¦L¤¤µo®iÀt¨ßÁɶ]¡]¤§¤G¡^

¦^À³¥»ÃD ¦Û¿ï©³¦â¡ô ªð ¦^


chinaren ¡@©ó¡@2002/10/26 15:07
¦L¤¤µo®iÀt¨ßÁɶ]¡]¤§¤G¡^

¿í´³¦Ë¤§©R¥t¶}·sÄæ¡AÂÂÄæºô§}¡Ghttp://taiwantp.net/cgi/roadbbs.pl?board_id=3&type;=show_post&post;=1390¡AÅwªï¥»Äæ·s¦Ñ¥DÅUÄ~Äò°Q½×¡I

²{Âà¶Kºô¤å¤G½g¦p¤U¡G¡]¤£¥Nªí¦b¤U¥»¤H¥ß³õ¡A­Ó¤Hı±o²Ä¤G½g¦s¦b°¾¨£¡^

¦L«×¤¤°ê¤§§¹¥þ¤ñ¸û

ºK¦Û¡Ghttp://life.tyfo.com/life/life_e/block/html/2001100800418.html

¡@¡@¦L«×¤H·M¬N¡A©Ò¥H¦L«×«Ü½a¡C

¡@¡@¤¤°ê¤H¤å©ú¡A©Ò¥H¤¤°ê¤H¥Á´I°_¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡]¤@¡^¡@¡@¦³¤j¤ù¤j¤ù¨ª³hªº³h¥Á°Ï¤£©_©Ç¡A¥i¯ºªº¬O¦í¦b¨ä¤¤ªº¦L«×¤H©~µM¤£À´±o³h½a¬O¥i®¢ªº¡F§Ú­Ì¤¤°ê¤H¦­´N´£¦­¶i¤J¤F¬üÄRªº¤p±dªÀ·|¡A³o©M§Ú­Ìªº¶Ô³Ò´¼¼z¬O±K¤£¥i¤Àªº¡C¦]爲§Ú­Ì«Ü¦­´NÀ´±oª÷¿úªºªº¦n³B......

¡@¡@¡]¤G¡^¡@¡@¦L«×¤H´N³ßÅw¬Ý¹q¼v¡A©Ò¥H¦L«×ªº¹q¼v°|«Ü¦h¡A¥L­ÌªºÂ÷±B²v«D±`§C...¡F§Ú­Ì¤¤°ê¤H«ÜÁo©ú¡A§Ú­Ì³ßÅw¶Rµsª©¥úºÐ...¦~»´¤H³q¹LÂ÷®a¥X¨«Àò±o¿W¥ß¡A¦¨¦~¤H³q¹LÂ÷±BÀò±o¿W¥ß.......

¡@¡@¡]¤T¡^¡@¡@¦L«×©~µM¨S¦³¤H爲¤F¿ú°]¦Ó¥h·m§T¡A¦L«×ªº½a¤H¦Ü¤µ¥u¾Ç·|¤F¤^°Q...§Ú­Ì¤¤°ê¦­´N¶i¤JªÀ·|í©w°ê®õ¥Á¦wªº¤å©ú¹Ò¬É¡A©Ò¥H«Ü¦h¤HÁo©ú¤H¿ï¾Ü¤F§Ö³tªº­P´I¬q----·m§T...

¡@¡@¡]¥|¡^¡@¡@¦L«×µóÀY©~µM³sÂû³£¨S¦³¡A¥L­Ì«ÜµL®¢ªº»¡¡A°µÂû¡AµL½×¬O¹ï®a±Úªº¹D¼wÁÙ¬O¹ï­Ó¤Hªº¹D¼w¡A³£¬O·´·À©Êªº¥´À»¡F§Ú­Ì¤¤°ê¤HÀ´±oÁcºa©÷²±ªº¯u²z¡A­nÁcºa¡A¥²¶·¥ý±@²±¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦­´N±µ¦¬¤FÂû³oºØÂ¾·~...

¡@¡@¡]¤­¡^¡@¡@¦b¦L«×§A¥i¥HÀH«K·f­¼¹L¸ô¨®¡F§Ú­Ì¤¤°ê¤H¬OÁo©ú¤H¡AÀ´±o¨¾¤H¤§¤ß¤£¥iµLªº¹D²z...
¡@¡@
¡]¤»¡^¡@¡@¦L«×¤H°ò¥»¤£±þ¥Í¡F¦Ó¤¤°ê¬O¦Yªº¤Ñ°ó..

¡@¡@¡]¤C¡^¡@¡@¥L­Ì¸g±`·|Á|¦æ¤@¨Ç¬¡°Ê¡A§â¦Û¤v®aªº¤@¨Ç°]ª«®½Äm¥X¨Ó¡F§Ú­Ì¤¤°ê¤H¤å©ú¦h¤F¡A¤@¯ë¤H®aªù¤f³£¦³¨â§â¥H¤Wµ¥¤jÂê...

¡@¡@¡]¤K¡^¡@¡@¦L«×¦³¤@¥»®Ñ¡A¥s¤°麽¡mù¼¯­l¨º¡n¡AÁ¿¤@¦ì¦L«×ªº¹D¼w·¢¼Òªº¬G¨Æ¡F§Ú­Ì²{¦b³s¡m¤W®ü寳¨©¡n³o¼Ë°ª©|ªºÃÀ³N§@«~³£¦³±oų½à¤F¡K¡K

¤u§@¤£§V¤O¡A»@§A¥h¦L«×-¤¤°ê¤uµ{®v¦L«×¿Ë¾ú¬ö¹ê jiangtao¡]¦¬Âá^

ºK¦Û¡Ghttp://www.csdn.net/develop/article/13/13646.shtm

¦]¤½¥X®t¡A¦P§ÚªA°Èªº¥~°ê¤½¥qªº¦P¨Æ©M¤¤¤è¦X¸ê¹Ù¦ñªº©çÀɤ@°_¥h¤F¦L«×5¤Ñ¡A¹ï¦L«×¯d¤U¤F·¥²`·¥²`ªº¦L¶H¡C¥Î¤½¥­ªº¡B¤£¶Ë®`²Ä¤T¥@¬É¥S§Ì·P±¡ªº¸Ü»¡¡G§Ú¤£²ßºD¦L«×¡C¥Î¤£¸g¤j¸£¡B²æ¤f¦Ó¥Xªº¸Ü»¡¡G¦L«×¤Ó¥L¶ý¦¸¤F¡C¥»¨Ó©È¶Ë¤F¶¥¯Å¥S§Ìªº·P±¡¡A¤£·Q¼g¥X¨ÓÅý¿ËªÌµh¡A¤³ªÌ§Ö¡C«á¨ÓªB¤Í­Ì³£·QÅ¥¡A»¡´X¹M«á¹ê¦bı±o¤Ó¶O¨Æ¡A°®¯Ü¶O¤@¤U¨Æ¼g¥X¨Ó¬Ù±o¥H«á»¡¤F¡C
爲¤½¥¿°_¨£¡A«OÃÒ©Ò­zµ´¤£¥[¥ô¦ó¤å¾Ç­×¹¢¡A¨£¹L¤°麽»¡¤°麽¡A¥H§K³Q¤H³d³Æ¤£¤½¡A¦ý¦]爲µø¨¤¦³­­³y¦¨ªº¥H°¾·§¥þ´NÃø§K¤F¡C¶¶«K¥[¥yÃD¥~¸Ü¡A¥u»¡§Ú©ÒÁA¸ÑªºªF¦è¡A¬O§Úµ¹¦Û¤v©wªº°µ¤Hªº¥Ø¼Ð¤§¤@¡C¦]爲·R­J§j¤j®ð¡B¶Ã§@µ²½×¡B­I«á»¡¤Hªøµu¬O§Úªºµu³B¡A§Ú·Q§JªA³o­Ó¤ò¯f¡C

¬P´Á¤Ñ
¦w±Æ¥h¦L«×ªº®È¦æ´N¤£¶¶¡C¤£ª¾¬O¤£¬O¦]爲¦P¥L­Ì¥´¹L¥MªºÃö«Y¡A¤¤°ê¨S¦³¤@¯Z¨ì¦L«×ªºª½­¸¯Z¾÷¡A¥u¦³¨«°¨¨Ó¦è¨È¡B·s¥[©Yµ¥°êÂà¡C¥h¤@½ë­nªá12¤p®É¥H¤W¡C
¦b¦N¶©©Y¾÷³õ´N¶}©l¦³¤£¤Ö¦L«×¤H¡Aº¡¨­»Ä¯ä(¥»¨Ó¥H爲¬O¦½¨ý¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D¥t¦³­ì¦]¡A«á­±¦AÁ¿)¡C´«²¼®É§¹¥þ¨S¦³±Æ¶¤³o­Ó·§©À¡A§Ú¯¸¦b¤@¦Ì½u«á¡A¨C¨Ó­Ó¦L«×¤H¨Ó³£ª½±µ¯¸¦b§Ú«e­±¡A©ÎªÌª½±µ¯¸¦b¥¿¿ì²¼ªº¤H¨­Ãä¡C¤£¹L³o¤£µ}©_¡A§Úªº¦P­M¤£¨ã³Æ³oºØ¯À½èªº¥Ø«eÁÙ¥e¤H¤fªºµ´¤j¦h¼Æ¡A«¥³£²ßºD¤F¡C

¥b©]3ÂI¡A¤U¤F­¸¾÷¡A¨Ó¨ì¤jÆU¡A´X¦Ê¤H±Æ¦¨¤F¨â±ø¶¤¥XÃö¡A¤j·§¦]爲®É¶¡¤Ó±ß¡A¥u¦³¨â­ÓÂdÂi¦³¤u§@¤H­û¡A¤£¹L¥»¨Ó¤]¥u¦³¤T­ÓÂdÂi¡Cªø¶¤¦±¦±ÅsÅs¡A»Ä¯ä®ð¼³»ó¡C½¿½»¦bÀY³»¤W­¸µ¾¡A¤H¤H§x±o¤£¦æ¡C¦P¦æªº¦Ñ¥~´êªñ§Ú®¨®¨»¡¡G§Ú¤w¸g¶}©l·Q©À¤¤°ê¤F¡C
¥Xªù«e¨ì¹L¦L«×ªº¥~°ê¦P¨Æ§i¶D§Ú­n°µ¦n«ä·Q·Ç³Æ¡A°¨¯S©Ô´µªº¾÷³õ±N¤£¦P©ó§Ú¥H©¹¨£¹Lªº¥ô¦ó¤@­Ó¾÷³õ¡A­¸¾÷®t¤£¦hª½±µ¸¨¨ì°¨¸ô¤W¡AµM«á¥~­±´N¬O¤@¤d¦h±i¶ÂÁy®Ì¨Ó ®Ì¥h¡C§Ú¬Ý­Ë¨S¨º麽¥i©È¡A¦Ü¤Ö«¥¤£¯à®³¶ÂÁy·í­Ó­t­±¦]¯À¡A¨º¬O¦è¤èµo¹F°ê®aªº·§©À¡A«¥­Ì¤j®a³£¬O¥S§Ì¹À¡C
¥h°s©±¸ô¤W©¹µ¡¥~¬Ý¡A¬Ý¤£¨ì¤°麽¡A«á¨Ó´X¤Ñ¨Æ¹êÃÒ©ú§Y¨Ï¬O¥Õ¤Ñ¤]¬Ý¤£¨ì¤°麽¡A¦]爲®Ú¥»´N¤°麽¤]¨S¦³¡C¸ô¤W¤£¤Ö¤û¦bºÎı¡A§Ú·Q¤j®a³£ª¾¹D¤û¦b¦L«×¬O¯«¡A¬O¤£¯à±þªº¡CÁÙ¦³¤£¤Ö³¥ª¯¡A²´·ú¬õ¬õªº¡A¹³¬OºÆªº¡A®¼À~¤H¡C
§Ú¥hªºChennai¡A¤¤¤å­n«ö­µÄ¶¤£¤Ó¦nÅ¥¡C­ì¨Ó¥sMadras-°¨¯S©Ô´µ¡A¦L«×²Ä¥|¤j«°¥«¡AÂ÷®ü¤£»·¡C§Ú­Ì¦í¤F¨º«°¥«ùس̶Qªº¨â®a°s©±¤§¤@¡A100¬ü¤¸¤@©]¡A¥t¥[40´X¬ü¤¸¤°麽¤°麽µ|¡C«á´X¤Ñªº¸g¾úÃÒ©ú¥~°ê¤H¦b³oùجO¥þ­±³Q®_ªº¡C¦L«×¤H¬Ý¨£¥~°ê¤H¡A®_°_¨Ó¬O¥þµL¤ß²z­t¾áªº¡A½ÖÅý§A­Ì¤ñ§Ú­Ì´I©O¡C¤ñ¦p»¡³o¤@¦Ê¥|¤Q´X¬ü¤¸¤@©]¡A¦b¤¤°ê­q©Ð®É»¡ªº¬O¤°麽¿ú¥þºâ¤W¡A100¬ü¤¸¡A¨ì¤F³oùذs©±»¡¤°麽¥þºâ·N«ä¤]¤£¬Oºâ¤Wµ|¡Aµ|¬O°ê®a¦¬ªº¡C«Ü¬¾·â¬O§a¡C
°s©±©Ð¶¡ùح˫ܦ³¦L«×¥j¦â¥j­»¨ý¹D¡A¥Î¤F«Ü¦h¤j²z¥Û©M«p«pªº¦a´à¡C¦ý»È«G«Gªº¤ôÀsÀYÀ¾¶}¡A¦Û¨Ó¤ô¬O²H¶Àªº¡A±aÂI¨F¤l¡C²Ä¤G¤Ñ¤U¤È¤U«B¡A±ß¤Wªº¤ô´N¬O²`¶À¡C§ÉÀY¦³²~¸Ë¤ô¥i¥H¥Î¡CÅ¥¦P¨ÆªºÄU¡A§Ú¨ê¤ú¤]¬O¥Îªº²~¸Ë¤ô¡C°ò¥»­ì«h¬O¤£Åý¥ô¦ó¦Û¨Ó¤ô¶i¤f¡A¦]爲¦L«×¡A©ÎªÌ¦Ü¤Ö¬O³o­Ó«°¥«¡A¨S¦³¤W¡B¤U¤ô¨t²Î¡C
¬P´Á¤@
¦­°_¥Xªù§¤¨®¡A¶}¤@¤p®É¨ì¤½¥qªº¤u¼t¥h¡A5ÂI¤U¯Z«á°s©±¡A¥H«á´X¤Ñ¦æµ{°ò¥»¦p¦¹¡C
¤@¥X¤j°ó¡A°s©±°|¤lùØ¥þ¬O¯}¨®¡A­^°ê30¦~¥N¦¡¼Ëªº¶êÀY¶ê¸£ªºÃ⨮¡A¥Ñ¦L«×³Ì¤jªº¨T¨®¤½¥q³yªº(·íµM¹Æ¡A¤½¥q¬O°êÀ窺)¡C§Úªº­^°ê¦P¨Æ¬Ý¨£³o¨Ç¨®«Ü°ª¿³¦a»¡Åý¥L·Q°_¤Fµ£¦~¡C
¨®¨«¦bµó¤W¡A¬Ý¨£ªºµó´º¥i¥H»¡ºG¤£§Ô¸@¡A«°¥«°ò¦³]¬I«Ø³]¡A¶H¹D¸ô¡B¤W¤U¤ô¡B©U§£±Æ©ñµ¥µ¥¥þ¹³¬O­^°ê¤H¯dªº©³¤l¡A¦ü¥G¦Û±q­^°ê¤H¨«¤F¥H«á¥L­Ì¦Û¤v´N¤°麽¤]¨S·F¹L¡C¥«¤¤¤ß«Ü¤p¡A´X±øµó¡A¦P¤¤°ê¤@­Ó¤p¿¤«°³W¼Ò®t¤£¦h¡A¥­©Ð¦h¼Ó©Ð¤Ö¡A¼Ó©Ð¨S¦³¶W¹L5¼hªº¡C¥­©Ð¤°麽³»³£¦³¡A¯ó³»¤]¤£¦b¤Ö¼Æ¡C¼Ó©Ð¬O¤ôªd¶ô¶ô°ïªº¡C¸ô¥u¦³¤£¦hªº´X±ø¬O¤ôªd©Î¬fªoªº¡AÂ÷¶}¥D¸ô´N¥þ¬O¤g¸ô¤F¡CÀð¥þ¥u¦³ªÓ°ª¡A¤W­±µeº¡¤FÄv¿ïªº¼Ð»y©MÄv¿ïªÌÀY¹³¡Cº¡¦a¦Ã¤ô©U§£¡C¸ô¤W¥þ¬O¤H¡C¦b¨®¯¸¡A¦Ê¤Q¸¹¤H¯à¤@ª½¯¸¨ì°¨¸ô¤¤¶¡¡C°ò¥»¤W¬O¥Á±ÚªA¸Ë¡C¤T¤À¤§¤@¤H¤£¬ï¾c¡A³Ñ¤U¤T¤À¤§¤Gªº¤H¦³¦Ê¤À¤§¤E¤Q¬ïªº¬O§¨¤j¸}³kªº©ì¾c¡C
¸ôÃ䦳¾ð¡A¤ÑÁÙºâÂÅ¡A¤ñ¤¤°êªº¤j«°¥«¦Ã¬V¤p¡C¦ý¸ô¤Wªº§À®ð¨ý¹D­«±o­n©R¡A¥L­Ìªº¨®¥þ¬O½è¶q·¥®tªº¡C°ò¥»¨S¶i¤f¨®¡A¥L­Ìªº°ê²£¨®¹À¡A®L§Q¦P¥¦­Ì¤ñ³£¬O°ªÀɨ®¤F¡C¨®¤£ºâ¦h¡A¦ý©Ò¦³ªº¨®³£§¹¥þ¤£Á¿¥æ³q¯´§Ç¡A©Ò¦³ªº¨®³£´²¶}¦b¸ô¤W¥ô·N¦a¶}¡A¤£¤À½u¡A¤£¤À¥ª¥k¡A¦³ªÅ·í¦³Æp¶i¥h¡C·|¨®®É¤@¯ë¬O¨â¨®¹ï¶}¡Aª½¨ì³Ì«á¤@¬í¤~¦U¦ÛÂà¦VÅý
¥X¤F«°°Ï±¡ªp´N§ó®t¤F¡C³sºø¤£Â_ªº¥­©Ð¡Aªñ¤@¥b¬O¯ó³»¡C¸ôÃä¨C¹j5¦Ì¥ª¥k«K¬O¤@°ï©U§£¡A¨®¶}¤@¤p®É¡A¤@ª½¨âÃä¬O©U§£¡C¤H´N¦b©U§£¤W¨«¡A¨k¤H¼»§¿´NÂàÂਭ¡A­I´Â¤½¸ô­ì¦a¸Ñ¨M¡A¤k¤H¼»§¿¤]ÂàÂਭ¡AÁy´Â¤½¸ô¡AÃÛ¤U¸Ñ¨M¡A¦³ªºµyµy¨«¨â¨B¡A¨ìÀðÃä¦AÃÛ¡C
¥i¯à¬O¨S´¶¤Î±Ð¨|ªºÃö«Y¡A¬Ý¤W¥h¦L«×¤H¦n¶H§¹¥þ¨S¦³½Ã¥ÍÆ[©À¡CÁ|¨Ò»¡¡A¸ô¤W¦³¤@Åy«B¤ô¡A¤@¯ë¤H­Ì¬O·|¶¤@¤Uªº¡A³oùتº¤H´Nª½±µ½ò¹L¥h¤F¡A¤£ºÞ¬O¥ú¸}ÁÙ¬O¬ï©ì¾cªº¡C
¸ô¤W¤£®Éªº¦³¤û¡AÁÙ¦³¦Ï¡AÁÙ¦³ª¯¡C¨®­n¶µÛ¨«¡C­è¤~¤w¸g»¡¤F¡A¨®¥þ¬O¹ï¶}¡A´N¬Ý½ÖÁx¤j¼µ±o¦í¡A½Ö´N¯à¥e¦í¨®¹D¡CÁÙ¸g±`¦³¤H¾î¹L°¨¸ô¡A¼¯¦«±aµÛ¤H¾î¹L°¨¸ô¡A¬¹¤f¾î¹L°¨¸ô¡A¨S¦³´³°¨½u¡A±o­þ¹L­þ¡C
­¥¥~¸ô¤W¡A¤j³f¨®¦h¤F¡A³o¨Ç¨®¥þ¸Ëªº¬O´¹¤ù±±¨îªº±a­µ½Õªº³â¥z¡AÁÙ¯SÅT¡C·Q·Q¬Ý§a¡A¦ÕÃä¬O¤£°±ªº¦UºØ5353531¡B612316¡B612316ªº°ª­µ¡AÀHµÛªº¬O¤@½ø½ø³f¨®­¸¾p¦Ó¹L¡A¤@§â½ü©ä¦b§A«e­±¡A±N§A§Oªº刹¨®¤£¤î¡CµM«á¦b§A«e­±¤£»·³B©¿µM¤@§â½ü±×­¸¨ì¥ª­±¡A«G¥X¥¿«e¤è¤@½øªï­±¦Ó¨Óªº¤j¥d¨®¡C­C¿qªº¤Q¦r¬[§r¡I¡A¦P¨®¦Ñ¥~ºG¥sµÛ¡C¦b³Ì«á¤@¬íÄÁ¡A§Ú­Ì¨®ªº¥q¾÷¤]¬O¤@§â½ü¡A§â¤j¥d¨®Åýµ¹¤F«áÃ䪺¨®¤F¡Cºò±i¡A§N¦½¤£¤î¡C
±o´£´£§Ú­Ì³o¦ì¥q¾÷¡C¦Ñ­ô¦­¤W±µ§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤@¬Ý¡A¬ïŨ­m¡B¥´»â±a¡B¤j¿ÇЮ¡B¥ú¸}ªO¡C¨£§Ú­Ì³£¨nµÛ¥L¡A¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡AÆp¦^¨®®M¤W¤FÂù§¨¸}³k©ì¾c¡C¤£ª¾¹D¶}¨®®É¥L¬ï¤£¬ï¾c¡A¥L§¤«eÃä§Ú­Ì¬Ý¤£¨£¡C
¨ì¤F§Ú­Ìªº«ö¤½¥q¼Ð·Ç«Ø³y¡A¥þ²y¤@­P¤Æªº¤u¼t¡A¦P¥~­±¹ï¤ñ°_¨Ó¹³¬O¨ì¤F¤Ñ°ó¤@¼Ë¡C¶i¥h»°ºò³Ü¤ô¡A§Ú­Ì¤u¼t¦Û¤v¦³¯Â¤ô¯¸¨î¯Â²b¤ô¡C¦ý¦b³o¥þ²y¼Ð·Çªº¼tùØ¡A¦L«×¤H¤´¹x±j¦a«O«ùµÛ¥L­Ìªº¥Á±Ú²ßºD¡C¤ñ¦p»¡¡A¦çµÛ¡C¿ì¤½«Çùتº¤k¤h¨Ì¬ïµÛ¥Á±ÚªA¸Ë¯½ÄR¡A»q±o¶H­ÓªEÀY¼Ë¦a§¤¦b¹q¸£«e¡A§Ú¬Ý¨£´N§Ô¤£¦í·Q¯º¡A¯uªº·Pı¦n¥j¸³¡C°£¤F¨®¶¡¥²¶·«ö¦w¥þ¼Ð·ÇµÛ¸Ë¥~¡A¼t°Ïùتº½Ã¥Í¡B­¹°óµ¥³B­û¤u¥þ¬O¥Á±ÚªA¸Ë¡C¨k¤H­Ì»qµÛż¤¼¤¼ªº§É³æ¤@¼Ëªº¯}¥¬¡AÃÛ¦b¦a¤W°£¯ó¡F¤k¤H­Ì¬ïµÛ¯½ÄR§¤¦b¦a¤W¬~µæ¡C
«Ü§Ö¦Y¶º®É¶¡¨ì¤F¡A¤U­±Á¿Á¿¦L«×ªº¶º¡C¤@¶i­¹°ó¡A¼³­±¤@ªÑ»Ä¯ä®ð¡C§Ú¨Ó¦L«×«eÅ¥»¡¥L­Ì¥u¦Y½­µæ¡A°ò¥»¤£¦Y¦×¡AÁÙ¥H爲¬OÁÁ¨¥¡A½Öª¾¯u¬O¤£¦Y¦×¡C¤ÈÀ\¦³¨â­Ó©@­ù½­µæ¡B¨â­Ó´ö¡B¤@¤j°ï¦Ì¶º¡B¨â±i抛»æ¡A¥H¤Î»Ä¨Å¹T©MÄеæ¡C»DµÛ»Ä¯ä®ð¡A¥´¨Ó¤F¶ºµæ¡Aº¡¸¡ª°ºÃ¦a¤@¤@¹Á¹Á¡C¨â­Ó©@­ù½­µæùØ©@­ù¿@±o¶Hµ°¡Aµæ¥þ³QµN¸H¤F¡A¦Y°_¨Ó»Ä¯ä»Ä¯äªº¡F¨â­Ó´öµ}µ}ªº¡A¹Á°_¨Ó¶H®ü¤ô¤@¼Ë¡A¯äÄЯäÄЪº¡F»Ä¨Å¹TÁÙ¦æ¡A¦ý¥²¶·©ñ«Ü¦h¿}¡A§_«h¤Ó»Ä¡F抛»æ¤£¿ù¡A¶HÄл氮¡C¨Æ¹ê¤W¦Ñ¥~­Ì®Ú¥»¤£¦Y³o¨Ç¶º¡A¥u¦Y¨â¤ù»æ¥RÄȦӤw¡C§Ú¤ßùØ·QµÛ¤j®a³£¬O²Ä¤T¥@¬É¥S§Ì¡A¤S¬O§@«È¡A¦AªÌ爲¤FÁë·Ò¦Û¤vªº¾AÀ³¯à¤O¡A§§µÛÁx¤l¶}©l¦Y°_¨Ó¡C¨S¦Y¨â¤f¡A¨£¦L«×¤H³£¥Î¥k¤â§âµæ©M´ö¼´¨ì¶º¤W¡A¥Î¤â©Õ¦n®º°_¨Ó¦Y¡Cı±o®¼äú¤ßªº¡C§Úª¾¹D§Ú³o·Qªk¤£¹ï¡A¥i§Ú¥Í²z¤W½T¹êı±o®¼äú¤ßªº¡C¦P¦æªº¤¤¤è¦P¨Æ¡A½|½|«¨«¨¡B¹ï¹ï¥I¥I¦a¦Y¡C¤S¹L¤F¨â¤Ñ¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó¦L«×¤H¨­¤W¨ººØ»Ä¯ä¨ý¡A´N¬O¦Y³o¨Ç©@­ùµæ¦Y¥X¨Óªº¡C§Ú¦Y¤F¤T¤Ñ«á¡A¦b¦L«×´e¼öªº¤Ñ®ðùØ¡A¥Xªº¦½¤]Åܦ¨¤F»Ä¯ä¨ý¡C¥Î§Ú¦P¨Æªº¸ÜÁ¿¡A¥L¦^¬ü°ê¨â¬P´Á«á¡A¬~¾þ®ÉÁÙ¯à»D¨£¦Û¤v¨­¤Wªº¦L«×¨ý¹D¡Cµæ¨S´±«ç麽¦Y¡A¦Y¤F¤@°ï°®¶º¡A¤U¤È3ÂI´N¾j¤F¡C«è¤£±o¦L«×¥S§Ì¤H¤H³£¦Y¨º麽¤@¤j°ï¶º©O¡A¨S¦×¤£³»®É­Ô§r¡C
¤U¯Z¦^°s©±¡A¤S¸g¾ú¤F¤@µf¤½¸ôÅå»î¡C¨ì°s©±±ß¤W¦Y¦èÀ\ÁÙ¦æ¡C¦Y§¹¤F·Q¥X¥h»¿»¿¡A¨«¨ì°s©±ªù¤f¨S´±¥X¥h¡C§Ú¤£¬O¨ººØ«Ü§â¦Û¤v·í¦^¨Æªº¤H¡A¥X¥h®È¹C¡B¨ì°ê¥~¥X®t¡A¨ì­þ¨½³£¬O¨ì³B¶ÃÆp¡A¦ý¦b³o­Ó«°¥«§Ú¤Á¹ê¦a·Pı±ß¤W¥X¥h¹ï§Ú·|¦³¦MÀI¡A¦Ó¥~­±¬Ý¤£¥X¦³¤°麽ªF¦è­È±o§Ú«_ÀI¥X¥h¡C¦^¨Óªº¸ô¤W§Ú¥J²Ó¦a§ä¤F¡A¨S¦³­^¤åªº®Ñ©±¡A¨S°s§a©M¨ä¥L®T¼Ö¡A¨S¦³¯S¦âªº¥«³õ¡A¥u¦³º¡¨¬¤H°ò¥»¥Í¦s»Ý­nªº¤@¨Ç¤p¾Q¤l¡Cµó¤W¨S¤°麽¥i³}ªº¡Aº¡µó¤S³£¬O¶}ªk¨º麽¥i©Èªº¨®¤l¡Aºâ¤F§a¡C
¦^¨ì°s©±¥´¶}¹qµø¡A40­Ó¥xùئ³¤G¤Q¤C¡B¤K­Ó¬O¨ººØ¤@¨k¤@¤k¸üºq¸ü»RªºªF¦è¡AÅ¥°_¨Ó½Õ¥þ¤@¼Ë¡Aªø±o¬Æ¦Ü³£®t¤£¦h¡A¨kªº¨÷¤ò¯d¤pÄG¤l¡A¤kªº¥¨¤jªº²´·ú­D·¥¤Fªº¸y¡A¥´±¡½|«N¡A®¦®¦·R·R¡CµL²á¦Ü¤Î¡A¥u¦nºÎı¡C
¬P´Á¤G
¦­¤W¤W¯Z¡A¤S­«¬Ý¤F¤@¹Mµó´º¡AÁÙ¬O¨S§ä¨ì¥ô¦ó·P¿³½ìªºªF¦è¡C¨SªÖ¼w°ò¡B³Á·í³Ò©Î¥ô¦ó¨ä¥L¬v³t­¹¡C°Ý¦P¨Æ¦Ñ¥~¡A¥L­Ì»¡¦b¦L«×¥L­Ì¥u¦³¦b°s©±¦Y¦èÀ\¡A¹Á¹L¦L«×¤H°µªº¦ÛºÙ¬Oº~³ù¥]ªº¤@ºØªF¦è¡A¨Sªk¦Y¡A§Y¨Ï¥L­Ì¦³¤ß·Q¹Á¹Á¦L«×­·¨ýµæ¡A¤]¨S¦³Áx¶q¦bµó¤Wªº¶ºÀ]ùئY¥Î¦L«×ªº¤ô²i½Õ¥X¨ÓªºªF¦è¡A¤£ºÞ¶ºÀ]¦³¦h°ªÀÉ¡C
°£¤F§ä¶ºÀ]¡AÁÙ¯S§O§ä¤F¤@¤U»P¦³¹q¸£¦³Ãöªº©±¾Q©Î¬O¼s§i¡A¦]爲´CÅé¤WÁ`¬O§j¦L«×³nÅé·~¦p¦ó¤û¡A³nÅé¤uµ{®v¦p¦ó¦h¡Cµ²ªG¬O¡A¨S¦³¦bµó¤W¬Ý¨ì¹L¥ô¦ó»P­pºâ­p¦³ÃöªºªF¦è¡AªF¦è«ü©±¾Q¡B¼s§i¡B¼ÐÃѵ¥µ¥¡A¤°麽¤]¨S¦³¡C§Ú¤£¬Û«H¦b³oºØ¨S¦³¹q¸£°ò¦ªº¦a¤è¯à¥X¦h¤Ö¹q¸£±M®a¡C§Ú·Q·|¤£·|¬O¦]爲¦L«×³Q­^°ê´Þ¥Á«Ü¤[¡A©Ò¥H¦è¤è¤å¤Æùع復¸û¦h»{¦P¡A¹q¸£¤è­±¦P¥¦¥æ©¹¸û¦hªº½t¬G¡CÁ|­Ó¨Ò¤l¡A§ÚªA°Èªº¤½¥q¬O­Ó¬ü°ê¤½¥q¡A¹ï¤¤°ê°ê±¡ÁÙ¤£ÁA¸Ñ¡A¤@¦¸¥¦­n¦b¤¤°ê°µ¥«³õ½Õ¬d¡A¦]爲¤£¬Û«H¤¤°ê¦³¦X®æªº¥«³õ½Õ¬d¤½¥q¡A´N½Ð¤F¦X§@¸û¦hªº¤@®a¼Ú¬w½Õ¬d¤½¥q¡C¼Ú¬wªº¤½¥q·íµM¨S¯à¤O¦b¤¤°ê°µ½Õ¬d¡A¤@Å¥¬O¤¤°ê¤ß·Q¡A¤¤°ê¡A¨º¬O¨È¬w¹À¡C¨È¬w¡A¨º¬O¦L«×ªº¦a¤è°Ú¡C´N§â¬¡¨àÂà¥]µ¹¤@®a¦L«×¤½¥q¡C¦L«×¤½¥q¤@·Q¡A¤¤°ê¡A¨º¬O­»´ä°Ú¡C´N§â¬¡¨àÂà¥]µ¹¤@®a­»´ä¤½¥q¡C­»´ä¤H¬Oª¾¹D¤¤°êªº¡A¤S§â¬¡¨àÂà¥]µ¹¤j³°¤@­Ó«Ü¦³¦Wªº¥«³õ½Õ¬d¤½¥q¡C©Ò¥H¦b§Ú¥h®ÇÅ¥ªº®É­Ô¡A¨£¨ì¤FÂø¤CÂø¤Kªº¤@°ï¤H¡C¿ú¬O¤j®aÁÈ¡A¬¡¨à¬O¤¤°ê¤H·F¡C³Ì«áªº³ø§i¬O¼Ú¬w¤H¥æªº¡A¤º®e¬O¤¤°ê¤H°µªº¡CÁ|³o­Ó¨Ò¤lªº·N«ä¬O¡A§Ú¤~¤£¬Û«H¦L«×¨ººØ¨S´¶¤Î±Ð¨|¡B°ê¤O§C¤U¡B¹q¸£°ò¦Á¡®zªº¦a¤è¯à¥X¦h¤Ö¹q¸£¤H¤~¡C¥L­Ì¥u¬O¦]爲³Q´Þ¥Á¤[¤F¡A¦è¤è³£ª¾¹D¥L­Ì¡A¥H¤Î¥L­Ì³£¯àÁ¿­^»y¤~µ¹¥@¬É¯d¤U³o麽­Ó¦L¶H¡G¦L«×­pºâ¾÷¤u·~µo¹F¡A¹q¸£¤H¤~¦h¡C¥L­Ì¥u¬O·|show¦Ó¤w¡C¦P®É¡A¤£·|show¡A³o¤@ÂI¬O¤¤°êªº­P©R¯ÊÂI¡C¶H¤W­±ªº¨Ò¤lÁ¿ªº¡A­»´ä¤H¤]¬O¦]爲³Q´Þ¥Á®É¶¡ªø¡A¦è¤è¸ûÁA¸Ñ¥L­Ì¡A¥[¥H¥L­Ì­^¤å´¶¤Î¡A¸û·|show¡A©Ò¥H¦n¦P¦è¤è¥´¥æ¹D¡C
¦^¨ì¬Ýµó´º³o­ÓÃD¥Ø¤W¨Ó¡A¨S¦³³t­¹¡A¨S¦³»P¹q¸£¦³Ãöªº¡A¨S¦³¦Ê³f°Ó³õ©Î¶W¥«¡A¨S¦³°s§a¡B»RÆU¡B¹C¼Ö¶éµ¥®T¼Ö³õ©Ò¡A¬Ý¨Ó±ß¤W¥u¦n§b°s©±ùؤF¡C¸ô¤W­Ë¬O¦³¤£¤Ö¼q¡A¦L«×±Ðªº¡A¤£¤j¡A®¼¯}¡A¯«¹³¬O³³²¡ªº¡A¦n¶H¥þ¬O­Óªø¤j¶H»ó¤lªº¡A¤£¶H§Ú·Qªº¬OÂ\º¡¤F¥|°¦¯Þ»KªºÀã±C¯«¥H¤Î¨ä¥LN¥u¯Þ»Kªº¤°麽¯«¡C¼q¤£¯à¶i¡A¤£³\·Ó¬Û¡C
¤µ¤Ñ¤w¬O²Ä¤T¦¸¥Ñ¬ïŨ­m¥´»â±a¬ïµu¿Ç¥´¨ª¸}ªº¦Ñ­ô±a§Ú­Ì¤W¸ô¤F¡A¤´µM®`©È±o¤£¦æ¡C¦b¦L«×¼t¤u§@ªº­^°ê¦P¨Æ§i¶D§Ú­Ì¡A¥h¦~¤½¥q°e¤@§å¦L«×¸g²z¯Åªº¤uµ{®v¨ì­^°ê°ö°V¶¶«K®³°ê»Ú¾r·Ó¡Aµo²{¥L­Ì®Ú¥»¨S¦³¦æ¨®¹D³o­Ó·§©À¡A¦b¸ô¤WÀH«K®Ì¡C¤]Ãø©Ç¡A¥L­Ì¨S¨ü¹L³oºØ±Ð¨|¡C¦Ò¸Õµ²ªG¤@¥b¤Hªºµû»y¬O¦¹¤H¤£¾A¦X¾r¨®¤W¸ô¡A¥i³o§å¤H¦b¦L«×³£¬O¤Ñ¤Ñ¶}¨®ªº¡I
¤¤¤È¦Y¶º®É¶¡¤S¨ì¤F¡A¤@¶i­¹°ó¡A»D¨ì¨º¤ñ¤H¨­¤W¨ý¹D¥[­¿¿@¯Pªº»Ä¯ä®ð¡A¤¤¤è­û¤u¤£¥Ñ¤@°}°ê½|¥X¤f¡C¤µ¤Ñ¥L­Ì¨M©w¤£¦Yµæ¤F¡A¦Y¦Û¤v±aªºÄеæ¡C§ÚµwµÛÀY¥Ö¤S¨Ó¤F¤@¾ã¥÷¡AÁë·Ò¾AÀ³¯à¤O¹À¡CÅ¥¦L«×¤H¦Û¤vÁ¿¡A¤§©Ò¥H¥u¦Y¯Àµæ¬O¦]爲±Ð¬£¤Ó¦h¡A¥ì´µÄõ±Ð¡B¤Ñ¥D±Ð¡B¦L«×±Ð¡A¦L«×±Ð¥»¨­´N¦³´X¤Q­Ó¬£§O¡A¨C­Ó¬£§O¸T¦YªºªF¦è³£¤£¤@¼Ë¡C©Ò¥H¦b¤u¼tùØ­n°µ¤H¤H³£¯à¦YªºªF¦è´N¥u¦³½­µæ¤F¡C¦ý¦è¤èªº¦P¨ÆÁ¿¡A¥L­Ì¦b®aùؤ]¬O«Ü¤Ö¦Y¦×ªº¡CÁA¸Ñ¤£¦h¡A¤£´±°µµ²½×¡C
±ß¤W¥h®aÁú°êÀ]¤l¡C¦L«×¦³²{¥N¨T¨®ªº¤@­Ó¼t¡AÁú°ê¤H¦Û¤v¶}¤F­Ó¶ºÀ]¡A¦n¦Y¡A¨ý¹D¥¿¡C ±q°s©±­n¨®¥hÁú°êÀ]¤l®É¤Sµo²{¤FÂI¦³·N«äªº¨Æ¡A¦L«×¤H¬OÂIÀY¤£ºâ·nÀYºâªº¡C§Ú»¡¡G§Ú±ß¤W­n¯²¨®¡C¦L«×¤H·nµÛÀY¦b¥»¤W°O¡C§Ú¥H爲¥L¨SÅ¥À´¡A»¡¡G¬O¤µ¤Ñ±ß¤W¯²¨®¥X¥h¡C¥LÁÙ·nÀY¡C§Ú»¡¡G6ÂIÁé¡C¤´ÂÂ¥i´c¦a·nÀY¡C§Ú´N°Ý¡G§AÅ¥±oÀ´¶Ü¡H¥L·nµÛÀY»¡¡G·íµM¡C³o§Ú¤~ı¥X¨Ó¥L­Ìªº²ßºD©M§Ú­Ì¬O¤£¤@¼Ëªº¡C
¦Y§¹¶ºµ¹¤¤°ê¥´¹q¸Ü¡A¦]爲¹q«H§½ªº¤H½}¤u¥´¤£³q¡C³oùØ¥´¨ì¤¤°ê¨C¤ÀÄÁ7¬ü¤¸¡AÁٮɳq®É¤£³q¡C¬~¾þ¤ô¦]爲¤U«BÅܦ¨¤F²`¶À¦â¡A¨S´±¬~¡AÃø¨ü¡C¥u¯àºÎı¡C
¬P´Á¤T
¤µ¤Ñ¤@¤Á·Ó¡C«r¤ú§ÔµÛ¡Aµ¥µÛ¦^¤¤°ê¡C¦P¦æªº¤¤¤èªº¦Ñ¦P§Ó¡A·í¹L§L¥´¹L¥M¡A¦b½a¤s·¾ùتº¤u¼t·F¹L¡A¤]·nµÛÀY»¡¡G§Ú§rºâ¬O§Ô­@¯à¤O®¼±jªº¤F¡A¥i³o°­¦a¤è¯u¥L¶ý¾AÀ³¤£¤F¡C¥H«á§Ú¤â¤U½Ö´±¤£Å¥¸Ü´N¥s¥L¤W¦L«×¶}¿ì¨Æ³B¨Ó¡C¤]½T¹ê¬O¡A³o¦a¤èż¡A¨SÃö«Y¡A¤S¤£¬O¨S¦bż¦a¤è§b¹L¡F¤H¤£¤å©ú¡A¦³©Ç¨ý¡A¨SÃö«Y¡A«D¬w¤£¤]¬O³o¼Ë¶Ü¡F½a¡A¨Sªºª±¡A¨º´N§ÔµÛ¡A¤Ï¥¿´X¤Ñ´N¹L¥h¤F¡F¦ý¨S¦³¹q¸Ü(½} ¤u)¡A¨S¦³¤¬Ápºô¡A·Pı¤H¶H³Q®I°_¨Ó¤F¡C¦Ó¥B³o¦a¤è¨S¤ô³Ü¡A¨S¤ô¥Î¡A¨SªF¦è¦Y¡A³o¬O§@爲¤@­Ó¤¤°ê¤H³Ì¨ü¤£¤Fªº¡C·í¤Ñ±ß¤W¦Yªº¤@¾·¶º§ó¨Ï§Ú¹ï³o­Ó¦a¤è­¿¥[¹½´c¡C¬O³o¼Ëªº¡A¤¤¤è¦P¨Æµo²{°s©±ùئ³­Ó¤¤À\ÆU¡A¦Ó¥B©~µMÁÙ¬O­Ó¥|¤tÀ]¤l¡A¿³°ªªö¯P¦a½Ð§Ú­Ì¥h¦Y¡C6ÂI¥h¡Aµo²{¤¤À\ÆU7ÂI¥b¤~¶}(¦L«×À\ÆU«Ü¦h¬O³o¼Ë¡A¤£ª¾¬O¤£¬O¦P©v±Ð¦³Ãö)¡C¦n®e©öµ¥¨ì7ÂI¥b¡A¨«¶i¥h¡A«o»D¨ì¤@ªÑ©@­ù¨ý¡A°¨¤W§i¶D¨ÍªÌ¡G§â­¹¨ã¥þ¬~°®²b¡A°µªºªF¦è¤£³\©ñ©@­ù¡Aµ´¹ï¤£³\©ñ¡C¨ÍªÌ·nµÛÀYªí¥Ü¦P·N(¬Ý¤H·nÀYºÙ¬OÁ`¬O·P¨ì«Ü¹û§á)¡CµM«á°Ý¨ÍªÌ¡G¼p¤l¬O¤¤°ê¨Óªº¶Ü¡Hµª¤ê¡G¬O°¨¨Ó¦è¨È¤H¡C¦A°Ý¡G·|º~»y¶Ü¡Hµª¤ê¡G¥u·|­^»y¡C¤ßùعy®É²D¤F¥bºI¡CµæÃЮ³¨Ó¡A¥þ¬O­^¤å¡A¤W¼g¡G¤¤°êª£¦×¡B¥|¤tª£Âû¡B¥|¤t³½¡B¤¤°ê½­µæµ¥µ¥¡A¤£¥Ñ±o¹ï¦P®à»¡¡G¦ô­p³o¦^³o¤¤À\gan¤F¡C(ganŪ¥|Án¡A¥_¨Ê¸Ü¡A·N爲§¹³J¤F)¥u±oÂI¤F¥|½Lµæ¡C
µ¥µæ®ÉÅý¨ÍªÌ®³¨Ó´XºØ°à°s¹Á¹Á¡A¥þ¬O¦L«×°ê²£ªº¡A¨S¦³°ê»Úª¾¦W«~µP¡C¥´¶}¤@³Ü¡A¨S¦³¤@ºØ¯à¤J¤f¡C·Q·Q¤]¬O¡A¦Û¨Ó¤ô¨º¼Ë°s¯à¦n¨ì¨ºùØ¥h¡Cµæ¨Ó¤F¤@¬Ý¡AªGµM§¹³J¤F¡C¤¤°ê¦×¬OµN¼ô«á¤UÁç¹Lªo¡A¥[Âæªo¦A¤ÄÍÀ¡A§Oªº¤°麽°t®Æ¥þ¨S¦³¡F¥|¤tÂû¬OµN¼ô«á¤UÁç¹Lªo¡A¥[Âæªo¦A¤ÄÍÀ¡A§Oªº¤°麽°t®Æ¥þ¨S¦³¡F¥|¤t³½¬OÄг½¡AµN¼ô«á¤UÁç¹Lªo¡A¥[Âæªo¦A¤ÄÍÀ¡A§Oªº¤°麽°t®Æ¥þ¨S¦³¡F³Ì¥i«ëªº¬O¤¤°ê½­µæ¡A¬O¬v½µµN¼ô«á¤UÁç¹Lªo¡A¥[Âæªo¦A¤ÄÍÀ¡A§Oªº¤°麽°t®Æ¥þ¨S¦³¡C¤°麽®É­Ô¬v½µ¦¨¤¤°ê½­µæ¤F¡C©Ò¦³µæ¥þµN±oµ}Äê¡A爲¤F¥Î¤â©Õ¶º¤è«K¡C´N¥L¶ý®t¥[©@­ù¤F¡C§Ú¤ßùؽ|µÛ¡A¹ï¹ï¥I¥I¦Y¡C

¦Y¤F¨â¤f¤ßùØÆ{´e¡AÅý¨ÍªÌ¤W¦Ì¶º¡A»°ºò¦Y§¹¤F¨Æ¡C¨£¨ÍªÌ¤@¤H­±«e©ñ¤F­Ó¤j½L¤l¡A®³¤@¬Ö¶º¶}©l©¹½L¤lùز±-¤S­n¦Y©Õ¶º¡I§Ú¤j³Û¤@Án¦í¤â¡A¦P¥L»¡¡A½Ðµ¹¨C¤H®³¤@­Ó¸J¡C«Î­Í-¸J¡A¶êªº¡A¤pªº¨ººØ¡C§A§OºÞ§Ú­Ì·F¤°麽¥Î¡C§â³o¤j½L¤l®³¦^¥h¡C³Ì«á¨ÍªÌÁöµM¤£À´爲¤°麽¦Y¶º¤£¥Î½L¤l­n¥Î¸J¡A¦ýÁÙ¬Oµ¹§Ú­Ì®³¤F¡C¤¤¤èªº¦P¨Æ­Ìªø¥X¤F¤@¤f®ð¡G¤p¦P°Ú¡A¥iÁÂÁ§A¤F¡A­n¤£ÁÙ±o®³½L¤l¦Y¶º¡C³£¦Y§¹¤F¤]¨S¦Y¹¡¡A©ó¬O§Ú§â¨ÍªÌ¥s¨Ó¡A§i¶D¥L¡A¥L¥i¥H§â³o¨ÇµæºÙ§@¥ô¦óªF¦è¡A´N¬O¤£¯à¥s¥¦­Ì¤¤°êµæ¡C³o¨Ç¥þ¬O©U§£¡C§Ú¦P¥L»¡¡G²{¦b½Ð§A­Ì¨º­Ó°¨¨Ó¤¤°ê¼p¤lµ¹§Ú­Ìª£­ÓÂû³J¦Y¡C¥u­n¥Îªoª£¡A¤£­n¦è¦¡ªº°µªk¡A¤°麽³æ­±·Î¡BÂù­±·Î¡B³J»æ¡A¥þ¤£­n¡A¥u­n¥Îªoª£´N¦n¡C¨º¦n¡A¥L±l±l¦³Â§¦a·nµÛÀY»¡¡G±z­n³æ­±·ÎÁÙ¬OÂù­±·Î¡H
¬P´Á¥|
³Ì«á¤@¤Ñ¡A¦P­^°ê¦P¨Æ²á¤F²á¡Aª¾¹D¤F¤@ÂI¦L«×ªº­·«U¤H±¡¡Cª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¦L«×ÁÙ«O¯dµÛºØ©m¨î«×¡A±Cùªù¡B刹«Ò§Q¡B­ºªûù¡B§pªÙ¡A§pªÙ§Yuntouchable,§Y½â¥Á¡C½â¥Á¬O¨S¦³©mªº¡A¥L­Ìªº¦W¦r¬O¤@¦êªø±o¥i©Èªº¦r¥À¡A«e­±ÁÙ¥[¤W¥L­Ì¤÷¿Ëªº¦W¦rªº²Ä¤@­Ó¦r¥À¡AÂÇ¥Hªí¥X¥Lªº®a±Ú¡C¦³¨Ç½â¥Á«H¤F¤Ñ¥D±Ð«á°_¤FMartin,Jeffrey¤§Ãþªº±Ð¦W§@爲¦W¦r¡A­ì¨Óªº¦W¦r´N§@爲©m¤F¡C©Ò¥H±q¦W¦r¤W´N¥i¥H¬Ý¥X¦L«×¤Hªº¥X¨­¡C¥Ø«e¦L«×ÁÙ¦³90%¥H¤Wªº¤÷¥À¥]¿ì±B«Ã¡A¦Ó¥B90%¥H¤Wªº¤Hı±o³o¼Ë«Ü¦n¡C¥L­Ì¤@¯ë¬O¨k«Ä®aªøµ¹¦Û¤v¨à¤lµn¼s§i¡A¤¶²Ð±¡ªp¡C¤k¤è®aªø´N¬Ý³ø¯È§ä¤k´B¡Aı±o¦X¾A´N§â¤k¨àªº±¡ªp¼g«H±H¹L¥h¡C¨k«Ä®aªø±q¨Ó«H¤¤¬D¤T­Óµ¹¨à¤l¬Ý¡A¨à¤l¥i¥H¬D¨ä¤¤¤@­Ó¡A¤]¥i¥H¥þ¬D¨Ó¶i¦æ¬Û¿Ë¡C¸g¹L«ô¨£¤k¤è¿ËÄÝ¡A¦P¤k«Ä½Í¸Ü¡A¦X¾A«á¤@¯ë¤@¦¸´N¥i©w¤U¿Ë¨Æ¡C©M¤¤°ê¤£¤@¼Ëªº¬O¡A¦L«×¥Ñ¤k¤è·Ç³Æ±m§¡C¦³®É¤k¤è¥ý¶ù¹L¥h¡A¦]爲®a¹ÒÅܤƥI¤£¥X±m§¤F¡A¨k¤è¦³®É´N·|±þ©d¡C§Úªº¦P¨Æ¦b¦L«×¨â¦~¡A±q³ø¤WŪ¨ì6¦¸³o¼Ëªº±þ©d®×¥ó¡C±þ©dÁöµM¬O¥Ç¸o¡A¦ý¤@¯ë³£µ¦¹º«Ü¦n¡A¥Ñ¨k¤è¿Ë±­¤°麽ªº°Ê¤â¡A¥[¤WªÀ·|Áֽרä£Äþ³d¡A©Ò¥H¤@¯ëÃg»@³£¤£¬O«Ü­«¡C
¦P¦L«×­û¤u²á¤Ñ¡A¥L­Ì¹ï¤¤°êª¾¹D±o©M§Ú­Ì¹ï¦L«×ª¾¹D±o¤@¼Ë¤Ö¡A¦ý¥L­Ì«Ü·R¬Ý¤¤°ê¥\¤Ò¤ù¡A³ß·R¦¨Às¡C¥L­Ì§i¶D§Ú¡A¤£¶È¤k¤H¦bÃBÀYÂIµi¡A«H¦L«×±Ðªº¤H¤£¤À¨k¤k¥þ­nÂI¡A±qÂIªº¤£¦P¹Ï®×´N¥i¬Ý¥X¥L/¦oªº¬£§O¡C§Ú´¿¨£¹L¦³ªº¤HÃB¤Wªº¹Ï®×¬Ý¤W¥h¬Û·í³¥ÆZ¡C
ÁÙ¨S¦³½Í¦L«×ªº¤k¤H¡A¤H­Ì³£¦³­Ó¦L¶H¥H爲¦L«×¤k¤H«Üº}«G¡A¥h¦~¥@¬É¤p©j¤£¬O¦L«×ªº¹À¡C¦ý¦Ü¤Ö§Ú¤£³o¼Ë¥H爲¡A§Ú¬O­Ó¨«¸ô«Ü·RªF±i¦è±æªº¤H¡A¦b¨ºùØ´X¤Ñ¡A±q¨S¨£¨ì¤°麽§l¤Þ¤Hªº¬ü¤k¡C¥i¯à¬O¦]爲½aªºÃö«Y¡A©v±ÐªºÃö«Y¡A­­¨î¤F¤H­Ì¥´§ê§a¡A§Ú¤£¤ÓªÖ©w¡C¦L«×¸Ç¥@¬É¤p©j¡A¨º¬O¥]¸Ë¥X¨Óªº¡A¦h麽µê僞°µ§@¡I¦Ñ¥~¬Ý¤£¥X¦W°ó¨Ó¡A«¥­ÌÁٯणÀ´¡C
§Úªº±ÄÁʳ¡¦P¨Æ¦P¦L«×±ÄÁʳ¡¦P¨Æ¥X¥h°ÑÆ[¤u¼t¡A¸ô¤W¦L«×¦P¨Æ§ä¤F¶ºÀ]½Ð¥L¦Y¶º¡C·Q·Q¦L«×ªº¤ô¡A¥L¥u¦nºÙ­G¯f¥Ç¤F¡A¸ú¹L³o¤@§T¡C
±ß¤W²×©ó­n¨«¤F¡A¤W¤F°¨¨Ó¦è¨È¯èªÅ¤½¥qªº­¸¾÷¡A¨£¨ìµØ±ÚªÅ©j¥Õ¥Õªº¥Ö½§¡A²¢²¢ªº¯º¡AÁÙ¦³¦o­Ì¤£¤Ó¼ô½m¦ýµo­µ¯Â¥¿ªº¤¤°ê¸Ü¡A¦A±q¦o­Ì¤â¤¤±µ¹L¤@ªM¥i¤f¥i¼Ö¡A·Pı§¹¥þ´N¶H¤W¤F¤Ñ°ó¤@¼Ë¡C


NO:1560_1
¤º¹õ ¡@©ó¡@2002/10/26 16:31
Re:¦L¤¤µo®iÀt¨ßÁɶ]¡]¤§¤G¡^

¤¤¦@°ê¤Hªºª¼¥Ø¦Û¤j¤ÎºØ±Ú¥D¸q¦b³o½g¤å³¹¤¤ªíÅSµL¿ò.

NO:1560_2
¹L¹Ò ¡@©ó¡@2002/10/26 19:28
Re:¦L¤¤µo®iÀt¨ßÁɶ]¡]¤§¤G¡^

¤@ª½¥H¬°¦L«×Áö¸gÀÙ¤£µo逹, ¦ý«Ü­«µø±Ð¨|, ¦ý­ì¨Ó¦L«×ªº¾Ç¨î©M¤j³°¤å­²®É´Á¤@¼Ëªº¤p¾Ç¤­¦~, ¤¤¾Ç¥|¦~, ¤j¾Ç¤T¦~.

http://qcu1.bamboo.hc.edu.tw/~shally/india/delhi/india.htm

·§»¡¦L«×(¥xÆW¤H¼gªº, ¤£­n»¡§Ú徧¨£)

¡@¡@¦L«×¤j³¡¤À¦a°ÏÄÝ©ó¼ö±a©Ê®ð­Ô¡A4~6¤ë¤õ¦Þ°ª±i¡A·Å«×¹F40«×¥H¤W¡A¥u¦³¦è¯Z¤úªºÆ[¥ú«È·|«e©¹¡A7~9¤ë¬°«B©u¡A10¤ë¦Ü²Ý¦~3¤ë¬°¥V©u¡A®ð­Ô¸û¬°²D²n¬O®È¹C³Ì¨Î©u¸`¡A¦ý¦­±ß¶È10«×¥ª¥k¡A·Å®t¬Û·í«Ü¤j¡A©Ò¥H¦Ü¦L«×®È¦æ³Ì¦nµÛªø³SªA¸Ë¡A¦A±a¤@¥ó¥~®M¡C




¡@¡@¦L«×¤ñ¥xÆW§Ö2.5¤p®É¡AUS$1=RS46¡C¦L«×¿c¤ñ(Rupees¡A²ºÙRS)¡A·s¥x¹ô1¤¸¬Û·í©ó1.5¿c¤ñ¡C¦L«×Á`­±¿n328¸U¥­¤è¤½¨½¡A¬ù¬O¥xÆWªº91.9­¿¤j¡C

¡@¡@¦L«×«Ø°ê©ó¦è¤¸«e3000¦~¶¡¡A¬O¥@¬É¥|¤j¤å©ú¥j°ê¤§¤@¡A¨ä¥L¤å©ú¥j°ê¦³®J¤Î(«Ø©ó¦è¤¸«e3000¦~)¡B¤¤°ê(«Ø©ó¦è¤¸«e2690¦~)¡B§ÆÃ¾(«Ø©ó¦è¤¸«e2000¦h¦~)¡A¥t¤@»¡ªk¬°¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È(²{ºÙ¥ì©Ô§J)¡A¤SºÙ¨âªe¬y°ì¡Ð¤Ú¤ñ­Û(«Ø©ó¦è¤¸«e2750¦~)¡A¨È­z(«Ø©ó¦è¤¸«e1280¦~)¡C

¡@¡@¦L«×³Q¦^±Ð²Îªv800¦~¡A³Q­^°ê´Þ¥Á¦a250¦~¡A©ó1957¦~¤~²æÂ÷­^°ê¿W¥ß¡A¤¸¤ë16¤é¬°¨ä°ê¼y¤é¡C¦L«×¬O¥@¬É¤W¦~²£¹q¼v¶q³Ì¦hªº°ê®a¡A¤@¦~¬ù²£800³¡¡A¦ý¦hÄÝ©ó·R±¡ªÎ¨m¼@¡C¦b¦L«×¨®¤l¦h¨Ï¥Î©M¤é¥»§Þ³N¦X§@ªº800c.c.¤p¨®¤l¡A¬ùUS$5,000¡C

¡@¡@¦L«×¨S¦³¸q°È±Ð¨|¡A©Ò¥H¤åª¼¤ñ²v°ª¡A¤p¾Ç¤­¦~¡B¤¤¾Ç¤G¦~¡B°ª¤¤¤G¦~¡B¤j¾Ç¤T¦~¡BºÓ¤h¤T¦~¡B°Æ³Õ¤h¤G¦~¡B³Õ¤h¦Ü¤Ö±o­×¤­¦~¡F¤½¥ß°ª¤¤¤§«eªº¾Ç¶O«Ü§C¡A©ó¤p¾Ç¥|¦~¯Å¶}©l±Ð­^¤å¡A¨p¥ß¾Ç¶O©ù¶Q¦ý©ó¤p¾Ç¤@¦~¯Å§Y¶}©l±Ð­^¤å¡C

¡@¡@¥H«e¥i¥Ñ¦L«×¤k©ÊÃB«eªºbandiÃC¦â¡A§P§O¤k©m¬O§_¤w±B¡A²{¦bbandi¬O¤@ºØ®É¾£fashion¡AÃC¦â¤­ªá¤Kªù¡A(¤p³c°Â°â¥Ñ¤@¥]RS100¡A¤U·Æ¦ÜRS50¥i¶R¨ì3~4¥]¤£µ¥)¡A²{¤µ¤À¿ëªº¤èªk¬°¡G¤w±B°ü¤k¥Xªù«e¡A¤@©w­n¦b«eÃB¾v¦y³B©Ù¬õ¯»¡C¦b¦L«×¨k©Ê¯dÄG¬°¦L«×±Ð¡A»Wެ°¦^±Ð¡A¦³ÄG¤S¦³Å½¬°¿ü§J±Ð¡C

¡@¡@¦L«×¥Í²£½_¦Ì¡B¬õ¯ù¡B¨~ªG¡A¤H¤f¶W¹L10»õ¡A¬O¥@¬É¤W¤H¤f²Ä¤G¦h¡A¬F©²¦³³W©w­­¥Í¤G­Ó¤p«Ä¡A°ß¦L«×­«¨k»´¤k¡A¥u¦³¨k¤l¥i¶Ç©Ó­»¤õ¡A¬G¤H¥Á³£¨S¦³¿í¦u¡A¥­§¡¨C¤á®a®x¦³¤T­Ó«Ä¤l¥H¤W¡C¾É¹C¤p°ª»¡¦L«×ªº¥­§¡©Ò±o¬°US$125¤¸? ¤ñ¤¤°ê¤j³°µy§C¡A¦ý³h´I¬Û®t«Ü¤j¡A¾É¹Cºâ¬O¦nªº¦æ·~¡A­Y¨ì¤½®a¾÷ÃöÁ{®É·í¤¤¤å½Ķ¡A¤@¤é¥i±oUS$50¡C


NO:1560_3
¹L¹Ò ¡@©ó¡@2002/10/26 20:08
Re:¦L¤¤µo®iÀt¨ßÁɶ]¡]¤§¤G¡^

§Ú¶K³o½g, À³¸Ó¨S¤H駡§Ú¤F§a?

¤j¶H¶}©l°_­¸
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡X¡X¦L«×ªº¥Á¥D¡B³h½a©MÅÜ­²

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ±äªø«C

¡@¡@¥Á¥D¡B³h½a©MÅÜ­²¡A³o¬O¦L«×µ¹§Ú³o­Óªì¦¸¨Ó³XªÌªº²Ä¤@¦L¶H¡C¦b­º³£·s¼w¨½
ªºµó¹D³øÅu¤W¡A¨º¨Ç¤­¥ú¤Q¦â¡BºØÃþÁc¦hªº¨pÀç³ø¯ÈÂø»xÅé²{µÛ¦L«×ªº·s»D¦Û¥Ñ¡A
¥¦¬O¥Á¥Dªº®Ö¤ß¡C³o¤@ÂI¦L«×©M¤¤°ê¤j³°¦³µÛ®Ú¥»ªº¤£¦P¡A³oùتº¥D­n´CÅé³£¬O¨p
¤H¸gÀ窺¡A¤£¹³¤¤°ê¨º¼ËÄÝ©ó¬F©²¡A¦]¦¹¥¦¬O¿W¥ßªº¡A°_µÛ¹³¦è¤è´CÅ騺¼ËºÊ·þ¬F
©²ªº¡§²Ä¥|Åv¡¨ªº§@¥Î¡C¥Ñ©ó¦L«×¿W¥ß¤§«e´¿¬O­^°ê´Þ¥Á¦a¡A¦Ü¤µ­^»y¤]¬O¦L«×©x
¤è»y¨¥¤§¤@¡C¦L«×³Ì¥D­nªº¨â¥÷³ø¯È¡m¦L«×®É³ø¡n¡]¢â¢ð¢í¡@¢â¢ñ¢õ¢í¢û¡@¢÷¢î¡@
¢×¢ö¢ì¢ñ¢é¡^©M¡m¦L«×³ø¡n¡]¢Ö¢ñ¢ö¢ì¢ý¡^³£¬O­^¤åªº¡C§Ú¦b¦L«×ªº¤@­Ó¤ë¤¤¡A¥D
­n¾a³o¨â¥÷³ø¯È°lÂÜ¥@¬É¡C¥¦­Ìªº¤º®e©M¬ü°êªº³ø¯È®t¤£¦h¡A¹ï¬F©²ªº§åµû³£¬O¤f
µL¾BÄd¡A°ê»Ú¬Fªv©M¥»°ê¬Fªv³£¦û¾Ú­«­nª©­±¡C

¡» ¦L«×¤H¦¬¬Ý¢Ñ¢Ü¢Ü¡A¢Ð¢Ð¢Ñ

¡@¡@§Ú¦b·s¼w¨½®É¡A¥¿»°¤W¦L«×Á`²zÃ㾡A¦L«×¤j¤p³ø¯È³£¥ÎÅãµÛ¦ì¸m³ø¾É¡A¨Ã°t
µo·s»D¤ÀªR¡B¬Fªvµû½×©M¹ï·sÁ`²z¤H¿ïªº¦UºØ¹w´ú¤Îµû­z¡C¦b·s¼w¨½ªº®ÈÀ]¤¤Åª³o
¼Ëªºµû½×¡A¨Ï§Ú¤£´ÁµM·Q°_¦b¤¤°ê°Ñ»P½s¿èªº¡m²`¦`«C¦~³ø¡n¡A¥¦¶È¶È¦]爲¦b¤@¤E
¤K¤»¦~¥Zµn¤F¤@½g¡§§ÚÃÙ¦¨¾H¤p¥­°h¥ð¡¨ªº¤å³¹¡A´N³Q·í§½«ü爲¾Õ¦Ûij½×ÄÒ©M°ê®a
»â¾É¤H¥h¯d¡AÄY­«¹H¤Ï·s»D¬ö«ß¦Ó³Q¬d«Ê¡A¥þ³¡½s¿è°OªÌ¾D»º´²¡C¦ý¦b¦L«×¡A³ø¯È
¥Zµnij½×¬Fªvªº¤å³¹¬O¥­±`¨Æ¡A¬F©²µLÅv±±¨î©Î¾ÞÁa³ø¯Èµn¤°¤\¡A¤£µn¤°¤\¡C¦b·s
¼wùØ¡A¤H­Ì¥i¥H¶R¨ì¦è¤èªº¥D­n³ø¯ÈÂø»x¡A¦p¡m®É¥N©P¥Z¡n¡A¡m·s»D©P¥Z¡nµ¥¡AÁÙ
¥i¥H¦Û¥Ñ¦a¦¬¬Ý¨ì¢Ñ¢Ü¢Ü©M¢Ð¢Ð¢Ñµ¥¦è¤è¹qµø¸`¥Ø¡CÃQ¨Ê¥ÍÀò«O¥~´NÂå¨ì©è¹F¬ü°ê
ªº®ø®§¡A§Ú¬O¦b¶ZÂ÷·s¼w¨½¤T¤Q¤»¤p®É¤õ¨®¸ôµ{ªº¦L«×«n¤è«°¥«¯Z¥[¬¥¡]¢Ð¢é¢ö¢ï
¢é¢ô¢÷¢ú¢í¡^ªº®ÈÀ]©Ð¶¡¹qµø¤Wªº¢Ñ¢Ü¢Ü·s»D¸`¥Ø¤¤¬Ý¨ìªº¡C¦b¶Z·s¼w¨½¤Q¤G¤p®É
¨T¨®¸ôµ{ªº¦L«×¥_¤è¤pÂí¡A¦èÂìy¤`¬F©²©M¹F¿à³â¹À©Ò¦b¦aªº¹FÄõÂĩԡA§Ú¨C¤Ñ¯à
¬Ý¨ì­^°ê¢Ð¢Ð¢Ñ¹qµø·s»D¡C±q«n¨ì¥_¡A¨«¤F¤j¥b­Ó¦L«×¡A§Úµo²{­þ¨½³£¥i¥H¦¬¬Ý¨ì
³o¨Ç¦è¤è·s»D¸`¥Ø¡C

¡» ¤j¶H©M»«¤hÃ⨮¨Ã¦æ

¡@¡@³h½a¡A¤]¬O¦L«×µ¹¨Ó³XªÌªº±j¯P¦L¶H¡C¦b¥ô¦ó«°¥«¡A³£¦³«Ü¦h­n¶ºªº¤H¡A¦h¬O
¨àµ£¡C¶}©l§ÚÁ`¬Oµ¹´X­Ó¿c¤ñ¡A¦]爲¤@¬ü¤¸¥i¥H§I´«¤T¤Q¤C¦L«×¿c¤ñ¡C¦ý·í§Aµ¹¤F
¤@­Ó¤^°QªÌ¡A°¨¤W·|¦³¤@¸s³ò¤W¨Ó¡A§è¦í§Aªº¦ç¨¤¤£Åý§A¨«¡C¦L«×¤Hªº¤ëÁ~¤@¯ë¦b
¤T¤d¦Ü¤­¤d¿c¤ñ¡A¬Û·í¤@¦Ê¬ü¤¸¥ª¥k¡C

¡@¡@·s¼w¨½¬O¥@¬É¤WªÅ®ð¦Ã¬V³ÌÄY­«ªº«°¥«¤§¤@¡A¨C§l¤@¤f®ð³£·Pı¦³·Ñ·Ïªº¤õ»¶
¨ý¡C¦]爲©P³ò¦³¤Ó¦hªº¤u¼t¡A¦A¥[¤Wªñ¤@¤d¸U¤H¤fªº·s¼w¨½¨S¦³¦a¤UÅK¡A¥þ¾a¦a­±
¨®½ø§@爲¥æ³q¤u¨ã¡C¦b·s¼w¨½ªº¤jµó¤W¡A¤pÃ⨮¡A¯}ªº¤½¦@¨T¨®¡A¤p¤T½ü®ãªo¨®
¡]¥D­nªº­pµ{¨®¡^¡A¹B³fªº¤j¥d¨®©M¤j¶H¡BÀd¾m¡]¦³¤HÃMµÛ§@爲¥æ³q¤u¨ã¡^¾ÖÀ½¦b
¤@°_¡Aºc¦¨©_Æ[²§´º¡C~}

¡@¡@¦L«×ªº¥«¤º¤½¦@¨T¨®«Ü¦h³£§â«e«á¨®ªù©î±¼¤F¡A¨S¦³ªù¡C­¼«È¬E¡@¦bªùÃä¨T¨®
­¸¦¢ªº´º¶H¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡AÀI¶H¾î¥Í¡C§Ú¦³¤@¤Ñ¦­±á¤KÂIÁé¦b·s¼w¨½¢Ò¢í¢ô¢é¸ô¤W¼Æ¤F
¶}¹Lªº¤G¤Q¤G½ø¤½¦@¨T¨®¡A¨ä¤¤¤Q¥|½ø¨S¦³¨®ªù¡C­¼«È¤£µ¥¨®¨ì¯¸°±Ã­´N¤W¤U¨®¬O
¥­±`¨Æ¡A¥i¯à¦]¦¹¦L«×ªº¤½¦@¨T¨®µ¡¤á³£¸Ë¦³ÅK±ø¡A§_«h¤H­Ì·|±qµ¡¤á¤W¤U¨®¡C¦L
«×ªº¤õ¨®¤]¬O³o¼Ë¡Aµ¡¤W¦³ÅK±ø¡A¦A¥[¤W¯}¡A¬Ý¤W¥h¨Ï¤H·Q°_·í¦~¯Çºé¹B¸üµS¤Ó
¤Hªº¨ººØ±K«Ê¤õ¨®¡C§Ú±q·s¼w¨½¥h«n¤èªº¯Z¥[¬¥¥«¡A§¤¤F¨â¤Ñ¤@©]ªº¯S§Ö¦C¨®¡]¤C
¤Q¤­¬ü¤¸¡^¡A³o¬O¥þ¦L«×³Ì°ª¯Åªº¤õ¨®¡A¦ý±ø¥ó¤ñ¬ü°ê³Ì´¶³qªº¤õ¨®ÁÙ®t¡C¦bª×¾Q
¤W­n¤£Â_ÅX»°Á­½¸¡F¨®´[¤§¶¡ªº³s±µ¹L¹D¡A¤j¸]ÁK¥i§â¾ã­Ó¤H±¼¤U¥h¡A¤Q¤À¥i©È¡C
¤õ¨®¤Wªº´Z©Ò©M¦L«×ªº¤õ¨®¯¸¡B¨T¨®¯¸¡B¤½¶éµ¥¦aªº´Z©Ò¤@¼Ë¡A¨S¦³¤â¯È¡C¶}©l§Ú
¥H爲¥Î¥ú¤F©ÎºÞ²z¤H­û§Ñ°O©ñ¸m¡A«á¨Ó¤~©ú¥Õ¡A´Z©Ò¤£©ñ¤â¯È¡A¦Ó¬O¸Ë¤F¤@­Ó¤p¤ô
ÀsÀY¡AÅý¤H­Ì«K«á¥Î¤â¬~¡C¤£­n»¡¤â¬~·¥¤£½Ã¥Í¡A¬~«áÀãâuâuªº´þ¨ý®£©È¤]¬Û·í¤£
µÎªA¡C¦Ó¦b¦L«×ªºÀ\À]¡A§A·|¦YÅå¦aµo²{¡A«Ü¦h¦L«×¤H¥Î¤â§ì¶º¦Y¡C¤@Âù¤â¬JºÞ¡§
¥X¤f¡¨¤SºÞ¡§¶i¤f¡¨¡A¥O¤H¤£¥i«äij¡C«á¨Ó¤~ª¾¹D¡A¦L«×¤Hªº¶Ç²Î¬O¥ª¤â¬~§¾ªÑ¡A
¥k¤â§ì¶º¡A¤À¤u©ú½T¡C~}

¡» ¥|¤À¤§¤T¹A¥Á¡A¤­»õ¤åª¼~}

¡@¡@¦L«×¤H¤f¤w¹F¤E»õ¤C¤d¸U¡A¥|¤À¤§¤T¬O¹A¥Á¡A¥Í¬¡¦b¤»¤Q¤­¸U­Ó¶m§ø¡C¾Ú¡§¥@
¬É»È¦æ¡¨ªº¼Æ¦ì¡A¦Ê¤À¤§¤­¤Q¤Gªº¦L«×¤H¨C¤Ñ¥Í¬¡¶O§C©ó¤@¬ü¤¸¡C¤T¤À¤§¤Gªº¤­·³
¥H¤U¨àµ£Àç¾i¤£¨}¡C¦¨¦~¤H¤@¥b¬O¤åª¼¡C¥Ø«e¦³¤T»õ¦L«×¤H¤£»{ÃѸô¤Wªº¥Ü·N¤å¦r
¡C¤G¾Ô¥H«á¡A¦L«×ªº¸gÀÙ¤@«×爲¨È¬w«e¦C¡A¦ý²{¦b¨È¬w¥|¤pÀsªº¸gÀÙ¬O¦L«×ªº¤G¤Q
¤C­¿¡C¦L«×©ó¤@¤E¥|¤C¦~µ²§ô­^°ê´Þ¥Á²Îªv¡A¿W¥ß¤F¤­¤Q¦~¡A¤S¤@ª½¹ê¦æ¥Á¥D¨î«×
¡A爲¤°¤\ÁÙ³o¤\³h½a¡H

¡» ªÀ·|¥D¸q¯Q¦«¨¹®`¤F¦L«×

¡@¡@§Ú´¿´N³o­Ó°ÝÃD±Ä³X¤F¦h¦ì¬Fªv®a¡C³ìªv¡Cªk«n¼w´µ¡]¢Õ¢í¢÷¢ú¢ï¢í¡@¢Ô¢í¢ö
¢é¢ö¢ì¢í¢û¡^¥ý¥Í¬O¦L«×¸û¤jªº¤Ï¹ïÄÒ»â³S¡A³Qµø爲¥i±æ¦b¤@¤E¤E¤K¦~¤T¤ë¥þ°ê¤j
¿ï«á¥X¥ô¦L«×Á`²z¡C¥L»{爲¡A¦L«×¸gÀÙ¸¨«áªº¥D­n­ì¦]¦b©ó¥Ì¦aªºªÀ·|¥D¸q«ä·Q¡C
µÛ¦Wªº«D¼É¤O­õ¾Ç­Ò¾ÉªÌ¥Ì¦a³QºÙ爲¦L«×¤§¤÷¡A¥LªºªÀ·|¥D¸q²z©À¬Û·í¼vÅT¤F¦L«×
ªº»â¾É¤H¡A¦p¦­´Áªº¦L«×Á`²z¥§»®¾|©M¥§»®¾|ªº¤k¨à¥Ì¦a¤Ò¤Hµ¥¡C¦L«×´X¤Q¦~¨Ó¤@
ª½¹ê¦æªÀ·|¥D¸q¸gÀÙ¬Fµ¦¡A°êÀç¥ø·~©M­p¹º¸gÀÙ¥e¥D¾É¦a¦ì¡C¥L­Ì¥D±i§¡³h´I¡B¦Û
¤O§ó¥Í¡A¦Ûµ¹¦Û¨¬¡A¾É­P¦L«×ªø´Á©Úµ´¦è¤è¥«³õ©M¥~¸ê¡A³B©ó³¬ÃöÂê°êª¬ºA¡C

¡@¡@´¿¥ô¦L«×°ê·|µo¨¥¤Hªº©Ô¤ñ¡C·ç¨Ì¡]¢à¢é¢ì¢ñ¡@¢à¢é£B¡^¥ý¥Í§i¶D§Ú¡A°£¤FªÀ
·|¥D¸q¸gÀÙ¬Fµ¦¡A¥Á±Ú¥D¸q±¡ºü¤]ÄY­«ªýê¤F¦L«×¦V¦è¤è¥´¶}¤jªù¡C¥Ñ©ó¦L«×´¿³Q
­^°ê´Þ¥Á²Îªv¤F¨â¦Ê¦h¦~¡A¦]¦¹¦L«×ºë­^¶°¹Î¦³±j¯Pªº¤Ï¦è¤è±¡ºü¡A³oºØ¥Á±Ú¥D¸q
±¡ºü¾É­P¥§»®¾|¨«¤F¡§¤£µ²·ù¡¨¹D¸ô¡C²z½×¤W¬O¦b¬ü­^¦è¤èÁp·ù©MĬÁpµØ¨F±ø¬ù²Õ
´¤§¶¡ªº§N¾Ô¤¤¯¸¤¤¥ß¡A¤£»P¥ô¦ó¤@¤èÁp·ù¡A¦ý¹ê½è¤W¬O©Úµ´¤F»P¦è¤è°ê®a¯¸¦b¤@
°_¤Ï§Ü¦@産¥D¸q¡A§ó©Úµ´¤F¹ê¦æ¦è¤èªº¥«³õ¸gÀÙ©M¸ê¥»¥D¸q¡C³oºØ¦b±Æ¥¸¦è¤èªº¥Á
±Ú¥D¸q±¡ºü¤Uªº³¬ÃöÂê°ê¡A¾É­P¦L«×ªº¸gÀÙµo®i¤@ª½«D±`½wºC¡A¨S¦³¯u¥¿ªº¥«³õ¡A
¨S¦³Ävª§¡A¸gÀٮIJv¦ÛµM§C¤U¡C¾Ú¬ü°ê¡m·s»D©P¥Z¡n¦b¦L«×¿W¥ß¤­¤Q©P¦~¬ö©À®Éªº
³ø¾É¡A¤@¤E¤K¤»¦~¦L«×¿ûÅK·~¶±¥Î¤F¤G¤Q¥|¸U¤C¤d­û¤u¡A¥Í産¥X¤»¦Ê¸U¾·¿û¡C¦P¦~
«nÁúªº¨pÀç¥ø·~¢Þ¢÷¢ð¢é¢ö¥Î¤F¤@¸U­û¤u¡A¥Í産¥X¤@¤d¥|¦Ê¸U¾·¿û¡C

¡@¡@¦L«×²±産¤j¶H¡A¦Ó¦L«×ªº¤g¦a­±¿n¤§¤j©M¤H¤f¤§¦h¤]¦p¦P¤j¶H¡C¦b¹L¥h´X¤Q¦~
¤¤¡A¦L«×¤]¯uªº¦p¦P¤@ÀY¤j¶H¡A¨H­«¦Ó½wºC¦a®¿°Ê¡C

¡» ¤j¶H¦³¤F¯Í»H

¡@¡@¤@¤E¤E¤@¦~¡A¦L«×¶}©l¸gÀÙ§ï­²¡A¶}©ñ°êªù¡AÅwªï¥~¸ê¡C¦b¹L¥hªº¤»¦~¤¤¡A¦L
«×ªº¸gÀÙµo¥Í¤F¬Û·í¤jªºÅܤơC¥i¤f¥i¼Ö¡A¦Ê¨Æ¥i¼Ö©M¦UºØ¹q¸£¤½¥qµ¥¦è¤è¥ø·~¨³
³t¦b¦L«×§ë¸ê«Ø¼t¡A¥~¸ê¤£Â_´é¤J¡C¦L«×ªº¸gÀÙ¦³¤F¬¡¤O¡C¦b¤@¤E¤E¤@¦~¤§«eªº´X
¤Q¦~¤¤¡A¦L«×ªº¸gÀÙ¦¨ªø²v¤@ª½¬O¦Ê¤À¤§¤T©Î¥|¡A¹ê¦æ¸gÀÙ¶}©ñ³o¤»¦~¡A¨C¦~¦¨ªø
²v¹F¨ì¦Ê¤À¤§¤»¡A´X¥G½¤F¤@µf¡C¦b·s¼w¨½ªº¤jµó¤W¡A¤H­Ì·|±j¯P·Pı¨ì¸gÀÙÅÜ­²
ªºÄ̰ʩM½ÄÀ»¡C¡m·s»D©P¥Z¡nµû½×»¡¡A³o­Ó¹L¥h´L±R°ê®a¡Bµ¥¯ÅªºªÀ·|¡A²{¦b°l¨D
ªº¬O¡§¥«³õ¡¨¡C~}

¡@¡@»P¤¤°ê¤j³°¬Û¤ñ¡AÁöµM¦L«×¨S¦³´X¤d¸U®ü¥~¹´¥Á¡A¨S¦³­»´ä¡B»OÆW¨ººØ¤j¶qªº
§ë¸ê±ø¥ó¡A¦ý¦L«×¦³¨ä¥L¤¤°ê¨S¦³ªº¦³§QÀô¹Ò¡A¨º´N¬O¥Á¥D¨î«×©Mí©wªº¬FªvÀô¹Ò
¡C¥¿¦p¤@¦ì¤¸¦è¤è°OªÌ©Ò»¡¡A¦b¦L«×¡A¤£·|産¥Í¾H¤p¥­¡A¤£·|¦³¿WµôªÌ±q¤W­±µo¸¹¬I
¥O¡C¦L«×¬Oªk¨î°ê®a¡A¥~°Ó§ë¸ê¦³«O»Ù¡C¦P®É«Ü¦h¦L«×¤HÁ¿­^¤å¡A¦b¸gÀÙ¥æ¬y¤¤¤Ö
¤F»y¨¥»Ùê¡A¤]«P¨Ï­^¤å·s»D¥Xª©·~¨ì¦L«×µo®i¡C

¡@¡@¦L«×¦Û¿W¥ß«á¦³¤T­Ó¥D­n»â³S³Q·t±þ¡A°£¥Ì¦a¥~¡A¥t¨â¦ì³£¬O¥ôÁ`²z´Á¶¡¡]¥Ì
¦a¤Ò¤H©M¦oªº¨à¤l©Ô¦N¤Ò¡P¥Ì¦a¡^¡C¾¨ºÞµo¥Í³o¤\ÄY­«³o¤\¦h¬Fªv¦M¾÷¡A¦L«×ªºÅv
¤O²¾¥æ¬O¥­©Mªº¡A¥Á¥D°ò¥Û¤]§ó¥[°í©T¡C¾¨ºÞ¦L«×¦³¤­¦ÊºØ»y¨¥¡A¤Q¤KºØ©x¤è»y¨¥
¡F¦³¤CºØ¥D­n©v±Ð¡F¥þ¥@¬É¤T¤À¤§¤@ªº½a¤H¦b¦L«×¡A¦ý¥¦¤@ª½¹ê¦æ¤@¤H¤@²¼ªº¥Á¥D
¿ïÁ|¡A¦Ó¥B¤w¸g¿ïÁ|¤F¤­¤Q¦~¡C³o¹ï¨º¨Ç±j½Õ¤¤°ê¤Ó½a¡A¦³¤C»õ¹A¥Á¡A¤£¯à¹ê¦æ¥Á
¥D¿ïÁ|ªº·sÅv«Â¥D¸q­Ò¾ÉªÌ¡AÅãµM¬O³Ì¦³¤Oªº¨Æ¹ê¦^µª¡C¦L«×ªº³h½a¨Ã¤£¬O¥Á¥D¨î
«×³y¦¨ªº¡A¦Ó¬OªÀ·|¥D¸q¯Q¦«¨¹¤Û·Q©M±Æ¦è¤èªº¥Á±Ú¥D¸q±¡ºü¾É­Pªº¡C¦pªG¨S¦³¥Á
¥D¨î«×¡A¹³¦L«×³o¼Ë¤@­Ó¦h¤H¤f¡B¦h»y¨¥¡B¦h©v±Ð½Ä¬ð¡B³h½a¦ÓÃe¤jªº°ê®a¡Aµ²§½
¥u¯à§óÁV¡C¥¿¬O¥Á¥D¨î«×¨Ï¦L«×©¯¦s¡Bµo®i¡A¨Ã§ï¥¿¦Û¤v¬Fµ¦ªº¥¢»~¡C

¡@¡@¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤K¤ë¤Q¥|¤é¦b³ø¾É¦L«×¿W¥ß¤­¤Q©P¦~ªº¤å³¹¤¤»¡¡A¥H¦L«×¥Ø«e¨C
¦~¸gÀÙ¦¨ªø²v¦Ê¤À¤§¤»ªº³t«×¡A¤U­Ó¥@¬ö¤¤¦L«×·|©M¬ü°ê¡B¤¤°ê¡B¤é¥»µ¥¨Ã¦C¦¨爲
¥@¬É¸gÀÙ±j°ê¡C

¡¼¡@±H¦Û¬ü°ê¡@¤@¤E¤E¤C¦~¤Q¤G¤ë¤K¤é¼g©ó¦L«×·s¼w¨½
¡@¡@¥Z©ó­»´ä¡m¶}©ñ¡nÂø»x¤@¤E¤E¤K¦~¤@¤ë¸¹



NO:1560_4
Skywalker-Luke ¡@©ó¡@2002/10/26 20:23
Re:¦L¤¤µo®iÀt¨ßÁɶ]¡]¤§¤G¡^

>¦L«×¤H·M¬N¡A©Ò¥H¦L«×«Ü½a¡C

¦L«×½a¤S«ç¼Ë¡A¬¡±o¦³´LÄY¡A¤ñ¦Ñ·Q­n°½´ç¨ì¥~°êªº¤¤°ê¤H¥Á¦n¤Ó¦h¤F¡I

>¤¤°ê¤H¤å©ú¡A©Ò¥H¤¤°ê¤H¥Á´I°_¨Ó¤F¡C

½Ð°Ý´I¦b¨º¸Ì¡H¤ßÆF´I¦³¶Ü¡H·|´L­«§Ú­Ìªº·P¨ü¶Ü¡H


NO:1560_5
¹L¹Ò ¡@©ó¡@2002/10/26 20:41
Re:¦L¤¤µo®iÀt¨ßÁɶ]¡]¤§¤G¡^

¦A¶K¤@­Ó¤¤°ê¤H¼gªº¦³Ãö¦L«×ªº¤å³¹, À³¸Óºâ¬O»á¤¤ªÖªº§a?

¦L«×Âk¨Ó½Í¦L«×

¡@¡@¤µ¦~2¤ë¨ì3¤ë¡A§Ú¨ì¦L«×§@¤F5­Ó¬P´Áªº­I¥]®È¦æ¡C±q©s¶R¸gªGªü¦A§é¦^¥_
¤W¡A¶]¤F¥_¦L«×©M¤¤¦L«×ªº¤Q´X­Ó«°¥«¡A¥]¬A³o¦¸®Ö¤l¸ÕÅç°ò¦a©Ò¦bªº©Ô¦N´µ©Z
¦{¡C¦L«×¬O­I¥]®È¦æªÌªº¤Ñ°ó,¨ì³B³£¹C¿ºµÛ¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¦~»´¤H¡A¦ýµ¹§Úªº
·Pı¬O¡A¨ä¤¤¤¤°ê¤H¦ü¥G´N¥u¦³§Ú¤@­Ó¡C½Öª¾®É¹j¨â­Ó¤ë¡A¦L«×³º¦¨¤F¤¤¤åºô¤W
³Ì¤jªº¸ÜÃD¤§¤@¡C§Ú·Q¡A¦bºô¤WºB´n¿E©ùij½×¦L«×¥Á±Ú©Êµ¥µ¥ªººô¤Í¡A¥i¯à¦³¤@
³¡¤À¨Ã¨S¦³¨ì¹L¦L«×¥»¤g¡A©Ò¥H¦b¦¹¤¶²Ð¤@¤U§Ú¦b¦L«×ªºÆ[·P¡A§Æ±æ¯à¦³§U©óºô
¤Í­ÌÁA¸Ñ¤@¤U¯u¹êªº¦L«×¡A§ó§NÀR¦a«ä¦Ò§Ú­Ì©M³o­Ó¾F°êªºÃö«Y¡C

¡@¡@§Ú¨ì»â¨ÆÀ]¥Ó½ÐñÃҮɡA³Q§iª¾¤¤°ê¤Hªº®È¦æÃ±ÃÒ¥²¶·¸g¥Ñ¦L«×¥»°ê¬F©²ªº
¼f¬d¡A«e«á¯Ó®É¨â­Ó¤ë¡A¦Ó¹ê»Ú¤Wµ¥¤F3­Ó¤ë¡C©Ò©¯§ÚªºÃ㾩M®È¦æ­p¹º¤]¦³©Ò
Åܧó¡A¥¿¦n©MñÃÒ¬Û§k¦X¡C¦ý¬O¥Ñ©ó§Ú¦b¥Ó½Ð®Ñ¤Wªº·Ó¤ù¥Îªº¬O¤@±i¸û¦Ñªº¡Aµ¹
ñÃÒ»â¨Æ§ì¦í¡A®tÂI§â§ÚªºÃ±ÃÒµ¹ºjÀŤF¡C¥i¨£¤¤°ê¤H¨ì¦L«×¡A¨Ã¤£¬O¤@¥ó®e©ö
ªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¦b¦L«×¡A§Ú¤£ª¾¹D¬O¨S¦³¤¤°ê¤H¡AÁÙ¬O¤¤°ê¤H¥X©óºØºØ­ì¦]¤£´±©Î¤£Ä@¦ÛºÙ
¤¤°ê¤H¡A¤Ï¥¿¡A°£¤F¦b³Ì«á¥X¹Ò¨º¤Ñ¦b¾÷³õ¨£¨ì¨â­Ó»OÆW°Ó¤H¥H¥~¡A§Ú¨S¦³¾÷·|
»¡¤@¥y°ê»y¡C±`±`¬O¡A¦L«×¤HÅ¥§Ú»¡¨Ó¦Û¤¤°ê¡AÅå³Yµ{«×¤£¨È¤_­±¹ï¤õ¬P¤H¡C¦ý
ª«¥H§Æ爲¶Q¡A¥¿¦]爲¤Ö¡A»á¨ü¨ì¯S§OÀu«Ý¡A¤ñ¤è»¡¡A¦b¤Ú¤h¤W¯à±o¨ì¤@­Ó³Ì¨Î®y
¦ì¤§Ãþ¡C¦L«×¤@¯ë¥Á衆¡A¤j¦h¥»©Êµ½¨}·Å©M¡A¦Ü¤Ö¦bªí­±¤W¡Aµ·²@¬Ý¤£¥X¹ï¤¤°ê
¤H¦³¤°麽¯S§O¤£¤Í¦nªº¦a¤è¡C°O±o¦b©¬¯S¨º­¥¥~§¤¤Ú¤hªº®É­Ô¡A¹J¨£¤@­Ó¾ô±ç¤u
µ{®v¡A¨£§Ú¬O¤¤°ê¤H¡A¤jÃÙ¤¤°ê¦³¾z¤O©è§Ü¬ü°êÀ£¤O·d¿W¥ß¦Û¥D¡A»¡¦L¤¤À³¸ÓÁp
¤â¹ï§Ü¦è¤è¡A¦L«×¤]­n¾Ç¤¤°ê¡A¤£°ß°ßÅ¥©R¬ü¼Ú¡A­n·d¦Û±j¡C¦p¤µ¤H¥ÁÄҭˬO§I
²{¥Lªº±JÄ@¡A¥u¬O©M¨äªì°J¬Û¶Z¤Q¸U¤K¤d¨½¡A¤£ª¾¦¹¤½±oª¾®ÖÃz®ø®§¡A§@¦ó·P
·Q¡CÁÙ¦³¤£¤Ö¦L«×¤H¡A³ßÅw°Ý§Ú¡G¦L«×©M¤Ú°ò´µ©Z§A³ßÅw­þ¤@­Ó¡Hµª¤ê¦L«×¡A«h
¤jÅw³ß¡AÁܧڨì®a§@«È¡A»¡¨Ó¤F­Ó³ßÅw¦L«×¬Æ¤_¤Ú°ò´µ©Zªº¤¤°ê¤H¡A®a¤H«K¤]¤j
Åw³ß¡A¦n¶H¥H§Ú¤@¥y¸Ü¡A¤Ú°ò´µ©Z´N¨S¦³¤F¤¤°êªº¾É¼u´©§U¡A¦L«×¤]«K¥i¥H¤@Á|
®³¤U¥i¤°¦Ìº¸¡C¥i¨£¤¤¤ÚÃö«Y¡A¦b¦L«×¤H¤ß¥Ø¤¤¬O¥e¦h麽­«­nªº¦a¦ì¡C§ó¦h»÷¦a
¤gµÛ¡A«h¬O«÷¦º¤£«H§Ú¬O¤¤°ê¤H¡A»¡¦Û¬sÀ㥣¯«¶}¤ÑÅP¦a¡A¨S¦³¤¤°ê¤H¨Ó¹L¦¹
¦a¡Aº¸¥²¬O¤é¥»¤H«_¥R¤¤°ê¤HµLºÃ¡C§Ú»¡¦p¬O¤é¥»¤H¡A爲¦ó­n«_¥R¤¤°ê¤H©O¡Hµª
¤ê¤é¥»¤H¦Ñ¹ê¡A¨ì³B³QÄF³Q±Ù¡Aº¸¥²¬O³Q¦L«×¤H±Ù±o©È¤F¡A¤£´±¦A¦ÛºÙ¤é¥»¤H¡C
³oµf¸Ü­Ë¤]ºâ±o»y¥XÅå¤H¡A¤£¹L¤]¦³¨ä¥¿½T¤§³B¡C¦bÆ[¥ú¦a¡A¤é¥»¤H½T¹ê³Q¬Y¨Ç
ºë©úªº¦L«×³c¤l±Ù±o¦å²O²O¡A§Ú»P¤é¥»¤H¥æ½Í¡AµL¤£¦³¤@¬q¤£³ô¦^­ºªº¸g¾ú¡C¤£
¹L¡A³c¤l­Ì¤@Å¥§Ú¨Ó¦Û¤¤°ê¡A´NµSºÃ¤£´±¤U¤â¡A¥i¯à¤ßùػᦳ¨Ç62¦~¾Ôª§¯d¤Uªº
¾l±ª¡Aª¾¹D¤¤°ê¤H¨Ã¤£¦P¤é¥»ºø¦Ï¤@¯ë®e©ö«c¤ò¡C¦L«×¥Á±Ú¡A¼ö±¡¦n«È¦³¾l¡A¦n
©_¤ß·¥¨ä©ô²±¡C¦³¤@¬q¡A§Ú»P¤@Áú°ê¤k«Äµ²¦ñ¡A¨ì¤¤³¡¤p«°­^«×º¸¡A§¤¦b¤õ¨®¯¸
­Ô¨®«Ç¥~¡A³º¤Þ¨Ó¼Æ¤Q¶¢¤H³òÆ[¡A¥i¯à±q¨Ó¨S¦³¨£¹LªF¤è¨k¤k¡A¦Ó¨º­ÓÁú°ê¤k«Ä
¤S¬O¬ïµÛ¸È¤l¡A¦bªø¿Ç²ïÄRªº¦L«×ÄÝ©ó©_¸Ë²§ªA¡A§ó¬O¬Ý±o¶¢¤H­Ì¨â²´µoª½¡C«Ü
Åý¤H·Q°_¤Q¼Æ¦~ªº¤¤°ê¡C¦L«×¤H¤S«ÜÁ¿¨k¤k¤j¨¾¡C§Ú©MÁú°ê¤k«Ä±q¨~³£§¤¤Ú¤h¡A
¤W¨®«á§Úµo²{¨­Ãä¬ï²ïÄRªº¤k«Ä¬O¤@¤é¥»¤H¡A«K¥æ½Í°_¨Ó¡C¤£·Q¦¹Á|³º¤Þ°_¨®¤¤
¦L«×¨k¤h¤@­Pªº¼«´n¡A¹ïÁú°ê¤k«Ä»¡¡G§A¤V¤Ò©M§Oªº¤k¤H»¡¸Ü¡A§A³º¤£»D¤£°Ý
¶Ü¡HÁú¤kµª¤ê¡G¥L¨Ã«D§Ú¤V¤Ò¡C¦L¤H«K°Ý¡G¬O¨kªB¤Í¡HÁú¤kµª¤ê¡G¤£¬O¡A¬ÛÃѤ~
¨â¤Ñ¡Aµ²¦ñ¦Ó¦æ¡A¦p¦¹¦Ó¤w¡Cº¡¨®¦L¤HºÉ¤£¦A§@Án¡Aµø§Úµ¥¤T¤H¦p©Çª«¡C

¡@¡@¦L«×ªº¸gÀÙ¡A¦Ü¤Ö´Nªí­±¬Ý¨Ó¡A¦ü¥G¸¨«á©ó¤¤°ê¤£¤Ö¡C©s¶R¬O¦L«×²Ä¤@¤j³£
¥«¡C¦b©s¶RÃþ¦ü©ó¤W®ü«n¨Ê¸ôªº³Ì¤j°Ó·~µó¤W¡A©~µM¨S¦³¤@®a°Ó³õ¬O¸Ë¦³ªÅ½Õ
ªº¡A¥þ¬O¦Ñ¦¡¤j­·®°¡A³Õª«À]µ¥µ¥¤]³£¬O¦p¦¹¡C¦L«×¹ï¥~¶}©ñµ{«×«Ü®t¡A¸ô¤Wªº
­««¬¥d¨®©M¤Ú¤h¡A´X¥G³£¬O¥Ñ¤@®a¦L«×°êÀ礽¥q»s³y¡]¤½¥qªº¦WºÙ¦n¶H¬O
TATA¡^¡C¾Ú»¡µo°Ê¾÷«Ü¤£¿ù¡C§Ú¤£¤ÓÀ´§Þ³N¡A¥uª¾¹D¨ºµo°Ê¾÷§qÁn¾_¤Ñ¡A¤£ª¾
¹D¦nªºµo°Ê¾÷¬O§_³£¥H³oºØ§qÁn¨Ó¦Û§Úªí¥Õ¡A¤£¹L»á¥i¬Ù¥h«ö³â¥zªº³Â·Ð¡A¤]ºâ
¬O¤@ªø³B¡C¦L«×¤H«Ü¤Þ¥H爲¦Û»¨¡A»{爲¬O¦L«×¤u·~¦Ûµ¹¦Û¨¬ªº¶H¼x¡C¦n¶H§Ú­Ì¦b
20¦~¥H«e¤]¬O³o¼Ë¡C¤£¹L¡A§Ú¤w¦³¦h¦~¥¼¨ì°ê¤º¤º¦a®È¦æ¡A°ò¥»¬O¥Hªu®ü«°¥«»P
¦L«×¤ñ¸û¡A©Ò¥H¥i¯à·Pı¦³°¾®t¡C¦L«×¤j«°¥«ªº¥Á©~¡A¬Ý¤W¥h¸ËªÅ½Õªº¤]¤£¦h¡A
¥B¦h¬Oµ¡¦¡¡A¤¤¤U¬y»«À]¤]¬O¦p¦¹¡C¤õ¨®¦³A/C¨®´[¡A¬O³Ì°ª¯Åªº¡A¦ÓÀYµ¥¤Gµ¥
ª×¾Q¡A«h¥þ³¡¨S¦³A/C¡C¤£ª¾¨ì¤F®L¤Ñ¡A¦L«×¤H¦p¦ó®È¦æ¡C§Ú¥H«e¤½¥q¬O°µ®a¹q
³¡¥ó¥Í·Nªº¡AªÅ½Õ³¡¥ó¥e¤F¤jÀY¡C³¡ªø«Ü·Q¨ì¦L«×µo®i¡A»¡¦L«×³o麽¼ö¡AªÅ½Õ©w
¼ö¾P¡A©Ò¥H§Ú¤]¯S§Oª`·N¤F¤@¤UªÅ½Õ¡C¬Ý¨Ó³¡ªø¤Ó¹L©ó¤@´[±¡Ä@¡C±m¹q¦ü¥G¬O­è
­è¶}©l¦¨爲¬y¦æ¼öÂI¡A»«À]©±¾Q¡A¦p¦³¹qµø¡A¤]¥H¶Â¥Õ¥eµ´¹ï¦h¼Æ¡C¦Û°Ê§ß±èµ¥
µ¥¡A§ó¬O¤Ö¨£¡C¶]­pµ{¨®ªº¥u¦³©s¶R¡A¥B³£¬O¤£±aªÅ½Õªº¤¤¥j°ê²£¨®¡A­p¼Æ¾¹¤£
¬O¹q°Êªº¡A¨S¦³²G´¹Åã¥Ü¡A¦n¶H¬O¾÷±ñ¨î°Ê¡A§Ú¦Ü¤µ¤£ª¾«ç麽²z¸Ñ¤W­±ªº¼Æ¦ì¡A
¥i¯à³y³oª±ÃÀ©M¸Ë³oª±ÃÀªº¤½¥q¡A®Ú¥»¨S¥´ºâÅý­¼«È·d©ú¥Õ¥¦¡C©s¶R¥H¥~¡A¥]¬A
·s¼w¨½¡A¦h¬O¶]ªº¾÷°Ê¤T½ü¨®¡A¨S¦³ªù¡A¨S¦³­p¼Æ¡A·s¼w¨½¤T½ü¥q¾÷ªº¦l·Æ¡A¤½
»{¥@¬É²Ä¤@¡A°Q»ùÁÙ»ù¨S¦³ªü¼y·Aªº´¼°Ó¤ô¥­¬O¤£¦æªº¡C·MÁö¤£¤~¡A°ò¥»¨S¦³§¤
¹L¤ñ¤é¥»¤H»ù¿ú¶Qªº¨®¡A¦Û¤vı±o«Ü爲¤¤µØ¥Á±Úª§¤F¤@§â¥ú¡C¥[º¸¦Uµª§Ú¨S¦³
¥h¡A¾Ú»¡ÁÙ¦³¤H¤O¨®¡C

¡@¡@·íµM¥H¤W³£¬O¯B¥ú±°¼v¡A¤£¨¬爲¤¤°ê¤H¦Û¤jªº¨Ì¾Ú¡C¦L«×ªº¤u·~¾Ú»¡ÁÙ¬O«Ü
¦³°ò¦¡A¥u¬O«ç麽¬Ý³£Ãþ¦üÂÂĬÁp¡A¥Á¥Í¤u·~¤£¤Ó­«µø¡A¥«³õ¤]¤£°÷µo¹F¡CÁ|¤@
­Ó¤p¨Ò¤l¡A¦L«×¤p«ÄÁ`°Ý¥~°ê¤H­n¶ê¯]µ§¡A¶ê¯]µ§¦L«×¨Ã«D¨S¦³¡A¨Ã¥B¤]¤£¶Q¡A
©Ò¥H§ÚÁ`ı±o©_©Ç¡A·Q©Î³\¦L«×¤p«ÄŪ®Ñ»{¯u¹L«×¡Aµ§¤£°÷¥Î¡C«á¨Ó©M¤@¤é¥»¾Ç
¥Í½Í¨ì¡A¥L»¡¦Û¤v¶R¤F¤@¤ä¦L«×µ§¡A¨S¤@¤Ñ´N¼g¤£¥X¤F¡A¥i¨£¦L«×¤p«Äªº­n¨D¦Û
¦³¨ä¹D²z¡C«á¨Ó§Ú¤]¶R¹L¤@¤ä¦L«×µ§¡A·í®É¨S¦³¦b©±ùظռg¤@¤U¡A¦^¨ì®ÈÀ]¤~µo
²{®Ú¥»¨Sªk¼g¡C¥i¨£¦¹¨¥¤£µê¡C¤£¹L¦L«×ªº°ª¬ì§ÞÀ³¸Ó¬O¦³ªø³Bªº¡A³o¥i¥H±q¨ä
·d®ÖªZ¬Ý¥X¨Ó¡C¦L«×¤H¤]«Ü¦³¤@¨Ç¥H¹q¸£³nÅé§Þ³N爲¦Û»¨¡A¾Ú¦¹»¡¦L«×¬O°ª¬ì
§Þ°ê®a¡A§Ú¦b¦L«×¬O¤£´±©M¦L«×¤HÅG¡A¦Ñ¹ê»¡¡A³o´N¦³ÂI¤«µìªº·N«ä¤F¡C·íµM©ú
¥Õ¦L«×¯u¹ê¹Òªpªº¥e¦h¼Æ¡C§Ú¦b¥Ë¨º©Ô¦è¡A¤@­Ó¦L«×¤p¹Ù°Ý§Ú¡G¥Ë¨º©Ô¦è¬O¤£¬O
¥@¬É¤W³Ì½aªº¦a¤è¡H³o­ËÅý§Úµª¤£¤W¨Ó¡C§Ú¤@·«¡A¥L¦£¸É¥R¡G·íµMªdªyº¸¤£ºâ¡A
­Íª¾¹D¨ºùؤñ³oùØÁÙ½a¡Aªdªyº¸¥H¥~¡A­Í³oùجO¤£¬O³Ì½a¡H¬Ý¨Ó¥L¤]¤£¤ÓŪ®Ñ¬Ý
³ø¡A¤£ª¾¹D«D¬w¤¤³¡ªº¤H¥Á¤j衆¹Lªº¤°麽¤é¤l¡A³æ¬Ý±q¥~°ê¨Óªº¬õ¨kºñ¤k­Ó­Ó°]
¯«¼Ò¼Ë¡A´N¦¨¤F¦Û¨õ¨g¡C¦Û«H¹L«×©M¦Û¨õ¹L«×¡A³£¬O¤£ÁA¸Ñ¥~¬Éªºµ²ªG¡C

¡@¡@¦L«×ªº³h´I¤§®t¡A¨äµ{«×¥O¤H¾_Åå©Mµh¤ß¡C¦L«×ªº½a¡A¬O¤@ºØ©ñ¥ô¦Û¬yªº
½a¡A§¹¥þ¬O¨ª»r»r¦a¯B²{¦bªÀ·|ªºªí­±¡C¤]´N¬O»¡¡A±q¬F©²¨ì¥­¥Á¡A¨S¦³¤Hı±o
½a¬O¤@ºØ´c¡A¤@ºØÁà­®¡A§¹¥þ¬O¥­¤ßÀR®ð¦a¹ï«Ý¤§¡C³oùØ­±¦³¤å¤Æªº¤£¦P¡C·s¼w
ùØ¥«¤¤¤ß³Ì¤j³Ì»¨µØªºÀ\ÆU¡A¶i¶i¥X¥X³£¬OÅã¶Q¡A¦ýÂ÷¶}¤jªù¤£¨ì¤@¨Bªº¦a¤è¡A
´N¦³¦ç¤£±ÍÅé¡A´c¯ä¼³»óªº¤p«Ä¦æ¤^¡C¬ÝªùªºÄµ½Ã¤]¬O¨£©Ç¤£©Ç¡C¦L«×ªº¤õ¨®
¤W¡A¨C¤Ñ¦­¤W¦¬°_ª×¾Q¤§«á¡A·|¦³¯Q¶Âªº¤p«Äª¦¦b¦a¤W¥´±½©U§£¡A¤j¦h¤Q·³«e
«á¡AÄݩ󤣥iIJ¥Á¤¤±Mªù·d²M¼äªº¤@Ãþ¡CÁöµM¬O©µÄò¤F´X¤d¦~ªºÂ¾·~¡A¦ý¤µ¤ÑÅK
¹D¤½¥qÁÙ¯àÅ¥¥ô³o¼Ë°ó¦Ó¬Ó¤§ªºµ£¤u³Ò°Ê¡A«D±`¤£¥i«äij¡C¦L«×ªº¤£¥iIJ¥Á¡A¬O
¯u¥¿·N¸q¤Wªº¡§¤£¥iIJ¡¨¡C§Ú¦³¤@¦¸§¤¦b·s¼w¨½µóÀYªºÄæ§ý¤W¡A­±«e¬O¤@­Ó¥Í¬¡
¦b¸ô¤Wªº¤­¤f¤§®a¡C¤p«Ä¤l¨Ó­n¿ú¡AÖßµÛ¤£¨«¡A³Ì«á¥Î¤p¤â¨Ó¸I§Aªº¯Þ»K¡A¤@¸I
¤@­Ó¶Â¦L¡A§Ú¥u¦n±Ç¿ú¡C¦^¨ì®È©±¡Aĵ½Ã»¡¡A³o¨Ç¤H¡Aµ¹¥L­Ì¸I¤F´N¤£¦N§Q¡A©Ò
¥H¡A¥L­Ì´N¦s¤ß¨Ó¸I§A¡A¹GµÛ§Aµ¹¿ú¡C¬I±Ë½a¤H¬O¦L«×¤å¤Æªº¤@³¡¤À¡A©Ò¥H¡A¦L
«×¤H¨Ã¤£¥H¤^°Q爲®¢¡A§Ú­Ì·íµM¤]¤£¯à®Ú¾Ú§Ú­Ìªº¤å¤Æ¡A¦Ó»Àµø¨º¨Ç¤^°QªÌ¡C¦ý
¦³®É­Ô¡Aµ¹¤F¤@­Ó¤H¿ú¡A·|¦³¤@¤j¸s»D­·¦Ó¨Ó¡A¤j¥´¤H®ü¾Ô³N,·d±o§A«D±`¯T
¯V¡C«á¨Ó´N¦³¤F¸gÅç¡A§Y¨Ïı±o¤p«Ä©Î°ü¤H¥i¼¦¡A¤]­n­Ô­ã¾÷·|¡A¬Ý¥|¤UµL¤H¡A
®¨®¨¦aµ¹¡AµM«á°¨¤W·È¨«¡A§K±oµ¹¥]³ò¡C¤£¹LÁÙ¬O¦³¤@¦¸¦Y¤jÁ«¡C¦b¼w·F°ª­ì¤@
¥j«°¡A§Ú©Ô¤@­Ó¤p¤k«Ä·Ó¬Û¡A·Ó§¹«á¡A¬Ý¬Ý¦o¹ê¦b¥i·R¡A§âµ§³UùضȳѪº¤@¤äµ§
µ¹¤F¦o¡A¦]爲¤£¬O¦o¥D°Ê¨Ó°Q¡Aı±o¨S¦³¤°麽¦MÀI¡C¨S·Q¨ì¦oÂਭ­¸¶]¡A¦VµÛ¦o
ªº¹Ù¦ñ¤j¥s¡C§Ú¤£À´¦L¦a»y¡A²q·Q¤j·N¬O¡G³o­Ó¥~°ê­Þ¤jÀY·|µ¹ªF¦è¡A¤j®a¨Ó­n
°Ú¡A¤£­n¥Õ¤£­n°Ú¡Iµ²ªG§Ú°kÁפ£¤Î¡Aµ¹¨º¨Ç­n¤£¨ìªF¦è«ã®ð½Ä¤Ñªº«Ä¤l¯{¤F¦n
´X¶ôªd¤Ú¡C¦b¦L«×ªº¥~°ê®È¦æªÌ¡A³£¦³¤@­Ó±q¤ß³n¨ì¤ßµwªºÅܤƹLµ{¡A§_«h´N¬O
§A¨­¤Wªº¿ú³£¬I±Ë§¹¤F¡A³£¨Sªk¥´µo±¼©Ò¦³ªº¤^¤¢¡C¦Ó¦L«×¤H¡A«ÜÀ´±o¦p¦ó·d¥­
¿Å¡A¤£¬O³£µ¹¡A¤]¤£¬O¤£µ¹¡C¦L«×¬Æ¦Ü¦³±Mªù´«µw¹ôªº¦aÅu¡AÅý¤H§â¯È¹ô´«¦¨¤p
ÃBµw¹ô¥h¬I±Ë¡A¥i¨£¡§³ßªÙ¡¨¤å¤Æ¦b¦L«×¬O¦p¦ó´¶¤Î¡C

¡@¡@¥t¤@¤è­±¡A¦L«×ªº´I¤H¡Aµ·²@¤£¤ñ¥@¬É¤W¥ô¦ó¦a¤èªº´I¤H»¹¦â¡C§Úı±o¬O±j
¹L¤¤°êªº´I¤H¡A¤£¬O«ü¼Æ¶q¡A¬O½è¶q¡C¦L«×¬O¹ý©³ªººë­^±Ð¨|¡A¤¤¤W¼h¤H¤h¥i¥H
»¡¤@¤f¬y§Q­^»yªº«Ü¦h¡A¦Ó¥B¡A¯u¥¿ªº¤W¬y¤Hª«³£¬O·¥¦³±Ð¾i¡C¦b¦L«×¡A¨ì¤F°ê
À礽¥q¸g²z¡B°ª¯Å¾­û©Î¤j¾Ç±Ð±Â³o¼Ëªº¦a¦ì¡A¸m³Æ¦Û¥Î¨®¬O¤Ñ¸g¦a¸qªº¨Æ¡C·í
µM¬O°ê²£¨®¡C¦L«×§Y¨Ï³Ì³h½aªº¦a¤è¡A¤]¦³Ãþ¦ü¶Q±Ú¾Ç®Õªº¤¤¤p¾Ç¡A«Ä¤l­Ì¨­µÛ
¾ã¼äªº®ÕªA¡A¦³º}«Gªº®Õ¨®±µ°e¡C¤£ª¾¨º¨Ç«Ä¤l¬Ý¨ì¨®µ¡¥~¯P¤é¤U¦b¥Ðùبª¸}©Þ
¯óªº¦PÄÖ¤H¡A¬O§_·|¥Í¥X¥Ì¦a¦¡ªº´d¤Ñ¼§¤Hªº¤ß±¡¨Ó¡C

¡@¡@§Úªì¨ì¦L«×¡AÁ٥ͩȥ­ÀY¦Ê©m¤£À´­^¤å¡A°Ý¸ôÁ`¬O¦V¦çµÛ»öºA¤@¬Ý´N¤£«Uªº
¤H°Ý¡A½Öª¾¥L­Ì©¹©¹¤@¤f¦b®ü¥~¾Ç¨Óªº¼Ð·Ç­^°ê­^»y©Î¬ü°ê­^»y¡AÅ¥±o§Ú³o­Ó¥b
²~¤l¾L¥bÀ´¤£À´¡A«á¨Ó°®¯Ü±M§ä¥­±`¤H°Ý¡AÅ¥¥L­Ì»¡µ²µ²¤Ú¤Úªº¦L«×­^»y¡A¦h¤Ö
º¡¨¬¤@¤U¦Û´L¤ß§a¡C


¡@¡@¦L¤Ú¤§¶¡ªº¤³«ë¡A»P¨ä»¡¨Ó¦Û»â¤g¡A¤£¦p»¡¬O¨Ó¦Û©v±Ð¡C³o¤@ÂI¡A¨S¦³¿Ë¨­
¨ì¦L«×ÅéÅç¡A¨ÃÁA¸Ñ¤@ÂI¦L«×¾ú¥v¡A¹ï§Ú­Ì¤j¦h¼ÆÄÝ©óµL¯«½×ªÌªº¤¤°ê¤H¨Ó»¡¡A
«ÜÃø²z¸Ñ¡C¦L¤Ú°ÝÃDªº©M¥­¸Ñ¨M¡A¦b¥i¨£ªº±N¨Ó¨S¦³¤°麽§Æ±æ¡A³oÂI§Ú¥iÂ_¨¥¡C

¡@¡@¦L«×¥»¨Ó¨S¦³¤°麽¦^±Ð¡A¦ý¤]±q¥¼¯u¥¿²Î¤@¹L¡C¬ö¤¸11¥@¬ö¶}©l¡A¦^±Ð¶Õ¤O
±q¤µªü´I¦½¤@±a«n¤U¡A¹ï¦L«×½Ñ¤ý°ê¦U­ÓÀ»¯}¡A¾äºÉ¼Æ¥@¬öªº¤Ï´_©Ô¿÷¡A²×©ó¥Ñ
²öª×º¸«Ò°ê¤@²Î¤¤¦L«×©M¥_¦L«×¡A¦ý«n¦L«×©l²×¥¼³Q¦^±Ð¬V«ü¡C¦^±Ðªº©v±Ð¨g¼ö
¬OÅå¤Hªº¡A©Ò¥H¶i¤J¦L«×«á¡A¹ï¦L«×±Ð¤å¤Æ¡A¤×¨ä¬O¥_¦L«×ªº¦x¼q°¸¹³µ¥µ¥¡A¶i
¦æ¤F¹ý©³ªº¯}Ãa¡C¤¤°ê¤]¹ð¾D¥~±Ú¤J«I¡A¦ý¦b¤å¤Æ¤W¡A¥~±Ú¦h¬OÂk¨Ì¨ì¤¤µØ¤å
¤Æ¡A³Ì²×³Q¿Ä¦X¡A¤]´N¬O»¡¡A¤¤°ê¥Î¤å¤Æ®ø·À¤F¤J«IªÌ¡A¥_ÃQ¡Aº¡¬w¡A³£¬O¦p
¦¹¡C»X¥jÄÝ©ó¸û¹x±j©è¿m²§¤å¤Æªº¡A²×¦¨µu©R¤ý´Â¡C¦ý°µ¨ì³oÂI¡A­n¦³¤@­Ó«e
´£¡A´N¬O©ºªAªÌªº¤å©úµ{«×»·§C©ó³Q©ºªAªÌ¡C¦Ó¦L«×¨Ã«D¦p¦¹¡A¦L«×±Ð¤å©ú©M¦^
±Ð¤å©ú¡A°ò¥»¥i»¡¬O©~©ó¦P¤@°ª«×¡C¦b¦L«×®È¦æ¦³¤@­Ó±`ÃÑ¡A¬Ý«Ø¿v­n¬Ý¦^±Ð«Ø
¿v¡AÀJ¨èÃÀ³N«h«D¦L«×±Ð¤£¥i¡C¦L«×¦¡¦^±Ð«Ø¿v¥H®õ®Vº¿«¢³®爲¥Nªí¡A¥iºÙ¥@¬É
¤@«a¡C¦L«×±ÐªºÀJ¨è¡A¥H¥d³Ç©ÔÀN爲¥Nªí¡A¤]¬Oºë¬üµL­Û¡C¨Ã¥B¡A³o¨âºØ¤å¤Æ§¹
¥þ¨S¦³¥æ¤eÂI¥i¨¥¡C¦L«×±Ð¦h°¸¹³¡A¦^±Ð«hÄY¸T¡A¦^±Ð®{¦Y¦L«×±Ðªº¸t¤û¡A¦L«×
±Ð«h¤£§Ò¦^±ÐªºÂ©ª«½Þ¡C¨âºØ¤å¤Æªº¸û¶q¬O¤@³¡¦åªº¾ú¥v¡C¤@­Ó«°¥«¡A¨Ó¥L­Ó¤T
±O¥|±O¡A¥uºâ¤pµæ¤@ºÐ¡C¼wùØ­¥¥~²{¦s¦L«×³Ì¥jªº²M¯u¦x¡A¬O¥H©î·´ªº¦L«×±Ð¦x
°|ªº¥Û§÷«Ø³yªº¡A¥H¥ÜªZ¥\¡C©Ô¦N´µ©Z¦{»ô¦h¥d¦a¤èªº¥j³ù¼o¼V¡A¬O¦L«×±Ð­x©M
¦^±Ð­x¦å°«ªº¥j¾Ô³õ¡A¦L«×±Ð­x¾Ô¨ì³Ì«á¤@¤H¡A°üÀ©¥þ³¡¸õ±V¦ÛºÉ¡C¬Ý¨ì³o¨Ç¿ò
迹¡A¦L«×¤H¤£Áp·Q¨ì²{¹ê¡A¨ì©³¤£¤Ó¥i¯à¡CÁÙ¦³¥d³Ç©ÔÀNªº¦x°|¿ò迹¡A¤Ñ¤kÀJ¹³
·¥¨ä°þ®R°Ê¤H¡A¦ý¸g¦^±Ð®{ºR·´¡A¤Q¤£¦s¤@¡C§Ú´¿¸g©M¤@¨Ç¦L«×¤H½Í¨ì©v±Ð½Ä¬ð
ªº°ÝÃD¡A»á¦³¦L«×¤H«è«ë¥Ì¦a¤jÁ¿©v±Ð¦@¦s¡A¨S¦³§â¦^±Ð®{³£»°¨ì¤Ú°ò´µ©Z¡A³y
¦¨¦L«×°ê¤º¦Ü¤µ©v±Ð¯Éª§¤£Â_¡C¦L«×±Ð¬Ý¦^±Ð®{¡A¤j©è¬Oµø¨äµ¥¦P©ó¸VÃ~ªº¡A¦å
­¹¤û¦×¡A¦Ã©¤£³ô¨¥¡C·íµM¥@¤WµL¨Æ¡A¤j®aÁÙ¬O¾¨¶q¬Û¦w¡C¦b¦L«×¡A¥\¯àªí¤W±q¤£
¥X²{¤û¦×©M½Þ¦×³o¨â¼ËÂù¤è©v±Ðªº¸Tª«¡A©Ò¥H¥u¦³Âû¦×¥i¦Y¡A¤@­Ó¤ë¦Y¤U¨Ó¡A³£
§Öªø¥XÂû¤òÂû«a¨Ó¤F¡C²{¦p¤µ¦L¤Ú¼¯®±À¿´x¡A¤£ª¾°ê¤ºªº¦^±Ð®{¤é¤l¦p¦ó¹L¤]¡C

¡@¡@¦A½Í¤@½ÍÃö©ó®È¦æ¥»¨­ªº°ÝÃD¡C¦L«×À³¸Ó»¡¬O¹ï­I¥]®È¦æªÌ³Ì¦X¾Aªº°ê®a¤§
¤@¡A¤½¸ô©MÅK¸ô¥æ³q³£¤£¸¨«á¡A«K©y®È©±¤]¨ì³B³£¦³¡C·íµM¡A­n¨DµÎ¾A©M²M¼ä¦b
¦L«×ÄÝ©ó¹L¤À°ø¨×¡A·Q¬Ù¿ú´N­n§@¦n³o¤è­±ªº«ä·Q·Ç³Æ¡C»¡¨ì¶}¾P¡A¥H§Úªºªá¶O
¨Ó¬Ý¡A¤jÅé¤W¬O¤@¤Ñ§é¦X¤H¥Á¹ô120¤¸«e«á¡A¥]¬A¦í±J¡A¥æ³q¡A¥ë­¹©M·Ï¡AÄq¬u
¤ôµ¥µ¥¥þ³¡¡C·Q¬Ùªº¸Ü¡A¥i¥HºÎ³q¾Q¡A§ó«K©y¡C«K©y®ÈÀ]ªº³æ¶¡¡A°£¤F©s¶R¡A·s
¼wùص¥¤j«°¥«¡A¤@¯ë¦³¤H¥Á¹ô40¶ô«e«á´N¥i¥H¤F¡C²¾°Ê¥H§¤¤Ú¤h³Ì«K©y¡A¤S¥i¥H
¨ì³\¦h°¾»·¦a¤è¡A´N¬O«D±`¯ÓÅé¤O¡A¦]爲¦L«×ªº¹D¸ô¨Ã«Dª¬ªp«Ü¦n¡A¤Ú¤h¦Û¨­°Ý
ÃD§ó¤j¡C

¡@¡@¦³´X¼ËªF¦è«D±a¤£¥i¡A²Ä¤@¬OÅX°A¾¯¡C¦L«×°A¤l¦h¦Ó¬½¡A§Ú¨S¦³±a¡A¦Y¤F¤j
Á«¡C²Ä¤G¬O¤îªnÃÄ¡A¦b¦L«×­n«OÃÒ¤£©Ô¨{¤l¡Aªñ¤_¤Ñ¤è©]ÃÓ¡C²Ä¤T¡A³Ì¦n±a¤@±i
Á¡´à¤l©ÎºÎ³U¡A¦L«×¤õ¨®»~ÂI¡A±`±`¦b¤­¤»¤p®É¥H¤W¡A¦³¤F³o¼ËªkÄ_¡A«K©ó¹ïÀ³
ºò«æ±¡ªp¡A±o¨ì¥R¤À¥ð®§¡CÁÙ¦³¡A©]¦æ¤Ú¤h©Î¤õ¨®¡A¨S¦³¥ô¦ó¨¾´H¥Î¨ã´£¨Ñ¡A¦Ó
¦L«×ªº©]±ß«o¥X¥G·N®Æªº§N¡A©Ò¥H¦L«×¤H¥Xªù¡A³£±a´à¤l¡CÁÙ¦³´N¬O¤â¤y¯È¡C¤j
®aª¾¹D¡A¦L«×¤H¤è«K«á¬O¥Î¤â²M¼äªº¡A³o¤£¬O¤°麽³¥ÆZ¡A¥u¬O¤å¤Æ²ßºDªº°ÝÃD¡C
¤Ú°ò´µ©Z©M«D¬w¡A¤¤ªF¡A¥i¯à¥@¬É¤W1/3¥H¤W¤H¤f³£¬O¦p¦¹¡C·íµM¦b¦L«×¤]¦³½æ
¤â¤y¯È¡A¦ý¤ñ¸û¶Q¡C

¡@¡@Ãö©ó®È¦æ«ü«n¡A§Ú·í®É±a¤F¤T¥»¡Alonelyplanet©M¤é¥»ªº¡§¦a²yº©¹C¤èªk¦L
«×¡¨¡AÁÙ¦³¤@¥»¬O»OÆWªº¡A¬Ý¤U¨ÓÁÙ¬Olonelyplanet³Ì¨Î¡C¦ý¬O³Ì¦n¥t¥~·Ç³Æ¤@±i
¸û¤jªº¦L«×¥þ¹Ï¡C

¡@¡@§ÚÁ¿¹L¡A¦L«×¬O­Ó«Ü¦³ÂI¨k¤k±Â¨ü¤£¿Ëªº°ê®a¡A³o¤è­±­nª`·N¡C§Úı±o¦b¦L
«×³Ì¤jªº¿ò¾Ñ´N¬O¨Sªk°l¤k«Ä¤l¡A¦L«×¤k«Ä½§¦â²L¶Â¡A¨­§÷¯·²À¡A¬Ü¥Ø¤À©ú¡A¬ü
¤H¨à«Ü¦h¡A«Ü¥O§ÚµÛ°g¡C¦ý§Ú­Ì³oºØ²§±Ð®{¡A¥Ç³W­n¦Y¤jÁ«ªº¡C¦óªp¤H®a®Ú¥»´N
¤£®h¡A¤£´±¤]¤£¯à¨Óµª²z§A¡C

¡@¡@¹ï©ó¦L«×±Ð¡A§Ú¨ì²{¦b¤´µM¬O¤@ª¾¥b¸Ñ¡C¥h¦L«×¥H«e½¹L´X¥»®Ñ¡Aª¾¹D¦L«×
±Ð±q²z½×¤W»¡¡A¤£¬O¨S¦³¤@­Ó¥i¥HÂk¯Ç爲¡§¤@¡¨ªº²×·¥¦s¦b¡]±ë¤Ñ¡^¡A¦ý¨ì¤F¦L
«×¥H«á¡Aµoı³o­Ó©Ò¿×¤@¯«ªº²z½×²×¨s¥u¬O²z½×¡A¦L«×±Ðªº½Ñ¯«°¸¹³¤§¦h¡A¹ê¦b
¬O¨ì¤F§Úµ¥¥~¤H²V¨P²ö¿ëªº¦a¨B¡C¦L«×±Ðªº¦x°|¹M§G«°¶m¡A±q¥~ªí¤W¤@²´´N¥i¥H
»{¥X¡A¤j¦h¬O¥Û³y¡A¶î¦¨¥Õ¦â¡C¥Ñ©ó¦L«×¦b¦^±Ð¤J«I¥H«eªø´Á¤£ª¾«Ø¿v¤W¡§«ý¡¨
ªº­ì²z¡]³oÂI©M¤¤°ê¤@¼Ë¡^¡A©Ò¥H¥u¯à°ï¬ä¤@­ÓÁc½Æ²ÖÂØªº¤j«Î³»¡A§Î¦ü¦Ëµ«¡A
¦Ñ¹ê»¡§Ú¤£¤ÓªY½à¡A¯S§O¬O¬Ý¤F¨º麽¦hÀu¶®«D¤Zªº¦L«×¦¡¦^±Ð«Ø¿v¤§«á¡C¬Ý¨ì¹L
¬Z®H¹ë§d­ô¸]·Ó¤ùªºªB¤Í¡A¥i¥H±q¨ººØ«Ø¿v­·®æ·Q¶H¤@¤U¦L«×±Ð¦x°|ªº§Î¶H¡C§Ú
¤]¤£¤Ó¶i¦L«×±Ð¦x°|¡A­ì¦]¬O«D²æ¾c¤£¥i¡C¦b­·´º¦W³Ó¦a§@爲¥j迹¶}©ñªº¦x°|¡A
¤j¦h¦³±Mªù¬Ý¾cªº¦u½Ã¡A¤@¯ëªº¦x°|´N¨S¦³¤F¡C§Ú¥u¦³¤@Âù¾c¡A¦Ó¥B¹ê¦b¦Y¤£­ã
¦b¦x°|ªù¤f¹C¨Ó®Ì¥hªº¤^¤¢¤¤¬O§_·|¦³¤@¨â­Ó·Q®³¤F¥¦¥h´«¦­¶º¡AÁöµM¦b¦L«×§Ú
¨Ã¨S¦³¥¢ÅѹL¥ô¦óªF¦è¡C

¡@¡@¬sÀ㥣¬O¦L«×±Ðùس̦³¦a¦ìªº¤@­Ó¯«¡A³Ìªì§Ú¬Ý¨ì¥Lªº¹³®É¡AÁ`ºÃ¤ß¥L¬O¤k
ªº¡A¦]爲¥Lªº­±¥ØÁ`¬O«D±`¤k©Ê¤Æ¡C«á¨ÓÅ¥»¡­ì¨Ó¥LÁÙ¬O¦³¦Ñ±Cªº¡C¦A«á¨Ó¬Ýªº
¯«¹³¦h¤F¡A´N¦³¤F¸gÅç¡A·Qª¾¹D¦L«×±Ðªº¯«¹³¬O¨k¬O¤k¡A¸Ó¬Ýªº¤£¬OÁy¬O¨­¤l¡A
¦]爲¤k¯«¥²µM·|³RÅSµÛ¤@¹ïÂ׺¡¨ì¤ñ¨Ò¥¢¯uªº¨Å©Ð¡C¬sÀ㥣¾Ú»¡¤Æ¦¨¤E­Ó¤Æ¨­¡A
¤U¬É¨Ó¬@±Ï¤HÃþ¡]³o¤@¤â¦ò±Ð¤]¾Ç¨ì¤F¡^¡A¨ä¤¤¦³¤@­Ó©~µM¬O¦òªû¡C©Ò¥H¦L«×¤H
¬Ý¦ò±Ð¡Aı±o¥¦´N¬O¦L«×±Ðªº¤@³¡¤À¡C§Ú¬Ý¨ì¤p½æ©±ùجsÀ㥣¤EÅܨ­ªºµe¹³¡A¤ß
ùØÁ`·Q­n¬O¥[¤W¤@­Ó¿p¨uÀq¼w´ê¦¨¾ã¼Æ¡A­Ë¥i¥H¤j¤j¤Æ¸Ñ¦^±Ð®{©M¦L«×±Ð®{ªº¥Ù
¬Þ¡C¤£¹L³o¸Ü¤£¯à¸ò¦^±Ð®{´£°_¡A§_«h«Dµ¹®_¤F­é¥Ö¤£¥i¡C

¡@¡@¦L«×±ÐÁÙ¦³¤@­Ó¤j¦W¹©¹©ªº¯«¡A´N¬OÀã±C¡CÀã±Cªº©Ê§O°ÝÃD¤]´¿¸g§xÂZ§Ú³\
¤[¡A¥D­n©Ç§Ú­Ì¦Ñ¯ª©v¡AÅý¥LªºÄ¶¦Wùرa¤@­Ó¡§±C¡¨¦r¡C¥L¦Ñ±C¾Ú»¡·R³ÜÂA¦å¡A
Á`¬O¦ù¥X¤@±iªøªøªº¦ÞÀY¡A¤£¹L§Ú¤£°O±o¬Ý¨ì¹L¦oªº¹³¡CÀã±C¨â¤Ò©dªº¹³­Ë«Ü±`
¨£¡A³o®Éªº¦oÁ`¬O¤@­Ó¨ª»r§¯§Mªº¤k¤l¡C¤V¤Òªº¤â鈎µÛ¦oªº·¨¬h¸y¡A¦³®É­Ô§ó¤j
Áx¨Ç¡A¶¹L«£§sºÛ·f¦b¹ª¹ªªº¨Å©Ð¤W¡A§â§Úµ¥©~¤ß¤£¨}ªº²§±Ð®{¬Ý±o¤ß±Ü¯«·n¡C
¦pªGÀã±C³æ¿W¥X²{¡A¤j¦h¬O³òµÛªê¥Ö¸Èªº­W­×¦æªÌªº§Î¶H¡AÃBÀY¤W¶}µÛ¤Ñ¥Ø¡C¦ý
¦h¼Æ¦x°|²ßºD©ó¤Æ¾ã爲¹s¡A¥u¨Ñ©^Àã±C¨­Å骺¤@³¡¤À¡A¦L«×»y¥s¡§ªL¥[¡¨¡A¤¤°ê
¸Ü»¡±o¦nÅ¥ÂI¥s¡§¯ª¡¨¡A¤]´N¬O¥Í´Þ¾¹¡C¨å«¬ªº¥Í´Þ±R«ô¡Cª½®¼®¼¤@®ÚÁq¥ß¦b¥Û
®y¤W¡A°ü¤k­Ì¦b¥¦­±«eÄm¤W¤@§âªáä¡A¦X¤@¤U´x¡AµM«á¦A¦b¥¦ªº¶ê³»¤WºN¤@ºN¡A
©Ò¥HªL¥[Á`¬Oµ¹ºN±oµo¶Â¡C¤]¦³¦x°|¹Á¸Õ¦bÀã±Cªº¥þ¨­¹³¤W¬ð¥X¨º­Ó¶¯°¶ªºªL
¥[¡A³o´N¤£¤Ó¶®Æ[¡A¦pªG¦b¤¤°ê±½¶À®É¤@©w¬O­n±½±¼ªº¡C

¡@¡@§Ú³Ì³ßÅwªº¦L«×±Ðªº¯«¬O¥[¤D¤°¡C¥L¬OÀã±C©M¤@­Ó¦m¤l¡]¤£¬O¤j¦Ñ±C¡^¥Íªº
¨à¤l¡C¦³¤@¦¸¾x®a®xªÈ¯É¡AÀã±C¤@«ã¤§¤U¡A¬å±¼¤F¨à¤lªº¸£³U¡]¦³ÂI¬ù¥þ®ÑùØ
¨º­Ó­C©MµØ¤W«Òªº¨ý¹D¡^¡C¦m¤l´N­ú¶D¡AÀã±C·Ð¤£¹L¡A»¡¡G¦n§a¡A§Ú§â¸g¹L§Ú­±
«eªº²Ä¤@ºØ°Êª«ªº¸£³U½çµ¹¥L¡AÅý¥L´_¬¡¡C³o®É­Ô¨Ó¤F¤@ÀY¶H¡C§Ú³ßÅw³o­Ó¶HÀY
¯«¼Ò¼Ë¥i·R¡A¦L«×¤H«h¦]爲¥L¬O°]¯«¡A§ó¤£´±«åºC¡C³Ì¦³½ìªº¬O¥Lªº§¤ÃM¡A©~µM
¬O¤@°¦¦Ñ¹«¡C¦ý³oºØ·Q¶H«ÜÅýÀJ¨è¯«¹³ªº¤u¦K¶Ë¸£µ¬¡A¦]爲Åý¥[¤D¤°§¤¦b¯à®e±o
¤U¥L¨º­D¤j¨­Âߪº¦Ñ¹«­I¤W¡A·|Åý¤HÃhºÃ¨º¤£¬O¦Ñ¹«¦Ó¬O¤û¡]¤£¹L¦L«×®Ö¤l¸ÕÅç
«á¡A¥i¥H¸ÑÄÀ»¡¨º¦Ñ¹«¬O±q®Ö°ò¦a¶]¥X¨Óªº²§ÅÜ«~ºØ¡^¡C¤£¹L³o­Ó°ÝÃDÁÙ¬O¸Ñ¨M
¤F¡C©Ò¥H¦b¨Ñ©^¥[¤D¤°ªº¦x°|ùØ¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¡A¯«¹³¹ï­±Á`¬O¦³¤@ÀY¤p¦Ñ¹«¡A
¹ïµÛ¯«¹³§@´¥¡A¥é¦òÀH®É·Ç³ÆÅý¶HÀY¯«¨ÓÃM¡]©ÎªÌ½ò¦º¡H¡^¡C³oºØ³õ­±³]¸m©ÒÅé
²{¥Xªº«ÕÀq·P¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¦L«×±Ðªº¥t¤@­±¡C

------------------§@ªÌ¦Û§Ú¤¶²Ð----------------------

¯º­±¤H¥Í

----------------------------------------------------

§Ú«ÜÁà¡A¥i¬O§Ú«Ü·Å¬X¡G
§Ú°í±j¡A¥i¬O§Ú¤ß¤¤¦³¬X³nªº¦º¥Þ¡G
§ÚÀH©M¡A¥i¬O§Ú¤ß¨g³¥¡G
§Ú¨¥»y²Ê«U¡A¥i¬O§ÚÄõ¤ß´f½è¡G
K¡A§Ú´N¬O¦w¤À§r¡I¡I¡I

¥»¶K¥Ñ¦w¤À¦u¤v©ó2000¦~12¤ë01¤é14:09:10¦b〖ªø«°¤p¯¸½×¾Â¡]°ê¤ºª©¡^〗µoªí.

--------------------------------------------------------------------------------

¥»¶K¤º®e»P¯ß·iºô¼Ö½ì¶éµLÃö,Åwªï¦bnetsh.com¶}³Ð¦Û¤vªº­Ñ¼Ö³¡!


NO:1560_6
©t¸ñ»a¯T ¡@©ó¡@2002/10/26 20:57
Re:¦L¤¤µo®iÀt¨ßÁɶ]¡]¤§¤G¡^

>>¤¤°ê¤]¹ð¾D¥~±Ú¤J«I¡A¦ý¦b¤å¤Æ¤W¡A¥~±Ú¦h¬OÂk¨Ì¨ì¤¤µØ¤å
>>¤Æ¡A³Ì²×³Q¿Ä¦X¡A¤]´N¬O»¡¡A¤¤°ê¥Î¤å¤Æ®ø·À¤F¤J«IªÌ¡A¥_ÃQ¡Aº¡¬w¡A³£¬O¦p
>>¦¹¡C»X¥jÄÝ©ó¸û¹x±j©è¿m²§¤å¤Æªº¡A²×¦¨µu©R¤ý´Â¡C¦ý°µ¨ì³oÂI¡A­n¦³¤@­Ó«e
>>´£¡A´N¬O©ºªAªÌªº¤å©úµ{«×»·§C©ó³Q©ºªAªÌ¡C

>>¨£§Ú¬O¤¤°ê¤H¡A¤jÃÙ¤¤°ê¦³¾z¤O©è§Ü¬ü°êÀ£¤O·d¿W¥ß¦Û¥D¡A»¡¦L¤¤À³¸ÓÁp
>>¤â¹ï§Ü¦è¤è¡A¦L«×¤]­n¾Ç¤¤°ê¡A¤£°ß°ßÅ¥©R¬ü¼Ú¡A­n·d¦Û±j¡C

>>³c¤l­Ì¤@Å¥§Ú¨Ó¦Û¤¤°ê¡A´NµSºÃ¤£´±¤U¤â¡A¥i¯à¤ßùػᦳ¨Ç62¦~¾Ôª§¯d¤Uªº
>>¾l±ª¡Aª¾¹D¤¤°ê¤H¨Ã¤£¦P¤é¥»ºø¦Ï¤@¯ë®e©ö«c¤ò

¤S¥i¥H©M¡y¥úºa¡z£x¹L¥h²o¤W£{~~~


NO:1560_7
¹L¹Ò ¡@©ó¡@2002/10/26 21:20
Re:¦L¤¤µo®iÀt¨ßÁɶ]¡]¤§¤G¡^

­ø, Ū±o«Ü»{¯u, §@ªÌ¤@©w¨S·Q¨ì»¡³o¨Ç·|Åý¥xÆW¤H¤Q¤À¤£®®

NO:1560_8
¤º¹õ ¡@©ó¡@2002/10/26 21:51
Re:¦L¤¤µo®iÀt¨ßÁɶ]¡]¤§¤G¡^

¦L«×Âk¨Ó½Í¦L«× ¤@¤å§@ªÌ¤@©w¨S·Q¨ì»¡³o½g¤å³¹·|Åý¤¤¦@ºô¥£¼Ö¤£¥i¤ä
,¬Ý¨Ó¤¤¦@ºô¥£¦³µÛ»Ý­nÅ¥¨ì§O°ê¤ñ¤¤¦@°êÄê¤~·|§Ö¼ÖªºÅܺA¤ß²z.

NO:1560_9
¹L¹Ò ¡@©ó¡@2002/10/26 22:26
Re:¦L¤¤µo®iÀt¨ßÁɶ]¡]¤§¤G¡^

´«¦¨³o¥y¤]¦P¼Ë¾A¥Î:¬Ý¨Ó¤º¹õ¦³µÛ»Ý­nÅ¥¨ì¤¤¦@°ê¤ñ§O°êÄê¤~·|§Ö¼ÖªºÅܺA¤ß²z.

«ô°U¦³¨S¦³¨º¦ì¶K¤@¨ÇÅý¤º¹õ°ª¿³ªº¤å³¹¡D¥H«eŪŪ¼Ö¥S¦³«Ü¦h³oºØ¤å³¹°Ú
¨ä¹ê¤¤°ê«ÜÄꪺ¦a¤è¤£¬O¨S¦³¡D¤ñ¦p¡¨¦L«×©~µM¨S¦³¤H爲¤F¿ú°]¦Ó¥h·m§T¡A¦L«×ªº½a¤H¦Ü¤µ¥u¾Ç·|¤F¤^°Q...§Ú­Ì¤¤°ê¦­´N¶i¤JªÀ·|í©w°ê®õ¥Á¦wªº¤å©ú¹Ò¬É¡A©Ò¥H«Ü¦h¤HÁo©ú¤H¿ï¾Ü¤F§Ö³tªº­P´I¬q----·m§T...¡¨¦L«×Âk¨Ó½Í¦L«× ¤@¤å§@ªÌ¤]¸gÅç¨ì¤F¡D¡@


NO:1560_10
¤º¹õ ¡@©ó¡@2002/10/26 22:37
Re:¦L¤¤µo®iÀt¨ßÁɶ]¡]¤§¤G¡^

¼Ó¤Wªº¦Û°Ê¹ï¸¹¤J®y,¹ê¦bÃø±o.

NO:1560_11
¤º¹õ ¡@©ó¡@2002/10/26 22:42
Re:¦L¤¤µo®iÀt¨ßÁɶ]¡]¤§¤G¡^

¤Þ¶i¬ì§Þ¤H¤~¦ó¥²°¾¦n¤¤°ê¡H
http://www.libertytimes.com.tw
¡@¥¿¦b±À°Ê¡u¬ì§Þ¤H¤~°ö°V¤Î¹B¥Î¤è®×¡vªº¦æ¬F°|¬ì§ÞÅU°Ý²Õ¤é«e«Å¥¬¡A±N¬Fµ¦©Ê¤Þ¶i¦L«×ªº°ª¬ì§Þ¤H¤~¡A¨ó§U°ê¤º°ª¬ì§Þ²£·~¶i¦æ³nÅé¬ãµo¥H¤Î¤H¤~°V½m¡A§â¥xÆWªº³nµwÅéÀu¶Õ¥R¤Àµ²¦X°_¨Ó¡C¾Ú¬ì§ÞÅU°Ý²Õ¨ó¦P¥l¶°¤H½²²M«Û«ü¥X¡Aªì¨B³W¹º¤Þ¶iªº¦L«×°ª¬ì§Þ¤H¤~¬ù¬°¨â¤d¤H¡A¥¼¨Ó¦Aµø±¡ªp»Ý­n¶i¦æ½Õ¾ã¡C³o¶µ¬Fµ¦§@¬°­I«áªº«ä¦Ò¡A»P¨º¨Ç¼ö¤¤©ó¤Þ¶i¤¤°ê¬ì§Þ¤H¤~ªº§@ªk¬Û·í¤£¦P¡A«D±`­È±o²Ó¨s¨ä¤¤ªº®t§O¡C

¡@¤K¤ë¶¡¥l¶}ªº¸gÀÙµo®i¿Ô¸ß·|ij¤¤¡A¦³¨Ç¤H­n¨D¬F©²¶}©ñ¤¤°ê¬ì§Þ¤H¤~¨Ó¥x¤u§@¡A³Ì«áÀò­Pµ¹¤©©ñ¼e¨Ó¥x®É¶¡¡Aµoµ¹¤£­­¦¸¼Æ¤Î°±¯d´Á¸ûªøªºÃ±ÃÒµ¥µ²½×¡C¤£¹L¡A®Ú¾Ú¥DºÞ¾÷Ãöªí¥Ü¡A¸gµo·|«á´£¥X¥Ó½Ðªº·~ªÌ·í¤¤¡A¦h¼Æ¨Ã¤£¬O¤Þ¶i¤¤°êªº°ª¬ì§Þ¤H¤~¡A¦Ó¬O¤£¨ã¹ê°È¸gÅ窺¤j¾Ç²¦·~¥Í¡C«Ü©úÅ㪺¡A¤Þ¶i³o¤@Ãþ©Ò¿×ªº¬ì§Þ¤H¤~¡A¦h¬OµÛ²´©ó­°§C¤H¨Æ¦¨¥»¡A¹ï©ó²£·~ªºªø´Áµo®i¤D¦Ü±j¤Æ¥xÆWªº°ê»ÚÄvª§¤O²@µLÀ°§U¡C¦AªÌ¡A¤¤°ê¥»¨­ªº°ª¬ì§Þ²£·~©|¥¼µo¹F¡A³\¦h¦a¤èÁÙ±o­É§U¥xÆW·~ªÌªº¸gÅç¡A¤j¶q¤Þ¶i¤¤°ê¬ì§Þ¤H¤~¨s³º¦³¦h¤jÀ°§U¡A¤]¬O­Ó°ÝÃD¡C°£¦¹¤§¥~¡A¤£¯à¤£¦Ò¼{ªº¬O¡A¤¤°ê¦Ü¤µ¤´¹ï§Ú°ê¦Ê¯ë«Â¯Ù¡A¦pªG¨Ì¿à¤¤°ê¬ì§Þ¤H¤~¨Ó¥x´N·~¡A¹ï§Ú°ê°ª¬ì§Þ²£·~¥¼¨Óµo®i¤Ï¦Ó¬O¤@¤jÁô¼~¡C

¡@¤ÏÆ[¦L«×ªº³nÅé¤u·~¤w¬Û·í¦¨¼ô¡A¦b¥þ²y³nÅé¥N¤u¥«³õ¦û¦³­«­n¦a¦ì¡A¤Q¦~«e¦L«×«K¥þ¤O§ë¤J°ö¾i³nÅé¤H¤~¡A¦Ü¤µ¨C¦~¬ù°ö¾i¥X¤K¸U¦W±M·~¬ì§Þ¤H¤~¡C¥Ñ©ó¦L«×ªº³nÅé¤H¤~¯À½èÀu¨}¡A³\¦h°ê»Ú°ª¬ì§Þ¤j¼t¯É¯É¦b¦L«×³]¥ß¹êÅç«Ç¡A°£¤F¬ü°êª¿¨¦©µÅó¤F¤£¤Ö¦L«×¬ì§Þ¤H¤~¡Aªñ¨Ó¤é¥»¡B­^°ê¡B¼w°ê¤]ª§¬Û¤Þ¶i¦L«×ªº¬ì§Þ¤H¤~¡C¨â¬Û¤ñ¸û¤§¤U¡A¤£Ãø¬Ý¥X¤Þ¶i¦L«×¬ì§Þ¤H¤~¦Ó«D¤¤°ê¬ì§Þ¤H¤~¡A¹ïµwÅé²£·~¸û¬°µo¹F¡B³nÅé²£·~¬Û¹ï¸û®zªº§Ú°ê¦Ó¨¥¡A¬O§ó­È±o«ä¦Òªº¬Fµ¦¤è¦V¡C

¡@ ¨ä¹ê¡A¶È¦¹¤@¨Ò§Y¥i»¡©ú¡A¹L¥h¦³¨Ç¤H¤@¦A­n¨D¬F©²¶}©ñ¤Þ¶i¤¤°ê¬ì§Þ¤H¤~¡A¥u¤£¹L¬O¤@°¾¤§¨£¡C¤¤°ê¥Ø«e³B©ó¸gÀÙªì´Áµo®i¶¥¬q¡A¨ä¸gÀÙ¦¨ªø²v¦ÛµM·|¤ñ¾Fªñ°ê®a¬°°ª¡A¹L¥h¥]¬A¥xÆW¦b¤ºªº¨È¬w¥|¤pÀs¤]´¿¸g¦³¹L¬Û¦Pªºªí²{¡C¦ý¬O¡A¦³¨Ç¤H«o§â¤¤°ê·í«eªº¸gÀÙ°_­¸¡A¬Ý¦¨µL­­ªºÁÈ¿ú¾÷·|¡A½Í¨ì¥xÆW¸gÀÙ°ÝÃD®É¡AÁ`¬O§â²´¥ú«]­­¦b¤¤°ê¥«³õ¡A³s¬F©²·í§½¤]¤£¨Ò¥~¡C¤£¤[«e¨Ó¥x³X°Ýªº¬ü°ê¸gÀپǮa±ôù´N«ü¥X¡A¤¤°êªº°ê¤º¥Í²£¤òÃB¥u¦û¥þ²yÁ`­Èªº¤T¢H¡AµLªk§êºt¥þ²y¸gÀÙªºÀsÀY¡A¦Ó¥B§Y¨Ï±q¥Ø«eªº¸gÀÙ¦¨´N¥Xµo¡A¤¤°ê¤]»Ý­n¤@­Ó¥@¬öªº®É¶¡¤~¯à¶i¤J¤w¶}µo¥@¬É¡C¹ê»Ú¤W¡A¤¤°ê¥Ø«eÁÙ¦s¦b¥]¬A¬F©²°]¬F¦Yºò¡B¤º»Ý¥«³õ¯h®z¡B¥~¾P¥X¤f­t¦¨ªøµ¥°ÝÃD¡A®Ú¥»¤£¬O¦³¨Ç¤H¤ù­±«Å¶Çªº¨º»ò¬ü¦n¡C

¡@ ÁÙ¦³¡A­±¹ï¥xÆW»P¤¤°ê³£±N¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´¡A¨º¨Ç¤H¤]¦b¤j¸v¹ª§j¥ø·~¡B¸êª÷»°§Ö«e©¹¤¤°ê¥d¦ì¡C¥L­Ì¥H¥þ²y¤Æ¡B¦Û¥Ñ¤Æªº¦W¸q¡A­n¨DÃP¸j§Ù«æ¥Î§Ô¡A¶Ê«P¬F©²¿n·¥¶}©ñ¤¤°ê§ë¸ê¡C¥xÆW¸gÀÙÄÝ©ó¥~¾P¾É¦V«¬¸gÀÙ¡A¤£½×¹L¥hÁÙ¬O¥¼¨Ó¡A³£¥²¶·­n­±¦V¥þ²y¡A³o¤@ÂI²@µLºÃ¸q¡C¥u¤£¹L¡A¦b¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´¤§«á¡A¥xÆWªº­º­n¤§°ÈÀ³·í¬O³z¹L³o­Ó¦Û¥Ñ¶T©öªº¾÷¨î¡A»P§ó¦h°ê®a«Ø¥ßÂùÃä»P¦hÃ䪺¦Û¥Ñ¶T©öÃö«Y¡Aµ´¹ï¤£¬O¦V¤¤°ê¤@­±­Ë¡A§â¥xÆW¹ï¤¤°êªº¸gÀ٨̿à«×¦V¤W´£¤É¡AÅý¤¤°ê§ó¥[±o¥H§Q¥Î¥x°Ó¡B¥x¸ê¬°Äw½X¡A¤Ï¹L¨Ó¦V¥xÆW¬I¥[¬Fªv°Ç¯Á¡C­±¹ï¤¤°ê¸gÀÙªº±j¤jÄvª§À£¤O¡A·s¥[©Y±q¥h¦~¦~¤¤¥H¨Ó¡A«K¿n·¥«Ø¥ß»P¨ä¥L°ê®a©Î¦Û¥Ñ¶T©ö°Ï¤§¶¡ªºÂùÃä»P¦hÃä¦Û¥Ñ¶T©öÃö«Y¡A¤Q¤À­È±o¬F©²·í§½¤Þ¬°­ÉÃè¡C

¡@ ¥xÆW­nµo®i²£·~¡B±j¤Æ°ê»ÚÄvª§¤O¡Aµ´¹ï¤£¯àºÝ¿à¤Þ¶i°ê¥~¤H¤~¡A§ó¤£¯à¹ªÀy²£·~¡B¸êª÷¥~²¾¡A¥B§â¤¤°êµø¬°°ß¤@ªº§Æ±æ¡C´N¥H°ê¤º¬ì§Þ¤H¤~µu¯Ê¬°¨Ò¡A¤Þ¶i°ê¥~¬ì§Þ¤H¤~©TµM¥i¥Hº¡¨¬¤@®É©Ò»Ý¡A¦ý®Ú¥»¤§¹DÁÙ¬O¦b©ó¦]À³²£·~µo®i»Ý­n¡A¥[ºò½Õ¾ã¤H¤~°ö¨|ªº¾÷¨î»P»â°ì¡C¶i¤@¨B¨Ó¬Ý¡A·í«e°ê¤º¸gÀÙ«ùÄò°I°h¡A°ÝÃDÅãµM¥X¦b²£·~¯h®z¤£®¶¡A¬F©²­Y¦³¤ß©é¸gÀÙ´NÀ³·í±q´£®¶²£·~µÛ¤â¡C¤E¤ë¥÷¥¢·~²v¤w°ª¹F¤­ÂI¤G¤»¢H¡A³s·s¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ï©Ò¦b¦aªº·s¦Ë¥«¤]³Ð¤U¤­ÂI¤»¤E¢Hªº°ª¥¢·~²v¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¤´¿n·¥¶}©ñ²£·~¡B¸êª÷¥~²¾¡A°ê¤º¸gÀÙ¬°¤§±Y¼ì³£¤£µL¥i¯à¡C§óªø»·¨Ó¬Ý¡Aºû«ù¤º³¡ªº¥Á¥DÁcºa¥H¤Î¹ï¥~ªº¸gÀÙ¦Û¥D¡A¬O¥xÆW§Ü©Ú¤¤°ê¨Ö§]¤£¥i©Î¯Êªº¥»¿ú¡A¬F©²·í§½¤d¸U¤£­n³Q­IÂ÷¥xÆW§Q¯qªºÂø­µ©Ò´b¡A°µ¥XÄ묹¥xÆW«e³~¥Hµo®i¤¤°ê¸gÀÙªº¨Mµ¦¡C



NO:1560_12
¹L¹Ò ¡@©ó¡@2002/10/26 23:02
Re:¦L¤¤µo®iÀt¨ßÁɶ]¡]¤§¤G¡^

¤º¹õ«Ü§v¸Ü°Ú¡A¥s§A¶K§A´N¶K¡D¤£¿ù¡A¾§¤l¥i±Ð¡I

NO:1560_13
¤º¹õ ¡@©ó¡@2002/10/27 08:46
Re:¦L¤¤µo®iÀt¨ßÁɶ]¡]¤§¤G¡^

§Ú¬O¶Kµ¹¼Ó¤Wªº¦^¥h¥æ®t,§K±o§A¹L¹Ò³o¦@¥£µ¹¸Ñ¶±«á¤ß²z§ó·¥ºÝ,·|·F¥X§ó¦h¶Ì¨Æ.

À´¶Ü?¹L¹Ò?§AÁÙ¦b¶Ü?ÁÙ¬¡µÛªº¸Ü´N¦^µª¤@¨â¥y¦p¦ó?


NO:1560_14
§N²´ ¡@©ó¡@2002/10/27 09:56
Re:¦L¤¤µo®iÀt¨ßÁɶ]¡]¤§¤G¡^

¦L«×¦A¦n¤]¨SÅ¥»¡¦³¦h¤Ö¥x°Ó¥h¦L«×§ë¸ê§r¡A»¡¦L«×¦A¦n¡B¤ñ¤¤°ê¦n¦h¤F¨ä¹ê¤]À°¤£¤F¥xÆW¤H¤°»ò¦£¡A¤£¹L¤ß¸Ì§Ö¬¡¤@¤p·|¨à¦Ó¤w¡C¦L«×¤¤°ê½Ö¬OÀt½Ö¬O¨ß©úÂ\µÛªº¨Æ¡A§Ú­Ì­nª`·Nªº¬O§O¤¤³~¦AºÎı´N¬O¤F¡C¦Ü©ó»¡¨ì´L­«¡A¨º­n¬Ý¹ï¤°»ò¨Æ©M¤°»ò¤H¤F¡C¦³¨Ç¥xÆW¤H¹ï¤j³°¤H­«¨Ó´N¨S¦³´L­«³o¤@»¡¡A¤j³°¤H·F¹À­n´L­«¥L­Ìªº¤°»ò·Pı©O¡C

NO:1560_15
¤º¹õ ¡@©ó¡@2002/10/27 12:53
Re:¦L¤¤µo®iÀt¨ßÁɶ]¡]¤§¤G¡^

¤¤¦@²Îªv¤Uªº¤¤°ê¦Û§Úª¼¥Ø¤Î¦Û§Ú¿±µÈ©Ò³y¦¨ªº«áªG´N¬O¨Ï¤¤°ê¤j³°¦A¦¸¸¨«á©ó¥@¬É¶i¨B
ªº¸}¨B,³o¬O©úÂ\µÛªº¨Æ;¤£¬O¼Ó¤W»Ä¸²µåªº¸Ü»y©Ò¯à±»¹¢ªº.

NO:1560_16
¹L¹Ò ¡@©ó¡@2002/10/27 12:58
Re:¦L¤¤µo®iÀt¨ßÁɶ]¡]¤§¤G¡^

§N²´»¡±o¹ï, ³o­Óºô¤W¯u¨S¦³¨º­Ó¥xÆW¤H¯à§NÀR¦a°Q½×°ÝÃD. ¤@°Æ¼Éµo¤áªº¼LÁy

NO:1560_17
¤º¹õ ¡@©ó¡@2002/10/27 13:20
Re:¦L¤¤µo®iÀt¨ßÁɶ]¡]¤§¤G¡^

¤¤¦@²Îªv¤Uªº¤j¦h¤¤°ê¤H¤w¸g¬Ý¤£¨ì¦Û¬Ù³o¨â­Ó¦r, ¤d¿ù¸U¿ù³£¬O§O¤Hªº¿ù ¦b¥L­Ì¤ß¤¤
¤w¸g¬O¤£Åܪº¯u²z,¹ï©ó³oºØ¤H,¤Ò´_¦ó¨¥?

NO:1560_18
FromTaiwan ¡@©ó¡@2002/10/27 13:44
Re:¦L¤¤µo®iÀt¨ßÁɶ]¡]¤§¤G¡^

>§N²´»¡±o¹ï, ³o­Óºô¤W¯u¨S¦³¨º­Ó¥xÆW¤H¯à§NÀR¦a°Q½×°ÝÃD. ¤@°Æ¼Éµo¤áªº¼LÁy

¹D¤£¦P¤£¬Û¬°¿Ñ ³oºØ paint every body with same brush ªº¸Ü´N¬Ù¤F§a
¥H§A­Ì¬F©²¹ï¥xÆW¨ººØ«Â¯Ù»P²Û°d
§A­ÌÁÙ´Á±æ¥xÆW¤H·|¹ï¤¤°ê¦³¤°»ò¦n·P?
¥xÆW¬F©²¬O¤@­Ó¥Á¿ïªº¬F©², ²Û°d¥xÆW¬F©²´N¬O²Û°d¥xÆW¤H¥Á
¤£ºÞ§A­Ì§â¤¤°ê»¡±o¦h¦n, ´Nºâ¬O¯uªº¦n¤F, ¤]¨S¤Hcare, §ó¤£¥i¯à·|¦³¤°»ò¦n·P.
¬JµM¨S¦³¦n·P ·|¦³¤°»ò¦n¸Ü©O?

Ãø¨ì§A­Ì¯uªº´Á±æ³o¸Ìªº¥xÆWºô¤Í·|³ßÅw»P§A­Ì¦@°Ó²Î¤@¤j·~¤£¦¨?


NO:1560_19
ILLwill ¡@©ó¡@2002/10/28 11:51
Re:¦L¤¤µo®iÀt¨ßÁɶ]¡]¤§¤G¡^

¤¤°ê¤HÁÙ¯uµL®¢,³º´±¹ï¤ä¼µ§A­Ì¸gÀÙªº¤j·Ý¦p¦¹¶æÁn?¦Û¤v¨S¦³¥~¸ê¬¡¤£¤U¥h,«o®¢¯º°_
¦L«×¨Ó¤F?

NO:1560_20
Skywalker-Luke ¡@©ó¡@2002/10/28 12:18
Re:¦L¤¤µo®iÀt¨ßÁɶ]¡]¤§¤G¡^

>¤@°Æ¼Éµo¤áªº¼LÁy

·Q¥²¶Q°ê§ó¦h§a¡I


NO:1560_21
¤º¹õ ¡@©ó¡@2002/10/28 12:30
Re:¦L¤¤µo®iÀt¨ßÁɶ]¡]¤§¤G¡^

®È©~®ü¥~ªº¦L«×¤H¥¿§V¤O§ïµ½¦Û¤v°ê®a
----------------------------------------
¬ü°ê¦LÄy¤uµ{®v¿n·¥À°§U®a¶m¥Á²³²æÂ÷³h§x
2002/6/20¡E³ßº¿©Ô¶®°òª÷·|¡E¨H¸t®Ñ ¦^¨ì°ê»ÚNPO·s°T¯Á¤Þ
http://www.npo.org.tw/PhilNews/show_news.asp?NEWSID=4417

¡@¡@¤@­Ó¬P´Á¥|ªº±ß¤W¤»®É¤T¤Q¤À¡A¸t²ü¦è¥««ä¬ì¨t²Î¤½¥qªº¬Y­Ó·|ij«Ç¤¤¡A¬õ¦âªº¤i¶§³z¹L¤j¤ùªº¸¨¦aµ¡·Ó®g¦b©Ð¶¡¤º¨ã¦³±j¯P²{¥N·Pªº¿ì¤½³Ã¨ã¤W¡AÁöµM¤w¸g¬O¤U¯Z®É¶¡¡A¦ý¬O°Q½×¿E¯Pªº·|ij¤´«ùÄòªº¶i¦æµÛ¡A¤E­Ó¦~»´ªº¤uµ{®v³ò¥¿³ò§¤¦b¤¤¥¡ªº·|ij®à®Ç¡A³z¹L®à¤Wªº§K«ùÅ¥µ©¸Ü¾÷¥H¤Î¤@¥xµ§°O«¬¹q¸£¡A»P¹q¸Ü¥t¤@ÀYªº¥t¥~¨â¦ì¤uµ{®v¶i¦æµÛ»·ºÝ·|ij¡C

¡@¡@³o´X¦ì¤uµ{®v³£¨Ó¦Û©ó¦L«×¡AÁöµM¤w¸g¹L¤F¤½¥q¤U¯Zªº®É¶¡¡A¥L­Ì¤´»Eºë·|¯«ªº¤u§@µÛ¡A¥u¬O¦¹¨è¥L­Ì©Ò¬°ªº¨Ã¤£¬O§ó¦nªºµo®i©Î«Ý¹J¡A©Î¬O¬°¤F¶}µo¤½¥qªº·s²£«~¡A¦Ó¬O¬°¤FÀ°§U¥t¤@¸s»·¦b¼Æ¤d­^¨½¥H¥~¡B¥Í¬¡¦bµ´±æÃä½tªº¤H­Ì¡C

¡@¡@¦b³o¨Ç¦LÂǤuµ{®vªº®a¶m¡A¨C¤Q­Ó¤H¤¤¦³¤E­Ó¤H¨C¤Ñªº¥Í¬¡¶O¤£¨ì¬üª÷¨â¶ô¿ú¡A±Nªñ¦³¤C¤d¤­¦Ê¸Uªº¨àµ£¦³µÛÀç¾i¤£¨¬ªº°ÝÃD¡AµLªk¤W¾Çªº¨àµ£¤H¼Æ«h¤ñ³o­Ó¼Æ¦r§ó°ª¡AÁÙ¦³§ó¦hªº¤H­Ì¥²¶·©~¦í¦b·n·n±ý¼Yªº¯}©Ъ٤¤¡A¦Ó¦b¥h¦~µo¥Íªº¦L«×¤j¦a¾_¤¤¡A«K¦³¨â¸U¦h¤H³Q®I¦b­Ë¶òªº¥ËÄt°ï¤U¡A¨Ã¥B¦³¤»¤Q¦h¸U¤HµL®a¥iÂk¡C

¡@¡@¬°¤FÀ°§U¥L­Ìªº®a¶m²æÂ÷§x¹Ò¡A³o¨Ç©~¦í©ó¬ü°êªº¦LÂǤuµ{®vµo°_¤F¤@­Ó¦W¬°¡u¦L«×µo®i»P±j¤Æ§ÓÄ@¤u§@¹Î¡]Volunteers for India Development and Empowerment¡A²¼g¬°VIDE¡^¡]µù1¡^¡vªº«DÀç§Q²Õ´¡A¨Ã¥B¦b¹L¥hªº¤T¦~¶¡¶Ò±o¤F¶W¹L¤E¤Q¸U¬üª÷ªº¸êª÷¡A¥Î¨Ó¤ä«ùµÛ³\¦h¯à°÷À°§U¦L«×¤H¦¨ªø»Pµo®iªºªø´Á©Ê­pµe¡C

¡@¡@¨C¬P´Á¥|¤U¯Z¥H«á¡A³o¨Ç¦LÂǤuµ{®v«K·|»E¶°¦b¤@°_°Ñ»PVIDEªº§ÓÄ@¤u§@¡A¥L­Ì¥²¶·±q¦L«×¹Ò¤º¶W¹L¤Q¸U®a«DÀç§Q©Êªº²Õ´©Î¹ÎÅ餤¡A¤@¤@ªº¹LÂo¸ò¿z¿ï¡A¥H¬D¥X³Ì¦X¾A¥B³Ì¨ã¯à¤Oªº¦X§@¹ï¶H¨Ó¦³®Äªº°õ¦æ¦U­Ó¥L­Ì©Ò©e°Uªº­pµe¡C¥Ø«e©ó«ä¬ì¨t²Î¤½¥q¾á¥ô³nÅé¤uµ{®v¤@¾ªºArvind Prabhudev»¡¹D¡Gªá¿ú¨ä¹ê¤ñÄw¿ú§ó§xÃø¡A¦]¬°¦b¨C¤@µ§ªá¶O¤§«e¡A§Ú­Ì³£¥²¶·­n¥ý¯à½T©w§Ú­Ì©Ò°µªº¿ï¾Ü¬O³Ì¥¿½T¦Ó¥B³Ì¾A·íªº¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A°Ñ»PVIDE§ÓÄ@¤u§@ªº³o¨Ç¦~»´¤uµ{®v¡A·íªì¤]¥i¥H¿ï¾Üª½±µ¥[¤J¨ä¥L¤w¸g¦¨¥ßªº¦L«×±Ï§U²Õ´¡AµM¦Ó³o¨Ç¸û¦Ñªº²Õ´¦³¨Ç¯Ê¥F¹B§@¤Wªº®Ä²v¡A©Î¬O¥Ø¼Ð¤Ó¹L¯U¹i¡A¨ä¥Lªº¤j³£¨ã¦³¬Fªv©Î©v±Ðªº¦â±m¡A¦ÓVIDE»P³o¨Ç²Õ´³Ì¤jªº¤£¦PÂI¡A¥¿¬OVIDE¾¨¥þ¤O«O«ù¤¤¥ßªº¥ß³õ¡C°£¦¹¤§¥~¡AVIDE¤]¤£§Æ±æ¦¨¬°¥t¤@­Ó¥u¬O³æ¯Âµ¹¿úªº·Oµ½¾÷ºc¡APrabhudevªí¥Ü¡G§Ú­Ì»{¬°·Oµ½¾÷ºcªº¹B§@¤è¦¡¨Ã¨S¦³¿ìªkÅý§Ú­Ì¯à°÷³Ì¦³®Äªº¹B¥Î§Ú­Ì©Ò¾Ö¦³ªº¸ê·½¡C

¡@¡@¥t¤@¦ì«ä¬ì¨t²Î¤½¥qªº³nÅé¤uµ{®vVibhu Pratap«hªí¥Ü¡G¥L­Ì³o­Ó¥@¥Nªº¦~»´¤H»P¦Ñ¤@½úªº¦L«×¤H¦³µÛ¬Û·í¤£¦Pªº»ù­ÈÆ[¡A¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì§ó¯à°÷²M·¡ªº·NÃѨì§Ú­Ì¨ì©³¾Ö¦³¤°»ò¡A»Ý­n¤°»ò¡A§Ú­ÌªºªÀ·|¸Ó¦p¦ó¦¨ªøµ¥µ¥¡A¦Ó¤÷¥Àªº¨º¤@¥N©Ò«ä¦Òªº¤j¦h»P®a®x¦³Ãö¡A«D±`ªº«O¦u¡A¦b³o­Ó¤è­±§Ú­Ì§Æ±æ¯à°÷¦³©Ò§ïÅÜ¡C¡v

¡@¡@¥h¦~¤@¤ë©ó¦L«×µo¥Íªº¤j¦a¾_¬O¦L«×¦Ê¦~¥H¨Ó³ÌÄY­«ªº¤@¦¸¦a¾_¡A¦@¦³¶W¹L¨â¸U¤H³à¥Í¡A¤Q¤»¸U¤C¤d¤H¨ü¶Ë¡A¤G¤Q¤T¸U¤T¤d´É©Ð«Î³Q·´¡A¦b¤@¸U¥|¤d¥­¤è­^¨½ªº¾_¨a°Ï°ì¤º¦@¦³¤C¤d¤»¦Ê­Ó§ø²ø¾D¨ü¨ìÄY­«ªº¯}Ãa¡C³o­Ó¦a¾_¤]³ê¿ô¤FVIDE¡A³o­Ó¦b·í®É¤w¸g¦s¦b¨â¦~ªº²Õ´¡A¦a¾_µo¥Í«á¡AVIDEªº§ÓÄ@¤u§@ªÌ¶}©l¬ï±ô©ó«ä¬ì¨t²Î¤½¥qªº¦U­Ó¤j¼Ó¤º¡A¤£Â_ªº¥|³B¶Ò¶°®½´Ú¡A¨Ã¥B¦b¤U¯Z«á¯d¨ì²`©]¡A²MÂI©Ò¦¬¨ìªº®½´ÚÁ`¼Æ¡A¨â­Ó¬P´Á«á¡A¥L­Ì¤w¸gÄw¶Ò¨ì¤F¤C¤Q¤­¸U¬üª÷¡C

¡@¡@µM¦Ó³o¨Çµ½´Ú¤¤¥u¦³¤@¤p³¡¥÷³Q¥Î¦bµu´Á©Êªº«æÃø±Ï§U¤W¡A¤j¦h¼Æªºµ½´Ú³£³Q¯d§@µo®i§óªø´Á©Êªº­pµe¡A¥Î¨Ó°V½m©Î¬O±j¤Æ¦L«×·í¦aªº¥Á²³¥H§ïµ½¥L­Ìªº¥Í¬¡¡C³o¨Ç­pµe¥]¬A¡G

ÁʶR»P¸Ë³ÆÂåÀø±M¥Î¨®½ø¡A¬ï±ô©óµo®i¸¨«áªº§ø²ø©Î³¡¸¨¤¤¡A´£¨Ñ©ó¦a¾_¤¤¨ü¶Ëªº¥Á²³©Ò»Ýªº¤H¤u¸qªÏ¡B©ä§ú¡B¥H¤Î¦æ¨«»²§U¾¹µ¥¡C

ÃÙ§U¤@¤d¦W©~¦í©ó¯Ê¤ô¯Ê¹q¡B¤]¨S¦³°ò¦½Ã¥Í³]¬Iªº³h¥Á¸]¤¤ªº¨àµ£Àò±o°ò¦±Ð¨|¡C

­««Ø­Ë¶òªº¤p«¬¤u¼t¡AÅý¤u¦K»P§Þ¤u¯à°÷Ä~ÄòÂǥѶDzΪº¤uÃÀ»s§@ÁȨú©Ò»Ýªº¥Í¬¡¶O¡C

­««Ø¤@©ÒÂå°|¤¤©ó¦a¾_¤¤¨ü¨ì­«³Ðªº¤­­Ó¯f©Ð¡B§ó·s±ÏÅ@¨®¡B¢æ¥ú¾÷¡B¯f§É¡B¥H¤Î¨ä¥Lªº³]³Æµ¥¡A³o©ÒÂå°|¥Ø«e­t³d´£¨Ñ·í¦a¤@¸U¤­¤d¤H©Ò»ÝªºÂåÀø·ÓÅ@¡C

«Ø³]¨Ã°t³Æ¤@©Ò¯à°÷´£¨Ñ¹q¸£±Ð¾ÇªºÂ¾·~°V½m¾Ç®Õ¡A³o©Ò¾Ç®Õ¥Ø«e¨C¦~¥i°V½m¥X¤@¤d¨â¦Ê¦ì¹q¤l§Þ®v¡B¨T¨®§Þ®v¡B©Î¬OµôÁ_®v¡C

¨ó¦P¦ì©ó¬ü°êªi©Ôªü¹Ï¥«ªº°ê»Ú¦a½è¨a®`¨¾ªv¤¤¤ß¡]µù2¡^¡A°w¹ï¤T¨ì¤­­Ó¦L«×«°¥«¶i¦æ¦a¾_¨a®`µû¦ô¡A¥H»¡ªA³o¨Ç«°¥«ªº¬F©²©x­û±Ä¨ú¹ê»Úªº¤è®×¨Ó­°§C¥¼¨Ó¦a¾_¥i¯à³y¦¨ªº¶Ë¤`¡C

¡@¡@³o¨Ç­pµe³£¬O©e¥Ñ¦L«×·í¦aªº«DÀç§Q²Õ´°õ¦æ¡A¨C­Ó­pµe³£¦³¤@¦ìVIDE§Ó¤u­t³dºÊ·þ¨Ã°lÂÜ­pµe¶i¦æªº¶i«×¡CVIDEªº·|­û¦P®É¤]¤£Â_§Q¥Î¦^°ê¥ð°²ªº´Á¶¡¨ì¦U­Ó­pµe°õ¦æ³æ¦ì¶i¦æ³Xµø¡A¨Ò¦p·í«ä¬ì¨t²Î¤½¥q³nÅé¤uµ{®vSounak Sinha©ó¥h¦~¤G¤ë¦^°êµ²±Bªº®É­Ô¡A«K§Q¥Î±B§«e¨â¤ÑªºªÅÀÉ«ô³X¤F¤@­Ó¦b¥¿¦b°õ¦æVIDE­pµeªºÂå°|¡C

¡@¡@°ê»Ú¦a½è¨a®`¨¾ªv¤¤¤ßµo®i³¡¥D¥ôBridget Jorgensen¤]§Q¥Î¦o¤µ¦~¤@¤ë¦^¨ì¦L«×ªº´Á¶¡«ô³X¤F¥ÑVIDE©ÒÃÙ§Uªº¤@¶¡³h¥Á¸]¾Ç®Õ¡C¥Lªí¥Ü¡G³o©Ò¾Ç®Õªº±Ð«ÇÁöµM¬O¯²¨Óªº¡A¦ý¬O«o§G¸m±o«Ü¼ä²b¡A»Pµó¹D¤WªºÅ¼¶Ã§Î¦¨±j¯Pªº¹ï¤ñ¡A¦o»¡¹D¡G§Ú²`²`ªº³Q³o¨Ç¾Çµ£ªº¾Ç²ß¼ö¸Û©Ò·P°Ê¡A§Y¨Ï¥L­Ì©Ò¨Ï¥Îªº±Ð¾Ç¾¹§÷»P®ÑÄy³£¸û¬°¸¨«á¡A¦ý¬O±Ð¾Ç¦¨ªG«o¬Û·íÅãµÛ¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡AÃþ¦üVIDEªº«DÀç§Q©Ê²Õ´¥¿¦p«B«á¬Kµ«¯ëªº¥X²{©ó¬ü°ê¦U¦a¡C¥t¤@®a¦W¬°¬ü°ê¦L«×°òª÷·|¡]µù3¡^ªº«DÀç§Q²Õ´¦P¼Ë¤]¬O¬°¤F´©§U¦L«×¾_¨a¦Ó¦¨¥ß¡A¥Ø«e¤w¸g¶Ò±o¶W¹L¤C¦Ê¸U¬ü¤¸ªº¸êª÷¡C¸Ó°òª÷·|ªºÁ`µô¡A¤]¬OSmart Modular¬ì§Þ¤½¥q³Ð¿ì¤H¤§¤@ªºLata Krishnanªí¥Ü¡G³o¤@Ãþ«¬ªº·Oµ½²Õ´¦³ªº¦b¦h¦~«e«K¤w¸g¦¨¥ß¡A¥u¬O·í®Éªº³W¼Ò³£¬Û·í¦³­­¡C¦Óªñ´X¦~¨Ó¡A¦L«×¸Ç¬ü°ê¤Hªº¤H¼Æ¤£Â_¼W¥[¡A¥L­Ìªº¥Í¬¡¤]¶V¨Ó¶V´I¦³¡AªÀ·|³d¥ô·P¤]ÀH¤§¤W¤É¡A©Ò®½ÃØ¥Xªºµ½´Úª÷ÃB¤]¶V¨Ó¶V¥iÆ[¡C




NO:1560_22
«í·R¥x ¡@©ó¡@2002/10/28 14:07
Re:¦L¤¤µo®iÀt¨ßÁɶ]¡]¤§¤G¡^

TO ªZ¨à

¦¬¨ì§Aªº«H«á~~~³´¤J¤@ºØ«Ü¥Ù¬Þªº±¡¹Ò!.............¤@ºØ©¼¦¹¹jÂ÷¦Ê¦~¥H¤Wªº[»·¤è]!

¡¹¤@­Ó¤w¸g­¸µ¾¤ÑªÅÄÆÄÆ¦ó¦ü!¤Ñ¦a¤@¨FÅÃ.¦p¦ó¥h©M²×¤é¦æ©T©w¸ô³wªº¤j¶H.½Í¤ÑªÅ¶³±m
ªº¬ü.¦Û¥Ñ­¸µ¾ªº·v·N.²´¬Éµø³¥¤£¨ü­­ªº¦Û¦b.§Ú¦³»´­·©Ø¹LÂùÀUªºµÎºZ.¦³³Q»aªÆ±ßÁø·P°Ê
¦Ó¸¨²\.¦³¥H¨­¦Ó¬°¤H»{ª¾¥D¤Hªº²øÄY.¦³¥H®öÂY¥Í©R¯î­ðªº¼HÀ¸¦Ó¼y©¯!¦æ¸}¤Ú¾¤ÅK¶ð»´°u
¸²µå¬õ°s.¥Øµø¸¨¤éª÷¶ÀÄ£²´ªº±mÁø.­Ë¬M¦b¶ë¯Çªe¯`,Åý§Úº¡­±¬õÀU¦ÆµÛ¬üº¡©¯ºÖªº·L¯º.
·LÅH¦a¦Y°_ÃZ¨xÂæ¤û±Æ............¤H¥Í¦Ü¦¹!¤H¥Í¦Ü¦¹!^__^

¤S¬ÝµÛ¤p­¸¾÷©³¤U,¤s¤t§§ÄR.ºø©µ¤d¨½.¶§¥ú¤U¥¨ÀJ¤j¦ÛµMªº¤j®l¨¦!°£¤FÅå¤ß°Ê¾zªºÆF»î.
ÀHµÛ¤ÞÀºÁn¶ä¶ä¦a²Ó¼Æ¤HÃþªº´ù¤p.µL¨¥ªº·P´n.¦³¦pÀq¤ù²`²`¨è¹ºµÛ§Ú¤H¥Íªºµe¥¬.§Ú·PÁÂ
¤W»a¦p¦¹Â§¹J.Åý§Ú¦b¦¹®ÉªÅ.¸`¿ý§Úªº¤H¥Í½d³ò.¶ñº¡¥Ã«íªºµL¾ÑµL®¬.........
¬O[ ¥Í¬¡ ]ªº¿ï¾Ü.¬O¹ï[ ¥Í¬¡ ]·q·N!¬O¥Rº¡·R·Nªº[ ¥Í¬¡ ].......¤H¥Í¦Ü¦¹!¤H¥Í¦Ü¦¹!

¦³¤H°á¤F¤@½ú¤lªº¸t¸g.¦³¤H»w¤F¤@½ú¤l¦ò¸g..........¥Í©Rªº·N¸q¬°¦óª«?¬O¨º»»¤£¥i¤Îªº
©¼©¤¶Ü?¬O¨º»»¤£¥i¤Îªº¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¶Ü?........[³á!¤£~~§Ú¤£·|¾Ò®¬!§Ú¾Ò®¬ªº¬O²{¤µ
µLºÉªº±á¥ú.µL¤îªº·³¤ë!¨Ï§Ú¦b®ø¨I°g±¦¤¤´ç¹L,¬Æ¦Ü³sĵ¿ô¾_¾Ùªº¤O¶q³£¨S¦³!......]
>>»®¶ë©ó[¯î³¥¤§¯T]¤¤¤@¥y¿W¥Õ.ª¾¹D¶Ü?¦b¦L¥§±Cù¼¯¦ò¶ð¸Ì,§Ú§ä¨ì¤F©_¯Sªº¤H¥Í¸gÅç!
§Ú¿Ë¨­ÅéÅç¤F½¬ªá®y¤U[·¥¼Ö¥@¬É].........¤º¤ß¥Rº¡ªk³ß!²ö¥i¨¥³ë!¤]¨£ÃÒ¤F[·¥¼Ö¥@¬É]
­ì¨Ó¤£¬O¤@­Ó¦a¤è!¦Ó¬O¤@ºØ¦^²¶¤@±æ¨Ó®É¸ô,¦b¥Í©R²×ÂI²æ¤U¤@¨­¯ä¥ÖÅn®É.¹y®É¶W¶V¤H¥Í
ªº¤C±¡¤»¼¤.¥Í¦Ñ¯f¦º.´dÅwÂ÷¦X...........¦^²¶¨º¤@±æ!·Ù¨º¶¡©ñ¤U.»´ÃP¦Û¦b¥Ã«íªk³ß!
«D§Î«D¶H.«D¤£±Ë.«D¯É¶Ã.......¬O¤@ºØ¹çÀRº¡¨¬.¤FµM¯Ý¤¤.µL«èµL®¬........¥u¦³Â§Æg!
OH~~YES................¤H¥Í¦p¦¹!¤H¥Í¦p¦¹!

¡¹¡¹·íµM,§Ú¤]´¿¬y³s§Ñªð¿O¬õ°sºñ.¦b¤@³õ¤S¤@³õªº¥@¬É½ä³õ.¼r±þµÛ¤H©Ê!µJ¼{µÛÄw½X´²ºÉ
¶È¦s¤@ª`!¿Dªù¨ºµoµP¦Ñ±C®Q,¤@¥I¸é²´,µ¥µÛ§]¾½§Ú®à¤W¨º³Ì«á¤@ª`3000´ä¹ô,...........
¤£©¯ªº~~~¤Ï±Ñ¬°³Ó!Åý§Ú¦¬¦^½äª÷.­ËÁȤW¸U´ä¹ô.¥u¬O¦h´«¨Ó¤@©]¨gÅw!¤¤°ê«°.¤j´I»¨.
¦YµÛ¸²¨Ê¶º©±®Ç¤s¬Ã®ü¨ý,ªG¤l»©賲¿L´ö.«½«½³½.²´·ú³D......«¢µÛ¥Õ°s¦A¯î­ð¤@©]!

½äµÛµØ§J¤s²ø.¦Ñ¨U.¶³³»¤s²ø.©Ô´µºû¥[´µ..............¤[¾Ô§L¯h²×»Ý¿é!SO WHAT ?
´²ºÉ¤dª÷,SO WHAT ?..........¦]¬°³o¨Ç«Ü¦Û§Úªº[ ¥Í¬¡ ],¬O¦Û¥Ñ¥Á¥D¥xÆWµ¹¤©§ÚªºÀô¹Ò,
¦Ó§Ú°ª¿³¥h¿ï¾Ü!§Ú¤]°ª¿³¥h©Ó¾á!............¦]¬°¤@½ú¤l¤]³\´N³o»ò¤@¦¸!´N³o»ò¤@¦¸!
Åý§Ú[µhµh§Ö§Ö]¥h[ ¥Í¬¡ ].........³o¨Ç¯uªº³£¤£¤z¦@²£¥D¸q.¥Á±Ú.°ê®a§¾¨Æ!©Z¥Õ»¡~
§Ú¥¿¦b°µµÛ§Úªº¤H¥Í¬Ó«Ò!¦Û§Úªº¦ì¶¥¥Ã»·°ª©óÄÒ~°ª©ó°ê®a~°ª©ó¥Á±Ú~³o¤~¬O§Úªº¥Í©Rø¹Ï
³o¤~¬O§Úªº[ ¥Í¬¡ ]...................¤H¥Í¦Ü¦¹!¤H¥Í¦Ü¦¹!

¡¹¡¹¡¹ªZ¨à,²{¦b§A¯àÅé·|§A§Ú¬Û¶Z¦³¦h»·¶Ü?¤@ºØ©¼¦¹¹jÂ÷¦Ê¦~¥H¤Wªº[»·¤è]!.........
¾K¹L¤èª¾°s¿@!§Ú¤£¯S§O±j½Õ§Ú·R°ê~~~¦]¬°¦Û¥Ñ¥Á¥D¥xÆWµ¹§Ú¤H¥Í¹Ú¹Ò!¨º¬O¤@ºØ[ ¥Í¬¡ ]
ÅéÅç«á,­Ë±À¤ÏÃÒ!¦pªG¹C¾ú¥@¬É¦U¬w,°Ý§Ú[¦pªG¤H¶¡¦³¤Ñ°ó?]......§Ú·|²@¤£µS¿Ý§i¶D§A!
¨º´N¬O§Ú¥Ã«íªº¬G¶m........{{{ ¥xÆW }}}.....¥@¤HºÙ¤§{{{ FORMOSA }}}!
´N¦]¬°¤H¥Í¦Ü¦¹!¤H¥Í¦Ü¦¹!.......¦pªG¦³¤H´Ý§Ô­nºR·´§Úªº¤Ñ°ó!§ÚÄ@·NÀH¦o¥Í~³­¦o¦º~

¡°¿ð¦Ü¤µ¤~¦^§A¤å!¬O¦]§Ú¦¹µ¥©^¤½¦uªk¦n¤½¥Á......¤ñ³ë­n­A¤g­ê·mªZ¨à¤Jªù,²`ıÀSµÉ,
¤Sê©ó±zªºÀô¹Ò,±zªº«äºû........¹ê¦b¬Û¶Z¤Ó»·!¤]³\¥L¤é¬Û¬ù¦@¹C¥§Ã¹ªe¯`,¦@½àª÷¦r¶ð
¤~¯à²Ó»¡¤À©ú,¤]¯àÅý§A²z¸Ñ¦@²£¾i¨|¤Uªº[¥£¥Á]¥DÅé,¦³¦h¯îÂÕ!.................¤]³\,
§Ú¯à±Ð·|§A»¡³o¥y¸Ü¡÷¡÷¡÷{{{ ¥h¥L¶ýªº¦@²£ÄÒ! }}}.........^____^


NO:1560_23
±I¹æÃø­@ ¡@©ó¡@2002/10/28 23:25
Re:¦L¤¤µo®iÀt¨ßÁɶ]¡]¤§¤G¡^

«í¤j®v¡A±z³o¤£¬O­nÁȤH¼ö²\¶Ü¡H¬Ý±z¨º»¨±¡§§§Ó¡A­þ¬O¨º¤p¤pªº«´¤¦¤H¡A©Ò¯à¤F¸Ñªº¡C¤×¨ä¦a²yÂà¤F¤T°é¡A¦Y¹MµL¼Æ¤s¬Ã®ü¨ý¡A±z²ª½´N¤ñªk°ê¦W¤ù---ªÝ¤ñªº±ßÀ\¡CÁÙÂײ±¡I
¯uªº---¥Í©RµL¶·-ªø¦Sµu¹Ä¡I¦]¬°±z±N¥L¸gÀ窺¡A¬JÂײ±--¤S¬üÄR¡Iªåªå²³¥Í¡A¨S¦³´X­Ó¥i¥H¤ñ±z§ó¦hªö¦h«ºªº¡I

¤Ñ¦ö¥xÆW¡I¥xÆW¬O§Ú­Ì¦@¦Pªº¥À¿Ë¡A¤]¬O§Ú­Ì¥Ã»·ªº¬G¶m¡I


NO:1560_24
«í·R¥x ¡@©ó¡@2002/10/29 13:07
Re:¦L¤¤µo®iÀt¨ßÁɶ]¡]¤§¤G¡^

±I¹æÃø­@ªü©j

±z¤SÆg¬ü±o®`°¸ºÎ¤£µÛ°Õ!~~~

¸Ô²Ó»¡©ú±Cù¼¯¦ò¶ðªº©_¹Jµ¹±zÅ¥§a!¦L«×´¿¸g¬O¦ò±Ðªºµo·½¦a.......[¦p¦¹´N²Å¦X¶}ÃD¤F]

¦b¤é·Sªº¬Ù¥÷,¬ù18¥@¬ö®É,³Q¤@¦ì¼Ú¬w­x©xµL·N¶¡,µo²{¦¹¤j¥Û§÷¦ò¶ð,­ì¥H¬°¤ºÂÃ¥j¥N¤åª«
Ä_ÂÃ,¨S·Q¨ì³º¬O¦L¥§¥j¥N°ê¤ý,¬°ªí¹F¹ïÄÀ­{¦È¥§¦òªº·q·N,¦Ó¥H¥L¥Í¥­¨ÆÂݬG¨Æ,ÀJ¬°¤@®y
¥¨¥Ûªº¤C¯Å¦ò¶ð[¥@¬É¤C¤j©_´º¤§¤@],¥Ø«e³Ì©³¤U¤@¼h,©|¥¼¤½¶}©ó¤H¥@,¾Ú»¡¬O¨£¤£±o¤H¥@
ªº´dºG¶Â·t....¦]¦¹¦¹¶ð¥H¤»¼h«Øºc,§e²{©ó¥@¤H²´¤¤.

¦bÀHµÛ¾É¹C¤@¼h¼h©¹¤Wª¦®É,¥Ñ©ó¦b¥x¥´«OÄÖ²y¤ÓÀWÁc,¦]¦¹¶Ë¤F¯á´Õ¯«¸g,¦æ¨«®É¯kµhÃø­@,
¤S¼h¼h¤Wª¦Å¥µÛ¤wª¾ªºÄÀ­{¦È¥§¦òªº¬G¨Æ,¤@ª½Ä±±o«Ü¤£­@·Ð,¦n¤ñ¤H¥Íªº¼h¦¸,ºÉºÞ¦p¦ó
¶¦æ,Á`¬OµL¯à¶W¶V¦V¤W!´N¬O§Ú©Ò§Î®eªº[¤H¥Íªº¦P¼h¤§­W],³o¤¤¶¡¦³¤£ºÉªº±Ã¤ã,¦b¤H©Ê¤¤
ªº¤C±¡¤»±ý®É®ÉÃ@¾Ø,µLªk±Ã²æ.«o¤SÃø§K¨ü´dÅwÂ÷¦X.¥Í¦Ñ¯f¦ºªº«Iŧ......¤@¼h¤S¤@¼h!

²×©ó,±q¤»¼h¦ò¶ð±Ã¤ãµÛ¤W¨ì²Ä¤G¯Å²³¯«©úªº¦ò¹³©Ò¦b,¦³´xºÞ°·±d.©¯ºÖ.°]´I.¤l¤k......
¾É¹C½Ð¤j®a¥h¼¾ºN¤º¤ß©Ò¬è¨Dªº¨Æ¶µ,¦V²³¦ò½¤«ô¬è¨D!.....·íµM,¤j®a³£¦V°]´IÀu¥ý½¤«ô!
±q©³¼hÁc½Æªº¯«¹³¤W¨Ó,¤~µo²{¥|©P©ñ²´µL»ÚªÅÃm,¦p¦¹¬üÄR¯Üºñ,¥O¤H¤ßÃm¯«©É!....

³Ì¤W¼h¬°¤@¤j«¬½¬ªá®y,¶H¼xµÛ¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É,µLºÉ¬ü¦n!......¾É¹C½Ð¤j®a¶¦æ¤T°é½¬ªá®y,
¬è¨D¤@®a¥­¦w©¯ºÖ!.........¦b¶¦æ®É,¬ðµM§Ú·Pı¨ì¤@ºØ«e©Ò¥¼¦³ªºµÎºZ~~~§Ú±æ¦V¥|¤è,
µL»·¥±»Ú,¦ü¥G¤w¶W¶V¤H¥@¶¡·ÐÂZ,¦bµn°ª³B,¦^²¶¤@±æ¨Ó®É¸ô!¹yı­ì¨Ó¤H¥Íªº®Èµ{,µS¦p
¸}¤U¤@¼h¤S¤@¼hªº¦ò¶ð!¦³¤H¶¦æ²×¥Í,¨ÌµM°±¯d¬Y¤@¶ð¼h¦Ó¤£¦Ûª¾,«o¤S¤£°±ªï±µµÛ¤C±¡
¤»±ý.¥Í¦Ñ¯f¦º.´dÅwÂ÷¦X............¤~Ååı!­ì¨Ó·¥¼Ö¥@¬É¨Ã«D¦ò¸g»wŪºë¬ã¦h¹è,¤]«D
¥\¼w¿n²Ö¦h¹èªº¦³«¬¤§ª«,§ó¤£¬O¤@­Ó»»¤£¥i¤Îªº©¼©¤!¤]«D´¼ÃѦh¹è¨­¥÷¦a¦ì¤~¯à¹F¨ìªº
·¥¼Ö¥@¬É!..........¦Ó¬O¤ß¦sµ½©À,¦b¦æ±N²æ¤U¥Í©Rªº¯ä¥ÖÅn,¦bÂ\²æ¥@¶¡¯ÉÂZ.¤C±¡¤»±ý.
´dÅwÂ÷¦X.¥Í¦Ñ¯f¦º...........[¦^²¶¤@±æ¤H¥Íªº¨Ó®É¸ô],¦b·Ù¨º¶¡,·¥¼Ö¥E²{!!!µL¾ÑµL®¬!
º¡¤ßªk³ß!............¦Ó³o¤@·Ù¨º¶¡,¥¿¬O§Ú±N¥¦©w¸q¬°[·¥¼Ö¥@¬É]ªº¥Ã«í®ÉªÅ±¡¹Ò!

>>>§Æ±æ¯à¤À¨É±z³o¥÷¥Ã«íªºº¡¤ß³ß®®!.............^__^


NO:1560_25
¦n©_ ¡@©ó¡@2002/10/29 14:03
Re:¦L¤¤µo®iÀt¨ßÁɶ]¡]¤§¤G¡^

¡i¤j¬ö¤¸3¤ë31¤é°T¡j³·²y¨Ñ½Z¡R¥H­JÀAÀܬ°¥Nªíªº¤¤¦@²Ä4¥N±N¦b¤µ¦~¬î©uªº¤¤¦@16¤j¦Z¥þ­±±µ¯Z³o®£©È¬O¤£¥H¤Hªº·N§Ó¬°ÂಾªºÁͶաC¤£ºÞ¦¿À¸©¡®É°h¤]¤£°h¡A©Î·Q¥X¥ô¦ó³gÅvÅʦ쪺©Û¼Æ¡A¥L¬O¨S¦³¿ìªkªý¾×³oÏú·s³¯¥NÁªº¦ÛµM³W«ß¡C§Ú­Ì°²©w­J¬Y¤w¦b16¤j¥þ­±´x±±¤¤°êªº³Ì°ªÅv¤O¡A¥L·|µ¹¤¤°ê¥¼¨Ó±a¨Ó¤@­Ó¤°¤\¼Ëªº¤è¦V«h¬O¤H­Ì´¶¹MÃö¤ßªº°ÝÃD¡C§Ú­Ì§Æ±æ¬O¥Á¥Dªº¤è¦V¡A¦ý¬OÕuªñ¦~¤¤°êµo¥Íªº³\¦h¨Æ±¡«hÅã¥Ü¥¦·¥¦³¥i¯à¬Oªk¦è´µ¤Æªº¤è¦V¡C³·¬Y²³æ¦a¦C¥X¤L±ø¨Ñ¦U¦ì°Ñ¸Ô¡C
¥Á±Ú¥D¸q±¡ºüªº¿±µÈ

99¦~ªº¬µÀ]¡B¥h¦~ªº¼²Éó©M³Ìªñ¬ü°ê«Å¥¬¥i¥H¹ï¥]¬A¤¤°ê¦b¤ºªº7°ê°Ê¥Î®ÖªZ¤w¸g¦b¤¤°ê°ê¤ºªº«C¦~·í¤¤§Î¦¨¤F±j¯Pªº¤Ï¬ü±¡ºü¡A³o¦b¤¤°êªº¦U¤jÊI¯¸¤×¨ä¬O­x¨ÆÊI¯¸¤W¤£Ãø¬Ý¨ì¡C¦pªG»¡ÊI¯¸ÁÙ¬Oµê¤Ûªº¥@¬É¡AÊI¥Á¥i¥H¦Û¥Ñµoªn¦ÓµL»Ý­t³dªº¸Ü¡A¦Ñ¤Ò«h¦³¤@¥ó¿Ë¾úªº¨Æ±¡¥i¥H¬°ÃÒ¡C«e¨Ç®É­Ô¦b°ê¤º¬Y°â¹q¾¹ªºÂû¤ò¤p©±Áʪ«¡A­I¦Z§v±o¦³¤H¤£ª¾¬°¦ó¯}¤f¤j½|¬ü°ê¡A»¡­n¦n¦n±Ð°V¤@¤U¬ü°ê¡A¥¦¤Ó¨g¤F¡I¦Ñ¤Ò¦^ÀY¤@¬Ý¡A¬O¤G¦ì¤£¨¬20·³¦~»´ªº©±­û¦b¶~²á¡C³·¬Y¬Û«H³o¤G¦ì«C¦~µ´¹ï¬Oµo¦Û¤º¤ßªº¸Ü¦Ó¤£¬O¦bªíºt¡C½Ñ¦p¦¹Ãþªº¨Æ±¡¦b¤½¨®¡B¥X¯²¤W­±ÁÙ¥i¥H¸g±`§v¨ì¡C

¼w°ê¯Çºé«ä¼é¿³°_¦³¤@­Ó«Ü­«­nªº­ì¦]´N¬O§ä¨ì¤@­ÓÀ£¨î¼w°êªº±j¤j¼Ä¤H¡X¡X¤Zº¸¶ë±ø¬ù¡A§Æ¯S°Ç§Q¥Î¤Ï¤Zº¸¶ë±ø¬ù±N¼w°êªº¥Á±Ú¥D¸qÅܦ¨¤F¯Çºéªº¤u¨ã¡CÀôÅU¤Ñ¤U¡A¥Ø«e¥u¦³«Å´­¥Á¥D¦Û¥Ñªº¬ü°ê¥i¥H¥R·íÀ£¨î¤¤°ê±j¤jªº¡§¤Zº¸¶ë±ø¬ù¡¨¡C

¤¤¦@·¥Åv¬F©²³Ì¬°®£Äߪº¼Ä¤H´N¬O¬ü°ê¡A¨äº´°Ê¤³¬ü¥Ñ¨Ó¤w¤[¡C¾H¤p¥­´x¬F¦Z¦]¸gÀÙ§ï­²ªº»Ý­n¡A¤³¬ü¼È®É±o¨ì§í¨î¡C¦¿¿A¥Á´xÅv¦Z¡A¶Ç²Îªº¤³¬ü«Å¶Ç¶}©l¤É·Å¡A¦b99¦~ªº¬µÀ]¨Æ¥ó©M9.11¨Æ¥ó¤¤¹F¨ì°ª®p¡C¤£¤[«e¦³¤å³¹½Í¾H¤p¥­½á¤©­JÀAÀܪº¯µ±K¨Ï©R¬O®ø·À¬ü°ê¡A¤£ºÞ³oÏú»¡ªk¦³¦h¤Öª±¯º©Ê½è¡A±q¤¤°ê¥Ø«e¥Á±Ú¥D¸qªº¨g¼ö¤§¤¤¡A¤¤¦@²Ä4¥NªºÚ̦³§â¤¤°ê±a¦Vªk¦è´µªº¹D¸ôªº¥i¯à¡A¦Ü¤Ö¥i¥H§Q¥Î¥Á±Ú¥D¸qªº¤Ï¬ü±¡ºü¥HÁ×§K¬Fªv§ï­²ªº¦MÉó¡C

¶Ç²Î²£·~ªº¦MÉó

³Ìªñ¤j¼y¡B¿ñ¶§ªº¤u¹B©M§õ©÷¥­ªº·s®Ñ¡m§Ú¦VÁ`²z»¡¹ê¸Ü¡n¡]¥ú©ú¤é³ø¥Xª©ªÀ2002¦~ª©¡^«Ü¤Þ¤Hª`¥Ø¡C«eªÌ¤Ï¬M¤¤¦@¶Ç²ÎªºªÀ·|°ò¦¤u¤H¶¥¯ÅªºÄ±¿ô¡A³oÏúı¿ôÉO¥H©¹¤£¦Pªº¬O¤u¤H¶}©l·NÃѨ졧ªÀ·|¥D¸qªº°ê®a¡¨¹ï¥L­Ìªº±°¹Ü­n¤j¤_¸ê²£¶¥¯Åªº­é«d¡A³oÏú¤O¶qªºÄ~Äòµo®i¤U¥hÀ³¸Ó«Ü²M·¡¡A¤u¤H¹B°Ê±N¨«¦V¤ÏªÀ·|¥D¸q©Îªk¦è´µ¤Æªº¹D¸ô¦Ó¤£¬O°¨¦C¨¸±Ð©Ò¹ª§jªº¦@²£¥D¸q¹D¸ô¡F¦ZªÌ¬OÅé¨î¤º¤p¤Hª«¹ï¤¤¦@°ò¼h¬FÅvªºÆ[¹î¡A¥¦ªº¤£¦P¤§³B¦b¤_§@ªÌ¥H¿Ë¨­¸g¾ú«ü¥X¤¤¦@¹A§ø°ò¼h¬FÅvªº¬yª]µl¤l¤Æ©MÀù¯g¤Æ¡C³o¤G¥ó¨Æ±¡¦X¦b¤@³B¥ô¦ó¤H³£¥i¥H¬Ý¥X³o¬O¶Ç²Î²£·~¦MÉó²`­«ªºªí²{¡C

¤j¶q¥¢·~ªº¹A¡B¤u¬O¶Ç²Î²£·~¦MÉ󪺪½±µ©Ó¾áªÌ¡A¥L­Ì¨­¤WÁ߯Cªº¯à¶q¦pªG¥[¥H²Õ´¡AÃzµo°_¨Ó±N¥i¥HºR·´¤@¤Á¡C¥Ø«e¤H­Ì¬Ý¨ì¤¤¦@¬FÅv¦³¤°¤\¨}¦n¸Ñ¨Mªº¿ìªk¶Ü¡H¨S¦³¡C±q¤u·~¤W¬Ý¡A¤¤°ê¶i¤JWTO¤§¦Z¡A¯à°÷§l¯Ç¤j¶q³Ò¤uªº¶Ç²Î¤u·~¦b°ê»ÚÄvª§­±«eµ¥¤_´N¬O¦º¤`¡C¦¶Âè°ò§j¼Nªº°ê¦³¤j¤¤«¬¥ø·~²æ§xªº¹ê½è¬O¥HÄ묹¤j¶q¤¤¦Ñ¦~©Î§C§Þ³N³Ò¤u¬°¥Nɲªº¡A¦b¨S¦³ªÀ·|«O»Ù¨î«×ªº±ø¥ó¤U¡A¤¤°ê¬F©²ªº³oÏú´Ý»Å¤w¸g¶W¥X¤F³Ò¤u§Ô¨üªº©³½u¡C±q¹A·~¤W¬Ý¡A¹A¥Áªº°ÝÃD§óÁV¿|¡A¤j¶q¥¢·~ªº¹A¥Á°£¤F§ä¤u§@Á}Ãø¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó¨­¥÷ª[µø°ÝÃD¡C¥Ø«e¥¢·~¤u¤H©M¹A¥Á§ïÅܦۤv©R¹Bªº¹D¸ô°£¤FªÀ·|µo¥Í­«¤j¨aÅܤ§¥~¡A°ò¥»³£³Q°ô¦º¤F¡C¦Ñ¤Ò¸I¨£¹L¦n¨Ç¥Á¤u³£¯É¯Éªí¥Ü§Æ±æ¥´¥M¡A¯S§O¬O¨Ç¦~»´¤H¡C¥i¥H·Q¨£¦pªG¬F©²µo°Êªº¾Ôª§¯à°÷¬°¥L­Ì±a¨Ó´N·~¥L­Ì¬O¤@©w·|¤ä«ùªº¡A¥L­Ì¤]¤@©w¤£·|¥h°Ý¤@¤U¾Ôª§¦³¤°¤\¥¿¸q©M¤£¥¿¸qªº¡C´N¦n¶H¼w°êªº¤u¤H¶¥¯Å·PÁ§ƯS°Ç¤@¼Ë¡C

¤¤²£¶¥¯ÅªºÂX¤j©MÅv¤OÃbÂ_ªº¦MÉó

³Ìªñ­»´äªº¡m¼s¨¤Ãè¡n¡B¡m«H³ø¡nµ¥³ø¥Z³£¯É¯É¸ü¤å½Í½×¤j³°ªº¤¤²£¶¥¯Åªº§§¤j°ÝÃD¡A»{¬°¤¤²£¶¥¯Åªº«O¦u©Ê¬O¤¤°êªÀ·|ªºÃ­©w¦]¯À¡C³o¹ê»Ú¥u»¡¹ï¤F¤@¥b¡C

¤¤²£¶¥¯Åªº¥t¤@­±¬O·¥ºÝªº¥Á±Ú¥D¸q¶É¦V¡C±q¼w°êªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¦b20¥@¬ö30¦~¥N¡A¥¦ªº¤¤²£¶¥¯Å¼Æ¶q´N¤w¸g¹F¨ìÁ`¤H¤fªº36%¡]Grebing¡AHelga¡G¡m¼w·N§Ó¯S®í¹D¸ô¦b¼Ú¬w¡nStuttgart1986¡Ap.190¡^»·»·¶W¹L¤¤°ê¥Ø«eªº¤ô¥­¡C¥L­Ìªº¯SÂI¬O©¹¤Wª¦¡A®`©È°Ê¶Ã¡]¥Á¥D¡^¸¨¤J³h§x¡A³Ì§Æ±æ¦b¬Fªv¤W¨D±o«OÅ@¡C¦ý¬OÃQº¿¬F©²ªº¤å©x¶°¹Î¦h¥b¬O´¶¾|¤h¶Q±Ú¦¨­û¡A¬Fªv³q¹D°ò¥»³QÃQº¿ªº©Ò¶Q±Ú¥eº¡¡A³o¨Ï¥L­Ì­Ë¦V¤F¯Çºé¡C¥L­Ì¤×¨ä¬O«C¦~º@·N¬Ý¨ì§Æ¯S°Ç¤W¥x¨Ï¥L­Ì¯à°÷¤À¨ÉÅv¤O¡C

¤¤¦@ÃbÂ_Åv¤O¤w¸g50§E¦~¡A¦b¨äÅé¨î¤º³¡¦³¤@¾ã®M°f¦V²^¨Oºë­^ªº®Ê¤É¨î«×¡C¤]´N¬O»¡¡A¤z³¡±q¾ú¦¸¹B°Ê±o¨ì¤F¹ê¦æ«O¦u¥D¸qªº±Ð°V¡A¦b¨S¦³¤jªº¹B°Ê®É¡A©x­ûªº¤Éµ¥¥u¯à¾a³{ªï©M¤â¬q¡A¥Ø«e¤j³°©x³õ´¶¹M¥X²{ªº°²¼Æ¦r¡B°²¾Ç¾ú¡B°²¬FÁZ©MµL¾Þ¦u´N¬OÃÒ©ú¡C¥Ñ¤_¨S¦³¦hÐÞªºÄv¿ï©M¶Ç²Îªº¬ìÁ|¿ï©Þ¡AÅé¨î¤§¥~ªº¤j¶qºë­^©M«C¦~¤H¡]³o¨Ç¤HÀ³¸Ó¬O¤¤²£¶¥¯Å¡^¡A¨S¦³Éó·|¶i¤JÅv¤OÉóÌÛ¡A³o­Ó§½­±ÉOÃQº¿¦@©M°êªº±¡ªp¦³¨Ç¬Û¦ü¡C¥L­Ì·|ªø´Á§b¦bÅé¨î¥~¶Ü¡H¤j·§¤£·|¡C²Õ´¦³·¥ºÝ¥Á±Ú¥D¸q¶É¦Vªº¬FÐީΪ̦b¤¤¦@¤º³¡¤ä«ù¦³ªk¦è´µ¶É¦Vªº²Ä4¥N¬F«ÈÀ³¸Ó¬O¥L­Ìªº¤ÑµM¿ï¾Ü¡C

§Þ³N©x¹±ªº¨aÃø

¤¤¦@²Ä4¥N¥H§Þ³N©x¹±¬°®Ö¤ß¬O¿w©wµLºÃªº¡A³o¬J¤£¦P¤_¤¤°êªº¶Ç²Î¬Fªv¤S¤£¦P¤_²{¥N¦è¤èªÀ·|ªº¥Á¥D¬Fªv¡A¥¦³Ì¥i¯à¾É­P°ê®a¥X²{ªk¦è´µ¤Æªº¨aÃø¡C

¦b¤¤°ê¶Ç²Î¬Fªv¤¤¡A©x¦Oªº¿ï©Þ¥ô©R¬O¥H¡§¼w¡¨¡A³o­Ó¡§¼w¡¨µL½×¥Î¤°¤\µü»y¨Ó©w¸q¡A¨ä®Ö¤ß¬O­n¨D¦b§gÅv¡]¤Ñ¹D¡^©M¥Á¥Í¡]¤H±ý¡^¤§¶¡§ä¨ì¥­¿ÅÂI¡C¦]¦¹´À¤Ñ¡]§g¡^¦æ¹Dªº¤H¤åÃöÊäÁ`¬O¤h¤j¤Ò­Ì¦æ¨Æªº°_ÂI©M²×ÂI¡C¦è¤è¥Á¥D¬Fªvªº®Ö¤ß¥­µ¥ÉO¦Û¥Ñ¡AµL½×¨Æ¹ê«ç¼Ë¡Aµ{§Ç¤½¥¿¡B§Î¦¡¤½¥¿¬O¤£¯à©ñ±óªº©³½u¡A¬Fªv»â¾É¤Hª«¤]´N¦h¥Ñªk«ß¡B°Ó¬É¤H¤h¾á·í¡C§Þ³N¤H­û«h¬O¤@ÏúÄ묹¨ä¥Lªº¤è­±§Q¯q¡A¥H°l¨D§ó°ª¡B§ó±j¬°¥Ø¼Ðªº¹Ú¤Û¥D¸qªÌ¡C¥Î¼w°êªº¾ú¥v¾ÇªÌ±ö¥§§J¡]F.Meinecke¡^ªº¸Ü»¡¡A¥L­Ì¬O¨ú¥N´¼¤Hªº±j¤H¡C¯Çºéªº³\¦h»â³S³£¬O§Þ³N©x­û¡A¥L­Ì¨ü¹L¨}¦nªº±M·~±Ð¨|¡A±q¤£¦V¥ª¦V¥k¬Ý¤@²´¡A¤@¥¹»Ý­n¡A¥i¥H¨g¼ö¦a§ë¤J¥ô¦ó¨ãÅ骺²z·Q¨Æ·~Åܦ¨°¾°õ¨g¡]¡m¼w°êªº¯E§T¡n²Ä5³¹¡^¡C¤¤¦@ªº²Ä4¥N©x­û¦h¥b´N¬O³o¼Ëªº¤H¡A¥L­Ì¬Ý¶À¥Ö®Ñ¡B¦Ç¥Ö®Ñªø¤j¡A¦³§Þ³Nªº°V½m©M²z·Qªº¨g¼ö¡A³o¥¿¬O¤Þ¾ÉªÀ·|ªk¦è´µ¤Æ¤§·½¡C¦]¬°¥ô¦ó§Þ³N¤Wªº¦¨¥\³£·|³Q¥Î¨Ó¥[±j¥Á±Ú¨F¤å¥D¸q¡A³Ì·sªº¨Ò¤l´N¬O³Ìªñ¤¤°ê²Ä3¦¸µL¤H­¸²îªº¦¨¥\¦Z¦¿¸é¥ÁªºÁ¿¸Ü¡C

¨¥½×©M©v±Ð¦Û¥ÑªºÂö¦p

³o¬O¤¤°êªº¦Ñ°ÝÃD¡A¥u¬O¥Ø«e¤S¦³·sªá¼Ë¡C3¤ë21¤é¡m«n¤è©P¥½¡nºMª©¡A±N¤¤°ê«C¦~°òª÷·|¹H³W¾Þ§@ªº¨Æ¥óªº³ø¹D´«¤U¡A³o¤@¨Æ¥óªºÃn¥ú¤Ï¬M¥X¡m«n¤è©P¥½¡nàD°Ê¤F²Ä4¥N­JÀAÀܪº¸T°Ï¾D¨ì«Ê±þ¡C

¨¥½×­n¬Fªv¥¿Ú̬O¯Çºé°ê®aªº·s»Dªk©Ò³W©w¡A³o¤]¬O¦@²£±M¨î¡B¯Çºé±M¨î³Ì¤@­Pªº¦a¤è¡C¡m«n¤è©P¥½¡nªº¨Æ¥ó¥u¬O´£«e§i¶D¤H­Ì¡A¹ï­JÀAÀܵ¥²Ä4¥Nªº¬Fªv§ï­²´Á±æ¤w¸g¸¨ªÅ¡C¦b©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¤è­±¡A·í¦~¯Çºé¿ï¾Ü¤FµS¤Ó±Ð¶i¦æ­¢®`¡A³oÏú­¢®`¤]«P¨Ï¼w°ê¨«¦Vµo°Ê¥@¬É¤j¾Ôªº¤£Âk¸ô¡C¥Ø«e¤¤¦@¬FÅv¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¤]¤@¦A¤É¯Å¡A¤âªkÉO·í¦~§Æ¯S°Ç­¢®`µS¤Ó¤H¨S¦³¤°¤\¨â¼Ë¡A§Y¹ïªk½ü¥\ªº«H²³¹ê¦æ°ê®a®£©Æ¥D¸q¡C³oÏú©v±Ð©ÎªÌ»¡«H¥õ­¢®`¬O¤¤°êªÀ·|ªk¦è´µ¤Æ³Ì¬°¨å«¬ªº¯S©º¡C

ª¾ÃѤÀ¤lªº¶°Å饢»y

¸g¹L¤¤¦@ªº¾ú¦¸¬Fªv¹B°Ê¡A¤j³°ªºª¾ÃѤÀ¤l§@¬°¤@­Ó¾ãÅé¹ê»Ú¤W¤w¸g¤£¦s¦b¤F¡A³o¦b¦Û¥ý¯³¥H¨Óªº¤¤°ê¾ú¥v¤W¬OªÅ«eµ´¦Zªº¡C±q¾ú¥v¤W¬Ý¡A¤¤°ê¶Ç²Îªºª¾ÃѤÀ¤l¦³´Â³¥¤§¤À¡A¦b´ÂªÌ³£¦³§åµû¬ÓÅvªº¸Ü»yÅv¡A§ó¤£¥Î»¡¦b³¥ªºª¾ÃѤÀ¤l¤F¡C¤¤¦@¿y¬F¦Z¡A­º¥ý§âª¾ÃѤÀ¤l¯Ç¤JÅé¨î¤ºµM¦Z¦b¡§­ì¸o¡¨ªº©wù©¤U­±¤L¦¸¶i¦æ¶°Å骺®ø­µ¡A¥Ø«e´Â³ø¡Bªó§Û©M¤@¤Á©x¤è¤å¦r¤w¸g¬Ý¤£¨£¤£¦Pªº¬FªvÁn­µ¡C

¤¤¦@ªº³oÏú¦¨¥\¦a¹ïª¾ÃѤÀ¤lªºìI³Î¨ÏªÀ·|¦b·Æ¦Vªk¦è´µ¹D¸ô®É³à¥¢¤F¹wĵ¨t²Î¡C±ö¥§§J»¡§Æ¯S°Ç¥Î¤F³Ì¬°´c¬rªº¡§­ì¸o¡¨¡§¨}¤ß­¢®`¡¨ªº¤â¬q¨Ï¤Ï°Ê¬£¥¢Án¡C¦b¯Çºé¤W¥x«e¡A¥L´¿°Ý¹L¤Ï¹ïÐÞªº­t³d¤H¡A¬O§_­n§ë¤Ï¹ï²¼¡A¨º¤H»¡¡A³o¼Ë°µ´N§óÁV¿|¡C¦]¦¹¥L­Ì¦]¬°®£ÄߦӹH­I¨}¤ß¡Aµ²ªG¨Ï¼w°ê¤@¥bªº¤H³Q±Ð¨|ªºÆZ¾îµL²z¡A¤@¥bªº¤HÅܦ¨À¶¤Ò¡]²Ä11³¹¡^¡C±q¤Ï¥k¡B¤å­²¡B6.4¨ì¤Ïªk½ü¥\¡Aª¾ÃѤÀ¤l§@¬°ªÀ·|¦w¥þ»Öªº§@¥Î¤w¸g¤£Î`¦s¦b¡C³o¼ËªºªÀ·|¦b¥Á±Ú¥D¸q¿³°_¤§®É¤£¨«¦Vªk¦è´µ¤Æ¨º¤~¬O©_©Ç¡I

­x¤H¬Fªv

ù°¨«Ò°ê¦³¥y¦W¨¥¡§exercitusfacitimperatorem¡¨¡A§Y­x¶¤¨½­±¥X¬FÅv¡A¼ô±x¤òªº¦W¨¥¡§ºj§ý¤l¨½­±¥X¬FÅv¡¨¬O¤£¬O·P¨ì¦Õ¼ô¡H³o¤]¬O¦b¼w°ê´¶¾|¤h¬Fªv¤¤³Q©^¬°¦c¯åªºªF¦è¡C¤µ¦~¤¤°êªº¤H¤j·|ijÄ~Äò°l¥[¤¤°ê­x¶¤ªº°ê¨¾¹wºâ¡A¬O­n¤z¤°¤\¡A°£¤F¬°¾Ôª§°µ­ã³Æ¨S¦³¨ä¥L¦n¸ÑÄÀªº¡C

¤¤¦@ªº­x¶¤¥Ø«e¤w¸g¬O¤@­ÓÃe¤jªº§Q¯q¶°¹Î¡A¦b¬YÏú·N¸q¤W¬Û·í¤_´¶¾|¤hªº­x©x¹Î¡C¬°§ïµ½¦Û¤vªº¦a¦ì¡A¥L­Ì³Ì¦nªº¿ï¾Ü¬O¾Ôª§¡A©Ò¥HªÀ·|ªºªk¦è´µ¤Æ³Ì²Å¦X­x¤Hªº§Q¯q¡C

¸gÀÙ¦MÉó©M¬yª]¬F©²

¤¤°ê¥Ø«e¸gÀÙª¬ªpªºªí­±Ácºa©M¤¤¦@¬FÅvªº¬yª]¦¨©Ê¬O²³©Ò©Pª¾ªº¡A¥¦ªº¼ç¦b¦MÀI´N¬OªÀ·|¤£¯à³q¹L²z©Êªº¬Fªv§ï­²¨Ó¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦Ó¬O¦³¨Ì¾a¨«¦Vªk¦è´µ¤Æ¨ÓÂ\²æ¦MÉ󪺶ɦV¡C

¤¤°ê¥Ø«eªº¸gÀÙÁ`¶q¶W¹L¤F·í®Éªº¼w°ê¨ã³Æµo°Ê¾Ôª§ªº¹ê¤O¡AÃe¤jªº¥¢·~¤H¤f¥i¥H´£¨Ñ¥R¨¬ªº§L·½¡A¥Á±Ú¥D¸qªº±¡ºü°ªº¦¦³µo°Ê¾Ôª§¬O«ä·Q­ã³Æ¡AÐÞ¤º©M°ê¤ºªº¬Fªv¦MÉó¥i¥H´£¨Ñ¾Ôª§ªº­É¤f¡A¦Ó¤×¨ä­«­nªº¬O°ê¤º³B¦b¸gÀÙ¦MÉóªºÃä½t¡A³o¤@ÂI¥i¥H°Ñ¬Ý¦ó²Mº§ªº¤å³¹¡C³o¨Ç°ÝÃD¦b¥Á¥D¬F©²¤¤¬O¤£Ãø§ä¨ì¸Ñ¨M¿ìªkªº¡C¤¤°êªº°ÝÃD¦b¤_¤¤¦@¬FÅv¬O¤@­Ó¬yª]¬F©²¡A¨S¦³¤H¥i¥H¹w´ú¥¦¦b¸gÀÙ¦MÉó¨ì¨Ó¤§®É·|ªö¨ú¤°¤\²z©Êªº¤â¬q¡AªÀ·|¥þ­±ªk¦è´µ¤Æªº¥i¯à©Ê¬Û·íªº°ª¡C

¤¤°ê¥Ø«eÁöµM¥[¤J¤FWTO°ê»Ú²Õ´¡A¥i¥H¿í¦u¸gÀ٤譱ªº¨ó©w¡C¦ý¬O§Ú­Ì¤£¯à§Ñ°O·í®Éªº¼w°êªºªk¦è´µ¤Æ¦b¸gÀÙ¤W¤]§¹¥þ¬O¿í¦u³W«h¡A¦Ó¥u¬O¦b¤½¦@¹D¼w¤è­±¤£¿í¦u¥ô¦ó°ê»Ú©Ó¿Õ¡]°Ñ¨£­^°ê¥v¾Ç®a®õ°Ç¡]A.J.P.Tyler¡^¡G¡m²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº°_·½¡nNewYork1966¡Ap.105¡^¡C¤¤¦@¦bñ¸pÁp¦X°êªº¤HÅv¤½¬ù¦Z¤´µM¸v·N¹H¤Ï¡A¦ý¬O¦b¸gÀÙ±ø¬ù¤W­±©|«ö·Ó³W«h¦æ¨Æ¡A¨ã¦³¨å«¬ªºªk¦è´µ¬FÅv¯S©º¡C

°ê»ÚªÀ·|¹ï¤¤¦@ªº¬Fªv¸k¹t

¤¤¦@¬FÅvªº¨¸´c¦b1989¦~6.4ÃnÅS¦a³Ì¬°¥R¤À¡A13¦~¤w¸g¹L¥h¡A¦è¤è¦³­þ­Ó¥Á¥D°ê®a©Úµ´©M¤¤¦@¥´¥æ¹D¡H¤@­Ó¤]¨S¦³¡C¬ü°ê­Ë¬O¤@ª½¦bÁp¦X°êªº¤HÅv·|ij¤W´£®×Äþ³d¤¤¦@¡A¤£®Æ¦Û¤v­Ë³QÓã¥X¤F¤HÅvÁ¿¥x¡A¤µ¦~¤~ªð¦^¡C³oÏú¹ï¤¤¦@ªº¬Fªv©h®§ÉO·í¦~¦è¤èªº¼}¥§¶Â¨ó©w©h®§§Æ¯S°Ç¨S¦³¤°¤\¨â¼Ë¡A¥¦¥u·|»¤¨Ï¤¤¦@ªº²Ä4¥N»â¾É§â¤¤°ê©ì¦Vªk¦è´µªº­y¹D¡C

¥xÆW°ÝÃD

±ö¥§§J»¡¼w°êªº´d¼@«Ü¤jµ{«×¤£¬O¼w°ê¤å¤Æªº¥²µM²£ª«¡A¦Ó¬O°¸µMªº²£ª«¡C®õ°Ç»¡¤G¾Ô¤]¤£¬O§Æ¯S°Çªº®É¶¡ªí¤Wªº¥²µM¡A¦Ó¬O¦U°ê¬Fªv®a­Ìªº¿ù»~¤Þ»¤©Ò­P¡C¦b¤µ¤Ñªº¤¤°ê©M¨ä¥~³¡¥@¬É¡A¨Ï¤¤°ê¶i¤@¨Bªk¦è´µ¤Æªº³o¤GÏú±¡ªp³£¬O¦s¦bªº¡C

©Ò¿×ªº°¸µM©Ê³·¬Y»{¬°µLºÃ¬O¥xÆW°ÝÃD¡C¤µ¤Ñ¤¤°ê¥i¥H¬D°_°ê»Ú¨ÆºÝªº¦³¦h­Ó¡A¤¤¦LÃä¬É¡B¤¤¶VÃä¬É¡B¤¤«XÃä¬É¡B¤¤½qÃä¬É¡B¤¤´ÂÃä¬É³£¦³¤j¶q³Q¤¤¦@¬FÅv«ý¤â°e¤Hªº¤g¦a°ÝÃD¡A¥[¤W³¨³½®q¡C¦ý¬O³o¨ÇÃä¬É°ÝÃD¤@¥¹¬D°_¤§¦Z¡A¥¦¥i¯àÃnÅS¤¤¦@¦­´Á³Î¦a´A¥~ªº¤¡´c¤_¬FÅv¾d©T¤£§Q¡A¬Û¤ñ¤§¤U¡A¥xÆW´N¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¡§°¸µM¡¨¡C­JÀAÀܤW¥x¦Z¤¤¦@¬FÅvªº¥þ­±ªk¦è´µ¤Æ¡A¥´¥xÆWÀ³¸Ó¬O¤@­Ó­«­nªº¼Ð§Ó¡C¥Ø«e¤p¥¬¤°ÁnºÙ­n¨ó¨¾¥xÆW¬O¤¤¦@¤£¯à¹O¶Vªº»Ùê¡A¦]¦¹¥i¥H²q·Q¡A­JÀAÀܤU¤ë­u¬ü¡A¬ü°ê¦b¥xÆW°ÝÃD¤Wªºªí²{±N¬O¹ï¥Lªº¤@¤j¬D¾Ô¡C

¤¤°êªºªk¦è´µ¤Æ±N·|µ¹¤HÃþ±a¨ÓµL½aªº¨aÃø¡A¤ý¥ß¶¯¤ó©Ò´yøªº®Ö¾Ôª§®£©È¥u¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A³Ì¬°®Ú¥»ªºÁÙ¬O¤¤µØ¤å©úªº¹ý©³·´·À¡C¤¤°ê¬O§_µLªkÁ×§Kªk¦è´µ¤Æ¡A¶È±q¥Ø«eªº¤¤°ê¤j³°ÁÙ¼ö°J«ÊÊI¡B«Ê±þ¥ô¦ó¤Ï¹ïÁn­µªº°µ¬£¤W¥H¤Îª¾ÃѤÀ¤lªº³Â¤ì¤WÁ٬ݤ£¥X¦³Á×§Kªk¦è´µ¤Æªº¥i¯à¡C«ç¼Ë¤~¯àÁ×§K¤¤°ê³Q¤¤¦@¨¸±Ð¬FÅv±À¦Vªk¦è´µªº²`²W¡A°£¤F¦b¤¤°ê¹ê¦æ¨¥½×¦Û¥Ñ¡B«Ø¥ß¨î¿ÅÅv¤Oªº¥Á¥D¨î«×¨S¦³¨ä¥Lªº¿ìªk¡C
------------------------------------------------------------------------------
¤¤°ê²{¦b·dªº¬Oªk¦è´µ¥D¸q,Ä묹¤K,¤E»õ¹A¥Á§§¤j¸gÀÙ!
¨º¨Ç¤¤²£¶¥¯Å,¸ê²£¶¥¯ÅµL¤£»}¦ººûÅ@ÄÒ¥H«OÅ@¦Û¤v§Q¯q!
¨ä¹ê§Ú¤]«Ü¦n©_,¦pªGªk¦è´µ¬FÄÒ¤£µo°Ê¾Ôª§¨Ó©Û­P·´·À,¨º¥¦·d¸gÀÙ¬O«Ü¦³¤@®Mªº!
¤£Â_ªº«Ø³]°ê®a,»\°ª³t¤½¸ô,¸Ø±iªº¤½¦@«Ø³],Á|¿ì¶ø¹B..µ¥µ¥¡C
¤H¥Áı±o¦Û¤v¦n°¶¤j!
°ê®a¦n±j²±!°ê®a¤Ñ¤UµL¼Ä!­x®e§§²±!
©Ò¥H¤¤°ê¥i§O³Qªí¶H¨R©üÀY,¯uªºµo°Ê¾Ôª§..¨º±N¬Oªk¦è´µ¼X¹Ó!


¦^½×¾Â ¥H¤Uªí®æ¶È¨ÑºÞ²z¤H­û¾ã²z¸ê®Æ¿é¤J¤§¥Î

¸ê®Æ¿é¤JID
¸ê®Æ¿é¤J±K½X
½Ð¨Ì¤å³¹¤º®eÄæ¼e«×Â_¦æ(«öEnterÁä)¥H§K¯}¦æ.THANKS~~
¸p¦W¡G [¡ñ¡ð]¡G¨k¤k HTML»yªk¥u´£¨Ñ¦rÅéÅܤƻPURL³sµ²
¦^À³¥D¦®¡G
¦^À³¤º®e¡G
¡y ¡z ¡i ¡j ¡m ¡n ¡u ¡v ¡A ¡C ¡] ¡^ ¡¸ ¡¹ ¡³ ¡´ ¡º ¡» ¡¼ ¡½ ¡· ¡ó ¡ù ¡ú ¡ø ¡û ¡÷ ¡ö ¡ô ¡õ ¡Ú ¡Û ¡Ñ ¡Ò ¡Õ ¡Ö ¡î ¡ï ¡À ¢J ¢K ¢C ¢D ¢G ¡° ¡ò
¤Þ­zÁ|¨Ò:±ý³sµ²¥»ª©²Ä123ÃD½s¸¹123_5ªºµo¨¥
<a; href=http://taiwantp.net/cgi/roadbbs.pl?board_id=3&type;=show_post&post;=123_5>123;_5</a>

»yªk«ö¶s¨Ï¥Î«á½Ð¦¬§À¡÷¡÷¡÷
¨Ï¥ÎIE¡A¤å³¹¤£·V®ø¥¢®É¡A½Ð¥ß§Y¦b¥´¦r°Ï¤º«ö·Æ¹«¥kÁä¿ï[´_­ì]¡C