水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死
回 覆 返 回


allcome  於 2002/05/18 08:37
水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

知情不報 台北媒體記者真該死

颱風天 淹死記者是應該

不下雨 渴死記者是活該

因果報應 自作自受

我就不信你們所有記者的父母 兒女
親戚好友 通通 搬到國外去了

只要還在台灣的 就一起跟犯賤記者等著報應吧…哼

2002.05.17  中國時報
李登輝說大台北缺水問題 主事者應磕頭謝罪
【中央社台北十七日電】


前總統李登輝今天指出,翡翠水庫是他在台北市長任內時建置,對翡翠水庫的細節他非常清楚,騙不了人的,實際上,大台北地區不會缺水,依據民國八十九年的資料,主要是因水都被拿去發電賺錢,大量的水最後流入大海,相關主事者應磕頭謝罪,負起責任。

李登輝下午應﹁台灣團結聯盟記者聯誼會﹂邀請與媒體茶敘時指出,翡翠水庫沒有供應農業灌溉用水,主要用在民生、工業用水,當初建置翡翠水庫時,設計讓大台北地區一百年都不會缺水,且建置後歷年來也均不曾缺水,但今年為什麼會缺水?主因是主事者對水資源的調節調配不當。


他表示,台北市民真的太好講話了,遇到缺水這麼嚴重的問題,都沒人反應作聲,實際上是主事者的行政管理出了問題,調節調配不認真,主事者應磕頭謝罪,應負起大大的責任才對。

李登輝在與媒體茶敘時一再期盼大家提問民生務實問題,不要將焦點一直集中在政治議題;他說,像大台北地區缺水這麼嚴重的事,外界都沒有認真關注,瞭解問題出在哪,這其實是太重要的問題了,﹁政治人物不應只是穿短褲慢跑而已﹂。

李登輝說,台北市政府對翡翠水庫水資源的調節調配不認真,只顧著發電賺錢,將大量的水用在發電後流入大海,像這麼嚴重的問題,應送監察院調查好了。

記者葉素萍、吳家翔/台北報導

前總統李登輝17日下午與記者茶敘,談到台北市陷入缺水危機,李前總統質疑「去年台北淹大水,怎麼今年就發生旱災?」,關鍵原因在於「翡翠水庫的蓄水都拿去發電賺錢,水都流到海裡了!」,他批評台北市政府不懂得水量調節,馬英九對不起老百姓,「應該磕頭道歉」。

雖然前兩天才與好友許文龍暢遊台南,身著淺綠色西裝與淺灰色長褲的李前總統看起來紅光滿面、神清氣爽。面對八卦雜誌批露女婿賴國洲緋聞事件,李前總統在茶會一開始就先聲明「不談八卦」,媒體應該問問民生相關政策,如水荒問題。

翡翠水庫是在李登輝台北市長任內完成,對於水庫蓄水調節他瞭若指掌,李登輝指出,「去年台北淹大火,怎麼今年就發生旱災?難道都沒有人質疑原因嗎?」,他指出,雖然過年至今都沒下雨,但是「以前也不下雨」,卻也沒發生這麼嚴重的缺水危機。

李登輝強調,最大的問題在於「台北市政府用水調節不當」,翡翠水庫的蓄水非用於灌溉,主要應該用於民生。他指出,台北市每年的用水量一向都很固定,但是,89年(馬英九執政後)就比88年多用了10萬噸的水,這些蓄水是用來放水發電。去年台北市淹大火,今年卻發生旱災,「大家應該去問台北市政府水力發電用了多少水?賺了多少錢?」。

李登輝進一步指出,「水都用在發電、都流到海裡了」,這才是發生缺水危機的主要原因。台北市政府不懂得調節水量,馬英九對不起老百姓,「應該磕頭道歉」。
==========================================
不要忘了 台灣統媒 連陳總統 嫁女兒 請客 一桌幾道菜

一道菜多少錢 統媒記者都 清清楚楚

而馬英九 拿水庫的水去發電賺錢 流入大海 你們會不知道???

你們 記者 最好 準備迎接下一次

你們自已所縱容馬英九 而造成的災難

因果報應 自作自受 也包含 你們自已的父母


小明  於 2002/05/18 09:21
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

看我的證明

小明  於 2002/05/18 09:38
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110501+112002051800010,00.html

翡翠水發電可以年賺兩億,但是,台北市自來水一年也只賺兩億多,而且重阿扁時代的年賺六億自來水水費一直大幅度遞減,可看出來主事者的經營績效大大不同。

http://www.twd.gov.tw/main.htm
自來水處「台北水之旅」資料

馬英九時代「出水量/受水量」比值由阿扁時代的63%馬上降到58%隔年甚至到52%,也就是大部分浪費了。

而且,出水量大幅度增加一年可以成長一成多,連續四年如此,
馬上把阿扁時代的平均年出水量85年908百萬噸、86年866百萬噸、87年884百萬噸(這一年還負成長,省水有功)

到了馬英九時代,大幅度浪費自來水,(可能和八大行業有關)
88年馬上成長一成,到達972百萬噸,隔年89年又成長13%到達1102百萬噸、90年又大幅度成長到設備供水上限1189百萬噸,這是全世界最會浪費水的市長。
難怪自來水處要越來越賠錢。


小明  於 2002/05/18 09:43
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

http://forums1.chinatimes.com.tw/dailytalk/Forum.asp?ArticleID=87661&History;=1&Page;=2

馬英九的鋼刀是很利,刀背砍犯人,刀鋒砍市民,犯人多礙著其前途,市民多擾亂其交通,為了眼前近視小利,不顧全體社會大義,只以自身利益衡量,政策為私人服務,果真說二百次謊的馬英九,毫無誠信,應當看看其祖國小妹「狡兔之死」,人家千里馬,看看自己什麼馬?

馬英九如何縱囚?數據說分明: http://www.moj.gov.tw/f7_frame.htm
以上是法務部假釋縱囚統計資料,列出七十九年到今天的縱囚率,幾乎全數在六成五的過高太寬縱囚標準,而馬英九於八二年初普上任便大肆縱囚達到八成九,後續三年分別達到九成五、九成四、九成,連續三年蟬聯世界冠軍,受惠人犯每年增加萬餘人,監獄人犯人人感念馬大德,所謂三年縱囚,監獄為之一空,至八五年副作用初現,假釋撤銷率,由個位數激升到一成九、三成、二成六,囚犯人人回鍋再度入獄,那麼這些犯人的被害人,是不是應該感謝馬英九縱囚之功,而申請國家賠償呢?

交通法規目的是改善交通,不是增加市庫收入。一兩公里時速之差指針看不出來,每一台車、每一廠商生產車輛、不同車種時速表誤差可達十多公里,機車汽車同速度,而時速表甚至差異達二十公里之普,超過一公里便開單警察還不飽嗎?(呼應官員還不肥嗎?)降低時速限制到四十公里,讓市民大家走路回家交通還不好管嗎?(回應控制囚犯還不乖嗎?),而馬英九的理由是,警察測速儀器精確度可達一公里之內,因此不會錯開罰單。真也天才!如此一般市民不知道自己機車時速表和警方測速器相對誤差,限速四十,只好開三十,保險些開二十,不然照相取締,極有可能數月之後你一次收到數十張罰單,而跑去自殺,請別不信邪,這可是有計程車司機自殺案件的明證呢?

鋼刀可利,需得始終如一,正反兼顧,不是礙己者誅,愛己者容,馬英九我說你「愛犯人更甚於愛市民」,其失誣呼!換腦袋屁股理論、以及童子軍黑官論,正是你「慕容復」「以其人之道,還施彼身」攻擊總統阿扁,行世襲特權復辟大夢可以休矣!

小酩未退,析理剖明。
如果看過法務部假釋統計資料,平均二成五的撤銷假釋率代表著什麼?

馬英九未就任前撤銷假釋率約為零點六成,經過縱囚之後,犯人回鍋率形成指數成長,直至高達三成以上,而且,這三成還只是假釋期間未再犯,假釋期間相對於原判刑期只是九牛一毛,白案三嫌可供論證,因此若加上類似此三人的再犯情形,縱囚再犯率高達一半以上,感化教育成效可見一斑,都是騙人的,縱囚只是監獄管理之便宜方便法,然而國民當兵卻不能因表現良好而「減刑」。

情形若是如此,似乎縱不縱囚只是一半縱放錯了,卻也有一半縱放對了,然而真是如此嗎?同一版面裡,另有一案「華藝之狼(一說為士林之狼)就好了咩。判十六年的刑期,關了六年就出來,嘖.......」,被他強暴的被害人達二十多人,那麼一半的縱囚者中,被他們加害的人應該放大幾倍呢?再者牽連被害家屬人數又該放大幾倍呢?而這些數十倍的直接間接受害人,卻都是另外一半縱囚者的自由換來的。若是痛苦可以計量,悲傷可以量測,壽命也可以衡量,縱囚者一人其一天的自由,是由多少被害人的痛苦悲傷換來的呢?

寧可以一囚犯經合理開庭辯論而獲致的刑期,之減少一天,卻換來全台灣、世界無辜廣大百姓數十倍痛苦來換,這真乃民主先進的社會投資報酬所當為嗎?

再論及,破案率之低、惡人俯法之渺茫,縱囚之惡怎可不以百倍計?而誰加劇之?


h691  於 2002/05/18 10:38
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

胡說八道!
沒有大腦 也要有肛門
依此推論 民進檔 綠色台灣 不就是大笑話 : 不要核子只要褲子
乾脆改成 世界大同 不是更崇高
台電水力發電就要先廢掉
民進檔執政後 所有相關能源管理開發 在此之前未對水力發電 提出廢止的所有官員通通須下台 終生永不錄用 以謝可憐愚蠢的 台灣中國人

他的爸爸是台灣人 他的媽媽是外省中國人 他的高太祖是福建外省人
他的高高太祖是原住民
結論:他不是人 他的DNA 太複雜


kukuchi  於 2002/05/18 10:53
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

h691  於 2002/05/18 10:38
胡說八道!沒有大腦 也要有肛門
____
不愧是中國人渣,誰與支那有關聯。
為何你不回去祖國。

reader x  於 2002/05/18 14:43
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

北市府指翡翠水庫運作從李登輝市長時就沒變
【中央社/台北十八日電】

http://news.chinatimes.com/Chinatimes/Moment/moment-index/0,3576,moment+910517017,00.html

郭瑞華表示,翡翠水庫興建目的是公共給水,發電只是附帶效益,水庫放水發電後的水還是流到直潭壩、青潭壩供自來水取水使用,並沒有浪費;這是翡翠水庫規劃興建時就有的設計,民國七十六年水庫完工以來一直是這樣運作的,從來沒有改變過,也沒有發生過缺水現象。

  他進一步指出,水庫什麼時候該放水、放多少水,都有一定的運轉規線,今年一月一日水庫水位為一百六十一點九一公尺,比歷年同日平均水位一百六十一點七四公尺還高,水庫沒有亂放水。"

============================================================

睜眼說瞎話

讓數字來說話

臺北翡翠水庫管理局施政報告http://www.feitsui.gov.tw/index_Chinese.html

九十一年 一月 至 三月

三個月用掉半年的水


九十一年一月供水 七一四二萬餘立方公尺
九十一年二月供水 五三九九萬餘立方公尺
九十一年三月供水 六七五六萬餘立方公尺,


八十九年一月至十二月累積供水量約為 三二九五九 萬立方公尺
average 月供水量 2746 萬立方公尺

九十年一月至十二月累積供水量約為 三六五五八萬餘立方公尺。
average 月供水量 3046 萬立方公尺


路人T  於 2002/05/18 15:19
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

我覺得台北市政府的財務一定出了大問題,
可能需要一些有點內線消息的人來挖挖看,
一定有不是現在看到的財務缺口需要他去惡搞!
能挖到可能就是大新聞了!搞不好不亞於興票案

小明  於 2002/05/18 16:59
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

捷運第一次泡水成河是事實,翡翠第一次限水停水又是事實,也許是馬英九太衰,更可能是馬英九太爛。

不過經過討論,我以為#72兩個論點,「出水量大增漏水率又大增相乘結果」使得翡翠水庫每年得多供應423百萬噸的原水,等於一個水庫加限水實施時的水庫剩水量,比較合理。讓翡翠水庫調節枯水期能力大幅縮減一倍。423/12=35百萬噸。
平時只要每月平均30百萬噸,即可供應台北自來水,現在要加倍到每月70百萬噸
才行。

注:翡翠水庫集水區303平方公里,等於降雨1000公釐進水300百萬噸,降雨100+公釐則進水30百萬噸

若水庫八成滿,280百萬噸水量,以前可供應八個月無虞(前七個月不必限水),現在只能供應四個月,而且,若前三個月正常供水,則第四個月就要限水把他拉長成兩個月(供水一天停水一天),若限水以兩天正常一天停水,則只能正常供水兩個月,第三個月起到第五個月,都停水三分之一。

這個現象很嚴重。


#72
http://forums1.chinatimes.com.tw/dailytalk/Forum.asp?ArticleID=175118&History;=0&Page1;=4#72
為何阿扁在任時84年∼87年,平均每年出水量880多百萬噸,而接前任的黃大洲83年的也是880多百萬噸,都可以滿足台北的需要。

然而,到了馬英九時代,88年一上任馬上用水增加一成,隔年又多一成多,第三年又增加,把以後的備載容量都耗光了?累計增加了三成五,難道人口增加了三成嗎?

還是根本就是管理不當,一方面出水量大大增加三成,另一方面,同時漏水率大大增加10%,

也就是每年多漏掉水1189百萬噸*10%+1189-884=423百萬噸,也就是馬英九接替阿扁當市長之後,每年多使用或浪費超過一個滿滿的翡翠水庫的水量370百萬噸左右的水加上53百萬噸(53百萬噸水等於目前翡翠水庫剩水量)。

而且,賣水收入從阿扁時代的六億多,到如今兩億而已。
用的水更多更浪費,賺的錢更少。


august0638  於 2002/05/18 17:19
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

馬市長跟吳育生新聞局長今天做出澄清

大概的內容就是說水力發電的部分的水發電之後

再送至水廠云云...總之是沒有浪費一滴水

馬市長啊 你知道李前總統是如何愛護你

他給你台階下 作球給你殺 你一點都不體諒老人家的苦心

好吧 水力發電一滴水都沒流掉

你讓已經處理好的自來水流掉將近一半

《在市議會江蓋世問他漏水率有沒有百分之48 馬市長說沒有

轉頭問官員 官員告訴他 漏水率是百分之41........》

這不是更可惡嗎

話說回來自來水管線汰換的速度也要加強

以台北市政府的行政速度與態度 我只能學allcome兄

哼哼...

舉例言之 去年的五月左右 公司承包台北市政府的人行道改善工程

金額不多 4900000而已 預計工期是100天 施工日期是六月25日

結果市政府跟市警局沒協調好 用路證明沒下來 一直到七月一日才開始動工

可是工期照算 施工期間各種會勘以及聯合會勘不斷當然還有一大變更設計

這些都是當初他們在話設計圖之前根本沒有到現場勘查

沒有跟相關單位做好溝通協調之故...這些因而不能施工的天數

工期照算 可是整個工程仍然提前完成 整個工程不用三個月

但是之後的初驗 結驗 最後堪驗...已經是今年三月中了

各位 請想想...行政時間遠遠超過施工時間

這樣子的行政效率也難怪人家說台北市的自來水管線要全部換完

要100年呢


台北學生  於 2002/05/18 17:58
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

李登輝批馬英九亂講話

【陳彥伯/台北報導】

 台北市長馬英九表示,翡翠水庫用來發電的水只是循環用水,循環發電後還會被回收為自來水,對水量沒有什麼耗損。但曾任台北市長的前總統李登輝上午回應批評馬英九「亂講話」,怎麼都說些不正確的話,李登輝反問,被用來發電的水再被回收,還能有多少,知道嗎? 廣 告


放水郎  於 2002/05/18 19:04
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

小明,我在政經版上轉貼連結不成你的好文. Please help, 謝謝!

Simon  於 2002/05/18 21:34
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

文摘:


為何阿扁在任時84年∼87年,平均每年出水量880多百萬噸,而接前任的黃大洲83年的也是880多百萬噸,都可以滿足台北的需要。

然而,到了馬英九時代,88年一上任馬上用水增加一成,隔年又多一成多,第三年又增加,把以後的備載容量都耗光了?累計增加了三成五,難道人口增加了三成嗎?

還是根本就是管理不當,一方面出水量大大增加三成,另一方面,同時漏水率大大增加10%,

也就是每年多漏掉水1189百萬噸*10%+1189-884=423百萬噸,也就是馬英九接替阿扁當市長之後,每年多使用或浪費超過一個滿滿的翡翠水庫的水量370百萬噸左右的水加上53百萬噸(53百萬噸水等於目前翡翠水庫剩水量)。

而且,賣水收入從阿扁時代的六億多,到如今兩億而已。
用的水更多更浪費,賺的錢更少。


august0638  於 2002/05/18 22:42
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

轉貼-外獨會的文章

翡翠水庫可不是抽蓄水池,
發了電水就流失了!

發言人:老頭, on Sat May 18/02 15:08:18 (IP code: 70.4)

--------------------------------------------------------------------------------
ERIC:

""BIN兄,

""別用簡單的物理知識去看抽水蓄能啦, 這個玩意是真的存在的, 不管你想得想不通.

""擋水壩若依地形建在流道壺口上, 的確有蓄水功能的.

強詞奪理 兼 偷換概念!

抽蓄電池指的是利用高低水池位階能來蓄儲離峰電力,
即午夜用電少,有些電廠不能說關就關說開就開的多餘電力,用來抽取低池的水到高池,(這種電力沒賣到錢,即留起來罷了)

到白天尖峰用電時,夜間抽在高池的水就利用發電,
如此循環使用.
翡翠水庫可有這種構造?

翡翠水庫發電的水一部份進水廠,其餘的就流進大海了.

可不是你
""別用簡單的物理知識去看抽水蓄能啦, 這個玩意是真的存在的, 不管你想得想不通. ""
隨便用想就可以通的!

而且
""擋水壩若依地形建在流道壺口上, 的確有蓄水功能的.""
指的是翡翠水庫本身構造,

跟你貼文討論的抽蓄水池用於循環發電的高低蓄水池是兩回事,偷換概念的本事也太利害了.


Record ID: 1021705698 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:李黑金扁阿斗, on Sat May 18/02 15:13:41 (IP code: 163.184)

--------------------------------------------------------------------------------
李登輝逢馬必反的結果---不懂翡翠水庫原理

北市府指翡翠水庫運作從李登輝市長時就沒變

http://news.chinatimes.com/Chinatimes/Moment/moment-index/0,3576,moment+910517017,00.html


Record ID: 1021705698R001 From: 不詳
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:Eric, on Sat May 18/02 15:20:46 (IP code: 108.34)

--------------------------------------------------------------------------------
老頭兄,

有關我的第一句話...
抽水蓄電這個東西存不存在?
存在! 那我第一句話沒錯.
我也只說這個, 其他雜七雜八是你自己加的.

有關我的第二句話...
我跟BIN兄談論的是屈尺堰, 直潭堰, 以及青潭堰三壩, 不是在講翡翠水庫, 請回去重新讀讀.


Record ID: 1021705698R002 From: 美國
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:cvbb, on Sat May 18/02 15:21:01 (IP code: 139.180)

--------------------------------------------------------------------------------
李登輝逢馬必反的結果---不懂翡翠水庫原理

北市府指翡翠水庫運作從李登輝市長時就沒變

李登輝被獨派出賣證明


Record ID: 1021705698R003 From: 不詳
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:Potter, on Sat May 18/02 15:21:03 (IP code: 125.238)

--------------------------------------------------------------------------------
>>北市府指翡翠水庫運作從李登輝市長時就沒變
設計是沒變,但管理及運用的方式變了啊!

翡翠水庫每天發電完的水流到淨水廠,但淨水廠每天能處理的水是固定的,多出的水就會排到新店溪,再流入淡水河,最後注入大海。


Record ID: 1021705698R004 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:老頭, on Sat May 18/02 15:21:53 (IP code: 70.4)

--------------------------------------------------------------------------------
馬英九的德政:

該放水不放水,

不該放水反倒放光光,

讓市民火熱!

用來顯示馬英九的能幹.

該防水不防水,

把市民淹光光,

叫市處在水深之中.


馬英九的德政,

市民處在水深火熱之中.


Record ID: 1021705698R005 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:老頭, on Sat May 18/02 15:24:02 (IP code: 70.4)

--------------------------------------------------------------------------------
>>抽水蓄電這個東西存不存在?
存在! 那我第一句話沒錯

在翡翠水庫嗎?
請指教!


Record ID: 1021705698R006 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:cvbb, on Sat May 18/02 15:25:15 (IP code: 139.180)

--------------------------------------------------------------------------------
確任民進黨逢馬必反,暴力成性,應永久與社會隔絕


Record ID: 1021705698R007 From: 不詳
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:potter, on Sat May 18/02 15:26:41 (IP code: 125.238)

--------------------------------------------------------------------------------
這個eric鐵定不是理工科的,能量不可能無中生有的觀念都不懂!
水從低水位抽水回高水位所需的電力,一定比它從高水位的流到低水位所發的電力還多!


Record ID: 1021705698R008 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:potter, on Sat May 18/02 15:27:30 (IP code: 125.238)

--------------------------------------------------------------------------------
水從低水位抽水回高水位所需的電力,一定比它從高水位流到低水位所發的電力還多!


Record ID: 1021705698R009 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:potter, on Sat May 18/02 15:28:28 (IP code: 125.238)

--------------------------------------------------------------------------------
水從"低水位"抽回"高水位"所需的電力,一定比它從"高水位"流到"低水位"所發的電力還多!


Record ID: 1021705698R010 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:老頭, on Sat May 18/02 15:29:27 (IP code: 70.4)

--------------------------------------------------------------------------------
請查看 翡翠水庫的水被馬英九放太多了!


Record ID: 1021705698R011 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:老魚兒, on Sat May 18/02 15:32:35 (IP code: 62.72)

--------------------------------------------------------------------------------
馬英九:採高差落下發電 水沒跑掉
非抽蓄循環水庫之發電只是附加效益沒錯,水量管理會配合水庫進水與蓄水能力之考量而調整也沒錯,枯水季水庫進水少,此時正是發揮水庫蓄留了原本應該進入大海的水之功能~~~
因此在枯水期水庫之放流只是補充河川之流量不足供應用水所需,放流水超過淨水廠之處理能量,在沒有其他大型蓄水設施下,水是流失掉了~~~
青潭霸之建造是增加保障進水能力,它不是供蓄水用的,它是進水功能用途~~~
馬英九與記者講廢話外還是廢話,該探究的是管理節制與使用維護問題,水力發電沒位能落差怎能產生能量帶動發電機,這只是水力發電的一般小常識~~~


Record ID: 1021705698R012 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:Eric, on Sat May 18/02 15:35:11 (IP code: 108.34)

--------------------------------------------------------------------------------
老頭兄,

怎麼我講什麼你都要跟翡翠水庫連在一起呀? ^_^|||

我在那一欄早說過我不知道翡翠水庫的發電方式是否為抽水蓄能.

Potter兄,

你去問問老魚兒兄抽水蓄能式的水力發電再這個世界上存不存在吧?


Record ID: 1021705698R013 From: 美國
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:老頭, on Sat May 18/02 15:35:42 (IP code: 70.4)

--------------------------------------------------------------------------------
potter :

嘻嘻~~老頭高中的物理都沒學,菜市啊出身的,

可別笑,

假使常識都比不上老頭,就應該把頭埋在翡翠水庫裡,

說別笑,老頭自己都忍不住大笑,

哈哈哈哈~~~~~~~~~~~~~


Record ID: 1021705698R014 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:老頭, on Sat May 18/02 15:43:43 (IP code: 70.4)

--------------------------------------------------------------------------------
ERIC:

所以說你偷換概念啦!

是的,老頭已貼出日月潭抽蓄電池的構造,這是結構完整的經典,說存在不是多餘的嗎?

現在討論的是針對翡翠水庫發電後水的流失,
你說貼出抽蓄電池來偷換概念,
誤導網友以為發完電的水能蓄起來.

這就是要質疑你的所在啦!


Record ID: 1021705698R015 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:老魚兒, on Sat May 18/02 15:43:49 (IP code: 62.72)

--------------------------------------------------------------------------------
Eric:
Potter兄說得沒錯,你所稱世界上抽蓄式水庫在台灣就有兩座~~~
我模糊印象中,全世界地形適合配置抽蓄水庫者好像不超過二十個,小小的台灣就擁有其中之一,因此叫得天獨厚~~~


Record ID: 1021705698R016 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:cvbb, on Sat May 18/02 15:47:22 (IP code: 139.180)

--------------------------------------------------------------------------------
李登輝被獨派誤導證明


Record ID: 1021705698R017 From: 不詳
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:訂正, on Sat May 18/02 15:48:10 (IP code: 70.4)

--------------------------------------------------------------------------------
>>現在討論的是針對翡翠水庫發電後水的流失,
你說貼出抽蓄電池來偷換概念,
誤導網友以為發完電的水能蓄起來.

現在討論的是針對翡翠水庫發電後水的流失,
你就貼出抽蓄電池來偷換概念,
誤導網友以為發完電的水能蓄起來.



Record ID: 1021705698R018 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:Eric, on Sat May 18/02 15:49:08 (IP code: 108.34)

--------------------------------------------------------------------------------
老頭兄,

真不害臊, 抽水蓄電的資料明明就是我先貼的, 現在變成你先貼的, 然後我說的都是多餘...

有耐心逐篇讀完從頭到尾的討論的人就不會被誤導啦... 所以老頭兄你真該有耐心點才是.


Record ID: 1021705698R019 From: 美國
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:老頭, on Sat May 18/02 15:49:42 (IP code: 70.4)

--------------------------------------------------------------------------------
翡翠水庫是李登輝手中建造的,

到底誰誤導誰呢?


Record ID: 1021705698R020 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:Eric, on Sat May 18/02 15:51:03 (IP code: 108.34)

--------------------------------------------------------------------------------
老魚兒兄,

Potter兄說得沒錯個屁!

我看他根本認為什麼抽水蓄電都是我這個統派在胡謅的, 你自己花時間教育教育他吧.


Record ID: 1021705698R021 From: 美國
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:Kimochi, on Sat May 18/02 15:51:48 (IP code: 133.120)

--------------------------------------------------------------------------------
水壩的功能與目的當然是蓄水發電及下游供水,但不都是利用循環抽搐方式.以能量平衡定律大電廠是無法採用循環方式,因果是徒勞無功,舉例說一部發電機,發出來的電再回流供給本身發電機驅動馬達,這樣循環不斷是不是就不用外部提供能源了呢?答案是:錯.不但不能不斷持續轉運,而且是逐漸遞減衰竭到完全停止.
理論是本身運轉中必需消耗能量.
大電廠是將發電廠設置在上游,發電後的水流到中游蓄水池調節後供給下游民間用水,灌溉及工業用水.


Record ID: 1021705698R022 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:Eric, on Sat May 18/02 15:56:54 (IP code: 108.34)

--------------------------------------------------------------------------------
還有, 老魚兒兄, 翡翠水庫底下共有三個堰, 你是如何說它們都沒有蓄水功能?


Record ID: 1021705698R023 From: 美國
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:老頭, on Sat May 18/02 15:57:04 (IP code: 70.4)

--------------------------------------------------------------------------------
>>真不害臊, 抽水蓄電的資料明明就是我先貼的, 現在變成你先貼的, 然後我說的都是多餘...

就是質疑你啦!

主題是李登輝不懂水庫?
發電後的水會流失了?

你貼抽蓄電池偷換概念,

之後老頭貼的都是質疑你的,

你邏輯不通嗎?

就是你先貼才引起老頭駁斥,不是嗎?

你現在用誰先提抽蓄電池來模糊焦點嗎?


Record ID: 1021705698R024 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:Eric, on Sat May 18/02 16:03:30 (IP code: 108.34)

--------------------------------------------------------------------------------
老頭兄,

要說幾次, 我在之前那欄早說過我不清楚翡翠水庫的發電方式是否為抽水蓄能...

好啦好啦, 基於網路上蠢蛋太多, 或是有些人根本沒耐心逐篇去讀討論, 即使我都做了聲明了他們還是會被誤導, 所以都是我的錯.


Record ID: 1021705698R025 From: 美國
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:Tarzan, on Sat May 18/02 16:04:51 (IP code: 40.98)

--------------------------------------------------------------------------------
北市府指翡翠水庫運作從李登輝市長時就沒變
那李登輝當市長沒缺水
陳水扁當市長也沒缺水
去年降雨量也沒少於以往
為何台北市今年會缺水?


Record ID: 1021705698R026 From: 美國
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:000, on Sat May 18/02 16:07:41 (IP code: 6.224)

--------------------------------------------------------------------------------



Record ID: 1021705698R027 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:000, on Sat May 18/02 16:08:14 (IP code: 6.224)

--------------------------------------------------------------------------------


Record ID: 1021705698R028 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:Potter, on Sat May 18/02 16:09:16 (IP code: 125.238)

--------------------------------------------------------------------------------
看過去每天新店溪流的水位都那麼高,就知道有多少發玩電的水被排到新店溪,而不是存在淨水廠(水廠也存不了那麼多水),無能又無恥的馬英九就別再瞎掰了。

這些排到新店溪的水會與大漢溪匯入淡水河,再從八里注入大海。


Record ID: 1021705698R029 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:000, on Sat May 18/02 16:11:07 (IP code: 6.224)

--------------------------------------------------------------------------------
就維持充分供水而言,每年二月至五月時序較寒,配水量顯著減少,例行歲修多安排在此期間內實施;故本系統設計容量定為2,700,000日立方公尺。本路線之前段係利用既設之粗坑堰、取水口、沉砂池及輸水容量31.7秒立方公尺之粗坑電廠引用水路輸送原水,再於屈尺國小西北側引水路築設分水工,引取原水進入新設之原水輸水路而朝西北方向流至直潭淨水場,全長約3公里,輸水管口徑為3.8公尺。本方案就經濟效益、工期、施工難易、環境品質影響、南勢溪未控制流量之利用及翡翠電廠發電之影響等而言均為最佳,然於施工、運轉期間對粗坑電廠發電有所影響,但基於自來水乃翡翠水庫之首要目標,及新店溪乃唯一適當水源,在自來水與發電兩目標發生衝突時,自來水可優先取用以充分發揮水資源之最高效益。目前辦理場區涵渠設計中


Record ID: 1021705698R030 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:老魚兒, on Sat May 18/02 16:11:25 (IP code: 62.72)

--------------------------------------------------------------------------------
Eric:
水從"低水位"抽回"高水位"所需的電力,一定比它從"高水位"流到"低水位"所發的電力還多!
這句話一點錯都沒有,但是與其讓電力浪費掉,利用抽蓄發電之種種功能將之回收循環使用,有許多一般人不知之隱性功能在,這就是抽蓄水庫珍貴的地方~~~
台灣水資源利用蓄水庫留存是有相當必要的,雨量多但降雨不平均,地勢之陡峭一下子河水就流入大海,但是水庫也不是水資源的全部,它們只是台灣枯水期的保命水之蓄留,在雨季水庫提供減少洪害的功用,蓄留暴洪水讓下游減少災害之發生,雨季用水根本不需用到水庫之蓄水,但當河川之水很混濁時,水庫的清澄功能又再度發揮其效益~~~
我討厭亂說話的人,沒說錯或我不很清楚,我不會大聲嚴厲指責,如果顛倒是非黑白,窮追猛打絕對免不了~~~~
PS:想要打嘴砲時例外,但也不可能太離譜~~~^_^


Record ID: 1021705698R031 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:Kimochi, on Sat May 18/02 16:12:05 (IP code: 133.68)

--------------------------------------------------------------------------------
回應發言人:老頭, on Sat May 18/02 15:49:42 (IP code: 70.4)

--------------------------------------------------------------------------------
翡翠水庫是李登輝手中建造的,

到底誰誤導誰呢?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
答案很簡單,水庫是李登輝做的,但是當時台北市人口供水量不比現在之多,是不是現在台北市主政者必需衡量供需,有效管理擴建蓄水池,不要讓溢滿的水流入大海.李登輝 所說管理出問題必需加強,這是善意指導,不是指責,馬市長也虛心接受老人家指點,無過勉之.


Record ID: 1021705698R032 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:老頭, on Sat May 18/02 16:12:22 (IP code: 70.4)

--------------------------------------------------------------------------------
000:

謝謝你的圖表

圖表可以一目了然


Record ID: 1021705698R033 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:000, on Sat May 18/02 16:14:53 (IP code: 133.48)

--------------------------------------------------------------------------------
http://www.feitsui.gov.tw/man/


Record ID: 1021705698R034 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:000, on Sat May 18/02 16:15:49 (IP code: 133.249)

--------------------------------------------------------------------------------
但基於自來水乃翡翠水庫之首要目標,及新店溪乃唯一適當水源,在自來水與發電兩目標發生衝突時,自來水可優先取用以充分發揮水資源之最高效益


Record ID: 1021705698R035 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:Eric, on Sat May 18/02 16:17:13 (IP code: 108.34)

--------------------------------------------------------------------------------
老魚兒兄,

"水從"低水位"抽回"高水位"所需的電力,一定比它從"高水位"流到"低水位"所發的電力還多!"

這句話是基本的物理知識, 我沒反對過這句話.

我上面給你的一個問題你還沒回.


Record ID: 1021705698R036 From: 美國
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:BIN, on Sat May 18/02 16:17:17 (IP code: 84.208)

--------------------------------------------------------------------------------
000,

么壽喔!

81,82,83,
88,89,90
這幾年是誰在當市長,水都用來發電費錢!
難怪沒水喝!



Record ID: 1021705698R037 From: 美國
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:000, on Sat May 18/02 16:18:03 (IP code: 133.237)

--------------------------------------------------------------------------------
<<在自來水與發電兩目標發生衝突時>>
水沒浪費何來衝突


Record ID: 1021705698R038 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:老魚兒, on Sat May 18/02 16:18:31 (IP code: 62.72)

--------------------------------------------------------------------------------
欄河堰之主要功能不在蓄水,它的蓄水量有限,而當暴洪夾帶大量土石時,它主要的功用在攔截土石,當土石淤積後,更沒什麼蓄水功能,它很重要的功用在於提高水位,穩定進水量,並有排除大型雜物之作用(減低流速),總之要用三言兩語沒辦法全部說明~~~


Record ID: 1021705698R039 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:000, on Sat May 18/02 16:19:19 (IP code: 133.145)

--------------------------------------------------------------------------------
http://www.twd.gov.tw/eng/PLAN/bp08.htm

http://www.feitsui.gov.tw


Record ID: 1021705698R040 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:000, on Sat May 18/02 16:21:20 (IP code: 133.43)

--------------------------------------------------------------------------------

台北市長馬英九表示,翡翠水庫用來發電的水只是循環用水,循環發電後還會被回收為自來水,對水量沒有什麼耗損。但曾任台北市長的前總統李登輝上午回應,批評馬英九「亂講話」,怎麼都說些不正確的話。李登輝反問,被用來發電的水再被回收,還能有多少,知道嗎?



Record ID: 1021705698R041 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:老頭, on Sat May 18/02 16:21:30 (IP code: 70.4)

--------------------------------------------------------------------------------
老魚兒;Tarzan;Kimochi:

謝謝回應!
要出去探吃了.


Record ID: 1021705698R042 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:BIN, on Sat May 18/02 16:22:40 (IP code: 84.208)

--------------------------------------------------------------------------------
> 水是在高水壩跟低水壩之間做循環, 並沒有直接放掉,

這是無可能的代誌!

如果可以這樣做,這個世界就不需煩惱「能源不足」的問題了。
水可以一直循環使用,又有取之不盡的電力。
嘿!嘿!嘿!如果發電機是「超導體發電機」,
給水鋼管也完全沒有摩擦力,或許有可能做得到吧!
諾貝爾物理獎也會獎落臺灣。

水力發電,是利用水的「位能」轉換成「電能」。
只要是「轉換」一定有「能量損失」,
(當然不是真的不見了,能量不滅哩!
只是能量轉成無法利用的能量,比如,光、熱、音波等…)
因為發電機不是想用就開,不用就關掉,必需一直運轉,
所以生成的電能在「尖峰用電時段」供給外界電力,
而在「離峰時段」(晚上)電力無法儲存,
所以「加減利用」,只好用來把水抽回上水池,
不過可想而知,抽回去的水必竟有限。

就好像皮球由高處往下丟,
跳幾次,位能統統轉成其他能量而皮球也不動了。
超導體就是想克服能量損失。

本次爭議應是——無法抽回上水池的水
是否全部導主自來水廠?
這很容易算,請馬市長少陪港姐游兩次泳
就可以算出來了!!!


> 水是在高水壩跟低水壩【之間做循環, 並沒有直接放掉】,

我還是覺得【之間做循環, 並沒有直接放掉】, ——這是無可能的代誌!

這句話,讓人覺得這是一個「封閉區間」,
不需耍補充水,即可無限發電。
這句話拆開來看都是對的,

【之間做循環】——是的,
但是只有「一部分的水」能送上去循環再發電,
而大部分的水只能呆在下面等待被消耗。


而【並沒有直接放掉】——也是對的,
因為,大部分的水儲存在下面等待被消耗,沒有放掉。

但是以下語句,
———《《水是在高水壩跟低水壩【之間做循環, 並沒有直接放掉】, 》》———
根本,讓大部分的人以為【發電不會浪費水的】。
因為其語意是——發電的水可以循還使用!
(如此就可以替馬市長在缺水時仍然供水發電脫罪)
而事實抽蓄發電只是巧妙收集發過電的水供其他用途。
也必需在特殊地形(下水庫也要很大,以調節發電後的水),
如此才可,讓上池入水與下池出水達列平衡。

而翡翠水庫根本沒有【很大有下水庫】,
淨水廠儲存及處理水量應該不大,
看來水應該是留不住的。

那一句話會把馬桶市長脫光光,
脫罪脫光光!



Record ID: 1021705698R043 From: 美國
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:老魚兒, on Sat May 18/02 16:23:58 (IP code: 62.72)

--------------------------------------------------------------------------------
台北市長馬英九表示,翡翠水庫用來發電的水只是循環用水,循環發電後還會被回收為自來水,對水量沒有什麼耗損。
看了只能暗自發笑~~~
現在要大聲笑~~~
呵呵~~~~))))))))))


Record ID: 1021705698R044 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:老頭, on Sat May 18/02 16:24:44 (IP code: 70.4)

--------------------------------------------------------------------------------
bin:

錢啦!有錢好開啦

水多賣錢應該啦,不賣就是浪費

可是沒水的原因是把民生用水賣掉,

就是該 死


Record ID: 1021705698R045 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:BIN, on Sat May 18/02 16:32:23 (IP code: 84.208)

--------------------------------------------------------------------------------
> 李登輝反問,被用來發電的水再被回收,還能有多少,知道嗎?

李登輝又打到七寸了!
馬桶市長會說我用的是「超導體發電機」!

老李一出手,宋A連站都站不穩。
馬桶還真只能用坐的。



Record ID: 1021705698R046 From: 美國
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:BIN, on Sat May 18/02 16:37:07 (IP code: 84.208)

--------------------------------------------------------------------------------
老頭,

那…馬桶也該換個省水的吧!

他怎麼好意思怪別人?
應該共體時艱才對!



Record ID: 1021705698R047 From: 美國
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:Eric, on Sat May 18/02 16:42:32 (IP code: 108.34)

--------------------------------------------------------------------------------
雖說是攔水壩, 但多少還是有一些蓄水功能的.

例如直潭堰的蓄水能力(有效蓄水量4,200,000立方公尺)雖遠不及翡翠水庫, 但甚至比新山水庫要大(有效蓄水量3,700,000立方公尺).


Record ID: 1021705698R048 From: 美國
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:Kimochi, on Sat May 18/02 16:47:12 (IP code: 133.80)

--------------------------------------------------------------------------------
老魚兒

你對電廠發電可能不太了解,不是你所謂夜間用電量少就利用多餘電力將下游蓄水池的水打上上游水庫,這不是徒勞無功,脫褲子放屁嗎?
我告訴你真正的運轉功能:
電廠內的發電機組的伺服機都是串聯在一起,當輸電系統負載降低時,伺服機檢測到設定的臨界點時,就會自動停止一部發電機組.或多組,(視負載量自動調整.反之亦同).
同時將指令傳訊給電動水閘控制適當流量,達到節水功能.何必讓水無限制的往下流然後再花電力把它打上來呢?.
你們的想法太簡單,以為李登輝人老了,又不是專家所以亂說?
當一個主管,甚至總統身邊不缺各行各業專家幕僚,隨時提供資料,所以不要隨便揣測給自己難過.


Record ID: 1021705698R049 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:BIN, on Sat May 18/02 16:52:57 (IP code: 84.208)

--------------------------------------------------------------------------------
Eric,

>還有, 老魚兒兄, 翡翠水庫底下共有三個堰, 你是如何說它們都沒有蓄水功能?

堰——相對於——水庫,可以忽略不計,
就像水塔比碗公。

碗公的水又是滿滿的,新發電的水把碗公的舊水擠走了,
怎麼儲水?
就像馬桶巿長名言,「把餅做大」。
要把碗公做大,起碼耍像浴缸。


Record ID: 1021705698R050 From: 美國
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:支巴豬, on Sat May 18/02 16:57:22 (IP code: 64.248)

--------------------------------------------------------------------------------
台北市民應該好好看看本欄﹐看大家被在台支那票害的多慘﹗


Record ID: 1021705698R051 From: 澳洲
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:BIN, on Sat May 18/02 16:58:02 (IP code: 84.208)

--------------------------------------------------------------------------------
Kimochi,

>你對電廠發電可能不太了解,不是你所謂夜間用電量少就利用多餘電力將下游蓄水池的水打上上游水庫,這不是徒勞無功,脫褲子放屁嗎?


的確讀過,利用「過剩的離峰電力」地下水池抽回上水池再利用。
實際上怎麼用,我不知道。
但很明顯抽回去的水不會太多。



Record ID: 1021705698R052 From: 美國
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:老魚兒, on Sat May 18/02 17:00:46 (IP code: 62.72)

--------------------------------------------------------------------------------
Kimochi:
川流式發電機組根本就無法當抽水機回抽,整篇我說的都是可逆式的抽蓄式發電機組的原理~~~
我幾乎每年都要去參觀抽蓄電廠一次,其他非抽蓄電廠也常去!
你說的那種水庫發電廠,回抽水之設備必需是另外配備抽水機組,它能回抽的水有限,而且僅限於枯水期才有其必要性,平時是沒作用滴~~~
抽水機原理,一定有損失之水頭,其功率效能損失很大,一度電所能回抽的水量根本不能再發出一度的電力!
你所說的是一種水力發電的管理,早期台灣電力需求不大時是用水力發電為主流,現在水力發電己退居第二線~~~
但是水力發電可是救急時的好幫手~~~
水力發電機組的好處就是隨時可以停機~~~
我是在笑馬英九將翡翠水庫當抽蓄式水庫的大笑話啦~~~


Record ID: 1021705698R053 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:老魚兒, on Sat May 18/02 17:06:09 (IP code: 62.72)

--------------------------------------------------------------------------------
BIN:
別將抽蓄水庫之發電機組看成同一般水力發電機組一樣啊~~~
今天幾乎都把水資源利用之大概與水力發電之大概告訴大家了,我沒空去翻書本資料,盡我所知告訴各位罷了~~~^_^


Record ID: 1021705698R054 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:Kimochi, on Sat May 18/02 17:16:12 (IP code: 133.63)

--------------------------------------------------------------------------------
因為是討論水的問題,所以我只談水力發電.

謝謝 老魚兒 的回應


我感覺台灣的科學園區應該有獨立的自持發電廠 你的
看法如何?


Record ID: 1021705698R055 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:BIN, on Sat May 18/02 17:16:16 (IP code: 84.208)

--------------------------------------------------------------------------------
老魚兒,

>別將抽蓄水庫之發電機組看成同一般水力發電機組一樣啊~~~

看來抽蓄水庫之發電機組效能很好!
多謝指教!
畢竟是逃兵,一知半解!
都怪我老師沒有把我當掉,否則大概可以更清楚。

還好沒去蓋水庫。

晚安!


Record ID: 1021705698R056 From: 美國
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:BIN, on Sat May 18/02 17:19:50 (IP code: 84.208)

--------------------------------------------------------------------------------
老魚兒,

> 水頭

太感動了!
十八年沒聽到這個詞!

晚安!



Record ID: 1021705698R057 From: 美國
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:老魚兒, on Sat May 18/02 17:31:20 (IP code: 62.72)

--------------------------------------------------------------------------------
Kimochi:
大型工業區擁有專用電廠是有用的,其實早期台電也是採區域供電管理模式,後來改採集中管理輸配電管理模式,這兩種輸配電方式各有其優缺點,不是學機電管理的,沒辦法很詳細給你說明~~~
以前政府鼓勵工業區內內廠商發展氣電共生發電機,利用能量回收發電提供一部分電力~~~
專業發電廠之投資與維管理資金很大,若有需要是可以如此做的~~~
上次竹科大停電是輪配電管線出了問題,不是因電廠供電不足~~~
現在的台電輸配電管理,好處是中輸配透過主幹與支幹連通全台,缺點是一旦主幹斷掉了,影響區域較廣~~~
分區管制配電的好處是較小區域形成一系統,互不影響,但要獲得支援較為困難~~~


Record ID: 1021705698R058 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:威兒乾, on Sat May 18/02 18:29:50 (IP code: 107.183)

--------------------------------------------------------------------------------

000先生/小姐:


您已打到重點!

說不定, 翡翠水庫的這篇收入統計圖表, 被支持馬英九的網友看到, 發覺殺傷力太大, 馬上通知台北市府, 將翡翠水庫管理局的網業中的此篇統計表刪除!


http://www.feitsui.gov.tw/ -------> 中文 -------> 水庫簡介 ------> 經營管理 -------> 水電營運-------> 水庫歷年售水售電統計表


Record ID: 1021705698R059 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:吳, on Sat May 18/02 19:21:34 (IP code: 251.79)

--------------------------------------------------------------------------------


Record ID: 1021705698R060 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:明光, on Sat May 18/02 20:35:05 (IP code: 21.182)

--------------------------------------------------------------------------------
明白了


Record ID: 1021705698R061 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:Simon, on Sat May 18/02 20:48:38 (IP code: 182.108)

--------------------------------------------------------------------------------
Eric

刁鑽滑溜過頭, 不是強辯而已, 根本就是下流無品.


Record ID: 1021705698R062 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:Simon, on Sat May 18/02 20:55:14 (IP code: 14.204)

--------------------------------------------------------------------------------
>>>>
台北市長馬英九表示,翡翠水庫用來發電的水只是循環用水,循環發電後還會被回收為自來水,對水量沒有什麼耗損。 end

從這段話我看馬英九連個國中一年級都不如.

他他媽的那個地方有理性有科學了.

他媽的馬英九只是瓊瑤鴛鴦蝴蝶派的市長, 連個基本的人都不會當.


Record ID: 1021705698R063 From: 台灣
--------------------------------------------------------------------------------
回信發言人:泡, on Sat May 18/02 22:00:05 (IP code: 136.120)

--------------------------------------------------------------------------------
>>>就像馬桶巿長名言,「把餅做大」。
>>>要把碗公做大,起碼耍像浴缸。


浴缸不過大,
馬桶巿長起碼已將地下鐵試做得像蓄水庫。


Record ID: 1021705698R064 From: 美國


幹中國的這隻老母雞  於 2002/05/18 23:27
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

哇靠
真的假的
我知道馬英九很爛
但是這樣未免也太爛ㄌ巴~

蘭陽醒獅團  於 2002/05/18 23:44
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死


真相在高教育程度的台北會被掩蓋嗎??

我們等著看.....

應生氣而不生氣,不應生氣而生氣,
難道媒體都可以控制台北人的情緒嗎??

可以做一個實驗看看。


台北學生  於 2002/05/18 23:55
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

會不會掩蓋我不知道,不過我知道很多婦女盲目投給馬英九.

哇A尪婿咧  於 2002/05/19 00:03
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

馬太太不會投給馬英久吧 ^___^

***  於 2002/05/19 01:33
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

(擯蘭醮灰,加吧瓦夭)

 於 2002/05/19 01:48
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

真相在高教育程度的台北會被掩蓋嗎??
ㄍㄟ講ㄟ,當然會!

*  於 2002/05/19 02:09
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

(蓮消未)放馬後砲 大家會 為甚麼 民進黨政府 今年元月未招開抗旱會議?
它不是有水資源資料? 我認為此板應改為*檔
太多人還保持向我看齊我一定對(犯罪合理化)
-----------------------------------------
台灣甜鴨教育後遺症是否應回到訓政教育我們下一代邏輯思辨

apollo  於 2002/05/19 03:41
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

上圖是翡翠水庫官方網站的收入統計圖, 我試圖分析一下:

在 84-87 年, 售水及售電之收入皆至少有 2.5 至 3 億的水準, 而且售水收入比售電收入為高, 而售出的水是"順道"拿來發電賣給台電的, 因此以 84-87 年資料, 我們可以知道, 3 億的水約可產生 2.5 億的電費收入, 其中又以 87 年效率最高, 共產生 2.9 億的電費收入!

到了 88,89,90 年, 售水之收入突然減少非常多, 照理說台北市用水量不變, 怎麼會水費縮水了呢? 原因就在於, 自來水的進水廠並不是完全用翡翠水庫的水, 也有從新店溪及南勢溪裡直接取水, 由於雨水溪水充沛, 因此可以不必動用水庫的水, 因此水庫的售水收入就減少了, 但是問題來了, 為何 88,89,90 年的售電收入竟然可以到達 2 至 3 億呢? 可見水庫把水放掉用來發電賺錢了! 以 90 年來看, 水費收入只有兩億, 電費收入直逼三億, 可見有一億的水被放掉用來發電了(佔了 1/3 強)! (以 87 年為例, 三億的電需要至少三億的水)

而且水庫售水收入越少, 代表溪水雨水越多, 也就是非旱災, 以 90 年的售水量來看, 根本是不缺水的(還鬧水災哩!), 可是台北市卻把水放掉用來發電賺錢了, 其實如果當時不把水放掉, 現在不僅不會缺水, 而且現在放水同時發電, 電費一樣可以賺到!

因此台北市有一個得天獨厚的翡翠水庫, 但是沒有一個像樣的管理, 一樣害大家鬧旱災, 難道是老天有眼, 要藉此教訓台北市民, 下次選舉眼睛擦亮一點!

這個圖表很有趣, 歷任台北市長的表現都寫在上面, 大家看出哪一個市長是最有效率的嗎?
會管理的市長可以把翡翠水庫變成金雞母而且不會缺水呢!

看來李登輝不僅沒有老, 還比我們所有的人腦筋都清楚, 真是佩服! 台灣人的福氣啦!

當然還有阿扁市長, 沒有他, 我們怎會知道好市長與爛市長是差那麼多!



襠馬  於 2002/05/19 03:59
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

>>上圖是翡翠水庫官方網站的收入統計圖

可否再加入年平均雨量數據


香蕉天堂  於 2002/05/19 04:00
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

某一年雨水過多,自來水處降低向翡翠水庫買水量,但是為了達到長官
指定的年收入quota,翡翠水庫只好大幅增加放水發電,發電錢來湊quota
既然當時雨水過多,中下游想必水位高高,加上水庫要發電洩出的超大水量...
社子島,景美社區,汐止,基隆河畔....自求多福囉~~
難怪台北市前兩天要舉辦"防洪"演習,當日議員質疑市長"不是正缺水嗎??"
存屬虛構,市民勿驚~~

香蕉天堂  於 2002/05/19 04:51
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

襠馬

台灣地區歷年降雨量



xyz  於 2002/05/19 05:04
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

建議把篇文章整理後投稿至各煤體
並交給戰馬人選的競選總部

min  於 2002/05/19 10:46
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

講難聽點 如果不是李X輝講的
而是某水利工程師說的 尚可研究
司馬昭之心路人皆知
台獨份子和其他人根本是無法交集的平行線
偶支持全民公投
但請把地方政府也有權公坄獨立於台灣加入
這樣如果獨立成幾十國 而且全加入聯合國的話
一定粉壯觀
偶支持台北 高雄各自獨立為台北共和國 高雄進步國

香蕉天堂  於 2002/05/19 13:40
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

又來了 '專業'比較大?
醒醒吧,中國優越者...你無法掩飾你的無能,縱然是賣弄專業
"""有種立刻修改憲法宣佈獨立"""
"""偶支持台北 高雄各自獨立為台北共和國 高雄進步國"""
專業的記者,呵呵,舔得有夠專業,腦袋不專業嘴巴專業有3小路用
司馬招之心路人皆知,統媒之心路人皆知,何必用專業當藉口..
世界上沒有專業這回事,不過是有證照而已
因為有駕照所以比較會開車,因為有駕照所以一定遵守交通規則,
青蛙跳水所以..

台獨份子都吃大便吧  於 2002/05/19 14:09
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

一方面喊廢核喊大聲沒電用幹的比誰都大聲
沒水用又亂幹一通
怎麼陳水扁以前喊的要拆木柵線你們怎麼都不提
死爛陳水扁
台灣是中國不可分割的一部份
只會用暴力的台獨吃大便份子都去死吧
如果中共打進來你看看有幾人會往前衝啦
連呂秀蓮的墳墓的買在美國了啦
早就想好了啦
說啥愛台灣吃屎吧
誰敢說他在台灣從不亂丟垃圾,不帶小狗亂大小便,去烤肉不污染水源土地
我就說他才是愛台灣啦
其他的都是狗屎啦

fuckchina  於 2002/05/19 14:33
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

打到三吋位囉!

Simon  於 2002/05/19 15:24
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

http://www.feitsui.gov.tw/index_Chinese.html
翡翠水庫管理局,施政報告 專用區,裡面有按月份區分的報告,前面幾條都是,這裡是九十一年一月報告,第一條。

一、滿足大台北地區民生用水,九十年十二月供水三七二七萬餘立方公尺,由臺北自來水事業處支援供應臺灣省板新水廠自來水量三九二萬餘立方公尺。自九十年一月至十二月累積供水量約為三六五五八萬餘立方公尺。支援臺灣省板新水場水量約五五三七萬餘立方公尺。


36558/12=3046.5萬噸

http://www.feitsui.gov.tw/新聞稿910518.htm

台北翡翠水庫管理局新聞稿

發稿單位:局本部 聯絡人:秘書姚祥瑞

發稿日期:九十一年五月十八日聯絡電話:0939723403

有關媒體轉述報導「翡翠水庫去年雨量豐富,今年卻突然沒有水,這些水到哪裡去了?這是水的利用有問題,這些水都因為發電把水流失進海裡,民國八十九年與八十八年比較結果發現放了將近十一億噸水」等內容,與實際情形有所出入,翡翠水庫管理局特澄清如下:

一、民國八十八、八十九年水庫進水量分別為七億餘及十四億餘噸,而翡翠水庫之有效容量也只有三億四千餘萬噸,無法容納之水量,如不及時洩放,會造成水壩溢流,危害壩體安全,甚而影響下游民眾之生命與財產安全。該兩年因雨量豐沛,自來水處要求翡翠水庫供應量,僅分別為四億餘及三億二千餘萬噸,吃不下多餘水當然會流入下游河川。

二、年初一月一日水庫水位一六一•九一公尺,還高過歷年平均水位二十公分,有效水量尚有約二億七千萬噸,但本局仍均依自來水處要求水量放流,送經電廠發電利用後再由自來水取用,不但完全沒有浪費,更發揮水資源之有效利用。

三、本年一至五月中旬,總降雨量約四三0公厘,較歷年同期平均值一0一六公厘少五八六公厘,約減少翡翠水庫進流量一億七千餘萬噸,相當於半座翡翠水庫,是為發生缺水之原因。

從小明以上貼文:

A. 翡翠水庫管理局九十一年五月十八日新聞稿,
第二條: 年初一月一日水庫水位一六一•九一公尺,還高過歷年平均水位二十公分,有效水量尚有約二億七千萬噸,

B. 而依據翡翠水庫管理局,九十一年一月施政報告 第一條:

一、滿足大台北地區民生用水,臺北自來水事業處自九十年一月至十二月累積供水量約為 36558 萬餘立方公尺。

相當於整個大台北地區平均每月水用量為3046.5萬噸 (36558/12=3046.5萬噸 )

****
請問馬市長跟馬迷, 今年初一月一日水庫有效水量尚有約二億七千萬噸,就算今年一月到現在 5.19 都不下雨, 2.7億噸的有效水量, 每月水用量為3046.5萬噸 , 足足堪用九個月.
怎麼會搞成從未有過的大限水這樣子呢 ?
新聞稿第三條稱翡翠水庫進流量減少一億七千餘萬噸,是為發生缺水之原因。為馬市長遮羞顯然不實,今年初一月一日水庫有效水量2.7億噸忘了啊?

****
請問馬市長跟馬迷,
台北翡翠水庫管理局五月十八日的新聞稿第二條說:

"本局仍均依自來水處要求水量放流,送經電廠發電利用後再由自來水取用,不但完全沒有浪費,更發揮水資源之有效利用。 "

這?堳?的是翡翠水庫沒有浪費水, 可沒有說自來水處沒有浪費水,也沒有說發電沒浪費水, 只是說明翡翠水庫管理局依自來水處要求水量放流,送經電廠發電利用後再由自來水取用,

不要玩紹興師爺文字遊戲, 自來水處是不是台北市政府單位?

像馬英九這樣無能又無恥的蠢蛋政客還真少見.
幹!


Simon  於 2002/05/19 15:25
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

我只是很好奇, 阿扁市府團隊應該都知道李登輝所講的, 他們也應該都想得到的,

為何扁政府都不說出來 ?

難道等選戰的時候再拿出來 ?

平常時候透過每個事件使得台灣更理性更現代化, 而不是看著統媒放毒, 看著馬英九拖住台灣反現代化.

為什麼非得李登輝才說出來 ?


jimpo  於 2002/05/19 15:34
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

data(number) tells everything, the point is how to spread these numbers!
if percentage wise the water consummed is much more than the increase of
population then someone should be penalized!

地下客  於 2002/05/19 15:44
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

因為李登輝先生是最沒包袱也最有影響力的人,更何況陳水扁團隊一講,馬上被吵成打馬來模糊焦點,更何況陳水扁是台灣的總統,不是台北的總統,假如連台北市都要陳水扁負責,那馬英九是在耍白痴嗎?只會穿短褲亂跑,所以我倒覺得這種事給李登輝先生去講,至少他夠份量,不會讓人覺得好像是阿扁在打馬的,這樣才能真正解決問題。

小明  於 2002/05/19 16:57
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

事實上本年91年(馬英九任內最後一年),和87年(阿扁任內最後一年)同樣半年下雨不到五百公釐,只有往年的一半。 甚至87年更慘些。
但是,結果非常不一樣。這是能力也是政績問題。


http://udnnews.com/NEWS/FOCUSNEWS/HOT-TOPIC2/828064.shtml
郭瑞華說,今年缺水主要是因為一月一日到五月十七日總降雨量只有四百三十公厘,不及往年同期一千多公厘的一半。

http://www.dbas.taipei.gov.tw/weekly/8820.html
水處之主要水源來自淡水河系之南勢溪,約占65%,其餘35%不足量則由攔截北勢溪之翡翠水庫供應。

  
惟去年(87年)11月至今年4月間大台北地區降雨量明顯偏低,本市半年內降雨量僅494.8公厘,不及正常雨量之半,致發生可能限水之警訊,所幸5月開始的雨季恢復常態,才使大家免於限水之苦。由此可見,大台北地區的水資源不足,只要數月乾旱,立時陷入缺水的危機,要改善這種情況,只有從開源節流著手


building  於 2002/05/19 20:23
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

小明先生/小姐


個人對你實事求是的精神十分佩服。不過你犯了一個小錯誤。
在自來水處的報告裡提到「惟去年(87年)11月至今年4月間大台北地區降雨量
明顯偏低…」,指的是八十七年十一月到八十八年四月。其中馬英九是在八十
七年的十二月二十五日上任。因此這段時期有超過三分之二是在馬英九的任內
,因此施政成敗應該主要算在馬英九的頭上,而不是陳水扁。


building  於 2002/05/19 20:37
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

Simon 先生:

你的分析也出現了一些問題。
你提到「臺北自來水事業處自九十年一月至十二月累積供水量約為 36558 萬
餘立方公尺。」36558萬立方公尺並不是自來水處的供水量,而是翡翠水庫供
給自來水處的水量。九十年台北自來水處的供水量大約是110000萬立方公尺。
其中大約百分之三十五來自翡翠水庫,其他則來自南勢溪等。九十一年一到三
月翡翠水庫供水量約為19000萬立方公尺,和去年相比明顯偏高。但是這還不
足以判定台北市政府浪費翡翠水庫的水,因為今年雨量較少的情況下,有可
能南勢溪的水源會不足,那麼就必須由翡翠水庫供應更多的水。所以我覺得
你的證據的說服力仍有不足。


Simon  於 2002/05/19 23:17
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

building 先生

fine, 你說的 36558萬立方公尺並不是自來水處的供水量,而是翡翠水庫在九十年度供
給自來水處的水量。 而根據今年初一月一日水庫有效水量尚有約二億七千萬噸,約當去年全年翡翠水庫供給自來水處水量的 73.6%, 請問, 這個有效水量跑到那?堨h了 ?

如果不是馬市府調配錯誤, 全年度 73.6% 即令今年到現在一滴雨都不, 足堪供給到今年九月底.

而且也不該推卸到今年雨下得少.

雖然翡翠水庫郭瑞華說,今年缺水主要是因為一月一日到五月十七日總降雨量只有四百三十公厘,不及往年同期一千多公厘的一半。但是 1988.11月至 1989 4月間大台北地區降雨量僅494.8公厘,兩者相去不遠. 何以今年要大限水呢 ?
會不會1988.11月至 1989 4月間阿扁雖下台了但官員效率紀律責任一時還沒退化, 而三年後腐敗政風.效率低落就顯現出來呢 ? 才釀成這次愧對市民的大禍.


何以馬市長如此文過是非? 何以要下屬單位偽科學說謊造假?
何以媒體記者算數那麼差, 那麼不用功?
何以你還能為馬市長緩頰?

重申一次:

如果不是馬市府調配錯誤, 全年度 73.6% 即令今年到現在一滴雨都不, 足堪供給到今年九月底.


小明  於 2002/05/19 23:22
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

building,那麼,我重新銓釋,你聽聽看。

所以馬英九執政第一年差一點就要第一次翡翠水庫限水,只是運氣比較好沒有發生。

今年馬英九執政最後一年,果真發生第一次翡翠水庫限水,用水量大幅度增加二成五以上,這一次逃不過了,因為88年只比阿扁時代84∼87年用水量多了10%而已

事實上,馬英九執政,第一年用水量或是浪費水量馬上多了10%,執政第二年又多了13%(複利計算)(單利計算為成長24.7%), 第三年不成長了,因為快要達到供水能力上限了1189百萬噸(年)

因此,馬英九比陳水扁時代用水量多出二成五,雖然馬英九上任第一年運氣比較好,沒有限水,但是上任第四年運氣就沒有那麼好了,而且,
第四年和第一年的差異是上任第二年的爛成績又比第一年成長13%的結果,只是那年和次年運氣都不錯。

資料來源:臺北自來水處:
http://www.twd.gov.tw/main.htm
台北自來水事業處,「臺北水之旅」 (找這幾個字再進入下一層) 「水處介紹」(再下一層),「經營績效」之出水量售水量、五年來經營績效。等等。

因為該網站有特殊語法,不能直接提供網址,你必須按部就班前往。


恆愛台  於 2002/05/20 02:19
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

保證沒有記者敢拿諸位先進的資料來寫~~~
而且一百多位線上記者又正好忘光光~~~
明天起,你們就知道台北的橡皮插真的很大顆~~~

apollo  於 2002/05/20 03:16
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

水庫歷年月雨量組體圖 http://www.feitsui.gov.tw/opr/opr-3-4.htm

雖然資料只到91年3月, 不過比起往年, 看不出91年初特別乾旱.(馬英九當時也是說台北市水很多, 歡迎竹科廠商來取水, 不是嗎?)

水庫歷年(76-90年)年雨量統計表 (單位:mm)
年 年雨量
------- --------
76 3719.0
77 4103.1
78 3537.4
79 4407.3
80 3016.4
81 3705.5
82 2440.6 <-- 水很少
83 3535.2
84 2517.6 <-- 水很少
85 4018.2
86 3229.6
87 5736.6
88 2887.5 <-- 水不多
89 5194.6 <-- 水很多
90 5134.3 <-- 水很多
------------------
歷年平均 3812.5 (mm)

翡翠水庫供水量
月份 供水量 (萬立方公尺)
----- ------
90.1 2255
90.2 3290
90.3 6092
90.4 3650
90.5 1950
90.6 2186
90.7 2477
90.8 5738
90.9 998 <--納莉颱風 (這時候水庫應該是餵得飽飽的)
90.10 874
90.11 3315
90.12 3727
------------(90年總計: 36558 萬立方公尺)
91.1 7142 <-- 供水量突然大增, 是90.1月之三倍, 問題是90.12月雨量並不少, 為何要從水庫取水? 還是用來發電了?
91.2 5399
91.3 6756
------------

台北自來水事業處 (出水量,售水量,及水費變動圖) http://www.twd.gov.tw

售水量很穩定, 出水量自88年馬英九主政起大幅增加, 不知為什麼? 真浪費!!

● 淨水處理流程圖 http://www.twd.gov.tw

水庫放出的水到達清潭堰後, 若未被自來水處取走, 清潭堰一滿, 就會直接流入大海了.

不禁想起不久前(今年初)竹科發生水荒, 馬英九"得意洋洋"的在媒體上說:我有水可以給你們!
大概是那時候水庫滿滿的, 就任億揮霍, 結果落得現在這種下場...

報導說要變成兩天停一次水, 日子真難過...

魚夫:『去年買沙包, 今年買水桶.』

現在還要買一條短褲, 慢跑去...


vul 瀟灑哥  於 2002/05/20 05:54
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

整個台北市自來水的供應情形
在雨量缺乏的時候
主要是由經由上游的翡翠水庫放水(順道利用高度位能差放電)
流到下遊的直潭淨水廠的蓄水池,當作原水供應
並經由淨水廠的淨水處理,轉而變成一般的民生用自來水
而在雨量豐沛的時候,
則直接由直潭淨水廠旁的南勢溪直接引入蓄水廠取水,來作為原水供應(經由水庫放水要錢、直接取溪水不用錢)。而此時的翡翠水庫則不放水隨時處於滿水位的情形。

若雨量豐沛使得翡翠水量超過了一般的標準高度
則會適當放水發電,以保障水庫的安全。

所以如果網友去查一下資料會發現
在民國89、90年時會發現
翡翠水庫的有原水收入大量減少、而售電收入大量增加的情況

這是因為民國89、90年雨水豐沛,自來水處直接引用南勢溪的溪水就可以了、而翡翠水庫則只需要適當調節來放水發電就夠了。

而民國90年因納利颱風過後
翡翠水庫是否有不當放水呢

這可由91年年初的,水位高度得知。
而數據顯示91年年初的水位高度仍比歷年平均來的高
(事實上經過納利風災過後、90年10月11月12月的進水量均比往年來的少)
可見得水庫的管理
真的不是缺水的主因

希望大家真的能夠搞清楚
不要隨著李前總統隨意發言起舞
(我真的覺得李前總統應該要跟翡翠水庫管理局的人道歉,人家做的好好的,沒事去誤導民眾*嘛)


vul 瀟灑哥  於 2002/05/20 05:54
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

回應小明的文章
你引用的數據有問題
就算以現在限水後
台北市每日的供水量大約是235萬噸左右
每月的供水量超過7000萬噸
怎麼會有你所說的每月工水量僅3000萬噸呢?

以翡翠水庫年初的水量來看
已有效蓄水量2億七千萬噸來看
若完全不下雨
僅可供給百姓到四月

而已今年台北市一至四月降雨量僅不到五百公釐的雨量
所帶來的水量僅一億兩千萬噸左右
就算再加上南勢溪的供水量
算一算只能用到六月
當然有限水危機


vul 瀟灑哥  於 2002/05/20 05:55
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

引用小明的文章:
北市府指翡翠水庫運作從李登輝市長時就沒變
【中央社/台北十八日電】

http://news.chinatimes.com/Chinatimes/Moment/moment-index/0,3576,moment+910517017,00.html

郭瑞華表示,翡翠水庫興建目的是公共給水,發電只是附帶效益,水庫放水發電後的水還是流到直潭壩、青潭壩供自來水取水使用,並沒有浪費;這是翡翠水庫規劃興建時就有的設計,民國七十六年水庫完工以來一直是這樣運作的,從來沒有改變過,也沒有發生過缺水現象。

  他進一步指出,水庫什麼時候該放水、放多少水,都有一定的運轉規線,今年一月一日水庫水位為一百六十一點九一公尺,比歷年同日平均水位一百六十一點七四公尺還高,水庫沒有亂放水。"

睜眼說瞎話

九十一年 一月 至三月

三個月用掉半年的水


九十一年一月供水 七一四二萬餘立方公尺
九十一年二月供水 五三九九萬餘立方公尺
九十一年三月供水 六七五六萬餘立方公尺,


八十九年一月至十二月累積供水量約為 三二九五九 萬立方公尺

九十年一月至十二月累積供水量約為 三六五五八萬餘立方公尺

回覆:

我覺得你搞錯了
我再解說說一次
自來水處的所取用的原水
並不完全靠翡翠水庫的供應
他也可以拿南勢溪的溪水來做原水供應(拿翡翠水庫的要給翡翠水庫錢)

所以在雨量豐沛的89、90年
自來水處所取用翡翠水庫的原水並不多

而今年由於乾旱的關係
所以所取用的原水大部分來自於翡翠水庫

所以不能用89年、90年
翡翠水庫的原水供應
來作為所謂的
翡翠水庫再不取用南勢溪的正常供應量

希望你真的搞清楚
(你最後面的供應數字都只不過是翡翠水庫的原水供應而


Frank  於 2002/05/20 05:59
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

請網友回應'瀟灑哥'在政經論壇所說的. 


Re:馬市長, 數字證明翡翠水庫放水太多啦!


building  於 2002/05/20 06:22
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

Simon,小明,apollo

非常謝謝你們的論證。
首先我要聲明我從來不是馬英九的支持者,我也無意替他緩頰。
事實上我非常希望能看到確切的證據能證明翡翠水庫的確有調度
不當的情形。

對於小明說的我能同意。的確馬英九上任的這幾年自來水處供水
量大幅提升,售水率一再降低。顯然對水資源的控管能力極差,
很多水顯然被浪費或者被偷掉了。我相信真正缺水的原因除了水
庫控管的問題外,更重要的是用水的控管問題。

我也同意今年一到三月翡翠水庫有非常異常的供水量。有可能被
拿去不當發電。但是我還是必須說這個證據還不夠充分。Simon
說的翡翠水庫的水可以撐九個月,這並不對。如果台北市的自來
水全部由翡翠水庫供應,大概只能撐三四個月。因為平時自來水
只有三分之一左右來自翡翠水庫。而今年一月到三月翡翠水庫的
供水量已經到了自來水用水量的七成。我覺得這可能很有問題,
但是除非能找到自來水不是來自翡翠水庫的水量相比較,否則證
據仍然不夠充分。

對apollo提到的「馬英九"得意洋洋"的在媒體上說:我有水可以
給你們」,如果能佐以報紙的報導,那麼就很可以說明馬英九的
確有輕忽的情況。

謝謝你們。


vul 瀟灑哥  於 2002/05/20 06:30
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

針對漏水量
台北市自來水處有一篇報告你們可以看看

勇敢面對多年的痛,全方位推動改善漏水問題

為改善漏水問題,本處持續進行一連串全方位改善水表計量及汰換管線等工作,我們確信經由全體同仁的長期努力,未來將讓漏水率降低至先進國家水準。

本處淨水場設備,自民國八十五年之後,均未再做主體變更或增設,既然設備容量未改變,但所產出出水量卻由八十七年883,928,831噸、八十八年971,650,052噸,持續上升至八十九年1,102,095,760噸,顯示主要量測出水量的大型流量計文氏管,存在有計量不準確的問題;為評估文氏管計量的準確度,除委託淡江大學水資源研究中心虞教授國興等團隊,證明文氏管所偵測之流量值比實際值至少高估2.4%至7.4%外,在八十九年十一月,本處特別成立由十三人組成之「大型流量計校驗小組」,全力參與分析,陸續測試比對各加壓站大型流量計使用情形,經該小組估算直潭淨水場之出水量,亦發現與原水取水量兩者之間,存在有相當差距。本處乃於九十年十二月再委託國立台灣大學「生物環境系統工程學系」進行淨水場、加壓站及U型管流速量測等探討,預定於九十一年十一月完成研究報告。

售水量之定義係指真正收到費用之使用量,反應出用戶端水表所計量數字之總和,至於因公務用途,如消防、業務、工程用水等,或用戶水表不準確造成之表差,並未計入售水量,本處自九十年六月起重新建立一套合理的計算方式,將出水量、各項計費水量、市政用水、消防用水、竊水、表差、工程用水等按月統計,並區分為「有效水量」及「無效水量」二部份,針對這兩部分分別列出相關對應項目,仔細分析研究。

本處特別訂定補助辦法解決防火巷老舊水管漏水問題,並同時進行用戶水表的準確度改善、汰換老舊管線、系統性執行管線測漏工作、管線工程全面電腦化、加強輸配水系統整體監控功能、加強制水閥維護、市政用水實際計量、加強取締竊水等方案,以全面提升售水率,降低漏水率。


allcome  於 2002/05/20 07:19
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

== 自來水處的所取用的原水
== 並不完全靠翡翠水庫的供應
== 他也可以拿南勢溪的溪水來做原水供應

有什麼 証據可以 証明 自來水處 拿 南勢溪 的 溪水來做原水供應???

麻煩把相關 証據 以及 証據出處 提出給網友分享吧!!!


allcome  於 2002/05/20 07:26
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

還有 南勢溪的溪水 現在已經 乾掉了嗎???

瀟灑哥  於 2002/05/20 07:52
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

這應該不用證明
因為台北市的直潭淨水廠的水量
是完全取自於南勢溪的(就是青潭和直潭兩處取水口)

翡翠水庫只不過是
當青潭和直潭的水量不夠時的挹注

你可以去看水庫的沿革
http://www.feitsui.gov.tw/introduc01.html


瀟灑哥  於 2002/05/20 07:52
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

這應該不用證明
因為台北市的直潭淨水廠的水量
是完全取自於南勢溪的(就是青潭和直潭兩處取水口)

翡翠水庫只不過是
當青潭和直潭的水量不夠時的挹注

你可以去看水庫的沿革
http://www.feitsui.gov.tw/introduc01.html


allcome  於 2002/05/20 08:04
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

還有 南勢溪的溪水 現在已經 乾掉了嗎???

allcome  於 2002/05/20 08:11
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

== 這應該不用證明
== 因為台北市的直潭淨水廠的水量
== 是完全取自於南勢溪的(就是青潭和直潭兩處取水口)
== 翡翠水庫只不過是
== 當青潭和直潭的水量不夠時的挹注

== 這應該不用證明

這是你 理所當然的 認為???

還是 引用 自來水處 的 設計or數據???

麻煩你囉!!!………哼哼


allcome  於 2002/05/20 08:16
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

這欄是我開的 我不會 拒絕任何 新增知識 的機會

麻煩你囉!!!………哼哼


瀟灑哥  於 2002/05/20 08:27
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

南勢溪在經過久旱不雨之後
整個流量的確是減少了許多
不然不會希望翡翠水庫的挹注

(翡翠水庫所謂於的北勢溪就是南勢溪上游的一支,你看看翡翠水庫的情形,就可以知道南勢溪也好不到哪裡去)

至於南勢溪不包含翡翠水庫每月所提供的供水量
這邊沒有切確的數據
你可以把直潭淨水廠的量減掉翡翠水庫的量
大概就是答案了

而根據報導
一至四月南勢溪所提供的量
大約在一億三、四千萬頓左右
翡翠水庫一至四月的供給量
大概在兩億五千萬億噸左右

而翡翠水庫現在的有效蓄水量大概在7、8000萬噸左右
所以如果說完完全全不下雨的話

大台北地區
大概僅能使用到六月底吧
真的很慘


瀟灑哥  於 2002/05/20 08:42
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

這要怎麼證明
奇怪已經跟你講了呀
你怎麼那麼的番呀

已經跟你講說
「台北市的直潭淨水廠的水量
是完全取自於南勢溪的(就是青潭和直潭兩處取水口)」
你不信你自己去直潭淨水廠看嘛

翡翠水庫的設計本來就是用來儲水的
又不是拿來喝的!

你真的講不聽耶!!


小明  於 2002/05/20 08:58
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

allcome 瀟灑哥 這一點沒錯 

南勢溪水量豐沛,請參考。
http://www.dbas.taipei.gov.tw/weekly/8820.html
水處之主要水源來自淡水河系之南勢溪,約占65%,其餘35%不足量則由攔截北勢溪之翡翠水庫供應。

  
惟去年(87年)11月至今年(88年)4月間大台北地區降雨量明顯偏低,本市半年內降雨量僅494.8公厘,不及正常雨量之半,致發生可能限水之警訊,所幸5月開始的雨季恢復常態,才使大家免於限水之苦。由此可見,大台北地區的水資源不足,只要數月乾旱,立時陷入缺水的危機,要改善這種情況,只有從開源節流著手


但是,就是南勢溪水量比北勢溪豐沛,vul 瀟灑哥  於 2002/05/20 05:54 也就是錯誤的。

說明如下:翡翠水庫集水區303平方公里,降雨1000MM,多些,可進水303百萬噸。現降雨500MM可貢獻翡翠水庫150百萬噸,你以120百萬噸假設,我先採用之。假設今年1/1日,翡翠水庫有效水量270百萬噸。

你漏了,「南勢溪水量豐沛」,五百公釐的降雨量可以對南勢溪產生多少原水?雖然沒有進入水庫。

以前文,馬英九市府的歷史資料來看,南勢溪水量約為北勢溪之兩倍,我保守假設240百億噸。

好了,現在我們有多少水? 水庫270+北勢溪120+南勢溪240=630百億噸,
以台北市最高供水90百億噸每月來算,可以供應7個足月,以阿扁時代的用水量70百萬噸每月,則可以供應九個月以上。


我再退一步說,就算不計入南勢溪的水量(這一點我事實上要保留,我有信心),
你說的270+120=390百萬噸─50百萬噸(限水時的水量,約五月中旬,也就是半個月)
=340百萬噸,如果每月出水都是70百萬噸,可以用上5個月足,不要忘了你說文氏管有問題,把一月時自來水供水量90百萬噸誇大了,事實上是70百萬噸。 現在的省水期70百萬噸也是誇大的,因此,340百萬噸這些水事實上一定可以用六個月以上,也就是就算要限水,也是六月中的事情,現在足足提早一個月限水。


你要反駁我的論點,事實上自己矛盾了。


瀟灑哥  於 2002/05/20 08:58
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

好啦!你要證明是不是
下面就是證明啦:

郭瑞華表示,翡翠水庫興建目的是公共給水,發電只是附帶效益,水庫放水發電後的水還是流到「直潭壩」、「青潭壩」供自來水取水使用,並沒有浪費;這是翡翠水庫規劃興建時就有的設計,民國七十六年水庫完工以來一直是這樣運作的,從來沒有改變過,也沒有發生過缺水現象。


building  於  2002/05/20
ON

Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

building  於  2002/05/20
ON

Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

building  於  2002/05/20
ON

Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

小明  於 2002/05/20 09:07
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

上文還有一個重要論點,
臺北自來水處之自來水源頭有五個淨水廠:長興(日供水能力60萬噸)、公館(40)、雙溪(10-40)、陽明(10-40)、直潭(200顯然這一個在翡翠發電可以取用原水)
http://www.libertytimes.com.tw/2001/new/aug/30/today-p7.htm

雙溪(10-40)、陽明(10-40)、不使用北勢溪、南勢溪、新店溪的水的話,這些水對自來水難道都沒有一絲絲貢獻,加上這兩個來源,又可以讓台北市使用一或二個月無虞。

下文反駁:文氏管問題


瀟灑哥  於 2002/05/20 09:37
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

我覺得跟你們這些人辯好煩喔!

唉呀!
我承認過去四個月
每日的用水量超過三百萬頓(每天還要多給板新水廠11萬噸 從25噸到36噸)
每月的用水量超過9000萬噸
可是那又怎麼樣那是限水前的事

現在經過節水大約每天用250萬噸左右(包含板新水廠)

反正現在水庫的有效蓄水量就只剩下7、8000萬公噸的水了啦
再不下雨

到達六月底就沒有水了(那時就要用抽的,而且能抽多少呀)
如果不限水
到六月中就沒水了!

反正事實上翡翠水庫的管理就是沒有問題嗎!!
沒有所謂拿來發電用掉的問題啦
有問題的是「為何老天不下雨啦」!!


小明  於 2002/05/20 09:43
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

小明  於 2002/05/19 23:22該文重要數據,

vul 瀟灑哥  於 2002/05/20 06:30
把所有馬英九施政缺失問題完全推給文氏管不準確放大數據,本身就是會左支右絀矛盾叢生的,上文已經說明一點,文氏管如果誇大,事實上水庫的水就應該可以撐用得更久,因為事實上淨水場不能夠處理翡翠水庫發電放出來的巨大水量,而流到海裡去了。回到問題原點。放水太多。

又這好像學生考試,分數出來了,怪老師打分數不公平,出題難易不平均,對阿扁比較好(那時的數據都沒有誇大),文氏管是和馬英九上台馬上壞了,來陷害馬英九的。

不然,阿扁四年(84∼87)每年用水量約880百億噸(前文840百億噸些許記憶錯誤)
都約略差不多,那就是阿扁越來越省水,售水率/供水率,應該是大幅度成長,分母變小分子不變,而不是四年來都是63%左右(馬英九是52%,多浪費10%),又83年黃大洲售水率是63%,阿扁接任期間,績效越來越好,因為該比率始終都是比率差不多。

資料來源:上述臺北自來水處,「出水量、售水量與水費收入」

因此,馬市府企圖文過是非,找一些學著來背書,作假學術證明,是很惡劣的。
文氏管不可能和誰當市長,誰上台,而故意一天內馬上壞了,而且還誇大來害馬英九,不是時壞時好時幫忙馬英九,讓數據亂跳。

還有,該比率計算方式既然一樣,說什麼消防、...................quote
售水量之定義係指真正收到費用之使用量,反應出用戶端水表所計量數字之總和,至於因公務用途,如消防、業務、工程用水等,或用戶水表不準確造成之表差,並未計入售水量,本處自九十年六月起重新建立一套合理的計算方式,將出水量、各項計費水量、市政用水、消防用水、竊水、表差、工程用水等按月統計,並區分為「有效水量」及「無效水量」二部份,針對這兩部分分別列出相關對應項目,仔細分析研究。

本處特別訂定補助辦法解決防火巷老舊水管漏水問題,並同時進行用戶水表的準確度改善、汰換老舊管線、系統性執行管線測漏工作、管線工程全面電腦化、加強輸配水系統整體監控功能、加強制水閥維護、市政用水實際計量、加強取締竊水等方案,以全面提升售水率,降低漏水率。
.............................unquote

這一段是企圖轉移焦點,脫褲子漏氣的行為。
阿扁黃大洲時代就沒有消防、業務、工程、竊水等問題,如果是馬英九時代才這樣,這難道不能算在「政績表現」裡面,總分不是成績,單科才算實力嗎?


又,設備一直以來都沒有增加這一論述,也有反駁:

根據,臺北自來水,本處介紹,五年來經營績效表,

第一項目:設備利用率,85年76.73% 86年73.53% 87年74.4% 88年81.78 89年92.65% 說明:顯示出水量沒有問題,是設備利用率的問題。比如,水力發電機最大發電能力100%,你可以只採50%發電能力,也可以採90%能力發電,看需要而已。又比如,你的車車可以開極速200公里/小時,你不一定時時都開200公里一樣。

馬市府貪功諉過想借刀殺人,全部推給不會說話辯護的文氏管。

該文第一段顯然是未來式,不是過去式,不然一定有過去以前換水管的翔實紀錄可表現
................quote
勇敢面對多年的痛,全方位推動改善漏水問題

為改善漏水問題,本處持續進行一連串全方位改善水表計量及汰換管線等工作,我們確信經由全體同仁的長期努力,未來將讓漏水率降低至先進國家水準。
..................unquote

這是企圖嫁禍文氏管的起手勢,引言。


瀟灑哥  於 2002/05/20 10:16
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

我懶得跟你辯
自己看吧
而且根據計算
現在的有效水率高過陳水扁時代
第一次超過七成


漏水量近五成說法完全不正確
水處漏水改善具成效有效水量超過七成
針對今日有議員召開記者會表示,北市每天用水量約三00萬噸,有四成八收不到水費,這些水統統漏掉了,臺北自來水事業處鄭重表示,這種以出水量減有收費水量即界定為漏水量,完成不正確。因公務用水如消防、業務、工程等用水,或用戶水表不準確造成之表差,並未計入收費水量,這些水量事實上都已被利用並未流失。水處這幾年來進行一連串全方位水表改善水表計量及汰換老舊管線等工作,由初步成果顯示,九十一年三月有效水量達70.7%,已有明顯具體成效。
水處表示,八十七年出水量883,928,831噸、八十八年出水量971,650,052噸、八十九年出水量1,102,095,760噸。可以發現這三年來,售水量並未明顯增加,但出水量卻大幅增加,由於水處淨水場設備,自民國八十五年之後,均未再做主體變更或增設,既然設備容量未改變,但所產出出水量卻急速上昇,正可以顯示出兩件事實,即過去之數字並未真實反應所紀錄之數量,其次是主要量測出水量的大型流量計文氏管,存在有計量不準確的問題。
經水處派員出國考察後得知,目前已没有一個現代化國家的自來水單位,採用文氏管作為大型流量計以計算出水量,原因在於文氏管所計算之數字不準確且常被高估,新加坡更在1985年將所有文氏管全部更改為電磁式水表,但水處及省水公司竟然有百分之九十以上的大型流量計都採用文氏管。
為評估文氏管計量的準確度,在民國八十八年十一月決定委託淡江大學水資源研究中心虞教授國興等團隊,證明文氏管所偵測之流量值比實際值至少高估2.4%至7.4%;這是國內首次針對文氏管特性及適用性,所作的學術研究,由於尚有不少問題仍待釐清,未來將繼續辦理相關後續研究。為使評估工作持續推動,在八十九年十一月,水處特別成立由十三人組成之「大型流量計校驗小組」,全力參與分析,亦發現與原水取水量兩者之間,存在有相當差距,又於九十年十二月再委託國立台灣大學「生物環境系統工程學系」進行淨水場、加壓站及U型管流速量測等探討,預定於九十一年十一月完成研究報告。
水處表示,除了上述改善措施外,亦同時進行用戶水表的準確度改善、汰換老舊管線、系統性執行管線測漏工作、管線工程全面電腦化、加強輸配水系統整體監控功能、加強制水閥維護、市政用水實際計量、加強取締竊水等方案,以全面提升售水率,降低漏水率。
其中為解決防火巷老舊水管漏水問題,水處特別訂定補助辦法,鼓勵用戶將水表改裝至屋前。為有效統計市政用水量,自九十年五月一日起全面實施至五十一個市政專用水栓取水。有關管線改善工程方面,至九十一年四月底止,已汏換老舊管線超過一七二公里。
水處表示,往年水處對未計費水量的推估基礎粗糙,不夠公正、客觀、科學,參考性不足,也連帶影響售水率與漏水率的計算,水處自九十年六月起重新建立一套合理的計算方式,將出水量、各項計費水量、市政用水、消防用水、竊水、表差、工程用水等按月統計,並區分為「有效水量」及「無效水量」二部分,由九十一年三月份資料顯示,有效水量比率為70.7%,無效水量比率為28.3%,正逐漸合理反應用水狀況。
另議員指出,文山區名門翠堤村社區用水量突然爆增,五年來多出八十萬噸用水乙案,臺北自來水事業處澄清表示,本案屬用戶內線為用戶財產,須自行負責測漏與維護。水處為協助用戶解決問題,曾免費前往測漏五次,發現表前配水管及水表均正常,幾處漏水點均位於表後,最近一次前往量測社區配水池,在半夜無人用水狀況下,水位每小時下降兩公分,及下午二時至二時三十分水位下降十五公分,均證明配水池及社區水管均存在有漏水事實。水處自接獲名門翠堤村社區用水量突然爆增申訴後,雖已檢測非本處所轄之水表及管線所致,仍義務協助該社區進行內部管線測漏水工作,但是總表以後的水管修復,依據臺北自來水事業處營業章程第十四條規定,用水設備漏水之修理,表後部分應由用戶自行僱用合格自來水管承裝商辦理,因此住戶必須自行主動修復,並非水處之責任。
漏水量計算相當複雜,過去因大型流量計誤差、公務用水、表差及竊水等因素的影響,並没有客觀、科學化的數據,水處同仁目前針對存在的問題勇敢面對,多管齊下。水處計劃大型流量計文氏管未來二年內將會全面更換為超音波或電磁式水表,屆時配水量將能顯示更真實數字,惟此項工作係長時間努力,但水處同仁一定會全力以赴,將多年的痛予以澈底解決。


瀟灑哥  於 2002/05/20 10:18
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

這是最新的五月份報告自己看吧

水處漏水改善漸具成效 有效水量已超過七成

針對今日在議會進行「台北地區整體抗旱應變措施與長期水資源運用專案報告」,有議員指出水處漏水率太高及汰換老舊管線速度太慢等問題,水處表示這三年多以來已進行一連串全方位水表改善計劃及汰換老舊管線等工作,迄今汰換老舊管線一七八公里,為上任前四年所汰換總長度廿八公里的六.四倍。由初步成果顯示,九十一年四月有效水量已達七二.二%,逐漸產生具體成效。
今日有議員指出,地下總長度約六,000公里自來水管線,依目前汰換速度須甚長時間才能完成,水處澄清指出,每一條管線均有其使用年限,並不是全部六,000公里目前都須汰換。水處已提出「供水管網維護中程計劃」,預計在五年內汰換老舊管線一六八公里,檢測漏水一萬公里及汰換制水閥二,四00只,總工程經費為十六億二千六百萬元,未來將視水處財務狀況、執行情形及議會審議結果,逐年檢討調整。水處指出,馬市長上任這三年多以來,水處已投資汰換管線金額約二十六億一千萬元,平均一年超過六億五千萬元,汰換管線金額為上任前四年每年平均約二億元的三.三倍,表示這幾年來,水處對於汰換老舊管線已投下甚多經費與心血,以進行改善整體供水管網系統。
除上述改善工程外,前任市長任內三年,曾委外以儀器檢測管線二,二七0公里是否有漏水,投資檢測經費三仟七佰餘萬元;而馬市長任內這三年,已進行檢測管線六,六三六公里是否存在有漏水,執行總長度為以前三倍,投資經費七仟九佰餘萬元,亦是前任二倍多,意謂在檢測漏水方面也有大幅成長。
同時為改善大型流量計量測準確度,水處在八十八年十一月曾委託淡江大學水資源研究中心虞教授國興等團隊,研究文氏管準確度及其適用性,這是國內首次進行這方面的學術研究。九十年十二月再委託國立台灣大學生物環境系統工程系辦理直潭淨水場及三大加壓站文氏管流量係數校估及通過流量測定,預定在九十一年十一月完成,這是國內學術界首次對大型流量計文氏管,進行一系列有系統地研究。
水處表示,往年水處對未計費水量的推估基礎粗糙,不夠公正、客觀、科學,參考性不足,也連帶影響售水率與漏水率的計算,水處自九十年六月起重新建立一套合理的計算方式,將出水量、各項計費水量、市政用水、消防用水、竊水、表差、工程用水等按月統計,並分為「有效水量」及「無效水量」二部分。由九十一年四月份資料顯示,有效水量比率為七二.二%,無效水量比率為二七.八%,正逐漸合理反應用水狀況。
漏水量計算相當複雜,過去因大型流量計誤差、公務用水、表差及竊水等因素的影響,並没有客觀、科學化的數據,水處同仁目前針對存在的問題勇敢面對,多管齊下。水處計劃大型流量計文氏管未來二年內將會全面更換為超音波或電磁式水表,屆時配水量將能顯示更真實數字。
馬市長自上任以來,不斷督促水處降低漏水率,水處這三年多無論在文氏管研究與更新、汰換老舊管線、執行修漏或測漏等工作,均比過去投入更多經費與心力,但因改善漏水率係一長期性工作(日本東京都水道局已執行二十餘年),所以水處會遵照市長指示,未來再投入更多金額進行汰換老舊管線,加強修漏及測漏工作,將多年的痛予以澈底解決。


小明  於 2002/05/20 10:28
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

瀟灑哥  
上文為何不說明資料來源?怕沒有公信力!

瀟灑哥  於 2002/05/20 10:31
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

最後我想請你回答我
有關李登輝說道
「台北市把水都用來發電耗掉了」
這樣的說法到底對不對
合不合理
有沒有切確的證據?

(你不要跟我說什麼,直潭淨水廠每月的處理量最多只有6000萬噸,超過的一定流到大海去,開玩笑,要知道青潭和直潭也是可以蓄水的,而且又不僅只有直潭淨水廠,下由還有一個公館淨水廠,而且水放在淨水廠也是會蒸發的)


瀟灑哥  於 2002/05/20 10:36
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

你去跟市議員要吧
他們有足夠的數據!


小明  於 2002/05/20 11:08
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

要你說轉貼文章來源也要推託,要我去找市議員,你何不去找李登輝?
沒有誠意,無須對談。


building  於  2002/05/20
ON

Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

fuckchina  於 2002/05/20 11:22
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

>>針對今日有議員召開記者會表示,北市每天用水量約三00萬噸,有四成八收不到水費,
>>這些水統統漏掉了,臺北自來水事業處鄭重表示,這種以出水量減有收費水量即界定為漏
>>水量,完成不正確。因公務用水如消防、業務、工程等用水,或用戶水表不準確造成之表
>>差,並未計入收費水量,這些水量事實上都已被利用並未流失。水處這幾年來進行一連串
>>全方位水表改善水表計量及汰換老舊管線等工作,由初步成果顯示,九十一年三月有效水
>>量達70.7%,已有明顯具體成效。

1•並沒有否定〝有四成八收不到水費〞,否定的只是這部分不能通通算做〝漏水量〞。

2•這裡只是用了〝有效水量〞這個不同的概念〈計算指標〉,而既然要比較當然要用同樣
標準,可是該篇說明資料卻無其他時間的同樣〝有效水量〞數字,如何得出〝現在的有效
水率高過陳水扁時代〞?

3•就算〝現在的有效水率高過陳水扁時代〞,但〝有四成八收不到水費〞也是高過陳水扁
時代,那麼試問有效水率提高的意義何在呢?


瀟灑哥  於 2002/05/20 11:24
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

資料來源來自於自來水處最新消息那邊

但是有關竊水、消防用水、工地用水等實際數據
我沒有
但是議員有


Simon  於 2002/05/20 11:24
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

我所說的翡翠水庫的水可以撐九個月,是根據 2002. 1月.1日的有效水量 2.7億噸, 依據過去翡翠水庫月平均提供自來水處的水量,

再加上就像小明所引自來水處雙溪.陽明淨水廠完全不用到不使用北勢溪、南勢溪、新店溪的水的. 還有長興.公館兩淨水場沒直接用到北勢溪、南勢溪的水. 這些地方總還有可供應的水量.

今年一月一日到現在的降雨量現降雨500MM 貢獻翡翠水庫1.5 億噸,再加上 2002. 1月.1日的期初有效水量 2.7億噸, 翡翠水庫就應該有 4.2億噸的供應量. 為什麼現在的翡翠水庫有效蓄水量就只剩下7、8000萬公噸的水? 如果馬英九沒說謊的話, 光四個半月翡翠水庫就耗掉 3.5億噸水量給自來水處,一點都沒有因發電浪費掉水, 照這樣的話翡翠水庫全年約當提供給自來水處 9.3 億噸. 再參考台北市平常自來水只有三分之一左右來自翡翠水庫. 就算今年情況特殊, 翡翠水庫佔的百分比提高到五成, 台北市自來水處一年豈不是要 18.6億噸才能過日子.


而從黃大洲到陳水扁市長期間, 整個自來水處每年的出水量都在 8.8億噸,

如果不是亂搞, 耗資龐大的大台北地區怎會落到如此下場 ? 比起基隆新山水庫都不如.
這樣子的馬市長文過是非, 巧言令色, 無恥至極.


fuckchina  於 2002/05/20 11:26
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

像這段:
>>可以發現這三年來,售水量並未明顯增加,但出水量卻大幅增加

既然〝售水量並未明顯增加〞為何〝出水量卻大幅增加〞呢?
水售給外星人呼?


小明  於 2002/05/20 11:28
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

臺北自來水事業處施政報告

資料截止日期:91年4月30日 資料更新日期:91年5月10日

專責人員:張順莉 職稱:科長 電話:8733-5767 E-mail:[email protected]

重要施政成果


一、 為因應久旱不雨,提出臺北節水新措施,共度水荒

面對今年久旱不雨,水荒嚴重,自三月五日起即多次公開呼籲市民節約用水,提供節水三十六計供民眾參考,並積極進行供水管網改善、推動市府各機關學校換裝省水器材及於用水離峰期間機動調整加壓站抽水機運轉台數,俾以提高水資源利用率。另於四月二十三日宣佈進行新節水措施,包括尚未開啟游泳池暫停開放、一個月內未更換省水器材之機關學校將減少供水、主動輔導高用水量用戶節水,暫停管末排水及消防栓試水及通報漏水、檢舉竊水成案者獲贈禮品等。由於旱象持續惡化,翡翠水庫水位一直下降,已低於運轉規線下限,為因應未來可能持續不下雨,本處復於四月三十日提出第二階段限水措施,分五大步驟,第一步驟自五月一日起實施:停止公家機關以自來水澆花、洗街,停止噴水池及市政專用水栓等用水。第二及第三步驟自五月八日起實施:公私立游泳池全部停止供水;三溫暖、水療館、洗車等用戶停止供水,惟民生用水正常供應;遊樂性供水全部停止;每月用水度數超過一千度以上之公家機關、軍事機關、量販店、百貨公司、飯店、加油站、學校、公營事業、大型公司行號、寺廟減量供水二0%,醫院(含軍醫院)減量供水一0%。第四及五步驟則視未來翡翠水庫水位與天候狀況再行決定。目前所提出的各項限水措施或未來可能採取更嚴格的第三階段分區停水措施,其主要目的係為使服務轄區在原水量不足的情況下,至少仍能維持供水至今年九月為止。

二、基於患難與共全力支援其他縣市度過水荒

本處對服務轄區「常態供水」外,並機動調整配水量,將節省之水量支援鄰近省水公司轄區,基於「水資源共享」、「同舟共濟」的精神,協助解決水荒支援供水,由省水公司在板橋、新莊、蘆州、淡水、汐止、深坑等地與本處相連接管線增加取水量,將原本供應板橋、新莊等板新水廠的原水,往南調配供應桃園與新竹地區,以維持其基本民生用水需求,但未來若持續乾旱,為延長水庫存水可使用時間,考量大臺北地區用戶的用水需求,將整體考量適當調整支援省水公司轄區之供水量,以度過缺水難關。

本處在馬市長指示之下,全力推動節約用水措施,並將省下來的水支援臺北縣缺水地區,此項患難顯真情已獲得外界肯定。四月份平均每日支援水量33萬噸以上,較去年同期11.3萬噸增加21.7萬噸,並較上月26.6萬噸增加6.4萬噸。

三、首創提供用戶上網以門牌號碼查詢停水訊息

本處為配合「一清二清輸水幹線端點連絡工程」施工期間,提供用戶方便快捷的停水訊息查詢服務,特別利用「施工資訊及工程狀態管理系統」開發「網際網路停水資訊查詢」子系統,用戶只需進入臺北自來水事業處網際網路首頁,點選大臺北市公告停水區域查詢系統,除原有之一般停水消息外,對於重大停水案件,可查詢大停水區域圖、自家是否停水、距離自家最近之供水站與取水點位置及本次停水時所有供水站及取水點詳細位置,本次春節大停水相關訊息,用戶即可由本處首頁點選「大臺北市公告停水區域查詢系統」進入,取得相關訊息。未來若將分區停水因應持續乾旱,將擴大提供用戶此項方便快捷的查詢服務。

四、積極推動自來水生飲計畫,各項活動頗獲好評

1.推動公共場所實施生飲:本處積極推動自來水生飲,首先由公共場所開始,由點而面,逐漸擴大至全部供水區域之用戶,已陸續在192處公共場所,設置1,858座自來水生飲台。為顯示生飲台之水質狀況,已設立九座水質資訊站,可即時顯示該生飲台之水質狀況及相關自來水訊息,推出後民眾的反應相當良好。

2.積極推廣生飲觀念及一般用戶生飲:本處已開放用戶可用電話及網路申請實施生飲,免費提供用水設備及水質檢查服務,並開放各淨水場及水質中心,提供民眾團體及各級學校實地參觀,親身體驗淨水處理流程及水質監控系統,提高民眾對自來水了解與信心。自八十八年六月實施生飲以來,根據各期檢驗報告,無論濁度、餘氯、酸鹼度、總菌落數及大腸桿菌數等項目,檢驗結果全部都符合飲用水標準,現階段正進一步推動一般用戶生飲,目前已有57處7,186戶實施生飲。

3.輔導各級學校改善用水設備:為推動臺北市二七七所學校之自來水都可生飲,本處與教育局邀請學校幹部已共同舉辦二梯次安全用水講習,加強觀念溝通與教育宣導,同時完成示範生飲學校用水設備之勘驗、水質檢驗及設備改善,現已有67所學校自來水可以生飲。

五、成立客服中心啟用最新軟硬體系統,客戶服務讚

引進全新客服系統call center,於九十年五月三日正式上線啟用,舉凡用戶電話申訴、抱怨、報修漏水、無水等,由專線人員以電腦派工列管及催辦,紀錄完整、分析正確,提供決策參考。每日約有千通服務電話進出,及時回應民眾提出問題,電話不漏接,九十一年截至四月底服務電話達83,522通,大幅提升整體服務品質,用心處理用戶缺水、調配緊急供水等問題,逐步解決用戶缺水困擾。

六、首創用戶持逾期水費單至超商繳費措施,貼心又便利

為順應都會多元化生活型態,建立多種繳費管道,陸續有統一超商、全家便利商店、萊爾富、OK及福客多五家便利商店締約,現已有5,890家門市,加入代收水費行列,提供二十四小時全天候收費服務,九十一年截至四月底已有759,245用戶,利用此一便民措施。尤以民國九十年一月首創用戶持逾期水費單,亦可至超商繳費之貼心服務,其便利性已領先其他公營事業;九十年八月十六日再推出溫泉用戶逾期水單亦可至各代收機構繳交,各類水費單繳費措施已非常完整且便利。

七、推出一小時到府解決用戶無水服務,無水免煩惱

為解決用戶面臨無水時之困擾,本處於八十九年三月一日起推出無水或缺水服務,用戶如發現家中無水或缺水,只要來電經確認後,即指派鄰近特約水電行或本處人員,在一小時內至用戶家中解決無水或缺水之困擾。本項貼心服務推出後,九十一年截至四月底受理1,023件,被服務過之用戶多表滿意與肯定。

八、實施水池水塔清洗服務專案,用戶、廠商、水處三贏好措施

為擴大服務用戶,本處於九十年六月底推出「水池水塔清洗服務專案」,篩選具備技術、設備及專業人員之清洗廠商,並施以專業訓練,提供民眾選擇之參考。廠商需依照本處訂定「水池水塔清洗規範」之作業程序,為用戶提供水池水塔及各項用水設備之清洗、消毒、檢查、服務與水質檢驗,並須接受本處不定期抽查及考核。用戶欲清洗水池水塔,可撥本處服務電話(02)87335678,或進入本處網站(http://www.twd.gov.tw),從被推薦廠商名單中自行選擇及接洽特定廠商。本項專案,本處自付稽核人力開銷,並以本處信譽保證,係純服務性質,自九十年六月底推出後,九十一年截至四月底已推薦25家清洗廠商,計有1106件服務案,這是用戶、清洗廠商、本處三贏的好措施。

九、增加網路服務項目,落實「多用網路,少用馬路」政策

經過不斷更新擴充,本處網站已可提供多元化服務,民眾可自由下載接水申請等各項申請表單,並提供申請水費繳交證明等各項服務。八十九年九月四日正式開辦網路繳水費及自動提款機轉帳服務,成為全國第一家辦理此項業務之公營事業單位,九十一年截至四月底繳費件數為7,009件、上網使用達123,457人次;另自九十年一月起陸續開放「恢復用水」等十項線上申請作業,落實馬市長「多用網路,少用馬路」政策。

十、開放自來水博物館、北投溫泉公共浴室及公館停車場

自來水博物館原為臺北水源地唧筒室,具有九十餘年歷史,經內政部評定為三級古蹟。目前共分成自來水博物館、公館淨水場、管材展示區、觀音山景觀步道及親子戲水池五大主題展示區,成為全國首座自來水博物館,於民國八十九年四月三十日正式對外開放,目前已成為中小學戶外教學及臺北地區婚紗攝影最新景點,華航國際雜誌稱此處為「臺北南區的後花園」。凡至該館拍攝婚紗者,都可獲得市長簽名之精美禮物,九十一年截至四月底有52,602人次前往參觀該館。

北投溫泉公共浴室之水源來自地熱谷,為全國唯一公共青磺泉,屬酸性綠礬泉,泉色透明中帶綠,對皮膚病、痛風、肌肉酸痛具有療效,於八十九年三月廿四日正式對外開放,為維持高品質,溫泉浴男女池均限制最高人數,且溫泉水每日都更換,九十年三月一日起,因應泡湯民眾需求,本溫泉浴室延長開放時間至晚上十一點,全年無休,九十一年截至四月底有39,951人次前往使用溫泉浴室。目前為優惠民眾特別推出十張四百元,三十張一千元兩種優待票,讓民眾在假日也可享受平常日的價格。另為增進溫泉使用價值,本處計劃在硫磺谷泉源區設置硫磺粉結晶臺,開採硫磺粉,並將進行評估其可行性。

本處為紓解公館地區平日停車一位難求之情形,釋出閒置場地,請停車管理處協助,在汀州路三段二三○巷十五號規劃設置公館停車場一座,共有一百二十一個停車位,以每小時二十元超低價格收費,並於十二月一日開幕,營業時間為上午七時至下午十一時,預計將有效紓解民眾赴公館地區辦事無車位停車之困擾,九十一年截至四月底有51,784車次前往使用。




一、全力推動自來水管線資訊管理系統(GIS)建置

本系統自八十八年底起開始執行,預算總金額一億三千萬元,共分四十三標工程進行,已全部完成,目前正積極辦理轄區內管線與數值地形圖檔更新維護與系統功能擴充,三個標案已完成發包,四案正辦理發包中。其重要成果摘述如下:

1.圖資管理系統:應用檔案櫃的方式,將本處各類圖資如竣工圖、制水閥卡、消防栓圖卡、用戶給水設備設計書、工程回報單等有系統之規劃分類,透過多條件式之查詢,使用單位可迅速獲得所需資料,以節省人工反覆查圖的時間。

2.輸配水管線數值化系統:為配合臺北市政府地理資訊系統整體發展趨勢,利用臺北市政府工務局「門牌號碼資料位置管理系統」,加值數化現有臺北市輸配水管線圖,以共享國家資源,並運用本處現有「圖資管理系統」(EDMS)之竣工圖、制水閥及消防栓圖卡等電子圖檔及屬性資料,以期系統間相同資料能共用,維護與更新機制能一致。

3.給水工程管理系統:九十年五月十七日完成給水工程作業自動化系統,使受理用戶業務能單一櫃檯化,以達便民目的。給水工程業務之進行諸如設計、發包、施工、估驗、決算、領、退物料及檔案上傳會計部門與管理部門,均能在網路環境下管理與運作,並得與本處現有輸配水管線工程繪圖系統(VISIO)及圖資管理系統等相結合,使相關系統之整合運作無礙,進而相輔相成。

4.閥栓圖卡數化、閥栓檢點系統:將每一只消防栓或制水閥詳細位置及屬性資料繪製一張圖卡,並予以數位化,以電腦系統管制可有效管理與追蹤記錄,並作屬性編修、查詢及維修狀況紀錄管理,以落實閥栓檢查與更新作業,並可透過圖資管理系統提供各單位最新閥栓圖卡資訊及將消防栓統一編號,與消防單位之維護資料互通共享,為利消防單位自主維護,直接更新資料,正式上線後對維護公共安全設備的及時性將有莫大助益。

二、持續拆除青潭堰水源區違建、戮力維護水源

青潭堰、直潭壩水庫蓄水範圍,經濟部已於九十年八月公告為水源管制區,禁止各項違規活動,本處訂有水源維護計畫,每月均不定期派員至大臺北地區重要水源(南勢溪、北勢溪、新店溪)流域巡查,對各項違規案件,除分別函請主管機關查處外,並主動建檔列管追蹤,俾減少對水源產生污染之案件。九十一年截至四月底共拆除14座違建釣魚台,出動警艇加強水源巡察,查扣違規艇筏、驅離釣客,並清除水域中障礙物、圍網等,以維護水源確保大臺北地區居民供水衛生品質,不辭辛勞持續進行污染物拆除工作,希望常保水源清淨面貌,永續供應質優量豐自來水。

三、建立淨水處理資訊系統,確保淨水效率與品質

本處肩負大臺北地區約四百萬人口供水重任,目前共有長興、公館、直潭、雙溪及陽明五座淨水場。為避免五個淨水場因場區分散,造成資訊傳遞及聯繫出現誤差,並強化對淨水處理過程之處理及控制,九十年六月在處本部成立「淨水處理資訊中心」,將原水取水口至清水池各項操作運轉之即時資訊及監視影像,立即傳送至該中心,並架構分散式監控管理系統,透過網際網路功能,顯示各流程操作和設備運轉之正確資訊,方便操作者進行機動性查詢與分析,以即時管控並記錄相關數據,作為日後維修及改善之依據,俾提供決策支援重要參考數據,確保自來水之生產效率與品質。

四、建置完成緊急發電機組,確保大停電時適當供水量

為避免緊急事故或重大災難發生後,因電力全面中斷影響供水穩定,自行研擬「臺北自來水事業處各場站因台電全面停電以重力供水之緊急應變措施」,已在直潭淨水場自設緊急發電設備,因此可不受電力中斷因素影響,而維持八十%之出水能力;另長興淨水場、公館淨水場、公館加壓站緊急發電機組已裝置完成,目前正進行大同加壓站緊急發電機組建置作業,以確保大停電時,仍能提供供水轄區範圍內用戶適當水量。

五、積極大幅汰換老舊漏管線

配合行政院擴大內需方案執行「汰換舊漏管線計畫」,逐步汰換供水轄區內老舊漏管線,總經費為二十五億元,中央與本處各半負擔。在執行初期,因工程棄土場難覓,大區塊工程之路證申請曠日費時,工期不易掌握,承商投標意願不高。另依規定巷道施工後,需三年後方能申請挖掘,致諸多巷道無法如期施工。經與養工處協調後,已同意以區塊方式申請,經積極趕工加速汰換老舊管線,儘可能以聯合挖掘、合併施工、共同埋管等方式辦理,減少道路重複挖掘,避免影響交通與環境,同時達到減少漏水之效果。依管網維護計畫執行,截至91年4月底已完成3,864公尺。

六、澈底解決防火巷老舊管線漏水問題

為解決防火巷老舊管線漏水問題,對於埋設在屋後防火巷之自來水管線,鼓勵用戶將水表改裝至屋前,並配合修改其屋內之自來水管線,因此特別訂定﹁汰換用戶管線實施須知﹂。凡在擴大內需方案管線汰換期間,將表內管線改裝為不?袗?管之用戶,補助二分之一工程費,不僅可減輕用戶負擔,且有效解決困擾多年的老問題。惟用戶如接獲通知,未於規定期限內提出申請,導致防火巷內自來水管線無法維修,影響用水安全者,將依自來水法規定,視情況逕行斷管並停止供水,以落實防火巷老舊管線拆除作業,維護用水安全。

七、設置專用取水栓市政用水按表計量,確實掌握用水量

為確實掌握自來水計量,達成使用者付費之目標,除編列預算逐年汰換口徑不符實際用量,或靈敏度不佳之一般用戶水表外,過去核發市政用水機關取水許可證同意其於消防栓自行取水之作業方式,已改要求至五十一處市政專用水栓取水。自九十年五月一日起,市政用水機關必須至指定地點取水,按表核實計量,並每月繳交用水費用。除消防救災外,禁止市政用水機關再開啟消防栓取水,凡未經許可擅自開啟消防栓取水者,將以竊水案件移送法辦。為因應未來可能持續乾旱,使有限水資源獲得更佳利用,配合台北地區第二階段限水措施第一步驟,市政專用水栓全數暫時關閉。

八、有系統檢測管線漏水

配合擴大內需方案加速執行漏水檢測作業,並不定時配合用戶要求,檢測地上不明漏水及檢測內線漏水案件,除減少漏水損失外,更可提高服務用戶績效,本項作業係持續性工作,已編列預算在本年度持續推動。九十一年截至四月底檢修漏水及檢測地上不明漏水及內線漏水共417件。

九、直潭淨水場第五座七十萬噸設備工程開工

本處直潭淨水場第五座淨水處理設備工程,已於九十年十二月十七日正式開工,預計民國九十二年底完工,每日淨水處理量為七十萬噸,完成後直潭淨水場每日出水能量達二百七十萬噸,將成為亞洲最大的淨水場,未來藉由完善的供水管網系統,可擴大供水服務範圍,使大臺北地區更多民眾能享用翡翠水庫優質原水。臺北市長馬英九、臺北縣長蘇貞昌及多位民意代表等貴賓蒞臨開工典禮,目前已進行清水池、快濾池開挖整地、快混及膠池pc底版。

十、經營企業化,辦公場所全面資訊化及環境美化

共裝設1,104台電腦及1,500個電子信箱,所有員工均配有電腦及電子信箱,建立監控中心每日系統報告事項制度,開啟緊急通報流程管制工作,即時傳遞訊息,每日均可立即收到最新資訊,如發現有缺失,立即檢討改善並採取具體因應措施,有效提高供水服務品質。

自來水建設是百年大業,本市公共給水已有九十餘年歷史,如何經營成長是重要課題,自蔡處長上任來,不但帶來企業化管理理念,戮力投入各項建設;對作業電腦化及為民服務等特別重視,成績斐然,頗獲各界稱譽,紛紛派員前來觀摩、研討;九十一年截至四月底已有6,261人次參觀,本處也從不斷互動學習中繼續求進步。




勇敢面對多年的痛,全方位推動改善漏水問題

為改善漏水問題,本處持續進行一連串全方位改善水表計量及汰換管線等工作,我們確信經由全體同仁的長期努力,未來將讓漏水率降低至先進國家水準。

本處淨水場設備,自民國八十五年之後,均未再做主體變更或增設,既然設備容量未改變,但所產出出水量卻由八十七年883,928,831噸、八十八年971,650,052噸,持續上升至八十九年1,102,095,760噸,顯示主要量測出水量的大型流量計文氏管,存在有計量不準確的問題;為評估文氏管計量的準確度,除委託淡江大學水資源研究中心虞教授國興等團隊,證明文氏管所偵測之流量值比實際值至少高估2.4%至7.4%外,在八十九年十一月,本處特別成立由十三人組成之「大型流量計校驗小組」,全力參與分析,陸續測試比對各加壓站大型流量計使用情形,經該小組估算直潭淨水場之出水量,亦發現與原水取水量兩者之間,存在有相當差距。本處乃於九十年十二月再委託國立台灣大學「生物環境系統工程學系」進行淨水場、加壓站及U型管流速量測等探討,預定於九十一年十一月完成研究報告。

售水量之定義係指真正收到費用之使用量,反應出用戶端水表所計量數字之總和,至於因公務用途,如消防、業務、工程用水等,或用戶水表不準確造成之表差,並未計入售水量,本處自九十年六月起重新建立一套合理的計算方式,將出水量、各項計費水量、市政用水、消防用水、竊水、表差、工程用水等按月統計,並區分為「有效水量」及「無效水量」二部份,針對這兩部分分別列出相關對應項目,仔細分析研究。

本處特別訂定補助辦法解決防火巷老舊水管漏水問題,並同時進行用戶水表的準確度改善、汰換老舊管線、系統性執行管線測漏工作、管線工程全面電腦化、加強輸配水系統整體監控功能、加強制水閥維護、市政用水實際計量、加強取締竊水等方案,以全面提升售水率,降低漏水率。



未 未 來 施 政 重 點

一、汰換老舊漏管線,持續全方位推動改善漏水問題,為配合都市發展,健全管網系統,辦理管線之更新及地區性加壓系統之更新,以滿足用水需求;並針對輸水幹管與給水外線,有計劃進行檢測漏工作,以減少漏水量。本處擬訂管網維護中程計畫,期程自91年度至95年度,主要項目包括「漏水點管線汰換」等項目,並佐以「自來水管線資訊管理系統之建置與運用」及「制水閥之汰換與維修」等配套措施,戮力維護供水管網與降低漏水率。其中91年度預計達成目標為:汰換管線10公里、汰換制水閥400只、檢測漏水2000公里。

二、積極推動完成第二條清水輸水幹線工程,預計在九十一年六月底前可以完工,透過與清水第一幹線、加壓站等連結,將可形成綿密供水網,藉由管線內的連接點與制水閥,相互調配用水,以防水管被挖壞,或停水時緊急調配用水,提昇供水品質。目前執行已完成92%。

三、完成直潭淨水場第五座淨水設備,增加出水能量,擴大支援臺北縣用水,落實水資源共享之目標;興建長興公館污泥處理設備,擴充直潭污泥處理能力,維護環境生態品質。

四、持續推動自來水生飲計畫,公共場所普遍設立生飲台,輔導學校改善用水設備,並透過「實施水池水塔清洗服務專案」,進一步推廣一般用戶實施生飲。此外利用各種管道及機會,包括臺北國際燈會、臺北國際觀光旅遊展、自來水知性之旅、自來水兒童夏令營、自來水博物館及水質資訊站等常態性展出,以及飲水衛生講習等活動,宣導正確的自來水生飲觀念並展示生飲成果,以強化生飲宣導教育。

五、開發佔地22公頃「臺北自來水園區」,水霧花園工程案於四月十八日提送都市設計審議委員會審議,准予備查。並於四月二十六日向建管處申請建照中。原野樂園、登山步道及景觀雜項等工程已完成整地工作,預計五月三十一日完成。

六、整合客服、監控、淨水、水質資訊系統以及全球資訊網站,即時提供資訊及處理用戶問題,並辦理各項線上申請作業,二十四小時全方位服務用戶。

七、辦理大型流量計準確度校驗,採用最適合之出水量測方法及設施,進行文氏管流量計汰換,以確實掌握自來水出水水量。

八、完成整修圓山水神社並對外開放,有關現場整地廢棄物已完成清除運離,評估報告陳核中。


來源:http://www.twd.gov.tw/main.htm 客服中心 施政報告 九十一年四月


fuckchina  於 2002/05/20 11:29
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

瀟灑兄提供的說明資料似乎證明了原先Simon文摘:

Simon  於 2002/05/18 21:34
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死


文摘:


為何阿扁在任時84年∼87年,平均每年出水量880多百萬噸,而接前任的黃大洲83年的也是880多百萬噸,都可以滿足台北的需要。

然而,到了馬英九時代,88年一上任馬上用水增加一成,隔年又多一成多,第三年又增加,把以後的備載容量都耗光了?累計增加了三成五,難道人口增加了三成嗎?

還是根本就是管理不當,一方面出水量大大增加三成,另一方面,同時漏水率大大增加10%,

也就是每年多漏掉水1189百萬噸*10%+1189-884=423百萬噸,也就是馬英九接替阿扁當市長之後,每年多使用或浪費超過一個滿滿的翡翠水庫的水量370百萬噸左右的水加上53百萬噸(53百萬噸水等於目前翡翠水庫剩水量)。

而且,賣水收入從阿扁時代的六億多,到如今兩億而已。
用的水更多更浪費,賺的錢更少。



小明  於 2002/05/20 11:37
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

瀟灑哥  根據你的「最新施政報告」幾字,我找到了原文,但是裡面有一些最重要的數據和你主貼的不一樣喔,


比方說,自來水處更新一兩百公里管線,而前任只有更新一二十公里,云云,就是陷阱,
這是統媒一貫伎倆,利用真的一些些資料,夾雜串改一連串最重要數據。

因此我要問你 轉貼文章來源何處?


Simon  於 2002/05/20 11:40
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

我認為確定因為發電而浪費太多水源之外, 還要追求為什麼這樣離譜 ?

除了為了電費收入見錢眼開外, 恐怕還有很多見不得人的事情.
譬如說, 電費收入有沒有一部份落入相關官員福利金?
甚至有沒有水庫為了撈浮木收入故意放流的事情, 以前石門水庫發生過.
或是水處官員勾結或包庇大型的偷接水用戶,
或是水庫集水區被佔用縮小等等..

反正就是找 motivation 動機, 不能一開始就完全限定在疏失. 為什麼以前不會那麼離譜, 馬市長管理下就那麼離譜.可能有謀私利動機, 反正媒體會幫馬市府護短遮羞, 官員就更敢幹壞事, 這是合理的邏輯.

搞不好這?堶掄棯繭袹憭扆呇a的大弊案呢!


小明  於 2002/05/20 11:43
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

找到了,一貫的假資料,記者不署名,議員也沒有名字或根本沒有這樣的發言,都是某黑手記者抹黑的黑函報導。

http://news.yam.com/cna/news/news/200205/200205042210274.html
台北自來水事業處否認漏水量近五成
中央社
2002-5-04 21:54

--------------------------------------------------------------------------------



(中央社台北四日電)今天有議員公開指稱台北市每天用水量約三百萬公噸,其中有四成八收不到水費,這些水都漏掉了。台北自來水事業處鄭重表示,這種以出水量減有收費水量即界定為漏水量,完成不正確。
台北自來水處指出,因公務用水如消防、業務、工程等用水,或用戶水表不準確造成的表差,並未計入收費水量,這些水量事實上都已被利用並未流失。水處這幾年來進行一連串全方位水表改善水表計量及汰換老舊管線等工作,由初步成果顯示,今年三月有效水量達百分之七十點七,已有具體成效。

水處表示,民國八十七至八十九年售水量並未明顯增加,但出水量卻大幅增加,由於水處淨水設備,自八十五年以後,均未再做主體變更或增設,既然設備容量未改變,但所產出出水量卻急速上升,足以顯示兩個事實,即過去的數字並未真實反映所紀錄的數量,其次主要量測出水量的大型流量計文氏管,存有計量不準確的問題。

經水處派員出國考察得知,目前已沒有一個現代化國家的自來水單位,採用文氏管作為大型流量計以計算出水量,原因在於文氏管所計算的數字不準確且常被高估,新加坡更在一九八五年將所有文氏管全部更改為電磁式水表,但水處及省水公司竟有百分之九十以上的大型流量計都採用文氏管。

為評估文氏管計量的準確度,在八十八年十一月決定委託淡江大學水資源研究中心教授虞國興等團隊,證明文氏管所偵測的流量值比實際值至少高估百分之二點四至百分之七點四,這是國內首次針對文氏管特性及適用性所作的學術研究,由於尚有不少問題仍待釐清,未來將繼續辦理相關後續研究。

為使評估工作持續推動,在八十九年十一月,水處特別成立由十三人組成的「大型流量計校驗小組」,全力參與分析,並發現與原水取水量兩者之間,存在有相當差距,又於去年十二月再委託國立台灣大學生物環境系統工程學系進行淨水場、加壓站及U型管流速量測等探討,預定今年十一月完成研究報告。

水處表示,除了上述改善措施外,並同時進行用戶水表的準確度改善、汰換老舊管線、系統性執行管線測漏工作、管線工程全面電腦化、加強輸配水系統整體監控功能、加強制水閥維護、市政用水實際計量、加強取締竊水等方案,以全面提升售水率,降低漏水率。

其中為解決防火巷老舊水管漏水問題,水處特別訂定補助辦法,鼓勵用戶將水表改裝至屋前。為有效統計市政用水量,自去年五月一日起全面實施至五十一個市政專用水栓取水。有關管線改善工程方面,至今年四月底止,已汰換老舊管線超過一百七十二公里。

水處表示,往年水處對未計費水量的推估基礎粗糙,不夠公正、客觀、科學,參考性不足,也連帶影響售水率與漏水率的計算,水處自去年六月起重新建立一套合理的計算方式,將出水量,各項計費水量、市政用水、消防用水、竊水、表差、工程用水等按月統計,並區分為「有效水量」及「無效水量」二部分,由今年三月份資料顯示,有效水量比率為百分之七十點七,無效水量比率為百分之二十八點三,正逐漸合理反映用水狀況。

另議員指稱文山區名門翠堤村社區用水量突然爆增,五年來多出八十萬公噸用水一事,台北自來水事業處澄清表示,本案屬用戶內線為用戶財產,須自行負責測漏與維護。

漏水量計算相當複雜,過去因大型流量計誤差、公務用水、表差及竊水等因素的影響,並沒有客觀、科學化的數據,水處目前針對存在的問題勇敢面對,多管齊下。水處計劃大型流量計文氏管未來二年內將會全面更換為超音波或電磁式水表,屆時配水量將顯示更真實數字,但這項工作需長時間努力,水處一定會全力以赴,將多年的「痛」徹底解決。


一位讀者  於 2002/05/20 12:05
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

大家似乎忽略了日前下台的台電董事長林文淵
他是阿扁市長時代的台北市自來水事業處處長
怎麼不把這一尊請出來

瀟灑哥  於 2002/05/20 12:34
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

那是台北市自來水處所發的新聞稿
不是記者在瞎編啦
你可以自己去查

還有
我應該已經很清楚的說明
翡翠水庫的水今年以來並沒有犯所謂的為了賺錢而
亂放水發電的事情
怎麼還有人一直聽不懂呢

發電只不過是順便的呀!!

請你們再看一次

整個台北市自來水的供應情形
在雨量缺乏的時候
主要是由經由上游的翡翠水庫放水(順道利用高度位能差放電)
流到下遊的直潭淨水廠的蓄水池,當作原水供應
並經由淨水廠的淨水處理,轉而變成一般的民生用自來水
而在雨量豐沛的時候,
則直接由直潭淨水廠旁的南勢溪直接引入蓄水廠取水,來作為原水供應(經由水庫放水要錢、直接取溪水不用錢)。而此時的翡翠水庫則不放水隨時處於滿水位的情形。
若雨量豐沛使得翡翠水量超過了一般的標準高度
則會適當放水發電,以保障水庫的安全。

所以如果網友去查一下資料會發現
在民國89、90年時會發現
翡翠水庫的有原水收入大量減少、而售電收入大量增加的情況

這是因為民國89、90年雨水豐沛,自來水處直接引用南勢溪的溪水就可以了、而翡翠水庫則只需要適當調節來放水發電就夠了。

而民國90年因納利颱風過後
翡翠水庫是否有不當放水呢

這可由91年年初的,水位高度得知。
而數據顯示91年年初的水位高度仍比歷年平均來的高
(事實上經過納利風災過後、90年11月12月的進水量均比往年來的少)
可見得水庫的管理
真的不是缺水的主因

至於今年的操作也沒有問題呀
今年度翡翠水庫的用水量差不多三億2千萬(進水量沒有到1.5億那麼多,大概只有1.3億左右)
而整個4個月半的用水量差不多四億噸

參考:http://www.ettoday.com/2002/05/18/911304359.htm

所以翡翠水庫的供給佔了大台北地區的將近八成左右
而這也是沒辦法的事呀
誰叫老天不下雨溪水都乾枯了
只好將負責儲水的翡翠水庫儘量利用


至於售水率如此低的原因
自來水處已經解釋過了呀

問題在於你們根本就不相信


Simon  於 2002/05/20 12:40
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

瀟灑哥 :

你在外獨版小明開的那一欄說缺水是合理的, 勸你不要牛頭不對馬嘴 .張冠李戴.

1. 台北市自來水處之自來水源頭有五個淨水廠:長興(日供水能力60萬噸)、公館(40)、雙溪(10-40)、陽明(10-40)、直潭(200顯然這一個在翡翠發電可以取用原水)
http://www.libertytimes.com.tw/2001/new/aug/30/today-p7.htm

你的推論把每個月的的供水量超過7000萬噸 算的是全台北市自來水處的.但是這可不是全部靠翡翠水庫而來的.水

把來源只限定在翡翠水庫可以取用發電原水的直潭, 刻意忽略掉其他四個淨水廠.
而過往翡翠水庫平常只負責供應台北自來水的三分之一, 特殊狀況時拿翡翠水庫當調度.

2.光翡翠水庫年初 2.7億噸加四個多月的進水量總共 超過四億噸, 再加上雙溪.陽明. 公館.長興四淨水場, 特別是雙溪.陽明完全沒用到南勢溪新店溪景美溪, 這部份如果照往常供給台北 2/3 自來水.
你光算翡翠水庫能用到六月底, 再把這四個淨水場算一下, 起碼能用到九月.

3. 你為什麼不叫馬英九反省並解釋, 為什麼翡翠水庫四個半月淨 (net) 花掉了 3.3~3.5億噸的水 ? 不要把其他四個淨水場當做不存在. 翡翠水庫光四個半月花掉了 3.3~3.5億噸的水, 折合每日 259.3 萬噸,就大於台北市每日的供水量大約是235萬噸左右. 其他四個淨水場都死了 ? 陽明跟雙溪到現在都還有進水出水啊!

個別大於整體, 這違背數學公理, 違背邏輯.


希望數字引用流入與流出要有對應關係, 否則即有刻意造假, 幫馬英九抹粉之嫌.


Simon  於 2002/05/20 12:56
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

To: 一位讀者  

>>>>大家似乎忽略了日前下台的台電董事長林文淵
>>>他是阿扁市長時代的台北市自來水事業處處長
>>>>怎麼不把這一尊請出來

選舉導向的阿扁, 只怕要把這事情要到選舉的時候才拿來猛攻.
總有其他前扁市府團隊的人出來才是啊, 也可以避免說現任總統專門打馬.
所以我很感嘆!
再重貼一次:

我只是很好奇, 阿扁市府團隊應該都知道李登輝所講的, 他們也應該都想得到的,
為何扁政府都不說出來 ?

難道等選戰的時候再拿出來 ?

平常時候透過每個事件使得台灣更理性更現代化, 而不是看著統媒放毒, 看著馬英九拖住台灣反現代化.

為什麼非得李登輝才說出來 ?



小明  於 2002/05/20 13:01
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

阿扁和馬英九死纏爛打,雖贏尤輸。

瀟灑哥  於 2002/05/20 13:31
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

五個淨水廠中有三個淨水廠的水量(長興直潭及公館)

都是引用新店溪的水量
說清楚一點
新店溪流域供給了台北市97%的用水

我沒有刻意忽略掉其他的淨水廠
只不過
主要的三個淨水廠
都是使用新店溪的

所以希望你清楚
其實新店溪就真的就是台北市供水的全部
http://wrm.hre.ntou.edu.tw/wrm/plan88/fig2-2a.html

不要在想一些有的沒有的


allcome  於 2002/05/20 13:37
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死


水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………

台北 犯賤 媒體記者真是 "千該萬死"

TO : building 改這樣 滿意嗎???


瀟灑哥  於 2002/05/20 13:50
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死


還有235萬噸是限水後
不是限水前
限水前大約300萬噸左右
而且235還不包含支援板新水廠的水
支援後大約是260公噸左右

台北市現在有將近8成的水來自於翡翠水庫的水
其餘的來自於南勢溪(也就是新店溪)的供水

另外兩個淨水廠溪流的供水量真的不多,只有3%左右
(原本就不到10%,現在不下雨溪水更少了)


apollo  於 2002/05/20 14:41
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

>瀟灑哥  於 2002/05/20 05:54
>
>所以如果網友去查一下資料會發現
>在民國89、90年時會發現
>翡翠水庫的有原水收入大量減少、而售電收入大量增加的情況
>
>這是因為民國89、90年雨水豐沛,自來水處直接引用南勢溪的溪水就可以了、而翡翠水庫則只需要適當調節來放水發電就夠了。

請查看 84-87 年水庫的售水及售電收入, 難道 84-87 年四年全部在鬧旱災嗎?
水庫的管理本身可能沒錯, 但是水庫與自來水處的配合就是一門大學問了, 馬英九在這方面差陳水扁太多!

台北市自來水事業處是另一個爛坑, 如果馬英九能讓自來水處保持ㄚ扁時代的水準, 台北市每個月可省下約 1400 萬立方公尺的水, 從一月到現在五個月 = 1400x5=7000 萬立方公尺, 足可以再多撐一個月沒問題.

可以不怪翡翠水庫, 但是台北市自來水事業處絕對脫不了關係! 馬英九一樣要負責!

李登輝直接點出水的供應有問題, 那是在以為自來水處表現正常下自然的想法, 如果李登輝知道自來水處已經爛到這種程度, 他大概就不會批翡翠水庫, 而是直批自來水處了!

反正都是馬英九的責任, 罵誰都一樣, 馬市府再爛下去, 台北市以後可能要年年面臨限水的危機了!

台北市自來水事業處 85-89 年盈餘一覽表 http://www.twd.gov.tw/chinese/07accot/a_04b02.htm
-------------------------------------
盈餘 千元
85 449,278
86 362,648
87 661,968
88 463,081 <-- 照理說, 購買原水費用減少, 盈餘應該增加才對, 可是怎麼越來越少?
89 292,784 <-- 盈餘越來越少
------------

91.3月 台北市自來水事業處盈餘 -48,94 萬 (虧四千八百萬!)

88-89年水庫售水收入減少了, 自來水事業處竟然盈餘也減少了, 真是爛到底了...


Papagino  於 2002/05/20 14:54
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

此次缺水過後,建議移請監察院調查

building  於 2002/05/20 18:41
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

這本來是早上要貼的,但不知為什麼辦公室的電腦無法貼出,現在回家再
貼。

瀟灑哥:

請問有效水量七十二點二有任何比較的基礎嗎?
如果沒有,怎麼能稱作改善?

陳水扁時代售水率是六十三,馬英九執政兩年變成五十二。馬英九的確該打。
現在底下為了文過飾非,推說售水率不準確,創造出一個新的名詞叫做「有效
水量」。反正這種東西在陳水扁時代沒有,不用和陳水扁比就不會丟臉了。真
是很好笑啊。


building  於 2002/05/20 18:44
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

To allcome:

>水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………
>台北 犯賤 媒體記者真是 "千該萬死"

>TO : building 改這樣 滿意嗎???

我不懂你的問題。我對原來的標題沒有意見啊。


Simon  於 2002/05/20 18:55
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

瀟灑哥:

>>>>>新店溪就真的就是台北市供水的全部

你嘛幫幫忙, 陽明跟雙溪呢 ?
陽明山馬槽下方那邊, 往鹿角坑溪路上就有一個淨水廠.
平常北區的水就由那邊來的.

雙溪那邊呢 ?

>>>>兩個(陽明跟雙溪)淨水廠溪流的供水量真的不多,只有3%左右

這兩個淨水場各自的日處理量也都是幾十噸的. 今年一月到五月中這兩個淨水場持續運轉

從額定設計處理量看完全不是這回事的, 不要掰.

不要把台北人都當做飼料雞, 只會在鬧區出入的.


瀟灑哥  於 2002/05/20 20:47
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

你們少數的民進黨支持者
只會說別人是瞎掰的 是飼料雞
還會做什麼?
一點邏輯的判斷能力都沒有

李登輝說水庫亂放水發電你們就信(事實上根本是BULL SHIT)

我說新店溪供應台北市97%的水你們就不信

好呀我查到數據了自己去看!

事實上以現在河流乾枯的現象,我說3%都可能了呢
(外雙溪又短流量又不大,又沒有建水壩 想也知道怎麼可能會有每天幾十萬噸的供水量,那(10-40)是最大的負載量,當陽明山下大雨的時候可以用而已,又不是供水量請搞清楚好嗎)

如果說外雙溪那麼好 未來就不會想在直潭淨水廠蓋第五及第六座淨水設備了

一、背景說明

臺北自來水事業處肩負大台北地區四百餘萬人口供水重任,目前共有長興、公館、直潭、雙溪及陽明等五座淨水場,目前每日出水量約為每日270萬立方尺。其中以新店溪為水源之長興、公館及直潭淨水場,出水量佔總出水量之97﹪,其重要性不言而喻;出水量僅佔3﹪之雙溪及陽明淨水場,則因位處陽明山、北投高地區,水源分散山區,對於高地供水更是功不可沒。生產科負責所有淨水場之管理,相當於處本部之淨水管理中樞。然而,因各淨水場場區分散,各項資訊之傳遞及聯繫,難免發生誤差,造成管理上相當大之困擾。

為此,本處乃積極規劃生產科「淨水處理資訊中心」(Water Purification Information Center,WPIC),將淨水處理過程中(由原水取水口至清水池),各項操作運轉之即時資訊以及監視影像,立即傳送至本中心,並且利用網際網路功能,架構分散式監控管理系統。藉由各項即時資訊之正確掌握,提供有效的決策支援能力,生產科得以充分發揮其淨水管理中樞之功能。

至於獲利方面
為什麼不會增加
拜託!我不知道你有沒有唸過會計
影響營收
又不是只有購水成本
整個成本包含了折舊的攤提、算法、設備的更新、人事成本的增減、有效水率等等
都會影響到整個獲利

你知不知道呀


Elan  於 2002/05/20 21:38
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死


Is 瀟灑哥 here the same person as the one at 奇摩?

Take a look at the following record:

----------------------------------------------------------------

Yahoo!奇摩政治開講


作 者:[email protected] (一元)
標 題: Re: 經濟放中間,意識擺兩旁.
時 間:2002/01/06 20:03

※ 引述《[email protected] (marc_2307l)》之銘言:
> > ※ 引述《[email protected] (瀟灑哥)》之銘言:
> > > ※ 引述《[email protected] (阿林)》之銘言:
> > > > ※ 引述《[email protected] (瀟灑哥)》之銘言:
> > > > > ※ 引述《[email protected] (LCT)》之銘言:
> > > > > > 我們曾經站在正義的一方,我或許付出沒有別人多,我或許做得沒有別人出色,但,我已經盡了我的力。
> > > > >
> > > > > 中華民國所謂於的台灣
> > > > > 早已經是個主權獨立的國家了
> > > > >
> > > > > 只要台灣未來仍是個民主的國家
> > > > > 台灣的政權就會以台灣人為主的政權
> > > > > 為何要去變更國號
> > > > > 帶給台灣麻煩了
> >
> > > > >@@@ @@@ @@@
> > > > > 現階段理應好好解決台灣的經濟問題
> > > > > 畢竟台灣的安全之所繫
> > > > > 乃在於台灣強大的經濟實力
> > > > > @@@ @@@ @@@
> >
> > > > > 台灣是台灣,中國是中國,一邊各一國OK
> > > > >
> > >
> > > 現階段不是嗎?
> > > 奇怪!
> > > 還要強調做什麼?
> > >
> > 就是啊,強調台獨做什麼?
> 把國家都敗光,老百姓的生活更苦,強調台獨做什麼?

> 施政是拼在經濟,不是在拼政治,不是在拼台獨口號,搞意識型態,
> 強調台獨做什麼? 社會失序,經濟淪落,製造兩岸衝突,台灣內亂,國家搞的爛,就是台獨也沒什麼好得意的,
> 台灣人幸福嗎?
>
1.強調台獨的意識型態,是肇於強調統一的意識型態因應而生
2.經濟不好,社會不安是內政問題,主張統一主張獨立是國家認同問題,混為一談是錯的
3.台獨是製造兩岸衝突???所以將台灣拱手面西獻上,主子才會安心,才會不打台灣,才是對的???
那中國為何不將深圳,上海獻上台灣???一意製造兩岸衝突呢???



小明  於 2002/05/20 23:08
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

馬市府難看的管理施政績效,竟然要找「文氏管」當代罪羔羊,企圖把所有罪過推給不會抗辯的文氏管誇大真正供水量。

市府官員、自來水處公務員,早就發現這個數據對馬英九有很嚴重的傷害,老早就開始想辦法合理化數據,有一說「有效用水量,包含消防、工程、盜水等」也就是這樣產生的,企圖扭曲統計數據,讓定義和之前都不一樣,這樣馬英九的政績數字就不能和前任相比較了。

奇怪的是,前任都不必消防、工程、盜水量的修正,只有馬英九要修正,如果同步修正,那還是證明馬英九績效大壞。


資料來源:
http://www.twd.gov.tw/main.htm 客服中心 施政報告( 請依序點選進入)
有................quote
為評估文氏管計量的準確度,在民國八十八年十一月決定委託淡江大學水資源研究中心虞教授國興等團隊,證明文氏管所偵測之流量值比實際值至少高估2.4%至7.4%;
...................unquote
事實上還是救不了馬英九,因為馬英九多阿扁用水二成五,不是文氏管5%或10%可以挽救得了的。

事實上,該研究算嚴謹嗎?還是有待學術考驗呢?還是和民調公司一樣,都是配合委託單位希望的數據的研究成果?



苦花  於 2002/05/21 00:46
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

應該沒那麼複雜吧
簡單的比喻
如果青潭堰是個十公升容量的燒杯〈碗公也行〉
你倒個一百公升或甚至一噸的水下去
你還是只有十公升的水
其他都流掉了


同意  於 2002/05/21 00:54
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

真是很貼切的比喻

apollo  於 2002/05/21 01:19
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

>瀟灑哥  於 2002/05/20 20:47
>
>至於獲利方面
>為什麼不會增加 <------------- apollo 替你更正, 是"一直減少"! 請不要學桶媒的爛招數!
>拜託!我不知道你有沒有唸過會計
>影響營收
>又不是只有購水成本
>整個成本包含了折舊的攤提、算法、設備的更新、人事成本的增減、有效水率等等
>都會影響到整個獲利

你說的沒錯, 可是你有沒有想過, 如果那些消失的錢是花在設備上, 那馬市府就更遜了, 花了那麼多錢(假設盈餘減少的錢真的都花在設備上), 出來的結果是, 每個月多浪費1400萬立方公尺的水, 這種施政能力, 真令人恥笑!!

似乎是馬市府下的自來水處很會花錢哦, 而且花錢跟流水一樣, 了了去! 錢花越多水就流掉越多, 這是哪門子管理?

你要用會計來COVER, 反而更顯出馬英九的無能! (請你告訴我們, 那些錢"投資"到哪裡去了?)

誰是 BULL SHIT 呢? 我想是穿短褲的那位. VERY BIG BULL SHIT!


MIMI  於 2002/05/21 02:04
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死


瀟灑哥  於 2002/05/20 08:27

一至四月南勢溪所提供的量
大約在一億三、四千萬頓左右
翡翠水庫一至四月的供給量
大概在兩億五千萬億噸左右


瀟灑哥  於 2002/05/20 12:34

至於今年的操作也沒有問題呀
今年度翡翠水庫的用水量差不多三億2千萬(進水量沒有到1.5億那麼多,大概只有1.3億左右)
而整個4個月半的用水量差不多四億噸
參考:http://www.ettoday.com/2002/05/18/911304359.htm


瀟灑哥  於 2002/05/20 13:50

還有235萬噸是限水後
不是限水前
限水前大約300萬噸左右
而且235還不包含支援板新水廠的水
支援後大約是260公噸左右

------------------------------------------
瀟灑哥所提供的資料告訴我們:

(1)每天用水300萬噸 所以1-4月中(1/1-5/15)共135天
  300萬噸*135(天)=40,500萬噸=四億零伍佰萬噸
  如果算到4月底共120天
用水量為300萬噸*120(天)=36,000萬噸=三億六千萬噸

  就以上的數據來說,「整個4個月半的用水量差不多四億噸」是可以驗算的出來。

(2)而「一至四月南勢溪所提供的量
  大約在一億三、四千萬頓左右
  翡翠水庫一至四月的供給量
  大概在兩億五千萬億噸左右」
 
 故至4月底止,供水量應為一億三、四千萬噸加上兩億五千萬噸共三億八、九千萬噸
與上面計算(三億六千萬噸)差了二、三千萬噸。三億八、九千萬噸與「整個4個月半的用
 水量差不多四億噸」相比較可知5月上半月只供水了一千萬噸的水??


 而翡翠水庫的每日平均供水量(1-4月為兩億五千萬噸/120天=大約兩百零八萬噸)
 
(3)「今年度翡翠水庫的用水量差不多三億2千萬」
---(註:瀟灑哥未註明是1月份至何時,據本人參考瀟灑哥之
參考網頁是到5/17日「水庫已放水3億1848萬餘噸」
,1/1-5/17大約4個月半)
 
依瀟灑哥提供資料:
4月底到5月17日,共17天,翡翠水庫用水量為三億2千萬噸-兩億五千萬噸=七千萬噸
(1/1-5/17) (1/1-4/30)
 以每天用水量估計4月底到5月17日用水:
(限水前)5/1-5/12日每日用水300萬噸*12(天)=三千六佰萬噸
(限水後)5/13-5/17日每日用水260萬噸*5(天)=一千三佰萬噸
合計為四千九佰萬噸(包含了南勢溪與翡翠水庫供水量)
 
四仟九佰萬噸與七千萬噸之差

又由(2)推算出翡翠水庫的每日平均供水量兩百零八萬噸*17天=三千五佰三十六萬噸
亦與七千萬噸相差甚遠

 不知是否本人的邏輯能力太差,如瀟灑哥所說的「一點邏輯的判斷能力都沒有」

 以至於不了解為什麼會推算出那麼多的矛盾,請瀟灑哥您指點一下本人的推算那

 有問題,以恣改進。
 


路人T  於 2002/05/21 02:13
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

MIMI姐
這是因為
>>拜託!我不知道你有沒有唸過會計

可能這門學問太深了,只有有那種血統的才讀的會的!別人都讀不來的。

開個小玩笑,別介意喔!


Simon  於 2002/05/21 10:56
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

反正大家走著瞧, 看這個馬英九無能也就罷了, 還如此敗德失行說謊成性.只會文過是非. 管理無能在先.事後包庇縱容. 還吊郎當的不面對事實亡羊補牢, 卻編造更多的謊言.

選舉快到了, 不是嗎?

用力傳出去.



路人T  於 2002/05/21 11:07
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

TO Simon大
1.原來除了馬式媒體學之外,還有馬式會計學,
怎麼辦!都不懂!好煩喔!
>>我覺得跟你們這些人辯好煩喔!

2.我覺得市議員參選人如果夠用功的話,
還有一些水是馬淹九市長拿去給里長作公關的水,
算一算這些水拿來綁樁,應該也花了不少吧!
(現在宣傳車滿接跑,就不能花點力氣來攻這種議題嗎?搞不好台聯的又要抬頭了!)


健哥  於 2002/05/21 11:13
發電循環用水? 笑死人.

把水抽回去蓄電?那是用在核電廠,因為核電廠無法隨便停機,晚上發的電沒人用所以拿來抽水,等白天再來發電.
水庫哪有這麼麻煩,先流掉再抽回來,幹嘛? 不會晚上不放水等第二天再發電就好了.還先放掉再抽回來再發電? 笑死人了.哈!哈!哈!

allcome  於 2002/05/21 15:17
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死


他的意思是說 人 絕對不是 馬英九 用 公車 撞死的

人 是 馬英九 用 砂石車 撞死的


李前總統 猜 用 公車撞死的 猜錯了, 所以 馬英九 是無罪的!!!

他的意思應該是這樣沒錯了…………哼哼


NOBODY  於 2002/05/21 20:01
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

TO 瀟灑哥:

別的我不知道,但是我就知道你的會計一定學得很爛!
絕大多數情況,當一個企業的銷售單價不變同時銷售總額增加時,
它的利潤是一定會增加的。
為什麼?因為企業的固定成本不變,所以銷售量愈多,利潤就愈大。
你說的什麼折舊是固定成本,不會因銷售量增加就改變。
添增新設備所花費的支出屬於資本支出不是馬上當費用,
至於人事費的增加更不應該造成利潤降低,否則就是管理有問題,
增添了不該增添的人。
最後請注意,自來水處的利潤是逐年降低,這不是單年現象,是長期趨勢!
總之,正常情況下銷售量增加是不可能與利潤逐年降低同時存在的,
除非經營管理有問題!


小明  於 2002/05/21 23:57
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

http://211.79.130.30/frameset.asp?user_id=guest

河川水位查詢,沒有今年翡翠水庫2/5以前的水位資料,不知有人可以補充否,還是故意拿掉的,讓人對1/1水位有162米懷疑起來了。


大青蛇  於 2002/05/22 00:13
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

allcome, Simon, apollo...等各位大大,

小弟建議你們將這些資料整理整理傳送給台北市議員質詢用,
這些市議員的助理九成沒有各位大大厲害,
所以各位大大就幫他們一'馬'吧!
透過議員的嘴,大家才有機會知道馬英狗的無能,不要期待媒體了!


路人T  於 2002/05/22 00:50
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

翡翠水庫應該不是抽蓄發電,目前台灣的抽蓄發電廠應該只有這一個吧!

http://www.taipower.com.tw/r131.htm
明潭抽蓄發電廠
  位於南投縣,管轄濁水溪流域之明潭抽蓄、水里、北山、濁水等機組及鉅工分廠。共十三部機,總裝置容量達1664.12千瓩。其中明潭抽蓄機組總裝置容量1602千瓩,為亞洲第一,全球第四大之抽蓄發電廠,以日月潭為上池,水里溪築壩為下池,利用夜間剩餘電能自下池將存水抽貯於上池,至尖峰時段再由上池放水發電,貯存於下池。


市府伬言一滴水都沒浪費(都用了兩種用途),那青潭堰以下不就斷流了!


路人T  於 2002/05/22 00:58
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

哇!歹勢,抽蓄發電還有一座,不過還是跟翡翠水庫無關!

http://www.teputc.org.tw/env_news/199707/86071204.htm
《中國時報》1997.07.12.
--------------------------------------------------------------------------------

台電再加「馬力」不怕缺電
 【記者黃鴻銓中縣報導】台電為了平衡國內尖峰、離峰電力的損失,計畫斥 資二百億元以上的經費,在台中縣和平鄉大甲溪上游光明橋附近興建命名「光 明計畫」的水利抽蓄發電工程,目前正積極進行鑽探工作,預估完成後,台電 每天可增加七十萬千瓦的發電量。

 這項命名為「光明計畫」的水利抽蓄發電工程,主要是利用夜間核能發電過 剩的電力,以明潭的抽蓄技術將德基電廠、青山電廠發電排入谷關壩的尾水, 利用離峰電力將水經由長約十公里的管線抽回德基水庫,並在青山壩的光明橋 附近,增設一座容量約七十萬千瓦的發電機組,以充分發揮水資源的效益,預 估台電每天可增加七十萬千瓦電力,經濟效益較明潭水庫為佳。

 台電公司人員表示,目前大甲溪流域包括目前正在施工中的馬鞍電廠共有六 座發電廠,其中德基三部機共二十一萬三千千瓦發電量,青山四部機可發電三 十六萬千瓦,谷關四部機可發電十八萬千瓦,天輪電廠及去年併連發電的新天 輪電廠共可發電二十萬千瓦及施工中的馬鞍電廠亦有十三萬千瓦發電量,因此 ,整個大甲溪共有一百一十萬零四百千瓦的水力發電量;而「光明計畫」抽蓄 發電廠的機組發電量,即高達七十萬千瓦,經濟效益更大。

 台電工程人員最近進行探勘結果,認為大甲溪豐水期的進水量頗豐,但在最 上游的德基、青山電廠所排放的發電尾水,下游的石岡水壩竟無法全部容納, 必須洩洪調節水壩水位,造成水資源的浪費,實在是相當可惜。

 尤其,核能發電廠在全省晚間電量離峰的時段,所剩餘的電力無法儲存,因 此,「光明計畫」將使用剩餘電力,把白天流入谷關壩的尾水抽回德基水庫進 行抽蓄發電,如此,循環利用水資源,不但不影響原有發電廠的運轉,並可增 加全省的尖峰電力的供應。

 台電有關人員並表示,「光明計畫」使用的水利抽蓄電廠只需增設發電機組 及埋設壓力鋼管,預估總工程費約需二百億以上,且管線埋設地點都在和平鄉 深山內,引水管線約十公里,土地皆為國有林班地,取得容易,且無居民居住 ,未來施工時,將不會有抗爭的疑慮,工程可順利進行。


小明  於 2002/05/22 01:49
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

回信發言人:老住民, on Tue May 21/02 23:31:29 (IP code: 200.46)

--------------------------------------------------------------------------------
Q:大台北水源除了翡翠水庫還有那些?

A:(1)南勢溪—流入直潭壩供給直潭及長興兩淨水場
(2)景美溪安坑溪及青潭溪—在公館水源地取水供給公館淨水場
(3)雙溪淨水場及陽明山淨水場在陽明山區取水陽明山及北投地區用水
(4)石門水庫—提供板新自來水廠及桃園地區用水
(5)其他—包括深水井等
http://w1.gati.org.tw/chat/index.php3?read+1021984316

台北市自來水事業處的水源包括:

(1)北勢溪自然流量(枯水季每日約40-100萬噸)
(2)南勢溪自然流量(枯水季每日約70-160萬噸)
(3)景美溪安坑溪及青潭溪等自然流量(枯水季每日約10-160萬噸)
(4)雙溪及陽明山淨水場在陽明山區取水每日約10萬噸

以上合計可取原水約130-430萬噸


台北市自來水事業處每日供水約250-270萬噸,
在枯水季仍約半數以上由河川自然流量提供,
不足時再耗用到翡翠水庫蓄水


假設老住民資料正確:
%%%%%%%翡翠水庫資料
91/1 發電水量70.513百萬噸 原水供應72.4百萬噸
91/2 發電水量35.602百萬噸 原水供應57.2百萬噸
91/3 發電水量0 原水供應77.1百萬噸
%%%%%%

取用北勢溪+南勢溪+水翠水庫原水之直潭淨水廠(日最大處理能力200萬噸)+長興淨水廠(60)

枯水期水量,(40+70)+72.4百/30=110+240=350萬噸/日,以最小自然水量度,這超過淨水廠處理能力,
水會流到大海而浪費。

問題:公館可否取用以上原水處理,分擔處理能量,以免上述指控錯誤!
老住民:(2)景美溪安坑溪及青潭溪—在公館水源地取水供給公館淨水場
此點是否正確?

問題:

就算公館淨水廠可以取用新店溪原水,日處理能力40萬噸,
如果採用上述,枯水期最低自然流量,合計供水360(自然流量+水庫放水)大於三個淨水廠合併處理能力300萬噸,也是水流到大海裡去。

現在問題變成:枯水期水量正確否?


WaSaMi  於 2002/05/22 02:12
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

九成一的支持率,乖乖,相當逼進宋楚瑜的黨主席得票率。
泛藍果然優秀,塑造出的民意支持度盡是如此高,臉不紅氣
不喘,已接近「造神」的地步了。
宋與馬果真已練就「九」「九」神功!

令人懷疑的是,在被李登輝前總統給挑出罩門後,為何不敢
站到第一線,正面迎接質疑,老派出一些打手打迷糊帳,現
在確又故意放出這樣的一項民意調查,諸位看倌,想必看的
出來,馬市長果然又想開溜了。配合統媒的掩護,必然又是
一次不沾鍋的完美演出。

http://news.yam.com/cna/city/news/200205/200205211630204.html

台北市政府民調指近九成一民眾支持繼續限水
中央社
2002-5-21 16:17

--------------------------------------------------------------------------------



(中央社記者邱國強台北二十一日電)根據台北市政府研究發展考核委員會所作的民意調查結果顯示,有九成零七的民眾支持市府在雨量不足的情況下繼續實施分區停水。不過,家中已換裝省水設備的受訪者,卻只有二成九六。
這份民調也同時針對市府面對旱災的緊急應變能力進行調查,有七成一七的受訪者感到「滿意」及「非常滿意」,回答「不滿意」及「非常不滿意」者有一成三三。

而台北市長馬英九上任以來的整體表現也被列入問卷,回答「滿意」及「非常滿意」者達七成五一;而表示「不滿意」及「非常不滿意」者為一成四二。

至於台北市支援台北縣自來水,有七成一三的受訪者表示贊成,不贊成者為一成零三,回答「沒意見」、「不知道」者有一成七四。

根據這份民調,九成九三的受訪者知道台北市已開始實施分區停水,而九成四一的受訪者知道自己家中是哪一天停水。

這份民調還顯示,民眾獲知停水訊息的管道以電視最多,達五成二三;其次是鄰里長轉發的停水通知單,為二成三二;第三是報紙,有一成二六。

這份民調於五月十五、十六日以台北市為範圍進行,有效樣本數為一千零五十九份,在百分之九十五的信心水準下,正負誤差為三個百分點

--------------------------------------------------------------------------------



Viva  於 2002/05/22 02:59
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死


No matter how hard the pro-China media is trying to save Ma's skin by marking up in polls, facts are facts if indeed mayor Ma did mismanage the water affair by a mile.

As the water shortage is looming large and more likely it's going to hunt the residents of Taipei throughout all hot summer, I just don't see how this water controversy can be forgotten so easily once the limitation of water usage is imposed beginning at early June.

Mayor Ma has been given plenty of opportunities to prove that he could be a competent mayor.
Unfortunately, that's not the case at call. He is completely impotent in running the Taipei City.


小明  於 2002/05/22 06:45
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

[一、所有資料來源]
.........................................
http://www.wrb.gov.tw/
經濟部水利署

http://www.twmc.gov.tw/indexc.htm
臺北水源特定區管理局

http://www.twmc.gov.tw/a004.htm
水量觀測

http://www.twmc.gov.tw/a004-c-12.htm
南勢溪

http://www.twmc.gov.tw/a004-c-11.htm
北勢溪
...........................................


##############[翡翠水庫資料]#################
91/1 發電水量70.513百萬噸 原水供應72.4百萬噸
91/2 發電水量35.602百萬噸 原水供應57.2百萬噸
91/3 發電水量0.......... 原水供應77.1百萬噸
91/4
#############################################

說明1cms,cubic meter per second,每秒噸,換算成日流量=60*60*24=8.64萬噸/日
91/1月南勢溪流量13.0cms=13*8.64萬噸/日=112.32萬噸/日
91/1 發電水量70.513百萬噸 原水供應72.4百萬噸 /月=7240/31天=234萬噸/日
112萬噸/日+234萬噸/日=346萬噸/日,超過淨水廠處理能力,水流到大海去了,水庫放水太多。
346萬噸/日>>直潭淨水廠200萬噸/日+長興淨水廠60萬噸/日=260萬噸/日,甚多,浪費水資源太多。
(86萬噸*31天,損失2666萬噸)


91/2月 11.0CMS=11*8.64萬噸/日=95萬噸/日
91/2 發電水量35.602百萬噸 原水供應57.2百萬噸=5720/28天=204萬噸/日
95+204=299萬噸/日,也大於260萬噸/日,浪費水資源,跑到大海去了。
#####值得注意的是,二月南勢溪自然水流小於一月自然水流,理應水庫放水二月大於一月,然而事實上,
水庫放水二月是204萬噸/日,小於一月234萬噸/日,間接證明一月水庫大幅度浪費水資源。############
(損失39*28=1092萬噸)


91/3月 7.0CMS=7*8.64萬噸/日=60.5萬噸/日
91/3 原水供應77.1百萬噸 =7710/31天=249萬噸/日
60.5+249=309.5萬噸/日,大於260萬噸/日
(損失49.5*31天=1534萬噸)


91/4月 8.0CMS=8*8.64萬噸/日=69萬噸/日
不是馬市府歐副市長說的四月底南勢溪自然水量只有40萬噸/日。如果是這樣四月初一定要甚大量
月平均才會是69萬噸/日(翡翠水庫網站,還沒有水庫放水資料)

###########合計九十一年一二三月損失水資源2666+1092+1534=5292萬噸################

P.S.:以上計算量,不計公館(日處理40萬噸)、雙溪(10-40)、陽明(10-40)
三個淨水廠對自來水的貢獻。也就是先假設直潭長興兩淨水廠今年來每日都全額滿載。
其餘不足才由另外三廠供應自來水。

############################[補充資料]#########################

..............................................................
回信發言人:老住民, on Tue May 21/02 23:31:29 (IP code: 200.46)

---------------------------------------------------------
Q:大台北水源除了翡翠水庫還有那些?

A:(1)南勢溪—流入直潭壩供給直潭及長興兩淨水場
(2)景美溪安坑溪及青潭溪—在公館水源地取水供給公館淨水場
(3)雙溪淨水場及陽明山淨水場在陽明山區取水陽明山及北投地區用水
(4)石門水庫—提供板新自來水廠及桃園地區用水
(5)其他—包括深水井等
http://w1.gati.org.tw/chat/index.php3?read+1021984316

台北市自來水事業處的水源包括:

(1)北勢溪自然流量(枯水季每日約40-100萬噸)
(2)南勢溪自然流量(枯水季每日約70-160萬噸)
(3)景美溪安坑溪及青潭溪等自然流量(枯水季每日約10-160萬噸)
(4)雙溪及陽明山淨水場在陽明山區取水每日約10萬噸

以上合計可取原水約130-430萬噸


台北市自來水事業處每日供水約250-270萬噸,
在枯水季仍約半數以上由河川自然流量提供,
不足時再耗用到翡翠水庫蓄水


假設老住民資料正確:
................................................................

P.S.:以上計算量,不計公館(日處理40萬噸)、雙溪(10-40)、陽明(10-40)
三個淨水廠對自來水的貢獻。


Jane  於 2002/05/22 10:43
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

小明, job well-done. Let's see how 馬英九 handles the criticisms.

小明  於 2002/05/22 11:45
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

Jane,
謝謝支持和鼓勵,
我想馬市府一定又要學自來水漏水率48%一樣,開始質疑官方的流量計不準確。只是這次流量計是經濟部所屬單位,可不容易可以自行委託學者幫忙研究符合業主自己需要的報告,來騙人。

小明  於 2002/05/22 11:57
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

另外一個重要原因,是下游的集水區面積大大的增加,就算流量計處水流量是零,等到取水口時已經有很大的流量了,這是集水區面積增加的自然結果。

流量計到取水口可能有十公里以上,其間增加的集水區面積可能達幾十甚至上百平方公里面積,對流量增加都有貢獻的,在此,都忽略不計。

事實上,這一流量觀測不是在淨水廠取水口,而是在上游。從流量計位置,到淨水廠取水口之間有很長的距離,這一段河川距離可能有十公里以上,我不知道。

大家可以驗證一下,淡水河口的流水量,和新店溪口的流水量哪一個大?
只要中間沒有淨水廠取水,則越下游自然流量只有越大沒有越小的。

因此,證明有浪費水。



威兒乾  於 2002/05/22 19:33
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死


小明:

沒用的, 一般人沒這耐性去探討原因, 沒這耐心從頭讀到尾,

媒體可以將簡單的事複雜化, 複雜的事情簡單化

只要搞到一團亂, 就會變成口水戰, 一般人是分不清也懶得分辨真理

馬團隊請台北市議會議員去鬧場, 就是圖一個亂字, 只要亂就會讓一般人心浮氣燥, 不耐分明


瀟灑哥  於 2002/05/22 21:15
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

我很佩服小明很認真的再找資料的精神(非常非常佩服)

可是你忽略調了三點
1、直潭霸、青潭偃以及包含淨水廠本身的蓄水池他本身就有蓄水的功能(直潭霸有效蓄水量高達420萬噸 7噸青潭霸)
並非說只要超過淨水廠的淨水量的水就會外流出去
(事實為了取到較乾淨的的水源,取水點不會太低,所以直潭霸 青潭霸的水位不會太低)

2、公館淨水廠也是採取青潭及直潭的水量,所以整個大概是淨水總負荷量大概是300公噸左右,並非你所說的260萬噸

3、還有就是你忽略掉了蒸發量,這邊的數據也是很可觀的
以今年一∼三月的蒸發量來看,如果不算北勢溪流進翡翠水庫的量的話
故如果把直接降在翡翠水庫的雨量扣除蒸發量的話
翡翠水庫事實上是沒有進帳的 而且還有所減少
而四月及五月的雨量更少,氣溫更高,故這方面的損失更可觀


民國91年水庫水文氣象月統計表
降雨量 蒸發量
一月 126.2 145.6
二月 102.0 110.7
三月 115.2 123.2

事實上正確的數字是
台北市今年一月至四月的每日的使用量大約是310萬噸左右 
四月以來才降至260萬噸左右


瀟灑哥  於 2002/05/22 21:30
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

剛剛沒打完
事實上正確的數字是

整個今年一月至今
自來水廠的總供給量是4.3億噸(平均每日供水量307萬噸)
來自南勢溪的自然流量是1.1億(平均取自南勢溪的流量達78萬噸)
來自於翡翠水庫的供水量3.2億噸(平均每日翡翠水庫挹注量達228萬噸)

我想這樣的數據跟你所算出來的數據
應該是差不多的

這也可以由你的數據證明所謂
翡翠水庫到底有沒有為了發電亂放水源的事實

(還有請你轉告台聯立委,何時南勢溪的自然流量達到166萬噸,請他們不要為了打擊馬英九,就隨便亂造數據,南勢溪今年除了年初有達到這個量外(平均也沒有),其他時間根本沒有)


瀟灑哥  於 2002/05/22 21:45
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

回應MIMI所POST的文章:
我也實在很佩服你
會把我所提供的數據如此前後精密的計算

的確我承認
我為了要很快速的回覆之前的文章
我並沒有很準確的提供正確的數據
其中有錯誤的包含
一至四月的翡翠水庫的供水量大約是2億8000萬噸 而非我寫的2億5000萬噸
南勢溪的供水量是1億萬噸以下而非我所寫的 1.2 1.3萬噸
(總量沒有錯吧)

今年至今自來水處的供水量4.3億萬噸 而非我所寫的4億萬噸
如果你再用這些數據去算
應該就不會出現太大的矛盾了
(謝謝你的指證)


瀟灑哥  於 2002/05/22 22:19
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

回應NOBODY的文章:

我之所以有那些話

我只想證明出:
你不能只從盈餘來看所謂購水成本資料的不正確性,事實上也正如我所言,影響盈餘的因素有折舊的攤提、算法、設備的更新、人事成本的增減、有效水率等等,以自來水這樣的事業來看,其實他的購水成本佔其整個銷售成本及營運成本其實非常的低,其中佔比較大宗的事是設備的折舊,及不付費的水資源的使用,而事實上我承認自87年以來之所以獲利會不斷的降低的主因就是,不付費的水資源的使用。

而之所以會有那麼多不付費水資源的使用,以自來水處的說法是,一是因為設備的老舊導致民眾的用水雖增加,卻無法正確的顯示在水表上、二是因為竊水及消防用水的工程用水的增加,三才是漏水的原因(他為了證明說漏水其實有改進,用了無效水率這樣的名詞)

當然你可以不相信,而我手邊也沒有正確的數字去證明他們的說法是正確的。
(或許未來他們可以證明)

總結整個問題:

一、整個缺水的情況與翡翠水庫的管理操作無關、李登輝及台聯等人、應該為不負責任的發言,來跟翡翠水庫管理局的人來道歉(他們已經很盡力了來使台北市民的供水無誤、還要冒這麼大的屈辱)

二、或許台北市這幾年來的用水激增、是造成今天台北市缺水的因素之一,但是這絕對不是主因,因為如果照以前的降雨量來看,台北市現在不至於缺水,今年到現在降雨量不到往年的一半,才是造成缺水的主要因素。(事實上按照設計,整個台北縣市的用水的狀況仍然在當初翡翠水庫萬噸設計時,由翡翠水庫及南勢溪正常流量的每日334萬噸之內)

三、台北市是否不注重整個漏水情形、則可由台北市這三年半來所更換的水管數目為之前上一任的6.2倍,可知其實台北市的確還是有所努力的。依他們所算出來的數據之前台北式的無效水率,一直超過三成,直到現在,整個無效水率第一次突破3成,降低為2成86



瀟灑哥  於 2002/05/22 22:52
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

引述小強的話:

另外一個重要原因,是下游的集水區面積大大的增加,就算流量計處水流量是零,等到取水口時已經有很大的流量了,這是集水區面積增加的自然結果。
流量計到取水口可能有十公里以上,其間增加的集水區面積可能達幾十甚至上百平方公里面積,對流量增加都有貢獻的,在此,都忽略不計。

事實上,這一流量觀測不是在淨水廠取水口,而是在上游。從流量計位置,到淨水廠取水口之間有很長的距離,這一段河川距離可能有十公里以上,我不知道。

大家可以驗證一下,淡水河口的流水量,和新店溪口的流水量哪一個大?
只要中間沒有淨水廠取水,則越下游自然流量只有越大沒有越小的。

因此,證明有浪費水。

回應:

影響流量的關係,除了整個供給量的變動外,就是整個地形地勢,而跟整個流域的廣度沒有很顯著的關係,如果說整個流域由廣變窄,則整個流速會增加,由窄變廣,則整個流速會降低,整體的流量不致變動太大

至於你說淡水河的流量大於新店溪的流量,是沒有錯,而主要的因素在於,淡水河是匯集了大漢溪、新店溪和基隆河的總和,所以流量當然大於新店溪的流量。而不是說因為淡水河的河寬較大,所以流量較大。

你所觀測的地點若是在上游,但是如果說中間沒有有其他河流挹注的話,或者地形的起伏差異很大的話,之間的差異不會太大。特別在此說明


瀟灑哥  於 2002/05/22 22:52
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

引述小強的話:

另外一個重要原因,是下游的集水區面積大大的增加,就算流量計處水流量是零,等到取水口時已經有很大的流量了,這是集水區面積增加的自然結果。
流量計到取水口可能有十公里以上,其間增加的集水區面積可能達幾十甚至上百平方公里面積,對流量增加都有貢獻的,在此,都忽略不計。

事實上,這一流量觀測不是在淨水廠取水口,而是在上游。從流量計位置,到淨水廠取水口之間有很長的距離,這一段河川距離可能有十公里以上,我不知道。

大家可以驗證一下,淡水河口的流水量,和新店溪口的流水量哪一個大?
只要中間沒有淨水廠取水,則越下游自然流量只有越大沒有越小的。

因此,證明有浪費水。

回應:

影響流量的關係,除了整個供給量的變動外,就是整個地形地勢,而跟整個流域的廣度沒有很顯著的關係,如果說整個流域由廣變窄,則整個流速會增加,由窄變廣,則整個流速會降低,整體的流量不致變動太大

至於你說淡水河的流量大於新店溪的流量,是沒有錯,而主要的因素在於,淡水河是匯集了大漢溪、新店溪和基隆河的總和,所以流量當然大於新店溪的流量。而不是說因為淡水河的河寬較大,所以流量較大。

你所觀測的地點若是在上游,但是如果說中間沒有有其他河流挹注的話,或者地形的起伏差異很大的話,之間的差異不會太大。特別在此說明


test  於 2002/05/22 23:29
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

test

小明  於 2002/05/22 23:57
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

瀟灑哥  於 2002/05/22 21:15
問題:1、直潭霸、青潭偃以及包含淨水廠本身的蓄水池他本身就有蓄水的功能(直潭霸有效蓄水量高達420萬噸 7噸青潭霸)

回答:沒錯,但是你以為我在算一月時,一月一日零時零分兩霸水位是零嗎?420萬噸(這個量不大,一天多些的自來水量而已)是總蓄水量不是有效蓄水量,實際要少些,不過沒有關係。因為我是用平均日流量算的,你今天可以存點,明天又要存點,每天都大於你的處理能力,這何時才會填滿水壩?是故這項質疑沒有意義。

問題:2、公館淨水廠也是採取青潭及直潭的水量,所以整個大概是淨水總負荷量大概是300公噸左右,並非你所說的260萬噸

答覆:事實上,我都是用對自己最不利的假設,用你方最有利得假設來當立論基礎的,你應當知道。就算是這樣,一月時仍然有浪費水。還有這有很大的疑問,請問,一月時,另外兩廠淨水廠都停工嗎?又自來水出水量有到300萬噸/日嗎?還有我都沒有計較下游因為集水區大大增加於流量計數處的自然流水增量呢?我故意保守,不代表你可以不負責任誇張。
http://www.dbas.taipei.gov.tw/stat/express/E14.xls
91/1月 自來水出水量 9087.4萬噸/31天=293萬噸/日
91/2月 自來水出水量 8094.9萬噸/28天=289萬噸/日

一月時,根本你就先假設雙溪、陽明兩淨水廠停工,而且一月出水量不是300萬噸/日而是290萬噸/日,又直潭長興公館三廠不可能持續好幾月天天滿載的,你怎不質疑之?


另外因為發電需要大的放水流量才行,你不去質疑那時候的發電放水量是不是會讓水流更集中,而更浪費水。

問題:3、還有就是你忽略掉了蒸發量,這邊的數據也是很可觀的

民國91年水庫水文氣象月統計表
降雨量 蒸發量
一月 126.2 145.6
二月 102.0 110.7
三月 115.2 123.2


答覆:這你得先區分,水庫區和取水區問題不一樣。以上論的都是取水區水量平衡。
好了,現在你要論水庫區水量平衡,我說:降雨量是翡翠集水區303平方公里的平均,蒸發量是有水區的平均,最大有水區域是10平方公里,有可能只有5平方公里或3平方公里而已,因為接近霸體越深水量越集中。數據差不多,但是分母差多了。


小明  於 2002/05/23 00:03
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

瀟灑哥  
「自來水廠的總供給量是4.3億噸(平均每日供水量307萬噸)」

我上文有網址答覆,台北市政府資料反駁你的數據。

另外馬市府統計數據美化動手腳的事下文回應之。


小明  於 2002/05/23 00:05
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

[升壓不當,才是漏水大幅度增加主因。]
有一方面好處,不能有兩方面都佔有好處,這就是馬英九老是批評陳水扁「阿爸(鴨霸)」,但是他們忘了鴨霸的反面就是「魄力」,也就是馬英九施政沒有魄力和立場。卻又提不出更好的政績的地方。政風(政風主管酒駕鬧事)、工務(大直橋偷換鋼筋弊案)、警察(警察擄妓勒贖)、交通(水災受災後交通黑暗期半年)、捷運(第一次泡水)、自來水處(漏水率成長10%,用水量浪費二成五)、水庫(第一次限水)、教育局(校長喝花酒)社會局(擁娼)
文化局(龍應台中國化)......等。

http://www.twd.gov.tw/main.htm

五、提高供水壓力
. 為提高供水壓力,使管線末端出水壓力至少可達到1.5 kg/cm2,已陸續完成相關供水設施工程,其中第一清水輸水管線納入供水管網系統後,已有效改善南港國宅、三張犁、內湖重劃區、內湖內溝里等較高地區水壓不足現象,充分滿足轄區供水需求。另完成大同、松山、中和、安康、三重、臺北橋、南二場等加壓站之用電契約容量,並配合抽水機運轉臺數,可提高出水壓力及供水品質。
http://www.twd.gov.tw/main.htm

[台北市政府玩弄統計數據的伎倆]
http://www.twd.gov.tw/chinese/pg/p_public/pp_02/NewsDetail.asp?recno=225000063
水處漏水改善漸具成效 有效水量已超過七成

質疑:
請問有沒有相關數據來說明七成的由來?
大家都知道,統計數字如果各欄位名詞之定義前後期不相同,則統計資料一點意義都沒有,也就是五月份的七成和之前的所有統計漏水率的資料都沒有比較意義。
「七成」有什麼好得意的,後任依此重新定義名詞而為,一定可以提高到九成以上,大家相信不相信?


中華民國91年3月
配水量 立方公尺 88,124,027
計費水量 立方公尺 52,027,261
售水率=52/88=59%,也就是漏水率41%

怎麼可能91/5月「馬上」變成七成?

至於更換水管的事情(真的完工了嗎?也是中央補助一半26億元,北市自費26億元,不全是市政府的功勞,其成效是有但不是在91/3∼91/5才突然出現)。

[看看馬英九有沒有辦法玩弄法務部的統計資料]
http://forums1.chinatimes.com.tw/dailytalk/Forum.asp?ArticleID=87661&History;=1&Page;=2
如果看過法務部假釋統計資料,平均二成五的撤銷假釋率代表著什麼?

馬英九如何縱囚?數據說分明: http://www.moj.gov.tw/f7_frame.htm
以上是法務部假釋縱囚統計資料,列出七十九年到今天的縱囚率,幾乎全數在六成五的過高太寬縱囚標準,而馬英九於八二年初普上任便大肆縱囚達到八成九,後續三年分別達到九成五、九成四、九成,連續三年蟬聯世界冠軍,受惠人犯每年增加萬餘人,監獄人犯人人感念馬大德,所謂三年縱囚,監獄為之一空,至八五年副作用初現,假釋撤銷率,由個位數激升到一成九、三成、二成六,囚犯人人回鍋再度入獄,那麼這些犯人的被害人,是不是應該感謝馬英九縱囚之功,而申請國家賠償呢?


著名歷史學家黃仁宇,就是寫<<萬曆十五年>>和<<中國大歷史>>及<<赫遜河畔談中國歷史>>......等的那一位作家,他的主要論點,一直重複的就是[中國人不擅長數字管理,是中國自從宋朝以後盛集而衰的原因],(沒有發生文藝復興)以致於讓中國人從那時起墮落,蒙古、女真外族入侵,西方列強隨之。

我在國籍上不是中國人是台灣人,但是因為台灣文化深受中國影響,不免替中國人憂心,一直重蹈歷史的覆轍。

馬英九這樣的媒體寵兒,只有統計資料加上適當時間的醞釀才能讓人看見能力的真相的,不是鎂光燈就能夠產生政績的。(如果1998年,法務統計資料都上網曝光,那麼馬英九不可能打敗陳水扁的)



小明  於 2002/05/23 00:11
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

一至四月的翡翠水庫的供水量大約是2億8000萬噸 而非我寫的2億5000萬噸

小明  於 2002/05/23 00:15
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

##############[翡翠水庫資料]#################
91/1 發電水量70.513百萬噸 原水供應72.4百萬噸
91/2 發電水量35.602百萬噸 原水供應57.2百萬噸
91/3 發電水量0.......... 原水供應77.1百萬噸
91/4
#############################################
一至四月的翡翠水庫的供水量大約是2億8000萬噸 而非我寫的2億5000萬噸

那麼四月份應該是原水供應73.3百萬噸


瀟灑哥  於 2002/05/23 00:43
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

自來水處的每日最大處理量是317萬噸,最大日出水量是297萬噸
希望你能清楚這兩種之間的差距(資料你可由台北水之旅中的水處歷史得知)
由每日供水量293萬噸已經知道水庫其實已經達到滿載的地步 所以處理量當然也很高
(你說不可能滿載,事實上過去一年的平均出水量就高達307萬噸,就是處於滿載的階段,所以才要興建第五第六座淨水廠,以供應台北市民之需)

以你所獲得的資料是再加上各種蒸發的量,還有處理中的所失都是在合理的範圍之內


蒸發量是以每平方單位所計
並不會因為面積的不同而有所差異

以翡翠水庫跟直潭霸、青潭位置 及淨水廠的位置靠近靠近
翡翠水庫的蒸發量(每平方單位)是可以當作估計的參考值的

最後請你由 所得的數據轉告台聯的立委告訴他們
他們所引用所謂每日166公釐的自然流量是錯誤的
並要求他們跟翡翠水庫管理局的人道歉

要道歉!!
要道歉!!
要道歉!!
要道歉!!!

政治人物說話要憑實據!造成人家那麼困擾一定要道歉!!!


小明  於 2002/05/23 00:53
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

瀟灑哥  

###########
蒸發量是以每平方單位所計
並不會因為面積的不同而有所差異

以翡翠水庫跟直潭霸、青潭位置 及淨水廠的位置靠近靠近
翡翠水庫的蒸發量(每平方單位)是可以當作估計的參考值的
##########
如果你對於蒸發量的瞭解是這樣,那麼年初水庫280百萬噸,不可能今年以來水庫放水320百萬噸,因為蒸發大於降雨量嗎?

證明你對蒸發量的認知錯誤。


Red Deer  於 2002/05/23 00:57
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

What 瀟灑哥 said cannot convince me.

I believe 小明 is correct.

And I think most people agree with 小明.


瀟灑哥  於 2002/05/23 01:04
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

297是日供水量
但是要造成這麼大的供水
是必須要更大的水量
因為中間含有蒸發、不合乎水質的水,處理過程中間的流失的水等等

我不是說那些都蒸發了
只是說如果說有誤差的話
必須把這部分差距算進去
而事實上也證明這不分的損失蠻大的
四個半月來所因蒸發的水量可高達50公分以上(每平方單位)
(我也沒有這部分實質的數據)


august0638  於 2002/05/23 01:05
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

政治新聞 中時e蕃報 | 蕃薯藤新聞


市府動員護馬 還未開口就翻臉


程金蘭/台北報導、陳彥伯/台北報導
2002-5-22 14:50

--------------------------------------------------------------------------------

台聯立委今到翡翠水庫視察,不料卻和台北市議員發生「撈過界」的監督職權衝突爭議,據透露,今早的衝突雖然是擦槍走火,但這些到場的十多位國民黨和無黨籍等泛藍陣營市議員卻都是市府沙盤推演後「軟性」動員來的,市府是在昨天晚上七時緊急臨時通知幾位特定議員晚上九時到市府聽取簡報,到十一時結束,並經暗示希望今天到翡翠水庫相挺。
台北市政府在台聯昨天早上開記者會批市府「政治限水」賣電後,中午市府高層隨即召開午餐會報,會中清楚定調市府施政應由市議會監督,不勞立委越權處理,經過府會黨團商議後決定動員市議員「反制」台聯立委,晚上緊急通知臨時邀請對泛藍陣營的特定友善議員進行簡報,說明事實,並暗示台聯今將到翡翠水庫視察,希望議員能夠出面相挺。

市府十分審慎的準備今早台聯到訪的簡報,市長馬英九也公開說,數據是透明公開的,歡迎各界來訪監督,而翡翠水庫管理局也備妥所有流量和發電資料,告知台聯立委其所引用數據不對,市政府原本也希望能夠就事論事,探究事實真相,僅希望市議員能壓制台聯盛氣凌人的氣勢,但不料卻在台聯立委發問第一個問題還未作答下,就發生議員不滿與台聯爭議監督職權歸屬問題,使得台聯離席抗議事件。

鄧家基議員目睹今早的衝突對立後就明白表示,整個過程並不利市府探討事實,反讓台聯找到「打馬」爭議的論點,他也坦率的說,他是在市府緊急告知下去聽取昨晚的簡報並在市府暗示「軟性」動員下才會在今早趕到水庫申援市府。

台聯立委上午至翡翠水庫聽取水庫管理局簡報時,與泛藍軍市議員爆發口水戰。台聯立委批評,台北市長馬英九心?埵陸迭A動員市議員護航,阻撓他們考察翡翠水庫;市議員則表示,從前總統李登輝到台聯近來對台北市限水問題發表的言論,根本是沒知識、沒常識,更不看電視。

市議員秦儷舫指出,台聯說南勢溪每天有一百六十六萬噸的水量,但事實上一到五月,南勢溪每天平均水量只有七十六萬噸,且今年降雨只有去年同期的百分之四十五,全國都在抗旱,顯然台聯立委都不看電視。她說,水庫藉位能發電乃是附帶效應,放水發電後還是拿來供應自來水,並沒有浪費,台聯連基本常識都沒有。

秦儷舫表示,台聯立委指稱翡翠水庫呆水位是八十五公尺,因此還有一億噸的存水量,但事實上一百一十到八十五公尺之間水質是有問題的。

台聯立院黨團副總召集人羅志明認為,馬英九上午根本是動員市議員來「鬧場」,台北市一副「擁水自重」的樣子,「難道台北市已經獨立了」?他說,雖然馬英九可以打壓台聯的考察,但不能阻撓經濟部和監察院的調查,「未來審查台北市的預算大家走著瞧」!




Red Deer  於 2002/05/23 01:17
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

To 瀟灑哥

You said: "四個半月來所因蒸發的水量可高達50公分以上(每平方單位)(我也沒有這部分實質的數據)".

You 也沒有這部分實質的數據, how then can you get your conclusion?

It proves that you are a liar.

Therefore what you said worth nothing.


瀟灑哥  於 2002/05/23 01:22
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

50公分絕對是低估
你可以去看翡翠水庫一至三月的蒸發量

蒸發量
一月 145.6
二月 110.7
三月 123.2

加起來已經是379.5mm左右
以四、五月份的高溫來看蒸發量一定更高
我說超過50公分絕對不過份


路人乙  於 2002/05/23 01:56
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

====================================
聯合晚報報導:
台聯立院黨團上午至翡翠水庫管理局考察;而同一時間,台北市議會泛藍軍市議員赴管理局「共襄盛舉」。

當台聯立委進入簡報室時,市議員早已在現場等候,雙方還禮貌性打了招呼。在聽取簡報時,水庫管理局局長郭瑞華就台聯立委日前的質疑提出澄清,他強調,翡翠水庫現在只有4500 萬噸存水量,而自來水用的最低水位是 110 公尺,並不是台聯立委所謂的 85 公尺,且南勢溪5 月每天進水量為46萬噸,也不是台聯立委宣稱的166萬噸。

隨後台北市新聞處長吳育昇發言時,也直指李登輝有關水力發電的談話是錯誤的,此時,台聯則是在台下已經準備提出質疑。就在台聯蘇盈貴質問發電廠3 月歲修時的水位問題時,市議員陳玉梅則以水庫不受立法院監督為由,要求台聯立委不得以「質詢」口氣問話。

雙方人馬情緒至此爆發,台聯立委認為,台聯只是就台北市限水政策詢問管理局,馬英九何必找來市議員「鬧場」,市議員反應真是「莫名奇妙」;市議員反擊說,水庫是受市議會監督,並不是立委管轄範圍,何況台聯立委近來舉出的數據都是錯誤的,台聯立委根本是沒水找碴。
======================================

姑且不論誰引用的資料、數據正確與否,先看看這篇報導,
很多人都說聯合報系是統派報紙,今天我引用這篇聯合晚報報導來給你一點思考的空間。
OK,就像市議員說的,翡翠水庫不受立法院監督,因為他是屬於台北市政府管轄的,
那我想請教一下那一些怪東怪西就是不怪馬英九的孩子們,
今天為什麼限水、水庫蓄水不足,大家都怪中央政府政策失當呢?
今天明明是你市政府管轄的翡翠水庫蓄水量不足、所以有限水措施,
今天市議員表示立委不可以以〔質詢〕口氣,因為水庫不屬於立法院監督,
既然不屬於立法院監督,那跟行政院就沒有關係,
那今天限水、蓄水量不足的問題,何德何能需要行政院、甚至總統扛這個責任?
不管是天災久旱不雨、限水措施實施太晚、還是說你台北市政府放水去發電引起蓄水量不足,
這些明明都是你地方政府行政疏失、應變不及,市議會監督不周,
結果發生問題,一味地將責任推到中央去,
刮別人的鬍子之前,不知道先整理自己的衣冠,
有這種市政府、市議員,台北市民還不覺醒,只能說都是一群蠢豬,
一天到晚被媒體洗腦、聽信媒體的報導,自己不花一點點腦筋去想一下,
怪東怪西、就是不會怪到自己身上。

要怪,我教教你好了。
乾脆說,因為翡翠水庫支援部分台北縣鄉鎮市,所以儲水量不足。

今天這種情況,跟統派常常說總統是有權無責又有何不同?
台北市有權管理翡翠水庫、可是出事責任是中央的,
笑掉人家大牙....................


十八  於 2002/05/23 02:02
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

5月18看到數據
九十一年一月供水 七一四二萬餘立方公尺
九十一年二月供水 五三九九萬餘立方公尺
九十一年三月供水 六七五六萬餘立方公尺,
5月22日翡管處看到數據實際供水量
1 72,418,212
2 57,180,312
3 77,068,980

數據有點不一樣哦!



apollo  於 2002/05/23 02:24
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

我也是很納悶, 難道是跟自來水處資料不一樣, 發現後所做的"修正"? 另有隱情?

august0638  於 2002/05/23 02:32
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

Michel  於 2002/05/22 22:10
Re:TVBS的缺水陰謀論

你好!很抱歉我沒有辦法重建現場,因為早上黨團去翡翠水庫時我沒有跟著去。
不過委員回辦公室的之後提到,當時是因為要問三月份,好像是發電機組維修期間,到底
水庫供水是從幾公尺高的出水孔釋放的。由於先前翡翠水庫管理處說,標高110公尺以下的
水很污濁不能提供來當民生用水,所以水庫存水量才會說只剩下4500萬噸,來反駁台聯說水
還有9000萬噸至1億1千萬噸的說法。
但是根據當初參與設計水庫的工程教授提供的資料,如果機組要維修,水就只能從85公尺左
右的那個出水孔放水,在場官員當時手忙腳亂,找不到數據,當時吳育昇就趕緊把麥克風拿
給市議員,然後衝突就開始了。以上是我所知道的,蘇盈貴委員才剛問這個問題,尚未得到
答案,就被指為是來質詢。
錢林委員是醫學方面的博士,她說其實水質在110公尺或85公尺其實是一樣的,除非85公尺
附近都是淤泥!!況且那是原水,水庫釋放的原水要經過淨水廠淨化處理過之後,才能提供做
為民生用水,也就是我們所用的自來水。
總之,小弟是認為台北市自己心虛吧,否則你就讓大家把事實找出來嘛,何必動員市議員
呢?


瀟灑哥  於 2002/05/23 02:46
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

回應august0638:
第一:
市議員是台北市的監督單位如果他說他要跟著來!
台北市政府可以說不要嗎

第二:
大家記不記得
當初桃芝颱風跟納利風災過後
反而造成高雄市及台北市部分地區的缺水

就是因為水質有問題
如果說取用這附近的水質
則會造成市淨水廠的負擔
如果仍無法通過水質的檢測的話
還是會造成缺水

而且如果水位真的降了那麼低
對翡翠水庫的生態會造成巨大的影響
未來是否可以彌補仍是未定數

所以目前而言還是要把110公尺視為呆水位

畢竟節水還是比較好的方法

110公尺以下的水不是不能用
應該把他視為救命水
而非如同台聯所說的可以盡情的使用
才面對水荒的態度


埋亡人  於 2002/05/23 03:00
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

瀟灑哥:

看得出您蠻內行也蠻神通的,能否拿到今年一到三月間各月別的:

一、北市自來水處的售水收入

二、翡翠水庫的售水收入(應該等於去年一整年的相應收入)

三、翡翠水庫的售電收入(對照台電買電的支出。有沒有大量增加)

由這些數據相戶參照,應該可以看出許多端倪。

當然別忘了,我們還會在年度結算時再查核一次,看看有無實際歲入短少或明顯挖東補西的情況。


august0638  於 2002/05/23 03:52
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

瀟灑哥

針對你第一個問題

我所轉貼的電子報---中時電子報

...........台聯立委今到翡翠水庫視察,不料卻和台北市議員發生「撈過界」的監督職權衝突爭議,據透露,今早的衝突雖然是擦槍走火,但這些到場的十多位國民黨和無黨籍等泛藍陣營市議員卻都是市府沙盤推演後「軟性」動員來的,市府是在昨天晚上七時緊急臨時通知幾位特定議員晚上九時到市府聽取簡報,到十一時結束,並經暗示希望今天到翡翠水庫相挺。

...........鄧家基議員目睹今早的衝突對立後就明白表示,整個過程並不利市府探討事實,反讓台聯找到「打馬」爭議的論點,他也坦率的說,他是在市府緊急告知下去聽取昨晚的簡報並在市府暗示「軟性」動員下才會在今早趕到水庫申援市府。

請問如果不是北市府這樣的動作,是議員會如此一擁而上嗎.

主被動之間的關係應該是很清楚了.


其次有關呆水位的問題

您說颱風過後水質的問題

的確污濁的水的確會造成淨水場的作業困難

但是颱風過後是連溪水都混濁當然淨水場無法有效供水

但是現在的情況並不相同 您說是嗎

假設85公尺以下的水都是混濁的

至少85公尺以上的水還可以用吧


再來您說

110公尺以下的水不是不能用
應該把他視為救命水
而非如同台聯所說的可以盡情的使用
才面對水荒的態度

我想台聯並不是這個意思

台聯的用意應該是要指出[或指控]馬英九的政治意圖

而不是要大家盡情用水


我個人相當認同你說

畢竟節水還是比較好的方法

但是我還是必須要說

節水應該是每個人應有的日常生活態度與習慣

不要到了限水才節水 這只是亡羊補牢

而節水跟限水之間沒有必然之關係

所以不必以節水之名行限水之實

**************************************************

有一點感慨 明明是公共事務

可以好好討論 或是作議題辯論

可以不牽扯到黨派或是政治立場的

可是見到許多人只有立場沒有是非

真的蠻難過的

***********************************************

水荒一定會過

但是如果大家的態度活行為模式不變

還是會有水荒

包括個人的用水習慣及態度

自來水管線的太換

水土保持

水資源的分配及調度...

這是公共議題

大家應該多討論這個部分


小明  於 2002/05/23 13:42
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

水利署資料說明直潭長興淨水廠處理南勢溪水+水庫放水。故公館淨水廠處理量不可以加上去。

http://www.gati.org.tw/chat/index.php3?read+1022123074
水利署強調,台北巿的水源主要來自南勢溪和北勢溪,北勢溪上游建有翡翠水庫,北勢溪、南勢溪交會後成為新店溪,台北巿在新店溪上游建有直潭壩,平常是先取南勢溪的水,南勢溪不夠時才由翡翠水庫放水補充,南勢溪和翡翠水庫的水先流到直潭壩旁的直潭淨水場,如果流量過大,直潭壩下游還有青潭堰攔截,再把攔截下來的水送到長興淨水場,幾乎已到滴水不漏。

水利署說,翡翠水庫放水一是經過附設發電廠,一是經由河道放水口,為利用水力發電都是經過發電廠放水,每天電廠放水量都要配合水源調度,放水量絕對不會超過下游直潭和長興兩座淨水場處理量。


小明  於 2002/05/23 13:49
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

瀟灑哥  於 2002/05/23 01:22
50公分絕對是低估
你可以去看翡翠水庫一至三月的蒸發量
蒸發量
一月 145.6
二月 110.7
三月 123.2

瀟灑哥  你真說不聽,我已經用水庫出水量和蒸發量證明你對蒸發量的認知有問題。

好了,我現在再說明:「有水的地方才有蒸發量,沒水的地方不可能有蒸發量」「有沒有水的地方都有降雨量」,你家樓頂不可能有蒸發量,但是有降雨量,這樣有沒有比較好懂,故,降雨量面積303平方公里,蒸發量面積只有3或5平方公里,以翡翠水庫而言。


小明  於 2002/05/23 14:03
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

馬英九法務部長:[不知為誰而戰?不知為何而戰?]辭法務部長
小明批實際上是:[不知如何善後?不知如何卸責?]辭法務部長

馬英九台北市長:[台灣第一、臺北第一]選台北市長
小明批捷運水庫:[淹水第一、限水第一]選台北市長


TWN  於 2002/05/23 14:13
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

各位
大家的資料和討論真的要好好整理
若是這種 重大行政疏失 都可以被媒體和馬團隊 順利解套
台灣真的算是公理正義全沒了

就算他們認為大家的舉證和存疑 是錯誤的 也希望要提出合理解釋
絕對不能被媒體模糊焦點 被醜化變成他們希望的口水戰
這次限水 是和大台北地區 人民息息相關的民生事務
一定要水落石出

大家加油


一元  於 2002/05/23 14:50
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

馬戲團團隊.......
誠實,是最好的策略..........
無論你是對是錯,還是被冤枉被歪曲
你都需要站出來說清楚........
因為要圓一個謊需要十個謊言,而且對手可以輕易的就戳破
若你是無辜的,站出來接受檢驗,接受詢問
正好可以讓社會輿論還你一個公道
勇敢的為捍衛自己站出來吧..........

小明  於 2002/05/23 15:12
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

520星期一,上週美股三大指數都收紅,沒有道理520當天大跌二百多點的。

探討其原因,只有一個,那就是台北市政府宣布限水五天停一天將在六月初改成三天停一天,這是主因,你在媒體股市財經版沒有看到這樣的評論,是證明有統派媒體的事實。而且統媒反而都歸因於520阿扁上任行情失靈(其實,失靈也只有不漲沒有大跌的,而且政府勞退基金有幾百億將要投入股市的大利多反而沒有作用?)。不是台北市的限水措施導致股市大跌?是什麼原因?


HAWK  於 2002/05/23 16:02
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

有沒有讀環境工程或是海祥工程或是水利工程的人來解答一下
看了半天有點像叫外文系的人來翻譯物理的專業書一樣~@@~

Red Deer  於 2002/05/23 19:15
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

allcome,小明﹐幹的好。

kkl  於 2002/05/23 23:41
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

我想馬市長限水的另一個可能原因是要掩飾漏水的問題.停水後水就不會漏了,當然也就可以省水,可是因為水管沒水又有漏洞,污水或其他污染物就會流入水管,恢復供水時,大家就
有可能喝到污染過的水而造成問題,今天電視報導萬華有人用到污染過的水引起上吐下瀉,可能就是這個原因.

Tim  於 2002/05/24 00:21
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

kkl, if your comments hold true, then mayor Ma is really in big trouble unless the drought in Taipei area could be eased before another stricter water usage is scheduled to start in early June.

The water leaking problem should have been taken care of long time ago !!!


路人T  於 2002/05/24 01:12
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

建議台聯的委員,不只要拿水利署的資料來比對
還要拿台電的資料來比對
除了賣給台電的度數之外,還要看台電付給水庫的錢是多少!

看看馬式會計學算出來的有沒有不一樣!


瀟灑哥  於 2002/05/24 01:27
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

回應小明的話:

這邊有一個圖可以解釋說明不管是直潭、公館、長興淨水廠均是以直潭和青潭來作為取水口
資料來源也是經濟部水利署的。看了之後你應該就很清楚了
http://wrm.hre.ntou.edu.tw/wrm/plan88/fig2-2a.html
研究區域水利設施示意圖      


--------------------------------------------------------------------------------


--------------------------------------------------------------------------------


我提出蒸發量只是要提醒你
自來水在處理過程中可能遭遇的損失而已
事實上自來水在處理中可能會有蒸發、不合乎水質的水的排放、在各個處理過程中的損失而已
而且我也清楚的跟你說
要造成297公噸左右的出水量
必須要引進更大的量,而且淨水廠也必須要保有一定的量以因應突然而來需求的變動
這些應該要考慮在內


路人T  於 2002/05/24 01:35
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

>>自來水在處理中可能會有蒸發、不合乎水質的水的排放、在各個處理過程中的損失而已

自來水廠運作那麼久了,
既然要說明,就全部的誤差項都拿出來說吧!
還有什麼誤差是沒算到的?
難道誤差項從不紀錄的嗎?原水買來可是要錢的吧!


瀟灑哥  於 2002/05/24 01:42
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

回應路人T:
我可以跟你保證這兩個的數據絕對是一樣的,因為翡翠水庫的電就只能賣給台電、他沒有必要私藏電(事實上也無法私藏),我不知道你提出要這數據有何意義?

如果說你懷疑他供水的正確數字的話,你可以從他水庫的放水量、以及從北勢溪的流入量、及現在的存量來看,就可以了。

還有你們反馬反過頭了吧!數據是經濟部水利署的你們還不相信!
實在太誇張了吧


路人T  於 2002/05/24 01:50
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

>>數據是經濟部水利署的你們還不相信!
台聯有些數據是用水利署的
是你自己不信的吧!
我沒說不信啊!算的合理就相信!

路人T  於 2002/05/24 02:02
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

>>懷疑他供水的正確數字的話,你可以從他水庫的放水量、以及從北勢溪的流入量、及現在的存量來看,就可以了

是你自己又把誤差因子拿進來討論的,
我不知道你是不是主事者?
不是主事者大概也不會知道那麼詳細!
我是對你所提的誤差因子有疑問啦!
知道就說明啊!

我跟allcome先生一樣,不排斥任何長知識的機會,
麻煩你了!

此外!如果你不知道我所問問題的答案話,我是請我喜歡的人去搞清楚啦!
不知道你對這個還有什麼意見?


(轉貼)kkl  於 2002/05/24 02:13
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死


kkl:"對一般大眾來說,既然在一月份水庫的水位還高於去年同月份的水位,而且一二月份的降雨量也正常,為什麼只乾旱了兩個多月就缺水這麼嚴重?

市政府<<應當提出數據來說明這些水是耗在什麼地方>>來解釋為什麼半年不到就用掉整年的用水量,以釋群疑才對.而不是光在那裡說管理沒有錯誤."

Re:台聯用不實的數據!一定要跟翡翠水庫管理局的人道歉!!!


瀟灑哥  於 2002/05/24 02:26
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

回應路人T:
對不起!
我不像你對台聯那麼清楚?
你說說看
台聯的什麼數據是來自於經濟部水利署的?
可以嗎??



瀟灑哥  於 2002/05/24 02:34
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

今年到
由於北勢溪及降雨的關係
翡翠水庫的進帳達1億萬噸左右
今年翡翠水庫的原儲存量達2.7億萬噸

而翡翠水庫的使用量達3.2億萬噸

故可求得現在翡翠水庫的量大概5000萬噸左右

還有問題嗎?


Jeff  於 2002/05/24 02:42
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

>可是以一般大眾來說,既然在一月份水庫的水位還高於去年同月份的水位,而且一二月份的降雨量也正常,為什麼只乾旱了兩個多月就缺水這麼嚴重?市政府應當提出數據來說明這些水是耗在什麼地方來解釋為什麼半年不到就用掉整年的用水量,以釋群疑才對.而不是光在那裡說管理沒有錯誤.

kkl,您問的好 !


瀟灑哥  於 2002/05/24 02:45
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

回應KKL:
的確!如同你所說,如果以謙卑的態度來詢問的話、世界上沒有愚蠢的問題,但是以「不實的數據」來指控的話,這就不只是為了尋求真相、而是為了特殊的政治目的。而且很清楚的,包含所謂李登輝所說的『之所以會缺水,就是因為翡翠水庫為了要發電賺錢、所以亂放水才會缺電、而放電會造成水外流』、及後來『南勢溪的淨流量高達166公噸、翡翠水庫管理不當』、到現在『呆水位是85公尺,翡翠水庫是政治限水』,這些不實的數據、說法都是為了要打馬。而事實上也顯示很有效、包含你在內的一些泛綠支持者幾乎全都相信了(尤其是上面的的擋馬更是堅信不移),但事實上翡翠水庫的管理並沒有錯我一一說給你聽。

一、
整個台北市自來水的供應情形
在雨量缺乏的時候
主要是由經由上游的翡翠水庫放水(順道利用高度位能差放電)
流到下遊的直潭淨水廠的蓄水池,當作原水供應
並經由淨水廠的淨水處理,轉而變成一般的民生用自來水
而在雨量豐沛的時候,
則直接由直潭淨水廠旁的南勢溪直接引入蓄水廠取水,來作為原水供應(經由水庫放水要錢、直接取溪水不用錢)。而此時的翡翠水庫則不放水隨時處於滿水位的情形。
若雨量豐沛使得翡翠水量超過了一般的標準高度
則會適當放水發電,以保障水庫的安全。

所以如果網友去查一下資料會發現
在民國89、90年時會發現
翡翠水庫的有原水收入大量減少、而售電收入大量增加的情況

這是因為民國89、90年雨水豐沛,自來水處直接引用南勢溪的溪水就可以了、而翡翠水庫則只需要適當調節來放水發電就夠了。

而民國90年因納利颱風過後
翡翠水庫是否有不當放水呢

這可由91年年初的,水位高度得知。
而數據顯示91年年初的水位高度仍比歷年平均來的高
(事實上經過納利風災過後、90年11月12月的進水量均比往年來的少)
可見得水庫的管理
真的不是缺水的主因

二、
由經濟部水利署水量南勢溪水量觀測的數據
http://www.twmc.gov.tw/a004-c-12.htm
可得知
說明1cms,cubic meter per second,每秒噸,換算成日流量=60*60*24=8.64萬噸/日
91/1月南勢溪流量13.0cms=13*8.64萬噸/日=112.32萬噸/日
91/2月 11.0CMS=11*8.64萬噸/日=95萬噸/日
91/3月 7.0CMS=7*8.64萬噸/日=60.5萬噸/日
91/4月 8.0CMS=8*8.64萬噸/日=69萬噸/日

除了91年年初之外
沒有其他的流量超過166萬噸(一月分的平均也沒有)
哪來的166萬噸

而今年南勢溪的平均流量只由78萬噸左右,不及台聯所說的一半

三、
呆水位的定義是自民國77年翡翠水庫建立以來就一直是110公尺
從來沒有變過!(不是馬英九為了要限水所以提高特地定的)

而且如果真的如同台聯所說的
水位降至85公尺
則勢必會導致整個翡翠水庫的含氧總量的大量減少
造成水中生物的部分死亡
(你可以把池塘的水減到為平常的1/10、然後也不打氣試試看、看池塘的鯉魚會不會死掉)
整個水質會受到嚴重的打擊
造成翡翠水庫生態上的浩劫

這跟之前是否有取用85公尺附近的水的意義是不同的

而且取自110公尺左右以下的水水質較差
會對淨水廠造成一定的負擔

所以目前而言還是要把110公尺視為呆水位

畢竟靠著節水及限水還是比較好的方法

110公尺以下的水不是不能用
應該把他視為救命水
而非如同台聯所說的可以盡情的使用
才面對水荒的態度

四、回應你的問題

你應該從上面資料得知
除了南勢溪一月分的流量跟歷年來的平均值相近之外
其餘都遠低於歷年來每月的平均值
甚至到了五月南勢溪的流量只有46公噸
為以前平均值的25%

而雨量呢
一月 二月 三月 四月 五月
歷年平均 219.1 234.0 188.8 223.2 258.6
今年 126.2 102.2 115.2 60.2 現在97

你說會不會缺水


瀟灑哥  於 2002/05/24 02:52
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

回應小明:

造成520股市大跌的關係、最主要的主因就是對於三通期望的落空、及降雨量的不足、及前兩天國外股市的大跌(賓拉登效應)
絕對不是什麼台北市說要把限水由五天停一天改成三天停一天

而且早在18日開始馬市府就有說過相關的但書

不要把所有的因素都加以牽拖,會令人覺得很有趣的
(是不是把馬英九殺死、全國經濟就會好轉、股市就會大漲10000點)


Jane  於 2002/05/24 03:11
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

kkl, you summed up very well.

>>>>解釋為什麼半年不到就用掉整年的用水量?<<<<<

The question as you pointed out is so simple and yet the answer seems somewhat confusing.

We indeed have to know the right answer what goes wrong.


Besides, the following you mentioned could be a more serious problem:

---馬市長限水的另一個可能原因是要掩飾漏水的問題.停水後水就不會漏了,當然也就可以省水,可是因為<<<水管沒水又有漏洞,污水或其他污染物就會流入水管>>>,恢復供水時,大家就
有可能喝到污染過的水而造成問題,今天電視報導萬華有人用到污染過的水引起上吐下瀉,可能就是這個原因.


瀟灑哥  於 2002/05/24 03:29
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

為何泛綠陣營的人要不看我的文章一直要問問題了
從我的文章就可找到答案了嗎

回應Jane:

一、供應整個大台北地區的新店溪 自來水來源有兩種
一是來自於翡翠水庫
二是來自於南勢溪的自然流量

歷年來的平均來自翡翠水庫的水大約佔了35% 來自南勢溪的水約佔了65%
可是由於今年雨量銳減導致南勢溪的供水量嚴重不足平均起來僅只有76萬噸
而為了提供大台北地區的正常用水量 翡翠水庫必須每天提供230萬噸左右
所以才導致那麼快用完

二、
限水的原因是因為翡翠水庫缺水、而不是故意要限水
也不是如同台聯所說的呆水位在85公尺
如以上所說的
呆水位的定義是自民國77年翡翠水庫建立以來就一直是110公尺
從來沒有變過!(不是馬英九為了要限水所以提高特地定的)

而且如果真的如同台聯所說的
水位降至85公尺
則勢必會導致整個翡翠水庫的含氧總量的大量減少
造成水中生物的部分死亡
(你可以把池塘的水減到為平常的1/10、然後也不打氣試試看、看池塘的鯉魚會不會死掉)
整個水質會受到嚴重的打擊
造成翡翠水庫生態上的浩劫

這跟之前是否有取用85公尺附近的水的意義是不同的

而且取自110公尺左右以下的水水質較差
會對淨水廠造成一定的負擔

所以目前而言還是要把110公尺視為呆水位

畢竟靠著節水及限水還是比較好的方法

110公尺以下的水不是不能用
應該把他視為救命水
而非如同台聯所說的可以盡情的使用
才面對水荒的態度

三、現在的確有漏水、但是漏水率有改進、而且第一次降到三成以下

水處漏水改善漸具成效 有效水量已超過七成

針對今日在議會進行「台北地區整體抗旱應變措施與長期水資源運用專案報告」,有議員指出水處漏水率太高及汰換老舊管線速度太慢等問題,水處表示這三年多以來已進行一連串全方位水表改善計劃及汰換老舊管線等工作,迄今汰換老舊管線一七八公里,為上任前四年所汰換總長度廿八公里的六.四倍。由初步成果顯示,九十一年四月有效水量已達七二.二%,逐漸產生具體成效。
今日有議員指出,地下總長度約六,000公里自來水管線,依目前汰換速度須甚長時間才能完成,水處澄清指出,每一條管線均有其使用年限,並不是全部六,000公里目前都須汰換。水處已提出「供水管網維護中程計劃」,預計在五年內汰換老舊管線一六八公里,檢測漏水一萬公里及汰換制水閥二,四00只,總工程經費為十六億二千六百萬元,未來將視水處財務狀況、執行情形及議會審議結果,逐年檢討調整。水處指出,馬市長上任這三年多以來,水處已投資汰換管線金額約二十六億一千萬元,平均一年超過六億五千萬元,汰換管線金額為上任前四年每年平均約二億元的三.三倍,表示這幾年來,水處對於汰換老舊管線已投下甚多經費與心血,以進行改善整體供水管網系統。
除上述改善工程外,前任市長任內三年,曾委外以儀器檢測管線二,二七0公里是否有漏水,投資檢測經費三仟七佰餘萬元;而馬市長任內這三年,已進行檢測管線六,六三六公里是否存在有漏水,執行總長度為以前三倍,投資經費七仟九佰餘萬元,亦是前任二倍多,意謂在檢測漏水方面也有大幅成長。
同時為改善大型流量計量測準確度,水處在八十八年十一月曾委託淡江大學水資源研究中心虞教授國興等團隊,研究文氏管準確度及其適用性,這是國內首次進行這方面的學術研究。九十年十二月再委託國立台灣大學生物環境系統工程系辦理直潭淨水場及三大加壓站文氏管流量係數校估及通過流量測定,預定在九十一年十一月完成,這是國內學術界首次對大型流量計文氏管,進行一系列有系統地研究。
水處表示,往年水處對未計費水量的推估基礎粗糙,不夠公正、客觀、科學,參考性不足,也連帶影響售水率與漏水率的計算,水處自九十年六月起重新建立一套合理的計算方式,將出水量、各項計費水量、市政用水、消防用水、竊水、表差、工程用水等按月統計,並分為「有效水量」及「無效水量」二部分。由九十一年四月份資料顯示,有效水量比率為七二.二%,無效水量比率為二七.八%,正逐漸合理反應用水狀況。
漏水量計算相當複雜,過去因大型流量計誤差、公務用水、表差及竊水等因素的影響,並没有客觀、科學化的數據,水處同仁目前針對存在的問題勇敢面對,多管齊下。水處計劃大型流量計文氏管未來二年內將會全面更換為超音波或電磁式水表,屆時配水量將能顯示更真實數字。
馬市長自上任以來,不斷督促水處降低漏水率,水處這三年多無論在文氏管研究與更新、汰換老舊管線、執行修漏或測漏等工作,均比過去投入更多經費與心力,但因改善漏水率係一長期性工作(日本東京都水道局已執行二十餘年),所以水處會遵照市長指示,未來再投入更多金額進行汰換老舊管線,加強修漏及測漏工作,將多年的痛予以澈底解決。


文貝  於 2002/05/24 03:52
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

simon兄:
政治我們都不喜歡,但是,我相信小馬的團隊,正在找別的目標轉移,阿扁舊市府團隊最好不要說,中央也別說,因為馬戲團加上統媒們會利用媒體的議題設定理論,把這個明顯的缺失,轉成扁馬間的口水戰,然後又用缺水問題未解,中央市府口水不停這類的結論來轉移焦點.

議題設定的方式就是平面,報紙加上廣播都同一口徑的講中央和市府又因為缺水問題打口水戰了,這時缺水的問題不會被突顯,民眾會被導引到口水戰的過程.阿輝伯出來講才是對的,因為他是前市長也是蓋水庫的市長,這個問題他夠不夠專業,事實上不言可喻,媒體有去探討嗎?該問的人不去問,該查的事不去查,
其實各位講那麼多數字,一般大眾是很難了解的,只要講一個大家都可以想當然耳就了解的結論,反而傳播的速度會更快,那就是,(去年台北市九月那麼大的水災,怎麼可能今年才五月就會停水?)以前根本就沒有發生過,現在台灣中南部都下雨,就是不下在台北市,就是馬英九的報應.就是老天在罰台北市民,選了一個爛市長,還沒有好好監督他.

所以結論就是市府浪費水,馬英九無能讓台北市淹大水,他的無能又讓台北市缺水.水災他搞不定,旱災他也不知怎麼做.還不準人家批評他,無能又無恥!


Jane  於 2002/05/24 03:57
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

小明, I trust what you said.

Could you give one more response about who should be responsible for the mess?
Thanks.


Jeff  於 2002/05/24 04:23
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死


文貝兄:說的好!

*****(去年台北市九月那麼大的水災,怎麼可能今年才五月就會停水?)*****


明白  於 2002/05/24 08:31
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

台灣日報 2002年05月24日

馬英九的翡翠疑雲


台聯立委到翡翠水庫視察,當然不以市長馬英九為然。前總統李登輝做過北市市長,出言批判馬英九的限水政策,老實說句句深入肯綮。接著台聯立委揭露了與市府說法不同的翡翠水庫的「內幕」,嚴重衝擊北市「限水」政策的正當性。

故而,台聯立委決定巡察水庫,台北市政府馬上緊急動員泛藍的市議員去「護駕」。這裡透顯的問題是:1為什麼立委巡察市府要拉市議員去「護盤」?去製造「對立」?2為什麼只找泛藍而不問民進黨議員?即此兩端,就可以知道市府的架式。

果然,台聯立委問話才剛開始,就招引了泛藍議員的挑釁,首先認為立委沒有監督水庫的權力,台聯立委不能用質詢口氣問話。問題是,台北市屬院轄市,而行政院必須對立法院負責,說立委無權監督水庫,絕對有爭議的空間。再說,水資源是公共財,不必說立委,任何台北市居民都有權過問,何況國會議員?

如果立委無權過問,那麼市府自可堅拒不納,更不必費心動員「反制」,一如總統府秘書長陳師孟堅不赴立院備詢,攸關的是「體制」問題。然而不,台聯立委一行人憤而退席,北市府發言人吳育昇馬上露了底,連「保證不找碴」的話都講了,可見市府之色厲內荏如此。

果然,市府第二天安排台聯立委到翡翠水庫管理局聽取報告,既沒有市府官員在場,也沒有市議員與會,正可見市府承認立委巡察的合理性。

問題的癥結是,到底市府有沒有濫用台北市民的飲水去發電賺錢?為什麼五個月用光一整年的水?有沒有誇大水荒?有沒有不當限水?只要看馬市長的作為,就可知道其中奧妙。台聯立委未監督前,翡翠水庫的水位尚未降到一百二十五點四公尺,馬市長即宣布六月初將供二停一,不過一陣於事無大補的小雨,僅只增加二十公釐水量,水位依然下降只剩一二四•九,馬市長卻藉區區二十公釐的雨水而「朝令夕改」的取消供二停一之策。不知是台聯打到馬的痛腳還是馬市長真的在水庫上做手腳,怕被活逮?



路人T  於 2002/05/24 10:29
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

TO瀟灑先生
>>為何泛綠陣營的人要不看我的文章
我有看喔!你也蠻認真的啦!


>>南勢溪今年除了年初有達到這個量外--南勢溪的淨流量高達166公噸
他又沒講哪一天?
有質疑就解釋,這樣不對嗎?

基本上,我對台聯嚴格說起來是「不甚了解」
不過他關心我所關心的議題,我就找他,請問你有看懂我的回應嗎?
還有,我覺得你對我們有人身攻擊--關於會計方面--
超級十分不爽
怎麼樣!不行嘛!

有質疑,會計不用交叉比對嗎!
還有,照你的說法,
狀況外的人都可以完全可以搞清楚狀況嘍!
那散戶就不會被坑殺了嘛!

不好意思,得罪了!


路人T  於 2002/05/24 10:46
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

跟台灣日報比起來,自由時報的市政記者程度實在太差了!
那個林大記者,寫那什麼爛特稿。

另外,台聯沒說救命水可以盡情的使用吧!
資訊不應該揭露的更清楚嗎?


「轉貼」
Yahoo!奇摩新聞-台灣日報-(2002-05-23 03:00)
http://tw.news.yahoo.com/2002/05/23/polity/twdaily/3253775.html

台聯水庫行北市府暗出枴子馬國民黨團管道邀約黨籍議員藉談限水露口風「動員說」不脛而走

台聯立委前往翡翠水庫前,北市府前晚曾主動透過國民黨團管道,邀約黨籍議員前往台北市府,了解市府限水相關措施。會中,吳育昇處長透露台聯立委行程,促成應邀市議員「翡翠水庫之行」。

前晚七點許,北市府在北市府簡報室向十餘位國民黨籍市議員進行簡報。台北市長馬英九、副市長歐晉德、新聞處處長吳育昇、北水處處長蔡輝昇、翡翠水庫管理局局長郭瑞華等一字排開,並由歐晉德、蔡輝昇及郭瑞華說明翡翠水庫目前用水情況及台北市限水政策。

簡報一直進行到當晚九點左右,現場除國民黨議員近十餘人外,尚有黃珊珊及秦儷舫等無黨籍議員,唯獨未見民進黨團議員。以往市府若安排對水荒的相關簡報,理論上應該是對於市議會議員應一視同仁。

但前晚的安排,卻明顯獨漏民進黨團,不但黨團並未接獲任何通知函或文件,甚至連口頭告之皆付之闕如。

簡報中,吳育昇還以報告的方式,透露親民黨及台聯立委有意前往翡翠水庫瞭解問題。在場市議員聽聞此事,立即有人提議市議員也應該一併前往瞭解,否則會給外界議員對此事不若立委關心的錯誤訊息,並當面向市府要求安排行程。

現場除議員踴躍「報名」,有人還向沒有參加簡報的市議員告知此事,國民黨團「動員說」才不脛而走。眼見市議員如此熱情,馬英九當場指示「市議員翡翠水庫參訪行程」由吳育昇全程陪同,因而才有昨日的龐大陣仗出現。

Yahoo!奇摩新聞-台灣日報
http://tw.news.yahoo.com/2002/05/24/polity/twdaily/3255911.html
台聯逼問翡管局坦承可用水八千萬噸「風險管理」四千萬噸原水淨化處理後可供使用議員批政治限水
(記者劉文淵,鄒麗泳∮新店報導)在台聯立法院黨團秘書長林志嘉「逼問」下,翡翠水庫操作課人員昨日坦承,除呆水位一百一十公尺以上的有效蓄水量四千八百萬噸外,八十五公尺至一百一十公尺間,仍有「風險管理」的四千萬噸原水可用。可供調度原水約有八千萬噸,林志嘉認為北市府限水措施,有過於誇大之嫌。
台聯秘書長林志嘉昨日帶領包括蘇盈貴、羅志明、陳建銘、黃宗源、何敏豪、錢林慧君、廖本煙等人,二度前往翡翠水庫管理局聽取簡報,除前一天到場「陪同」的泛藍軍市議員未再出現外,翡管局長郭瑞華等人因「參加」市府防汛演習,也未到場親自接待。

立委黃宗源首先對「呆水位」定義表達異議。他認為,爭論呆水位是一百一十公尺或八十五公尺都無意義,最正確的說法是「水庫運轉最低水位」,翡管局聲稱標高一百一十公尺以下的水質不良,若由此放水,將導致生態受影響,質疑在二至四月進行年度歲修時,為何又從八十五公尺的水位進行放水?

秘書長林志嘉接著指出,目前水庫呆水位一百一十公尺以上的有效蓄水量,仍有四千八百萬噸之多,但八十五公尺至一百一十公尺間,仍有「聲稱水質不良」、「風險管理」的四千萬噸原水可用,合計標高八十五公尺以上原水,可供調度原水約有八千萬噸。

翡管局操作課人員也坦承,屬於「風險管理」的四千萬噸原水,若是經過淨化處理後,還是能提供給民眾使用,但會增加淨水處理費用。

林志嘉隨後表示,以水庫目前一天供水一百七十萬噸計算,若一直不下雨,甚至連南、北勢溪也沒水,單靠目前水庫供水量,也足足可使用四十多天,認為台北市提早實施限水,已影響台灣國際競爭力,造成世界各國對台灣缺水負面印象,惡意欺瞞市民。

由於與會水庫官員,與台聯立委雙方在引用數據、認知不同,會中曾發生多次激烈唇槍舌戰,水庫官員堅持,風險管理是必要的,提前實施限水,是把痛苦分攤開來,是先苦後甘,畢竟台灣地理環境不同國外,半年不下雨,水庫當然沒水。

(記者陳保光∮台北報導)台北市實施限水的做法,再遭市議員批評市府的限水政策是「政治限水」!

市議員羅宗勝、陳秀惠、許富男昨日指出,馬市府上任三年多來「抓漏」不力,防治漏水率完全沒有改善,因此反對市府將研擬更嚴格的限水措施。


一元  於 2002/05/24 12:34
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

【台灣日報-(2002-05-23)】
以往市府若安排對水荒的相關簡報,理論上應該是對於
市議會議員應一視同仁。但前晚的安排,卻明顯獨漏民
進黨團,不但黨團並未接獲任何通知函或文件,甚至連
口頭告之皆付之闕如。

*為什麼市府對市議員做水荒的相關簡報,獨漏民進黨
議員???......民進黨議員不用有被告知的必要嗎????



一元  於 2002/05/24 13:31
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

【台灣日報 2002年05月24日】
台聯立委未監督前,翡翠水庫的水位尚未降到一百二十
五點四公尺,馬市長即宣布六月初將供二停一,不過一
陣於事無大補的小雨,僅只增加二十公釐水量,水位依
然下降只剩一二四•九,馬市長卻藉區區二十公釐的雨
水而「朝令夕改」的取消供二停一之策。不知是台聯打
到馬的痛腳還是馬市長真的在水庫上做手腳,怕被活逮

*馬市府在現在水位124.5M時,宣布取消
6月初將(供2停1)的政策..........
不知當初馬市府對市民宣布 6月初將進一步實施
(供2停1)限水之時的水位是多少???
是否低於124.5M???............


一元  於 2002/05/24 13:56
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

【台灣日報 2002-05-23】
前晚七點許,北市府在北市府簡報室向十餘位國民黨籍
市議員進行簡報。台北市長馬英九、副市長歐晉德、新
聞處處長吳育昇、北水處處長蔡輝昇、翡翠水庫管理局
局長郭瑞華等一字排開,並由歐晉德、蔡輝昇及郭瑞華
說明翡翠水庫目前用水情況及台北市限水政策。

【台灣日報 2002/05/24】
台聯立委,二度前往翡翠水庫管理局聽取簡報,除前一
天到場「陪同」的泛藍軍市議員未再出現外,翡管局長
郭瑞華等人因「參加」市府防汛演習,也未到場親自接
待。

*郭瑞華局長以市政府安排的「簡報」與「防汛演習」
為主,是「視大體」的做法,但是,麻煩宵幹勤勞的
郭瑞華局長,除了為國民黨立委做簡報之餘,也煩請
郭大局長撥冗為民進黨的市議員及台聯立委做一下
「簡報」如何???..............

馬市長,您真行..........真行.............


一元  於 2002/05/24 14:08
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

【台灣日報 2002年05月24日】
台聯立委質疑,翡管局聲稱標高一百一十公尺以下的水
質不良,若由此放水,將導致生態受影響,質疑在二至
四月進行年度歲修時,為何又從八十五公尺的水位進行
放水?

*馬市府,
水庫可曾有2-4月年度歲修時以85-110M進行放水此事?
可有此事???..............


一元  於 2002/05/24 14:25
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

【台灣日報 2002年05月24日】
翡翠水庫操作課人員昨日坦承,除呆水位一百一十公尺
以上的有效蓄水量四千八百萬噸外,八十五公尺至一百
一十公尺間,仍有「風險管理」的四千萬噸原水可用。
可供調度原水約有八千萬噸
秘書長林志嘉接著指出,目前水庫呆水位一百一十公尺
以上的有效蓄水量,仍有四千八百萬噸之多,但八十五
公尺至一百一十公尺間,仍有「聲稱水質不良」、「風
險管理」的四千萬噸原水可用,合計標高八十五公尺以
上原水,可供調度原水約有八千萬噸。翡管局操作課人
員也坦承,屬於「風險管理」的四千萬噸原水,若是經
過淨化處理後,還是能提供給民眾使用,但會增加淨水
處理費用。

*如果這些會增加淨水成本的 85-110 米的原水水質真的
較差的話, 請問若不該在影響民生影響國家城市的運作
缺水的此刻納入調度的考量的話,那麼請問是何時,這
4000萬噸的水才可以被算做「可以被動用」的水????還是
85-110米的這些「市府聲稱水質有問題的水」只能當作因
為有問題所以不能動用的「櫥窗水」???
只能看,不能動???.............
何時才能動,可有標準???..............


瀟灑哥  於 2002/05/24 14:33
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

回應路人T:

1、 我覺得泛綠陣營根本就是選擇性的相信『事實』
什麼叫做
*****(去年台北市九月那麼大的水災,怎麼可能今年才五月就會停水?)*****
我相信有關這一點水庫的蓄含量有限已經很清楚的解釋了這一點

如果你還是不相信
那可否請你們以同樣的質疑來質疑所謂的『石門水庫』
*****(去年桃園縣九月那麼大的水災,怎麼可能今年才五月就會停水?)*****
石門水庫是否也有管理不當的地方
還是如同李登輝所說的
台灣省自來水公司為了賺錢
把水都發電光光,流掉了?

而且
石門水庫的問題嚴重性遠高於翡翠水庫
而且政府所犯的錯更加的明顯
可是我卻看不到台聯及泛綠陣營的批評
反而不斷的把注意力比較沒有問題及疏失的翡翠水庫上
真的很令人感到為何少數泛綠的支持者這麼的不理性

缺失如下:
一、
民進黨政府
在這次監察院所做出的調查報告得知
民進黨由於首長的交接、及水利署的改制
使得有關的公文旅行了2、30天
導致錯失了最佳的決策時間

二、
早在3月份桃園縣長朱力倫就曾要求
桃園灌區也應如同石門灌區休耕補償
當時扁政府不同意

如今如今造成農民還是要休耕,而補償之所得還是付而且金額更高 且水也因此流失
這責任!扁政府應當要負起(自己作的決策自己就要負)


2、你說我污辱你們,拜託,是有人說我掰!說我是飼料雞!用的口吻非常的不當
我才生氣的!請你們搞清楚事情的源由


apollo  於 2002/05/24 14:53
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

開始轉移注意力到石門水庫了, 台北人真可憐!

有一個問題想請教, 三月起休耕到五月要補償多少錢, 會比五月起休耕補償的少嗎? 請解惑, 謝謝!


瀟灑哥  於 2002/05/24 14:55
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

回應一元:

一、有關政治限水的疑雲:

我說過(我再說一次)
呆水位的定義是自民國77年翡翠水庫建立以來就一直是110公尺
從來沒有變過!(不是馬英九為了要限水所以提高特地定的)

而且如果真的如同台聯所說的
水位降至85公尺
則勢必會導致整個翡翠水庫的含氧總量的大量減少
造成水中生物的部分死亡
(你可以把池塘的水減到為平常的1/10、然後也不打氣試試看、看池塘的鯉魚會不會死掉)
整個水質會受到嚴重的打擊
造成翡翠水庫生態上的浩劫

這跟之前是否有取用85公尺附近的水的意義是不同的

而且取自110公尺左右以下的水水質較差
會對淨水廠造成一定的負擔

所以目前而言還是要把110公尺視為呆水位

畢竟靠著節水及限水還是比較好的方法

110公尺以下的水不是不能用
應該把他視為救命水
而非如同台聯所說的可以盡情的使用
才面對水荒的態度

二、
翡翠水庫所謂的每天供水170萬噸(不只吧)
是在限水之後而非限水之前
若是以限水之前的使用量220萬噸
翡翠水庫只能再供應20多天
而非40多天(40多天不知道怎麼算的)

台聯黨引用限水後的數據是否代表台聯也支持限水的主張呢(才可以把水庫多支撐了20多天)
不要老是要模糊焦點

三、
所謂的救命水
就是等到非必要的時候
否則就不要使用
也就是說除非水位真的降低到110公尺以下
否則就不要使用

否則按照台聯的說法
台北市不需要限水(只能在多用20多天)
未來如果台北市再不下雨
真的缺水
那是台聯要負責,還是台北市要負責

而且真的如同我所說的
水位真的降到了85公尺蓄水量大概只有1500萬噸
大該只有平常翡翠水庫總蓄水量3億萬噸的1/20

你真的可以試試看把水箱的水
放到只有1/10
也不打氣

看看魚會不會死掉


apollo  於 2002/05/24 15:05
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死


>水位真的降到了85公尺蓄水量大概只有1500萬噸

1500萬噸 的水可以養多少魚啊? 翡翠水庫裡現在又有多少魚呢? 請解惑, 謝謝!



瀟灑哥  於 2002/05/24 15:05
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

回應APOLLO:
不是說你們不可以關注翡翠水庫的用水情況
(事實上我已經解釋了很多了,應該很清楚了)
只是石們水庫的情況更加的嚴重,已經低於呆水位了
你們可不可以也用同樣的精神來看待『石門水庫』
找找看有沒有人為管理上的疏失

有關你的問題
下面有答覆:

農委會副主委戴振耀表示,為協助竹科渡過難關,農委會依照二月廿七日跨部會召開的「因應桃竹缺水休耕協商會議」結論,要求桃竹地區一萬四千七百七十八公頃農田自三月一日起停灌休耕。依農委會公告的休耕補償標準,這次休耕補償總經費原為六億八千萬元。因為通知休耕時間已遲,很多農民早就進行育苗、插秧等作業,政府必須因此多付出三億七千萬元,使休耕總補償費用成為十億五千萬元。


瀟灑哥  於 2002/05/24 15:31
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

回應:
不要模糊焦點
我的說法是原本翡翠水庫的正常水位是160公尺(有效蓄水量是2億七千萬頓,總蓄水量是3億一千多萬噸)
如果水位降至85公尺,總蓄水總量將降至1500萬噸,為平常的1/20
(總含氧量會是原本的1/20)
原本翡翠水庫裡面的生物包含了各式各樣的藻類、魚類、貝類
如果說水位真的降至那麼低

真的會造成翡翠水庫生態的浩劫

至於你問的問題我想不會有人知道的


五股陳  於 2002/05/24 15:49
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

桃園縣和台北市兩位縣市長都是飯統派的,
也很巧他們所管理的水庫都同時出問題.
也都很快的將一年的水在短短的五個月就用完了.

一元  於 2002/05/24 15:49
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

回應瀟灑哥:
1.台聯何時說水可以「盡情」的使用???
還是你在哪裡看到他們主張「水可以盡情的使用」???

2.你說水位降至85公尺則「勢必」會導致整個翡翠
水庫的含氧總量的大量減少,造成水中生物的部分
死亡並舉例:池塘的水減到為平常的1/10、然後也不
打氣試試看、看池塘的鯉魚會不會死掉..........
那麼,請問降到9/10時魚會不會死???降到5/10時呢
???降到4/10時呢???降到剩1/10呢???降到剩1/15呢
???降到剩1/20時呢,魚會不會死????到底水位降到
剩多少時,會發生你所謂的魚蝦大量暴斃,容氧不
足影響生物影響水質的狀況???是85米時的水位高度
嗎???那為什麼不是120米就會影響了??為什麼不是
70米時才會影響???今天你既然堅持說是水位110-85
米時才會影響,而且是「勢必」會影響..........
好,那麼,請問之所以以110米為標準,
評估之「數據」何在???

3.你說取自110公尺左右以下的水水質較差,會對淨
水廠造成一定的負擔,所以目前而言還是要把110公
尺視為呆水位,畢竟靠著節水及限水還是比較好的方
法。
就算水質差好了,水質差固然水質差,那請問水質差
淨化成本會增加,所以就不能納入用水的考量嗎???
若此時不能納入用水的考量,那請問何時可以納入用
水的考量???現在不能把這4000萬噸的水當作是水,
請問何時才能把這4000萬噸的水當作是水???

4.若水庫都不進水,以馬市府的算法,水庫只有4800
萬噸的水可用,一天用量170萬噸
故,4800/170.....約可用28天...........
若以台聯的算法 水庫加上85-110這段的水水量是8800
萬噸,一天一樣用170萬噸
則 8800/170.....約51天(超過40天).........
兩方都沒有算錯,爭執是在於85-110米的這段4000萬噸
的水,為什麼不算是水???...............


一元  於 2002/05/24 16:00
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

【引述】瀟灑哥:
如果水位降至85公尺,總蓄水總量將降至1500萬噸,為平常的1/20
(總含氧量會是原本的1/20)
原本翡翠水庫裡面的生物包含了各式各樣的藻類、魚類、貝類
如果說水位真的降至那麼低
真的會造成翡翠水庫生態的浩劫
至於你問的問題我想不會有人知道的

*如果不會有人知道,請問你為什麼知道含氧剩1/20時
水庫「才會」含氧不足,魚蝦「才會」大量暴斃,
為什麼不是1/15???為什麼不是1/30???
為什麼剛剛好是你說的1/20 ???只因為是北市府說的嗎???
北市府若是如此說,不是不可以,
但是評估調查的數據呢佐證在哪???.........


瀟灑哥  於 2002/05/24 16:03
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

回應五股陳:

石門水庫是屬於台灣省自來水局所管的(現在是扁政府管的)
不是桃園縣政府管的

不是說水庫為在哪就誰管
如果是這樣
翡翠水庫就應該是台北縣來管、而不是台北市管

如果說桃園縣可以管的話
他就可以不要理中央
限水之後桃園縣遲遲不能恢復用水、也不用怪中央了


瀟灑哥  於 2002/05/24 16:27
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

回應一元:

一、
以現在翡翠水庫的總蓄水量大約還剩下1.1多億萬噸
大約原本量的1/3,還沒有聽說過有生物大量死亡的問題
表示說現在的水量,還足夠維持整個生態係的平衡

而的確!我們不清楚到底是多少水量會造成生態的危機
但是很清楚的若是水位降到1/20這一定會造成生態上某種程度的影響
(不管是1/15、1/20、1/30都會影響只是程度上的差別而已)

所以我們為了避免造成
造成這樣子的現象
才要來節水限水

二、
至於你不斷的用170萬噸來算
我再次的說
170萬噸是限水後
不是限水前(限水前大約是220萬噸)

你一直用170萬噸這限水後的數據
來告訴人民不用限水
這是很奇怪的事(還是你是為了要凸顯限水的好處)


三、
由於可能會對於生態產生浩劫、再加上水質的考慮
110公尺以下的水儘量不要用
而這不是說
110公尺以下的水並非不能用
而是要把他當作救命水
儘量想辦法不要用到
所以在算的時候、也不要考慮在內

如果說真的不小心水量真的低到110公尺左右
當然要顧不了那麼多了
以人民基本的需求為主

四、
我不知道這邊有多少人是住在台北市
我可以這麼的說
已現在新的住宅區而言
供四限一
對於民生用水幾乎完全無影響
以我們這邊而言
幾乎不用存水、水塔的水量
就足以供應日常的所需(當然大家都會少用點水)


apollo  於 2002/05/24 16:31
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

桃園的農田水利會放著自己水塘的水不用, 只拿石門水庫的水灌溉, 非常自私. 隨後又與朱縣長跟中央談判, 要求補助休耕, 他們才停用石門水庫的水, 真自私. (拿到補助款後, 是否繼續拿自己的水塘水灌溉, 就不得而知了)

至於生態浩劫更是不知所云(台北人這麼好騙?), 85公尺的水位, 1500萬噸的水, 魚會過得不快樂? 如果擔心含氧量不足(事實上我覺得是胡扯), 到中南部走一趟, 看看養殖魚池是如何養魚的, 就了!



五股陳  於 2002/05/24 16:40
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

顯然的是馬英九的管理能力有問題,
而這一個瀟灑哥以圍趙救魏的方式,
在模糊焦點.
馬英九又想發電賺錢,
而導致整個翡翠水庫缺水.

而石門水庫本來每年這期間就會缺水.
和翡翠水庫從不缺水的情況是完全不一樣的.


Ming  於 2002/05/24 16:57
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

From Little Ming's Data:
馬英九時代「出水量/受水量」比值由阿扁時代的63%馬上降到58%隔年甚至到52%,也就是大部分浪費了。
and
到了馬英九時代,大幅度浪費自來水,(可能和八大行業有關)
88年馬上成長一成,到達972百萬噸,隔年89年又成長13%到達1102百萬噸、90年又大幅度成長到設備供水上限1189百萬噸,這是全世界最會浪費水的市長。
難怪自來水處要越來越賠錢。
Obviously, the water plant asked too much water (than actually needed) from 水庫 (might be for sale to power company to earn money). It means that comsumers did not need that much water but they actually made much more water and then wasted it. You can tell it from 「出水量/受水量」比值 and decrease of the water plant's income. Taipei City's government did waste lots of utility water for these past 3 years.


小明  於 2002/05/18 09:38
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110501+112002051800010,00.html
翡翠水發電可以年賺兩億,但是,台北市自來水一年也只賺兩億多,而且重阿扁時代的年賺六億自來水水費一直大幅度遞減,可看出來主事者的經營績效大大不同。

http://www.twd.gov.tw/main.htm
自來水處「台北水之旅」資料

馬英九時代「出水量/受水量」比值由阿扁時代的63%馬上降到58%隔年甚至到52%,也就是大部分浪費了。

而且,出水量大幅度增加一年可以成長一成多,連續四年如此,
馬上把阿扁時代的平均年出水量85年908百萬噸、86年866百萬噸、87年884百萬噸(這一年還負成長,省水有功)

到了馬英九時代,大幅度浪費自來水,(可能和八大行業有關)
88年馬上成長一成,到達972百萬噸,隔年89年又成長13%到達1102百萬噸、90年又大幅度成長到設備供水上限1189百萬噸,這是全世界最會浪費水的市長。
難怪自來水處要越來越賠錢。


瀟灑哥  於 2002/05/24 16:59
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

回應五股陳:

如果我要圍魏救趙的話
我打從一開始就不會浪費那麼多時間解釋了
我也相信如果不清楚人、看了相關的前後文應該就很清楚了
我只是希望你們能把石門水庫跟翡翠水庫來做一個比較
這樣你們會比較清楚
(你們實在是太會『選擇性』的相信事實的真相)

至於你說石門水庫的缺水情形跟翡翠水庫的缺水情形
不一樣
我不清楚有什麼不一樣
基本上他們都可以靠發電賺錢、及供應民生用水

但是我也相信
桃園地區的缺水
跟石門水庫的管理上是沒有問題的
他們也不會為了發電、就浪費水
而發電也不會造成水的損失

真正造成石門水庫會缺水那麼嚴重的
就是決策上的錯誤

扁政府賭3月之後老天會下雨
而不停止對桃園灌區的供水

造成現在水最起碼損失了3000萬噸
且補償金額也從原本15億
到現在的18億

未來還要再徵召池塘
所需要補貼漁民的損失又高達十幾億

這樣的決策錯誤到底誰要負責?
(我真的覺得你們對於扁政府實在太寬容了)


瀟灑哥  於 2002/05/24 17:25
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

回應APOLLO:
我的說法到底是不是瞎掰呢?你可以去問問相關的人士、基本上我可以跟你說以一般的水族箱及養殖池塘而言、如果沒有打氣設備、僅僅靠著水面氧氣的交換、是不可能可以負荷的了的所養的生物量的

這也是為什麼會有打氣設備

還有我要走了掰掰


大青蛇  於 2002/05/24 17:38
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

小弟插嘴說點國外缺水的消息,

義大利群眾走上街頭抗議缺水問題嚴重,但水資源卻被黑道(Mafia)霸佔索取高價,
抗議民眾要求義大利政府嚴查黑道,還給民眾公用的水資源,

這個新聞告訴我們:

1. 水荒蔓延全世界,台灣不是唯一的受害者,中國也是其中的缺水大國,沒必要把自己說得很悲慘,然後吹捧中國多有'水',要水應該要跟'英國'買,英國天氣不穩定,經常下雨,倒是真的沒有缺水的問題

2. 缺水除了天公不作美之外,另有一隻看不見的手在操作,到底誰是那隻看不見的手,在義大利是黑道,在台灣是誰?我們有必要挖出來


Ming  於 2002/05/24 17:41
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

生態的危機 (in this case) is a paradox, a myth, an execuse. (Who can prove it or give me a example in the real world.)
(The real 生態的危機 has been made when the 水庫 had been built. I mean that builging 水庫 makes 生態的危機 but not the water level causes 生態的危機.)
There are lots, lots of water between 110 and 85 (meters). If 85 will cause the problem, what about 石門水庫? Where is its "85"? What about its 生態的危機?

The main problem is Taipei City government asked much more utility water than citizens actually need and then sold it to electric power company to earn money. That is why they have increased 30% utility water (out flow from water plant) but income from utility bill (collected from citizens) has actually decreased a lot for these past 3 years.

一、
以現在翡翠水庫的總蓄水量大約還剩下1.1多億萬噸
大約原本量的1/3,還沒有聽說過有生物大量死亡的問題
表示說現在的水量,還足夠維持整個生態係的平衡

而的確!我們不清楚到底是多少水量會造成生態的危機
但是很清楚的若是水位降到1/20這一定會造成生態上某種程度的影響
(不管是1/15、1/20、1/30都會影響只是程度上的差別而已)
----------------------------------------------------




apollo  於 2002/05/24 17:58
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

>扁政府賭3月之後老天會下雨
>而不停止對桃園灌區的供水

如果休耕後不久下起雨來了, 不知道ㄚ扁又要被罵成什麼? 政策錯誤, 太早宣佈休耕, 政府損失15億?

既然你也知道打氣設備, 那還水庫還擔心什麼含氧量會不足? 生態浩劫?


路人ABC  於 2002/05/24 18:02
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

瀟灑哥  於 2002/05/24 17:25
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

回應APOLLO:
我的說法到底是不是瞎掰呢?你可以去問問相關的人士、基本上我可以跟你說以一般的水族箱及養殖池塘而言、如果沒有打氣設備、僅僅靠著水面氧氣的交換、是不可能可以負荷的了的所養的生物量的
這也是為什麼會有打氣設備

還有我要走了掰掰

我說瀟灑哥阿.....你當翡翠水庫是一池死水阿??我還"水面氧氣的交換"勒....
你拿水族箱.漁塭跟水庫比,我勒xx比xx....要掰是吧?來...翡翠水庫有多少生物,
需要多少氧氣...每天耗氧量多少,"水面氧氣的交換"多少,水草光合作用生成多少....
天然溪水每日補充多少....拿不出來就惦惦,不要叫我去問專家或立委,這些數據你自己
要準備的,不然就惦惦.....話多必失,找個藉口你還要找更多藉口去cover第一個藉口.

還有,我們蓋翡翠水庫是來養魚的ㄚ??


Tim  於 2002/05/24 18:03
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

Good points, Ming. It should not be so hard to find concrete evidence supporting what you said about the major problem of the water shortage.

Ming  於 2002/05/24 18:04
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

To 瀟灑哥:

I appreciate your hard labor on this topic.
We all want to clarify who should take the resposibility, right?
I only have one question for you. Please be patient to give me your opinion.

Why Taipei City government increased 35% volume of water in these 3 years (flow outfrom 翡翠水庫, as they said "all for utility water") but the income from utility water bills (utility water actually used by citizens) decreased 1/3?


Tim  於 2002/05/24 18:15
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

蘭陽醒獅團 also presents another similar convincing view as Ming's that's worth paying attention to. Please take a look:

/蘭陽醒獅團   05/22/02

北市有無為了發電浪費水??

你應該搞清楚一件事,為何這三年
賣水的金額大降?
答案:因為自來水公司開始引進南勢溪的水源,以前是只有北勢溪,也就是用翡翠水庫的水。

為何這三年賣電的所得金額維持和阿扁時代一樣?

答案:照理說,從水庫出水的額度大降後,賣電也應該大降,
但沒有。

後記:翡翠水庫的水是發電後就不能回收的,跟日月潭不一樣。

這樣你知道有沒有為了發電而把水排出去吧。

我不知道有錢的市政府為何會為了發電這種小錢而浪費水,
但應該是排年度預算時,公務員想比照前例,也是一種懶惰,
以為收入最好達成上述目標,所以層層錯誤才發生的。

排預算的人應該很懂得這種心態。

就是收入跟支出最好不要跟去年變化太大。

因為多挖收入跟多刪預算都很麻煩,困難。


茶黨政經論壇 http://op-media.taiwantp.net/
Re:北市有無為了發電浪費水??


Ming  於 2002/05/24 18:35
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

To 瀟灑哥:
About 石門水庫,

The decision has been made by expert according to the past pattern of the weather in Taiwan (the only scientific resource we have). You know the limits of human's capability on predicting the weather. Beleive me, it is a hard decision. (my study is on optimal decision, I know how hard it is.)
Mr. 朱縣長 only want the money from the central government to pay for his voters to assure his success in next election. But WHO pays the money actually! It's you and I and they, right? The money is from tax-payers, not from A-Bian. If, according to their (including 朱縣長)logic, we might have to pay NT $10B every five years to them to assure (the might-be) shortage of water in May on Jan 1. Who's loss? Is it reasonable? The following article is for your reference.

經濟部水利署署長黃金山

黃金山表示,這次旱象這麼嚴重,很多人在檢討「當初為何不立即休耕」,但是這都是「事後諸葛」,而且,假設當時決定休耕、事後又下大雨,同樣會被批評是「浪費公帑」。

黃金山指出,民國85年前台灣省水利處也曾經在缺水季節選擇休耕、補償農民,結果一宣佈休耕後立刻下起大雨來,有了這樣「慘痛」的教訓後,水利單位對於是否判斷休耕必須相當審慎。

對於今年初就發現可能缺水的訊號,他說,氣象局的長期氣象預報顯示 3月下旬降雨情況會比較正常,於是水利單位判斷暫時不需要調度農業用水、宣佈休耕,可惜後來氣象預報跳票。

黃金山說,因為必須「靠老天爺」,水利單位如果「成功了、就是英雄,萬一失敗、就成了狗熊」。



apollo  於 2002/05/24 21:34
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死


就如 Ming 所說, 石門水庫已到呆水位, 那石門水庫的生物浩劫呢? 越編謊言越多...

Red Deer  於 2002/05/24 22:06
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

to apollo

馬英九 and 瀟灑哥 need ten or more lies to cover their first lies.


小明  於 2002/05/24 22:15
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

85米水質比110米差?

事實上91/1∼今天大部分的自來水都是水庫重85米洩水口放出來的,甚至110米沒有洩水口可以洩水,何來110米水質比較好?


版主  於 2002/05/25 00:20
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

本版內容較好的文章會被編入電子報,電子報也會做連結讓讀者方便進入討論欄
聚訂閱者告知,我們的電子報有一小部分是學校老師訂閱,他們會推薦給學生或學生家長
因此,凡貼文中有謾罵與詛咒的內容出現,推薦者的內心尷尬狀態可想而知

因此,祈求愛護本版的網友千萬在貼文時不要用謾罵、與詛咒的內容,以後若發現有這類狀況,本人極可能採取封IP的方式處理

我之所以在這一欄做此聲明,是因為訂閱者針對這一欄出現詛咒貼文,向我提出嚴正抗議,本人認危讀者的抗意識正確的。

該位被抗議的貼文者就是已經被我刪除,署名「命相大師」(於 2002/05/23 19:40)的貼文


路人T  於 2002/05/25 00:50
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

TO apollo
我覺得
>>生物浩劫呢?
是指我們呢!

to瀟灑先生
養殖池塘的生物密度是多少?水庫水位降下來後的生物密度是多少?
不好意思,麻煩你查一下囉!
我也不認為你是飼料雞!

還有,不是我講的話不要亂給我戴上,
誰講的就找誰可以嘛!
還有,是我跟台聯的朋友在對話,你要跑進來插嘴的
這點基本態度麻煩尊重一下!

PS:也不要以為用「泛」稱就沒事,我可是覺得很敏感的喔!


蘇拉山人  於 2002/05/25 01:46
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

哀老馬~~~
水庫超額供水(原因不詳)-->存水量有危機(程度不詳)--
-->存水量有危機+年底選舉考量(越靠近選舉限水越不智)-->早點限水(((YEH)))--
-->停水+破管線-->烙賽-->市政危機(程度不詳)+市議員誇張護航--
-->市民對立危機(程度不詳)+持續作秀-->媽媽選票流失+爛發言人--
-->民怨四起+還有信心贏-->恐怕專家眼鏡掉一地喔~~~

瀟灑哥  於 2002/05/25 10:33
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

回應TIM:

一、
我可以跟你保證只要經濟部水利署的數據沒有錯、翡翠水庫的放水量沒有錯、自來水公司的用水量沒有錯、這次的缺水就跟翡翠水庫的管理毫無關係!
我可以再不厭其煩的說給你聽

一月份南勢溪的自然流量大約每日110萬噸、翡翠水庫供給量大約234萬噸,新店溪三個淨水廠的日處理量大約是300多萬噸(包含蒸發污水處理等等),再加上每日支援板新淨水廠的25萬噸而多餘的流量可存放至直潭霸、青潭堰、淨水廠之蓄水池等等

二月份南勢溪的自然流量大約每日95萬噸,翡翠水庫供應204萬噸,淨水廠的處理量大約也是300萬噸(包含蒸發污水處理等等),、再加上每日支援板新水廠的25萬噸、不足的量由原本存放置直潭霸、青潭堰、蓄水廠的水供應

三月份南勢溪的自然流量大約每日60萬噸,翡翠水庫供應250萬噸、水庫的處理量大約也是300萬噸(包含蒸發污水處理等等),、再加上每日支援板新水廠的25萬噸清水、不足的量由原本存放置直潭霸、青潭堰、蓄水廠的水供應

四月份南勢溪的自然流量大約每日70萬噸、翡翠水庫的供應量240萬噸、淨水廠的處理量大約剩也是280萬噸(包含蒸發污水處理等等),、再加上每日支援板新水廠的36萬噸清水、大致平衡

二、
至於有沒有為了發電而放水、發電會不會浪費水源
我再解釋一次
翡翠水庫的管理給你聽

整個台北市自來水的供應情形
在雨量缺乏的時候
主要是由經由上游的翡翠水庫放水(順道利用高度位能差放電)
流到下遊的直潭淨水廠的蓄水池,當作原水供應
並經由淨水廠的淨水處理,轉而變成一般的民生用自來水
而在雨量豐沛的時候,
則直接由直潭淨水廠旁的南勢溪直接引入蓄水廠取水,來作為原水供應(經由水庫放水要錢、直接取溪水不用錢)。而此時的翡翠水庫則不放水隨時處於滿水位的情形。
若雨量豐沛使得翡翠水量超過了一般的標準高度
則會適當放水發電,以保障水庫的安全。

所以如果網友去查一下資料會發現
在民國89、90年時會發現
翡翠水庫的有原水收入大量減少、而售電收入大量增加的情況

這是因為民國89、90年雨水豐沛,自來水處直接引用南勢溪的溪水就可以了、而翡翠水庫則只需要適當調節來放水發電就夠了。

而民國90年因納利颱風過後
翡翠水庫是否有不當放水呢

這可由91年年初的,水位高度得知。
而數據顯示91年年初的水位高度仍比歷年平均來的高
(事實上經過納利風災過後、90年10月11月12月的進水量均比往年來的少)
可見得91年之前的水庫的管理
也不是缺水的主因

===水庫的確有放水只為了發電的現象、但是那是因為水是多出來的=====
(基本上為了防止突然降下大水、及缺水,水庫的操作一直維持在161公尺左右、大約就是2億七千萬噸)


(我這大概是第五次解釋水庫的管理)


瀟灑哥  於 2002/05/25 11:22
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

回應MING:

以石門水庫的各種量計算
總蓄水量 309,120,000立方公尺
計畫有效蓄水量 251,880,000立方公尺
現有效蓄水量 233,826,000立方公尺

呆水位以下的水量原本達5700萬噸左右扣掉淤積量1800萬噸(淤積量是可能連呆水位以上都有的而且以翡翠水庫為例呆水位以上的淤積量較多,現在假設全部都是呆水位以下的的),大概還有剩水4000萬噸左右

以石門水庫原本蓄水量的9成當作正常的水量大約是2億一千萬頓

所以石門水庫呆水位的水量大約是原本正常量的1/5、1/6(翡翠水庫的110公尺呆水位水量大概也是原本正常量的1/6左右)

而1/6會不會影響生態呢?(以上數據都是以最不利計算)
我想多多少少會,但是考量到水庫畢竟不是像魚塭、像水族箱一樣、專門來養魚的、不是水量降到一半就會有危險、降至1/4、就會有魚跑到水邊換氣。1/5就快掛點

然而石門水庫還是要持續抽水、然而這也是沒有辦法的事、誰叫桃園居民還是要供水

但是如果向台聯所說的
不用限水
因為
水位可以降至85公尺
就不只是1/6、而是1/20(原本的三億1000多萬頓 變成 1500萬噸)

這可就真的會影響生態

而且台北縣之所以要爭取
以翡翠水庫作為水源供給

最最最主要的因素就是翡翠水庫得天獨厚「水質非常清澈」

我不知道之後
限水至此造成生態浩劫之後
水質可不可以補的回來
如果補不回來
而且
到時最後還是缺水的話
是台聯要負責、還是台北市政府要負責
可能到最後都不用負責
(台聯會說「我叫你去死,你為什麼不去死」,台北市會說是「你抗議的呢」)


瀟灑哥  於 2002/05/25 12:18
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

再次to MING:

歷年來經濟部每年的十一月左右,就會由開一次用水協調會議、一、二月就會決定第一期的農作物要不要休耕,結果我們扁政府下的經濟部由於部長的交接、水利處轉為水利署的興奮期,把下屬所要傳遞的重要相關缺水的訊息放在旁邊(擱置了十幾天)、直到二月底竹科的缺水,才讓宗才怡部長知道,喔!有缺水這麼一回事,於是迅速的在三月間決定休耕(這次休耕補償總經費原本為為六億八千萬元。因為通知休耕時間已遲,很多農民早就進行育苗、插秧等作業,政府必須因此多付出三億七千萬元,使休耕總補償費用成為十億五千萬元。)

我們把這一次算做是經濟部第一次就在賭會下雨(事實上他們還來不及賭、因為相關主管還不知道缺水)、現在在第二次決策時經濟部還是賭會下雨,所以不理會朱立倫的要求、桃園灌區不用休耕、可是扁政府又賭輸了到了五月還是不下雨、沒辦法還是要休耕、補償金額由原本第一次休耕所需的14億增加至18億、而且桃園灌區比石門灌區大兩倍,所損失的水量超過3000萬噸(足夠桃園地區民生用水一個月以上)、而且現在可能要徵調池塘、補償養殖漁業的損失可能又高達十幾億

這真的是事後諸葛嗎?
如果說錯了一次還可以說是
錯了兩次
那算什麼

到底有沒有人要負責
我實在很想要知道(現在可以看見的損失就高達20億左右)


Tim  於 2002/05/25 13:22
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

The water mess and its resulting sickness reportedly caused by broken water pipes is clearly not natural disaster. Then the question now is who should be held responsible?

Let's take a look at the following articles and gives your opinion:


台灣日報 2002年05月25日

基層緊急通報北市高層不理投書歐晉德沒用寄MAIL給馬英九也沒下文陳建銘批掩飾污染致疫情蔓延

(記者鄒麗泳∮台北報導)台聯立委陳建銘日前接到北自來水事業處員工眷屬陳太太(化名)陳情,自五月十七日限水以來,水處就不斷接獲民眾水污染電話,基層員工數度建議水處處長蔡輝昇需停止限水或發布水污染緊急通報,水處高層置之不理令人氣餒的是,後來將污染資料投到副市長歐晉德住處也沒用,最後寄電子郵件給馬市長也是沒下文,陳建銘指出,北市府限水計畫粗糙、刻意掩飾水污染,導致疫情蔓延。

台聯立院黨團總召許登宮、立委陳建銘、廖本煙、何敏豪昨天下什到監察院糾舉,向值班監委詹益彰陳述北市府延誤通報水質污染時機。監委詹益彰說,他會立刻致電馬市長查詢相關案情,並要求市府立刻公布大台北地區水質遭污染狀況,並要求市府應緊急向市民宣導飲水衛生安全。

立委陳建銘辨公室指出,陳太太前天下什向他們陳情,北市自來水公司自五月十七日限水就開始接到民眾申請驗水及抗議電話,水質中心十位工程人員每天疲於奔命出去驗水,以往水質中心每月只有幾件陳情,限水後卻暴增每天幾十件,基層人員曾將此情形往上呈報,給馬市長的電子郵件石沈大海,未獲採納。由於,攸關人民衛生健康,她才向台聯陳建銘說出水污染背後情況。

陳太太說,包括她先生在內的水公司員工,二十四小時全力投入搶修,對污染情形嚴重區域,緊急檢測、抽換水管,並出動水車緊急供水,但因污染情形太過嚴重,三重正義北路、社子地等地區,甚至發生水溝污水滲流自來水管線的嚴重污染事件;陳建銘表示,台北市採限水措施後,管線原來是漏水的,因限水及民間抽水馬達運作,形成管線內負壓狀態,水溝污水在「虹吸管效應」滲入自來水管線,民眾喝的水是水溝水。

陳建銘向水利署工程師查詢證實,分區限水確實可能對水質造成污染。工程師表示,限水時,須對限水區域水管進行減壓供水,限水解除時,再加壓復水,此一減壓、加壓的過程,有下列二種情形,會導致水污染。

(一)鏽蝕嚴重的老舊水管,面對水壓驟變,將使積壓數年之管垢、鐵鏽等雜質脫落,污染水質。(二)北市管線破損嚴重,水管加壓時,自來水向外滲漏,減壓時,形成管內負壓,如水管鄰近溝渠,將導致水溝污水流入,造成污染。據水利工程師所言,再對照台北市輸水達成率僅百分之四十,管線嚴重破漏事實觀之,不難理解此次台北市大規模限水對大台北水源污染的嚴重程度。

--------------------------------------------------------
台灣日報 2002年05月25日

肇事禍首呼之欲出豈容推卸責任

台北市政府停水措施造成用戶用水遭到污染,原因已呼之欲出,不外是因為管線老舊、破裂造成污水被吸入自來水管線肇禍,台北自來水事業處不能因為是用戶沒有關閉抽水機,而試圖完全推卸責任。

大台北地區的自來水管線老舊是普遍的問題,更嚴重的是有些老舊的自來水管線因為地理環境的變化找都找不到,造成許多新興大樓地基就蓋在自來水管線上面。

甚至一些污水排水幹線,就蓋在自來水管線旁,更有自來水管線就和電信管線、自來瓦斯管線「大雜燴」放在同一個地區內,可以說在老舊社區的地底下,種種的管線交雜四處,每每要道路施工進行管線遷移,都成了包商最大的噩夢,管線單位所提供的管線位置圖,「按圖索驥」都不一定找得到。

自來水的問題只有在用水吃緊時才會凸顯出來,前陣子立委李鴻鈞即指出,台灣自來水破損所流出的水可以裝滿幾個翡翠水庫,管線老舊問題不可忽視。

沒想到不止是漏水,還會因為管線老舊造成的污水滲入管線造成疫情,在自來水質及管線沒有更換下,民眾都不能喝到安全的自來水,自來水漲價恐怕很多民眾都不會認同,且台北市政府限水竟造成民眾身體健康受損,本須負起賠償責任,未料台北市長馬英九竟連一句道歉都沒有。



瀟灑哥  於 2002/05/25 13:52
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

在今天早上看了新聞之後
我今天早上已經寫信給馬市府說
這件事情
一定要查證清楚(事實上我有九成是相信的)
如果屬實的話
台北市自來水處的處長
絕對要下台
相關的局處首長,也要受到最嚴格的懲處
(隱上瞞下很可惡)

就算不是真實的話
台北市自來水處也要負起沒有事先說明的責任!

限水並沒有不對
但是不是先通知居民可能發生的狀況絕對不對
(我從台北市的公報,也沒有看到相關的說明)


Ming  於 2002/05/25 14:54
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

To 瀟灑哥 :
I'm sorry that I have to quit the computer as soon as possible. I can only give you a brief response.

To be a decision maker, the way of your induction is wrong. (You should look at thing as the following)
1. If you decide to 休耕 in Jan, then you have to pay 六億八千萬元 (your loss)
2. If you decide NOT to 休耕 in Jan , then you pay nothing (no loss for you)
3. Wait until March,
4. If no rain at all, you have to pay another 三億七千萬
5. If it rains, you WIN AT LEAST 六億八千萬元. (Please see the concept here. This is which all algrothms in Decision Making Theory based on. It is NOT that you have no loss, instead it is that you WIN AT LEAST 六億八千萬元)

The same concept for event 2 too (they are actually pretty much "independent event". If you want to argue about the corelation, the event 2 actually has more advantage on the decision 不用休耕, why? because no rain for 6 months is very very rare in Taiwan's history.

I don't know if you can understand my explaination. It is a stochastics.It is not as you said
"這真的是事後諸葛嗎?
如果說錯了一次還可以說是
錯了兩次
那算什麼"
Well, it is really 事後諸葛. Think it this way, if it rains, for event 1 we will earn 六億八千萬元, for event 2 we will earn 14億. Totally we will earn 高達20億左右. But who knows? Only the God, right? You might ask then who should take the responsibility. By luck? Maybe we should ask "has the decision maker follows the criterion? has the decision maker made his decision based on the scentific methods (expert way)?
If you beleive in expert's opinion and scientific methods. 經濟部水利署署長黃金山's decision is the best one. And as he said 黃金山說,因為必須「靠老天爺」,水利單位如果「成功了、就是英雄,萬一失敗、就成了狗熊」。

Sorry it is really hard to explain to a person without decision making and stochastics background. (I don't have any intention to rank you here, just mention the different background thing) If you have, you will know what I am talking about.
What I want to say is that I believe most decision maker will pro 黃金山's decision on these two events.


Ming  於 2002/05/25 15:36
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

To 瀟灑哥 :
By the way, according to YOUR data,
In Jan, the supply from 南勢溪+翡翠水庫= 344 萬噸 Daily
Feb=299萬噸, March =310萬噸, and April=310萬噸

But 新店溪三個淨水廠的日處理量大約是300多萬噸(包含蒸發污水處理等等) Water which suppied over this volume is a waste, well, if we count it in a very loose way, they have to supply 310萬噸 Daily to meet the maximum handling and the rest(this is refer to the volume of March and April, this number (including extra supply to 板新水廠), should be very reasonablefor both sides.) Even so, 翡翠水庫 DID over-supply (waste) 344-310=34萬噸 Daily in Jan.

In addition, I think that you have not answer my previous question yet:

In these past 3 years, Why Taipei City government increased 35% volume of water from 翡翠水庫, (as they said "all for utility water") but the income from utility water company (pay to 翡翠水庫) decreased 1/3?

This is not a small money. It is a big money. (you can check the exact number in website). And this is the main problem. This is not the decision making problem. This is a management problem and might be illicit.


kkl  於 2002/05/25 15:54
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

To: 瀟灑哥,

引用您在5/25 10:33的留言如下:

一月份南勢溪的自然流量大約每日110萬噸、翡翠水庫供給量大約234萬噸,新店溪三個淨水廠的日處理量大約是300多萬噸(包含蒸發污水處理等等),再加上每日支援板新淨水廠的25萬噸而多餘的流量可存放至直潭霸、青潭堰、淨水廠之蓄水池等等

二月份南勢溪的自然流量大約每日95萬噸,翡翠水庫供應204萬噸,淨水廠的處理量大約也是300萬噸(包含蒸發污水處理等等),、再加上每日支援板新水廠的25萬噸、不足的量由原本存放置直潭霸、青潭堰、蓄水廠的水供應

三月份南勢溪的自然流量大約每日60萬噸,翡翠水庫供應250萬噸、水庫的處理量大約也是300萬噸(包含蒸發污水處理等等),、再加上每日支援板新水廠的25萬噸清水、不足的量由原本存放置直潭霸、青潭堰、蓄水廠的水供應

四月份南勢溪的自然流量大約每日70萬噸、翡翠水庫的供應量240萬噸、淨水廠的處理量大約剩也是280萬噸(包含蒸發污水處理等等),、再加上每日支援板新水廠的36萬噸清水、大致平衡

請教;
1. 三,四月份的進水量同為310萬噸(60+250=70+240=310),淨水廠的處理量怎會不一樣(280 vs 300萬噸)?
2. 以一至四月份翡翠水庫最大的供水量250萬噸來計算,250x30(天)x4(個月)=30,000萬噸
的耗水量,就算再加上10%消耗,也不過33,000萬噸而已,照您在同一篇文章所說 "基本上為了防止突然降下大水、及缺水,水庫的操作一直維持在161公尺左右、大約就是2億七千萬噸",在一月份並沒缺水的情況下,蓄水量應有兩億七千萬噸,絕不至於到五月就缺水!


瀟灑哥  於 2002/05/25 18:20
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

回應KKL:
1、四月份因為一堆記者開始去拍翡翠水庫的缺水情形、再加上市政府的呼籲、人民自動的節水所以用水量大概減至280萬噸左右

2、我搞不清楚你在說什麼
27000萬噸<32000萬噸
有什麼問題嗎?

基本上今年
事實上正確的數字是
整個今年一月至今
自來水廠包含給板新淨水廠的總供給量是4.3億噸(平均每日供水量307萬噸)
來自南勢溪的自然流量是1.1億(平均取自南勢溪的流量達78萬噸)
來自於翡翠水庫的供水量3.2億噸(平均每日翡翠水庫挹注量達228萬噸)


小明  於 2002/05/25 19:21
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

瀟灑哥  

一月份南勢溪的自然流量大約每日110萬噸、翡翠水庫供給量大約234萬噸,新店溪三個淨水廠的日處理量大約是300多萬噸(包含蒸發污水處理等等),再加上每日支援板新淨水廠的25萬噸而多餘的流量可存放至直潭霸、青潭堰、淨水廠之蓄水池等等

二月份南勢溪的自然流量大約每日95萬噸,翡翠水庫供應204萬噸,淨水廠的處理量大約也是300萬噸(包含蒸發污水處理等等),、再加上每日支援板新水廠的25萬噸、不足的量由原本存放置直潭霸、青潭堰、蓄水廠的水供應


110+234=344一月
95+204=299二月

如果二月份水夠用,那麼344-299=45就是一月份浪費的水量佔二月份的15%,
何況二月份也有可能浪費。那一月份就浪費更多了。


瀟灑哥  於 2002/05/25 19:29
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

回應MING:

一、
如果說以過去的降雨的情況來解釋的話,今年根本就不會缺水,也不會需要休耕了
既然第一次就告訴你會缺水,你還是要以過去平常的型態來解釋未來的狀況
你這不是討打,不然怎麼說

如果說我們大有為的扁政府
能夠像以往一樣
早在一月底、二月初就決定桃園灌區、石門灌區全面休耕的話
所損失的補償金額就僅僅在16億左右之譜(6億五千萬加上9億)
而且可以省下6000萬噸左右的水可以供
石門水庫所供應的桃園台北縣的民生用水
兩個月左右

就算我們考量到
由於經濟部換部長過於興奮
所以決策可以拖到三月初

那時決定全面休耕,所需負擔的損失也僅23億(十億五千萬加上14億)
而且可以省下3000萬噸的水
以供應桃園北縣民生用水超過一個月

如今做了最差的決策,所負擔的補償損失高達28億左右(10億加上18億)
而且石門水庫已經低於呆水位
人民要限水
未來可能還要徵召各個池塘當作水源
並補償養殖業的損失十幾億

這樣的決策品質你滿意嗎
(這真的是事後諸葛、沒有決策錯誤嗎?)

2、關於你第二個問題
我已經說過多少次
由於今年不降雨
所以南勢溪的流量銳減
因此水庫必須多多供應
已滿足必須的民生用水


apollo  於 2002/05/25 20:19
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

瀟灑哥  於 2002/05/25 19:29

"未來可能還要徵召各個池塘當作水源
並補償養殖業的損失十幾億"

這一部份是你的想像還是有資料來源? 請說明, 謝謝!

如果你要了解桃園農田水利會, 請至這個網址 http://www.tia.org.tw/
水利會的水塘是設計來灌溉農田用的, 請不要與養殖漁業搞混! 在這邊亂掰一通, 越來越覺得你只會強辯! 一個人的 credit 有限!

首先想像說會有生態浩劫, 然後退一步說生態不易復原, 如果我沒記錯的話, 還有人說 85公尺的取水口取的是重金屬水呢! 這個說法, 你不會也同意吧?


瀟灑哥  於 2002/05/25 20:40
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

回應小明:
一月份每月供給給給板新地區的原水25萬噸必須算計在內
也就是344>325
至於為什麼有這樣的差距可能跟
一月份的南勢溪的流量由原本的117萬噸左右
突然升高到到二月初的178萬噸(後來就降到77萬噸左右)

而翡翠水庫不是直接使用的人
而是根據下面自來水廠的的要求來放水
而自來水廠觀察流量也不是可以立即反映到放水的決策上

所以說由於南勢溪的流量大增
並不是在翡翠水庫及自來水廠的控制範圍

所幸仍然可以藉由直潭霸、青潭堰等等的水庫及自來水廠的蓄水池的空間
來調節之間的流量

而這都在合理的處理範圍內
應該沒有問題吧


小明  於 2002/05/25 21:41
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

瀟灑哥  
[
一月份的南勢溪的流量由原本的117萬噸左右
突然升高到到二月初的178萬噸(後來就降到77萬噸左右)???]
[
一月份每月供給給給板新地區的原水25萬噸必須算計在內(平均一日不到一萬噸,佔300/萬噸日的多少百分比?)
]
#############################
以上資料錯誤,二月比一月水量少很多,不是二月比一月水量多很多!http://www.twmc.gov.tw/a004-c-12.htm

原來你要說二月不供應板新地區原水,只有一月份供給而已,

資料截止日期:九十一年一月三十一日 資料更新日期:九十一年二月十日
一、滿足大台北地區民生用水,九十年十二月供水三七二七萬餘立方公尺,由臺北自來水事業處支援供應臺灣省板新水廠自來水量三九二萬餘立方公尺。

料截止日期:九十一年二月二十八日 資料更新日期:九十一年三月八日
一、滿足大台北地區民生用水,九十一年一月供水七一四二萬餘立方公尺,由臺北自來水事業處支援供應臺灣省板新水廠自來水量五五七萬餘立方公尺。


看不下去  於 2002/05/25 22:19
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

瀟灑哥  於 2002/05/24 02:24
而雨量呢
一月 二月 三月 四月 五月
歷年平均 219.1 234.0 188.8 223.2 258.6
今年 126.2 102.2 115.2 60.2 現在97

瀟灑哥  於 2002/05/25 10:33
一月份南勢溪的自然流量大約每日110萬噸、翡翠水庫供給量大約234萬噸,
二月份南勢溪的自然流量大約每日95萬噸,翡翠水庫供應204萬噸,
三月份南勢溪的自然流量大約每日60萬噸,翡翠水庫供應250萬噸
四月份南勢溪的自然流量大約每日70萬噸、翡翠水庫的供應量240萬噸

依你的數據,2至4月每日平均需求量為310萬噸,但為何二月份降雨量為102.2,三月份降雨量為115.2,而三月份需要由水庫多供應每日約250-204=46萬噸的水,而四月份降雨量為60.2,約只有三月份的二分之一反而只需由水庫供應240萬噸,少於三月份的250萬噸

不正代表三月份水庫的水放太多了嗎,請問水到那裡去了,大海中嗎



Bill Wang  於 2002/05/25 22:55
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

小明很認真:
按照經濟部水利署的南北勢溪進水量曲線來看>南北勢溪Jan/2001~Apr/2002共只有水量7.853億噸而已!
1. 如果按照瀟灑哥的用量/day及揮發量,那來有發電的水呢?水庫早就全光了!
2.水庫本體如果能接到很多雨水,水庫就不用蓋在河流上!

瀟灑哥  於 2002/05/26 01:04
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

回應「看不下去」:

可不可以請你先去看我之前所寫的翡翠水庫的運轉情形(我寫得很清楚呀、為什麼會看不懂)、我實在不瞭解你所謂的翡翠水庫的放水量跟降雨量的關係,然後用降雨量來說放水量不對?

我再說一次(我越來越沒有耐心了)
供應大台北地區的水源有兩種
一種是依賴南勢溪的自然流量
一種是翡翠水庫的放水
過去的比例一直是翡翠水庫供應35%,南勢溪供應65%

而現在由於
南勢溪的自然流量不足
所以須由翡翠水庫的水供應
也因此造成翡翠水庫水位的急速下降

降雨量的減少
只不過用來顯示出為何南勢溪的自然流量那麼少
翡翠水庫的進水量那麼少而已

我真的不曉得你去比所謂的每月降雨量的關係
然後來說翡翠水庫的供水量不對
(翡翠水庫為了要供應大台北地區每天300萬噸左右的水、今年每日的放水量平均在225萬噸左右,只要南勢溪的自然流量不增、降多雨降少雨、都得放這麼多,你聽懂了嗎)


文貝  於 2002/05/26 01:25
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

那個什麼自認蕭灑的傢伙:

放屁一堆,什麼流水量又是降雨量,你只要好好說明為什麼從去年納莉風災的滿水位,到現在還不到半年的時間水就用了一年的量,是台北市的人口多一倍嗎?就算都不下雨也不應該有這種結果吧!你在騙誰啊.寫數字,貼別人的文章就是專家了嗎?專門擦屁股的專家吧!馬戲團?埵h的是你們這種無恥的專家,不做事的公務員,真不曉得這種眛著良心拿市民的錢當薪水的人,都不知道會有什麼報應嗎?別再吹了,別再轉了,真是看不下去了,反正火救不了,市民活該被燒死,水災擋不了,市民活該被淹死,公車管不好,市民活該被撞死,旱災管不好,市民活該喝髒水被毒死,這不就是馬戲團的活該市政哲學嗎?
台北市民真是活該,選了一個無恥無能的市長.如果這種下三濫還能連任,那我真是要罵台北市民,你們還真是活該!!!!


瀟灑哥  於 2002/05/26 01:37
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

回應小明:
我寫錯了
我是想寫說一月份
每日供給板新水廠的水量為25萬噸
但由你的數據算出來應該是557/31=18萬噸
所以說

一月份
翡翠水庫的每日放水量為234萬噸
南勢溪的自然流量為110萬噸
合計344萬噸
自來水廠的處理量為300萬噸左右
供應板新水廠的水量為18萬噸
合計318萬噸 334>318
中間的差額為每日26萬噸,可以補充至直潭霸、青潭堰、自來水廠的蓄水池、分水井等

而二月份翡翠水庫的每日放水量為204萬噸
南勢溪的自然流量為95萬噸
合計299萬噸
自來水廠的處理量為300萬噸左右供應板新地區的水量為(四七六/28=16.67=17萬噸)
合計317萬噸 299<317
中間的不足的差額大約是18萬噸,可以由之前存在直潭霸、青潭堰各淨水廠的蓄水池、分水井所補充

而三月份翡翠水庫的每日放水量為250萬噸
南勢溪的自然流量為60.5萬噸
合計310.5萬噸
自來水廠的處理量為300萬噸左右 供應板新地區的水量為(七九五/31=25.64萬噸左右)
合計325.24萬噸 310.05<325.24
中間的不足的差額大約是15萬噸,可以由之前存在直潭霸、青潭堰各淨水廠的蓄水池、分水井所補充

而之所以一月份翡翠水庫的放水量加上南勢溪的自然流量會多這麼多
是因為
南勢溪一月底的流量突然增加,到二月初上升至最高178萬噸
所以才會超過這麼多

可是這些還是在翡翠水庫的管理範圍之內
我這樣說明應該很清楚了吧

資料來源:
台北市政府新聞稿 發稿單位:新聞處第四科

發稿日期:九十一年五月二十一日

聯 絡 人:謝佩君


台北市分區供水措施共節水三六○○萬噸成效顯著

  每五天輪流停水一天的分區供水模式可望繼續實施

台北市政府自本月初實施節水措施以來成效顯著,節水約三六○○萬噸的水,並減緩翡翠水庫到達呆水位的時限,市府抗旱小組召集人、副市長歐晉德昨(二十一)日表示,截至二十日翡翠水庫集水區累積降雨量為七十二公厘,若五月底前降雨量累積可達一○○公厘,則每五天輪流停水一天的分區供水作業方式應可撐到九月,實施更嚴格限水措施的機會將大為降低。


台北市政府昨天召開市政會議,會中聽取台北自來水處簡報節水措施推動情形及執行成果。自來水處處長蔡輝昇指出,台北市自本月十三日起,開始實施分區停水措施,至十七日完成第一個循環,繼續進入第二個循環,節省水量與限水措施前一星期同時間比較,平均每日節省三十四萬噸,節省比率為十五.一二%,與去年同期相比,平均節省水量每日約九○.七萬噸,節省比率高達三二.○八%,等於全供水轄區省下約三分之一的用水,成績相當不錯。此外,支援送水減少四三五噸、零售水增加五二七.七○噸、客服電話量減少一八五二通,顯示民眾逐漸熟悉節水的操作模式。


歐副市長表示,台北市主要的自來水源為南勢溪與北勢溪,每年取水總量為十一億立方公尺,相當於十一億噸,其中七.八億來自南勢溪,約占七○%,另外三○%即三.二億立方公尺的水則來自翡翠水庫放流量,水庫開始運轉十五年來,平均年放流值為三.二億立方公尺,最高曾於民國八十五年達到四.六億立方公尺。


歐副市長接著說,翡翠水庫位於北勢溪上游,滿水位的標高為一七○公尺,呆水位則為一一○公尺,有效蓄水量為三.四億立方公尺,水庫正常運轉的平均水位大約都維持在一六一.七四公尺,今年一月一日時,水庫水位標高為一六一.九九公尺,距離滿水位八公尺,距離呆水位高出五十二公尺,換言之,接近滿水位,且處於適當儲量狀況。


目前缺水的原因是,今年一月以來,降雨量明顯驟減,一至五月的總降雨量僅四六三公厘,歷年平均雨量為一○一六公厘,不到往年的一半,四月份的降雨量只達到以前平均的二十七%,創歷年來最乾旱紀錄,近幾個月來水庫的進水量減少了一.七億立方公尺,也使南勢溪的流量較往年的平均日流量大幅降低。往年一至四月南勢溪的平均值也有二二七萬立方公尺的流量,至今年三月止,減少到七○萬立方公尺以下,五月更減少到五○萬立方公尺以下,只有往年的二十五%。

歐副市長進一步說明,今年南勢溪流量大幅降低,相對就要增加水庫的供水,今年一月至今,取自水庫的自來水用量已經達到三.二億立方公尺,相當於往年一整年的數值,這也是水庫從今年二月就發出警訊、三月五日市府呼籲市民節水、四月下旬開始實施溫和限水、五月十三日起實施分區供水,都是很適切的決定。三月開始實施節水措施以來,市府不但增加對於省方支援供水,還總共節省三六○○萬立方公尺的水,使翡翠水庫到達呆水位的時間至少延長十五天,每日仰賴水庫的進水量得以控制在二四○萬立方公尺以下,截至五月二十一日止,水庫的降雨量累積為七十二公厘,已逐漸接近目標值,如果五月份累積降雨量能夠達到一○○公厘以上,即使六、七、八月的降雨略低於往年的平均值,目前實施五天停水一天的供水方式仍可穩定維持至九月初,實施更嚴格限水措施的機會也將大為降低。

除了節水外,馬市長也於市政會議中指示水處加強查察漏水量,對於漏水情形的推估要持續進行。水處比喻說,馬市長三年半的任期內,共汰換老舊自來水管一七八公里,如果以高速公路的公里數計算,距離等同於從基隆至台中市的中港交流道,陳前市長水扁任內四年汰換總長度為二十八公里,相較之下,則是從基隆至三重交流道。另外,水處初步估計漏水率在三○%以下,對此,馬市長仍不滿意,要求水處提出科學數據,同時邀請專家學者進行評估、探討,近期內召開專業會議,討論如何改善漏水情形。

此外,對於部份立委指稱翡翠水庫的呆水位應為八十五公尺,並非一一○公尺,翡翠水庫管理局局長郭瑞華回應說,八十五公尺是最低放水口,低於一一○公尺還是有水,但是這些水是救命水或戰備用水,使用上不方便,且水質差、取水不穩當、雜質沈澱物與含沙量高,如果全部取完也會破壞河川生態。歐副市長則強調,非到絕對必要的最後關頭,不動用這些救命水。

歐副市長也澄清說,南勢溪歷年來每天平均流量正常值為三四二萬立方公尺(噸),一至四月為低水位時期,去年一至四月還有二二七萬噸,南勢溪的水多,相對地對於水庫需求的水就少,南勢溪今年一月一日水量為一一七萬噸,二月份稍微升高至一七八萬噸,不過到了二月底降到七十七萬噸,三月份從一日的七十四萬噸,一直減少到月底的七十二萬噸,四月份最高七○萬噸,最低四十六萬噸,五月一日起未超過五○萬噸,統計只有以前平均值的二十五%,如此一來,對水庫進水需求量因而增加,一月至今的水庫取水量已達達三.二億噸,是往年一年的總取水量,再加上北勢溪進入水庫的水也下降,一至四月較往年少了一億七千萬噸,一至四月一百三十幾天裡,南勢溪的流量超過一六四萬噸者只有四天,大部分時間在七○萬噸以下,由此可知,今年乾旱的嚴重性。


路人T  於 2002/05/26 01:46
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

1.感謝文貝大大,應該從去年納莉風災的滿水位開始算起!!!看了半天,都沒想到!
差一點被模糊掉了!

2.本欄人氣真旺,是不是應該開新欄了???

3.若是以管理的方向來看,因為自來水處與水庫都是事業單位,
為了強調自己的績效(賺得錢越多越好),
在鉅觀的經營面上出現協調失誤的情況是在所難免,
只是既然2月時就應該有缺水的警覺,上級長官不介入列為重點項目這就可議了!

4.嘿嘿!我要再提一次屬於「里長」權限內的免費水到底與前任市長增加多少??
難怪市議員展現出那副潑辣的嘴臉??(有點陰謀論啦!不要怪我這麼想喔)


瀟灑哥  於 2002/05/26 01:58
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

給文貝:

屁什麼是屁呀!(給你事實看!你都不會看!民進黨有你這種支持者真是丟臉)
那我問你
同樣去年都因納利颱風淹大水的桃園
石門水庫
為何今年不到一半就沒水了呢
桃園縣人口有激增一倍是不是

那我在問你
照你可以不顧事實的說法
我可不可以說
民進黨上台之後
身邊的公務員又沒有換

為什麼民進黨一上台
股市就跌到三千點
經濟成長又搞的台灣第一次負成長
失業率也第一次的突破5%
到現在南部又淹水、又森林大火、又桃竹旱災、現在還會發生空難
這種政府要來幹嘛

我也不是公務員、我也沒有說過我是專家、但是我就是比你有頭腦
會去想事情、會去判斷事情的真假
不像你滿腦子的大便
只會裝屎

別人說什麼你就信什麼
一點判斷能力都沒有
笑死人了

事實真相就是這樣!數據就擺在你眼前!
你要蒙上眼睛
去相信你的事實
是你家的事

不要把一些想要追求真相的人的情緒給弄壞了


Ming  於 2002/05/26 02:44
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

To 瀟灑哥:
About 1. You still do not understand how a expert to make his/her decision professionally. You condemn people based on your political bias. Let me speak it louder again: Only God knows if it will rain in March four months ago. Until today, human's capacity on predicting weather is still far from precise than ramdonness. It means if you use a coin (flip) to decide rain or not for some period in 4 months later. It will beat any existing algrothms in science. 十一月左右用水協調會議 is a kind of regular report for decision maker. It is only part of resources for decision maker. Our media blows up its importance to a "god's status" in order to insult 宗才怡. Our media manuiplate news and you are manipulated by them. That's it.

About 2. I don't know how your answer related to my question.
I only want to know (based on your data and very loose assumption) why 翡翠水庫供應 at least 34萬噸 more water daily in Jan to water plant. This volume of water is far from their capability to handle. So why they supply 34萬噸 more than water plant's capability. If it is not for electric power plant, then what for? Too much water to waste.
Second, Compared last 3 years to years before it, why 翡翠水庫 increased 35% of water supply and earned almost the same money from electricity generating, and why they lost almost 2/3 profit from saling water to water plant. Those 3 years are pretty normal in rains compared to years before. If you are talking about water from the river, it sure won't accounts that much to 2/3 loss.


看不下去  於 2002/05/26 03:32
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死


一月份降雨量 126.2,南勢溪的自然流量大約每日110萬噸
二月份降雨量 102.2,南勢溪的自然流量大約每日95萬噸
自然流量減少,合理

三月份降雨量 115.2,南勢溪的自然流量大約每日60萬噸
自然流量不增反減
四月份降雨量 60.2,南勢溪的自然流量大約每日70萬噸
自然流量不減反增
合理嗎

還是三月份的雨不是下在南勢溪及其源頭

請教"我也不是公務員、我也沒有說過我是專家、但是我就是比你有頭腦
會去想事情、會去判斷事情的真假"的瀟灑哥


看不下去  於 2002/05/26 09:07
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

To: 瀟灑哥

我之所以用二至四月的降雨量來比對二至四月南勢溪自然流量,正是要點出三月份翡翠水庫不正當的放水量每日至少46萬噸*30天=1380萬噸

正因為你要合理化三月份翡翠水庫的放水量,所以把三月份南勢溪自然流量不合理化


借過  於 2002/05/26 09:18
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

瀟灑哥

看得出來您相當用心,但是我對[文貝  於 2002/05/26 01:25]
的發問覺得很有意思,能否請您稍微解釋一二

又,這欄的標題跟翡翠水庫有關,跟石門水庫無關
我認為您提石門水庫的原因不在轉移話題
但是拉這個出來會有瓜田李下之嫌,這對討論無益
可否請您適可而止

又,我從小住台北市,服役也在北部,中間只有三年到國外求學
印象所及,翡翠水庫竣工後北市還沒限水過,這是破題第一遭

老實說,您提的數據什麼的一大堆,[瀟灑哥  於 2002/05/20 12:34]
您認為已經證明沒有濫放水發電,綜觀之前您的發言
我看不懂,可否請您,利用現有的數據,像國中生一樣,寫一題證明題
而不是放出一堆數據,然後....故得證

我試著自己作答
您於5/20 12:34的發言,說明水庫放水的原因有三
自來水處取水,發電,安全,
同日5:55也提到年初標高高於往年,為一百六十一點九一公尺
又由翡翠水庫管理局網頁得到常水位標高為170公尺
因此,放水可以排出安全因素,只有發電取水兩者

接下來需要證明,放出來的水量,是否高過淨水場可以處理的水量
這個比較複雜,還要考慮南勢溪的水量,不會說南勢溪已經渴死了吧?
先去買早餐,回來繼續



Ming  於 2002/05/26 16:43
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

Ask 瀟灑哥 again:

1. The data (water volumes below 110 and 85) which you used is doubtful. Now even I adopt your data, the way that you came out 1/20 is wrong (intentional?). As your data stated, the water volume below 85 is 1500萬噸, It should be divided by 現有效蓄水量 233,826,000立方公尺. How can you divide it by 總蓄水量 309,120,000立方公尺 to come out 1/20 and then use it to claim that it will cause 生態的危機.

As I said: 生態的危機 (in this case) is a paradox, a myth, an execuse. (Who can prove it or give me a example in the real world.)
(The real 生態的危機 has been made when the 水庫 had been built. I mean that builging 水庫 makes 生態的危機 but not the water level causes 生態的危機.)
(You should know that 水庫 is not a dead system. It still connect to the river. The fish still can swim back to river).

Anyway, Give you some examples (Arizona and New Mexcio, you can find more) in US that the water % of capacity is very low (<= 6%), and where is the 生態的危機?

The data is from US department of Agriculture, "Available Reservoir Reports for Arizona", As it show, (the % of capacity) San Carlos (6%)and Painted Rock Dam (0%) are all below or equal 6% as of 05/15/2002.
For New Mexico state, Santa Rosa (1%) and Sumner (1%) are below 6% as of 05/15/2002.


website: http://www.wcc.nrcs.usda.gov/water/reservoir/resv_rpt.pl?state=arizona
----------------------------------------------------------
BARE (Version 02) DATA CURRENT AS OF:05/15/2002 14:11:02


B A S I N W I D E
R E S E R V O I R S U M M A R Y

FOR THE END OF APRIL 2002


BASIN AREA CURRENT AS LAST YR AS AVERAGE AS CURRENT AS CURRENT AS
RESERVIOR % CAPACITY % CAPACITY % CAPACITY % AVERAGE % LAST YR
--------------------------------------------------------------------------------

SALT RIVER BASIN
SALT RIVER RES SYSTEM 30 43 59 51 70
TOTAL OF 1 RESERVOIRS 30 43 59 51 70
Raw KAF Totals Current= 702 Last Year= 1007 Average= 1371 Capacity= 2335

VERDE RIVER BASIN
VERDE RIVER RES SYSTEM 29 54 66 43 53
TOTAL OF 1 RESERVOIRS 29 54 66 43 53
Raw KAF Totals Current= 89 Last Year= 166 Average= 206 Capacity= 310

SAN FRANCISCO - UPPER GILA RIVER BASIN
SAN CARLOS 6 30 54 12 22
PAINTED ROCK DAM 0 0 10 0 0
TOTAL OF 2 RESERVOIRS 2 8 22 8 22
Raw KAF Totals Current= 57 Last Year= 261 Average= 728 Capacity= 3367

LITTLE COLORADO RIVER BASIN
LYMAN RESERVOIR 16 34 64 25 48
SHOW LOW LAKE 51 114 78 65 45
TOTAL OF 2 RESERVOIRS 21 46 66 32 47
Raw KAF Totals Current= 8 Last Year= 16 Average= 23 Capacity= 35

NORTHWESTERN ARIZONA
LAKE HAVASU 94 96 96 99 98
LAKE MOHAVE 93 96 91 102 97
LAKE MEAD 71 83 83 85 86
LAKE POWELL 69 77 76 90 89
TOTAL OF 4 RESERVOIRS 71 81 81 88 88
Raw KAF Totals Current= 37510 Last Year= 42752 Average= 42593 Capacity= 52910

ARIZONA WESTWIDE RESERVOIR STORAGE (7 RESERVOIRS)
SAN CARLOS 6 30 54 12 22
SALT RIVER RES SYSTEM 30 43 59 51 70
VERDE RIVER RES SYSTEM 29 54 66 43 53
TOTAL OF 3 RESERVOIRS 24 41 58 41 59
Raw KAF Totals Current= 847 Last Year= 1434 Average= 2048 Capacity= 3520

---------------------------------------------------

BARE (Version 02) DATA CURRENT AS OF:05/15/2002 14:11:31


B A S I N W I D E
R E S E R V O I R S U M M A R Y

FOR THE END OF APRIL 2002


BASIN AREA CURRENT AS LAST YR AS AVERAGE AS CURRENT AS CURRENT AS
RESERVIOR % CAPACITY % CAPACITY % CAPACITY % AVERAGE % LAST YR
--------------------------------------------------------------------------------

CANADIAN RIVER BASIN
CONCHAS 15 56 73 21 27
TOTAL OF 1 RESERVOIRS 15 56 73 21 27
Raw KAF Totals Current= 38 Last Year= 141 Average= 184 Capacity= 254

PECOS RIVER BASIN
LAKE AVALON 22 18 25 87 118
BRANTLEY 17 9 16 103 182
SANTA ROSA 1 7 14 7 14
SUMNER 1 30 33 3 3
TOTAL OF 4 RESERVOIRS 4 11 17 26 40
Raw KAF Totals Current= 31 Last Year= 77 Average= 121 Capacity= 703

RIO GRANDE BASIN
ABIQUIU 24 20 21 114 121
CABALLO 22 28 30 72 77
COCHITI 10 10 12 86 104
COSTILLA 38 44 45 83 86
EL VADO 60 44 69 86 137
ELEPHANT BUTTE 36 56 61 59 65
HERON 63 65 65 96 97
TOTAL OF 7 RESERVOIRS 34 43 48 70 78
Raw KAF Totals Current= 1366 Last Year= 1750 Average= 1939 Capacity= 4056

SAN JUAN RIVER BASIN
NAVAJO 73 83 76 96 88
TOTAL OF 1 RESERVOIRS 73 83 76 96 88
Raw KAF Totals Current= 1230 Last Year= 1405 Average= 1284 Capacity= 1696

NEW MEXICO WESTWIDE RESERVOIRS
ABIQUIU 24 20 21 114 121
LAKE AVALON 22 18 25 87 118
CABALLO 22 28 30 72 77
COCHITI 10 10 12 86 104
CONCHAS 15 56 73 21 27
COSTILLA 38 44 45 83 86
EL VADO 60 44 69 86 137
ELEPHANT BUTTE 36 56 61 59 65
HERON 63 65 65 96 97
BRANTLEY 17 9 16 103 182

BASIN AREA CURRENT AS LAST YR AS AVERAGE AS CURRENT AS CURRENT AS
RESERVIOR % CAPACITY % CAPACITY % CAPACITY % AVERAGE % LAST YR
--------------------------------------------------------------------------------
NAVAJO 73 83 76 96 88
SANTA ROSA 1 7 14 7 14
SUMNER 1 30 33 3 3
TOTAL OF 13 RESERVOIRS 40 50 53 76 79
Raw KAF Totals Current= 2665 Last Year= 3373 Average= 3528 Capacity= 6708

回應MING:
以石門水庫的各種量計算
總蓄水量 309,120,000立方公尺
計畫有效蓄水量 251,880,000立方公尺
現有效蓄水量 233,826,000立方公尺

呆水位以下的水量原本達5700萬噸左右扣掉淤積量1800萬噸(淤積量是可能連呆水位以上都有的而且以翡翠水庫為例呆水位以上的淤積量較多,現在假設全部都是呆水位以下的的),大概還有剩水4000萬噸左右

以石門水庫原本蓄水量的9成當作正常的水量大約是2億一千萬頓

所以石門水庫呆水位的水量大約是原本正常量的1/5、1/6(翡翠水庫的110公尺呆水位水量大概也是原本正常量的1/6左右)

而1/6會不會影響生態呢?(以上數據都是以最不利計算)
我想多多少少會,但是考量到水庫畢竟不是像魚塭、像水族箱一樣、專門來養魚的、不是水量降到一半就會有危險、降至1/4、就會有魚跑到水邊換氣。1/5就快掛點

然而石門水庫還是要持續抽水、然而這也是沒有辦法的事、誰叫桃園居民還是要供水

但是如果向台聯所說的
不用限水
因為
水位可以降至85公尺
就不只是1/6、而是1/20(原本的三億1000多萬頓 變成 1500萬噸)

這可就真的會影響生態


Ming  於 2002/05/26 16:51
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

Sorry, the table is not aligned after copy/paste.
here is the web site form US government, Dept.of Agriculture. for Arizona, you can find the data of other states too.

ftp://ftp.wcc.nrcs.usda.gov/data/water/basin_reports/arizona/wy2002/bareaz4.txt


瀟灑哥  於 2002/05/26 17:03
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

回應「看不下去」

一、
這資料不是我編的,也不是翡翠水庫管理局、或台北市政府編的、這資料是經濟部水利署所管轄的北區特定水源管理局,所統計的資料!
我跟小明都是引用同一份資料
請不要說小明引用的就對
我引用的就不對

二、
三月份的降雨量 115.2 四月份的降雨量60.2
南勢溪的流量三月份60.5 及四月份69

而為什麼會有這樣的現象
可能是因為三月底的降雨造成四月初南勢溪流量的增加
也可是降雨的區域集中在北勢溪流域、及翡翠水庫區域

就算資料有錯
我想也不會差太多
而且這也不是我該負責的(應該是經濟部資料統計的人該負責吧)

三、
我之所以有那一段話、主要是針對不理性「腦袋裝屁」的人
並不是針對一般的網友、而且我也認為大部分的網友是聰明理性且有判斷能力的
如果一般的網友感到不舒服的話,我在此先行抱歉


看不下去  於 2002/05/26 17:06
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

依瀟灑哥的數據:
雨量
一月 二月 三月 四月 五月
歷年平均 219.1 234.0 188.8 223.2 258.6
今年 126.2 102.2 115.2 60.2 現在97

一月份南勢溪的自然流量大約每日110萬噸、翡翠水庫供給量大約234萬噸,
二月份南勢溪的自然流量大約每日95萬噸,翡翠水庫供應204萬噸,
三月份南勢溪的自然流量大約每日60萬噸,翡翠水庫供應250萬噸
四月份南勢溪的自然流量大約每日70萬噸、翡翠水庫的供應量240萬噸

所以2至4月每日平均需求量為300萬噸至310萬噸

我的推論為一至三月的雨量至少都在102.2以上,所以三月份南勢溪的自然流量應該至少維持在二月份的水平,即95萬噸,而非瀟灑哥所提的只有60萬噸

如果我的推論合理的話,三月份翡翠水庫的放水量應該維持在二月份的水平,即204萬噸,非瀟灑哥所提的250萬噸

如果不以二,三月份水庫的放水量差別,250萬噸-204萬噸=46萬噸(*30日=1380萬噸),而以三月份南勢溪的自然流量應該維持在95萬噸,而非60萬噸,那麼三月份台北市每天至少有95萬噸-60萬噸=35萬噸(*30日=1050萬噸)不用錢的南勢溪水任其奔流入海,反而去向要錢的翡翠水庫要水

如果瀟灑哥或其他人能提出合理的指正,願聞其詳


文貝  於 2002/05/26 17:12
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

那個什麼瀟灑的傢伙:
真不好意思,我實在看不出你有什麼腦袋在思考,只是在想怎麼把黑的說成白的吧,我更是覺得奇怪,你怎麼有那麼多時間和心思貼這麼多文,在這?堸郁鞈J,我也不想去猜你的背景啦,也不管你是什麼人的支持者,都一樣,事實解釋不出來就顧左右而言他.

一個水庫的蓄水量夠不夠是不是應該指在都不下雨沒有漏水的情況下能維持的量?事實証明翡翠水庫半年內用掉一年的水量,不是亂用亂搞亂漏,難道是台北市人口多了一倍嗎?誰沒腦子啊.貼那麼多文你還是說不出來那些水跑哪?堨h了,你乾脆說都是你喝的不是比較快嗎?扯到石門水庫幹什麼,石門水庫都用在台北市嗎?石門水庫的用水項目跟台北市一樣嗎?你在唬誰啊!沒看過無恥的人還敢這麼大聲,會罵人就表示你比較行嗎?你罵吧!我也只是要讓大家看看馬戲團這一類的人有多麼無恥.


看不下去  於 2002/05/26 17:14
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

To:瀟灑哥

對不起,送出後才看到你的回應


Ming  於 2002/05/26 17:29
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死


To 瀟灑哥 again:

You said:

大家記不記得
當初桃芝颱風跟納利風災過後
反而造成高雄市及台北市部分地區的缺水

就是因為水質有問題
如果說取用這附近的水質
則會造成市淨水廠的負擔
如果仍無法通過水質的檢測的話
還是會造成缺水


The truth is:

颱風 carry tons of sand to 水庫 that causes the problem. Don't mess up with water below level 85.


Again you said:

而且如果水位真的降了那麼低
對翡翠水庫的生態會造成巨大的影響
未來是否可以彌補仍是未定數

所以目前而言還是要把110公尺視為呆水位

The truth is:

1.Your assumption is wrong. You can refer to the data of US government. there are at least 2 水庫 in states of Arizona and New Mexico are below or equal to 6% (remaining water/capacity of 水庫) as of today and they are still use them.

2. The definition of 呆水位 in the whole world is (in professional term):

Dead Storage — (1) The volume of water in a reservoir stored below the lowest outlet or operating level. (2) Storage in a reservoir that cannot be released by the dam.

Why you and Taipei city government still adopt level 110 (that is the outlet for power company)? And actually, 翡翠水庫 released water to water plant from level 85 outlet when the power company stopped working for maintenance.

3. What's the purpose to build 水庫? It's for human or for fish?
(as I said, building 水庫 will damage the 生態 of the original river. 翡翠水庫 has already damaged the 生態 when we built it. But using water below level 110 won't.)
When we have seen so many problems here, don't we not need to question mayor Ma the reason why the Taipei city government emphasized that water below 110 is dirty and useless.


瀟灑哥  於 2002/05/26 17:44
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

回應借過:

一、
我提石門水庫並不是要圍魏救趙、我提石門水庫只是想讓大家明白、同樣都是去年9月淹大水的區域、為何今年不到一半水庫的水量就已經不夠了呢(事實上石門水庫情況比翡翠水庫更嚴重、現在已經到達呆水位了),而這原因都是因為今年降雨量嚴重不足的關係

二、
水庫不可能永遠維持在滿水位、事實上這也不符合水庫的操作
基本上為了防止突然的大雨
翡翠水庫的管理從往年的10月至四月會設定在160公尺(上限為170公尺)
雨季的五月至至9月則會操控在155公尺左右(八月甚至會在150公尺左右 上限則訂在160公尺)

而歷年來的平均翡翠水庫的水位大約在158公尺左右
資料可以去翡翠水庫>水質現況>水文氣象>日平均水位得知

三、
歷年來南勢溪的平均自然流量高達340萬噸、去年一至四月的平均流量也高達220萬噸左右、
而今年以來由於降雨的不足
一至四月南勢溪的平均流量低到只有80萬噸
五月份甚至不到50萬噸

而為了要供應大台北地區
平均每日300萬噸左右的用水

翡翠水庫勢必得由過去平均每日供應100萬噸 升高至現在220萬噸
再加上降雨進帳不足
所以翡翠水庫水位已經突破下限141公尺、達到125公尺 距離嚴重下限117.5公尺及呆水位110公尺也不遠了。


瀟灑哥  於 2002/05/26 18:13
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

回應Ming:

一、
蓄水量分成兩種、一種是有效蓄水量、另一種是總蓄水量
我們一般在論水庫的蓄水、大部分都是有效蓄水量、不會去論及總蓄水量
所以我不知道你說的6%
是指有效蓄水量的部分,還是指總蓄水量的部分
(水位已經達到呆水位了嗎?)

二、
的確翡翠水庫可以
從85公尺處放水
(那是為了要維修發電機組、才設的、平常還是取110公尺左右的水,來經由發電流至下游的直潭霸)
可是110公尺的呆水位定義是從建霸以來就設定的
不是馬英九特定要去改的

而且就算不考量到對於生態的影響
以現在翡翠水庫的蓄水量
85公尺以上大約8500萬噸
如果不限水
為了要因應大台北地區每日300萬噸左右的需求量
翡翠水庫每日的供應量要高達220萬噸(現在南勢溪流量更少,恐怕所要供應的250萬噸)

也僅僅只能供應大台北地區
不到40天

如果水位降至那麼低
能造成的影響都影響到了
而且還是缺水的話

人民完全無水可用
這責任是台聯的人要負責
還是台北市的人要負責

(我想到最後都不用負責、因為台聯會說「我叫你去死、你怎麼不去死」,台北市會說
「是你抗議的呢」)


瀟灑哥  於 2002/05/26 18:17
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

給那什麼文什麼貝的傢伙:

你能不能解釋!為什麼桃園地區去年同樣淹大水、石門水庫也是處於滿水位、到現在不到半年已經到達呆水位了呢?

如果不能的話
請你「閉嘴」

你不講話,沒人當你是「白癡」
也不會有人認為你腦袋「裝的是屁」


Tim  於 2002/05/26 20:20
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

中時電子報 2002年05月25日

這個政府太混了

  中晚社評 旱象無法獲得紓解之後,政府立即採取限水措施,限水之後,台北縣市卻出現疫情。事前不見政府相關單位有任何的預警,上自中央行政院、環保署、衛生署,下至地方縣市政府,都沒有一個人考慮到這個問題,事先告訴民眾可能的狀況並預警,整個政府機制似乎都在睡覺。

  台北市萬華地區、台北縣板橋、三重相繼有社區住戶發生腹瀉症狀,並有人呈現休克、敗血現象,昨天疫情擴大,單是北縣就有七個點愈百民眾上吐下瀉,情況嚴重。疾病管制局初步檢測的結果,這些地區的水質受到大腸桿菌群的污染;省自來水公司檢查後發現,供水管線被第四台架設接地線貫穿刺破,用戶在停水期間未關閉馬達造成虹吸效應,可能吸進管外污水造成污染。

  這中間的問題就很多,包括管線埋設各單位各自為政,民眾早已不堪其擾,第四台業者亂挖也沒人管,挖斷了也沒人知道,以致造成這次的虹吸事件。

  其次是停水和恢復供水可能發生的問題,諸如馬達的開關、可能造成的污染、飲用水的安全等等,因為水管埋在地下、水塔蓋在頂樓,民眾很少質疑過自來水的水質,相關單位不預警,民眾不會有警覺。

  比較離譜是:台北市有部分基層水公司人員早在幾天前接獲水質申訴案件,向上級反映卻不見任何回應;北縣昇陽社區的民眾一週前即已反映疫情,縣府水處和衛生局也敷衍應事。

  水荒之後出現的疫情事實上是可以防範的,只是事前不見政府有任何的宣導和預警,已經出現狀況了還不知立即著手處理。這個政府真是太混了。



不知道該說什麼  於 2002/05/26 22:18
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

to 瀟灑

說真的,我沒有很認真看完上面的文章
反正沒有人打算認真聽對方說
辯論是這樣的,沒法回答就假裝沒看到
秀才遇到兵,說理也沒什麼用
不過我覺得你滿用心的(雖然也懷疑你怎麼那麼多時間?)
給你一個鼓勵

還是有人欣賞認真思考的人的^^


文貝  於 2002/05/26 22:53
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

看吧!
標準的打了就跑,回答不出別人的問題,就來找一個看來頭腦簡單的人來答,你不是很有頭腦嗎?你不是很懂嗎?別的水庫我沒問你,你問我做什麼?你這種鳥問題跟問我日本東京的水庫去年也是滿水位,今年為什麼會缺水有什麼不同?

水庫的用水量之所以夠不夠是不是指在都沒有其它進水,異常漏水下.一定期限,一定人口的消耗量?????比如翡翠水庫還有一百天的水量可用是不是指在正常供水量的情況下,可用到一百天?這不用什麼艱深的學問就可以回答吧!既然如此,一年的供水量為什麼會在半年內用完?蒸發掉的嗎?別人用數字來問你,你也答不出來,我用常識問你,你也只會罵的比我大聲,不然就反問我來掩飾你的錯誤,再轉嘛!
我問的是翡翠水庫,跟石門水庫有什麼關係?石門水庫供水區域,水庫條件,用水項目,比例和翡翠水庫一樣嗎?你比我更清楚吧!拿老二來比雞腿就顯得你比較有腦袋嗎?就算是石門水庫發生在相同的狀況下發生同樣的問題,也是管理的問題,有錯嗎?

人民拿了錢給政府建水庫,人民給了錢給水庫管理局的人及市政府自來水處這些人來管水源的配置和利用,這些人都是專家耶!拿了錢管不好,還不能罵不能指責,還要說你們是專家,我們要有腦袋才能問,才能罵,這種無恥官僚還不無恥嗎?
台北市民投了馬戲團一票,就連基本民生所需他都管不好,還不能罵,好好笑,你們還拼命為他辯護,大水來了,他保護不了人民的生命財產,一個運動比賽他維護不了國家的尊嚴,現在旱災來了,他更沒辦法提供市民的生活所需,也保護不了市民的健康,我不知道這樣一個無能的市長有什麼地方值得你去為他辯護,對你有什麼好處?要是你自己覺得你水準很好的話,請你好好回答別人用數據問你的問題,不要有任何閃避的講清楚到底半年?堨帢慾@年份的水是到哪?堨h了?
不用回我這你認為沒水準的問題吧!



瀟灑哥  於 2002/05/27 00:45
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

回應文貝:

我已經很懶的跟你對罵了!
我現在再寫一次、翡翠水庫為什麼會缺水
你願意看就看,不願意看就不要看
看不懂我也不會怪你
總之我不會再理你
也不會再對此篇發表文章

供應大台北地區的水源有兩種
一種是依賴南勢溪的自然流量
一種是翡翠水庫的放水
過去的比例一直是翡翠水庫供應35%,南勢溪供應65%

而現在由於
南勢溪的自然流量不足
所以須由翡翠水庫的水供應
也因此造成翡翠水庫水位的急速下降

而歷年來南勢溪的平均自然流量高達340萬噸、
去年一至四月的平均流量也高達220萬噸左右、
而今年以來由於降雨的不足
一至四月南勢溪的平均流量低到只有80萬噸
五月份甚至不到50萬噸

而為了要供應大台北地區
平均每日300萬噸左右的用水

翡翠水庫勢必得由以往過去平均每日供應100萬噸
升高至現在平均220萬噸(為原來的2.2倍)

再加上降雨進帳不足
所以翡翠水庫水位已經突破下限141公尺、達到125公尺
距離嚴重下限117.5公尺及呆水位110公尺也不遠了

總之
而為什麼翡翠水庫水用得那麼快
就是因為不下雨
導致另一水源南勢溪的供應量銳減

所以每天要供應以往的2.2倍
再加上不下雨水庫進帳少
所以不到半年
水庫就已經快用光了

下面是數據:
自來水廠包含給板新淨水廠的總供給量是4.3億噸(平均每日供水量307萬噸)
來自南勢溪的自然流量是1.1億(平均取自南勢溪的流量達78萬噸)
來自於翡翠水庫的供水量3.2億噸(平均每日翡翠水庫挹注量達228萬噸)



附註
水庫不可能永遠維持在滿水位、事實上這也不符合水庫的操作
基本上為了防止突然的大雨
翡翠水庫的管理從往年的10月至四月會設定在160公尺(上限為170公尺)
雨季的五月至至9月則會操控在155公尺左右(八月甚至會在150公尺左右 上限則訂在160公尺)

而歷年來的平均翡翠水庫的水位大約在158公尺左右
資料可以去翡翠水庫>水質現況>水文氣象>日平均水位得知

所以說為什麼今年初的水位會在161公尺左右
跟去年納利颱風之後水庫是否滿水位無關

今年初水庫水位161公尺的操作,是符合以往的操作(我想石門水庫也是一樣的操作)


apollo  於 2002/05/27 02:36
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死


(一) 文氏管流量計的誤差, 根本無法解釋出水量增加的問題. (誤差量非增量)

據淡大的報告, 文氏管流量計誤差在 2.4% - 7.4% 之間, 馬市府的自來水處出水量 88年較 87年增加 9.92%, 89年比87年增加 24.6%, 90年較87年增加 21.5%, 這些增加量遠大於 7.4%, 並無法以"誤差"來解釋!

臺北市政府自來水事業處 http://www.twd.gov.tw/chinese/07accot/a_04a.htm

項 目 81年 82年 83年 84年 85年 86年 87年 88年 89年 90年
出水量 (千m3) 747,605 848,783 880,605 896,421 908,398 866,057 883,929 971,650 1,102,096 1,074,666
售水量 (千m3) 548,527 567,436 556,424 544,859 570,698 543,391 560,656 565,811 573,659 582,443
水費收入 (萬元) 317,829 338,318 388,312 409,431 435,598 422,364 437,724 444,409 449,022 459,386

(二) "有效水率"也無法掩飾漏水的問題

新創的 "有效水率" 將市政用水、消防用水、竊水、表差、工程用水等計入, 在90.11月達67.94%, 若用售水率計算則 90年只有 54.2%, 兩者相差 13.74%, 以當年出水量 107466萬噸計算,
107466 x 13.74% = 14765.8萬噸 (=每年的有效水量減售水量),

12個月除下來
14765.8 / 12 = 1230 萬噸 (=每個月被免費用掉的水)

而 90年平均每個月售水 58244 / 12 = 4853萬噸, (=每個月市民買的水)
1230 / 4853 = 25.3%,

所以市民買四噸的水, 就同時有一噸的水被免費用掉?


又台北市自來水事業處於 90.6月的施政報告中提到, 自 90.5月起, 市政用水已經不再是免費, 而是以半價收費:

"五、設置專用取水栓市政用水按表計量:為確實掌握自來水計量,達成使用者付費之目標,除編列預算逐年汰換口徑不符實際用量,或靈敏度不佳之一般用戶水表,已在本市四十九處取水點裝設市政專用水栓,自九十年五月一日起,市政用水單位必須至取水點取水,按表核實計量,按月繳交用水費用,是項用水費率按普通水價減收百分之五十除消防救災外,禁止開啟消防栓取水,凡未經許可擅自開啟消防栓取水者,將以竊水案件送辦。"

以 90年增加的售水量來看, 假設市民用水完全無增加, 則 90年增加的售水量全部算做 90.5月之後增加出售的"市政用水", 58244 - 57365 = 879萬噸 (90.5月至90.12月共八個月之市政用水) 可以算出一年的市政用水約 1318.5萬噸.

有效水量是將市政用水、消防用水、竊水、表差、工程用水等計入, 現在扣掉市政用水:
14765.8萬噸 - 1318.5萬噸 = 13447.3萬噸(年) --> 平均一個月 1120.6萬噸

請問 "消防用水、竊水、表差、工程用水" 如何每個月可以用掉 1120.6萬噸的水? (每個月市民買的水才 4853萬噸)

(註: 表差應有正差及負差兩種, 竊水量又如何能得知?)

所以我覺得這個 "有效水率" 實在是有問題! 要不然自來水處就應該好好解釋這每個月 1120.6萬噸的水跑到哪裡去了?


埋亡人  於 2002/05/27 03:17
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

To 瀟灑哥:

>而且就算不考量到對於生態的影響
>以現在翡翠水庫的蓄水量>85公尺以上大約8500萬噸
>如果不限水
>為了要因應大台北地區每日300萬噸左右的需求量
>翡翠水庫每日的供應量要高達220萬噸(現在南勢溪流量更少,恐怕所要供應的250萬噸)
>也僅僅只能供應大台北地區不到40天

那請問台聯所指,台北市政府的限水措施過當,是不是有其值得吾人思考之處?

硬拗個110公尺的「呆水位」,老百姓看到這名詞,自然認為到了這水位就根本流不出水,沒想到這只是能夠用來發電的最低水位而已。

等到這點被人戳破,又說那個水位的水太髒,不好處理。馬上人家又指出機組維時時就得放到85公尺,照樣供水,您又來講什麼生態危機。等到人家貼上外國還有低於6%水量的水庫照常供水,您又來問分母是總蓄水量或有效蓄水量。

您所指出的,85公尺的蓄水量只剩原來的1/20,有網友已經指出這是以總蓄水量為分母所得的數據。我就吃點虧,也假設那些外國水庫的數據也是以總蓄水量為分母。

好,那5%跟6%有差別嗎?1%的變化就會造成生態浩劫?

我相信,限水的話,一來,水庫的每日放水量可以較為吻合發電廠的處理能量,二來也就因此延後甚至免於水位低於110公尺後沒有電費可賺的情況,兩者相加對市庫所生的效益,確是較合理的做法。問題是,市府不願意冒著被百姓K的危險,不肯說明事實真相,結果招來台聯的攻擊,啞巴吃黃蓮,怪不得人。



Ming  於 2002/05/27 03:53
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死


Answer 瀟灑哥

You said:
一、
蓄水量分成兩種、一種是有效蓄水量、另一種是總蓄水量
我們一般在論水庫的蓄水、大部分都是有效蓄水量、不會去論及總蓄水量
所以我不知道你說的6%
是指有效蓄水量的部分,還是指總蓄水量的部分
(水位已經達到呆水位了嗎?)

My answer:
I don't know what are you talking about. It seems that you kept believing some specific numbers and ignoring other information. If it is the case, I will not waste my time on you again. Please check the website that I provided before.
(By the way, of course, everybody is talking 有效蓄水量. Dust in the 水庫 of course can't be counted. Please check the professional handbook about the definition of "capacity", ok.)

The data is from US Department of Agriculture, "Available Reservoir Reports for Arizona",

As it show, (the % of capacity) San Carlos (6%) and Painted Rock Dam (0%) are all below or equal to 6% as of 05/15/2002.

For New Mexico state, Santa Rosa (1%) and Sumner (1%) are below 6% as of 05/15/2002.

This is the real time data,
They 've already tell you TWO out of 10 水庫的蓄水 in Arizona as of 05/15/2002 are below or equal to 6% of their capacity.
And TWO out of 13 水庫的蓄水 in New Mexico as of 05/15/2002 are below or equal to 6% of their capacity. (Santa Rosa is 1% and Sumner is 1%.)

Now , where is the 生態的危機 that you have mentioned before, which is the reason you based on that water below level 110 is unavailable.
As I said, building 水庫 is for human's need NOT for fish. If we are so care about 生態的危機 at this time, then we should not built the 水庫 at all.

The problem is , since using water below level 110 and 85 will not cause 生態的危機, why still use this as an excuse.


2. You said:

的確翡翠水庫可以
從85公尺處放水
(那是為了要維修發電機組、才設的、平常還是取110公尺左右的水,來經由發電流至下游的直潭霸)

My answer:
So they did use level 85 outlet before, right? And not for 1 or 2 days but for 1 or 2 months when 維修發電機組, Now, please tell me, at this kind of urgent situation, they still decide NOT to use level 85 outlet. Then at what kind of situation they will use it? At war only? Or 維修發電機組 only. Isn't it a joke. In addition, Had it caused any problem when they used water from level 85 outlet when 維修發電機組? Why the quality of water is OK before but not OK in this event?


3.You said:

可是110公尺的呆水位定義是從建霸以來就設定的
不是馬英九特定要去改的

My answer:

As I said:
The definition of 呆水位 in the whole world is (in professional term):
Dead Storage — (1) The volume of water in a reservoir stored below the lowest outlet or operating level. (2) Storage in a reservoir that cannot be released by the dam.

Why you and Taipei city government still adopt level 110 (that is the outlet for power company) and use it as a excuse?

This is the attitude problem. This is really the problem of mayor Ma's characteristic. Yes, it is 不是馬英九特定要去改的. But since water below level 110 is OK, why can he change it. Why is he still care about that "term" (not to mention professional definition which is adopted all over the world is actually on level 85. and please note: the definition is made by the function. Please read it carefully.). Is he a machine robot or has other political intention? How can you appreciate this kind of decision quality? If he can't change something for some urgent situation, why you elect him? Even a idiot robot can do his job.

4. You said:
而且就算不考量到對於生態的影響
以現在翡翠水庫的蓄水量
85公尺以上大約8500萬噸
如果不限水
為了要因應大台北地區每日300萬噸左右的需求量
翡翠水庫每日的供應量要高達220萬噸(現在南勢溪流量更少,恐怕所要供應的250萬噸)

也僅僅只能供應大台北地區
不到40天

My answer:

It is absolutely事後諸葛. Mayor Ma is not making decision today. His decision has been made months ago. At that time, how can he know if it won't rain?


Tim  於 2002/05/27 09:25
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

The following article is from a doctor, who should know better about water pollution affecting our health.

喝了不乾不淨的水,又吐又拉  

/余見微 05/27/02

  因停水引發市民中毒事件後,國民黨台北市議員未替台北市民向馬英九表達抗議,卻是積極動員到翡翠水庫阻撓台聯立委挖掘事實真相,還跟馬英九一搭一唱,作球給馬英九跟大家說:「市府相關單位首長都已在事前做好防範措施,和事後的緊急應變處理。」又大言不慚地說:「台北市自來水處及台北翡翠水庫這次的抗旱表現可圈可點」。

  對翡翠水庫是否真有浪費水來發電賺錢,因已經進入監察院調查程序,我們不予置評。但是,從五月到九月,到底還會下多少雨,恐怕只有老天爺知道,台北市政府卻在日前貿然宣佈「供四停一」的限水模式,將持續到九月底前;台北市府這種僵化的行政運作,再加上馬團隊向來不願面對事實、愛耍嘴皮子的本性,就是為什麼不論是去年納莉颱風的大水,或是久旱不雨的缺水,台北市民都注定要遭殃的真正原因。馬英九向來是媒體寵兒,在過度被保護的情況下,早就習慣媒體會幫他包裝說好話,不必認錯改過,一旦遇到緊急狀況,往往無法反應。

  我們且來看看這次抗旱馬團隊如何地「可圈可點」:

  第一、台北市從五月十三日實施限水措施後,台北市自來水處就不斷接獲民眾電話反映有水污染的情形,自來水事業處基層員工除了忙著處理,也數度向高層反映,但高層對此卻悶不吭聲,想以掩蓋渡過難關。結果紙包不住火,市府被批為「基層緊急通報,北市高層不理」。其實每一天有多少水質不良電話,調出資料即知比起限水前多出多少?不容馬英九狡辯。

  第二、台北市府故意決定與中央不同步的「供四停一」模式,市民一下子停星期一,一下子停星期六,每天作息不同,搞得迷迷糊糊,而且只停一天,容易讓市民覺得忍一忍就過去,很多市民沒有儲水備用,停水當天很快的就把水用盡,沒有水就靜待明天,馬達繼續抽水,導致水管產生負壓吸入污物,並進而導致市民在重新供水後產生健康的問題。而中央所提週休二日期間停一天半的方式,時間較固定,較會使民眾警覺儲水的重要性,當然可降低這種情形的發生。怪不得中毒事件多發生在台北市自來水處供應的地區。

  第三、台北市的水管破損嚴重,輸水達成率僅百分之四十,也就是說有近半的水在配送過程中流失浪費。但市政府平時不積極維修卻又佯裝不知道,一旦停水,這些平時在漏水的洞反過來讓污水、糞便、蟲子等跑進自來水管間,嚴重威脅市民的健康。

  第四、台北市政府只顧告知市民停水、停水期間水費怎樣計算、不得竊水等等行政相關措施,卻未告知家戶限水以後有可能發生的負壓及水質安全相關問題、解決方法等。馬市府似乎以為只要供水給民眾就可以,卻不知道收了錢就有責任提供「乾淨的水」。當自來水事業處的高層官員被問到自來水是否可生飲?還不願意直接否認,難道自來水處或馬市長不知道台北市區大多是高樓大廈,幾乎每一家的自來水都是先以抽水馬達將水抽到水塔儲放,再流入家戶中,中間一旦有一處不密閉,市民使用的水可能就不乾淨,尤其斷水後再供水,可能將儲水池、塔的污泥沖出來,馬市府高層難道連這種情形都不知道?假若平時就能提醒大家要定期清洗水塔,或是定期到家戶抽樣檢測水質,並在停水時能提醒民眾注意,台北市民的健康才能有所保障。

  可惜台北市府為了面子,寧願犧牲市民健康,馬英九也寧願將時間用在動腿跑步作秀、動口耍嘴皮子,卻不願多動腦想想自己是不是又被部屬的說法所騙,怪不得台北市民要吃大便又吐又拉了! (作者為醫師,余見微是筆名)
http://www.libertytimes.com.tw/


Tim  於 2002/05/27 12:21
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

麻煩網友回應以下問題, 謝謝!

"數天前,水利署公開幫北市澄清,
認為他們的處置及說法都沒錯,
難道水利署的官員專家都是藍營的?
阿扁還真是用人唯才,寬容大肚呀!

水利署的官員為啥站在馬英九那邊?
不通!不通!

如果水利署長和手下官員,
都不是綠營的人,
游院長又為啥說署長很稱職,
硬是慰留他?
不懂!不懂! "------ (y25add1 /七七)


Ming  於 2002/05/27 13:36
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

To Tim:

My opinion:

1. Every official (especially lower level) will make errors sometimes so they cover each other. This is a culture of officials (and every big organization, but not that serious). Most officials in 水利署 and 翡翠水庫 are related to each other in certain degree. They don't care who should take the responsibility. They just want to go through this event peacefully and make sure that nobody will get fired.

2. The central government is a huge organization. Every department has done its job for 20 or 30 years. There are thousands, thousands of trivial tasks to take everyday. (A new CEO (or head) can modify direction of his department but without the ability to avoid errors occurred. Unfortunately, the CEO will be fired for them in Taiwan today.) Since there are so many trivial tasks everyday, 游院長 and his party only can use the established officials and trains some new hands at one time. (It is not as the same situation as in private firms. Their CEO's have absolute power to fire employees.)
Don't forget there are thousands, thousands of officials who were trained (and conditioned) by 藍營 for a long times. 藍營 did hold the power for 50 years. If you were different from them, you wouldn't be promoted to certain rank. If you hadn't in certain rank for a while, you wouldn't mature enough to take the head position.
And it takes time to change culture of government officials.

3. Don't forget one thing: 阿扁, 游院長, ..etc, they don't have time to investigate every thing. Those people are actually too busy to take care of this kind of thing. You can see it from this column. How many people spend their time to search for data in order to clarify this single event. Believe me, 阿扁, 游院長 and their close persons won't know much than all of us in this column on this event.


Simon  於 2002/05/27 13:37
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

官官相護多一事不如少一事.

整個事務官體系的官僚文化我沒信心.

什麼都不必說, 今年一月一日水庫水位為一百六十一點九一公尺,比歷年同日平均水位一百六十一點七四公尺還高, 從翡翠水庫完工後北部地區又不是只有今年天旱, 為何從未停水的台北在馬英久當了市長就會慘遭停水 ?

雖然今年雨量小, 過去也有過類似情況, 阿扁下台馬英九剛上台那年雨量跟今年差不多, 為什麼今年如此不堪 ?

九十一年一月供水 七一四二萬餘立方公尺
九十一年二月供水 五三九九萬餘立方公尺
九十一年三月供水 六七五六萬餘立方公尺,

八十九年一月至十二月累積供水量約為 三二九五九 萬立方公尺
average 月供水量 2746 萬立方公尺
請解釋為何三個月用掉半年的水?

只要問 臺北翡翠水庫管理局為什麼這樣就夠了.
別忘了, 翡翠水庫是根據一百年抗旱週期設計的.

媒體可以為馬英九美化一時, 醜陋的文過是非還是要被揭露出來的.


Tim  於 2002/05/27 14:04
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

Ming & Simon, thank you very much for your answers which I think should be able to answer the puzzle.

I am particularly amazed at Ming's tireless investigations in this water issue.

Thanks again.


瀟灑哥  於 2002/05/27 15:37
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

我本來不想在回應的,可是看到網友那麼熱心,只好再回應

回應MING及埋亡人:

1、你們搞錯意思了,通常來講所謂的6%的蓄水量是指,「現在的有效蓄水量佔原本最大的有效蓄水量的6%」,並不是指現在的總蓄水量為全部總蓄水量的6%,所以我才要問你,國外是否已經低於呆水位了
(石門水庫的蓄水量僅只有3%,你可以去下面網址看
http://www.wra.gov.tw/2001/water/water_a.asp?id=10201)

事實上為了取得取得較乾淨的水,水庫的取水點(呆水位)不會太低,也就是呆水位以下的水還有最起碼正常水位1/6(石門水庫大概是1/5)

2、我所說的正常水位的3億一千萬噸,是指水庫正常操作的水位161公尺(有效蓄水量2億七千萬頓)再加上呆水位的水量(大約4500萬噸),並不是總蓄水量,事實上翡翠水庫的總蓄水量高達3億八千萬噸

3、110公尺從建霸以來就是這樣定的,而且定這個水位是有意義的,沒有什麼政治的意圖
,我不認為台北市去改有這個必要。
(這是考量到生態的因素,取水的水質等等,我不知道你所謂的political intention 是指什麼)

4、或許你可以說什麼「事後諸葛」,但是這本來就是風險的考量,一個好的決策者,他必須考量到現在限水的損失是什麼,如果不限水「未來的一點都沒有水」的損失是什麼,哪一個結果比較慘。事實上如果不限水的話,早在5/25水已經到達呆水位了,台聯所說的水可以用到7月,根本是胡謅。

而且
我不知道這邊有多少人是住在台北市
如果不考慮到,現在限水所導致的虹吸效應的話
我可以這麼的說
已現在的住宅區而言
供四限一
對於民生用水幾乎完全無影響
以我們這邊而言
幾乎不用存水、水塔的水量
就足以供應日常的所需(當然大家都會少用點水)


瀟灑哥  於 2002/05/27 15:43
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

回應SIMON
一、
你可能很懶得看我的文章
我再貼一次

二、
的確早在馬英九剛上台就有限水的危機
不過幸好五月份的雨量及時補過來
你可以按址去看
http://www.dbas.taipei.gov.tw/weekly/8820.html

三、水利署之所以這麼說
就是因為水荒真的跟翡翠水庫的管理沒有關係嘛
不是跟什麼藍營、綠營的
(我已經說了多少次 為什麼你們就要選擇性的相信事實呢)

如果說執政黨那麼喜歡把罪怪在公務員身上
乾脆就不要執政算了

<<<<<為什麼翡翠水庫會缺水>>>>>>>>>

供應大台北地區的水源有兩種
一種是依賴南勢溪的自然流量
一種是翡翠水庫的放水
過去的比例一直是翡翠水庫供應35%,南勢溪供應65%

而現在由於
南勢溪的自然流量不足
所以須由翡翠水庫的水供應
也因此造成翡翠水庫水位的急速下降

而歷年來南勢溪的平均自然流量高達340萬噸、
去年一至四月的平均流量也高達220萬噸左右、
而今年以來由於降雨的不足
一至四月南勢溪的平均流量低到只有80萬噸
五月份甚至不到50萬噸

而為了要供應大台北地區
平均每日300萬噸左右的用水

翡翠水庫勢必得由以往過去平均每日供應100萬噸
升高至現在平均220萬噸(為原來的2.2倍)

再加上降雨進帳不足
所以翡翠水庫水位已經突破下限141公尺、達到125公尺
距離嚴重下限117.5公尺及呆水位110公尺也不遠了

總之
而為什麼翡翠水庫水用得那麼快
就是因為不下雨
導致另一水源南勢溪的供應量銳減

所以每天要供應以往的2.2倍
再加上不下雨水庫進帳少
所以不到半年
水庫就已經快用光了

下面是數據:
自來水廠包含給板新淨水廠的總供給量是4.3億噸(平均每日供水量307萬噸)
來自南勢溪的自然流量是1.1億(平均取自南勢溪的流量達78萬噸)
來自於翡翠水庫的供水量3.2億噸(平均每日翡翠水庫挹注量達228萬噸)



附註
水庫不可能永遠維持在滿水位
事實上這也不符合水庫的操作
基本上為了防止突然的大雨
翡翠水庫的管理
會將從往年的10月至四月會設定在水位高度160公尺(上限為170公尺)
雨季的五月至至9月則會操控在155公尺左右
(八月甚至會在150公尺左右 上限則訂在160公尺)

而歷年來的平均翡翠水庫的水位大約在158公尺左右

資料可以去翡翠水庫>水質現況>水文氣象>日平均水位得知

所以說為什麼今年初的水位會在161公尺左右
跟去年納利颱風之後水庫是否滿水位無關
今年初水庫水位161公尺的操作,是符合以往的操作
(我想石門水庫也是一樣的操作)



小明  於 2002/05/27 15:47
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

馬英九換水管動作,是在89年底開始的,中央政府擴大內需計畫方案,補助台北市一半換管費用開始的。

對照台北市在馬英九上任88年一整年和89年一整年,大幅度浪費水資源以後才開始的計畫,可以解釋為,統計資料顯示漏水率在馬英九上任後大幅度增加後的自保動作,由阿扁時的37%到48%,用水量兩年成長二成五之後才開始換水管。


這不是什麼先見之明,是企圖推卸責任的動作,另外,換水管是不是隨便換,找好換的地方換,這是統計資料不能顯現的地方,同樣換水管,如果換在最有可能漏水的地方,雖然換的少換的好,更甚於換很多浪費很多錢卻對於漏水率沒有幫助,對於省水又沒有幫助。

這就是管理能力,不是換的多就可以推卸漏水多浪費水多的責任的,而且其中一半經費是中央補助的。


Max  於 2002/05/27 20:40
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

小明, you hit the nail on the head. Mayor Ma seems totally incapable of 'managing' such a big and complex city like Taipei. Water chaos apparently is another evidence to prove Ma's incompetence.

Yet one thing that I would admire him though is that he is running the Taipei Zoo pretty wonderfully.


Simon  於 2002/05/27 23:19
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

如果馬英九沒亂發電浪費水的話, 那麼百年防旱週期是騙人的,當初興建翡翠水庫的行政院長蔣經國跟經濟部長孫運璿都是騙人的。

馬英九負責任的話, 要呼籲減少台北市人口,因為跟三年多前一樣的低雨量,台北市卻已如此不堪了,自來水供應不足以應付兩百六十萬人居住.
這跟原始翡翠水庫興建時已經整個結構改變了, 是不是? 無恥的馬英九!

最好的設施用到最不堪最浪費最無能的 performance.

還掰.


Zeb  於 2002/05/28 05:21
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死


While we feel deeply sorry for those who lost their loved ones in the crash of China Airline, life must go on.

For the residents of Taipei, if there will be no good amount of rains pouring in those concerned reservoirs, the water restriction however may continue to hunt them at least once a week throughout all hot summer this year. As a result, the focus on water shortage and on who is responsible for the mess will be constantly reminded as long as the inconvenience caused by the water restriction lingers.

Simon has pointed out that mayor Ma is the one who misused the water supply. I wonder how Ma can rebid his mayoral seat if evidence indeed proves Simon's arguments.


 於 2002/05/28 10:57
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

北市近50億汰換水管經費疑遭挪用水處表示報准內政部馬英九要求兩周內提修正計畫

(記者陳保光∮台北報導)台北市老舊水管管線汰換速度過慢,昨日引發市議員質疑,北市自來水管的出水量偏高,有大多部分是因為漏水流掉,但台北自來水處卻將中央補助北市汰換管線的經費挪用其他市政工作之用。對此,水處表示,所有經費使用均報請內政部核定通過,台北市長馬英九則說,這是因為預算短缺,他要求水處在兩個禮拜內提出修正計劃。
市議員鄧家基昨日在市政總質詢上指出,北市漏水情況長期未獲改善,水處卻逕自將中央補助「汰換舊漏管線計劃」的經費,用在淨水設施、供水監控、以及辦公廳舍改善工作上。

鄧家基表示,為宣導節水、推動漏水改善計劃,經建會在八十七年擬定「管線維護管理配套措施計劃」補助北市五十九點三億,當中,前市長陳水扁團隊編列了四十八點九億進行汰換給配水管,佔經費八成二五。八十八年九二一地震的影響,隨著中央補助經費減少為三十二點五億,馬市府團隊只編列十四點八億進行該項工程,僅佔計劃經費四成五八,議員質疑,現在的市府團隊並未依照比例原則調整補助經費,還把經費挪用在改善老舊管線之外的用途。

馬英九則表示,市府所提的計劃已提報內政部通過,且所謂的「配套措施計劃」並不僅限於做水管修復,由於預算拮据市府也只能依目前所需的部分改善,他已在一個月前要求水處提出修正計劃。



Papagino  於 2002/05/28 11:53
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

呼應Simon

若果如此,台灣首善之都台北可以因如此雨量就缺水,看來台北市是要考慮限制居民及工商業活動了,或者需蓋第二個不在台北市而供應台北市用水之水庫。

荒唐!


Zeb  於 2002/05/28 12:49
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死


/Simon 05/28/2002

水處卻逕自將中央補助「汰換舊漏管線計劃」的經費,部份用在辦公廳舍改善工作上。

馬英九縱容漏水, 卻為市府公務員圖利.難怪市府公務員喜歡這個馬市長.


Re:北市近50億汰換水管經費疑遭挪用
外獨會意見交流 Login 聊天室


Ming  於 2002/05/28 13:46
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

Ask 瀟灑哥 Again and Again

You said:

所以石門水庫呆水位的水量大約是原本正常量的1/5、1/6(翡翠水庫的110公尺呆水位水量大概也是原本正常量的1/6左右)...

但是如果向台聯所說的不用限水因為水位可以降至85公尺
就不只是1/6、而是1/20(原本的三億1000多萬頓 變成 1500萬噸)...

這可就真的會影響生態...

事實上石門水庫情況比翡翠水庫更嚴重、現在已經到達呆水位了...

石門水庫的蓄水量僅只有3%,你可以去下面網址看
http://www.wra.gov.tw/2001/water/water_a.asp?id=10201

而且如果水位真的降了那麼低
對翡翠水庫的生態會造成巨大的影響
未來是否可以彌補仍是未定數

所以目前而言還是要把110公尺視為呆水位

The Truth Is: (based on your data, although they are doubtful)

翡翠水庫 110公尺 is 1/6= 17% of capacity

翡翠水庫 85公尺 is 1/20= 5% of capacity

石門水庫的蓄水量僅只有3% (today), 事實上石門水庫情況比翡翠水庫更嚴重、現在已經到達呆水位了 (you said that, and I did check the website, it is 3.07% as of today)

Noe please refer to the news from ETtoday.com (http://www.ettoday.com/2002/05/28/91-1308091.htm)

經濟部水利署副署長陳伸賢28日表示.....而且石門水庫約於6月15日才會到達呆水位,所以原則上不會進一步限水。

So 石門水庫的蓄水量 3% of capacity IS NOT as you said the 呆水位, and it actually will reach 呆水位 約於 6月15日.

As I said (again) the definition of 呆水位 in the whole world is:

Dead Storage — (1) The volume of water in a reservoir stored below the lowest outlet or operating level. (2) Storage in a reservoir that cannot be released by the dam.

And as I said, the operational definition is defined by its function, by its operations. It is not defined by imagination. Obviously, 石門水庫 is in the same criterion as other 水庫 in the world. (Are you imagine the definition of 呆水位 yourself. Or what mayor Ma said is TRUTH AND ONLY TRUTH to you.)

Now please tell me why 翡翠水庫 is only available to 110公尺 (1/6= 17% of capacity)

Even as 台聯所指 we can use water in 翡翠水庫 to 85公尺, it is still have 1/20= 5% of capacity (still more than 石門水庫 3% as of today, still not 呆水位 yet)

So now are you still hold your opinion: "而且定這個水位是有意義的,沒有什麼政治的意圖,我不認為台北市去改有這個必要。"

As I said:
Yes, it is 不是馬英九特定要去改的. But since water below level 110 is OK, why can he change it. Why is he still care about that "term" (not to mention professional definition which is adopted all over the world is actually on level 85. and please note: the definition is made by the function. Please read it carefully.). Is he a machine robot or has other political intention? How can you appreciate this kind of decision quality? If he can't change something for some urgent situation, why you elect him? Even a idiot robot can do his job.

You said:
這是考量到生態的因素,取水的水質等等,我不知道你所謂的political intention 是指什麼

well, it seems whether mayor Ma were a idiot or had political intention as 台聯所指 : use 限水 to insult 陳水扁團隊.
----------------------------------


中央抗旱會議29日召開 水利署:應不會擴大限水 2002/05/28 11:36

 記者林淑玲/台北報導

旱災中央災害緊急應變中心29日又將舉行會議討論旱災因應措施,有關限水措施是否進一步擴大,經濟部水利署副署長陳伸賢28日表示,「應該不至於」,因為5月底與6月初都有降雨空間,而且石門水庫約於6月15日才會到達呆水位,所以原則上不會進一步限水。

另外,台北縣樹林地區10口地下水井開鑿工程與新竹寶一水庫運水管路,將相繼於6月份完成,屆時可有效進行水資源調度。陳伸賢強調,除了等待降雨,水利署也正快馬加鞭積極進行水資源調度及相關準備工作。
上一波鋒面在東部與南部帶來豐沛降雨,也使的這些原本實施第一階段限水措施的地區,得以提早解除警報,恢復正常供水,不過對於缺水的北部地區而言依舊無法「解渴」,必須等待更多降雨才有助解除旱象。

然而最近氣候又恢復晴朗炎熱,現有限水措施持續實施,不少民眾關切是否可能擴大,陳伸賢表示,應該不至於,因為5月底與6月初都有降雨空間,而且就算都不下雨,石門水庫約於6月15日才會到達呆水位,所以原則上應該不會有進一步限水。

他指出,目前除了等待老天下雨,還積極進行水資源調度,其中包括地面水收集、開鑿地下井與運水管路鋪設。都正進行中。

陳伸賢舉例說明,例如三峽河一下雨就有水,水資源單位就會把水儲存起來,這樣石門水庫就可以少放水,前一陣子下雨時,三峽河每天可有14萬噸的雨水進帳,可以讓水庫少放水,另外鳶山堰如果有水,石門水庫也可少放水,依照現有規則,鳶山堰水位若達49公尺以上,就少放三分之一的水,49.5公尺以上時就少放二分之一,51公尺以上石門水庫就不放水,充分運用這些地面水。

地下水井部分,他說,目前已請自來水公司實地瞭解有哪些可納入供水系統,無法納入者也可規劃為定點支援的水源。

另外,下週可招標完成台北縣樹林地區10口地下水井的開鑿工程,預計在6月20日可完工,屆時可增加3萬噸用水。

陳伸賢強調,水利署對於可使用水源都會積極開發,不過仍難避免石門水庫到達呆水位,等到6月15日達到呆水位後,會考慮從基隆新山水庫引水支援,另外新竹寶一水庫運水管路可於6月底完工,屆時每天可增加5萬噸的水。



Allcome  於 2002/05/28 14:14
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

好久沒來 瀟灑 變 蟋蟀 囉…………哼哼

Allcome  於 2002/05/28 14:15
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

好久沒來 瀟灑 變 蟋蟀 囉…………哼哼

埋亡人  於 2002/05/29 00:35
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

他們「呆水位」的「呆」是指呆子吧,謅的人呆,我這信以為真的更呆。

台中青年  於 2002/05/29 00:55
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

建議再開一個"水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死 "

PART II

因為這裡實在太長了


瀟灑哥  於 2002/05/29 17:21
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

回應MING:

一、
我覺得你還是搞不清楚有效蓄水量與總蓄水量的差別,
所謂石門水庫3%的蓄水量
是指現在的有效蓄水量800萬噸佔原本有效蓄水量24000萬噸的3%,
不是說現在石門水庫的總蓄水量佔原本總蓄水量的3%,
事實上現在石門水庫的總蓄水量(超過4000萬噸)還佔原本總蓄水量(28000萬噸)的1/7,也佔正常水位(21000萬噸)的1/5左右。

二、
我想呆水位的定義應該所有水庫都是差不多的,
都是指原本水庫正常放水的最低水位,
而且呆水位所定義的高度是有意義的(為得取得乾淨的水位、及減少對生態的影響)
(而且據我所知石門水庫還有1500萬噸左右的備用水位可以用,應該也是不需要經過抽水,大概跟跟翡翠水庫的設計差不多)
如果你還是覺得這定義有錯,馬英九有政治陰謀,這已經超出我的範圍之內了,也不是我所能解釋的(我覺得要不要限水,是台北市的權責吧,不是台聯可以負的了責任的)


apollo  於 2002/05/30 02:22
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

中央社
2002-5-29 19:02
"北市考慮六月中旬恢復對洗車業游泳池供水"
"除了配合每五天停水一天的分區供水,不停水的四天也要減量供水兩成至五成。"
http://news.yam.com/cna/city/news/200205/200205291910368.html

看到這則新聞只有一個想法, 那些落賽的市民豈不是落假的?

所謂的呆水位, 就是無法從出水口出水的水位(此時必須以抽水機才有辦法將水庫的水弄出來), 85公尺設計有出水口, 就是設計來出水用的, 還要硬掰說呆水位在110公尺.

馬市府自己不懂何謂呆水位, 現在還要硬拗, 把市民都當成呆市民啦!


Lisa  於 2002/05/30 03:30
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

陳文茜轟水利署長時, 游院長挺他.保馬的人也認為如果馬有錯,水利署的官員更該打,請網友回應, 謝謝!

----------------------------------------------------------------------------

中央社 2002年05月29日

游院長指責經濟部水利署執行疏濬工程不力

  (中央社記者范正祥台北二十九日電) 行政院長游錫(方方土)今天指責經濟部水利署每次災害即將來臨之前,才進行疏濬工程,如此可能造成疏濬功虧一簣。游錫(方方土)對這種處理方式表示不滿,並表示這種處理方式無法對全國的民眾交代。

  游錫(方方土)強調,如果七月底以前下雨並造成災害,一定重罰,絕不寬貸。

  行政院院會今天聽取經濟部﹁基隆河疏濬情形報告﹂,報告指出基隆河整治工程至七月底仍無法完成,游錫(方方土)對於基隆河整治工程一再延宕,表示憂心與強烈不滿。

  他要求,疏濬工程一定要於七月底完成,如果無法完成一定要追究責任。他並指出,追究責任就是要「重賞重罰,絕不寬貸」,並以此與所有同仁共勉。

  游錫(方方土)也表示,基隆河疏濬工程台北市部分也請台北市政府儘量配合,責任部份請台北市自行定奪。

  他並對基隆河上游野溪山溝治理及水土保持是否確實辦理表示關心,請相關單位安排前往巡視,並且指示邀請台北縣、市及相關部會首長隨同前往。

  游錫(方方土)並針對相關整治工程作以下指示:

  一、除了抽水站的保養外,也要注意基隆河堤防缺口的處理,一定要即早巡視及補強才能健全防災功能,請台北市政府、經濟部一定要盡早處理。

  二、台北縣市都舉行過防汛演習,請水利署協同相關單位做好防汛演習。

  三、有關何種雨量會造成程度不同的淹水狀況,務請國科會全力協助要讓說明手冊讓民眾清晰易懂,並請水利署編寫簡要版本,以便民眾瞭解。

  四、請水利署於六月底就基隆河疏濬工程安排簡報,並於七月底安排實地巡視。910528




Allcome  於 2002/05/30 05:23
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

== 所謂的呆水位, 就是無法從出水口出水的水位(此時必須以抽水機才有辦法將水庫的水弄
== 出來), 85公尺設計有出水口, 就是設計來出水用的, 還要硬掰說呆水位在110公尺.

這才是設計者的原意,可不是政治人物說提高就提高,

今天說呆水位 110 公尺 那明天 可不可以 說呆水位 220 公尺,
老馬兄跟本莫名其妙!!!………哼

不該限水而限水!!
不該限水而限水!!
不該限水而限水!!

台北納稅人 拉肚子 要叫馬英九 賠啦!!!
台北納稅人 拉肚子 要叫馬英九 賠啦!!!
台北納稅人 拉肚子 要叫馬英九 賠啦!!!


Ming  於 2002/05/30 12:38
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

02/05/08 16:47:20 CST
新聞小辭典/何謂「呆水位」
東森新聞報


  記者林淑玲/台北報導在天候持續乾旱、天不下雨下,包括石門與翡翠等主要水庫水位即將逼近「呆水位」。不過你知道什麼是「呆水位」嗎?根據水利單位表示,所謂呆水位就是水庫的取排水工程的最低水位,也就是水庫取水設施能取到水的最低水位,由於該水位以下的水量無法靠自然量力流出,一般說來,呆水位以下的水庫庫容主要是提供水庫淤積之用,無法作為供水。
  水利單位解釋,水庫是由霸、溢洪道、取出水工及專用附屬設施(如電廠、水廠、魚道等)組合而成,水庫興建後形成的蓄水容量常配合功能分配,取排水工及溢洪道的洩放水量能力,而 設定分配功能,分為超高蓄水容量、有效容量與呆水容量等等,如果水庫水位還在有效容量的話,也就是在取排水工高程以上的話,取水設施還能順利取水,但若進入呆水容量,也就是在取排水工高程以下容量,水庫的水就抽不出了,恐怕得動用馬達才能抽水。



Ming  於 2002/05/30 13:02
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

Who Said

呆水位 = 110 公尺 = 沒水喝

1. 台北市長馬英九? 2. 台北翡翠水庫管理局? 3. 歐晉德? 4. 記者?

(multiple choice)

全台今起第一階段制水

 【本報綜合報道】台灣旱情持續,經濟部昨召開跨部門會議,宣布桃、竹、苗、嘉等已實施第一階段制水的地區,從今天起進一步實施夜間減壓供水,全台其餘地區則全面進入第一階段制水。另供應桃園灌區每日四十五萬噸農業用水明起同時停止。

翡翠水位創新低
 台北市已經進入第二階段制水,台北市長馬英九昨日巡視「內湖污水處理廠」時表示,大家要有過苦日子的準備。如果月中旱象還不解除,台北市將可能實施分區供水措施,不過馬英九承諾,未來十天內,北市每天向北縣供水卅三萬噸的做法不會改變。

 台北翡翠水庫水位昨天近午時創下歷史新低,老天再不下雨,市府又不嚴格限水,一個半月後水位恐怕會降到一百一十公尺以下「呆水位」,到時候無水可取,台北市縣四百六十萬人將面臨無水可用的窘境。

 在一片制水聲中,酒店及擁有水療池、游泳池的健身俱樂部等,靠循環凈水系統苦撐待雨,而洗車業則擔心斷水,難維持生計。民眾不但爭購水塔、大水桶儲水,也在家中加裝省水設備。台北縣大型鋼製水桶最近有一桶難求的情況,平均漲價幅度約兩成,訂購的除民眾外,餐廳也是大戶。

 另外,雲林縣北港朝天宮日前展開為媽祖遶境活動,行政院長游錫?i昨日上午到朝天宮,向媽祖神像上香,祈求媽祖保祐,早日降雨解決旱象。

-----------------------------------------------------

六月中旬】用水大戶限水 擬有條件開放


張啟楷/台北報導
2002-5-30 2:06

另外,台北翡翠水庫管理局長郭瑞華報告提醒說,截至目前為止,翡翠水庫集水區五月累積降雨量只有一○一、一公厘,僅為往年平均值的四○%,所以適度限水仍有需要。歐晉德表示,北市自三月開始呼籲節水、五月實施分區供水後,有效節水四千五百一十二萬噸,對照目前翡翠水庫有效蓄水量四千一百八十三萬噸,假如北市沒有提前實施各項節水措施,水庫早在兩天前就已達呆水位,可見市府提早限水是對的,也讓大台北市民免於沒水喝的困境。

----------------------------------------
翡翠水庫 空前低水位

〔記者王寓中、黃彥怡╱台北報導〕水位持續下降的翡翠水庫,昨天跌破七十六年正式運轉以來最低水位的一百三十三點二五公尺紀錄,截至晚間八時,距離嚴重下限水位只剩十五公尺,台北市長馬英九表示,如果缺水情況惡化,原訂月底才實施的分區限水措施,時間恐將提前,屆時北市每日供應台北縣三十三萬噸的民生用水,也要酌量調整。

翡翠水庫管理局表示,如果再不下雨,預估一個半月後,水庫的水位就會下降到一百一十公尺的「呆水位」,也就是水庫無法再出水的水位,屆時大台北地區四百六十萬的民眾將面臨無水可用的嚴重後果。

聯合新聞網 | 本日焦點 | 全台缺水危機 | ...
... 楊迪文�台北報導】. 台北翡翠水庫水位今天近午時創下歷史新低,老天
再不下雨,市府又不嚴格限水,一個半月後水位恐怕會降到 110 公尺以下「
呆水位」,到時候無水可取,台北市縣 460 萬人將面臨無水可用的窘境



Ming  於 2002/05/30 14:21
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

To 瀟灑哥

1. Could you give me some information (document) about
"可是110公尺的呆水位定義是從建霸以來就設定的"
because this statement was from 台北市 government only and you adopted it.
I can only find a research paper from 1988 (before this argument), and it did do the research from 80 to 170 公尺間水庫的蓄水容量.
And generally 呆水位以下的水庫庫容主要是提供水庫淤積之用 (in the future, 50 years), (It makes more sense to do researches from 呆水位 to highest level 170.)
And strangely, I can find almost every 水庫's 呆水位 in Taiwan except 翡翠水庫 (before 2000).


水庫蓄水容量計算之研究

Study on Measurement of Reservior Storage
黃文政
  陳靖民
Wen-Cheng Huang
  Min-Ching Chen

國立臺灣海洋大學河海工程研究所
教 授
  碩士班研究生

底床高程等值圖之建立,配合上surfer軟體可快速的計算出標高170至80公尺間水庫的蓄水容量、面積,並可會製成水位、體積、面積關係曲線(如圖8所示)。若不考慮呆容量以上或下,淤積量的計算,可比較前後兩年在170公尺的蓄水容量,差值即為兩年間之淤積量,因為資料年限的關係,所以吾人可回溯到建庫前,將85年所作之淤積調查和建庫前相比,求出這12.5年來水庫淤積情形,及平均每年水庫的淤積量。


---------------------------

2. 石門水庫 (3% of capacity) 現在已經到達呆水位 is what you said, not I. I just give you another info.

經濟部水利署副署長陳伸賢28日表示.....而且石門水庫約於6月15日才會到達呆水位,所以原則上不會進一步限水

瀟灑哥  於 2002/05/26 17:44
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

回應借過:
一、
我提石門水庫並不是要圍魏救趙、我提石門水庫只是想讓大家明白、同樣都是去年9月淹大水的區域、為何今年不到一半水庫的水量就已經不夠了呢(事實上石門水庫情況比翡翠水庫更嚴重、現在已經到達呆水位了),


Allcome  於 2002/05/30 14:28
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

經濟部水利署副署長陳伸賢【28日】表示.....而且石門水庫約於【6月15日】才會到達【呆水位】,所以原則上不會進一步限水

瀟灑哥  於 2002/05/26 17:44
為何今年不到一半水庫的水量就已經【不夠了呢】(事實上石門水庫情況比翡翠水庫更嚴重、現在已經到達【呆水位了】)
====================================================

奇怪,到底誰說的算啊???………哼哼


台中青年  於 2002/06/03 01:57
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

掉下來了

再推推


真如  於 2002/06/03 06:54
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死


以下是從蕃薯藤阿扁版轉貼,麻煩小明兄或其他網友回應, 謝謝!

----------------------------------------------------
Re: 馬市長, 數字證明翡翠水庫放水太多啦!
guare /非台灣學者  2002-06-02

這位里昂兄﹝還有原文的作者小明兄﹞真是太厲害了,我想他們大概是真正的學者吧!不像我,是“非學者”。

就像大多數“真正的學者”一樣,他們拿數字來唬外行人的本領也是我“非學者”望塵莫及的。

比如說,把南勢溪的水流量加上翡翠水庫的放水量,再和台北自來水處理場的處理量來相比較就是非常唬人的一招。外行的以為自來水處理場好像家裡的過濾器一樣,只是讓水“過”一下而已,怎會曉得所謂的“自來水處理場”其實也像個小水庫一樣,有個“潭”在那邊儲水呢!

不過,從另一個角度來看,我甚至可以對那些外行的說:『馬英九浪廢掉的水還更多』,因為這些自來水處理場除了南勢溪加上翡翠水庫之外,還從一些較小的,較下游的支流來取水呢!雖然小,可也是水啊!

話說回來,如果真的『南勢溪的水流量加上翡翠水庫的放水量 = 自來水量』,那我們現在應該要見到淡水河整個乾掉了﹝通通被我們喝了。哇!真嘔心﹞。如果淡水河真的乾了,那我肯定是不敢用自來水了,因為『不管是從那一條溪來取水,如果你把溪水百分之百都取來,那水裡面含的泥沙都可以來蓋房子了』。

至於拿九十年每個月“平均”用水量三千多萬噸來講,應該算是老招了吧。因為大多數的人都不懂統計,不知道“標準差”呀?不過不懂標準差其實也沒關係,因為真像兄把真相提供上來了:每個月的實際放水量從七千多萬到八百多萬都有。“平均”用水量三千多萬噸有何意義?

最後,我們還是再回來看看南勢溪的流量吧。大家如果真的去水利署看就會發現,其實最低還有去年十月的7CMS。而當月翡翠水庫的放水量是多少呢?就是最低的八百七十幾萬噸!!如果各位用里昂兄和小明兄的方法去計算去年十月台北市民的用水量的話,那大家就會恍然大悟:『難怪當時的台北人那麼臭,因為在炎熱的十月大家都沒洗澡哇。』

PS1?資料來源:http://www.twmc.gov.tw/a004.htm,經濟部水利署台北水源特定區管理局,“水位觀測”頁。

PS2?大家不妨順便去看看“北勢溪月平均流量圖”,北勢溪是翡翠水庫的水源。請特別注意九十年的月平均流量﹝天藍色那條線﹞。

PS3?或許我就是太不會唬人了,所以現在還是“非學者”。不過里昂兄和小明兄還不夠看。我印像最深的“學者”就是一位台大語言研究所的女教授﹝名字忘了﹞,她四年前去給人家檢查一捲錄音帶,出面證明裡面錄的人是吳敦義。結果兩年後美國真正專業的實驗室證實錄音帶根本是剪接變造的。『兩年後!!』早就物換星移,人事已非了。還有誰care?果然,她仍然做她的“學者”﹝還台大的耶﹞,繼續唬人。而我非學者呢?連她的名字都忘了。


小明  於 2002/06/03 13:46
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

真如  
我回應這位guare /非台灣學者  都六月二號了才回應,我覺得他也同意我的文章很有殺傷力。

以南勢溪去年十月,突然低流量7CMS和http://www.feitsui.gov.tw/index_Chinese.html十一月份報告十月只有放水八百萬頓(為現在的七千萬噸/月之十分之一)
不能表示我的推論錯誤,只能代表翡翠水庫資料或流量資料有問題,因為台北市自來水出水量還是每月九千萬噸,當然水量可以由其他地方而來,但是這個比率應該變動不大,不然就是有人官方資料作假,這要查明而不能代表我的推論錯誤。

請看同一資料來源,水量看北市溪去年十月和九月水量,九十年北勢溪(水藍色)流量竟然是水平線,這只能代表該記錄有大問題,請記得去年九月台北有兩次颱風納莉和利奇馬,十月中還有一個颱風海燕,台北捷運因此空前第一次淹水,但是北勢溪流量竟然是歷史低量5CMS 左右,這是公務人員嚴重作假,這要吃官司的,但不能用以來反駁我的合理推論。

另外淡水河不乾正是我用來說流量計的位置和自來水入水口直潭堰的流量大於流量計位置的理由。河流流域或集水區是越下游越大,直潭堰青潭堰放不放流是該壩人員完全可以決定的事,但是淡水河支流有新店溪景美溪大漢溪基隆河,除了新店溪上游有青潭直潭兩堰之外,這幾條大河流都會貢獻水量,其他無數小支流更會貢獻水量,淡水河當然不乾,就算新店溪都不放水淡水河流量依然豐沛。

以上原因,加上我假設官方流量在今年一二三月正確的假設下,最保守的推論水庫或自來水處浪費水是很合理的。除非以上資料有誤,而這些錯誤當然是台北市公務員錯誤,錯不在我。何況這些資料有人證明錯誤了嗎?


小明  於 2002/06/03 13:52
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

青潭直潭堰的總蓄水能力只有四百萬噸,佔台北市日出水量三百多萬噸的一日多而已,請別用來亂我的月為基礎的推論,四百萬噸和九千萬噸是不可以道里計的,可以直接消除之,而且什麼時候青潭直潭堰有空空蕩蕩過?什麼時候又滿滿的一個月以上?我都是用最保守的計算方式.

真如  於 2002/06/03 17:03
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

小明兄, 謝謝回應.想是保馬的人,甚憂心諸位,特別是你所說的,真的會影響馬英九年底選情.


真如  於 2002/06/03 17:08
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

中時電子報 2002年06月03日

水污染事件 馬英九挨告

【王吟芳\台北報導】

參與民進黨台北市議員初選的「學生參選聯盟」聯合競選總幹事彭天豪,上午到台北地檢署按鈴控告台北市長馬英九處理水污染案涉有疏失,導致大台北地區上千人腹瀉、腸胃中毒。彭天豪認為馬英九涉嫌違反自來水法相關規定,要求台北地檢署進行調查。

彭天豪告發指出,台北市長馬英九為台北自來水事業的最高負責人,上月初以久旱不雨為由宣布分區限水,五月十七日,遭分區限水的三重、萬華、板橋及北市南京東路等地區卻陸續傳出因自來水污染造成民眾腹瀉、腸胃中毒案例。

事後,衛生署證實三重、萬華、板橋三地區的污染元兇是大腸桿菌,同日台北市副市長歐晉德則對限水造成污染、市府未能事先加強宣導預防,兩度向民眾道歉。

依據自來水法第一百零一條第二項規定,自來水事業之負責人,明知自來水事業所供應之水不合規定標準而仍繼續供應,致引起疾病災害者,處五年以下有期徒刑,同條第三項亦規定過失犯處二年以下有期徒刑。

彭天豪說,馬英九領導的台北市政府事前未對限水可能造成污染一事加以宣導、預防,涉嫌違反該條文第三項規定,檢方則應對其是否故意隱匿水污染情況深入調查,對台北地區民眾遭水污染疾病威脅負起法律責任。


G  於 2002/06/04 13:37
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

台北媒體記者罪該萬死
還有更該死的
事實擺眼前還誓死保馬的台北市民
馬英九做錯事都沒人罵
排水有問題淹水淹死人,昨天(6/3)還大聲說:我很慚愧,不能把老天管好...
推卸責任到那兒去了
更說:我不能保證缺水和淹水在我任內不會發生,因為我無法管老天...
那請問台北市的排水溝和水庫建來何用,水利局何來存在必要

路邊社  於 2002/06/04 14:07
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

看了本欄那麼多的討論,
我覺得市議員們應把矛頭指向水資源的「管理」問題,
而非逼馬英九承諾任內「不缺水」「不淹水」的支票,
讓馬英九抓語病打迷糊仗,
說什麼「不能把老天管好」的胡話。

且不說小明兄在此開欄引發的豐沛討論,
起碼台聯立委在李前總統的提醒下,
質疑翡翠水庫的管理有問題,
那麼市議員打蛇隨棍上,
鎖定目標、追究馬市府在管理水資源上的不當與無能,
有那麼困難嗎?
為什麼要粗糙操作、把一個好好的議題,
弄得好像天災所致、市府無罪。

我們又不是不知道統媒一定會刻意護航馬英九,
這種質詢方式,在統媒的精心剪輯之下,
呈現的就會是馬英九無辜、議員無理的樣貌,
唯有扣緊「人謀」,
追究上自市府、下至水利單位的政治、行政責任,
讓馬英九逃無可逃,
對他才有殺傷力。

總之,覺得市議員昨天的表現,
只能說可惜了!


Akasaka  於 2002/06/04 14:18
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

老實說,偶懷疑這是市議員有意故漏破綻,讓馬英九唱戲的.
同樣的戲碼趙少康用過.("馬英九有私生子"?)先放離譜的謠言,其他不利於馬太守的話,不論真實性如何,都可以當"謠言"幹掉了.

Simon  於 2002/06/04 14:19
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

大聲說:我很慚愧,不能把老天管好...

油腔滑調!


文貝  於 2002/06/04 14:49
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

>>不能把老天管好...

哈哈哈,老天是在懲罰你這個狗官啦!


 於 2002/06/04 16:25
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

>>不能把老天管好...
這是中國人不外傳的欺世心法,難怪戇直的台灣人連想都想不到.一聽到此語竟出自
[溫文儒雅純潔善良謙謙君子一路走來始終如一千錯萬錯都是老天的錯歐副市長的錯]
的馬市長口中,除了瞠目結舌之外,也只好嘆為觀止.果然中國文化積五千年之發皇
寖濡,果真銳不可當.寶劍一出橫掃千軍.區區幾個民進黨市議員,哼[鼻音],什麼鳥東西!

真如  於 2002/06/06 11:15
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

小明兄,麻煩你能再回應這位自稱"不搞政治" 的guare /非台灣學者的辯解,謝謝!.

目前保馬的人,企圖為馬推卸責任的動作恐怕只能從直接否定小明兄相當合理的推論了。


-------------------------------------------------------------------------------

guare /guare  2002-06-05 17:30 

我提出的論點重點只有一個:
『南勢溪的流量+翡翠水庫放水量=自來水的處理量』是個錯誤的假設,依據這個錯誤的假設作出發點,即使您的推論正確也沒有用。

現在再直接回應您提出的新論點:
******** 
以南勢溪去年十月,突然低流量7CMS和http://www.feitsui.gov.tw/index_Chinese.html十一月份報告十月只有放水八百萬頓(為現在的七千萬噸/月之十分之一)
不能表示我的推論錯誤,只能代表翡翠水庫資料或流量資料有問題,因為台北市自來水出水量還是每月九千萬噸,當然水量可以由其他地方而來,但是這個比率應該變動不大,不然就是有人官方資料作假,這要查明而不能代表我的推論錯誤。
********
很抱歉,我是學自然科學的人,並不搞政治。對我來說,“數據”代表的是實驗結果,必須尊重。當然學科學的人也可以去審視實驗“過程”,看看這個數據的產生是否可靠。可是測量溪水流量和水庫放水量並不是諾貝爾級的複雜實驗,我實在難以相信測量的過程會出現什麼錯誤。

至於指責“官方資料作假”!我只能說:很抱歉我不搞政治。

其實,我不需要十月份的南勢溪流量就可以指出您的前提:『南勢溪的流量+翡翠水庫放水量=自來水的處理量』是錯誤的。事實上,我想“稍微”懂一點的人一看就知道不合理。我提出十月份的數據只是要讓對自然科學不熟悉的人比較容易理解。

********
請看同一資料來源,水量看北市溪去年十月和九月水量,九十年北勢溪(水藍色)流量竟然是水平線,這只能代表該記錄有大問題,請記得去年九月台北有兩次颱風納莉和利奇馬,十月中還有一個颱風海燕,台北捷運因此空前第一次淹水,但是北勢溪流量竟然是歷史低量5CMS 左右,這是公務人員嚴重作假,這要吃官司的,但不能用以來反駁我的合理推論。
********
很抱歉,我必須再次指出下面這個想法是錯誤的:『台北下大雨=水庫﹝北勢溪﹞水量豐富』,而且我覺得,“稍微”懂一點的人都明白這個道理。雨必須下在水庫的“上游”才有用。


********
另外淡水河不乾正是我用來說流量計的位置和自來水入水口直潭堰的流量大於流量計位置的理由。河流流域或集水區是越下游越大,直潭堰青潭堰放不放流是該壩人員完全可以決定的事,但是淡水河支流有新店溪景美溪大漢溪基隆河,除了新店溪上游有青潭直潭兩堰之外,這幾條大河流都會貢獻水量,其他無數小支流更會貢獻水量,淡水河當然不乾,就算新店溪都不放水淡水河流量依然豐沛。
********
您提出的這些論點剛好證明了『南勢溪的流量+翡翠水庫放水量=自來水的處理量』是個錯誤。當然您所證明的方向是『南勢溪的流量+翡翠水庫放水量<自來水的處理量』。我想補充的是:『南勢溪的流量+翡翠水庫放水量+下游貢獻的水量=自來水的處理量+無法取用的水量﹝因水質關係﹞+處理場的存水量』。或許這個公式還不完整,歡迎大家補充。


********
以上原因,加上我假設官方流量在今年一二三月正確的假設下,最保守的推論水庫或自來水處浪費水是很合理的。除非以上資料有誤,而這些錯誤當然是台北市公務員錯誤,錯不在我。何況這些資料有人證明錯誤了嗎?
********
我想一個真正的科學態度是:如果您懷疑官方流量,那就通通不要用它。您不能“選”對您有利的來用,而說對您不利的是“假”的。

-------------------------------------------------------------------------------


apollo  於 2002/06/06 12:39
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

溪水的當日流量如果等於自來水廠當日的進水流量, 那可以想見直潭堰青潭堰的水位會維持不變, 無須水庫放水支援, 所以只要流量平均, 月平均流量低而水庫放水少也是有可能的, 只要當月每日的溪水流量等於自來水廠每日的進水流量即可. 直潭堰青潭堰的容量只能提供數日的緩衝, 在極端的情況下(溪水斷流), 就只能提供一日緩衝.

可是其他溪水月平均流量較高的月份, 為何水庫反而要支援更多的水? 只有兩種可能, 一為當月溪水呈現暴漲暴跌的狀況, 一個月裡只有幾天溪水高漲, 其他日子溪水幾近乾涸(可以想見那幾天溪水必須漲多高才有辦法把月平均拉高), 造成水庫必須多日放水支援! 另一個就是水庫多放水來發電了(賣水給水廠是左口袋放入右口袋, 賣電則是賺台電的錢).

我想上述溪水暴漲暴跌而造成月平均流量提高的情況是不可能的, 除非是颱風.

還有另一個問題是: 如果官方數字正確,表示每日7CMS的流量即可應付自來水廠每日的進水流量, 那為何平均高於7CMS的月份還需要水庫大量放水支援呢? 溪水有暴漲暴跌嗎?

因此不管官方數字正不正確, 馬市府管理的疏失是顯而易見的! 無能就是無能!

現在老天爺就算下雨下到基隆淹水, 也不下到台北市了...

以上拙見請參考.


小明  於 2002/06/06 17:03
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

apollo,
流量單位1CMS=cubic meter per second=噸每秒=1*60秒*60*24分小時=86400/噸日=8.64萬噸/日

台北市自來水以300萬噸/日計算=34.7CMS才對。

真如  /guare/這次的回應沒有重點,只有挑他解讀不清的來「述說」要別人確認而已。
引述guare上文********
您提出的這些論點剛好證明了『南勢溪的流量+翡翠水庫放水量=自來水的處理量』是個錯誤。當然您所證明的方向是『南勢溪的流量+翡翠水庫放水量<自來水的處理量』。我想補充的是:『南勢溪的流量+翡翠水庫放水量+下游貢獻的水量=自來水的處理量+無法取用的水量﹝因水質關係﹞+處理場的存水量』。或許這個公式還不完整,歡迎大家補充。
引述完畢********

我是想證明李登輝說的「發電放水太多,水流到大海去了」這句話。要證明這一點我用『水庫放水量+南勢溪自然水量>(大於不是小於)自來水廠處理能力』。
一、「流量計處測量水流量」只是眾多方法估計南勢溪天然流量的資料和方法之一,南北市溪「降雨量」也可用來估算檢覈之,只不過這樣變數較多。
二、「集水區觀念,淡水河不乾這一點雙方論述,其用意是要說明CMS的流量測量處不等於自來水廠取水處,直潭堰口,直潭堰在流量計處之「更更下游」,直潭堰處的南勢溪自然水量必大於該數值,我的用意是保守原則,來證明李登輝的說法,你卻還要在這一點上糾纏是你的不智。
三、你說的::『南勢溪的流量+翡翠水庫放水量+流量計處(下游貢獻的水量)=自來水的處理量+無法取用的水量﹝因水質關係﹞+處理場的存水量(我已經說明直潭堰儲水能力三到四百萬噸不足以和月平均來論,事實上直潭堰並沒有月底清空之舉)』
上文的無法取用的水是有環保意義的,叫做「自然生態基流量」,為維持壩體下油溪水中生物魚蝦生命之所必須,該量應為每百萬平方公里0.1325台灣建議值,日本為0.1∼0.3CMS,
這些資料在中時新聞對談http://forums1.chinatimes.com.tw/dailytalk/Forum.asp?ArticleID=175118&History;=0&Page;=2
發言標題:翡翠水庫的水過度用於發電?
作者: 北海
留言時間:2002/05/17 21:13
後半段部分已經處理過了。

這個官方數據你用去年十月南勢溪來反駁我,我用去年北勢溪八九月來指出可能有問題的地方,這和是不是諾貝爾級流量實驗紀錄沒有關係,這是記錄正確與否的問題,觀測和紀錄每到上網一個環節都很重要。經過我的說明,你還認為北勢溪去年八九月份資料正確嗎?
颱風可是不會選擇降雨地點的,幾乎是「普降甘霖或惡水」。


真如  於 2002/06/06 20:21
Re:水庫的水 馬英九 拿去發電賺錢流入大海………台北媒體記者真該死

apollo兄,小明兄,謝謝回應.

apollo<<<<<不管官方數字正不正確, 馬市府管理的疏失是顯而易見的! 無能就是無能!>>>>

小明<<<>>>

You both hit the nail on the head, Thanks again.


返 回

請依文章內容欄寬度斷行(按Enter鍵)以免破行.THANKS~~
署名: [♂♀]:
☆☆: 本欄無作用
語法選項: 文章內容使用HTML
文章主題:
文章內容:
特殊符號輸入: × ÷ ¥ £