·s¤¤°êªº°ê¤O(§@ªÌ¡R¥j¼w©ú)
¦^À³¥»ÃD | ¦Û¿ï©³¦â¡ô | ªð ¦^ |
William(·¬¸°ê) ¡@©ó¡@2002/07/27 15:58 | |
·s¤¤°êªº°ê¤O(§@ªÌ¡R¥j¼w©ú) | |
¨ú¦Û»´äÄ«ªG¤é³ø2002¦~7¤ë27¤é http://appledaily.atnext.com/template/apple/art_main.cfm?sec_id=4104&showdate;=20020727&art;_id=2738079 ¤C¤ë¤Q¤¤é¡A¤¤¦@¡m¸Ñ©ñx³ø¡nµoªí¥_¨Ê²{¥N°ê»ÚÃö«Y¬ã¨s©Ò¤@¥÷³ø§i¡A»¡ºî¦X¸gÀÙ¡B¬Fªv¡Bx¨Æ¡B¬ì§Þ¡B¤å¤Æ¡B¤H¤Oµ¥¦]¯Àpºâ¡A·s¤¤°ê°ê¤O©M¬ü°ê¬Û¤ñ¡A®t¤F¥|¤À¤§¤T¡F©M^¡Bªk¡B¼w¤T°ê¬Û¤ñ¡A¤]®t¤F¤G¤À¤§¤@¡C§Ú°ê¦a¤jª«³Õ¡A±¿n¬O^°êªº¥|¤Q¿¡A¸g¤¤¦@²Î ªv¶W¹L¥bÓ¥@¬ö¡A°ê¤O©M¼Ú¬ü¬Û¤ñ«o¬O¦p¦¹¡C³o¤£¯à¤£»¡¬O¤¤¦@ªº¬FÁZ¡C ¬K¬î®É¦³Ó±ç°ê¡A°ê§g¤£Â_׫°¿v¦À¡A¥Á¤u¯h¤£¯à³ô¡A¨«¨ì°ê§g®c«Ç¥~«õ·¾¡A´²¥¬ÁÁ¨¥»¡¯³°ê¨Óŧ¡A¦Ê©mÅå·W¼ì´²¡A±ç°ê´N¤`¤F¡C©Ò¥H¡m¬K¬î¡n¤£¸ü·À±çªº°ê®a¡C¡m¬K¬î¥ª¶Ç¡D¹¯¤½¤Q¤K¦~¡n»¡¡G¡u±ç¤`¡A¤£®Ñ¨ä¥D¡A¦Û¨ú¤§¤]¡C¡v³o¼Ëªº°ê®a®Ú¥»¨S¦³°ê¤O¥i¨¥¡C ¤µ¤Ñ¡A·s¤¤°ê¸gÀÙµo®i¾Ú»¡¶Æµø¥þ²y¡A¦ý°ê¤º¤£Â_¶Ç¥Xªº·ÑÄqÃz¬µÁn«o¸ò·s»D³ø¹D¤@¼Ë²M ·¡¡G¡u¹L¥h¤@¦~¡A¥þ°ê¶W¹L¤¤d¤H¦º©ó·ÑÄq·N¥~¨Æ¬G¡CÄq³õ¯Ê¥FºÊºÞ¡A¦ýÄq¤u»¡¹çÄ@¬µ¦º¡A¤£Ä@¾j¦º¡C¡v ¦¹¥~¡AÁÙ¦³µL¼Æ¦å¤û¤@¦~¨ìÀY¤£Â_½æ¦å¡A¹çÄ@¬V·R´þ¯f¦º¡A¤£Ä@¾j¦º¡C¤ë«e¤º»X¥Nªí¤Õ¥O §»¦b¤H¤j·|ij¤W½Í¨ì¦å¤ûªº¥Íp¡A¤@®ÉÁn²\ѤU¡A³oúÁn´N©M¡u¹A§ø¤G»õ¹L³Ñ³Ò¤u¡vªº¤ß ¤@¼Ë²M·¡¡C ¦P®É¡A¤¤¦@°ÆÁ`²z§d¨¹°ê«o°ª°ª¿³¿³¡A¬°¤Ú°ò´µ©Z¥Ê¹Fº¸´ä¤f¥D«ù°Ê¤u¨å§¡C³oÓ²`¤ô´ä«Ø¿v¶O¬O¤G»õ¤¤d¸U¬ü¤¸¡C¤¤¦@¥X¤G»õ¡C ¦¹¥~¡A¤C¤ë¤G¤Q¤@¤é¡A¤¤¦@¤S°ª°ª ¿³¿³©M¤H¤f¤£¹L¸U¤Gªº¥þ²y³Ì¤p®q°ê·ê¾|«Ø¥æ¡A«Ø¥æ¶O¦@¤@»õ¥|¤d¸U¬ü¤¸¡C¤¤¦@¥I¡C ³o¤@¤Á¡A°ê¤º¨º¨ÇÄq¤u¡B¦å¤û¡B³h¹Aµ¥¤£·|ª¾¹D¡CµLª¾µLÃѪº°ê¥Á¡A³Ì²Å¦X¤¤¦@²z·Q¡A §_«h°ê¥Á±Ð¨|¤£·|¨ì¤µ¤ÑÁÙn¾a®ü¥~µØ¤H®½´Ú¡C ·íµM¡A§Y¨Ï¦³ª¾¦³ÃÑ¡A·s¤¤°ê¦Ê©m³£¤£¥i¯à¨«¨ì¤¤«n®ü«õ·¾³yÁÁ¤F¡C²{¦bx¨Æ¬ì§Þ¤£®e¦Ê©m¬Gp«¬I¡C¦ý¥LÌ·|¤@§å¤S¤@§å°½´ç¥X°ê¡A³s©x¤è³X¼Ú³X¬ü¹Îªº¹Îû³£·|¤@Ó¤S¤@Óªº¥¢ÂÜ¡C¾Ì³o¼Ëªº¥Á´¼¡B¥Á¤ß©M¼Ú¬ü¤ñ°ê¤O¡Aµ²ªG¤£¨¥¥i³ë¡C §Ú°ê«n¥_´Â¦³¤@¬q¾ú¥v¡G¼B§ºªì¦~¡A¤j®L°ê¥D»®³s«k«k¨Ó¥Ç¡A¦Ê©m¤£º¡¤ý«ÇµL¹D¡A³v¤ý ®v¡u¦Óªï«k«k¤J©óªø¦w¡v¡]¡m®Ê®Ñ¡D»®³s«k«k¸ü°O¡n¡^¡C°ê¤O±j²±¥¼¥²¦³§Q²ÎªvªÌ¡C©Ò¥H ¦³¨Ç²ÎªvªÌ¨M¤£¿ì¦n±Ð¨|¡A¹çÄ@¹ï¥~°êªº¬DÆ]¸ËŤ§@°×§Ô®ð§]Án¡C ******************************************************************************* |
¦s¦b¥D¸q ¡@©ó¡@2002/07/27 16:08 | |
Re:·s¤¤°êªº°ê¤O(§@ªÌ¡R¥j¼w©ú) | |
ºî¦X°ê¤O¬O¤¤°ê¦Û¤vµo©úªººâªk¡A¤§«e´N¦³¤Hµý©ú¹Lºî¦X°ê¤O®Ú¥»¤£¯à¥Nªí¤°»ò¡AĬ«X¦b±Y¼ì¤§«eºî¦X°ê¤OÁÙ¤ñ¬ü°ê°ª¡A¨Æ¹ê¬O¤¤°êªº¸gÀÙÁ`¶qÁÙ¤£¨ì¬ü°êªº¤Q¤À¤§¤@¡A®³¥X¤@Ó°²¼Æ¾ÚµM«á¦A½|¤@½|¦n¹³´NÃÒ©ú»¡ªº½T¦³ºî¦X°ê¤O³o¥ó¨Æ±¡¤F¡AÄ«ªG¤é³ø¤£¹L¦p¦¹¡C |
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/07/28 10:09 | |
Re:·s¤¤°êªº°ê¤O(§@ªÌ¡R¥j¼w©ú) | |
2001-05-22 ¨Ó·½:¤dÀs·s»Dºô𨪜𨪜 ¤Ú°ò´µ©Z¬O¤¤°ê«nªº©PÃä¹Ù¦ñ¤§¤@¡A¥¦¹ï¤¤°ê©Òµo¥Íªº¤@¤Á¤@ª½µ¹¤©±K¤ÁªºÃöª`¡A¹ï¤¤°ê§ï²¶iµ{¤¤´é²{¥Xªº¦UÓ·¶³¤Hª«¡A¤Ú°ò´µ©Z¤H¤]¬O¦Õ¼ô¯à¸Ô¡C¦b¤¤°êÁ`²z¦¶Âè°ò³X¤Ú´Á¶¡¡A¤Ú°ò´µ©Z´CÅé¯É¯É¼¶¤å¹ï¦¶Âè°òÁ`²z¶i¦æ¤F¤j¶q³ø¹D¡C¤dÀs·s»Dºô¯S¬ù¼¶½Z¤H¾å°¨ºî¦X¤Ú°ò´µ©Z´CÅ骺®ø®§¡A½sͤF¡m¤Ú°ò´µ©Z¤H²´¤¤ªº¦¶Âè°ò¡n¤@¤å¡A¥i¨Ï§ÚÌ´«Ó¨¤«×»{ÃѤ¤°êªº§ï²¤Î¨ä¤¤°êªº°ê»Ú¼vÅT¡C¡]¤å¤¤²Ä¤@¤HºÙ爲¤Ú¤è¡^ §Ú̯à±q¤¤°êÁ`²z¦¶Âè°ò¨¤W¾Ç¨ì«Ü¦hªF¦è¡C®Ú¾Ú¬ü°ê¤¤¥¡±¡³ø§½ªº¦ôp¡A¥Lªº´¼°Ó°ª¹F200¡C¦ý³o¨Ã«D°ÝÃDªº®Ú¥»¡A¥Lªº°¶¤j¤Î¯S§O¤§³B¦b©ó¥L¦¨¥\¦a¸Ñ¨M¤F¤¤°êªºÃøÃD¡A¦Ó³o¨ÇÃøÃD¤]¥¿¬O¤Ú°ò´µ©Z¦P¼Ë±Á{ªº¡C ´Á«ÝµÛ¿p¨F©Ô¤Ò±Nx¥h§Ñ°O¥@¬É»È¦æ¶}¦CªºÃĤè¬O¤£¥i¯àªº¡A¥¿¦p¤@Ó¯f¤H»{爲§ä¨ì¤Fªv¯f¨}¤è¡A¤£Ä@»´©ö´«ÃÄ¡C§Ú̪º©xû¥i¥H±q§Ú̯u¥¿ªºªB¤Í¨ºùØÅ¥¨ú©¾§i¡A¦]爲³oÓªB¤Í¦b¦Û¤vªº¹D¸ô¤W±´¯Á¨Ã¥B¨ú±o¦¨¥\¡A¦Ó³oºØ¦¨¥\¤£¬O¥Î´Þ¥Áªº¤èªk¹F¨ìªº¡C ¤Ú°ò´µ©Z±q¥@¬É³f¹ô°òª÷²Õ´©M¥@¦æ¤Þ¶i¥~¸êªº¤u§@¥i¥HºÙ¹D¡A¦ý³o¼Ë¤jªº¥æ©ö»Ýn®Ú¾Ú°ê¤º§l¦¬¥~¸ê©M¸gÀÙµo®iªºª¬ªp¶i¦æ¡CÁÙ¦³³\¦h¤u§@n§@¡A¦ýn¹³¨Ó³Xªº¦¶Âè°ò¦b¤¤°ê©Ò§@ªº¨º¼Ë¡C 1928¦~¡A¦¶Âè°ò¥X¥Í©óªø¨F¥«¡A¤ò¿AªF¬G¶m´ò«n¬Ùªº¬Ù·|¡C¥L¯ª¤W´¿¸g¬O´I¸Îªº¦a¥D¡A¥®¦~³à¤÷¡A¥À¿Ë¤@¤H¦bÁ}Wªº±ø¥ó¤U§â¥L¼¾¾i¦¨¤H¡C¤£©¯©¹©¹¬O¦¨¥\ªºì°Ê¤O¡A¦Ó¥B¦³®É§@¥Î¥¨¤j¡C¦¶Âè°ò¦Û¾Ç¦¨¤~«á¡A¦Ò¨ú¤F¨É¦³²±ÅAªº²MµØ¤j¾Ç¡A¨Ã¥B©ó1951¦~±q¹q¾÷¨t²¦·~¡C1949¦~10¤ë¡A¥¿È¤¤°ê²©R¦¨¥\¡A¥L¥[¤J¤¤囯¦@²£ÄÒ¡A·í®É¥L¥u¦³21·³¡C ¦¶Âè°òªº¥Í¬¡¾úµ{¶^ÌX¦±§é¡C¥L¨â¦¸³Q¥Lªº¨}®v¯q¤Í¾H¤p¥¥´Ë©M¥¤Ï¡C1957¦~¡A§@爲°ê®ap©e¥D¥ô¿ì¤½«Ç°Æ³Bªø©M°ê®ap©e¾÷±ñ§½ºî¦X³B°Æ³Bªø¡A¦¶Âè°ò¦]§åµû¤ò¿AªFªº¡§¤jÅD¶i¡¨¬Fµ¦¡A¦Ó³Q¥´¤J¥k¶É¡A°e¨ì·F®Õ³Ò°Ê§ï³y¡C ÁöµM¥L¦b1962¦~³Q¥¤Ï¡A¦b°ê®ap¹º©eû·|ªº°ê®a¸gÀÙ§½¾á·í¤uµ{®v¡A¦ý1970¦~¤å¤Æ¤j²©R¤S³Q¥´Ë¡Cª½¨ì1975¦~¡A¥L¤@ª½¦b¤¤C·F®Õ¡§¦A±Ð¨|¡¨¡C¤§«á¨ì1979¦~¡A¦¶¦P®É¾á¥ô¹q¤O©M³q°T¤uµ{¤½¥q¡]ÁõÄÝ©ó¥Ûªo¤u·~³¡ºÞ¹D§½¡^ªº°Æ¥D¥ô¡B°ÆÁ`¤uµ{®v©M¤¤°ê¬ì¾Ç°|¤u·~¸gÀÙ¬ã¨s©Ò¥D¥ôµ¥Â¾°È¡C¥LªºÂà¾÷¬O¦b1982¦~¡A·í®É¥L³Q¥ô©R爲°ê®a¸gÀÙ©eû·|ªº¦¨û¡C¤@¦~«á¡A¥L·í¤W°Æ³¡ªø¡A¨Ã¤@ª½¨ì1987¦~¡C¤§«á¡A¥L¸òÀH¦¿¿A¥Á¡A¦¨爲¤W®ü¥«¥«ªø¡C²{¦b¦¶Âè°ò¤w¦¨爲¤@¦W¬Fªv¸gÀپǮa¡A¤@¦W¦³¯à¤Oªº¬F©²©xû©M¤@Ó¹ê¥Î¥D¸qªÌ¡C ±q¦¶ªº¸g¾ú¤¤§ÚÌ¥i¥H±o¨ì¤@¨Ç¦³¯qªºªF¦è¡G¦b§@¤W®ü¥«ªøªº¤T¦~®É¶¡¤º¡A¥L¶}µo¤F»P·s¥[©Y±¿n¦P¼Ë¤j¤pªº®úªF¡C¦b¤W®ü¡A¥L§ïµ½¤F«°¥«ªº³q°T³]¬I¡B°ò¦«Ø³]©M¥æ³qºô¡C§ÚÌ»Ýn¥L¦b³o¨Ç»â°ìªº¨£¸Ñ»P¸gÅç¡A¯S§O¬O¦b«Ø¥ß¸gÀÙ¯S°Ï¤è±ªº¨£¸Ñ»P¸gÅç¡C 1991¦~¦¶Âè°ò¾á¥ô°ê°È°|°ÆÁ`²zݰê°È°|¥Í産¿ì¤½«Ç¥D¥ô«á¡A¥L¶°¤¤ºë¤O¸Ñ¨M¤u·~¡B¹A·~©Mª÷¿Ä»â°ìªº´Æ¤â°ÝÃD¡C¥L¦¨¥\¦a¸Ñ¶}°ê¦³¥ø·~ªº¡§¤T¨¤¶Å¡¨¡A¦Ó³o¨Ç¤T¨¤¶Å»P§Ṳ́ڰò´µ©Zªº¡§³sÀô¶Å¡¨¤Q¤À¬Û¶H¡A©Ò¥H§ÚÌ¥i¥H¦b³oÓÂI¤W±q¦¶Âè°ò¨º¾Ç¨ì²{¦¨ªº¸gÅç¡C 1993¦~¦Ü95¦~¥LÁÙ¾á¥ô¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¡]¤¤°êªº¤¤¥¡»È¦æ¡^¦æªø¡A´Á¶¡¥L±Ä¨ú±jµw±¹¬I±±¨î¤F°ê¦³¸ê産ªº¬y¥¢¡Bª«»ùªº¤Wº¦©M¥«³õªº²V¶Ã¡C¦P®É¡A¥L«Ø¥ß¬ÛÀ³ªº¾÷¨î¹w¨¾¤Fª÷¿Ä°Ê¿º¡A±±¨î¤F³q³f¿±µÈ¡A¨Ï¤¤°êªº°]¬F«ì´_éw¡C¤ÏÆ[¤Ú°ò´µ©Z¡A§Ú̪º°ê¦³¸ê産´¿¦b¤@¦~¤º¬y¥¢ÃB290»õ¡A¦¶Âè°òÁ`²z¯à爲§ÚÌ«üÂI¤@¤G¶Ü¡H ¥L«d´î§C§Þ³N±M®×¡A¤ä´©°ª§Þ³N©M°ª¥I¥[Ȫº±M®×¡A¦Ó³o¥¿¬O§Ú̩Ұl¨Dªº¡C²{¦b¦¶±M¤ß©ó§ï²°ê¦³¥ø·~©M¥[±j¹A·~«Ø³]¡C¥L±NµLÀv¦a©ÎªÌ³q¹L§ÚÌÁʶRªº¤èªk¨ÓÀ°§U§Ú̸ѨM®M¦b§Ú̲ä¤l¤WªºÏEÂê¡Ð¡Ð°ê¦³¥ø·~ªº¸Ñ§x°ÝÃD¡AÀ°§U§ÚÌ´£°ª¹A·~ªº産¶q¡C 1998¦~5¤ë18¤é¡A¦b¦¶Âè°ò·í¤W¤¤°êÁ`²z«á¡A´N¶H¾H¤p¥©Ò´yzªº¤@¼Ë¡A¥L³Q¤½»{爲¤¤°ê§ï²ªº³]pªÌ¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¤]¬O¥L爲¤°麽¯à·í¤WÁ`²zªº¥Dnì¦]¡C¥L³q¹L1994¦~ªº³f¹ô¶SÈ¡Bµ|¶O§ï²¡B¤U½Õ§Q²v©M§í¨î³q¿±¨Ï¤¤°ê¤@«×¹L¼öªº¸gÀÙ°·Å¡A±q¦Ó¨Ï«O«ù¤F¤¤°êªº¸gÀÙªº°·±dµo®i¡C ¦b1997¦~ªºªF«n¨È¸gÀÙ¦M¾÷´Á¶¡¡A¦¶Âè°ò©Úµ´¿í´`¦b°ê»Ú¨Æ°È¤¤¤£¹D¼wªº¡B¦Û¨pªº¸gÀÙõ¾Ç¡A§Y³q¹L¦Û¤v°ê®aªº³f¹ô¶SÈ¥H¹F¨ì¸gÀÙ´_Ĭªº¥Øªº¡C¥Lªº«H©À¬O¤¤°êªº¸gÀÙÁcºa¦³¿à©ó¦a°Ï¸gÀÙªºµo®i¡A§_«h¡A¤¤°êªº¸gÀÙµo®i±N³Q¿ðº¢¡C¥Lªºì«h¡A¨Ï¥L¨ü¨ì¤F¦UºØ¦U¼Ëªº½Ç¼ú©M½ÚÁ½¡A¦ý¤@Ó¤H¦pªG¯u¥¿¦a°í«ù³oºØ¨£¸Ñ¡A¥L¤@©w¯à¦b¸gÀÙ°I°h®É¤O®¾¨gÄi¡C ¥L¤W»O¥ì©l¡Aº¥ý°µªº¬O§âÁs¸~ªº¬F©²¾÷Ãöµôû15¢H¡A¸`¬Ù¤F¤j¶qªº¦æ¬F¨Æ·~¶}¤ä¡A¨Ï¬F©²°]¬F¹F¨ì¥¿Å¡C¥L»{ÃѨ찪¯À½è¤H¤~ªº«n©Ê¡A¤£¬O²³æ¦a¨Ï±Ð¨|¨p¦³¤Æ¡A¦Ó¥B«d´î¹ï¨p¥ß¾Ç®Õªºµ|¦¬¡C©Ò¦³³o¨Ç³£¬O§ÚÌn°µªº¡A¦Ó¥Bn§Ö¡A¦ý¤£n¹L©ó´Ý»Å¡A¦]爲©xṳ̂]¬O¤H¡A¤]n¾i®a½k¤f¡C¨º麽¤¤°ê¬O«ç麽°µªº¡A爲¤°麽¤£°Ý°Ý§Ú̪º¤Í¦nªº«È¤H¦¶Âè°ò©O¡H ¦¶Âè°ò»{ÃѨì¡A¦pªG¤¤°ên°Ñ»P°ê»Ú¥«³õ¨ÃnÀò¨ú³Ó§Q¡A¨º麽¤¤°ê¤@©wn²{¹ê¤u·~¤Æ¡A©Ò¥H¡A¥ý¬O¦b¾H¤p¥¡A«á¨Ó¬O¦b¦¿¿A¥Á¡B§õÄPªº¤ä´©¤U¡A¥L§â¨ã¦³¥ý¶iºÞ²z©M§Þ³Nªº¦è¤è¸ó°ê¤½¥q¤Þ¤J°ê¤º¡C¥L«Ü§Ö³Ð³y¤F¸û¦nªº¦æ¬F©Mªk«ßÀô¹Ò¡A¨Ï¸ó°ê¤½¥q¼W¥[§ë¸ê¡C §Ú̯à爲¤¤°ê§@¨Ç¤°麽©O¡H¤¤¤Ú¤Í½Ë¤Q¤À¬Ã¶Q¡A§Ṳ́£¯à抛±ó¥¦¡A¤£¯à¤¹³\§Ú̪º¼Ä¤H¥h§Q¥Î¥¦¥h¤Ï¹ï§Ú̪ºªB¤Í¡C§ÚÌ¥i¥H¦b¤¤°ê»Ýnªº±¹ïªº¨Æ°È¤WÀ°§U¤¤°ê¡A§ÚÌ¥i¥H´î¤Ö¦^±Ð¦n¾Ô¥D¸q¤À¤l±q¤Ú°ò´µ©Z¹ï¤¤°êªº¨ë¿E¡A¦]爲³o¨Ç¦n¾Ô¤À¤ln¦b³oùØ»s³y³Â·Ð¡C³o¤£¶È¶È¬O爲¤F¤¤°ê¡A¦^±Ð®£©Æ¥D¸q¤]¬O§Ú̪º¼Ä¤H¡C §ÚÌ¥²¶·»{¯u¹ï«Ý¤@Өƹê¡A¦pªG§Ṳ́£¦n¦n¦a§¹¦¨§Ú̪º¡§®a®x§@·~¡¨¡A§Ú̱N¥¢¥h¦¶Âè°òªºª`·N¡A¥¢¥h§Ú̪º¾÷·|¡C¥L¤£·|爲§Ṳ́j°Ê¨x¤õ¡A¦ý¥L·|¥¢¥h°_½Xªº¿³½ì¡C¨Ò¦p¡A¦pªG¥L°Ý¨ì¤ÑµM´ä¥Ê¹Fº¸´ä¡]Gwadar¡^²`«×¡A§Ṳ́d¸U¤£n§t½k¨äµü¡A§Ṳ́@©wn¹ïµª¦p¬y¡C¤£µM§ÚÌ¥u·|Åý¤¤°ê»{爲§Ú̬OµL¥Îªº«Ä¤l¡A»Ýn³\¦hªº·ÓÅU¡C³Ì«nªº¬O¡A§ÚÌnºÉ¥i¯à¦a±q¤¤°ê¨ºùبú±oÀ°§U¡A»P¥LÌñq¤@Ó¤¤ªø´Á¸gÀÙ¦X§@p¹º¡A¥H¨Ï§Ų́«¥X§x¹Ò¡C |
¦^½×¾Â
¥H¤Uªí®æ¶È¨ÑºÞ²z¤Hû¾ã²z¸ê®Æ¿é¤J¤§¥Î