Â¯ÙµÛÄq°Ï¤H¥Áªº¥Í©R°]産¦w¥þ¡C¥Ñ©óªú·s·ÑÄqªø´Á¥H¨Ó¥u¶}±Ä¤£¶ñ¥R¡A­P¨ÏÄq°Ï©³¤U§Î¦¨¤j­±¿nªº±ÄªÅ°Ï¡A¦a­±¯Ê¥F¤ä¼µ¦Ó³v¨Bºt¤Æ爲¨H³´°Ï¡C¾Ú±x¡Aªú·s¥«¦@¦³13­Ó¨H³´°Ï¡AÁ`­±¿n¹F101.4¥­¤è¤½¨½¡A¦³2.7¸U®y©Ð«Î¨ü¨ì¤£¦Pµ{«×ªº¯}Ãa¡A¦³1.52¸U®y³B©ó¦M©Ðª¬ºA¡A¯A¤Î©~¥Á2.9¸U¤á¡B7.8¸U¤H¡C¨H³´³ÌÄY­«ªº¬Oªú·s¥«·sªô°Ï¡A¥e¦a­±¿n24.5¥­¤è¤½¨½¡A¨ä¤¤Äq°Ï¥e¤F17.63¥­¤è¤½¨½¡C¥Ø«e·sªô°Ïªº«Ü¦h©Ð«Î´¶¹M¦s¦b¶}µõ¡Bªùµ¡Åܧε¥°ÝÃD¡A¦³¨Ç©Ð«Î¤w¸g§~¶ò¡A¦ý¤´¦³¤@¨Ç¤H¦í¦b³oùØ¡C
¨Æ¹ê¤W¡Aªú·sªº°ÝÃD¥u¬O390®y¸ê·½«¬«°¥«ªº¤@­Ó¨å«¬¡C
¡§¤¤°ê­±Á{ªº§Î¶Õ¬OÄY®mªº¡A¡¨¤¤°êÄq·~Áp¦X·|·|ªø¦¶°VºÙ¡A¡§¤¤°ê¤G¤Q¥@¬ö¤­¤»¤Q¦~¥N«Ø³]ªº°ê¦³Äq¤s¦³¤T¤À¤§¤G¥¿¶i¤J¦Ñ¦~´Á¡A440®yÄq¤s§Y±N³¬§|¡A390®yÄq«°¤¤ªº50®yÄq«°¸ê·½°IºÜ¡A¦Ó¥B¥t¥~340®yÄq·~«°¥«²×±N­±¹ïÄq¤s³¬§|ªº¤@¤Ñ¡C¡¨
¾Ú¦³Ãö³¡ªù²Î­p¡A¦b¤j³°50®y¸ê·½¬\ºÜ«°¥«¤¤¡A¥Ñ©ó¸ê·½ªº¬\ºÜ¯A¤Î¤U±^¾¤u¤j¬ù爲300¸U¤H¡A¥t¥~1000¸U¾¤u®aÄݪº¥Í¬¡¤]±N¨ü¨ì¼vÅT¡C

(((((¬Ý¨Ó¦U°ê¦a²z­n§ï¤F¡A¡¨ªú·s¡¨¤£²£·Ñ¤F¡I)))))

NO:815_22
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/09/19 00:31
Re:·s¢´¢³¹B°Ê¡I

²{¥N¥]¨­¤u¡X¡X§Ú¿Ë¨­ªº¶D»¡
¸­¾å·¬2002¦~9¤ë12¤é ¬P´Á¥|¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j
¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡AÁ`¬O¦³¨º麽¦hªº¤£©¯»P©¯¹B¡C§Ú¬O¨Ó¦Ûªe«nªº¤@¦W´¿¸gÃhµÛ¹ï¬ü¦n¥¼¨Óªº¦V©¹¦Ó«n¤U¥´¤uªº¥´¤uªÌ¡I
·í§Ú­IµÛ¦Û¤v²³æªº¦æÅn¨Ó¨ì¼sªFªº®É­Ô¡A·í§Ú¦b¯í¯í¤H®üªº¥@¬ÉùØ´M§ä¦Û¤vªº¤@¥÷¤u§@ªº®É­Ô¡A·í§Ú¦b¯P¤é¤Uº¡¨­¼ö¦½¥|³B©b¨«ªº®É­Ô¡A·í§Ú¦b¨S¦³¼È¦íÃÒ¹³¦Ñ¹«¤@¼Ë¨C¤ÑªF¸ú¦èÂøúµÛªv¦w¶¤ªº®É­Ô¡A§Ú¡X¡X©l²×¨S¦³§Ñ°O¹ï¦Û¤vªº©Ó¿Õ¡X¡X¦b¼sªF³Ð³y¤@µf¨Æ·~¡A±Ã¨ì¨¬°÷ªº¿ú¡I
¤HÁ`¬O³o¼Ë¡A·í¦Û¤v¨«ÀYµL¸ôªº®É­Ô¤~·|¦³¤@½uÂà¾÷¡I¸g¹LµL¼ÆªºÁ}Ãø§x­W¡A¦b2001¦~7¤ë¡A§Ú¶i¤J¨ìªF²ðHÂíY¥Ö¾c¼t¡C±q¦¹¡A§Ú«K©M³o­Ó¼t¨«¦b¤F¤@°_¡C¤U­±¬O±q§Ú¶i¼t¨ì¥X¼t©Òµo¥Íªº¤@¤Á¡K¡K
2001¦~7¤ë26¤é¡A¸g¹LY¾c¼tªº­±¸Õ¡A§Ú¥¿¦¡¦¨爲¾c¼tªº¤@¦W­û¤u¡C
¦b¿ì²z¤âÄòªº®É­Ô¡A¾c¼tªº¤u§@¤H­ûÅý§Ú­Ì¶ñ¼g¤F¤@¨Çªí®æ¡A¨Ã¥B¦¬¨ú180¤¸ªº¶O¥Î¡A¦ý¨S¦³°µ¥ô¦óªº¸ÑÄÀ¡A¤]¨S¦³¶}¾Ú¥ô¦óªº¾ÌÃÒ¡C¡X¡X¡]³Ò°Ê³¡ªù³W©w©Û¤u¸T¦¬¤@¤Á¶O¥Î¡^¡C¶i¤J¾c¼t¤W¯Z«á¡A¨â­Ó¤ë¤º¼t¤è¤S¦©°£¤@¦Ê¤¸ªº©ãª÷¡C
·í®É¤]¨S¦³»¡©ú¤°麽­ì¦]¡A·í§Ú°Ý²Õªøªº®É­Ô¡A¦o»¡¡G¡§¥þ¼tªº·s­û¤u³£¬O³o¼Ë¡I¡¨
§Ú¶i¼tªº®É¶¡¥¿­È»°³f´Á¶¡¡A¨C¤Ñ¥[¯Z¡B¥[ÂI¡CY¾c¼t¤u§@ªº®É¶¡ªí¦p¤U¡G
¤W¤È8¡G00¡X¡X12¡G00¡A¤U¤È1¡G00¡X¡X5¡G30¡A±ß¤W6¡G30¡X¡X¡]10¡G00¡X¡X¦¸¤éÕæ±á1¡G00¬Æ¦Ü2¡G00¡^
¤@¯ë¦b²H©u¡A¥[¯Z¨ì±ß¤W10¡G00¥ª¥k´N¤U¯Z¡A¦ý¬O¨ì¤F©ô©u¨C¤Ñ¥[¯Z¨ì²Ä¤G¤ÑÕæ±á1¡G00¡A¬Æ¦Ü2¡G00¡AY¾c¼tªº­û¤u¨C¤Ñ­n¤u§@11¡X¡X15­Ó¤p®É¡A°£¥h¦Y¶º¡B¨R²D¡B¬~¦çªAªº®É¶¡¡A¨C¤Ñ¥ð®§®É¶¡¤£¨ì7­Ó¤p®É¡A¦³®É¥u¦³4¡B5­Ó¤p®É¡C
¦bY¾c¼t±q¨Ó¨S¦³¬P´Á¤»¡B¬P´Á¤Ñ¡A°£¤F°ê¼y¸`¡B³Ò°Ê¸`¡B¤¸¥¹¡B¬K¸`©ñ°²¡A¨ä¥L®É¶¡±q¨Ó¨S¦³©ñ¹L°²¡I
§Ú­Ì°£¤F¥Õ¤Ñ8­Ó¤p®Éªº®É¶¡¤u§@¥H¥~¡AÁÙ­n¥[¯Z¡B¥[ÂI3¡X¡X7­Ó¤p®É¡C
¦pªG¤£¥[¯Z«K¥HÃm¤u³B²z¡A¨Ã¥B»@´Ú«Ü­«¡C
Ãm¤u¤@¤Ñ±N¦©±¼¤u¸ê±Nªñ200¤¸¥ª¥k¡C
¦b³o¼Ëªø®É¶¡ªº¤u§@À£¤O¤U¡A¦³«Ü¦hªº­û¤u³£¨ü¤£¤F¡C¤£¦ý¦bºë¯«¤W¨ü¨ìÄY­«ªººR´Ý¡A¦Ó¥B¨­Åé°·±d¤]¨ü¨ìÄY­«·l®`¡I
¦b­è¶}©l¶i¼tªº®É­Ô¡A§Ú¨Ã¤£À´±oªk«ß¡AÁöµM¤W¯Z«Ü²Ö¡A¦ý¬O¦Û¤v¤]ÀqÀq§Ô¨ü¤F¡A»{爲¥X¥~¥´¤u¥»¨Ó´N¬O«ÜÁ}­Wªº¡C
©Ò¥H¨Ã¨S¦³·Q¹L¼t¤èªº°µªk¬O¹Hªkªº¡A¤]¨S¦³¥h¤W§i¡C
´N³o¼Ë¡A§Ú¦b¨ºùؤu§@¨ì2002¦~¡C¹L§¹¬K¸`¥H«áªº´X­Ó¤ëùØ¡A¤Sµo¥Í¤F¤@¥ó¨Æ±¡¡G2002¦~4¤ë27¤é¡A¤W¤È10¡G00¹L«á¡A¦b¦Ñ¼t­±³¡¤G¼Ó¡A¤@¦W­û¤u·w­Ë¦b¨®¶¡ùØ¡A·í®É¥Lªº¦Ñ¶m±N¥L­I¨ìÂå°È«Ç¡A¸g¹L±ÏÅ@¡A¨º¦W­û¤u²M¿ô¹L¨Ó¡C¥L·w­Ëªº­ì¦]¬O¡G¦]爲¥ð®§¤£¥R¨¬¡A³Ò²Ö¹L«×¡C
2002¦~5¤ë10¤é¡A¤G¼t­±³¡¤@¦W­û¤u¦b¤W¯Zªº®É­Ô¡A·Pı¨­Å餣µÎªA¡A¨{¤l¯kµh¡C
©ó¬O¦o¦V²Õªø½Ð°²¡A¦ý¬O²Õªø¤£§å°²¡C«á¨Ó¡A¯f±¡¥[­«¡A¨{¤l¯kµh¼F®`¡AÁy¦âµo¥Õ¡A¨º¦W­û¤u¶}©l­úª_°_¨Ó¡A¦]爲©È¥´Ãm¤u¡A¤@ª½¨S¦³Â÷¶}¨®¶¡¡A¦b¨®¶¡ùØ­úª_¡C²Õªø¬Ý¨ì³oºØ±¡ªp¤]¨S¦³¿ìªk¡A³o¤~§å°²Åý¦o¥hÂå°|¡C¶EÂ_µ²ªG¡GµÇµ²¥Û¡C
¦b³o­Ó¼tùØ¡A¦³¦n¦h­û¤u¦pªG¹J¨ì¥Í¯f¡A½Ð¤£¨ì°²¡A«K§ÔµÛ¯fµhÄ~Äò¤u§@¡C¦³¤@¨Ç­û¤u¨ü¤£¤Fªø®É¶¡ªº¤u§@¡A«K¦V¼tùØÃ㾡C
¦ý¬O¡A¨S¦³½Ö·|§å­ã¡A°£«D©M¼tùجY¦ì»â¾É¦³Ãö«Y¡A¨««áªù¡C¦b«Ü¦h±¡ªp¤U¡A¨º¨Ç¨SÃö«Y¡B¨S¸ô¤lªº­û¤u«K¥µ¤U·í¤ëªº¤u¸ê©M¤u¼t¦©©ãªº¤@­Ó¤ëªº¤u¸ê¥H¤Î©ãª÷¤£­nÂ÷¶}¾c¼t¡C
¦³«Ü¦h¤£¤½¥­ªº¨Æ±¡´N¦b§Úªº¨­Ãäµo¥Í¡A¦Ó§Ú«oµL¯à爲¤O¡C
¾c¼tªø®É¶¡ªº¥[¯Z¡B¥[ÂIº¥º¥ªº¤]¤Þ°_­û¤uªºÄ³½×¡C
¦³«Ü¦h¤H»¡¼t¤èªº°µªk¬O¹Hªkªº¡A¦b·í®É¡A¯u¥¿À´ªkªº¨S¦³¤°麽¤H¡C
±q¨º®É°_¡A§Ú«K©â¥X®É¶¡¬Ý¤@¨Çªk«ß®ÑÄy¡C
¦b2002¦~6¤ë1¤é¡A§Ú¦]±o¤F®ð¯Ý¦í¶iHÂíÂå°|¡C¦b§Ú°ò¥»±d´_ªº¨º¬q®É¶¡ùØ¡A§ìºò¾Ç²ßªk«ßª¾ÃÑ¡C
¦b¡m³Ò°Êªk¡n¤¤±oª¾¡Aªk«ß¹ï³Ò°ÊªÌªº¤u§@®É¶¡¦³©ú½Tªº³W©w¡G³Ò°ÊªÌ¨C¤é¤u§@®É¶¡¤£¶W¹L8­Ó¤p®É¡A¥­§¡¨C©P¤u§@®É¶¡¤£¶W¹L44¤p®É¡F¥Î¤H³æ¦ìÀ³·í«OÃҳҰʪ̨C©P¦Ü¤Ö¥ð®§1¤é¡F¥Î¤H³æ¦ì¥Ñ©ó¥Í産»Ý­n¡A¸g»P¤u·|©M³Ò°ÊªÌ¨ó°Ó«á¥i¥H©µªø¤u§@®É¶¡¡A¤@¯ë¨C¤é¤£±o¶W¹L1¤p®É¡F¦]¯S®í­ì¦]»Ý­n©µªø¤u§@®É¶¡ªº¡A¦b«O»Ù³Ò°ÊªÌ¨­Åé°·±dªº±ø¥ó¤U©µªø¤u§@®É¶¡¨C¤é¤£±o¶W¹L3¤p®É¡A¦ý¬O¨C¤ë¤£±o¶W¹L36¤p®É¡C¦ý¬O¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡A§Ú­Ì¤£¦ý¨S¦³¥ð®§¤é¡A¦Ó¥B¤@­Ó¤ë¥[¯Z¡B¥[ÂIªø¹F160¦h­Ó¤p®É¡C¦b¤ë©³¤u¸êµ²ºâ¤¤¡A¼t¤è¤]¨Ã¥¼«öªk«ß³W©w¤ä¥I§Ú­Ì¥[¯Z¡B¥[ÂIªº¤u¸ê³ø¹S¡C³o¨Ç³£ÄY­«¹H¤Ï¤F¡m³Ò°Êªk¡n¡C
2002¦~6¤ë7¤é¡A§Ú±d´_¥X°|¡A¥ð®§¤@­Ó¬P´Á«á¡A6¤ë15¤é¶}©l¤W¯Z¡C¦]爲16¤é­n©ñ¤@¤Ñ°²¡A15¤é·í¤Ñ±ß¤W¥[¯Z¦Ü16¤éÕæ±á1ÂI¾ã¡C
¦Û±q§Ú¾Ç²ß¤Fªk«ß¤è­±ªº®ÑÄy¤§«á¡A§Úª¾¹D¦Û¤vªº¥H¤Î¥þ¼t­û¤uªº¦XªkÅv¯q³£¨ü¨ì«I®`«á¡A¦b«á¨Óªº¤Q´X¤ÑùØ¡A§Ú¶}©l»`¶°¸ê®Æ¡BÃÒ¾Ú¡A¨Ã¥B«ö·Óªk«ß³W©w¡A´£¥X³Ò°Êª§Ä³¥òµô¥Ó½Ð¡C
2002¦~7¤ë12¤é¤W¤È¡A§Ú±N¡m³Ò°Êª§Ä³¥òµô¥Ó½Ð®Ñ¡n»¼¥æHÂí¥òµô©e­û·|¡C
¦b³~¤¤¡A§Ú»P¾c¼tªº¼tªø¦b¥òµô©e­û·|ªº°|¤º¸I­±¡A¦ý³£¨S¦³»¡¸Ü¡C§Ú¨Ó¨ì¤W³X±µ«Ý«Ç¡A¤u§@¤H­û¤@Ãä°ÅµÛ«ü¥Ò¡A¤@Ãä¸ß°Ý§Úªº±¡ªp¡C
Å¥¹L§Úªº¶D»¡¡A¥L¹ï§Ú»¡¡G¡§§A²{¦b¨Ó³oùؤw¸g±ß¤F¡A§AÀ³¦b§A¶i¼t¨â­Ó¤ë¤º¡A¤]´N¬O60¤Ñ¤º¨Ó§Ú­Ì³oùØ¡A²{¦b³£¤@¦~ªº®É¶¡¤F¡A§A¤w¸g©ñ±ó§Aªº¦XªkÅv¯q¤F¡A§Ú­Ì¥i¥H¤£¨ü²zªº¡C¡¨§Ú¹ï¤u§@¤H­û»¡¡G¡§«ö·Óªk«ß¨ÓÁ¿¡A·í¨Æ¤H´£¥X¥òµô®É¶¡À³±qª¾¹D©ÎªÌÀ³·íª¾¹D¦XªkÅv¯q¨ü¨ì«I®`¤§¤éºâ°_60¤é¤§¤º¡C
¥i¬O§Ú¦b­è¶i¼tªº®É­Ô¨Ã¤£ª¾¹D¦Û¤vªºÅv¯q¨ü¨ì«I®`¡A¦]爲·í®É¤£À´ªk¡C¤µ¦~6¤ë§Ú¾Ç²ß¤Fªk«ßª¾ÃѤ~ª¾¹Dªº¡AÀ³±q6¤ë¥÷ºâ°_¡A²{¦b¬O7¤ë12¤é¡A¨Ã¨S¦³¶W¹L®É®Ä¡C¡¨¥i¬O¤u§@¤H­û»¡¡G¡§¨º§AÁÙ¬O¨S¦³¬ÝÀ´¡A§A¦^¥h¦A¦h¬Ý¬Ý´Nª¾¹D¤F¡C¡¨·í§Ú­Ì½Í¨ì³o­Ó®É­Ô¡A±µ«Ý«ÇùØ¥u¦³§Ú­Ì¨â­Ó¤H¡C
¤u§@¤H­û¨p¤U¹ï§Ú»¡¡G¡§µ¹§A»¡¹ê¸Ü¡A§A§iªº³o­Ó¼t¬OHÂí¬F©²¿ìªº¡A³o¬O¦aÀYÂΡA§Ú­Ì¤]·d¤£Ä¹¥Lªº¡I§Ú»¡ªº§AÀ´¤£À´§r¡H¡¨
·í§Ú¦A°Ý¥L§Ú­Ì¤u§@®É¶¡¡B¤u¸ê³ø¹S«ç麽¿ìªº®É­Ô¡A¥L´N¤£­@·Ðªº»¡¡G¡§§Ú»¡ªº§AÁÙ¬O¤£À´¡A§A¦^¥h§ä¼tªø¥h§a¡I¡¨
§Ú¨S¦³»¡¸Ü§¤¦b¨ºùØ¡A¥L¤S»¡¡G¡§¦^¥h§ä¼tªø§r¡I§¤³oùØ·F¤°麽©O¡H¡I¡¨´N³o¼Ë·í§ÚÂ÷¶}?¶pÅk¹Úýr³Q¹÷û©ÎîÄg·°ぷ¾y¹ÂÁ^õæ¾T®¤?
2002¦~7¤ë12¤é¤U¤È¡A1¡G30¤À¡A§Ú¥¿±`¤W¯Z¡A2¡G00Á鳡ªù¥D¥ô³qª¾§Ú¼g¦r¼Ó¤H¨Æ³¡§ä§Ú¡C
·í§Ú¨Ó¨ì¤H¨Æ³¡¡A¼t¤èµ¹§Ú¤@±i¸Ñ¶±®Ñ­n§Úñ¦W¡C
§Ú¤£ª¾¹D爲¤°麽¸Ñ¶±§Ú¡A¥u¨£¸Ñ¶±®Ñ­ì¦]¤@ÄæùؼgµÛ¡G¡§µL¤ß¤u§@¡AÀH·N¤£¥[¯Z¡C¡¨
¨Æ¹ê¬O³o¼Ëªº¡A2002¦~7¤ë¥÷¡A§Ú­Ì¹³©¹±`¤@¼Ë¨C¤Ñ¥[¯Z¡B¥[ÂI¦Ü²`©]12ÂIÁé¡A¦b1¡X¡X6¸¹¡B8¸¹7¤Ñªº®É¶¡ùØ¡A¦@©µªø¤u§@®É¶¡38¤p®É¡A«öªk«ß³W©w¡A¤@­Ó¤ë³Ì¦h©µªø®É¶¡¤£¶W¹L36¤p®É¡A§Ú¦b8¸¹¥H«á¤£¥[¯Z¬O¦Xªkªº¡C¦b9¸¹¡B10¸¹¨â­Ó±ß¤W¡A§Ú¨S¦³¥h¥[¯Z¡A¼t¤è«Kµ¹§Ú¥´¤FÃm¤u¡AÁÙ¥H¦¹爲¥Ñ¸Ñ¶±¤F§Ú¡C¦b§ÚµL©`ªº±¡ªp¤U¡A¥u¯à¿ì²z¸Ñ¶±¤âÄò¡C
¤U¤È3¡G30¤À¡A§Ú¨ì¼g¦r¼Ó¤H¨Æ³¡µ²ºâ¤u¸ê¡A¼t¤è¦©°£§Ú¦b¦í°|´Á¶¡爲§Ú¤ä¥IªºÂåÀø¶O¡B9¸¹10¸¹±ß¤W¤£¥[¯ZºâÃm¤u»@´Ú120¦h¤¸«á¡A¥u³Ñ¤U30¤¸µ¹§Ú¡C
¨Ã¥B¤H¨Æ³¡³qª¾§Ú¦b·í¤Ñ¤U¤È6¡G30¤À¤§«e¥²¶·Â÷¼t¡A¤£±o¯d±J¡C¼t¤èªº³oºØ°µªkÅãµM¬O¹G§Ú¨«¤Wµ´¸ô¡A¬O¤@ºØ³ø´_¦æ爲¡I
·í¤Ñ¤U¤È5¡G00¾ã¡A«O¦w±µ¨ì¼t¤è³qª¾¡A­n§Ú¦¬¬B¦æ§õÂ÷¼t¡C
6¡G15¤À¡A«O¦w¦A¦¸¶Ê«P°¨¤WÂ÷¼t¡A¨Ã¥B»¡¡G¡§¼tªø¿Ë¦Û¶]¹L¨Ó¤Uªº©R¥O¡C¡¨¨S¦³¿ìªk¡A§Ú¥u¯à®³µÛ¦Û¤vªº¦æ§õ¡A¦b6¡G20¤ÀÂ÷¶}¤FY¾c¼t¡C
¥X¼t¤§«á¡A§Ú¨­¤W¥u¦³30¤¸¿ú¡A¦^®a¤]¦^¤£¤F¡A·í®É¤Ñ¤w¸g¶Â¤F¡A±ß¤W¹L©]ªº¦a¤è³£¨S¦³¡C«á¨Ó¡A¦bªB¤ÍªºÀ°§U¤U¡A±N¦æ§õ¼È©ñ¦bªB¤Í¨ºùØ¡A¯²¦í¤F¤@¶¡Á{®É©Ð¹L¤F¤@©]¡C
ªB¤Í­Ì¤Sµ¹§Ú´ê¤F450¤¸¡A¥H«K¥Í¬¡¨Ï¥Î¡C
¦^ÅU³o¤@¤Ñ¡A±q§Ú´£¥X¥òµô¹J¨ì¼tªø¨ì§Ú³Q¸Ñ¶±Â÷¶}¾c¼t¡A«e«á¥u¦³10­Ó¤p®É¡C
§Ú·Pı¨ì¦Û¤vªº¾D¹J¤Ó¤£¤½¥­¡A©ú©ú¬O¼t¤èÄY­«¹Hªk¡AµM¦Ó§Ú¤W§i«o¸¨±o³o¼Ëªºµ²§½¡C
§Ú¤w¸gÂ÷¶}¤FY¾c¼t¡A¦ý¬O¡A·í§Ú·Q¨ì§ÚªºªB¤Í­Ì¡B¼tùؤ@¤d¦h¦W­û¤uÁÙ¦b­W­Wªº±Ã¤ãªº®É­Ô¡A§Ú«K¤U©w¨M¤ß¡A¤@©w­n爲§Ú¦Û¤v¡B爲Y¾c¼tªº­û¤u°Q¦^¤@­Ó¤½¹D¡A°Q¦^¤@­Ó»¡ªk¡I
2002¦~7¤ë13¸¹¡A¤@¤Ñ®É¶¡¡A§Ú¦b¥~­±§ä¨ì¤@­Ó¥X¯²©Ð¡A§â§Úªº¦æ§õ©ñ¦b¨ºùØ¡AµM«á¤S§â©Ð¶¡¦¬¬B¦n¡C 2002¦~7¤ë14¤é¡A¤@¤Ñ®É¶¡¡A§Ú¥hHÂí®Ñ«°Â½¾\¦³Ãöªk«ßªº®ÑÄy¡AµM«á¤S¦^¨ì¥X¯²«Î¤º¼g§ë¶D®Ñ¡C
2002¦~7¤ë15¤é¤W¤È¡A§Ú¨Ó¨ìªF²ð¥«³Ò°Ê§½¡A±N§ë¶D®Ñ»¼¥æµ¹¤F¤W³X±µ«Ý«Çªº¤u§@¤H­û¡C¤u§@¤H­û®³¨ì§Úªº§ë¶D§÷®Æ«á¡A¥J²Óªº¾\Ū¤F¤@¹M¡AµM«áµ¹§Ú¶}¤F¤@±iÂàH Âí³Ò°Ê¤À§½½Õ¬d³B²zªºÃÒ©ú³æ¡C¤U¤È3¡G00Áé¡A§Ú¤S¤@¦¸¨Ó¨ìHÂí³Ò°Ê¤À§½¥òµô©e­û·|¡C
·í§Ú§âÃÒ©ú³æ¥æµ¹¤u§@¤H­û«á¡A¥L¬Ý¤F«D±`¥Í®ð¡AÁÙ»¡¡G¡§§A¥h¥«³Ò°Ê§½·F¤°麽©O¡H§A¥h§a¡I¥h¨ºùØÅý¥L­Ìµ¹§A¸Ñ¨M¡A§AÁÙ¨Ó³oùØ·F¤°麽©O¡H¡¨
§Ú¦V¥L¸ÑÄÀ»¡¡G¡§¨º¤Ñ§Ú¨Ó³oùØ»¼¥æ¥òµô¥Ó½Ð®Ñªº®É­Ô¡A©M¼tªø¨«­Ó¸I­±¡A¤U¤È¼tùØ´N§â§Ú¸Ñ¶±¤F¡A³Ì«áµ¹§Úµ²ºâ¤u¸ê¥u³Ñ¤U30¤¸¿ú¡A§Ú¦^®a¤]¦^¤£¤F¡A¦íªº¦a¤è¤]¨S¦³¡A¤]¨S¦³¤u§@¡A§Ú¨S¦³¿ìªk¤~¥hªº¡C¡¨¥LÅ¥«á¦h¤Ö®ø¤F®ð¡AµM«á¹ï§Ú»¡¡G¡§§A¥h¦^¼tùØ¡A§ä¼tªø¡I§Úµ¹¥L¥´¹q¸Ü¡A¥h§r¡I¡¨
§Ú¨Ã¤£ª¾¹D¥Lµ¹¼tªø»¡¤F¨Ç¤°麽¡A¦ý¬O¡A¤ß·Q³o¦^Á`¸Ó¦³­Óµ²ªG¤F§a¡I§Ú¨«µÛ¨Ó¨ìY¾c¼t¡C
§Ú¥hªº®É­Ô¼tªøÁÙ¨S¦³¨Ó¡A§Ú¦b¼g¦r¼Óµ¥¤F¤@·|¨à¡A³o´Á¶¡¤H¨Æ³¡ªº¤H¨Ó°Ý§Ú¦³¤°麽¨Æ¡A§Ú»¡¼tùØ¥[¯Z¡B¥[ÂIÀ³¸Ó¤ä¥I¤u¸ê¡A§Ú¶i¼tªº®É­Ô¥æªº180¤¸©ãª÷À³¸Ó°hÁÙµ¹§Ú¡AÃm¤u¤£À³¸Ó»@´Ú¡AÁÙ¦³¼t¤è¸Ñ°£³Ò°Ê¦X¦PÀ³µ¹§Ú½ßÀv¡C
¤H¨Æ³¡ªº¤HÅ¥«á»¡¡G¡§¨º§Aµ¥¼tªø¨Ó¤F§A¸ò¥L»¡§a¡I¡¨¤U¤È4¡G30¤À¼tªø¨Ó¨ì¼g¦r¼Ó¡C§Ú¨Ó¨ì¼tªøªº¿ì¤½«Ç¡A±N§Úªº­n¨D´£¤F¥X?Å÷ûsúé²oûqСと¦¹¾áÀe¿DökÀɶҼvÜÞ©bÒPぃûp½wÀ¸ǎû®§íúT¼ìû_¿W§ëýUā¶º®P£¨疃?6­Ó¤p®É¡A¥i¬O¡A¦b¼sªF¤£¬O§Ú¤@®a¬O³o¼Ë§r¡A¥þ¼sªF³£¬O³o¼Ë¡A¦pªG«ö·Ó¡m³Ò°Êªk¡n¨º¼Ë³W©wªº¥h°µ¡A¼sªFªº¼t³£Ãöªù¤F¡I§A¤]¤£·Q·Q¡A¤£¥[¯Z§Úªº¼t¯à¶}¤U¥h§r¡H§Ú¦Y¤°麽©O¡H¡¨»¡³o¸Üªº®É­Ô¥LÁÙ¦³¨Ç±o·Nªº·nµÛ¸£³U¡A¤@°Æ«ÜÀ³¸Óªº¼Ë¤l¡C
¥L¤S»¡¡G¡§¥[¯Z¡B¥[ÂIªº¤u¸ê§Ú­Ì³£¬Oµ¹¤Fªº¡A­p¥óªº¤u»ùùØ´N¥]§tªº¦³¡A§A­n¨º¨Ç¤u¸ê¬O¨S¦³ªº¡A¤°麽½ßÀv¤]¨S¦³¡C§A¦b³oùØ·F¤£¤F§A¥i¥H¨«§r¡A¨S¦³½Ö©ÔµÛ§A¡C§Ú­Ì¥[¯Z¶W¹L¤F36¤p®É¡A¬Oªº¡A¼tùØ»°³f¤@­Ó¤ë®É¶¡¤£°÷¡A§Ú­Ì¥i¥H¥h¥Ó½Ð¦A©µªø®É¶¡ªº¡AÂí¬F©²¡B³Ò°Ê§½³£¬O§å¤Fªº¡A¦pªG¤£§å­ã¡A³£¹³§A¤@¼Ë¨Ó§i§Ú¡A¨º§Ú¤£¬O½ß§¹¤F¡AÁÙ¶}¤°麽¼t§r¡I¡¨
³Ì²×¡A§Ú©M¼tªøªº¥æ¯Aµ²ªG´N¬O¡A¼tùؤ°麽¤]¤£ºÞ¡A¤°麽¤]¤£½ß¡CÁÙ»¡§A­n·Q§i´N¥h§i¦n¤F¡I
§Ú¥X¤F¼t¤§«á¡A«Kµ¹³Ò°Ê§½¥´¹q¸Ü¡AHÂí³Ò°Ê§½ªº¤H»¡¡A­n§Ú©ú¤Ñ¤U¤È¦A¥h³Ò°Ê§½¡C¨S¦³§Oªº¿ìªk¡A§Ú«K¦^¨ì¥X¯²©Ð¨ºùØ¡C
2002¦~7¤ë16¤é¤U¤È¡A§Ú¨Ó¨ìHÂí³Ò°Ê§½¡A¨£¨ì¨º¦ì¤u§@¤H­û¡A¥L¤°麽¤]¨S¦³°Ý¡A´N¹ï§Ú»¡¡G¡§§A¥h§ä¼tªø¥h¡C¡¨
§Ú¹ï¥L»¡¡G¡§§A¥ý©M¼tùØ¥´­Ó¹q¸Ü¡A­n¤£µM§Ú¥h¤F¤]¥Õ¥h¡A¥L­Ì®Ú¥»´N¤£ºÞ¡I¡¨
¤u§@¤H­û»¡¡G¡§§A¥h¤£¥h¡H¤£¥h§Ú´N¤£¥´¹q¸Ü¤F¡I¡¨¨S¦³¿ìªk¡A§Ú¥u¦nÂ÷¶}³Ò°Ê§½¥h¼tùØ¡C
·í®É§Ú¤´µM©êµÛ¤@µ·§Æ±æ¡A§Æ±æ³o¦¸¯à§â°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¡C·í§Ú¨«¨ì¼tùØ¡A§ÚÅý«O¦wµ¹¼tªø¥´­Ó¹q¸Ü¡A»¡§Ú¨Ó§ä¥L¡C¥i¬O¡A¼tªø±µ¨ì¹q¸Ü®Ú¥»´N¤£¨£§Ú¡A§Ú³s¤jªù³£¶i¤£¥h¡AÁÙ¦³¤°麽¦n»¡ªº¡I¥X¨Ó«á¡A§Ú¤Sµ¹³Ò°Ê§½¥´¹q¸Ü¡A¨º¦ì¤u§@¤H­û»¡¡G¡§§A¨ì©ú¤Ñ¦A¨Ó§a¡I¡¨
´N³o¼Ë¡A¤@¤Ñ¤°麽µ²ªG¤]¨S¦³¡C·í§Ú¦^¨ì¥X¯²©ÐùØ¡A§Ú¥J²Óªº·Q¤F·Q¡AÁ`ı±o¤£¹ï«l¡C
¦pªG³Ò°Ê§½µ¹¼tùØ¥´¹q¸Ü¤F¡A爲¤°麽¼tªø¤£¨£§Ú©O¡HÁÙ¦³¤W¦¸§ä¼tªø¡A¥L¨£¨ì§Ú³ºµM°Ý§Ú¦³¤°麽¨Æ¡H
§ÚÃhºÃ³Ò°Ê§½®Ú¥»´N¨S¦³µ¹¼tùØ¥´¹q¸Ü¡IÅý§Ú½M§éÄË¡C¦p¤µ§ÚÁöµM©ú¥Õ¤F¡A¦ý¬O¡A§Ú¤S¯à«ç麽¼Ë©O¡H¥u¯à¬Ý©ú¤Ñªºµ²ªG¤F¡C
2002¦~7¤ë17¤é¡A¤W¤È¤EÂIÁé¡A§Ú¨Ó¨ì³Ò°Ê§½¡A³o®É±µ«Ý«ÇùØ¥u¦³§Ú©M¨º¦ì¤u§@¤H­û¡C
¥L¨£¨ì§Ú¹ï§Ú»¡¡G¡§³oùجO¼tùذe¨Óªº¤u¸ê²M³æ¡A§A¬Ý¬Ý¡C¡¨
§Ú±µ¹L¨º±i²M³æ¡A¬Ý¨ì¤´µM©M¥X¼tªº®É­Ô¤@¼Ë¡A§Ú»¡¨ì¡G¡§³o¤W­±ªº»@´Ú¬O¤£À³¸Ó»@ªº¡AÁÙ¦³¥L¨S¦³µ¹§Ú¥[¯Z¡B¥[ÂIªº¤u¸ê¡C¡¨
¤u§@¤H­û»¡¡G¡§§Ú«D±`·PÁ§A¯à±N¼tùتº±¡ªp§i¶D§Ú­Ì¡A§Ú­Ì·|µ¹¥L¤@©wªº³B»@©M»@´Ú¡A¤£¹L³o©M§A¨S¦³¤°麽Ãö«Y¡A¦Ü©ó§Aªº­n¨D¡A¬O¨S¦³ªº¡A¤°麽½ßÀv¤]¨S¦³¡A¤°麽¿ú¤]®³¤£¨ì¡A§Ú¬Ý³o¥ó¨Æ´N³o¼Ë§a¡I¡¨§Ú¦b¨ºùØ´h¤F¤@·|¨à¡A¤£´±¬Û«H¦Û¤vÅ¥¨ìªº¡C
§Ú¦£¸L¤F³o麽¦h¤Ñ¡A¥|³B©bªi¡A¬y¹L¦h¤Ö¦½¤ô©M¤f¤ô¡A¤â¨ºµÛ¥¿¸q«o¤£¯à¾Ô³Ó¨¸´c¡C§Ú©Ç¸o¦Û¤v¡A¨S¦³¤å¤Æ¡A¤£À´±oªk«ß¡A¨S¦³¥»¨Æ¡F§Ú©Ç¸oªÀ·|¡A¥¦¤Ó¤£¤½¥­¤F¡F§Ú©Ç¸o¦Û¤vªº©R¹B¡A¥¦¹ï§Ú¤Ó­V¨è¡AÁ`¬O¦³¨º麽¦hªºÃøÃö¡B§xÃø¡C
§Ú©}ªA¤F¡A¦b§O¤HªºÅv§Q¤§¤U§Ú©}ªA¤F¡A¦b§O¤HªºÃö«Yºô¤U§Ú©}ªA¤F¡A¦b©R¹Bªº¦w±Æ¤U§Ú©}ªA¤F¡C
¥i¬O¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³»{¿é¹L¡I§Ú¤£ªA¡A爲¤°麽¹ïªº¬O¿ùªº¡A¦Ó¿ùªº«o¬O¹ïªº¡H
Ãø¹D³o­Ó¥@¬É´N¬OÄA­Ë¶Â¥Õ¡B¬O«D¤£¤Àªº¶Ü¡H
¤£¡I¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A§Ú©l²×¬Û«H¥¿¸q¬O¯à¾Ô³Ó¨¸´cªº¡I
¡m³Ò°Êªk¡n¬O«OÅ@©Ò¦³ªº³Ò°ÊªÌªº¡I
§ÚÀ³¸Ó±o¨ì«OÅ@¡A§Ú­Ì¼tùتº¤@¤d¦h­û¤u¤]À³¸Ó±o¨ì«OÅ@¡I¡I
§Ú©IÆ~©Ò¦³ªº¦³¥¿¸q·Pªº¤H³£¨ÓÃö¤ß¦¹¨Æ¡AÃö¤ß¥Í¬¡¦bªÀ·|³Ì§C¼h¤H­Ìªº¥Í¬¡¡I
§â¤â©ñ¦b§Aªº¤ß¤f¤W¡AÅý§Ú§i¶D§A¡G¥L­Ì¤j¦h³£¬O¤Q¤C¡B¤K·³ªº«Ä¤l¡A¦³ªº¥u¦³¤Q¤­¡B¤»·³¡I¡I¡I
²{¦b¡AÅý§Ú­Ì¾ã­ÓªÀ·|ªº¤O¶q¨Ó¸Ñ±Ï¥L­Ì¡I
ÁÙµ¹¥L­ÌÀ³¦³ªº«C¬K©MÀéÄꪺ¯ºÁy¡K¡K
¡]§Úªº¿Ë¨­¸g¾ú¡A¿Ë¨­¶D»¡¡I¡^
¾Ú¥_¤j¤T¨¤¦a
2002-09-06 http://gb.china-labour.org.hk/gb/article.adp?article_id=3040

NO:815_23
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/09/23 20:25
Re:·s¢´¢³¹B°Ê¡I

³Ì·s®ø®§:¥|¤t¤u¤H¤âµL¤oÅK ­xĵ¥þ°ÆªZ¸Ë·Q°µ¤°麽!!!
2002¦~9¤ë20¤é ¬P´Á¤­http://www.secretchina.com/news/articles/2/9/20/25238.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¨Ó¦Û¥|¤t¥i¾a®ø®§:2002¦~9¤ë19¤é,¥Ñ©ó­Ó§O¦a¤è»â¾ÉÀݥξÅv¡A½Õ¬£¤j¶q³¡¶¤©M¤½¦w¶i¤J²D¤s¦{·|²zÂìÄq³B²z¾¤u¦w¸m°ÝÃD¡A¿E¤Æ¤H¥Á¤º³¡¥Ù¬Þ¡A産¥Í¤F·¥ºò±iªº§½¶Õ¡C
·í¤Ñ¦­¤W¡A¥|¤t¬Ù²D¤s¦{¬F©²¬£­x¶¤¡BªZĵ¡B¤½¦w¦@100½ø¨T¨®¡A¦Ü¤Ö1000¤H¥H¤W¡]«O¦u¦ô­p,¾Ú¤u¤H»¡,¹ê»Ú¤W¥i¯à¦³3000¦h¤H¡^¡A®µ±a¨â®¼¾÷ºj¤Î½Ä¾Wºj¡B¶Ê²\¼uµ¥ªZ¾¹¡A¨Ã°Ê¥Î¥Á§L±N²D¤s©ÒÄÝ·|²zÂìÄq¹Î¹Î³ò§x¡A°Ñ»P¦¹¨Æªº¬F©²©x­û¦³¡G²D¤s¦{°Æ¦{ªø©}¤ì«ä«¢¡B²D¤s¦{ªk°|°Æ°|ªøÃ¹¤p¬K¡B·|²z¿¤©e®Ñ°O¬h±d«Ø¡B°Æ®Ñ°O¶À©ú§J¡B¬Ù©e¤@ÅÇ©m°Æ®Ñ°Oµ¥¦@30¦h¤H¡C·|²zÂìÄq³q¥~¬Éªº¤½¸ô¨âÀY¥þ³¡³Q³¡¶¤¦û¾Ú¡A¨Ã¦b¸ô¤f¬[°_¨â¬[¾÷ºj¡A¦Óªþªñ¤sÀY¤W«h¯¸º¡­xĵ³¡¶¤¡C¸ÓÄq¥æ³q³Q­¢¤¤Â_¹F6­Ó¤p®É¤§¤[¡C¦P®É¡A·í¦a¹q¸Ü³q°T³Q¤ÁÂ_6¤p®É¡C

¦p¦¹¦hªº­xĵ¥þ°ÆªZ¸Ë¡A¥]³ò¤@­Ó©~¥Á¤£¨¬4000ªº¤s°ÏÄq¤s¡A¦b·í¦a³y¦¨¤Fºò±i§½¶Õ¡A¹ïÄÒ©M¤H¥Á­x¶¤ªº§Î¹³³y¦¨¤F·¥¤j·l®`¡A¤j¶q¤u¤H·P¨ì¥Í©R¨ü¨ì«Â¨ó¡A³\¦h¨àµ£¦]¨Ç³y¦¨²×¨­ªº¤ß²z³±¼v¡C¸ÓÄq¤u¤H¤Q¤À¼«·§¡A³o¼Ë°µªº¥Øªº¨s³º¬O¤°麽¡A¥L­Ì±N¤u¤H¶¥¯Å·í¦¨¤F¤°麽¡H¤H¥Á¤l§Ì§L¬O®³¨Ó¦V¤H¥Á¥Ü«Âªº¶Ü¡H

6¤p®É«á¡A¥|¤t¬Ù¬F©²¦b±µ¨ì¦¹®ø®§¡Aºò«æ¹q¸Ü³qª¾³o¨Ç¦a¤è©x­û¡G¡§§A­Ì­n¬Û«H·|²zÂìÄqªº¤u¤H¡A­n¬Û«HÂìÄqªºÄÒ­û¡I¡¨³o¨Ç­¸·¨¶[±¯ªº¦a¤è©x­û¤~¤U¥O³¡¶¤ºM¨«¡AÁ×§K¤F¤@³õ¤@IJ¤Îµoªº¬y¦å¨Æ¥ó¡I

¦b«n¤¦ÄqÃø¤§«á¡A¤´µM¦³¬Y¨Ç¤H¨S¦³§l¨ú±Ð°V¡A¦]爲¬J±o§Q¯q¤Î¤@¨Ç¥L¤£¥i§i¤Hªº¥Øªº¡A¸m¤H¥Á¥Í©R©M§Q¯q¡B¸m°ê®aí©w©ó¤£ÅU¡A¥H爲¦Û¤w¬O¦a¤èªº»â¾É¡A´N¥i¥H¿WÂ_¿W¦æ¡A¾aÅv¤O´N¥i¥HÁô¿f¨Æ¹ê¯u¬Û¡C

³o¥ó¨Æ¤W¡A¦pªG¤£¬O¥|¤t¬Ù¬F©²¤Î®Éµo²{¨Ã¨î¤î¡A¨ä«áªG¥i·Q¦Óª¾¡C·|²zÂìÄq¡]·s¤¤°ê¾ú¥v¤W²Ä¤@®y¦³¦âª÷ÄÝÄq¡^¤§«e¤w¸gµo¥Í¤F¦h¦¸¤d¤H³W¼Òªº¸s衆¨Æ¥ó¡A¦ý¦b²D¤s¦{ªºÁô¿f¤U¡A¤W¯Å¾÷Ãö®Ú¥»¤£ª¾±¡¡A·Q¤Î®É¤Þ¾É¤]¤£¥i¯à¡C¦Ü©ó¬O¤£¬O¦s¦b¶°Åé»G±Ñ¡A¦³¤°麽¶Â¹õ´N§ó¤£¥i¯à¬d°_¡C
[ ³Ì·s®ø®§!!! ]
2002¦~9¤ë20¤é¤U¤È,·í¦a¬F©²¦A¦¸½Õ°Ê­x¶¤,¤w¦³20½ø­x¨®º¡¸ü¤h§L¶i¤J¸ÓÄq.
·|²zÂìÄq¬O·s¤¤°ê²Ä¤@®yÂì­ì®Æ°ò¦a¡A¦b§Ú°ê¦³¦âª÷Äݤu·~¥v¤W¨ã¦³­«­nªº¾ú¥v·N¸q¡C²{¦³Â¾¤u4000¤H¡A¨ä¤¤¦bÄq¾¤u1200¦h¤H¡C¸ÓÄq¦a³B¥|¤t¬Ù²D¤s¦{¸s¤s¤§¤¤¡A¥Ñ¤@±ø50¦~¥N­×«Øªº¨â¨®¹D¤½¸ô»P¥~¬É¬Û³q¡C
2001¦~¤¤¥¡¥X»O¤F¬ÛÃö°ê¦³¥ø·~ªº¯}産Ãö³¬¬Fµ¦¡A·|²zÂìÄq¤]Äݯ}産¤§¦C¡A¦Ò¼{¨ì·|²zÂìÄq¹ï·s¤¤°êÂìª÷Äݪº¾ú¥v·N¸q¥H¤Î¾¤uªº¨ãÅ鱡ªp¡G¦a³B°¾»·¡B§Þ³N±M·~©Ê¤Ó±j¡A¦b·í¦a´X¥G¨S¦³¦A´N·~¾÷·|¡A¦]¦¹¤¤¥¡°]¬F爲½T«O¾¤u¦w¸m©M¦w©w¹Îµ²¡A¸É¶K¤F5»õ¦hªº¹dÃBªº¸êª÷¥Î©ó¾¤u¦w¸m¡C
¦b²D¤s¦{¯}産¦w¸m¤u§@¶iÄq¤§ªì¡A´N¤@ª½¤£¤½§G¯}産¦w¸m¤è®×¡A¦P®É«o­n¨D¾¤u¦b¦w¸m·N¦V®Ñ¤Wñ¦r¡C¥L­Ì©Ò¿×ªº·N¦V®Ñ¤W¡A¤@ÂI¨S¦³´£¨ì°ê®a¤U¼·¦w¸m¸êª÷ªº¥Î³~¡B¦w¸mªº¼Ð·Ç¡B¾¤uªÀ·|«OÀIªºÃº¯Ç±¡ªp¡B¦A´N·~ªº¤è®×µ¥»P¾¤u¬ÛÃöªº°ÝÃD¡A¥u¦³¤@ÂI´N¬O¡G¾¤u¶È¯à¿ï¾Ü¡§¦P·N¡¨¡C
¾¤u©ó¬O¦h¦¸»P¯}産¤u§@²Õ¹ï¸Ü¡A­n¨D¤½¶}¤W­z±¡ªp¡A¥H§Q¦w¸m¤u§@¶¶§Q¶i¦æ¡C¦ý¬O¡A©Ò¦³ªº°ÝÃD³£¥¼¯àµª´_¡A·íµLªk·e¶ë®É¡A¤u§@²Õªº¤H³ºµM³o¼Ë¦^µª¡G¡§¥i¥H»¡¡A¦ý§Ú¤£·Q»¡¡K¡¨¡A­ã¤@­Ó¦aµl¬Û¡C
¤µ¦~7¤ë29¤é¡A¦b²ÄN¦¸¹ï¸Ü®É¡A­ìÄq»â¾É¤£¤p¤ßÅS¤F¤f­·¡G¡§°ê®a¼·¤F9800¸U¦w¸m¡A§Ú­ÌÁÙ­núªÀ·|«OÀIª÷2000¦h¸U¡¨¡]ª`·N¡G³o®É­Ô¬O9800¸U¡^¡C¦b³o¤§«e¡AÄq¤W´¿­n¨D¾¤uú¯ÇªÀ·|«OÀIªº­Ó¤H³¡¤À¡A³\¦h¾¤uµw¬O±q160¤¸/¤ëªº¥Í¬¡¶O¤¤À½¥X¤F´X¤d¤¸¨Óú«OÀI¡A¨S·Q¨ì·í®É³ºµM¨S¦³¨ì±b¡A²{¦b¤~¨Ó¸É¿ì¡C¤W¤d¤u¤H²§±`¼««ã¡A±N¤u§@²Õ©M­ìÄq»â¾É¹Î¹Î³ò¦í¡A­n¤@­Ó»¡ªk¡C·|²z¿¤³s©]¬£20¦WªZĵ¨ìÄqºû«ùµ{¦¡¡A¨Ã¬£¿¤ªø¨ìÄq¦w¼¾¡C·í·|²z¿¤ªø¨ì²{³õ»¡ªA¸s衆®É¡A¤j®a¤~±oª¾°ê®a¸êª÷¨ä¤¤¤@µ§´N¦³1.2»õ¡I³o¦¸¸s衆¨Æ¥ó«ùÄò¤F¨â¤Ñ¤@©]¡C
¡@¡@¨Æ«á¡A¤u§@²Õ¡B­ìÄq»â¾É¶°¥ð¥¢ÂÜ¡C
¡@¡@¸ÓÄq¾¤u¶}©l¤W³X¡B¨D§U¡A³£µL¥\¦Óªð¡C
¡@¡@
8¤ë¡AÂìÄqµo¥ÍÄY­«ªd¥Û¨a®`¡A¤j¶q¤u¤HµL®a¥iÂk¡A¤u§@²Õ©M­ìÄq»â¾É­¢©ó¨a±¡¡A¦A¦¸¨ìÄq¡C¤¤¦¯¡A¤u§@²Õ¤½§G¡G¡§¦w¸m¤u§@¥Ñ¤u§@²Õ«ö¡§ªk©wµ{¦¡¡¨¾Þ§@¡A¾¤u¥²¶·¦b8¤ë30¤éñ¦r¡B»â¥d¡A§¹¦¨¦w¸m¤u§@¡C¦pªG¾¤u¨ì®É¤£Ã±¦r¡A´N¥á¨ì¦a¤è¡F¥u­n¦³¤@­Ó¤Hñ¦r¡A¦w¸m¤u§@´Nºâ§¹¦¨¡C¡¨¡§31¤éñ¦r¡B»â¥d«á¡A¥i¥Hµ¹¤j®a¤½¶}ªÀ«O±¡ªp¡C¡¨
¤Ñ¤U¨S¦³¤£³z­·ªºÀð¡A¾¤uÁÙ¬Oª¾¹D¤F¡G¦Û1992¦~°_Äq¤W´N¥¼Ãº¯Ç¾¤uªÀ·|«OÀI¡A²{¸Éú¬O«ö160¤¸ªº¤ë¤u¸ê¤ô¥­Ãº¡A¦Ó»â¾É¯Zªº«OÀI«o«ö¤W¤d¨ì´X¤d¤£µ¥ªº¤ë¤u¸ê¤ô¥­Ãº¯Ç¡C¦Ó¥B¦w¸m¸êª÷³QÁô¿f¡A°ê®a¤U¼·ªº¸g¶O»·»·¤£¤î1.2»õ¡C¦w¸m¼Ð·Ç¡B«OÀI¡B²Mºâ¸ê産ÃB¡B¦w¸m¸êª÷¼Æ¶q¡B¥Î³~µ¥¤´¤£ª¾±¡¡C«ö¤u§@²Õªº¸Ü´N¬O¡G¡§¨S¦³¥²­nÅý§A­Ìª¾¹D¡¨¡C­±¹ï³oºØ±M¾îªº±j¨î¦w¸m¡AÁp·Q¨ì¯}産«e¤W³X¨ì¤¤¥¡¬OÄqªk¤H¬x´ËªL¦bÄq¹qµø¤WªººA«×¡§§AXXªº¡A§A­Ì§i¨ì¦¶»T°ò¨ºùØ¡AÁÙ¤£¬O¦^¨ì¬x»T°ò¤â¤W¡I¡¨¡A¾¤u«ç¯à¤£¿E¼«¡C8¤ë17¤é¡A爲Á×§K¤u§@²Õ©M­ìÄq»â¾É¦A¤@¦¸¥¢ÂÜ¡A¤u¤H­Ì¤S¤@¦¸±N¨ä³ò¦í¡A¤£±o¨ìµª´_¡A¨M¤£©ñ¨äÂ÷¶}¡C
¦ý¬O¡A·í¦a¬F©²¨Ã¨S¦³±N­«µø¦¹¨Æ¡Aµ´±æªº¤u¤H¶}©l¦Ûµo¨ì308°ê¹DÀR§¤¡C¨ì8¤ë18¤é¡A¤wµo®i¨ì¤W¤d¤H³W¼Ò¡C¤u¤H¥´¥X¤f¸¹¡G¡§§Ú­Ì­n¦Y¶º¡A§Ú­Ì­n¥Í¬¡¡¨¡A¡§½ÐÃkªKªá¤H¥Á¬F©²¡]¾Fªñªº¦æ¬F°Ï¡^¦VÄÒ¤¤¥¡Âà³ø§ì³g¦¾¡B¤Ï»G±Ñ¡A½T«O°ê¦³¸ê産¤£¦A¬y¥¢¡¨¡A¡§±M´Ú±M¥Î¡¨¡C
¸ÓÄq100¦h°h¥ð¦ÑÄÒ­û¤ß¦Ç·N§N¡A爲Án´©Â¾¤uºûÅ@¦XªkÅv¯qªº¦æ°Ê¡AÁp¦W¤W®Ñ¤H¤j¡A­n¨D¶°Åé°hÄÒ¡C³o¬O²Ä¤G¦¸¸s衆¨Æ¥ó¡C
¨Æ«á¡A¦b±o¨ì²D¤s¦{¬F©²©Ó¿Õ¡§¸Ñ´²¯}産¤u§@¤p²Õ¡A¥Ñ¦{¬£­û­«·s¬£­û¶i¦æ¯}産¦w¸m¡A§´µ½¦w¸mÂìÄq¾¤u¡C¡¨«á¡A¨ÆºA¥­®§¡C
¤u¤H­Ì¦^¨ìÂìµ¥«Ý·s¤u§@²Õ¶iÄq¡A¨S¦³·Q¨ì³ºµ¥¨Ó¶}ÀYµo¥Íªº¤@¹õ¡C¥Ø«eµLªkÁpô¸ÓÄq¤u¤H¡A½Ð¤j®a¤ä´©¡A½Ð¤j®aÃöª`¡I
®ý¦¿¡G³Q¤í¤u¿ú¬F©²¤£ºÞ ¤u¤H¥Ü«Â¹C¦æ
2002¦~9¤ë11¤é ¬P´Á¤Thttp://www.secretchina.com/news/articles/2/9/11/24637.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j9¤ë10¤é¤¤¤È12®É³\¡A®ý¦¿¬Ù·ÅÀ­¥«¤Ó¥­µó¹D¤è«°¸ô¤W¡A¥X²{¤@¸s¬ù 30 ¤H§¡¾Þ¥~¦a¤f­µªº¥´¤uªÌÃ䨫Ãä³Û¡GÁ٧ڦ妽¿ú¡I......¡C¦P®É¡A¥u¨£¥L¡]¦o¡^­Ì®i¶}¤F¤@±ø¥Õ¦â¾î´T®Ñ¼gµÛ¡Gµo§Ú¤u¸ê¡AÁÙ§ÚÄY´L¡C
¡@¡@
¡@¡@­ì¨Ó¡A³o 30 ¦h¦ì¨Ó¦Û¦¿¦è¡B¦wÀ²¡Bªe«n¡B¥|¤tµ¥¦aªº¥~¨Ó¥´¤uªÌ¡A³£¦b·ÅÀ­¬Y¾c·~¦³­­¤½¥q¥´¤u¡A¤u¸ê«ö¥ó­p¹S¡A¦]¤½¥q¦ÑÁó©ì¤í¤u¸ê¼Æ¤ë¡A©ì¤í³Ìªøªº¹F 4 ­Ó¤ë¡A¥L­Ì¦h¦¸¦V·í¦a¬F©²³¡ªù¤Ï¬M±¡ªp§¡¨S±o¨ì¸Ñ¨M¡AµL©`¡A¨D§UµLªù¡A¥u±o¨«¤WµóÀY¡C
¨S½Ð¥Ü¤£´±Ãö¾÷¾¹¡G¤u¤H¬¡¬¡§¨¦º
2002¦~8¤ë29¤é ¬P´Á¥|
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j®Ö¤ß´£¥Ü
¡@¡@«n®ü¥«¨½¤ôÂí¬Y¤u¼t¤@¦W¤u¤H¤W©]¯Z¤u§@®É¡A¤£·V±N¤â§¨¦b¾÷¾¹¤¤¡A¦P®É¤@°_¤W¯Zªº¤u¤Í¥Ñ©ó¤£´±¾Õ¦Û°µ¥DÃö°±¾÷¾¹¡A¶]¨ì¼Æ¦Ê¦Ì¥~ªº¥t¤@¨®¶¡¥s¨Ó¥t¤@¤u¤Í«á¡AµM«á¤~¤@°_¶]¨ì¼t¿ì¤½¤j¼Ó½Ð¥ÜºÎ¹Ú¤¤ªº¼tªø¡A«Ý¼tªø»°¦Ü¨Æµo²{³õ«á¡A¥X¨Æªº³o¦W¤u¤Í¦]¶Ë¤Î¤j°Ê¯ß¬y¦å¹L¦h¦º¤`¡C¨Æµo¤§«á¡A¦ºªÌ®aÄÝ´dµh±ýµ´¡A¤w¦V·í¦aªº¤½¦w¾÷Ãö³ø®×¡Aĵ¤è¦b¸Ô²ÓÅ¥¨ú®aÄݪº±¡ªp¤¶²Ð«á¤]¤w³Æ®×¡C
¡@¡@
¤u¤Í¤f­z
¡@¡@爲½Ð¥Ü©µ»~±Ï¤H®É¾÷
¡@¡@¦ºªÌ¥s¼B§J¶W¡A¨t´ò¥_®¦¬I¦Ûªv¦{«Ø©l¿¤¤Tùضm­»¾ð§ø¤H¡C¦ºªÌ¥Í«eªº¤@¦Wª¾±¡¤u¤Í¦V°OªÌ敍­z¤F¾ã­Ó¨Æ±¡ªº¨ÓÀs¥h¯ß¡C³o¦W¦ÛºÙ¥sªüÀsªº¤u¤Í»¡¡A¥L©M¦ºªÌ³£¬O¤µ¦~3¤ë¥÷¤~¶i¤J¼tùتº¡A®t¤£¦h¬O¦P¤@§å¡C
¡@¡@¨Æµo·í±ß¡A¼B§J¶W¬O±ß¯Z(²`©]12®É¨ì¦­±á8®É)­t³d5¸¹¨®¶¡ªºÀ㥬¤u±^¦ì¡A¥L¥¿¦n¤]¦b¦P¤@¯Z¦¸¡C¾Ú¤¶²Ð¡A«ö·Ó³W©w­ì¥»·í¤Ñ¬OÀ³¸Ó¦³5¤H¡A¥L­Ìªº¤u§@±^¦ì¤À§O¬O¾÷ªø¡B°Æ¾÷ªø¡B©Ô¼o¯È¡BÀ㥬¤u¡B·F¥¬¤u¡C¦ý¹ê»Ú¤W·í±ß¥u¦³¥]¬A¦ºªÌ¦b¤º3¤H¤W¯Z¡A¨ä¾lªº¨â¤H¨Ã¥¼¦b±^¡C
¡@¡@8¤ë24¤éÕæ±á³\¡A¼B§J¶W¦b±qÀ㥬¤W¨úªF¦è®É¤£¤p¤ß¥ª¤â·Æ¸¨¦b¶Ç°e±a¤W¡A¦¹®ÉÀHµÛ¶Ç°e±a¤£Â_¦V«e²¾°Ê¡A¥Ñ­è¤~³y¯È¤¤ªº²Ä¤@¹D¤u§ÇÀ㥬¤u¶i¤J°µ360«×±ÛÂ઺¬û¨÷¡A³Q¥d¦í¼B§J¶Wªº¥ª¤â´N¥u¯à¥ô¨äÂ\§G¡A¦Ó¥L¾ã­Ó¤H¤]¥u¯à³B©óÄaªÅªºª¬ºA¡C
¡@¡@¾ÚªüÀs»¡¡A«Ý­t³d¬Ý¬û¨÷±^¦ìªº¤u¤Íµo²{¼B§J¶W¤w¸g¬O360«×±ÛÂà®É¡A·í®É¸Ó¤u¤Í²Ä¤@¤ÏÀ³¨Ã¤£¬O·í¾÷¥ßÂ_±N¾÷¾¹°±¤U¨Ó¡A¦Ó¬O¶]¨ì¬ù500¦Ì¥~ªº4¸¹¨®¶¡§ä¨ì¥t¥~¤@¦W¤u¤Í«á¡AµM«á¦A¤@¦P¶]¨ì¼Æ¦Ê¦Ì¥~ªº¿ì¤½¤j¼Ó±N¼tªø±qºÎ¹Ú¤¤¥s¿ô¡C«Ý¼tªø»°¨ì¨Æµo²{³õ®É¡Aªü±j¤w³Q¾÷¾¹ÅͱoºG¤£§Ô¸@¡Cºû­×¤u¤è±N¤pºu°ÅÂ_¡A±Nªü±j©Ô¥X¨Ó¡C¤u¤Í³o®É¤~¼·¥´110¡B120¡C
¡@¡@ªüÀs¹ï°OªÌ»¡¡G¡§½Ð¥Ü¨Ó¦^ªº¸ôµ{µ¥ªá¶O¤F¥b­Ó¤p®É¡A¦pªG¤£³o¼Ë°µ¡Aªü±j¤]³\¯à°÷±o¨ì¤Î®É·m±Ï¡A¦Ü¤Ö¤£¦Ü©ó³à©R¡C¡¨¹ï©ó爲¤°麽¤u¤Í¤£±N¾÷¾¹°±¤U¨Ó±Ï¤H©O¡HªüÀsÅG¸Ñ»¡¡A¤@¤Ñ24¤p®É¾÷¾¹³£¬O¦b¹BÂध¤¤ªº¡A°£«D¦³¼tªøªº«ü¥Ü¡A½Ö´±¾Õ¦Û°ÅÂ_¥Í²£½u¡H¥Í産°±¤U«á­«·s¦w¸Ë¥H¤Î©µ»~¥Í産©Ò¦³ªº¤@¤Á·l¥¢½Ö´±­t³d¡H
¡@¡@©Ò¥H¡A¾÷¾¹¤@¥¹¹BÂà¡A¨S¦³¼tªø§å¥Ü¡A¨S¦³¤H´±¨p¦Û°µ¥D°ÅÂ_¥Í²£½u¡C¼tùØ­±300¦h¦W¤u¤H¹ï¦¹³£«Ü¼ô±x¡A³o¤]¤w¸g¬O¤£¦¨¤åªº³W©w¡C
¡@¡@¡¼®aÄݺü{
¡@¡@¼t¤è¥¼²Ä¤@®É¶¡³qª¾
»P¦ºªÌ¦P¦b¤@­Ó¼t¤W¯Zªºªñ¿Ë¬ù¦³5¤H¡A¨ä¤¤¦b¼t±JªÙ°Ïùذµ«O¦w¤u§@ªº¦³¤p¼Bªº¿Ë¨û¨û¡C¾Ú¼B¨û¤¶²Ð¡A¥L¬OÕæ±á3®É³Q¼tùتº«O¦w³qª¾¨ì²{³õªº¡A·í®É¥L¬Ý¨£¤p¼B¤w¸g³QÀRÀR¦a©ñ¦b¦a¤W¤F¡C¦¹®É¡Aĵ¹î¡B120¡B¼t¤èªº¤H­û³£¨Ó¤F¡AªkÂå¤]½T»{¤p¼B¤w¸g¦º¤`«á¤~³qª¾®aÄÝ¡C¹ï©ó¼t¤è¨S¦³²Ä¤@®É¶¡³qª¾¿ËÄÝ¡Aéw«p¦Ñ¹êªº¼B¨û»{爲³o¼Ë°µ¬O¤£¹ïªº¡C¤@¦W¤u¤Í¤¶²Ð¡A·í®É¼B¨û¥Ñ©óµLªk±µ¨ü¨Æ¹ê¡A·í³õ©ü³Ö¹L¥h¡C¨Æ«á¡A®aÄݧiª¾°OªÌ¡AÁö»¡Õæ±á³o¬q®É¶¡¤Hªº¥Í²z¾÷¯à¬O«D±`®e©ö¥X²{³ÂÞͤj·N¡A¦ý¤W¯Z«e¤p¼B¬O¸g¹L¤F¥¿±`§¹¦n¥ð®§ªº¡A¤£¦s¦b¯h³Ò§@·~ªº±¡ªp¡C
¡@¡@¦ºªÌ¤÷¥À´dµh±ýµ´
¡@¡@¦ºªÌ¤÷¥ÀÅ¥»D¾µ¯Ó«á¡A¥ß§Y°Ê¨­¨ÓÁJ¡C¥Ñ©ó¦í±J¦¨爲°ÝÃD¡A¼B¨û¥u¦n±N¦Û¤vºÎªº±©¤@ªº¤@±i§ÉÅýµ¹¤F¥L­Ì¡A¦Û¤v©M§Oªº¤u¤Í·f¾Q¡C¥Ñ©ó¥u¬O¤p§É¡A¨â¦W¦Ñ¤H¤]¥u¯à¬O½ü¬y®Á¤@¤U§ÉªO¡C¦ºªÌ¤÷¿Ë¦Ñ¼B¥Ñ©ó¦à¨®³Ò¹y¡B´dµh¹L«×¡A¦A¥[¤W«e¤Ñ¦b«B¤¤³o麽¤@§éÄË¡A¨­Åé¤w¸gÅܱo«D±`µê®z¡C¦b±JªÙùØ¡A°OªÌ¬Ý¨ìÂå¥Íµ¹¦Ñ¼B¶}ªº°w¾¯¡A¥Ñ©ó¦Ñ¼B¦Y¤£¤U¶º¡A¥L´N­n¾a¸²µå¿}µ¥¸Éµ¹²G¨Ó¸É¥R¨­Åé¡C
¡@¡@¡¼°OªÌ½Õ¬d
¡@¡@¼t¤è¼È¤£±µ¨ü±Ä³X
¡@¡@«e¤Ñ¤U¤È¡A°OªÌ¤@¦æ¨Ó¨ì«n®üùؤôÂí¡A¦b­è­èµ¤¤uªº«n®üùؤôÂש£¤j¾ô¸ô®Ç¡A°OªÌ§ä¨ì¤F³o¶¡«n®üùؤôÂíµØ®i³y¯È¼t¡CºòÂꪺ¼t©Ð¤jÅKªù«e¡A¨â­Ó¦Ñ¤H¥¿¶Ë¤ß­úª_¡A¾Ú¤@¦W³òÆ[ªº¸s衆¤¶²Ð¡A³o¨â¦W¦Ñ¤H³o´X¤Ñ³£¦b爲¨à¤l¦V¼t¤è°Q­Ó»¡ªk¡C³o¦W³òÆ[ªº¸s衆»¡¡G¡§¬Q¤Ñ¤UµÛ¿]¼â¤j«B®É¡A¸Ó³õªº«O¦wÁÙµw©Ê±N¦ºªÌªº¤÷¿Ë±q¼tùØ©ì¥X¨Ó¡A­ü¡K¡K¡¨¡C
¡@¡@·í°OªÌºV¶}¼tªùªí©ú¨­¥÷®É¡Aªù½Ã¥ß§Y¥h¼tùسq³ø¡C¤£¤@·|¨àªù½Ã»¡¼tªø¤£¦b¡A½Ð¦^§a¡I°OªÌ¥u¦n»P¨ä¥æ¯A¡C±Nªñ6®É¡A°OªÌ¤~³Q¤¹³\¶i¤J¼tªù¡C±µ«Ý°OªÌªº¸Ó¼t¤@­Óªk«ßÅU°Ý¨Ã¨S¦³±µ¨ü°OªÌ±Ä³X¡C³Ì«á¸Ó¼t¤@¦W­t³d¤H¨«¥X¨Ó¹ï°OªÌ»¡¡A¼tªø¨S¦b¼tùؼȮɤ£±µ¨ü±Ä³X¡CµL©`¡A°OªÌ¤@¦æ¥u¦n¨«¥X¤F¼t©Ð¡A¦¹®É¤w¸g¬O³Ä±ßªº7®É³\¡C
¡@¡@¡¼ªkÂåų©w
¡@¡@³y¦¨¦º¦]¨t¬y¦å¹L¦h
¡@¡@ªkÂåų©wªºªì¨B»¡ªk¬O¦ºªÌ¥ª¤âÁu©Ô¶}ªºªº¤f¤l¦Ü¤Ö¦³5Âç¦Ì¼e¡A¯à²M·¡¦a¬Ý¨ìÁu¤º¤j°Ê¯ß¡A±qªíÅ骺¶Ë¬O¨Ç¥Ö¥~¶Ë¡A¥¦¨Ã¤£¬O­P©Rªº¶Ë¡A¦ô­p¬O©Ô¶Ë¥ªÁuªº¤j°Ê¯ß¡A¬y¦å¹L¦h¦Ó³y¦¨ªº¡C¨ãÅ骺­P©R­ì¦]¤´¶·¹ï«ÍÅé¶i¦æ¸Ñ­å«á¤è¥i©w½×¡C
¡@¡@ĵ¤è¤w¤¶¤J
¡@¡@®aÄݤw¸g¨ì·í¦aªº¤½¦w¾÷Ãö¶i¦æ³ø®×¡Aĵ¤è¦b¸Ô²ÓÅ¥¨ú®aÄݪº±¡ªp¤¶²Ð«á¡A¤w¸g¶i¦æ³Æ®×¡C
¡@¡@¡¼«ß®v»¡ªk
¡@¡@°OªÌÀH«á±Ä³X¤F¼sªF¬Y«ß®v¨Æ°È©Ò®L®ü¿P«ß®v¡A®L«ß®vÅ¥§¹±¡ªp¤¶²Ð«á¦V°OªÌªí¥Ü¡A¥Ø«e¦bªk«ß¬É¹ï©ó¤u¶Ë¨Æ¬G»{©w¤W¤jªºÁͶլO¡§ÄY®æ³d¥ô¡¨¡C©Ò¿×ªºÄY®æ³d¥ô·N¸q«h¬O¥u­n¤£¬O¨ü®`ªÌ¥»¨­ªº¹L¿ù¡A§Y°£«D¨ü®`ªÌ¦s¦b¹ï¨­Åé¤W¬G·N¦Û´Ýªº¦æ爲©Î¬O¶É¦V¡A¨º麽¼t¤è¬O­n­t³d¥ôªº¡C¤u¶Ë¨Æ¬Gªº»{©w»P¤@¯ëªº¥æ³q¨Æ¬G¦b»{©w¤W¬O¦³©Ò°Ï§Oªº¡C

¡@¡@±q¦¹­Ó®×¬Ý¡A¦b¨Æµo«á¤u¤H¨S¦³¥ß§Y¶i¦æºò«æªº·m±Ï±¹¬I¡A¦p°±¾÷¡B¼·¥´110©M120µ¥±¹¬I¡A¦Ó¤u¤H¬O¦b·W¦£¤¤¶]¨ì§Oªº¨®¶¡¡A±µµÛ¤S¤@¦P¥h¡§½Ð¥Ü¡¨¼t¤è¦³Ãö»â¾É«á¡A¤~«ö¡§«ü¥Ü¡¨¿ì¨Æ¡X¡X°±¾÷¡B¼·¥´110©M120¡C
¡m¸ê°T®É³ø¡n2002¦~8¤ë29¤é
´ò¥_¤sªd¶ÉÂm¬¡®I¤½¸ô¬I¤uªº¤u¤H
2002¦~9¤ë13¤é ¬P´Á¤­

¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j´ò¥_¬Ù®¦¬I¦Ûªv¦{ÄÐÂ׿¤µo¥Í¤sªd¶ÉÂm¡A³y¦¨¤Q¦º¤C¶Ë¥H¤Î¤Q¤G¤H¥¢ÂÜ¡A¨Æµo¦b«e¤é³Ä±ß¡A¶ò¤Uªº¨FªdÅé¿n¹F¨ì¤»¸U¥ß¤è¦Ì¡A¬¡®I¤@§å¥¿¦b¤½¸ô¬I¤uªº¤u¤H¡A¦³Ãö¤è­±¨Æ«á¬£¥X¤d¦h¤H¨ì³õ·m±Ï¡C
800¦W­«¼y¥Ûªo¤u¤HÁ|¦æ¥Ü«Â
2002¦~9¤ë18¤é ¬P´Á¤T
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¥_¨Ê®ø®§¡G¾Ú­»´äªº[¤¤°ê³Ò¤uÆ[¹î]²Õ´¬P´Á¤T³ø¹D¡A¤j¬ù800¦W­«¼yªº¥Ûªo¤u¤HÁ|¦æ¥Ü«Â¡A­n¨Dµo©ñ°h¥ðª÷©M­«·s¦w±Æ¤W±^¡C
³ø¹D»¡¡A9¤ë2¸¹¥H¨Ó¤tªF¥ÛªoÆp±´¤½¥qªº¤u¤H´X¥G¨C¤Ñ³£¦b¤½¥qªù«eÀR§¤¥Ü«Â¡A°Ñ¥[¥Ü«Âªº¤H¼Æ¨C¤Ñ500¨ì600¤H¤£µ¥¡C
¤tªF¥ÛªoÆp±´¤½¥qªº¤@¦ì¤¸©x­û¬P´Á¤T¦Vªk·sªÀ°OªÌÃÒ¹ê¤F¤u¤H¥Ü«Âªº®ø®§¡A¦ý¬O§_»{¦³800¤H¤§衆¡C¥L¥u¬O§t½k¦a»¡¡A»E¶°ªº¤u¤H¦³®É¦h¦³®É¤Ö¡C


NO:815_24
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/09/24 16:58
Re:·s¢´¢³¹B°Ê¡I

¥Á¤u爲°Q¤u¿ú³º¥H¦Û±þ¬Û«Â¯Ù ½Ö§â¥Á¤u¹G¤W¶ð¦Q
2002¦~7¤ë28¤é ¬P´Á¤é
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j©ì¤í¥Á¤u¤u¸ê¡A¦­¤w¤£¬O¤°麽·sÂA¸ÜÃD¤F¡A©¹¦~°ª®p´Á¦h¦b¬K¸`«e«á¡A¦Ó¤µ¦~¤~¨ì¦~¤¤¦¹Ãþ¨Æ¥ó´NÀWÀWµo¥Í¡A¦Óªñ¤@¬q®É¶¡¨Ó¡AÃþ¦üªº¨Æ¥ó®É¦³µo¥Í¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¥~¨Ó°È¤u¤H­û爲°Q¤u¿ú¦Ó¹ê¬I·m§T¡BµsÅѵ¥¥Ç¸o¦æ爲¡C
¡@¡@«Ä¤lµ¥§Úµ¹¥æ¾Ç¶O©O
¡@¡@¾ÚÁA¸Ñ¡A¦b¨Êªº¥Á¤u¦³¥_«n¤§¤À¡C¥_¤è¥Á¤u°Q¤u¿ú¦³¤T­Ó°ª®p´Á¡A§Y®L¦¬¡B¬î¦¬©M¬K¸`¡F¦Ó«n¤è¥Á¤u¥D­n¶°¤¤¦b¬K¸`¡C
¡@¡@ªñ¨Ó¡§°Q¤u¿ú¡¨ªº¥D­n¬O¥_¤è¥Á¤u¡A¥L­Ì«æ©ó¦^®a®L¦¬¡A»Ý­n¿ú¡C°OªÌ¦b±Ä³X¹Lµ{¤¤ÁÙµo²{¡A¥Á¤u¥X²{¡§°Q¤u¿ú¡¨ªº°ª®p¡AÁÙ¦³¤@­Ó­«­n­ì¦]¡A´N¬O¨C¦~¤l¤k¶}¾Ç®É»Ý­n¥æ¾Ç¶O¡C
¡@¡@³¯®v³Å¬O¤@¦ì¨Ó¦Ûªe¥_ªº¹A¥Á¤u¡A¢³¢¯¦h·³¤F¡A»¡°_¤u¿úªº¨Æ´N«D±`µÛ«æ¡C¥L»¡¡A²{¦b¤u¦a¨C­Ó¤ë´Nµ¹¥L­Ì¤@¦Ê¦h¶ô¥Í¬¡¶O¡A¤W¥b¦~¤u¿ú»¡¬O¤W­Ó¤ëµ²¡A¦ý¬O¤@ª½¨S¦³µ¹¡A¤uÀY»¡¬O¬I¤u³æ¦ì¨S¦³¿ú¡C
¡@¡@¥L»¡¡A·Ó©¹¦~¤]´N§Ô¤F¡A¦ý¤µ¦~¥Lªº«Ä¤l­è¦Ò¤W°ª¤¤¡A±oªá¤@¤jµ§¿ú¡A©Ò¦³ªº¶}¾P´Nµ¥µÛ¦Û¤v³oÂI¨à¤u¿ú¤F¡C¡§¾Ç®Õ¥i¤£¯àÅý¥L©ì°Ú¡I¡¨¦]¦¹¡A¥L§ä¤F´X¦^¥]¤uÀY¡A¦ý¬O³£³Q¾×¤F¦^¨Ó¡C¾ÚÁA¸Ñ¡A¹³³¯®v³Å³o¼Ëªº¥Á¤u¤£¤Ö¡C
¡@¡@¡§²Ï¡¨¿ú¦¨¤F¤@±øÀs
¡@¡@¥Á¤u爲¤°麽­n¤£¨ì¤u¿ú¡H¤@¦ì±M®×¸g²z´¦¤F¤º¹õ¡C¥L»¡¡G¡§¤@¨Ç¶}µo°Ó¤£ºÞ¦Û¤v¦³¨S¦³¸êª÷¡A¥u­n¬O¤uµ{´N´±±µ¡C°²¦p¥u¦³¢°¢¯¢¯¸U¤¸¸êª÷¡A¥L´N´±°µ¼Ðªº¢°¢¯¢¯¢¯¸U¤¸ªº¬¡¨à¡C¡¨³o¼Ë¤@¨Ó¡A¸êª÷¦ÛµM¬O®»Ą̃£¨y¡C
¡@¡@¤ý¥ý¥Í»¡¡A²{¦b¬O¶}µo°Ó¡§²Ï¡¨¬I¤u³æ¦ì¡A¬I¤u³æ¦ì¡§²Ï¡¨§÷®Æ¨ÑÀ³°Ó©M¥Á¤u¤u¸ê¡C©Ò¿×¡§²Ï¡¨¡A´N¬O¤í¿ú¡C
¡@¡@¾ÚÁA¸Ñ¡A¤uµ{¶}¤u«á¡A¬I¤u³æ¦ì¤@¯ë¥ýµ¹¨C­Ó¥Á¤u¨C¤ë¢°¢¯¢¯¨ì¢°¢´¢¯¤¸ªº¥Í¬¡¶O¡C¾¨ºÞ¬I¤u³æ¦ì©M¥]¤u¶¤ªº¦X¦P¬ù©w¡A«ö¤uµ{¶i«×¨C¤ë¥Ñ¬I¤u³æ¦ì¤ä¥I¢·¢¯¢H¥ª¥kªº¤u¿ú¡A¦ý¬O¯u¥¿°µ¨ìªº«Ü¤Ö¡C¡§Á`¤§¤@¥y¸Ü¡A¬I¤u³æ¦ì¥»¨­¨S¦³¿ú¡C¡¨¤ý¥ý¥Í»¡¡C
¡@¡@¥]¤uÀY¥i¯à¹õ«áµ¦¹º
¡@¡@ªñ¨Ó¡A°Q­n¤u¿úªº¤£³æ¬O¥Á¤u¡A¥]¤uÀY¤]¶}©l©M´¶³q¥Á¤u¤@¼Ë¡A¦V¬I¤u³æ¦ì©M¶}µo°Ó°Q­n¤u¸ê¡C¢¶¤ë¢±¢´¤é¡A¦b´Â¶§¸ô´IµØ®a¶é¤u¦a¤W¡A´N¦³¤@­Ó¤p¤uÀY爲°Q¤u¿ú±ý¸õ¶ð¦Q¡A³Ì«á³Q±Ï¤F¤U¨Ó¡C
¡@¡@¤@¦ì¤u¦aºÞ²z¤H­û»¡¡A²{¦b¦³ªº¥Á¤u¤W¶ð¦Q¡A­I«á´N¦³¥]¤uÀY¦b¥X¥D·N¡A¦³ªº¬O¤uÀY¿Ë¦Û¡§¥X°¨¡¨¡C¥L»¡¡A¦³¨Ç¥­®É¦b¤u¦a³Ü¤­¦[¤»ªº¤uÀY¡A¨ä¹ê«o¬O®a®{¥|¾À¡C­ì¨Ó¡A¥Ñ©ó¤uµ{©ì¤í¤u¸ê¡A¥Á¤uªº®aÄݨì¤uÀY®aùØ­n¡A§â¤uÀY®aùتºªF¦è·h¥ú¤F¡C¡§²{¦b¡A¥Á¤u­n¤u¸ê®É¡A¥]¤uÀY´N¦P¥Á¤u¤@°_­n¡A¬Æ¦Ü¦b¹õ«áµ¦¹º¡C¡¨
¡@¡@爲¤°麽¤£Ä@¥´©x¥q
¡@¡@¦XªkÅv¯q¨ü¨ì«I®`¡A爲¤°麽¤£§ä¦³Ãö³¡ªù©Îªk°|©O¡H¾Ú°OªÌÁA¸Ñ¡A°£¤F¥Á¤u¦XªkºûÅvªº·NÃѤñ¸û²HÁ¡¥~¡A¥L­ÌÁÙ¥t¦³­W°J¡C
¡@¡@¤@¦ì¥Á¤u»¡¡A¥L­Ì¨S¦³®É¶¡¥´©x¥q¡A¦]爲¥Á¤u¯Á­n¤u¿ú¡A®É¶¡©Ê«Ü±j¡C¥Á¤u¤@¯ë¬O¦b®aùØ®L¦¬©M¬K¸`®É¶}©l¯Á­n¤u¿ú¡A¥Ñ©ó¦^®a®É¶¡ºò¡A¦]¦Ó¯Ó®É¯Ó¤O¡Bµ{¦¡·Ðº¾ªº¡§ªk«ß³~®|¡¨¹ï¥L­Ì¨ÓÁ¿¦³ÂI¤£²{¹ê¡C¥t¥~¡A¥Ø«e¦æ·~ºÞ²z¤O«×¤£°÷©ÎªÌ¤£¨ì¦ì¤]¬O­ì¦]¤§¤@¡C
¡@¡@«ç¼Ë¦Xªk°Q¨ì¤u¿ú
¡@¡@¾Ú¤ÀªR¡A¥~¨Ó°È¤u«C¦~¯Ê¥Fªk«ßª¾ÃÑ¡A¤£À´±o¦p¦óºûÅ@¦Û¨­Åv¯q¡C¦ÓªÀ·|¤S¯Ê¤Ö¥D°Ê爲¥L­Ì´£¨Ñªº´©§U¡C³o¨Ç°È¤u«C¦~¦b¦Û¨­Åv§Q¨ü¨ì·l®`®É¡A´N±Ä¨ú²³æ²Ê¼Éªº¤è¦¡¨Ó¸Ñ¨M¡Aµ²ªG¨Ï¦Û¤v³´¤J¤F¥Ç¸oªºªd¼æ¡C
¡@¡@¦³ÅªªÌ»{爲¡A¦æ·~ºÊºÞ¡Bªk«ß±ÏÀÙ©MªÀ·|°Ñ»P¡A¦b¸Ñ¨M¦¹Ãþ°ÝÃD¤¤¤£¥i©Î¯Ê¡C¥qªk¾÷Ãö¤]À³·í®Ú¾Ú¡§¤u¿úªÈ¯É¡¨¼W¥[ªº±¡ªp³]¥ß¡§«K¥Áªk®x¡¨¡A²¤Æ¥´¤uªÌºûÅvªºµ{¦¡¡C¥t¥~¡A¤]À³¸Ó¹ªÀy¤@¨Ç¥Á¶¡¹ÎÅé©ÎªÌ¡§³Ò¤u«ß®v¡¨¯¸¥X¨Ó爲¥Á¤u¼µ¸y¡C
¥Á¤u¾D«O¦w°l±þ ©ü°g¤£¿ôºGÅÜ´Óª«¤H
2002¦~8¤ë19¤é ¬P´Á¤@¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¥u¦]­¼¤É­°¾÷µo¥Í¤f¨¤¡A²`¦`¬Y¼Ó½Lªº¢°¢¯¾l¦W«O¦w³º¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U«ù±ñ°l±þ¤@¤âµL¤oÅK¥Á¤u¡A¾É­P¸Ó¥Á¤u·í³õ©ü¦º¹L¥h¡A¸gºò«æ·m±Ï«áÁöµM«ì´_©I§l¡A¦ý¦]Æ`¸£¨ü¯S­««¬·l¶Ë¡A¤w³sÄò¢µ¢¯¤p®É©ü°g¥¼¿ô¡A¨ü¶Ë¥Á¤u¦Ü¤µ¤´¥¼²æÂ÷¥Í©R¦MÀI¡C«ö¤É­°¾÷«ö¶s°_¤f¨¤
¡@¡@¢·¤ë¢°¢²¤é¤U¤È¢°®É¥ª¥k¡A¥Á¤u¨v¬Y©M¤u¤Í¢´¤H¡A·Ç³Æ¨ì¢±¢¶¼h·F¬¡¡A·í®É¥t¥~ÁÙ¦³¢°¢¯¦h¦W¥Á¤u¦b²©ö¤É­°¾÷ùØ¡A¨v¬YÀH¤â«ö¤F¡§¢±¢¶¼h¡¨ªº«ö¶s¡A¾D¨ì­t³dºÞ²z¤É­°¾÷ªº«O¦wªº³d°Ý¡G¡§¬O§A¶}¡AÁÙ¬O§Ú¶}¡H¡¨¤É­°¾÷¨ì¹F¢±¢µ¼h®É¡A¨v¬Y»P¤u¤Í¨£®ðª^ºò±i¡A·Q¸òµÛ¨ä¥L¤H¤@°_¤U¡A¦A¨«¨ì¢±¢¶¼h¡A³o¦W«O¦w¨£ª¬°¨¤W¶}¤f³d駡¡AÂù¤è¹E°_¤f¨¤¡A«O¦w´Â¨vªºÁv³¡½ð¤F¤@¸}¡A¤S¶¶¤â®³°_®ÇÃä¥Á¤uªºÅKÁê¯{¦V¨v¡A¨v¸ú¶}«á»P«O¦w¼¹§è¡AÂù¤è¤¬¦³¥Ö¦×¶Ë¡A«á³Q¤À¶}¡C¨v©¹¼Ó¤U¶]¥h¡A«O¦w¶}©l¥Î¹ïÁ¿¾÷©Û©I¦P¦ñ¡C¢°¢¯¾l«O¦w³ò¶Ï°l±þ¡C
¡@¡@¨v¬Y¾á¤ß³ø´_¡AÀH§Y¶]¨ì¢°¢¸¼h§ä¨ì©h¤÷¸U¬Y¡A¨â¤H°Ó¶q«á§ä¨ì¤uµ{¶¤¶¤ªø§º¬Y¡A¢²¤H­è¨Ó¨ì¢²¼hªº¶°Åé±JªÙ¡A´NÅ¥¨ì¦³«O¦w¤j¥s¡§§ì¦í¥L¡¨¡A¨v¬Y¨£¶Õ¤£§®¡A¸ú¶i°A±bùØ¡C³o®É¡A¢°¢¯¦h¦W«O¦w¤â«ù¿ûºÞ©MÅK´Î¨R¨ì±JªÙªù¤f¥sÄÛ¡G¡§¥L¦b³oùØ¡A©ì¥X¨Ó¥´¦º¥L¡I¡¨¨£±¡ªpºò±i¡A¨v¬Y·W¦£±q®ÇÃäµøµ¡ªº¿û¬[Á_Æp¥X¥h¡A¸õ¨ì¢±¼h¸È¼Ó¥­»O¡A¤@§å«O¦w±q¨«´Y¹L¹Dªºµ¡¤f¸òµÛ¸õ¤UÄ~Äò°l¡A¥t¤@§å«O¦w«h¤U¼Ó«ÊÂê¤F¸Ó¼Óªº¦U¥X¤f¡C¨v¬Y°k¨ì¼Ó½L®ÇÃ䪺¿ì¤½¥­©Ð«Î³»«á¡A¤U­±«O¦w¥Î¿jÀY©M¤ôªd¶ô§ëÂY¡A¨v¬Y°ªÁ|Âù¤â¥¡¨D¡§¤£­n¥´¤F¡¨¡A¢±­Ó«O¦w¶X¶Õ¨R¤W¥h¡A«ö­Ë¥L«á¥Î¿ûºÞ²r¯{¨äÀY³¡¡C²{³õ³òÆ[ªº¢±¢¯¦h­Ó¥Á¤u©M©Ó«Ø¤èªº¦³Ãö»â¾É©IÆ~¤£­n¦A¥´¤F¡A¦ý«O¦w­Ì¸m¤§¤£²z¡A¨v¬Y±Ã²ÏµÛª¦°_¨Ó¡A±q«Î³»¸õ¨ì®ÇÃ䪺±^«F¤W¡A¸òµÛ¸õ¤Uªº«O¦w¤@¸}§â¨v½ð±oºu¸¨¨ì¦a­±¡A衆«O¦w¤S²r¥´¤@°}«á¨³³tÂ÷¥h¡A¨v¬Y·í³õ­Ë¦a©ü¦º¹L¥h¡C©ü°g¢µ¢¯¤p®É²{¤´¥¼¿ô ¡C
¡@¡@¨v¬Y³Q°e¨ìªþªñÂå°|®É¤w°±¤î©I§l¤F¡A¸gÂåÅ@¤H­ûºò«æ·m±Ï¡A²×©ó¦³¤F©I§l¡A¦ý¤@ª½³B©ó©ü°gª¬ºA¡C
¡@¡@¾ÚÁA¸Ñ¡A¨v¬YÆ`¤º¥|³B·¸¦å¡A¸£·FÄY­«®À¶Ë¡A¤w½T©w爲«æ©Ê¯S­««¬Æ`¸£·l¶Ë¡C­t³dªvÀøªº¸£¥~¬ì­ð¥D¥ô¤¶²Ð¡A¶ËªÌ§Y¨Ï¯à¿ô¡A¦¨爲´Óª«¤Hªº¥i¯à©Ê¤ñ¸û¤j¡C¥Ø«e¥L¤w³sÄò©ü°g¢µ¢¯¤p®É¡A¤´¥¼²æÂ÷¥Í©R¦MÀI¡C¥Ø«e¡A¬Ó±^¤f©¤¤½¦w¤À§½Äµ­û©ë¯d¤F¢±¦W«O¦w¡A¨Ã¤¶¤J½Õ¬d¦¹¨Æ¡C
¡@¡@ª«·~¤½¥q©Úµ´±Ä³X
¡@¡@¬Q¤é¤¤¤È¡A°OªÌ»°¨ì¸Ó¼Ó½Lªº°â¼Ó³¡­n¨D±Ä³X¡A¦ý¨äª«·~ºÞ²z¤½¥q¤j°ó¸g²z»¡¡A¸Ó¨Æ¤w²¾¥æ¬£¥X©Ò¡A¥L­Ì©Úµ´³zÅS¥ô¦ó®ø®§¡C°OªÌ¬Ý¨ì¡A©Ò¿×ªº«O¦w¡A´N¬O¬ïÀ¹¸Ó¤½¥q²Î¤@¨îªA©M¤uµPªºª«·~ºÞ²z¾­û¡A¨ä¤j°ó¸g²z¤]¤£ªÖ³zÅS¥L­Ì¬O§_¨ã³Æ¡§«O¦w¤W±^ÃÒ¡¨¡C¨v¬Y³Q¹G±q¤T¼Ó¸õ¨ì¤U­±¡C
¼sªF«n±Û¤ò´¼t«O¦w»P¤u¤H¤j½Ä¬ð
2002¦~7¤ë1¤é ¬P´Á¤@
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¼sªF´f¶§¥««n±Û¤ò´¼tªº120¦W«O¦w¤H­û¤w¸g³Q¸Ñ¶±¡A¨Ã¥B¨ü¨ìĵ¤è½Õ¬d¡C³o­Ó¤ò´¼t¤W­Ó¬P´Á³sÄò¤T¤Ñµo¥Í¤j³W¼ÒÄ̶áA120¦W¤u¼t«O¦w©M¼Æ¥H¤d­pªº¤u¤Hµo¥Í½Ä¬ð¡C ¼sªF´f¶§¥«¤ô¤fÂíªº«n±Û¤ò´¼t¡A³sÄò¤T¤Ñµo¥Í¤u¤H»P«O¦w¤j³W¼Ò½Ä¬ðªº´c©Ê¨Æ¥ó¡A¤j§å¤u¤H¨ü¶Ë¡A¨ÆºA¤£Â_¤É¯Å¡C³Ì«á·í§½¤£±o¤£¥X°ÊªZĵ³¡¶¤¡A¤~±±¨î¦í§½­±¡C¤@¦ì¦W¦r¥s¿c¶¶½÷ªº¦a¤è©x­û¦b±µ¨ü±Ä³Xªº®É­Ô»¡¡A³o°_¼É¤O¨Æ¥ó¬O¥Ñ©ó«O¦w¤H­û¦b­¹°ó¼Þ¥´¤u¤H¤Þ°_ªº¡C½Ä¬ð¦b¬P´Á¤TÅܱo§ó¥[ÄY­«¡A´X¤d¦W¼««ãªº¤u¤HŧÀ»¤u¼t«O¦w¶i¦æ³ø´_¡C¤u¼tºÞ²z¤H­ûµLªk¥­®§½Ä¬ð¡A´f¶§¬F©²¬£»ºªZĵ³¡¶¤«ì´_¤F§½­±¡C¤j¦h¼Æ¤u¤H¤w¸gªð¦^¤u§@±^¦ì¡C³o¦ì©x­û»¡¡A¦b½Ä¬ð¤¤¦³63¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤¥|¤H¶Ë¶ÕÄY­«¡C ¾Ú¼sªF¬Ù¤@¨Ç³ø¯È³ø¾É¡A¢µ¤ë¢±¢³¤é³Ä±ß¡A¼tùؤ@¸U¦h¦W¤u¤H¦b¶º°ó¦Y¶º¡A¦³¤@­Ó¤Q¤­¤»·³ªº¤p¤u¤H¦]爲´¡¶¤¥´¶º¡A¼t«O¦w¤W«e­n¦¬¥Lªº¼tµP¡A¦]¦¬¼tµP§Y·N¨ýµÛ­n³Q»@´Ú¡A¤p¤u¤H¤£ªÖ¡A¾D¨ì·í衆¼Þ¥´¡C ¥ØÀ»ªÌºÙ¡A·í®É°Ê¤âªº¦³¤T­Ó«O¦w¡A¤p¤u¤H¬y¦å­Ë¦a¡A«O¦w­û¤´¤£¦í¤â¡A¬Æ¦Ü³s¤W¨Ó©ÔÄUªº¤u¤Í¤]¤@°_¥´¡A³o¿E°_¤F¤u¤H­Ìªº¼««ã¡C¼t¤è¥X°Ê¤F§ó¦hªº«O¦w¤H­ûºû«ù¯´§Ç¡A¨Ã¥B±a¨«¤F´X¦W¤u¤H¡C³Q¿E«ãªº¼Æ¤d¤u¤H³ò¦í«O¦w«Ç¡A­n¨DÄYÃg¥´¤H¥û¤â¡C¾Ú¥ØÀ»ªÌ»¡¡A«O¦w¤H­û¤â«ù®ø¨¾©ò©MÅK´Ò¡B¤M¨ãµ¥ª«¡A©M¤u¤H¹ï«Ï¡A¨Ã¥B¦b¥þ¼t½d³ò°l¥´¤u¤H¡A³s¤k¤u³£¤£©ñ¹L¡A¨Ã°l¥´¨ì¼t¥~¡C ¼««ãªº¤u¤H·o·´¤F¼t¤º¤@¨Ç³]¬I¡A©î¤UÅK§É´È¸}§@¨¾½ÃªZ¾¹¤Ï§Ü¡C¹ï«Ï«ùÄò¨ì²`©]¡C«á¨Ó·í§½¥X°ÊªZĵ³¡¶¤«á¤~í¦í¤F§½­±¡C*¤u¤H»P¼t¤èºÞ²z¶¥¼h¯Ê¥F¥æ¬y*¿c¶¶½÷§_»{¼sªF¤@¨Ç³ø¯È¦³Ãö¤u¼t«O¦w¨Ï¥Î®ø¨¾©ò¡AÅK´Ò¡B¤M¨ãµ¥ª«§ðÀ»¤u¤Hªº³ø¾É¡C¤£¹L¡A¨Æ±¡¹L¥h«á¡A120¦W¤u¼t«O¦w¤w¸g¥þ³¡³Q¶}°£¡Aĵ¤è¥¿¦b¹ï³o­Ó¨Æ¥ó¶i¦æ½Õ¬d¡C¿c¶¶½÷»¡¬F©²¥¿¦b½Õ¬d¤u¼tºÞ²z¤H­û¦b³o°_¨Æ¥ó¤¤ªº³d¥ô¡C³o®a¤u¼t¦³1¸U4¤d¦h¦W¤u¤H¡A¤¤¼hºÞ²z¤H­û«Ü¤Ö¡C¨S¦³¨ü¨ì¤°麽±Ð¨|ªº¤u¼t«O¦w¤H­û­t³d¨C¤Ñ¹ï¤u¤H¶i¦æºÊ·þ¡C¥L­Ì¸g±`³q¹L¼Þ¥´¤u¤Hªº¤â¬q¨Óºû«ù¯´§Ç¡C ³o®a¯¼Â´¼tªº¤u¤H¤¤¦³¥|¤À¤§¤T¬O¤k¤u¡A¤£¹L¡A°Ñ¥[¼É¤O½Ä¬ðªº³£¬O¨k¤u¤H¡C¿c¶¶½÷»¡¡A¤u¤HµLªk¦V¤u¼t»â¾É¤Ï¬M¥L­Ìªº¤£º¡¡A¦]爲¥L­Ì¨S¦³©M¤u¼tºÞ²z¤H­û¥æ¬yªº´ë¹D¡C¤u¤Hªº¤£º¡¦b¤£Â_¿n»E¡A³Ì«á¾É­P¼É¤O½Ä¬ð¡C ´f¶§¥««n±Û¤ò´¼t¬OªF«n¨È³Ì¤jªº¤ò¯¼¥ø·~¡A¥Ñ­»´ä«n±Û¹ê·~¦³­­¤½¥q§ë¸ê¡A¦Û¤µ¦~¢±¤ë¶}¤u¥H¨Ó¡A¶±¥Î¤u¤H¤H¼Æ¶W¹L¢°¸U¢´¤d¦h¦W¡A¨ä¤¤¤j¦h¼Æ¬O¥~¦a¬y¤J¼sªFªº²¾¥Á¡C¾Ú¤@¨Ç³Ò¤u°ÝÃD±M®a»¡¡A¯]¦¿¤T¨¤¬w¦a°Ï¥~¦a¥Á¤uªº¼Æ¶q¤w¸g ¶W¹L´X¦Ê¸U¤H¡A¥~¦a¥Á¤uªº¦XªkÅv¯q±o¤£¨ì«O»Ù¡A¥L­Ì¸g±`³Q­¢¶W®É¤u§@¡A¨S¦³³Ò°Ê«OÅ@¡A¸g±`¨ü¨ì¼Þ¥´µ¥¦×Åé§é¿i¡C
¯Q¾|¤ì»ô¤»¥Á¤u¾D«D¤HÕæ°d
2002¦~8¤ë14¤é ¬P´Á¤T¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¥Î¥Ö±a©â¥´¡A¦b¯P¤é¤U¼ÉÅΡA¹G¤H­w¦b¦a¤W»Q¦å¡B§tµÛ§O¤Hªº¸}³k©M¯äÄû¤l¡K¡K§O¥H爲³o¬O¹q¼vùجݨ쪺¼É¦æ¡A³o¬O8¤ë11¤éµo¥Í¦b¦ì©ó¯Q¾|¤ì»ô¥«¤õ¨®«n¯¸ªº·sæ¤p°Ó«~§åµo¥«³õ¤ºªºÅå¤H¤@¹õ¡C
¡@¡@¦©¥ó¤Þ¨Ó¬r¥´
¡@¡@¾Ú·í¨Æ¤H°K¹Îµ²¡B°K¹Î°¶¥S§Ì­Ç¤¶²Ð¡A8¤ë11¤é¤¤¤È13®É³\¡A¥L­Ì¨â¤H¦b°Ó¶T«°ªþªñ¾ß¼o«~®É¡A¹J¨ì¤@¤H®³¤F18­Ó«Ø¿v¤u¦a¥Îªº¦©¥ó¦V¥L­Ì°Â°â¡AÂù¤è¥H¤@¤¸¤@­Ó¹F¦¨¨ó©w¡C´N¦b¥æ©ö®É¡A©¿µM¨Ó¤F6­Ó¤H(¨ä¤¤¨â¤H¬ïµÛ«O¦w¨îªA)¡A±N¥L­Ì§ì¦í´N¥´¡A°K¹Î°¶¦V°Ó¶T«°¤è¦V¶]¥h¡A°K¹Îµ²³Q«O¦w§ì¦í«á¡A³Q¥µ¶i¸ôÃä¤@¤f½`¤«ùØ¡C¥L¨C¦V¤W±Ã²ÏµÛª¦¤@¦¸¡A´N³Q«O¦w¥Î¸}²r½òÀY³¡©¹¤U¿å¡A©l²×ª¦¤£¥X¨Ó¡C
¡@¡@¤Q´X¤ÀÄÁ«á¡A³o´X¤H±N°K¹Î°¶§ì¦í¡A±N¥S§Ì¨â¤H±a¦^¤p°Ó«~§åµo¥«³õªº¥¿¦b«Ø³]¤¤ªº¤u¦a¡A´X­Ó¤H³ò¦í¥S§Ì­Ç®±¥´¸}½ð¡AµM«á±N°K¹Î°¶¥Î÷¤l¦Q°_¡A¸}¤U¹Ô¤F¤@áç¿j¡A©â¤U¥Lªº¥Ö±a¶}©l¥´¥L¡A¨Ã§â°K¹Îµ²Âù¤â­I¦b¨­«á®¹¸j°_¨Ó¡AÅý¥L§â°K¹Î°¶¸}¤Uªº¿j½ð±¼¡A³Q¹GµL©`ªº°K¹Îµ²¥u¦n·Ó¿ì¡Cµ²ªG°K¹Î°¶¨­ÅéÄaªÅ¦Q¦b¥bªÅ¡A¦b¯P¤é¤U¤@ª½¼ÉÅΦܤU¤È19®É¡A°K¹Î°¶³Q§é¿i±o¨âÁu«Cµµ¡A´ýµM¦B§N¡A³o¨Ç¤H¨C¦¸¬Ý¨ì¤H§Ö¤£¦æ®É¡A´N§â¥L©ñ¤U¨Ó³ÞÂI¤ô«áÄ~Äò¦Q¥´¡C
¡@¡@°K¹Îµ²¤]¨S°k¹L¤Ì¹B¡A¥L­Ì¥ý¬OÅý¥L±N¤@­Ó¤H¤O¨®¥~­L®M¦b²ä¤l¤W¡A¤@°¦¸}¯¸¦b¦a¤W¡A¥t¤@°¦¸}¦V«e¦ù°_ÃÞ¦b¥~­L¤W¡A«á¤SÅý¥L¨ª¸}¯¸¦b¨â¶ô«D±`¤pªº¸H¿j¶ô¤W¡A¥Lµy¦³®Ì°Ê´N¾D¨ì®±¥´¸}½ð¡C³o¨Ç¤HÁÙ±N¨â¤H¨­¤Wªº¿ú©M¶Ç©I¾÷·j¨«¡C¾Ú¥S­Ç»¡¡A¥L­Ì¨­¤W¦@529¤¸²{ª÷³Q·j¨«¡A¦Ó¦b«O¦wªº°O¿ý¤W¥u¼g¤F259¤¸¡AÁÙ±j­¢¥L­Ì¦bµ§¿ý¤Wñ¦r«ö¤F¤â¦L¡C
¡@¡@¨ì¤U¤È19®É³\¡A«O¦wÅý°K¹Îµ²¦^¥h®³2000¤¸»@´Ú¡A°K¹Îµ²¤~°k¤F¥X¨Ó¡C
¡@¡@¦A¾D«D¤HÕæ°d
¡@¡@°K¹Îµ²¶]¦^©¹³B«á¡A¿c¬x«G¡B¦¶©ú¦P¡B°K¦s­x¡B±iÃö·Q4¦ìªB¤ÍÁ¿¤F¦Û¤v¾D¹J¡A¨Ã¦V¥L­Ì­É¿ú¡A¿c¬x«G¥L­ÌÅ¥¤F«á©M°K¹Îµ²»°©¹¤p°Ó«~«Ø¿v¤u¦a¡C¤@¶i¤u¦a¡A«O¦w´N³Û¡G¡§§A­Ì¨Ó³o麽¦h¤H¡A·Q³ø´_¶Ü¡H¡¨ÀH«á±N¥L­Ì6¤H¤@°_±a¨ì¿ì¤½«Ç¨«´Y¤W¶i¦æ¼Ú¥´¡A¨ÃÅý¥L­Ì¸÷¦b¦a¤W¡A¤@­ÓÀ¹²´Ã誺¤H½ü¬y±N¥L­Ì¬½¬½¦a½ð¤F¤@¸}¡C±iÃö·Q»¡¤F¤@¥y¡G¡§´Nºâ¥L­Ì¥Ç¤Fªk¡A¤]À³¸Ó§â¥L­Ì°e¨ì¬£¥X©Ò¥h¡C¡¨À¹²´Ã誺¤HÅ¥¤F«á¤W¨Ó´Â¥L¥kÁyÀU¬½¬½½ð¤F¤@¸}¡C«á¨Ó¡A¦¶©ú¦P³Q¥´±o»ó¦å¬y¦b¦a¤W¡A¥L­Ì«KÅý°K¹Îµ²­w¦b¦a¤W»Q°®²b¡A¤@Ãä»QÁÙ¤@Ãä®Á¥´¡C
¡@¡@爲¤F¤£Åý¥L­Ì»¡¸Ü¡A«O¦wÅý°K¦s­x§¤¦b¦a¤W¡AÂù¤â©ê¦íÀY¡AµM«á²æ¥h¥Lªº¾cÄû¡AÅý¿c¬x«G©M°K¹Î°¶¤@¤H§tµÛ¥L¤@°¦¸}«üÀY¡AÅý±iÃö·Q«rµÛ°K¦s­xªº¨â°¦¾c¡A¨ÃÅý°K¹Îµ²©M¦¶©ú¦P¤@¤H¤f§t¤@°¦Äû¤l¡CÀH«á¤S±N¥L­Ì±aªº400¤¸¿ú©M¤â¾÷¡B¥]¥þ³¡¦¬¨«¡C±ß¤W23®É³\¡A«O¦wÅý¥L­Ì¦^®a®³2000¤¸¿ú¨Ó¡A6¤H¤~±o¥H°k²æ¡C
¡@¡@ªk«ß³~®|¸Ñ¨M¦¹¨Æ
¡@¡@8¤ë13¤é¡A°OªÌ¨Ó¨ì¤p°Ó«~§åµo°Ó³õ¡A¤@¦ì¦ÛºÙ°ÆÁ`ªº¤H»¡¡G¡§³o¬O¬I¤u²{³õ¤£¬O§A­Ì§bªº¦a¤è¡C¡¨µM«á¥L­Ì¥H¤¤¤È­n¥ð®§爲¥Ñ©Úµ´¤F°OªÌªº±Ä³X¡C
¡@¡@¤U¤È16®É¤W¯Z®É¡A°OªÌ¦A¦¸¨Ó¨ì¸Ó¤½¥q¡A³Q«O¦wÄd¦bªù¤f¡A¦b°OªÌªº¦A¤T­n¨D¤U¡A°OªÌ¤~»P©m¼Bªº°ÆÁ`³q¤W¹q¸Ü¡A¥L»¡¡G¡§¦]爲¤u¦a¸g±`¥áªF¦è¡A¤@ª½§ì¤£¨ì¤H¡A³o¦¸§ì¦í³o¨â­Ó¦¬¼o«~ªº¡A´N·Q±N¥L­Ì°e¨ì¬£¥X©Ò¡A¦ý¬O¥L­Ì­n¨D¨p¤F¡C¡¨¥L§Æ±æ¦¹¨Æ³q¹Lªk«ß³~®|¸Ñ¨M¡C
¡m¯Q¾|¤ì»ô±ß³ø¡n
¤¤°ê¥Á¤uÅS±JµóÀY
2002¦~8¤ë10¤é ¬P´Á¤»¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j ¹L¥h10¦~¶¡¡A¤¤°ê¬ù¦³¤@»õ¹A¥Á¶i«°´M§ä¤u§@¾÷·|¡A¦ý¦]¡§¤á¤f¡¨°ÝÃD¡A¦b¥­µ¥´N·~¡BºÖ§Q©Mªk«ß«OÅ@¤è­±¨ü¨ìª[µø¡C¹Ï爲8¤ë9¤é¦b´ò¥_¬Ù·|ªZº~¡A§ä¤uªº¥~¨Ó¥Á¤uÅS±JµóÀY¡C
¤¤°ê¬F©²¥O¸U¦W¥~¬Ù¥Á¤uºMÂ÷¤s¦èÁc«Ïª÷Äq
2002¦~7¤ë6¤é ¬P´Á¤»¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¥_¨Ê®ø®§¡G¤¤°ê¬F©²©R¥O¤j¬ù¤@¸U¦W¥~¬Ù¥Á¤uºMÂ÷¤s¦èªºÁc«Ï¿¤ª÷Äq¡C
¤¤°ê¬F©²¤é«e«ü¥Ü¤s¦èÁc«Ï¿¤²M²zÃö³¬¼Æ¤Q­Óª÷Äq¡A¨Ã¥B©R¥O¨ºùتº¤W¸U¦W¥~¬Ù¥Á¤uºMÂ÷¡C³s¤é¨Ó·í¦a©x­û¯S§O¦w±Æ¥æ³q¨®½ø²¨´²¥~¬Ù¥Á¤u¦^¶m¡CÁc«Ï¿¤6¤ë22¸¹´¿µo¥Íª÷ÄqÃz¬µ¡A37¤H¹JÃø¡C¥Ø«e¡Aĵ¤è¶e®·¤F¯A¶ûÂðιJÃøªÌ«ÍÅé¡B±»»\¨Æ¬G¯u¬Ûªº7¤H¡C
¥Á¤u¿Ä¤J«°¥«ªº¡§¥²­×±Ð§÷¡¨
À®°·°ê2002¦~6¤ë11¤é ¬P´Á¤G
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j´X­Ó¼ô¤H¦b¤@°_¶¢²á¡A¤@²á¤Í´£¥X¡§«°ùؤH³ßÅwÔ£¼Ëªº¥Á¤u¡¨³o¼Ë¤@­Ó°ÝÃD¡C©ó¬O¤j®a§A¤@¥y¡A§Ú¤@¥y¡A»¡¤F¤K¤E±ø¡C§Ú§â¥¦¤½§G¦b³oùØ¡A¤@¬OÅý«°ùؤHÁpô¦Û¨­¹ê»ÚÄ~Äò¸É¥R§¹µ½¡A¤GÅý¹A§øªº­ã¥Á¤u­Ì©M¤w¸g¨Ó¨ì«°¥«ªº¥Á¤u­Ì²Ó¤ßÅé¨ý´¢¼¯¡A§@爲¦Û¤v¾¨§Ö¿Ä¤J«°¥«ªº¥²­×±Ð§÷¡C
¤@¡B¬ï±o¹³¥Õ»â¡AÀY¤W¥´¼¯µ·¡AÁy¤W©Ù¤jÄ_¡A¨­¤WÅx­»¤ô¡Aº¡¤f´¶³q¸Ü¡A¨Ã¥B¤£³ßÅw¨ì¤jµó¡B¤½¶éµ¥¤½衆³õ¦XÅS­±¡A±ß¤W¤£·R¦b¤jµó¨â®Çªº¤H¦æ¹D¤WºÎı¡A¸g±`¦í¦b»«À]¡B°s©±ùØ¡A±q¤£µ¹¥«¥Á­Ì¤ßùØ¡§²K°ô¡¨¡F
¤G¡B¤£Ä@·N¾ã¤ÑÃÛ¦b¤jµó¨âÃäµ¥¬¡¡A¦Ó¬O³ßÅw¦b­¥°ÏµL¤HµL¨®µLêÆ[¤ªº¦a¤èµ¥¬¡¡F¥L­Ì³ßÅw¦b¤U¤ô¹D¡B¯»¹Ð¦h¡B¦³¬r®ð¡B¦³¦MÀI¡B³Ò°Ê±j«×¤j¡B¤u¸ê§CªºÀô¹Ò¤U·F¬¡¡A¤£Ä@·N´M§ä»P¥«¥Á­Ìª§¶º¸Jªº·|­p¡B¥X¯Ç¡B«OÀIµ¥¤u§@¡F
¤T¡BÀ³¸u®É¤£´£±ø¥ó¡A¤£­n¨DÅÒ¦X¦P¡A¤@¤Ñ¤z15­Ó¤p®É¨S«è¨¥¡A¤u¸ê¾D¨ì§J¦©¡B©ì¤í¬Æ¦Ü¤£µo®É¯à°µ¨ì¤£¥Í®ð¡A¤£¦V¦³Ãö³¡ªù©M·s»D´CÅé¤Ï¬M¡A¤£¤T¤Ñ¨âÀY¨Ó­n¡A¨ü¨ì¥Õ²´¡B«õ­W¡B·M§Ë¡B°V¥¸¬Æ¦Ü¥´½|¥ç¯à°÷¤£­ú¤£¾x¤£µ´­¹¤£¸õ¼Ó¡F
¥|¡B¨ã³Æ¥þ­±²Ï¹êªº¨¾¬rª¾ÃÑ¡A¹F¨ì¤@¯ë¤Æ¾Ç®aªº¤ô·Ç¡A¯à¤@²´ÃѧO©Ò±q¨Æªº¤u§@¦³¨S¦³¤¤¬r¥i¯à¡A¤£¨ì¯à¶Ç¬V¯f¬rªº¤pÅuÂI¦Y¶º¡A¤£±oª¿ªÍ¯f¡B¤A¨xµ¥­«¯f©Î¶Ç¬V¯f¡A¨C¤ë¦Û¶O°µ¤@¦¸¥þ­±ÅéÀË¡A¤@¥¹¦³¯f»°§Ö¦^®a¡F
¤­¡B¤@­Ó¤H¨Ó¡A¤£±a«Ä¤l¡A¦Û¤v¤£¶}¿ì¥Á¤u¤l§Ì¾Ç®Õ¡A§ó¤£Åý¤w¨Óªº«Ä¤l¶i¤J³oºØ¾Ç®Õ¡A¿n·¥¥æ­ÉŪ¶O¡A¼Ö·N¨ì°¾»·¡B¿ì¾Ç±ø¥ó®t¡B®Õ­·©M±Ð¾Ç½è¶q®t¡B¦b©P³ò©Û¤£¨Ó¾Ç¥Íªº¡§¥¿³W¡¨¾Ç®Õ´NŪ¡F
¤»¡B¨Ó¤§«e³qŪ¤F¥Áªk¡B¦Dªk¡B³Ò°Êªkµ¥©Ò¦³¤¤°êªk«ßªk³W¡A¹F¨ìªk¾ÇºÓ¤h¤ô¥­¡A¤×¨ä¼ôŪ¼ô­I¤F¥æ³q³W«h¡C¤@¥¹¥L¦]¹H³¹¥q¾÷刹¨®¦Ó§ËÄê­¼«È¤@¶ô³J¿|®É¡A¥L¯à¨Ä¨Ä¦aÅý­¼«È©Ô¨ì¨®¤W¨ü°V¡A¥D°Ê½ßÀv«áÁÙ¯à©Ó»{¿ù»~¡A³s³s¹Dºp¡A¤£·|·Q¤£¶}¡A§ó¤£·|¸õ¨®¦Û±þ¡Aµ¹§O¤H»s³y¤£¥²­nªº³Â·Ð¡F
¤C¡B¯à°÷¹ï¤@¹J¥Á¤u«K±qÄY±q­«±q§Ö»@´Úªº«°¥«°õªk¤H­ûªí¥Ü²z¸Ñ¡A§Y¨Ï¤£²z¸Ñ¤]¤£·|·í³õ¬yÅS¥X¨Ó¡F³Q«O¦w¥´¶Ë¤F¤£³øÄµ¡A³Q·í§@ª¼¬y°e¶i¦¬®e¯¸©Î»ºªð®É¯à°µ¨ì¦­¥æ¿úª§¨ú©ñ¤H¡A¿n·¥¥Î³oºØ¿ìªkÁ×§K¦¬®e¯¸»P¤H³c¤l¦X¹Ù³c½æ¤k¥Á¤u¨Æ¥óªºµo¥Í¡C
¤K¡B¸g±`¤£¦^®a¹L¬K¸`¡A¤£µ¹¥æ³q³¡ªù³y¦¨À£¤O¡A¹ï¥æ³q³¡ªù¦b¬K¸`µ¥«È¬y°ª®p®Éªºº¦»ù¦æ爲¨S¦³µ·²@«è¨¥¡F
¤E¡BÁ`¤§¡A¥Á¤u³£­n¹³¦Ï¯Ì¤@¼Ë·Å¶¶¡A¹³¹²¤H¤@¼ËÅ¥¸Ü¡A¹³½Þ¤@¼Ë¤£©Èż¡A¹³¤û°¨¤@¼Ë½æ®ð¤O¡A¹³¾÷¾¹¤@¼Ë¤£©È²Ö¤£©È¥Í¯f¡A¹³°ª©x¤@¼ËÅé­±¡A¹³±Ð±Â¤@¼Ë¦³±Ð¾i¡A¹³«ß®v¤@¼ËÀ´ªk¡K¡K
¤¤°ê¤U±^¤u¤H§Üª§¦~¹F10¸U°_
2001¦~9¤ë10¤é ¬P´Á¤@
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¡u»·ªF¸gÀÙµû½×¡v³ø¾É»¡¡A¤µ¦~¤C¤ë¤Ü¥|¤é¡A¤@­Ó®L¤é¥¿¤È¡A¾G¦{µo°Ê¾÷¨ã¤u¼t¤jªù«e©¿µM¥X²{¦¨¦C´[«¬¨®¡A¨®ªù¥´¶}«á¡A¬ù¤T¦Ê¦W³C§Î¤jº~¨R¶i¤u¼t¡A¦Ó¤u¼t¤º´X¦W¦§¦u¤u¤H»DÁn«á¤]¥ß§Y±Ä¨ú¦æ°Ê¡A啓°Ê¤u¼t¤ºªºÄµ¹a¡A´X¤ÀÄÁ¤§¤º¡A¥ß§Y¦³±Nªñ¤@¤d¦W¤u¤H©è¹F²{³õ¡AÂù¤è®i¶}¤@³õ²V¾Ô¡C³Ì²×¡A§ðÀ»¤@¤è¹è¤£¼Ä衆¡A­Ü¬Ó¦Ó°k¡C

¹ï¾G¦{µo°Ê¾÷¨ã¤u¼tªº¤u¤H¨Ó»¡¡A³o³õ½Ä¬ð¥u¬O¥L­Ìªø´Á§Ü¾Ô¹Lµ{¤¤ªº¤@³õ¤p³Ó§Q¡C¤@¤E¤E¤»¦~¡A³o®a¤¤°ê°ê¦³¥ø·~ªº¤@¤d¤K¦Ê¦W¤u¤H±µÀò³qª¾¡A¤u¼t§Y±NÃöªù¡C®Ú¾Ú¤¤°êªk«ß³W©w¡A¤u¼t©T©w¸ê産©ç½æ©Ò±o¡A¥D­n±NÂk¤u¤H©Ò¦³¡C
¦ý¤@¤Ñ©]±ß¡A·í¦³¥d¨®¨ì¤u¼t·Ç³Æ·h¹B¾÷¾¹³]³Æ®É¡A¤u¤H­Ì¤~ª¾¹D¡A¤u¼t¸g²z¥¿·Ç³Æ§â¤u¼tªº¾÷¾¹³]³Æ©M¤g¦a¥H·¥§C»ù®æ¥X°âµ¹¥LªºªB¤Í¡A¨Ã¥´ºâ±N³o¨Ç©Ò±o¤¤¹¡¨pÅn¡C©ó¬O¡A¤u¤H­Ì¼««ã¤F¡A¥L­Ì±µ¨ü¨ä¥L¤u¹B¤H¤hªº«ØÄ³¡A§â¦Û¤v²Õ´°_¨Ó¡A¦@¦P¹ï§Ü¸ê産­é¹Ü¡C¨ì¤µ¤Ñ¡AÂù¤è¹ï«Ï¤w¸g±Nªñ¤­¦~¡A¤]¦³¼Æ¦W¤u¤H¾D¨ì¶e®·¡A¦ý¤u¤H­Ì¤´¤£©}¤£¼¸¡A¤u¤H»â³S¤§¤@©Pª÷²ë¡]­µ¡^´N»¡¡G¡u¤u¤H¬O¹Îµ²ªº¡A§Ú­Ì¦³«H¤ß³Ì²×·|¥´Ä¹¡v¡C
ªñ¦~¨Ó¡A¦b¤¤°ê¶i¤@¨B¦V¥«³õ¸gÀÙ¾aÃlªº¦P®É¡A°ê¦³¥ø·~ªº³oºØÃþ¦ü³õ´º¡A¦b¤¤°ê¦U¦a¹ð¨£¤£ÂA¡C¤¤°ê§ï­²¶}©ñªº¹Lµ{¤¤¡A爲¼Æ¤K¤d¸Uªº°ê¦³¥ø·~¤u¤H¬O¨ü®`³Ì²`ªº¤@¸s¡A¾Ú¦ô­p¡A±q¤E¤Q¦~¥Nªì´Á¦Ü¤µ¡A¥b¼Æ¥H¤W¤w¸g¤U±^¡C
ÁöµM¤¤°ê°ê¦³¥ø·~¨«¦V¨S¸¨¤w¸g¬O衆©Ò¬Òª¾ªº¨Æ¡A¦ý¥O¤H¦YÅ媺¡A¬O³o¨Ç°ê¦³¥ø·~ªº¸ê産¡A³º³Q¥ø·~¸g²z¤H­û¨t²Î¤Æªº¨p§]¡A¤¤°ê¦Û¥Ñ¬£¸gÀپǪ̦ó²Mº§¦b¦oªººZ¾P®Ñ¡u¤¤°êªº³´¨À¡v¤¤¡A¹ï¦¹¤w¸g¦³¹L´y­z¡A¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|±M¬ã¤u¤H°ÝÃDªº¾ÇªÌÀ¹«Ø¤¤¡]­µ¡^¬Æ¦Ü»{爲¡A°ê¦³¥ø·~ªº­Ë³¬¡A³Ìª½±µ­ì¦]¦b©ó¤¤°ê©x­ûªº³g»G¤å¤Æ¡C
³ø¾É»¡¡A°ê¦³¥ø·~¸g²z¤H­ûªº³g¦Ã»G±Ñ¡A¬O³y¦¨¤¤°ê¤u¤H§Üij¨Æ¥ó¥|°_ªº¥D­n­ì¦]¡C®Ú¾Ú­»´ä¡u¤¤°ê¥Á¹B¸ê°T¤¤¤ß¡vªº²Î­p¡A¤@¤E¤E¤K¦~¤¤°ê¬ùµo¥Í¤»¸U°_¤u¤H§Üij¨Æ¥ó¡A¨ä¤¤¦h¼Æ爲°ê¦³¥ø·~¤u¤H¡A¦Ó¹j¦~ªº¤u¤H§Üij¨Æ¥ó§Y¼W¥[¨ì¤F¤Q¸U°_¡C
¹ï¤¤°ê¬FÅv¨Ó»¡¡A¤u¤H¹B°Ê¤£¦P©óªk½ü¥\¡A¤£¯à§â¥L­Ìµø爲¤@ºØ¡u¨¸±Ð¡v¡A¦]爲µL²£¶¥¯Å²¦³º¬O¦@²£ÄÒªº°©·F¡A©Ò¥H³B²zÃþ¦ü¨Æ¥ó¯S§O§xÃø¡C¾Ú«ü¥X¡A¤¤°ê¯µ±Kĵ¹î¤@ª½Ãöª`¤u¹B¤H¤hªº°Ê¦V¡A¾á¤ß¥L­Ìµo°_¥þ°ê©Êªº¦ê³s¡A¨Ã²Õ¦¨Ãþ¦üªiÄõ¡u¹Îµ²¤uÁp¡vªº²Õ´¡A©Ò¥H¤¤°ê¤u¹B¤H¤hªº¦æ¨Æ¤]«D±`§C½Õ¡AÁ×§K§Î¦¨Ápôºô¸ô¡C
¦h¼ÆÆ[¹î®a¬Û«H¡A¤¤°êªº¤u¤H¹B°Ê¡A¨Ã¤£·|¹ï¦è¤è¦h°ê¥ø·~ªº¹B§@³y¦¨«Â¯Ù¡A¦]爲¤¤°ê¤u¤H¹B°Êªº°_¦]¡A¦h¼Æ¬O©x­ûªº³g¦Ã»G±Ñ¡CÀ¹«Ø¤¤ªí¥Ü¡A³Ì¾á¤ß¤¤°ê¤u¤H¹B°Êµo®iªº¬O¤¤¦@¡A¦ý¥Lªí¥Ü¡A¤¤°ê¬F©²¬Û«H¡A¥u­n¤u¤H¨S¦³³Q²Õ´°_¨Ó¡A´N¤£­Pºc¦¨«Â¯Ù¡A¥i¥H¥Î¼È®É©Êªº¸ÉÀv¬Fµ¦¤©¥H¦w¼¾¡C
¬ü°ê¬ã¨s¤¤°ê¤u¤H¹B°Êªº¾ÇªÌ¥¬µÜ«´ªí¥Ü¡A¤¤°ê¹ï¥I¤u¤H¹B°Êªº¤è¦¡¡A¬O¦bÄY¼Fªº´Ò´Î¤UÄe¤W¤@ÂI­JÅÚ½³¡A¦b´£¨Ñ±ÏÀÙª÷¤§¾l¡A¥ô¦ó±aÀYµo°_¤u¤H¹B°ÊªÌ¡A¥u­nÀô¹Ò»Ý­n¡A¥ß§Y·|¾D¨ì¶e®·¡C
¦¹¥~¡A¦pªG¤@¤Á§V¤O³£¥¢®Ä¡A¤¤°ê¤]ÁÙ¦³³Ì²×ªºªZ¾¹¡A§Y°Ê¥Î¤j¶qĵ¤O¡C¤u¹B¤H¤h«ü¥X¡A¤¤°ê¤½¦w³B²z¤u¤H§Üij¨Æ¥óªº¸gÅç¤w¸g«D±`Â×´I¡C
¦ý¨Ã¤£¬O³o¨Çµ¦²¤³£¯à«µ®Ä¡A­«¼y¥«¤½¦w§½©x­û¶À«Ø¡]­µ¡^§Yªí¥Ü¡G¡u¤u¤H§Üij¬O¤@ºØ¥þ°ê©Êªº²{¶H¡A¨S¦³¤@ºØ¹ý©³¸Ñ¨Mªº¿ìªk¡v¡A¦Ó»P¦¹¦P®É¡A¤¤°ê¤u¹B¤H¤h«hªí¥Ü¬Û«H¡A®É¶¡¹ï¥L­Ì¦³§Q¡A¦]爲¤@¥¹¤¤°ê¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´¡A¥«³õ¶}©ñªºµ²ªG¡A¥²µM¨Ï¤¤°ê§ó¦hªº°ê¦³¥ø·~­Ë³¬¡A¦Ó¤u¤Hªº¥Í¬¡¶V¬O§x­W¡A¶V®e©ö²Õ´°_¨Ó¡C


NO:815_25
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/09/25 03:16
Re:·s¢´¢³¹B°Ê¡I

BBC: ¤¤°ê¾Ú«H©ë©ã°h¥ð¤u¹B¤H¤h
2002¦~8¤ë11¤é ¬P´Á¤é
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¤@­Ó¤HÅv²Õ´ªí¥Ü¡A¤¤°ê¤@¦ì¤¸¤u¤H¹B°Ê¬¡°Ê¤H¤h¸Õ¹Ï爲°h¥ð¤u¤H²Õ«Ø¤u·|¡A¦ý³Q·í§½©ë©ã¡A¨Ã¦b©ë¯d©ÒùؾD¨ì¤F·í§½ªºÄY¼F¹ï«Ý¡C
Á`³¡³]¦b¬ü°êªº¡§¤¤°ê³Ò¤uÆ[¹î¡¨«ü¥X¡A57·³ªº¨f¤Ñ¶Q¡]­µÄ¶¡^³QÃö©ã¦b¤s¦è¤Ó­ì¤@³B©ë¯d©Ò¨â­Ó¦h¤ë¡A¥L¦b©ë¯d©Ò¤º³QÀ¹¤W¤â¾R©M¸}ôï¡C
¡§¤¤°ê³Ò¤uÆ[¹î¡¨µoªí¤F¨f¤Ñ¶Q©d¤l¼gªº¤@«Ê«H¡C¦o¦b«H¤¤ªí¥Ü¡A«Ü¾á¼~¨f¤Ñ¶Q¤£¯à©Ó¨ü¨­Åé¤Wªº§é¿i¡C
¨f¤Ñ¶Qªº©d¤l»¡¡A¥L±w¤F°ª¦åÀ£¡A¨­Å鮸½G¡A¨¬³¡¼ìÄê©M¤ô¸~¡A¦Ó¥B­nÀ¹¤W¸}ôï¡A¨Ï¥L¤£¯à¯¸°_¨Ó¡A°·±d¤£Â_´c¤Æ¡C
¤£¹L¡A·í¦a¤@¦Wĵ©x¤©¥H§_»{¡AÁnºÙ¨f¤Ñ¶Q¡§«Ü­D¡¨¡C
¸Ó²Õ´»¡¡A¨f¤Ñ¶Q¦b¥»¦~ªì»P¨ä¥L¤u¹B¬¡°Ê¤H¤hÁp¸p¤F¤@¥÷Án©ú¡A©I苸Æ~³]¥ß¤@­Ó¥þ°ê©Êªº°h¥ð¤u¤HÁp¦X·|¡A¦]¦Ó¿E«ã¤F¤¤°ê·í§½¡C
¾Ú«H¡A¨f¤Ñ¶Qµ¥¤u¹B¤H¤hÃöª`°h¥ð¤u¤H¦¬¤J·LÁ¡¡A¬Æ¦Ü¨S¦³°h¥ðª÷¡A©Î¬O³Q­é¹Ü¤F¨É¦³ÂåÀøµ¥°ò¥»ªÀ·|ªA°ÈªºÅv§Q¡C
¥Ñ©ó¥L­Ìªº½ÐÄ@±o¤£¨ì©x¤èªºµª´_¡A¥L­Ì¨M©w¦Û¦æ²Õ«Ø¤@­Ó¥þ°ê©Êªº°h¥ð¤u¤H¤u·|¡C
¤W¤ëªì¡A¤¤°êĵ¤è¥H¡§º´°ÊÄAÂаê®a¸o¡¨¥¿¦¡©ë±±¨f¤Ñ¶Q¡C
¤HÅv²Õ´«ü¥X¡A¤¤°êªF¥_¦­¨Ç®É­Ô¤£Â_µo¥Í³Ò¤u¤Wµó¥Ü«Âªº¨Æ¥ó¡A¤Ï¬M·í§½¦³¥²­nÅý¤u¤H¦Û¦æ²Õ´¤u·|¡A¥H¸Ñ¨M¥L­Ì¦Û¤vªº³Ò¤u°ÝÃD¡C
´ò«nºÊº»­h«Ý¤u¹B¤H¤h
2002¦~7¤ë17¤é ¬P´Á¤T
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j­»´ä®ø®§¡G¾Ú¦¹¶¡ªº[¤¤°ê¤HÅv¥Á¹B¸ê°T¤¤¤ß]¬P´Á¤T³ø¹D¡AµÛ¦W´ò«n¤u¹B¬¡°Ê¤H¤h§õ©ô¶§¦bº»¤¤¯f±¡´c¤Æ¦ý±o¤£¨ìÂåªv¡Cº»¤è³s°ò¥»ªºÃĪ«³£¤£´£¨Ñ¡A¤Ï¦Ó­n¨D§õ©ô¶§ªº®aÄÝ­t¾á¼Æ¤d¤¸ªºÃĶO¡C
³ø¹D»¡¡A§õ©ô¶§¦b1989¦~¤»¥|´Á¶¡¾á¥ô´ò«n¬Ùªò¶§¥«¤u¦ÛÁp·|ªø¡A«á¨Ó³Q¥H¤Ï­²©R¸o§P¦D13¦~¡C¥h¦~9¤ë20¸¹¡A´ò«n¬Ùªò¶§¥«ªk°|¤S¥HÄAÂиo±N¥L§P¦D10¦~¡C¥Ø«e¡A§õ©ô¶§³QÃö©ã¦b¦ì©ó´ò«n¨J¦¿ªº¨ª¤sºÊº»¡A¤]´N¬O´ò«n²Ä¤@ºÊº»¡C
³ø¹D«ü¥X¡A§õ©ô¶§¥Ø«eÂù¥Ø±µªñ¥¢©ú¡A¤ßŦ¯fÄY­«´c¤Æ¡A¦ý¥Ñ©ó¥L¥H«e´¿´¦ÅS¹L´ò«n²Ä¤@ºÊº»­h«Ý¥Ç¤Hªº¯u¬Û¡A¦]¦¹¡A¦A¦¸³QÃö¶i³o®yºÊº»«á¡Aº»¤èºA«×¤Q¤À´c¦H¡C

NO:815_26
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/09/25 03:19
Re:·s¢´¢³¹B°Ê¡I

¦NªL¬Ù·®¾ð¥«®ãªo¾÷¼t¬ù1400¦W¤u¤H°ô¬F©²¤jªù½ÐÄ@
2002¦~9¤ë21¤é ¬P´Á¤»
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j9¤ë11¤é¡A¤j¬ù1400¦W¦NªL¬Ù·®¾ð¥«®ãªo¾÷¼t¾¤u¨ì¥«¬F©²½ÐÄ@¡A­n¨D¥«¬F©²©Úµ´±qªø¬K¥«±µ¦¬®ãªo¾÷¼t¡C½ÐÄ@¹Lµ{¤¤¡A¤@¦W¤u¤H³Q·®¾ð¥«ªøªº±M¨®¨í­Ë¦b¦a«á³Q©ì¥X¥h´X¤Q¦Ì¥~¨ü¶Ë°e°|¡C
¤¤°ê³Ò¤u³q°T9¤ë18¤é³ø¹D¡A·í®É¡A¥«ªø±M¨®»ïÅTĵ²ÃÅý½ÐÄ@¤u¤HÅý¸ô³Q©Úµ´¡Aµ²ªG¡AÄ~Äò¦æ¾pªº¤l±N¤@¦W¤u¤H¨í­Ë¦b¦a¨Ã³Q©ì¥X¥h´X¤Q¦Ì¦Ó¨ü¶Ë¡C²{³õ¤u¤H·í§Y±À½¤F¥«ªøªº±M¨®¡C¨®¤l³Q±À½«á¡A±q¨®ùØ­Ë¥X¤F¤j§å¦W·Ï¡B¦W°s©M¦â±¡¥úºÐ¡C½ÐÄ@¤u¤H·í³õ±N³o¨Çª««~©ñ¦b¥|¸}´Â¤Ñªº¥«ªø±M¨®¤W¿ý¹³©ç·Ó¡A¥H¨¾¦³¤H¤µ«á©è¿à¤£»{±b¡C
·®¾ð¥«¬F©²«Å¶Ç³¡¤@¦ì¤¸©x­û¦V¤¤°ê³Ò¤u³q°TÃÒ¹ê¤Fªº½T¦³¦¹¨Æµo¥Í¡A¦ý¤£ªÖ¤¶²Ð¸Ô²Ó±¡ªp¡C
®ãªo¾÷¼t©Ò¦bµó¹D¿ì¨Æ³B¤@¦ì©x­û¦b±µ¨ü¸ß°Ý®É¤¶²Ð»¡¡A·í®É²{³õ§ÙÄY¤F¡Aĵ¹î¥u­ã¤H¥X¨Ó¤£­ã¶i¥h¡C³o¦ì©x­ûÁÙ¦V§Ú­Ìªí¥Ü¡A®ãªo¾÷¼t¤u¤H¥Í¬¡«D±`Á}Ãø¡A¨C­Ó¤ë¥u¯à®³¨ì80¤¸¥Í¬¡¶O¡C¥Ñ©ó·®¾ð¥«°]¬F«Ü½a¡A¤u¤H­Ì¾á¤ß¤@¥¹¥ø·~³Q·®¾ð¥«±µ¦¬¡A¥«°]¬F±NµL¤OÄ~Äò¤ä¥I¤u¤H­Ì²{¦³ªº80¤¸¥Í¬¡¶O¡C¦]¦¹®ãªo¾÷¼tªº¤u¤H«KÁp¦W¨ì¥«¬F©²½ÐÄ@¡A­n¨D·®¾ð¥«¤£­n±µ¦¬®ãªo¾÷¼t¡C
¤@¦ì¤¸®ãªo¾÷¼t¤k¤u¤]¦V¤¤°ê³Ò¤u³q°TÃÒ¹ê¡A·í¤Ñ¦@¦³1370¦h¦W¤u¤H¦b½ÐÄ@®Ñ¤Wñ¤F¦W¡A¨ä¤¤¤j³¡¤À¤H³£°Ñ»P¤F·í¤Ñªº¦æ°Ê¡C³o¦W¤k¤uÁÙªí¥Ü¡A®ãªo¾÷¼t¦@¦³2100¦W¦b¥U¾¤u¡A²{¦b¤W¯Zªº¥u¦³120¤H¡C²{¦b¼tùبC­Ó¤ëµo¥Í¬¡¶Oªº¼Ð·Ç¬O¡A¤W¯Zªº170¤¸¡A°h¾iªº130¤¸¡A©ñ°²ªº80¤¸¡C¦o»¡¡A²{¦b®ãªo¾÷¼t¤u¤Hªº¥Í¬¡¤ÓÁ}Ãø¤F¡A¤£º¡±¡ºü«D±`¤j¡C
¤j¬ö¤¸
800¦W­«¼y¥Ûªo¤u¤HÁ|¦æ¥Ü«Â
2002¦~9¤ë18¤é ¬P´Á¤T
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¥_¨Ê®ø®§¡G¾Ú­»´äªº[¤¤°ê³Ò¤uÆ[¹î]²Õ´¬P´Á¤T³ø¹D¡A¤j¬ù800¦W­«¼yªº¥Ûªo¤u¤HÁ|¦æ¥Ü«Â¡A­n¨Dµo©ñ°h¥ðª÷©M­«·s¦w±Æ¤W±^¡C
³ø¹D»¡¡A9¤ë2¸¹¥H¨Ó¤tªF¥ÛªoÆp±´¤½¥qªº¤u¤H´X¥G¨C¤Ñ³£¦b¤½¥qªù«eÀR§¤¥Ü«Â¡A°Ñ¥[¥Ü«Âªº¤H¼Æ¨C¤Ñ500¨ì600¤H¤£µ¥¡C
¤tªF¥ÛªoÆp±´¤½¥qªº¤@¦ì¤¸©x­û¬P´Á¤T¦Vªk·sªÀ°OªÌÃÒ¹ê¤F¤u¤H¥Ü«Âªº®ø®§¡A¦ý¬O§_»{¦³800¤H¤§衆¡C¥L¥u¬O§t½k¦a»¡¡A»E¶°ªº¤u¤H¦³®É¦h¦³®É¤Ö¡C

NO:815_27
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/09/25 20:45
Re:·s¢´¢³¹B°Ê¡I

¤T®lÃö³¬¤­¦Ê°ê¥ø 10¸U¤H¥¢·~
2002¦~9¤ë23¤é ¬P´Á¤@¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j
¾Ú­^¤å¡m¤¤°ê¤é³ø¡n®ø®§¡A¥Ñ©ó¤¤°ê¬F©²°Ç¥Oªø¦¿¤T®l¤uµ{¦a°Ïªº³¡¤À°ê¦³¥ø·~Ãö³¬¡A±N¦³¤Q¸U¦h¦W¾¤u¦]¦Ó¥¢·~¡C
¤T®l¤uµ{©x­û«ü¥X¡A³o¨Ç¾¤u¨Ó¦Û¤­¦Ê¦h®a§Þ³N¸¨«áªº¤½¥q¡A¥Ñ©ó³y¦¨ÄY­«¦Ã¬V°ÝÃD¤Î¥Í産§Þ³N¸¨«á¡A¤w³Q°Ç¥OÃö³¬¡C
¨Æ¹ê¤W¡A³]©ó¤T®l¤uµ{¦a°Ïªº¥ø·~¡A¤Z¬OÁ«·l©Î¦Ã¬VÄY­«ªÌ¡A¤@«ß³Q°Ç¥OÃö³¬¦Ó«D·h¾E¡C
¦P®É¡A¤µ¦~±N¦³¤K¸U¦W¤T®l®w°Ïªº¹A§ø©~¥Á¾E©¹·s¥«Âí¡A¥O¤T®l¤uµ{¦a°Ï¥¢·~°ÝÃD¥[¼@¡C
¤j³°¤U±^¾¤u¦~¦~¼W¥[ÃnÅS¤¤¦@©x¥Á¥Ù¬Þ
§@ªÌ¡G¼B¥¿¼y2002¦~5¤ë22¤é ¬P´Á¤T
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¤¤¦@¤E©¡¤H¤j¦Û¤@¤E¤E¤K¦~¥l¶}²Ä¤@¦¸·|ij¥H¨Ó¡A¡u°ê¦³¥ø·~§ï­²»P¤U±^¾¤u¡v°ÝÃD¡A´N¦¨爲¨C¦~¨â·|´Á¶¡¦U¦a¤H¤j¥NªíÃöª`ªº¸ÜÃD¡C¦P¼Ëªº¸ÜÃD¦~¦~Á¿¡A¦ý¤U±^¾¤u¨ÌµM¦~¦~¼W¥[¡A³o¤£¶È¼vÅT¤µ¬î±NÁ|¦æ¤Q¤»¤jªº¤º³¡Ã­©w®ðª^¡A¦P®É¤]爲¤¤¦@Á`²z¦¶º²°ò»â¤Uªº±N°ê¦³¥ø·~§áÁ«爲¬Õ­x¥Oª¬®I¤U³±¼v¡C
¡@¡@¤j³°¤U±^¾¤u°ÝÃD¦³¦hÄY­«¡H®Ú¾Ú¤¤¦@µoªíªº¡u³Ò°Ê©MªÀ·|«O»Ùª¬ªp¡v¥Õ¥Ö®Ñ³Ì·sªº²Î­p¡A±q¤@¤E¤E¤K¦~¨ì¤G¢¯¢¯¤@¦~¡A°ê¦³¥ø·~¤U±^¾¤u²Ö­p¹F¨â¤d¤­¦Ê¤­¤Q¦h¸U¤H¡C¦pªG¦A¥H¤¤¦@³Ò°Ê¤ÎªÀ·|«O»Ù³¡¤½§Gªº¸ê®Æ¡A¥Ø«e¤j³°¥þ³¡¤U±^¾¤u¦A´N·~²vÁÙ¤£¨ì¦Ê¤À¤§¤Q¡A§Y¨Ï¥H¾ú¦~¹ê²{¦A´N·~²v³Ì°ªªº¦Ê¤À¤§¤Q¤@ÂI¤@爲­pºâ°ò¦¡A¤]·N¨ýµÛ§ä¤£¨ì¤u§@ªº¤U±^¾¤u¡A§Y¤j³°©ÒºÙªº´I¾l¤H­û±Nªñ¦³¨â¤d¤G¦Ê¤C¤Q¸U¤H¡A¬Û·í©ó»OÆWªºÁ`¤H¤f¼Æ¡A¦Ó³o¥u¬O«O¦uªº¦ô­p¦Ó¤w¡C
¡@¡@¦pªG¥H«°¶m¤U±^¤u¤H¨C¤H¨C¤ë»â¨úªº°ò¥»¥Í¬¡¶O¨â¦Ê¤¸¤H¥Á¹ô¦ôºâ¡A¨C­Ó¤ë¦Ü¤Ö´N­nªá¶O¥|¤Q¤­»õ¤¸ªº°]¬F¤ä¥X¡A¦Ó¤¤¦@°]¬F³¡ªø¶µÃh¸Û¤µ¦~©Ò§@ªº°]¬F¹wºâ³ø§i¤¤¡A¥þ¦~«×¦C¥Xªº«°¥«©~¥Á³Ì§C¥Í¬¡«O»Ù¸É§Uª÷ÃB¤]¥u¤£¹L¬O¤ñ¥h¦~¦h¨â­¿ªº¥|¤Q¤»»õ¤¸¦Ó¤w¡A¤@¥¹¦A¥[¤W¤µ¦~·s¼W¥[ªº¦Ê¸U¤U±^¤u¤H¤j­x¡A¥|¤Q¤»»õ¤¸®Ú¥»´N¤£°÷¦Y¡C
¡@¡@¥¿¦]爲¤£°÷¦Y¡A©Ò¥H¨C¦~³£·|¦³¾j¤£¤U¥h¡B¥Í¬¡µL¥H爲Ä~ªº¤U±^¤u¤H¤Wµó¥Ü«Â¡B§Üij¡C¤é´Á»·ªº±q¤@¤E¤E¤C¦~¤Q¤­¤j¥l¶}«e¤T­Ó¤ë©ÒÃzµoªº¥|¤t¬Ùºø¶§¥«¤Q¸U¥¢·~¤u¤H¡u¤Ï³g©x¡B¨D¥Í¦s¡v¥Ü«Â¬¡°Ê¡Aªñªº«h¦³¤µ¦~¤T¤ë¤­¸U¦h¦W¤j¼yªo¥Ð¤U±^¤u¤H§Üij©x¤èªº«d´î«Ý¹JºÖ§Q¡A¦P¤@®É¶¡¡AÁÙ¦³ªñ¸U¦W¿ñ¶§¥«ªº¤u¤H±j¯P­n¨D¬F©²µo©ñ©ì¤íªº¤u¸ê¡A¨Ã­n¨D½}§K¿ñ¶§¥«¤H¤j¥D¥ôÅÇ©|ªZ¡C
¡@¡@¤j³°¤U±^©M¥¢·~¾¤u¦]¥Í¬¡¨S¦³µÛ¸¨¦Ó¦~´_¤@¦~ªº¸s°_¥Ü«Â¡A¤Ï¬M¤F¤¤¦@¬F©²»P¤j³°ªÀ·|¤§¶¡ªº¤@¶µ­«¤j¥Ù¬Þ¡C´«¥y¸Ü»¡¡AÁöµM¤¤¦@¤µ¦~¦w±Æ¥ø·~¾i¦Ñª÷©M°ê¦³¥ø·~¤U±^¾¤u¸É¶K¤ä¥X¦X­p¤­¦Ê¤@¤Q¤G»õ¤¸¡A¸É§U°ê¦³¥ø·~Ãö³¬¯}産ªºª÷ÃB¤@¦Ê¤@¤Q»õ¤¸¡A¥Î©ó¸É§U¿¤¶m¤G¯Å¤u¸ê©Ê¤ä¥XªºÂಾ¤ä¥I¸êª÷¤]°ª¹F¤@¤d¤@¦Ê¤K¤Q»õ¤¸¡A«ö²z»¡¡A³oÀ³¸Ó¦³§U©óÀ±¸É©ì¤í¤u¸ê©M¤U±^¸É¶K©Ò¿ò¯dªº¸êª÷¯Ê¤f¡A¦ý±q©¹¦~½Ñ¦hªº©x­û³g»G¤Î¤u¤H§Üij­Ó®×¨Ó¬Ý¡A¤£¸TÅý¨º¨Ç¨­爲¤¤¦@«Ø¬F°ò¦ªº¤u¤HÃhºÃ¿ú¥Î¨ì¨ºùØ¥h¤F¡H
¡@¡@¨ä¹ê¡A¤j³°¤U±^¤u¤H³£ª¾¹D¡A¦b°ê¦³¥ø·~§ï­²Â૬¹Lµ{¤¤¡A¡u¥u¦³¸õ¼Ñªº¼tªø¡A¨S¦³¸õ¼Óªº¼tªø¡v¡A¦Ü©óÃxÁ{¯}産ªº°ê¦³¥ø·~­t³d¤H«h¬O¡u°ê·Ó¥X¡A¨®·Ó§¤¡A°s·Ó³Ü¡A§¬·Óªw¡v¡A¸Ó¨É¨üªº¯SÅvµ·²@¤£´î¡AÃø©Ç¨º¨Ç®³¤£¨ì¤u¸ê¡B»â¤£¨ì·LÁ¡¥Í¬¡¸É¶Kªº¤u¤HµL¤£¸s±¡¿E¼«¡A¤£±o¤£¨«¤WµóÀY¦V¬F©²©x­û­Ì°Q¦^¤½¹D¡C
¡@¡@¤j³°«e¤u¹B»â³SÁúªF¤è´N§åµû»¡¡A¡u¨º¨Ç¯u¥¿±ÑÃa¤u¼tªººÞ²z¶¥¼h©M¨º¨Ç¬F©²¥DºÞ©x¹±­Ì¡A«D¦ý¹ï¤u¼t¯}産²@µL³d¥ô¡A©x¦ì¤Ï¦Ó·U°µ·U°ª¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü³s¤u¤H¶È¶È¥i¥H±o¨ìªº¨ºÂI¤Ö±o¥i¼¦ªº±ÏÀÙª÷¤]¤£©ñ¹L¡A¶X¾÷¤j¼´¤@µ§¡v¡C
¡@¡@³\¦h°Ñ¥[¤T¤ë¿ñ¹ç¥Ü«Âªº¤u¤H·P´nªº»¡¡A¡u«C¬KÄmµ¹ÄÒ¡A¦Ñ¤F¨S¤H¾i¡A·Q­n¨à¤k¾i¡A¨à¤k³£¤U±^¡v¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤u¤Hµo¥X«ã§q¡A«ü³d¤¤¦@¡u¤£爲¤H¥Á°µ¥D¡A¤£§ì³g¦Ã¤W»õ¤¸ªº¤u¼t»â¾É¡A¤Ï¦Ó§ì¤u¤H¡A³o­Ó¬F©²¬O爲½Ö¡H¡v¡C
¡@¡@¥O¤H¤£¸Ñªº¬O¡A§Y¨Ï¤H¥Á¸s衆®Ú¥»§Q¯qªº¥Í¦sÅv³£¤w¥X²{°ÝÃD¡A¦]°ê¦³¥ø·~¥Í産®Ä²v¤£¹ü¦Ó³Q¡u´î­û¼W®Ä¡vªº°ê¥ø¤U±^¾¤u°ÝÃD¡A¨ä©Ò¤Þµoªº¬F©²»PªÀ·|¥Ù¬Þ¤]¤£Â_³Q¿E¤Æ¡A¦¿¿A¥Áªº¡u¤T­Ó¥Nªí¡v«ä·Q¤´±N¦¨爲¤Q¤»¤jªº¥D¶b¡A©M¤ò¿AªF«ä·Q¡B¾H¤p¥­²z½×¨Ã¾r»ôÅX¡C
¡@¡@¹ï©ó¤U±^¾¤u¥æ¦Õ¬Û¶Ç¦h¦~ªº¡u¤ò¿AªF¸¹¥l§Ú­Ì¤U¶m¡A¾H¤p¥­¸¹¥l§Ú­Ì¤U®ü¡A¦¿¿A¥Á¸¹¥l§Ú­Ì¤U±^¡v»¡ªk¡A¤¤¦@¤Q¤»¤j¦p¦ó¥­¿Å¡u¤T­Ó¥Nªí¡v³o¶µ°õ¬F¤§°ò©M«Ø¬F°ò¦--¤u¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¡A±N¦ÒÅ礤¦@²Ä¤T¥N¬Æ¦Ü²Ä¥|¥N¶°Åé»â¾Éªº´¼¼z¡A¤£¹L¥i¥H¹w¨£ªº¬O¡A¤£½×¬O¤¤¦@¤Q¤­¤j¡B¤µ¦~ªº¤Q¤»¤j©Î¤­¦~¦h«áªº¤Q¤C¤j¡A¥u­nÄ~Äò²`¤Æ°ê¦³¥ø·~§ï­²¡A¤U±^¤u¤H´N·|·½·½¤£Â_¡B¦~¦~¼W¥[¡A¦Ó³W¼Ò¤j¤p¤£µ¥ªº¤u¼éÁÙ¬O·|¦b¤j³°¥X²{¡C
(((((¤¤°ê¥Á¥D¤F¡I¡@¡@¤H¥Á¦³¿ïÁ|Åv¤F¡I¡@¢ç¢é¢õ¢õ¢õ¢õ¢õ¢õ¡ã¡ã¡ã)))))

¡§¿ïÁ|¤U±^ªÌ¡¨--¦Ê©m²`¼h¦¸ªº´d«s©M¿Ø¨ë
2002¦~6¤ë27¤é ¬P´Á¥|¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j
ªñ¤é¡AªZº~¥«·s¬w°Ï¹DÆ[ªe­·´º°ÏºÞ²z³B¦b¹ê¬I¾¤u¤U±^¤À¬y¹Lµ{¤¤¡AÅý¥þÅ龤uµL°O¦W§ë²¼¡§¿ïÁ|¡¨¤U±^ªÌ¡C¦]­Ó¤H­z¾ºtÁ¿«áªº¡§¿ïÁ|¡¨¬O¨M©w¤@­Ó¤H¤U±^»P§_ªºÃöÁä¡A¨º¨ÇÁ¿ºD¤F¡§ªZº~¸Ü¡¨ªº°Ñ¿ïªÌ³£³Q­¢Á{®É§ï»¡¥b¥Í¤£¼ôªº´¶³q¸Ü¡C¤@¦ì¤ô¹q¤u爲¤FÅý¦Û¤vªººtÁ¿Åã±o§ó¾§¶®¨Ç¡A¯S·Nªá¤F´X¤Ñ®É¶¡±NºtÁ¿½Z¥þ³¡¥Î¤å¨¥¤åªºÀ£Ãý§Î¦¡¼g¦¨¡C¤@¦W¤W»OºtÁ¿ªº¤k¾¤u·í³õª_¤£¦¨Án¡C
¤U±^¿ïÁ|¡G¥H¥Á¥Dªº¦W¸q¡H
¡@¡@®}¨³¹p
¡@¡@¬ü°ê¸Ö¤H¡Bµû½×®a¬¥«Âº¸´¿»¡¹L¤@¥y¦³¦Wªº¡§´¶³q¸Ü¡¨¡G¡§¥Á¥D¨Ï¨C­Ó¤H¦¨爲¦Û¤vªº¥D®_¡C¡¨«Ü¦³¿Ø¨ë·N¨ýªº¬O¡A­Í­Ì³oùØ¥R¤À¹ê½î¤s©i¤j¨ûªº¡§²z½×¡¨¡A¦³³o麽¤@§å¾¤u¡A­n³q¹L¡§¥Á¥D¡¨ªº¤è¦¡¡A¡§¥D®_¡¨¦Û¤v¬O§_¤U±^¡C
¡@¡@爲¤°麽§â¡§Â¾¤u¤U±^¤À¬y¡¨³o¼Ëªº¡§¤H¨ÆÅv¡¨¡§ÁÙµ¹¡¨¥Á衆¡H¨º¦ìºÞ²z³B¥D¥ôªº¸ÜÅý§Ú­Ì©ú¥Õ¨ä°Ê¾÷»P¥»½è¡G¡§¦pªG¤U±^ªº¦W³æ¥Ñ»â¾É¯Z¤l¦¨­ûµû©w¡AµL½×¬O¤º³¡µû¿ïÁÙ¬O¤½¶}µû¿ï¡A¤U±^ªÌ³£·|»{爲³o¬O»â¾É­Ó¤H¹ï¥L¦³·N¨£¦Ó¦s¤ß³ø´_¡A¥Á¥D¿ïÁ|¬O³Ì¦nªº¿ìªk¡C¡¨³o´N¬O¨å«¬ªº¥H¥Á¥Dªº¦W¸q±À¨ø»â¾É³d¥ô¡BÂà¶ù»â¾É­·ÀIªº¦æ爲¡C
¡@¡@¯à°÷·Q¥X¦p¦¹ªº¡§³Ì¦nªº¡¨¡§¹CÀ¸³W«h¡¨¡A§Ú­Ì¤£¯à¤£¨ØªA»â¾É¤Hªº¡§ºÍ´¼¡¨¡C¡§¥Á¿ï¤U±^¡¨¦h¦n°Ú¡A³o¥i¤£¬O§Ú­Ì³o­Ó±j¤j¦³¤Oªº»â¾É¯Z¤lÅý§A¤Uªº±^¡A¬O§A­Ì¦Û¤v¿ï¦Û¤v¡§¿ï¡¨¥X¨Óªº¡A¤£Ãö§Ú­Ì»â¾Éªº¨Æ¡A¤µ«á§A¨S¶º¦Y¤F¥i¤£­n­ú­ú³Ú³Ú¦a¨Ó§ä§Ú­Ì¡I
¡@¡@¼ö·R¥Á¥Dªº»â¾É­Ì¡A²{¦b§Ú­n°Ý¡G³o¼Ëªº¡§¿ïÁ|¤è®×¡¨¥X»O«e¡A§A¦³¨S¦³¼x¨D¹L¾¤uªº·N¨£¡H©ÎªÌ¶}¹L¡§Å¥ÃÒ·|¡¨¡H¾¤u­Ì³£¦P·N¤F§_¡H¦pªG¨S¦³¡A§A¥X»O¨Ã¹ê¬I¦p¦¹¡§¿ïÁ|¤è®×¡¨¡B¡§¥Á¥D±¹¬I¡¨¡A«ê«ê¬O±M¨î¦æ爲¡A¬O½î½ñ¥Á¥D¡A¬O±j«Á¥Á·N¡I¦Ó¯u¥¿ªº¥Á¥D¡A¥Ã»·¤£¥i¯à³q¹Lµê僞©M±M¨îªº¤â¬q¨Ó¹ê²{¡I
¡@¡@Ãþ¦üªº¡§¥Á¥D¿ïÁ|¡¨ªºÅܺءA´¿¦³©Ò»D¡A°£¬Y¾Ç®Õ¦Ñ®v²Õ´¾Ç¥Í¡§¿ï¤p°½¡¨¥~¡A³Ì¨å«¬¡B³ÌµÛ¦Wªº­n¼Æ¥h¦~6¤ëµo¥Í¦b¥ÌµÂ©¢¿¤³ù¤l¶mªº¡§¿ïÃa¤H¡¨¨Æ¥ó¡C³o¨Ç´I¦³¡§³Ð·s·NÃÑ¡¨¡B§Ë±oÅå¤Ñ°Ê¦aªº¡§¿ïÁ|¦æ爲¡¨¡A³£¦³¤@­Ó¦@¦Pªº¯SÂI¡A¨º´N¬O§â¡§Ãa¨Æ¡¨¥æµ¹¤j®a¡§¿ïÁ|¡¨¡A±N¡§¦n¨Æ¡¨¯dµ¹¦Û¤v¡§¿WÂ_¡¨¡A¨Ã¥B¥H¤â¤¤¾Ö¦³ªºÅv¤O¡A³q¹L±M¨îªº¤â¬q¨Ó«OÃÒ¡§¹ê¬I¡¨¡C³¯¿W¨q¥ý¥Í´¿»¡¡G¡§¬ì¾Ç»P¥Á¥D¡A¬O¤HÃþªÀ·|¶i¨B¤§¨â¤j¥D­n°Ê¤O¡C¡¨³o¨Ç¦~¨Ó¡A§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¨ì¡AºØºØ¡§僞¬ì¾Ç¡¨¦b¤HÃþªÀ·|¶i¨Bªº¹D¸ô¤W¦p¦ó¸sÅ]¶Ã»R¡A¦b±i¤ú»R¤ö¦aªý¤î¤HÃþ«e¦æªº¸}¨B¡F¡§僞¬ì¾Ç¡¨ªºÅ]¼v©|¥¼±½²M¡AÁô½ª±o§ó²`¡B§ó¦MÀIªº¡§僞¥Á¥D¡¨¤w¸g¡§ªìÅSºÝ­Ù¡¨¡A¶}©lµÞªÞ¡C¡§僞¥Á¥D¡¨¬O¹ï¤HÃþªÀ·|¶i¨Bªº§ó¤jªº¤Ï°Ê¡A¥¦¹ï¤HÃþªÀ·|ªº¡§«P°h¡¨¯à¤O»·»·¶W¹L¡§僞¬ì¾Ç¡¨¡C¦b§Ú­Ì³o麽¤@­Ó²`¨ü±M¨î¤§®`ªº¥j¦Ñ°ê«×¡A¦b§Ú­Ì§V¤O°l¨D¥Á¥D»P¶i¨Bªº¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£­nÀ¿«G²´·ú¡A´£°ªÄµ±§¡C
¤U±^¿ïÁ|¡G¦³®¯¹ê½è¥¿¸q
¡@¡@¼BÄÊ
¡@¡@¡§¿ïÁ|¡¨¡B¡§Ävª§¡¨³o¨ÇÃã·J¡A¹ï©óªø´Á³B©ó¨ü¤ä°t©R¹Bªº´¶³q¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m¦Ó¨¥¡Aµ´¹ï¦³¤@ºØ·ÅÄɯ«¸tªº¦â±m¡C±q¦­´Á¤½¥Áª½¿ï¿¤¡B¶m¤H¤j¥Nªí¡A¨ìªñ¦~°ê¤º¹A§ø¡§®ü¿ï¡¨§ø©x¡A¨C¤@¦¸ÅÜ­²³£Ä¹¨Ó¤@¤ù³Ü±mÁn¡CµM¦Ó¡A·í¦Ê©mªº¿ïÁ|ÅvºtÅܦ¨¤@ºØ¿ïÁ|¦Û¤v¤U±^ªº¤u¨ã®É¡A³o¤£¯à¤£»¡¬O¤@ºØ²`¼h¦¸ªº´d«s©M¿Ø¨ë¡C
¡@¡@¹DÆ[ªe­·´º°ÏºÞ²z³B¬O¤@­Ó¥þ¥Á©Ò¦³¨î¨Æ·~³æ¦ì¡A·F³¡Â¾¤u¦@40¤H¡A³o¦¸­n¤U±^¤À¬y15¤H¡C¸ÓºÞ²z³B­t³d¤H¦b±µ¨ü°OªÌ±Ä³X®É«ÅºÙ¡A¥Á¥D©M¤½¥­¡B¤½¥¿¬O³o¦¸¤U±^¤À¬y¬¡°Êªº¥D±Û«ß¡C
¡@¡@ªº½T¡A±qªí­±¤W¬Ý¡A¸Ó³æ¦ìªº¨C¤@¦ì¤¸´¶³q¾¤u³£¦³¿ïÁ|Åv¡A¦Ó¥B³£¦b³Q¡§¿ïÁ|¡¨¤§¦C¡A¤U±^¤À¬y¤è®×¤]¤£¬O°w¹ï¬Y¤@­Ó¨ãÅ龤u¨î©wªº¡A¦Ó¬O¹ï©Ò¦³¤H³£¦³®Ä¤O¡A¡§¹CÀ¸³W«h­±«e¤H¤H¥­µ¥¹À¡¨¡CµM¦Ó¡AºØºØ«Ø¥ß¦b¡§§Î¦¡Å޿表°ò¦¤Wªº¬¾ÅG³£µLªk±»»\³o¼Ë¤@­Ó¨Æ¹ê¡G³o­Ó©Ò¿×ªº¤U±^¤À¬y¤è®×¥»¨­´N¬O·¥ºÝ¤£¬ì¾Çªº¡A¦³¥¢¤½¥­¡G­º¥ý¡A¥¦±N©Ò¦³ªºÂ¾¤u¸m©ó¤@­Ó°_¶]½u¤WÄvª§¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤©Ù¥­¤F¾¤u¦b¹ê»Ú¤u§@¤¤¤w¸g§Î¦¨ªº·~ÁZ®t¶Z¡A¯S§O¬O©Ù·Ù¤FÀu¨qªÌªº¦¨ÁZ¡F¨ä¦¸¡A¦b¨ä¤U±^¤À¬y¤è®×¤¤¡A´¶³q¸Ü¡BºtÁ¿¤f¤~µ¥¥»¨Ó»P¤u§@±^¦ì­n¨DµLÃöªº¦]¯À¤É­È¡A¦Ó¹ê»Ú¤u§@·~ÁZµ¥¦]¯À«h¶S­È¡A³Ì²×¤£¥iÁ×§K¦a¾É­P¡§¯à¤O¡¨¦]¯ÀµêµL¤Æ¡F¦A¦¸¡A¸Ó¤U±^¤À¬y¥D¤è®×³W©w³B¯Å·F³¡¤£°Ñ¥[¡§¿ïÁ|¡¨¡A³o¼Ë¸ÓºÞ²z³Bªº6¦W¡§³B®y¡¨´N³Q°e¶i¤F«OÀI½c¡C³o¬O¨å«¬ªº·íÅvªÌ爲¦Û¤v¨î©wªº¹CÀ¸³W«h¡A¹ï¼s¤j´¶³q·F³¡¦Ó¨¥¡A¬O³Ì¤jªº¤£¤½¡C
¡@¡@¥ô¦ó¤H³£¤£¬O¥Í¬¡¦b¯uªÅ¤¤¡CÄvª§¹CÀ¸³W«h¤£¤½ªº³Ì¤j¦M®`ÁÙ¦b©ó¡A¥¦·¥©ö³Q¤Ö¼Æ¤H©Ò§Q¥Î¡A¦¨爲ºûÅ@¨ä¤p¹ÎÅé§Q¯q¡A¥´À»¡B±Æ¥¸²§¤vªº¤u¨ã¡C
«n¤è³£¥«³ø

NO:815_28
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/10/04 00:51
Re:·s¢´¢³¹B°Ê¡I

¿ñ¡@¶§¡@¥«¡@ÅK¡@¦X¡@ª÷¡@¼t¡@¤u¡@¤H¡@¦A¡@¦¸¡@¥Ü¡@«Â¡@½Ð¡@Ä@
2002¦~10¤ë3¤é ¬P´Á¥|¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡jhttp://www.secretchina.com/news/articles/2/10/3/25893.html
¤¤°ê³Ò¤uÆ[¹î:
¿ñ¶§¥«ÅK¦Xª÷¼t¤u¤H¦A¦¸¨ì¿ñ¶§¥«¥Ü«Â½ÐÄ@¡A­n¨DÄÀ©ñ¥|¦W³QÃö©ãªº¤u¤H¥Nªí¡C
¨v¶³¨}¦bºÊº»¨­±w­«¯f¡A¥Ø«eÂàºÊº»¨ìÂn¶§²Ä¤T¬Ý¦u©Ò¡C
9¤ë26¤é¡AÅK¦Xª÷ªº³Ò¤u¿n·¥¤À¤l¦b¦U¼t±i¶KµL¼Æ¤j¦r³ø¡A¸¹©Û¤u¤H¦b29¤é©M30¤é«e©¹¥«¬F©²½ÐÄ@¡C¨Ã¥B³o¨Ç¤j¦r³ø¶°¤¤¦b¤U­±ªº³o¨Ç­n¨D¡C
²Ä¤@¡GÄÀ©ñ¥|­Ó¤u¤H¥Nªí¡C¦pªG¤£©ñ¤H¡A¥²¶·¥Ñ¥«¬F©²°µ¥X¸ÑÄÀ¡C
²Ä¤G¡G¤u¤HªººÖ§Q
­n¨D¤ä¥I¤u¤Hªº¥þ³¡³Q©ì¤íªºÂåÀø¶O¡A¸Éµo¾i¦Ñª÷©M¼W¥[¦w¸m¶O¡C
¤j¦r³ø¥X²{«á¡A¿ñ¶§¥«¬F©²¦P·N¤F©M¿ñ¶§ÅK¦Xª÷¼t¤u¤H¥Nªí¹ï¸Üªº­n¨D¡C
9¤ë28¤é¡A¿ñ¶§ÅK¦Xª÷¼tªº¥Ñ¤u¤H±À¿ïªº¤K¦W¥Nªí¦b2¡G00«e©¹¥«¬F©²¶i¦æ¹ï¸Ü¡C¾ã­Ó½Í¸Ü2­Ó¦h¤p®É¡A­t³d±µ«Ýªº³¯°Æ¥«ªø»¡¡A¹ï³QÃö©ãªº¥|¦W³Ò¤u¿n·¥¤À¤l¡A³Ì§Ö­n11¤ë¥÷¤~¦³µ²ªG¡C
¿ñ¶§¥«ÅK¦Xª÷¼tªº¤u¤H¦b¹ï¸Ü¨S¦³µ²ªGªº±¡ªp¤U¡A¨M©w¨Ì­p¹º¡A9¤ë29¤é©M30¤é¶i¦æ¨â¤Ñªº½ÐÄ@¬¡°Ê¡C
9¤ë29¤é©M9¤ë30¤é¡A¦­¤W8¡G00ÂI¦hÁé¡A¿ñ¶§ÅK¦Xª÷¼t600¦h¦W¤u¤H¦A¦¸¨«¤WµóÀY½ÐÄ@¡A¥L­Ì¨B¦æ¨ì¹F¿ñ¶§¥«¬F©²¡A­n¨D¿ñ¶§¥«¬F©²ÄÀ©ñ«ÀºÖ«H¡AÃe¼y²»¡B¨v¶³¨}©M¤ý¥ü©úµ¥¤H¡C½ÐÄ@¬¡°Ê¦b11¡G00¥H«áµ²§ô¡C
2002¦~¤Q¤ë¤@¤é¡A¿ñ¶§¥«¬F©²¦A¦¸¤ä¥I¤í¤u¤H¤u¸êªº25%¡A¦³®ø®§¨Ó·½»¡Á`­p500¸U¥ª¥k¡C
¨Ã¦P®É­ã³\³QÃö©ã¤u¤H¥Nªíªº®aÄÝ«e©¹ºÊº»±´±æ¡C ¤¤°ê³Ò¤uÆ[¹î±q°ê¤º±o¨ìªº®ø®§¡A¨v¶³¨}¥Ø«e¦bºÊº»±w¯f¡A¨­Å骬ªp«D±`¤£¦n¡A¥Lªº®a¤H§Æ±æ¯à°÷¹ï¨v¶³¨}ªº¨­Åé¶i¦æÀˬd¡C
¤¤°ê³Ò¤uÆ[¹î©IÆ~¤¤°ê¬F©²­ã³\¨v¶³¨}¥~¥X´NÂå¡A¯à°÷ÅýÂå¥Í¹ï¥Lªº¨­Åé¶i¦æÀˬd¡C¨Ã¥ß§YÄÀ©ñ«ÀºÖ«H¡AÃe¼y²»¡B¨v¶³¨}©M¤ý¥ü©úµ¥¤H¡C¤¤°ê³Ò¤uÆ[¹îªº°õ¦æ¥D¥ô§õ±j»{爲¡G¿ñ¶§¤u¤H¥Ü«Â½ÐÄ@®×±¡¥»¤£½ÆÂø¡A¥L­Ì¶È¶È¬O爲¥Í¦sÅv§Q©M¤Ï¹ï»G±Ñ¦Ó¨«¤WµóÀY¡A¦Ó¥Ø«e«ÀºÖ«H¡AÃe¼y²»¡B¨v¶³¨}©M¤ý¥ü©úµ¥¤H¥H¸g³QÃö©ã¤»­Ó¦h¤ë¡A¥H¸g¶W¥X¤¤°êªk©w¦D¨Æ©ë¯dªº®É¶¡¡A¿ñ¶§¥«ªk°|¹ï³o¨Ç³QÃö©ãªº³Ò¤u¬¡°Ê¤À¤l¤£¼f¤£°Ý¡A¦ÓÄ~ÄòÃö©ã¡A¤¤°ê¬F©²¦³¥i¯à§â³o¨Ç³QÃö©ãªº¤u¹B¤H¤h§@爲¦¿¿A¥Á³X°Ý¬ü°ê¡§¤HÅv¥~¥æ¡¨ªºªk½X
(((((«¢«¢«¢¡ã¡ã®³¦Û¤v°ê®aªº¤H¥Á§@©è©ã¡A¦V°ê»Ú¡¥­n¶Å¡§¡A¦³¤@®M¡I)))))

(((((¤¤°ê¤H«Ü¦h¡A¦Ü¤Ö¢°¢²»õ¤H¤f¡A¤¤°êªGµM¤@©w·|´I±j°_¨Óªº¡I)))))

NO:815_29
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/10/04 01:02
Re:·s¢´¢³¹B°Ê¡I

¤U±^¤u¤H

2001¦~8¤ë26¤é ¬P´Á¤é¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j
¤U±^¤k¤u¤£¥Î·T¡A¿@§©Æv©Ù¤W°s¼Ó¡A
¥]¦Y¥]³ÜÁÙ¥]ºÎ¡A¤ñ°_¦b±^ÁÙ¹ê´f¡F
¤U±^¨k¤u¤£¥Î·T¡A¾Þ°_·}ÀY©M©òÀY¡A
¤Q¦rµóÀY¤@Án§q¡A¸Ó¥X¤â®É´N¥X¤â¡C

¥ÁÁÁ¡G¥þ¥Á¬Ò§L

2001¦~8¤ë22¤é ¬P´Á¤T¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j
­n·Q´I¡A½Ð¤W¸ô¡A·m§T¤]¦³±M·~¤á¡F
´_­û­ô­ô²Õ¶¤¥î¡A·m¤F¤ô¸ô·m§ò¸ô¡A
·m¤F¤½¸ô·mÅK¸ô¡A¤@¸ô·m¶i«°ùØ¥h¡F
¤M¤l¤U­±¥Xª÷®w¡A¥q¥O´N¦bÄҤ䳡¡I

¦^½×¾Â ¥H¤Uªí®æ¶È¨ÑºÞ²z¤H­û¾ã²z¸ê®Æ¿é¤J¤§¥Î

¸ê®Æ¿é¤JID
¸ê®Æ¿é¤J±K½X
½Ð¨Ì¤å³¹¤º®eÄæ¼e«×Â_¦æ(«öEnterÁä)¥H§K¯}¦æ.THANKS~~
¸p¦W¡G [¡ñ¡ð]¡G¨k¤k HTML»yªk¥u´£¨Ñ¦rÅéÅܤƻPURL³sµ²
¦^À³¥D¦®¡G
¦^À³¤º®e¡G
¡y ¡z ¡i ¡j ¡m ¡n ¡u ¡v ¡A ¡C ¡] ¡^ ¡¸ ¡¹ ¡³ ¡´ ¡º ¡» ¡¼ ¡½ ¡· ¡ó ¡ù ¡ú ¡ø ¡û ¡÷ ¡ö ¡ô ¡õ ¡Ú ¡Û ¡Ñ ¡Ò ¡Õ ¡Ö ¡î ¡ï ¡À ¢J ¢K ¢C ¢D ¢G ¡° ¡ò
¤Þ­zÁ|¨Ò:±ý³sµ²¥»ª©²Ä123ÃD½s¸¹123_5ªºµo¨¥
<a; href=http://taiwantp.net/cgi/roadbbs.pl?board_id=3&type;=show_post&post;=123_5>123;_5</a>

»yªk«ö¶s¨Ï¥Î«á½Ð¦¬§À¡÷¡÷¡÷
¨Ï¥ÎIE¡A¤å³¹¤£·V®ø¥¢®É¡A½Ð¥ß§Y¦b¥´¦r°Ï¤º«ö·Æ¹«¥kÁä¿ï[´_­ì]¡C