SK2：日本提抗議指武警進入瀋陽領事館拉人
| 回應本題 | 自選底色↑ | 返 回 |
| kenjin奪回 於 2002/06/18 14:26 | |
| SK2：日本提抗議指武警進入瀋陽領事館拉人 | |
SK2 於 2002/05/09 01:22 日本提抗議指武警進入瀋陽領事館拉人 日本提抗議指武警進入瀋陽領事館拉人 [08/05 23:37]
看中央社的報導... (中央社記者黃菁菁東京九日專電) 五名似北韓難民的男女於八日到瀋陽日本總領事館尋求保護時，中共武裝警察私自進入日本領事館境內，將二名男子強行押至公安局拘禁。日本政府針對中共武裝警察未經許可就進入領事館一事向中共提出抗議，並要求交出被拘禁的兩人。 被中共武裝警察阻擋進入瀋陽日本總領事館的五名男女，有二男二女及一個小孩。中共武裝警察在領事館前便將二女和小孩擋在門外，已逃到館內申請簽證窗口的二名男子則遭警察進入館內強行押走。 北京的日本大使館隨即派公使高橋邦夫向中共方面提出抗議，因中共武裝警察未經許可就進到日本領事館捉人的舉動，乃侵犯了領事館的治外法權，故要求中共儘速交出被拘禁的兩人。中共外務省的一位官員表示，會將日本的抗議呈報上級。 日本首相小泉純一郎則表示，因為牽涉到其他國，而每個國家都有其不同的背景，所以希望能好好調查後，冷靜、慎重地來處理此事。
現在要投奔自由世界的北韓民眾，在中華人民共和國展開「打游擊，尋庇護」的長期運動！ (中央社台北九日電) 北韓民眾在中國大陸已掀起一波尋求政治庇護熱潮，據報導，美國駐瀋陽的領事館發言人今天證實，又有一名北韓男子今天早上進入該領事館，目前美方正與中共當局商討解決有關問題。 據香港明報新聞網報導，昨日已有兩名北韓人闖入美國駐瀋陽的領事館尋求庇護，目前已有三名北韓民眾在尋求政治庇護。
http://news.yam.com/cna/international/news/200205/200205091740241.html (中央社記者黃菁菁東京九日專電) 日本首相小泉純一郎今天在眾議院特別委員會答覆質詢時，針對中共警察進入日駐瀋陽總領事館內、強行押走並拘禁兩名疑似北韓難民一事，小泉表示已親自向中共駐日大使武大偉提出抗議，並要求中共給予誠意的回應。 川口順子外相在答覆質詢時也表示，此乃重大事態日本政府會儘速催促中共作出回應。九日上午外務省竹內行夫事務次官已和武大偉會面，正式抗議中共在沒有經由日方同意下，進入日本領事館內強行押人，此乃違反駐外使領館不可侵犯之條約，故希望中共能儘速交出遭拘禁的兩人，並對此事作詳細的說明。對於有媒體搶拍到事件發生的即時畫面，是否總領事館也事先知情？川口外相則表示，事前完全不知情。 武大偉今天和竹內行夫會談時說明道，當時是為了確保日本總領事館的安全才採取的措施，並沒有違反條約，不過對於日本的抗議他將傳達回國內。武大偉的發言是中共政府的首次正式回應，但是小泉首相則不認同地向日本記者表示，當然是因為中共違反條約，日本才會提出抗議。
真不明白，執勤的武警難道沒有經過外事培訓的嗎？ 別人的領館也亂闖，受人以柄，丟臉之極！
http://news.yam.com/cna/international/news/200205/200205101900331.html (中央社記者張芳明東京十日專電) 日本首相小泉純一郎今天在首相官邸要求川口順子女外相和竹內行夫外務事務次官以堅決的態度處理瀋陽總領事館遭中共武警人員侵入事件，並指示派遣外務省幹部前往現地調查事件的經過及和中共方面談判，要求交出五名被強行帶走的北韓投奔自由者。 這次的瀋陽總領館事件引起日本政府對中共的強烈不滿。小泉日相九日和來訪的中共全國政協副主席胡啟立會談時，向隨行的中共駐日大使武大偉提出嚴正的抗議，川口外相今天叫武大偉到外務省，向他表示要求中共迅速放人並對此事加以道歉及防止類似事件的重現。 小泉內閣的閣員和三黨聯合政權的幹部今天紛紛譴責中共的行為，同時也指責日本外務省對此事件處理的不夠積極迅速。國土交通大臣扇千景指責事件發生時，未見總領館職員有積極的行動，總務大臣片山虎之助指出，總領館人員缺乏外交官的基本認識，必須重新教育，自民黨前政調會長龜井靜香則求要求處分總領館有關人員。 日本電視媒體連日不斷報導的畫面顯示出，當中共武警人員於八日下午侵入日本總領館內時，日本館員只在一邊旁觀，未有任何積極動作，最後造成包括已進入館內簽証室的兩名男性和已進入領館門內的兩名女性及一名小女孩在約一個小時後被強行帶走，至於外務省，則在事件發生兩個小時後才接獲最初的通報。 所有日本全國性大報今天都不約而同地刊登社論指責中共明顯地違反有關領事事務的維也納條約，要求中共早日將五名北韓投奔自由者加以釋放。中共和日本今年建交滿三十年，雙方正在展開交流慶祝活動，但是，中共這種蠻橫且違反條約作法已對雙方極力想營造的良好氣氛澆了一大盆冷水，兩國關係的後退已難避免。
也許中國會把統媒的SNG車收回去，放在各國大使館或領事館門口，嚴密監控朝鮮人的一舉一動。
http://news.yam.com/afp/international/news/200205/20020510203502.html (法新社北京電) 日本表示，日本的「榮譽與尊嚴」已因為中國武警在沒有獲得允許下闖入日本領事館強行帶走五名北韓尋求庇護者而受到損害。 由於日本首相小泉純一郎要求中國方面解釋他所謂的破壞「維也納領事公約」，中日兩國間對此一事件爆發了可能有損雙方關係的爭執。 有一段錄影顯示有五人闖入領事館內。其中，有兩名女性--一人背上背了一名小女孩--在領事館大門內被揪住，並被中國武警拖出領事館。昨天這段錄影被公佈後，這項爭執威脅即升高。 在這段錄影被公佈後，日本政府承認有五名北韓人被從領事館內抓走，而不是當初想的只有兩人。 日本駐北京大使館這名要求不透露姓名的官員說，阿南惟茂大使昨天晚間在北京的中國外交部的一項會議中重申小泉純一郎對此事的關切。 他說，然而與阿南惟茂大使會面的一位中國外交部長助理在回答時堅持說，中國武警的行動符合維也納領事公約第三十一條。他沒有說明與阿南惟茂大使會面的中國外交部部長助理姓名。 中方表示，雖然維也納公約第三十一條規定，駐在國要進入外國領事館前，必須先獲得領事館負責人的同意，「但此案的情況可以被假定是如同發生火災或其他必須採取立即保護行動的災難情況」。 這名日本大使館官員引述中國外交部長助理的話說「我們沒有惡意，由於一直都有武裝恐怖分子闖入使領館的可能性，所以中國方面是根據維也納領事公約第三十一條採取措施。」 這名中國外交部長助理說：「由於沒有對日本的利益造成實質的損害，所以並沒有違反維也納領事公約。」 這名日本大使館官員說，阿南惟茂大使立即表示拒絕接受中方這種說法。 他引述阿南惟茂大使的話說：「假如我們接受中方的解釋，則任何人都可以隨時進入外國使領館。」 他說：「中國武警在沒有得到日方的同意下進入領事館本身即構成違反國際法。」 他接著說：「想想看，如果另外一個國家只因為某些理由就進入中國駐在世界某個地方的總領事館，中國將作何反應。」 阿南惟茂也拒絕接受日方沒有受到損害的說法。 他說：「這是原則和自尊的問題。日本國家的榮譽和尊嚴已經受到損害。」(910510) http://news.yam.com/photo_news/afp/images/200205/M20020510203502.jpg
那日本的右派會抓狂，因為國家尊嚴被踏在腳下。
中華人民共和國與日本已為這事吵起來了..... (法新社北京電)中國今天促請日本對因中國武警進入日本駐瀋陽領事館一事升高的爭議，應「保持冷靜」，中國大陸並駁斥東京對武警擅闖日本領事館的指控。 大陸「新華社」引述外交部發言人孔泉的話說，中國武警進入日本駐瀋陽領事館，強行拖走企圖尋求政治庇護的北韓人的行動，事先曾徵得一位不知名的日本副領事同意。 日本駐瀋陽領事館播放的一捲錄影帶，顯示五名尋求政治庇護的北韓人士確實是在領事館內被中國警察拖出。日本國內要求澈底調查此事的呼聲日益加強之際，孔泉發表上述談話。 日本外務大臣川口順子今天召見中國駐日本大使武大偉，要求提出說明。同時在北京的日本大使也指控中國武警擅闖日本領事館的行動，違反國際法。 川口順子要求中國大陸對侵犯日本主權的行為道歉，並率直警告武大偉，爭執持續升高的後果，應由中國負責。 據日本官員引述川口對武大偉的談話說：「如果此一事件遲遲未獲解決，將對日中關係造成負面影響。同時損及中國的國際形象。」 川口同時要求北京將五名北韓人交給韓國。 孔泉今天發表的談話中，堅持五位北韓人係「身份不明人士」。 孔泉說，中國武警企圖阻止北韓人進入日本領事館，不過當五人中有兩人已奔入日本領事館時，中國武警「徵得一位日本副領事同意」進入領事館將他們拖出來。 孔泉說，「事後一位日本領事人員就此事與中方接觸，對中國武警將五人帶走感到滿意，並感謝中國武警的努力。」 孔泉說，「指控中國武警在未徵求日本同意下，擅闖日本領事館」完全沒有根據。 他說：「日方應保持冷靜，也應了解中國的行動完全出於善意，無意擴大事態。」 日本共同新聞社說，日本政府一個真相調查團將於今天到達瀋陽，調查事件發生時的情形。 http://news.yam.com/photo_news/afp/images/200205/M20020511090502.jpg
>>真不明白，執勤的武警難道沒有經過外事培訓的嗎？ 別人的領館也亂闖，
也許這位武警是中國的憤怒青年,這類人本來就很仇日,
http://news.yam.com/cna/international/news/200205/20020511130098.html (中央社記者黃菁菁東京十一日專電) 瀋陽的日本總領事館於八日發生的中共武裝警察任意侵入事件，中共外交部發言人孔泉今天對外發表，武警是在得到日方同意下才進入館內。日方隨即於今天上午作出反駁表示，中共所言絕非事實，待已抵達當地的外務省調查團詳細調查後，將再向中共提出嚴正抗議。 今天一早中共外交部發言人孔泉透過新華社對外發表，武裝警察是在得到日方同意後才進入館內，而且此舉還受到館內人員的感謝。並強調那五人可能危害總領事館內人員，故他們的舉動並沒有違反維也納領事公約的規定。 日本外務省對中共此發言立刻作出回應表示，中共所言事先得到總領事館同意之說絕非事實，並再一次強烈要求中共謝罪並交出五名北韓人。外務省調查團的調查結果出來之後，將再向中共抗議。
http://news.yam.com/cna/international/news/200205/200205111630146.html (中央社記者姜遠珍漢城十一日專電) 由於安排五名北韓人士硬闖中國瀋陽日本總領事館的有關人士，於十日公開了這五名北韓人士於進入日本總領事館內之後，才硬被中國武警拖出逮捕的錄影帶，以及中國當局宣布「係經日本副領事同意才進行逮捕的」等，迫使東京與北京當局為了避免國際輿論的譴責，以及消弭雙方的外交爭議，極有可能讓這五名北韓人士借道第三國後，被接運回漢城。 尤其，對於中國外交部發言人孔泉於十日發表的簡報內容，「中國武警是在日本副領事的同意下，逮捕了硬闖日本總領事館的身分不明的五名人士中的兩人，當狀況結束後，日方還向中國武警表達了謝意。」，致使南韓輿論一致抨擊「日本表裡不一的兩面性」。 南韓媒體引述北京消息靈通人士的話報導指出，中國政府正在研擬將前述欲硬闖遼寧省瀋陽市日本總領事館而被中國武警逮捕的張吉洙五名親戚，以驅逐出境的方式，儘早送往第三國的計畫。 據悉，非法偷渡至中國大陸的北韓少年張吉洙一家，曾於去年在南韓人權團體的策劃安排下，硬闖聯合國難民事務高級專員公署駐北京辦事處後，被中國當局以驅逐出境的方式，送往第三國菲律賓，被南韓派員接運回漢城，完成了張氏一族投奔南韓的心願。 這名被引述的北京消息人士透露，中國當局認為，以人道主義之名份將這五名北韓人士儘早送往第三國，遠比將之移交給瀋陽日本總領事館更為體面。 據瞭解，中國當局擬定儘快將他們送往第三國的方針，旨在謀求儘速消弭因此案而衍生的中日雙方間之外交摩擦。
http://news.yam.com/cna/international/news/200205/200205121620123.html (中央社記者張芳明東京特稿) 日本駐瀋陽總領事館八日遭中共武警闖入館內將五名企圖投奔自由的北韓男女帶走，日本抗議中共違反領事國際條約要求道歉及放人，中共則宣稱是得到同意才進入館內，雙方對立更趨尖銳，問題還有待解決，但是，此事件暴露出中共的「蠻橫」和日本的「軟弱無能」，已造成雙方的兩敗俱傷。 中共武警在門口硬將一名背著小女孩的女性由館區內拖出館外的蠻橫行為，以及日本領館人員除了替中共武警檢起掉落在地上的帽子外，只在一旁束手旁觀，這些鏡頭經由媒體報導後造成震撼。日本國內電視台從九日晚上開始播放這段觸目驚心的鏡頭後，連日來不斷重播，引起日人對這項事件的高度關切。 日本外務省是在事件發生約兩小時後接獲首次通報，一名外務報導官在當天下午五點的定期記者會上只輕描淡寫地指出，五名男女入侵領館被中共警方阻止後帶走。事件發生約五個小時後，日相小泉則於當天晚上八點稍後指示外務省，「好好調查，慎重冷靜處理，不要妨礙日 (中) 友好關係」。 九日，日本媒體大幅刊登多位中共武警在領館門口強硬地拖走背著小女孩的一名女性的照片，日本國內譴責中共的輿論沸騰。首相官邸的態度隨之大變，小泉日相於當天中午表示中共作法違反維也納領事條約，指示外務省嚴正抗議，當天恰好中共全國政協副主席胡啟立前往官邸拜會，小泉對隨行的中共駐日大使武大偉直接抗議。 九日晚上，日本電視台播放五名北韓男女前後衝進日本總領館，以及中共武警在總領館大門口硬將已踏入門內的其中一對北韓母女拖出門外的全盤經過，這個鏡頭震撼日本全國。十日上午，內閣官房長官福田康夫修正過去的說法指出，「已進入日本領館內的不是兩名，而是五名。」 日本政府在事件發生當天的反應顯示出完全未掌握事件的全盤經過，並看輕事態的嚴重性。小泉日相八日表示「冷靜處理並重視和中共關係」的發言已引起風波，日本政府高官承認首相的發言失當，可能帶給中共錯誤的訊息。首相官邸指責外務省未能即時提供正確情報，前自民黨政調會長龜井靜香十二日指出日本在國際的榮譽與尊嚴已完全失墜，公開要求川口順子外相引咎辭職。 日本已派官員前往瀋陽，正在調查事實真相，並準備本周內也派遣外務副大臣層次的官員前往北京，以打開僵局。中共十一日宣稱是在獲得日本副領事的同意後才進入館內帶走人，日本外務省已全面加以否認。不管中共說法到底具有多少真實性，但是，中共武警違反國際領事條約規定在先的事實，已是不容否認。 這些想投奔自由的北韓人士是在一瞬之間衝進日本館內，電視鏡頭赤裸裸地暴露出，事件發生時，領館門口並沒有任何日方人員在場，而中共武警則為進行阻擋而立刻闖入領館門內，絕對不可能有時間在事先獲得日方同意，他們的行為已經明確地違反領事機關公館不可侵犯權的國際條約規定。 事發後，中共指出武警進入館內是為保護領館不受侵入和遭受破壞，面對手無寸鐵的男女和小孩，這種強詞奪理的說法只讓國際社會貽笑大方，並重新認識其蠻橫性，而一向對收容難民問題態度消極的日本，經由這項事件再次暴露出對難民問題的束手無策和軟弱無能。日本瀋陽總領館事件尚有待解決，但對兩個當事國來說，已造成兩敗俱傷的局面。
http://news.yam.com/cna/international/news/200205/200205131940319.html (中央社記者張芳明東京十三日專電) 日本女外相川口順子今天發表外務省有關日本駐瀋陽總領事館八日遭中共武警闖入，抓走五名想投奔自由北韓人士的調查報告，全面反駁中共日前的主張，她指出，日方未曾同意中共武警進入領館之內將人帶走，並重申日本將基於國際法和人道立場與中共協議早日解決問題。 川口指出，中共武警並未獲得日方副領事的同意而闖進領館大門拖走兩名女性和一名女孩，同時也進入簽証室將兩名男性一併帶走，當中共武警準備將五名北韓男女押上車帶走時，這名副領事曾想加以制止，但由於集結的中共武警多達約二十名，最後只好放棄。 這位女外相表示，外務省將派遣小野部長轉往北京，向中共方面說明這次的調查結果。她強調，日本將基於國際法和人道立場，以堅決的態度和中共協議，全力促使這項事件的早日解決。 外務省今天發表的這份調查報告也指出一些有待改善的問題，承認領館人員的意識危機不夠，指揮命令系統有缺失，以及領館的警備人員也不足等。日本和中共對這項事件的主張全然分歧，是否會在各執一詞之下尋求其他的解決方式受到矚目。
http://news.yam.com/afp/international/news/200205/20020513142003.html (法新社北京電)西方國家和中國的官員今天繼續就在加拿大駐北京大使館以及駐中國東北瀋陽的美國領事館內的五名北韓難民的命運問題，進行會談。 北韓難民闖關進入外國使領館尋求庇護，令素為北韓盟邦的中國侷促不安。 加拿大外交官預期，今天與中國官員的會談中將討論十一日進入加拿大使館尋求庇護的一男一女兩名北韓人的問題。 加拿大使館發言人梅伊女士說：「我預期今天會有一些動作，我們將會進行討論，希望會有進展。」 使館館員以安全理由，不願說明這兩名北韓人如何進入使館。 美國外交官和中國官員有關目前在駐瀋陽美國領事館內的三名北韓難民的會談，今天已進入第六天。 就美國外交官所知，這三人並非政府官員。因此美國與北京方面談判讓他們離去的問題，比較上沒有那麼複雜。 但目前還不知道有關這三人未來命運的談判為什麼那麼費時。 前此，有許多北韓人逃到中國，設法進入駐中國的外國使領館，希望獲准前往南韓。 上個月進入美國駐北京使館的兩名北韓人，在第二天獲准經新加坡轉往南韓。 上週有五名北韓人在日本駐瀋陽領事館尋求庇護，但遭中國武警強行拖走。 日本一個高層級的代表團已於十一日抵達中國，就此事件進行調查。 除上述最近這些北韓人尋求庇護的事件之外，今年稍早另有二十八名北韓人進入駐北京的外國使領館尋求庇護，去年六月也有七名北韓人這麼做。 中國當局最後同意讓上述三十五名北韓人經第三國前往南韓。 http://news.yam.com/photo_news/afp/images/200205/M20020513142003.jpg
我在日本每天觀看這個新聞(每天都報，笑) Q: 要是恐怖分子呢？ Q: 再说也经过了使馆人员的同意的 Q: 要是放进去了日本会更加刁难人的，这件事是日本右翼所谓，美联社和读卖新闻有这些人行动前的照片。你们是无知还是心理扭曲？ 說是日本右翼所為，不知根據何在？
請台灣網友旁觀這件事如何發展..... (中央社台北十四日電)據大陸官方媒體的報導，中共外交部發言人孔泉今天在例行記者會中，指控日本對上週五進入日本駐瀋陽領事館尋求政治庇護的五名北韓人調查結果不實，中共對此表示不滿。 孔泉表示，中共外交部領事司司長羅田廣上午會見日本外務省領事移往部部長小野正昭時指出，日方調查結果與中共存有較大的爭議。 據轉述，羅田廣向日方強調，中共武警的做法符合維也納公約規定，中共希望透過兩國領事部門的合作，妥善處理此事。 不過，對此一突發事件，日本首相小泉純一郎已要求外相川口順子對中共武警侵入領事館抓人事件展開調查，並要求中共交出五名被強行帶走的北韓人士，日本輿論界則批評中共武警擅自進入日本領事館，已違反駐外領事館不容侵犯的國際條約。
http://news.yam.com/cna/china/news/200205/200205142030392.html (中央社台北十四日電)北韓難民自三月份相繼進入部份國家駐北京、瀋陽使領館的案例已發生數起，最近和日本也因為這方面問題而僵持不下，中共外交部發言人孔泉今天便質疑這是境外個別勢力所為。 孔泉宣稱，中共有義務根據維也納公約保護所有外國駐大陸使團和人員的安全，中共仍將繼續採取措施確保做到這點。
http://news.yam.com/afp/international/news/200205/20020514172005.html 日本與中國官員為解決這件事情召開了兩個鐘頭的會議，事後上述外交官告訴法新社：「他們說他們不可能交人，因為沒有國際法或國內法可以依據行事。」 他說，日本外務省主管領事與移民事務的領事移住部長小野正昭，在赴瀋陽調查真相後，向中國官員提出調查報告，指中國武警未經授權逕自進入日本領事館內，且未徵得領事館內官員同意，強行帶走五名北韓人。小野得到的答覆卻是中方不能交還這五名北韓人。 上述日本外交官員說，中國官員堅稱武警此舉事先徵得日本的同意，他說：「我們特別關切此舉未徵得同意，等於違反國際法，可是中國方面並不表同意，因此雙方召開了兩個多小時的會議，討論此事，然而中日雙方各執一詞，從頭到尾並沒有交集。」 他又說：「我們提出強烈的抗議，要求道歉，還要中方交出這五名北韓人，此外我們要求中方必須以人道方式善待這五人，並需保證日後不得再發生類似事件。」 然而他說，中國方面並不接受抗議，對於日本要求以人道方式善待這五名北韓人，也相應不理。 日本外交官說，小野正昭不準備立刻離開北京，但是他與中國官員也沒有安排其他的會議。
http://news.yam.com/cna/international/news/200205/200205152010414.html (中央社記者張芳明東京十五日專電) 日本外務事務次官竹內行夫今天和中共駐日大使武大偉會談，就八日遭中共武警由日本駐瀋陽總領館強行帶走的五名北韓投奔自由男女的問題交換意見，傳雙方以這五人前往第三國來解決問題的方向達成基本上的共識，兩國今後將繼續協商。 竹內在會談後對媒體指出，他和武大偉以人道立場為中心交換意見。武大偉表示，他和竹內坦誠地交換意見，兩人就早日解決問題達成一致的看法。日本內閣官房長官福田康夫在內閣會議後的記者會上強調，日本希望早日解決問題，指出解決這個問題不應再花費太多的時間。 日本根據派員前往瀋陽現地的調查結果反駁中共的主張，指出日本並未同意中共武警進入總領館內強行將五名北韓男帶走，並且要求中共立刻交出五人及表示道歉之意。中共方面以日本的調查結果有違事實為由而拒絕接受，雙方針對事實真相的立場分歧對立。 日本基於人道立場，希望早日解決問題而在私下將問題的處理和總領館事件事實的爭議加以分開，以早日讓五人被釋放為優先。此間日本人士指出，中共也基於問題拖下去的話只會引起國際社會的批評，因此傾向於早日收拾事態。 日本媒體報導指出，這五名北韓男女快則可能在本周內就可離開中國大陸，很可能前往的第三國是菲律賓，經由第三國後以轉往南韓的可能性最高。
http://news.yam.com/afp/international/news/200205/20020515192002.html (法新社東京十五日電) 日本呼籲北京交出五名闖入瀋陽日本領事館尋求庇護的北韓人，顯然受到日本媒體的報導所干擾。日本媒體報導，日本駐中國大使阿南惟茂曾下令大使館人員將任何意圖進入大使館尋求庇護的北韓人驅離。 日本抗議中國的行動已侵犯日本的主權和外交慣例，但北京表示，武警是在領事館人員的同意下採取行動。 東京的報導引述日本外交消息人士的話說，日本駐中國大使阿南惟茂曾告知館員，凡是闖入大使館的任何「可疑人士」一概驅離。 日本共同社引述阿南惟茂的話說：「如果因此引發任何人道方面的問題，由我負責。」 他說：「將他們拖離，比讓他們進來製造問題要好得多。」 這些報導已引起南韓主要反對黨大國家黨的強烈反應。 大國家黨在一項聲明中說：「我們懷疑阿南大使的談話不是他個人的想法，而是日本政府的命令。日本應說明對於這些北韓人的真正立場。」 但是，日本政府駁斥這些報導。外相川口順子向國會表示，「沒有媒體所報導的這回事。」 日本首相小泉純一郎未直接置評，而僅表示，他已要求官員保持冷靜，並指示他們在了解整個情勢後才發表談話。 日本已要求中國將五名北韓人交給日本領事館人員，以處理他們的庇護申請。中國昨天拒絕了這項要求，並表示，這五名北韓人可能會被遣返。 但是，日本媒體的其他報導指出，由於北京已發現本身再度受到國際的強力監督，中日的這場僵局可能獲得解決。 朝日新聞報導，五名北韓人最快可能在十五日下午經由菲律賓前往南韓或美國。 讀賣新聞報導，由於「國際社會關注五名北韓人的命運」，此一事件可能獲得解決。 日本外交官拒絕就這些報導置評。 http://news.yam.com/photo_news/afp/images/200205/M20020515192002.jpg
http://news.yam.com/cna/china/news/200205/20020517090024.html (中央社台北十七日電) 中共駐日本大使館發言人黃星原表示，中共和日本從未就瀋陽闖館事件中五名北韓人的處理問題進行過任何協商，日本媒體有關雙方已就此找到解決辦法的報導不實。 黃星原說，日本媒體說日「中」已就解決這一事件的辦法達成一致，甚至猜測雙方已經同意要把闖館的五人送往菲律賓等第三國都非事實，中共對此報導「非常不滿，並表示費解」。 黃星原同時指出﹐衝闖事件五人的身份仍在調查中﹐對他們如何進行處理「完全是中方主權範圍內的事﹐與日本無關。」
http://news.yam.com/cna/china/news/200205/20020517112079.html (中央社台北十七日電)香港商報引述消息人士透露，中共與日本就五名北韓人闖進日本駐瀋陽總領事館事件的談判已經接近達成協議，雙方同意以人道立場解決問題，但兩國官員均否認對移交北韓人達成共識。 中共外交部發言人孔泉表示，目前的關鍵在於要把事實弄清楚，日本內閣官房長官福田康夫則說，雙方尚未達成協議，目前正在作最後階段努力。
http://news.yam.com/cna/international/news/200205/200205172100393.html (中央社記者張芳明東京十七日專電) 日本國家廣播公司電視台 (ＮＨＫ) 今晚報導，由於對日本駐瀋陽總領館的北韓投奔自由人士遭中共武警強行帶走事件，日本與中共各自堅持己見互不讓步，雙方在北京非正式的交涉今天未有進展，彼此的分歧看法反有加深之勢。 ＮＨＫ指出，中共基於對軍方的顧慮，對日本採取強硬的態度，日本國內對中共的作法反彈日益增高，雙方都陷於不易讓步的局面，今天在北京的非正式交涉並未有進展的動向。 自民黨外交聯席會議今天向外務大臣川口順子提出要求，表示中共明顯地侵犯日本的「不可侵犯權」，日本必須以不退讓的決心，必要時採取包括對抗措施的強硬態度和中共談判，且在問題解決後須處分有關人士。川口除對外務省處理失當表示歉意外，強調以堅決和冷靜的態度，基於國際法和人道立場與中共交涉，早日解決問題。 自民黨內部已出現要求對中共停止提供政府援助基金的主張，前外相中山太郎和高村正彥都一致表示，中共侵犯日本的「不可侵犯權」是很明顯的事，應該基於這項事實，進行合乎道理的解決。 報導指出，日本外務省傳出的一些處理上的問題點造成國內的指責，使得中共的態度趨於強硬。今天又傳出一名日本副領事曾在事件後打電話給中共有關當局的問題。中共主張這名副領事打電話告訴遼寧有關當局表示事態已經全面解決，但日方則主張副領事在電話中只提到當天發生重大的事件，並未提到事態已經解決。 日本迄今堅持中共武警未經同意進入瀋陽總領館內，中共則一再強調進入領館是為保護日方安全，帶走五人是經過日方的同意，雙方對事實的主張迄今仍各堅持己見。報導指出，外務省認為，難以期待下周初以前獲得重大進展，日方將繼續尋求以參與方式讓這五位北韓人士離開中國大陸的可行性。
日駐華大使因“難民政策”講話被在野黨要求辭職 http://www.sina.com.cn 2002年05月15日19:57 人民網 人民網日本版5月15日訊 據日本《朝日新聞》網站今日報道，日本首相小泉純一郎今天上午會見記者時，談及日本駐華大使阿南惟茂在沈陽總領事館事件發生之前曾指示不要接收難民一事，他說自己曾指示要冷靜對待。涉及阿南大使的責任，他表示：“應該全面地看”，“不能慌，要鎮靜”。他還對媒體提出了要求：“你們不要偏信中方的報道而懷疑日方的報道，兩者立場不同，因而應該深入地了解，不能倉促行事”。
現在圍繞著阿南的講話，日本國內做出了不同的反應。在野黨方面聯合起來要求阿南大使辭職，同時追究外相的責任。自民黨實力人物崛內光雄總務會長也對阿南的發言提出了批評。而自民黨前幹事長野中廣務等人則表示：“阿南大使只是說了他應該說的話”。
領事館風波日方反應異乎尋常 試圖借此向我施壓？ http://www.sina.com.cn 2002年05月16日16:22 南方周末 2002年是中日邦交正常化30周年，但兩國關系卻在這一年內屢遭挫折。沈陽日本總領事館風波正反映出了中日關系中某種持續存在的不穩定因素。 -《維也納領事關系公約》規定：“接受國負有特殊責任，採取一切適當步驟保護領館館舍免受侵入或損害。”
-這一事件不能排除其報復性質，即日本試圖借此向中國施加壓力，以沖淡中日間由於靖國神社問題所引起的外交麻煩和改變對日本造成的外交被動。 異乎尋常的反應 今年是中日邦交正常化30周年，但最近一年多來的中日關系卻總是風波不斷，先是教科書問題和貿易摩擦問題，後來又是日本首相小泉純一郎參拜靖國神社和可疑船只事件，都曾引起了中日關系的一度緊張。今年4月21日，日本首相小泉突然又一次參拜靖國神社，再度將兩國關系引到了微妙境地。就在此時，5月8日發生了沈陽領事館事件。 據有關媒體報道，5月8日，有5名包括兩名男子、兩名婦女和一名兒童的朝鮮人突然試圖闖入日本駐中國沈陽的總領事館，兩名男子在與領事館門前的中國武警的糾纏中進入了領事館內，其他3人則被阻留在門口，後來這5個人都被中國武警帶走。 事件發生之後，日本方面立即作出激烈反應，上至日本首相，下到一般媒體，都對此事表示了嚴重關注。 事發當天，日本駐華公使高橋邦夫就向中國提出抗議，指責中國違反了《維也納領事關系公約》，要求中國將5名朝鮮人交還日本。第二天，小泉在會見記者時表示，中國違反了“維也納公約”，因此日本才提出抗議，并希望中國以誠意回應有關抗議。日本駐華大使阿南惟茂受命向中國提出抗議，認為中國武警在未經日方同意的前提下進入領館并強行帶走要求避難的朝鮮人，違反了“維也納公約”中關於領館館舍不受侵犯的規定，因此要求中國賠禮道歉和“恢復原狀”──即將5名朝鮮人交還日本方面。 日本《讀賣新聞》發表社論，認為中國的行為是一種侵犯，《產經新聞》也發表文章，強烈抗議中國侵犯日本主權。5月11日，日本外相川口順子再次召見中國駐日大使武大偉，要求中國遵守維也納公約，交還5名朝鮮人。同一天，日本外務省領事移住部部長小野正昭率一個調查團赴沈陽。并且，日本還揚言要派一名外務省次官來中國交涉，重申日本的基本立場，向中國施加壓力。 對此，中國保持了低調處理，中國外交部發言人孔泉指出：根據《維也納領事關系公約》，中方有義務採取必要措施保證領館的安全。5人未履行正常手續，身份不明，強行闖館，有可能危害領館及其人員的安全，我武警的上述措施純出於責任感，且符合該公約有關規定。 對於中國武警進入領館的指責，孔泉認為是在得到日方一位副領事的同意後才進入館內，因此“日方指中方擅自進入日領館的說法是不成立的”。而且，1998年5月，日本警察就曾未經中國駐日本大使館官員的同意擅自進入中國駐日大使館主樓并強行帶走不明身份人員。當時，中國按照盡量不使事態升級的原則低調冷靜地進行了處理，因此中國也希望日本能夠以同樣的態度來處理這次事件。 但日本方面一開始并不承認日方有人表態同意中國武警進入日本領事館。 依照國際法又如何？ 應該說，這個事件并不是很復雜，本不應該搞得如此大張旗鼓。 從國際法角度來看，此次事件主要涉及到了有關領事關系和庇護的問題。1963年《維也納領事關系公約》規定：“接受國負有特殊責任，採取一切適當步驟保護領館館舍免受侵入或損害”，“接受國官吏非經領館館長或其指定人員或派遣使館館長同意，不得進入領館館舍中專供領館工作之用之部分。惟遇火災或其他災害須迅速採取保護行動時，得推定領館館長已表示同意。” 據此，中國方面負有保護日本領館安全的責任，特別是在目前國際恐怖主義猖獗的情況下，各地使領館的中方保衛人員都加強了對突發事件與恐怖襲擊的防范，當有不明身份的人試圖強行闖入領館時，中方當然會極力阻止，否則萬一致使領館受襲，事態豈不更為嚴重？責任豈不更為重大？而且這一行動基本上是在領館的非工作之用的部分，即領館的門口進行的。 所以，中國武警的做法不僅符合《維也納領事關系公約》的規定，而且完全是出於保衛領館及其人員安全的責任感，并非對日本國家尊嚴的侵犯，雙方對一些事實的認定有出入，完全是可以通過外交渠道共同調查的。 另外，日本方面強調那5名朝鮮人是要求政治避難的政治難民，因此要求中國方面將他們交還給日方。按照目前有關庇護的國際法原則，駐外使領館無權行使庇護，即國際法并不承認域外庇護，或稱外交庇護，而只承認領土庇護，即一個主權國家在自己領土上對外國人的庇護。因此，即使那5人確是政治難民，日本駐華的使領館也無權對他們行使庇護。 5月14日，日本外相就此事件發表了調查報告，已然開始在“副領事未覺察到自己身後跟了五六個武警”、“副領事不能代表領館館主同意武警進入”等問題上糾纏，這種強詞奪理的爭辯其實正表明了中方對事件的描述是客觀的、反應也是適當的。15日，中國外交部對日方的“調查報告”進行了反駁。 算計與報復 日本方面對這一事件的反應異乎尋常地激烈，一副大肆炒作的模樣，尤其是整個事件的某些細節更令人不得不深思這一事件背後的奧妙。 這次事件的整個過程時間很短，但卻留下了中國武警和幾名朝鮮人糾纏在一起的錄像，可見有某種預先計划的嫌疑。無論是針對哪個國家，進行算計顯然不是友善的行為，如果不是懷有敵意的話。 另外，日本剛剛由於小泉再次參拜靖國神社的問題受到中國方面的指責，在外交上處於被動，因此不排除這種可能，即日本想通過這次事件來向中國施加壓力，以沖淡中日間由於靖國神社問題所引起的外交麻煩和改變對日本造成的外交被動，具有強烈的報復色彩。 國家關系中存在問題和矛盾是正常的，但需要以相互信任和友好的精神去應對。目前的中日關系本來就一波三折、如履薄冰，因此要發展兩國關系，就需要兩國間增加互信，遇到問題盡量冷靜地處理，而不要故意誇大危機。 在這一事件中，中國政府保持低調與冷靜，并非自覺理虧，而是有兩個方面的考慮：一是此次事件涉及中國同另一鄰國朝鮮的關系，在同朝鮮方面就相關問題進行落實之前，中國方面不宜在某些問題上進行激烈表態；二是中日關系在邦交正常化30周年之際屢屢受挫，顯然并不符合中國謀求安定平和的周邊外交環境的利益。 但日本的表現卻似乎一再表現他們對中日關系的維系與促進缺乏誠意。對於一個并不算很大的問題，面對中國方面的低姿態，日本方面卻如此渲染中國對日本國家主權和尊嚴的侵犯，也許確實如上分析，是為了擺脫自己的某種對華外交的困境。但這樣的做法，必然會在原本就對日本抱有不滿情緒的中國民眾間引發反感，使兩國真正的民間友好遭遇新傷，蒙上陰影。□樑雲祥
呵呵呵~~~
呵呵，有必要這麼高興嗎？
中國贏得漂亮極了，日本已開始窩里反。日本徹底輸了。干脆不提中國武警是否經允許進入領館，只是辯解︰武警抓人時曾張開雙手阻止，因來的武警太多而無法制止。這等于越描越黑，中國武警在日本的領事館內為所欲為，未經同意擅自抓人而日本政府無計可施，只能為世人留下笑柄。想想六十年前的沈陽，日本人一槍未放，几十萬東北軍竟望風而逃………
http://news.yam.com/afp/international/news/200205/20020520175002.html (法新社東京電) 日本今天表示，日本政府希望循人道立場及早解決五名尋求庇護北韓人的處置問題，中國武警於五月八日進入日本駐瀋陽總領事館逮捕闖入尋求庇護的前述北韓人。日本內閣官房長官福田康夫今天在例行記者會上表示，仍遭中國當局羈押的五名北韓人健康情形良好。 五名北韓人於五月八日闖入日本駐瀋陽總領事館尋求庇護，旋即遭中國武警逮捕羈押，日本一再要求中國當局將五名尋求庇護者交給日方，但未獲中國當局理會。據日本政府表示，中國武警未獲同意擅自入侵日本總領事館抓走五名北韓人。 闖入美國駐瀋陽領事館尋求庇護的另外三名北韓人以及進入加拿大駐北京大使館的兩名北韓人已獲准離開中國大陸。 詢及是否掌握有關遭中國羈押的五名北韓人的任何情報時，福田回答稱：「我聽說他們健康情形良好。」 據日本媒體報導，中國外交部長唐家璇和日本外務副大臣衫浦正健於十九日晚出席東帝汶獨立慶典接待酒會時曾舉行短暫會談。 據日本經濟新聞和其他媒體報導，儘管雙方存在歧見，但唐家璇和杉浦正健同意循人道方式解決問題。 據悉日本和中國正就取道第三國將五名北韓人送往南韓事宜展開交涉。 http://news.yam.com/photo_news/afp/images/200205/M20020520175002.jpg
http://news.yam.com/cna/international/news/200205/200205221340149.html (中央社記者姜遠珍漢城二十二日專電) 南韓「聯合新聞通訊社」東京專電報導，本月八日硬闖日本駐瀋陽領事館企圖尋求政治庇護，卻遭中國武警硬拖出館區逮捕的五名北韓人士，可望於漢城時間今晚子夜借道馬尼拉接回漢城。 據悉，這五名北韓人在南韓民間人權團體的周詳策劃下，於本月八日硬闖瀋陽日本領事館，被守衛在門前的中國武警，合力將老、婦、孺三名女性硬拖出館區外予以逮捕，尤其，對於已闖進領事館建築物內的兩名男子公然進行逮捕而押出館外。 對此，東京嚴厲指責北京當局違反不可侵犯駐外使領館的「維也納協定」，北京當局則以「在日本副領事授意下逮捕的」，使得雙方引發了外交爭議。如今，北京當局將這「燙手山芋」交給南韓，也將平息這場外交爭議。
http://news.yam.com/cna/international/news/200205/200205221800288.html (中央社記者劉崇澤馬尼拉二十二日專電) 菲律賓政府今天以人道理由，同意五名在日本駐北京大使館投奔自由的北韓人士前往韓國漢城時，以馬尼拉為過境地點。 正隨雅羅育總統訪問日本的艾法伯表示，雅羅育已接到菲律賓外交部有關此事的報告。雅羅育在接到准予過境的請求後，在與日本經團連工商界領袖共進午餐時宣佈同意北韓人士過境。 他說，雅羅育的宣布獲得日本工商界的歡迎和支持。 根據菲律賓外交部的報告，五名北韓人士預定晚間九時抵達馬尼拉，停留約一小時後，於晚間十時啟程飛往漢城。
闖館的五名北韓人深夜由菲律賓轉赴南韓 [22/05 23:39]
22日下午，曾因5月8日強行闖入日本駐瀋陽總領館的5名不明身份者被中國公安人員送上飛機，前往菲律賓。闖館事件到此了結。日本在此次事件中非但沒有感謝中國武警對其領館的保衛和幫助，反而提出中方道歉等無理要求，結果自討沒趣。 事件發生後日本不是認真調查真相，而是為推卸責任盲目指責中方。之後日方公佈的調查報告漏洞百齣，捕風捉影。相反，中方發表的調查結果人名俱在，內容確鑿。特別是中方及日本在野黨披露的一些事實，令日本政府無力反駁。 然而，日本政壇的一些人士所發表的不負責任的偏激言論，使事件複雜化。自民黨總務會上，一些委員指責中方無視日本的國家主權，要求日本政府以嚴肅態度對華交涉。一些議員提出停止對華經濟援助、要求中方提前歸還日元貸款等無理要求。自民黨參院國會對策委員長鴻池祥肇甚至妄稱“這與日本領土遭到侵害一樣，如果在以前這就是戰爭狀態”。日本內閣官房副長官安倍晉三在18日的廣播節目中提出，瀋陽事件的根本原因是日本“友好第一、沒有外交的對華政策”，他甚至明目張膽地提出“有必要以此為‘奇貨’，重新構築對華政策”。在自民黨的外交部會上，日本外相川口表示以“不退轉”的決心對華交涉。可以看出，日本部分政客想借此事件推卸日方責任，玷污中國形象，從而達到遏制、牽制中國之目的。 與此同時，在日本國內，這一事件的性質也發生了變化，從外交事件變成了內政問題，各界紛紛要求追究外務省及其主要負責人的責任。輿論調查顯示，70％以上的國民不相信外務省的解釋和調查報告。 在兩周來事件的解決過程中，日本一直要求對5名不明身份者進行調查，並參與對5人的處理決定。我國外交部發言人明確指出，問題如何處理是中國主權範圍內的事情，中方將根據國際法和國內法作出最終決定。同時要求日方正視客觀事實，不要向中方提出無理指責和要求。事實證明，由於日本的不冷靜和個別政要的別有用心，使這起偶發事件複雜化了，並給兩國關係造成了不好的影響。
至此，闖館事件已經徹底解決了，但日本國內要求追究外務省等有關部門責任的呼聲仍很高漲，日本在“人權問題上的冷淡態度”也正成為在野黨和輿論界追究的焦點。
天馬行空 於 2002/05/23 04:52 GG>>呵呵呵∼∼∼ 天馬行空兄, 有個小問題請教一下閣下....不知道閣下看清楚閣下貼的文章了嗎？？？ 閣下知道這篇文章在”指桑罵槐”嗎？？？∼∼∼呵
抱歉寫到一半失誤跳出去 從這一件小事就可以看出兩國的反省態度 一個不懂得反省的民族，下次遇到了還是要搞砸 ps.
論朝鮮難民不該遣返 日前，中國駐韓國大使李濱向駐在國申述，中國政府將堵塞朝鮮外逃華人員去韓的管道。理由是，這樣做違反了中國的法律。 據說目前逃華的朝鮮人有30萬人左右。這些人以各種方式滯留中國不肯回去，或者通過某些方法到達韓國。我從沒聽說有一個逃華的韓國人或想去朝鮮的韓國人。為什麼大量的朝鮮人要逃出來？金正日金阿斗在國內宣傳說，全世界都在羨慕朝鮮人，又說21世紀的太陽是金正日將軍。既如此，為何自己治下的人民卻大量外逃？我認為，李大使應該就上面這幾個問題好好地請教、請教金正日先生。 根據網上能得到的資料介紹，目前的朝鮮人均日供應100克大米，政府宣傳說，少吃和吃野菜有益於長壽；只有一條高速公路，路上跑的都是50年代的卡司車，就是跑起來哼哼個不停的、在我國及世界各國都已進了博物館的那種；全天只有2個小時電視節目，放的全是金正日挺著大肥肚到處抬手。 朝鮮對待外逃的政策是﹕捉回去後不審判，用鐵絲穿肩胛骨成串地拉到山林中槍斃。如此殘暴的政權，我們卻處處對其袒護不已。那麼悲慘的結局，我們卻要把人家送回去領死。這就是李大使所說的法律！我不知道李大使指的是哪樣法律。但我知道，如果真的有這樣的法律，也是違反人權的法律。既然是違反了人權，這樣的法律有沒有必要存在，已經是個問題。 把難民留在國內，或任其前往韓國，則這些人生命尚有保障。把他們送回去，則只有死路一條。中國政府要是個人道的政府的話，怎麼選擇不是顯而易見的嗎？ ★資料來源：民主亞洲基金會
現在中國能夠取代以前的大清帝國的原因之一，即是拜大清帝國毫無法治觀念所賜，尤其是事關國際間交流基礎的國際法等權利義務，不僅不去遵守，還放任一些民族主義者打著愛國的旗幟，連外國的使館或商品也大肆破壞和搜括一番，最後引來八國聯軍的教訓，更進一步促使人民的不滿和憤怒，起來革命成功推翻後建立了新中國。
這件事的最後結果是日本丟臉，中國勝利了。可在這裏發貼的很多言論說明臺灣朋友瞭解的資料太少，心態也不正確啊。朋友們，你們要努力啊。
沒錯，整件事到目前看起來中國政府始終都佔住有利位置，日本跟本
http://news.yam.com/cna/international/news/200206/2002060408208.html (中央社記者鍾行憲華盛頓三日專電) 美國國際宗教自由委員會今天呼籲美國政府，施加壓力促使中共信守國際條約義務，並且保護逃往中國大陸的北韓難民。 國際宗教自由委員會主席楊格指出，中共的行動似乎違反與難民地位有關的一九五一年公約以及該公約的一九六七年議定書。中共業已簽署這兩項文件，同意不將難民驅逐或遣返由於宗教信仰或其他地位而生命或自由將會受到威脅的國家。 楊格表示，中共的政策似乎也違反一九八四年禁止刑求公約。該公約規定任何國家都「不得驅逐、遣返或引渡一個人到有實質理由相信他將遭到刑求危險的另一個國家」。 國際宗教自由委員會說，目前中國大陸約有三萬到三十萬北韓人，他們大都是逃避北韓悲慘情況--包括剝奪宗教自由和所有其他基本人權--的難民。然而，自二○○○年以來，中共政權已將許多逃到大陸的北韓人強制遣返。 若干報導指出，遣返北韓的難民在被平壤當局逮捕後都遭到嚴厲懲罰，有時還被殺害。雖然大多數北韓難民都符合難民的國際標準，中共政權並不給予逃離北韓的人難民地位。 此外，中共政權也拒絕依照一九六七年難民地位公約議定書的規定，允許聯合國難民事務高級專員公署在大陸與北韓間的邊界地區作業，因而阻止該公署與越過邊界者訪談，並且評估他們的難民地位。 楊格強調：「現在正是中國停止玩北韓的遊戲並且加入世界其他地區的時候。中國在國際法之下的義務明確要求它以難民身分保護逃離的北韓人，並且允許聯合國難民事務高級專員公署協助他們。美國政府應當緊急並且強有力的向中國提起此一問題。」 此外，楊格表示，該委員會建議美國施壓促使中共允許更多南韓和國際非政府組織，對已在中國大陸的北韓難民提供人道援助和救濟。 美國國際宗教自由委員會是依法設立向行政部門與國會提出建議，促進國際宗教自由的一個獨立單位。 | |
回論壇
以下表格僅供管理人員整理資料輸入之用
