WTO -- ¤¤°ê±Y¼ìªº¶Ê¤Æ¾¯¡S

¦^À³¥»ÃD ¦Û¿ï©³¦â¡ô ªð ¦^


Viva ¡@©ó¡@2002/06/12 23:10
WTO -- ¤¤°ê±Y¼ìªº¶Ê¤Æ¾¯¡S

While a good number of investors are betting heavily on China, the author thinks otherwise. WTO could very well be the beginning of the end for Red China in his opinion.

-----------------------------------------------------------------

WTO -- ¤¤°ê±Y¼ìªº¶Ê¤Æ¾¯¡S

§@ªÌ¡R¾G¤½Àè

¡i¤j¬ö¤¸5¤ë2¤é°T¡j¤¤°ê¥[¤JWTO¡M°£¤F³Õ±o¨º¨Ç¾ã¤Ñ¨I·Ä¤_¾D¨ü¦è¤è¦C±j´ÛÀ£ªº¯U¹i¥Á±Ú¥D¸qªÌ­Ì¤@¤ù¥s¦nÁn¤§¥~¡M¨Ã¤£¯àµ¹¤¤°êªº¸gÀÙµo®i±a¨Ó¥ô¦ó¦n³B¡M¬Û¤Ï¡MWTO¤ñ·í¦~«X°ê¸gÀÙªº¡§¾_¿ºÀøªk¡¨±þ¶Ë¤O§ó¤j¡M¹ï¤j³°ªº°ê¦³¸gÀÙºc¦¨·´·À©Ê¥´À»¡C
¤¤°ê§ï­²¶}©ñ¤§«á¡M°ê¦³¥ø·~ªø´Á¥H¨Ó¦¨¬°¤j³°¸gÀÙµo®iªº²Ì¸}¥Û¡M¤¤¦@»â¾É¶¥¼h¦b¹Á¸Õ§ï³y°ê¦³¥ø·~¥¢±Ñ¤§«á¡M´N±N§Æ±æ±H°U¦b¥[¤JWTO¤§¤W¡M¨ä¦p·Nºâ½L¬O³q¹L¥´¶}°ê»Ú¸g¶T¥«³õ¡M¨Ã¤j¶q¤Þ¶i¥~°ê¸ê¥»¡N§Þ³N¡N¤H¤~©MºÞ²z¸gÅç¡M±q¦Ó¹ï°ê¦³¥ø·~¶i¦æ®ø¤Æ©M§ï³y¡M¹ï°ê¦³¸gÀÙ¶i¦æ¿é¦å©M´«¦å¡C

µM¦Ó¡M³oºØ±N°ê¦³¸gÀÙ§ï³yªº§Æ±æ±H°U¦b¥~³¡±ø¥ó¤§¤W¥»¨­´N¤Q¤À¦MÀI¡M¦]¬°¥@¬É¤W¨S¦³¤@­Ó°ê®aªº¸gÀÙ¬O¯u¥¿¾a¥~°ê§ë¸ê¦¨¥\¹Lªº¡M¬Û¤Ï¡M«o¦³µÛ«X°ê¸gÀÙ±Y¼ì¡N¨È¬w¡N©Ô¤B¬ü¬wª÷¿Ä­·¼Éµ¥¥¢±Ñªº«e¨Ò¡M³o¤@ÂI¡M¤¤¦@»â¾É¶¥¼h¤£¬O¤£²M·¡¡M¦Ó³Ì«á«P¨Ï¤¤¦@²Ä¤T¥N»â¾É®Ö¤ß¤U¨M¤ß¨«¤W³o±ø¤£Âk¸ôªº§¹¥þ¬O¬Fªv¦]¯À¡C

¹ê»Ú¤W¡M©Ò¿×ªº¤¤¦@²Ä¤T¥N»â¾É§¹¥þ¬O¤@­ÓÅv¤O©M§Q¯q®Ö¤ß¡MµL¥\¡NµL¼w¡NµL¤~¦ÓÅv¤O±ý·¥¬°©ô²±ªº¦¿¿A¥Á¾aªº¬Oª±§ËÅv³N©M§Q¯q¥­¿Å¬°¬F¡M¤Z¦¹©ü±e¤§¤H¥²©w¦n¤j³ß¥\¡N¯B¸Ø°ø¨×¡N¥û´c´Ý¼É¡M¦b¨ä·í¬F´Á¶¡¡M«Ø¤¤µØ¥@¬ö¾Â¡N«Ø°ê®a¤j¼@°|¡N«Ø¤T®l¤uµ{¡N¥_¨Ê¥Ó¶ø¡N¥[¤JWTO¡NÂíÀ£ªk½ü¥\µ¥µ¥¡M³£¬O³o²Ä¤T¥N»â¾É®Ö¤ß¬°«Ø¥ßÅv«Â»P¥\³Ôªº¡§ªN§@¡¨¡M¬°ªº¬O¶H¤¤¦@«e¨â¥N»â¾É¤H¤@¼Ëª½¨ìÁ{¦º«e³£¯à§ì¦íÅv¤O¤£©ñ¡C

µM¦Ó®É¦Ü¤µ¤é¡M¥[¤JWTO³o³õ¬Fªv½ä³Õ©Ò±a¨Óªº«áªG«o¨Ï¤¤¦@»â¾É¤H¤w·P¨ì¥½¤é±N­n¨ÓÁ{¡C

¬°»PWTO±µ­y¡M¦­¦b¨â¦~¦h«e´N¦³¤j§å°ê¦³¥ø·~¶}©l¶i¦æ­Ý¨Ö¡M¶RÂ_¡N¯}²£¥H¤Î¦æ·~½Õ¾ã¡M­¢¨Ï¼Æ¥H¤d¸U°Oªº¤u¤H¦b¤£¤½¥­«Ý¹J¤U¥¢·~¤U±^¡M¦Ó¤j³°ªø´Á¦b·NÃѧκA¤è­±¨ü¤¤¦@±Ð±ø«Å¶Ç¡M¡§¤jÁ綺¡¨«ä·Q¤@ª½¦b°ê¥ø¤u¤HÀY¸£¤¤®Ú²`¸¦©T¡M¦p¤µ¥¢¥h¤F¥Í¬¡«O»Ù¡M°Z·|¤£­n¨D¥¿·íªº³Ò¤uÅv¯q¡S¦U¦a¦Ü¤µ¤è¿³¥¼¦ãªº¤U±^¤u¤H¤u¼é¥¿¬O¤¤°ê¥[¤JWTOªº¥²µM²£ª«¡C

¦b°ê¦³¥ø·~¡N¦æ·~½Õ¾ãªº¦P®É¡M±È°_¤F·s¤@½ü¤¤¦@©x¹±³g¦Ã»G±Ñ°ª¼é¡M³o¤]¬O¤U±^¤u¤H¨ü¨ì¤£¤½¥­«Ý¹Jªºª½±µ­ì¦]¤§¤@¡C¾Ú¥h¦~¤E¤ë¤¤¦@¤¤¥¡¬ã¨s«Ç¡B°ê°È°|¬ã¨s«Ç¦V¤¤¥¡¬Fªv§½»¼¥æªº¤@¥÷¦Ò¹î³ø§i©ÜÅS¡G¥þ°ê¤G¦ÊÉE¿¤³B¯Å©Î¥H¤W¤z³¡¤Î¨ä®aÄݤ¤¦³92%¥H¤W¦bª÷¿ÄÃÒ¨é»â°ì¡B°ê¦³¶T©ö¤½¥q¡B¹Ò¥~¤¤¸ê¤½¥q¡B¥ø·~¾á¥ô¸³¨Æªø¡B¸³¨Æ¡BÁ`¸g²z¡BÁ`µôµ¥Â¾¦ì¡A¹ê»Ú¾Ö¦³¡B¥e¦³¥þ¥Á70%¥H¤Wªº°]´I¡M¹ê»Ú¾Ö¦³¦s´Ú¹F3ÉE8¤d»õ¦Ü4ÉE»õ¤¸¡C

¦Ó¤µ¦~¨â·|¡M¦¶Âè°òÁ`²z¤½§G°ê¶Å²Ö¿n¼Æ¦r¤w¹F2ÉE5¤d¦h»õ¤¸¡A¬Û·í¤_GDPªº18%¡Q¥t¾Ú¤j³°°ê¦³»È¦æ¤½§GªºÃa½ã¤ñ¨Ò¡M¨ä¼Æ¥Ø¦Ü¤Ö¦b¼ÆÉE»õ¤¸¥H¤W¡Q¦P¼Ë¬O®Ú¾Ú¤¤¦@©x¤è¤½§Gªº¼Æ¦r¡M¦Û¤E¤C¦~¦Ü¤µ¥~°k¸ê¥»ª÷ÃB¤w¹F¼Æ¤d»õ¬ü¤¸¡C¦p¦¹¥¨¤jªº°ê¦³¸ê²£¬y¥¢©M°]¬F¨ª¦r¨Ï±o°ê»ÚÁֽסN±M®a¾ÇªÌ¹ï¤¤°ê¸gÀÙ«ùÄò°ª³t¼Wªø¤ñ¨Ò¯É¯É½èºÃ¡C

¦b¦¹ºØºØ±¡§Î¤§¤U¡M¾¨ºÞ¤¤¦@¤@¦A¬°WTO³y¶Õ¡M¦U¬Ù¯É¯É¥l¶}©Û°Ó·|¡N¦V®ü¥~¬£¥X©Û°Ó¹Î¡M¥i°£¤F¨º¨Ç¤]·Q¤À¤@¸Jüªº®ü¥~µØ¤HªÀ¹Î©M´CÅ馣±o¤£¥ç¼Ö¥G¡M¯u¥¿¦³¯à¤O§ë¸êªº®ü¥~°Ó®a«o³£±æ¦Ó©Ä¨B¡M¬Æ¦Ü®ü¥~§ë¸êªº¼Æ¥Ø¥¿¦b¤£Â_¤U­°¡M³o¨Ï±o¤¤¦@»â¾É¶¥¼h¹ïWTO©Ò±H¤©ªº§Æ±æ¥¿¦b¤£Â_¯}·À¡M¤]¨Ï±o¥[¤JWTO©Ò±a¨ÓªººØºØ¦M¾÷·U¥[¬ð¥X©MÄY®m¡C

¬°¦¹¡M³Ìªñ¤¤¦@»â¾É¤HÀWÀW¥X³X¡M±H§Æ±æ¤_³q¹L¥~¥æ¥´¶}§ë¸ê¸g¶T´ë¹D¡M¬Æ¦Ü¦¿¿A¥Á¤£±¤³X°Ý¥ì®Ô¡N§Q¤ñ¨È³o¨Ç³Q¬ü°êµø¬°¡§¨¸´c¶b¤ß¡¨ªº°ê®a¡M³Q°ê»ÚÁÖ½×´¶¹M»{¬°¡§µuµø¡¨¡M®í¤£ª¾¡M¤¤¦@¬FÅvªº¹Ø©R¤]¥u¦³³o»òµu¤F¡M¨S¦³¥~°ê¸êª÷ªº¿é¦å¡M¤j³°ªºªí­±ÁcºaÀH®É·|¦b¤@©]¤§¶¡®ø¥¢¡M¦]¬°¤¤°êªº°ê®a¸ê²£¤w³Q³g©x¦Ã¦O°ò¥»±ÇªÅ¥Ê¤À§¹¤F¡C

¨º¨Ç¤]·Q¨ì¤j³°¤ÀWTO¤@¸Jüªº¤H­Ì¡M§O§Ñ¤F¨º¸J¸Ì¦³¤U±^¤u¤Hªº¦å¦½©M²´²\¡M¤]¦³µ¥«Ý§A­Ìªº¦å¥»µLÂk¡C

¥»¤åºô§}: http://www.epochtimes.com/b5/2/5/2/n187439.htm


NO:8_1
Viva ¡@©ó¡@2002/06/12 23:12
Re:WTO -- ¤¤°ê±Y¼ìªº¶Ê¤Æ¾¯¡S

«Xù´µÁÖ½×§åµû¤¤¦@ªý¼¸«X°ê¥[¤JWTO

¡i¤j¬ö¤¸6¤ë4¤é°T¡j(¤¤¥¡ªÀ°OªÌ±i¥°¥ú²ö´µ¬ì¥|¤é³ø¾É) ¤W®ü²Õ´¦X§@·|ij§Y±N¦b¸t©¼±o³ù¶}¹õ«e¤i¡A«X°ê´CÅé¥H¤­¤ë©³¦b²ö´µ¬ìÁ|¦æ²Ä¤­©¡¤¤«X¸gÀÙ¦X§@·|ij¡A§åµû¤¤¦@ªí­±¤ä«ù«Xù´µ¾¨§Ö¤J¥@¡A¦ý¬O¦b·|ij¤W«o³B³B¤NÃø«Xù´µ¡A¬Æ¦Ü©ó¶}©lªý¼¸«Xù´µ¥[¤JWTO¡C

¡@¡@³o¶µµû½×¤å³¹¦b¦¹±Ó·P®É¨è¥X²{¦³·¥¯S®í·N¸q¡A¦¹¶¡¿Ë¤¤¦@ªº´CÅé¤]¥H¡u«Xù´µ°OªÌµ§¤Uªº¤¤«XÃö«Y¡v½Ķ¬ÛÃö¤º¤å¡A¤å¤¤´£¨ì¤¤¦@¦bÄ~¬ü°ê¤§«á¬°¤F«OÅ@¥»°êªº¿û§÷¥«³õ¡A¹ê¬I¤F´£°ªÃöµ|¨î«×¡A³y¦¨«Xù´µ§Mª÷¥«³õ­«¤j·l¥¢¡A³o¤@³s¦ê¿û§÷¨Æ¥ó¨Ï«Xù´µ¦¨¬°¤¤¬üÄvª§¤U³Ì¤jªº¨ü®`ªÌ¡C¦¹¨Æ¤­¤ë©³¦b²ö´µ¬ìÁ|¦æªº¤¤«X¸gÀÙ¦X§@·|ij¤W¡A«Xù´µ¸g¶T³¡ªø®æ¦C¤Ò¦V¤¤¦@¸gÀÙ¶T©ö³¡ªø¥Û¼s¥Í·í­±´£¥X¦¹°ÝÃD¡A¦ý¬O«o³Q¤¤¦@¤è­±©Úµ´¡C
¡@¡@­ì¥»«Xù´µ¥H¬°¤¤¦@¬O¬°¤F«OÅ@¥»°ê¿û§÷¥«³õ¡A«á¨Óµo²{¤¤¦@¦¹±¹¬I§¹¥þ°w¹ï«Xù´µ¡A¦]¬°«Xù´µ¨C¦~¦V¤¤°ê¤j³°¥X¤f¤@¦Ê¤­¤Q¸U¾·ªº¿û§÷¡CÃö©ó¥[¤JWTO°ÝÃD¡A«Xù´µ­ì¥ý»{¬°¤¤¦@·|°ò©ó¨â°ê±¡½Ëµ¹¤©Ãö·Ó¡A¦ý¬O¨Æ¹ê¤W¤¤¦@«o¥H¥»°ê¥ß³õ­n¨D«Xù´µ¨ú®ø©Ò¦³ªº»Ùê¡A§¹¥þ¶}©ñ«Xù´µ°ê¤º¥«³õ¡A¥]¬A«X°ê¤H³Ì±Ó·Pªº³Ò°Ê¤O¥«³õ¡A¨Ã¤j´T­°§C¶i¥X¤fÃöµ|¡C«Xù´µ°OªÌ»{¬°¡A¤¤¦@§¹¥þºzµø«X¤¤²{¶¥¬q¨â°ê¸gÀÙ¦X§@·|ijªººë¯«¡C

¡@¡@«Xù´µ°OªÌ¦w¼w¯P¡D¦Ì¯S¤Ò¦õ¬¥¤Ò¯S§O«ü¥X¡A¦b¸gÀÙ§Q¯qªº«e´£¤U¡A¤¤°ê¤j³°ªº¦P§Ó»P«Xù´µªº¦P§Ó¦b¨¥¦æ¤W¦³«Ü¤jªº®t§O¡C¥L»¡¡A«Xù´µ»P¤¤¦@ñ­qªº¸gÀÙ¾Ô²¤¹Ù¦ñ¥u¬O¤@®É¼ö±¡©Ò­P¡A¨Ã¤£¥NªíÂù¤è¥i¥H¬Û¤¬§ß«ùµo®i¡A¤@¨Ç«X°ê¬Fªv®a»P«Xù´µ»·ªF¦a°Ïªº©~¥Á¦­¤w»{©w³o¶µ¨Æ¹ê¡C

¡@¡@¨Ì·Ó¥H«e©¹¨Ò¡A·í¨â°ê¬F©²¶¡¬Fµ¦¦³½Ä¬ð®É¡A¦¹¶¡µØ¤H¥«³õ³£·|¨ü¨ì«Xù´µ¬ÛÃöªv¦w»Pµ|°È³æ¦ì¤H¤hªºÃö¤Á¡C³o¤]¬O¦¹¶¡µØ¤H´CÅé¯S§OÃö¤ß³o¨Ç±Ó·P°T®§ªº­ì¦]¡C

¥»¤åºô§}: http://www.epochtimes.com/b5/2/6/4/n194432.htm


NO:8_2
©ú»· ¡@©ó¡@2002/06/13 07:18
Re:WTO -- ¤¤°ê±Y¼ìªº¶Ê¤Æ¾¯¡S


**************±q¤j³°¶Ã¶H¬Ý¤¤¦@¬FÅv®ð¼Æ¤wºÉ*************

§@ªÌ¡R¾G¤½Àè

¡i¤j¬ö¤¸4¤ë20¤é°T¡j·í®ü¤º¥~¤@¨Ç¤H¤h¤´µÛ²´©ó¤¤¦@»â¾É¤H¡§¤Q¤»¤j¡¨¤H¨ÆÅܰʤ§»Ú¡Mµo¥Í¦b¤j³°ªººØºØ¶Ã¶Hªí©ú¡R¤¤¦@¬FÅv®ð¼Æ¤wºÉ¡M¥¿³B¦b¹ý©³±Y¼ìªºÃä½t¡M®£©È¼õ¤£¨ì¤µ¬î¥l¶}¡§¤Q¤»¤j¡¨¤F¡C
¦Û¥h¦~¡m¤¤°ê§Y±N±Y¼ì¡n¤@®Ñ¤Þ°_Á|¥@ÅF°Ê¦Ü¤µ¡M¦¹ºØ°ò©ó¤j³°ª÷¿Ä¡N¸g¶Tµ¥²{ª¬ªº¹w´ú¥¿¦b¤£Â_±o¨ìÃÒ¹ê¡Mµo¥Í¦b¤j¼y¡N¿ñ¶§¥H¤Î¦¿¦è¡N¸f¶Qµ¥¦a©|¥¼¥­®§ªº¤j³W¼Ò¤u¼é¡M¥¿¬O³o¦ì¦b¤W®ü¤u§@¤F¤G¤Q¦~¡N­t³dª÷¿Ä¥æ©ö¨Æ°ÈªºµØ¸Ç¬üÄy«ß®v³¹®a´°¦b¦¹®Ñ¤¤´yøªº±Y¼ì´º¶H¤§¤@¡C

¦Ó¤¤¦@»â¾É¤H¤§¶¡¬°¡§¤Q¤»¤j¡¨Åv¤O¤À°t©Ò®i¶}ªº¨¤¤æ¥¿³B¦b¥Õ¼ö¤Æª¬ºA¡C¤@¤è­±¡M¦U¤è¶Õ¤O©¼¦¹©î»O¡N¤¬´¦³g¦Ã»G±Ñ¤¡»D¡M¤¤°ê«Ø³]»È¦æ¦æªø¤ý³·¦B®×¥H¤Î¤@³s¦ê´¦¥Xªºª÷¿Ä¶Â¹õ¡N¤T®l¤uµ{¹ú®×¥H¤Î¤T®l¤jÅò¥X²{µõÁ_¡N»·µØ¨«¨p®×¡N§Æ±æ¤uµ{°òª÷®¿¥Î¤¡»Dµ¥µ¥ÀWÀWÃn¥ú§¡¬O¤¤¦@°ª¼hÅv¤O°«ª§ªºµ²ªG¡C

¥t¤@¤è­±¡M¦U¤è¶Õ¤O©¼¦¹²o¨î§¡¿Å¡M¦U¯Å¤¤¦@©x­û¤W¤U²o³sª½¦Ü³Ì°ª¼h¡M©¼¦¹¤¬´¦¤¡»D§¡¦³©ÒÅU§Ò¡M½Ö¤]¤£·|¸Û·N¤Ï»G±Ñ¡M¥H§K¤Þ¤õ¿N¨­¡M­P¨Ï¤¤¦@¤W¤U´¶¹M¦s¦bªº³g¦Ã¶ÕÀYµ´¤£·|¦]¤¡»DÃn¥ú¡N¤U±^¤u¼éµ¥²{¶H¦Ó¦³©Ò´î®z¡C

¦P®É¡M¥¿¸m¤¤°ê¥[¤J¥@¶T²Õ´«áªº±µ­y®É´Á¡M¤j§å°ê¦³¥ø·~¶RÂ_¡N¯}²£¡N­Ý¨Ö¡M¦U¤j¦æ·~³£¦b¬°±µ­y¶i¦æ½Õ¾ã¡M¥¿¬O³g¦Ã»G±Ñªºµ´¦n®É¾÷¡M­±¹ï¥Ê¤À°ê¦³¸ê²£ªº³Ì«á¤@¦¸¨}¾÷¡M³æ¾Ì¤¤¥¡¬ö«ßÀˬd©e­û·|´X¥÷¤å¥ó©M¬°·íÅvªÌªA°Èªº°ê®aªk«ß¡M°Z¯à©èÀɱo¦í¤¤¦@¤W¤UµL¼Æ³g©x¦Ã¦OªººÆ¨g±°¹Ü¡S¡T

³o±N¤£¥iÁ×§K¦a¾É­P³Q­é¹Ü¥Í¬¡«O»Ùªº¤U±^¤H¼Æ»P¤é¼@¼W¡M¥H¤Î¼Æ¥H»õ°O³Q­V®½Âøµ|º^¤z¦å¦½ªº¹A§ø¤H¤f±Ã¤ã¦b³h§x½a­W¤§¤¤¡M¨ä¤¤¤j§åÂ÷¶m­I¤«¯F¶i«°¥«¿Ñ¥Í¡MÄY­«ªºªÀ·|¤£¤½¡NÄa®íªº³h´I®t¶Z«P¨Ï¤j³°¥Á²³¿n«è¤éº¥²`­«¡C

¥h¦~¤T¤ëªº¥Û®a²øÃz¬µ®×¡N¦¿¦è¤p¾Ç¼ÓÃz¬µ®×¡N¥H¤Î¦~©³µo¥Í¦b¤j³°¦h­Ó¬Ù¥÷ªº³sö`Ãz¬µ®×¡M§¡¯A¤Î½a§x¼ã­Ëªº¤U±^¤u¤H©Î³h¥Áªº´c©Ê¨Æ¥ó¡M¤¤¦@¹ï¦¹¶È¥H´À¸o¦Ï³»¸o¥~¥[¡§ÄY¥´¡¨ªº¤è¦¡³B²z¡M¤£¶ÈµLªk¸Ñ¨M¤é¯qÄY­«ªºªÀ·|¥Ù¬Þ¡M¤Ï¦Ó«P¨Ï¦M¾÷¥|¥ñªº¤¤°êªÀ·|¦¨¬°¤@IJ§Yµoªº¤õÃıí¡C

­±¹ï¦p¦¹¦M¾÷­«­«ªº§½­±¡M¤¤¦@¤@ª½¾a¿Eµo©M§Q¥Î¥Á²³ªº¥Á±Ú¥D¸q±¡ºü¨Óºû¨t¨ä¬FÅvªº©µÄò¡MµM¦Ó¡M·í¤¤¬ü¼²¾÷¨Æ¥ó¡N¥_¨Ê¥Ó¶ø¡N¥@¬ÉªM¨¬²yÁɤ¤°ê¶¤¥X²{¡N¥[¤J¥@¶T²Õ´µ¥¬°¤¤¦@ª`¤Jªº¤@°w°w±j¤ß¾¯¥Î§¹¤§«á¡M¯f¤J»I¨wªº¤¤¦@¬FÅv¦A¤]µLÃÄ¥i±Ï¤F¡C

²{¦p¤µ¡M¦U¦a¤j³W¼Ò¤u¼é¤£¶È©|¥¼¥­®§¡M¦Ó¥B¤¤¦@ªº°ªÀ£¬Fµ¦¥¿¨Ï¿n«è¤w²`ªº¥Á²³»P·í§½ªºÃö«Y¤éÁÍ´c¤Æ¡M¤j¦³©x¹G¥Á¤Ï¤§¶Õ¡MµM¨ì¤F³oºØ¦a¨B¤F¡M·MÄøªº¤¤¦@ÁÙ¦b¬G­p­«ºt¡C³Ìªñ¡M¤¤¦@»â¾É¤H¦¿¿A¥Á¿Ë¦Û³X°Ý³Q¬ü°ê»{©wªº¡§¨¸´c¶b¤ß¡¨°ê¡M³o¦ì¾aª±§ËÅv³N¬°¥Íªº¦Ñ¦´µL«D¬O·Q­É¦¹¤@¨Ó¬°¤é«áÄ~Äò«O¯dÅv¦ì³y¶Õ¡M¤G¨Óº´°Ê¥Á²³ªº¤Ï¬ü±¡ºü¡M¥ø¹Ï­É¦¹¤Æ¸Ñ°ê¤ºªºªÀ·|¦M¾÷¡C

¦p¦¹¤@¨Ó¡M­ì¥»¡§¤Ï®£¡¨´N¶§©^³±¹Hªº¤¤¦@¹ý©³¼ÉÅS¨ä¯u¹ê­±¥Ø¡M¨Ï±o¥H«eÁٹ襤¦@¦s¦³¤Û·Qªº¬ü°ê±q¦¹¨«¦V±N¤¤¦@¦C¤J¡§¤Ï®£¡¨¥´À»¥Ø¼Ðªº¤£Âk¸ô¡M¤]¨Ï±o¬ü°êÁ`²Îªº¤¤°ê¤§¦æ©Ò§@¥Xªº§V¤O¤Æ¬°¯Q¦³¡C

¦Ü¦¹¡M¤¤¦@¤w§¹¥þ³B©ó¤º¥~¥æ§xªº¹Òªp¦ÓµLªk¦Û©Þ¡C

¥ý«e¡M¦]¤¤°êªº¥¢·~²v¡B»È¦æ§¥±b¡N°]¬F¨ª¦rµ¥°ÝÃD¤é¯qÄY­«¡M¦Ó¤¤°ê©x¤èªº¼ÆÕu«o¤@¦AÅã¥Ü¨ä¸gÀÙ¤´¦b¦Ê¤À¤§¤C¥H¤Wªº³t«×¼Wªø¡M®ü¥~±M®a¾ÇªÌ¤Î¥@¬É¦U¤j´CÅé¯É¯É½èºÃ¤j³°ªº¸gÀÙ¼Wªø«ü¼Æ¡M¨Ã«ü¥X¾Ö¦³¤WÉE»õ¤¸§¥±bªº¤j³°°ê¦³»È¦æ­Ë³¬¾É­P¸gÀÙ±Y¼ìªº¥i¯à¡C

¦Ó¤¤°ê¸gÀÙªº¹ê»Úª¬ªp¤ñ®ü¥~¤H¤h¦ô­pªº§óÁV¡M³o¤@ÂI¤¤¦@¦Û¤v³Ì¬°²M·¡¡M­±¹ï³g¦Ã»G±Ñ¥ÆÀݦ¨¨a»P¦U¦a¤j³W¼Ò¤U±^¤u¼é³o¼ËÄY®mªºªÀ·|¦M¾÷¡M¤¤¦@¬Fªk©e®Ñ°Où¤z«o¸¹¥O¹ï¤Ö¼Æ¥Á±Ú©Mªk½ü¥\¹ê¦æ¡§ÄY¥´¡¨¡M½T«O¡§¤Q¤»¤j¡¨ªº¥l¶}¡M»P¦¹¦P®É¡M¤¤¦@³Ì°ª»â¾É¤H«o¦b°ê»Ú¤W¨ì³B¾ð¼Ä¡M¥Ñ¦¹¥i¨£¡M¤¤¦@¦Ûª¾±Y¼ì¦b§Y¡M²{¦b¥u¬O½T«O¦b¹ý©³±Y¼ì«e¯à¦A¬½¬½¦a¼´¤@§â¡C

¥i¥H¹w®Æ¡MÀHµÛ¤¤¦@Ä~Äò¥H¥´À£¬Fµ¦¹ï¥I­·°_¶³¯Fªº¤U±^¤u¼é¡M¥Ø«e¥H²z©Ê¬°¥D¡N­n¨D¥¿·íÅv¯qªº¤u¼é¶Õ¥²ºtÅܦ¨¥Á²³»P·í§½ªº¹ï§Ü¡M¦p¦¹¤j³W¼Òªº©x¥Á¹ï§Ü©Ò¤ÞµoªºªÀ·|°Ê¿º¶Õ¥²¾É­P¥~¸ê©M´ä¥x§ë¸êºò«æºMÂ÷¡M¦A¥[¤W¤j§å¥Á²³ªºÀ½§I­·¼é¡M¥»¥H¤d½H¦Ê¤Õªº°ê¦³»È¦æ¥H¤Î¤¤¦@¬FÅv±NÀþ¶¡¥þ­±±Y¼ì¡C

¯S§O»Ý­n´£¥Xªº¬O¡M§@¬°¤@¦ì«ß®v¡M³¹®a´°¥ý¥Í¹w´ú¤¤¦@±Y¼ì±N¦b¤­¡B¤»¦~©Î¤Q¦~¤§«á¹ê¦b¹L¤_«O¦u¡M¥H¥Ø«eªº¨ÆºAµo®i¡M³o¤@¤Ñ˼¥i¯à´N¦b²´«e¡C

¥»¤åºô§}: http://www.epochtimes.com/b5/2/4/20/n184813.htm


NO:8_4
§@ªÌ¡RªL«OµØ ¡@©ó¡@2002/06/16 06:55
Re:WTO -- ¤¤°ê±Y¼ìªº¶Ê¤Æ¾¯¡S


¡i¬ö¤¸±MÄæ¡jªL«OµØ¡G¦è¤è°ê®a­ÉWTO§ï³y¤¤°ê

§@ªÌ¡RªL«OµØ

¡i¤j¬ö¤¸6¤ë10¤é°T¡j ¸g¹Lªø¹F¤K­Ó¤ëªºµû¦ô«á¡M¬ü°ê°Ó°È³¡ªø¥ì¤Z´µ6¤ë7¤é«Å§G¡A¬ü°ê»{©w«Xù´µ¥|¤ë¤@¤é°_¤w§¹¦¨Â૬¡A¥Ñ­p¹º¡B±±¨î«¬¸gÀÙÅé¸ÀÅܬ°¥«³õ¸gÀÙ°ê®a¡C¬ü°ê§PÂ_¬Y¸gÀÙÅé¬O§_¬°¥«³õ¸gÀÙ¡A¼Ð·Ç¦³¤»¡G³f¹ô¯à§_¶×§I¡B¤u¸ê¯à§_¦Û¥Ñ½Í§P¨óij¡B¥~°ê§ë¸ê­ã³\ÃB«×¡B¬F©²¹ïª«¸ê¥Í²£ªº±±¨î©Î©Ò¦³Åv¤ñ¨Ò¡B¬F©²±±¨î¸ê·½¤À°tªºµ{«×¡C
¦b³o¥H«e¡M¥_¤j¦è¬v¤½¬ù²Õ´¤]¦P«X°êñ­q¨óij¡M³W©w«X°ê¥i¥H°Ñ»P¥_¬ùªº¨Mµ¦¡M¤]´N¬O¦³¤F¡§·Ç¦¨­û¡¨ªº¨­¥÷¡CÁöµM«X°êÁ`²Î´¶¨ÊÁnºÙµL·N¥[¤J¥_¬ù¡M¦ý¬O¹ê»Ú¤W¬O¬Û·í´÷±æ¡Mê©ó¬Y¨Ç°ê¤º°ê»Ú¦]¯À¼È®É©ñ½w¡C¥_¬ù¬O·í¦~¦è¤è¥Á¥D°ê®a¬°¤@¤è¹ï§Ü¥HĬÁp¬°­ºªºªÀ·|¥D¸q°}À窺¬Fªv©M­x¨Æ²Õ´¡C¥_¬ùÁ|Âù¤âÅwªï«X°ê¡MÅã¥Ü¥¦­Ì§â«X°ê¤]·í¦¨¥Á¥D°ê®a¤F1¡C

¬Ý¨ÓĬ«X¸g¹L¤àº¸¤Ú³ì¤Ò¡N¸­§Q´Ü©M´¶¨Êªº¤j¤O§ï­²¥H«á¡M°ò¥»¤W§¹¦¨¤F¬Fªv¥Á¥D¤Æ©M¸gÀÙ¥«³õ¤Æªº¹Lµ{¡M¿Ä¤J¤F°ê»Ú¤j®a®x¡C

¤ÏÆ[¤¤°ê¡M¬Fªv¤W°í«ù¯ä¤£¥i»Dªº¡§¤@ÄÒ±M¬F¡¨¡M¦b¸gÀÙ¤WÁÙ±À¦æ©Ò¿×¡§ªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙ¡¨¡C¤¤°ê°_¨B¤ñ«X°ê¦­¡M¦ý¬O¬F¸g§ï³y«h¸¨«á¦b«X°êªº«á­±¡C¯S§O¬O©Ò¿×¡§ªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙ¡¨¡M¬ü°ê®Ú¥»´N¤£¤£©Ó»{¥¦¬O¥«³õ¸gÀÙ¡M¥u¦³¤¤¦@¦º©êªÀ·|¥D¸qªºÀu¶V©Ê¡M«K©óÅv¶Õ¤Hª«±ÇªÅªÀ·|¥D¸q©ÛµPªº°ê¦³¥ø·~¡M¬°«á¨Óªº¡§¤T­Ó¥Nªí¡¨³Ð³y±ø¥ó¡C

·í¦~¤¤¦@§åµû«X°êªº¾_ÀúÀøªk¡M¦p¤µÃÒ©ú¾_ÀúÀøªkÁÙ¬O¦³¨ä¹L¤H¤§³B¡C¦Ü©ó¤¤°ê¸gÀÙµo®i¤ñ«X°ê§Ö¡M¤£¬O¡§ªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙ¡¨¤§¥\¡M¦Ó¬O¦³«X°ê©Ò¨S¦³ªº­»´ä¡N¥xÆW©M®ü¥~µØ¹´¤j¶q¸êª÷©M§Þ³Nªº§ë¤J¡M¨Ã¥B±a°Ê¨ä¥L¥~¸ê§ë¤J¡C

¦ý¬O©_´N©_¦b¤w¸g³Q©Ó»{§¹¦¨¥«³õ¸gÀÙ§ï³yªº«X°êÁÙ¨S¦³¥[¤JWTO¡M¤Ï¦Ó¬OÁÙ¤£¤Î®æªºªÀ·|¥D¸q¤¤°ê¥[¤J¤FWTO¡M¥i¨£¬ü°ê©M¦è¤è°ê®a·Q­ÉWTO§ï³y¤¤°ê¦Óºô¶}¤@­±¡M·íµM¤]¬OÁ»¿Ì¤¤°êªºÃe¤j¥«³õ¡M©Ò¥H¡§Àu¥ý¿ý¨ú¡¨¡C¥Ñ©ó¤¤°êªº¡§¦­²£¡¨¡M¤]ª`©w¦b¥[¤JWTO¥H«á¡M©Ò¨ü¨ìªº½ÄÀ»·|§ó¤j¡Q¦Ó¤¤°ê¦pªG¹H³Wªº¸Ü¡M¦è¤è°ê®a¤£·|»´©ö¡§ÄÇ®¤¡¨¡C¦]¦¹¤¤°ê¤H¥Á°ß¦³¦Û¨D¦hºÖ¡M¹ï¬F©²¤£­n¤Ó¤jªº´Á±æ¡C

¥»¤åºô§}: http://www.epochtimes.com/b5/2/6/10/n195626.htm


NO:8_5
MOON ¡@©ó¡@2002/06/16 22:12
Re:WTO -- ¤¤°ê±Y¼ìªº¶Ê¤Æ¾¯¡S

haha...go to china and take a look by yourself is the simplest way to know this country.

NO:8_6
Frank ¡@©ó¡@2002/06/17 00:55
Re:WTO -- ¤¤°ê±Y¼ìªº¶Ê¤Æ¾¯¡S


The simplest way for the Taiwanese to understand China is to read what China's watchers including a good number of Chinese overseas have said.

The majority of articles quoted here are actually written by the Chinese themselves. I don't think they don't know what's really going on in China.

Try to make wrong impression. Forget it!



NO:8_7
MOON ¡@©ó¡@2002/06/17 01:07
Re:WTO -- ¤¤°ê±Y¼ìªº¶Ê¤Æ¾¯¡S

haha...i am an oversea chinese...i left my hometown for 5 yrs already...but every year when i go back to china i just saw a new one.
if those ppl left china more than 5 yrs ago...you'd better forget their opinions...i am afraid they will get lost in the airport...
by the way..if they are not oversea students like me...why they leave china? haha...never believe those politians' words...i thought you have enough experience in Taiwan already...
fly over the staits and take a look by yourself! it won't cost you much! ppl like me also plan to visit your beautiul island, although i have to face much more difficulties than u!

NO:8_8
Frank ¡@©ó¡@2002/06/17 02:32
Re:WTO -- ¤¤°ê±Y¼ìªº¶Ê¤Æ¾¯¡S

Toutin a new China? A China with new look? You mean more highways, more buildings ....? Tell me did you see any improvement whatsoever about legal systems, human rights and political freedom?

Apparently, the Taiwanese do not buy what you said. Take a look a the following article. The more they have visited China, the more they dislike it.

__________________________________________________________________

³z¹L¥æ¤e¤ÀªR¡A¤­¦~¤º¨S¥h¹L¤j³°ªº¥Á²³¡A¤ä«ù¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº¤ñ²v¡A­n¸û¥h¹L¤­¦¸¥H¤WªÌ°ª¥X¤@¦¨¥ª¥k¡A>>>>Åã¥Ü¤j³°¸gÅç·UÂ×´IªÌ¡A¹ï¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº¤ä«ù¤ñ²v¤Ï¦Ó¸û§C¡F¥t¥~¡A¦~ÄÖ·U§CªÌ¤]·U¤£ÃÙ¦¨¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡C<<<<

__________________________________________________________________

¥Á½Õ: ¦b¥xÆW ÃÙ¦¨¤@°ê¨â¨î¥Á²³¶È8%


¡i¤j¬ö¤¸11¤ë14¤é°T¡j¥xÆW¥~¥æ³¡¬Q¤é¤½§G³Ì·s¥Á½Õ¡A¶W¹L¤C¦¨ªº¨ü³XªÌ¤Ï¹ï¤¤¦@´£¥Xªº¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡A¥B¥h¹L¤j³°¦¸¼Æ·U¦hªÌ¤Ï¹ïºA«×·U©úÅã¡C¦¹¥~¦³¶W¹L¤K¦¨¥Á²³»{¬°¥xÆW¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´¡]WTO¡^«á¡A¬F©²À³§ó¿n·¥±À°Ê°Ñ»P°ê»Ú²Õ´¡F¥t¦³¥|¦¨¥Á²³»{¬°¥xÆW¬F©²À³§ó¿n·¥±À°Ê°Ñ»PÁp¦X°ê¡A³o¶µ¼Æ¾Ú¤]¸û«e¦¸¥Á½Õ¬°°ª¡C
³o¶µ¥Á½Õ¦³¥|¦¨¤»¥Á²³»{¬°¥xÆW»Ú¦a¦ì¥¿³vº¥­°§C¡A¸û¤»¤ë¥Á½Õ°ª¥X¤­­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦^µª¨S¦³§ïÅܪ̦³¤T¦¨¡A»{¬°³vº¥¤W¤ÉªÌ¶È¤@¦¨¡A¤]¸û«e¦¸½Õ¬d¬°§C¡F¤£¹L¡A¦¹¦¸¥Á½Õ®É¶¡¬O¦b¥xÆW¥[¤JWTO¤§«e§¹¦¨¡C

°w¹ï³o¦¸¥xÆW¯Ê®u¨È¤Ó¸g¦X·|¡]APEC¡^«D¥¿¦¡»â³S·|ij¡A¦³¤T¦¨¤»ªº¨ü³XªÌ»{¬°¦a¥D°ê¤¤¦@À³­t°_³Ì¤j³d¥ô¡A»{¬°¥xÆW¤è­±À³­t³dªÌ¦³¤G¦¨¤K¡A»{¬°¨â©¤³£À³­t³dªº¦³¤@¦¨¤@¡A¨S¦³¤ÏÀ³ªº¦û¤G¦¨¥|¡C

¹ï©ó¥Á²³ºA«×¤Àª[¡A¤½§G¥Á½Õªº¥~¥æ³¡¬ã³]·|¥D©eù­P¬F¥æ¤e¤ÀªR«ü¥X¡A»{¦P°ê¥ÁÄÒ»P¿Ë¥ÁÄÒªº¥Á²³¦h»{¬°³d¥ô¦b¥xÆW¡A¦ý»{¦P¥Á¶iÄҪ̫h»{¬°³d¥ô¦b¤¤¦@¡A¥t¥~²Î¿W¥ß³õ¤£¦P¤]¦³¼vÅT¡C

¦Ü©ó¦b°ê»Ú²Õ´¤è­±¡A°ª¹F¤K¦¨¤@ªº¥Á²³»{¬°¥[¤JWTO«á¡A¬F©²À³¸ÓÄ~Äò±À°Ê¥[¤J§ó¦h°ê»Ú²Õ´¡F¦¹¥~¡A¤]¦³¥|¦¨¤@¥Á²³»{¬°¡A¬F©²¦b±À°Ê°Ñ»PÁp¦X°êªº¤u§@¤WÀ³¸Ó§ó¿n·¥¡A³o­Ó¼Æ¦r¤ñ¤»¤ë¥÷ªº¥Á½Õ¦h¥X¥|­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦Ó»{¬°±À°Ê°Ñ»PÁp¦X°êÀ³©ñ½w¸}¨BªÌ¦³¤@¦¨¤»¡A¼È®É°±¤îªÌ«h¦³¤G¦¨¤G¡C

³o¥÷¥Á½Õ¬O¥~¥æ³¡©e°U¬Fªv¤j¾Ç¿ïÁ|¬ã¨s¤¤¤ß¶i¦æ¡A°w¹ï¥þ°ê¤G¤Q¤T­Ó¿¤¥«¤¤¦~ÄÖ¤G¤Q·³¥H¤W¡B¨ã¦³§ë²¼Åvªº¤½¥Á½Õ¬d¡F³X°Ý®É¶¡¬°¤Q¤@¤ë¤G¤é¨ì¥|¤é¡A¦¨¥\¼Ë¥»¤@¤d¹s¤C¤Q¤»¥÷¡A«H¿à¤ô·Ç¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤­¡A©â¼Ë»~®t¥¿­t¦Ê¤À¤§¤GÂI¤E¤E¡C

¥t¥~¦b¨â©¤Ãö«Yªº³¡¤À¡A¦³¤C¦¨¤G¥Á²³¤Ï¹ï¤¤¦@´£¥Xªº¡u¤@°ê¨â¨î¡v¥D±i¡AÃÙ¦¨ªÌ¶È¦Ê¤À¤§¤K¡AµL¤ÏÀ³ªÌ«hªñ¨â¦¨¡C

³z¹L¥æ¤e¤ÀªR¡A¤­¦~¤º¨S¥h¹L¤j³°ªº¥Á²³¡A¤ä«ù¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº¤ñ²v¡A­n¸û¥h¹L¤­¦¸¥H¤WªÌ°ª¥X¤@¦¨¥ª¥k¡AÅã¥Ü¤j³°¸gÅç·UÂ×´IªÌ¡A¹ï¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº¤ä«ù¤ñ²v¤Ï¦Ó¸û§C¡F¥t¥~¡A¦~ÄÖ·U§CªÌ¤]·U¤£ÃÙ¦¨¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡C

¦b¨ä¥L­«¤j¥~¥æ¨Æ¥ó¤è­±¡A¦³¤­¦¨¥|¥Á²³¹ï¬F©²¦b¤E¤@¤@¨Æ¥ó«á±Ä¨úªº¦]À³±¹¬I·P¨ìº¡·N¡F¤]¦³¤­¦¨¥|¥Á²³ÃÙ¦¨¥xÆW¿n·¥°Ñ»P¬ü°ê¦b¥þ²y±À°Ê¤Ï®£©Æ¥D¸qªº¦æ°Ê¡F¥t¦³¤­¦¨¤Tªº¥Á²³Ä±±o¬F©²À³¸Ó´£¨Ñªü´I¦½Ãø¥Á¤H¹D´©§U¡C(http://www.dajiyuan.com)

¥»¤åºô§}: http://www.epochtimes.com/b5/1/11/14/n149316.htm


NO:8_9
Frank ¡@©ó¡@2002/06/17 02:38
Re:WTO -- ¤¤°ê±Y¼ìªº¶Ê¤Æ¾¯¡S

correction: touting a new China

NO:8_10
lxbhome ¡@©ó¡@2002/06/17 09:43
Re:WTO -- ¤¤°ê±Y¼ìªº¶Ê¤Æ¾¯¡S

®`©È¤¤国强¤j°_来ªº¤@帮·²´µ©³¨½ªÌ¡C

NO:8_11
WTO ¡@©ó¡@2002/06/22 10:02
Re:WTO -- ¤¤°ê±Y¼ìªº¶Ê¤Æ¾¯¡S

¥xÆW¤é³ø 2002¦~06¤ë22¤é

¤¤°ê«ðÀ~¡G¤£±o»P¥xñ¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¸gÀÙ³¡¡G¤¤°ê¤£À³¹ï§Ú»PWTO·|­û¬¢Ã±¦³¥ô¦ó¤z¹w

(¥»³øºî¦X¤G¤Q¤@¤é³ø¾É)¤¤°ê¥~¸g¶T³¡³¡ªø¥Û¼s¥Í¡A¤G¤Q¡»¤é³z¹L·sµØªÀªí¥Ü¡A»P¥xÆW¶i¦æ¶T©ö©¹¨Ó¶·¿í´`¡u¤@­Ó¤¤°ê¡vªº¬Fµ¦¡A¥Û¼s¥Í¦P®É«ðÀ~»P¤¤°ê«Ø¥æªº°ê®a¦pªG»P¥xÆWñ­q¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¡A¡u±N·|µ¹¥L­Ì±a¨Ó¬Fªv³Â·Ð¡v¡C

¥Û¼s¥Í¬O¦b¦^µª·sµØªÀ©Ò´£¡A¡uÅ¥»¡³Ìªñ¤@¨Ç°ê®a­n©M¥xÆWñ­q¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¡A¥~¸g¶T³¡¹ï¦¹¦³¦ó¬Ýªk¡vªº°ÝÃD®É¡Aªí¥Ü³o¶µ¹ï¥xÆW·¥¤£¤Íµ½ªººA«×¡C

¥Û¼s¥Í«ÅºÙ¡A¤¤°ê¥¿¦bÃöª`³o¥ó¨Æ±¡¡A¤Z¬O©M¤¤°ê¦³¨¹¥æªº°ê®a¡A»P¥xÆW¶}®i¸g¶TÃö«Y¡u¤@©w­n¿í´`¤@­Ó¤¤°êªº­ì«h¡v¡C

³o¦W¤¤°ê©x­û»¡¡G¡u³o¨Ç°ê®a¦pªG¸ò¥xÆW·í§½Ã±­q¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¡A¥²µM·|µ¹¥L­Ì±a¨Ó¬Fªv³Â·Ð¡C¡v

¥Û¼s¥Íªº»¡ªkÅã¥Ü¡A¤¤°ê±N¤£¿ò¾l¤Oªº«Êªý¥xÆWµo®i°ê»Ú¸g¶T¦X§@Ãö«Y¡C

¥xÆW¸gÀÙ³¡©x­û¥|¤ë¥÷´¿³zÅS¡A¥xÆW¬¢Ã±¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¡A¥i±æ¦b¤µ¦~¤U¥b¦~®i¶}¹ê½è¿Ô°Ó¤u§@¡C¨ä¤¤¡A·s¥[©Y¤w³z¹LºÞ¹D»PÁ`²Î©²°ª¼h±µÄ²¡A°Q½×ÂùÃäñ¸p¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©wªº¿Ô°Ó·Ç³Æ¤u§@¡F¤é¥»¤è­±¡AÂù¤è¬F©²¤]¦³Àq«´¡A±N³z¹L¥Á¶¡®i¶}¥x¤é¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©wªºÃ±¸p¨Æ©y¡C

¥xÆW¸gÀÙ¬ã¨s°|°|ªø§dºa¸q´¿«ü¥X¡A¥xÆW¥¼¨Ó¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©wªº¿Ô°Ó¡A»P·s¥[©Y³¡¤ÀÀ³¥i«Ü§Ö¹F¦¨¨óij¡A¥D­n¬O¦]¬°·s¥[©Y¨S¦³¹A²£«~¥X¤f°ÝÃD¡A¬¢Ã±¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©wªº§xÃø«×¸û§C¡A¡uÀ³¸Ó¥i¥H«Ü§Ö¦³­«¤j¶i®i¡v¡C¦Ó¥xÆW¥~¥æ³¡¦¸ªøªôºa¨k¤]´¿³zÅS¡A°¨¨Ó¦è¨È´¿¦V¥xÆWªí¹FªF¨ó¦³·N»P¥xÆW¬¢Ã±¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©wªº·NÄ@¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¦b¤¤°ê¤j³°¿n·¥±À°Ê»PªF¨ó«Ø¥ß¡uªF¨ó¡Ð¡Ð¤¤°ê¦Û¥Ñ¶T©ö°Ï¡v¡B¤é¥»­º¬Û¤p¬u¯Â¤@­¦¤]´£¥X¥]§t¥x¡B´ä¦b¤ºªºªF¨È¦Û¥Ñ¶T©ö°Ïºc·Q¡C

¦Ü©ó¥x¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¶i®i¤è­±¡A¥xÆW¸gÀÙ³¡ªøªL¸q¤Ò¤é«e«ü¥X¡A¥xÆW¿n·¥±À°Ê»P¬ü°ê¬¢Ã±¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¡A¹w¦ôÂù¤è¥i±æ¦b©ú¦~ªì¦¨¥ß¿Ô°Ó¤p²Õ¡A¶i¤J¹ê½è¿Ô°Ó¡C

(°OªÌ¦¶°ê¸q¡í¥x¥_³ø¾É)Ä~¥[¤J¥@¶T²Õ´(¢å¢â¢Ý)«á¡A§Ú°ê¥Ø«e¥¿¿n·¥±À°Ê»P¢å¢â¢Ý¦U·|­ûÅéñ¸p¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w(¢Ô¢â¢Ï)¡A¤£¹L¡A¤¤°ê¥~¸g¶T³¡ªø¥Û¼s¥Í¬Q¤éĵ§i¨ä¨¹¥æ°ê¤£¥i»P¥xÆWñ¸p¢Ô¢â¢Ï¡A§_«h±N¦³¬Fªv¤Wªº³Â·Ð¡C¸gÀÙ³¡¦¸ªø³¯·ç¶©ªí¥Ü¡A¢å¢â¢Ý·|­û¤§¶¡Ã±¸p¢Ô¢â¢Ï¬O²Å¦X¢å¢â¢Ý³W½d¡A¨Ã¦³§U¶T©ö¦Û¥Ñ¤Æªº±À°Ê¡A¤¤°ê¤£À³¹ï§Ú°ê»P¢å¢â¢Ý·|­û¬¢Ã±¢Ô¢â¢Ï¤@¨Æ¦³¨ä¥L¥ô¦ó¦Ò¼{¡A³o¥u¬O°Ï°ì¸gÀٲΦXªº§@ªk¡C

¹L¥h§Ú°ê´¿»P¤Ú®³°¨¤Î¤¤¬ü¬w¤­°ê¬¢°Óñ¸p¢Ô¢â¢Ïªº¥i¦æ©Ê¡A¦ý¬°Á×§K¼vÅT§Ú°ê¥[¤J¢å¢â¢Ý®×¦Ó¼È½w¡A¤µ¦~§Ú°ê¦¨¬°¢å¢â¢Ý·|­û¤§«á¡A°£¤´»P¤W­z°ê®aÁpô¤§¥~¡A¨Ã¿ï©w¬ü°ê¡B¤é¥»¡B¯Ã¦èÄõ¤Î·s¥[©Y¬°Àu¥ý±À°Ê¬¢Ã±¢Ô¢â¢Ïªº¹ï¶H¡C

³¯·ç¶©«ü¥X¡A¦­¦b¢å¢â¢Ý«e¨­Ãö¶TÁ`¨ó(¢Õ¢Ï¢â¢â)´N¤w­q¦³¯S§O±ø¤å¡A´N·|­û¤§¶¡Ã±¸p¢Ô¢â¢Ï¶i¦æ³W½d¡A¦b¦¹«e´£¤U¤]´£¨Ñ·|­û¤§¶¡Ã±¸p¢Ô¢â¢Ïªº°ò¦¡A¦]¦¹¡A¢å¢â¢Ý·|­û»P·|­û©Î»P¦h­Ó·|­ûñ¸p¢Ô¢â¢Ï¬O²Å¦X¢å¢â¢Ý³W½d¡A¤]³Q¢å¢â¢Ý©Ò¤¹³\¡A¥Ø«e¦b¢å¢â¢Ý¬[ºc¤U¦³«Ü¦h·|­ûñ¸p¢Ô¢â¢Ï¡C

³¯·ç¶©ªí¥Ü¡Añ¸p¢Ô¢â¢Ï¬O¦b±À°Ê¥þ²y©Î°Ï°ì¶T©ö¦Û¥Ñ¤Æ¡AÁöµM¢Ô¢â¢Ï¹ï¶T©ö¦Û¥Ñ¤Æ¬Oªý¤O©Î§U¤O¦b°ê»Ú¶¡¦³¹L°Q½×¡A¦ýÄÝ¥¿­±©~¦h¡A¦]¦¹¡A¹ï©ó§Ú°ê¿n·¥±À°Ê»P¢å¢â¢Ý·|­ûÅéñ¸p¢Ô¢â¢Ï¡A¤¤°ê¤j³°¤£À³¦³¨ä¥L¥ô¦ó¦Ò¼{¡A¦]¬°Ã±¸p¢Ô¢â¢Ï¥u¬O°Ï°ì¸gÀٲΦXªº§@ªk¡C

³¯·ç¶©»¡¡A§Ú°ê±À°Ê»P¢å¢â¢Ý·|­ûñ¸p¢Ô¢â¢Ï¡A³£¥²¶·¥ý´N¥¼¨Óñ¸pªº¥i¦æ©Ê¡Bñ¸p«áªº¼vÅT¡B§t»\½d³ò¤Î¦Û¥Ñ¤Æµ{«×µ¥¶i¦æ¬ã¨sµû¦ô¡A«S§¹¦¨µû¦ô«á¤~¯à¶i¤J¹ê½è½Í§P¶¥¬q¡A¥Ø«e¹ï©ó¬¢Ã±¢Ô¢â¢Ï¡A¥Ø«e§Ú¤è¤´¥u¦b¬ã¨s¶¥¬q¡A¦P®ÉÁÙ¥²¶·Åý¨Mµ¦ªÌ¤F¸Ññ¸p¢Ô¢â¢Ïªº¼vÅT¤Î¨ú±o¥ø·~»P¥Á²³ªº»{¦P«á¡A¤~¯à¶i¦æ½Í§P¡A¦ý¥i¥HªÖ©wªº¬O¤µ¦~¦~§Ú°ê©|¤£¦Ü©ó»P¬Y¤@¢å¢â¢Ý·|­û´N¬¢Ã±¢Ô¢â¢Ï¤@¨Æ®i¶}½Í§P¡C


NO:8_12
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/06/22 20:50
Re:WTO -- ¤¤°ê±Y¼ìªº¶Ê¤Æ¾¯¡S

lxbhome ¡@©ó¡@2002/06/17 09:43
®`©È¤¤国强¤j°_来ªº¤@帮·²´µ©³¨½ªÌ¡C

AA>>¤j­ô,
¤j­ô¦n¹³ÁÙ¨S»¡©ú"¤é¥»¬°¦ó§Æ±æ¤¤°ê§ð¥´¥xÆW"³á!

¬O®`©È¤é¥»±j¥´°_¨Ó¶Ü?!...CCC


NO:8_13
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/06/22 20:51
Re:WTO -- ¤¤°ê±Y¼ìªº¶Ê¤Æ¾¯¡S

¤W­±§ó¥¿
¬O®`©È¤é¥»±j¤j°_¨Ó¶Ü?!...CCC


NO:8_14
¤J¥@ ¡@©ó¡@2002/06/23 07:20
Re:WTO -- ¤¤°ê±Y¼ìªº¶Ê¤Æ¾¯¡S


¤J¥@«á¤j³°¥ø·~¥X²{°ª¦¨ªø§C®Ä¯q¸gÀ٩Dz{¶H

(¤¤¥¡ªÀ¥x¥_¤G¤Q¤G¤é¹q) ¤¤·sªÀ³ø¾É«ü¥X¡A¤j³°¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´«á¡A¥²¶·¾¨§Ö¨«¥X°ª¦¨ªø²v§C®Ä¯qªº¸gÀ٩Dz{¶H¡C
¤¤·sªÀ³ø¾É¡A¤¤¦@²Ä¤@¦~²Ä¤@©u¤u·~¸gÀÙ¼W¥[­È¼Wªø¤F¦Ê¤À¤§¤QÂI¤E¡A¤ñ¥h¦~²Ä¥|©u«×¼Wªø¤GÂI¥|­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦ý°ª¦¨ªø²v¨Ã¥¼±a¨Ó°ª®Ä¯q¡C¤@¦Ü¤G¤ë¥÷¡A¤j³°¤u·~¥ø·~¬ÕÁ«¬Û©è«á¹ê²{§Q¼í¥|¦Ê¤T¤Q»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¦P¤ñ«o¤U­°¤F¦Ê¤À¤§¤Q¤@ÂI¤T¡A³o¬O¬Û·í¤Ï±`ªº²{¶H¡C

²Î­p¤ÀªRÅã¥Ü¡A¦b°ê®a¸g¶T©e­«ÂIºÊ´úªº¤Q¥|­Ó­«ÂI¦æ·~¤¤¡A·Ñ¬´¡B«Ø§÷¡B¾÷±ñ¡B»´¤uµ¥¤E­Ó¦æ·~²Ä¤@©uªº§Q¼í¬O¤W¤Éªº¡A¹Fªñ¤»¤Q»õ¤¸¡FµM¦Ó¦b¥Û¤Æ¡B§Mª÷¡B¦³¦â¡B¹q¤l¡B¯¼Â´¤­¤j¦æ·~ªº§Q¼í´î¤Ö¤@¦Ê¤@¤Q¥|»õ¤¸¡C

°w¹ï¤j³°¦æ·~¥ø·~©Ò¥X²{ªº©Ç²{¶H¡A¸gÀÙ±M®a«ØÄ³¡A¤@©w­n«ö·Ó¥«³õ³W«ß·d¦n¯¼Â´¡B§Mª÷¡B¥Û¤Æ¡B·Ñ¬´µ¥¦æ·~ªºÁ`¶q½Õ±±¡C¦P®É¡A­n¥Î°ª·s§Þ³N©M¥ý¶i¾A¥Î§Þ³N§ï³y©M´£¤É¶Ç²Î²£·~¡A¤£Â_´£°ªÄvª§¤O¡A¦]À³¹ï¤J¥@±a¨Óªº¾÷¹J©M¬D¾Ô¡C


NO:8_15
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/08/31 16:02
Re:WTO -- ¤¤°ê±Y¼ìªº¶Ê¤Æ¾¯¡S

¤¤°ê¢²¢¯¢¯¢¯¸U¨§¹Aªº¥X¸ô¦b­þ¨½?
2002¦~1¤ë19¤é ¬P´Á¤»¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j
¢±¢¯¢¯¢°¦~¤¤°ê¯Ó¸ê¢²¢¯»õ¬ü¤¸¡A¶i¤f¤j¨§¬ù¢°¢´¢¯¢¯¸U¾·¡A»P°ê¤º産¶q«ù¥­¡C¬v¨§¶Ë¹A¡A¹A·~³¡ªº©x­û¹ì­¹Ãø¦w¡C¤j¨§¨Ì¾a¶i¤fÁÙ¬O¦Û産¡A¤¤°ê»Ý­n¨MÂ_¡C
¤j¨§¥Í¦º§T
¡@¡@¨S¦³­þ¤@ºØ¹A²£«~¯à¹³¤j¨§³o¼Ë¡A¥O¹A·~³¡ªº©x­û¹ì­¹Ãø¦w¡C¦]爲¾Ú±M®a¹w´ú¡A¤¤°ê¥h¦~ª½±µ±q°ê¥~¶i¤f¤j¨§¢°¢´¢¯¢¯¸U¾·¥ª¥k¡A¦Ó°ê¤º¤j¨§ªºÁ`²£¶q¤]¤£¹L±µªñ¢°¢´¢¯¢¯¸U¾·¡C
¡@¡@´dÆ[ªÌ«h»{爲¡A¤W­z¼Æ¦ì¥¼§K¤Ó¼ÖÆ[¤F¡A§óÄYÂÔªº§PÂ_¬O¶i¤f¤j¨§¤w¸g¶W¹L°ê²£¤j¨§¡C¦pªG«ö¨C¾·¢±¢¯¢¯¬ü¤¸¦ôºâ¡A¢°¢´¢¯¢¯¸U¾·¶i¤f¤j¨§»Ý¤ä¥I¢²¢¯»õ¬ü¤¸¡X¡X¡X³o­Ó¼Æ¦ì»P¶i¤fªi­µ­¸¾÷¬Û­Y¡X¡X¡X¡X¤£¦Pªº¬O¡A¤¤°ê¤£¯à»s³y¤j«¬«È¾÷¡A¦ý¦Ü¤Ö¦³¢²¢¯¢¯¢¯¸U¹A¥Á±q¨Æ¤j¨§¥Í産¡C¡@
¡@¡@¡§¤J¥@«á¹A²£«~¥i¯à¹J¨ìªº½ÄÀ»¤w¸g´£«e¤Wºt¡C¡¨¹A·~³¡ºØ´Ó·~¥q³ªo³B³Bªø´¿¥O²M»¡¡A¦]爲¤µ¤é¤j¨§ªº§x¹Ò¡A¦³¥i¯à·|´N¬O´X¦~«á¤ô½_¡B¤p³Á¡B¥É¦Ìªº§x¹Ò¡C¡@
¡@¡@¡§¤j¨§²{¦b³B¦b¤@­Ó¦M«æªº®É¨è¡C¡¨¤¤°ê¹A¬ì°|¤¤°ê§@ª«¤j¨§±M·~©e­û·|²z¨Æªø±`¦¼Âí»¡¡A¨s³º¬O¨Ì¾a¶i¤f¡AÁÙ¬O¨Ì¾a¥»°ê¥Í産¡A¨ì¤F¨MÂ_ªº®É­Ô¤F¡C

¶i¤f¨g¼éÅå¤ß°Ê¾z
¡@¡@¹A·~³¡´¿´£¥X¹L¡§¤j¨§®¶¿³­p¹º¡¨¡A¦ý¬O²{¦b¡§®¶¿³¡¨¤@µü¤£´_´£°_¡A¥N¤§¥H¡§¤j¨§µo®i­p¹º¡¨¡C¤§©Ò¥H¤£´£¡§®¶¿³¡¨¤§»¡¡A¬O¦]爲¾á¤ß¹A¥Á´Á±æ¹L°ª¡A¹ê²{¤£¤FÃø¥H¥æ«Ý¡C¦Ó¡§µo®i¡¨ÅãµM­n·Å©M±o¦h¡A¥Ø¼Ð¤]§ó爲§t½k¡C¡@
¡@¡@¤¤°ê¤j³W¼Ò¶i¤f¤j¨§©l©ó¢°¢¸¢¸¢´¦~¡C¾Ú®üÃö²Î­p¡A¢°¢¸¢¸¢´¦~¶i¤f¤j¨§¢·¢¯¸U¾·¡A¦¹«á¥|¦~¶i¤f¶q¤À§O爲¢°¢°¢°¸U¾·¡B¢±¢¸¢µ¸U¾·¡B¢²¢±¢¯¸U¾·©M¢³¢²¢±¸U¾·¡A¢±¢¯¢¯¢¯¦~«h²r¼W¦Ü¢°¢¯¢³¢±¸U¾·¡X¡X¡X¡X³o¤@¦~¡A¤¤°ê¤@ÅD¦¨爲¥@¬É¤W³Ì¤jªº¤j¨§¶i¤f°ê¡C¡@
¡@¡@¢±¢¯¢¯¢°¦~¡A³o­Ó¼Æ¦ìÅÜ爲¢°¢´¢¯¢¯¸U¾·¡C¦Ó¦b¢°¢¸¢¸¢´¦~¥H«e¡A¤¤°ê¤@ª½¬O¤j¨§²b¥X¤f°ê¡C±q²b¥X¤f°ê¨ì¥@¬É¤W³Ì¤jªº¶i¤f°ê¡A¤¤°ê¥Î¤Fµuµu¢´¦~¡CÅܤƤ§¤j¡A¥Î¤@¦ì¹A·~±M®aªº¸ÜºÙ¡A¬O¡§Åå¤ß°Ê¾z¡¨¡C¡@
¡@¡@¶i¤f¤j¨§¥D­n¨Ó¦Û©ó¬ü°ê¡B¤Ú¦è©Mªü®Ú§Ê¤T°ê¡C¢±¢¯¢¯¢¯¦~ªº¶i¤f¤j¨§¤¤¡A¬ü°ê爲¢´¢³¢°¸U¾·¡Aªü®Ú§Ê爲¢±¢¶¢·¸U¾·¡A¤Ú¦è爲¢±¢°¢±¸U¾·¡C

»ù®æ»P«~½èÂù­«Àu¶Õªº³à¥¢
¡@¡@爲¤°麽­n¤j³W¼Ò¶i¤f¤j¨§©O¡H±`¦¼Âí»¡¡A¤@¬O­¹¥Îªoªº®ø¶O¤j¤j´£°ª¡A¤G¬O¦×¸V³J¥¤ªº®ø¶O¨³³t¼W¥[¡C¦Ó¤j¨§ªº¨â­Óª½±µ産«~«ê«ê¬O¨§ªo©M¨§²Ë¡A¨§²Ë¥i¥Î©ó¯bªª·~ªº¹}®Æ¡C¡@
¡@¡@³o­Ó¾÷¹J»P°ê²£¤j¨§À¿ªÓ¦Ó¹L¡C±q¢°¢¸¢¸¢´¦~¶}©l¡A°ê¤º¤j¨§産¶q¤@ª½¦b¢°¢´¢¯¢¯¸U¾·¤W¤U±r«Þ¡A¨´¤µ¤£¨£¦nÂà¡C»P¦¹¦P®É¡A°ê»Ú¥«³õ¤W¥R¥¸µÛ¤j¶qªº·G»ù¤j¨§¡C¤×¨ä¥H¬ü°ê¡B¤Ú¦è¡Bªü®Ú§Ê爲¬Æ¡C²Î­p¼Æ¦ìÅã¥Ü¡A¢±¢¯¢¯¢¯¦~¡A¬ü°ê¤j¨§Á`²£爲¢¶¢´¢¯¢¯¸U¾·¥H¤W¡A¤Ú¦è爲¢²¢¶¢´¢¯¸U¾·¡Aªü®Ú§Ê«h爲¢±¢µ¢¯¢¯¸U¾·¥ª¥k¡C¡@
¡@¡@¥@¬É¤j¨§¥«³õ»ù®æ¦]¦¹¤@¸ô¤U¶^¡A°ê¤º¤j¨§ªº»ù®æÀu¶Õ¤£´_¦s¦b¡A¹E¦Ü¤jÁ|´é¤J¤¤°ê¡A¦¨ªxÀݤ§¶Õ¡C¡@
¡@¡@´¿¥O²M»¡¡A§Ú°ê¤j¨§ªº³æ産¥u¦³¢°¢°¢´¤½¤ç¡þ¯a¥ª¥k¡A¬ü°ê¡B¤Ú¦è³æ産¥i¹F¢°¢·¢¯¤½¤ç¡þ¯a¡C¾¨ºÞ¥Ø«e°ê²£¤j¨§ªº¥Í産¦¨¥»©M¬ü°ê®t¤£¦h¡A¤j­P¦b¢°¢´¢¯¤¸¡þ¯a¥ª¥k¡A¦ý¬O¦UºØ«D¥Í産©Êªº¦¨¥»¡X¡X¡X¡X¤ñ¦pµ|¦¬¡B¥H¤Î¥ø·~¿ìªÀ·|µ¥¡X¡X¡X¡X°¾°ª¡A¤w¸g¨S¦³»ù®æÀu¶Õ¡C
¡@¡@»ù®æÀu¶Õ¤£´_¦s¦b¡A«~½èÀu¶Õ¤]µL±q½Í°_¡C¶i¤f¤j¨§¥D­n¥HÂà°ò¦]¤j¨§爲¥D¡A°ê²£¤j¨§«h°ò¥»¤W¬O«DÂà°ò¦]爲¥D¡A«eªÌ§tªo¶q¤@¯ë¦b¢°¢¸¢H¥ª¥k¡A«áªÌ¥­§¡¥u¦³¢°¢¶¢H¥ª¥k¡C
¡@¡@¤¤°ê¤j¨§¦b°ê»Ú¥«³õ¦a¦ìªº¨H¯B¡A»P¦¹«eªº¬Fµ¦¨ú¦VÃö«Y¬Æ¤j¡C¦b±j½Õ·Å¹¡°ÝÃDªº®É¥N¡A¤j¨§ªº­«­n©Ê¦ÛµM­nÅý¦ì©ó¤ô½_¡B¤p³Á©M¥É¦Ìµ¥°ª産§@ª«¡C¦]¦¹¡A°]¬F§ë¤J´N¬O¤ÑÄ[¤§§O¡C¥H¤sªF爲¨Ò¡A¤sªF¬O¤j¨§ªº¥D産°Ï¤§¤@¡A¸Ó¬Ù°]¬F¹ï¤p³Á¨|ºØ¦~§ë¤J爲¢µ¢¯¢¯¸U¤¸¡A¤j¨§¶È爲¢°¢¯¸U¤¸¡C¡@

±M®a¬¶ÅF¢²¢H
¡@¡@¨Ñ»Ý¯Ê¤f爲¤j³W¼Ò¶i¤f´£¨Ñ¤F¥i¯à©Ê¡A¶T©ö¬Fµ¦«hÅý³oºØ¥i¯à©ÊÅÜ爲²{¹ê©Ê¡C
¡@¡@¢°¢¸¢¸¢µ¦~¡A°ê®a½Õ¾ã¤F¤j¨§¶T©ö¬Fµ¦¡C·s¿ìªk³W©w¡A§Ú°ê¹ï¤j¨§¶i¤f¹ê¦æ°tÃBºÞ²z¡C´¶³qÃöµ|µ|²v爲¢°¢·¢¯¢H¡AÀu´fµ|²v爲¢³¢¯¢H¡A°tÃB¤ºµ|²v¬O¢²¢H¡C¡@
¡@¡@¦p¦¹½Õ¾ã¬O¦®¦b¹ªÀy¶i¤f¡C¦]爲¦b¢°¢¸¢¸¢´¦~©M¢°¢¸¢¸¢µ¦~¡A°ê¤º¤j¨§¥«³õ¥X²{¤Fµu¯Ê¡C¡@
¡@¡@¦ý¬O¡A¦b¹ê»Ú¾Þ§@¹Lµ{¤¤¡A¶i¤f°tÃB¨î«×°ò¥»¤W¨S¦³±o¨ì°õ¦æ¡C¶i¤f¦h¤Ö¤j¨§¡A¥Ñ¶T©ö°Ó¦Û¦æ¨M©w¡A¶i¤fÃöµ|¥þ³¡«ö¢²¢H°õ¦æ¡X¡X¡X¡X»Ý­n»¡©úªº¬O¡A°õ¦æ¢²¢Hªºµ|²v¡AÀ³¸Ó¦b¤J¥@«á°õ¦æ¡C
¡@¡@¥u°õ¦æ¢²¢Hªºµ|²v¡A¬O¦]爲·í®É³\¦h¦X¸ê©Î¥~°Ó¿W¸êªº¤j¨§¥[¤u¥ø·~¶i¤J¤¤°ê¡A¥Í産¨§ªo©M¨§²Ë¡C³o¨Ç¥ø·~¤j³£¦³¿W¥ß¶i¥X¤f±MÀçÅv¡A³y¦¨¶i¤f°tÃB¤£°_§@¥Î¡C¡@
¡@¡@¬JµM¶i¤f°tÃBºÞ²z¤O¤£±q¤ß¡AºÞ²z¼h»{爲¯Á©Ê¤£¦p©ñ¶}¡C¥Ñ¦¹¡A°ê¥~¤j¨§¶}©lªøÅXª½¤J¡C¶i¤f¤j¨§ªº¨ì©¤»ù¡]¢Ô¢Ý¢Ð¡^¤ñ§Ú°ê°ê²£¤j¨§¥­§¡ÁÙ­n§C¢°¢¯¢H¡C¡@
¡@¡@¬ü°ê¤j¨§ªº¤j¶q´é¤J¡Aµ²§ô¤F°ê²£¤j¨§»ù®æª½½u¤W¤Éªº¾ú¥v¡C¤¤°ê¤j¨§¥«³õªº»ù®æ¡A°ò¥»¤W¥Ñ¬ü°ê¤j¨§»ù®æ¥D®_¡C¦¹«á¡A¤Ú¦è©Mªü®Ú§Ê±µ¿æ¦Ó¤J¡A¤¤°ê¥«³õªº°ê»Ú¤ÆÁͶէó爲©úÅã¡C
¡@¡@«á¨Ó¹A·~³¡¶}·|®É¡A¦³±M®a¬¶ÅF³o¤@¬Fµ¦¡A»{爲·í®É¬O¡§ª¼¥Ø¼ÖÆ[¡A¬Fµ¦¥¢»~¡¨¡C
¡@¡@¢²¢¯¢¯¢¯¸UºØ´Ó¤j¨§ªº¹A¥Á¥i¯à¤£·|ª¾¹D¡A¥L­Ì¨¯­W¤@¦~ªº³ø¹S¡A¤w¸g¤£¬O¤°麽¤Ñ¹D¹S¶Ô¡AÁÙ­n¨ü¨î©ó¾ã­Ó°ê»Ú¥«³õ¤j¨§ªº¦æ±¡¡C¡@
¡@¡@³Ìªñªü®Ú§Ê«Å§G¨ä³f¹ô¤ñ¯Á¶S­È¡A¤ÀªR¤H¤h»{爲¡A¦¹Á|¦³§Q©óªü®Ú§Ê¤j¨§¥X¤f¡A°ê»Ú¤j¨§¥«³õ»ù®æ¶i¤@¨B¨«§C¤w¦¨©w§½¡C

¨§¹A¤£¯à©Ó¨ü¤§­«
¡@¡@¡@¶T©ö°Ó¤§©Ò¥H¤j³W¼Ò¶i¤f¤j¨§¡A¬O¦]爲Àò§QÂ׫p¡C¾Ú¦ô­p¡A¥Ø«e¶i¤f¢°¢¯¢¯¸U¾·¥ª¥kªº¤j¨§¡A¯à°÷Àò§Q¤j¬ù¢±»õ¡X¢²»õ¤¸ªº§Q¼í¡C¡@
¡@¡@¾Ú±M®a¤ÀªR¡A¢±¢¯¢¯¢°¦~¤¤°ê¤j¨§Á`ªº»Ý¨D¬ù爲¢±¢´¢¯¢¯¸U¾·¡A¦ý°ê²£¤j¨§©M¶i¤f¤j¨§Á`¶q¬Û¥[¡A¦³¢²¢¯¢¯¢¯¸U¾·¤§¦h¡C¦h¥X¨Óªº¢´¢¯¢¯¸U¾·¡A¾ÚºÙ¬O¶T©ö°Ó¤Ù³f©Ò­P¡C¡@
¡@¡@«ÜÅãµM¡A¦p¦¹³o¯ë¹ï¤j¨§産·~³y¦¨ªº¹L«×½ÄÀ»¡A¤¤°ê¹A¥Á¨ü¨ìªº·l®`¡A¤£¬O¶T©ö°Ó­Ì¦Ò¼{ªº¨Æ¡C
¡@¡@¦Ò¼{¦¹¨Æªº¬O¬F©²¡C
¡@¡@¥D産·~°Ïªº©x­û­Ì¤£±o¤£¿ò¾Ñ¦a¬Ý¨ì¡A¹A¥Á¦¬¤J¥¿¾D¨üÄY­«½ÄÀ»¡C
¡@¡@¢°¢¸¢¸¢µ¦~¤j¨§»ù®æ爲¢±¡P¢±¢¯¤¸¡þ¤½¤ç¡A¢±¢¯¢¯¢°¦~¤U­°¨ì¢°¡P¢µ¢³¤¸¡þ¤½¤ç¡A¤¤¶¡¤@«×ÁÙ­°¦Ü¢°¡P¢´¢·¤¸¡þ¤½¤ç¡A­°´T±µªñ¢²¢¯¢H¡C¡@
¡@¡@¦pªG«ö·Ó¥Ø«e¤j¨§¥­§¡産¶q¢°¢°¢·¤½¤ç¡þ¯a­pºâ¡A¢±¢¯¢¯¢°¦~¥­§¡¨C¯a¤j¨§¥u¯à¹ê²{¦¬¤J¤£¨¬¢±¢¯¢¯¤¸¡A¦Ó¦¨¥»¤j¬ù»Ý­n¢°¢´¢¯¤¸¿ú¡C¤]´N¬O»¡¡A¤@¯a¤j¨§¥u¯àÁȨú¤£¨¬¢´¢¯¤¸¿ú¡C
¡@¡@¥Ñ©ó¯Ê¥F¹ï¤j¨§¾ãÅ饫³õÀô¹ÒªºÁA¸Ñ¡Aªñ¨â¦~¡A¶ÂÀs¦¿¬Ùªº¹A¥Á¦b¤j¨§»ù®æ¤U¶^«á¡A¥H爲ÁÙ·|¹³«e´X¦~¤@¼Ë­«·s¼Éº¦¡A¦]¦Ó¿nÀ£¬Æ¦h¡C
¡@¡@¡§¬JµM°ê¥~¤j¨§»ù®æ«K©y¡A¤¤°ê¤£ºØ¤j¨§¦æ¤£¦æ¡H§Ú»¡¤£¦æ¡C¡¨´¿¥ô¹A·~³¡°Æ³¡ªøªº¤ý³s¿þ»¡¡AªF¥_¡BµØ¥_¡B¦è¥_©M¦¿²a¦a°Ï¡A¤j¶q¹A¥Á¥HºØ´Ó¤j¨§爲¥D·~¡A§¹¥þ´¯¶}°êªùªÖ©w¤£¦æ¡C
¡@¡@¥Ø«e§Ú°ê¤j¨§ºØ´Ó­±¿n¤@ª½¦b¢°»õ¯a¥H¤W¡C¦pªG«ö§Ú°ê¹A§ø¤H¤f¤H§¡¢²¯a¦a­pºâ¡Aª½±µ°Ñ»P¤j¨§¥Í産ªº´N¦³¢²¢¯¢¯¢¯¸U¤H¡C¦pªG¤¤°ê¤j¨§産·~§¹¥þ¨Ì¿à¶i¤f¡A³o¨Ç¹A¥Áªº¥X¸ô¦b­þ¨½¡H¡@
¡@¡@¦b¤@¥÷»¼¥æµ¹¤W¼hªº¬ã¨s³ø§i¤¤¡A¶À¦u§»³Õ¤h´£¥X¡A¤¤°ê¥¿­±Á{µÛ¤@­Ó­«¤jªº¾Ô²¤¿ï¾Ü¡G¬O¥D­n³q¹L¶i¤fº¡¨¬¡AÁÙ¬O¥D­n¥ß¨¬©ó°ê¤ºº¡¨¬¡C
¡@¡@¥Lªºµ²½×¬O¡A­n¥ß¨¬©ó°ê¤º¥Í産¡A¾A·í¶i¤f§@爲¸É¥R¡C§_«h¡A´N®e©ö¨ü¨î©ó¤H¡C

¹K¨î¶i¤f¡H¡@
¡@¡@¤¸¤ë¢¶¤é¡A¤@«h·s»D¤Þ°_¤F°ê»Ú¤j¨§¥«³õªº°ª«×Ãöª`¡G¤¤°ê¹A·~³¡¥¿¦¡µo§G¤FÂà°ò¦]ºÞ²z±ø¨Ò¹ê¬I²Ó«h¡A¨Ã±N©ó¤µ¦~¢²¤ë¢±¢¯¤é¥Í®Ä¡C
¡@¡@¦ý¬O¥«³õ¤H¤h»{爲¡A¥Ñ©ó¨S¦³¬ÛÀ³ªº¹ê¬I²Ó«h¬Û°t¦X¡A¥»¦¸¬Fµ¦½Õ¾ãÃø¥H°õ¦æ¡C
¡@¡@¹K¨î¦í¶i¤f¬O¤@¦^¨Æ¡A¦ý¬O¡A¦pªG¤¤°ê¤j¨§産¶q¦A¦¸Ãk¤É¡A©¡®É¾P¤£¥X¥h«ç麽¿ì¡H

NO:8_16
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/08/31 16:11
Re:WTO -- ¤¤°ê±Y¼ìªº¶Ê¤Æ¾¯¡S

¤¤°êªÀ¬ì°|³Ì·s³ø§i ¤J¥@ªñ´Á¤¤°ê¦~¼W¥¢·~400¸U
2002¦~5¤ë26¤é ¬P´Á¤é¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j
¾Ú»ñ°Ä½Ãµø³ø¹D¡A¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|³Ì·s¥Xª©¤@¥÷³ø§i¹w´ú¡G±q»·´Á¬Ý¡A¤¤°ê¥[¤J¥@¶T¥H«á¡A±N¨Ï«°Âí¥¢·~¤H­ûÃB¥~¼W¥[300¸U¨ì400¸U¤H¡A¥¢·~²v¦]¦¹±NÃk¤É¨â­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C
¡@¡@­è­è¥Ñ¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç¤åÄm¥Xª©ªÀ¥Xª©ªº¡m¤¤°ê¤H¤f»P³Ò°Ê°ÝÃD³ø§i¡n¡A´N¤¤°ê¥[¤J¥@¶T²Õ´¹ï¤¤°ê´N·~§Î¶Õªº¼vÅT§@¥X¤W­z§PÂ_¡C
¡@¡@³o¥÷³QºÙ爲¡§¤H¤f»P³Ò°Êºñ¥Ö®Ñ¡¨ªº³ø§i«ü¥X¡A¤J¥@¹ï¤¤°ê¶Ç²Î¦æ·~±a¨Ó½ÄÀ»¡A¥´¯}­ì¨Ó´N·~®æ§½¡A¾É­P´N·~¥Ù¬Þ¦y¾U¤Æ¡C«ö¦æ·~¤ÀªR¡A¨ä¤¤¡A¹A·~©Ò¨ü½ÄÀ»³Ì¤j¡A´N·~¶q¤j¬ù´î¤Ö¤@¤d¸U¤H¡A§Y·N¨ýµÛ¹A§ø³Ñ¾l³Ò°Ê¤O¼W¥[¡C¤¤°ê¹A·~±N­±¹ï¤j©v¹A²£«~¶i¤f½ÄÀ»¡AÀu¶Õ¹A²£«~¥X¤fÃø«×¥[¤j¡A¹A§ø§l¯Ç³Ò°Ê¤O´N·~¯à¤O´î®zµ¥°ÝÃD¡C
¾Ú·s§Ö³ø

NO:8_17
Blackdolf ¡@©ó¡@2002/09/01 00:36
Re:WTO -- ¤¤°ê±Y¼ìªº¶Ê¤Æ¾¯¡S

±Í¤H¹ïWTO´¿¦³¬Û·í¤§¬ã¨s¡A´£¥X¤@¨Ç­Ó¤Hªº¤ß±o»P¬Ýªk¡A¤£ª¾¹D¹ï¤£¹ï(½Ð«ü±Ð!!)

¦b«e¤å--¤j¬ö¤¸³ø¾É¤¤¦³¤@¬q½×­z¹D
¡n¦ý¬O©_´N©_¦b¤w¸g³Q©Ó»{§¹¦¨¥«³õ¸gÀÙ§ï³yªº«X°êÁÙ¨S¦³¥[¤JWTO¡M¤Ï¦Ó¬OÁÙ¤£¤Î®æªºªÀ·|¥D¸q¤¤°ê¥[¤J¤FWTO¡M¥i¨£¬ü°ê©M¦è¤è°ê®a·Q­ÉWTO§ï³y¤¤°ê¦Óºô¶}¤@­±¡M·íµM¤]¬OÁ»¿Ì¤¤°êªºÃe¤j¥«³õ¡M©Ò¥H¡§Àu¥ý¿ý¨ú¡¨¡C¥Ñ©ó¤¤°êªº¡§¦­²£¡¨¡M¤]ª`©w¦b¥[¤JWTO¥H«á¡M©Ò¨ü¨ìªº½ÄÀ»·|§ó¤j¡Q¦Ó¤¤°ê¦pªG¹H³Wªº¸Ü¡M¦è¤è°ê®a¤£·|»´©ö¡§ÄÇ®¤¡¨¡C¦]¦¹¤¤°ê¤H¥Á°ß¦³¦Û¨D¦hºÖ¡M¹ï¬F©²¤£­n¤Ó¤jªº´Á±æ¡C

ÂÔ´N­Ó¤H©Òª¾¡A´£¥X¨âÂI»¡©ú:
¤@¡B¤¤°ê¤J¥@®×¡Aªí­±¤W¥¦¤ñ¥xÆW³y¤J¥@¤F¤@¤é¡A¹ê½è¤W¥¦©Ò¯àÀò±oªº¦n³B¡A·¥¬°¦³­­¡A°ò¥»¤W¤¤°ê¤H­Ë¤]¤£¬O¯uªº¤º°«¤º¦æ¡B¥~°«¤£¦æ¡A¦Ó¬O¤@¤Á§¡¥H¬Fªv§@¬°¦Ò¶q¡A¬°¤F¦V¨ä¤H¥Á¦³©Ò¥æ«Ý¡B¥H¤Î¬°¤F«ÅºÙ¹ï©ó¥xÆWªº¥DÅv¡A¦]¦¹¡A¦b92¦~¥xÆW¦VWTOªº«e¨­(GATT)´£¥X¤J·|®×®É¡A«KµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¦a·Q­n·m¦b¥xÆW¤§«e¤J·|¡C´N¥xÆWªºÆ[ÂI¨Ó»¡¡A¹ê½è¤W¦]¦¹¦ÓÀò±o¤F¬Û·íªº§Q¯q¡A¦]¬°¡A·í®É¥xÆW¤§©Ò¥H¥¼¯à¥[¤JGATT¡A¥D­n°ÝÃD¦b©ó¸g¶Tªk¥Oªº±µ­y°ÝÃD¡A¦]¦¹¨ü¨ì¤FGATT¥D­n´X­Ó°ê®aªº¤NÃø¡A¦ý³oºØ¤NÃø¥u¬O¯Âºé¸g¶T¤Wªº¡AµLÃö¬Fªvªº¡A¥B¹ï©ó¥xÆW¸g¶Tªº°ê»Ú¤Æ¦³«D±`¥¿­±ªºÀ°§Uªº¡CµM¦Ó¡A¦b¥xÆW³Q±ÆÀ½©ó°ê»ÚªÀ·|ªø¹F¼Æ¤Q¦~®É(°h¥XGATT¸û°h¥XUNÁÙªø¤Wªñ¤Ü¦~)¡A¬ðµM¤§±µ­y¤´·|­±Á{¨ì·¥¤jªº½ÄÀ»!¤]¥¿¬O¦p¦¹¡A·í®ÉGATT´X­Ó­«­nªº°ê®a¡A¦b«Ü¤jªºµ{«×¤W¬O«D±`¤ä«ù¥xÆWªº¤J·|®×ªº(¥xÆW°Ó¾÷·¥¤j)¡A¦P®É¤]«D±`¿n·¥¦a»P¥xÆW¶i¦æ½Í§P¡B¬Æ¦Ü©ó»²¾É!!!
¤£®Æ¡A¤¤°ê«o¦ÛÄ@Åܦ¨³o¤¤¶¡ªº¡uµ{«rª÷¡v¡A¥¦°í«ù¡A¤¤°ê¡§¥²¶·¡©¤ñ¥xÆW¦­¤J·|!!³o¹ï©ó·í®É¥¿¦b»P¥xÆW¶i¦æ¨ó°Ó½Í§Pªº°ê®a¦Ó¨¥¡A¬O«D±`¤£¥i«äijªº¤@¥ó¨Æ!!??¥xÆW¾Ö¦³¤J·|ªº¡u¸ê®æ¡v¡A¥u¬O«]­­©ó°ê»Ú¨Æ°Èªº¥Í²¨¡B»Ý­n¦h¤Ö½w½Ä½Õ¾A´Á¶¡¦Ó¤w¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W¤ñ¥xÆWÁÙ­nÁV¿|ªº·|­û°ê¦³¤@¤j²¼¡A³£¯à¦bGATTªº³W½d¤U¥Í¦s¤U¨Ó¤F¡A­Õ­Y»¡¥xÆW¤£¯à¤J·|¡B¤£¾A¤J·|¡BµL¤J·|ªº¥²­n¡A¹ê¦b»¡¤£¹L¥h¡A¤]¦]¦¹¡A¥xÆWªº¤J·|®×¡A¬O³Æ¨üªÖ©wªº¡A¯S§O¤×¨ä¬O¥xÆW¦ÛÄ@¥H¤w¶}µo°ê®aªº¨­¤À¤J·|¡AÄ@·N§ó¶i¤@¨B¦a±µ¨üGATT³W½d(´î¤Ö½w½Ä´Á¡B©Ó¿Õ¶}©ñ§ó¦h¶µ¥Øµ¥µ¥)¡A§ó¬O¨ÏGATT·|­û°ê­Ì²`·P¸Û·N¡C¦ý¬O¡A¤¤°ê¥H¬Fªv¤O¤z¹w¡A±j­n´£¦­¤J·|¡AµÛµÛ¹ê¹ê¦a¨ÏGATT·|­û°ê¤@°}·W¶Ã(´N¾Ì§A­Ì³o¼Ë¤]·Q¤ñ¥xÆW¦­¤J·|!?)¡A°ò©ó¬Fªv§´¨ó»P¸g¶T¦Ò¶qµ¥¦]¯À¡AGATT·|­û°ê­Ì¦@ÃÑ«K¬O¡A¤¤°ê¡u¥i¥H¡v¦­©ó¥xÆW¤J·|¡A¦ý«e´£¬O¡A¥xÆW¥²¶·¥i¥H¤J·|!!
²³æ¦a»¡¡A¤¤°ê±j­n¤ñ¥xÆW¦­¤J·|¡Aµ¥©ó¬O´À¥xÆW¨ú±o¤F¤@±i¡u¤J·|«OÃҮѡv¡C«OÃҮѤW°O¸üµÛ¡A¤¤°ê¤@¤J·|¡A¥xÆWÀH§Y¤J·|!! ³o±i«OÃҮѬ°¥xÆW©Ò±a¨Óªº¦n³B¡A°£¤F¤J·|ªº«OÃÒ¡AÁÙ¦³³\¦h¤H¥¼ª¾ªº¯µ¨¯¡A¨ä¤¤¹ï¤¤°ê¼vÅT³Ì²`ªº¡A´N¬O:GATT·|­û°êªº¨ó°Ó½Í§P­«ÂIªºÂಾ¡C¥Ñ©ó¥xÆW¦b°ê»Ú¤Wªº¸Û«H¡B¤J·|ªº¸Û·N»P§V¤Oµ¥¦]¯À¡A¨Ï±o¬ü¡B¼Ú¡B¤é¡B¥[¡B¿Dµ¥°ê¡A±N½Í§Pªº­«¤ß¡AÂಾ¨ì¤¤°êªº¨­¤W¡A§ï¹ï¥xÆW±Ä¨ú¡u©ñ¥ô¡vªººA«×¡AÅý¥xÆW¦Û¤v¦Û§Ú§ïµ½»P¶}©ñ¡A¤£¦A±j¥[À£¤O¡C¥¿¬O¦p¦¹¡A¾¨ºÞ¥xÆW¬O¥H¤w¶}µo°ê®a¨­¤À¤J¥@¡A¦ý«o¦bµ¥«Ý¤¤°ê¤J¥@ªº¹Lµ{·í¤¤¡A¥xÆWµL§Î¦a¡uÁȨì¡v¤F³\¦h½w½Ä´Á¶¡¡A¨Ã¥B´î»´¡B©µªø¤F½Í§PªºÀ£¤O»P®É¶¡(ºô¤Í¥i¯à¤£ª¾¡A½Ñ·|­û°ê¥ú¬O¤@­Ó¯Q©Ô¦c¦^¦Xªº½Í§P¡A´N½Í¤F13¦~)¡A¦Ó§Ú°ê«o¯à°÷¦b¨É¦³¸û¤pÀ£¤O¡B¸û¦h®É¶¡¡B¥H¤ÎÂǥѦۧڽվã¦Ó«D¬O¥~¤O±j­¢µ¥µ¥¥¿­±¦]¯À¤U¤J¥@¡A¨ä¤¤¦n³B¤£¥i¤£¿×¤£¤j¡C
¤ÏÆ[¤¤°ê¡A½Ñ¦ì¤j·§¥i¥H·Q¹³¥L¦b³oºò´êªº½Í§P¤¤¡A¥²¶·§@¤F¦h¤ÖÅý¨B(¯S§O¬O©Ò¿×¬ü«Ò®µµÛ:§Ú¥s¤j®a³£¤£µ¥§A¤F®@?§Ú­ÌÁÙ¬Oı±o¥xÆW¥ý¶i¨Ó¤ñ¸û¦n®@?¥xÆW¶}©ñ±o¤ñ¸û¦h®@?µ¥µ¥)¨ä¤¤¤S¦³¦h¤Ö¬O½k¨½½k¶î¡B¤£©ú¨s²zªºÅý¨B¡C
¦]¦¹¡A¤¤°ê¯à°÷¤J¥@¡A¨ä¹ê¬O¨ü¨ì¤F¥xÆW¤Hªº§È½®¡A¦Ó«D¯uªº¬O¥L°Ó¾÷µL­­ªºÃö«Y(·íµM³o¤]¬O¦³³Q¦Ò¶qªº¡A¦ý³æ¯Â´N¤¤«X¨â°ê¦Ò¶q¡AÅãµM¤¤°ê¬O®tªº»·¤F)¡A¦Ü©ó­É§UWTO§ï³y¤¤°ê???«Ü©êºp¡A¨º¨Ã«D¬OWTO³W½dªº·N²[¡AÀ³¸Ó¥u¬O²V°ê»Ú¬Fªvªº¾ÇªÌªº²z·Q§a¡A¤S¬°¦ó¤£¬O°ê»Ú¸gÀپǪ̪º²z·Q??´N±Í¤HÆ[ÂI¡A±Í¤Hªº²z·Q¤£·|¥u¦b¤¤°ê¸g¶T¨î«×­±¤W¡A¦Ó¬O´NWTO¥þ­±ªº¦Ò¶q(§A¤¤°ê¸ò¤£¤W¬O§A®aªº¨Æ¡A¦pªGÃö§Ú®aªº¨Æ¡A¨º«D¬w¨º¨Ç¤p°ê®a¦Ñ¦­´N¤@ª½¸ò¤£¤W¡AÃø¹D­n§Ú­Ìµ¥¥L?·íªì­Y¬Oµ¥¥L¡A¤µ¤Ñ§Ú­ÌÁÙ·|²V¨ì³o¼Ë§½­±?)¤]¦]¦¹¡A°ê»Ú¸g¶T¾ÇªÌªº¨¤«×¡A´NWTOijÃD¦Ó¨¥¡A¹ï©ó¤¤°ê°ÝÃD¬O´X¥G¤£Ãö¤ßªº¡A§ó§O´£¦³²z·Q·Q­nÂǦ¹§ïµ½¤¤°ê¤F¡C¦Ü©ó¤¤°ê¤J¥@ªº¦­²£¡A°ê»Ú¾ÇªÌ¦h¬O«ù¤Ï­±ªºµû½×¡A»{¬°¹ï©ó¥þ²y¸g¶T´XµL¥ô¦ó¥¿­±À°§U(°£¤FÂX¥R¦Û¥Ñ¤½¥­¥«³õªº¦a²z¼s«×¤§¥~)¡A¦Ü©ó¤¤°ê¬O§_±Y¼ìµ¥Ä³ÃD¡A«h§óµL¿³½ì!!¬°¤°»ò³o¤è­±ªº¸ê°T¸û¤Ö?¦]¬°³o¬O¥L­Ì¤£·P¿³½ìªºÄ³ÃD¡A¦ÛµM¤]¤£·|¶O¤O¼¶¤åµûªR¤F¡A·|µûªRªº¡A¤j¦h¬O¤ñ¸û¤£°È¥¿·~ªº(¤£°È°ê»Úª÷¿Ä¡B¸g¶T¥¿·~ªº)

¤G¡BWTO»PGATTªºÃö«Y¡A±Í¤H¤£¦hÂØ­z¡C¥u½Í¨Ç©Ò¿×¤¤°ê¹H³W¡AWTO¬O§_»´©öÄÇ®¤ªº°ÝÃD¡C
WTO¨îµô¤OÁö±j¡A¦ý°ò¥»¬[ºc¤´¬O¥qªkÅé¨î¡A¤]´N¬O¤£§i¤£²z¡C¤]¦]¦¹¡A¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡A¥Ø«e¤¤°ê¬O¨S¦³¹H³Wªº(±Í¤H»{¬°¬O¦³¹H³W¡A¥u¬OÃö«Y¬Æ¤p¡A¥ý¬Ý¬Ý¦A»¡)¡A·íµM¦pªG¯uªº´£¥I¥òµô¦Ó±Ñ¶D¡A¬O¥²¶·¥I¥X·¥¤jªº¥N»ùªº¡A¥]¬A¤¤°ê¤H±Ó·Pªº¡u½ß´Ú¡v(¤£·|³Î¦a°Õ! :) )¤H¥Á¦Û¨D¦hºÖ?´N¤¤°ê¤H¥Á¨Ó»¡¡A¤@ª½¦h¦b¦Û¨D¦hºÖ¤§¤¤¡A»PWTO§è¤£¤WÃö«Y§a?¥u¬O±Í¤H¥i¥H·Q¹³¤¤°ê¬F©²­Ë¬O¯u­n¦Û¨D¦hºÖ¡A¦]¦¹¤@¦¸ªº¡u½ß´Ú¡v¡A¥i¯àIJ°Ê¥¦ªø´Á°ö¾iªº¥Á±Ú·P±¡°ÝÃD¡A¸q©M¹Î¨Æ¥ó©Î¬O¡u­Ë¬F©²¡v¹B°Ê¡A³£«Ü¦³¥i¯à·|µo¥Íªº¡C
³o¤]´N¬O±Í¤H¤ñ¸û¶É¦V¡uÆN¬£¡v¡A»{¬°À³¸Ó¦b¬Û·íµ{«×¤W¶}©ñ§Ú°ê»P¤¤°êªº¸g¶TÃö«Y¡A¦A¡u¬å¥L¤@¤M¡v¡A¦pªGµ¥¨ì¤¤°ê¬F©²¦¨¼ô²z©Ê¤F¡A­n¦A¤U¤â¡A®£©È¤]¤£®e©ö¡u¨£Á_´¡¤M¡v¤F!!

¥H¤W²L¨£¡A¨Ñ§g°Ñ¦Ò!


NO:8_18
Mark ¡@©ó¡@2002/09/02 06:15
Re:WTO -- ¤¤°ê±Y¼ìªº¶Ê¤Æ¾¯¡S


===========================================================

¦bªø´Á¨S¦³Ävª§ªº±¡ªp¤U¡A¤¤¦@¥uÅU¥h§íªý¥i¯à¹ï¥L¬D¾Ôªº¹ï¤â¡A²@¤£¦b·N¤º³¡ªº¦Û§Ú§ï³y¡Cªø¦~¤U¨Ó©x©x¬ÛÅ@¡A§Ö³t¦Ñ¤Æ¡C¥¿¹³±Y¼ì«eªº¾¥¦è­ôªº­²©RÄÒ(IRP)¤ÎĬ¦@¡A¤¤¦@°Ê­û¯à¤Oªº°h¤Æ±N¬O¥¦¥Í¦s³Ì¤jªº¦M¾÷¡C

===========================================================

¤¤°ê²Îªv¦M¾÷¡G¡u»â¾É¤H´«¯Z¥çµLÀÙ©ó¨Æ¡v

¡@¡@¬ü°êÁp¨¹²³Ä³­û¦Ò§J´µ(Chris Cox, R-CA)´¿»¡¹L¡A¬Ý«Ý¤¤°êÀ³¬Ý¥¦ªº¨Æ¹ê¯u¬Û(merits)¦Ó¤£¬O¥¦±N¨Óªº¼ç¯à¡C¤Ó¦h¦è¤èªº¾ÇªÌ¤Î°Ó¬É¤H¤h¡A¤@´[±¡Ä@±N¤¤°êªº¼ç¤O¸Ø±i¡A©Î¬O¨I°g©ó¤¤°ê¼s¤j¥«³õªºµL­­°Ó¾÷¡A²³¤fÅàª÷¡A¤H¤Hª§¥ý®£«á¦èªñ¡C³Ìªñ¡A¦³¤£¤Ö¦è¤è¾ÇªÌ¦b²`¤J¬ã¨s¤§«á¡A¯É¯Éµoªí½×¤å¡A«ÈÆ[©ó¥H¨Æ¹ê¯u¬Û¨Ó¬Ý¤¤°ê¡C

¡@¡@¤¤°ê¶i¤J¥@¶T²Õ´(WTO)¡A¥þ²y¸ó°ê¤½¥q¯É¯É©êµÛ²ö¤jªº´Á«Ý¶i¤J¤¤°ê³V´M°Ó¾÷¡C¤j³¡¥÷ªº¤½¥q¹ï©ó¤¤°ê©x¹±Åé¨î¤Î¥qªk¨t²Î¨Ã¤£¤Q¤ÀÁA¸Ñ¡A¦]¦¹¦b´M¨Dµ¦²¤Áp·ù¹Ù¦ñ®É©Ò¿ï«D¤H¡A³y¦¨¹d¤jªº·l¥¢¡C¦Ê¨Æ¥i¼Ö(Pepsi)¦Û±q¤G¤Q¦h¦~«e¤¤°ê¶}©l§ï­²¶}©ñ´N¶i¤J¤¤°ê¡A§ë¸êªñ¤­»õ¬ü¤¸¡A¨´¤µ©|¥¼ÁȤÀ¤å¤§§Q¡C³Ìªñ¦Ê¨Æ¤¤°ê(Pepsi China)¬°°Ó°ÈªÈ¯É©M¤¤¤èªºªÑªF(¬F©²ªÑ¥÷)¿³³^¡A§i¨ì´µ¼w­ôº¸¼¯ªº°ê»Ú¥òµôªk®x¡C¤@¯ë»{¬°§Y¨Ï¦Ê¨Æ³Ó¶D¡A¤´±o¨Ì¿à¤¤°ê¦a¤èªk°|¥h°õ¦æ¡A§Y©Î¯à°õ¦æ¡A¦b©x©x¬ÛÅ@¤U¡A¦Ê¨Æ­n¯u¥¿¯à°l°Q©Ò¥¢¤]«D©ö¨Æ¡C¹ï©ó°ê»ÚªÀ·|¨Ó»¡¡A¦b¤¤°ê¹d¤jªº§ë¸ê(¦ô­p¨C¦~460»õ)¡A©Ò«îªº¬Oªkªvªº¸gÀÙÅé¨t¡C¦ý¬O¤@¯ë¾ÇªÌ¦b¬ã¨s¤¤°ê¦@²£Äҳ̪ñ¤G¤Q¦~ªººt¤Æ¡A¹ï©ó¤¤°ê¬O§_¹³¦U¤è©Ò´Á±æªº´£¨Ñ¥@¬ÉµL­­ªº°Ó¾÷¤w¶}©lÃhºÃ¡C2001¦~´¿¦b¤¤°ê¤u§@¤G¤Q¦~ªºµØ¸Ç§@®a³¹®a(Gordon G. Chang)¦b²³»¡¤ª¤ª¬Ý¦n¤¤°ê«e´º®É¼g¤F¤@¥»¡u¤¤°ê§Y±N¨ÓÁ{ªº±Y¼ì¡vThe Coming Collapse of China¡C·í®É¥L©ú½T¦a«ü¥X¥~°ê¤H¥u¬Ý¨£¤W®ü¡B²`¦`¥H¤Î¥_¨Êªº¼¯¤Ñ¤j·H¦p«B«á¬Kµ«ªº¥X²{¡A´N¥H¬°¤¤°ê§ï­²¶}©ñªº¦¨¥\¡C³¹®a´°¥H¥Lªø´Á¦b¤¤°ê¤u§@ªº¸gÅç¡A¥H¤Î±q¥Lªk«ßªº±MªøªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¥LÂ_¨¥¥Ø«e¤¤°ê¬F¨î²@¤£°·¥þ¡A¥L»{¬°¤¤¦@¬FÅv¥²¨B¤J±Ñ¸¨(failing)¡C³g¦Ã»G¤Æ²±¦æ¡BªÀ·|¤£¦w©w¡A¤¤¦@¤wµLªk¸Ñ¨M©Ò­±Á{ªº§xÃø¡C³¹®a´°¹w´ú¦b¤¤°ê¶i¤JWTO¤­¨ì¤Q¦~¤º¡A¤¤°ê¤º³¡¦M¾÷±N¤ÞÃz¡A§¹¥þ¤£¥i¦¬¬B¡C³¹®a´°ªºµÛ§@¤Þ¥Î¸ê®Æ¼sªx¡A¤]¦³¨Ç¬O¥Î¥L­Ó¤Hªº¸gÅç¡CÁöµM¦bµo¦æ¤§«á¤Q¤ÀºZ¾P¡A«o¨S¦³¦b¾Ç³N¬É¤Þ°_¤ñ¹w´Á¼ö¯Pªº°Q½×¡C

¡@¡@³Ìªñ¤¤¦@¨M©w¦b¤Q¤@¤ë¤K¤é¥l¶}¤Q¤»¤j¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒªº»â¾É¤Hª«´«¯Z¡A¹ï©ó¤¤°ê¥¼¨Ó¼vÅT¦Ü¹d¡C«¢¦ò¬Fªv¾Ç³Õ¤h´¿¦b´¶ªL´µ¹y¤j¾Ç¬Fªv¨t¥ô±Ð¡A²{¦b¥d­@°ò°ê»Ú©M¥­°òª÷·|(Carnegie Endowment for International Peace)¬°¸ê²`¬ã¨s­ûªº´´±ÓªY±Ð±Â(Minxin Pei)¡A¦b³Ìªñ¤@´Á(volume 81, No.5)ªº°ê»Ú¨Æ°È´Á¥Z(Foreign Affairs)¤Wµoªí¤@½g¥ß½×¤Q¤ÀÄYÂÔ¦³Ãö¤¤°ê¬FÅv­±Á{ªº¦M¾÷ªº½×¤å¡A±N¤¤°ê¥Ø«e¾D¹J¨ìªº§xÃøªº®Ú¥»Äpµ²©ú½Tªº«ü¥X¡C

Dot¦@²£ÄÒªº§x¹Ò

¡@¡@´´±Ð±Â¦b¨ä½×¤åªº¤@¶}©l´N«ü¥X¡A²³©ÒÃöª`ªº¦¿¿A¥Á¦ó®É¯u¥¿°h¦ì¡A­JÀAÀܬO§_·|´x¹êÅv¡A½Ö±N·|¬O¥¼¨Ó¯u¥¿ªº»â¾É¤Hµ¥µ¥¡AÁr´ú¦h©ó¹ê»Ú¡A¥L»{¬°¤Ó¦h¤H±N°Q½×­«ÂI©ñ¦b­µ¼Ö¦ì¤lªº·h­·(A game of music chairs)¦Ó©¿²¤¤F³o´«¯Z¤jÀ¸­I­±¯u¥¿ªº¬G¨Æ¡G¤¤°ê¥¿­±Á{¤@­Ó¼ç¦bªº²Îªv¦M¾÷(A Hidden Crisis of Governance)¡C´´±Ð±Â»{¬°¦è¤è¦b¤¤°ê¤JWTO¤§«á¡A¸r©ó¨ä¼s¤jªº¥«³õ¡A¶É¥þ¤O§ë¸ê¡A¹ï¤¤°ê°Ó¾÷¬¡¤O«e´º¹L¥÷¬Ý¦n¡A¦b¤@¤ùÁcµØ¤U±»»\¤@­Ó´Ý»Åªº²{¹ê¡A¦Ó¤¤°êªº¥¼¨Ó¥H¤Î¦è¤è¸ê¥»®aªº§Q¯q¡A§¹¥þô©ó¤¤°ê·sªº»â¾É¤H¦p¦ó¹ï¥I³o¨Ç²{¹ê¡C

¡@¡@´´±Ð±Â«ü¥X¥Ø«e¤¤¦@ªº²Îªv¦M¾÷¬O¹L¥h20¦~¸gÀÙ§ï­²©M¤¤¦@±Ð¸q¤Wªº®Ú¥»¥Ù¬Þ©Ò³y¦¨ªº¡C¦C¹ç¦¡¬FÄÒ©M§Þ³N©x¹±©Ò±±¨îªº¸ê¥»¥D¸qµ²¦X¦¨¤¤¦@ªºDot¦@²£ÄÒ(Dot Communism)¥u¯à±N¤W­zªº¥Ù¬Þ¼È®É§í¨î¡A¦ýµLªk±N¤§¶Ð°£¡CÀHµÛ¸gÀÙµo®i¼ç¥ñªº¦@²£ÄÒÂ૬ªº¥N»ù·U¨Ó·U°ª¡C¥¼¨Óªº§ïÅܤ£¤î¬O¥«³õ¸gÀÙªº¥[²`¡A§ó¬O¾ã­Ó¬FªvÅé¨tªºÅÜ­²¡A«Ü¥i¯à²×µ²¤¤¦@ªº¤@ÄÒ±M¬F¡C

¡@¡@³o¦ì¹ï¤¤¦@§ï­²¹B°Ê¦³²`¤J¬ã¨sªº¾ÇªÌª½ºI¤F·íªº«ü¥X¡A¤¤°ê©Ò±Ä¨úªº¥«³õ¸gÀÙ¬°¤¤¦@²Îªv¶¥¯Å´£¨Ñ±°¹Ü¤§¤u¨ã¡A¨Ï¤¤¦@°ª·F·n¨­Åܦ¨¬°¦ÛªÎªº¸ê¥»®a²Îªvªºµ×­^¦Ó«DµL²£¶¥¯Åªº­²©R¬FÄÒ¡C²{¦bªº¤¤°ê³g¦Ã²±¦æ¡Aª¾«C¥÷¤l¹ïÄÒªº¤£«H¥ô©M¼s¤j¥Á²³ªºÂ÷¤ß¥¿¶H¼x¤¤¦@ªº²Îªv¯à¤O¥¿¦b°I°h·í¤¤¡C¤¤¦@¤w¸gµLªk¦³®Ä¦a¾®»E¤ä«ù¤O¶q¡A´£¨Ñ°ê¥Á°ò¥»ªº¤½¦@ªA°È¥H¤Î±±¨î¤º³¡ªº½Ä¬ð¡C

¡@¡@´´±Ð±Â»{¬°¤¤¦@ªº°I±Ñ¥Ñ1966-1976¦~¥Nªº¤å¤Æ¤j­²©R¤w¸g¶}©l¡A¾H¤p¥­ªº±U°_©M¥Lªº§ï­²¶}©ñ¥u¤£¹L¬O©µ½w¤£¥iÁ×§Kªºµ²§½¡C¸gÀÙ§ï­²¶}©ñªºµ²ªG¬O¤j³¡¥÷ªº¤¤°ê¤H¥ÁÅܱo§ó½a¡A¦Ó¦b³o¦P®ÉÄÒ¬F¤H­ûÂÇÅv¶Õ¦ÓĄ̊ú¼É§Q¡A¤×¦³¬ÆªÌ¡AÃk½tªþ·|¡Aµ²ÄÒÀç¨p¡A·d±o¥Á«è¨R¤Ñ¡C´´±Ð±Â¦b±M¤å¤¤¯S§O«ü¥Xªñ¦~¨Ó¤¤¦@¤wµLªk¹³¦í©õ¤ò¿AªF¤@¼Ë°Ê»³µo°_¦U¶µ¤j³W¼Òªº¹B°Ê¨Ó¹F¨ì¨ä¬Fªvªº¥Øªº¡C1989¦~¤Ñ¦w¨Æ¥ó¤Î1996¦~ªºªk½ü¥\±U°_¡A¤¤¦@¦b¨Æ«e¨Æ«á³£µLªkµo°Ê¾ã­·¹B°Ê¨Ó±±¨î¥L­Ì¡A³Ì«á¤£±o¤£¥HªZ¤OÂíÀ£¡C

¤¤¦@°I°h ¦³¼x¥i´M

¡@¡@¦Ü©ó¤¤¦@°I°hªºµ{«×¡A´´±Ð±Â¥H¤T­Ó¤Ø«×¥h¿Å¶q:¤¤¦@²Õ´ªºÁYµä¡A¨ä«ÂÅvªº¯Ó»k¡A¥H¤Î¤º³¡¬ö«ßªº¼o¹£¡C²Õ´ªºµäÁY¡A¨ä¹ï¤j²³¥¢¥hªº§l¤Þ¤O¤Î«ÂÅvªº¯Ó»k¡A¹ï¥H·NÃÑ«¬ºA±¾«Ó¦C¹ç¦¡ªº¬FÄÒ¦b¸gÀÙ±¾«Óªº±¡ªp¤U¡A¤D¬O²z©Ò·íµM¡A¦]¬°¤¤¦@¤w¤£¬O¤¤°ê°ß¤@¥i¥H¤ä°t°ê¥Á¥Í­pªº¤j¦a¥D¡B¤j°]¥D¡C¤¤¦@¦b¹A§øªº¤p²Õ¦³¥b¼Æ¥H¤W°±¤î¬¡°Ê¡A¦Ó¦b¤j³£¥«¤¤¦@µLªkº¯³z¬¡¤O½´«kªº¨p¤H¥ø·~¡C´´±ÓªY±Ð±Â¤Þ¥Î©x¤è¼Æ¦r¡G¦b¤½¤¸2000¦~¦b¥þ°ê¤@¦Ê¤­¤Q¸U®aªº¨p¤H¥ø·~¤¤¡A¦³¦Ê¤À¤§¤K¤Q¤»¤¤¦@¨S¦³¤@¦WÄÒ­û¡A1998¦~¤@¶µ¬d½Õ¬d³ø§i«ü¥X¡A²[»\¤Q¬Ùªº¶m§ø¤Î«°¥«ªº½Õ¬d«ü¥X¦³¤@¥b¥H¤Wªº½Õ¬d¹ï¶H»{¬°ÄҤάF©²©x­û¤£²M·G¡C¤¤¦@©x­ûªº§Î¶H©M¦a¦ì¦b¤¤°ê¤H¥Áªº¤ß¥Ø¤¤¤w¸g³vº¥­°§C¡A§óÁVªº¬O¤¤¦@®Ú¥»µLªk²½¥XÄÒ¬ö¨Ó±±¨î½¯©µªº³g¦Ã¤§­·¡C´´±ÓªY«ü¥X¡A¤¤¦@³ÌªñÁö¿ì¤F´X¥ó¤jªº³g¦Ã®×¥ó¡A¦ý±q1992¨ì1996¦~ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤¤¦@¹ï³g¦Ã²±¦æ¹ê¦bµL¯à¬°¤O¡C¦b¸Ó´Á¶¡¦³±Nªñ670,000ÄÒ­û³Q¶D½ÑÄÒ¬ö³B¤À¡A¥u¦³¨ä¤¤¦Ê¤À¤§¤»³Q÷¤§¥Hªk¡A¨ü¨ìªk«ß³B¤À¡C

¡@¡@¡@´´±Ð±Â±µµÛ¥Î¦è¤èªº¥ø·~Æ[ÂI¨Ó¬Ý¤¤¦@ªº°I·L¡C¥L»{¬°¦bªø´Á¨S¦³Ävª§ªº±¡ªp¤U¡A¤¤¦@¥uÅU¥h§íªý¥i¯à¹ï¥L¬D¾Ôªº¹ï¤â¡A²@¤£¦b·N¤º³¡ªº¦Û§Ú§ï³y¡Cªø¦~¤U¨Ó©x©x¬ÛÅ@¡A§Ö³t¦Ñ¤Æ¡C¥¿¹³±Y¼ì«eªº¾¥¦è­ôªº­²©RÄÒ(IRP)¤ÎĬ¦@¡A¤¤¦@°Ê­û¯à¤Oªº°h¤Æ±N¬O¥¦¥Í¦s³Ì¤jªº¦M¾÷¡C

¡@¡@±µµÛ´´±ÓªY±Ð±Â¥H¤@¨Ç°ò¥»ªº¥Á¥Í¼Æ¾Ú¨Ó¦õÃÒ¥Lªº½×ÂI¡G¤@ÄÒ±M¬Fªº¤¤¦@¤w¸g¹ý©³¥¢±Ñ(A Failed State)¡C¥Lªº¼Æ¾Ú¥]¬A¥æ³q¨Æ¬G³à¥Í²v¡Ð¡Ð2000¦~10,000½ø¨®¦³58¤H³à¥Í¡A1985¦~¬Û¦Pªº²Î­p¬O34¤H¡C¤¤°ê¥u¤ñªF¥[¡B©s¥[©Ô¡B½q¨l¤Î»X¥j¦a¦n¨Ç¡C¤¤°ê¦b±Ð¨|ªº¤ä¥X¥u¦³GDPªº2.6%¡A³s¥@¬É¤W¤@¨Ç¥­§¡°ê¥Á³Ì§Cªº°ê®a³£¤£¦p¡C¤¤°ê¥Î©ó±Ð¨|ªº¶O¥Î¤Ö©ó¦L«×¬Û¦P¶O¥Îªº¤T¤À¤§¤@¡C¦b¤¤°ê¦è³¡¦³¨Ç¬Ù¤À¥u¦³¦Ê¤À¤§¥|¤Qªº¾Ç¥Í¤J°ê¤p¤Îªì¤¤¡C

¡@¡@¦b¤½¦@½Ã¥Í¤è­±¡A¤¤°ê¦bWHO¥þ²yªºÂåÀø¨t²Î¤ñ¸û¤W¡A·q³­©ó¤@¥|¥|ªº¥½®y¡A³s¦L«×¡B¦L¥§¤Î©s¥[©Ô³£¤£¦p¡C¥Ñ©óªø´Áªº²¨©¿¡A¦b¶m¤U¹A§øªºÂåÀø¤Î½Ã¥Í¨t²Î´X¥G¿ºµMµL¦s¡C¨Ì¾Ú¤¤°ê½Ã¥Í³¡ªº²Î­p¼Æ¦r¡A¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤C¥Í¯fªº¹A¤H¦]¬°¥I¤£°_¶O¥Î¦Ó¨S¦³´NÂå¡C¦Ê¤À¤§¤»¤Q¤­À³¸Ó¤J°|ªº¹A¤H¤]¦]¬°¥I¤£°_¶O¥Î§ëÂåµLªù¡A¤[¯f³y¦¨³h½a¡A¦b¤µ¤Ñªº¤¤°ê¬O¥qªÅ¨£ºD¡C¦Ó¤½¦@½Ã¥Í¨t²Îªº±Y¼ì¥¿¬OHIV¤ÎAIDS¶Ç¬V¯f¦b¤¤°êÂX¤j´²§Gªº¥D¦]¡CÁp¦X°ê³Ìªñ´£¥Xĵ§i¤¤°ê¦b§¹¥þ±Y¼ìªºÃä½t¡A¤@¥¹µo¥Í±N³y¦¨¤H¥ÁµLªk·Q¹³ªºµh­W¡A¸gÀÙªº·l¥¢¤ÎªÀ·|ªº´dºG¡C

¡@¡@¦bÀô«O¤è­±¡A¤¤¦@²Îªv¯à¤Oªº¦¡·L»PÀô«O´c¤ÆªºÃöÁp¤]«Ü©úÅã¡CÀô«O°ÝÃD±N¬O¤µ«á¤¤°ê¸gÀÙµo®i­P©Rªº«Â¯Ù¡C

¡@¡@´´±Ð±Â«ü¥X¤¤°ê¥þ°ê¤T¤À¤§¤@¦³¤gÄ[«I»k¬y¥¢ªº°ÝÃD¡A¦Ê¤À¤§¤K¤Qªº¼o¤ô¤£¸g³B²zª½±µ±Æ©ñ¡B¦Ê¤À¤§¤C¤Q¤­ªºªe¤t©M´òªy³Q¦Ã¬V¡C¦b1999¦~¥þ¥@¬É¤Q­ÓªÅ®ð¦Ã¬V³ÌÃaªº«°¥«¦³¤E­Ó¦b¤¤°ê¡C¥@¬É»È¦æ²Î­pÀô¹Ò¦Ã¬V³y¦¨¤¤°ê·l¥¢¤F¦Ê¤À¤§¤CÂI¤CªºGDP¡CÀô«O´c¤Æ¡A¥[¤W1980¦~¥N¥H«e©Ò«Ø¥ßªº¹A§øÅé¨îªº±Y¼ì¨Ï¤¤°ê§ó¸g¤£°_¤ÑµM¨a®`ªººR´Ý¡C¦b¹L¥h¤­¤Q¦~¡A¦]¤Ñ¨a³y¦¨¹A§@ª«ªº·l¥¢´X¥G¥[­¿¡A¦Ó¤j³¡¤À·l¥¢ªº¼W¥[¬Oµo¥Í¦b1990¦~¥N¡C

²Îªv¯à¤O §Ö³t³à¥¢

¡@¡@¥Ñ´´±ÓªY±Ð±Âªº¬ã¨s©Ò±oªºµ²½×¬O¤¤¦@¦³®Ä²Îªv¯à¤Oªº°I°h¡A¨ä¤¤¤ßªº°ÝÃD¥X¦b¥¢±±ªº°ê®a¹w¤Î·|­p¨î«×¡C²{¦æªº¨î«×«D¥¹¨S¦³±À¦æ°ê®a¬Fµ¦ªº¥\¯à¡A¦Ó¥B´£¨Ñµ¹¦U¯Å©x­û³g¦ÃªººÞ¹D¡C©x¤èªº¼Æ¦rªí¥Ü¦b¹L¥h20¦~°ê®a¦¬¤J¥Ñ31%GDP­°¬°1999¦~ªº14%¡C¦ý¬O´´±Ð±Â»{¬°¡A¦b¹L¥h20¦~¸Óµ|¦¬¤@ª½ºû«ù¦b30%¥ª¥k¡A¦Ó¦b³o®É¦U¯Å©x­û¤£±N¬F©²¦¬¤J§¹¥þ°O¦b¹wºâªº¦¬¤J¶µ¥Ø¤W¡C¦b1990¦~³o¨Ç¤£¦C¤J¹wºâªº¦¬¤J³º¤ñ©x¤èªº¹wºâ¦¬¤J°ª¥X¤G­¿¡C³oºØ±¡§Î¦b¬Ù¯Å¬F©²§ó¬°¼F®`¡C¦a¤è©x­û¬°¨Dªí²{¡A©¹©¹©¿²¤±Ð¨|¡B½Ã¥Í¡BÀô«Oªº«Ø³]¦Ó±N¤£¤½¶}ªº¹wºâ®¿¥Î©ó¿³«Ø¥[¤u¥X¤f°Ï©Î¨ä¥L°Ó·~©Êªº³]¬I¡A¤]¦]¬°¦a¤è¥iÀH·N¤ä°t³o¨Ç¤£¦b¹wºâ¤ºªº¤ä¥X¤Î¦¬¤J¡A³y¦¨³g¦Ã²±¦æ¡C§Y¨Ï¦b¤¤¦@©x­ûªº±j¦æíK©º¤U¡A¹A§ø¶m¤U¦a¤è¬F©²¤´µMÀØ©ó¯}²£­t¶Å²Ö²Ö¡A¤wµLªk´£¨Ñ¤H¥Á°ò¥»ªº¥Á¥ÍªA°È¡C³oºØ±¡ªp¦b¤º³°¦U¬Ù¹³´ò«n¡B¦wÀ²¡Bªe«nµ¥¬Ù§ó¬OÄY­«¡C³o¨Ç¦a¤è¬O¾ú¥v¤W¹A¥Á°_¨Ó¤j³W¼Ò¤Ï§Ü¬F©²¼É¬Fªº¬Ù¥÷¡C³Ìªñ³o¨Ç¥­§¡¦¬¤J¤£¨ì¥þ°ê¦¬¤J¤§¥bªº¬Ù¥÷¹A¥Á¼É°Ê¦¸¼Æªº¼W¥[¬°¥þ¤¤°ê¤§«a¡C

¡@¡@¤¤¦@²Îªvªº¦¡·L³y¦¨¬F©²©MªÀ·|Ãö«YªººòÁ^¡A1993¦~¤¤°ê¹Ò¤º¦³¬ö¿ýªº¶°Åé¼É°Ê¬O8,700¥ó¡A¨ì1979¦~¼W¥[¬°32,000¥ó¡A¥Ü«Âªº³W¼Ò¤]·U¨Ó·U¤j¡C¦b1999¦~¦³125¦¸ªº¨Æ¥ó¡A°Ñ¥[¤H¼Æ¶W¹L¤d¤H¡C¤¤¦@³Ìªñ¤]©Ó»{¥Ü«Â§Üij¶°·|¶W¹L¤@¸U¤Hªº¤w¸gµ}ÃP¥­±`¡C¤µ¦~¤T¤ë¤G¤é¦³¤G¸U¦h¦W³Q¸Ñ¶±ªº¤u¤H¦bªF¥_¿ñ¶§Á|¦æªø¹F¤@¶gªº§Üª§¡C¸gÀÙµo®i¤£§¡¿Å¡A³y¦¨«°¥«¥¢·~¤H¤f¼W¥[©M¹A§ø³h§x¤Î¬Fªvªº¤£¤½¥­¡A¨Ïªñ¦~¨Ó¤¤°ê¹Ò¤º§Üª§¤£Â_¡C´´±Ð±Â¤Þ¥Î¤¤¦@¤½¦w³¡ªº¤å¥ó¨Ó»¡©ú¦³¨Ç¦a¤è¬F©²³s¦¬µ|©Î°õ¦æ¤@­L¤Æ¬Fµ¦³£±o°Ê¥Îĵ¤O¤Î¤½¦w¤H­û¡C¥[¤W¤@¯ë¤H¨ü­Vµ|­«¾áÀ£¨î¡A«o¬Ý¨£¤¤¦@©x­ûÂÇÅv¶Õ±j¨ú±°¹Ü¡A§ó¬O¥Á¼«¨R¤Ñ¡C

¡@¡@´´±ÓªY±Ð±Â¦b³o½g½×¤å¤¤«ü¥X¡A¦b¤¤¦@¤@ÄÒ±M¨î¤U¯Ê¥F½Õ¸`¤º³¡À£¤Oªº¦w¥þ»Öªù¡A³o¨Ï¤¤¦@µLªk§´µ½¨ä¤º³¡ºò±iªºÃö«Y©Ò³y¦¨½Ä¬ð¡C³Ìªñ¤¤¦@¤]µÛ¤â¶i¦æ¤@¨Ç¤p³W¼Òªº§ï­²¡A¹³¦a¤è¿ïÁ|¤Î¥qªk¤p§ï¶i¡A«oµLÀÙ©ó¨Æ¡C¤º³¡ªº½Ä¬ð¨Ï¤¤¦@¤Q¤À¥Ù¬Þ¡G¥[³t¬Fªv§ï­²¥i¯à¤Þµo­²©Rªº®ö¼é¡C

ÃMªêÃø¤U ¶i°h¨âÃø

¡@¡@´´±Ð±Â¦b³o½g½×¤åªºµ²½×¤¤¦V¤¤°ê¥¼¨Óªº»â¾É¤H´£¥X©¾§i¡GÁB¥¿¤W­z²Îªv¯à¤Oªº¯Ê¥¢À³¬O·s»â¾É¤Hªº­º­n¤u§@¡C¥L»{¬°¥Ø«e¦]¬°·s¸gÀÙ©M¦@²£±Ð±ø¤§¶¡¥Ù¬Þ©Ò³y¦¨ªº°ÝÃDÁöÄY­«¡A¦ý©|«D­P©R¡C³o¦ì±`¦b¥þ°ê©Ê¼s¼½¤Î¹qµø¥X²{ªº¬Fªv¾ÇªÌĵ§i¡A¥Ø«e¥¿¦b¥_¨Ê¤¤«n®ü®i¶}ªºÅv¤O±µ¯Z°«ª§¥i¯à·|¼vÅT¤¤¦@ªñ´ÁÀ³¸Ó¶i¦æªº§ï­²¡A¦]¬°¥ô¦ó§ïÅܲ{ª¬ªº¦æ°Ê³£·|¦M¤Î·sªº»â¾É¤Hªº¦a¦ì¡C°ª¼h¦¸ªº§ï­²¤S§¹¥þô©ó°ª¯Å·F³¡¤§¶¡¬O§_¯à°÷¹Îµ²¦b¤@°_¡C

¡@¡@ªñ´Á¤º¤¤¦@²Îªv¯à¤Oªº°I°h¤£¦Ü©ó³y¦¨¤¤¦@¬FÅvªº±Y¼ì¡A¦ý¬O¤@¥¹³oºØ²Îªv¯à¤Oªº³à¥¢ªýê¨ì¸gÀÙµo®i¡A¨Ï§ë¸ê¤Î¶T©ö¦¨¥»¥[­«¡A¤¤°ê¸gÀÙº¢¯d¤£«e¡A«h¦M¾÷­«­«¡C

¡@¡@³o¦ì¤½»{¹ï¤¤°ê§ï­²¹B°Ê¦³²`¤J¬ã¨sªº¾ÇªÌ¡A±N©óªñ´Á¥Xª©¤@¥»¡u³´¨À¤º¤¤°êªºÂ૬¡G¶}µo¤¤¿Wµô¬Fªvªº·¥­­(Chinas Trapped Transition: The Limits of Developmental Autocracy)¡C¥L»{¬°°ò©ó¥H¤Wªº¤ÀªR¡A¥Ø«e¬°¤H±µ¨ü¦³Ãö¤¤°êªº°²³]³£­È±oÀ˰Q¡C¤p¥¬§Æ¬F©²¤¤¤£¤Ö¤H¬Ý¤¤°êªº±U°_¬OµLªkÁ×§K¡A¹ï¬ü°ê¬O²ö¤jªº«Â¯Ù¡A³o­Ó«äºû¨Ï¬ü°ê¹ï¤¤°ê¬Fµ¦¦³¤j´T«×ªº­×¥¿¡A¥H´Á¦³´Â¤@¤é¯à¦³®Ä¹ï§Ü¤¤°ê³o­Ó¡u¾Ô²¤ªºÄvª§ªÌ¡v¡C¦b³o¦P®É¡A°Ó·~¬É¤Î¸ó°ê¤½¥q¬°¨ä§Q¯q¡A¼ö°J°l¨D¤¤°ê¼s¤j¥«³õªºµL­­°Ó¾÷¡A¹ï¤¤°ê¬FªvÅé¨î¼ç¦bªº¦M¾÷µø¦ÓµL¨£¡C³o¤G­Ó·¥ºÝÆ[ÂI³£­È±oÀ˰Q¡C°ÝÃDªºðNµ²¦b©ó¡G¤¤°ê¦b¥Ø«eµLªk¶i¦æ¬Fªv§ï­²ªº­­¨î¤U¡A¯à§_«Ø¥ß±j¦³¤Oªº¬F©²¡A¥Hºûô¨ä²ÎªvÅv¤O©ó¤£¼Y¡A§ó¶i¨B¬°¤@µ¥±j°ê¡H´´±ÓªY±Ð±Â»{¬°¤£ºÞ¦p¦ó¡A·í¥_¨Ê»â¾É¤H¥¿¦£©ó´«¯Z®É¡A¦è¤è¤Î¥þ¥@¬É¦U°ê¤]¥²¶·À˰Q¹ï¤¤°êªø´Á¥H¨Óªº¼¥¼©¡A¦]¬°³o¨ÇÄ@´º«Ü¥i¯à¥u«Ø¥ß¦b¤£¨ã¥ô¦ó°ò¦ªº¦Û§Ú³³¾K¤§¤W¡C

(¥»³ø°OªÌªL¬î¤ñ¼¶¼g)---Pacific Times

http://www.pacific-times.com/2002-8-29/page01-1.htm


NO:8_19
Max ¡@©ó¡@2002/09/02 11:00
Re:WTO -- ¤¤°ê±Y¼ìªº¶Ê¤Æ¾¯¡S

This is a great article made by ´´±ÓªY(Minxin Pei), who looks like a Chinese from his English name.


>>´´±ÓªY±Ð±Â¦b³o½g½×¤å¤¤«ü¥X¡A¦b¤¤¦@¤@ÄÒ±M¨î¤U¯Ê¥F½Õ¸`¤º³¡À£¤Oªº¦w¥þ»Öªù¡A³o¨Ï¤¤¦@µLªk§´µ½¨ä¤º³¡ºò±iªºÃö«Y©Ò³y¦¨½Ä¬ð¡C³Ìªñ¤¤¦@¤]µÛ¤â¶i¦æ¤@¨Ç¤p³W¼Òªº§ï­²¡A¹³¦a¤è¿ïÁ|¤Î¥qªk¤p§ï¶i¡A«oµLÀÙ©ó¨Æ¡C¤º³¡ªº½Ä¬ð¨Ï¤¤¦@¤Q¤À¥Ù¬Þ¡G¥[³t¬Fªv§ï­²¥i¯à¤Þµo­²©Rªº®ö¼é¡C

¡@¡@´´±Ð±Â¦b³o½g½×¤åªºµ²½×¤¤¦V¤¤°ê¥¼¨Óªº»â¾É¤H´£¥X©¾§i¡GÁB¥¿¤W­z²Îªv¯à¤Oªº¯Ê¥¢À³¬O·s»â¾É¤Hªº­º­n¤u§@¡C¥L»{¬°¥Ø«e¦]¬°·s¸gÀÙ©M¦@²£±Ð±ø¤§¶¡¥Ù¬Þ©Ò³y¦¨ªº°ÝÃDÁöÄY­«¡A¦ý©|«D­P©R¡C³o¦ì±`¦b¥þ°ê©Ê¼s¼½¤Î¹qµø¥X²{ªº¬Fªv¾ÇªÌĵ§i¡A¥Ø«e¥¿¦b¥_¨Ê¤¤«n®ü®i¶}ªºÅv¤O±µ¯Z°«ª§¥i¯à·|¼vÅT¤¤¦@ªñ´ÁÀ³¸Ó¶i¦æªº§ï­²¡A¦]¬°¥ô¦ó§ïÅܲ{ª¬ªº¦æ°Ê³£·|¦M¤Î·sªº»â¾É¤Hªº¦a¦ì¡C°ª¼h¦¸ªº§ï­²¤S§¹¥þô©ó°ª¯Å·F³¡¤§¶¡¬O§_¯à°÷¹Îµ²¦b¤@°_¡C

We will find out soon if the leaders of CCP could still bound together right after their scheduled meeting in November. It would not be easy though given the history of bloody power struggle which takes place nearly in every of its power transition.


NO:8_20
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/09/03 21:56
Re:WTO -- ¤¤°ê±Y¼ìªº¶Ê¤Æ¾¯¡S

¬ü°ê¤j¨§¤j¶q´é¤J¡@¼s¦è¹A²£«~¥~¶T²{°f®t
2002¦~3¤ë22¤é08:39
¡@¥»³ø«n¹ç3¤ë21¤é¹q¡@ÀHµÛ¤¤°ê¥[¤JWTO¡A¼s¦è¹A²£«~­º·í¨ä½Ä¨ü¨ì½ÄÀ»¡C¾Ú®üÃö²Î­p¡A¤µ¦~1¦Ü2¤ë¥÷¡A¼s¦è¤f©¤¦@¶i¤f¹A²£«~4854¸U¬ü¤¸¡A»P¥h¦~¦P´Á¬Û¤ñ¼Wªø23­¿¡A³o¬O7¦~¨Ó¼s¦è¹A²£«~¥X¤f¶T©ö­º¦¸¥X²{°f®t¡A®tÃB¹F¨ì2266¸U¬ü¤¸¡C
¹L¥h7¦~¡A¼s¦è¹A²£«~¶i¥X¤f¶T©ö¤@ª½«O«ù¶¶®tª¬ºA¡A1998¦~¶T©ö¶¶®t´¿¹F1¡D24»õ¬ü¤¸¡C¦ýªñ¦~¨Ó¡A¹A²£«~¶i¥X¤f¶T©ö¶¶®t«o³v¦~´î¤Ö¡A2001¦~¶T©ö¶¶®tÁY¤p¨ì4836¸U¬ü¤¸¡C
¾ÚÁA¸Ñ¡A¤µ¦~«e¨â­Ó¤ë¶i¤fªº¥D­n¹A²£«~¦³¤j¨§¡BÀs²´¡B¤ò¯ïªK¡B¤ìÁ¦¾ý¯»µ¥¡A¨ä¤¤73¢H爲¤@¯ë¶T©ö¡A¶i¤f³fª«­ì産°ê¥D­n爲¬ü°ê¡B¶V«n¡C2001¦~©³ÀHµÛ¼s¦è³Ì¤jªº­¹¥Î´Óª«ªo¥Í産¥ø·~¤j®ü³ªo¤u·~¡]¨¾«°´ä¡^¦³­­¤½¥q«Ø¦¨§ë産¡A¹ï¤j¨§ªº»Ý¨D¶q«æ¼W¡A¦Ó°ê²£¤j¨§«~½è¤£¯àº¡¨¬¨ä­n¨D¡A¦]¦¹¡A¤j¨§¦¨爲¤µ¦~ªì¼s¦è¹A²£«~¶i¤fªº­º­n«~ºØ¡A¹w­p¤µ«á¤´±N¤j¶q¶i¤f¡C

¡]À¹§Ó±j¡@§õ­x¡@Ãe­²¥­¡^

NO:8_21
Äé³» ¡@©ó¡@2002/09/08 12:19
Re:WTO -- ¤¤°ê±Y¼ìªº¶Ê¤Æ¾¯¡S

¢â¢Ý¡G¡@lxbhome


®`©È¤¤国强¤j°_来¡H ¤£·|§a¡H

¤¤国­n强¤j°_来±o¥ý¹ý©³¥´¯}²{¦³¤£¦X²zªº ¬Fªv ªÀ·| ¸gÀÙ µ²ºc¡A ­«·s¨Ó¹L¡A ¤~¦³¥i¯à¡A §_«h¡A ¯àºû«ù²{ª¬ÎA©µ´Ý³Ý´NÁ¤ÑÁ¦a°Õ¡D


¦³ÃѤ§¤h·í«e¬O¾á¤ß¤¤°ê¤@¶ÃÃø§K¬o¤Î¦À³½¡A ¤£¬O"®`©È"²{¦b¤¤国´N·|强¤j°_来¡I


NO:8_22
love china ¡@©ó¡@2002/09/08 23:09
Re:WTO -- ¤¤°ê±Y¼ìªº¶Ê¤Æ¾¯¡S

¤Þ¥Î:Äé³» NO:8_21¡@

¦³ÃѤ§¤h·í«e¬O¾á¤ß¤¤°ê¤@¶ÃÃø§K¬o¤Î¦À³½¡A ¤£¬O"®`©È"²{¦b¤¤国´N·|强¤j°_来¡I

®]¤¤¤s­²º¡²Mªº©R¡C
±ç±Ò¶Wµ¥§g¥D¥ß¾Ë¬£¡A¦­»¡¹L¡C®]¤¤¤s­Y­²©R¦¨¥\¡C
¤¤°ê¦U¬Ù±N¿W¥ß¡A®]¤¤¤s¦¨¥\«á¡A­x»Ö³Î¾Ú¡C
±ç±Ò¶Wµ¥¤H»¡ªº¡AÁö¤£¤¤¥ç¤£»·¨o !


NO:8_23
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/09/10 12:12
Re:WTO -- ¤¤°ê±Y¼ìªº¶Ê¤Æ¾¯¡S

³q³fºòÁY³±¼v¦A«×Å¢¸n¤¤°ê
2002¦~9¤ë8¤é ¬P´Á¤éhttp://www.secretchina.com/news/articles/2/9/8/24483.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¦b¤¤¦@¤Q¤»¤j¥l¶}«e¤i¡A·í§½¥¿¦b·¥¤OÀç³y§Î¶Õ¤@¤ù¤j¦nªº§½­±¡A¦ý¾Ú¤¤°ê¦³Ãö³¡ªù²Î­p¡A¥þ°ê©~¥Á®ø¶O¤w³sÄò¤E­Ó¤ë§e¤U­°ÁͶաAÁöµM³\¦h¤j³°¥Á衆»{爲ª«»ù¶V«K©y¶V¦n¡A¦ý¸gÀپǬɫo¹ïª«»ù«ùÄò¨«§C¼~¤ßÊÝÊÝ¡A¾á¤ß¹ï¥¼¨Ó¾ãÅé¸gÀÙµo®i産¥Í¤£§Q¼vÅT¡C
»OÆW¤¤°ê®É³ø³ø¹D¡A±q¤¤°ê°ê®a²Î­p§½´£¨Ñªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¦Ü¤µ¦~¤C¤ë爲¤î³sÄò¤E­Ó¤ë¡A¤j³°®ø¶O«~»ù®æ«ü¼Æ«ùÄò³B©ó­t¼WªøªººA¶Õ¡C«ö·Ó¡u¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¡v¤é«e¤½§Gªº³ø§i¤ÀªR¡A³y¦¨³oºØ¦]¯À°£¤F§Þ³N¶i¨B¥~¡A­ì¦]ÁÙ¥]¬A¥[¤J¢å¢â¢Ý«á½Õ­°¤F¤­¤d¦hºØ°Ó«~ªº¶i¤fÃöµ|¡A¥H¤Î¨ú®ø¤F¤@³¡¤À°Ó«~ªº¶i¤f°tÃB¡C
¤£¹L¡A³ø§i«ü¥X¡A³y¦¨³oºØµ²ªG³Ì­«­n¦]¯À¬O©~¥Á¦¬¤J®t¶ZÂX¤j¡A¹A¥Á¦¬¤J¼Wªø½wºC¡A±Ð¨|ÂåÀø¶O¥Î¤ä¥X¼W¥[¤]¨î¬ù¤F®ø¶O»Ý¨DªºÄ~Äò¼Wªø¡C
³q³fºòÁY¦A²{¡A¥O¤j³°¸gÀپǬɼ~¤ß¡A¥L­Ì¾á¤ß·í§½爲¤FÁ|¦æ¤Q¤»¤j¡A¨è·N©¿µø³o­Ó²{¶H¡A¹ï¥¼¨Ó¸gÀÙ³y¦¨ÄY­«¼vÅT¡C
¤¤°ê°ê°È°|µo®i¬ã¨s¤¤¤ß¥«³õ¸gÀÙ¬ã¨s©Ò¬ã¨s­û¤ý·L´N«ü¥X¡A±qªí­±¬Ý»ù®æ­°§C·|µ¹¥Á衆±a¨Ó¤@¨Ç¦n³B¡A¯à¥H¬Û¦P»ù¿ú¶R¨ì§ó¦hªF¦è¡A¦ý¹ï¥ø·~¨Ó»¡¡A»ù®æ«ùÄò¤U­°·|¨Ï¥ø·~§Q¼íÁY¤ô¡A¥ø·~¦¬¯q¤Ö¤S±N¤Þµo¤@¨t¦C°ÝÃD¡A¤ñ¦p¤u¤H¤u¸ê´î¤Ö¡B¥ø·~§ë¸ê·NÄ@­°§C¡B·s産«~¶}µo¯à¤O¤U­°¡A³o¨Ç·|¹ï¥ø·~ªºªø´Áµo®i産¥Í¤£§Q¼vÅT¡C
¤j³°¸gÀ٬ɤH¤h»{爲¡A³q³fºòÁY³y¦¨¥ø·~´î産¡A¥²±N¾É­P­û¤u¦¬¤J´î¤Ö¡A¦Ó­û¤u¦¬¤J­°§C¡A¤S·|§Î¦¨¾ã­ÓªÀ·|ÁʶR¤Oªº¤U­°¡A¥«³õ¤Wªº°Ó«~§ó·|¾P°â¤£¥X¥h¡A°Ó«~»ù®æÁÙ·|¤U­°¡C¦p¦¹´c©Ê´`Àô¥²·|¼vÅT¸gÀÙªø´Áí©w¹B¦æ¡A¦]爲®ø¶O¥e¤j³°°ê¥Á¸gÀÙÁ`¶qªº¦Ê¤À¤§¤»¤Q¥H¤W¡C
¹ï¦¹¡A¤¤°ê¤¤¥¡¹qµø»O¡u¸gÀÙ¥b¤p®É¡v¸`¥Ø¤¤´N³X°Ý¤F¡u¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¡v³f¹ô¬Fµ¦©e­û·|¯µ®Ñªø©öºõ¡C©öºõ»{爲¡A¦b¥¼¨Ó¬Û·í¤@¬q®É¶¡¤º¡A¤¤°ê¤j³°ÁÙ±N­±Á{ª«»ù¦V¤UªºÀ£¤O¡A¤µ«á¥²¶·±N¿n·¥ªº°]¬F¬Fµ¦»Pí°·ªº³f¹ô¬Fµ¦¬Ûµ²¦X¡A¥Hí©wªº³f¹ô¼Wªø¨Ó¤ä´©¸gÀÙªºµo®i¡A¨Ïª«»ù«O«ù¦b¤@­Ó¤ñ¸û¥¿±`ªº¤ô·Ç¡C

NO:8_24
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/09/10 12:18
Re:WTO -- ¤¤°ê±Y¼ìªº¶Ê¤Æ¾¯¡S

³Q¤¤¦@抛±óªº¤u¤H¶¥¯Å
2002¦~9¤ë4¤é ¬P´Á¤Thttp://www.secretchina.com/news/articles/2/9/4/24266.html¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j
¤¤¦@³q¹L¡u¤»¥|¡v¤j±O±þ¡A§â¤¤°êªº¤Ï»G±Ñ¶Õ¤O§ã±þ¦b·nÄx¤§¤¤«á¡A»G±Ñ¥þ­±¨î«×¤Æ¡A³g©x¶¥¯Å±°¹Ü¤H¥Á¦å¦½¸vµL§Ò¼ª¡C±q¤K¤E¦~¨ì²{¦b¡A°_½X´X¸U»õ¤¸°ê¦³¸ê産¸Ë¶i³g©x¡B¤Ó¤lÐޤΤ£ªk°Ó¤Hªº¸y¥]¡C
¦b³o³õ¤Æ¤½爲¨pªº¤j±°¹Ü¤¤¡A¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Å­º·í¨ä½Ä¡C°ê¥øùتº³g©x³q¹L¥©¨ú»¨¹Ü·d«±°ê¥ø«á¡A¦³ªº§â°ê¥ø½æµ¹¦Û¤v¡AµM«á¸Ñ¶±¤@³¡¤À¤u¤H¡A³Ñ¤U¨Óªº¤u¤H¤]³QÀ£§C¤u¸ê¡C¹ï¦¹¡A¥L­Ì´±«ã¤£´±¨¥¡A¦]爲¦³¤@­Ó½k¤fªºÂ¾·~¡AÁ`¤ñ¤@µL©Ò¦³¦n¡C
¥t¥~¡A¤¤°ê¦³´X»õ¶}¤u¤£¨¬ªº¹A¥Á¡A¥L­Ìªø´Á±q¨Æ­«Åé¤O³Ò°Ê¡AÅ鮿¦n¡A¦Y­W­@³Ò¡A¥u­n¸g¹L´X­Ó¤ëµu´Á°V½m¡A´N¯à¦b¥H¤W¥[¤u·~¤¤³Ó¥ô¡C«°¥«°ê¥ø¤¤ªº¤u¤H¥»¨Ó±q¨Æ¾÷±ñ¡B¤Æ¤u¡B§Mª÷µ¥»s³y·~¡A¦ý²{¦b«Ü¦h»s³y·~¤u¼t³£­Ë³¬¡A¬Æ麽¹X¤u¡B¨®¤u³£µL¥ÎªZ¤§¦a¡A¦p¨ì¥[¤u·~¤u¼t¥´¤u¡A¥L­ÌªÖ©wµLªk©M¨º¨Ç»ù·Gª«¬üªº¹A¥Á¤uÄvª§¡A¦]¦¹¥u¦n¦b®a½á¶~¡C¶i«°ªº¹A¥Á¤u¤]¬O¤u¤H¶¥¯Åªº¤@³¡¤À¡A¦ý¥L­Ìªº¤ë¤u¸ê´N¬O¦b¡u°ª¤u¸ê¡vªº²`¦`¤]¥u¦³¤­¤»¦Ê¤¸¤H¥Á¹ô¡A¥u¯à¾a¬Ù¦Y»ü¥Î¦h¥[¯Z¡A¤~¯àöã¤U¤@¨Ç¿ú¾i®a¡C
¥H¤W´N¬O¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Åªº²{ª¬¡CµL¼Æ¨Æ¹ê»¡©ú¡A¤u¤H¶¥¯Å¤w³Q¤¤¦@抛±ó¡A¦¨¤F¡u§ï­²¶}©ñ¡vªº¨ü®`ªÌ¡A¤w¥Ñ¡u»â¾É¶¥¯Å¡v²_爲¡u®z¶ÕªÀ¸s¡v¡C
¡m¤u¤H®É³ø¡n¦³¤å³¹«s¼Û¡GªÀ·|µo®iªº¤£¦P®É´Á¡A¹ï¤u¤H¶¥¯Åªº¦a¦ì©M§@¥Îªº»{ÃÑ´¿¤£Â_¥X²{¹L¤ÏÂСG±q¡u¤å­²¡v®É´Áªº¡u¤u¤H¶¥¯Å»â¾É¤@¤Á¡v¡A¨ì¡u¤å­²¡v«á´¿¬y¦æ¤@®Éªº¡u¤u¤H¶¥¯Å§@爲¤@­Ó¶¥¯Å¤£´_¦s¦b¡v½×¡F±q«°¥«¸gÀÙÅé¨î§ï­²¤§ªì¡u¥ø·~¥»¦ì½×¡B¾¤u¥DÅé½×¡vªº´£¥X¡A¨ì¤µ¤Ñ³¡¤À¤H¤S»{爲¤u¤H¶¥¯Å¬O¡u§ï­²ªºªý¤O¡v¡A¥D¤H¯ÎÅܦ¨¤F¡u¥D¤HªÅ¡v¡K¡K
¡m³Ò°Ê³ø¡n¦³¤å³¹»¡¡GÀHµÛªÀ·|­ì¦³ªº§Q¯q®æ§½ªºÅܤơA·s®É´Á¤u¤H¶¥¯Å¤º³¡ªº®t²§Åã±o¤ñ¸û¬ð¥X¡C
¨s¨ä­ì¦]¡A¤@¬O³¡¤À§Q¯q¸sÅé¦s¦b¤ß²z¥¢¿Å²{¶H¡C¦b§Q¯q½Õ¾ã¤¤¡A¤£¦P¸sÅ骺§Q¯q¦³±o¦³¥¢¡C¥Ñ©ó¤H­Ì¶É¦V©ó±N¦Û¤v©Ò±o¦P©Ò±o§ó¡B°ªªº¤H¬Û¤ñ¡A³o´N±j¤Æ¤F¹ê»Ú¦s¦bªº¤À°t¤£¤½²{¶H¡C¤G¬O¤@¨Ç»â¾É·F³¡ªº»G±Ñ³y¦¨¤u¤H¶¥¯Å¶¤¥î¦¨­û¤£º¡¡C¾Ú¤W®ü¥«Á`¤u·|½Õ¬d°Ý¨÷¤Ï¬M¡A¦³¦Ê¤À¤§¤K¤Q¤@ÂI¤GªºÂ¾¤u¿ï¾Ü¤F¡u»â¾É·F³¡¥HÅv¿Ñ¨p¡AÅv¿ú¥æ©ö¡v¡C¤T¬O´¶³q¤u¤H¸sÅé¦P¥ø·~¸gÀçºÞ²zªÌ¸sÅ骺¥Ù¬Þ¡C½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦Ê¤À¤§¤K¤Q¥H¤WªºÂ¾¤u§â¥ø·~³´¤J§x¹Ò¾É­P¦Û¤v¤U±^ªº­ì¦]Âk©S¦b¥ø·~»â¾É¨­¤W¡C
¤¤¦@¦ÛºÙ¬O¤u¤H¶¥¯Å¬FÄÒ¡A¦bÄÒ³¹¤¤¼g¤U¡u¤¤囯¦@²£ÄÒ¬O¤u¤H¶¥¯Å¥ý¾W¶¤¡v¡A¦ý¤GOO¤@¦~¤C¤ë¤@¤é¡A¦¿¿A¥Áµoªí«ØÄÒ¤K¤Q©P¦~Á¿¸Ü¡A¤¹³\¸ê¥»®a¥[¤J¦@²£ÄÒ¡A¤u¤H¶¥¯Å»P¨ä¡u¦º¹ïÀY¡v´N­n¦b¦P¤@­ÓÄÒ¤º¦@¨Æ¤F¡C¬Ý¨Ó¡A¤¤¦@§ïÄÒ¦W¡B­×§ïÄÒ³¹¥h±¼¡u¤¤囯¦@²£ÄÒ¬O¤u¤H¶¥¯Å¥ý¾W¶¤¡v¤w¬O®É¶¡°ÝÃD¡C¤¤¦@±N¦¨爲¤@ ­Ó¥þ¥ÁÄÒ¡A¤u¤H¶¥¯Åªº¬Fªv¦a¦ì¶i¤@¨B¤U­°¡C
¾Ú¥¼¸gÃҹꪺºô¤W®ø®§¡A¤GOO¤@¦~¤E¤ë¤E¤é¬O¤ò¿AªF³u¥@¤G¤Q¤­©P¦~¡C²M±á¤»®É¡A¾G¦{´X¦Ê¤u¤H±aµÛÂAªá©M½Ñ¦p¡u»}¦º®Â½Ã¤ò¿AªF«ä·Q¡A»}¦º®Â½Ã¤u¤H¶¥¯Å»â¾É¦a¦ì¡I¡vªº¡u®¾Áp¡v¡A¨Ó¨ìª÷¤ô¸ôµµ¯ð¥ß¥æ¾ôÃä¤ò¿AªFÀJ¹³¤U¡u±¥©À¤ò¥D®u¡v¡C¤K®É¡A·í§½¬£¥Xĵ¹î¥]³ò¼s³õ¡A¶e®·¤F¥|¤H¡C±¥©À¤H¸s¦bµL¥i©`¦ó¤¤´²¥h¡C
¤j³°¤u¤H²{¦bªº´dºG³B¹Ò¡Aµ´¤£¬Oµu´Á©Ò¯à¸Ñ¨Mªº¡C¥u¦³¶i¦æ¬Fªv§ï­²¡A¹ï©x¹±¹ê¦æ¦³®ÄªººÊ·þ¡A§ùµ´±°¹Ü°ê¦³¸ê産¡A¹ê¦æ¤½¥­Ävª§¡A¤~¯àÂX¤j´N·~©M¦X²z¤À°t°]´I¡C²{¦b¡A¬F©²¥i¥H±q³g©xĄ̊úªº´X¸U»õ°]産¤¤®³¥X¤@³¡¥÷§@爲¥¢·~¤u¤HªºªÀ·|«O»Ù¸êª÷¡C¤j³°ªº¤u¤H­ÌÀ³¸Ó»{ÃѨì³o¤@ÂI¡C

¤ý¬x¾Ç:§Ú§Üª§¡B¥¢·~ªºÂ²³æ¦^ÅU
2002¦~8¤ë12¤é ¬P´Á¤@http://www.secretchina.com/news/articles/2/8/12/22913.html¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j
2002¦~3¤ë18¤é¤W¤È¡A°F°ð¤Ñ°¨¯¼Â´¶°¹ÎÁ`¸g²z¨N«ØµØ¥D«ù¤UÄݳæ¦ì¾¤uÂå°|¥þÅé¤H­û·|ij¡A«Å§G¾¤uÂå°|§ï¨î¤è®×¡G¡]¤@¡^©ç½æ¡A¡]¤G¡^¹ê¦æªÑ¥÷¦X§@¨î¡Aµ¹¤j®a¨â¤Ñªº®É¶¡¥h¦Ò¼{¿ï¾Ü¡C
²Ä3¤Ñªº¤W¤È¡A§Ú¤Î¦­»°¨ì³æ¦ì¡A¦V¤U©]¯ZÁÙ¨S¦³¦^®aªº¦P¨Æ´£¥X¶°ÅéÁʶR¡B¹ê¦æªÑ¥÷¦X§@¨î¡C§Ú¤]¹ï¤W¥Õ¯Zªº¦P¨ÆÁ¿¤FªÑ¥÷¦X§@¨îªº¦n³B¡C·í§Y´N¦³24¦WÂå¥Í¡BÅ@¤h¤Î¨ä¥L­û¤uÁp¦W¼g¤U³ø§i¡A»¼¥æ¶°¹ÎÁ`¤½¥q¿ì¤½«Ç°¨¥D¥ô¤âùØ¡C¾¤uÂå°|¦@¦³­û¤u50¤H¡AÁp¦W«H¤¤¦³6¦W¤¤¦@ÄÒ­û¡CÄҤ䳡®Ñ°O¤]¦b¨ä¤¤¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡AÂå°|³Ì«áÁÙ¬O©ç½æµ¹¤F¤@­Ó¦³¿ú¤H¡C¦Ó¾ã­Ó©ç½æ²{³õ¥u¦³´X­Ó¤H°Ñ¥[¡A¬O¶°¹Î¤½¥q»â¾É©M´X­Ó³ø¦W­n¶RÂå°|ªº¤H¡C·í®É¡A²{³õ¬JµL¤½ÃÒ¤H¡A¨Æ¥ý¤]¨S¦³¥l¶}¾¤u¥Nªí¤j·|¡C§Ú´¿¸g¦b©ç½æ«e´£¥X¥Nªí¤j¦h¼ÆÂ¾¤u¤Ï¹ïÄv»ù©ç½æ¡A¤Ï¹ï½æµ¹­Ó¤H¡A¦ý³QÁ`¸g²zÄU¥X²{³õ¡CªÑ¥÷¦X§@»s¦¨¤F¤@­Ó¤Û·Q¡C
²Ä4¤Ñ¡A·íµ´¤j¦h¼Æ¦P¨Æ·Pı¨ì±q¦¹±N¥¢¥h²{¦³ªº¤u§@¡B¥¢¥h爲¤§¥I¥X¦h¦~¨¯³Ò¦å¦½ªºÂå°|®É¡A¤ßùصLªk¥­ÀR¡C©ó¬O¡A¤j®a¦Ûµo¦a¦b¼tªù¤fªýÄd¦íÁ`¸g²z¥~¥Xªº¤p¨T¨®¡C¨ä¤¤¦³¤@¦WÅ@¤h®³¥X¤@²~¦w¯vÃÄ¥þ³¡­Ë¤J¤f¤¤¡A©¯³Q¦P¨Æ·í³õ±NÃĤùáà¥X¡AÁ×§K¤F¤@³õ¤H©R®×ªºµo¥Í¡CÁ`¸g²z¨£¨ÆºAÄY®m¡A¥O¥q¾÷«æ¦£±N¤p¨T¨®¶}¦^¼t¤º¡A¼È®ÉÁ×Á×­·ÀY¡CÂå°|ªºµ´¤j¦h¼Æ­û¤u¨Ã¨S¦³´²¥h¡Aª½¨ì¤Ñ¶ÂÁÙ¦b³æ¦ìªº¥¿ªù¤f§â¦u¡A­n»PÁ`¸g²z¡§¹ï¸Ü¡¨¡C¤Ñ¦âº£¶Â«á¡A¼t«O½Ã¬ì¤H­û¨Ó§iª¾Âå°|ªº­û¤uÁ`¸g²z¤w¸g®¨®¨¦aÂ÷¶}¤F¼t¤º¡A½Ð¤j®a¥ý¦^¥h§a¡A¥i¬O¡A¤S¦³½ÖÄ@·N¦^¥h©O¡H
3¤ëªº©]±ßÁÙ¬O«Ü§Nªº¡A«ê³{¨º©]¤S¨í°_¤F¥_­·¡A¦~»´ªºÂå¥Í©MÅ@¤h­Ì´N¦bÁ`¸g²zªº¿ì¤½¤j¼ÓªºÀð®Ú¤U­±µ¥µÛ¡A°í«ù­n»PÁ`¸g²z¨£­±¡A­n»P¦o¹ï¸Ü¡CµM¦Ó¡A¦^À³¦P¨Æ­Ìªº¥u¦³¨º©I©I¨íµÛªº¥_­·¡K¡K
²Ä5¤Ñªº¦­¤W¡A§Úµ¹¥«¤½¦w§½¥´¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡A³q³ø¤F§Ú¼tªº±¡ªp¡A­n¨D¥«¬F©²¨Ó¤H½Õ¬d¡B³B²z¡C¦P®É¡A§Ú­Ì­n¨D»P¬F©²¹ï¸Ü¡A¥H´M¨D§´µ½¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤èªk¡C¤¤¤È®É¤À¡A¿ì¤½«Ç°¨¥D¥ô¨Ó¨ì¤j®aÀR§¤ªº²{³õ¡A»¡¤U¤È3ÂI¥«¨½¨Ó¤H¡A½Ð¤j®a¿ï¥X5¦ì¥Nªí¡A¥«¨½¨Óªº»â¾É¥u¯à¸ò­û¤uªº¥Nªí¹ï¸Ü¡C
¤U¤È3ÂI¥b¡A§@爲¥Nªí¤§¤@ªº§Ú»P¥t4¦ì¦P¨Æ¡A¦bªøªZ¸Ë³¡ªº¤@­Ó¥­©Ð¤º»P¥«¸g©e¨Óªº¨â¦ì¤¸¬ìªø¡B¤@¦ì¤¸°O¿ý­û¶}©l¹ï¸Ü¡C¤@¶}©l¡A°ÆÁ`¸g²z§â¾ã­Ó©ç½æ¾Þ§@¹Lµ{敍­z¤F¤@¹M¡A¨Ã±j½Õ¦¹¦¸©ç½æ¬O¤½¶}ªº¡B¤½¥¿ªº¡B¤½¥­ªº¡CÀH«á¡A§Ú»P¥t4¦ì¥Nªíµo¨¥¡A«ü¥X¤F«Ü¦h°ÝÃD¡CÁ`¸g²z¤@¨¥¤£µo¡C¥«¸g©eªº¤@¦ì¬ìªø»¡¤F«Ü¦h­n¤j®a¸Ñ©ñ«ä·Q¡B»{²M§Î¶Õ¡A¨Ã§iª¾¦b³õªº¤H­û¡G¥L­Ì¤]¤£¯à°µ¥D¡A­n¦^¥h¦V¥«¨½»â¾É¤Ï¬M¡A½Ð¤j®a­@¤ßµ¥«Ý¡A¤@©wµ¹¤j®a¤@­Óµª´_¡C
¹ï¸Ü·|µ²§ô«á¡A¥«¨½¨Óªº¤H°h¥X¤F·|³õ¡C«ê³{Á`¸g²z¨«¦b«á­±¡A衆¦hªº¤kÂå¥Í¡BÅ@¤h­Ì±N¦oÄd¦í¡A­n¨D¦o¦^µª¡G爲¤°麽Åý¤j®aºâ¤F¡A¤@©]¤S¥b¤Ñ¤£Ä@­±¨£¤j®a¡HÁ`¸g²z¤£Ä@»P¤j®a»¡¸Ü¡A©Ú¤£¦^µª¡Cª½¨ì¤Ñ¶Â¡A¨Ó¤F«Ü¦hĵ¹î¡C¤@¦ì¤½¦w¤À§½ªº°Æ§½ªø§ä¨ì§Ú»¡¡G¡§§A¬O¥Nªí¡A½ÐÅý¤j®a¦^¥h¡C¡¨§Ú»¡¡A¡§§Ú¬O¥Nªí¤j®aµo¨¥ªº¡A¤£¬O¥Nªí¤j®aªí¨Mªº¡K¡K¡¨¡C³oºØ»ø«ùªº§½­±¤@ª½©µÄò¨ì±ß¶¡¡C¤j¬ù¦b±ß¤W12ÂIÁ饪¥k¡A¬ðµM¦³40¦h¦Wĵ¹î¦b«O½Ã¬ì¤H­ûªº°t¦X¤U¡A±j¦æ±NÁ`¸g²zÅ@°e¤F¥X¨Ó¡C
30¦h¦W¼««ãªº­û¤uºò¸òµÛÁ`¸g²z¤Î«OÃ𪺫áÃä¡A¤£Â_°l°ÝÁ`¸g²z¡A­n¥L§â¸Ü»¡²M·¡¤F¦A¨«¡C§Ú­Ì¤Ï¹ï©ç½æÂå°|¡I¤Ï¹ï¸Ñ´²Âå°|­û¤u¡I¦b°l¥X200¦h¦Ì«á¡AÁ`¸g²zÀY¤]¤£¦^¡A¨³³tÆp¶i¤@½ø¤p¨T¨®¤º«æ³t¶}¨«¤F¡A´d¼«ªº­û¤u±æµÛ»·¥hªº¤p¨T¨®¡A¤£°±¦aµo¥X呐³Û¡G¡§¨N«ØµØ§A¦^¨Ó¡I¡¨
¦^¨ìÂå°|«á¡A¦³­Ó¦~»´ªºÂå¥Í¦b¤jªùÃä­úµÛÃ仡¡G爲¤°麽¦@²£ÄÒªº¤ß³o麽¶Â¡I爲¤°麽³æ¦ì»â¾Éªº¤ß¸z³o麽¬½¬r¡H¤jÆU¤ºªº¦P¨Æ­Ì¯É¯Éµ¹³øªÀ¥´¹q¸Ü¡A­n¨D°OªÌ¨Ó±Ä³X³ø¹D¡C¥i¬O¦£¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡A¨S¦³¤@®a³øªÀªº°OªÌ´±¨Ó±Ä³X¦¹¨Æ¡C¤Ñ«G¥H«á¡A¦³¤HÁpô¤@½ø¤j«È¨®¡A40¦h¦ì­û¤u¶°Åé¥h¥«¬F©²¤W³X¡C«H³X¿ìªº¤H­û§@¤F¬ö¿ý¡C§Ú­Ì«ê¥©¦b¥«¬F©²ªº°±¨®³õ¹J¨ì¤F¥«©e®Ñ°O¤è¥­¡C¤j®a§â¤@¥÷¦³30¦h¤HªºÁp¦W«H»¼¨ì¤F¥L¤âùØ¡C¥L«Ü»{¯u¦a±µ¹L«H¡A»¡½Ð¤j®a¬Û«H¥L·|»{¯u¹ï«Ý¦¹¨Æ¡A¾¨§Ö°µ¥Xµª´_¡C
´X¤Ñ«á¡A¥«¸g©e¦A¦¸¬£¤H¨Ó¨ì¼tùØ¡A«Å§i¤Ñ°¨¯¼Â´¶°¹Îªº¤UÄÝÂå°|ªº§ï¨î¬O¦¨¥\ªº¡A¥«¬F©²¬O¤ä´©ªº¡BÃÙ¦Pªº¡C´N³o¼Ë¡A§Ú­ÌÂå°|ªº­û¤u³£¦¨¤F¥¢·~ªÌ¡C
¦^¾Ð°_¥H©¹ªº³o¨Ç¨Æ¡A§Ú¤Ï´_°Ý¦Û¤v¡A¦ó³B¦³¤½¥¿¡H
¦P¨Æ¤¤¦³´X­Ó¤H»¡¹D¡G¡§¤ý¬x¾Ç¡A§Ú­Ì³£·Q¥[¤J¤¤°ê¥Á¥DÄÒ¡A§Ú­Ì¸òµÛ§A·F¨ì©³¤F¡I¡¨§Ú¦^µª¹D¡G¡§§A­Ìªº¤ß±¡§Ú²z¸Ñ¡C¨Ì·Ó§Ú­ÌªºÄÒ³¹¡A§A­Ì¦U¦ì¥ý¼g­Ó®Ñ­±¥Ó½Ð¡F«Ý§ÚÄÒ²Õ´¬ã¨s¡B°Q½×¡A¦³¤Fµ²ªG«á¡A¤@©w³qª¾§A­Ì¡C½Ð¦U¦ì¬Û«H¡A¥Á¥DÄÒªº¤jªù¬O¥Ã»·¦V¤j®a´¯¶}ªº¡C¡¨

¡]2002¦~8¤ë1¤é¡^ ­ì¸ü¡G¥Á¥D½×¾Â
¤¤°ê¤j³°¥¢·~°ÝÃD¤j¨â¤d¸U¤H·m¤K¦Ê¸U­Ó¾¦ì
2002¦~8¤ë20¤é ¬P´Á¤Ghttp://www.secretchina.com/news/articles/2/8/20/23385.html¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j
(¤¤¥¡ªÀ»O¥_¤G¤Q¤é¹q)¤¤°ê¤j³°°ê°È°|µo®i¬ã¨s¤¤¤ß³Ì·s¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡A¨ü¸gÀÙµ²ºc½Õ¾ã¡B§ï­²²`¤Æªº¼vÅT¡A¤¤°ê¤j³°´N·~°ÝÃD§ó¥[¬ð¥X¡A¤µ¦~´N·~§Î¶Õ¬O¨â¤d¸U³Ò°Ê¤H¤fª§¹Ü¤K¦Ê¸U­Ó¾¦ì¡A¥¢·~°ÝÃD¹ïªÀ·|í©wªº¼vÅT»Ý­n°ª«×­«µø¡C
­»´ä¬P®q¤é³ø³ø¾É¡A¸Ó¤¤¤ß§»Æ[¸gÀÙ¬ã¨s³¡§Î¶Õ¤ÀªR½ÒÃD²Õ¤é«eµoªí³ø§i¡A¤ÀªR·í«e¤¤°ê¤j³°ªº¸gÀ٧ζաC³ø§i«ü¥X¡A¤µ¦~¤W¥b¦~¤¤°ê¤j³°GDP¼Wªø²v¹F¨ì¦Ê¤À¤§¤CÂI¤K¡A¹w­p¥þ¦~¸gÀÙ¼Wªø²v¥i±æ¹F¨ì©Î²¤°ª©ó¦Ê¤À¤§¤CÂI¤­¡C¦ý·í«e´N·~§Î¶Õ¨ÌµMÄY®m¡A¶·°ª«×­«µø´N·~°ÝÃD¹ïªÀ·|í©wªº¼vÅT¡C
³ø§i»¡¡A¤µ¦~¤¤°ê¤j³°¹F¨ì³Ò°Ê¦~ÄÖ¤H¤f±N¼W¥[¬ù¤K¦Ê¸U¤H¡A¥h¦~©³¥¢·~¤H­û©M°ê¦³¥ø·~¤U±^¤H­û¦U¦³¤»¦Ê¸U¤H¥ª¥k¡CÀHµÛ«°¥«¤Æ¶iµ{¥[§Ö¡A¹A§ø³Ò°Ê¤O¦V«°¥«Âಾªº³t«×¤]¦b¥[§Ö¡A¤µ¦~«°¥«·s¼W¥[ªº´N·~¾¦ì±N¤£¨¬¤K¦Ê¸U­Ó¡A´N·~¥Ù¬Þ«D±`¬ð¥X¡C³ø§i»{爲¡A¤¤°ê¤j³°¸gÀÙ¼Wªø»P´N·~¼WªøªºÃö«Y¥¿µo¥Í­«­nÅܤơC¦b¸gÀÙ¼Wªø²v´£°ªªº¦P®É¡A¨üµ²ºc½Õ¾ã¡B§ï­²²`¤Æªº¼vÅT¡A´N·~°ÝÃD¤£¬O½w©M¡A¦Ó¬O§ó¥[¬ð¥X¡C

¸gÀÙ§ï­²²`¤Æ¤¤°ê¥¢·~°ÝÃD´c¤Æ
2002¦~8¤ë20¤é ¬P´Á¤Ghttp://www.secretchina.com/news/articles/2/8/20/23377.html¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j
®Ú¾Ú¤¤°ê¤j³°°ê°È°|µo®i¬ã¨s¤¤¤ß³Ì·sªº¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡A¨ü¸gÀÙµ²ºc½Õ¾ã¡B§ï­²²`¤Æªº¼vÅT¡A¤¤°ê¤j³°´N·~°ÝÃD§ó¥[ÄY­«¡A¤µ¦~´N·~§Î¶Õ±N¬O¨â¤d¸U³Ò°Ê¤H¤fª§¹Ü¤K¦Ê¸U­Ó¾¦ì¡A¥¢·~°ÝÃD¹ïªÀ·|í©wªº¼vÅT»Ý­n°ª«×­«µø¡C
­»´ä¬P®q¤é³ø³ø¾É¡A¬ã¨s¤¤¤ß§»Æ[¸gÀÙ¬ã¨s³¡§Î¶Õ¤ÀªR½ÒÃD²Õ¤é«eµoªí³ø§i¡A¤ÀªR·í«e¤¤°ê¤j³°ªº¸gÀ٧ζաC³ø§i«ü¥X¡A¤µ¦~¤W¥b¦~¤¤°ê¤j³°¢Õ¢Ò¢Þ¼Wªø²v¹F¨ì¤C¡D¤K¢H¡A¹w­p¥þ¦~¸gÀÙ¼Wªø²v¥i±æ¹F¨ì©Î²¤°ª©ó¤C¡D¤­¢H¡C¦ý·í«e´N·~§Î¶Õ¨ÌµMÄY®m¡A¶·°ª«×­«µø´N·~°ÝÃD¹ïªÀ·|í©wªº¼vÅT¡C
³ø§i»¡¡A¤µ¦~¤¤°ê¤j³°¹F¨ì³Ò°Ê¦~ÄÖ¤H¤f±N¼W¥[¬ù¤K¦Ê¸U¤H¡A¥h¦~©³¥¢·~¤H­û©M°ê¦³¥ø·~¤U±^¤H­û¦U¦³¤»¦Ê¸U¤H¥ª¥k¡CÀHµÛ«°¥«¤Æ¶iµ{¥[§Ö¡A¹A§ø³Ò°Ê¤O¦V«°¥«Âಾªº³t«×¤]¦b¥[§Ö¡A¤µ¦~«°¥«·s¼W¥[ªº´N·~¾¦ì±N¤£¨¬¤K¦Ê¸U­Ó¡A´N·~¥Ù¬Þ«D±`¬ð¥X¡C
³ø§i»{爲¡A¤¤°ê¤j³°¸gÀÙ¼Wªø»P´N·~¼WªøªºÃö«Y¥¿µo¥Í­«­nÅܤơC¦b¸gÀÙ¼Wªø²v´£°ªªº¦P®É¡A¨üµ²ºc½Õ¾ã¡B§ï­²²`¤Æªº¼vÅT¡A´N·~°ÝÃD¤£¬O½w©M¡A¦Ó¬O§ó¥[¬ð¥X¡C¤£¤[«e¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|¦b¤G¡³¡³¤G¦~«×¡u¤H¤f»P³Ò°Êºñ¥Ö®Ñ¡v¤¤´N©ÜÅS¡G¤¤°ê«°Âíªº¹ê»Ú¥¢·~²v¤w¸g¹F¨ì¤F¤C¢HªºÄµ§Ù½u¡A³\¦h±M®a¦b¦Ò¶q¦UºØ±¡ªp«á¡A»{爲¹ê»Ú¼Æ¦ì¥i¯à¹F¨ì¤@¡³¢H¥ª¥k¡C
¤¤°ê°ê±¡°ÝÃD¬ã¨s±M®a¡B²MµØ¤j¾Ç¤½¦@ºÞ²z¾Ç°|±Ð±Â­J¾b¿ûªí¥Ü∶¡u¤¤°ê¥¿­±Á{¥@¬É¤W³Ì¤jªº´N·~¾Ôª§¡I¡v¥Lªí¥Ü¡A­nº¡¨¬¤G»õ¦h¤Hªº´N·~¦Ü¤Ö»Ý­n¤µ«á¤­¦~¤¤¨C¦~¼W¥[´X¤d¸U­Ó¤u§@±^¦ì¡A¦Ó²{¦b¡A§Y¨Ï¨C¦~¸gÀÙ¦¨ªø¹F¨ì¤C¢H¡A¨C¦~·s¼Wªº¤u§@±^¦ì¤]¥u¦³¤K¦Ê¸U­Ó¡A¬Û·í¥O¤H¼~¤ß¡C

¥_¨Ê¥¢·~¤H¤f¼W¥|¦¨ ¸gÀÙ¦³ªwªj¤Æ¶É¦V
2002¦~7¤ë20¤é ¬P´Á¤»http://www.secretchina.com/news/articles/2/7/20/21345.html¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j
¥_¨Ê¥«ªø¼B²N¬Q¤Ñ¥X®u¡u¥_¨Ê¥«¤W¥b¦~¸gÀ٧ζդÀªR·|¡v®É©Z©Ó¡A¥_¨Ê¥«ªº´N·~©M¦A´N·~¤u§@­±Á{¬Û·í¤jªºÀ£¤O¡A¤W¥b¦~¥¢·~¤H¤f¼W¥[¤F¥|¦¨¡A¥L§Æ±æ¦hºÞ»ô¤U´£¤É¦A´N·~²v¡C
¥þ¦~®Æ27¤H¸U¥¢·~
¾Ú©ú³ø7¤ë20¤é³ø¹D¡A¥_¨Ê¤W¥b¦~¥þ¥««°Âíµn°O¥¢·~¤H­û²Ö­p¹F14.6¸U¤H¡A¸û¥h¦~¦P´Á¼W¥[41.1¢H¡A¥þ¦~¹w­p¥¢·~¤H­û±N¹F¨ì27.19¸U¤H¡A¤ñ¥h¦~¼W¥[57.4¢H¡C
ÁöµM¥_¨Ê¥«¬F©²¹w­p±qªA°È¦æ·~¼W¥[4.4¸U­Ó´N·~±^¦ì¡A¦ý¬O±q¶Ç²Î¤u·~½Õ¾ã¤U¨Óªº¥¢·~¤H¤f¡A¦b±M·~¯À½è¤è­±¡A¹ê¦bÃø¥H¤Î®É¶ñ¸ÉªA°È¦æ·~ªº±^¦ìªÅ¯Ê¡C
¼B²N¤S«ü¥X¡A¤µ¦~¤W¥b¦~¥_¨Ê¸gÀÙÄ~Äò«O«ù¨}¦nªº¼Wªø¶ÕÀY¡A¤ñ¥h¦~¦P´Á¼Wªø9.1¢H¡A¦ý±q¥þ¥«§ë¸êªº産·~¤À§G¨Ó¬Ý¡A®e©ö¾É­P¸gÀÙµo®iªº«á«l¤£¨¬©Mªwªj¤Æ¶É¦V¡C
¥Ø«e¥_¨Ê¥þªÀ·|©T©w¸ê産§ë¸ê¥D­n¶°¤¤¦b©Ð¦a産¶}µo¤W¡A¤µ¦~«e5­Ó¤ë¡A¥Á¶¡§ë¸ê©M´ä¿D»O¤Î¥~°Ó¥ø·~§ë¸ê¤¤¡A©Ð¦a産¶}µoªº¤ñ­«§¡¶W¹L75¢H¡A¦Ó¥Á¶¡§ë¸ê¥Î©ó»s³y·~ªº¤ñ­«¶È¥e¨ä¥þ³¡§ë¸êªº2.1¢H¡C

NO:8_25
WTO ¡@©ó¡@2002/09/12 12:05
Re:WTO -- ¤¤°ê±Y¼ìªº¶Ê¤Æ¾¯¡S

¤¤¦@¤£ªA±q¹CÀ¸³W«h WTO«ÜÀYµh

¡i¤j¬ö¤¸9¤ë11¤é°T¡j ¥@¬É¶T©ö²Õ´¡]WTO¡^­±Á{¦³¥v¥H¨Ó³Ì´Æ¤âªºÃøÃD¡A¨º´N¬O¤¤¦@ªº©Úµ´¨ó°Ó¡CWTOµo¨¥¤H¥]§Æ¡]Josep Bosch¡^ªí¥Ü¡A¤£¥u¹ï¥xÆW¡A¤¤¦@¹ï¤é¥»¡B¬ü°ê´£¥Xªº¨ó°Ó­n¨D¤]¸m¤§¤£²z¡C¤¤¦@¦Ü¤µªº¦æ¬°¡A©úÅã¬O¥¼¯àµ½ºÉ·|­ûÅ骺°ò¥»³d¥ô¡Aºzµø¤J·|©Ó¿Õ®Ñ¬ÛÃöªk±ø¡C¤¤¦@¤J·|¤~²Ä¤@¦~¡A¥¼¨Ó»P¦U·|­ûÅ餬°Êªº¸Û«H«×°ÝÃD¡A¹êÅýWTOÀYµh¤£¤w¡C
¾Ú¤¤®É¹q¤l³ø9¤ë11¤é³ø¾É¡A´N¬ÛÃö³W©w¤©¥HÀ˵ø¡A¤¤¦@¦Ü¤µªº¦æ¬°¡A©úÅã¬O¥¼¯àµ½ºÉ·|­ûÅ骺°ò¥»³d¥ô¡Aºzµø¤wµMÂ\¦bÂi­±¤Wªº¤J·|©Ó¿Õ®Ñ¬ÛÃöªk±ø¡C¦b¢å¢â¢Ý²´¤¤¡A¤¤¦@¦b¤J·|²Ä¤@¦~ÁÙ³B©ó¡u·s¥Í¸ê®æ¡v¡A´N¶}©l¤£ªA±q¹CÀ¸³W«h¡A¹ê¦b¾á¤ß¥¼¨Ó¤¤¦@»P¦U·|­ûÅ餬°Êªº¸Û«H«×°ÝÃD¡C

¢å¢â¢Ý¥H¬Fªv²z¥Ñ¡A¦b¤µ¦~ªìÅý¨â©¤¡u«e«á¡v¤J·|¡A¥]§Æ©Z©Ó¡A¥xÆW¥Ó½Ð¤J·|ªº¤Q¤G¦~´Á¶¡¡A¨ä¹ê¦­´N§¹¦¨¤J·|ªº¦U¶µ­n¨D»P½Í§P¡A³Ì«á¤G¡B¤T¦~³£¬O©ìµÛ¡Aµ¥«Ý¤¤¦@¸Ñ¨M¤º³¡¬Fªv°ÝÃD¡B¤Î¤J·|©Ó¿Õ®Ñ¦p¦ó¸¨µ§µ¥¡C¬Û¸û¤§¤U¡A¥xÆWªº¤J·|·Ç³Æ»PÀ³¦³¤âÄò¡AÅý¢å¢â¢Ý¤è­±»á¬°¹Å³\¡C

§Ú¾n¢å¢â¢Ý¥Nªí¹Î°Æ¥Nªí¾H®¶¤¤¥çªí¥Ü¡A¥Nªí¹Îªº¦w¸m¤u§@¡A¦Û¤T¤ë¶¡¬F©²«ü¬£¦h¸ô¤H°¨¶}©l¹B§@¡A¥]¬A¦U³¡·|¬£¾n¤H­û¡B¿ì¤½«Ç³]³Æµ¥¤w¦b¤E¤ë¤@¤é¥þ³¡§¹¦¨¡A¦p¤µ¡A¤Q¤­¦ì¦¨­û´N¦ì¡A¥iÀH®É»P¢å¢â¢Ý¯µ®Ñ³B¤Î¦U·|­ûÅé¶¡¶i¦æ¶}·|¨ó°Ó¡C

¤¤¦@¤è­±¹ï¢å¢â¢Ýªº¤£°t¦X¡A±q¤µ¦~µy¦­ªº¿ûÅK¶É¾PijÃD´N¥i¬Ý¥XºÝ­Ù¡C·í®É¤¤°ê¤j³°³w¦æ¹ïÁú°ê¡B¬ü°ê¤Î¥xÆWµ¥¦h¼Æ¿ûÅK¥X¤f°ê¡A¤ù­±­­ÃB¶i¤f¡B½Ò¼x¤Ï¶É¾Pµ|¡A¦U°ê§¡§Ö³t´£¥X§Üij¡A¨Ã­n¨D¦b¢å¢â¢Ý¬[ºc¤U¶i¦æ¨ó°Ó¡A¤¤¦@°¾°¾¹ï¥xÆWªº­n¨D¸m¤§¤£²z¡A§Ú¤è«h¤w¥ý¦æ¦V¢å¢â¢Ý³Æ®×¡A¦ý¥¼¥ß§Y±Ä¨ú¦æ°Ê¡C

¦¹¥~¡A¥]§Æ«ü¥X¡A¤é¥»¤è­±¤]°w¹ï¤¤°ê¤j³°¡A­n¨D¦b´¼°]ÅvijÃD¶i¦æ¨ó°Ó¡A¤]¥¼±o¨ì¥¿­±¦^À³¡A¬ü°ê¤è­±¤]¦]¦¹¸õ¤F¶i¨Ó¡A²{¦b¤j®a³£¦bµ¥«Ý¡A¬Ý¬Ý¤Q¤G¤ë©³«e¡A¶i¤@¨Bªºµª®×¯à§_¥X²{¡C

¢å¢â¢Ý¹ï¤¤¦@¹ð¦¸©Úµ´¨ó°Ó»á¦³·Lµü¡C¥]§Æªí¥Ü¡A¦@¦P¨ó°Ó¬O·|­ûÅé¤J·|©Ó¿Õ®Ñ¸Ì¥Õ¯È¶Â¦rªº°ò¥»§@ªk¡A¢å¢â¢Ýªº³W©wÀ³¸Ó­n³Q¿í¦u¡A§Y¨Ï¥þ²y¶T©ö¤j°êªº¬ü°ê¡A¤]±N¢å¢â¢Ýªk³Wµø¬°³Ì°ª«ü¼Ð¡A¬ü°ê°ê®aªk³W¥i¥H¦]¢å¢â¢Ý¦Ó­×ªk¡A¤¤°ê¹ê¦b¨S¦³²z¥Ñ¤£±µ¨ü¦Û¤v¤J·|®Éªº¦U¶µ©Ó¿Õ¡C

¤¤¦@ªº©Úµ´¨ó°Ó¡AÅý¢å¢â¢Ý¤]¤£±o¤£¾á¤ß¡A¤¤¦@¤J·|©Ó¿Õ®Ñ¤Wªº¦U¶µÃöµ|´îÅý®Éµ{ªí¡A©¡®É¬O§_·|³Q¤¤¦@¡u­AµÛª±¡v¡CÁöµM¦p¦¹¡A¥]§Æ»¡¡A¢å¢â¢Ý¥»¨­¨Ã¨S¦³¿ìªk³B»@¤£´L­«ªk±øªº·|­ûÅé¡A¤¤¦@¦Û¤v¤]­n©Ó¾á°ê»ÚªÀ·|¹ï¥Lªº²§¼Ë²´¥ú¡F¦Ü©ó¥xÆW¤è­±©Ò¨ü¨ìªº¤£¤½¥­«Ý¹J¡A¥L«ØÄ³ª½±µ´£¥æ¤p²Õ©e­û·|¡]panel¡^¼fij¡C

¤@¥¹¥xÆW¦V¤p²Õ©e­û·|´£®×¡A±N¦¨¬°¨â©¤¤J·|¥H¨Óªº²Ä¤@©vij®×¡A³Ì«áªº§P¨Mµ²ªG¡A±N¼vÅT¤é«áÂù¤è¦b¢å¢â¢Ýªº¦a¦ì¡C´N¢å¢â¢Ýªº¥ß³õ¡A¹ê¦b¤£Ä@¥x®ü¨â©¤ªº¤º³¡°ÝÃD¡A¦b°ê»Ú²Õ´¤¤¤@¦A³Q¥YÅã¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A§Ú¤è¥ç¦³·Nµ¹¢å¢â¢Ý­±¤l¡A¥¿´`¨ä¥LºÞ¹D¸Ñ¨M¡C


¥»¤åºô§}: http://www.epochtimes.com/b5/2/9/11/n214634.htm


NO:8_26
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/09/13 00:14
Re:WTO -- ¤¤°ê±Y¼ìªº¶Ê¤Æ¾¯¡S

ªk·sªÀ:¤j³°¹A¥Á·P¨ü¨ì¤J¥@«á¤é¼WÀ£¤O
2002¦~8¤ë5¤é ¬P´Á¤@http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/8/5/22385.html

¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡jªk·sªÀ¥_¨Ê8¤ë5¤é¹q, ¤¤°ê©x­ûªí¥Ü¡A¤¤°ê¹A¥Á¤w·P¨ü¨ìÄ~¤¤°ê¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´ (WTO) «á¤£Â_¤É°ªªºÄvª§À£¤O¡A¥B«e­z®ÄÀ³¦b¥¼¨Ó´X­Ó¤ë«Ü¥i¯à·|Ä~Äò¼W±j¡C
¾Ú°êÀ窺¤¤°ê¤é³ø³ø¾É¡AÁöµM¤µ¦~¤W¥b¦~¤¤°ê¹A²£«~¥X¤f¼Æ¶q§e²{¼Wªø¥B¶i¤f¹A²£«~¼Æ¶q¤U¶^¡A¾É­P¤W¥b¦~¹A産¶T©ö¥X²{¤T¤Q»õ¬ü¤¸¶¶®t¡A¦ý«e­zĵÄÁ¤´ºVÅT¡C
¹A·~³¡ªº²Î­p¼Æ¦ìÅã¥Ü¡A¤µ¦~¤W¥b¦~¹A²£«~¥X¤fª÷ÃB¹O¤K¤Q»õ¬ü¤¸¡A¸û¥h¦~¦P´Á¼Wªø¦Ê¤À¤§¤»ÂI¤»¡A¤W¥b¦~¹A²£«~¶i¤fª÷ÃB¶È²¤¶W¹L¤­¤Q»õ¬ü¤¸¡A¸û¥h¦~¦P´ÁµäÁY¦Ê¤À¤§¤KÂI¤­¡C
¦ý©x¤è´¼®w°ê°È°|µo®i¬ã¨s¤¤¤ß§i¶D¤¤°ê¤é³ø»¡¡AÀHµÛ¤U¥b¦~¨ì¨Ó¥H¤Î¨Ì¥[¤J¥@¶T²Õ´±ø¥ó«d´îÃöµ|±¹¬I¥Í®Ä«á¡A¤¤°ê¹A¥Á­±Á{ªº³B¹Ò¥i¯à·|¶i¤@¨B´c¤Æ¡C
°ê°È°|µo®i¬ã¨s¤¤¤ß±M®aµ{°ê±j (Cheng Guoqiang) »¡¡G¡u±qµ|²v°tÃB¥H¤Î¹w©w¤U¥b¦~¥æ³fªº¤µ¦~¤W¥b¦~­q³æ¼Æ¶q¨Ó¬Ý¡A¤¤°êªº¶i¤f¶Õ¥²·|Ãk¤É¡A¦]¦Ó°ê¤º¥«³õ©M¹A¥Á­±Á{ªºÀ£¤O¤]·|¼W°ª¡C¡v
µ{°ê±jªí¥Ü¡A¥[¤J¥@¶T²Õ´¤w¡u²`²`­«¶ì¡v¤¤°ê¹A·~³¡ªù¡Cµ{°ê±j«ü¥X¡A¥ú¬O¤µ¦~¤»¤ë¥÷¶i¤fªº­¹ªo¼Æ¶q§Y°ª¹F¤T¤Q¸U¾·§Y爲¦õÃÒ¡A¦¹¤w¹ï°ê¤º¥Í産ªÌ³y¦¨¡uÄY­«¥´À»¡v¡C
³Ìªñ´X­Ó¤ë¥H¨Ó¹ï¤¤°ê¹A·~³¡ªùºc¦¨¥´À»ªº¨ä¥L¦]¯À¥]¬A¼Ú¬wÁp·ù¦]¾á¤ß¾D¸T¥Î§Ü¥Í¯À¦Ã¬V¦Ó¼È°±¶i¤f³¡¤À¤¤°ê­¹«~µ¥¡C
µ{°ê±jªí¥Ü¡A¦ý¥[¤J¥@¶T²Õ´¬O³y¦¨¤¤°ê¹A¥Á­±Á{¤£Â_¤É°ªÀ£¤Oªº³Ì¥D­n­ì¦]¡C¥L§i¶D¤¤°ê¤é³ø»¡¡A·G»ùªº¥~°ê¶i¤f産«~±N¥´À»¹A¥Á¡A¨Ï±o¹A¥Á§óÃø¥H´£°ª¥L­Ìªº¦¬¤J¡A¡u³o¬O³Ì¥O¤H¼~¤ßªº°ÝÃD¡v¡C
³\¦h¤ÀªR®a©M±M®a¤£¬ù¦Ó¦Pĵ§i«ü¥X¡A¤¤°ê¤j©è®Ä²v§C¸¨¥B³W¼Ò¤S¤pªº¹A·~³¡ªù¡A©ó¥[¤J¥@¶T²Õ´½Õ­°Ãöµ|«á¥i¯à·|¤£³ô¤@À»¡C
Ãe¤j¹A§ø¤H¤fªº¦¬¤J§C·L¤w¤Þµo¤¤°ê»â¾É¤HªºÄY­«Ãö¤Á¡C°ê°È°|Á`²z¦¶º²°ò¤µ¦~µy¦­«e©Z©Ó¡A³Ì¥O¥L·P¨ìÀYµhªº¤@­Ó½ÒÃD¬O¦p¦ó¼W¥[¹A¥Áªº¦¬¤J¡C
¦ý¤W­Ó¤ëµoªíªº¸gÀÙ¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤µ¦~¤W¥b¦~³£¥«©M¹A§ø¦a°Ïªº©Ò±oÄa®í«ùÄòÂX¤j¡C


NO:8_27
Ttuty ¡@©ó¡@2002/11/03 04:03
Re:WTO -- ¤¤°ê±Y¼ìªº¶Ê¤Æ¾¯¡S


It is interesting to watch how and WHY China breaks its agreements in WTO, particularly on those agreements with Taiwan.

¡u¤¤°ê¹q«H¡v¤ù­±¤j´T½Õ°ª°ê»Ú¹q¸Ü WILL NOT BE THE LAST ONE which China is prepared to violate.

===========================================================

¡u¤¤°ê¹q«H¡v¤j´T½Õ°ª°ê»Ú¹q¸Ü¸¨¦a±µÄò¶O¥Î¡Aº¦´T°ª¹F¤KÂI¤­­¿¡A
¤£¦ý¦b¥xÆW¤Î­»´ä¤@¤ùÃϵM¡A»·¦b¤é¤º¥Ëªº¢å¢â¢Ý©x­û¤]Ãö¤Á¦¹¨Æ¡C

¤¤°ê¤ù­±´£°ª¶O¥Îªº°Ê§@¡u«Ü¤£´M±`¡v¡A±N¬O¢å¢â¢Ýªº¡u¼ç¦b°ÝÃD¡v.

===========================================================
¤¤°ê½Õ°ª¹q¸Ü¶O¤w¦¨¬°¢å¢â¢Ý¼ç¦b°ÝÃD

¡i¤j¬ö¤¸11¤ë2¤é°T¡j¡]¤¤¥¡ªÀ°OªÌ§f§Óµ¾¤é¤º¥Ë¤@¤é±M¹q¡^¥@¬É¶T©ö²Õ´©x­û¤µ¤Ñªí¥Ü¡A¡u¤¤°ê¹q«H¡v¤j´T½Õ°ª°ê»Ú¹q¸Ü±µÄò¶O¬O§_¹H¤Ï¢å¢â¢Ý³W½d¡A­n¬Ý¤¤¦@·íªì¤J·|©Ó¿Õ¨M©w¡A¦ýµL½×¦p¦ó¡A¤j³°¤ù­±´£°ª¶O¥Îªº°Ê§@¡u«Ü¤£´M±`¡v¡A±N¬O¢å¢â¢Ýªº¡u¼ç¦b°ÝÃD¡v¡C

¡@¡@¢å¢â¢Ý§ó²±¶Ç¥xÆW±N¦b¢å¢â¢Ý´£¥X¤j³°´£°ª°ê»Ú¹q¸Ü±µÄò¶Oªº°ÝÃD¡A¦ý¥xÆW¾n¢å¢â¢Ý¥Nªí¹Î©x­û§_»{³o¶µ¶Ç¨¥¡A¥L­Ìªí¥Ü¡A¦b¥¼´x´¤¹ê±¡¡A¤Î±µÀò¥x¥_«ü¥Ü«e¡A¤£·|±Ä¨ú¥ô¦ó¦æ°Ê¡C

¡@¡@¡u¤¤°ê¹q«H¡v¤j´T½Õ°ª°ê»Ú¹q¸Ü¸¨¦a±µÄò¶O¥Î¡Aº¦´T°ª¹F¤KÂI¤­­¿¡A¤£¦ý¦b¥xÆW¤Î­»´ä¤@¤ùÃϵM¡A»·¦b¤é¤º¥Ëªº¢å¢â¢Ý©x­û¤]Ãö¤Á¦¹¨Æ¡C

¡@¡@©Úµ´³zÅS©m¦Wªº¢å¢â¢Ý©x­û§i¶D¤¤¥¡ªÀ°OªÌ¡A¦pªG¦¹¨Æ®ÄÀ³«ùÄòÂX¤j¡A¤@©w·|¦³°ê®a¦b¢å¢â¢Ý´£¥X¡A¦]¦¹¤w¬O¤@­Ó¡u¼ç¦bªº°ÝÃD¡v¡C

¡@¡@³o¦ì©x­û¨Ã±j½Õ¡A¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a¤ù­±«Å¥¬¤j´T½Õº¦°ê»Ú¹q¸Ü¶O²v³£«Ü¤£´M±`¡A¤]¥²µM·|¤Þ°_Ãö¤Á¡C?


¥»¤åºô§}: http://www.epochtimes.com/b5/2/11/2/n241404.htm


NO:8_28
¤p¤ß¤ù­± ¡@©ó¡@2002/11/03 09:39
Re:WTO -- ¤¤°ê±Y¼ìªº¶Ê¤Æ¾¯¡S

¹q¸Ü±µÄò¶O¤£¬O¤°»ò¤j¨Æ¡A¦ý«o¼ÉÅS¤F¤¤°ê·í§½ÀnÅQªº¤ßºA¡A
¤p¨Æ³£¦p¦¹¤ù­±¡A¤j¨Æ§ó¤£¥Î»¡¤F¡A¬Ý¬Ý­»´äªº»Ú¹J¡A
´N¥iª¾¹D¥xÆW¦pªG­»´ä¤Æªº¤U³õ¡AÁÙ¦³¦h¤Öªº¤ù­±À£­¢¡H

===================================================
¤¤µØ¥Á°ê91¦~11¤ë3¤é¬P´Á¤é ¦Û¥Ñ®É³ø



-------¤ù­±µ¥©óÀnÅQ

/¦Û¥Ñ½Í¡@

¡@¤ù­±¤£¬O¨â­±¡A¤ù­±´N¬O¡u§Ú»¡¤F´Nºâ¡v¡A¤ù­±¨ä¹ê´N¬OÀnÅQ¡A¤¤°ê·í§½³Ì·|­A¡u¤ù­±¡v¡A¦p¡G¤ù­±«Å¥¬½Õ°ª°ê»Ú¹q¸Ü±µÄò¶O¡A¤ù­±©ñ¸Ü±N¨â©¤ª½¯è©w¦ì¬°¡u¨â©¤¯è½u¡v¡A¦Ó±j¥[¡u¤@­Ó¤¤°ê­ì«h¡v©ó¥xÆW¡A¥¿¬O³Ì¤jªº¤ù­±¡I

¡@±q¡u¤ù­±¡v¤]¥i¬Ý¨ì¤@°ê¨â¨îªº¦B¤s¤@¨¤¡A¤¤°ê°ê¥ø¡u¤¤°ê¹q«H¡v³Ìªñ¤ù­±«Å¥¬¡A±N¹q¸Ü±µÄò¶O¤j´T½Õ°ª¤KÂI¤­­¿¡A­»´ä¡B¿Dªù¦b¤¤°êªv¤U¡A¹ï©ó¤ù­±½Õº¦¡A¥u¦³±µ¨ü¥ß§Y½Õ°ª¡A¤Ï¼u¤]¥u¯à´Á«Ý¤¤¦@¤¤¥¡¡u®¦½ç¡v½Õ§Cº¦´T¡C

¡@¥@¬É¦U°ê­±¹ï¤¤°êªº¤ù­±½Õº¦¡A«h»{¬°À³¡u¨â­±¡v¨ó°Ó¦A»¡¡A¤£¬O¤¤°ê«Å¥¬¤F´Nºâ¡F©Ò©¯¥xÆW¤£Äݤ¤°êªv¤U¡A¤£¹³­»´ä¡B¿Dªù¡A¤¤°ê»¡º¦´Nº¦¡C¤¤°ê¹q«H­n½Õ°ª¸Ü¶O¡A¤]¥²¶·¥ý»P§Ú¤è¨ó°Ó¤~¦æ¡A´N³oÂI¬Ý¡A¨â­±¦n¹L¤ù­±¡C

¡@¹q¸Ü±µÄò¶O¤£¬O¤°»ò¤j¨Æ¡A¦ý«o¼ÉÅS¤F¤¤°ê·í§½ÀnÅQªº¤ßºA¡A¤p¨Æ³£¦p¦¹¤ù­±¡A¤j¨Æ§ó¤£¥Î»¡¤F¡A¬Ý¬Ý­»´äªº»Ú¹J¡A´N¥iª¾¹D¥xÆW¦pªG­»´ä¤Æªº¤U³õ¡AÁÙ¦³¦h¤Öªº¤ù­±À£­¢¡H

¡@³Ìªñªº¨â©¤³q¯è°ÝÃD¡A¤¤°ê¤]·Q¬I®i¡u¤ù­±¡vÉ«­Ç¡A¥ý©ñ¸Ü¤ù­±©w¦ì¬°¡u¨â©¤¯è½u¡v¡A§ó¥ø¹Ï·d¤ù­±ª½¯è¡C¥i¹Äªº¬O¡A¹ï©ó¤¤°êªº¤ù­±¿Ñ¹Ï¡AªxÂŰê¿Ë¨âÄÒ¥D®u¤Î¥ß©e¡A³º¤]¤ù­±ªº±j´çª½¯è±ø´Ú¡A¤ù­±ªº´£¥X¥]¾÷ª½¯è¡A²ª½­n§â¥xÆW±À¨ì­»´ä¤Æªº¹Ò¦a¡I


NO:8_29
§N²´ ¡@©ó¡@2002/11/03 10:05
Re:WTO -- ¤¤°ê±Y¼ìªº¶Ê¤Æ¾¯¡S

¤¤°ê¥[¤JWTO¡A°ê¤º¬F©²³¡ªù¡B¾Ç³N¬É¤W¤W¤U¤U¤]¤£ª¾¹D¬ã¨s¤F¦h¤Ö¦~¡A¨ä¹ï¤¤°ê¸gÀÙµo®iªº§Q¹ú¸Ì¸Ì¥~¥~¤]³£¬Ý¤F­Ó³z¡AÁ`ªºµ²½×¬O§Q¤j©ó¹ú¡C¥@¬É¤W­þ¦³¤°»ò¨Æ¬O¥u¦³§Q©Î¥u¦³¹úªº¡C«ö¤@¨Ç¤Hªº¬ã¨s©M¹w´ú¡A¤¤°ê¸gÀÙ¤]¤£ª¾¹D¤w¸g±Y¼ì¹LN¦¸¤F¡A²{¦b¤£ÁÙ¬O¦n¦nªº¶Ü¡H«ô°U¶}ÄæªÌ¡A¥H«á¦A¶}¦¹ÃþÄæ­n®³¥XÂI¹³¼ËªºªF¦è¡A©ÎªÌ´N¤£­n¶Ã¶}Äæ¡A§K±o®ö¶Oºô¯¸¸ê·½¡C

NO:8_30
Ttuty ¡@©ó¡@2002/11/03 10:37
Re:WTO -- ¤¤°ê±Y¼ìªº¶Ê¤Æ¾¯¡S

Let me quote what ¾G¤½Àè said in the previous articles.

¬°»PWTO±µ­y¡M¦­¦b¨â¦~¦h«e´N¦³¤j§å°ê¦³¥ø·~¶}©l¶i¦æ­Ý¨Ö¡M¶RÂ_¡N¯}²£¥H¤Î¦æ·~½Õ¾ã¡M­¢¨Ï¼Æ¥H¤d¸U°Oªº¤u¤H¦b¤£¤½¥­«Ý¹J¤U¥¢·~¤U±^¡M¦Ó¤j³°ªø´Á¦b·NÃѧκA¤è­±¨ü¤¤¦@±Ð±ø«Å¶Ç¡M¡§¤jÁ綺¡¨«ä·Q¤@ª½¦b°ê¥ø¤u¤HÀY¸£¤¤®Ú²`¸¦©T¡M¦p¤µ¥¢¥h¤F¥Í¬¡«O»Ù¡M°Z·|¤£­n¨D¥¿·íªº³Ò¤uÅv¯q¡S¦U¦a¦Ü¤µ¤è¿³¥¼¦ãªº¤U±^¤u¤H¤u¼é¥¿¬O¤¤°ê¥[¤JWTOªº¥²µM²£ª«¡C--(¾G¤½Àè:WTO -- ¤¤°ê±Y¼ìªº¶Ê¤Æ¾¯¡S)

¥i¥H¹w®Æ¡MÀHµÛ¤¤¦@Ä~Äò¥H¥´À£¬Fµ¦¹ï¥I­·°_¶³¯Fªº¤U±^¤u¼é¡M¥Ø«e¥H²z©Ê¬°¥D¡N­n¨D¥¿·íÅv¯qªº¤u¼é¶Õ¥²ºtÅܦ¨¥Á²³»P·í§½ªº¹ï§Ü¡M¦p¦¹¤j³W¼Òªº©x¥Á¹ï§Ü©Ò¤ÞµoªºªÀ·|°Ê¿º¶Õ¥²¾É­P¥~¸ê©M´ä¥x§ë¸êºò«æºMÂ÷¡M¦A¥[¤W¤j§å¥Á²³ªºÀ½§I­·¼é¡M¥»¥H¤d½H¦Ê¤Õªº°ê¦³»È¦æ¥H¤Î¤¤¦@¬FÅv±NÀþ¶¡¥þ­±±Y¼ì¡C---(¾G¤½Àè:±q¤j³°¶Ã¶H¬Ý¤¤¦@¬FÅv®ð¼Æ¤wºÉ)

---------------------------------------------------

When it rains, it pours. Likewise, when China begins to crack, it will probably collapse in no time. WTO could very well be the catalyst to undo the China bubble. No wonder why China is so desperate to rewrite the regulations of WTO.


NO:8_31
§N²´ ¡@©ó¡@2002/11/03 10:45
Re:WTO -- ¤¤°ê±Y¼ìªº¶Ê¤Æ¾¯¡S

¤U±^¥¢·~¡X¡X¤U±^¤u¼é¡X¡X¥Á²³»P·í§½ªº¹ï§Ü¡X¡XªÀ·|°ÊÀú¡X¡X¥~¸ê¥x¸êºò«æºMÂ÷¡X¡XÀþ¶¡¥þ­±±Y¼ì
´N¬O¼g¤p»¡¡A³o»ò¼g¤]¤£¦æ§r¡C¤£ª¾¹D§@ªÌ©MÂà¶KªÌ¤W¹L¾Ç¨S¦³¡C

NO:8_32
Ttuty ¡@©ó¡@2002/11/03 11:07
Re:WTO -- ¤¤°ê±Y¼ìªº¶Ê¤Æ¾¯¡S

It is rather funny to see someone trying to play cynicism so as to downplay the criticism and the prediction. The conditions for a collapse of China are actually being well-prepared by China itself.

>¦b¢å¢â¢Ý²´¤¤¡A¤¤¦@¦b¤J·|²Ä¤@¦~ÁÙ³B©ó¡u·s¥Í¸ê®æ¡v¡A´N¶}©l¤£ªA±q¹CÀ¸³W«h¡A¹ê¦b¾á¤ß¥¼¨Ó¤¤¦@»P¦U·|­ûÅ餬°Êªº¸Û«H«×°ÝÃD¡C

Think about the reasons why China, a communist country, is trying to disobey the rules being played in capitalist world.


¦^½×¾Â ¥H¤Uªí®æ¶È¨ÑºÞ²z¤H­û¾ã²z¸ê®Æ¿é¤J¤§¥Î

¸ê®Æ¿é¤JID
¸ê®Æ¿é¤J±K½X
½Ð¨Ì¤å³¹¤º®eÄæ¼e«×Â_¦æ(«öEnterÁä)¥H§K¯}¦æ.THANKS~~
¸p¦W¡G [¡ñ¡ð]¡G¨k¤k HTML»yªk¥u´£¨Ñ¦rÅéÅܤƻPURL³sµ²
¦^À³¥D¦®¡G
¦^À³¤º®e¡G
¡y ¡z ¡i ¡j ¡m ¡n ¡u ¡v ¡A ¡C ¡] ¡^ ¡¸ ¡¹ ¡³ ¡´ ¡º ¡» ¡¼ ¡½ ¡· ¡ó ¡ù ¡ú ¡ø ¡û ¡÷ ¡ö ¡ô ¡õ ¡Ú ¡Û ¡Ñ ¡Ò ¡Õ ¡Ö ¡î ¡ï ¡À ¢J ¢K ¢C ¢D ¢G ¡° ¡ò
¤Þ­zÁ|¨Ò:±ý³sµ²¥»ª©²Ä123ÃD½s¸¹123_5ªºµo¨¥
<a; href=http://taiwantp.net/cgi/roadbbs.pl?board_id=3&type;=show_post&post;=123_5>123;_5</a>

»yªk«ö¶s¨Ï¥Î«á½Ð¦¬§À¡÷¡÷¡÷
¨Ï¥ÎIE¡A¤å³¹¤£·V®ø¥¢®É¡A½Ð¥ß§Y¦b¥´¦r°Ï¤º«ö·Æ¹«¥kÁä¿ï[´_­ì]¡C