¨a¥ÁªÀ·|

¦^À³¥»ÃD ¦Û¿ï©³¦â¡ô ªð ¦^


¤º¹õ ¡@©ó¡@2002/11/02 11:52
¨a¥ÁªÀ·|

¡§¬¡µÛ¡¨¡G¨a¥ÁªÀ·|ªº¤H¥Í²z·Q
http://216.239.33.100/search?www.clibrary.com/column/renbumei/rbm-
¡@¡@¥ô¤£´K
ª«½è¹¼¥F©M¥Í¬¡·¥ºÝ¤£Ã­©w¡]¡§¸gÀÙªi°Ê¡¨¡^¬O¨a¥ÁªÀ·|ªº°ò¥»¸gÀÙ¯S¼x¡A
¤@¤Á¬°¤F¥Í¦s´N¤W¤É¬°¤H¥Í²z·Q¡C­º¥ý¡A¡§¬¡µÛ¡¨©M¡§¥i¥HÆZ¤£Á¿²z¦a¬¡µÛ¡¨ºc
¦¨¤F¤¤°ê¤Hªº¨â¤j¤H¥Í²z·Q¡C¬Fªv¡B¤å¤Æ¡B©v±Ð¡B²ß«U¬Ò¬O¥Í¦s¤â¬q¡A¦Ó¤£¬O¦Û
¬°¦Û¦b¤§ª«¡C¨ä¦¸¡A©¹©¹¶È¶È¥X©ó¡§¬¡µÛ¡¨ªº¥Øªº¡A¨a¥Á¥i¥H¤£¾Ü¤â¬q¡F¬°¤F¦Y
¹¡³Ü¨¬¥L­Ì¥i¥H°µ¥ô¦ó´Ý¼Éªº¨Æ±¡¡A¥i¥H±µ¨ü¥ô¦óµL®¢ªº¥ô°È¡A·F¥ô¦ó¤U½âªºÀç
¥Í¡C¥Ñ©ó¥Í¬¡ºûÁ}¡A³s¥´¤â¡B¤ÓºÊ¡B¯S°È¡Bº»¨ò¼D¤l¤â³o¼ËªºÂ¾·~¤]À³¸uªÌ¶³¶°
¡C³oºØ¡§¬°½_³¿Ñ¥i¥H»QÅv¶Qªº¸}«á¸ò¡¨ªº¨a¥Áºc¦¨¤F¦ÛµM±M¨î¥D¸qªº¸s²³°ò¦¡C


¡@¡@¨aÅÜ«¬³h§x


¡@¡@¡§³h§x¡B­WÃø¡B¯e¯f¡BÄȾj¡BµLª¾¡K¡K¡¨³o¬O¬ü°ê¬Fªv¾Ç¾ÇªÌ«¢Ã¹¼w-¥ìÂÄ
§J´µ³q¹L¹ï181­Ó¬ü°ê¤Hªº³X½Í¦ÓÁ`µ²¥X¨Óªº³¡¤À¬ü°ê¤H¹ï¤¤°êªº¦L¶H¡]1¡^¡C¦b
40¦~¥N¡A´X¥G¹ï©ó¨C­Ó¬ü°ê¤H¨Ó»¡,¤¤°ê¬O³o¼Ë¤@ºØ§Î¶H¡G¡§¨ª¨¬¡BÄȾjªº¤H¸s¡F
¦b¹A§øµL¼Æ®a®xºÜ¤Oºû«ù¥Í¦s¡A¦b¹L¤À¾ÖÀ½ªº«°¥«¡A¤^¤¢¡B³h¥Á©M­W¤O§Ô¨üµÛ·¥
§Cªº¥Í¬¡¤ô¥­©Ò±a¨Óªº¦UºØ­WÃø¡K¡K¤@­ÓÃe¤jªºÄȾj¥Á±Ú¡F¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº¤HÃx©ó
¦º¤`¡F´dºG¡B¯e¯f¡B¤^¤¢¡B½G°©åbÎ}ªº¨àµ£¡C¨ª³h´dºGªº³h½a¡Aª§¹Ü²î¤W©ß±óªº
©U§£¡A¡K¡K¤@­Ó¥i¼¦ªº³Q¿äÆnªº¥Á±Ú¡F¥¨¤jªº¤HÃþ´d«s¡A­Wµh¡F«Ä¤l­Ì¤Ó¥i¼¦¤F
¡F¬°¥L­Ì·P¨ìÃø¹L¡F»Ý­n§Ú­ÌÀ°§Uªº¸¨«á¥Á±Ú¡K¡K¡¨¡]2¡^¡C¥i¥H»¡,¦Û±q¤¤¦è¤è
¦³±µÄ²¥H¨Ó¡A18¥@¬ö¥H¨Óªº¡§¤¤°ê¹Ú¡¨¥Ë¸Ñ¤F¡A¨Ã¦A¤]¥¼±o¨ì­×´_¡A¤¤°ê¤H¥Í¬¡
ªº½a§x©M³h­W°ò¥»¤W¦¨¤F19¥@¬ö©M20¥@¬ö¦è¤è¤Hªº¤@ºØ¦@ÃÑ¡C¨º»ò¡A¤¤°ê¤H¨s³º
½a­W¨ì¦óºØ¹Ò¦a¡H

¡@¡@ù°¨1585¦~¥Xª©¤F¦è¯Z¤ú¤Hªù¦hÂĪº¡m¤¤µØ¤j«Ò°ê¥v¡n¡]3¡^,½Í¨ì¤F¦­´Á¼Ú
¬w®È¦æ®a¹ï¡§¤¤°ê¦¡ªº½a§x¡¨ªº¿W¯S·P¨ü¡C­º¥ý¡A¥L­Ì¹ï¤¤°ê¡§¦bºp¦¬®É´Á¬Ó®a
­Üéo§â½\\ª«¬I±Ëµ¥¤è­±¡¨¡]4¡^¦³¯S§Oªº¦L¶H,¦¹¥~¥¦°O­z¨ì¡G¡§¥L­Ì¤H¼Æ²³¦h©M
½a¡¨¡B¡§¨º¨Ç³h½aªº¹è°ü©M¬°¥Í¬¡©Ò­¢ªº¤H¡A¤£¯àºû«ù¥Í¬¡¡A¬°º¡¨¬¥L­Ìªº»Ý­n¡A
¥i¥H¥X½æ«Ä¤l¡A¨Ï¥L­Ì²_¬°²×¥Íªº¥£§Ð,³o¬O¤¹³\\ªº¡C¡¨¡]5¡^17¥@¬ö¤W¥b¸­¸²µå
¤ú¤H¶ø¥ï¦h-¶ëÀq¦h¡]Alvaro Semedo,º~¦W´¿¼w¬L¡^ªº¡m¤j¤¤°ê§Ó¡n¡]6¡^¬O¬ÛÄ~
°Ý¥@ªº¡§º~¾Ç¥Nªí§@¡¨¡A¥L¦b´y­z¤¤°ê¦¿¦è¬Ù¤Hªº¥Í¬¡®É»¡¡G¡§¥L­Ì¤j¦h¥Í¬¡³h
§x¡A«Ü½a¡A§[¶Þ¡A¤@¤ò¤£©Þ¡C¡¨¡]7¡^³oºØ¥Í¬¡ª¬ªp¨ì¤F20¥@¬ö¤´µL§ïÆ[,¶O¥¿²M
²´ùتº¤¤°ê¤H¦P¼Ë¬°ÄY­«³h§x©Ò²Ö¡G¡§¤¤°ê¤H¥Á¤j³¡¤À¤´¬O¯Ñ¦a¹A¥Á¡A¥D­n¥Í¬¡
¦b¶m§ø¡A¦í¦b¥Î´Ä¶À¦â¤gËò¡B¦Ë¤l©Î¨ê¥Û¦ÇªºÆX¯¹©Î¦³®É¬O¥Û¶ô·f¦¨ªº©Ð¤lùØ¡A
¥Îªd¤g©Î¥ÛÀY¾Q¦a¡Aµ¡¤W½k¯È¦Ó¨S¦³¬Á¼þ¡C¥L­Ì·LÁ¡ªºª«½è¦¬¤J¤¤¦Ü¤Ö¦³¤@¥b¡B
¦³®É¹F2/3¤D¦Ü3/4¥Î©ó­¹«~¡C¨ä¥L¤è­±ªº¥Í¬¡©Ò»Ý¡A¥]¬A©Ð¯²¡B¨ú·x¡B·Ó©ú¡B¬ï
¦ç¥H¤Î¥ô¦ó¥i¯à¨É¨üªº°ø¨×«~¡A³£¥²¶·¥X½Ñ¤_·L¤£¨¬¹Dªº¨ä¾l³¡¤À¡C¦Ü¤µ¥L­Ì¤´
¯ʥF¥R¨¬ªº¦í©Ð­±¿n¡C¦b¹A¥Á¦í¦v¤¤¡A³q±`¬O3­Ó¤H¥e4¤p¹j¶¡¡C¦³®É¤@®a¨â¥N
©Î¤T¥Nªº¨k¤k¦Ñ¤Ö³£ºÎ¦b¦P¤@­Óª¡¤W¡C¶ºµæùبS¦³¤°»ò¦×¡A¶HÅK¨º¼Ë´¶³qªºªF¦è
³£«Ü¤Ö¥Î§@¾¹§÷¡C¤j¦h¼Æ¤u§@¤´¥Ñ¤H¤O¦Ó¤£¬O¾÷¾¹¨Ó°µ¡C¦b³oºØ³Ò²Öªº¡B§ô¿£¦b
¤g¦a¤Wªº¥Í¬¡Àô¹ÒùØ¡A¥ÑÀç¾i¤£¨}©M¯e¯f©Ò­P§Ä§Ä¥i¦Mªº¥Í¦sª¬ºA¡Aª½¨ì³ÌªñÁÙ
¨Ï¤¤°ê¨àµ£ªº¦ô­p¥­§¡¹Ø©R¡A¶H¦b¦L«×¨º¼Ë¡A²¤°ª©ó26·³¡C¤Hªº¥Í©R¦P¨ä¥L¥Í産
¦]¯À¬Û¤ñ¬O¥R¨¬ªº,¦]¦Ó¬O¤£­È¿úªº¡C¡¨¡]8¡^«ö®¦®æº¸«Y¼Æ³o­Ó°ê»Ú³q¥Îªº³h§x
«ü¼Ð¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A´X¤d¦~¨Ó¡A¤¤°ê¤H¥Î©ó¦ç­¹¤è­±ªº§ë¸ê´X¥G¥e¨ä¥þ³¡§ë¸êªº
100%¡F¡§¦Ûµ¹¦Û¨¬¡¨¸gÀÙ¥R¤À»¡©ú¤F³o­Ó¥Á±Ú¥Í¬¡ªº¯h©ó©b©R¦Ó¤£¬O¦w©~¼Ö·~¡C
»P¦¹¦P®É¡A¹A·~¥Í産§Þ³N´X¤d¦~´X¥G¨S¦³¤°»ò¶i¨B¡A¡§Â¤¤°ê¹A·~§Þ³Nªº¸¨«áµ{
«×¡A¦b¥@¬É¤W¬O©}«ü¥i¼Æªº¤Ö¼Æ°ê®a¤§¤@¡Cª½¨ì1949¦~¡A¦³¨Ç¹A·~¥Í産¤u¨ã©M¯Ñ
ºØ¤èªkÁÙºû«ùµÛ´X¤d¦~¤@³e¨î¡A«Ü¤Ö§ï¶i¡C¡¨¡]9¡^

¡@¡@³oºØ¥Í¬¡´ºªp»P¦ÛµM¨a®`©MªÀ·|°Ê¶Ã¬O±K¤Á¬ÛÃöªº¡A¤]¥u¦³¦b¨aÅܪº°ò¦¤W¡A
§Ú­Ì¤~¯à²z¸Ñ¤¤°êªº½a§x¡C¤¤°ê¤Hªº³h§x¦b¥»½è¤W¬O¡§¨aÅÜ«¬³h§x¡¨¡A¤£²z¸Ñ¡§
¨aÅÜ¡¨¦b¤¤°ê¿W¯Sªº¤å¤Æ·N¸q¡A´NµLªk¸ÑÄÀ¤¤°ê¤H¿W¯Sªº¥Í¦s§x¹Ò¡C¦b¨aÅܪº´Ý
¼É´ÛÕæ¤U¡A¥Í¦s¸ê·½¤@¦¸¦¸³Q·´Ãa¡A©ó¬O¡§¬¡µÛ¡¨´X¥G¬O¨a¥ÁªÀ·|ªº³Ì°ª¤]¬O°ß
¤@ªº²z·Q¡A³o¤@ÂI¡AªF¡B¦è¤è¤Hªº¥Í©RÅéÅç¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡C¡m¤¤°ê¨a¯î¥v°O¡n¤@
®Ñªº°O¸ü¥R¤À»¡©ú¤F¡§³h§x¤¤°ê¡¨»P¡§¨aÅܤ¤°ê¡¨¤§¶¡ªº¬ÛÃö©Ê¡AÃö©ó¦ÛµM¨a®`
»P¨a¥Á¥Í¬¡ªºÃö«Y¡A¥¦°O­z¹D¡G

¡@¡@¤¤°ê¾ú¥v¤W¨a¦h¯î¦h¡A¨a¯î´º¶H¬O¬Û·í´dºGªº¡A²Îªv¶¥¯Å©¹©¹¤H¥Áªº¯e­W©ó
¤£ÅU¡A¤Ö¶qªº±ÏÀÙµL²§©ó¹j¹u·kÄo¡AÃø«µ³·¤¤°e¬´¤§®Ä¡C¥­¤é¤ô²`¤õ¼ö¯ëªº¤H¥Á
¥Í¬¡¡A¥»§YÃø¥Hºû«ù¡A¤@¹JÄY­«¨a¯î¦ÛµMµL¤O©è¿m¡A¦]¦Ó³Q­¢°k¯î¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡A
¬Æ¦Ü¤H¬ÛÄÈ­¹¡CÄY­«ªÌ¯Á©Êèo¦Ó¨«ÀI¡A°_¸q³y¤Ï¡A±À½«Ê«Ø¶¥¯Åªº²Îªv¡C¦p©ú´Â
¸U¾ä¦~¶¡¡]¦è¤¸1537¦~-1620¦~¡^µo¥Í¤F25¦~Äȯî¡A¨ì¤F±RºÕ´Â¡A¨a¯î§ó¬°ÄY­«¡A
±q±RºÕ¤¸¦~¡]¦è¤¸1628¦~¡^¨ì±RºÕ¤»¦~¡]¦è¤¸1633¦~¡^¤@ª½«ùÄò¤F6¦~¨a¯î¡C±R
ºÕ¤¸¦~¥þ°¢µo¥Í§ò¨a¡BÁ÷¨a¡A¥_³¡§ó¬°­«­n¡A¤H­¹½´»U¡C¤G¦~°¢¥_¤j§ò¡A©µ¦w©²
¦U¦{¿¤¤H¬Û­¹¡C¤T¦~¡A¥þ°¢§ò¨a¡A¦Ì¯×¿¤®L¬îµL¦¬Ã¬¡A¦Ì¶Q¥ÁÄÈ¡C¥|¦~¡A®L¨a°Ï
°ì¥_°_·®ªL¡B©µ¦w¡A«n¦Ü¦è¦w¡C¤­¦~¡A°¢¥_¤jÄÈ¡A¤H¬Û­¹¡A»ø«Í¹M³¥¡C¤»¦~¡A¥þ
°¢§ò¡B½À¡AÄ£¦{¡B¼á¦{¤@±a¥Á¦º¹L¥b¡A¨ª¦a¤d¨½¡C©ú¥½¥þ°ê¹A¥Á°_¸q¡A´N¦b°¢¥_
´¦¶}§Ç¹õ¡A²×©ó¾É­P©ú¬FÅvªºÂзÀ¡C¨a¯î«áªGªºÄY­«©Ê¬O¤£¨¥¦Ó³ëªº¡A¦b¡§¨ª¦a
¤d¨½¡¨¡B¡§¹DÄD¬Û±æ¡¨¡B¡§¤Q«Ç¤EªÅ¡¨¡B¡§«sÂE¹M³¥¡¨ªºª¬ªp¤U¡A«áªG¥²±N§ó¬°
ÄY­«¡C¶Àªe¤ô¨aÀWÁc¡AÁÙ¸g±`¥X²{§ò¨a¡C¦b²M¥N¥­§¡¤@¦~¦h«Kµo¥Í¤@¦¸§ò¨a¡C²M
¥úºü¤T¦~¨ì¤­¦~¡]¦è¤¸1877¦~-1879¦~¡^,¤s¦è¡Bªe¥_¡Bªe«n¡B¤sªF¥|¬Ù¤j§ò¤T¦~
¡A¶ÈÄȾj¦Ó¦ºªº´N¹F1300¸U¤H¡C¥Á°ê18¦~¦Ü19¦~¡]1929¡B1930¦~¡^°¢¦è¤j§ò¡A¾j
«Í¹M³¥¡A¤d¨½µL¤H·Ï¡C¥Á°ê31¦~¦Ü32¦~¡]1942¦~-1943¦~¡^¬K¤j§ò,¶Èªe«n¤@¬Ù´N
¾j¦º¼Æ¦Ê¸U¤H¡C


¡@¡@Ãö©óªÀ·|°Ê¶Ã»P¤H¥Á¥Í¬¡¡G


¡@¡@¼Æ¤d¦~ÀWµoªº¦ÛµM¨a®`©TµM¨ü¦ÛµM±ø¥óªº¥ª¥k¡A¦ý¨ä¨ü¨a¬°®`ªºÄY­«µ{«×¡A
«o»P²Îªv¶¥¯Åªº­é«d­VÀīܦ³Ãö«Y¡C¦bªø´Áªº«Ê«ØªÀ·|¤¤¡A°£¤F©x©²§Ð½á©º­h¤§
¥~¡AÁÙ¦³ªÀ·|²Îªv­Ó¶¥¼hªº¼ÉÀÄ«I±°¡A­P¨Ï¹A¥Á¯Ê¥F¨¾¨a¯à¤O¡A¤@¥¹¾D¨ü¦ÛµM¨a
®`¡A­P¨Ï¥Í¬¡Äȧx¡C¾ú¥N¤ý´Â§Ð½áÁc­«¡A¥v¤£µ´®Ñ¡C°£¤F¾î¼x¼ÉÀÄ¥H¥~¡A©Ç¨Æ©|
¦h¡C¦³ªº¬G·N¾E©µ©ñ±ó,¦Ó­P¨a®`¤£¸Ñ¡C¡m³qų-¬ö¨Æ¥»¥½¡n°O¤ý²õ®É¨Æ»¡¡G¡§©l
«Ø°ê¤G¦~¡]¦è¤¸10¦~¡^¡Aªe¨MÃQ°p¡Aªx²Mªe¥HªF¼Æ°p¡C¥ý¬O²õ®£ªe¨M¬°¤¸«°¶ï¹Ó
¶ë®`¡A¤Î¨MªF¥h¡A¤¸«°¤£¼~¤ô¡A¬G¹E¤£³ö¶ë¡C¡¨¦³ªº°ß¹Ï¨p§Q¡A§¤µø¦¿ªeªxÀݤ£
±Ï¡Cº~¤å«Ò®É¶Àªe´¿¦b»Ä´Ç¡]¤µªe«n©µ¬z¡^¨M¤f¡AªZ«Ò¤¸¥ú¤T¦~¡]¦è¤¸«e132¦~¡^
¶Àªe¤S¦Û¡]¸Ø¥Ê¡^¤l¡]¤µªe«nÀä¶§ªþªñ¡^¸g¥¨³¥¿A«n¬y¡AÄé¤J²aªr¡AªxÀݤj14°p¡C
¥à¬Û¥ÐÓǫʦa¦bÜ¢¡]¤µ¤sªF°ª­ð¡^¡A¦a¦b¶Àªe¥H¥_¡A¥L¬°¤F¬O¦Û¤vªº«Ê¦a¤£¨ü¤ô
¨a¡A¤Oªý­×´_¬G¹D¡A©Ò¥H¶ÀªeªxÀݶV¨Ó¶VÄY­«¡C¡C¾ú¥v¤W©x©²»¨±j»P¤ôª§¦a¡AÅQ
¥e¤ô§Q¡A¥ïªö´ËªL¥H­PÆC¦¨¤ô§ò¨a®`ªº¥ç¤£¤Ö¨£¡A¡m§º¥v-­¹³f§Ó¤W¡n¤Þ¥v¤~¨¥¡G
¡§®ý¦è¥Á¥Ð³Ì¼s¡A¦Ó¥­®ÉµL¬Æ®`ªÌ¡A¤Ó´ò¤§§Q¤]¡C¤µ¦~Ãx´ò¤§¦a¦h¬°­x¤U«I¾Ú¡A
²Ö¤g¼W°ª¡Aªø³öÀ±±æ¡A¦W¤êÅò¥Ð¡C§ò«h¾Ú¤§¥Hµ@¡A¦Ó¥Á¤£ªg¨ä§Q¡Aåü«h»·ªñªxÀÝ¡A
¤£±o¤J´ò¡A¦Ó¥Á¥ÐºÉ¨S¡C¡¨1934¦~7¤ë9¤é¡m¥]ÀY¤é³ø¡n³ø¹D»¡¡G¡§¦«¿¤¿¤«°¤§¦è¡A
ºò±µ¶Âªe¡A³ö¯`·¨¬hªL¥ß¡A­Ñ¬°¼Æ¤Q¦~¤§¦¨§÷¡Cªñ¤G¦~¨Ó¡AÁ{«°¤pªe¡A¤ô´X¬\\ºÜ¡A
¬Æ¦Ü¶Àªeªe¬y¥çÂ_µ´¡C¦Óªe³ö¾ð¤ì¡A¼Æ¦~«e¬å¥ï¬pºÉ¡A¾ð¨­¬°¦a¤è©xÆU°â»ù¥Î¥h¡A
¾ð®Ú«h¬°³h¥Áµo±¸¡A·íÁ~µI¿N¡C·s¾ð¦~¨ÓÁö¥ç¦³©ÒÂIºó¡A±¤µL¦¨¬¡ªÌ¡A­Pªe³ö·´
Ãa¡Aªe©¤¤gªQ¡A¤µ¦~ªe¤ô¬ðº¦¡A¤H¥ÁµL©Ò±¹¤â¨¬¡C¡¨¦¹¥~¡A¤Ì´Â©x¦O«I§]¤ô§Q¸g
¶O¡A¥H­Pªe¨¾¼o¹£¦ÓÆC¥¨¤j¨a®`ªº¡A§ó¤Q®³¤Eí¥qªÅ¨£ºDªº¨Æ±¡¡C²M°®¶©¥½¦~©M
ÏÊ·í¬F®É´Á¡A¤Z¬°ªe·þªº³£­n¥ý¯Ç¸ì¦Ó«á³\\¤§¥ô¡A¥L­Ì¥H¤ô±w¬°§Q¡AÂÇ¥H«I»k¤¤
¹¡¡A­P¨Ïªe¨¾¤é¾Ó¡Aªe±w¤é«E¡A±q¦Ó³y¦¨¹Å¼y¤G¦~¦Ü¤G¤Q¥|¦~¡]¦è¤¸1797¦~-181
9¦~¡^¶¡17¦¸ªe¨M¤j¨a¡C

¡@¡@±q¤¤°ê¾ú¥vªºªø´Áµo®i¦Ò¹î¡A¾Ôª§¤]¬O³y¦¨¨a¯îªº¤H¬°±ø¥ó¤§¤@¡C³q±`¤H­Ì
²ßºD©ó±N¤Ñ¨a©M¤Hº×¨Ã¦C¡A¨ä¤¤ªº¤Hº×¥D­n¬O«ü¥]¬A¾Ôª§¨aÃø©Êªº¤H¬°¦]¯À¦Ó¨¥
ªº¡C´N¾Ôª§»P¨a¯îªºÃö«Y¦Ó¨¥¡A¾Ôª§¬O«P¶i¨a¯îµo®iªº¤@­Ó­«­n¦]¯À¡A¦Ó¨a¯îªº
¤£Â_ÂX¤j»P²`¤J¡A¤S¥i¦b¤@©wµ{«×¤W§Uªø¾Ôª§ªº½¯©µ¡C

¡@¡@¤¤°ê¾ú¥v¤W¡A±°¹Ü¾Ôª§¬Û·íÀWÁc¡A¯}Ãa«Ü¤j¡A¥v®Ñ叠¦³°O¸ü¡C¡m©s¤l¡n»¡¡G
¡§´ö©l©º¡A¦Û­½©l¡A¤Q¤@©º¦Ó¦³¤Ñ¤U¡C¡¨Ã¹®¶¥É¡m®ï¼V®Ñ«´¦ÒÄÀ¡n¿×¡m¤RÃã¡n¤¤
¬ö©º¥ïªÌ¤Z61¦¸¡C¡m¬K¬î¡n¸g¤å°O¸ü¡G¬K¬î242¦~¶¡¾Ôª§¹F448¦¸¡C¾Ô°ê¨ä¶¡¡A¾Ô
ª§ÀW¼Æ¡A¶È¤j³W¼Òªº¾Ôª§§Y¹F222¦¸¡C¯³º~¨ä¶¡¡A¾Ô¨ÆÁc¦h¡A¦M®`ªÀ·|¸gÀÙºG­«¡A
¦p¾¥¤l»¡ªº¨º¼Ë¡G¡§±f¤H¼Æ¤d¡A«H®{¥|¸U¡A¤[ªÌ¼Æ·³¡A³tªÌ¼Æ¤ë¡A¤W¤£·vÅ¥ªv¡A
¤h¤£·vªv¨ä©x©²¡A¹A¤Ò¤£·vªv¨ä½[¨¡A°ü¤H¤£·v¯¼ÁZ´¦ç¡C¡¨¨âº~¤T°ê¤£¶È¾Ôª§
ÀWÁc¡A¯}Ãa¥ç¥¨¡A¡m¤T°ê§Ó-µØ®Ö¶Ç¡n»¡¡G¡§­x¿³¥H¨Ó¡A¤w¦V¦Ê¸ü¡A¹A¤H¼o«n¯a¤§
°È¡A¤k¤u°±¾÷ªV¤§·~¡C¡¨®Ê¥H«á¡A¤K¤ý¤§¶Ã¡A«n¥_´Â¹ï¥ß¡C­ðªì³s¦~¿³§L¡A¤ÑÄ_
¤§«áµfÂí¤§¾Ô¡A¦Ó«á¤­¥Nª§ÅQ¡A§L¤à¤£®§¡C§º¤¸©ú²M¡A¹ð¦³­x¿³¡A¾Ôº×¤£¤w¡C¥Á
°ê¨ä¶¡­x»Ö²V¾Ô¡A¤º¾Ô¤£Â_¡C1937¦~¡A¤é¥»«Ò°ê¥D¸q¥þ­±«I²¤¤¤°ê¡A¤¤°ê¤H¥Á¤£
±o¤w¦Ó¾Ä°_§Ü¾Ô¡A¥´±Ñ¤F¤é¥»«Ò°ê¥D¸q¡C§Ü¾Ô³Ó§Q«á¡A½±¤¶¥Ûµo°Ê¤º¾Ô¡A¤SÄ~¥H
¤T¦~¸Ñ©ñ¾Ôª§¡A¥H­P²×µL¹ç¤é¡C¾ú¥v¤WªºµL¼Æ¦¸¾Ôª§¡A¦b«Ü¤jµ{«×¤Wª½±µ°_¤FºR
·´ªÀ·|¥Í産¤Oªº§@¥Î¡C¤¤°ê¤@¦V¬O­Ó¹A·~°ê®a¡AÁ`¤H¤fªº80-90%¬°¹A·~¤H¤f¡A¾Ô
ª§¤¤ªº©º§Ð´X¥G¥þ³¡¨Ó¦Û¹A¥Á¡A¾Ô¨Æ¤@°_¡A¼xµo»Ý¥Ñ¹A¥Á­t¾á¡C­x¶¤©Ò¹Lªº¦a¤è¡A
­V¯Á³»è¡A§ì§L©Ô¤Ò¡C¤j­x¹L«á©¹©¹¬Ì癧ÂO¥Í¡C¦b¤j³W¼Òªº­x¨Æ¯}Ãa¹Lµ{¤¤¡A¹A
·~°IºÜ¡A¦ý©x©²ªº¬ì¯Á±q¤£µy¼e¡A¹A¥Á·U¯q§x¥F¡C¦Ó¤@¥¹¾D¹J¦ÛµM¨a®`¡A¥²µMµL
¤O©è¿m¡C¥[¥H¾Ôª§¤¤©¹©¹¨Mªe·´³ö¡C¤H¬°¦a»s³y¨a®`¡A±`­P¤j¨a¤jÃø¡A§ó¥[Ãø¥H
§Ô¨ü¡C

¡@¡@Ãö©ó¨aÅܪºªÀ·|«áªG¡G

¡@¡@¦ÛµM¨a®`¹ï©ó¤HÃþªÀ·|¦³¥¨¤jªº¦M®`¡A³Ì¥D­nªº¬O¤H­ûªº¶Ë¤`©M°]産ªº·l¥¢¡C

¡@¡@¤@¡B¦ÛµM¨a®`¨Ï¤H­û¶Ë¤`¡B¤H¤f¬yÂ÷¡B¯}ÃaªÀ·|¦w©w¡Aª½¦ÜÃzµo°_¸q¡A§ó叠
¬FÅv¡C

¡@¡@¾ú¥v¤W¦]¨a¶Ë¤`¤§¨Æ¡A±`¦³¤j¶qµo¥Í¡C¡mº~®Ñ-°ª«á¬ö¡n»¡¡G¡§¤G¦~¡]¦è¤¸«e
186¦~¡^¬K¥¿¤ë¡A¦a¾_¡AªÊ¹D¡BªZ³£¹D¤s±Y¡A±þ760¤H¡C¡¨¡mº~®Ñ-¤ý²õ¶Ç¡n»¡¡G¡§
³s¦~¤[§ò¡A¤`¦³¥­·³¡A¡K¡K¥_Ãä¤Î«C®}¦a¡A¤H¬Û­¹¡A¡K¡KÄÈ¥Á¦ºªÌ¤Q¤C¤K¡C¡¨¡m
«áº~®Ñ-ÁéÂ÷·N¶Ç¡n»¡¡G¡§«ØªZ¤Q¥|¦~¡]¦è¤¸38¦~¡^·|½]¤j¬Ì¡A¦ºªÌ¥H¸U¼Æ¡C¡¨¡m
«áº~®Ñ-®Ù«Ò¬ö¡n»¡¡G¡§©µ¿Q¤E¦~¡]¦è¤¸166¦~¡^¡A¥qÁõ¿Ý¦{ÄȦºªÌ¤°¥|¤­¡A¦Ü¦³
·À¤áªÌ¡C¡¨¡m®Ê®Ñ-­¹³f§Ó¡n»¡¡G¡§®Ê¥½¡K¡K¥Í¥Á³qºÉ¡A¡K¡K©ÎÀÅ©óÄÈÄD¡A¨ä©¯¦Ó
¦Û¦sªÌ¡A»\\¤Q¤­²j¡C¡¨¡mÃQ®Ñ-«ÅªZ«Ò¥»¬ö¡n»¡¡G¡§´º©ú¤G¦~¡]¦è¤¸501¦~¡^¡A¡K
¡K»ô¡B«C¡B®}¡B«^¥|¦{¤jÄÈ¡A¥Á¦º¤G¤Q¸U¾l¡C¡¨¡m¶¦®Ñ-·Õ«Ò¥»¬ö¡n»¡¡G¡§¤j·~¤K
¦~¡]¦è¤¸612¦~¡^¡A·³¤j§ò¡A¤S¤j¬Ì¡A¤H¦h¦º¡A¤sªF¤×¬Æ¡C¡¨¡m­ð®Ñ-¤­¦æ§Ó¡n»¡¡G
¡§¥Ã²E¤¸¦~¥V¤j¬Ì¡A¨â¨Ê¦ºªÌ¬ÛªE¤_¸ô¡C¡¨¡m§º¥v-¤¯©v¥»¬ö¡n»¡¡G¡§´º¯§¥|¦~¡]
¦è¤¸1037¦~¡^¤Q¤G¤ë¡A¡K¡K¨Ã¡B¥N¡B§¦¨Ã¨¥¦a¾_¡A¦O¥ÁÀ£¦ºªÌ32336¤H¡A¶Ë5600¤H
¡C¡¨¡m¤¸¥v-¤­¦æ§Ó¡n»¡¡G¡§¦Ü¤j¤¸¦~¡]¦è¤¸1308¦~¡^¬K¡A²Ð¿³¡B¼y¤¸¡B¥x¦{¬Ì¡A
¦ºªÌ2600¤H¡C¡¨²M¹Å¼y¤Q¤­¦~¡]¦è¤¸1810¦~¡^¤sªF¬K®L¤j§ò;ªe¥_¤C¦{¿¤¤j¤ô¤jÄÈ
¡F®ý¦¿¦a¾_¡F´ò¥_«B¹r¡A¦@¬ù¦º¤`900¸U¤H¡C¹D¥ú¤G¤Q¤E¦~¡]¦è¤¸1849¦~¡^¡Aª½Áõ
¦a¾_¤j¤ô;®ý¦¿¡B´ò¥_¥ç¤j¤ô;¤S®ý¦¿¤j¬Ì;¥ÌµÂ¤j§ò¡A¦º¤`¦@¬ù1500¸U¤H¡C¥úºü¤G
¦~¦Ü¥|¦~¡]¦è¤¸1876¦~-1878¦~¡^¡A¦¿Ä¬¡B®ý¦¿¡B¤sªF¡Bª½Áõ¡B¤s¦è¡B°¢¦è¡B¦¿¦è
¡B´ò¥_µ¥¬Ù¤j¤ô;¦wÀ²¡A°¢¦è¡B¤sªF¤S¤j§ò¡A¦º¤`¦@¬ù1000¸U¤H¡C¥Á°ê¤Q¤C¦~¦Ü19
¦~¡]1928¦~-1930¦~¡^¡A¦]¨a¦º¤`¤H¼Æ¹F1000¸U¤H¡C¥Á°ê24¦~¡]1935¦~¡^¦]¨a¦º¤`
¦³300¸U¤H¡C¡K¡K

¡@¡@¤G¡B¦ÛµM¨a®`¾É­P°]産·l¥¢¡A¸gÀÙ°I¸¨

¡@¡@§Ú°ê¾ú¥v¤W¦UºØ¦ÛµM¨a®`³sºø¤£Â_¡A¨C¸g¤¿¯î³à¶Ã¡A¤H¤f¥²µM¾U´î¡A³Ò°Ê¤O
¥ç¥²¾U´î¡C²M¹Å¼y¤Q¤­¦~¦Ü¥úºü¤Q¥|¦~¡]¦è¤¸1810¦~-1888¦~¡^ªº78¦~¶¡,¹A§ø¤H
¤f¦]¨a¦º¤`6200§E¸U¤§¦h¡A¥Á°ê¤E¦~¦Ü25¦~¡]1910¦~-1936¦~¡^ªº16¦~¤¤,¦]¨a¦º
¤`ªº¤S¬°1800§E¸U¡C­P¨Ï¯Ñ¦a¹A¥Ðªº³Ò¤O´î¤Ö¡A¦Ó­P¤g¦a¦³©Ò¯î¿¾¼o±ó¡C¥t¤@¤è
­±¡A¦ÛµM¨a®`©¹©¹ª½±µ¯}Ãa¹A¥Ð¤g½è¡]¥H¤Î¨Ï¹A·~´î産¡A¯}Ãa¤u·~¡A·´Ãa«°¥«¡A
ºR·´°]ª«¡A³y¦¨¦UºØ¸gÀÙ·l¥¢¡^¡K¡K

¡@¡@¨ì¤F¥»¥@¬ö¤E¤Q¦~¥N¡AÁö»¡ªÀ·|¤w¸g¬Û·í¶i¨B¡A¬ì¾Ç§Þ³N¤j¦³µo®i¡A¥þ°ê¤´
¦³¤@¥b¥H¤W¤H¤f©M¥þ°êÁ`²£­Èªº 2/3¥H¤Wªº¤u¹A·~³B¦b¬x¤ô©M¨ä¥L¨a®`ªº«Â¯Ù¤§
¤U¡A¤@¯ë¦~¥÷¹A§@ª«¨ü¨a­±¿n¹F6-7»õ¯a¡A¦¨¨a­±¿n¡]´î産¤T¦¨¥H¤Wªº¼½ºØ­±¿n¡^
ªñ3»õ¯a¡A¦]¨a¤Ö¦¬ªºÂ³­¹ªñ200»õ¤½¤ç¡A¦]¨a­Ë¶òªº©Ð«Î¦³300¸U¶¡¥ª¥k,¨C¦~¨ü
¨a¤H¤f¹F¨â»õ¦h¡C

¡@¡@³Ì«á¡A½sµÛªÌµ²½×»¡¡G¡§±q¤¤°ê¾ú¥v²Ä¤@³¹ªº¤j¬êªv¤ô°_¡A¾ã­Ó¤@³¡¤¤µØ¤å
©ú¥v´N¬O¤¤µØ¥Á±Ú¦P¦ÛµM¨a®`ªº°«ª§¥v¡C¡¨¤µ¤Ñ³Ì¯àªí¼x¨aÅÜ»P³h§x¤§¶¡Ãö«Yªº
¬O©Ò¿×¡§¦è³¡³h§x°ÝÃD¡¨¡A¤§©Ò¥H¦s¦b³o­Ó°ÝÃD¡A«ê«ê¥D­n¬O¦]¬°¦è¥_¤H¥Í¬¡¦b
­·¨F°®§òªºÄY»Å¦ÛµMÀô¹Ò¤§¤¤¡A¥Ñ©óÀô¹ÒÄY»Å­P¨Ï¨ºùتº¸gÀÙ¡B¤å¤Æµo®i¨ü¨ì§ó
¤jªºªýº¢¡C


¡@¡@³Q°Ê«¬¶Ô³Ò»P¥Ã»·ªº¥£Áõ¨î


¡@¡@¥Í¬¡ªºÁ}Ãø³y´N¤F¤@­Ó¡§¶Ô³Ò¡¨ªº¥Á±Ú¡AÁ}­Wªº¥Í¬¡­¢¨Ï¤H­Ì±q¨ÆÁ}­Wªº³Ò
°Ê¡C¤H»P¦ÛµM³B©ó¹ï¥ßª¬ºA¡A¦V¦ÛµM±°¹Ü§¹¥þ¥X©ó¥Í¦sªº»Ý­n¦Ó¤£¬O·NÃѧκAªº
¨g«H¡C¥Ñ©ó¸ê·½µu¯Ê¡A¤H»P¸ê·½ªººò±iÃö«Y¦P®ÉÂà¤Æ¬°¤H©ó¤Hªººò±iÃö«Y©M¤H»P
¦Û¤vªººò±iÃö«Y¡A«eªÌªí²{¬°¤H»P¤H¤§¶¡ªº¡§´¶¹M¼Ä·N¡¨¡]³o­Ó°ÝÃD§Ú­Ì¤U¤@¸`
°Q½×¡^¡A«áªÌªí²{¬°¤å¤Æ¤Wªº¦Û­h¤H®æ©M¸gÀÙ¤Wªº¡§¦Û§Ú­é«d¡¨¡C

¡@¡@¡§¤¤µØ¥Á±Ú¬O¤@­Ó¶Ô³Ò«i´±ªº¥Á±Ú¡¨¡A³o¬O§Ú­Ì¤@ª½¦Û§Úªí´­ªº·R°ê±M®×¤§
¤@¡A¯S§O¬O·í¦³¥~°ê¤H¤]¦p¦¹®¥ºû§Ú­Ìªº®É­Ô¡X¡XÁɬï]ªº¡m¤j¦a¡n¬O³o¤è­±ªº
¥Nªí§@¤§¤@¡A¡]10¡^¡X¡X§Ú­Ì´N¶Vµo¦Û§Ú³³¾K¡C¤]³\\§Ú­Ì¹ê¦b¨S¦³¤°»ò¥i¥H¬¯Ä£
©ó¤Hªº¤F¡A©ó¬O¡§¦ý§Ú­Ì·R·F¬¡¡¨´N¦¨¤F¤@ºØ¥i¥Hź¤Hªº¸ê¥»¡CµM¦Ó¥@¬É¤W­þ­Ó
¥Á±Ú¤£¡§¶Ô³Ò¡¨©O¡H³o¤£¬O¤@ºØ¹D¼w«~½è¡A³o¬O¤@ºØ¥Í¦s»Ý­n©M¤H©Ê»Ý­n¡A¦Ó¤¤
°ê¤Hªº¡§¶Ô³Ò¡¨§ó»·Â÷¡§¦Û§Ú§¹µ½¡¨¡A§ó±µªñ¥Í¬¡©Ò­¢¡A§ó¨ã¦³¡§²§¤Æ¡¨©Ê½è¡]
°¨§J«ä¡^¡A§ó¥[­W¤£³ô¨¥¡C¥¦»P¨ä»¡¬O§Ú­ÌªººaÄ£¡A¤£¦p»¡¬O§Ú­Ìªº¤£©¯¡C

¡@¡@«X°êµÛ¦Wªº«ä·Q®a«ê¨È¿Õ¤Ò©Ò»¡ªº¹A¥Á¡§¦Û§Ú­é«d¡¨¡]11¡^¡A¦b¤¤°êªÀ·|¡A
¬O¹A¥Á´¶¹Mªº¥Í¬¡¨Æ¹ê¡C¨aÅܾɭP¤F³h§x¡A³h§x¥£§Ð¤H­Ì¡§§Ñ§Ú¦a³Ò°Ê¡¨¡C¤¤°ê
¤H¦p¤û°¨¯ë³Ò§@ªº¨¯­W¡A¤]¬O¦è¤è¤HÃö©ó¤¤°êªº¥D­n¸ÜÃD¤§¤@¡Cªù¦hÂÄÂà­z»¡¡G
¡§¸Ó°ê©~¥Á¤j¶qªº³Ò°Ê©M¤£Â_ªº¤u§@¡¨¡]12¡^¬°¤F¡§¬¡µÛ¡¨¡A³oºØ¡§³Q°Ê«¬¶Ô³Ò¡¨
³e¬ï¤F¤¤°ê¾ú¥v¡C¡§¦bªñ¥N¤¤°ê¡A¹A¥Á¤´¨ª¤âªÅ®±¦a±q¨Æ³æ½Õªº³Ò§@¡K¡K¨ºùؤ£
¶È³Ò°Ê³Ì¬°«K©y¡K¡K¤Z¬O¯à¥Î¤H¤Oªº¦a¤è³£¥Î¤H¤O¡K¡K¤H´§¾S¯Ñ¦a¡A¥N´À¤ô¤û©Ô
²p¡A´£¤ô¤Þ¤ô¡AÂà°ÊñFøG¡A¥Î¤â±À¿i½V¸H³­¹¡K¡K¬°®È«È擡Ãâ¡A­t©ÎªÓ¬D­«ª«¡A
Âà°ÊÀ£¯È¾÷ªº¶ê´Ò¡A¬°²î©ÔÅÖ¡F¦Ó¦b³\\¦h¨ä¥L°ê®a¡A³oÃþ¨Æ±¡¤@¯ë¥Î°¨¡K¡K¼ö±ö
§Q¡P¥d°Çùؤ]¹ïÃâ¤Òªº¨B¥ï¨³³t²`·PÅå¼Û¡A¥L­Ì¤@·È¤p¶]³º¦P¡¥Å¶»Þ¤p°¨¡¦¤£¬Û
¤W¤U¡C¡¨¡]13¡^¤H¤O¨®©Î¡§Àd¾m²»¤l¡¨³Q´¶¹M¬Ý§@¬O¤¤°ê¤H¡§¥Í¦s«¬¶Ô³Ò¡¨ªº¶H
©º¡A¤]¬°¤@¨Ç¨Ó³XªÌ©ÒÃöª`¡A¤ñ¦pÀj«Âº¸»¡¡G¡§§Ú¤´¹ïªF¤èªº¤@¤Á·P¨ì­¯¥Í¡A¤£
§Ô¤ß§¤¦b¥Ñ¤HÃþ©ÔµÛ¶]ªº¨®¤W¡C¡¨¡]14¡^Àj«Âº¸ªºÆ[·P¦³¬Û·íªº¥Nªí©Ê¡C

¡@¡@¦b¥@¬É½d³ò¤º¡A°£¤F¡§¶Â¥£¡¨¥H¥~¡A¥i¯àµØ¤H³Ò¤u©Ó¾á¤F³ÌÁ}­Wªº¥£Áõ©Êªº
³Ò°Ê¡C³oºØ³Ò§@©¹©¹¥Î©ó¡§¤½¦@¤uµ{¡¨¡Aªø«°¡B¤j¹Bªe¡B¤jÅD¶i¡B²Ö¦º¤HµL¼Æ¡C
Ãö©ó¯³ªø«°¦³³o¼Ë¤@¬q°O­z¡G¡§¦b³o­Ó°ê®a¦³¤@¹Dªø500ùخ檺¤½¨Æ§Y«°Àð¡K¡K³o
­Ó°ê¤ý¬°¤F§¹¦¨³o­Ó°¶¤jªº¤uµ{¡A¦b¥þ°ê¨C¤T¤B©â¤@¡A¤­¤B©â¤G¡A¥L­Ì¬°¦¹¦b³Ò
°Ê¤¤¶[¯A«Ü»·ªº¸ôµ{¡A¨Ã¥B¨ì¤£¦Pªº¦a¤è¥h¡A¦Ó¥B¥L­Ì®t¤£¦h¦b°µ¨º¼Î¤uµ{®É¦º
±¼¤F¡C¡¨¡]15¡^¦³¤°»ò¹D¼w¤Wªº²z¥Ñ¹ï³oºØ¡§³Q°Ê¶Ô³Ò¡¨¤£ªí¥Ü´d¶Ë¦Óªí¥Ü·q·N
©O¡H

¡@¡@°£¤F¡§¦Û§Ú­é«d¡¨¥H¥~¡A§ó±`¨£ªºªº¬O¹ï¥L¤Hªº­é«d¡A§â¥L¤H¤£·í¤Hªº¸gÀÙ
¥£§Ð¡A¦b¤¤°ê¥H§óºÆ¨gªº§Î¦¡¦s¦b©ó©Ò¦³ªº¥@¬ö¡A¥ô¦ó¡§¸ê¥»®aªº­é«d¡¨»P¨a¥Á
ªÀ·|ªº¡§¶W¯Å¥£Áõ¨î¡¨¬Û¹ï¦Ó¨¥³£¬O¤p§Å¨£¤j§Å¡C


¡@¡@¤H»P¦ÛµMªº¿W¯SÃö«Y


¡@¡@¥Ñ©ó¦ÛµM¨aÅܹï¤HÃþªÀ·|ªº¯E§T¡A¤HÃþ¦ÛµM­n¤Ï§Ü¡C±q¥j¦Ü¤µ¦³«Ü¦hÃö©ó¡§
¾Ô¤Ñ°«¦a¡¨ªº¡§¦W¨¥¡¨¡A³oºØ¨g¼ö±o¨ì¤F¤@ºØ¨Ó¦ÛÆF»îªº¹ï¦ÛµM¤Ï§Üªº±¡ºüªº¤ä
´©¡C¡§©ºªA¦ÛµM¡¨¡B¡§¤H©w³Ó¤Ñ¡¨¡B¡§»P¤Ñ°«¡B»P¦a°«¡¨¡B¡§¤H¦³¦h¤jÁx¡B¦a¦³
¦h¤j産¡¨¡A³o¨Ç¤f¸¹¥R¤À®i¥Ü¤F¨a¥ÁªÀ·|¤H»P¦ÛµMªººò±i¡B¼Ä¹ïªºÃö«Y¡C¤¤°ê¤H
»P¦ÛµMªºÃö«Y¬O¿W¯Sªº¡A³oºØÃö«Yªº¯SÂI¶°¤¤ªí²{¬°°ª«×ºò±i¤S°ª«×¨Ì¿à¡C¦ÛµM
¨a®`¾É­P¤F¤H»P¦ÛµM¤§¶¡ªº°«ª§¡A¤H¤f»P¸ê·½ªº¤£¥­¿Å§@¬°¨aÅܪº¤@ºØµ²ªG±j¤Æ
³oºØ¡§¾ú¥v¿n«è¡¨¡C

¡@¡@¤¤°ê¤H¹ï¦ÛµMªº§Q¥Î¥i¥H»¡¹F¨ì¤F¦ÛµMÀô¹Ò©Ò¯à©Ó¸üªº·¥­­¡C¡§²{¦b¤¤°ê©Ò
©Óŧªº³o¶ô¤g¦a¡A´X¥G¥þ³¡¥Î¨Ó¥Í産¤f³¡C¤¤°ê¾i¤£°_¨Ñ­¹«~¥Îªº¤û¦Ï¡C¤Z¯à§Q
¥Îªº¤g¦a9/10¥Î©ó¥Í産³­¹¡A¥u¦³¬ù2%¥Î©ó©ñªª¬¹¯b¡C¹ï¤ñ¤§¤U¡A¬ü°ê©Ò§Q¥Îªº
¤g¦a¥u¦³4/10¥Î©ó産³¡A¦Ó´X¥G¤@¥b¥Î©ó©ñªª¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A±q¸gÀÙ¤WÁ¿¤g¦a
¤ñ³Ò°Ê¤O§ó¦³»ù­È¡C¡¨¡]16¡^¤¤°ê¤H¹ï¦ÛµMªº§Q¥Î¤§¥R¤À¡A¤@ª½¬O¤@­Ó¤Þ¤HÆf¥Ø
ªº²{¶H¡G

¡@¡@¡§¤¤°ê¤H¥Í¬¡ªº³ÌÅãµÛªº¯SÂI¡A¦b©ó·´·À©Ê¦a±j­¢¦ÛµM¸ê·½ºû«ù¥L­Ì¸û§C¤ô
¥­ªº»Ý­n¡K¡K¤g¦a¹F¨ìÅå¤Hªº¨Ï¥Îµ{«×¡A¦n¶H¨ä¥L¦a¤è¦A¤£·|¦³¯Ñ¦a¤F¡K¡K¨C¶ô
¥ÛÀY³£³Q¯{¸H¤F,¦UºØÂø¯ó³£³Q©Þ¥h¤F,¦UºØ§@ª«³£¶HÀ¦¨à¤@¼Ë±o¨ì¤F·Ó®Æ¡K¡K¤¤
°êªº²i¶¹§Þ³NÁöµM¬O¥@¬É¤Wªº©_¸ñ¤§¤@¡AµM¦Ó¹ï©ó¥­¥Á¦Ê©m¨Ó»¡¡A¬O¨{¤l¦Ó¤£¬O
¤f¨ý¨M©w¥L­Ì¦Y¤°»ò¡CÅú¦b¦R§¹Åúµ·«á¥¦­Ìªº¸º´N³Q§@¬°­¹ª«¡F°¨¡BÅ[¡BÆj¡BÀd
¾m¤@¥¹¤£·F¬¡¤F¡A´N¦¨¬°±O¤Òªº¹D¤U¤§°­¡F¦ÛµM¦º¤`ªº¤û¡B½Þ¬O¤£·|³Q¥µ±¼ªº¡C
¡K¡K¦b¼sªF¡A¦Ñ¹«©M¿ß³£¦b¥«³õ¤W¥X°â¡F²î¤Ò±N¥~°ê¤Hªº¼p®v©ß±óªº®a¸VªºÀY¡B
¤ö©M¤ºÅ¦¦¬¬B°®²b«á¦Y±¼¡K¡KÁöµM¹A¥Á¤w¸g³g°ý¦a±NÂצ¬¦aùتº²ø½[¦¬³Î°®²b¡A
µM¦Ó¹è°ü©M¤p«Ä¤´±N´Ý¼Î©Þ¥h¡C¦pªG¥¦­Ì¤@¤ÑÂÛ¦¬¬B¨ìºû«ù¥Í¦sªº¤@§â³ÁÁJ¡A´N
¤ßº¡·N¨¬¤F¡K¡K¥Ñ©ó¾á¤ßÄȾj«Â¨ó¡A¤H­Ì¬°¤F¤@ÂI¤u¸ê¦Ó¤£ÅU¤@¤Á¯ÓºÉ¥Í©R¡K¡K
¦³¨Ç¤H¬°¤F¥Í¬¡,¥H¦Û¤vªºÅé·Å¨Ó¶i¦æ¤H¤u¹åÂû¡¨¡C¡]17¡^

¡@¡@«Ü¦h¦b¤¤°êªº®È¦æ®a¹ï¤¤°ê¤Hªº¡§¾Á´Þ¡¨¯à¤O³£¦³²`¨èªº¦L¶H¡C16¥@¬ö¤¤¸­¡A
´N¦³¦è¤è¤H°O­z¨ì¡G¤¤°ê¡§¨S¦³¤@¤Ø¤g¦a¨S¦³¶}¾Á;§Ú­Ì¦b³o®È³~¤¤¨S¦³¬Ý¨£¤°»ò
¤û¸s¡C¡¨¡]18¡^

¡@¡@¦VÀô¹ÒºÆ¨g±°¨ú¾É­P¤F¥ÍºA¨aÃø¡F¦Ó¥ÍºA¨t²Îªº¯}Ãa¤Ï¹L¨Ó¤S¬°¨aÅܪºµo¥Í
´£¨Ñ¤F±ø¥ó¡CÀô¹Òªº¨aÅܫ¯ٵۡ§¬¡µÛ¡¨¡A±½¿º¤F¡§¬¡µÛ¡¨ªºª«½è°ò¦¡F¡§¬¡µÛ
¡¨¦ÛµM³Q­¢±qÀô¹Ò¤¤ª½±µ³V¨ú°ò¥»¥Í¬¡¸ê®Æ¡A¥H§C¦¨¥»¦a¸Ñ¨M¤f¸¡ªº¿U¬Ü¤§»Ý¡C
¥Ñ©ó¨a¥Á¤§²³¡AÀô¹Ò´£¨Ñªº¡§ªì¯Å産«~¡¨»·»·¤£¯àº¡¨¬»Ý­n¡A¨a¥Á¹ïÀô¹Òªº±°¹Ü
¤]¥Rº¡¤FºÆ¨gªºÄvª§¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤§©Ò¥H³q¹L¡§¥~°ê¤H¬Ý¤¤°ê¡¨ªºµø¨¤¨Ó»¡©ú¨a¥ÁªÀ·|©Ò¥²µM¦s¦bªº¸û§C
ªº¥Í¬¡½è¶q¡A¦]¬°§Ú½T«H¡A¥L­Ì¹ï¤¤°êªº¦L¶HÅãµM¦³¤@©wªº¨Æ¹ê¨Ì¾Ú¡A¨Ã¥D­n¬O
³q¹L»P¥»¥Á±Úªº¥Í¬¡ª¬ªp¤ñ¸û¦Ó´£¥X¨Óªº¡A¨S¦³¤ñ¸û¡A´N¤£·|¦³¡§¤¤°ê°ÝÃD¡¨¡C
¦]¦¹¡A¥L­Ì´£¥Xªº°ÝÃD«ÈÆ[¤W¤Ï¬M¤F¤¤¦èªÀ·|¤H­Ì¥Í¬¡½è¶qªº®t²§¡A¦Ó§Ú­n»¡©ú
ªº¬O¡A産¥Í³o¤¤®t¶Z¡A¤£¬O¦]¬°ºØ±Ú¤Wªº­ì¦]¡A¦Ó¬O¥Ñ©ó¥Í¦s¹Ò¹Jªº¤£¦P¡C

¡@¡@
¡@¡@¥»¤å¸`¿ï¦Û¡m¨aÅܽסn²Ä¤T³¹²Ä¤C¸`¡A¥ô¤£´KµÛ


¦^½×¾Â ¥H¤Uªí®æ¶È¨ÑºÞ²z¤H­û¾ã²z¸ê®Æ¿é¤J¤§¥Î

¸ê®Æ¿é¤JID
¸ê®Æ¿é¤J±K½X
½Ð¨Ì¤å³¹¤º®eÄæ¼e«×Â_¦æ(«öEnterÁä)¥H§K¯}¦æ.THANKS~~
¸p¦W¡G [¡ñ¡ð]¡G¨k¤k HTML»yªk¥u´£¨Ñ¦rÅéÅܤƻPURL³sµ²
¦^À³¥D¦®¡G
¦^À³¤º®e¡G
¡y ¡z ¡i ¡j ¡m ¡n ¡u ¡v ¡A ¡C ¡] ¡^ ¡¸ ¡¹ ¡³ ¡´ ¡º ¡» ¡¼ ¡½ ¡· ¡ó ¡ù ¡ú ¡ø ¡û ¡÷ ¡ö ¡ô ¡õ ¡Ú ¡Û ¡Ñ ¡Ò ¡Õ ¡Ö ¡î ¡ï ¡À ¢J ¢K ¢C ¢D ¢G ¡° ¡ò
¤Þ­zÁ|¨Ò:±ý³sµ²¥»ª©²Ä123ÃD½s¸¹123_5ªºµo¨¥
<a; href=http://taiwantp.net/cgi/roadbbs.pl?board_id=3&type;=show_post&post;=123_5>123;_5</a>

»yªk«ö¶s¨Ï¥Î«á½Ð¦¬§À¡÷¡÷¡÷
¨Ï¥ÎIE¡A¤å³¹¤£·V®ø¥¢®É¡A½Ð¥ß§Y¦b¥´¦r°Ï¤º«ö·Æ¹«¥kÁä¿ï[´_­ì]¡C