¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¦^À³¥»ÃD ¦Û¿ï©³¦â¡ô ªð ¦^


ª©¥D¡Ä§Ú²q ¡@©ó¡@2002/06/13 00:00
¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¥»Äæ±M¬°±i¶K¡i»PPRC¤¤°ê¬ÛÃö¦ý»P¥xÆW§½¶ÕµLÃöªº®É¨Æ¡j©Ò³]¡C
¥²­n®É¡A¥ç·|±N¬ÛÃöÄæ¦ì¤@°_¨Ö©ó¦¹Äæ¡A·q½Ð¥]²[¡C

NO:12_1
ª©¥D¡Ä§Ú²q ¡@©ó¡@2002/06/13 00:03
©x¹G¥Á¤Ï ¤s¦è¹A¥Áºj±þ14³g©x

ªü¨½¤s ¡@©ó¡@2002/06/12 22:59
©x¹G¥Á¤Ï ¤s¦è¹A¥Áºj±þ14³g©x

Áp¦X³ø6¤ë12¤é³ø¹D,¤s¦è¬Ù®Ê¤¤¥«¯Qª÷Âí¹A¥Á­J¤å®ü¥h¦~¤Q¤ë«ùºjºÆ¨g±þ®`¤Q¥|¤H®×¥ó¡A¤Þ°_¤j³°ªÀ·|¤Ï«ä¨î«×¯Ê¥¢¡C­»´ä¿Ë¤¤¦@¤j¤½³ø±MÄæ¤å³¹«ü¥X¡A¡u­J¤å®ü¨Æ¥ó¡v¤¤«ã±þ³g©xªºÁ|°Ê¡A¬O¨å«¬ªº¡u©x¹G¥Á¤Ï¡v´d¼@¡A¤j³°¬F©²³¡ªùÀ³¹ý©³À˰QÅé¨î¯Ê¥¢¡AÁ×§K²Ä¤G­Ó¡u­J¤å®ü¡v¥X²{¡C

¤s¦è¬Ù®Ê¤¤¥«·®¦¸°Ï¯Qª÷Âí¤j®n§ø¬O¤¤°ê¥_¤è¨å«¬ªº¹A§ø¡A­J¤å®ü¥@©~©ó¦¹¡C¸Ó§ø¤ä®Ñ°Oµ¥¦h¤H³g¦¾¤½´Ú¤­¦Ê¦h¸U¤¸ªº¦æ¬°¡A¥O­J¤å®ü¤£º¡¡A¦b¼x±o§ø¥Á¤@¦Ê¦h¤HªºÃ±¦W©M¬ÛÃöÃÒ¾Ú«á¡A¦V¤W¯ÅÁ|³ø§ø¤ä®Ñ°Oªº³g¦¾¦æ¬°¡C¬ÛÃö¸ê®Æ³QÀ£¦b¯Qª÷¬ö©e©M·®¦¸°Ï¤½¦w§½µ¥³B¡A¥O¥L¤ß¥Íµ´±æ¡A±Ä¨ú·¥ºÝ¤â¬q¡Aªí¹F¨ä¤£º¡¡C

¤å³¹«ü¥X¡A°_ªì­J¤å®üª¾¹DÁ|³ø§÷®Æ³QÀ£¦b°Ï¤½¦w§½®É¡A´¿¦h¦¸§ä¤½¦w§½¸gÀÙ°»¹î¤j¶¤ªø¶Ê«P¿ì®×¡A¤j¶¤ªø¥ý¥H¡u¨S¦³¿ì®×¸g¶O¡v·e¶ë¡A«á¦b­J¤å®üªí¥Ü¦Û¤v¹Ô¿ú«á¡A¤S¥H¡u¤H­û¤£°÷¡v±À¦«¡A¥O­J¤å®üµ¥¤H¨D¶DµLªù¡C

­J¤å®ü³Q§P¦º¦D«eªº³Ì«á³¯­z»¡¡A¡u¥|¦~¨Ó¡A§Ú©M§ø¥Á¦h¦¸¦V¦³Ãö³¡ªùÀËÁ|¤Ï¬M¡A³£¥Û¨I¤j®ü¡A¤@¨Ç©x¦Ñ·Ýµ¹ºÉ§Ú­Ì§NÁy©M¥Õ²´¡A§Ú­Ì¨ì¨º¸Ì¥h»¡²z¡H½Ö¤S¯à¬°§Ú­Ì§@¥D¡H§Ú¨S¦³¿ìªk¡A¥u¦³¥H¼É¨î¼É¤F¡A§Ú¥u¯à¦Û¤v¨ÓºûÅ@¦Ñ¦Ê©mªºÅv¯q¡v¡C­J¤å®ü«ã±þ³g©x«á¡A¦bªk®x¤W¦h¦¸ªí¥Ü¨ä±þ¤H¦æ¬°¬O¬°¥Á°£®`¡A¦b³õ§ø¥Á¹ï¦¹³ø¥H¼ö¯P´xÁn¡C

¤å³¹»{¬°¡A­J¤å®ü¨Æ¥óªº²£¥Í¡A¤£¦b©ó¹A¥Áªº¡u³¥ÆZ¡v¡A¦Ó¦b©ó¨î«×ªº¡u²Ê©ñ¡v¡C­J¤å®ü«ùºj±þ¤H¬O¹Hªk¦æ¬°¡A¤]·|¨ü¨ìªk«ßÃg»@¡A¦ý¬O­n°Ý¡A¨ì©³¬O½Ö¹G±o­J¤å®üºj±þ¤Q¥|¤H¡H¦pªG¨S¦³¤s¦è¦a¤è¬F©²¹ï«Ý§ø¥ÁÁ|³ø³g©x°ÝÃD¸m­YªÉ»D¡A­J¤å®ü¤S¦ó¥²·í¡u¸q¤h¡v¡C¹ï¦¹¥i´d®×¨Ò¡A·í§½À³»{¯uÀ˰Q¨î«×¤Wªº¯Ê¥¢¡A»°§Ö¦æ°Ê°_¨Ó¡A¤£­n¦A¹G¥X²Ä¤G­Ó¡u­J¤å®ü¡v¡C


NO:12_2
ª©¥D¡Ä§Ú²q ¡@©ó¡@2002/06/13 00:04
ÄҰ꥽¤é:°¢¦è¾D¨ü¦Ê¦~¤£¹J¤j¬x¤ô ¹O¥|¦Ê¤H¦º¤`©Î¥¢ÂÜ

ªü¨½¤s ¡@©ó¡@2002/06/12 22:56

ÄҰ꥽¤é:°¢¦è¾D¨ü¦Ê¦~¤£¹J¤j¬x¤ô ¹O¥|¦Ê¤H¦º¤`©Î¥¢ÂÜ

¡i¤j¬ö¤¸6¤ë12¤é°T¡j(¤¤·sªÀ¦è¦w¤»¤ë¤Q¤G¤é¹q) ¤»¤ë¤K¤é¦Ü¤Q¤é¡A°¢¦è«n³¡¥X²{±j­°«B¹Lµ{¡A¨ü­°¤ô¼vÅT¡A¥þ¬Ù¦@¦³¤Q¤K±ø¦¿ªeº¦¤ô¡Aº~¦¿¤ä¬y¤l¤Èªe©M¦¯ªeªº¬x®p¬y¶q³£¶W¹L¾ú¥v³Ì¤j¬y¶q¡C³¡¤À¦a°Ïµo¥ÍÄY­«¤s¬xªd¥Û¬y¨a®`¡A¤wµo²{¤@¦Ê¤­¤Q¤H¦º¤`¡Aªñ¤T¦Ê¤H¥¢ÂÜ¡C¥þ¬Ùª½±µ¸gÀÙ·l¥¢¤KÂI¤T¤C»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡C

Õu¤¶²Ð¡A¥Ñ¤_­°¤ô­S³ò¶°¤¤¡A­°¤ô±j«×¤j¡AºI¦Ü¤»¤ë¤Q¤@¤é¡A¼É«B¬x¤ô¦@³y¦¨°¢¦è¤T¤Q¦h­Ó¿¤¡B¤T¦Ê¦h­Ó¶mÂí¨ü¨a¡A¹A§@ª«¨ü¨a­±¿n¤G¦Ê¤­¤Q¦hÉE¯a¡A­Ë¶ò·l·´©Ð«Î¤KÉE§E¶¡¡A·l·´¿é¹q½u¸ô¤G¦Ê¤@¤Q¥|¤½¨½¡B³q°T½u¸ô¤­¦Ê¤G¤Q¤»¤½¨½¡A¤­±ø°ê¹D¡B¤E±ø¬Ù¹D¦@¦³¸ô°ò¤T¤Q§E¤½¨½¡B¾ô±ç¤Q¤T®y³Q¨R·´¡AÃ÷®üÅK¸ô¤@«×¤¤Â_¡C

Õu¤F¸Ñ¡A°Ó¬¥¤T¿¤°]²£·l¥¢¤W»õ¤¸¡A¨ü¨a¤H¼Æ¹F¤Q¤@ÂI¤@¤@ÉE¤H¡Cº~¤¤¥«Ér°¢¿¤¥Ø«e¤w¦³¤G¤Q¥|¤H¦º¤`¡A¤@¦Ê¤C¤Q¥|¤H¥¢ÂÜ¡A¤@¤d¤­¦Ê§E¶¡¥Á©Ð³Q¨R·´¡C¦ò©W¿¤­°¤ô¶q³Ì¤j¡A¤K¤é­°«B¶q¹F¨ì¥|¦Ê¤K¤Q¤E²@¦Ì¡C¦ò©W¿¤«°¾D¬x¤ô¸v­h¡AÂ_¤ôÂ_¹q³q«H¤¤Â_¡A³s±µ¦ò©W¿¤«°ÉOº~¤¤¥H¤ÎÉO¦è¦wªº¨â®y¾ô±ç³Q¤ô¨R·´¡A¤j³¡¤À¹D¸ô·´§¥¡A¦Ê§E¤H¥¢ÂÜ¡C


NO:12_3
²¾Âà¨Ã§R°£­ìÃD ¡@©ó¡@2002/06/15 22:13
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

Duronglee ¡@©ó¡@2002/06/15 20:17
¤¤°ê¤Hªº¼Éµo¤ßºA»P¤W®ü¤HªººÎ¦ç¤å¤Æ

¤¤°ê¤Hªº¼Éµo¤ßºA»P¤W®ü¤HªººÎ¦ç¤å¤Æ

¤¤°ê¤H¯À¥Hªü¢ß¤Î¸q©M¹Î¤ßºA»D¦W©ó¥@¡AÀH«K¨ì¤¤°êºô¯¸¤W¬Ý¬Ý¡A§A·|¥H¬°¤¤°ê¦­¤w´I°ê±j§L¡BÁ|¥@µL¼Ä¤F¡C¨ä¹ê¤¤°ê¾ÌÂǵ۴X¤Àªo¼L·Æ¦Þ¡A§â¥þ¥@¬Éªº³g°ý°Ó¤H(¤×¨ä¬O¥x°Ó)ÄF¨ì¤¤°ê§ë¸ê¡A¬O³_¨ì¤F¤£¤Ö¥~¶×¸êª÷¡C³o¨Ç¿ú³y´N¤F¤£¤Ö´I¯Î(²ö«DÁȪº¬O¶Â¤ß¿ú?)¡A¦ý¤¤°ê¤H²{¦b´N§Ó±o·Nº¡°_¨Ó¡A³oºØ¼LÁy¤£¸T·S¤H°S¯º¡C

¤W®ü¬O¤¤°êªº­ºµ½¤§°Ï(¥_¨Ê¤H©Î³\¤£ªA¡A¦ý¨Æ¹ê¦p¦¹)¡A¤W®ü¤H¤]³\¹ï§»°¶ªº³£¥«´ºÆ[(¦ý§»°¶ªº¤j¼Ó¤º¦³¨S¦³¤H¦í¼È¥B¤£½Í)·P¨ì¦Û¶Æ¡A¨ä¤å¤Æ¼h­±¤S¬O¦p¦ó¡H«e¤Ñ(6/13/2002)¦Û¥Ñ®É³ø¦³½g¥Ñ¸p¦WÅwÅw¤½¥D©Ò§@ªº¡u¤W®ü¦ç»ïÅå¤H¡v¤@¤å¼g¹D¡A¤W®ü¤Hªº¦çµÛ«~¨ýªGµM«D¤Z¡A¡u¤j¦ÑÁó¬ï¦è¸Ë¡A­×¤ôºÞªº¬ï¦è¸Ë¡A¬~¨®¤u¤H¬ï¦è¸Ë¡A¤H¤H³£¬ï¤£¦X¨­ªº¦è¸Ë¡v¡C

³oÅý§Ú¦^·Q°_¦b¬ü°ê®É¬Ý¨ìªº¥Ñ¤¤°ê¥h¹Cª±ªºÆ[¥ú«È¡Aªº½T¤]¬O¨C­Ó¤H³£¬ï¦è¸Ë¡C©_©Çªº¬O¡A¬ï¦è¸Ëªº¤H«Ü¦h¡A¦ý«ç»ò¥L­Ì¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O¤¤°ê¨Óªº¡H²{¦b¬Ý¨ìÅwÅw¤½¥Dªº´y­z¡A¤~«éµM·Q¥X¡A­ì¨Ó¥L­Ì³£¬ï¤£¦X¨­ªº¦è¸Ë¡CÃø©Ç¤j¦Ñ»·´Nª¾¹D¬O±q¤¤°ê¨Óªº¡C¤£¹L­ì¦]À³¸Ó¤£¥u¦p¦¹¡F³o¨Ç¤¤°êÆ[¥ú«È¡A´X¤Q¤½¤Ø¥~´NÅ¥¨ì¥L­Ìªº³Ù¾xÁn¡A¦b¬ü°ê¨ººØ¤£²ßºD¤jÁn»¡¸Üªº¦a¤è¡AÅ¥¨Ó¯S§O¤Þ¤Hª`·N¡C

¤W®ü¤HªººÎ¦ç¤å¤Æ¤]¬O¤@µ´¡F¡u¶ý¶ý¹èµÛ¥þ®M¤pºµºÎ¦ç±aµÛ¤k¨­³}¦Ê³f¤½¥q¡Aª¨ª¨¬ïµÛ±ø¯¾ºÎ¦ç°t¥Ö¾c¥h³t­¹©±¶R¤ÈÀ\¡v§ÚÁÙ¯S§O¥h°Ý§Ú§Ì§Ì¡A¥L¦b¤W®ü¦í¹L¨â¦~¡A¦pªG¥Lªº¦^µª¤]¯uªº¬O¦p¦¹¡C

¨C­Ó°ê®a³£¦³¥L­Ì¯S®íªº¤å¤Æ¡A§Ú­Ì­ì¥»¤]¤£À³¥ô·N§åµû¡C¤£¹L§Ú­Ì±q³o¸Ì¥i¥H¬Ý¥X¡A¥xÆW¤¤°ê½T¹ê¬O¨â­Ó¤å¤Æ¦³µÛ©úÅ㤣¦Pªº°ê®a...


NO:12_4
²¾Âà¨Ã§R°£­ìÃD ¡@©ó¡@2002/06/15 22:14
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

Duronglee ¡@©ó¡@2002/06/15 17:10
§O¶Ã¶R¤¤°ê¹A²£«~ - ­^³øºÙ¤¤°ê¤j³°¯ù¸­¾D¨ü¹AÃĦìV°ÝÃDÄY­«

­^³øºÙ¤¤°ê¤j³°¯ù¸­¾D¨ü¹AÃĦìV°ÝÃDÄY­«

¡@¡@(¤¤¥¡ªÀ°OªÌÁú¤D°ê­Û´°¤Q¥|¤é±M¹q) ­Û´°ªº¨C¤é¹q°T³ø¤µ¤Ñ³ø¾É»¡¡A¤¤°ê¤j³°¥Í²£ªºÀs¤«¥H¤ÎºÑÁ³¬Kµ¥
¦W¯ù¡A©Ò§tªº¹AÃĴݾl¶q¶W¹L¼Ð·Ç¡A³y¦¨ÁnÅA¨ü·l¡A¤w¤£¦A¨ü¨ì®ø¶OªÌªºÅwªï¡C

¡@¡@¨C¤é¹q°T³ø°OªÌ³Á§J³Ò±q®ý¦¿¬ÙÀs¤«§øµo¥X³ø¾É»¡¡A·í¦a¯ù¹Aªº¿ù»~Æ[©À¥H¬°¡A¹AÃÄ»PªÎ®Æ¨Ï¥Î·U¦h·U
¦n¡Aµ²ªG³y¦¨¯ù¸­¤Wªº¤Æ¾Çª«´Ý¦s¶q¹L°ª¡A¤Þµo®ø¶OªÌªº«H¤ß¦M¾÷¡A¦]¦Ó¥X²{ªº¶D³^ªÈ¯É¼h¥X¤£½a¡C

¡@¡@³ø¾É¤¤¤Þ­z¤¤¦@©x¤è³ø¯È©Ò¤½¥¬ªº½Õ¬d³ø§i»¡¡A¥_¨Ê¥«­±¥X°âªº¯ù¸­¡A¦³¦Ê¤À¤§¤»¤Q©Ò§t¤Æ¾Ç´Ý¦s¶q¶W
¹Lªk©w­­¨î¼Ð·Ç¡CÀs¤«»PºÑÁ³¬K¨â®a»s³y°Ó¡A¦]¬°¥X°âªº¯ù¸­§t¹]¶q¶W¹L¦w¥þ¼Ð·Ç¡A¥Ø«e¥¿¾D¤H¿³³^¤¤¡C

¡@¡@³ø¾É»¡¡A¾P°â¶q¤U­°¡A­¢¨Ï¹A³õ¤@¤è­±±N¯ù¸­­°»ù¨D°â¡A¥t¤@¤è­±«h¶}©l±Ä¨ú§ï­²±¹¬I¡A¥H´£¤É¯ù¸­ªº
«~½è¡A¨Ã±À¥X·sªº«~µP¤W¥«¡C910614

Âà¸ü¦ÛYahoo! News


NO:12_5
²¾Âà¨Ã§R°£­ìÃD ¡@©ó¡@2002/06/15 22:16
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

Skywalker-Luke ¡@©ó¡@2002/06/15 10:39
¤¤°ê¹A¥Á¾D¨üª[µø³Æ§Ñ¿ý¡i¸É¶K¡j

¤¤°ê¹A¥Á¾D¨üª[µø³Æ§Ñ¿ý

²a¥Í

Ãö©ó¤¤°ê¹A¥Á¦b¤¤°ê¥þÅé°ê¥Á¤¤ªº¤ñ¨Ò¡A§Ú³o¸Ì±Ä¥Î¡u80%¡vªº³q±`¬Ýªk¡C¦]¬°¡A¦¿¿A¥Á¦b¬°¡m¤¤°ê¹A¥Á°ò¥»±`ÃÑŪ¥»¡n©Ò§@§Ç¨¥ªº¶}½g¼g¹D¡R§Ú°ê¦³12»õ¦h¤H¡A9»õ¦b¹A§ø¡C³o¸Ì©Ò³zÅSªº¤ñ¨Ò¡A¤]¬Oªñ¦ü©ó80%¡C

¤¤°ê¹A¥Á³o­Ó¸sÅé¡A¬O¥@¬É¤W³ÌÃe¤jªº¸sÅé¡A¨ä¤H¤fª½¹G¥@¬É¤H¤f²Ä¤G¤j°ê¦L«×¡A§ó»·»·¶W¹L¬ü¡B­^¡Bªkµ¥¦è¤è¤C­Ó´I°ê­Ñ¼Ö³¡¦¨­ûªº¤H¤fÁ`©M¡C¥i¬O¡A¥L­Ì¬¡±o¨º»òÁ}¨¯¡B¨º»òµ´±æ¡C§ÚÄ@·N¦b¦¹¥H¨ãÅ鼯¦r»¡©ú¡R¥L­Ì¦b¦Û¤v°ê®aªºÅv¤O©MÅv§Q¤À°t®æ§½¤¤¡A¾Ö¦³¤°»ò¼Ëªº¤ñ¨Ò¡B¥H¤Î¤°»ò¼Ëªº¤À°tª¬ºA¡C

¤@¡B¬FªvÅv§Q

¡]¤@¡^¹A¥Á¦b¤¤°êªº³Ì°ªÅv¤O¾÷Ãö¸Ì¾Ö¦³ªº¤ñ¨Ò®u¦ì¡R
¡»1993¡ã1998¦~«×¡A¦b¥þÅé2,978¦W¥Nªí¤¤¦û¦³9.4%¡F
¡»1998¡ã2003¦~«×¡A¦b¥þÅé2,979¦W¥Nªí¤¤¦û¬ù¦³9%¡C¡]·¥¦³¥i¯à¹F¤£¨ì³o­Ó¤ñ¨Ò¡C¡^

¡]¤G¡^¹A¥Á¦b°ê®a¤¤°ª¯Å¤½°È­û¶¤¥î¤¤ªº¤ñ¨Ò¡Rªñ¥G0%¡C¤]´N¬O»¡¡R¦b¤¤°ê¡A¯u¥¿¦³¨Mµ¦Åv¤Oªº¶¥¼h¸Ì¡A°ò¥»¨S¦³¹A¥Á¡C

­ì¦]¡R°£«D§A¬O¤@­Ó¾Ö¦³¡]©ÎªÌ¨ú±o¤F¡^«°Âí¤á¤fªº¤¤°ê¤H¡A§_«h¡A§A¨S¦³³Q¿ï©Þ¦¨¬°¤½°È­ûªº¸ê®æ¡C

¹ï¤ñ¡R¦b¥@¬Éªº¤j¦h¼Æ°ê®a¡A¥ô¦ó¤@­Ó¹A§ø©ñ¤û¥X¨­ªº«Ä¤l¡A¥ô¦ó¤@­Ó³h¥Á¸]¸ÌÀ¿¾c¦K®a¸Ì¥X¨Óªº«Ä¤l¡A³£¥i¥H´Á«Ý¾Ö¦³³o¼Ëªº¾÷·|¢w¢w¦b¦Û¤v°ê®a¸Ì¦¨¬°°ê®a¤¸­ºªº¾÷·|¡C

¦A¹ï¤ñ¡R¤@­Ó¦b¤¤°ê¹A§ø¥X¨Óªº¤H¡A¦b¦Û¤v°ê®aªº­º³£·Q¦¨¬°¤@­Ó¥q¾÷¡B¤@­Ó¤½¦@¨T¨®°â²¼­ûªº¾÷·|³£¨S¦³¡C¢w¢w¤£¬O§Ú®º³y¡R±z¦b1998¦~12¤ë17¤é¡B1999¦~12¤ë17¤éªº¡m¥_¨Ê±ß³ø¡n¤W¥i¥H§ä¨ì¥Z¸ü³oºØ³W©wªº¤½§i¡C

¤G¡B¸gÀÙÅv§Q

¡]¤@¡^Ãö©ó¹A¥Áªº´N·~Åv
«e­±»¡ªº¡u°µ¥q¾÷¡v¡B¡u°µ°â²¼­û¡vªº´N·~Åv§Q¡A´NÄÝ©ó¸gÀÙÅv§Qªº½dÃ¥¡C¾¨ºÞ¦b¡u³Ò°Êªk¡v¦³©ú½Tªº±ø¤å³W©w¡u³Ò°ÊªÌ¦³¥­µ¥´N·~©M¿ï¾Ü¾·~ªºÅv§Q¡v¡C¦ý¹ê»Ú¤W¡A¦b¤¤°ê¦@²£ÄÒ¬FÅv«Ø¥ßªº50¦h¦~¨Óªº¾Þ§@¤¤¡A¹A¥Á±q¨Ó¨S¦³³Qºâ§@¡u¤½¥Á¡v¡AµLªk´Á«Ý¯à°÷¨É¨ü¡u¥­µ¥´N·~Åv¡v¡C

¥_¨Ê³Ò°Ê«O»Ù§½ªº±¯¤p¬õ¡A´¿¸g¤½¶}¹ï¡m¤¤°ê«C¦~³ø¡n°OªÌ¶{±¶ªí¥Ü¡R¦b¥_¨Ê¡A¥~¦a¤H¨S¦³³o­Ó¸ê®æ¡C¡]¤º®e¦b¸Ó³ø1999.1.28¡^¡C¤]´N¬O»¡¡R¦b¥_¨Ê³o­Óªø´Á«Å´­¡u¨Ìªkªv¥«¡vªº«°¥«¡A¤@­Ó¦a¤è¬F©²ªº³Ò°Ê³¡ªù©x­û¡A¥i¥H¤½¶}ÂÆµø´£¨Ñ¥L¦æ¬F°õªk¤§¨Ì¾Úªº°ê®a¤jªk¢w¢w³Ò°Êªk¡I

¡]¤G¡^®ø¶O¤ô¥­
¾Ú¨â¦~«e°ê®a²Î­p§½ªº½Õ¬d¡R¥þ°ê83%ªº®ø¶OÃB²£¥Í¦b«°¥«¡C³o·N¨ýµÛ¡R¦û¥þ°ê80%ªº¹A§ø¤H¤f¡A¥i¨Ñ¥L­Ìªá¾Pªº¿ú¤£¨ìÁ`¶qªº20%¡I

¡]¤T¡^ ¸gÀÙ½ßÀvÅv
¨â¦~«e¡A¹ï­«¼yªºãu¦¿­i¾ô«±¶ò¹JÃøªÌ¶i¦æªº½ßÀv¤¤¡A¦³Åvªº¤H¬I¦æ¤F¤@ºØ¤½µM²Û°d¹A¥Áªº½ßªk¡R«°¥«¨­¤ÀªÌ¨C¤H½ß4.845¸U¤¸¡F¹A¥Á¥X¨­ªÌ«h¶È½ß2.2¸U¤¸¡I

¹ï¤ñ¡R¦b¦¹´Á¶¡¡A·s¥[©Y006¯è¯Z¥¢¨Æ¡C¨ä½ßÀv¼Ð·Ç¬°¡R¨C¤H40¸U¬ü¤¸¡C¦b³o¸Ì¡A¹ï¹JÃøªÌ¨S¦³°ê§O¡B¥X¨­ªº®t§O¹ï«Ý¡I

¤T¡B±Ð¨|Åv§Q
±q1999¦~¡m¤¤°ê«C¦~³ø¡nªº¤@¶µ½Õ¬d¨Ó¬Ý¡R¦b¤¤°ê³o­Ó«°¶m¨â¶¥¼h¤H¤f¤ñ¬°2¡R8ªº°ê®a¡A¤H¥Á¤W¤j¾Çªº¾÷·|¤ñ¬O8¡R2¡I¡]¥t¤@®a³ø¯È¡m«n¤è¶g¥½¡n©Ò¥Z¥Xªº¼Æ¦r«h¬O7¡R3¡^¡C

³o«h½Õ¬d³ø§i¦b¹ï¥_¨Ê¦h©Ò°ª®Õ2,000¾l¦W¾Ç¥Íªº©â¼Ë½Õ¬d¤¤µo²{¡R³o¨Ç¾Ç¥Í¸Ì¡A28%¨Ó¦Û¥_¨Ê¡A30%¨Ó¦Û¥_¨Ê¥H¥~ªº«°¥«¡A24%¨Ó¦Û¥þ°ê¦U¦a¤£¥X¦Wªº«°Âí¡A¥u¦³18%¡]©|¥¼¹F¨ì20%¡^¨Ó¦Û¹A§ø¡C

³oºØ·î§Îªº§½­±¡A¬O«ç»ò³y¦¨ªº©O¡H­ì¦]¬O¡R¦b¡u¦³¤¤°ê¯S¦â¡vªº±Ð¨|¸ê·½¤À°t»P¹B§@¸Ì¡Aªø´Á¦s¦bµÛ¤H¬°³]¸mªºª[µø©ÊªùÂe¡C

¡]¤@¡^¦¬¶OªùÂe
¤ñ¦p¥_¨Ê«e¨Ç¦~¹ï¤p¾Ç¥Íªº¦¬¶O¡R¥_¨Ê«Ä¤l¨C¦~¦¬400¡ã500¤¸ªº¸Ü¡A¥~¦a¨Óªº¹A¥Áªº«Ä¤l«h¦¬2,000¡ã3,000¤¸¡A¬Æ¦Ü§ó°ª¡C

¡]¤G¡^¤À¼Æ½uªù®Ø¡]°ª¦Ò¡B¤¤¦Ò¦UÁ|¤@¨Ò¡^
¤j¾Ç©Û¦Ò¡R1999¦~¡A¥_¨Ê¤@¯ë²z¬ì°|®Õ©Û¥Í¡A¿ý¨ú¤À¼Æ½u¬O³o»ò¹ºªº¡R¥_¨Ê¦Ò¥Í421¤À¡F´ò¥_¦Ò¥Í¡]¥]¬A¹A¥Á¦Ò¥Í¡^535¤À¡A¬Û®t114¤À¡I

°ª¤¤¤Î¤¤±M©Û¦Ò¡R1998¦~7¤ë¡A¤s¦è¬Ù¤Ó­ì¥«¤½¥¬¥»¦~«×ªº¤¤±M¤À¼Æ½uªº¿ý¨ú¤½§iÅã¥Ü¡R«°Âí¦Ò¥Í¿ý¨ú½u¬°376¤À¡A¹A§ø¦Ò¥Íªº¿ý¨ú½u¬°532¤À¡A¬Û®tªºÃB«×³ºµM¹F¨ì¤F156¤À¡I¡]¾Ú¡m¤¤°ê°]¸g³ø¡n¡A1998.8.0¡^

¤pµ²

§Ú¼gµÛ³oÃþ¤å³¹¡A¤ß¸Ì²IµÛ²\¤ô¡C

§Úªº¤H¥Í¡A¤w¹L¡u¦Ó¥ß¡v¤§¦~¡C§Ú²{¦b©ÒÃö¤ß¡B©Ò¾á¤ßªº¬O¡R§Úªº¾l¥ÍÁÙ·|¦b³oºØª[µø¡B¤£¤½¤¤«×¹L¶Ü¡H

ÁÙ¦³¡A§Ú¨º¥i¼¦ªº¡]§Ú»{¬°¥L¬O¥i·Rªº¡^7·³«Ä¤l¡AÁÙ·|©M§Ú¤@¼Ë¡A¦b³oºØ©}°d¡BµL±æªº¦¨ªøÀô¹Ò¸Ì¡B¥h­«½Æ¦a¸g¾ú¥Lª¨ª¨´¿¸g¡B¨Ã¥B¥¿¦b¸g¾úªº¤@¤Á¶Ü¡H

¯ª°ê¡A§A³o­Ó¦bºq¦±¤¤³Qºq¹|ªº¡u¥À¿Ë¡v§r¡R¤°»ò®É­Ô¡A§A·|À´±oµ½«Ý§Aªº©Ò¦³¤l¤k¡H¤°»ò®É­Ô¡A§A¯à¦¨¬°¤@­Ó¯u¥¿¤¯·Rªº¥À¿Ë¡H

¡¹¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥Á¥D¨È¬w°òª÷·|


NO:12_6
²¾Âà¨Ã§R°£­ìÃD ¡@©ó¡@2002/06/15 22:17
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

ª÷©Y ¡@©ó¡@2002/06/14 14:05
±q¤j³°¼Ð»y¬Ý¤H¥Áªº±Ð¨|µ{«×»P¸¨¥î«ä·Q

¥O¤H³Ú¯º¬Ò«Dªº¼Ð»y¶Ü¡H¨ä¹ê§Ú¤@ÂI¤]¤£Åå³Y¡A¦ý¥¦­Ì¤@©w­n³o¼Ë¼g¶Ü¡H¨S¿ù¡A²³æ¡B«U¤S¦³¤Oªº¡B¤£»Ý¤Ó¦h«ä¦Òªº¼Ð»y¡A¥¿¬O±Ð¤Æ±Ð¨|µ{«×§C¸¨»P«ä·Q¸¨¥îªº¤H¥Á³Ì¦³®Äªº¤£¤Gªkªù¡C³o¨Ç¼Ð»y¤]²M·¡¤Ï¬M¥X¤¤°ê¤º³¡ÄY­«ªº¤H¤fÀ£¤O¡B°½µsªº²s³Ö¡B¤Î³Q§á¦±ªº¤H©Ê´LÄY¡C

ª÷©Y

-------------------------------------------------------------------------------
Âà¶K

¥_¨Ê¬Y»·­¥¿¤¡G

¤Ö¥Í«Ä¤l¦hºØ¾ð¡A¤Ö¾i«Ä¤l¦h¾i½Þ¡I

¦bªe«nªº°ê¹D¤W¬Ý¨£ªº¡G
·m§Tĵ¨®¬O¹Hªkªº!!
> >

¦bªe«nªº°ê¹D¤WÁ٬ݨ쵴¹ï¸g¨åªº¤@±ø¡G
¤@¤Hµ²¤ã,¥þ®a¥úºa!!
> >

> > ³o¬O¦b¶Q¦{ªº¬IªÃ¬Ý¨ìªº¡A¤]®¼¸g¨åªº¡G
> > ©ñ¤õ¿N¤s¡A¨c©³§¤¬ï
> >
> > ÁÙ¦³¡A¦bÅK¸ô¤W¬Ý¨ìªº¡G
> > ¾îª×ÅK­y¡A¤£¦º¤]­n­t¤Wªk«ß³d¥ô
> >
> > ¦b®ý·½¦Ü²z§|ªº¸ô¤W¡A¸g¹L¤@­Ó¤£ª¾¦Wªº¤p§øÉÜ¡A°¸¨£¸ôÃ䪺¹AªÙ¤W¥Î¥Õº£¨êµÛ³o¤@±ø¼Ð»y¡G
> > °ê®a¿³©ô¡A¤Ç¤Ò¦³³d¡F­p¹º¥Í¨|¡A¤V¤Ò¦³³d¡C
> >
> >¦b¤sªF¬Ý¨ìªº¼Ð»y¡G
> > ¥úÆl¤£§t»É¡A°½µs­n§P¦D¡I
> >
> > ¦wÀ²¡AÂkÁÙ¹A·~¶U´Úªº¼Ð»y¡G
> > ¤H¦º¶Å¤£Äê¡A¤÷¶Å¤l¨ÓÁÙ¡I
> >
> > ´ò«n¬Y¿¤¡G
> > ½Ö¤£¹ê¦æ­p¹º¥Í¨|¡A´N¥s¥L®a¯}¤H¤`
> >
> ªe«n¬Y¿¤¡G
> > ¹ç²K¤Q®y¼X¡A¤£²K¤@­Ó¤H
> >


NO:12_7
²¾Âà¨Ã§R°£­ìÃD ¡@©ó¡@2002/06/15 22:19
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¨½¤s ¡@©ó¡@2002/06/13 00:09
¤ä¨º¤H¦p¦ó§å°«¦Ñ®v

¾Ç¥Í«ç¤\¥´¦Ñ®v?

1.³W¼Ò©Mµ{«×

1966¦~®L¤Ñ¡A¥_¨Êªº®Õ¶é¼É¤O±q¤¤¾Ç¶}©l¤]¦b¤¤¾Ç³Ì¬°ÄY­«¡C

1966¦~8¤ë5¤é¤U¤È¡A¥_¨Ê®v­S¤j¾ÇªþÄݤk¤l¤¤¾Ç°ª¤¤¤@¦~¯Åªº¤@¨Ç¾Ç¥Íµo°_¡§¥´¶ÂÀ°¡¨¡C³Q¥´ªº¡§¶ÂÀ°¡¨¥]¬A
¤T­Ó°Æ®Õªø©M¨â­Ó±Ð¾É¥D¥ô(¨ä®É¥¿®ÕªøÂ¾¯Ê)¡C«Ü¦h¾Ç¥Í¨Ó°Ñ¥[¡C¾Ç¥Í©¹³o¤­­Ó¤Hªº¦çªA¤W­Ë¾¥¥Ä¡A±j­¢¥L­Ì
À¹°ª´U¤l¡Aµ¹¥L­Ì²ä¤l¤W±¾µP¤l¡AµP¤l¤W§â¥L­Ìªº¦W¦r¥´¤F¬õ¡§¡Ñ¡¨¡A±j­¢¥L­Ì¸÷¦b¦a¤W¡A¥Î±a°v¤lªº´Î¤l¥´
¥L­Ì¡A¥Î¶}¤ô¿S¥L­Ì¡Aµ¥µ¥¡C¸g¹L¤T­Ó¤p®Éªº§é¿i¡A²Ä¤@°Æ®Õªø¤Ë¥ò¯Ð©ü°g­Ë¦a¡A¦Z¨Ó³Q¸m¤J¤@½ø¹B©U§£ªº
¥­ªO¨®¤W¡C¨â­Ó¤p®É¦Z¦o³Q±À¤J°¨¸ô¹ï­±ªºÂå°|¡C¦bÂå°|¸Ì¡A¦o³Qµo²{¤w¦º¤`¦h®É¡C¥t¤@¦ì°Æ®Õªø­J§ÓÀÜ¡A
³Q¥´±o°©§é¡C¥t¥~¤T­Ó¤H¤]³QÄY­«¥´¶Ë¡C¤Ë¥ò¯Ð¨ä®É¤­¤Q·³¡A¤w¸g¦b³o©Ò¤¤¾Ç¤u§@¤F¤Q¤C¦~¡C¤Ë¥ò¯Ð¬O¡§¤å
­²¡¨¤¤¦b¥_¨Ê³Q¤¤¾Ç¥Í¥´¦ºªº²Ä¤@¦ì±Ð¨|¤u§@ªÌ¡C¡e4¡f

¹ê»Ú¤W¡A¤j³W¼Òªº¼É¤O¦æ¬°¦b¦¹¤§«e¡A´N¦b¥_¨Ê¤j¾ÇªþÄݤ¤¾Ç©M²MµØ¤j¾ÇªþÄݤ¤¾Ç¶}©l¤F¡C¼B¬ü¼w·í®É¬O¥_
¨Ê¤j¾ÇªþÄݤ¤¾Çªº¤Æ¾Ç±Ð­û¤Î±`°È°Æ®Õªø¡C1966¦~6¤ë8¤é±ß¤W¡A´¿¤W¹L¦oªº¤Æ¾Ç½Òªº´X­Ó¾Ç¥Í¦b¿ì¤½«Ç¥Î¤âÁu
²Êªº¤ì´Ò¥´¦o¡A¥´¤F¨â­Ó¤p®É¡A§â¤ì´Ò³£¥´Â_¤F¡C7¤ë©³«Å¥¬¤u§@²ÕºMÂ÷¦Z¡A¬õ½Ã§L¦b¾Ç®Õ¡§¤æª§¡¨¼B¬ü¼w¡C
¥L­Ì§â¦oªºÀYµo¶Ã¤C¤KÁV¦a°Å±¼¡A±j­¢¦o¦b¾Þ³õ¤Wª¦¦æ¡A¨Ã¥B¤@Ã䪦¤@Ãä³Û¡J¡§§Ú¬O¼B¬ü¼w¡A§Ú¬O¬r³D¡C¡¨
ÁÙ§â¦a¤Wªº¦Ãª«¶ë¦b¦oªº¼L¸Ì¡C8¤ë¤¤ªº¤@¤Ñ¡A¦o³Q±j­¢ª¦¤W¤@±i®à¤l¨Ã¸÷¦b¨º¸Ì¡C¤@­Ó¬õ½Ã§L§â¤@¥u¸}½ò¦b
¦oªº­I¤W¡AÂ\¦n¤F¤ò¿AªF´¿´y­z¹Lªº¤æª§«º¶Õ¡J¡§§â¥L­Ì¥´Â½¦b¦a¡A¦A½ñ¤W¤@¥u¸}¡¨¡C¡e5¡f¥Ñ¡m¥_¨Ê¤é³ø¡n
ªº¤@¦W°OªÌ·Ó¤F¬Û¥H¦Z¡A³o­Ó¬õ½Ã§L¤@¸}§â¼B¬ü¼w±q®à¤l¤W½ð¨ì¤F¦a¤U¡C¼B¬ü¼w·í®É¥¿Ãh¥¥¡C¥Ñ¤_¥ý¤Ñ¨ü
¶Ë¡A¦oªº«Ä¤l¥Í¤U¨Ó¤£¤[´N¦º¤F¡C¦b¨º¤@®É´Á¡A³o­Ó¾Ç®Õªº¨ä¥L«Ü¦h¦Ñ®v¤]³Q§é¿i¡C±Ð°È­û§õ¼ä¸÷¶i¤@­Ó©â
±P¸Ì³Q¥Î¤õ¹_¤l¬r¥´¡C§õ¼ä¦b¨â¦~¦Z¦A¦¸³Q¬r¥´¦Ó¦º¤`¡C

²MµØ¤j¾ÇªþÄݤ¤¾Çªº®Õªø¸U¨¹¾§©M°Æ®ÕªøÁú®a÷´³Q¦h¦¸¬r¥´¡C¸U¨¹¾§ªºµÇŦ³QÄY­«¥´¶Ë¡AÀY¤Wªº¤j¶Ë¤f¤[¤£
·U¦X¡C6401¯Z(ªì¤¤¤G¦~¯Å)ªº¾Ç¥Í´¿±j­¢Áú®a÷´¸÷¦b¥L­Ì±Ð«Çªº¦a¤W¡A¥þ¯Z¤@­Ó±µµÛ¤@­Ó¡A½ü¬y¥Î´Ò¤l¡BÃ@¤l
©M¥Ö±a¥´¤FÁú®a÷´¤@­Ó¦h¤p®É¡AµM¦Z¥Î¤õÂI¿U¤FÁúªºÀYµo¡C¸U¨¹¾§©MÁú®a÷´³Q±j­¢¦b¦çªAªº¯Ý«eÁ_¤W¤@¶ô¶Â
¥¬¡A¶Â¥¬¤W¤À§O¼gµÛ¡§¶ÂÀ°¤jÀY¡¨©M¡§¶ÂÀ°¤GÀY¡¨¡C¥L­ÌªºÀYµo³Q°Å±¼¡C¥L­ÌÁÙ³Q±j­¢¤¬¬Û¥´¡CÅU²[ªâ¡A¤@
­Ó¤k¾­û¡A¤£¦ý³Q«c¤F¥bÃäÀYµo¡A¦Ó¥B¦³¤@¥u²´·ú³Q¥´±o¥¢©ú¡C1966¦~8¤ë26¤é¡A®Õ¶é¸Ì±È°_·sªº¤@½ü¥´¤H°ª
¼é¡C¨º¤Ñ±ß¤W¡A¬õ½Ã§L¥l¶}¥þ®Õ©Ê¡§¤æª§¤j·|¡¨¡A¡§¤æª§¡¨¤@¤j§å³Q¥L­Ì»{¬°¡§¦³°ÝÃD¡¨ªº±Ð®v©M¤z³¡ª½¨ì
²`©]¡C¦h¦W¦Ñ®v¤z³¡¨º¤Ñ¦b·|¤W³QÄY­«¥´¶Ë¡C26·³ªº¤Æ¾Ç±Ð®v¼B¾ðµØ¡A³Q¬r¥´©M«V°d¡A¦b¡§¤æª§·|¡¨¦Z±q¾Ç
®Õªº·Ï§w³»¤W¸õ¤U¨­¤`¡C

1966¦~8¤ë1¤é¡A¤ò¿AªF¼g«H¤ä«ù²MµØ¤j¾ÇªþÄݤ¤¾Çªº¡§¬õ½Ã§L¡¨©M¥_¨Ê¤j¾ÇªþÄݤ¤¾Çªº¡§¡§¬õºX¾Ô¤æ¤p²Õ¡¨¡C
¦b³o¤§¦Z¡A¼É¤O¦æ¬°¨³³t½¯©µ¨ì¨ä¥L¾Ç®Õ¡C1966¦~8¤ë17¤é¡A¦b¥_¨Ê101¤¤¾Ç¡A¬õ½Ã§L¥´¤æ¤F¤Q¦h¦ì±Ð®v¡C¥L­Ì
±j­¢³o¨Ç±Ð®v¦b·Ñ´í¾Qªº®Õ¶é¤p¸ô¤Wª¦¦æ¡A¥H­P³o¨Ç¤Hªº¤â´x©M½¥»\³£¬y¦å¤£¤î¡C¥L­Ì¥Î»ÉÀY¥Ö±a¥´³o¨Ç±Ð
®v¡C¨ä¤¤ªº¤k±Ð­û³Q«c¥h¥bÃ䦨¬°¡§³±¶§ÀY¡¨¡C¬ü³N±Ð­û³¯¸¶©ø³Q¬r¥´¦Z¤S³Q¥á¤J¼Q¤ô¦À²T¦º¡C

1966¦~8¤ë19¤é¡A¥_¨Ê²Ä¥|¤¤¾Ç¡B²Ä¤»¤¤¾Ç©M²Ä¤K¤¤¾Çªº¬õ½Ã§L¡A¦b¤¤¤s¤½¶é­µ¼Ö°ó¶}¡§¤æª§¤j·|¡¨¡C¤¤¤s­µ
¼Ö°ó¦ì¤_ºò¾a¤Ñ¦wªùªº¤¤¤s¤½¶é¤¤¡C¦b­µ¼Ö°óªº»R¥x¤W¡A¦b¤W¤dÆ[²³­±«e¡A¤G¤Q¦h­Ó¨Ó¦Û³o¤T©Ò¾Ç®Õ¥H¤Î¥_
¨Ê¥«±Ð¨|§½ªº¡§¶ÂÀ°¤À¤l¡¨¸÷¦¨¤@±Æ¡C¬õ½Ã§L¹ï¥L­Ì®±¥´¸}½ð¡A¥Î»ÉÀY­x¥Î¥Ö±a©â¥´¡C®]°ê´É¡A¥_¨Ê¥«±Ð¨|
§½ªø¡A³Q¥´Â_¤F¤T®Ú¦Ø°©¡C·Å´H¦¿¡A¥_¨Ê²Ä¤K¤¤¾Çªº°Æ®Õªø¡A´ý¨­¬O¦å¡A©ü³Ö¦b»R¥x¤W¡C·Å¬O²ä¤l¤W®MµÛ¤@
®Ú÷¤l¡A¤@¸ô¶]¨ì¤¤¤s¤½¶é¥hªº¡C÷¤lªº¥t¤@ºÝ²o¦b¤@­ÓÃM¦Û¦æ¨®ªº¬õ½Ã§L¤â¸Ì¡C¤@­Ó¦b¤æª§·|¦Z¨£¨ì³Q¤æ
ªÌªº¾Ç¥Í»¡¡A¨º¨Ç¤Hªº§Î¶H·¥¨äÀ~¤H¡A¦]¬°¥L­Ì³£³Q¥´±o¡§¤£¶H¤H¼Ë¡¨¤F¡C¦Z¨Ó¡A¦b¦P¤@»R¥x¤W¡AÁÙ¥l¶}¹L
¤@¨t¦Cªº³o¼Ëªº¡§¤æª§·|¡¨¡C¥_¨Ê²Ä¤@¤k¤l¤¤¾Çªº¤@¨Ç¦Ñ®v¡A¤]¦P¼Ë¦b¨º¸Ì³Q¥´¨Ã³Q°Å¤FÀYµo¡C

¦b¦ì¤_©M¥­ªùªþªñªº¥_¨Ê¥~°ê»y¾Ç®Õ¡A¬õ½Ã§L¦b8¤ë19¤é±ß¤W¥´¦º¤F»y¤å±Ð­û±i»²¤¯©MÁ`°È³B¤u§@¤H­û±iºÖ
¿²¡C³o­Ó¾Ç®ÕÁÙ¦³¨â¦W¦Ñ®v¦Û±þ¡A¦³¤@­Ó³Q¹GºÆ¡C

1966¦~8¤ë22¤é¡A¨F©W¡A¥_¨Ê²Ä¤T¤k¤l¤¤¾Çªº®Õªø¡A³Q¥´³Q§é¿i¤T¤Ñ¤§¦Z¡A¦º¦b¾Ç®Õ¸Ì¡C¦oªºÀYµo³QîQ±¼¡A¼L
¸Ì¶ëº¡¦Ãª«¡C¦b¦o¦º¦Z¡A¬õ½Ã§LÁÙ±j­¢¨ä¥L±Ð­û¥´¦oªº¤rÅé¡C¼Æ¾Ç¦Ñ®v±i±ö©¥¤W¦Q¦Û±þ¡C

¦P¤é¡A¦b¥_¨Ê²Ä¤K¤¤¾Ç¡A¾Ç®Õ­t³d¤HµØÀA³Q¥´¦º¡C°Æ®Õªø¤Æ¾Ç¦Ñ®vÁú¤EªÚ­I¤W³Q¥´¥X¨â­Ó¤j¬}¡A¤Þ°_ÄY­«±Ñ
¦å¯g¡C¦oªº®a¤H³]ªk±Ï¬¡¤F¦o¡A¦ý¬O¯d¤UÄY­«¦Z¿ò¯g¡A²×¨­´Ý¼o¡C¾ú¥v¦Ñ®v¥Ó¥ý­õ³Q¥´¦Z¦Û±þ¨­¦º¡C

1966¦~8¤ë25¤é¡A¥_¨Ê®v­S¤j¾ÇªþÄݲĤG¤¤¾Çªº¾Ç¥Í¦b¾Ç®Õ¸Ì¥´¦º¤F¤T­Ó¤H¡JàÚ¥¿¦t¡A»y¤å±Ð­û¡F«¸°ö¨}¡A¦@
²£ÄҤ䳡®Ñ°O¡A³o­Ó¾Ç®Õªº³Ì°ª­t³d¤H¡F¼Ô§Æ°Ò¡A¾Ç¥Í±äÀØ®üªº¥À¿Ë¡C®Õªø°ª¶³³Q©R¥O¯¸¦b¬r¤éÀY¤U¡AÃBÀY
¤W³Q¤ã¤F¤@±Æ¹Ï°v¡AÁÙ³Q¥Îªm¤ô¼å¡C¨º­Ó®L¤Ñ¡A°ª¶³¦h¦¸´X¥G³Q§é¿i¦º¡C

1966¦~9¤ë8¤é¡A¦b¥_¨Ê²Ä¤G¤Q¤­¤¤¾Ç¡A»y¤å±Ð®v³¯¨Jªé¦bÃö©ã¤¤³Q¥´¦º¡C°£¤F¥´¦o¡A¬õ½Ã§LÁÙ§â¦o±À¨ì¬[°_¨Ó
ªº¨â±i®à¤l¤W­±¡§¤æª§¡¨¡AµM¦Z§â®à¤l±À½¡A¨Ï³¯ºL¤U¡C³o­Ó¾Ç®Õªº¬õ½Ã§LÁÙ¥´¦º¤F¤@­Ó®Õ¤u¡CÁÙ¨S¦³§ä¨ì
°O±o¥Lªº©m¦Wªº¤H¡C

¦b¥_¨Ê®v­S¾Ç°|ªþÄݤ¤¾Ç¡A³ë·çªâ¡A¤@¦W¥Íª«±Ð®v¡A¦b±Ð®v¿ì¤½«Ç¸Ì³QÀ»­Ë¦b¦a¨Ã³Q¥´¡C±µµÛ¡A¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é
¤§¤U¡A¦o³Q­Ë´£¨â»L©ì¥X©Ð¶¡ªù©M¼Óªù¡A¦oªºÀY¦b¤ôªd¥x¶¥¤W½WÀ»¸I¼²¡C¤@±íªm¤ô¼å¦b¦oªº¨­¤W¡C¸g¹L¨â­Ó
¤p®Éªº§é¿i¦Z¦o¦º¥h¤F¡A¥´¤HªÌÁÙ¤£º¡¨¬¡C¥L­Ì±j­¢©Ò¦³¦b¡§¤û°­³D¯«¶¤¡¨¤¤ªº¦Ñ®v±j­¢³ò¶³ë·çªâªº¤rÅé
¯¸¦¨¤@°é¡A½ü¬y¥´¦oªº¤rÅé¡C

¦b¥_¨Ê´º¤s¾Ç®Õ¡A¶Ç¹F«Çªº¤u¤Í§õÀA©Y³Q¥´¦º¡C

¦b¥_¨Ê´Â¶§°Ïªº²Ä¥|¤k¤l¤¤¾Ç¡A¤@­Ó±Ðªì¤¤»y¤åªº¤k¦Ñ®v³Q¥´¦º¡C³Q³X°Ýªº´X­Ó¾Ç¥Í»¡¤w¸g°O¤£±o¦oªº©m
¦W¡A¥u°O±o¦W¤¤¦³¤@¡§¼_¡¨¦r¡C³o­Ó¤¤¾Çªº®Õªø¼ï°ò¡A³Q¥´±o®t¤@ÂI¦º±¼¡C

¦ì¤_¥_¨Ê«ÅªZ°Ïªº²Ä138¤¤¾Ç­t³d¤H¤]³Q¥´¦º¡A©m±i¡A¦W¦r¤w¸g³Q§Ñ°O¡C

¦b¥_¨Ê²Ä¤­¤Q¤G¤¤¾Ç¡A»y¤å±Ð®v¾G¥ü«nÃö©ã¦b¾Ç®Õ¡A¹¡¨ü¼Þ¥´©M¦UºØ§é¿i¦Z¡A¦º¤_1966¦~9¤ë6¤é¡A®É¦~36·³¡C
°Æ®Õªø©ö¥úÜH¦b³Q¬r¥´¦Z¡A¤_8¤ë¤U¦¯¦Û±þ¡C

¦b1966¦~8¤ë¤¤¦¯¡A¥_¨Ê²Ä¤»¤¤¾Ç(³o©Ò¾Ç®ÕÂ÷¤Ñ¦wªù«°¼Ó¤@¤½¸Ì»·¡A©M¤¤¦@¤¤¥¡©Ò¦b¦a¤¤«n®ü¥u¦³¤@µó¤§¹j)
ªº¾Ç¥Í§â­µ¼Ö±Ð«Ç«Ø¦¨¤F¤@®yºÊº»¡A¦b«Î³»¤W³]¦³¤F±æ­ï©M±j¥ú¿O¡C¥L­Ì¦bºÊº»ªºÀð¤W¼g¤F¡§¬õ¦â®£©Æ¸U
·³¡¨ªº¼Ð»y¡A¦Z¨Ó¦b¨º¸Ì¥´¤H®É¡AÃç¤F³Q¥´ªÌªº¦å­«´y³o¤»­Ó¤j¦r¡C³o®yºÊº»¦s¦b¤F¤T­Ó¤ë¡Aª½¨ì1966¦~11¤ë
19¤é¡C¤»¤¤¦³¤E¦W±Ð¾­û³Q¦Û©l¦Ü²×Ãö¦b³o®yºÊº»¤¤¡A¨ä¤¤¤@¤HÂ÷¶}ºÊº»¤@­Ó¤ë¦Z¦º¥h¡C¥t¤@¨Ç±Ð­û¡B¾Ç¥Í
¥H¤Î±q®Õ¥~§ì¨Óªº¡§¶¥¯Å¼Ä¤H¡¨¤]´¿®É¶¡ªøµu¤£µ¥¦a³QÃö¦b¨º¸Ì¡C¦³¤T­Ó¤H³Q¥´¦º¦b³o®yºÊº»¸Ì¡J¤@­Ó¬O°h
¥ð®Õ¤u®}讥СA¤@­Ó¬O¾Ç¥Í¤ý¥úµØ¡A¤@­Ó¬O¾Ç®Õªþªñªº¤@­Ó©Ð²£¥D¦óº~¦¨¡C

1966¦~®L¤Ñ¡A°£¤F¤W¤å¼g¨ìªº¡A¥_¨ÊÁÙ¦³¤@¤j§å¤¤¾Ç±Ð¨|¤u§@ªÌ¦b¾D¨ì´Ý»Å¼Þ¥´©M«V°d¦Z¦Û±þ¡C°ª¸U¬K¡A¥_¨Ê
²Ä¤G¤Q¤»¤¤¾Çªº®Õªø¡C1966¦~8¤ë25¤é¡A¥_¨Ê²Ä¤G¤Q¤»¤¤¾Çªº¬õ½Ã§L¡§¤æª§¡¨¤F¸Ó®Õ46¦W±Ð®v¡C°ª¸U¬K³Q¤­ªá
¤j¸j¡A¸÷¦b¾Q¦³¸H¥Ûªº¹¹¤l¤W¡C°ª´X¦¸³Q¥´Â½¦b¦a¤S³Q©Ô¤W¹¹¤l¦A¥´¡C°ª¸U¬K¦b³o¼Ëªº¡§¤æª§¡¨¤§¦Z¦Û±þ¡C
§õ°ö­^¡A¥_¨ÊªÀ·|¸ô¤¤¾Ç°Æ®Õªø¡A³Q¥´¨Ã³QÃö¦b¾Ç®Õ¤¤¡C¦o´ý¨­³Q¥´±o¦å¦×¼Ò½k¡A¦bÃö©ã¦oªº©Ð¶¡ªº·x®ðºÞ
¤l¤W¦Q¦º¡A¡C´^ÂE«Å¡A¥_¨Ê¤u·~¾Ç°|ªþÄݤ¤¾Ç®Õªø¡A³Q¥´³QÃö¡A¦Û±þ¡C¿½ÀR¡A¥_¨Ê¤ë¾Â¤¤¾Ç®Õªø¡A³Q¥´¡A¸õ
·Ï§w¦Û±þ¡C¥_¨Ê²Ä¤G¤k¤l¤¤¾ÇªºÅé¨|±Ð­û±ä¤Ñµ¾©M»y¤å±Ð­û¸³³ó¦¨¡A³Q¼Þ¥´«V°d¦Z¡A¸õ¼Ó¦Û±þ¡C¥_¨Ê²Ä65¤¤
¾Çªº¤Æ¾Ç±Ð­ûàÚ®Ù¦Û±þ¡C¨L§t­^¡A¥_¨Ê²Ä¥|¤¤¾Çªº¦a²z±Ð®v¡A³Q«c¤F¡§³±¶§ÀY¡¨¡A¦oªº¤V¤ÒĬ®x¥î¡A¬O¥_¨Ê
²Ä¤@¤k¤l¤¤¾Çªº¼Æ¾Ç±Ð®v¡A¦b³Q¡§¤æª§¡¨©M§Û®a¦Z¡A¥L­Ì¤Ò°ü¤@°_¦b¥_¨Ê­¥°Ïªº­»¤sªA¡§¼Ä¼Ä¬È¡¨¦Û±þ¡C¥_
¨Ê²Ä¤@¤k¤l¤¤¾Çªº®Õ¤u°¨ÅK¤s¤W¦Q¦Û±þ¡A­^»y¦Ñ®v§ë¤ô¦Û±þ¥¼¦º¡C¥Õ¨ÊªZ¡A¥_¨Ê²Ä¥|¤Q¤C¤¤¾Ç¬ü³N¦Ñ®v¡A¦Û
±þ¡C¥_¨Ê²Ä¤T¤¤¾Çªº»y¤å±Ð®v¥Û¤§©v§ë´ò¦Û±þ¡C¥_¨Ê¯èªÅ¾Ç°|ªþÄݤ¤¾Ç¤@¦ì¥Íª«¦Ñ®v³Î¯}°Ê¯ß¦Û±þ¡A©m°ª¡A
¦W¤£¸Ô¡C¥_¨Ê²Ä¤T¤Q¤@¤¤¾Çªº¦@²£ÄҤ䳡®Ñ°O§º§J³Q¬r¥´©MÃö©ã¦Z¦b8¤ë31¤éªA¤j¶q¦w¯vÃĦ۱þ¡A¥¼¦º¡C

¥_¨Ê²Ä¤T¤Q¤¤¾Çªº­t³d¤H®]¾ðºaªº²´·ú³Q¥´½M¡C¥_¨Ê¦^¥Á¤¤¾Ç®Õªø§õ¬Âµ½³Qªø´Á´Ý»Å¡§§å¤æ¡¨¦Zºë¯«¥¢±`¡A
«o³Q»¡¦¨¬O¡§¸ËºÆ½æ¶Ì¡¨¡C¥L¦b¤C¤Q¦~¥N¨«¥¢¡A¤£ª¾¨­¤`¦ó³B¡C

¦b¥_¨Êªº¤j¾Ç©M¤p¾Ç¡A¤]µo¥Í¤F¤j¶q¼É¤O¦æ°Ê¡AÁ`ªº¨Ó»¡¤£¤Î¤¤¾Ç´Ý»Å¡A¦ý¤]·¥¨äÄY­«¡C1966¦~8¤ë24¤é¡A¥Ñ
²MµØ¤j¾Ç¬õ½Ã§L­n¨D¡A²MµØ¤j¾ÇªþÄݤ¤¾Çªº¬õ½Ã§L¥Î¥d¨®±q12©Ò¤¤¾Ç¹B°e¬õ½Ã§L¨ì²MµØ¤j¾Ç¡A¦b¨º¨à¥L­Ì¼Þ
¥´¤F¦æ¬FºÞ²z¤H­û©M±Ð±Â­Ì¡C²MµØ¤j¾Çªº¾Ç¥Í¤]°Ê¤â¤@°_¥´¤H¡C¦bµL


NO:12_8
²¾Âà¨Ã§R°£­ìÃD ¡@©ó¡@2002/06/15 22:20
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¨½¤s ¡@©ó¡@2002/06/13 00:09
¤ä¨º¤H¦p¦ó§å°«¦Ñ®v

¾Ç¥Í«ç¤\¥´¦Ñ®v?

1.³W¼Ò©Mµ{«×

1966¦~®L¤Ñ¡A¥_¨Êªº®Õ¶é¼É¤O±q¤¤¾Ç¶}©l¤]¦b¤¤¾Ç³Ì¬°ÄY­«¡C

1966¦~8¤ë5¤é¤U¤È¡A¥_¨Ê®v­S¤j¾ÇªþÄݤk¤l¤¤¾Ç°ª¤¤¤@¦~¯Åªº¤@¨Ç¾Ç¥Íµo°_¡§¥´¶ÂÀ°¡¨¡C³Q¥´ªº¡§¶ÂÀ°¡¨¥]¬A
¤T­Ó°Æ®Õªø©M¨â­Ó±Ð¾É¥D¥ô(¨ä®É¥¿®ÕªøÂ¾¯Ê)¡C«Ü¦h¾Ç¥Í¨Ó°Ñ¥[¡C¾Ç¥Í©¹³o¤­­Ó¤Hªº¦çªA¤W­Ë¾¥¥Ä¡A±j­¢¥L­Ì
À¹°ª´U¤l¡Aµ¹¥L­Ì²ä¤l¤W±¾µP¤l¡AµP¤l¤W§â¥L­Ìªº¦W¦r¥´¤F¬õ¡§¡Ñ¡¨¡A±j­¢¥L­Ì¸÷¦b¦a¤W¡A¥Î±a°v¤lªº´Î¤l¥´
¥L­Ì¡A¥Î¶}¤ô¿S¥L­Ì¡Aµ¥µ¥¡C¸g¹L¤T­Ó¤p®Éªº§é¿i¡A²Ä¤@°Æ®Õªø¤Ë¥ò¯Ð©ü°g­Ë¦a¡A¦Z¨Ó³Q¸m¤J¤@½ø¹B©U§£ªº
¥­ªO¨®¤W¡C¨â­Ó¤p®É¦Z¦o³Q±À¤J°¨¸ô¹ï­±ªºÂå°|¡C¦bÂå°|¸Ì¡A¦o³Qµo²{¤w¦º¤`¦h®É¡C¥t¤@¦ì°Æ®Õªø­J§ÓÀÜ¡A
³Q¥´±o°©§é¡C¥t¥~¤T­Ó¤H¤]³QÄY­«¥´¶Ë¡C¤Ë¥ò¯Ð¨ä®É¤­¤Q·³¡A¤w¸g¦b³o©Ò¤¤¾Ç¤u§@¤F¤Q¤C¦~¡C¤Ë¥ò¯Ð¬O¡§¤å
­²¡¨¤¤¦b¥_¨Ê³Q¤¤¾Ç¥Í¥´¦ºªº²Ä¤@¦ì±Ð¨|¤u§@ªÌ¡C¡e4¡f

¹ê»Ú¤W¡A¤j³W¼Òªº¼É¤O¦æ¬°¦b¦¹¤§«e¡A´N¦b¥_¨Ê¤j¾ÇªþÄݤ¤¾Ç©M²MµØ¤j¾ÇªþÄݤ¤¾Ç¶}©l¤F¡C¼B¬ü¼w·í®É¬O¥_
¨Ê¤j¾ÇªþÄݤ¤¾Çªº¤Æ¾Ç±Ð­û¤Î±`°È°Æ®Õªø¡C1966¦~6¤ë8¤é±ß¤W¡A´¿¤W¹L¦oªº¤Æ¾Ç½Òªº´X­Ó¾Ç¥Í¦b¿ì¤½«Ç¥Î¤âÁu
²Êªº¤ì´Ò¥´¦o¡A¥´¤F¨â­Ó¤p®É¡A§â¤ì´Ò³£¥´Â_¤F¡C7¤ë©³«Å¥¬¤u§@²ÕºMÂ÷¦Z¡A¬õ½Ã§L¦b¾Ç®Õ¡§¤æª§¡¨¼B¬ü¼w¡C
¥L­Ì§â¦oªºÀYµo¶Ã¤C¤KÁV¦a°Å±¼¡A±j­¢¦o¦b¾Þ³õ¤Wª¦¦æ¡A¨Ã¥B¤@Ã䪦¤@Ãä³Û¡J¡§§Ú¬O¼B¬ü¼w¡A§Ú¬O¬r³D¡C¡¨
ÁÙ§â¦a¤Wªº¦Ãª«¶ë¦b¦oªº¼L¸Ì¡C8¤ë¤¤ªº¤@¤Ñ¡A¦o³Q±j­¢ª¦¤W¤@±i®à¤l¨Ã¸÷¦b¨º¸Ì¡C¤@­Ó¬õ½Ã§L§â¤@¥u¸}½ò¦b
¦oªº­I¤W¡AÂ\¦n¤F¤ò¿AªF´¿´y­z¹Lªº¤æª§«º¶Õ¡J¡§§â¥L­Ì¥´Â½¦b¦a¡A¦A½ñ¤W¤@¥u¸}¡¨¡C¡e5¡f¥Ñ¡m¥_¨Ê¤é³ø¡n
ªº¤@¦W°OªÌ·Ó¤F¬Û¥H¦Z¡A³o­Ó¬õ½Ã§L¤@¸}§â¼B¬ü¼w±q®à¤l¤W½ð¨ì¤F¦a¤U¡C¼B¬ü¼w·í®É¥¿Ãh¥¥¡C¥Ñ¤_¥ý¤Ñ¨ü
¶Ë¡A¦oªº«Ä¤l¥Í¤U¨Ó¤£¤[´N¦º¤F¡C¦b¨º¤@®É´Á¡A³o­Ó¾Ç®Õªº¨ä¥L«Ü¦h¦Ñ®v¤]³Q§é¿i¡C±Ð°È­û§õ¼ä¸÷¶i¤@­Ó©â
±P¸Ì³Q¥Î¤õ¹_¤l¬r¥´¡C§õ¼ä¦b¨â¦~¦Z¦A¦¸³Q¬r¥´¦Ó¦º¤`¡C

²MµØ¤j¾ÇªþÄݤ¤¾Çªº®Õªø¸U¨¹¾§©M°Æ®ÕªøÁú®a÷´³Q¦h¦¸¬r¥´¡C¸U¨¹¾§ªºµÇŦ³QÄY­«¥´¶Ë¡AÀY¤Wªº¤j¶Ë¤f¤[¤£
·U¦X¡C6401¯Z(ªì¤¤¤G¦~¯Å)ªº¾Ç¥Í´¿±j­¢Áú®a÷´¸÷¦b¥L­Ì±Ð«Çªº¦a¤W¡A¥þ¯Z¤@­Ó±µµÛ¤@­Ó¡A½ü¬y¥Î´Ò¤l¡BÃ@¤l
©M¥Ö±a¥´¤FÁú®a÷´¤@­Ó¦h¤p®É¡AµM¦Z¥Î¤õÂI¿U¤FÁúªºÀYµo¡C¸U¨¹¾§©MÁú®a÷´³Q±j­¢¦b¦çªAªº¯Ý«eÁ_¤W¤@¶ô¶Â
¥¬¡A¶Â¥¬¤W¤À§O¼gµÛ¡§¶ÂÀ°¤jÀY¡¨©M¡§¶ÂÀ°¤GÀY¡¨¡C¥L­ÌªºÀYµo³Q°Å±¼¡C¥L­ÌÁÙ³Q±j­¢¤¬¬Û¥´¡CÅU²[ªâ¡A¤@
­Ó¤k¾­û¡A¤£¦ý³Q«c¤F¥bÃäÀYµo¡A¦Ó¥B¦³¤@¥u²´·ú³Q¥´±o¥¢©ú¡C1966¦~8¤ë26¤é¡A®Õ¶é¸Ì±È°_·sªº¤@½ü¥´¤H°ª
¼é¡C¨º¤Ñ±ß¤W¡A¬õ½Ã§L¥l¶}¥þ®Õ©Ê¡§¤æª§¤j·|¡¨¡A¡§¤æª§¡¨¤@¤j§å³Q¥L­Ì»{¬°¡§¦³°ÝÃD¡¨ªº±Ð®v©M¤z³¡ª½¨ì
²`©]¡C¦h¦W¦Ñ®v¤z³¡¨º¤Ñ¦b·|¤W³QÄY­«¥´¶Ë¡C26·³ªº¤Æ¾Ç±Ð®v¼B¾ðµØ¡A³Q¬r¥´©M«V°d¡A¦b¡§¤æª§·|¡¨¦Z±q¾Ç
®Õªº·Ï§w³»¤W¸õ¤U¨­¤`¡C

1966¦~8¤ë1¤é¡A¤ò¿AªF¼g«H¤ä«ù²MµØ¤j¾ÇªþÄݤ¤¾Çªº¡§¬õ½Ã§L¡¨©M¥_¨Ê¤j¾ÇªþÄݤ¤¾Çªº¡§¡§¬õºX¾Ô¤æ¤p²Õ¡¨¡C
¦b³o¤§¦Z¡A¼É¤O¦æ¬°¨³³t½¯©µ¨ì¨ä¥L¾Ç®Õ¡C1966¦~8¤ë17¤é¡A¦b¥_¨Ê101¤¤¾Ç¡A¬õ½Ã§L¥´¤æ¤F¤Q¦h¦ì±Ð®v¡C¥L­Ì
±j­¢³o¨Ç±Ð®v¦b·Ñ´í¾Qªº®Õ¶é¤p¸ô¤Wª¦¦æ¡A¥H­P³o¨Ç¤Hªº¤â´x©M½¥»\³£¬y¦å¤£¤î¡C¥L­Ì¥Î»ÉÀY¥Ö±a¥´³o¨Ç±Ð
®v¡C¨ä¤¤ªº¤k±Ð­û³Q«c¥h¥bÃ䦨¬°¡§³±¶§ÀY¡¨¡C¬ü³N±Ð­û³¯¸¶©ø³Q¬r¥´¦Z¤S³Q¥á¤J¼Q¤ô¦À²T¦º¡C

1966¦~8¤ë19¤é¡A¥_¨Ê²Ä¥|¤¤¾Ç¡B²Ä¤»¤¤¾Ç©M²Ä¤K¤¤¾Çªº¬õ½Ã§L¡A¦b¤¤¤s¤½¶é­µ¼Ö°ó¶}¡§¤æª§¤j·|¡¨¡C¤¤¤s­µ
¼Ö°ó¦ì¤_ºò¾a¤Ñ¦wªùªº¤¤¤s¤½¶é¤¤¡C¦b­µ¼Ö°óªº»R¥x¤W¡A¦b¤W¤dÆ[²³­±«e¡A¤G¤Q¦h­Ó¨Ó¦Û³o¤T©Ò¾Ç®Õ¥H¤Î¥_
¨Ê¥«±Ð¨|§½ªº¡§¶ÂÀ°¤À¤l¡¨¸÷¦¨¤@±Æ¡C¬õ½Ã§L¹ï¥L­Ì®±¥´¸}½ð¡A¥Î»ÉÀY­x¥Î¥Ö±a©â¥´¡C®]°ê´É¡A¥_¨Ê¥«±Ð¨|
§½ªø¡A³Q¥´Â_¤F¤T®Ú¦Ø°©¡C·Å´H¦¿¡A¥_¨Ê²Ä¤K¤¤¾Çªº°Æ®Õªø¡A´ý¨­¬O¦å¡A©ü³Ö¦b»R¥x¤W¡C·Å¬O²ä¤l¤W®MµÛ¤@
®Ú÷¤l¡A¤@¸ô¶]¨ì¤¤¤s¤½¶é¥hªº¡C÷¤lªº¥t¤@ºÝ²o¦b¤@­ÓÃM¦Û¦æ¨®ªº¬õ½Ã§L¤â¸Ì¡C¤@­Ó¦b¤æª§·|¦Z¨£¨ì³Q¤æ
ªÌªº¾Ç¥Í»¡¡A¨º¨Ç¤Hªº§Î¶H·¥¨äÀ~¤H¡A¦]¬°¥L­Ì³£³Q¥´±o¡§¤£¶H¤H¼Ë¡¨¤F¡C¦Z¨Ó¡A¦b¦P¤@»R¥x¤W¡AÁÙ¥l¶}¹L
¤@¨t¦Cªº³o¼Ëªº¡§¤æª§·|¡¨¡C¥_¨Ê²Ä¤@¤k¤l¤¤¾Çªº¤@¨Ç¦Ñ®v¡A¤]¦P¼Ë¦b¨º¸Ì³Q¥´¨Ã³Q°Å¤FÀYµo¡C

¦b¦ì¤_©M¥­ªùªþªñªº¥_¨Ê¥~°ê»y¾Ç®Õ¡A¬õ½Ã§L¦b8¤ë19¤é±ß¤W¥´¦º¤F»y¤å±Ð­û±i»²¤¯©MÁ`°È³B¤u§@¤H­û±iºÖ
¿²¡C³o­Ó¾Ç®ÕÁÙ¦³¨â¦W¦Ñ®v¦Û±þ¡A¦³¤@­Ó³Q¹GºÆ¡C

1966¦~8¤ë22¤é¡A¨F©W¡A¥_¨Ê²Ä¤T¤k¤l¤¤¾Çªº®Õªø¡A³Q¥´³Q§é¿i¤T¤Ñ¤§¦Z¡A¦º¦b¾Ç®Õ¸Ì¡C¦oªºÀYµo³QîQ±¼¡A¼L
¸Ì¶ëº¡¦Ãª«¡C¦b¦o¦º¦Z¡A¬õ½Ã§LÁÙ±j­¢¨ä¥L±Ð­û¥´¦oªº¤rÅé¡C¼Æ¾Ç¦Ñ®v±i±ö©¥¤W¦Q¦Û±þ¡C

¦P¤é¡A¦b¥_¨Ê²Ä¤K¤¤¾Ç¡A¾Ç®Õ­t³d¤HµØÀA³Q¥´¦º¡C°Æ®Õªø¤Æ¾Ç¦Ñ®vÁú¤EªÚ­I¤W³Q¥´¥X¨â­Ó¤j¬}¡A¤Þ°_ÄY­«±Ñ
¦å¯g¡C¦oªº®a¤H³]ªk±Ï¬¡¤F¦o¡A¦ý¬O¯d¤UÄY­«¦Z¿ò¯g¡A²×¨­´Ý¼o¡C¾ú¥v¦Ñ®v¥Ó¥ý­õ³Q¥´¦Z¦Û±þ¨­¦º¡C

1966¦~8¤ë25¤é¡A¥_¨Ê®v­S¤j¾ÇªþÄݲĤG¤¤¾Çªº¾Ç¥Í¦b¾Ç®Õ¸Ì¥´¦º¤F¤T­Ó¤H¡JàÚ¥¿¦t¡A»y¤å±Ð­û¡F«¸°ö¨}¡A¦@
²£ÄҤ䳡®Ñ°O¡A³o­Ó¾Ç®Õªº³Ì°ª­t³d¤H¡F¼Ô§Æ°Ò¡A¾Ç¥Í±äÀØ®üªº¥À¿Ë¡C®Õªø°ª¶³³Q©R¥O¯¸¦b¬r¤éÀY¤U¡AÃBÀY
¤W³Q¤ã¤F¤@±Æ¹Ï°v¡AÁÙ³Q¥Îªm¤ô¼å¡C¨º­Ó®L¤Ñ¡A°ª¶³¦h¦¸´X¥G³Q§é¿i¦º¡C

1966¦~9¤ë8¤é¡A¦b¥_¨Ê²Ä¤G¤Q¤­¤¤¾Ç¡A»y¤å±Ð®v³¯¨Jªé¦bÃö©ã¤¤³Q¥´¦º¡C°£¤F¥´¦o¡A¬õ½Ã§LÁÙ§â¦o±À¨ì¬[°_¨Ó
ªº¨â±i®à¤l¤W­±¡§¤æª§¡¨¡AµM¦Z§â®à¤l±À½¡A¨Ï³¯ºL¤U¡C³o­Ó¾Ç®Õªº¬õ½Ã§LÁÙ¥´¦º¤F¤@­Ó®Õ¤u¡CÁÙ¨S¦³§ä¨ì
°O±o¥Lªº©m¦Wªº¤H¡C

¦b¥_¨Ê®v­S¾Ç°|ªþÄݤ¤¾Ç¡A³ë·çªâ¡A¤@¦W¥Íª«±Ð®v¡A¦b±Ð®v¿ì¤½«Ç¸Ì³QÀ»­Ë¦b¦a¨Ã³Q¥´¡C±µµÛ¡A¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é
¤§¤U¡A¦o³Q­Ë´£¨â»L©ì¥X©Ð¶¡ªù©M¼Óªù¡A¦oªºÀY¦b¤ôªd¥x¶¥¤W½WÀ»¸I¼²¡C¤@±íªm¤ô¼å¦b¦oªº¨­¤W¡C¸g¹L¨â­Ó
¤p®Éªº§é¿i¦Z¦o¦º¥h¤F¡A¥´¤HªÌÁÙ¤£º¡¨¬¡C¥L­Ì±j­¢©Ò¦³¦b¡§¤û°­³D¯«¶¤¡¨¤¤ªº¦Ñ®v±j­¢³ò¶³ë·çªâªº¤rÅé
¯¸¦¨¤@°é¡A½ü¬y¥´¦oªº¤rÅé¡C

¦b¥_¨Ê´º¤s¾Ç®Õ¡A¶Ç¹F«Çªº¤u¤Í§õÀA©Y³Q¥´¦º¡C

¦b¥_¨Ê´Â¶§°Ïªº²Ä¥|¤k¤l¤¤¾Ç¡A¤@­Ó±Ðªì¤¤»y¤åªº¤k¦Ñ®v³Q¥´¦º¡C³Q³X°Ýªº´X­Ó¾Ç¥Í»¡¤w¸g°O¤£±o¦oªº©m
¦W¡A¥u°O±o¦W¤¤¦³¤@¡§¼_¡¨¦r¡C³o­Ó¤¤¾Çªº®Õªø¼ï°ò¡A³Q¥´±o®t¤@ÂI¦º±¼¡C

¦ì¤_¥_¨Ê«ÅªZ°Ïªº²Ä138¤¤¾Ç­t³d¤H¤]³Q¥´¦º¡A©m±i¡A¦W¦r¤w¸g³Q§Ñ°O¡C

¦b¥_¨Ê²Ä¤­¤Q¤G¤¤¾Ç¡A»y¤å±Ð®v¾G¥ü«nÃö©ã¦b¾Ç®Õ¡A¹¡¨ü¼Þ¥´©M¦UºØ§é¿i¦Z¡A¦º¤_1966¦~9¤ë6¤é¡A®É¦~36·³¡C
°Æ®Õªø©ö¥úÜH¦b³Q¬r¥´¦Z¡A¤_8¤ë¤U¦¯¦Û±þ¡C

¦b1966¦~8¤ë¤¤¦¯¡A¥_¨Ê²Ä¤»¤¤¾Ç(³o©Ò¾Ç®ÕÂ÷¤Ñ¦wªù«°¼Ó¤@¤½¸Ì»·¡A©M¤¤¦@¤¤¥¡©Ò¦b¦a¤¤«n®ü¥u¦³¤@µó¤§¹j)
ªº¾Ç¥Í§â­µ¼Ö±Ð«Ç«Ø¦¨¤F¤@®yºÊº»¡A¦b«Î³»¤W³]¦³¤F±æ­ï©M±j¥ú¿O¡C¥L­Ì¦bºÊº»ªºÀð¤W¼g¤F¡§¬õ¦â®£©Æ¸U
·³¡¨ªº¼Ð»y¡A¦Z¨Ó¦b¨º¸Ì¥´¤H®É¡AÃç¤F³Q¥´ªÌªº¦å­«´y³o¤»­Ó¤j¦r¡C³o®yºÊº»¦s¦b¤F¤T­Ó¤ë¡Aª½¨ì1966¦~11¤ë
19¤é¡C¤»¤¤¦³¤E¦W±Ð¾­û³Q¦Û©l¦Ü²×Ãö¦b³o®yºÊº»¤¤¡A¨ä¤¤¤@¤HÂ÷¶}ºÊº»¤@­Ó¤ë¦Z¦º¥h¡C¥t¤@¨Ç±Ð­û¡B¾Ç¥Í
¥H¤Î±q®Õ¥~§ì¨Óªº¡§¶¥¯Å¼Ä¤H¡¨¤]´¿®É¶¡ªøµu¤£µ¥¦a³QÃö¦b¨º¸Ì¡C¦³¤T­Ó¤H³Q¥´¦º¦b³o®yºÊº»¸Ì¡J¤@­Ó¬O°h
¥ð®Õ¤u®}讥СA¤@­Ó¬O¾Ç¥Í¤ý¥úµØ¡A¤@­Ó¬O¾Ç®Õªþªñªº¤@­Ó©Ð²£¥D¦óº~¦¨¡C

1966¦~®L¤Ñ¡A°£¤F¤W¤å¼g¨ìªº¡A¥_¨ÊÁÙ¦³¤@¤j§å¤¤¾Ç±Ð¨|¤u§@ªÌ¦b¾D¨ì´Ý»Å¼Þ¥´©M«V°d¦Z¦Û±þ¡C°ª¸U¬K¡A¥_¨Ê
²Ä¤G¤Q¤»¤¤¾Çªº®Õªø¡C1966¦~8¤ë25¤é¡A¥_¨Ê²Ä¤G¤Q¤»¤¤¾Çªº¬õ½Ã§L¡§¤æª§¡¨¤F¸Ó®Õ46¦W±Ð®v¡C°ª¸U¬K³Q¤­ªá
¤j¸j¡A¸÷¦b¾Q¦³¸H¥Ûªº¹¹¤l¤W¡C°ª´X¦¸³Q¥´Â½¦b¦a¤S³Q©Ô¤W¹¹¤l¦A¥´¡C°ª¸U¬K¦b³o¼Ëªº¡§¤æª§¡¨¤§¦Z¦Û±þ¡C
§õ°ö­^¡A¥_¨ÊªÀ·|¸ô¤¤¾Ç°Æ®Õªø¡A³Q¥´¨Ã³QÃö¦b¾Ç®Õ¤¤¡C¦o´ý¨­³Q¥´±o¦å¦×¼Ò½k¡A¦bÃö©ã¦oªº©Ð¶¡ªº·x®ðºÞ
¤l¤W¦Q¦º¡A¡C´^ÂE«Å¡A¥_¨Ê¤u·~¾Ç°|ªþÄݤ¤¾Ç®Õªø¡A³Q¥´³QÃö¡A¦Û±þ¡C¿½ÀR¡A¥_¨Ê¤ë¾Â¤¤¾Ç®Õªø¡A³Q¥´¡A¸õ
·Ï§w¦Û±þ¡C¥_¨Ê²Ä¤G¤k¤l¤¤¾ÇªºÅé¨|±Ð­û±ä¤Ñµ¾©M»y¤å±Ð­û¸³³ó¦¨¡A³Q¼Þ¥´«V°d¦Z¡A¸õ¼Ó¦Û±þ¡C¥_¨Ê²Ä65¤¤
¾Çªº¤Æ¾Ç±Ð­ûàÚ®Ù¦Û±þ¡C¨L§t­^¡A¥_¨Ê²Ä¥|¤¤¾Çªº¦a²z±Ð®v¡A³Q«c¤F¡§³±¶§ÀY¡¨¡A¦oªº¤V¤ÒĬ®x¥î¡A¬O¥_¨Ê
²Ä¤@¤k¤l¤¤¾Çªº¼Æ¾Ç±Ð®v¡A¦b³Q¡§¤æª§¡¨©M§Û®a¦Z¡A¥L­Ì¤Ò°ü¤@°_¦b¥_¨Ê­¥°Ïªº­»¤sªA¡§¼Ä¼Ä¬È¡¨¦Û±þ¡C¥_
¨Ê²Ä¤@¤k¤l¤¤¾Çªº®Õ¤u°¨ÅK¤s¤W¦Q¦Û±þ¡A­^»y¦Ñ®v§ë¤ô¦Û±þ¥¼¦º¡C¥Õ¨ÊªZ¡A¥_¨Ê²Ä¥|¤Q¤C¤¤¾Ç¬ü³N¦Ñ®v¡A¦Û
±þ¡C¥_¨Ê²Ä¤T¤¤¾Çªº»y¤å±Ð®v¥Û¤§©v§ë´ò¦Û±þ¡C¥_¨Ê¯èªÅ¾Ç°|ªþÄݤ¤¾Ç¤@¦ì¥Íª«¦Ñ®v³Î¯}°Ê¯ß¦Û±þ¡A©m°ª¡A
¦W¤£¸Ô¡C¥_¨Ê²Ä¤T¤Q¤@¤¤¾Çªº¦@²£ÄҤ䳡®Ñ°O§º§J³Q¬r¥´©MÃö©ã¦Z¦b8¤ë31¤éªA¤j¶q¦w¯vÃĦ۱þ¡A¥¼¦º¡C

¥_¨Ê²Ä¤T¤Q¤¤¾Çªº­t³d¤H®]¾ðºaªº²´·ú³Q¥´½M¡C¥_¨Ê¦^¥Á¤¤¾Ç®Õªø§õ¬Âµ½³Qªø´Á´Ý»Å¡§§å¤æ¡¨¦Zºë¯«¥¢±`¡A
«o³Q»¡¦¨¬O¡§¸ËºÆ½æ¶Ì¡¨¡C¥L¦b¤C¤Q¦~¥N¨«¥¢¡A¤£ª¾¨­¤`¦ó³B¡C

¦b¥_¨Êªº¤j¾Ç©M¤p¾Ç¡A¤]µo¥Í¤F¤j¶q¼É¤O¦æ°Ê¡AÁ`ªº¨Ó»¡¤£¤Î¤¤¾Ç´Ý»Å¡A¦ý¤]·¥¨äÄY­«¡C1966¦~8¤ë24¤é¡A¥Ñ
²MµØ¤j¾Ç¬õ½Ã§L­n¨D¡A²MµØ¤j¾ÇªþÄݤ¤¾Çªº¬õ½Ã§L¥Î¥d¨®±q12©Ò¤¤¾Ç¹B°e¬õ½Ã§L¨ì²MµØ¤j¾Ç¡A¦b¨º¨à¥L­Ì¼Þ
¥´¤F¦æ¬FºÞ²z¤H­û©M±Ð±Â­Ì¡C²MµØ¤j¾Çªº¾Ç¥Í¤]°Ê¤â¤@°_¥´¤H¡C¦bµL


NO:12_9
²¾Âà¨Ã§R°£­ìÃD ¡@©ó¡@2002/06/15 22:20
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¨½¤s ¡@©ó¡@2002/06/13 00:09
¤ä¨º¤H¦p¦ó§å°«¦Ñ®v

¾Ç¥Í«ç¤\¥´¦Ñ®v?

1.³W¼Ò©Mµ{«×

1966¦~®L¤Ñ¡A¥_¨Êªº®Õ¶é¼É¤O±q¤¤¾Ç¶}©l¤]¦b¤¤¾Ç³Ì¬°ÄY­«¡C

1966¦~8¤ë5¤é¤U¤È¡A¥_¨Ê®v­S¤j¾ÇªþÄݤk¤l¤¤¾Ç°ª¤¤¤@¦~¯Åªº¤@¨Ç¾Ç¥Íµo°_¡§¥´¶ÂÀ°¡¨¡C³Q¥´ªº¡§¶ÂÀ°¡¨¥]¬A
¤T­Ó°Æ®Õªø©M¨â­Ó±Ð¾É¥D¥ô(¨ä®É¥¿®ÕªøÂ¾¯Ê)¡C«Ü¦h¾Ç¥Í¨Ó°Ñ¥[¡C¾Ç¥Í©¹³o¤­­Ó¤Hªº¦çªA¤W­Ë¾¥¥Ä¡A±j­¢¥L­Ì
À¹°ª´U¤l¡Aµ¹¥L­Ì²ä¤l¤W±¾µP¤l¡AµP¤l¤W§â¥L­Ìªº¦W¦r¥´¤F¬õ¡§¡Ñ¡¨¡A±j­¢¥L­Ì¸÷¦b¦a¤W¡A¥Î±a°v¤lªº´Î¤l¥´
¥L­Ì¡A¥Î¶}¤ô¿S¥L­Ì¡Aµ¥µ¥¡C¸g¹L¤T­Ó¤p®Éªº§é¿i¡A²Ä¤@°Æ®Õªø¤Ë¥ò¯Ð©ü°g­Ë¦a¡A¦Z¨Ó³Q¸m¤J¤@½ø¹B©U§£ªº
¥­ªO¨®¤W¡C¨â­Ó¤p®É¦Z¦o³Q±À¤J°¨¸ô¹ï­±ªºÂå°|¡C¦bÂå°|¸Ì¡A¦o³Qµo²{¤w¦º¤`¦h®É¡C¥t¤@¦ì°Æ®Õªø­J§ÓÀÜ¡A
³Q¥´±o°©§é¡C¥t¥~¤T­Ó¤H¤]³QÄY­«¥´¶Ë¡C¤Ë¥ò¯Ð¨ä®É¤­¤Q·³¡A¤w¸g¦b³o©Ò¤¤¾Ç¤u§@¤F¤Q¤C¦~¡C¤Ë¥ò¯Ð¬O¡§¤å
­²¡¨¤¤¦b¥_¨Ê³Q¤¤¾Ç¥Í¥´¦ºªº²Ä¤@¦ì±Ð¨|¤u§@ªÌ¡C¡e4¡f

¹ê»Ú¤W¡A¤j³W¼Òªº¼É¤O¦æ¬°¦b¦¹¤§«e¡A´N¦b¥_¨Ê¤j¾ÇªþÄݤ¤¾Ç©M²MµØ¤j¾ÇªþÄݤ¤¾Ç¶}©l¤F¡C¼B¬ü¼w·í®É¬O¥_
¨Ê¤j¾ÇªþÄݤ¤¾Çªº¤Æ¾Ç±Ð­û¤Î±`°È°Æ®Õªø¡C1966¦~6¤ë8¤é±ß¤W¡A´¿¤W¹L¦oªº¤Æ¾Ç½Òªº´X­Ó¾Ç¥Í¦b¿ì¤½«Ç¥Î¤âÁu
²Êªº¤ì´Ò¥´¦o¡A¥´¤F¨â­Ó¤p®É¡A§â¤ì´Ò³£¥´Â_¤F¡C7¤ë©³«Å¥¬¤u§@²ÕºMÂ÷¦Z¡A¬õ½Ã§L¦b¾Ç®Õ¡§¤æª§¡¨¼B¬ü¼w¡C
¥L­Ì§â¦oªºÀYµo¶Ã¤C¤KÁV¦a°Å±¼¡A±j­¢¦o¦b¾Þ³õ¤Wª¦¦æ¡A¨Ã¥B¤@Ã䪦¤@Ãä³Û¡J¡§§Ú¬O¼B¬ü¼w¡A§Ú¬O¬r³D¡C¡¨
ÁÙ§â¦a¤Wªº¦Ãª«¶ë¦b¦oªº¼L¸Ì¡C8¤ë¤¤ªº¤@¤Ñ¡A¦o³Q±j­¢ª¦¤W¤@±i®à¤l¨Ã¸÷¦b¨º¸Ì¡C¤@­Ó¬õ½Ã§L§â¤@¥u¸}½ò¦b
¦oªº­I¤W¡AÂ\¦n¤F¤ò¿AªF´¿´y­z¹Lªº¤æª§«º¶Õ¡J¡§§â¥L­Ì¥´Â½¦b¦a¡A¦A½ñ¤W¤@¥u¸}¡¨¡C¡e5¡f¥Ñ¡m¥_¨Ê¤é³ø¡n
ªº¤@¦W°OªÌ·Ó¤F¬Û¥H¦Z¡A³o­Ó¬õ½Ã§L¤@¸}§â¼B¬ü¼w±q®à¤l¤W½ð¨ì¤F¦a¤U¡C¼B¬ü¼w·í®É¥¿Ãh¥¥¡C¥Ñ¤_¥ý¤Ñ¨ü
¶Ë¡A¦oªº«Ä¤l¥Í¤U¨Ó¤£¤[´N¦º¤F¡C¦b¨º¤@®É´Á¡A³o­Ó¾Ç®Õªº¨ä¥L«Ü¦h¦Ñ®v¤]³Q§é¿i¡C±Ð°È­û§õ¼ä¸÷¶i¤@­Ó©â
±P¸Ì³Q¥Î¤õ¹_¤l¬r¥´¡C§õ¼ä¦b¨â¦~¦Z¦A¦¸³Q¬r¥´¦Ó¦º¤`¡C

²MµØ¤j¾ÇªþÄݤ¤¾Çªº®Õªø¸U¨¹¾§©M°Æ®ÕªøÁú®a÷´³Q¦h¦¸¬r¥´¡C¸U¨¹¾§ªºµÇŦ³QÄY­«¥´¶Ë¡AÀY¤Wªº¤j¶Ë¤f¤[¤£
·U¦X¡C6401¯Z(ªì¤¤¤G¦~¯Å)ªº¾Ç¥Í´¿±j­¢Áú®a÷´¸÷¦b¥L­Ì±Ð«Çªº¦a¤W¡A¥þ¯Z¤@­Ó±µµÛ¤@­Ó¡A½ü¬y¥Î´Ò¤l¡BÃ@¤l
©M¥Ö±a¥´¤FÁú®a÷´¤@­Ó¦h¤p®É¡AµM¦Z¥Î¤õÂI¿U¤FÁúªºÀYµo¡C¸U¨¹¾§©MÁú®a÷´³Q±j­¢¦b¦çªAªº¯Ý«eÁ_¤W¤@¶ô¶Â
¥¬¡A¶Â¥¬¤W¤À§O¼gµÛ¡§¶ÂÀ°¤jÀY¡¨©M¡§¶ÂÀ°¤GÀY¡¨¡C¥L­ÌªºÀYµo³Q°Å±¼¡C¥L­ÌÁÙ³Q±j­¢¤¬¬Û¥´¡CÅU²[ªâ¡A¤@
­Ó¤k¾­û¡A¤£¦ý³Q«c¤F¥bÃäÀYµo¡A¦Ó¥B¦³¤@¥u²´·ú³Q¥´±o¥¢©ú¡C1966¦~8¤ë26¤é¡A®Õ¶é¸Ì±È°_·sªº¤@½ü¥´¤H°ª
¼é¡C¨º¤Ñ±ß¤W¡A¬õ½Ã§L¥l¶}¥þ®Õ©Ê¡§¤æª§¤j·|¡¨¡A¡§¤æª§¡¨¤@¤j§å³Q¥L­Ì»{¬°¡§¦³°ÝÃD¡¨ªº±Ð®v©M¤z³¡ª½¨ì
²`©]¡C¦h¦W¦Ñ®v¤z³¡¨º¤Ñ¦b·|¤W³QÄY­«¥´¶Ë¡C26·³ªº¤Æ¾Ç±Ð®v¼B¾ðµØ¡A³Q¬r¥´©M«V°d¡A¦b¡§¤æª§·|¡¨¦Z±q¾Ç
®Õªº·Ï§w³»¤W¸õ¤U¨­¤`¡C

1966¦~8¤ë1¤é¡A¤ò¿AªF¼g«H¤ä«ù²MµØ¤j¾ÇªþÄݤ¤¾Çªº¡§¬õ½Ã§L¡¨©M¥_¨Ê¤j¾ÇªþÄݤ¤¾Çªº¡§¡§¬õºX¾Ô¤æ¤p²Õ¡¨¡C
¦b³o¤§¦Z¡A¼É¤O¦æ¬°¨³³t½¯©µ¨ì¨ä¥L¾Ç®Õ¡C1966¦~8¤ë17¤é¡A¦b¥_¨Ê101¤¤¾Ç¡A¬õ½Ã§L¥´¤æ¤F¤Q¦h¦ì±Ð®v¡C¥L­Ì
±j­¢³o¨Ç±Ð®v¦b·Ñ´í¾Qªº®Õ¶é¤p¸ô¤Wª¦¦æ¡A¥H­P³o¨Ç¤Hªº¤â´x©M½¥»\³£¬y¦å¤£¤î¡C¥L­Ì¥Î»ÉÀY¥Ö±a¥´³o¨Ç±Ð
®v¡C¨ä¤¤ªº¤k±Ð­û³Q«c¥h¥bÃ䦨¬°¡§³±¶§ÀY¡¨¡C¬ü³N±Ð­û³¯¸¶©ø³Q¬r¥´¦Z¤S³Q¥á¤J¼Q¤ô¦À²T¦º¡C

1966¦~8¤ë19¤é¡A¥_¨Ê²Ä¥|¤¤¾Ç¡B²Ä¤»¤¤¾Ç©M²Ä¤K¤¤¾Çªº¬õ½Ã§L¡A¦b¤¤¤s¤½¶é­µ¼Ö°ó¶}¡§¤æª§¤j·|¡¨¡C¤¤¤s­µ
¼Ö°ó¦ì¤_ºò¾a¤Ñ¦wªùªº¤¤¤s¤½¶é¤¤¡C¦b­µ¼Ö°óªº»R¥x¤W¡A¦b¤W¤dÆ[²³­±«e¡A¤G¤Q¦h­Ó¨Ó¦Û³o¤T©Ò¾Ç®Õ¥H¤Î¥_
¨Ê¥«±Ð¨|§½ªº¡§¶ÂÀ°¤À¤l¡¨¸÷¦¨¤@±Æ¡C¬õ½Ã§L¹ï¥L­Ì®±¥´¸}½ð¡A¥Î»ÉÀY­x¥Î¥Ö±a©â¥´¡C®]°ê´É¡A¥_¨Ê¥«±Ð¨|
§½ªø¡A³Q¥´Â_¤F¤T®Ú¦Ø°©¡C·Å´H¦¿¡A¥_¨Ê²Ä¤K¤¤¾Çªº°Æ®Õªø¡A´ý¨­¬O¦å¡A©ü³Ö¦b»R¥x¤W¡C·Å¬O²ä¤l¤W®MµÛ¤@
®Ú÷¤l¡A¤@¸ô¶]¨ì¤¤¤s¤½¶é¥hªº¡C÷¤lªº¥t¤@ºÝ²o¦b¤@­ÓÃM¦Û¦æ¨®ªº¬õ½Ã§L¤â¸Ì¡C¤@­Ó¦b¤æª§·|¦Z¨£¨ì³Q¤æ
ªÌªº¾Ç¥Í»¡¡A¨º¨Ç¤Hªº§Î¶H·¥¨äÀ~¤H¡A¦]¬°¥L­Ì³£³Q¥´±o¡§¤£¶H¤H¼Ë¡¨¤F¡C¦Z¨Ó¡A¦b¦P¤@»R¥x¤W¡AÁÙ¥l¶}¹L
¤@¨t¦Cªº³o¼Ëªº¡§¤æª§·|¡¨¡C¥_¨Ê²Ä¤@¤k¤l¤¤¾Çªº¤@¨Ç¦Ñ®v¡A¤]¦P¼Ë¦b¨º¸Ì³Q¥´¨Ã³Q°Å¤FÀYµo¡C

¦b¦ì¤_©M¥­ªùªþªñªº¥_¨Ê¥~°ê»y¾Ç®Õ¡A¬õ½Ã§L¦b8¤ë19¤é±ß¤W¥´¦º¤F»y¤å±Ð­û±i»²¤¯©MÁ`°È³B¤u§@¤H­û±iºÖ
¿²¡C³o­Ó¾Ç®ÕÁÙ¦³¨â¦W¦Ñ®v¦Û±þ¡A¦³¤@­Ó³Q¹GºÆ¡C

1966¦~8¤ë22¤é¡A¨F©W¡A¥_¨Ê²Ä¤T¤k¤l¤¤¾Çªº®Õªø¡A³Q¥´³Q§é¿i¤T¤Ñ¤§¦Z¡A¦º¦b¾Ç®Õ¸Ì¡C¦oªºÀYµo³QîQ±¼¡A¼L
¸Ì¶ëº¡¦Ãª«¡C¦b¦o¦º¦Z¡A¬õ½Ã§LÁÙ±j­¢¨ä¥L±Ð­û¥´¦oªº¤rÅé¡C¼Æ¾Ç¦Ñ®v±i±ö©¥¤W¦Q¦Û±þ¡C

¦P¤é¡A¦b¥_¨Ê²Ä¤K¤¤¾Ç¡A¾Ç®Õ­t³d¤HµØÀA³Q¥´¦º¡C°Æ®Õªø¤Æ¾Ç¦Ñ®vÁú¤EªÚ­I¤W³Q¥´¥X¨â­Ó¤j¬}¡A¤Þ°_ÄY­«±Ñ
¦å¯g¡C¦oªº®a¤H³]ªk±Ï¬¡¤F¦o¡A¦ý¬O¯d¤UÄY­«¦Z¿ò¯g¡A²×¨­´Ý¼o¡C¾ú¥v¦Ñ®v¥Ó¥ý­õ³Q¥´¦Z¦Û±þ¨­¦º¡C

1966¦~8¤ë25¤é¡A¥_¨Ê®v­S¤j¾ÇªþÄݲĤG¤¤¾Çªº¾Ç¥Í¦b¾Ç®Õ¸Ì¥´¦º¤F¤T­Ó¤H¡JàÚ¥¿¦t¡A»y¤å±Ð­û¡F«¸°ö¨}¡A¦@
²£ÄҤ䳡®Ñ°O¡A³o­Ó¾Ç®Õªº³Ì°ª­t³d¤H¡F¼Ô§Æ°Ò¡A¾Ç¥Í±äÀØ®üªº¥À¿Ë¡C®Õªø°ª¶³³Q©R¥O¯¸¦b¬r¤éÀY¤U¡AÃBÀY
¤W³Q¤ã¤F¤@±Æ¹Ï°v¡AÁÙ³Q¥Îªm¤ô¼å¡C¨º­Ó®L¤Ñ¡A°ª¶³¦h¦¸´X¥G³Q§é¿i¦º¡C

1966¦~9¤ë8¤é¡A¦b¥_¨Ê²Ä¤G¤Q¤­¤¤¾Ç¡A»y¤å±Ð®v³¯¨Jªé¦bÃö©ã¤¤³Q¥´¦º¡C°£¤F¥´¦o¡A¬õ½Ã§LÁÙ§â¦o±À¨ì¬[°_¨Ó
ªº¨â±i®à¤l¤W­±¡§¤æª§¡¨¡AµM¦Z§â®à¤l±À½¡A¨Ï³¯ºL¤U¡C³o­Ó¾Ç®Õªº¬õ½Ã§LÁÙ¥´¦º¤F¤@­Ó®Õ¤u¡CÁÙ¨S¦³§ä¨ì
°O±o¥Lªº©m¦Wªº¤H¡C

¦b¥_¨Ê®v­S¾Ç°|ªþÄݤ¤¾Ç¡A³ë·çªâ¡A¤@¦W¥Íª«±Ð®v¡A¦b±Ð®v¿ì¤½«Ç¸Ì³QÀ»­Ë¦b¦a¨Ã³Q¥´¡C±µµÛ¡A¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é
¤§¤U¡A¦o³Q­Ë´£¨â»L©ì¥X©Ð¶¡ªù©M¼Óªù¡A¦oªºÀY¦b¤ôªd¥x¶¥¤W½WÀ»¸I¼²¡C¤@±íªm¤ô¼å¦b¦oªº¨­¤W¡C¸g¹L¨â­Ó
¤p®Éªº§é¿i¦Z¦o¦º¥h¤F¡A¥´¤HªÌÁÙ¤£º¡¨¬¡C¥L­Ì±j­¢©Ò¦³¦b¡§¤û°­³D¯«¶¤¡¨¤¤ªº¦Ñ®v±j­¢³ò¶³ë·çªâªº¤rÅé
¯¸¦¨¤@°é¡A½ü¬y¥´¦oªº¤rÅé¡C

¦b¥_¨Ê´º¤s¾Ç®Õ¡A¶Ç¹F«Çªº¤u¤Í§õÀA©Y³Q¥´¦º¡C

¦b¥_¨Ê´Â¶§°Ïªº²Ä¥|¤k¤l¤¤¾Ç¡A¤@­Ó±Ðªì¤¤»y¤åªº¤k¦Ñ®v³Q¥´¦º¡C³Q³X°Ýªº´X­Ó¾Ç¥Í»¡¤w¸g°O¤£±o¦oªº©m
¦W¡A¥u°O±o¦W¤¤¦³¤@¡§¼_¡¨¦r¡C³o­Ó¤¤¾Çªº®Õªø¼ï°ò¡A³Q¥´±o®t¤@ÂI¦º±¼¡C

¦ì¤_¥_¨Ê«ÅªZ°Ïªº²Ä138¤¤¾Ç­t³d¤H¤]³Q¥´¦º¡A©m±i¡A¦W¦r¤w¸g³Q§Ñ°O¡C

¦b¥_¨Ê²Ä¤­¤Q¤G¤¤¾Ç¡A»y¤å±Ð®v¾G¥ü«nÃö©ã¦b¾Ç®Õ¡A¹¡¨ü¼Þ¥´©M¦UºØ§é¿i¦Z¡A¦º¤_1966¦~9¤ë6¤é¡A®É¦~36·³¡C
°Æ®Õªø©ö¥úÜH¦b³Q¬r¥´¦Z¡A¤_8¤ë¤U¦¯¦Û±þ¡C

¦b1966¦~8¤ë¤¤¦¯¡A¥_¨Ê²Ä¤»¤¤¾Ç(³o©Ò¾Ç®ÕÂ÷¤Ñ¦wªù«°¼Ó¤@¤½¸Ì»·¡A©M¤¤¦@¤¤¥¡©Ò¦b¦a¤¤«n®ü¥u¦³¤@µó¤§¹j)
ªº¾Ç¥Í§â­µ¼Ö±Ð«Ç«Ø¦¨¤F¤@®yºÊº»¡A¦b«Î³»¤W³]¦³¤F±æ­ï©M±j¥ú¿O¡C¥L­Ì¦bºÊº»ªºÀð¤W¼g¤F¡§¬õ¦â®£©Æ¸U
·³¡¨ªº¼Ð»y¡A¦Z¨Ó¦b¨º¸Ì¥´¤H®É¡AÃç¤F³Q¥´ªÌªº¦å­«´y³o¤»­Ó¤j¦r¡C³o®yºÊº»¦s¦b¤F¤T­Ó¤ë¡Aª½¨ì1966¦~11¤ë
19¤é¡C¤»¤¤¦³¤E¦W±Ð¾­û³Q¦Û©l¦Ü²×Ãö¦b³o®yºÊº»¤¤¡A¨ä¤¤¤@¤HÂ÷¶}ºÊº»¤@­Ó¤ë¦Z¦º¥h¡C¥t¤@¨Ç±Ð­û¡B¾Ç¥Í
¥H¤Î±q®Õ¥~§ì¨Óªº¡§¶¥¯Å¼Ä¤H¡¨¤]´¿®É¶¡ªøµu¤£µ¥¦a³QÃö¦b¨º¸Ì¡C¦³¤T­Ó¤H³Q¥´¦º¦b³o®yºÊº»¸Ì¡J¤@­Ó¬O°h
¥ð®Õ¤u®}讥СA¤@­Ó¬O¾Ç¥Í¤ý¥úµØ¡A¤@­Ó¬O¾Ç®Õªþªñªº¤@­Ó©Ð²£¥D¦óº~¦¨¡C

1966¦~®L¤Ñ¡A°£¤F¤W¤å¼g¨ìªº¡A¥_¨ÊÁÙ¦³¤@¤j§å¤¤¾Ç±Ð¨|¤u§@ªÌ¦b¾D¨ì´Ý»Å¼Þ¥´©M«V°d¦Z¦Û±þ¡C°ª¸U¬K¡A¥_¨Ê
²Ä¤G¤Q¤»¤¤¾Çªº®Õªø¡C1966¦~8¤ë25¤é¡A¥_¨Ê²Ä¤G¤Q¤»¤¤¾Çªº¬õ½Ã§L¡§¤æª§¡¨¤F¸Ó®Õ46¦W±Ð®v¡C°ª¸U¬K³Q¤­ªá
¤j¸j¡A¸÷¦b¾Q¦³¸H¥Ûªº¹¹¤l¤W¡C°ª´X¦¸³Q¥´Â½¦b¦a¤S³Q©Ô¤W¹¹¤l¦A¥´¡C°ª¸U¬K¦b³o¼Ëªº¡§¤æª§¡¨¤§¦Z¦Û±þ¡C
§õ°ö­^¡A¥_¨ÊªÀ·|¸ô¤¤¾Ç°Æ®Õªø¡A³Q¥´¨Ã³QÃö¦b¾Ç®Õ¤¤¡C¦o´ý¨­³Q¥´±o¦å¦×¼Ò½k¡A¦bÃö©ã¦oªº©Ð¶¡ªº·x®ðºÞ
¤l¤W¦Q¦º¡A¡C´^ÂE«Å¡A¥_¨Ê¤u·~¾Ç°|ªþÄݤ¤¾Ç®Õªø¡A³Q¥´³QÃö¡A¦Û±þ¡C¿½ÀR¡A¥_¨Ê¤ë¾Â¤¤¾Ç®Õªø¡A³Q¥´¡A¸õ
·Ï§w¦Û±þ¡C¥_¨Ê²Ä¤G¤k¤l¤¤¾ÇªºÅé¨|±Ð­û±ä¤Ñµ¾©M»y¤å±Ð­û¸³³ó¦¨¡A³Q¼Þ¥´«V°d¦Z¡A¸õ¼Ó¦Û±þ¡C¥_¨Ê²Ä65¤¤
¾Çªº¤Æ¾Ç±Ð­ûàÚ®Ù¦Û±þ¡C¨L§t­^¡A¥_¨Ê²Ä¥|¤¤¾Çªº¦a²z±Ð®v¡A³Q«c¤F¡§³±¶§ÀY¡¨¡A¦oªº¤V¤ÒĬ®x¥î¡A¬O¥_¨Ê
²Ä¤@¤k¤l¤¤¾Çªº¼Æ¾Ç±Ð®v¡A¦b³Q¡§¤æª§¡¨©M§Û®a¦Z¡A¥L­Ì¤Ò°ü¤@°_¦b¥_¨Ê­¥°Ïªº­»¤sªA¡§¼Ä¼Ä¬È¡¨¦Û±þ¡C¥_
¨Ê²Ä¤@¤k¤l¤¤¾Çªº®Õ¤u°¨ÅK¤s¤W¦Q¦Û±þ¡A­^»y¦Ñ®v§ë¤ô¦Û±þ¥¼¦º¡C¥Õ¨ÊªZ¡A¥_¨Ê²Ä¥|¤Q¤C¤¤¾Ç¬ü³N¦Ñ®v¡A¦Û
±þ¡C¥_¨Ê²Ä¤T¤¤¾Çªº»y¤å±Ð®v¥Û¤§©v§ë´ò¦Û±þ¡C¥_¨Ê¯èªÅ¾Ç°|ªþÄݤ¤¾Ç¤@¦ì¥Íª«¦Ñ®v³Î¯}°Ê¯ß¦Û±þ¡A©m°ª¡A
¦W¤£¸Ô¡C¥_¨Ê²Ä¤T¤Q¤@¤¤¾Çªº¦@²£ÄҤ䳡®Ñ°O§º§J³Q¬r¥´©MÃö©ã¦Z¦b8¤ë31¤éªA¤j¶q¦w¯vÃĦ۱þ¡A¥¼¦º¡C

¥_¨Ê²Ä¤T¤Q¤¤¾Çªº­t³d¤H®]¾ðºaªº²´·ú³Q¥´½M¡C¥_¨Ê¦^¥Á¤¤¾Ç®Õªø§õ¬Âµ½³Qªø´Á´Ý»Å¡§§å¤æ¡¨¦Zºë¯«¥¢±`¡A
«o³Q»¡¦¨¬O¡§¸ËºÆ½æ¶Ì¡¨¡C¥L¦b¤C¤Q¦~¥N¨«¥¢¡A¤£ª¾¨­¤`¦ó³B¡C

¦b¥_¨Êªº¤j¾Ç©M¤p¾Ç¡A¤]µo¥Í¤F¤j¶q¼É¤O¦æ°Ê¡AÁ`ªº¨Ó»¡¤£¤Î¤¤¾Ç´Ý»Å¡A¦ý¤]·¥¨äÄY­«¡C1966¦~8¤ë24¤é¡A¥Ñ
²MµØ¤j¾Ç¬õ½Ã§L­n¨D¡A²MµØ¤j¾ÇªþÄݤ¤¾Çªº¬õ½Ã§L¥Î¥d¨®±q12©Ò¤¤¾Ç¹B°e¬õ½Ã§L¨ì²MµØ¤j¾Ç¡A¦b¨º¨à¥L­Ì¼Þ
¥´¤F¦æ¬FºÞ²z¤H­û©M±Ð±Â­Ì¡C²MµØ¤j¾Çªº¾Ç¥Í¤]°Ê¤â¤@°_¥´¤H¡C¦bµL½u¹q¨tªº´X­Ó±Ð®v¤z³¡³Q¥´¦Z¡A¦å¬y¦b
¦a¤W¡C¦³¾Ç¥Í³ò¶¦a¤Wªº¦å¸ñµe¤F¤@­Ó¶ê°é¨Ã¦b®ÇÃä¼g¤F¡§ª¯¦å¡¨¨â­Ó¤j¦r¡C¨º¤@¤Ñ¬õ½Ã§L©R¥O©î°£¤@®y¥Î
¥Õ¦â¤j²z¥Û«Ø³yªºµP§{¡A¨º®yµP§{«Ø¤_1905¦~¥H¬ö©À³o©Ò¾Ç®Õªº«Ø¥ß¡C¤@¶ô¤@¶ô¨I­«ªº¥ÛÀY¥Ñ¡§³Ò§ï¶¤¡¨¤¤ªº
¡§¤û°­³D¯«¡¨·h¨«¡A¦³¾Ç¥Í¯¸¦b¥L­Ì¨­¦Z´§»R´Ò´Î¥Ö±a¡C¨º¤Ñ©]¸Ì¡A²MµØ¤j¾Ç©M²MµØªþ¤¤ªº®Õ¯Å¤z³¡¥þ³¡³Q
Ãö¦b¬ì§ÞÀ]¤¤¡C¥L­Ì¤@­Ó¤@­Ó³Q©Ô¶i¤@­Ó¤p©Ð¶¡¸Ì«þ¥´¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¸ú¹L¡C

¦b¥_¨Ê¤j¾Ç¡A7¤ë27¤é¡A´xºÞ¾Ç®ÕªºÂ¿¤¸±ê¡§«ØÄ³¡¨¹ï¡§¶ÂÀ°¡¨¡§ºÊ·þ³Ò°Ê¡¨¡C¼Æ¦Ê¤H³Q½s¤J¡§¤û°­³D¯«³Ò§ï
¶¤¡¨¤¤¡C³o¨Ç¤H³Q°Å±¼¤FÀYµo¡A²ä¤l¤W±¾µÛ¼g¦³¡§¶ÂÀ°¤À¤l¡¨¡B¡§¤Ï°Ê¾Ç³NÅv«Â¡¨µ¥¦r¼ËªºµP¤l¡A¦b®Õ¶é¸Ì
¡§³Ò§ï¡¨¡C¤@¨Ç±Ð±Â¡A¤ñ¦p¬ü¾Ç±Ð±Â¦¶¥ú¼ç¡A³Q«c¥ú¤FÀYµo¡A¦bÂ÷¾Ç¥Í±JªÙ«Üªñªº°Ó©±«e¬B¾ß¦è¥Ê¥Ö¡AÀH®É
¾D¨ì¤j¶q«e¨Ó¡§¾Ç²ß¥_¤j­²©R¸gÅ硨ªº¬õ½Ã§Lªº¼Þ¥´©M«V°d¡C1966¦~8¤ë3¤é¡A¦è»y¨t±Ð±Â§d¿³µØ¦b³Q±j»s¡§³Ò
§ï¡¨©Þ¯ó®É¡A¦³¾Ç¥Í±j­¢¥L³Ü¤F¤ô·¾¸ÌªºÅ¦¤ô¡C³o±ø¤ô·¾¸Ì¦³±q¾Ç®Õªþªñªº¤@®a¤Æ¤u¼t±Æ¥Xªº¦Ã¤ô¡C¥L«Ü§Ö
¤¤¬r©ü°g¡A¦ý¬O³Q»¡¦¨¬O¡§¸Ë¦º¡¨¡A¤£·Ç°eÂå°|¡C·í¤Ñ©]¸Ì§d¿³µØ¦º¥h¡A®É¦~44·³¡C¬õ½Ã§L»¡¥L¡§¬È¸o¦Û
±þ¡¨¡A¤£Å¥¥L®a¤Hªº¤Ï¹ï¡A©R¥O¸Ñ­å¤F¤rÅé¥H¹Ïµý¹ê¡C8¤ë24¤é¡A¥Íª«¨tªº¾Ç¥Í¨ìÁ¿®v­J¹Ø¤å®a¤¤¥Î»ÉÀY¥Ö±a
¥´¥L¡C¥LªºÅ¨­mÖß¶i¥Ö¦×¸Ì¡C¨Æ¦Z¡A¥Lªº©d¤l¥Î·Å¤ôªw³n¦å¦ç¡A¤~§âŨ­mºCºC²æ¤U¨Ó¡C1966¦~8¤ë24¤é¡A­^»y
±Ð±Â«\¤j¦]¡]µ·¦r®Ç¡^¦b³Q§Û®a©M¼Þ¥´«V°d¦Z¦Û±þ¡A¦o¬O¤¤°ê¤@³¡³Ì¦nªº­^»y±Ð¬ì®Ñªº§@ªÌ¤§¤@¡Cµ{½åµ¦¡A
¤¤¤å¨tÄÒÁ`¤ä®Ñ°O¡A¦b¨ü¨ì¤F«Üªø®É¶¡ªº§é¿i¤§¦Z¡A¨ä¤¤¥]¬A¦bÀYµo¤W«c¥X¤@­Ó¤Q¦r«¬·¾©M³Q¥Ö±a©â¥´µ¥
µ¥¡A9¤ë2¤é³Ü±þ¦ä¾¯¡§¼Ä¼Ä¬È¡¨¦Û±þ¨­¤`¡C­õ¾Ç¨t¤ß²z¾Ç±Ð±Â¨H¤D³¹¡A¥L±q¦~»´®É­Ô°_¤@ª½»W¯dªº­J¤l³Q±j
­¢¨í¥h¡C¥L³Q§å§P¤æª§©M§Û®a¡C1966¦~10¤ë9¤é¡A¨H¤D³¹±Ð±Â¦Û±þ¡C

¦b¥_¨Ê¹A·~¤j¾Ç¡A±Ð±Â³°¶i¤¯©M¨ä©d¤l§fÀR­s³Q¡§¤æª§¡¨¦Z¡A¤@°_¦b1966¦~9¤ë1¤é¦Û±þ¡C

¦b¤p¾Ç¸Ì¡A¦~Äֳ̤jªº¾Ç¥Í¥u¦³13·³¡C¦b¥_¨Ê§¤h­J¦P¤p¾Ç¡A¤@¦ì©m¸­ªº¦Ñ®v³Q¾Ç¥Í±j­¢¦Y¤U¤jÀY°w©M«Ë
²y¡C¥_¨Ê¥É¬u¸ô¤p¾Çªº¾Ç¥Í«c¥h¤F¥|­Ó¤k±Ð®vªº¥bÃäÀYµo¡C¦b¥_¨Ê¤T¸Ìªe²Ä¤T¤p¾Ç¡A¾Ç¥Í«c¤F­µ¼Öªº¦Ñ®vªº
ÀYµo¡AÁÙ±j­¢¦o©M¦oªº±Ð¬ü³Nªº¤V¤Ò¦b³\¦h¾Ç¥Í­±«e¤¬¬Ûº´¦Õ¥ú¡C»¯Á¾¥ú¡A¥_¨Ê¤¤¥j¤Í½Ë¤p¾Çªº±Ð¾É¥D¥ô¡A
¦b³Q«V°d¼Þ¥´¦Z±q·Ï§w¤W¸õ¤U¦Û±þ¨­¤`¡C»¯­»ôÁ¡A¥_¨Ê¥v®a­J¦P¤p¾Ç®Õªø¡A¸õ¼Ó¦Û±þ¡C1966¦~8¤ë27¤é¡A¥_¨Ê
¼eµó¤p¾Çªº®Õªø³¢¤å¥É©M±Ð¾É¥D¥ô§f­s¥ý³Q¥´¦º¡C³¢¤å¥Éªº¤V¤Ò©s¬L¦¿¤]³Q¬r¥´¡A¨â¤Ñ¦Z¦º¥h¡Cªò¼y¥É¡A¥_
¨Ê¦N²»­J¦P¤p¾Ç°Æ®Õªø¡A¦b1966¦~10¤ë1¤é³Q¥´¦º¡C

¥®¨à¶éªº¦Ñ®v­Ì¤]Ãø°k´c¹B¡C¥_¨ÊªF«°°Ïªº´X©Ò¥®¨à¶éªº¤@¨Ç¦Ñ®v´¿¦b¤¤¤s¤½¶é¤¤ªº¤¤¤s­µ¼Ö°ó³Q§å§P¤æ
ª§¡C±q¤¤¾Ç¨Óªº¬õ½Ã§L°Å¥h¤F¥L­ÌªºÀYµo¡C¦³¥®¨à¶é¸Ìªº«Ä¤l±j­¢ªü«¼³Ü·ðª»¸Ìªº¤ô¡C

¼É¤O¼Þ¥´±Ð®v¤]µo¥Í¦b¥~¬Ù¥«¡C

¦b«n¨Ê¡A1966¦~8¤ë3¤é¡A«n¨Ê®v­S¾Ç°|ªº¤@¨Ç¾Ç¥Í§ì¤F¤@§å¡§¤û°­³D¯«¡¨¨Ó¡§¤æª§¡¨¡C¥L­Ì§â¾¥¥Ä¼å¦b³o¨Ç¤H
ÀY¤W¨­¤W¡Aµ¹¥L­ÌÀ¹¡§°ª´U¤l¡¨¡A¨Ã¥B©ìµÛ¥L­Ì¦bºu¿Sªº°¨¸ô¤W¡§´åµó¡¨¡C¾Ç°|­t³d¤H¤§¤@§õ·q»ö·í³õ³Q¤æ
¦º¡A¦oªºÁv³¡³Q¿i±o¦å¦×¼Ò½k¡A¸}¤Wªº¦×³Q¿i¥ú¡C¦oªº¤V¤Ò§d¤Ñ¥Û¡A·í®É¤w¸g³Q¤¤¦@¦¿Ä¬¬Ù©e¦b³ø¯È¤W¡§ÂI
¦W§å§P¡¨ªº¬Ù±Ð¨|ÆUÆUªø¡A¤@°_³Q¡§¤æª§¡¨¡C§d¤Ñ¥Û¨­¤W³Q¼åº¡¾¥¥Ä¡AÂùÁu³Q§á¦¨°©§é¡AÂù»LÅõºÈ¡A¸£¤ô
¸~¡A©ü°g¨â¤Ñ¦Z¦º¥h¡C¤T­Ó¬P´Á¤§¦Z¡A8¤ë27¤é¡A³o­Ó¾Ç®Õ¸Ì¦A¦¸Á|¦æ¤j«¬¡§¤æª§·|¡¨¡A¼Þ¥´©M«V°d¤F§ó¦hªº
¤H¡C8¤ë3¤éªº¡§¤æª§¡¨±þ®`¤F¨â­Ó¤H¡A¦ý¬O¤æ¤HªÌ¤£¦ý¨S¦³¥Ç¸o·P¡AÁÙ¤@ª½¥H³o¤@¤Ñ¬°¥úºa¡C¥L­Ì©R¦W¥L­Ì
ªº²Õ´¥s°µ¡§«n®v¤K¤T³y¤Ï¹Î¡¨¡C¦Z¨Ó¥L­Ì«Ø¥ßªº¤ò¿AªF¶ì¹³¡A¯S³]°ª«×¬O8.3¦Ì¡C¦b«n¨Ê¥«²Ä¤G¤¤¾Ç¡A¾ú¥v
¦Ñ®v¦¶¼yÀ[³Q¾Ç¥Í¥´¦º¡C¦¶¼yÀ[ªº¿W¥Í¤l¦¶¥@¥ú¦Z¨Ó¤]¦b¤å­²¤¤³Q·í§@¡§²{¦æ¤Ï­²©R¡¨ºjÀÅ¡A¤å­²¦Z±o¨ì¥­
¤Ï¡C

¦b¤W®ü¡A1966¦~8¤ë4¤é¤U¤È¡A¤W®üµØªF®v­S¤j¾Çªº¾Ç¥Í§â¤@¦Ê¤E¤Q¦h¦W±Ð®v©M¦æ¬F¤z³¡±q®a¤¤§ì¥X¨Ó¡Aµ¹¥L­Ì
À¹¤W¡§°ª´U¤l¡¨¡A¦b¥L­Ìªº²ä¤l¤W±¾¤W¼g¦³¡§¤Ï°Ê¾Ç³NÅv«Â¡¨¡§¶ÂÀ°¤À¤l¡¨µ¥¦r¼Ëªº¤jµP¤l¡A©ãµÛ¥L­Ì¦b®Õ
¶é¤º´åµó¡AµM¦Z±j­¢¥L­Ì¤@»ô¸÷¦b¾Ç®Õªº¡§¦@«C¡¨¾Þ³õ¤W¡A¶}¡§¤æª§¤j·|¡¨¡A¤@ª½¶i¦æ¨ì²`©]¡C·|¦Z¡A­ì¬°
¥~»y±Ð®v¦Z¦]³Q¹º¦¨¡§¥k¬£¥÷¤l¡¨¦b¹Ï®ÑÀ]¤u§@ªº§d­}¥Í©M¥Lªº©d¤l¤@°_¤W¦Q¦Û±þ¡F¹Ï®ÑÀ]¤B¾å¶³¦Ñ¥ý¥Í¦Û
±þ¡Fª«²z¨t±Ð±Â«À±Ò¶v¦b8¤ë4¤é¤Î¤§¦Z¾D¨ì¡§¤æª§¡¨¡A¤_1966¦~9¤ë28¤é¦Û±þ¡C±q8¤ë5¤é¶}©l¡A³Q¤æªº¤H³£³Q
½s¤J¡§¤û°­³D¯«¶¤¡¨±j­¢³Ò°Ê¡C8¤ë4¤é¤j³W¼Ò¡§´åµó¡¨¡§¤æª§¡¨µo¥Í¤§¦Z¡A¦b¤W®ü¤å­²¹B°Ê¤¤§êºt­«­n¨¤¦â
ªº¡§¼g§@¤p²Õ¡¨¨ìµØ®v¤j¨Ó¬Ý¹L¡A¨Ã¦b²Ä¤G¤Ñ´N¨ì¨ä¥L¾Ç®ÕÁ¿¸Ü¹ª°Ê¾Ç¥Í¡§¶}©l¦æ°Ê¡¨¡C1966¦~8¤ë16¤é¡A¤W
®ü¥~°ê¾Ç°|ªþ¤¤¬õ½Ã§Lµo°_¡§¤æª§·|¡¨¡A¦b·|¤W¡Aªþ¤¤©M¤W®ü¥~»y¾Ç°|ªº¤@§å±Ð®v©M¤z³¡¾D¨ì´Ý»Å¬r¥´¡A¦³
¤H³QÄY­«¥´¶Ë¡C¦bµØªF®v­S¤j¾ÇªþÄݤ¤¾Ç¡A¤Q¤K¦W±Ð®v³Q±j­¢¦b¾Ç®Õªº¾Þ³õ¤Wª¦¦æ¤F´X°é¡C¥L­Ì¤¤ªº¤k±Ð®v
³£³Q«c¤F¡§³±¶§ÀY¡¨¡C¦b¤W®ü½Æ¿³¤¤¾Ç¡A¾Ç¥Í¥ÎÁè¤l¥´¤@¨Ç¦Ñ®vªºÀY¡A¤@¦ì±Ð®vªºÀY»\°©³Q¥´±o¥W³´¤U¥h¡A
¤@ª½¤£¯à«ì½Æ¡C1957¦~³Q¹º¦¨¡§¥k¬£¥÷¤l¡¨¦Z¨ì¹Ï®ÑÀ]¤u§@ªºª÷§Ó¶¯¦Ñ®v¦Û±þ¡Cª÷¦Ñ®v¥Í«e¡A¦oªºÀYµo³Q¾Ç¥Í
°Å±¼®É¡A¥Î¤F¤@§â«Ü¶wªº°Å¤M¡A§âÀY¥Ö³£§è¤F¤U¨Ó¡C­^»y¦Ñ®v±i´ººÖªA¦w¯vÃĦ۱þ¥¼¦º¡A¦Z¨Ó¦b1968¦~ªº¡§²M
²z¶¥¯Å¶¤¥î¡¨¹B°Ê¤¤¦Û±þ¨­¦º¡C¤W®ü²Ä¤T¤k¤l¤¤¾Ç¤w¸g°h¥ðªº¦Ñ®ÕªøÁ§¥¿¦b¥´±½´Z©Ò®É³Q±j­¢¦Y«Ë§¿¡C¦³¾Ç
¥Í¥Î¹Ï°v§â¤@±i¤j¦r³ø°v¦b¦oªº­I¤W¡]8¤ë®É¥u¬ï³æ¦ç¡^¡C¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|ªþÄݤ¤¾Ç°Æ®Õªø¦¨¨ô¦p©M¤V¤Ò¤W®ü­µ
¼Ö¾Ç°|±Ð±Â·¨¹Å¤¯³Q¡§¤æª§¡¨©M§é¿i¦Z¦b1966¦~9¤ë6¤é¤@°_¦Û±þ¡C­µ¼Ö¾Ç°|ªº¥t¤@¦ì¤k±Ð±Â§õ»A­s³Q´åµó©M«V
°d¦Z¦b1966¦~9¤ë9¤é¦Û±þ¡C¦PÀÙ¤¤¾Çªº»y¤å¦Ñ®vªL­×Åv¡A³Q¾Ç¥Í¸j¦b¾Ç®Õ¾Þ³õ¤Wªº³æ§þ¤W¡A¬¡¬¡¥´¦º¡C

¦b¦è¦w¡A¬õ½Ã§L²Õ´¤F¤@¤ä¡§¬õ¦â®£©Æ¶¤¡¨¡A±q¦W¦r´N¥i¥Hª¾¹D¥L­Ìªº¬¡°Ê©Ê½è¡C¦b¦è¦w²Ä¤T¤Q¤C¤¤¾Ç¡A¬õ
½Ã§L§â¬Á¼þ²~¥´¸H¼»¦b¦a¤W¡A±j­¢¦h¦W¦Ñ®v¦b¾Q¦³¸H¬Á¼þªº¦a¤Wª¦¦æ¡C»y¤å±Ð­û¤ý§N¦b¡§¤æª§·|¡¨²{³õ³Q¥´
¦º¡A¦º®É¤£¨ì¥|¤Q·³¡C¤w¸g±q¦¹®Õ°h¥ðªº»y¤å±Ð­û¤ý§B®¥¤]³Q¥´¦º¡C®Õªø³Q¥´Â_¦Ø°©¡A¤E­Ó¦Ñ®v³QÄY­«¥´
¶Ë¡A¤@­Ó¦Ñ®v³Q¥´±oºë¯«¥¢±`¡C¦b¦è¦w¥«³ø®¦¦x¸ô¤p¾Ç¡A»y¤å¦Ñ®v¥Õ¯À½¬³Q¥´¦º¡C¦è¦w¥æ³q¤j¾Ç®Õªø´^±d³Q
±¾µP¤l¡§´åµó¡¨¡A±¾µP¤lªº¬OÅKµ·¡A°Ç¦b²ä¤l¤W¡C´^±d³Q¤æ¦º¡C¦è¦w²Ä¤­¤¤¾Ç»y¤å¦Ñ®v°K¥È¬L¡A³Q¥´¨Ã¥B³Q
Ãö©ã¡A¸Õ¹Ï°k¨«¤S³Q§ì¦^¡A¥L¦Û±þ¡C

¦b¤Ñ¬z¡A«n­Ü¤¤¾Çªº¾Ç¥Í§â©U§£ÁM¤l¦©¦b¦Ñ®v­ÌªºÀY¤W¡A¦b¥L­ÌªºÅ¨­m¤Wµe¤W¶Â¡§¡Ñ¡¨¡A°Å±¼¤F¤k±Ð¾É¥D¥ôªº
ÀYµo¡C105¤¤¾Çªº¤k®Õªø³Q«c¥ú¤FÀYµo¡C«nÂפ¤¾Çªº®Õªø®]­Y¶³±q¡§¤æª§¥x¡§¤W±À¤U¨Ó¡AºL±oÀY¯}¦å¬y¡C¾Ç¥Í
§âÅKµ·¯ÈÁM°µ¦¨¡§°ª´U¤l¡¨®M¦b¦oÀY¤W¡A¥´¦oªºÀY³¡¡CÅKµ·´O¶i¦×¸Ì¡A¤æ§¹¦Z¡§°ª´U¤l¡¨³º¨ú¤£¤U¨Ó¤F¡C¤Ñ
¬z­i¾ô°Ïª÷ÄÁ¾ô¤p¾Çªº®Õ¤u«ÀºÖ¼w¡A¦]¬°´¿¦b°ê¥ÁÄҮɥN·í¹L§L¡A³Q¾Ç¥Í¼Þ¥´¡A¥L¨R¥X®Õªù¸õ¤Jªþªñªºªe
¤¤¡Cªe©¤°ª¦Óªe¤ô²L¡C¥LªºÀY³¡­Ë´¡¦bªe©³²Jªd¤¤¡A¨â¸}ÅS¥X¤ô­±¡Cªe©¤¤Wªº¤H¸s¬ÝµÛ¥L³o¼Ë¦º¥h¡C

¦bºÖ«Ø·Hªù¡A·Hªù¤j¾Ç¾ú¥v¨t±Ð±Â¤ý«ä³Ç¡A¦b¾D¨ì´Ý»Å¡§¤æª§¡¨¦Z¡A©M©d¤l¨à¤k¦@¥|¤H¤@°_¦Û±þ¡C¦b·Hªù²Ä
¤K¤¤¾Ç¡A1966¦~8¤ë¡Aª«²z±Ð®v¶À¯ª±l³Q¥´¦º¡C¥t¤@¦ì±Ð®vÂÄ¥üµ`¦b³Q´Ý»Å¬r¥´¦ZÃö¦b¾Ç®Õ¼Ó¤W¡A¦b¤@¤Ñ­â±á
¼Y¼Ó¨­¤`¡C

¦b¼s¦{¡A¼s¦{²Ä¤Q¤C¤¤¾Çªº¬õ½Ã§L¥´¦º¤FÁ`°È¥D¥ôÃe­¼­·¡C¦b¼s¦{ÅK¸ô¤¤¾Ç¡A¾Ç¥Í¡§¤æª§¡¨­^»y±Ð­û°ª¥»Ãò
®É¡A¹G¥L³Ü¤U¤@²~¾¥¥Ä¡AµM¦Z²rÀ»¥Lªº­G³¡¡C¥L¶}©l¹Ã¦R¡A¥ý¦R¥Xªº¬O¶Âªº¾¥¥Ä¡AµM¦Z¬O¬õªº¦å¡C°ª¥»Ãò³Q
Ãö©ã¦b¾Ç®Õ±Ð«Ç¤¤¡A¥b©]¦Û±þ¨­¤`¡A®É¶¡¬O1966¦~9¤ë¶¡¡C

¦bªø¨F¡A1966¦~8¤ë18¤é¦b¥_¨Ê¨ü¨ì¤ò¿AªF±µ¨£Âk¨Ó¤§¦Z¡Aªø¨F²Ä¤@¤¤¾Çªº¬õ½Ã§L¶}©l¼Þ¥´¦Ñ®v¤Î¡§¥X¨­¤£
¦n¡¨ªº¦P¾Ç¡C³Q¥´±o³ÌÄY­«ªº¬O¤@¦ì«H¥õ©v±Ðªº¤k©Ê°Æ®Õªø¡C¦oªºÀYµo¤]³Q°Å±¼¤F¥bÃä¡C

¦b¥|¤t¡A1966¦~8¤ë2¤é¡A­«¼y¤j¾Ç¦@²£ÄÒÄÒ©e®Ñ°O¾G«ä¸s¦Û±þ¡C¦bÃy¦{²Ä¤T¤¤¾Ç¡A¤@¦ì©mÄÁªº¤k±Ð®v³Q»@¸÷·Ñ
´í¡AÂù½¥¬y¦å¡C

¦bªZº~¡A1966¦~8¤ë24¤é¡AªZº~¤j¾Ç®Õªø§õ¹F¦b¤Ï½Æ³Q¡§¤æª§¡¨¦Z¦º¥h¡C¦bªZº~¥«²Ä¤@¤¤¾Ç¡A­^¤å¦Ñ®v§õ¼w½÷
¦Û±þ¡C

¦b¦¿Ä¬±`¦{¡A²Ä¤G¤Q¤»¤¤¾Çªº®Õªø»u©s¿Å¡A³Q±¾µP¤l¡§¥Ü²³¡¨¨Ã³Q§å¤æ¦h¦¸¡C¦³¤@¤Ñ¡A¤@¨Ç¾Ç¥Í¥Î¶Â¥¬»X¦í
¥L²´·ú¡A§â¥L±a¨ì¤@¶¡«Î¤l¸Ì¥Î·ÏâÀ±o©ü¤F¹L¥h¡AµM¦Z¥Î¤âÁu²Êªº´Ò¤l¥´¥L¡A´Ò¤l³Q¥´Â_¡C¥Lº¡¨­«Cµµ¡A¬J
¤£¯à½ö¤]¤£¯à§¤¡C¨S¦³¤@©ÒÂå°|´±µ¹¥LªvÀø¡C¦Z¨Ó¥L¤S³Q³qª¾¥h¾Ç®Õ°Ñ¥[¤@­Ó¡§·|¡¨¡A¨ºÅãµM¥]¬A¤@³õ«D¤H
ªº§é¿i¡A¤_¬O¥L¤W¦Q¦Û±þ¡C©¯¹Bªº¬O¥Lªº®a¤Hµo²{¤F¨Ã¯{¶}µ¡¤á¤Î®É¸Ñ¶}¤F÷¤l¡C¥L¬¡¤U¨Ó¤F¡C¦b¦¿Ä¬¬Ù´­
¦{ÆWÀY¤½ªÀ¤p¾Ç¡A°Æ®Õªø±i¸a³Q¬r¥´¨ÃºÊ¸T¦b±Ð«Ç¸Ì¡C¦o§ëªe¦Û±þ¡A¯d¤U¤F¦~¥®ªº¤l¤k¡C¦b¦o¦º¥H«e¡A¦oªº
¤C·³¤jªº¨à¤l´¿Å¥¨ì¦³¨Ç¾Ç¥Í¥æ¬y¦p¦ó¥Î»ÉÀY¥Ö±a¥´¤Hªº¡§¸gÅ硨¡C

¦b®ý¦¿²Ð¿³¡A²Ä¤Gªì¯Å¤¤¾Çªº»y¤å±Ð­û¶¾¥@±d¡A1966¦~®L¤Ñ³Q§å§P¤æª§¡A¦b¤@¦¸¤æª§·|¤W¡A°£¤F³Q°d½|¡B±¾µP
¤l¡B¡§§¤­¸¾÷¡¨©M®±¥´¸}½ð¤§¥~¡A¦³¾Ç¥Í¦b¥x¤WÁ|°_¤@§â´È¤l©¹¥LÀY¤W²r¯{¡A§â¥L¥´­Ë¦b¦a¡C¶¾¥@±d¦b²Ä¤G
¤Ñ¸õªe¦Û±þ¡C

¾Ú³Q³XªÌ»¡¡A¥´¦Ñ®vªº²{¶H¦b¥L­Ì©Ò¦bªº¬Ù°Ï¥þ³£µo¥Í¤F¡C³o¨Ç¬Ù°Ï¦³¡JºÖ«Ø¡B¼sªF¡B´ò«n¡B´ò¥_¡B¤s¦è¡B
°¢¦è¡B¥|¤t¡B¦¿Ä¬¡B¦¿¦è¡B·sæ¡B®ý¦¿¡C¦ý¬OÁ`ªº¨Ó»¡¡A¹ï±Ð®vªº¼É¤O§ðÀ»¦b¥_¨Ê³Ì¬°ÄY­«¡A¦Ó¥_¨Ê¦b·í®É
³QºÙ¬°¡§µL²£¶¥¯Å¤å¤Æ¤j­²©Rªº¤¤¤ß¡C¡¨¡e6¡f

¡e4¡f¤@½gÃö¤_³o¤@¨Æ¥óªº¤å³¹¦¬¦b§Úªº¡m®Õ¶éÀHµ§¡n(¥_¨Ê¡J¥_¨Ê¥Xª©ªÀ¡A1988)¤@®Ñ¤¤¡C
¡e5¡f¨£¤ò¿AªF¡§´ò«n¹A¥Á¹B°Ê¦Ò¹î³ø§i¡¨¡A1927¦~5¤ë¡A¡m¤ò¿AªFµÛ§@¿ïŪ¡n¡A²Ä¤@¨÷¡A(¥_¨Ê¡J¤H¥Á¥Xª©
ªÀ)¡A1986¦~¡A16­¶¡C³o½g¤å³¹¦b1966¦~6¤ë´¿¼sªx¦a³Q¤j¾Ç¥Í©M¤¤¾Ç¥Í©ÒŪ¡C
¡e6¡f¤ñ¦p¡A©P®¦¨ÓÁ`²z¦b1966¦~9¤ë15¤é¦b¤@­Ó¶°·|¤WªººtÁ¿¤¤¥Î¤F³o¤@»¡ªk¡A¨£¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¡A1966¦~9¤ë16
¤é¡C


NO:12_10
²¾Âà¨Ã§R­ìÃD ¡@©ó¡@2002/06/16 01:25
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¥xÆW¤@¯Å´Î ¡@©ó¡@2002/06/16 01:13
¤ä¨º¤H«õ¯ª¼XªºÃÒ¾Ú

¤ä¨º¤H«õ¯ª¼XªºÃÒ¾Ú(1) ¤B¡@§ç

¡@¡@¤¤¦@¦Û°õ¬F°_¡A²´¤¤´N¤£¦A¦³¯ª¥ý¡C¥q°¨¾E¡m¥v°O¡n¸ü¡A¤¤°ê¿W¯Sªº¤è¶ôº~¦r
¬°¶À«Ò¥v©x­Ü¾e©Ò³y¡C­Ü¾e¹Ó¦b¤sªF¹Ø¥ú¿¤¡A¾ú¥N³£§@­×ß¡C¥i¬O¤¤¦@¹Ø¥ú¿¤·í§½
«o»{¬°¥¦¡§¸Ñ©ñ¡¨¤F¹Ø¥ú¡A¨º¬O¶}¤Ñ¹@¦aªº°¶ÁZ¡A­Ü¾e¦ó¨¬¹D«v¡C¥L­Ì¦b­Ü¾e¹Ó°|
¤º«Ø¤F­Ó¡§¸Ñ©ñ¹Ø¥ú¬ö©À«F¡¨¡A±N­Ü¾e¹Ó°|§ï¦¨¤F¤£­Û¤£Ãþªº¡§¯P¤h³®¶é¡¨¡C¤@¤E
¤»¡³¦~¡§¯P¤h³®¶é¡¨¾E¥X¡A¹Ó°|³Q®¿§@¥¦¥Î¡A§¹¥þ¥­·´¡C¨è¦³¡§­Ü¾e¤§¹Ó¡¨ªº¥Û¸O
¤£¥i´M¡C¡]¢±¢±¡^¤s¦èµÏ«Ò³®¦Û¤@¤E¤­¤G¦~°_´N³Q§ï¦¨¤F¤@©Ò¤¤¾Ç¡A¹Ó¶ï¬E¤W¤F¤j
³â¥z¡Cº~ªZ«Ò¥|¦¸²½ªÁ¡B¦b¨º¨½¼g¤U¦W½g¡m¬î­·Ãã¡nªº¤s¦è¸Uºa¿¤¦Z¤g¼q¡A¤]¯}¤Ñ
¯î¦a³Q¤¤¾Ç¥e¥Î¡C¤@¤E¤­¤K¦~¤ò¿AªF«ü´§¡§¥þ¥Á·Ò¿û¡¨¡A¥¶·´µL¼Æ¥j¸ñ¤§§E¡A¤S»¡
¤£À³Åý¦º¤H¥e¬¡¤Hªº¦a¡A­Òij¥­¼X¡A¦U¦a·´Ãaªº¥j¹Ó¤£ª¾¤Z¤L¡CÄ´¦p¤sªF¯q³£¿¤¾ú
¥v¤W¥X¹L§º¥N¤ý´¿¤§©M©ú¥N»¯ªÃ©¾¨â¦W®_¬Û¡A¨â¤Hªº¹Ó§¡¦b¤@¤E¤­¤K¦~³Q©î·´¡C

¡@¡@¦pªG»¡¤@¤E¤­¤K¦~ªº§S¥j¼XÁÙ¦h¤Ö¦³ÂI¸gÀٰʾ÷ªº¸Ü¡A¤@¤E¤»¤»¦~ªº¡§«õ¯ª¼X
¡¨¹B°Ê´N§¹¥þ¤£¦P¤F¡C¨º¬O¥H­²©Rªº¦W¸q¹ï¥Á±Ú¤å¤Æªº¤j±½¿º¡C

¡@¡@³o¬O¤¤°ê¾ú¥v¤W¤åª«·l¥¢³ÌÄY­«ªº¤@¦¸¡C³o¤ù¥j¦Ñªº¤g¦a¦³¹L¬x¤ô¡A¦³¹L¦a¾_
¡A¦³¹L¤Ñ¤õ¡A¦³¹L§Lïû¡C¥i¬OµL¤@¯à»P¡§¤å¤Æ­²©R¡¨¦P¤é¦Ó»y¡C¦b¤@­Ó¼h¼h±±¨î¤F
ªÀ·|ªºÄÒªº¸¹¥O¤U¡A¥þ°ê¦P®É®i¶}ªº¤j²M±½¡A¨ä·´Ãa¤O¤§¤j¡A¯}Ãa¤§¹ý©³¡A¨Ï¨â¤d
¦~¨Ó¥ô¦ó¤@³õ§Lïû³£¤£¥i»P¤§¬Û¤ñ¡A¤L¤Q³õ§Lïû¥[°_¨Ó¤]¤£¯à¯}Ãa±o¨º¼Ë¹ý©³¡CÅý
§Ú­Ì¥Ñ»·¤Îªñ¡A±q¤¤µØ¥Á±Úªº©l¯ª»¡°_½}¡C

¡@¡@¤¤°ê¤H¤@¦V¦ÛºÙ¡§ª¢¶À¤l®]¡¨¡C¾Ú¥v®Æ°O¸ü¡Aª¢«Ò¯«¹A¤ó¬O§Ú°ê¤W¥j®É¥N«¸©m
³¡¸¨­º»â¡A±ß¦~¨µµø¤Ñ¤U®É¦b¤µ´ò«nôῤ¯f³u¡C¤½¤¸¤E¤»¤C¦~¡A§º¤H¦bôῤ³À¤¸©Y
«Ø·µ©^ªÁª¢«Ò¡A¦Û¦¹­»¤õ¤£Â_¡C¤¤¦@°õ¬F¦Z¤­¦~¡A¥D·µ³QµI¡A¥¼¦A­×´_¡C¤å­²ªì¡A
¡§ª¢«Ò³®³Q¥þ³¡¯}Ãa¡C¡¨¡]¢±¢µ¡^

¡@¡@¥|¤d¦~«e¡A¤j¬ê±a»â¤H¥Áªv¤ô¡A¡§¤T¹L®aªù¦Ó¤£¤J¡¨¡C¦ý¥L¬O®L´Âªº²Ä¤@¥ô§g
¥D¡A¦W¦C«Ò¤ý±N¬Û¡A¦b¾î±½¤§¦C¡C¤_¬O®ý¦¿²Ð¿³·|½]¤sªº¤j¬ê¼q³Q©î·´¡A°ª¤jªº¤j
¬ê¶ì¹³³Q¯{Äê¡AÀYÆ`»ôÀV³¡ºIÂ_¡A©ñ¦b¥­ªO¨®¤W´åµó¥Ü²³¡C¡]¤@¤E¤K¤@¦~­×´_¡^¡]
¢±¢¶¡^

¡@¡@¤Õ¤l¡]¤½¤¸«e¢´¢´¢°¡Ð«e¢³¢¶¢¸¡^¦b¤sªF¦±ªú¦w®§¤F¨â¤d¥|¦Ê¦h¦~¡A¸I¨ì¥vµL
«e¨Òªº¤ò¿AªF®É¥N¡A³º¤]¦¨¬°²Mºâ¹ï¶H¡C¤Q¤ë¶¡¡A¤w¦¨¤¤¥¡¤å­²¤j­ûªº±­¥»¬ê³q¹L
¡m¬õºX¡nÂø§Ó­t³d¤HªLªN«ü¨Ï¥_¨Ê®v­S¤j¾Ç¬õ½Ã§LÀY»âÃÓ«pÄõ¥h¤sªF¦±ªú¡§³y¤Õ®a
©±ªº¤Ï¡¨¡A¦]¬°¤Õ¤l¬O¡§¸U¥@®vªí¡¨¡A§S¤Õ¤l¼Xªº¾ú¥v¨Ï©R²zÀ³¥Ñ¥¼¨Óªº±Ð®v­Ì©Ó
¥]¡C

¡@¡@¤Q¤@¤ë¤Q¤é¡AÃÓ«pÄõ¤@¦æ¤G¦Ê¦h¤H¨ì¦±ªú¡A»P¦±ªú®v­S¾Ç°|Áp¦X¦¨¥ß¡§°Q¤ÕÁp
µ¸¯¸¡¨¡C¯{¤Õ¼X«e¡A¥L­Ì½Ð¥Ü¤F±­¥»¬ê¡A±­¤S½Ð¥Ü³¯§B¹F¡C¤Q¤G¤é¡A³¯§å¥Ü¡§¤Õ¼X
¥i¥H«õ±¼¡C¡¨¡]¢±¢·¡^¥L­Ì«K¯{±¼¡§¥þ°ê­«ÂI¤åª««OÅ@³æ¦ì¡¨ªº¥Û¸O¡A¬d«Ê¤Õ©²¡A
±½¿º¤F¤Õ¤l¤Î¨ä¦Z¸Ç¦w®§ªº¤ÕªL¡C

¡@¡@¤U­±¬O¦±ªú®v­S¾Ç°|¡§¤ò¿AªF«ä·Q¬õ½Ã§L°Q¤Õ¾Ô¤h¡¨ªº¹ê¿ý¡G¡§¥Ñ¬õ½Ã§L©M³h
¡B¤U¤¤¹A²Õ¦¨ªº¬ðÀ»¶¤¡A±aµÛ²`¤³¤j«ë¨ì¤F¤ÕªL¡C¥L­Ì±Á°_¡õÀY¡B´§»RÅK¡õ¡A¬½§S
¤Õ¦Ñ¤G¤Î¨äÀt¤lÀt®]­Ìªº¼X¹Ó¡C¸g¹L¨â¤Ñªººò±i¾Ô¤æ¡A¤Õ¦Ñ¤Gªº¼X¹Ó³QÃꥭ¡A¡¥¤j
¦¨¦Ü¸t¥ý®v¤å«Å¤ý¡¦ªº¤j¸O³Q¯{±o¯»¸H¡I¤Õ¦Ñ¤Gªº¤C¤Q¤»¥N®]¥O¶Mªº¼X¹Ó³Q±¸¶}¤F
¡K¡K¤ÕªL¸Ñ©ñ¤F¡K¡K¦b¤ò¿AªF«ä·Qªº¥ú½÷·ÓÄ£¤U¡AÀò±o·s¥Í¤F¡I¡¨¡]¢±¢¸¡^

¡@¡@©P¤©¦P±Ð±Â±Mªv¸g¾Ç¡A¦]¬°´L¤Õ¦Ó³Q¤d¨½­|­|¸Ñ©ã¨ì¤sªF¦±ªú¡A³Q¹GµÛ¿Ë¦Û°Ê
¤â«õ¤Õ¤lªº¼X¹Ó¡C·í¤Õ¤lªº¶ì¹³³Q©ÔµÛ´åµó®É¡A©P¤©¦P¡B°ªÃÙ«Dµ¥°Ñ¥[¹L¤@¤E¤»¤G
¦~¡§¤Õ¤l°Q½×·|¡¨ªº¾ÇªÌ³Q©ì¦b¦Z­±¡A¬°¤Õ¤l¡§°e¸®¡¨¡C

¡@¡@¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¡B¤G¤Q¤E¤é³sÄò¨â¤Ñ¡A¤Q¸U¤H»E¶°¦±ªú¥l¶}¡§¹ý©³·o·´¤Õ®a©±¤j
·|¡¨¡C¤j·|¦V¤ò¿AªFµo¥h¡§­P·q¹q¡¨¡A¡§¶×³ø¤@­Ó¿E°Ê¤H¤ßªº®ø®§¡¨¡G¡§·q·Rªº¤ò
¥D®u¡G§Ú­Ì³y¤Ï¤F¡I§Ú­Ì³y¤Ï¤F¡I¤Õ¦Ñ¤Gªºªd­L³Q§Ú­Ì©Ô¤F¥X¨Ó¡A¡¥¸U¥@®vªí¡¦ªº
¤j°Ð³Q§Ú­ÌºK¤F¤U¨Ó¡C¡K¡K¤Õ¦Ñ¤Gªº¼X¹Ó³Q§Ú­ÌÃꥭ¤F¡A«Ê«Ø«Ò¤ýºq¥\¹|¼wªº¼q¸O
³Q§Ú­Ì¯{¸H¤F¡A¤Õ¼q¤¤ªºªd­L°¸¹³³Q§Ú­Ì·o·´¤F¡K¡K¡¨¡]¢²¢¯¡^

¡@¡@¤Õ©²¡B¤Õ¼q¡B¤ÕªL¡A¦@­p¦³¤@¤d¦h¶ô¥Û¸O³Q¯{Â_©Î±À­Ë¡A¿N·´¡B·´Ãa¤åª«¤»¤d
¦h¥ó¡A¤Q¸U¦h¥U®ÑÄy³Q¿N·´©Î³Q·í°µ¼o¯È³B²z¡A¤­¤d¦h®è¥jªQ¬f³Q¥ï¡A¤G¤d¦h®y¼X
¹Ó³Qµs±¸¡C¤å­²¦Z°ê®aªá¶O¤F¤T¤Q¦h¸U¤¸¡A¤~¦¬¦^¤@³¡¤À¬°µs¹ÓªÌ¨pÂ꺪÷»È°]Ä_
¡C¡]¢²¢°¡^

¡@¡@¤ò¿AªF¹ï¨º­Ó¡§­P·q¹q¡¨Áö¥¼¸mµü¡A¦ý¥L¦Z¨Ó»¡¹L¡§§ÚÃÙ¦¨¯³©l¬Ó¡A¤£ÃÙ¦¨¤Õ
¤Ò¤l¡¨¡]¢²¢±¡^ªº¸Ü¡A¼g¹L¡§¤Õ¤l¦W°ª¹êÏùÁR¡¨ªº¸Ö¥y¡C¡§¤ò¥D®u»y¿ý¡¨¬O¬õ½Ã§L
¦æ°Êªº¨Ì¾Ú¡A¤ò¿AªF«ä·Qµ¹¥L­Ì±¸¼XªºÁx¶q¡A³o¬O²@µLºÃ°Ýªº¡C

¡@¡@¥Ñ¤_±­¥»¬êºÙÃÙÃÓ«pÄõ­Ì¡§³y¤Ï³y±o«Ü¦n¡I¡¨¡]¢²¢²¡^±¸¼X­·¨³³t¶Ç¹M¥þ°ê¡C
°£¤F«õ¤£µÛªº¡A¤Z¥vÄy¤¤¬E¤F­Ó¦W¦rªº¤H¡A®t¤£¦h³£¦b¤@¤E¤»¤»¦~³Q±¸¤F¼X¡C

¡@¡@¯³´Â¥½¦~¡A¦è·¡ÅQ¤ý¶µ¦Ð¡]¤½¤¸«e¢±¢²¢±¡Ð«e¢±¢¯¢±¡^»P¼B¨¹³v³À¤¤­ì¡A¶µ¦Ð
³Q¼B¨¹³ò¦b«²¤U¡]¤µ¦wÀ²ÆF¾À¿¤ªF«n¡^¡C¥|­±·¡ºq¤¤¡A¸·®V¦Û¦F¡C¶µ¦Ð¬ð³ò¦Ü©M¿¤
¯Q¦¿¯`¦ÛºÉ¡C¼B¨¹¦¨¤ý¡A¤£¥H¬°±ÑªÌ¶µ¦Ð¦¨±F¡A­°¦®¦b¯Q¦¿¯`¶µ¦Ð¦Û¦F³B­×µ®¦³¤E
¤Q¤E¶¡¥b«Î¡]¦]¨S·í¦¨¬Ó«Ò¡A¤£°t¨É«Î¦Ê¶¡¡^ªºÅQ¤ý¼q¡C¸·®V¦º³B¥ç«Ø¤F¸·®V¼q©M
¸·®V¹Ó¡C­»¤õ©µÄò¨â¤d¦~¦Ü¤µ¤é¡AÅQ¤ý¡B¸·®V¤£©¯¦¨¬°¤Ï°Ê¬£¡A¡§¾î±½¡¨¤§¦Z¡A¼q
¡B¹Ó¬Ò³Q¯{¦¨¤@¤ù¼o¼V¡C¤å­²¦Z¥hÅQ¤ý¼qªº¾Ì¦QªÌ¡A¨£¨ìªº¥u¬O¥b®I¦b¤g¨½¥bÅS¦b
¦a¤Wªº¥Û·à¤l¡C

¡@¡@¦èº~®É¡A¥_¤è¦I¥£´åªª¥Á±ÚÀWÀW¤J«I¡B§T±°§Ú¤¤­ì¹A·~¦a°Ï¡A§Ú¤H¥Á¥Í©R°]²£
®É¦bÅK¿á«Â¯Ù¤§¤U¡C«C¦~¤j±NÀN¥h¯f¡]¤½¤¸«e¢°¢³¢¯¡Ð«e¢°¢°¢¶¡^¹ð¦¸»â§LÀ»°h¤J
«IªÌ¡A¬°°ê®a¥_¤èæ¤g¤L¦Ê¦~¦w©w©M¥­³þ©w¤F°ò¦¡Cº~ªZ«Ò­n¬°¥LÀç«Ø©²²Ä®É¥Lªº
¦^µª¡§¦I¥£¥¼·À¡A¦ó¥H®a¬°¡¨¡A¨â¤d¦~¨Ó¤@ª½¬O¬°«O½Ã¥Á±Ú¥Í¦s¦ÓÄm¨­ªº­^¶¯ªº®y
¥k»Ê¡C¥L¤G¤Q¥|·³¯f¬G¦Z¡AÀN³®­»¤õ¹©²±¡A¤d¦~¤£µ´¡C¦Ñ¦Ê©m¥H¬°¨ì¥L¹Ó«e¿N­»¡A
¯e¯f´N·|ÀNµM¦Ó¥h¡C­n»¡³o¬O°g«H¡A»PÀN¤j±N­x¦}¤£¬Û¤z¡C¥i¬O¦b¾î±½¤@¤Áªº­·¼É
¤¤¡AÀN³®¤]¾D¤F¬o¡C­»Àë¡Bñµ©³Q¥´Äꤧ¥~¡AÀN¥h¯fªº¶ì¹³¤]·´¤_¤@¥¹¡C

¡@¡@ªFº~¦WÂå±i¥ò´º¡]¥Í¨ò¤£¸Ô¡^ªº¡m¶Ë´H½×¡n©M¡mª÷¹¼­n²¤¡n¡A¬O¤¤Âå¸g¨å¡Cªñ
¨â¤d¦~¨Ó¤@ª½¨ü°ê¤H´º¥õ¡C¥L¦Ñ®aªe«n«n¶§¦³­Ó«Ø¤_©ú¥Nªº¡§Âå¸t¯¨¡¨¡C¦p¤µÂå¥Í
¤]ºâ¤û°­³D¯«¡A¡§Âå¸t¯¨¡¨ªº©Ð«Î³Q¯}Ãa¡A±iªº¶ì¹³³Q·o·´¡A¹Ó«F¡B¥Û¸O³Q¯{Äê¡A
¡§±i¥ò´º¬ö©ÀÀ]¡¨ªº®iÄý«~¤]³Q¬~§T¤@ªÅ¡CÀH¦Z¡A¦n¶H¡§Âå¸t¯¨¡¨¤w¤£´_¦s¦b¡A·í
§½±N¯¨°|©ÒÄݪº¤j¤ù¤g¦a¤]¥e¥Î¡B¥Ê¤À¤F¡C

¡@¡@¥»¨Ó¡A¹ï¾ú¥v¤W¦Û¤v®a¶m¥Xªº¦W¤H¡A¦Ñ½ú­Ì¤@¦Vµø¬°ºaÄ£¡Q¬Û¶Ç½Ñ¸¯«G¡]¤½¤¸
¢°¢·¢°¡Ð¢±¢²¢³¡^¡§°`¯Ñ¤_«n¶§¡¨¡A¹ï¤_³o¡§«n¶§¡¨¬O¦bªe«n«n¶§ÁÙ¬O´ò¥_Á¸¼Ô¡A
ªe«n¤H©M´ò¥_¤H¤@ª½¦bª§¡C¦ý¦@²£ÄÒ«ä·QÄé¿é¤U¦¨ªøªº¦~»´¤H¡A«o¥uª¾¬Ó«Ò¬O³Ì¤j
ªº¦a¥DÀY¤l¡A©x¦O¬O¬Ó«Òªº¨«¨ò¡C¡§½Ñ¸¯«G¦³¤°¤\¤F¤£°_¡A¥L¬O­Ó¦a¥D¥÷¤l¡C¡¨³o
¬O¤¤¥¡¤å­²¤p²Õ¿ì¤½«Ç¥D¥ôÀFªø¶Qªº¦W¨¥¡C¡]¢²¢³¡^¤_¬O¡A¤w«Ø¦¨¤@¤d¦h¦~ªºªe«n
«n¶§¡§½Ñ¸¯¯óÃf¡¨¡]¤S¦WªZ«J¯¨¡^´N¦¨¤F¬õ½Ã§Lªº­²©R¥Ø¼Ð¡C¡§¡¥¤d¥j¤HÀs¡¦¡B¡¥
º~¬L¯P¬Ó«Ò¤TÅU³B¡¦¡B¡¥¤åÃüªZ²¤¡¦¤T¹D¥Û§{¤Î¤Hª«¶ì¹³¡B¯¨¦s©ú¦¨¤Æ¦~¶¡¶ì³yªº
¤Q¤K´L¯[¼þùº~¥þ³¡·o·´¡A·µ¦t¹¢ª«¯{±¼¡A¬ÃÂ꺲M±dº³¡mÀs±^§Ó¡n¡B¡m©¾ªZ§Ó¡n
¤ì¨è¤åª©µI¿N¡K¡K¡¨¡]¢²¢´¡^³o¬O¡§ªZ«J¯¨¡¨¦³¥v¥H¨Óªº²Ä¤T¦¸¯}Ãa¡A²Ä¤@¦¸¬O¤¸
ªì»X¥jÅKÃM¤J«I®É·´¤_§Lïû¡A²Ä¤G¦¸¬O§Ü¾Ô¥½´Á¡]¤@¤E¥|¤­¦~¤T¤ë¡^°ê­x¾n¦uªZ«J
¯¨¡A¦b¿E¾Ô¤¤³Q«e¥h§ð¥´ªº¤é­x¬¶¤õÀ»·´³¡¤À«Øµ®¡]¤­¤Q¦~¥N­×´_¡^¡C³o²Ä¤T¦¸¯}
Ãa«o¬O§Ú­Ì¤¤°ê¤H¦Û¤v¤zªº¡C

¡@¡@¡§¤Ñº~»»»»«ü¼CÃö¡A³{¤H¥ý°Ý©w­x¤s¡C¡¨¤½¤¸¤G¤@¤E¦~¡A¼B³Æ¦bº~¤¤©w­x¤s¡]
¤µ°¢¦è«j¿¤¡^±Ù±ä¾Þ¤j±N®L«J²W¡A¹E¦Û¥ß¬°º~¤¤¤ý¡C¤Q¤­¦~¦Z¡A½Ñ¸¯«G¯f¿w¡AÁ{¦º
¿ò©R¡G¡§¸®º~¤¤©w­x¤s¡A¦]¤s¬°¼X¡A¶ï¨¬®e´Ã¡AÀÄ¥H®ÉªA¡A¤£»Ý¾¹ª«¡C¡¨¨ä«G¸`°ª
­·¤£¿é·í¤µ¤¤¦@¡§°¶¤jªºµL²£¶¥¯Å­²©R®a¡¨¡C¥i¬O¡A§¤¸¨¦b®p³»ªº¡§¥j©w­x¤s¡¨¥Û
¸O¡A¤]¦]½Ñ¸¯«G¬O­Ó¡§¦a¥D¥÷¤l¡¨¦Ó³Q¯{·´¡C¡]¢²¢µ¡^

¡@¡@®Ñ¸t¤ý¿ª¤§¡]¢²¢¯¢²¡H¡Ð¢²¢¶¢¸¡^¦º¤Fªñ¤@¤d¤»¦Ê¦~¡A±q¥¼¦³¤@­Ó¤¤°ê¤H·Q¨ì
¥h¯{¥Lªº¹Ó¡C¥LÁö¬O¤sªF¤H¡A±ß¦~ºÙ¯f±ó©x¦Z«oªø¦í¤µ®ý¦¿ÝO¿¤ª÷®x¶m¡C¥LªºÂ©~
ª÷®xÆ[¡B¦Z¤H²½ªÁ¥Lªº¯¨°ó¥H¤Î¹ÓÃf¤@ª½³Q¥õ¼}¥Lªº¥|¤è¤H¤h­×ߺûÅ@¡A§¹¦n¦a«O
¦s¦Ü¤µ¡C¦p¤µ¤å¤Æ­n­²©R¡AÝO¿¤¤l®]»{¬°¤ý¿ª¤§´¿¥ô¥k­x±N­x¡A¤]¬O¤Ï°Ê¬£¡A±N¤ý
¹Ó¤Î¥e¦a¤G¤Q¯aªºª÷®xÆ[¤L¥G¥þ³¡¥­·´¡A¯­³Ñ¤U¥k­x¯¨«e¤L®è¤d¦~¥j¬f³­¦ñ®Ñ¸t¥¢
¥h¤F©~©Òªº¤`»î¡C¡]¢²¢¶¡^¡]¤@¤E¤K¤­¦~¡A¤ý¹Ó­«­×¡C¡^

¡@¡@¬õ¦â­·¼É¨í¨ì¦èÂðª­ì¡A¦¨ªG§ó¤j¡C³o¨½¹M¦a¬O¡§¥|¡¨¡A¨ì³B³£¬O­²©R¹ï¶H
¡CÂäýªQÃÙ¤z¥¬¡]¢µ¢°¢¶¡Ð¢µ¢´¢¯¡^©w³£©ÔÂÄ¡A³Ð¤å¦r¡B¥ß©x¨î¡Aªï°ù­ð¤å¦¨¤½¥D
¡]¡H¡Ð¢µ¢·¢¯¡^¡A¦}¤Þ¤J¤¤­ì¥ý¶i§Þ¥º¤å¤Æ¡C¥L¦º¦Z¡A¤å¦¨¤½¥D¿Ë¦Û¥D�%F


NO:12_11
²¾Âà¨Ã§R­ìÃD ¡@©ó¡@2002/06/16 01:25
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¥xÆW¤@¯Å´Î ¡@©ó¡@2002/06/16 01:13
¤ä¨º¤H«õ¯ª¼XªºÃÒ¾Ú

¤ä¨º¤H«õ¯ª¼XªºÃÒ¾Ú(1) ¤B¡@§ç

¡@¡@¤¤¦@¦Û°õ¬F°_¡A²´¤¤´N¤£¦A¦³¯ª¥ý¡C¥q°¨¾E¡m¥v°O¡n¸ü¡A¤¤°ê¿W¯Sªº¤è¶ôº~¦r
¬°¶À«Ò¥v©x­Ü¾e©Ò³y¡C­Ü¾e¹Ó¦b¤sªF¹Ø¥ú¿¤¡A¾ú¥N³£§@­×ß¡C¥i¬O¤¤¦@¹Ø¥ú¿¤·í§½
«o»{¬°¥¦¡§¸Ñ©ñ¡¨¤F¹Ø¥ú¡A¨º¬O¶}¤Ñ¹@¦aªº°¶ÁZ¡A­Ü¾e¦ó¨¬¹D«v¡C¥L­Ì¦b­Ü¾e¹Ó°|
¤º«Ø¤F­Ó¡§¸Ñ©ñ¹Ø¥ú¬ö©À«F¡¨¡A±N­Ü¾e¹Ó°|§ï¦¨¤F¤£­Û¤£Ãþªº¡§¯P¤h³®¶é¡¨¡C¤@¤E
¤»¡³¦~¡§¯P¤h³®¶é¡¨¾E¥X¡A¹Ó°|³Q®¿§@¥¦¥Î¡A§¹¥þ¥­·´¡C¨è¦³¡§­Ü¾e¤§¹Ó¡¨ªº¥Û¸O
¤£¥i´M¡C¡]¢±¢±¡^¤s¦èµÏ«Ò³®¦Û¤@¤E¤­¤G¦~°_´N³Q§ï¦¨¤F¤@©Ò¤¤¾Ç¡A¹Ó¶ï¬E¤W¤F¤j
³â¥z¡Cº~ªZ«Ò¥|¦¸²½ªÁ¡B¦b¨º¨½¼g¤U¦W½g¡m¬î­·Ãã¡nªº¤s¦è¸Uºa¿¤¦Z¤g¼q¡A¤]¯}¤Ñ
¯î¦a³Q¤¤¾Ç¥e¥Î¡C¤@¤E¤­¤K¦~¤ò¿AªF«ü´§¡§¥þ¥Á·Ò¿û¡¨¡A¥¶·´µL¼Æ¥j¸ñ¤§§E¡A¤S»¡
¤£À³Åý¦º¤H¥e¬¡¤Hªº¦a¡A­Òij¥­¼X¡A¦U¦a·´Ãaªº¥j¹Ó¤£ª¾¤Z¤L¡CÄ´¦p¤sªF¯q³£¿¤¾ú
¥v¤W¥X¹L§º¥N¤ý´¿¤§©M©ú¥N»¯ªÃ©¾¨â¦W®_¬Û¡A¨â¤Hªº¹Ó§¡¦b¤@¤E¤­¤K¦~³Q©î·´¡C

¡@¡@¦pªG»¡¤@¤E¤­¤K¦~ªº§S¥j¼XÁÙ¦h¤Ö¦³ÂI¸gÀٰʾ÷ªº¸Ü¡A¤@¤E¤»¤»¦~ªº¡§«õ¯ª¼X
¡¨¹B°Ê´N§¹¥þ¤£¦P¤F¡C¨º¬O¥H­²©Rªº¦W¸q¹ï¥Á±Ú¤å¤Æªº¤j±½¿º¡C

¡@¡@³o¬O¤¤°ê¾ú¥v¤W¤åª«·l¥¢³ÌÄY­«ªº¤@¦¸¡C³o¤ù¥j¦Ñªº¤g¦a¦³¹L¬x¤ô¡A¦³¹L¦a¾_
¡A¦³¹L¤Ñ¤õ¡A¦³¹L§Lïû¡C¥i¬OµL¤@¯à»P¡§¤å¤Æ­²©R¡¨¦P¤é¦Ó»y¡C¦b¤@­Ó¼h¼h±±¨î¤F
ªÀ·|ªºÄÒªº¸¹¥O¤U¡A¥þ°ê¦P®É®i¶}ªº¤j²M±½¡A¨ä·´Ãa¤O¤§¤j¡A¯}Ãa¤§¹ý©³¡A¨Ï¨â¤d
¦~¨Ó¥ô¦ó¤@³õ§Lïû³£¤£¥i»P¤§¬Û¤ñ¡A¤L¤Q³õ§Lïû¥[°_¨Ó¤]¤£¯à¯}Ãa±o¨º¼Ë¹ý©³¡CÅý
§Ú­Ì¥Ñ»·¤Îªñ¡A±q¤¤µØ¥Á±Úªº©l¯ª»¡°_½}¡C

¡@¡@¤¤°ê¤H¤@¦V¦ÛºÙ¡§ª¢¶À¤l®]¡¨¡C¾Ú¥v®Æ°O¸ü¡Aª¢«Ò¯«¹A¤ó¬O§Ú°ê¤W¥j®É¥N«¸©m
³¡¸¨­º»â¡A±ß¦~¨µµø¤Ñ¤U®É¦b¤µ´ò«nôῤ¯f³u¡C¤½¤¸¤E¤»¤C¦~¡A§º¤H¦bôῤ³À¤¸©Y
«Ø·µ©^ªÁª¢«Ò¡A¦Û¦¹­»¤õ¤£Â_¡C¤¤¦@°õ¬F¦Z¤­¦~¡A¥D·µ³QµI¡A¥¼¦A­×´_¡C¤å­²ªì¡A
¡§ª¢«Ò³®³Q¥þ³¡¯}Ãa¡C¡¨¡]¢±¢µ¡^

¡@¡@¥|¤d¦~«e¡A¤j¬ê±a»â¤H¥Áªv¤ô¡A¡§¤T¹L®aªù¦Ó¤£¤J¡¨¡C¦ý¥L¬O®L´Âªº²Ä¤@¥ô§g
¥D¡A¦W¦C«Ò¤ý±N¬Û¡A¦b¾î±½¤§¦C¡C¤_¬O®ý¦¿²Ð¿³·|½]¤sªº¤j¬ê¼q³Q©î·´¡A°ª¤jªº¤j
¬ê¶ì¹³³Q¯{Äê¡AÀYÆ`»ôÀV³¡ºIÂ_¡A©ñ¦b¥­ªO¨®¤W´åµó¥Ü²³¡C¡]¤@¤E¤K¤@¦~­×´_¡^¡]
¢±¢¶¡^

¡@¡@¤Õ¤l¡]¤½¤¸«e¢´¢´¢°¡Ð«e¢³¢¶¢¸¡^¦b¤sªF¦±ªú¦w®§¤F¨â¤d¥|¦Ê¦h¦~¡A¸I¨ì¥vµL
«e¨Òªº¤ò¿AªF®É¥N¡A³º¤]¦¨¬°²Mºâ¹ï¶H¡C¤Q¤ë¶¡¡A¤w¦¨¤¤¥¡¤å­²¤j­ûªº±­¥»¬ê³q¹L
¡m¬õºX¡nÂø§Ó­t³d¤HªLªN«ü¨Ï¥_¨Ê®v­S¤j¾Ç¬õ½Ã§LÀY»âÃÓ«pÄõ¥h¤sªF¦±ªú¡§³y¤Õ®a
©±ªº¤Ï¡¨¡A¦]¬°¤Õ¤l¬O¡§¸U¥@®vªí¡¨¡A§S¤Õ¤l¼Xªº¾ú¥v¨Ï©R²zÀ³¥Ñ¥¼¨Óªº±Ð®v­Ì©Ó
¥]¡C

¡@¡@¤Q¤@¤ë¤Q¤é¡AÃÓ«pÄõ¤@¦æ¤G¦Ê¦h¤H¨ì¦±ªú¡A»P¦±ªú®v­S¾Ç°|Áp¦X¦¨¥ß¡§°Q¤ÕÁp
µ¸¯¸¡¨¡C¯{¤Õ¼X«e¡A¥L­Ì½Ð¥Ü¤F±­¥»¬ê¡A±­¤S½Ð¥Ü³¯§B¹F¡C¤Q¤G¤é¡A³¯§å¥Ü¡§¤Õ¼X
¥i¥H«õ±¼¡C¡¨¡]¢±¢·¡^¥L­Ì«K¯{±¼¡§¥þ°ê­«ÂI¤åª««OÅ@³æ¦ì¡¨ªº¥Û¸O¡A¬d«Ê¤Õ©²¡A
±½¿º¤F¤Õ¤l¤Î¨ä¦Z¸Ç¦w®§ªº¤ÕªL¡C

¡@¡@¤U­±¬O¦±ªú®v­S¾Ç°|¡§¤ò¿AªF«ä·Q¬õ½Ã§L°Q¤Õ¾Ô¤h¡¨ªº¹ê¿ý¡G¡§¥Ñ¬õ½Ã§L©M³h
¡B¤U¤¤¹A²Õ¦¨ªº¬ðÀ»¶¤¡A±aµÛ²`¤³¤j«ë¨ì¤F¤ÕªL¡C¥L­Ì±Á°_¡õÀY¡B´§»RÅK¡õ¡A¬½§S
¤Õ¦Ñ¤G¤Î¨äÀt¤lÀt®]­Ìªº¼X¹Ó¡C¸g¹L¨â¤Ñªººò±i¾Ô¤æ¡A¤Õ¦Ñ¤Gªº¼X¹Ó³QÃꥭ¡A¡¥¤j
¦¨¦Ü¸t¥ý®v¤å«Å¤ý¡¦ªº¤j¸O³Q¯{±o¯»¸H¡I¤Õ¦Ñ¤Gªº¤C¤Q¤»¥N®]¥O¶Mªº¼X¹Ó³Q±¸¶}¤F
¡K¡K¤ÕªL¸Ñ©ñ¤F¡K¡K¦b¤ò¿AªF«ä·Qªº¥ú½÷·ÓÄ£¤U¡AÀò±o·s¥Í¤F¡I¡¨¡]¢±¢¸¡^

¡@¡@©P¤©¦P±Ð±Â±Mªv¸g¾Ç¡A¦]¬°´L¤Õ¦Ó³Q¤d¨½­|­|¸Ñ©ã¨ì¤sªF¦±ªú¡A³Q¹GµÛ¿Ë¦Û°Ê
¤â«õ¤Õ¤lªº¼X¹Ó¡C·í¤Õ¤lªº¶ì¹³³Q©ÔµÛ´åµó®É¡A©P¤©¦P¡B°ªÃÙ«Dµ¥°Ñ¥[¹L¤@¤E¤»¤G
¦~¡§¤Õ¤l°Q½×·|¡¨ªº¾ÇªÌ³Q©ì¦b¦Z­±¡A¬°¤Õ¤l¡§°e¸®¡¨¡C

¡@¡@¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¡B¤G¤Q¤E¤é³sÄò¨â¤Ñ¡A¤Q¸U¤H»E¶°¦±ªú¥l¶}¡§¹ý©³·o·´¤Õ®a©±¤j
·|¡¨¡C¤j·|¦V¤ò¿AªFµo¥h¡§­P·q¹q¡¨¡A¡§¶×³ø¤@­Ó¿E°Ê¤H¤ßªº®ø®§¡¨¡G¡§·q·Rªº¤ò
¥D®u¡G§Ú­Ì³y¤Ï¤F¡I§Ú­Ì³y¤Ï¤F¡I¤Õ¦Ñ¤Gªºªd­L³Q§Ú­Ì©Ô¤F¥X¨Ó¡A¡¥¸U¥@®vªí¡¦ªº
¤j°Ð³Q§Ú­ÌºK¤F¤U¨Ó¡C¡K¡K¤Õ¦Ñ¤Gªº¼X¹Ó³Q§Ú­ÌÃꥭ¤F¡A«Ê«Ø«Ò¤ýºq¥\¹|¼wªº¼q¸O
³Q§Ú­Ì¯{¸H¤F¡A¤Õ¼q¤¤ªºªd­L°¸¹³³Q§Ú­Ì·o·´¤F¡K¡K¡¨¡]¢²¢¯¡^

¡@¡@¤Õ©²¡B¤Õ¼q¡B¤ÕªL¡A¦@­p¦³¤@¤d¦h¶ô¥Û¸O³Q¯{Â_©Î±À­Ë¡A¿N·´¡B·´Ãa¤åª«¤»¤d
¦h¥ó¡A¤Q¸U¦h¥U®ÑÄy³Q¿N·´©Î³Q·í°µ¼o¯È³B²z¡A¤­¤d¦h®è¥jªQ¬f³Q¥ï¡A¤G¤d¦h®y¼X
¹Ó³Qµs±¸¡C¤å­²¦Z°ê®aªá¶O¤F¤T¤Q¦h¸U¤¸¡A¤~¦¬¦^¤@³¡¤À¬°µs¹ÓªÌ¨pÂ꺪÷»È°]Ä_
¡C¡]¢²¢°¡^

¡@¡@¤ò¿AªF¹ï¨º­Ó¡§­P·q¹q¡¨Áö¥¼¸mµü¡A¦ý¥L¦Z¨Ó»¡¹L¡§§ÚÃÙ¦¨¯³©l¬Ó¡A¤£ÃÙ¦¨¤Õ
¤Ò¤l¡¨¡]¢²¢±¡^ªº¸Ü¡A¼g¹L¡§¤Õ¤l¦W°ª¹êÏùÁR¡¨ªº¸Ö¥y¡C¡§¤ò¥D®u»y¿ý¡¨¬O¬õ½Ã§L
¦æ°Êªº¨Ì¾Ú¡A¤ò¿AªF«ä·Qµ¹¥L­Ì±¸¼XªºÁx¶q¡A³o¬O²@µLºÃ°Ýªº¡C

¡@¡@¥Ñ¤_±­¥»¬êºÙÃÙÃÓ«pÄõ­Ì¡§³y¤Ï³y±o«Ü¦n¡I¡¨¡]¢²¢²¡^±¸¼X­·¨³³t¶Ç¹M¥þ°ê¡C
°£¤F«õ¤£µÛªº¡A¤Z¥vÄy¤¤¬E¤F­Ó¦W¦rªº¤H¡A®t¤£¦h³£¦b¤@¤E¤»¤»¦~³Q±¸¤F¼X¡C

¡@¡@¯³´Â¥½¦~¡A¦è·¡ÅQ¤ý¶µ¦Ð¡]¤½¤¸«e¢±¢²¢±¡Ð«e¢±¢¯¢±¡^»P¼B¨¹³v³À¤¤­ì¡A¶µ¦Ð
³Q¼B¨¹³ò¦b«²¤U¡]¤µ¦wÀ²ÆF¾À¿¤ªF«n¡^¡C¥|­±·¡ºq¤¤¡A¸·®V¦Û¦F¡C¶µ¦Ð¬ð³ò¦Ü©M¿¤
¯Q¦¿¯`¦ÛºÉ¡C¼B¨¹¦¨¤ý¡A¤£¥H¬°±ÑªÌ¶µ¦Ð¦¨±F¡A­°¦®¦b¯Q¦¿¯`¶µ¦Ð¦Û¦F³B­×µ®¦³¤E
¤Q¤E¶¡¥b«Î¡]¦]¨S·í¦¨¬Ó«Ò¡A¤£°t¨É«Î¦Ê¶¡¡^ªºÅQ¤ý¼q¡C¸·®V¦º³B¥ç«Ø¤F¸·®V¼q©M
¸·®V¹Ó¡C­»¤õ©µÄò¨â¤d¦~¦Ü¤µ¤é¡AÅQ¤ý¡B¸·®V¤£©¯¦¨¬°¤Ï°Ê¬£¡A¡§¾î±½¡¨¤§¦Z¡A¼q
¡B¹Ó¬Ò³Q¯{¦¨¤@¤ù¼o¼V¡C¤å­²¦Z¥hÅQ¤ý¼qªº¾Ì¦QªÌ¡A¨£¨ìªº¥u¬O¥b®I¦b¤g¨½¥bÅS¦b
¦a¤Wªº¥Û·à¤l¡C

¡@¡@¦èº~®É¡A¥_¤è¦I¥£´åªª¥Á±ÚÀWÀW¤J«I¡B§T±°§Ú¤¤­ì¹A·~¦a°Ï¡A§Ú¤H¥Á¥Í©R°]²£
®É¦bÅK¿á«Â¯Ù¤§¤U¡C«C¦~¤j±NÀN¥h¯f¡]¤½¤¸«e¢°¢³¢¯¡Ð«e¢°¢°¢¶¡^¹ð¦¸»â§LÀ»°h¤J
«IªÌ¡A¬°°ê®a¥_¤èæ¤g¤L¦Ê¦~¦w©w©M¥­³þ©w¤F°ò¦¡Cº~ªZ«Ò­n¬°¥LÀç«Ø©²²Ä®É¥Lªº
¦^µª¡§¦I¥£¥¼·À¡A¦ó¥H®a¬°¡¨¡A¨â¤d¦~¨Ó¤@ª½¬O¬°«O½Ã¥Á±Ú¥Í¦s¦ÓÄm¨­ªº­^¶¯ªº®y
¥k»Ê¡C¥L¤G¤Q¥|·³¯f¬G¦Z¡AÀN³®­»¤õ¹©²±¡A¤d¦~¤£µ´¡C¦Ñ¦Ê©m¥H¬°¨ì¥L¹Ó«e¿N­»¡A
¯e¯f´N·|ÀNµM¦Ó¥h¡C­n»¡³o¬O°g«H¡A»PÀN¤j±N­x¦}¤£¬Û¤z¡C¥i¬O¦b¾î±½¤@¤Áªº­·¼É
¤¤¡AÀN³®¤]¾D¤F¬o¡C­»Àë¡Bñµ©³Q¥´Äꤧ¥~¡AÀN¥h¯fªº¶ì¹³¤]·´¤_¤@¥¹¡C

¡@¡@ªFº~¦WÂå±i¥ò´º¡]¥Í¨ò¤£¸Ô¡^ªº¡m¶Ë´H½×¡n©M¡mª÷¹¼­n²¤¡n¡A¬O¤¤Âå¸g¨å¡Cªñ
¨â¤d¦~¨Ó¤@ª½¨ü°ê¤H´º¥õ¡C¥L¦Ñ®aªe«n«n¶§¦³­Ó«Ø¤_©ú¥Nªº¡§Âå¸t¯¨¡¨¡C¦p¤µÂå¥Í
¤]ºâ¤û°­³D¯«¡A¡§Âå¸t¯¨¡¨ªº©Ð«Î³Q¯}Ãa¡A±iªº¶ì¹³³Q·o·´¡A¹Ó«F¡B¥Û¸O³Q¯{Äê¡A
¡§±i¥ò´º¬ö©ÀÀ]¡¨ªº®iÄý«~¤]³Q¬~§T¤@ªÅ¡CÀH¦Z¡A¦n¶H¡§Âå¸t¯¨¡¨¤w¤£´_¦s¦b¡A·í
§½±N¯¨°|©ÒÄݪº¤j¤ù¤g¦a¤]¥e¥Î¡B¥Ê¤À¤F¡C

¡@¡@¥»¨Ó¡A¹ï¾ú¥v¤W¦Û¤v®a¶m¥Xªº¦W¤H¡A¦Ñ½ú­Ì¤@¦Vµø¬°ºaÄ£¡Q¬Û¶Ç½Ñ¸¯«G¡]¤½¤¸
¢°¢·¢°¡Ð¢±¢²¢³¡^¡§°`¯Ñ¤_«n¶§¡¨¡A¹ï¤_³o¡§«n¶§¡¨¬O¦bªe«n«n¶§ÁÙ¬O´ò¥_Á¸¼Ô¡A
ªe«n¤H©M´ò¥_¤H¤@ª½¦bª§¡C¦ý¦@²£ÄÒ«ä·QÄé¿é¤U¦¨ªøªº¦~»´¤H¡A«o¥uª¾¬Ó«Ò¬O³Ì¤j
ªº¦a¥DÀY¤l¡A©x¦O¬O¬Ó«Òªº¨«¨ò¡C¡§½Ñ¸¯«G¦³¤°¤\¤F¤£°_¡A¥L¬O­Ó¦a¥D¥÷¤l¡C¡¨³o
¬O¤¤¥¡¤å­²¤p²Õ¿ì¤½«Ç¥D¥ôÀFªø¶Qªº¦W¨¥¡C¡]¢²¢³¡^¤_¬O¡A¤w«Ø¦¨¤@¤d¦h¦~ªºªe«n
«n¶§¡§½Ñ¸¯¯óÃf¡¨¡]¤S¦WªZ«J¯¨¡^´N¦¨¤F¬õ½Ã§Lªº­²©R¥Ø¼Ð¡C¡§¡¥¤d¥j¤HÀs¡¦¡B¡¥
º~¬L¯P¬Ó«Ò¤TÅU³B¡¦¡B¡¥¤åÃüªZ²¤¡¦¤T¹D¥Û§{¤Î¤Hª«¶ì¹³¡B¯¨¦s©ú¦¨¤Æ¦~¶¡¶ì³yªº
¤Q¤K´L¯[¼þùº~¥þ³¡·o·´¡A·µ¦t¹¢ª«¯{±¼¡A¬ÃÂ꺲M±dº³¡mÀs±^§Ó¡n¡B¡m©¾ªZ§Ó¡n
¤ì¨è¤åª©µI¿N¡K¡K¡¨¡]¢²¢´¡^³o¬O¡§ªZ«J¯¨¡¨¦³¥v¥H¨Óªº²Ä¤T¦¸¯}Ãa¡A²Ä¤@¦¸¬O¤¸
ªì»X¥jÅKÃM¤J«I®É·´¤_§Lïû¡A²Ä¤G¦¸¬O§Ü¾Ô¥½´Á¡]¤@¤E¥|¤­¦~¤T¤ë¡^°ê­x¾n¦uªZ«J
¯¨¡A¦b¿E¾Ô¤¤³Q«e¥h§ð¥´ªº¤é­x¬¶¤õÀ»·´³¡¤À«Øµ®¡]¤­¤Q¦~¥N­×´_¡^¡C³o²Ä¤T¦¸¯}
Ãa«o¬O§Ú­Ì¤¤°ê¤H¦Û¤v¤zªº¡C

¡@¡@¡§¤Ñº~»»»»«ü¼CÃö¡A³{¤H¥ý°Ý©w­x¤s¡C¡¨¤½¤¸¤G¤@¤E¦~¡A¼B³Æ¦bº~¤¤©w­x¤s¡]
¤µ°¢¦è«j¿¤¡^±Ù±ä¾Þ¤j±N®L«J²W¡A¹E¦Û¥ß¬°º~¤¤¤ý¡C¤Q¤­¦~¦Z¡A½Ñ¸¯«G¯f¿w¡AÁ{¦º
¿ò©R¡G¡§¸®º~¤¤©w­x¤s¡A¦]¤s¬°¼X¡A¶ï¨¬®e´Ã¡AÀÄ¥H®ÉªA¡A¤£»Ý¾¹ª«¡C¡¨¨ä«G¸`°ª
­·¤£¿é·í¤µ¤¤¦@¡§°¶¤jªºµL²£¶¥¯Å­²©R®a¡¨¡C¥i¬O¡A§¤¸¨¦b®p³»ªº¡§¥j©w­x¤s¡¨¥Û
¸O¡A¤]¦]½Ñ¸¯«G¬O­Ó¡§¦a¥D¥÷¤l¡¨¦Ó³Q¯{·´¡C¡]¢²¢µ¡^

¡@¡@®Ñ¸t¤ý¿ª¤§¡]¢²¢¯¢²¡H¡Ð¢²¢¶¢¸¡^¦º¤Fªñ¤@¤d¤»¦Ê¦~¡A±q¥¼¦³¤@­Ó¤¤°ê¤H·Q¨ì
¥h¯{¥Lªº¹Ó¡C¥LÁö¬O¤sªF¤H¡A±ß¦~ºÙ¯f±ó©x¦Z«oªø¦í¤µ®ý¦¿ÝO¿¤ª÷®x¶m¡C¥LªºÂ©~
ª÷®xÆ[¡B¦Z¤H²½ªÁ¥Lªº¯¨°ó¥H¤Î¹ÓÃf¤@ª½³Q¥õ¼}¥Lªº¥|¤è¤H¤h­×ߺûÅ@¡A§¹¦n¦a«O
¦s¦Ü¤µ¡C¦p¤µ¤å¤Æ­n­²©R¡AÝO¿¤¤l®]»{¬°¤ý¿ª¤§´¿¥ô¥k­x±N­x¡A¤]¬O¤Ï°Ê¬£¡A±N¤ý
¹Ó¤Î¥e¦a¤G¤Q¯aªºª÷®xÆ[¤L¥G¥þ³¡¥­·´¡A¯­³Ñ¤U¥k­x¯¨«e¤L®è¤d¦~¥j¬f³­¦ñ®Ñ¸t¥¢
¥h¤F©~©Òªº¤`»î¡C¡]¢²¢¶¡^¡]¤@¤E¤K¤­¦~¡A¤ý¹Ó­«­×¡C¡^

¡@¡@¬õ¦â­·¼É¨í¨ì¦èÂðª­ì¡A¦¨ªG§ó¤j¡C³o¨½¹M¦a¬O¡§¥|¡¨¡A¨ì³B³£¬O­²©R¹ï¶H
¡CÂäýªQÃÙ¤z¥¬¡]¢µ¢°¢¶¡Ð¢µ¢´¢¯¡^©w³£©ÔÂÄ¡A³Ð¤å¦r¡B¥ß©x¨î¡Aªï°ù­ð¤å¦¨¤½¥D
¡]¡H¡Ð¢µ¢·¢¯¡^¡A¦}¤Þ¤J¤¤­ì¥ý¶i§Þ¥º¤å¤Æ¡C¥L¦º¦Z¡A¤å¦¨¤½¥D¿Ë¦Û¥D�%F


NO:12_12
²¾Âà¨Ã§R­ìÃD ¡@©ó¡@2002/06/16 01:25
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¥xÆW¤@¯Å´Î ¡@©ó¡@2002/06/16 01:13
¤ä¨º¤H«õ¯ª¼XªºÃÒ¾Ú

¤ä¨º¤H«õ¯ª¼XªºÃÒ¾Ú(1) ¤B¡@§ç

¡@¡@¤¤¦@¦Û°õ¬F°_¡A²´¤¤´N¤£¦A¦³¯ª¥ý¡C¥q°¨¾E¡m¥v°O¡n¸ü¡A¤¤°ê¿W¯Sªº¤è¶ôº~¦r
¬°¶À«Ò¥v©x­Ü¾e©Ò³y¡C­Ü¾e¹Ó¦b¤sªF¹Ø¥ú¿¤¡A¾ú¥N³£§@­×ß¡C¥i¬O¤¤¦@¹Ø¥ú¿¤·í§½
«o»{¬°¥¦¡§¸Ñ©ñ¡¨¤F¹Ø¥ú¡A¨º¬O¶}¤Ñ¹@¦aªº°¶ÁZ¡A­Ü¾e¦ó¨¬¹D«v¡C¥L­Ì¦b­Ü¾e¹Ó°|
¤º«Ø¤F­Ó¡§¸Ñ©ñ¹Ø¥ú¬ö©À«F¡¨¡A±N­Ü¾e¹Ó°|§ï¦¨¤F¤£­Û¤£Ãþªº¡§¯P¤h³®¶é¡¨¡C¤@¤E
¤»¡³¦~¡§¯P¤h³®¶é¡¨¾E¥X¡A¹Ó°|³Q®¿§@¥¦¥Î¡A§¹¥þ¥­·´¡C¨è¦³¡§­Ü¾e¤§¹Ó¡¨ªº¥Û¸O
¤£¥i´M¡C¡]¢±¢±¡^¤s¦èµÏ«Ò³®¦Û¤@¤E¤­¤G¦~°_´N³Q§ï¦¨¤F¤@©Ò¤¤¾Ç¡A¹Ó¶ï¬E¤W¤F¤j
³â¥z¡Cº~ªZ«Ò¥|¦¸²½ªÁ¡B¦b¨º¨½¼g¤U¦W½g¡m¬î­·Ãã¡nªº¤s¦è¸Uºa¿¤¦Z¤g¼q¡A¤]¯}¤Ñ
¯î¦a³Q¤¤¾Ç¥e¥Î¡C¤@¤E¤­¤K¦~¤ò¿AªF«ü´§¡§¥þ¥Á·Ò¿û¡¨¡A¥¶·´µL¼Æ¥j¸ñ¤§§E¡A¤S»¡
¤£À³Åý¦º¤H¥e¬¡¤Hªº¦a¡A­Òij¥­¼X¡A¦U¦a·´Ãaªº¥j¹Ó¤£ª¾¤Z¤L¡CÄ´¦p¤sªF¯q³£¿¤¾ú
¥v¤W¥X¹L§º¥N¤ý´¿¤§©M©ú¥N»¯ªÃ©¾¨â¦W®_¬Û¡A¨â¤Hªº¹Ó§¡¦b¤@¤E¤­¤K¦~³Q©î·´¡C

¡@¡@¦pªG»¡¤@¤E¤­¤K¦~ªº§S¥j¼XÁÙ¦h¤Ö¦³ÂI¸gÀٰʾ÷ªº¸Ü¡A¤@¤E¤»¤»¦~ªº¡§«õ¯ª¼X
¡¨¹B°Ê´N§¹¥þ¤£¦P¤F¡C¨º¬O¥H­²©Rªº¦W¸q¹ï¥Á±Ú¤å¤Æªº¤j±½¿º¡C

¡@¡@³o¬O¤¤°ê¾ú¥v¤W¤åª«·l¥¢³ÌÄY­«ªº¤@¦¸¡C³o¤ù¥j¦Ñªº¤g¦a¦³¹L¬x¤ô¡A¦³¹L¦a¾_
¡A¦³¹L¤Ñ¤õ¡A¦³¹L§Lïû¡C¥i¬OµL¤@¯à»P¡§¤å¤Æ­²©R¡¨¦P¤é¦Ó»y¡C¦b¤@­Ó¼h¼h±±¨î¤F
ªÀ·|ªºÄÒªº¸¹¥O¤U¡A¥þ°ê¦P®É®i¶}ªº¤j²M±½¡A¨ä·´Ãa¤O¤§¤j¡A¯}Ãa¤§¹ý©³¡A¨Ï¨â¤d
¦~¨Ó¥ô¦ó¤@³õ§Lïû³£¤£¥i»P¤§¬Û¤ñ¡A¤L¤Q³õ§Lïû¥[°_¨Ó¤]¤£¯à¯}Ãa±o¨º¼Ë¹ý©³¡CÅý
§Ú­Ì¥Ñ»·¤Îªñ¡A±q¤¤µØ¥Á±Úªº©l¯ª»¡°_½}¡C

¡@¡@¤¤°ê¤H¤@¦V¦ÛºÙ¡§ª¢¶À¤l®]¡¨¡C¾Ú¥v®Æ°O¸ü¡Aª¢«Ò¯«¹A¤ó¬O§Ú°ê¤W¥j®É¥N«¸©m
³¡¸¨­º»â¡A±ß¦~¨µµø¤Ñ¤U®É¦b¤µ´ò«nôῤ¯f³u¡C¤½¤¸¤E¤»¤C¦~¡A§º¤H¦bôῤ³À¤¸©Y
«Ø·µ©^ªÁª¢«Ò¡A¦Û¦¹­»¤õ¤£Â_¡C¤¤¦@°õ¬F¦Z¤­¦~¡A¥D·µ³QµI¡A¥¼¦A­×´_¡C¤å­²ªì¡A
¡§ª¢«Ò³®³Q¥þ³¡¯}Ãa¡C¡¨¡]¢±¢µ¡^

¡@¡@¥|¤d¦~«e¡A¤j¬ê±a»â¤H¥Áªv¤ô¡A¡§¤T¹L®aªù¦Ó¤£¤J¡¨¡C¦ý¥L¬O®L´Âªº²Ä¤@¥ô§g
¥D¡A¦W¦C«Ò¤ý±N¬Û¡A¦b¾î±½¤§¦C¡C¤_¬O®ý¦¿²Ð¿³·|½]¤sªº¤j¬ê¼q³Q©î·´¡A°ª¤jªº¤j
¬ê¶ì¹³³Q¯{Äê¡AÀYÆ`»ôÀV³¡ºIÂ_¡A©ñ¦b¥­ªO¨®¤W´åµó¥Ü²³¡C¡]¤@¤E¤K¤@¦~­×´_¡^¡]
¢±¢¶¡^

¡@¡@¤Õ¤l¡]¤½¤¸«e¢´¢´¢°¡Ð«e¢³¢¶¢¸¡^¦b¤sªF¦±ªú¦w®§¤F¨â¤d¥|¦Ê¦h¦~¡A¸I¨ì¥vµL
«e¨Òªº¤ò¿AªF®É¥N¡A³º¤]¦¨¬°²Mºâ¹ï¶H¡C¤Q¤ë¶¡¡A¤w¦¨¤¤¥¡¤å­²¤j­ûªº±­¥»¬ê³q¹L
¡m¬õºX¡nÂø§Ó­t³d¤HªLªN«ü¨Ï¥_¨Ê®v­S¤j¾Ç¬õ½Ã§LÀY»âÃÓ«pÄõ¥h¤sªF¦±ªú¡§³y¤Õ®a
©±ªº¤Ï¡¨¡A¦]¬°¤Õ¤l¬O¡§¸U¥@®vªí¡¨¡A§S¤Õ¤l¼Xªº¾ú¥v¨Ï©R²zÀ³¥Ñ¥¼¨Óªº±Ð®v­Ì©Ó
¥]¡C

¡@¡@¤Q¤@¤ë¤Q¤é¡AÃÓ«pÄõ¤@¦æ¤G¦Ê¦h¤H¨ì¦±ªú¡A»P¦±ªú®v­S¾Ç°|Áp¦X¦¨¥ß¡§°Q¤ÕÁp
µ¸¯¸¡¨¡C¯{¤Õ¼X«e¡A¥L­Ì½Ð¥Ü¤F±­¥»¬ê¡A±­¤S½Ð¥Ü³¯§B¹F¡C¤Q¤G¤é¡A³¯§å¥Ü¡§¤Õ¼X
¥i¥H«õ±¼¡C¡¨¡]¢±¢·¡^¥L­Ì«K¯{±¼¡§¥þ°ê­«ÂI¤åª««OÅ@³æ¦ì¡¨ªº¥Û¸O¡A¬d«Ê¤Õ©²¡A
±½¿º¤F¤Õ¤l¤Î¨ä¦Z¸Ç¦w®§ªº¤ÕªL¡C

¡@¡@¤U­±¬O¦±ªú®v­S¾Ç°|¡§¤ò¿AªF«ä·Q¬õ½Ã§L°Q¤Õ¾Ô¤h¡¨ªº¹ê¿ý¡G¡§¥Ñ¬õ½Ã§L©M³h
¡B¤U¤¤¹A²Õ¦¨ªº¬ðÀ»¶¤¡A±aµÛ²`¤³¤j«ë¨ì¤F¤ÕªL¡C¥L­Ì±Á°_¡õÀY¡B´§»RÅK¡õ¡A¬½§S
¤Õ¦Ñ¤G¤Î¨äÀt¤lÀt®]­Ìªº¼X¹Ó¡C¸g¹L¨â¤Ñªººò±i¾Ô¤æ¡A¤Õ¦Ñ¤Gªº¼X¹Ó³QÃꥭ¡A¡¥¤j
¦¨¦Ü¸t¥ý®v¤å«Å¤ý¡¦ªº¤j¸O³Q¯{±o¯»¸H¡I¤Õ¦Ñ¤Gªº¤C¤Q¤»¥N®]¥O¶Mªº¼X¹Ó³Q±¸¶}¤F
¡K¡K¤ÕªL¸Ñ©ñ¤F¡K¡K¦b¤ò¿AªF«ä·Qªº¥ú½÷·ÓÄ£¤U¡AÀò±o·s¥Í¤F¡I¡¨¡]¢±¢¸¡^

¡@¡@©P¤©¦P±Ð±Â±Mªv¸g¾Ç¡A¦]¬°´L¤Õ¦Ó³Q¤d¨½­|­|¸Ñ©ã¨ì¤sªF¦±ªú¡A³Q¹GµÛ¿Ë¦Û°Ê
¤â«õ¤Õ¤lªº¼X¹Ó¡C·í¤Õ¤lªº¶ì¹³³Q©ÔµÛ´åµó®É¡A©P¤©¦P¡B°ªÃÙ«Dµ¥°Ñ¥[¹L¤@¤E¤»¤G
¦~¡§¤Õ¤l°Q½×·|¡¨ªº¾ÇªÌ³Q©ì¦b¦Z­±¡A¬°¤Õ¤l¡§°e¸®¡¨¡C

¡@¡@¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¡B¤G¤Q¤E¤é³sÄò¨â¤Ñ¡A¤Q¸U¤H»E¶°¦±ªú¥l¶}¡§¹ý©³·o·´¤Õ®a©±¤j
·|¡¨¡C¤j·|¦V¤ò¿AªFµo¥h¡§­P·q¹q¡¨¡A¡§¶×³ø¤@­Ó¿E°Ê¤H¤ßªº®ø®§¡¨¡G¡§·q·Rªº¤ò
¥D®u¡G§Ú­Ì³y¤Ï¤F¡I§Ú­Ì³y¤Ï¤F¡I¤Õ¦Ñ¤Gªºªd­L³Q§Ú­Ì©Ô¤F¥X¨Ó¡A¡¥¸U¥@®vªí¡¦ªº
¤j°Ð³Q§Ú­ÌºK¤F¤U¨Ó¡C¡K¡K¤Õ¦Ñ¤Gªº¼X¹Ó³Q§Ú­ÌÃꥭ¤F¡A«Ê«Ø«Ò¤ýºq¥\¹|¼wªº¼q¸O
³Q§Ú­Ì¯{¸H¤F¡A¤Õ¼q¤¤ªºªd­L°¸¹³³Q§Ú­Ì·o·´¤F¡K¡K¡¨¡]¢²¢¯¡^

¡@¡@¤Õ©²¡B¤Õ¼q¡B¤ÕªL¡A¦@­p¦³¤@¤d¦h¶ô¥Û¸O³Q¯{Â_©Î±À­Ë¡A¿N·´¡B·´Ãa¤åª«¤»¤d
¦h¥ó¡A¤Q¸U¦h¥U®ÑÄy³Q¿N·´©Î³Q·í°µ¼o¯È³B²z¡A¤­¤d¦h®è¥jªQ¬f³Q¥ï¡A¤G¤d¦h®y¼X
¹Ó³Qµs±¸¡C¤å­²¦Z°ê®aªá¶O¤F¤T¤Q¦h¸U¤¸¡A¤~¦¬¦^¤@³¡¤À¬°µs¹ÓªÌ¨pÂ꺪÷»È°]Ä_
¡C¡]¢²¢°¡^

¡@¡@¤ò¿AªF¹ï¨º­Ó¡§­P·q¹q¡¨Áö¥¼¸mµü¡A¦ý¥L¦Z¨Ó»¡¹L¡§§ÚÃÙ¦¨¯³©l¬Ó¡A¤£ÃÙ¦¨¤Õ
¤Ò¤l¡¨¡]¢²¢±¡^ªº¸Ü¡A¼g¹L¡§¤Õ¤l¦W°ª¹êÏùÁR¡¨ªº¸Ö¥y¡C¡§¤ò¥D®u»y¿ý¡¨¬O¬õ½Ã§L
¦æ°Êªº¨Ì¾Ú¡A¤ò¿AªF«ä·Qµ¹¥L­Ì±¸¼XªºÁx¶q¡A³o¬O²@µLºÃ°Ýªº¡C

¡@¡@¥Ñ¤_±­¥»¬êºÙÃÙÃÓ«pÄõ­Ì¡§³y¤Ï³y±o«Ü¦n¡I¡¨¡]¢²¢²¡^±¸¼X­·¨³³t¶Ç¹M¥þ°ê¡C
°£¤F«õ¤£µÛªº¡A¤Z¥vÄy¤¤¬E¤F­Ó¦W¦rªº¤H¡A®t¤£¦h³£¦b¤@¤E¤»¤»¦~³Q±¸¤F¼X¡C

¡@¡@¯³´Â¥½¦~¡A¦è·¡ÅQ¤ý¶µ¦Ð¡]¤½¤¸«e¢±¢²¢±¡Ð«e¢±¢¯¢±¡^»P¼B¨¹³v³À¤¤­ì¡A¶µ¦Ð
³Q¼B¨¹³ò¦b«²¤U¡]¤µ¦wÀ²ÆF¾À¿¤ªF«n¡^¡C¥|­±·¡ºq¤¤¡A¸·®V¦Û¦F¡C¶µ¦Ð¬ð³ò¦Ü©M¿¤
¯Q¦¿¯`¦ÛºÉ¡C¼B¨¹¦¨¤ý¡A¤£¥H¬°±ÑªÌ¶µ¦Ð¦¨±F¡A­°¦®¦b¯Q¦¿¯`¶µ¦Ð¦Û¦F³B­×µ®¦³¤E
¤Q¤E¶¡¥b«Î¡]¦]¨S·í¦¨¬Ó«Ò¡A¤£°t¨É«Î¦Ê¶¡¡^ªºÅQ¤ý¼q¡C¸·®V¦º³B¥ç«Ø¤F¸·®V¼q©M
¸·®V¹Ó¡C­»¤õ©µÄò¨â¤d¦~¦Ü¤µ¤é¡AÅQ¤ý¡B¸·®V¤£©¯¦¨¬°¤Ï°Ê¬£¡A¡§¾î±½¡¨¤§¦Z¡A¼q
¡B¹Ó¬Ò³Q¯{¦¨¤@¤ù¼o¼V¡C¤å­²¦Z¥hÅQ¤ý¼qªº¾Ì¦QªÌ¡A¨£¨ìªº¥u¬O¥b®I¦b¤g¨½¥bÅS¦b
¦a¤Wªº¥Û·à¤l¡C

¡@¡@¦èº~®É¡A¥_¤è¦I¥£´åªª¥Á±ÚÀWÀW¤J«I¡B§T±°§Ú¤¤­ì¹A·~¦a°Ï¡A§Ú¤H¥Á¥Í©R°]²£
®É¦bÅK¿á«Â¯Ù¤§¤U¡C«C¦~¤j±NÀN¥h¯f¡]¤½¤¸«e¢°¢³¢¯¡Ð«e¢°¢°¢¶¡^¹ð¦¸»â§LÀ»°h¤J
«IªÌ¡A¬°°ê®a¥_¤èæ¤g¤L¦Ê¦~¦w©w©M¥­³þ©w¤F°ò¦¡Cº~ªZ«Ò­n¬°¥LÀç«Ø©²²Ä®É¥Lªº
¦^µª¡§¦I¥£¥¼·À¡A¦ó¥H®a¬°¡¨¡A¨â¤d¦~¨Ó¤@ª½¬O¬°«O½Ã¥Á±Ú¥Í¦s¦ÓÄm¨­ªº­^¶¯ªº®y
¥k»Ê¡C¥L¤G¤Q¥|·³¯f¬G¦Z¡AÀN³®­»¤õ¹©²±¡A¤d¦~¤£µ´¡C¦Ñ¦Ê©m¥H¬°¨ì¥L¹Ó«e¿N­»¡A
¯e¯f´N·|ÀNµM¦Ó¥h¡C­n»¡³o¬O°g«H¡A»PÀN¤j±N­x¦}¤£¬Û¤z¡C¥i¬O¦b¾î±½¤@¤Áªº­·¼É
¤¤¡AÀN³®¤]¾D¤F¬o¡C­»Àë¡Bñµ©³Q¥´Äꤧ¥~¡AÀN¥h¯fªº¶ì¹³¤]·´¤_¤@¥¹¡C

¡@¡@ªFº~¦WÂå±i¥ò´º¡]¥Í¨ò¤£¸Ô¡^ªº¡m¶Ë´H½×¡n©M¡mª÷¹¼­n²¤¡n¡A¬O¤¤Âå¸g¨å¡Cªñ
¨â¤d¦~¨Ó¤@ª½¨ü°ê¤H´º¥õ¡C¥L¦Ñ®aªe«n«n¶§¦³­Ó«Ø¤_©ú¥Nªº¡§Âå¸t¯¨¡¨¡C¦p¤µÂå¥Í
¤]ºâ¤û°­³D¯«¡A¡§Âå¸t¯¨¡¨ªº©Ð«Î³Q¯}Ãa¡A±iªº¶ì¹³³Q·o·´¡A¹Ó«F¡B¥Û¸O³Q¯{Äê¡A
¡§±i¥ò´º¬ö©ÀÀ]¡¨ªº®iÄý«~¤]³Q¬~§T¤@ªÅ¡CÀH¦Z¡A¦n¶H¡§Âå¸t¯¨¡¨¤w¤£´_¦s¦b¡A·í
§½±N¯¨°|©ÒÄݪº¤j¤ù¤g¦a¤]¥e¥Î¡B¥Ê¤À¤F¡C

¡@¡@¥»¨Ó¡A¹ï¾ú¥v¤W¦Û¤v®a¶m¥Xªº¦W¤H¡A¦Ñ½ú­Ì¤@¦Vµø¬°ºaÄ£¡Q¬Û¶Ç½Ñ¸¯«G¡]¤½¤¸
¢°¢·¢°¡Ð¢±¢²¢³¡^¡§°`¯Ñ¤_«n¶§¡¨¡A¹ï¤_³o¡§«n¶§¡¨¬O¦bªe«n«n¶§ÁÙ¬O´ò¥_Á¸¼Ô¡A
ªe«n¤H©M´ò¥_¤H¤@ª½¦bª§¡C¦ý¦@²£ÄÒ«ä·QÄé¿é¤U¦¨ªøªº¦~»´¤H¡A«o¥uª¾¬Ó«Ò¬O³Ì¤j
ªº¦a¥DÀY¤l¡A©x¦O¬O¬Ó«Òªº¨«¨ò¡C¡§½Ñ¸¯«G¦³¤°¤\¤F¤£°_¡A¥L¬O­Ó¦a¥D¥÷¤l¡C¡¨³o
¬O¤¤¥¡¤å­²¤p²Õ¿ì¤½«Ç¥D¥ôÀFªø¶Qªº¦W¨¥¡C¡]¢²¢³¡^¤_¬O¡A¤w«Ø¦¨¤@¤d¦h¦~ªºªe«n
«n¶§¡§½Ñ¸¯¯óÃf¡¨¡]¤S¦WªZ«J¯¨¡^´N¦¨¤F¬õ½Ã§Lªº­²©R¥Ø¼Ð¡C¡§¡¥¤d¥j¤HÀs¡¦¡B¡¥
º~¬L¯P¬Ó«Ò¤TÅU³B¡¦¡B¡¥¤åÃüªZ²¤¡¦¤T¹D¥Û§{¤Î¤Hª«¶ì¹³¡B¯¨¦s©ú¦¨¤Æ¦~¶¡¶ì³yªº
¤Q¤K´L¯[¼þùº~¥þ³¡·o·´¡A·µ¦t¹¢ª«¯{±¼¡A¬ÃÂ꺲M±dº³¡mÀs±^§Ó¡n¡B¡m©¾ªZ§Ó¡n
¤ì¨è¤åª©µI¿N¡K¡K¡¨¡]¢²¢´¡^³o¬O¡§ªZ«J¯¨¡¨¦³¥v¥H¨Óªº²Ä¤T¦¸¯}Ãa¡A²Ä¤@¦¸¬O¤¸
ªì»X¥jÅKÃM¤J«I®É·´¤_§Lïû¡A²Ä¤G¦¸¬O§Ü¾Ô¥½´Á¡]¤@¤E¥|¤­¦~¤T¤ë¡^°ê­x¾n¦uªZ«J
¯¨¡A¦b¿E¾Ô¤¤³Q«e¥h§ð¥´ªº¤é­x¬¶¤õÀ»·´³¡¤À«Øµ®¡]¤­¤Q¦~¥N­×´_¡^¡C³o²Ä¤T¦¸¯}
Ãa«o¬O§Ú­Ì¤¤°ê¤H¦Û¤v¤zªº¡C

¡@¡@¡§¤Ñº~»»»»«ü¼CÃö¡A³{¤H¥ý°Ý©w­x¤s¡C¡¨¤½¤¸¤G¤@¤E¦~¡A¼B³Æ¦bº~¤¤©w­x¤s¡]
¤µ°¢¦è«j¿¤¡^±Ù±ä¾Þ¤j±N®L«J²W¡A¹E¦Û¥ß¬°º~¤¤¤ý¡C¤Q¤­¦~¦Z¡A½Ñ¸¯«G¯f¿w¡AÁ{¦º
¿ò©R¡G¡§¸®º~¤¤©w­x¤s¡A¦]¤s¬°¼X¡A¶ï¨¬®e´Ã¡AÀÄ¥H®ÉªA¡A¤£»Ý¾¹ª«¡C¡¨¨ä«G¸`°ª
­·¤£¿é·í¤µ¤¤¦@¡§°¶¤jªºµL²£¶¥¯Å­²©R®a¡¨¡C¥i¬O¡A§¤¸¨¦b®p³»ªº¡§¥j©w­x¤s¡¨¥Û
¸O¡A¤]¦]½Ñ¸¯«G¬O­Ó¡§¦a¥D¥÷¤l¡¨¦Ó³Q¯{·´¡C¡]¢²¢µ¡^

¡@¡@®Ñ¸t¤ý¿ª¤§¡]¢²¢¯¢²¡H¡Ð¢²¢¶¢¸¡^¦º¤Fªñ¤@¤d¤»¦Ê¦~¡A±q¥¼¦³¤@­Ó¤¤°ê¤H·Q¨ì
¥h¯{¥Lªº¹Ó¡C¥LÁö¬O¤sªF¤H¡A±ß¦~ºÙ¯f±ó©x¦Z«oªø¦í¤µ®ý¦¿ÝO¿¤ª÷®x¶m¡C¥LªºÂ©~
ª÷®xÆ[¡B¦Z¤H²½ªÁ¥Lªº¯¨°ó¥H¤Î¹ÓÃf¤@ª½³Q¥õ¼}¥Lªº¥|¤è¤H¤h­×ߺûÅ@¡A§¹¦n¦a«O
¦s¦Ü¤µ¡C¦p¤µ¤å¤Æ­n­²©R¡AÝO¿¤¤l®]»{¬°¤ý¿ª¤§´¿¥ô¥k­x±N­x¡A¤]¬O¤Ï°Ê¬£¡A±N¤ý
¹Ó¤Î¥e¦a¤G¤Q¯aªºª÷®xÆ[¤L¥G¥þ³¡¥­·´¡A¯­³Ñ¤U¥k­x¯¨«e¤L®è¤d¦~¥j¬f³­¦ñ®Ñ¸t¥¢
¥h¤F©~©Òªº¤`»î¡C¡]¢²¢¶¡^¡]¤@¤E¤K¤­¦~¡A¤ý¹Ó­«­×¡C¡^

¡@¡@¬õ¦â­·¼É¨í¨ì¦èÂðª­ì¡A¦¨ªG§ó¤j¡C³o¨½¹M¦a¬O¡§¥|¡¨¡A¨ì³B³£¬O­²©R¹ï¶H
¡CÂäýªQÃÙ¤z¥¬¡]¢µ¢°¢¶¡Ð¢µ¢´¢¯¡^©w³£©ÔÂÄ¡A³Ð¤å¦r¡B¥ß©x¨î¡Aªï°ù­ð¤å¦¨¤½¥D
¡]¡H¡Ð¢µ¢·¢¯¡^¡A¦}¤Þ¤J¤¤­ì¥ý¶i§Þ¥º¤å¤Æ¡C¥L¦º¦Z¡A¤å¦¨¤½¥D¿Ë¦Û¥D«ù¶ì³y¥L­Ì
¤G¤Hªº¶ì¹³¡A¦w©ñı©Ô¦x¡C¤@¤E¤­¤»¦~¥|¤ë¦èÂæ۪v°ÏÄw©e·|¦¨¥ß¡A³¯¼Ý°ÆÁ`²z²v
¤¤¥¡¥Nªí¹Î«e©¹¯¬¶P®É¡A´¿°ÑÆ[¸Ó¦x¦}Åñ©J¦x¤º³â¹À¦n¥Í¦uÅ@¡C¦ý¦p¤µÁ¿¶¥¯Å¦¨¥÷
¡AªQÃÙ¤z¥¬¬O¤j¹A¥£¥D¡A¤å¦¨¤½¥D¬O¤j¦a¥DÀY¤lªº¤k¨à¡A³£¬O¤jÃa³J¡C¤_¬O¨º¹ï¤w
¦³¤@¤d¤G¦Ê¦~¾ú¥vªº¶ì¹³´N³Q¯{¤F¡C

¡@¡@¡§²M©x¡¨¤w³Q§å¯ä¡A¥]¤½¡]¢¸¢¸¢¸¡Ð¢°¢¯¢µ¢±¡^·íµM°k¤£²æ¡C¤@¤d¦~¨Ó¡A¦XªÎ
¤H¥N¥N«OÅ@¡B¦~¦~²½±½ªº¡§¥]«C¤Ñ¡¨¹Ó¡A¤]·´¤_¤@¥¹¡C¤£¹L¡A¡§¯}¥|¡¨ªº¤H­Ì¨¯
¨¯­W­W±N¥Û¬äªº¦a®c©î¬ï¡A«o¤°¤\¤]¨S±¸¨ì¡C­ì¨Ó¤½¤¸¤@¤@¤G¤E¦~ª÷§L«n«I®É´¿¯}
Ãa¥]¤ó³®¶é¡A¥H¦Z­«­×¥]¹Ó®É»~§â¥]¤Ò¤H¹Ó·í¦¨¤F¥]¤½¹Ó¡C°ß¦³¦u¹Ó¤H§â¥]¹Óªº¯u
¹ê©Ò¦b°O¦b¤ß¨½¡A¥H¤f¬Û¶Ç¤F¤K¦Ê¦~¡Cª½¨ì¤å­²µ²§ô¡A¤@¦ì¤C¤Q¦h·³ªº¦u¹Ó¤H»¡¥X
¯u¬Û¡A¦Ò¥j¾Ç®a­Ì¤~§ä¨ì¤F¥]¹Ó¡C¡]¢²¢·¡^

¡@¡@¤K¦Ê¦~«eªº¥Á±Ú­^¶¯©¨­¸¡]¢°¢°¢¯¢²¡Ð¢°¢°¢³¢±¡^Áö¬°©ü§g¡B¦l¦Ú©Ò®`¡A¦ý¥L
´¿¸gÂíÀ£¹L¦¿¦è¹A¥Áªº°_¸q¡A©Ò¥H¤]¬O¤û°­³D¯«¡C©¨­¸¦Ñ®aªe«n´ö³±¿¤¤L¦Ê¦~¨Ó­»
¤õ¤£´¿Â_¹Lªº©¨¼q¡A¦p¤µ¦ÛµM¬OÀY¸¹±½¿º¹ï¶H¡C±µ¨ü¤F¤ò¿AªF«ä·Qªº´ö³±¿¤¤¤¾Ç¥Í
¡A¤£¥H©¨­¸¬°ºa¡A¤Ï¥H¬°®¢¡C¥L­Ì¶}¨ì©¨¼q¡A±N©¨­¸µ¥¤Hªº¶ì¹³¡B»É¹³¡A¯³À̵¥¡§
¤­¦lÄÒ¡¨ªºÅK¸÷¹³¡A³s¦P¾ú¥N¶Ç¤Uªº¸O¨è¡§¾î±½¡¨¬pºÉ¡C¡]¢²¢¸¡^

¡@¡@·í¦~©¨­¸¤÷¤l¦bªC¦{­·ªi«F³Q®`¡A©Ò¥H¾ú¨ÓªºªC¦{¤H¤]µø©¨­¸¬°®a¶mªº­^¶¯¡C
·í¤µªºªC¦{­²©R«C¦~¤]­n­²©R¡A¤]§â©¨­¸·í°µ¶¥¯Å¼Ä¤H¡A¤£¶È¯{¤F©¨¼q¡A³s©¨­¸ªº
¼X¤]§S¤F­Ó©³´Â¤Ñ¡C¡]¤@¤E¤C¤E¦~­«­×¡^¡]ÃD¥~¸Ü¡G¤@¤E¤C¤T¦~µ§ªÌ±q©¨¼q¦Z­±ªº
¯}Àð·È¶i¥h¡A¹ïº¡¬O¯î¯óªº©¨¼Xªº¼X§|Á|°_¹³¾÷®É¡AºÞ¶é¤lªº¤u¤H¤jÁn¨î¤î¡G¡§¦P
§Ó¡A¤£­ã·Ó¹³¡I¡¨¡^

¡]¢°¡^¡@³ß¥ÁµÛ¡m»î¨t¤¤«n®ü¡n²Ä¢¸¢±­¶¡C
¡]¢±¡^¤@¤E¤»¤@¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é¡m¥ú©ú¤é³ø¡n¡C
¡]¢²¡^¡m¦¿®ü¾Ç¥Z¡n¤@¤E¤»¤G¦~¤»¤ë¸¹¡C
¡]¢³¡^¦P¡]¢±¡^¡C
¡]¢´¡^¦P¡]¢²¡^¡C
¡]¢µ¡^¡mÄÁ¤s¡nÂø§Ó¤@¤E¤K¥|¦~²Ä¤G´Á²Ä¤@¤T¥|­¶¡C
¡]¢¶¡^¤@¤E¤»¤C¦~¤C¤ë¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç·s¤H¤j¤½ªÀ«Å¶Ç³¡¥Z¦Lªº¡mÂÂ¥_¨Ê¥«©e¤Ï­²©R
­×¥¿¥D¸q¶°¹Î¸o¦æ¿ý¡n²Ä¤C¤Q¤K­¶¡C
¡]¢·¡^¤@¤E¤»¤C¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é¡m·s¥_¤j¡n³ø¡C
¡]¢¸¡^À¹ª¾½å¡m¤s«B±ý¨Ó­·º¡¼Ó¡Ð¡Ð¤»¤Q¦~¥Nªº¤j§å§P¡n²Ä¤@¤»¤»­¶¡Q¤@¤E¤»¤K¦~
²MµØ¤j¾Ç¡m¾Ç²ß¸ê®Æ¡n¡]Äò¤@¡^²Ä¤T¤@¡³­¶¡C
¡]¢°¢¯¡^¤@¤E¤K¤E¦~ª©¡m±R¸q¿¤§Ó¡n²Ä¤­¤@¤@­¶¡C
¡]¢°¢°¡^ºK¦Û¡m¥|¤t®v°|¾Ç³ø¡n¤@¤E¤K¡³¦~²Ä¥|´Á¡C¬A©·¤º¬°¤ÞªÌ©Ò¥[¡C
¡]¢°¢±¡^Âà¤Þ¦Û¤@¤E¤K¤­¦~¤C¤ë¤Q¤E¤é¡m¤H¥Á¤é³ø¡n®ü¥~ª©¡C
¡]¢°¢²¡^¤@¤E¤­¤C¦~¥|¤ë¤T¤Q¤é¬ù¶°¦U¥Á¥DÄÒ¬£­t³d¤H©MµLÄÒ¬£¥Á¥D¤H¤h½Í¸Ü°O¿ý
¡A¤@¤E¤»¤K¦~²MµØ¤j¾Ç¡m¾Ç²ß¸ê®Æ¡n¡]¢°¢¸¢´¢¶¡ã¢°¢¸¢µ¢°¡^²Ä¤­¤Q­¶¡C
¡]¢°¢³¡^¤@¤E¤»¤»¦~¤­¤ë¤K¤é¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¡C
¡]¢°¢´¡^¤@¤E¤»¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤é¡m¤å¶×³ø¡n¡C
¡]¢°¢µ¡^¤@¤E¤­¤E¦~¤E¤ë¤G¤Q¤@¤é¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¡C
¡]¢°¢¶¡^¤@¤E¤»¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¡C
¡]¢°¢·¡^¤@¤E¤»¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤éªC¦{·|ij¤WªºÁ¿¸Ü©M¤@¤E¤»¤»¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é
»P±d¥Íµ¥¦P§Óªº½Í¸Ü¡A¤@¤E¤»¤K¦~²MµØ¤j¾Ç¡m¾Ç²ß¸ê®Æ¡n¡]¢°¢¸¢µ¢±¡ã¢°¢¸¢µ¢¶¡^
²Ä¤G¡³¥|¡B¤G¤G¤C­¶¡C
¡]¢°¢¸¡^¡m¬õºX¡n¤@¤E¤»¤»¦~²Ä¥|´Á¡A±­¥»¬ê¡BªLªN¡BÀFªø¶Qªº¤å³¹¡C
¡]¢±¢¯¡^¡mÄÁ¤s¡n¤@¤E¤K¥|¦~²Ä¤»´Á²Ä¤C¤Q¤C­¶¡C
¡]¢±¢°¡^¡m¤å¶×¡n¤ë¥Z¤@¤E¤K¤G¦~²Ä¤»´Á²Ä¤E­¶¡C
¡]¢±¢±¡^¤@¤E¤K¤»¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¡C
¡]¢±¢²¡^¤@¤E¤»¤K¦~²MµØ¤j¾Ç¥Z¦Lªº¡m¾Ç²ß¸ê®Æ¡n¡]Äò¤@¡^²Ä¤T¤»¤E­¶¡C
¡]¢±¢³¡^¡m¾ú¥v¦b³o¨½¨I«ä¡]¢°¢¸¢µ¢µ¡ã¢°¢¸¢¶¢µ¦~°O¹ê¡^¡n²Ä¤G¨÷²Ä¢°¢±­¶¡C
¡]¢±¢´¡^¤@¤E¤»¤»¦~¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é¡m°Q¤Õ¾Ô³ø¡n¡C
¡]¢±¢µ¡^¤@¤E¤K¤»¦~¤C¤ë¤Q¤C¤é¡m¥ú©ú¤é³ø¡n¡C
¡]¢±¢¶¡^¤@¤E¤E¤»¦~¤T¤ë¤Q¤»¤é¬ü¬w¡m¥@¬É¤é³ø¡n¡C
¡]¢±¢·¡^¤@¤E¤K¤»¦~¸s²³¥Xª©ªÀ¡m¾ú¥vªº¼f§P¡n¡]Äò¶°¡^²Ä¤G¤Q¤G­¶¡Q¤@¤E¤»¤»¦~
¤Q¤G¤ë¤@¤é±­¥»¬ê¦b¬G®cªºÁ¿¸ÜºK­n¡A¤@¤E¤»¤»¦~¥_¨Ê¤Æ¤u¾Ç°|µ¥Áp¦X¶×½sªº¡mµL
²£¶¥¯Å¤å¤Æ¤j­²©R°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡n¡]¥H¤U²ºÙ¥_¤Æ¡m°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡n¡^²Ä¥|¥U²Ä¢°¢±-¢¸¡B¢°
¢±-¢°¢¯­¶¡C
¡]¢±¢¸¡^¦P¡]¢±¢´¡^¡C
¡]¢²¢¯¡^¦P¤W¡C
¡]¢²¢°¡^¡m·sÆ[¹î¡n¤@¤E¤K¥|¦~²Ä¤Q¤K´Á²Ä¤Q¤G­¶¡C
¡]¢²¢±¡^¤@¤E¤C¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é¤ò¿AªF¹ï®J¤Î°ÆÁ`²Îªº½Í¸Ü¡A¤ý¦~¤@¡m¤j°Ê¶Ãªº
¦~¥N¡n²Ä¥|¤C¡³­¶¡C
¡]¢²¢²¡^¤@¤E¤»¤»¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é±­¥»¬ê¦b¬G®cªºÁ¿¸ÜºK­n¡A¥_¤Æ¡m°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡n²Ä¥|
¥U²Ä¢°¢±-¢¸­¶¡C
¡]¢²¢³¡^¤@¤E¤»¤»¦~¤Q¤G¤ë¤C¤éÀFªø¶Q±µ¨£¶l¹q¬ì¾Ç°|¨â¬£¥Nªíªº½Í¸Ü¡A¥_¤Æ¡m°Ñ
¦Ò¸ê®Æ¡n²Ä¥|¥U²Ä¢°¢±-¢³¢±­¶¡C
¡]¢²¢´¡^¤@¤E¤K¤E¦~ª©¡m«n¶§¥«§Ó¡n²Ä¢¶¢²¢°­¶¡C
¡]¢²¢µ¡^¤@¤E¤K¤E¦~ª©¡m«j¿¤§Ó¡n²Ä¢µ¢±¢·­¶¡C
¡]¢²¢¶¡^¤@¤E¤K¤E¦~ª©¡mÝO¿¤§Ó¡n²Ä¢³¢µ¢°¡A¢³¢µ¢²­¶¡C
¡]¢²¢·¡^¤@¤E¤E¤G¦~¤»¤ë¤@¤é¦Ü¤­¤é¥_¬ü¡m¥@¬É¤é³ø¡n¡C
¡]¢²¢¸¡^¤@¤E¤K¤C¦~ª©¡m´ö³±¿¤§Ó¡n²Ä¤T¤Q¤C­¶¡C

¡@¡@¦¨¦N«ä¦½¡]¢°¢°¢µ¢±¡Ð¢°¢±¢±¢¶¡^«Ø¥ß»X¥j°ê¡A¦è«I¼Ú³°¡AÒ\¬r¥ÍÆF¡A»P¤¤°ê
¥»¤£¬Û¤z¡C¥L¦º®É¡A°ê¸¹¦}¤£¥s¡§¤¸¡¨¡A¤¤°ê§ó¤£¬O¨º«Ò°êªº¤@³¡¤À¡C¥L¬O­^¶¯¬O
¸o¤H¡A³£»P¤¤°êµLÃö¡C¬õ½Ã§L¥uª¾¹Dªü©ÔÄ˥̱o§Q¯ó­ì¤Wªº¤º»X¥j¤H¥Á¨C¦~²½ªÁ¦¨
¦N«ä¦½¡A¤£¾å±o¤¤¦@¤]´¿©^¬°¡§¤¤µØ¥Á±Ú­^¶¯¡¨¡A¤@¤E¥|¡³¦~¦b©µ¦w¤½²½¦¨¦N«ä¦½
®É¡A´¿±N¥Lªº¹³Äa¬E¦b¤¤¥¡¡A°¨¡B®¦¡B¦C¡B´µ¡B¤òªº¹³¤Ï¦Ó¬E¦b¨â®Ç¡C¬JµM¦¨¦N«ä
¦½¤]¬O«Ò¤ý±N¬Û¡A«K±N¥Lªº³®¶é¯{¤F­Óµ}Äê¡C

¡@¡@©ú¤Ó¯ª¦¶¤¸¼ý¡]¢°¢´¢¸¢±¡Ð¢°¢´¢³¢¸¡^¥»¬O¦¿Ä¬¤H¡A¦]¥®®ÉÀH¤÷°k¯î¨ì¦wÀ²»ñ
¶§¡A¹E¦Û»{¬°»ñ¶§¤H¡A¦}¦b»ñ¶§«Ø¤F¬Ó«°¡C©ú¥½°¢¦è¤H§õ¦Û¦¨±þ¨ì»ñ¶§¡A¿N¤F¬Ó«°
¡A±¸¤F¦¶¤ó¯ª¼X¡C¦ý¥L¥u¦³¤j¤Mªø¥Ù¡A¯}Ãa±o¤£°÷¤z²b¡C¤ò¿AªF®É¥N¦³©ì©Ô¾÷¡A¥i
¥H§â¥¨¤jªº¬Ó³®¥Û¸O©Ô­Ë¡Q¦³¬µÃÄ¡A¥i¥H§â¥Û¤H¥Û°¨¬µ±o¯Ê¯Þ»K¤Ö»L¡Q¬Ó«°¤]©î±o
¤@¤z¤G²b¡C¡]¢³¢¯¡^³o¤~ºâ¹ý©³­²¤F¦¶¬Ó«Òªº©R¡C

¡@¡@®ü·ç¡]¢°¢´¢°¢³¡Ð¢°¢´¢·¢¶¡^¦­³Q¡m¤H¥Á¤é³ø¡n§å­Ë§å¯ä¡C¬õ½Ã§L¤£»·¤d¨½»°
¨ì®ü«n®qªº¤Ñ²P®ü¨¤¡A¯{±¼¥Lªº¼X¡A«õ¥X¥Lªº¿ò°©´åµó¥Ü²³¡Aºâ¬O§¹¦¨¤F­²©R¥ô°È
¡C

¡@¡@©ú´Â¤@¥N¦W¬Û±i©~¥¿¡]¢°¢´¢±¢´¡Ð¢°¢´¢·¢±¡^¡A¥ô¤º§ï­²¦Oªv¡A±À¦æ¡§¤@±øÃ@
ªk¡¨¡AÀ³¬O´ò¥_¦¿³®¤H¤óªº¥úºa¡C¦p¤µ¦¿³®ªº¬õ½Ã§L¥u»{­²©R¤£»{¯ª©v¡A¯{·´¤F¥L
ªº¹Ó¡C

¡@¡@©ú¥½§Ü²M­^¶¯¡B§L³¡©|®Ñ°K±R·Ø¡]¢°¢´¢·¢³¡Ð¢°¢µ¢²¢¯¡^³Q¤¤¤FÂ÷¶¡­pªº±RºÕ
«Ò¥H³q¼Ä¸o­Þ±þ¡B±ó¤r¤_¥_¨Ê«°«nµæ¥«¤f¡C¥Lªº¤@¦ìÊe©m³¡ÄÝ«_¦º¦¬ÀÔ¨ä¤r°©¡A¦}
Åñ¦Z¤H¥@¥N¬°¨ä¦u¹Ó¡C¤Q¥|¦~¦Z¡A©ú´ÂÂФ`¡A²M­x¤JÃö¡C²M°ª©v°®¶©­×©ú¥v¡A°K®×
¬L³·¡A¦Ó¨º¦ìÊe©m±N©xªº¦Z¤HÄ~Äò¬°°K¦u¹Ó¡A¦}¥N¥N¬ÛÅñ¡A¤@¶Ç´N¬O¤Q¤­¥N¡C¤@¤E
¤­¤G¦~¡A¸­®¥ºï¡B¬h¨È¤l¡B§õÀÙ²`¡B³¹¥@°xµ¹¤ò¿AªF¼g«H¡A­n¨D¹ï¥_¨Ê«°¤ºªº°K±R
·Ø¹Ó¥[¥H«OÅ@¡C¨º®É¤ò¿AªF´¿§å´_¡§À³¤©«OÅ@¡¨¡]¢³¢°¡^¡A¦ý¦p¤µ¤@¤Á¤û°­³D¯«³£
±o¾î±½¡A°K¤ó¤]¤£¨Ò¥~¡C¥Lªº¼X³Q¦i¦¨¤F¥­¦a¡C

¡@¡@¤@¤»¥|¥|¦~§õ¦Û¦¨¤J¨Ê¡A±R·©¦¶¥ÑÀ˦Q¦º·Ñ¤s¡]¤µ¥_¨Ê´º¤s¡^¡AºÖ¤ý¦¶¥Ñ·C¦b
«n¨ÊºÙ«Ò¡A¸¹¥°¥ú¡A±s¥v¦óÄ˵ë¡]¢°¢´¢¸¢±¡Ð¢°¢µ¢³¢¸¡^Á`·þªe«nµ¥¤­¬Ù­x°È¡C²M
­xº®¤H±o§Q¡A«RÀò¥°¥ú¡C¶©ªZ¦bºÖ¦{µn°ò¡A¦óÁ`²z­x¬F¡A¶°©ú­x¤Î§õ¦Û¦¨§E³¡¡AÄ~
Äò©è§Ü²M­x¡C¶©ªZ³Q«R³B¦º¦Z¡A¦ó¤S»²¦õ¥Ã¾ú«Ò§Ü²M¡C¤@¤»¥|¤C¦~¡A²M­x¥´¨ì¶Q¦{
¡A§ð³´¦óªº¦Ñ®a¾¤¥­¡A±N¦ó¤ó®a±Ú¥|¤Q§E¤H©ã©¹º~¶§¬°¤H½è¡A¥ø¹Ï¯Ù­¢¦ó§ë­°¡C¦ó
µª¥H¡§¬°¤Ñ¤UªÌ¤£ÅU¨ä®a¡A¬°¦W¸`ªÌ¤£ÅU¨ä¨­¡C¡¨¨â¦~¦Z¡A¦ó³Q«R¡A¦^µªÄU­°ªÌ¡G
¡§§^ÀY¥iÂ_¡A¤ß¥i­å¡A±ý­°¤£¯à¡I¡¨¦}¤_§Y¤é°_µ´­¹¡C²M¤Hª¾¨ä¤£©}¡A¹E¥O¦ó¦Û¿~
¡C¤G¤Q¤»¦~¦Z¡A²M§Êªí¹ü¦ó¤ó¡§©¾¸Û¡¨¡A±N¨ä¿òÀe¾E¦Ü¾¤¥­¬G¨½¦w¸®¡A¦}¬°¥L«Ø¤F
¯¨¡C¼u«ü¤T¦Ê¦~¹L¥h¡AÀY¸£¨½º¡¬O¤ò¥D®u»y¿ýªº¾¤¥­¤¤¾Ç¥Í¡A¤£¶È±N¤s¨½¥j¼q¤¤ªº
¦ò¹³±½¤F­Ó¤@¤z¤G²b¡A¦Ó¥B§â¾¤¥­¤H³Ì¤Þ¥H¬°ºaªº¦óÄ˵몺¹Óµ¹«õ¤F¡C¡]¢³¢±¡^

¡@¡@¤¤°ê¤å¾Ç¥¨µÛ¡m¦è´å°O¡nªº§@ªÌ§d©Ó®¦¡]¢°¢´¢°¢¯¡Ð¢°¢´¢·¢°¡^ªº½Ï¥Í¦a¦b¦¿
Ĭ²a¦w¿¤ªe¤UÂí¥´»É«Ñ¡C¥Lªº¬G©~¤£¤j¡A¤T¶i°|¸¨¡A«n¬°«ÈÆU¡A¤¤¬°®ÑÂN¡A¥_¬°ª×
«Ç¡C¤L¦Ê¦~¨Ó¡A´¿¦³µL¼Æ´º¥õ¥Lªº¤H¨Ó¦¹¾Ì¦Q¦¹¬G©~©M¥Lªº¹Ó¡C¥i¬O²{¦b¡m¦è´å°O
¡n¦¨¬°¡§«Ê¡B¸ê¡B­×¡¨¡]«Ê«Ø¥D¸q¡B¸ê¥»¥D¸q¡B­×¥¿¥D¸q¡^¨½ªº¡§«Ê¡¨¡A§d¤ó¬G©~
¤]´N¡§³Q·´¬°¤@¤ù¼o¼V¡¨¡]¢³¢²¡^¤F¡C¡]¤@¤E¤K¤G¦~­×´_¡^

¡@¡@¤sªF¤H»ZªQÄÖ¡]¢°¢µ¢²¢¯¡Ð¢°¢¶¢°¢´¡^¯d¤Uªº¡m²áÂN§Ó²§¡n¤­¦Ê½g¡A¥uÁ¿¯«°­
ª°¥P¡A¤£Á¿¶¥¯Å¤æª§¡A¨¬µý¨ä¤Ï°Ê³z³»¡C¥i±¤¬õ½Ã§L±¸¶}¥Lªº¼X¤~©ú¥Õ¡A±Ð®Ñ¦K»Z
ªQÄÖ¯u½a¡A¹Ó¨½°£¤F¤â¤¤¤@ºÞ§ò·Ïµ©¡BÀY¤U¤@­¡®Ñ¥~¡A¥u¦³¥|ªT¨p³¹¡C¥L­Ì¹ï»Z¤ó
¨p³¹¤£®h¤@ÅU¡A±ó¤§¤_³¥¡CÁ«±o¤@¦ì®ÇÆ[ªÌ¦³¤ß¦¬ÂáA¦p¤µ¦¨¤F°ê®a¤@¯Å¤åª«¡C¡]
¢³¢³¡^

¡@¡@¦wÀ²¥þ´Ô¿¤¬O¡m¾§ªL¥~¥v¡n§@ªÌ§d·q±ê¡]¢°¢¶¢¯¢°¡Ð¢°¢¶¢´¢³¡^ªº¬G¶m¡C¡m¾§
ªL¥~¥v¡n±M¬°¡§¤Ï°Ê«Ê«Ø¤å¤H¡¨¾ð¸O¥ß¶Ç¡A§@ªÌ§d·q±ê¤]Äݤϰʤå¤H¡C«Ø¤_¤@¤E¤­
¤E¦~ªº§d·q±ê¬ö©ÀÀ]¬O¡§¤Ï­²©R­×¥¿¥D¸q¸ô½uªº²£ª«¡¨¡A¤]³Q­²¤F©R¡C¡]¢³¢´¡^·í
¨Ó«È¦V¸Ó¿¤­²©e·|¥D¥ô¥´Å¥§d·q±ê©~ªº±¡ªp®É¡A¨º¥D¥ô³ºÀüµÛ²´·ú¤Ï°Ý¹D¡G¡§§d
·q±ê¡H§d·q±ê¬O­þ­Ó¤½ªÀªº¡H¡¨

¡@¡@¤sªF°ó¨¶¡]¤µ²á«°¡^¤HªZ°V¡]¢°¢·¢²¢·¡Ð¢°¢·¢¸¢µ¡^¡A¦­¦~³à¤÷¡A¥H¦æ¤^¨Æ¥À
¡A¥À¦º¦ZÄ~Äò¦æ¤^¡A²×¥Í¥H¿³¿ì¸q¾Ç¡B±Ð¨|¶m¥Á¬°¤v¥ô¡C·í¦a¤H§âªZ°Vµø§@ź¶Æ¡A
¥Lªº¨Æ¸ñ°üÀ©¬Òª¾¡A¦³¤f¬Ò¸O¡C¦ý¥L¤£·Q­²©R¡A¥u·Q±Ð¨|±Ï°ê¡A¤ò¿AªFµn¥x¤£¤[´N
µo°Ê§å§P¹B°Ê¡A±N¥L½|±o¤@¿ú¤£­È¡A¦}¬£¦¿«C»â¶¤¡A¿³®v°Ê²³¦a¨ì°ó¨¶ªZ°V¦Ñ®a½Õ
¬d¡A«Å¥¬ªZ°V¬O­Ó¡§´Ý»Å­é«d¹A¥Á¡A¥Ì§@«Ê«Ø²Îªv¶¥¯Å§µ¤l½å®]ªº¤j¦a¥D©M¤j¬yª]
¡¨¡C¦b¨º¤§¦Zªø¤jªº¤¤¾Ç¥Í¡A°£Å¥»¡ªZ°V¬O­Ó¡§¤Ï°Ê¬£¡¨¥~¡A¹ï¥L¤@µL©Òª¾¡C«a¿¤
¤¤¾Ç¬õ½Ã§L¦b¦Ñ®v±a»â¤U¡A¯{¶}¥Lªº¹Ó¡A±¸¥X¨ä¿ò°©¡A©ï¥h´åµó¡A·í²³§å§P¦ZµI¿N
¦¨¦Ç¡Aºâ¬O¹ý©³¥´­Ë¤FªZ°V¡C¡]¢³¢µ¡^

¡@¡@²M´Â¥½¥N¥à¬Û±i¤§¬}¡]¢°¢·¢²¢¶¡Ð¢°¢¸¢¯¢¸¡^¥Í«e¥Î·OÁH¤Ó¦Z½à½çªº¿ú¦b®a¶m
ªe¥_«n¥Ö¿¤¿ì¤F¤@©Ò¤¤¾Ç¡C¦p¤µ¸Ó¤¤¾Çªº¬õ½Ã§L¦b§å¤æ±i¤§¬}ªº¦Z¥N¡BµI¿N±i®a®Ñ
µe¤§§E¡A¤S¨M©w§S±i¤óªº¼X¡C¥L­Ì¤â°õ¥Ö±a¡AÅX¨Ï¡§¶Â¤­Ãþ¡¨§S¶}¤F±i¤óªº¼X¡C¤£
®Æ¡A±i¬O­Ó²M©x¡A¹Ó¨½¨S¤@ÂI¬ÃÄ_¡A¹E©R¥O¡§¶Â¤­Ãþ¡¨±N±i¤ó¤Ò°ü©|¥¼»GÄꪺ¤rÅé
¦Q¦b¾ð¤W¡C±i¤ó¦Z¤H¤£´±¦¬¤r¡A¥ô¤rÅé¦Q¦b¾ð¤W¤ë§E¡Aª½¨ì³Qª¯¦Y±¼¡C¡]¢³¢¶¡^

¡@¡@¥_¨Ê­¥°Ïªº®¦ÀÙÉÜ®I¦³²M´Â¤T¤d¦h¦W¤ÓºÊ¡A¨ä¤¤¥H¦Pªv¡B¥úºü¨â´Âªº®c§Ê¤jÁ`
ºÞ§õ½¬­^ªº¹Ó³Ì¬°»¨µØ¡B§§Æ[¡Cªþªñ¤p¾Ç®Õªº®Õªø©M¦Ñ®v³Q¾Ç¥Í»°¥h¡AÆw¶}¹Ó¥Þ¡A
­²¤F¥Lªº©R¡C¦ý¦Ñ®v­Ì¶O¤F¤L¤Ñ¤~Æw¶}ªº¹Ó¥Þ¨½¡A¥u¦³ÀY°©¡A¤£¨£¤rÀe¡A¦ç³T¤ºº¡
¬O¯]Ä_¡C¾ú¥v¾Ç®a±q¦¹¤S²K¤F­ÓºÃ®×¡C¡]¢³¢·¡^

¡@¡@¦U¦a¦b¡§¯}¥|¡¨¤¤ÁÙ¦³³\¦h¥D¤H¤£¬Æ¥X¦W¦]¦Ó¤£¼s¬°ª¾¾åªº¥j¼X³Q¯{·´¡C¨Ò
¦pªe«n¦w¶§¿¤©ú»¯Â²¤ý¦¶°ªÀ檺¹Ó³Q«õ·´¡C¶ÂÀs¦¿¶Âªe¿¤¦³®y¡§±N­x¼X¡¨¡A¡§¦]¬°
Äݤ_¡¥«Ò¤ý±N¬Û¡¦¡A¤]¾D¨ìÄY­«ªº¯}Ãa¡C¡¨¡]¢³¢¸¡^¤£¦b¦¹¤@¤@ÂØÁ|¡C


¡@¡@¨«¤J¤G¤Q¥@¬ö¡A¤¤°ê¤H©Ò¼ô±xªºªñ¥N¤Hª«¡A¤j­P¤]¦¨¤F¤å¤Æ­²©RªºÄ묹¡C

¡@¡@¤@¤K¤E¤K¦~¡u¥³¦§Åܪk¡vªº¥D¨¤±d¦³¬°¡]¢°¢·¢´¢·¡Ð¢°¢¸¢±¢¶¡^«á¨Ó¥D±i§g¥D
¥ß¾Ë¡A¤Ï¹ï¥Î­²©R±À½²M´Â¡A©Ò¥H¬O­Ó¡u«O¬Ó¬£¡v¡C¤@¦ì¦~»´ªº¤¤¾Ç¦Ñ®v»âµÛ¤@À°
ªì¤¤¥Í¥H¡uÅý«O¬Ó¬£ÀY¤l¥X¨Ó¥Ü²³¡v¬°¥Ñ¡A§S¶}±d¤ó¹Ó¡A±N¥Lªº¿ò°©¬C¤W÷¤l©ìµÛ
¹Cµó¥Ü²³¡C­²©R¤p±N­Ì¤@Ãä©ìµÛ°©ÀY¹Cµó¤@ÃäÁÙÃ@¾Ø¨º°©ÀY¡A¦n¹³¬Û«H±d¤óÆF»îªþ
µÛ¦b°©ÀY¤W¦üªº¡C´å§¹µó¡A±d¤óªºÀYÆ`³Q°e¶i¡u«C®q¥«³y¤Ï¦³²z®iÄý·|¡v¡A¼ÐÅÒ¤W
¼g¹D¡G¡u¤¤°ê³Ì¤jªº«O¬Ó¬£±d¦³¬°ªºª¯ÀY¡v¡C®iÄýµ²§ô¡A±d¤óÆ`°©µL¤H¹L°Ý¡A©¯±o
®iÄýÀ]ªº¬ü³N¤u§@ªÌ¤ý¶°´Ü®¨®¨¦¬¶i¤ì½c¡A¤å­²«á­«­×±d¹Ó®É¡A¤è±o±N±d¤óÆ`°©¦¬
ÀÔ¦w¸®¡C¡]¢´¢¯¡^»·¦bªC¦{ªº¤T¼æ¦L¤ë¡A¸O«F¸Ì¨º°Æ¡u¦p¦¹¶éªL¡A¥|¬w¹C¹M¥¼´¿¨£
¡vªº¹ïÁp¬O±d¦³¬°¼¶¼gªº¡A¤]¦P®É³Q¯{Äê¡C

¡@¡@¤@¤E¡³¤E¦~«Ø¦¨ªº¨Ê¸kÅK¸ô¡]¥_¨Ê¦Ü±i®a¤f¡^¬O¤¤°ê²Ä¤@±ø¥Ñ¤¤°ê¤uµ{®v¥D«ù
«Ø³yªºÅK¸ô¡C¨ä¥D«ù¤H¸â¤Ñ¯§¡]¢°¢·¢µ¢°¡Ð¢°¢¸¢°¢¸¡^¥h¥@«á¡A¤¤µØ¤uµ{®v¾Ç·|»P
¨Ê¸kÅK¸ô¦P¤H¦b¸ÓÅK¸ô¬ï¶V¤K¹FÀ­ªº«CÀs¾ô¨®¯¸¬°¥L«Ø¤F­Ó»É¹³¡C´X¤Q¦~¨Ó¡A±q¥_
¨Ê¨Ó³X¤K¹FÀ­ªº¹C¤H¨ì¦¹¤U¨®¡A²ö¤£Â¤¥õ¸â¤ó»É¹³¡C¦ý¸â¤ó¤Q¤@·³­u¬ü¯d¾Ç¡A¤G¤Q
·³Âk¨Ó¡AÅãµMÄÝ©ó¤ò¥D®u¹º©wªº¡u¸ê²£¶¥¯Åª¾ÃÑ¥÷¤l¡v¡C¥_¨ÊÅK¹D¾Ç°|ªº¬õ½Ã§Lı
±o§ä¤£¨ì¥Lªº¹Ó¡A¯{¥Lªº»É¹³¤]¦n¡C¥L­Ì¦ªµÛ¬õºX¡AÁ|µÛ¡m¤ò¥D®u»y¿ý¡n¡AªuµÛ¸â
¤ó«Ø³yªºÅK¸ô¦Ó¨Ó¡A¯{±¼·í®É¬F©²Á`²Î®}¥@©÷¹{ªº¸O¤å¡A©Ô­Ë¸â¤óªº»É¹³¡A¥´Â½¦b
¦a¡Aºâ¬O­²§¹¤F¥Lªº©R¡C

¡@¡@¦b¸â¤½ªº»É¹³²Y§N¦a½ö¦b«CÀs¾ô¨®¯¸¤W®É¡A»·¦b«n¤èªº¼sªF¡A¥t¤@¦ì¤£¬°«Ü¦h
°ê¤H©Òª¾ªºÅK¸ô­×¿vªÌªº»É¹³¤]¦¨¤F­²©R¹ï¶H¡C¤uµ{®v³¯©yÁH¦bªá¥Ò¤§¦~±q¬ü°ê¦^
¨ì®a¶m«á¡Aµo°_­Òij¶°¸ê­×¿v¥Á¿ì·s¹çÅK¸ô¡C¥L§ë¤JÅܽæ¥þ³¡®a²£©Ò±oªº¤»¸U¨â¥Õ
»È¡A¨Ã±o¨ì®ü¥~µØ¹´¹©¤O¤ä«ù¡A¸g¤Q¥|¦~§V¤O¡A²×©ó«Ø¦¨¤T¦Ê¨½ÅK¸ô¡C«á¤H¬ö©À¥L
¡Aű¤F­Ó»É¹³¡C¥L¤Q¨¬¬O­Ó¸ê¥»®a¡A«ç°t¾ð¸O¥ß¶Ç¡H¬õ½Ã§L¶}¨ì¡A±N»É¹³¾ã­Ó·´¤F
¡C

¡@¡@¤@¤E¤@¤@¦~¬K¡AªLı¥Á¡B³ë°ö­Ûµ¥°Ñ¥[¼s¦{¶Àªá±^°_¸q¡A¨ü¶Ë³Q®·¡A±q®e´N¸q
¡C²M´ÂÂФ`«á¡A°ê¥ÁÄÒ¤H¦b¶Àªá±^«Ø¯P¤h³®¶é¡A¥H¤C¤Q¤G¶ô¥¨¥Û²Õ¦¨¥Û±Ü¡A¥H¬ö©À
°_¸q¤¤Ä묹ªº¤C¤Q¤G¦ì¯P¤h¡C¥|¤E¦~¤¤¦@°õ¬F«á¡A¥u¯{¤F¥Û±Ü³»³¡ªº°ê¥ÁÄÒÄÒÀ²¡C
²{¦b¤£¦P¤F¡A°ê¥ÁÄÒªº¯P¤h´N¬O§Ú­Ìªº¼Ä¤H¡C³®¶é¤º¤Z¦³Ãö°ê¥ÁÄÒªº¼Ð°O¥þ³Q¶Ð°£
¡A¥Û¨èªº¬ö©À¸O¤å¤]³Q¬H±o·À²ª³B³B¡AµLªk¨òŪ¡C

¡@¡@¤@¤E¤@¤@¦~¨¯¥è­²©R¦¨¥\¡A®]¤¤¤s´N¥ô¤¤µØ¥Á°ê²Ä¤@¥ô¤jÁ`²Î¡C¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v
¬O°ê¥ÁÄÒªº¡A·íµM¤Ï°Ê¡C«n¨Êªº­²©R«K±q·sµó¤f¼s³õªº®]¤¤¤s»É¹³¶}©l¡C¬õ½Ã§L¦b
»É¹³¤W±i¶K¡u°Ç¥O¡v¡A­­«n¨Ê¥«©e©ó¤G¤Q¥|¤p®É¤º©î°£¡C¥«©e¦V°ê°È°|½Ð¥Ü«á¡A³s
©]©î°£»É¹³¡C¦ý©î¾E¹Lµ{¤¤¤S¦³¤H­n¨D´N¦a¾P·´¡A¤£Åý¾E¨«¡C¥«©e®Ñ°OÁn©ú«ö©P®¦
¨Ó«ü¥Ü¿ì¨Æ¡B¾E²¾¦Ü¥«­¥¤¤¤s³®«O¦s¡A¤~±o¥H¹B¨«±KÂáC¤E¤ë¤@¤é©P®¦¨Ó¹ï¥_¨Ê¬õ
½Ã§L¥NªíÁ¿¸Ü¡A»¡®]¤¤¤s¡u¤@¤E¤G¥|¦~©M§Ú­Ì¦X§@¡K¡K«n¨Êªº¦P¾Ç¤@©w­n·d±¼®]¤¤
¤sªº»É¹³¡A³o¤£¦n¡C¦a¤è¤£¦X¾A´«­Ó¦a¤è¹À¡I¡K¡K¥L¦³¹ïªº¦³¿ù»~ªº¡A¦]¬°¥L¬O¸ê
²£¶¥¯Å­²©R®a¡C¥Lªº¤Ò¤H±q¦X§@«á¡A±q¨Ó¨S¦³§ë­°½±¤¶¥Û¡K¡K¨ì¦o®a¶K¤j¦r³ø¤£¦X
¾A¡C¦³¤H»¡¦o¥Í¬¡¸ê²£¶¥¯Å¤Æ¡A¦o¥»¨Ó´N¬O¸ê²£¶¥¯Å­²©RªÌ¹À¡I¦o¥S§Ì¤T¤H¡B©j©f
¤T¤H¡A´N¥X¤F¤@­Ó­²©Rªº»ñ°Ä¡A¤£¯à¦]¬°©f©f¬O½±¤¶¥Ûªº¦Ñ±C´N¥´­Ë¦o¡K¡K¡v¡]¢´
¢°¡^

¡@¡@§º¼yÄÖ¦]¦ÓµL®~¡A¦ý¦o¤÷¥À¬O¸ê¥»®a¡AÁÙ¬O¤û°­³D¯«¡A¥L­Ì¦b¤W®üªº¹Ó³Q¯{¡C
§º¼yÄֽйù¥ò³Íªº¤k¨à¹ù¹Ú¿ô§â±¡ªp§i¶D©P®¦¨Ó¤Ò¤H¾H¿o¶W«á¡A©P«ü¥Ü­«­×¡A¤W®ü
¤£±o¤£¿í©R­«­×§º¤ó¹Ó¶é¡C¦ý¤W®ü¥«­²©R©e­û·|­A¤F­Ó¤p°Ê§@¡A·s¥ß¹Ó¸O®É¨S·Ó­ì
¨Óªº¹Ó¸O­«¨è¡C­ì¨Óªº¸O¤W¨è¦³¥ß¸Oªº§º¤ó¤l¤k¡B¥]¬A½±¤¶¥Û¤Ò¤H§º¬üÄÖªº¦W¦r¡A
¦Ó·s¹Ó¸O¤W°£§º¼yÄÖ¥~¥þ³¡³Q­²¤F©R¡C°£§º¤ó³®¹Ó¥~¡A¾ã­Ó¤½¹Óªº¤g¦a³£³Q½¯Ñ¡A
¦¨¤F¹A¥Ð¡C

¡@¡@®]¤¤¤s¤£¤[¡A´¤¦³§LÅvªº°K¥@³Í¹G®]Åý¦ì¡A¦Û¤v·í¤FÁ`²Î¡C«á¨Ó¤S´_¹@«Ò¨î¡A
µ¹¦Û¤v¥[°Ã¡A¦b°ê¤H¤@¤ù¤Ï¹ïÁn¤¤·í¹L¤»¤Q¤Ñµu©R¬Ó«Ò¡C¥L¦º«áÂk¸®¦Ñ®aªe«n¦w¶§
¡C¦]¬°¬O¤Ï°Ê¬£ªºÀY¤l¡A¥L¹Ó«eªº¥Û¤H¥Û°¨³Q±À­Ë¡A¹Ó«h³Q¬µÃa¡C

¡@¡@¤@¤E¤@¤@¦~¤Q¤ë¤Q¤é¦bªZ©÷­ºÁ|¸qºX¡A²v¶¤§ð¥´²M¬F©²´ò¼sÁ`·þ¸Åªùªº§d¥üÅï
¡A¬O¨¯¥è­²©R¤¸¾±¡C¤@¤E¤T¤K¦~ªZº~²_³´®É¡A¥L¦]¯fº¢¯d¦bº~¡A³Q¤é¥»¤Hµo²{¡A¹G
­¢¥L¥X¥ô°°­xÁ`¥q¥O¡C§d°í¤£¤¹¿Õ¡A³Q¤é±F³n¸T¡A¯f±¡¥[­«¡A©ó¤@¤E¥|¤G¦~¥h¥@¡C
¤@¤E¥|¤K¦~¡A°ê¥Á¬F©²¦bªZ©÷¨ô¤M¬u¬°¥LÁ|¦æ¤F¤½¸®¡C¦p¤µ¹Ó³Q¯{¶}¡A¯}¤gÃn«Í¡A
¥u¦]¥L¬O°ê¥ÁÄÒ¡C¡]¤µ¤w­«­×ªº§d¹Ó¦bªZ©÷­º¸q¤½¶é¡C¡^

¡@¡@¨¯¥è¬¶ÅT®É¦b¤W®üÅTÀ³°_¨Æ¡A³þ©wªF«n¤j§½ªº§õ¥­®Ñ¡]¢°¢·¢´¢²¡Ð¢°¢¸¢±¢¶¡^
¯f¬G«á¡Aº­¦U¬É¤H¤h¶°¸êű¨ä»É¹³¡C¤é¥»«I¦û¤W®ü«e¤i¡A¥«¥Á®£¤é±F¯}Ãa»É¹³¡A´¿
±N¨ä²`®I¦a¤U¡A§Ü¾Ô³Ó§Q«á¤è±¸¥X­«¥ß¡C¤@¤E¤»¤»¦~¡A»É¹³³Q¾î±½¡A¤£¤[§@¬°¼o»É
ÄêÅK½æµ¹¼o«~¦^¦¬©±¡AÂà¦Ó°e¶i¤F¤W®ü§M·Ò¼t¡C

¡@¡@®ý¦¿©^¤Æ¿¤·Ë¤fÂí½±¤¶¥Û©~¡A½±¤ó¥Í¥Àªº¹Ó³Q¤W®üªº¤j¾Ç¥Í»â¾Éªº¹çªi¤¤¾Ç
¥Í±¸¶}¡A¨ä¿òÀe©M¹Ó¸O³£³Q¥á¶i¤F¾ðªL¡C¡]¢´¢±¡^

¡@¡@§Ü¤é¾Ôª§¤¤¬°°ê®½Âߪº°ê¥Á¬F©²²Ä¤T¤Q¤T¶°¹Î­xÁ`¥q¥O±i¦Û©¾¤W±N¡A·í¦~Á`³¡
³]¦b´ò¥_«nºs¿¤¡C¦p¤µ«nºs¿¤±i¤½¯¨ªº±i¤ó¦ç«a¶ï©M¬°¬ö©À¥L¦Ó¥ßªº¤T­Ó«F¤l§¡³Q
¯}Ãa¡C¼s¦è¶Q¿¤¡A¡u¥Û¹F¶}¬ö©ÀÀ]©M®ÛªF«n§Ü¤é°_¸q¯P¤h¸O³QÄY­«¯}Ãa¡C¡v¡]¢´¢²
¡^

¡@¡@§Ü¤é¾Ôª§ªì´Á¡A°ê¥Á¬F©²¦b«n¨Êµµª÷¤sÄS¿³«Ø¡u¯èªÅ¯P¤h¤½¹Ó¡v¡A±N¤é¥»«I²¤
­x¶i§ð¤W®ü®ÉÄ묹ªº¤T¤Q¦h­¸¦æ­û¯P¤hªº¿òÀe¶©­«¦w¸®¤J¤g¡C¦ý«á¨Ó¤é±F¦û»â«n¨Ê
¡A¦b¤j±O±þªº¦P®ÉÁÙ·o·´¡u¯èªÅ¯P¤h¤½¹Ó¡v¡A´­±ó¥¼¤Î¤J¤gªº¯P¤hªº¿òÀe¡C¤@¤E¥|
¤»¦~¬K¡A°ê¥Á¬F©²Á|¦æ¤½²½¡B¤½¸®¡A±N¤K¦~§Ü¾Ô¤¤Ä묹©ó¥þ°ê¦U¦aªº¤@¦Ê¦hªÅ­x¯P
¤h¡A¥H¤Î¬°¤¤°ê§Ü¾ÔÄm¨­ªº¤@¦ì¬ü°ê±Ð©x¡B¥|¦WĬÁp­¸¦æ­û¾E¸®©ó¦¹¡C¤@¤E¤»¤»¦~
¤K¤ë¡A¤ò¥D®uªº¬õ½Ã§L¶}¨ì¤½¹Ó¡A®Ú¾Ú¡u¤Z¬O¼Ä¤H¾ÖÅ@ªº§Ú­Ì´N­n¤Ï¹ï¡vªº³Ì°ª«ü
¥Ü¡A±N¯P¤h¹Ó¹ý©³·o·´¡C¥L­Ì·F±o¤ñ·í¦~¤é¥»¤HÁÙ¹ý©³¡C¯P¤hªºÀe°©¥þ³¡³Q¥á±ó¥¢
´²¡A¥H¦Ü«á¨Ó­«­×®É©Ò¦³ªº¼X³£¦¨¤F¦ç«a¶ï¡C¡]¢´¢³¡^

¡@¡@­ì°ê¥ÁÄÒ®vªø±i½÷ÅФ@¤E¤T¤@¦~¦b¦¿¦è³Q¬õ­x¥Í«R«á³B¦º¡A¿òÅé«á³Q¹B¦^®a¶m
´ò«n¡A®I¦bªø¨F©¨ÄS¤s¡C½±¤¶¥ÛÃD¹Ó¸O¡u»î¤¼Âk¨Ó¡v¡C¤¤¦@°õ¬F«á¦b¹Ó«e°v¤@¤ìªO
¡A¼g©ú¨ä¤Ï°Ê¸g¾ú¡C¦ý¬õ½Ã§L»{¬°±i¬Y¤Ó¤Ï°Ê¡A¯d§@¤Ï­±±Ð§÷¤]¤£§´¡A¯{Äê¤F¥Lªº
¹Ó¡C

¡@¡@©M±i¾Ç¨}¤@°_µo°Ê¦è¦w¨ÆÅܪº­ì¦è¥_­x­º»â·¨ªê«°±N­x¡AÁö¦]¦¹³Q°ê¥ÁÄÒ³B¨M
¡A¤´¬O¬õ½Ã§L²´¤¤ªº¡u°ê¥ÁÄҤϰʬ£¡v¡A¹Ó¤Î¹Ó¸O³£¯{·´¡C¡]¢´¢´¡^

¡@¡@¤@¤E¤T¤C¦~¤W®ü²_³´®É¡A¥~°ê¯²¬Éªºªk°|¤´°õ¦æ¤¤°ê¬F©²ªºÂ¾Åv¡Cªk°|¦D®x®x
ªø­§°Òªû°í¤£»P¤é¥»¦û»â­x©Mº~¦l¬FÅv¦X§@¡A¦h¦¸±µ¨ìªþ¤l¼uªº®£À~«H«á¤´°í¦u±^
¦ì¡A²×©ó¦b¤@¤E¤T¤E¦~©³³Q·t±þ¡C§Ü¾Ô³Ó§Q«á¡A¦b¥Lªº®a¶m®ý¦¿´I¶§¿¤«Ø¥ß¤F¡u­§
°Òªû¥ý¥Í¦å¦ç¶ï¡v¡C¤@¤E¤­¤G¦~¡A¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¦V¨ä®aÄݹ{µo¤F¦³¤ò¿AªFñ¦Wªº¡u
¯PÄÝÃÒ¡v¡C²{¦b¡A¦å¦ç¶ï³Q¿º¥­¡A¸O¥Û¯{Â_«á¤£ª¾¥h¦V¡C

¡@¡@°ê¥ÁÄÒ­x¤HÀ¹¦wÄi±N­x¤@¤E¥|¤G¦~¤T¤ë²v§L­u½q¨l¡A»P­^¡B½q­x¨ó¦P¹ï¤é§@¾Ô
¡A´¿±Ï¥X­^­x¤@­Ó¾Ô¨®¹Î¡A¤­¤ë¶¡¾Ô¦º®É¶È¤T¤Q¤K·³¡C¦P¦~¤Q¤G¤ë¥Lªº¿òÅé¹B¦^¤¤
°ê®É¡A¤ò¿AªF°e¤F»µ¸Ö¡A©P®¦¨Ó°e»µµü¡u¶À®H¤§­^¡A¥Á±Ú¤§¶¯¡v¡A¤¤¦@»â¾Éªº¤K¸ô
­x¦¶¼w¡B´^¼wÃh¨â¦ì¥¿°ÆÁ`¥q¥O¦X°e¤F»µÁp¡C¤@¤E¥|¤C¦~¡A°ê¥Á¬F©²±N¥Lªº¿òÀe¦Û
¶Q¦{¾E¸®¦wÀ²¿¾´ò¥«­¥¡A»P¨ä®a¶mµL¬°¿¤¹jªø¦¿¬Û±æ¡C¤@¤E¤­¤»¦~¤¤¦@§ó°l»{¥L¬°
¡u­²©R¯P¤h¡v¡A¥i¤~¹L¤F¤Q¦~¡AÀ¹¤ó¹Ó¶é´N³Q¯{¤F¡C¡]¢´¢µ¡^

¡@¡@ªC¦{¤H¤åîPµÑ¡A¤]¬O²³¦h¾ú¥v¤Hª«ªºªºªø¯v¦a¡C¦p¤µ¡u¤j­²¤å¤Æ©R¡v¡A®I¦bªC
¦{ªº¾ú¥v¤Hª«ªº¹Ó´X¥G³£³Q¯{Äꥭ·´¡C¶Ç»w¤d¥jªºµú±ö¸Ö¡u²¨¼v¾î±×¤ô²M²L¡A·t­»
¯B°Ê¤ë¶À©ü¡vªº§@ªÌ¡A§º¥N¸Ö¤HªL©M¹t¡]¢¸¢µ¢¶¡Ð¢°¢¯¢±¢·¡^ªº¹Ó´N¦b³Q·´¤§¦C¡C
¤½¤¸¤@¥|¥|¤E¦~¡A¥~±Ú¤J«I¡A©ú­^©v¿Ë©º³Q«R¡A¤j¦Ú¤_Á¾¡]¢°¢²¢¸¢·¡Ð¢°¢³¢´¢¶¡^
¾Ö¥ß´º«Ò¡A¥D«ù§Ü¼Ä¡A³Ó§QªïÁÙ­^©v¡C«á­^©v´_¹@¡A¤_Á¾³Q»z³´¿Ñ¤Ï³B¦º¡AÂk¸®¦Ñ
®aªC¦{¡C¥L¤@¦V³Qµø¬°©¾¯P­^¶¯¡A¦p¤µ«o¦]¥L´¿ÂíÀ£¹L¹A¥Á°_¸q¡A¤]³Q§S¤F¼X¡C°£
¦¹¤§¥~¡A²M¥½­²©R®a³¹¤Óª¢¡B¥ý¯P®}¿üÅï¡B¬î½@¡A¤D¦Ü¡u·¨¤DªZ»P¤p¥Õµæ¡v­Þ®×¤¤
ªº·¨¤DªZªº¹Ó¡A³£¦b¡u¾î±½¤@¤Á¤û°­³D¯«¡vªº¤f¸¹Án¤¤§@¤FÄ묹¡C¡]¢´¢¶¡^

¡@¡@¸ê¥»®aªº©R¤£¥i¤£­²¡CºÖ«ØµØ¹´´I°Ó³¯¹Å©°¡]¤½¤¸¢°¢·¢¶¢³¡Ð¢°¢¸¢µ¢°¡^¦^¬G
¶m·Hªù¿ì¾Ç¼Æ¤Q¸ü¡A¥X¸ê¿ì¤F¤p¾Ç¡B¤¤¾Ç¡B®v½d¡B¤ô²£¡B¯è®ü¡B¹AªL¡B°Ó¬ì½Ñ¾Ç®Õ
¡A²ÎºÙ¡u¶°¬ü¾Ç®Õ¡v¡A°ê¤HºÙ¬O·í¥NªZ°V¡C¥L¦­¦~´¿°Ñ¥[¦P·ù·|¡A¥H¥¨´Ú¤ä´©®]¤¤
¤s­²©R¡F¤T¤Q¦~¥N¤S¿n·¥¶Ò®½¤ä´©°ê¤º§Ü¾Ô¡C¦ý¥L¬O­Ó¸ê¥»®a¡A¥L¿ìªº¾Ç®Õ¬OªÀ·|
¥D¸q¤¤°êªº¡u¿W¥ß¤ý°ê¡v¡C®Õ¶é³QÃö³¬¡A®Õ²£³Q¥Ê¤À¡C³¯¤ó±Ú¿Ëªñ¤d¤H³Q±j­¢¾E©~
»Ô¦è¤s°Ï¡C¥Lªº¹Ó¤Î¬ö©À¸O¥ÛÀJ§¡³Q¯{¡C¡]¢´¢·¡^

¡@¡@¦a¥D¥÷¤l§ó°k¤£²æ¡C«e¥ô°ê®a¥D®u·¨©|©øªº¯ª¤÷·¨©w¤E¬O¥|¤t¼à«n¿¤ªº¤j¦a¥D
¡C¤@¤E¤­¤K¦~¥þ°ê¥­¼X®É¡A¥Lªº¹Ó¨ü·¨©|©ø½®§È¦Ó°k¹L¤@§T¡C¤@¤E¤»¤»¦~ªì¡A·¨³Q
¤ò¿AªF©w¬°¡u¤ÏÄÒ¤À¤l¡v¡A¤£¦A¬O¡u¤¤¥¡­ºªø¡v¡C¥L¨º¦a¥D¯ª¤÷ªº¼X¤]´N³Q®a¶mªº
¬õ½Ã§L«õ¶}¥­·´¤F¡C¬õ½Ã§L¾ÔÁZ½÷·×¡A±¸¥X¤F¡uª÷»È¾¹¥×¥|¤Q¤C¥ó¡A¬Ã¯]¥É¾¹¤C¦Ê
¤T¤Q¤G¥ó¡C¡v¡]¢´¢¸¡^

¡@¡@ªñ¥N¡u¤Ï°Ê¤å¤H¡vªº¹Ó³£¦b³Q¯{¤§¦C¡C¤G¤Q¦~¥N¸Ö¤H®}§Ó¼¯¡A¤@¤E¤T¤@¦~¦]­¸
¾÷¥¢¨Æ¦º¥h¡A®I¦b¦Ñ®a®ý¦¿®ü¹ç¿¤ªF¤sÄS¡A¦]¨ä²±¦W¡A®}¹Ó¤@«×¬O·í¦a¦W³Ó¤§¤@¡C
¤¤¦@¶i«°«á¡A®}§Y³Q«ü¬°¡uÀpÀm½¹½º¬£¡v¡B¤Ï°Ê¤å¤H¡AµÛ§@±x¤©«Ê¦s¡C¦p¤µ¹Ó¶é·í
µM³Q­²¤F©R¡C¤@¤E¤K¤G¦~­«­×®}¹Ó¡A¶O®É¤ë¾l¤~¦b¤@¶ô¯î¦a¸Ì§ä¨ì¤w³Q¯{Â_¤Fªº¹Ó
¸O¡C¡]¢µ¢¯¡^

¡@¡@§Ü¾Ô´Á¶¡¡A°ê¥Á¬F©²½±¤¶¥Û­nµoªí¤@­Ó¡m§i¥þ°ê°ê¥Á®Ñ¡n¡AÅý­x©e¬Fªv³¡ªº³¢
ªj­Y°_¯ó¡A¤T¤Ñ¤º¥æ¨÷¡C³¢§â³o¨Æ¥æµ¹¤F¦Wµe®a³Å©ê¥Û¡C©Ò¥H¡A¥þ°ê¤H¥ÁŪ¨ìªº¨º
¥÷½±¤¶¥Û¡u§Ü¾Ô¤å§i¡v¡A¨ä¹ê¥X¦Û³Å©ê¥Û¤§¤â¡G¡u¦aµL¤À«n¥_ªF¦è¡A¤HµL¤À¨k¤k¦Ñ
¥®¡A¤@­P¹Îµ²°_¨Ó§Ü¾Ô¡K¡K¡v¡C¡]¢µ¢°¡^³Å¤ó¤@¤E¤»¤­¦~¯f³u«n¨Ê¡C¤@¦~«á¡A¥Lªº
¹Ó³Q¬õ½Ã§L¹ý©³±½¿º¡C

¡@¡@´X¦~«e¥h¥@ªº¦Wµe®a»ô¥Õ¥Û¬O´ò«n¤H¡A¸®¦b¥_¨Ê¦è­¥´ò«n¤½¹Ó¡C¦¿«C¹ï¬õ½Ã§L
©G½|¥L¤§«á¡A¤½¹Óªþªñ¥_¨Ê¥~°ê»y¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¥ÎÂîÀY¡BÅKÁê¯{·´¤F¥Lªº¹Ó¡C¦ý¦º©ó
¤­¤Q¦~¥Nªº¦Wµe®a®}´dÂE¨Ã¥¼³Q§å§P§ðÀ»¡A¥Lªº¹Ó¬O¬õ½Ã§L¦b±¡ªp¤£©úªº²V¶Ã¤¤³s
±aµÛ¯{·´ªº¡C©P®¦¨Ó»¡¬O¡u³QÃa¤H·o·´¡v¡A¡]¢µ¢±¡^¹ê¦b¬O­ÞªP¤F¬õ½Ã§L¡C

¡@¡@¤W®ü§@®aàÚ¥H¦º©ó¤@¤E¤­¤E¦~¡A¦w¸®¦b¸U°ê¤½¹Ó¡C¬°µÂ²M¨ä¬y¬r¡A¬õ½Ã§L§S¶}
¥Lªº¼X¡A©ß¼»¨ä°©´Þ¡Aºâ¬O§¹¦¨¤F­²©R¥ô°È¡CàÚ¥H¦³©¯¡A°©´Þ³Q¤@¦ì¤£ª¾¦Wªº¦³¤ß
¤H¦¬¶°°_¡A°e¨ì¤½¹Ó«O¦s¤F¤U¨Ó¡C¦P¬°¤W®ü§@®aªº¤Úª÷¼Û¹D¡G¡u¥i¬O§Ú­ô­ô§õªLªº
¹Óµ¹¶Ð¥­«á¡A¤°»ò³£¨S¦³¤F¡C¡v¡]¢µ¢²¡^

¡@¡@¤ò¿AªF¦b¡m¤­¡O¤@¤»³qª¾¡n¤¤¿Ë¦Û¥[¤F¤@¬q¸Ü¡G¡u°ªÁ|µL²£¶¥¯Å¤å¤Æ¤j­²©Rªº
¤jºX¡A¹ý©³´¦ÅS¨º§å¤ÏÄҤϪÀ·|¥D¸qªº©Ò¿×¡y¾Ç³NÅv«Â¡zªº¸ê²£¶¥¯Å¤Ï°Ê¥ß³õ¡K¡K
¡v¡]¢µ¢³¡^¤»¤ë¤C¤é¥DºÞ¹A·~ªº°ÆÁ`²zÃÓ¾_ªL¶Ç¹F¬Fªv§½·|ijºë¯«®É»¡¡G¡u§Ú­Ì¹A
¤f¡]§Y¹A¡BªL¡Bªª¡Bº®·~¦U³¡ªù¡A¤Bª`¡^¦³³\¦h³æ¦ì¬Oª¾ÃѤÀ¤l¦¨°ïªº¦a¤è¡A­n±½
°£¥L­Ìªº¬r®`¡C¡K¡K¤j®a³£­n¿n·¥§ë¤J³o­Ó°«ª§¡C¡v¡]¢µ¢´¡^¹A¤fªº¡u¤Ï°Ê¾Ç³NÅv
«Â¡v«K¦¨¾î±½¹ï¶H¡C­ìĬ¥_¹A¾Ç°|°|ªø¶¾·Ø¤å¤@¥Í±q¨Æ¯bªª¾Ç¡BªG¾ð®â°ö¬ã¨s¡AµÛ
­z¤T¤Q¾lºØ¡C¤@¤E¤­¤K¦~¥h¥@«á¡AÂk¸®¦Ñ®a¦¿Ä¬©y¿³¡C¤µ³Q°l»{¬°¡u¤Ï°Ê¾Ç³NÅv«Â
¡v¦ÓºG¾D±¸¼X¡B¯{¸O¡BµI«Í¤§¨a¡C¡]¢µ¢µ¡^¤¤°ê¬ì¾Ç°|°Êª«¬ã¨s©Òªº¤@¦ì¦º¥h¤£¤[
ªº°Æ©Òªø¡A©R¹B»P¶¾·Ø¤å¤@¼Ë¡C¥Lªº°©¦Ç³Q±q¤KÄ_¤s¤½¹Ó¨ú¥X¡A·íµÛ³\¦h¾ÇªÌªº­±
¡A¯{¸H«á¼å¤W¨TªoµI¿N¡C

¡@¡@¤¤¦@¦­´Á»â¾É¤H¡B­ì¥_¨Ê¤j¾Ç¾Ç¥Í»â³S°ª§g¦t¡]¢°¢·¢¸¢µ¡Ð¢°¢¸¢±¢´¡^¡A¥Í«e
»P¤k§@®a¥Ûµû±ö¼öÅÊ¡C¤@¤E¤G¤K¦~¥Û¤ó¯f³u«á¡AªB¤Í«ö¨ä¿òÄ@¡A±N¤G¤H¦X¸®©ó¨Ê­¥
³³µM«F¡C¤­¤Q¦~¥Nªì¡A¤¤¦@¿³«Ø³³µM«F¤½¶é¡A¾E«Ø°ª¡B¥Û¤§¦X¸®¹Ó¡C¬õ½Ã§L»{¬°¨º
¦³¹HµL²£¶¥¯Å­²©Rºë¯«¡A¤@Á|¯{·´¡C¡]¤@¤E¤K¥|¦~­«­×¡^

¡@¡@¤@¤E¤T¥|¦~¤Q¤ë¡A¦¿¦èªº¤¤¦@¬õ­x¬ð³òªø©º«e¡A´¿°µ¹L¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°Oªº¡u¤U
¥x·F³¡¡v£¬î¥Õ¡]¢°¢·¢¸¢¸¡Ð¢°¢¸¢²¢´¡^­n¨D©M¤¤¥¡¤@¹D¦æ°Ê¡C¥i¬O·í®É¥L¤w¦bÄÒ
¤º³Q±Æ¥¸¡C¤¤¥¡§½¤j¦h¼Æ¤H¤£¦P·N±a¥L¨«¡CÄÒªº­t³d¤H±i»D¤Ñ©t´xÃø»ï¡A¥u¦n¬ÝµÛ
¥L¯d¤U¡C¡]¢µ¢¶¡^¦¸¦~¤G¤ë¡A£¬î¥Õ¦bºÖ«Ø³Q«R¡C½±¤¶¥Û´¿¬£¤HÄU­°¡A³Q£ÄYµü©Ú
µ´¡C¦ý¥L¦³·P©óÄÒ¤º°«ª§¤§´Ý»Å¡A±¡ºü¤£°ª¡C¥L¶°­ð¤H¸Ö¥y®Ñ¼g¤F¤@Áð¡mÒF·Ë¨F¡n
ÃØ°eº»¤¤ªº­xÂå¡G¡u¤Ü¸ü¯B¨I¸U¨ÆªÅ¡A¦~µØ¦ü¤ô¤ô¬yªF¡AªP©ß¤ß¤O§@­^¶¯¡C´ò®ü´Ï
¿ðªÚ¯ó¹Ú¡A¦¿«°¶d­t¸¨ªá­·¡A¶À©ü¤wªñ¤i¶§¬õ¡C¡v¡]¢µ¢·¡^¦b¥Í©Rªº³Ì«á´X¤Ñ¡A¥L
¼g¤F¤@½gªø¤å¡m¦h¾lªº¸Ü¡n¡A°Ê¾÷¬O¡u¶X³o§E³Ñªº¥Í©RÁÙ¨S¦³µ²§ôªº®É­Ô¡A¼g¤@ÂI
³Ì«áªº³Ì©Z¥Õªº¸Ü¡C¡v¥L­åªR¦Û¤v¹D¡G¡u§Ú¦Û¤v¦¤«×µÛ¡A¹³§Ú³o¼Ë©Ê®æ¡B¤~¯à¡B¾Ç
ÃÑ¡A·í¤¤°ê¦@²£ÄÒªº»â³S½T¹ê¬O¤@­Ó¡y¾ú¥vªº»~·|¡z¡C§Ú¥»¥u¬O¤@­Ó¥b¦Q¤lªº¤å¤H
¦Ó¤w¡Aª½¨ì³Ì«áÁÙ¬O¡y¤å¤H¿n²ß¥¼°£¡zªº¡C¡v¡]¢µ¢¸¡^¤»¤ë¤Q¤K¤é¡A¥L¥Î«X¤å°ÛµÛ
¡m°ê»Úºq¡n¡A¨«¨ì¤@¶ô¯ó¦a¡A»¡¡u¦¹¦a«Ü¦n¡v¡AµM«á­±¹ï¦æ¦DªÌªººj¤f´N¸q¡C

¡@¡@¤@¤E¤»¥|¦~¤ò¿AªF»P©P®¦¨Óµ¥½Í¸Ü®É¡A´£¤Î£¬î¥Õ¡A»¡¡G¡u¡m¦h¾lªº¸Ü¡n§Ú¬Ý
¤£¤U¥h¡A¥H«á«Å¶Ç­²©R¯P¤h¤£­n«Å¶Ç£¬î¥Õ¤F¡A­n¦h¦h«Å¶Ç¤è§Ó±Ó¡C¡v¡]¢¶¢¯¡^¨¥
¥~¤§·N¡A£¤ó¬O­Ó¡u«q®{¡v¡C¥_¨Ê¦è­¥¤KÄ_¤s­²©R¤½¹Ó¤ºÂ£¬î¥Õªº¹Ó¸O¡A¥»¬O©P®¦
¨Ó¿Ëµ§ÃD¼gªº¡C¤ò¿AªF¬Jµ¹Â£¤ó©w©Ê¡A¥L«K¸ò­·Âà¦V¡A¦b¬Fªv§½§@³ø§i»¡Â£¬î¥Õ¥X
¨­©ó¤j©x¹±¸ê²£¶¥¯Å¡A±ß¦~«qÅܤF­²©R¡C¬õ½Ã§L±oª¾©P®¦¨Ó³ø§iªº¤º®e¡A«K¨ì¤KÄ_
¤s¤½¹Ó¯{¤F£¤ó¹Ó¸O¡C©P»°ºòªíºA¡G¡u¸O¤W¦³§ÚªºÃD¦r¡C§Ú·í®É»{ÃѤ£²M¡C¡v¡u§Ú
­ÌÀ³·í¦V«C¦~¾ú¥v¾Ç®a±­¥»¬ê¾Ç²ß¡K¡K¡v¡]¢¶¢°¡^

¡@¡@²Ä¤G¦~¤­¤ë¡A¥_¨Ê¬Fªk¾Ç°|ªº¬õ½Ã§L¦Aµn¤KÄ_¤s¡A¨Ã¦V¥þ°ê§i¥Ü¡G¥L­Ì¡u«ã¯{
¤j«q®{£¬î¥Õªºª¯¹Ó¡v¡A¡u§â£¬î¥Õªº¯ä°©¥µ¥X¤F¤KÄ_¤s¡v¡C¡]¢¶¢±¡^

¡@¡@¦Ü¦¹¡A¤¤°ê¾ú¥v¦W¤Hªº¹Ó®t¤£¦h¥þ³Q±½¤F¤@¹M¡C¦ý³o®É¦b¤ò¿AªF²´¸Ì¤w¤£¦A¦³
§Q¥Î»ù­Èªº¬õ½Ã§Lº¥¥¢°«§Ó¡A¨S«l¦A­²¥j¤Hªº©R¡C¯{¼X¹B°Ê¤]´N¥´¤W¤F¥ð¤î²Å¡C

¡@¡@Àԫͳy¼X¥»¬O¡u¥|¡v¡C¥i¤Q¦~«á¤ò¿AªF¦º¥h¡A¤¤¦@«o§â¥LªºíL«Í¨Ñ©^¦b­º³£
ªº¤¤¤ß¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¦û¾Ú¤F­ì¨Ó¼s³õ¤W¶È¦³ªº¤@¶ô¨Ñ¤H¥ð¶¢ªººñ¦a¡C¥@¬É¤WÁÙ¦³¤ñ
³o§ó·Æ½]ªº¾ú¥v¿Ø¨ë¶Ü¡H

¡]¢³¢¯¡^¡m®É¥Nªº³ø§i¡n¤@¤E¤K¤T¦~²Ä¤T´Á²Ä¤Q¤K­¶¡C
¡]¢³¢°¡^¡m«Ø°ê¥H¨Ó¤ò¿AªF¤å½Z¡n²Ä¤T¶°²Ä¥|¥|¤K­¶¡C
¡]¢³¢±¡^¤@¤E¤K¤E¦~ª©¡m¾¤¥­¿¤§Ó¡n²Ä¢²¢·­¶¡C
¡]¢³¢²¡^¤@¤E¤K¤»¦~¤K¤ë¤Q¤C¤é¡m¤H¥Á¤é³ø¡n®ü¥~ª©¡C
¡]¢³¢³¡^¡m¤H¥Á¤å¾Ç¡n¤@¤E¤K¤K¦~²Ä¤T´Á²Ä¤@¤@¤»­¶¡C
¡]¢³¢´¡^¡m¤å¶×¡n¤ë¥Z¤@¤E¤K¤»¦~²Ä¤Q¤G´Á²Ä¤»¤Q­¶¡C
¡]¢³¢µ¡^°K¥ÃªQ¡B¤ý§¡°¶½sµÛ¡m¥ª¶É¤G¤Q¦~¡]¢°¢¸¢´¢¶¡ã¢°¢¸¢¶¢µ¡^¡n²Ä¤G¤K¤»­¶
¡C
¡]¢³¢¶¡^¤@¤E¤E¥|¦~¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é¬ü¬w¡m¥@¬É¤é³ø¡n¡C
¡]¢³¢·¡^¤@¤E¤E¤G¦~¤»¤ë¤G¤Q¤­¤é¬ü¬w¡m¥@¬É¤é³ø¡n¡C
¡]¢³¢¸¡^¤@¤E¤E¡³¦~ª©¡m¦w¶§¿¤§Ó¡n²Ä¤K¤Q¤E­¶¡F¡m¶ÂÀs¦¿¥|¤Q¦~¡n²Ä¢²¢¶¢µ­¶¡C

¡]¢´¢¯¡^¦¿Ä¬¡m¼Ö¶é¡nÂø»x¤@¤E¤K¤»¦~²Ä¤»´Á¡C
¡]¢´¢°¡^¥_¤Æ¡m°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡n²Ä¤T¥U²Ä¢¸¡Ð¢²­¶¡C
¡]¢´¢±¡^¤@¤E¤E¤»¦~¤G¤ë¤»¤é¬ü¬w¡m¥@¬É¤é³ø¡n¡C
¡]¢´¢²¡^¤@¤E¤E¤T¦~¤C¤ë¤Q¤@¤é¬ü¬w¡m¥@¬É¶g¥Z¡n¡F¡m¼s¦è¤å­²¤j¨Æ¦~ªí¡n²Ä¤C­¶
¡C
¡]¢´¢³¡^¤@¤E¤E¤T¦~¤Q¤G¤ë¤»¤é¬ü¬w¡m¥@¬É¤é³ø¡n¡C
¡]¢´¢´¡^¤@¤E¤K¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¡C
¡]¢´¢µ¡^¡m¤F±æ¡n¶g¥Z¤@¤E¤K¥|¦~²Ä¥|¤Q¤G´Á²Ä¤G¤Q¤T¦Ü¤G¤Q¥|­¶¡C
¡]¢´¢¶¡^¤@¤E¤E¤@¦~¤T¤ë¥|¤é¬ü¬w¡m¥@¬É¤é³ø¡n¡C
¡]¢´¢·¡^­»´ä¡mÃè³ø¡n¤ë¥Z¤@¤E¤K¤K¦~²Ä¤T´Á²Ä¤»¤Q­¶¡C
¡]¢´¢¸¡^¤@¤E¤»¤C¦~¤Q¤ë°ê»ÚÃö«Y¾Ç°|­²©R©e­û·|§å·¨¾Ô°«¶¤½s¦Lªº¡m¤T¤Ï¤À¤l·¨
©|©øªº¸o´c®a®x¤Î¤Ï°Ê¨¥½×ºK½s¡n²Ä¤@¦Ü¤G­¶¡C
¡]¢µ¢¯¡^¤@¤E¤K¤»¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é¡m¤µ±ß³ø¡n¡C
¡]¢µ¢°¡^¤@¤E¤K¤K¦~¤G¤ë¤Q¤@¤é¡m¤H¥Á¤é³ø¡n®ü¥~ª©¡C
¡]¢µ¢±¡^¤¤¦@¤¤¥¡ÄÒ¥v¸ê®Æ¼x¶°©e­û·|½s¡m¤¤¦@ÄÒ¥v¸ê®Æ¡n²Ä¥|¤Q¤»¶°²Ä¢°¢²¢¯­¶
¡C
¡]¢µ¢²¡^¤Úª÷¡mÀH·Q¿ý¡n²Ä¤@¶°¡C
¡]¢µ¢³¡^¤¤¦@ÄÒ¥v¸ê®Æ¥Xª©ªÀ¡m¤Q¦~«áªºµû»¡¡X¡u¤å¤Æ¤j­²©R¡v¥v½×¶°¡n²Ä¤T¤Q¥|


NO:12_13
²¾Âà ¡@©ó¡@2002/06/17 18:57
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ


¤¤¦@¥Á¯è­¸¾÷½æ¯¸²¼!!!~~~«¢«¢«¢!!!~~~~
ªL¬üíl¡þ¥x¥_³ø¾É¡@¤½¨®¦³¯¸²¼¡B¤õ¨®¦³¯¸²¼¡A¦ý­¸¾÷¤]¦³¯¸²¼§AÅ¥»¡¹L¶Ü¡H¤¤µø¡u·s¸¾¤s¼C«L¡vªº¤k¥D¨¤³¯¼w®e¡BªL¨q§g¡A´N¬O«ù¯¸²¼¡A¦ÛºÖ«ØªZ¦i¤s·f¤@­Ó¥b¤p®Éªº­¸¾÷¡A¯¸¨ì­»´ä¦AÂà¾÷¦^¥x¡C´£¨ì³o½ë®Èµ{¡A³¯¼w®e¤£Â_ªº¥H¡uÂ÷ÃСv¡B¡uÃø§Ñ¡v¨Ó§Î®e¡C

¡@ªZ¦i¤sÁö¬OÆ[¥ú³Ó¦a¡A¦ý¨C¶g¥u¨â¯Zª½­¸­»´äªº¯Z¾÷¡A¦Ó¥B¬O¤p«¬­¸¾÷¡C³¯¼w®e»P¤@¤ß·Q¦^¥x±´µø¤p«ÄªºªL¨q§g¡A­q¦n¤F¥»¶g¤Tªº¯è¯Z¡A«çª¾¨ì¤F¹º¦ìªºÂd¥x¡A«o»¡¹q¸£¤W¨S¦o­Ìªº°O¿ý¡A°£«D¶R¯¸²¼¡A§_«hµLªk¤W­¸¾÷¡C¨â¤Hª§§nµL®Ä¡A¦^¥x¤ßÄ@¤S±j¡A¥u¦n«ù¯¸²¼µn¾÷¡C¦o»¡¡G¡u§Ú­Ì¨ì¤Fµn¾÷¤f®É¡AªÅ©j­n¬Ý§Ú­Ìªº¾÷²¼¡A§Ú¦^»¡¤£¥Î¬Ý¤F¡A¬O¯¸²¼¡C¦o©~µM²@µL¿ù´jªí±¡¡A¥u¥s§Ú­Ìµ¥¤@¤U¡CÅãµM¡A³oºØ±¡ªp±`µo¥Í¡I¡v

¡@³o½ë®Èµ{¥i¯uÃø§Ñ·¥¤F¡A¦b¤j®a¶·¤¤³W¤¤¯x§¤¦n¡B¸jºò¦w¥þ±aªº°_­°®É¨è¡A³o¨â­Ó¼b¬Xªº¤k¥Í¡A¬OÃÛ¦b¦a¤W¡C­¸¾÷¤ÉªÅ«á¡A¦o­Ì§¤¦b¾÷§ÀªÅ©jªº¦ì¸m¤W¡A­º¦¸¹Á¸Õ­ËµÛ­¸ªº´þ¨ý¡C¥u¬O¨º¦ì¸m·¥¤p¡A¨â¤H½¥»\³»µÛÀ\¨®¡AÀ\¨®¤@²¾°Ê¡A¨â¤H´N±o°¼¨­©Î°_¨­Åý¸ô¡A¤Q¨¬¹³¡u«á®Q¥Íªº¡v¡A©e©}¨ì·¥ÂI¡C


NO:12_15
ªü·F¤[ ¡@©ó¡@2002/06/19 16:35
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¤W®ü¤H¬°¨D­^»yµo­µ·Ç½Tµ¹¦ÞÀY°Ê¤â³N

«Ü¦h¤W®ü¤H§Æ±æ¥X°ê²`³y¡A¬°§â­^»y¾Ç¦n¡A¤@¨Ç¤W®ü¤H¬Æ¦Ü¨ì¾ã§ÎÂå°|µ¹¦ÞÀY°Ê¤â³N¡A¥H«K»¡¥X¼Ð·Ç¬ü¦¡­^»y©Î­^¦¡­^»y¡C

¡e¤W®ü«C¦~³ø¡f³ø¾É¡A³Ìªñ¤@­Ó¤ë¡A¤H­Ì±µ¤G³s¤T¨Ó¨ì¤W®ü¡e¤¯·RÂå°|¡f­n¨D³Î¦ÞÀY¡A²z¥Ñ¬O¡A¥L­Ì¦ÞÀY¤Óµu¡A±²¦Þ­µµo¤£¦n¡A°Ê¤â³N¯àÅý¦ÞÀYªø¤@¨Ç¡Aµo¦n±²¦Þ­µ¡C

³ø¾É»¡¡A¤Q¤­·³ªº¤p§õ¦b¥À¿Ë³­¦P¤U¨Ó¨ì¡e¤¯·RÂå°|¡f°Ê¤â³N¡C¤p§õ¬O°ê¤¤¤T¦~¯Å¾Ç¥Í¡A¦Uªù¥\½Ò³£¦n¡A´N¬O­^»y¤f»y¤£¦n¡Aµo­µ¤£¼Ð·Ç¡A¯S§O¬O±²¦Þ­µ¡A¨C¦¸½ü¨ì¦o°_¥ßµo¨¥¡A¦o´N·P¨ìÃC­±µL¥ú¡C

²´¬Ý¤p§õ°ê¤¤§Y±N²¦·~¡A­n¥h­^°ê©À°ª¤¤¡A¤p§õ¶ý¶ý¸ò¤k¨à°Ó¶q¡A¨M©wªøµh¤£¦pµuµh¡A¤]³\®Á¤@¤M¡A¤@¤Á°ÝÃD³£¯à¸Ñ¨M¡C

¤G¤Q¤C·³ªº§õ¥ý¥Í±¡ªp¸ò¤p§õÃþ¦ü¡A¤]¬Oµo¤£¦n±²¦Þ­µ¡A¥L¦b¥~¸ê¥ø·~¤u§@¡A¦Ò§¹ÉìºÖ¸òGRE¡AÀò±o¬ü°ê¤j¾Ç¤J¾Ç¿ý¨ú³qª¾¡C¨ä¹ê¥h¦~¤w¸g¦³¤@®a¬ü°ê¤j¾Ç¿ý¨ú¥L¡A¥u¦]¬°¥Lµo­µ¤£¦n¡A¦³¿@¿@ªº¤W®ü­µ¡A¨ì¬ü°ê»â¨ÆÀ]ñÃÒ­±½Í®É¡Aµ¹¬ü°ê¤H¤£¦n¦L¶H¡A¾D¨ì©Úñ¡C

¬°¤F¦b¤T¤­¤ÀÄÁ¤º§ïÅܬü°ê»â¨ÆÀ]©x­û¹ï¥L¦L¶H¡A§õ¥ý¥Í¨Ó¨ì¡e¤¯·RÂå°|¡f¡A­n¨DÂå¥Í¬°¥L¦ÞÀY¾ã§Î¡AÅý¥L­^»yµo­µ§ó¼Ð·Ç¡C


NO:12_16
ª¼¬y ¡@©ó¡@2002/06/20 07:20
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¦^«Hµo¨¥¤H:¼K¼K, on Thu Jun 20/02

¤@¡B ­I ´º

¡¼ ¡u§ï­²¶}©ñ¡v¬Fµ¦¡G¾H¤p¥­¬°­ºªº¡u§ï­²¬£¡v¦b1978¦~12¤ëÁ|¦æªº¤¤¦@¡u¤Q¤@©¡¤T¤¤¥þ·|¡v´x´¤¤¤¦@ÄÒ¤º¹êÅv¤§«á¡A¬°§ïµ½ªø´Á³´©ó°±º¢ª¬ºAªº¤j³°¸gÀÙ¡A¥H¤Î½w©M¤é¯qÄY­«ªºªÀ·|°ÝÃD¡AÀH§Y±Ä¨úªº¤@³s¦ê¬Fµ¦¡C±q1979¦~¦Ü1990¦~¤Q¤G¦~¶¡¡A¤j­P¥i¤À¬°¨â­Ó¶¥¬q¡C

¡¼ ²Ä¤@­Ó¶¥¬q±q1979-1984¡A§ï­²ªº¥Ø¼Ð¦b¹A§ø¡C

1. ¤è ªk¡G

¡u¤Q¤@©¡¤T¤¤¥þ·|¡v³q¹L¡uÃö©ó¥[§Ö¹A·~µo®i­Y¤z°ÝÃDªº¨M©w¯ó®×¡v

2. ¥D­n¤º®e¡G§ï­²¹A§ø¸gÀÙÅé¨î©Mµo®i¹A·~±¹¬I¡C

3. µ² ªG¡G

¡]1¡^ ¦h³Ò¥i¦hÀò§Q¼í¨ë¿E¤U¡A³­¹²£¶q¤j¼W1984¦~¬ð¯}¥|»õ¾·¡A¤H§¡²£¶q¬°392¤½¤ç³Ð¾ú¥v·s°ª¡C

¡]2¡^ «°¥««Ý·~¤H¼Æ©M¹A§ø³Ñ¾l³Ò°Ê¤O¤é¯q¿±µÈ¡A¤¤¦@½Õ¾ã©Ò¦³¨î©M¸gÀÙµo®iµ¦²¤¡C¦w¸m´N·~ªº§ï¥Á©Ò¦³¨î³æ¤@´ë¹D¡A¬°¥H¤½¦³¨î¬°°ò¦¡A¤¹³\¦hºØ¸gÀÙ¦¨¥÷¨Ã¦s¡A¹ê¦æ¦h´ë¹DÂX¤j´N·~¬Fµ¦¡Aµo´§°êÀç¡B¶°Åé¡B­ÓÅé¸gÀٯŦ¬³Ò°Ê¤Oªº§@¥Î¡C¦P®É§ïÅÜÀu¥ýµo®i­«¤u·~µ¦²¤¡A¤j¤Oµo®i³Ò¤O±K¶°ªº¶mÂí¥ø·~¡A¥H¤Î°Ó·~¡B¶¼­¹·~©MªA°È·~µ¥ªº²Ä¤T²£·~¡C

¡¼ ²Ä¤G­Ó¶¥¬q±q1985-1990

1. ¤è ªk¡G1985µo¥X¡uÃö©ó¶i¤@¨B¬¡ÅD¹A§ø¸gÀÙªº¤Q¶µ¬Fµ¦¡v¤å¥ó

2. ¥D­n¤º®e¡G¨ú®ø¹A§ø²£·~µ²ºc¡Aµo®i¶m§ø¥ø·~¡F¤j¤Oµo®i¹A°Æ²£«~¥Í²£¡A§ï­²­«¤ßÂಾ¨ì«°¥«¸gÀÙÅé¨îªº§ï­²¡A¦]¦¹³o¶¥¬qªº¹A§ø§ï­²¤w¸g©M«°¥«§ï­²¿Ä¬°¤@Åé¡C

3. ¾D¹J°ÝÃD¡G»ù®æÅé¨î¡B¬y³qÅé¨î¥²¶·©M¾ãÅé¸gÀÙÅé¨î§ï­²¦P¨B°t®M¶i¦æ¡A¦P®É½Õ¾ã¹A§ø²£·~µ²ºc¡B§¹µ½¥«³õ¾÷¨î¡Bµo®i¹A§ø°Ó«~¸gÀÙ¡A§ë¸ê¹L³Ñ³y¦¨³q³f¿±µÈ©M¥¨¤jªº°]¬F¨ª¦r¡A´î¤Ö¹A·~°ò¥»«Ø³]ªº§ë¸ê¡A¥H¤Î¹A¥Îªº¤u·~²£«~¡A½Ñ¦p¤Æ¾ÇªÎ®Æ»ù®æµoº¦¡A¨Ï¹A¥Á¥Í²£Â³­¹µL§Q¥i¹Ï¡A¬Æ¦Ü³y¦¨Á«·l¡F¥[¤§©ó­ÓÅé¤áªº­V®½Âøµ|¡A¨Ï­ÓÅé¤áÃø©ó¥Í¦s¡F¦]³q³f¿±µÈ¦Ó±Ä¨úªººòÁY¬Fµ¦¡A¤S¨Ï¶mÂí¥ø·~§i¶UµLªù¦ÓÃö³¬¡A¦P®É¤@¨Ç­«¤j¤uµ{¤]¤£±o¤£°±¤u¡A¨Ï¤@¨Ç¹A§øªº«Ø¿v¶¤­«ªð­ìÄy¡C

4. µ² ªG¡G³y¦¨Â³­¹²£¶q¡A±q1985¦~°_³sÄò4¦~´î²£¡C

¤G¡B1989ª¼¬y¼é

¡¼ ²{ ¶H

¤@¤E¤K¤E¦~ªì¤¤°ê¥X²{ªº¤j³W¼Òª¼¬y¡Aª¼¬y¾É¦]©ó¹A§ø¸gÀ٧ζժº´c¤Æ¡A´c¤Æªº­ì¦]«h¦b©ó¬Fµ¦»Pºë¯«¼h­±¦]¯À¡A50¦~¥N±À°Ê¹A·~¦X§@¤Æ¹B°Ê©M¤H¥Á¤½ªÀ¡A¥H¤Î1985¦~¨î­q¡u¤á¤fµn°O±ø¨Ò¡v¡A¨Ï¹A¥Á§ô¿£©ó¤g¦a¬y°Ê¤£©ö¡A¦A¥[¤W¥æ³q¡B°T®§©M±Ð¨|¡Kµ¥¤£§Q¦]¯À¡C±À¦æ¹A§ø¸gÀÙ§ï­²¡u®a®xÁp²£©Ó¥]³d¥ô¨î¡v¨Ï¹A¥Á²æÂ÷­­©ó¦aªº§ô¿£¡A¹A§ø°Ó«~¸gÀÙªºµo®i¤]¨Ï¤@¨Ç¹A¥Á¶}©l±q¨Æ°Ó·~¡B«Ø¿v©MªA°È¡Kµ¥«D¹A©Ê¦æ·~¡A¨Ï¨ä³v¨BÂ\²æ³¬¶ëÆ[©À¡C

³o¤@ªÑªÑ¦Ü¤Ö¦³¼Æ¦Ê¸U¥Á¤u±²¤Jªº¤H¬y¡AªuµÛÅK¸ô·F½u®i¶}¤F¤j³W¼Òªº¬y°Ê¡C¤@ÀY¦b«n¤èªÈ°Ê¡A¥t¤@ÀY©bªi©óªF¥_¡B¦è¥_¡Kµ¥¦a¡A²£¥ÍÄY­«ªÀ·|°ÝÃD¡A¥L­Ì³£©êµÛ¦P¤@­Ó¹Ú·Q¡A¨«¥X³h§xªº¹A§ø¡A¨ì«°¥«§ä¬¡·FÁÈ¿ú¦^®a¡C¦U¤j«°¥«¤@®É¶¡¤Hº¡¬°±w¡A­¢¨Ï°ê°È°|¿ì¤½«Ç¦b1989¦~3¤ë5¤éµo¥Xºò«æ³qª¾¡A­n¨D¬F©²¦U¦³Ãö³¡ªù¡A°µ¦nÄY®æ±±¨î¥Á¤uª¼¥Ø¥~¥X¤u§@¡C¦U¤j«°¥«°£¨î­q¡u¼È¦æ±ø¨Ò¡vºÞ²zª¼¬y¡A§ó¹ï¶i«°ªÌÄd°ô¡A¹ï¶i«°ªÌ¶i¦æ»ºªð¡AµM¦Ó«o¦¨®Ä¦³­­¡Aª¼¬yªº¤H¼Æ¤´¦³¼WµL´î¡A¦b¤Q¦~§ï­²«á«o¥X²{¬°¼Æ°ª¹F¤­¡B¤»¤d¸Uªºª¼¬y¡C

ª¼¬y²{¶H¥X²{©ó¤H¥Á¬°°kÂ÷¾Ôª§¡B°§¯î¡B½E¬Ì¡B¦ÛµM¨a®`µ¥ªº¦M®`¡A©Î¬°¤F°l´M§ó¦n¥Í¬¡¡C

¡¼ 1989ª¼¬y¼éÅã¥Ü

1. ¬Fªv¤W¤¤¦@³z¹L¡u¤H¤fºÞ²z±ø¨Ò¡vªº¤â¬q¡A±N¤¤°ê¤H¥Áµw°Ï¤À¬°¥«¥Á©M¹A¥Á¡A¨âªÌ¨­¤À´X¥G¬O¥@ŧ¡A¥«¥Á¨É¨üªºÅv§Q¾a­é¹Ü¹A¥Á¦Ó¨Ó¡A³oºØ¥H¬Fªv¤â¬qªº¶¥¯Å¹º¤À¸û½Ñ¨Ì¸gÀÙ¦a¦ì¤£¦P¥X²{ªº¶¥¯Å²{¶HÀ³µø¤§¬°§ó¤£¦X²z¡C

2. ¸gÀÙ¤W¡u¥v¹FªL¼Ò¦¡¡vªÀ·|¥D¸q­pµe¸gÀÙ¡A¦]³o¦¸ªºª¼¬y¡A¥R¤À¼ÉÅSÄY­«¹ú¯f¡A¤j³°¹A§ø¸gÀÙªø´Á³´©ó°±º¢¸¨«áªºª¬ºA¡A¬O¡u­«¤u»´¹A¡vªº¸gÀÙµ¦²¤©Ò¾É­P¡C±Ä¦æ¡u¥H­pµe¬°¥D¡A¥H¥«³õ¬°»²¡vªº¡u¯QÀs¸gÀÙ¡v¡A¬O§ï­²¹Lµ{¸gÀÙ¬Fµ¦§e²{¥ª¥k·nÂ\ª¬ºAªº¥D¦]¡A¥u­n³h´I¤£§¡ªº¸gÀÙ²{¶H±o¤£¨ì¦³®Ä§ïµ½¡Aª¼¬y²{¶H±N«ùÄò¦b¡C

3. ªÀ·|¤W¡A¡uªÀ·|¥D¸qªÀ·|¤£·|¦³¥¢·~²{¶H¡v¦]¦¹¦¸ªºª¼¬y¦Ó¼ÉÅS¯u¶H¡A¡u«Ý·~¡v¹ê»Ú´N¬O¥¢·~¡A·í«°¥«¡u«Ý·~¡v°ÝÃDÄY­«¤S±N¤H»°©¹¹A§ø¡A¤S¦A«×¥[¼@¹A§øÁô©Ê¥¢·~ªº²{¶H¡C

4. ¤¤°ê¤j³°¸gÀÙµo®iªºª¬ªp¡A¦s¦bµÛ³\¦h©úÅ㪺¤£¥­¿Å²{¶H¡A½Ñ¦p«°¶mªº®t¶Z¡B¤u¹A·~µo®iªº¤£¥­¿Å¡Bªu®ü»P¤º³°ªº¤£¥­¿Åµ¥¡A³o¨Ç¡u¤£¥­¿Å¡v»P¡u®t¶Z¡v´N¨M©w¤Fª¼¬yªº¬y¦V¡A¦]¬°¤HÁ`¬O¬°°l¨D§ó¬ü¦nªº¥Í¬¡¡A¦Ó±q¤£©ö¥Í¬¡ªº¦a¤è¡A©¹®e©ö¿Ñ¥Íªº¦a¤è¬y°Ê¡A©Ò¥H¤j³°³o¦¸ªºª¼¬y¨ä¬y¦V¬O±q¶m§ø¬y¦V«°¥«¡A±q¹A·~¬y¦V«D¹A·~¡A±q¤º³°¬y¦Vªu®ü¡C

1989ªºª¼¬y¬O¥Ñ¤j³°ªº´X¦ó¤¤¤ß¦V¥|­±¤K¤è¬y°Ê¡A¶V±µªñ¦ì©ó¤¤¤ßªº¥|¤t¡B°¢¦è¡B¥ÌµÂ¡B«C®ü¡B¹ç®L¡B´ò¥_µ¥¬Ù¡A¤J¤f¥~¬yªº¤H¼Æ´N¶V¦h¡A¬y¥Xªº¸ô½u¬O´N·~¾÷·|¸û¦hªº¦U¤j«°¥«¡C

¥D­n¥æ³q¼Ï¯Ã¡Aªu®ü¦U¤j·s¿³ªº´ä°ð¬°¥D¡A¦pªF¥_ªº¤j³s¡BÂn¶§¡B«¢º¸ÀØ¡FµØ¥_ªº¥_¨Ê¡B¤Ñ¬z¡B¾G¦{¡BÄõ¦{¡F¦è¥_ªº¯Q¾|¤ì»ô©M¥_檺·s¿³«°¥«¡GµØ¤¤ªºªZº~¡B¤W®ü¡F«n¤èªº·Hªù¡B¼s¦{¡B²`¦`¡B¯]®ü¡B¦ò¤s¡Kµ¥¡A®ü«n®q¦]«Ø¬Ù¤£¤[Áö¤´³B¸¨«áª¬ºA¦ý³Q»{¬°´N·~¾÷·|¦h¡A¤]¦¨¬°ª¼¬y»E¶°ªº¦a¡C

¬y¦V§ó¤Ï¬M¥X¤¤°ê¤j³°¦U¦a°Ï¸gÀÙªºµo®iª¬ªp¡A¤j­P¤W¤¤°ê¤j³°¥i°Ï¤À¬°¤T­Ó¸gÀÙ¦a±a¡A¤T­Ó¦a±a¾Ö¦³ªº±ø¥ó®t¶ZÄa®í¡Fª¼¬y¤j³£±q¤H¤f¸û¸Y±K¡A¦Ó¸gÀÙ±ø¥ó¸û¸¨«áªº¤¤³¡¦a°Ï¡A¬y¦Vªu®üªºªF³¡¦a°Ï¡C

¤T¡B¤ÀªR1989ª¼¬y¼é©Òµo®i¥Xªº§ß³h­pµe¬ã¨s°ò¦

¡¼ ¦ó¿×¡uª¼¬y¡v¡H¤H¼Æ¦h¤Ö¡H©Ê½è¬°¦ó¡H

1. ¡uª¼¬y¡v¤@µü¬O¤j³°·s»D¬É©M¥«¥Á¹ï¦Ûµo¶i«°¿Ñ¥Í¹A¥ÁªººÙ©I¡A¾Ç¬É¥D±i¨Ï¥Î¡u¥Á¤u¼é¡v¡A¦]1989¤§¨Æ¥ó»P¾ú¥v¤W¥X²{ªºª¼¬y©Ê½è¤£¦P¡A¡uª¼¬y¡v§Y¡uº×¤ô¡v¡A¬O¤@ºØ¦ü¬O¦Ó«DªºÆ[ÂI¡C

2. ¡uª¼¬y¡v­ì«üª¼¥Ø¬y°Êªº¤H¸s¡A¦ý¤¤°ê¤j³°¬O¹ê¦æÄYªº¤áÄyºÞ²z¨î«×ªº¦a°Ï¡A¤H¤fªº¬y°Ê·¥¬°¤£©ö¡A¦]¦¹¥i¥H§â¡u«D°ê®a«ü¬£¦Ó¨ì¥~¦a¿Ñ¥Í¡B¤u§@¦Ó¨S¦³·í¦a¤á¤fªº¤H²ÎºÙ¬°ª¼¬y¡C¡v

3. ¤¤¦@©x¤è±N±q¹A§ø¨ì«°¥«°È¤u¿Ñ¥Íªº¬y°Ê¤H¤fºÙ¬°¡uª¼¬y¡v¡A¨Ì¥L­Ì¦b«°¥«º¢¯d´Á¶¡ªºªøµu©M¬¡°Ê±¡§Î¡A¤j­P¥i¤À¬°¤TºØÃþ«¬¡G

¡]1¡^¡u¼È¦í«¬¤H¤f¡v¡G­ì«D«°¥«©~¥Á¡A¤D¹A§ø¤H¤f¦]±q¨Æ¡u­ÓÅé¡v©Î¨ä¥L¸gÀÙ¬¡°Ê¡A¦Ó¼È®É°±¯d¦b«°¥«ªº¤H¤f¡C°È¹A¦û78¢H¡A¨ä¾l22¢H¬°µL·~¤Î¶¢Âø¤H¡C

¡]2¡^¡u¤G­«¥Í¬¡«¬¤H¤f¡v¡G¹ê§Y¹A§ø¤H¤f¡A¥L­Ì¹A¦£®É¦b¹A§ø°È¹A¡A¹A¶¢®É§Y¬y¤J«°¥«¡A±q¨Æ¹B¿é¡B°Ó·~¡B«Ø¿v¤u©ÎÁ{®É¤uµ¥µu¼È®É´Áªº¤u§@¡C

¡]3¡^¡u­Ô³¾«¬¤H¤f¡v¡G¦b¹A·~¤H¤f¤¤¡A¨Ì«´¬ù¦b¤@©wªº©u¸`©M¤@©wªº®É­­¤º¡A¶i¤J«°¥«±q¨Æ¤ñ¸û¦³±M·~©Êªº¤u§@¡A´Áº¡¸Ñ¬ù«á¡A¥L­Ì¤´ªð¦^¹A§ø¡C³oºØÃþ«¬ªº¤H¥²¶·¦³¤@§Þ¤§ªø¬G¬°¼Æ¤£¦h¡C

¡¼ ª¼¬y§Î¦¨ªº­ì¦]

¡]¤@¡^«°¶mµo®i®t¶ZÄa®í

¡]¤G¡^¹A§ø¹L³Ñ³Ò°Ê¤O¤é¼W»P¯Ñ¦a¤é´îªº¥Ù¬Þ

¡]¤T¡^¹A§ø¸gÀÙ¿½±ø¡A¹A¥Á¦¬¤J´î¤Ö

¡]¥|¡^¡B¶mÂí¥ø·~¤j´TµäÁY

¡]¤­¡^¡B²Ä¤T²£·~µo®i½wºC¡A¥Í¦s§xÃø

¡¼ ª¼¬y¹ïªÀ·|ªº½ÄÀ»

­t ­±

¢°.¹B¿é­t²ü

¢±.³­¹¥Í²£--¹A·~³Ò°Ê¤O¦Ñ¤Æ¼vÅT

¢².¥²»Ý¥Î«~¨ÑÀ³ºò±i--ª¼¬y¤J«°¼W¥[¥²»Ý¥Î«~¼Æ¶q

¢³.ªÀ·|ªv¦w´c¤Æ

¢´.­pµe¥Í¨|¥¢±±

¥¿ ­±

¢°.¬y°Ê¤H¤fÂಾ¹A§ø³Ñ¾l³Ò°Ê¤O§Q©ó«P¶i¹A§øªºµo®i©MÁcºa

¢±.¬y°Ê¤H¤f¹ï«°¥«¤u§@±ø¥ó¸û®tªº³¡ªù´£¨Ñ¤j¶q³Ò°Ê¤O¸ê·½

¬y°Ê¤H¤f¤£¶È¬O¥Í²£¸s¦P®É¤]¬O®ø¶O¸s

---- Âà¶K ¥~¿W·|
Re: ½×¤¤°ê¬°ªÙ»ò¤£¥i¯à¶H«eĬÁp¤@¼Ë±Y±¤Àµõ

***Õu»¡¡A¤¤¦@¤½¦w³¡ªù¹ïª¼¬y¦³±Mªùªº©w¸q¡A©Ò¿×¤TµL¤H­û¡XµL©T©w¤u§@¡AµL©T©w¦¬¤J¡AµL©T©w¦í©Òªº¤H´N³Q©w¬°ª¼¬y¡C


NO:12_17
kenjinÂà¶K ¡@©ó¡@2002/06/20 09:44
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¬ü³øºÙ¨k¤k¤ñ²v¥¢¿Å¥i¯à«P¨Ï¤¤°ê¹ï¥~°ÊªZ

¡i¤j¬ö¤¸6¤ë20¤é°T¡j(¤¤¥¡ªÀ°OªÌÁ馿¾ËµØ²±¹y¤Q¤E¤é±M¹q) ¤µ¤é¬ü°ê³ø¤µ¤Ñ¤Þ­z¬ã¨s¤H­ûªº½Í¸Ü³ø¾É¡A¤¤°êªº¤@­L¤Æ¬Fµ¦©M¤£§µ¦³¤TµL«á¬°¤jªºªÀ·|¶Ç²Î¡A¥¿¾É­P¨k¤k¤ñ²v¥¢¿Å¤é¯qÄY­«ªº±¡ªp¡A³o¥i¯à«P¨Ï¥_¨Ê¬FÅv¥[ºò±±¨îªÀ·|¡A¬Æ¦Ü´M¨D®ü¥~­x¨Æ¦æ°Ê¥H¨Ï¨D°¸§xÃøªº³æ¨­º~µL·v¥LÅU¡C

³o®a¾P¸ô³Ì¤jªº¬ü°ê³ø¯È«ü¥X¡A­«¨k»´¤kªº¶Ç²Î¡B±jµwªº¤@­L¤Æ¬Fµ¦¡B¥[¤W²{¥NÂå¾Ç¬ì§Þ·~¤w³y¦¨«Â¯Ù¨ì¤¤°êªÀ·|í©wªº¤@³õ¤H¤f¾Ç¤Wªº¹ÚÆL¡A¤]¦M¤Î¥þ¥@¬É¤H¤f³Ì¦h°ê®a§ó¤j¬Fªv¦Û¥Ñªº«e´º¡C

¬ã¨s¨k¤k¥¢¿Å¬Fªv¼vÅTªº·¨¦Ê¿«¤j¾Ç¬Fªv¾Ç®a«¢¼w´Ë»¡¡G¡u§Ú¤£»{¬°´Á±æ¤¤°ê¦¨¬°¤@­Ó¥Á¥D¤Ñ°óªº¥ô¦ó¤Hª`·N¨ì¦¹¤@¨k¤k¤ñ²v¥¢¿Åªº°ÝÃD¡C¡v

¥L«ü¥X¡A¥þ¥@¬É¥¿±`ªº·s¥Í¨k¤kÀ¦¨à¤ñ²vÀ³·í¬O¨C¤@¦Ê¦W¤kÀ¦¦³¤@¡³¤­¨ì¤@¡³¤C¦W¨kÀ¦¡A¦Ó¤¤°ê¦Û¤@¤E¤K¤G¦~°_§Y¤w¶W¥X¦¹¤@¤ñ²v¡C

®Ú¾Ú¤¤°ê³Ì·sªº¤H¤f´¶¬d²Î­p¸ê®Æ¡A·s¥Í¨k¤kÀ¦ªº¤ñ²v¤w¥Ñ¤@¤E¤K¤G¦~ªº¤@¡³¤KÂI¤­¤ñ¤@¡³¡³¡A³vº¥¤W¤É¬°¤@¤E¤E¡³¦~ªº¤@¤@¤@ÂI¤T¤ñ¤@¡³¡³©M¤G¡³¡³¡³¦~ªº¤@¤@¤»ÂI¤E¤ñ¤@¡³¡³¡C

«¢¼w´Ë»P­^°êªÖ¯S¤j¾Ç±Ð±Âªiº¸§Y±Nµoªíªº¤@¥÷³ø§i»¡¡A¨ì¤G¡³¤G¡³¦~®É¡A¤¤°ê±N¦³¤G¤d¤E¦Ê¸U¨ì¤T¤d¤T¦Ê¸U¥¼±Bªº¦~»´¨k¤l¡C¨ä¥Lªº¦ô­p¬O©¡®É±N¦³¥|¤d¸U¡u¥ú´Ò¡v¡A»·¶W¥X¥xÆW»P«nÁú¾A±B¤k©Ê¤H¤fªºÁ`¼Æ¡C

¥L­Ìªí¥Ü¡A¤j¦h¼ÆµLªk¦b¥¼¨Ó¤G¤Q¦~¦¨±Bªº³o¨Ç¨k¤l¬O¡u¤¤°êªÀ·|Ävª§ªº¿é®a¡v¡C

¥L­Ì©M¨ä¥L¬ã¨s¤H­û³£»{¬°¡A¬y¥Á»E¶°ªº³h¥Á¸]©t±Iªº³æ¨­¨k¤l³vº¥¼W¦h¡A±N¹ï¤¤°êªÀ·|¯´§Çºc¦¨¤@¶µ«Â¯Ù¡A¨Ã¥B¥i¯à­¢¨Ï¤¤°ê¬FÅv¥[ºò±±¨îªÀ·|¡A¤D¦Ü¦b®ü¥~±Ä¨ú­x¨Æ¦æ°Ê¥H¨Ï¨D°¸¤ß¤Áªº³æ¨­º~Âಾª`·N¤O¡C

«¢¼w´Ë»Pªiº¸ªº¬ã¨sµo²{¡A¨S¦³¤g¦a¥¼±B¨k¤l²³¦hªº¸²µå¤ú´¿¦b¤¤¥@¬ö¬£»º¥L­Ì«I²¤¥_«D¡C¥L­Ì¹w´ú¡A¥¼±B¨k¤l¹L¦hªº¦L«×©M¤Ú°ò´µ©Z¤]³\¨S¦³¦h¤Ö»¤¦]µ²§ô¥¦­Ì¤§¶¡¥Ñ©ó§J¤°¦Ìº¸¦Ó¨Óªº¼Ä·N¡C³vº¥¦Û¦æ¨ä¬Oªº¤¤°ê©Î³\¤]·|¦b³æ¨­º~¤£Â_¼W¥[ªºÀ£¤O¤U¶}©l·Ç³Æ»P¾F°ê§@¾Ô¡C


NO:12_18
©¶¤ë¤§¼v ¡@©ó¡@2002/06/23 03:46
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

2002¦~6¤ë22¤é ¬P´Á¤»
µØº¸µó¤é³ø¡G¤¤°ê³Ò¤u°Ê¶Ã¤@àD§Yµo
http://www.renminbao.com
¡i¤H¥Á³ø®ø®§¡j¥@¬É¤é³øÕu21¤é¡uµØº¸µó¤é³ø¡v³ø¹D¡A¤¤°ê¤j³°¸gÀÙ§ï­²¾É­P°êÀç¤uÉD¤j¸vµô­û¡A¥¼¨Ó¥|¦~«°¥«¥¢·~¤H¤f¥i±æ¶W¹L¨â¤dÉE¤H¡C¥Ñ©ó´N·~±¡¶Õºò±i¡A³Ò¤u°Ê¶Ã¤@àD§Yµo¡A¹ï¤¤°ê¸gÀÙ«e³~ÌÛ¦¨ÄY­««Â¯Ù¡C
¡@20¦~¨Óªº¸gÀÙ§ï­²¡A¨Ï¤j³°ªu®ü«°¥«­±¥Ø¤@·s¡C¦b¥~¸ê¨ó§U¤U¡A¦UÏú·s¤u§@¨ÑÀ³¸Î¦p¡A¨Ï­ì¦³¥ø·~±o¥H¶i¦æ§ï²Õ¡C¦ý¬O¡A¦b¤º³°«°¥«¡A¤´¦³¼Æ¥H¦ÊÉE­p¥Á²³¥õ¿à°êÀç¥ø·~ºû¨t¥Í­p¡CÀHµÛ§ï­²àD¨¤¦ù¦V³o¨Ç¸gÀٿ𺢦a°Ï¡AµL¼Æ³Ò¤u¤]­º¦¸­±¹ï¦è¤è¤u¤H¼ô±xªºµô­û°ÝÃD¡C

¡@¦Û1998¦~¥H¨Ó¡A¤j³°¤w¦³2550ÉE¤H¾D°êÀç¥ø·~µô­û¡C¦b¤@­Ó²ßºD²×¥Í´N·~«O»Ù©M°h¥ðµ¹¥Iªº°ê®a¡A³o¨Ç²Î­p¼Æ¦r«D±`Õa¤H¡A¤]ÀWÀW¤Þµo¼É¤O½Ä¬ð¡C¤µ¦~3¤ë¡A¦³¦h¹F¤KÉE¦W¥Ûªo©Mª÷Äݤu¤H¦bªF¥_ªº¤j¼y©M¿ñ¶§¥Ü«Â¡A§Üijµô­û¡B³g»G©M¤£¤½¥­ªº¸ê»º¡C

¡@¤@­Ó¤ë«á¡A¶Q¦{¿ûÅK¤u¤H¤]¨«¤WµóÀY¡C¥»©P¡A¤sªFÐ`§Qªo¥Ð¤U±^¤u¤H¤]¬°¤F¸Ñ¶±½ßÀv°ÝÃDÁ|¦æ¤j³W¼Ò¥Ü«Â¡C

¡@´ò¥_´ðÉr¥h¦~10 ¤ë§Y¦]¦¹¾x¥X¥¢·~¤u¤H¨ë±þ¤W¥qªº¨Æ¥ó¡C28 ·³ªº¤ÆÅÖ¤uÉD¤U±^¤u¤H®}¨|ªF(Ķ­µ)¹ð¦¸¦VÉDªø°e§¡A§Æ±æ«ìÎ`­ì¦³¤u§@¡A©Î¬Oª§¨ú§ó¦nªº¸ê»º«Ý¹J¡A¦b®Ç´aµJ¼{¤F¤L­Ó¤ë«á¡A¤@®É¤ß¯«¿ù¶Ã°Ê¤M¨ë±þÉDªø¡C

¡@®}¨|ªF±þ¤H«á§b­Y¤ìÂû¡A·í³õ§ô¤â´N¿£¡A¦}¦Vĵ¤è¤@¤­¤@¤Q©Û¨Ñ¡A¥Lªº®a¤H¤]¸u½Ð«ß®v¬°¥LÅGÅ@¡C¦ý¬O¡A¦b¬F©²¥¿¸Õ¹Ï²H¤Æ³Ò¤u°Ê¶Ã°ÝÃD¤§®É¡A³o¥ó©R®×àD¤Î¦MÀI­n®`¡A¨ª»r»rªº¼ÉÅS¤U±^¤u¤Hªº«ãÉa¡C¦bµô­û®ö¼é¤é¯q¬¤¯F¤§»Ú¡A³oÏú¨«§ëµL¸ôèo¦Ó¨«ÀIªº±¡ºü«Ü®e©ö¤Þ°_¦@»ï¡C

¡@®}¨|ªF³Q±±³ÌÄY¼Fªº¹w¿Ñ±þ¤H¸o¡A±o§P³B¦º¦D¡C¥L¤]³Q¨³³t¤¡¤Æ¬°ºÆ¨g¡B¨õ»À¡B¨¸´cªº¸o¥Ç¡A¦b¤µ¦~1¤ë18¤éºjÀÅ¡C³à©RªºÉDªø«hÀò°l«Êªí´­¬°³Ì°ªºaÅAªº¡u°ê®a¯P¤h¡v¡C

¡@®}¨|ªF³B¨M«e¡A®a¤H¨S¦³Àò±o³qª¾¡AÁÙ¬O¦æ¦D«e¤@¤Ñ·N¥~±qĵ¹î§½±o¨ì®ø®§¡A¦}Óã¨ì¤õ¸®³õ¦u­Ô¡C¥L­Ì¬Ý¨ì¤@½ø³f¨®¸ü¨Ó¤@¨ãÀY¤W¥Î¶ì½¦³U¸nµÛªº¿òÊ^¡A¦}±q¦çªA¤W»{¥X¦ºªÌ¨­¤À¡C¥L­Ì§â®}¨|ªFªº°©¦Ç®I¦b®a¶m¤s¤W¡C

¡@®}ªº®a¤H°í«ù®}¨|ªFµ´¹ï¨S¦³¹w¿Ñ±þ®`¤W¥q¡A¤£À³§P³B¦º¦D¡C¥Lªº¤÷¿Ë¨Hµhªº»¡¡G¡u§Ú­Ì¨S¿ú¨S¶Õ¡A³o¬O¯u¥¿ªº°ÝÃD¡A©Ò¥H¤~«O¤£¦í¤I¤l¤@±ø©R¡C¡v



NO:12_19
ªü·F¤[ ¡@©ó¡@2002/06/23 10:56
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

<a href="http://www.gati.org.tw/chat/index.php3?read+1024485309">
¡·­J´¸¯é¡G«°¸Ì¤H¡A¶m¤U¤H</a>
µo¨¥¤H:ªF«°Âà¶K, on Wed Jun 19/02 19:15:09 (IP code: 93.233)
¤j³°¤­¬Ù¥«¾x¤j¤ô¡A¤T¦Ê¦h¤H¦º¤`¡A¤T¤d¦h¸U¤Hªº¨­®a°]²£¾D¨ü·l¥¢¡A¤T¦Ê¤»¤Q¤­¸U¤½³¼ªº¹A¦a§¹¥þ²T¨S¡C§Ú¦b¥_¨Ê¨S¦³·Pı¡C¥@¬ÉªM¨¬²yÁɬOµóÀY½Í¸Üªº­«ÂI¡A­è­è¤@§â¤õ¿N±¼¤Fªº¥_¨ÊÂÅ·¥³tºô§a¤~¬O¥O¤Hı±o¨ÆºAÄY­«ªºªÀ·|ijÃD¡C¹qµø·s»D´£¨ì¬x¤ô¡A¥¼¨£¹ï¹L¥h¨¾¬x±¹¬IªºÀ˰Q¡A¥u½Í«i©óÄ묹±Ï¤HªºÄҮѰO©e­û¦p¦ó¦b³Q©ï´Ã®ÉÅý¦Ê¤H¦P®É¤U¸÷¡A§Ú·Pı¹³¦bÆ[½à¢Ö¢Ð¢Ý¹q¼vÀW¹D¦Û»sªº¼@±¡¤ù¡Aº´±¡¦Ó°Ê¤H¡A¦Ó¥B¨Æ±¡¦Û°Ê·|¦³§¹º¡ªºµ²§½¡CªB¤Í»¡¡A¤¤°ê¤Ó¤j¡A¦³ÂI¶ZÂ÷ªº¬Ù¥÷´NÅã±o¨Æ¤£Ãö¤v¡C¤é¤lÁ`­n¹L¤U¥h¡C

¨â¡B¤T¤Ñ«e¡A­pµ{¨®¦bªø¦w¤jµó¹J¤W°ô¨®¡C¨®¤l¦æ¸g¥æ³q¨Æ¬Gªº²{³õ¡A¤@¦W¤­¤Q·³¥ª¥kªº°ü¤k¥|¸}´Â¤Ñ¦a½öµÛ¡AÀY¯}¤F¤@­Ó¤j¬}¡A¥Õ¦â¸£¼ß²V¦X¬õ¦üª´ºÀªºÂA¦å¸ò¥_¨Ê¹Ð¤gÂH¦¨¶ôª¬¡C¥q¾÷»¡¡A¼K¡A·Ç¬O­Ó¹A¥Á¡A³s°¨¸ô¤]¤£·|¹L¡A¼²¦º¤F¤]¬O·N®Æ¤¤¨Æ¡C¥L¤@°Æ©¯¨a¼Öº×ªº¯«±¡¡C§Ú·Q°_¤µ¦~¤T¤ë©³¦b·sæ¯Q¾|¤ì»ô¥«¡A¤]¬O¤@¦W°ü¤k¹L°¨¸ô¡A¤½¨®¥q¾÷ºò«æ«b¨®¡A¤@­Ó¤k­¼«È¦]¦Ó¤@§¾ªÑ§¤Ãa¤F¤â¤W©ðµÛªº³J¿|¡A¾ã¨®ªº¤H½a¤¿´c·¥¦a¤U¨Ó­n¨º¦W¯¸¦bµó¤ß§b­Y¤ìÂûªº¡u¥Á¤k¡v­t³d½ßÀv¡A¦o¦Û»{µL¶d¡A©Ò¦³¤H©ó¬O¦p¦P©ã¥Ç¤H¯ë§â¦o©ã¤W¨®¡A¤k­¼«ÈÁٿ˦ۧ¤¦b¦o®ÇÃ䨾¤î¦o°k¶]¡C¨S¦³¤H¸ò¦o¥æ¥N¦oªº©R¹B¡A¨®¤l¤@¸ô¨Ï«l©¹«e¶}¡C©¿µM¡A¦o©Ô¶}¨®µ¡¡AÁa¨­¦V¥~¸õ¡A°eÂå«á¤£ªv¡C¤@¦W¥Á¤u»¡¡A¦o­n¬O¬ï±o¹³«°¸Ìªº¤H¡A½Ö´±©Ô¦o¤W¨®¡C


¦è¤èªº¦@²£­²©R¬O¤u¤Hªº­²©R¡A¤¤°êªº¦@²£­²©R¬O¹A¥Áªº­²©R¡C¦Ó¤µ¡A¦b¤j³°¡A»¡¤@­Ó¤H¸£µ¬¤£¶}³q¡BµLªk·¾³q¡A©¹©¹´Nµû¥L¬O¹A¥Áªº¨à¤l¡C¥_¨Ê°ê¶T°Ó°é¤@¥ó½æµ¹«°¥«¥Õ»âªºÅ¨­m¼Ð»ù¤H¥Á¹ô¤T¤d¤¸¡A¹A§ø¥X¨Óªº¥Á¤u¤@­Ó¤ë±Ã¤£¨ì¤T¦Ê¶ô¿ú¡C«°¸Ì¤H»¡°_¶m¤U¤H¨¥»y¶¡Á`¬O¥Rº¡ª[µø¡A³d©Ç«°¥«ªÀ·|°ÝÃD³£¬O¨º¨Ç¥~¦a¤H³y¦¨ªº¡C³sÀH¦a¦R·ð¡A³£¤£¬O¥_¨Ê·í¦a¤H©Ò¬°¡A¤@­Ó¼ô¤H³o»ò¦V§Ú«OÃÒ¡C

³\¦h¤¤°ê±M®a³£¹w´ú¡AÀHµÛ¸gÀÙ¤OÂX¤j¡A¤¤°ê¥¼¨Ó³Ì¤jªÀ·|¦M¾÷´N¬O«°¶m®t¶Z¡C§Ú¥H¬°®t¶Z²£¥Í¨Ã¤£¶È¶È¬O¦]«°¥«ªº´I»P¹A§øªº½a¡A«Ü¤jªº­ì¦]§ó¬O¨Ó¦Û©ó©¼¦¹¤§¶¡¦P²z¤ßªº¯Ê¥F¡C¬Û¸û©ó­»´ä¥D°Êµo°_¶Ò´Ú»¬¨a¬¡°Ê¡A¥_¨Ê¡B¤W®üªº¥«¥Á¹ï©ó¦¹¦¸µØ¤¤¤ô¨aªº¤ÏÀ³´X¥Gºâ¬O§Nºz¡C¹A§øªº½a¡A¹A§øªº­W¡A¹A§øªº¸¨«á¡A¹ï«°¸Ì¤H¨Ó»¡¤£¬O´Xªñ¤å¾Ç©Êªº¶m·T¡A´N¬O¥Î¨Ó·íÄÒ¤¤¥¡ªº«Å¶Ç¼ËªO¡CÁ`¤§¬O¦b¦Û¤v¥Í¬¡°é¤§¥~ªº¤@ºØ»»»·¦s¦b¡C¿Ø¨ëªº¬O¡A³oºØÅÞ¿è«o«ê¦n²Å¦X¶O§µ³q¦b¤K¤Q¦~«e©Ò´y­zªº¡u®t§Ç®æ§½¡v¡C¥L»{¬°¡A¤£¦ü¨å«¬ªº²{¥NªÀ·|¬O¥H¤¤©Êªºªk«ß»P­ì«h¨Ó³B²z½ÆÂø¦Ó¬y°Êªº¤H»ÚÃö«Y¡A¤]´N¬O¤@ºØ«°¥«©Ê®æ¡A¤¤°ê·í®ÉªÀ·|ªº­Ó¤H¹D¼w»PªÀ·|­Û²z§¹¥þ¬O¥H­ÓÅ鬰¤¤¤ß¡A«ö·Ó¦P¤ß¶ê¶¶§Ç©¹¥~ÂX´²¡C¡u®t§Ç®æ§½¡v¬O¤@ºØ¶m¤g©Ê®æ¡A¦]¹A§øªÀ·|¦Ûµ¹¦Û¨¬¡A¤£»Ý­n¨Ì¾a­¯¥Í¤HªºªA°È«K¯à§¹¦¨¥Í¦Ñ¯f¦ºªº¥Í©R´`Àô¡A©Ò¥H±j½Õªº¬O®a®x¤À¤u¡Aª`­«ªº¬O¨p¤HÃö«Y¡A¨Ì´`ªº¬O¦Û®aªº¹D¼w¼Ð·Ç¡C¦b¦P¤ß¶ê¤¤¤ß¥~ªº¤H¨Æ¡A´N¹³§ÚªB¤Í»¡ªº¡u¨Æ¤£Ãö¤v¡v¡CÅ¥¤W¥h¡A²{¥N¤¤°ê«°¥«¤Hªº·Qªk³º»P¹L¥h¤¤°êªº¶m¤U¤H®t¤£¤F¦h¤Ö¡C

«°¶m®t¶Z¬O¸gÀÙ°ÝÃD¡A¬OªÀ·|°ÝÃD¡A¥i¥H«ä¦Òµ¦²¤¨Ó¸Ñ¨M¡F¦a°ì°¾¨£«o¬O¤H©Ê°ÝÃD¡A¤ÏÀ³¾ã­ÓªÀ·|ªº¤H®æ»P·Q¹³¤O¡C¦P²z¤ß·|Åý¤@¦V¦ÛÅU©Ê©Rªº¤HÃþ°¸º¸¤]¯à¸õ²æ¦Û¨­³B¹Ò¡A³]¨­³B¦a¬°¨­¥@¤£¦Pªº¥L¤HµÛ·Q¡A¤¬¬ÛÀ°§U¡C¦b¤@­Ó¯Ê¥F¦P²z¤ßªºªÀ·|¡A¤H­Ì·|¬¡±o¹³ª§¹Ü¦a½Lªº°Êª«¡A¨p¼w°ª©ó¤½¼w¡A¦Û¨p¦¨¬°°ß¤@ªº¬ü¼w¡F©¡®É¡A¨¬²y¦A«ç»ò½ð¦n¡A¸gÀÙ¦A«ç»ò¸ò°ê»Ú±µ­y¡A¥D¿ì¦A¦hªº°ê»Ú¬¡°Ê¡A¤¤°ê³£±NµLªk¾Ö¦³¤@­Ó¦w¥þ¦Ó°·±dªºªÀ·|¡C


NO:12_20
ªü·F¤[ ¡@©ó¡@2002/06/23 10:58
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

<a href="http://www.gati.org.tw/chat/index.php3?read+1024315583">
¦b¤¤°êªº¤½¦w²´¤¤¡A¥x°Ó´N¹³¤@°¦°¦ªÎ¦Ï¡A¥x°Ó½Ð¦h«O­«</a>

NO:12_21
²¾Âà¨Ã§R­ì¶}ÃD ¡@©ó¡@2002/06/24 11:36
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¤p¤ß¤ä¨ººô¯S ¡@©ó¡@2002/06/24 11:20
¦¿¿A¥Áªº¡uºôµ¸®£©Æ¥D¸q¡v¦V®ü¥~ÂX±i

¦¿¿A¥Áªº¡uºôµ¸®£©Æ¥D¸q¡v¦V®ü¥~ÂX±i
§@ªÌ¡G¶¦¾¥¥Í
¡i¤H¥Á³ø®ø®§¡j¦h¦~¥H«e´N§v»¡¤¤¥¡¬F©²¦b®ü¥~°é¾i¤F¤@¤j§å¤å¤Æ¡B¬ì§Þ¡B¸gÀÙ»â°ìªº¯S°È¡A¦p³\¦hµØ¹´ªÀ°Ï¤¤ªº­Ó§O¹ÎÊ^¡A¦h¼Æ°ª®Õ¾ÇªÌ¾Ç¥ÍÁp½Ë·|ªº³¡¤À­t³d¤H¡A«Ø¥ß©Î¦¬¶R®ü¥~¤¤¤åºô¯¸¡C«eªÌ¬O¦­´N¦³©Ò¨£»D¤F¡A¦Ó«áªÌ¬Oª½¨ì°ê¤ºÂíÀ£ªk½ü¥\¨Æ¥ó«á¤~¬ðÅã¥X¨Ó¡C°ê»Ú¤¬Ápºô¬O²{¥N¥Í¬¡¤¤³ÌÊ^²{¦Û¥Ñ¥D¸qªº¶Ç¼½´C¤¶¡C¦Ó¬°¤F¥R¤ÀºûÅ@¨ä²Îªv¡A¤¤¥¡¬F©²§Q¥Î¤j³W¼Òªº¤HÉóºôµ¸Äµ¹î¨t²Î¥H¤Îºôµ¸ª©ªº¤á¤f¨î«×¡A¤L¥G¦¨¥\¦a¦b¤¤°ê¤j³°¹ê²{¤F¹ï¤_¸Ó»â°ìªº¿Wµô²Îªv¡C¦p¤µ¡A¬O¦@²£«Ò°ê¶}©l¦b®ü¥~´Þ¥ÁÂX±iªºÉó·|¤F¡C

¨Æ¦b¤H¬°¡A¿Ñ¨ú®ü¥~¦Û¥Ñºôµ¸ªº¤LÏú¤è²¤¡A´N¥Ñ¤LÃþ¬¡°Ê¤_®ü¥~ªººÙ§@¯S°Èªº¤@¤j§å¯S®í¤H¤~¾á·í¡C³o¤LÏú¤è²¤¤j·§¦p¤U¡G¥D«Ø¡B¦¬¶R¡B¥©¨ú¡B»¨¹Ü©M®£©Æ¥D¸q¯}Ãaµ¥µ¥¡C¨Ò¦p¡A·s«Bµ·ºô¯¸¦b1999¦~ªì¡A´N¶}©l¤F¤@¨t¦C¹ïªk½ü¥\ªº§å§P©MÁn°Q¡A¿Ë±KµL¶¡¦a°t¦XµÛ°ê¤ºªº¬õºX°|¤h¦ó¬gκ¡A­«ºtµÛ¤å­²¤¤´¿¤ÏÎ`¤Wºtªº­n·Q±q¦WÅA¤W©Ù¶Â·d¯ä¡A¥²¶·¦bÁֽפW¥ý¾W§@¨qªºµL®¢§âÀ¸¡C

¥H¤W¬O©Ò¿×¥D«Øªº¨Ò¤l¡AÁö¶O®É¶O¤O¶O¿ú¶O¤H¡A¦ý¦b¸ê¥»¥D¸q«á¤è«Ø¥ß®ÚÕu¦a¬O­²©R¤æª§ªº»Ý­n¡C¶O¿ú¤£­nºò¡A¤Q»õ³Ò°Ê¤H¥Á¨C¤H¨­¤W¨í¤U¤@ºw¦½¡A´N°÷³c¨pÆQªº¨É¨ü¤@½ú¤l¤F¡C¶O¤H§ó¤£¬O°ÝÃD¡A¦Û¥j³g¥Í©È¦º¡B¨£§Q§Ñ¸qªº¤H¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A±q¤¤°ö¾i¥X­Ó§â¤S¬õ¤S±Mªº¬v³Õ¤h¡B¤å¤Æ¤H®e©ö¤§Ìå¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A¦¬¶R¾Ô²¤­n¬Ù¨Æ¤I¦h¤F¡A¨Ò¦p¦hºûºô¡A´N¬O¦¬¶R¾Ô²¤ªºÄ묹«~¡C§@¬°¤@­Ó­ì¥»¦b®ü¥~¦Êªáª§»ïªºª¾¦Wºô¯¸¡A¦b³QÐÞ¤¤¥¡±±ªÑ«á¡A¼Z¸¨¦¨°Ó¤k¤£ª¾¤`°ê«ë¡A¹j¦¿µS°Û«á®xªáªº¨õ¦ø»G¦´Åv¶Qªº½æ¯ºªÌ¡C

©Ò¿×¥©¨ú¡A¤å¾Ç«°À³ºâ¤@¨Ò¡A·í¤@§åªÓ­t¯S®í¥ô°Èªº¯S®í¤H¤~³q¹L¦UÏú¤è¦¡¥´¤J¥Ø¼Ðºô¯¸ªº¤º³¡¡A¦¨¬°ºôºÞ©Î¸q°Èª©¥D¤§«á¡A´N¥i¥H­I¦a¨½¬°©Ò±ý¬°¦a¬°¦¿¿A¥Á®Ä©¾¤F¡C¹ï¤_³\¦hÃø¥H¥©¨úªººô¯¸©Î½×¾Â¡A©Î®É¶¡ºò­¢¨Ó¤£¤Î¦¬¶Rªººô¯¸¡A¤z¯Ü¬£¤@¨Ç·Gɲºô¯S¥h¨º¨½½|¤jµó¡B¥´¸s¬[¡A·d±o¦Ã·Ï¿`Éa¡A¥H¦aµl¬yª]¦æ®|±Ñ§¥¸Óºô¯¸¦WÁn¡A¹F¨ìÅXÓãºô¥ÁŪªÌªº¥Øªº¡A¬O¬°»¨¹Ü¾Ô³N¡C

³\¦hºô¯¸¬°¦¹¥[±j¤FºÞ²z¡A¸T¤îÀH«K±i¶K¡A¦A¥[¤W±M·~¤H¤hºûÅ@¡A§e²{¤@¬£°ê®õ¥Á¦wªºÁcºa´º¶H¡CµM¦Ó¡A¥Á¥DªÀ·|ªº¦Û¥ÑÉO©M¥­¬O³Ì¬°±M¨î¿WµôªÌ©Ò¶ú«ëªº¡C¬°¦¹¦¿¿A¥Á²½¥X³Ì«áªºªkÄ_¡Gºôµ¸®£©Æ¥D¸q¡A­«ª÷°ö°V¥X¤@¸sÁô¨­±þ¤â¡A¤ñºôµ¸¶Â«È§ó¦å¸{ªººôµ¸¬õ«È¡A³q¹Lºôµ¸±ó¶l¼uÀWÀWªÅŧ¡A¦A¥[¤W¼h¥X¤£½aªº¥Í¤ÆªZ¾¹¡Ðºôµ¸¯f¬r¡A¤£¥ú¥Ø¼Ðºô¯¸¨ü®`¡AÁÙ¬o¤Î¬°¨ä´£¨ÑªA°Èªº¤¬Ápºô¨ÑÀ³°Ó¤Î¨ä©Ò¦³¥Î¤á¡C

¤å¾Ç«°¬O³Q°ê¤º©x¤è«ÊÂꪺ®ü¥~ºô¯¸¡A¤]¦]¦¹¦¨¬°§Ú±`¥hÂsÄýªº¦a¤è¡C«e¤£¤[¡A±q¡m¤j¬ö¤¸¡n¤WŪ¨ì¤@½gÃö¤_¯ù¤å¤Æªº¤å³¹¡A¥¿¦n¦b¤å¾Ç«°¤¤Åª¨ì¬ÛÃöªº¤å³¹¡A¦]¦¹´N·Q¸ò¶K¡A¦nÅý§ó¦hªººô¥Á¤À¨É§Ú±q¡m¤j¬ö¤¸¡n¤¤Åª¨ìªº§Ö¼Ö¡C¨S´¿·Q¤å³¹¶K¥X«á¡A¨S¦³Åã¥Ü¥X¨Ó¡C±K½X¦}¨S¦³¿ù¡A¦]¬°¨S¦³¥X²{¬ÛÃöªº¿ù»~´£¥Ü¡CÃø¹D¦³Í¬Å¦¤å¦r¡H¤£À³¸Ó§r¡A³o¬O³Ì¦µ¹ê¡B³Ì¤å¤Æ¡B³Ì¤£¬Fªvªº¤å¦r¤F¡A¦Ó¥B¤å¾Ç«°¤¤¦UÏúŦ¸Ü±q¨Ó¨S³Q¸T¤î¹L¡C

¥J²ÓÀˬd¤F¤@¤U¡Aµo²{¦b¤å³¹¶}ÀY¦³¤@­ÓFrom-http://www.epochtimes.com¡A¨º¬O¬°¤F´L­«¡m¤j¬ö¤¸¡nª©Åv¦Ó¬°¡A©Î³\¯gµ²¦b³o¤I¡A¤_¬O¶H¶K°ê¤ººô¯¸¤@¼Ë±N¨ä¤¤¥[¤F¤@­ÓªÅ®æ¡A§YFrom -http://www.epochtimes.com¡AªGµM¦A¤@¸Õ´N¦¨¡C§Ú¤S¸Õ¤F¨ä¥¦¤å³¹¡AªGµM¤@­ÓªÅ®æ´N¨M©w¤FÂY¦a¦³ÁnÉO±i¤fµ²¦Þªº¤ÑÄ[¤§§O¡C¬Ý¨Óepochtimes¬O¥L­Ì«ÊÂꪺÃöÁä¦r¡AÃþ¦üªºÃöÁä¦rÁÙ¦³·s¥Íºôµ¥¡A¦ý·N¥~ªº¬O¡Aªk½ü¥\¡B¥Á¥D¡B¦¿¿A¥Áµ¥¬Fªv±Ó·PªºÃöÁäµü¥H¤Î¦UÏúͬŦªº½|¤H¸Ü«o¤£¦b¦¹¦C¡C

¬Ý¨ÓÐÞ¤¤¥¡³s®ü¥~ºô¯¸¤]¶}©l³v¨B±±¨î¤F¡A¦Ó¥B³oÏú±±¨î¨ã¦³¥~°ê¯S¦â¡A§óÁô½ª¡A§ó¨¸´c¡A©úµÛ¥i¥HÅýºô¯S­ÌÂà¸ü°ê¤º©x¤èºô¯¸©Î®ü¥~ÕuÂI¡]·s«Bµ·µ¥¡^ªº§å§P¤å³¹¡A¦}Åý¥L­Ì¬°©Ò±ý¬°¦a½|Ŧ¸Ü¡F·t¦a¨½¡A¥L­Ì¦b¦¹¥©§®¦a«ÊÂê¤F®ü¥~¶Ç¼½¥¿¸q©M¯u¬Ûªº¤¤¤åºô¯¸¶Ç¨Óªº¥¿¸q¤§Án¡C

µM¦Ó¾ú¥vµo®i¨ì¤¬Ápºô®É¥N¡A¥¿²Å¦X¤F·í¤µ¤HÃþ´÷±æ«ä·Q¦Û¥Ñ¡A´÷±æ«H®§¥æ¬y¡A´÷±æ¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¤Ñ©Ê¡C¦ÓÐÞ¤¤¥¡¦¿¿A¥Á«o¦b¤¬Ápºô¤W¬I®i¹ï¤ºÄY»Å«ÊÂê¡A¹ï¥~¥©¨ú»¨¹Üªº¿Wµô¡BÅQÅv©M«I²¤¡A«ê«êÉO¾ú¥vµo®i­I¹D¦Ó¹£¡C¦Ó§Q¥Î¥»©Ê¦Û¥Ñªº¤¬Ápºô¨ÓÀ£¨î¤HÃþªº¦Û¥Ñ¡A¥Î½L­é³Ò°Ê¤H¥Á¦Ó¨Óªº¦å¦½¿ú¥h«Ê°ô¨ü­é«dªÌªº«èÁnÉO«ã§q¡AµLÉݤ_¨Tªo¥·¤õ¡A³Î¦×¦Û°Ü¡AÖæº¤£»·¨o¡C911¨Æ¥ó¤¤®£©Æ¤À¤lªººÆ¨gÉO´Ý¼É¡A¤Ï­Ë¨Ïµ½¨}ªº¤H­Ì²M¿ô¦a»{²M¨ä¨¸´c¥»½è¡A¦P¤³¼Ä·Z¡Aµh¤U¨M¤ß¡A¤©¥HÃê°£¡C¦¿«á¥D¤Î¨ä¤ö¤úÃø¹D¤£¯à±q¤¤¬Ý¨ì¦Û¤vªº¥i®¢¤U³õ¶Ü¡H

(¤j¬ö¤¸)



NO:12_22
²¾Âà¨Ã§R­ì¶}ÃD ¡@©ó¡@2002/06/24 11:36
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¤p¤ß¤ä¨º¯S°È ¡@©ó¡@2002/06/24 11:32
¤¤¦@¤å¤Æ®£©ÆªºÅ]¤ö¦ù¦V¬ü°êµØ¤H

¤¤¦@¤å¤Æ®£©ÆªºÅ]¤ö¦ù¦V¬ü°êµØ¤H
¬ü°êJamestown °òª÷·|¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é¦b¡§¤¤¦@°ê·§­z¡¨¤¤¦³¤@³¹±Mªù³ø¹D¤F¤¤¦@¹ï¬ü°ê¤¤¤å´CÊ^ªº±±¨î©Mº¯³z¡A¸Ó¤å¼g¹D¡G¬ü°ê¥Ø«e¦³¤G¦Ê¥|¤QÉEµØ¤H¡A¨ä¤¤¦Ê¤À¤§¤K¤Q¤GªºµØ¤H¦b®a¨½Á¿¤¤¤å¡A¦Ê¤À¤§¤»¤QÂI¥|­^¤å¤ô¥­¦³­­¡AµØ¸Ç¦]¦¹¹ï¤¤¤å´CÊ^ªº¨Ì¿à©Ê«Ü±j¡A¥L­Ì³q¹L¤¤¤å´CÊ^¨Ó¤F¸Ñ¥Á¥D¡B¤HÅv©M¨ä¥Lªº¬ü°êºë¯«¡A¦Ó¤¤¦@ªº¤å¤Æ¯S°È¥¿¦bÆp³o¤è­±ªºªÅ¤l¡A¥ø¹Ï­É¦¹´²¼½¤¤¦@®£©Æ¤å¤Æ¡Bº´°ÊµØ¸Çªº¤³¬ü±¡ºü¡A±q¦Ó¤Þ°_¤F¬ü°ê¬F©²©M°ê·|ªº¯S§OÃöª`¡C

¦b¤@¤E¤K¤­¦~«e¡A¬ü°êªº¤¤¤å´CÊ^¥D­n¨Ó¦Û¥xÆW©M­»´ä¡F¤§¦Z¡AÀHµÛ¤j³°²¾¥Áªº¼W¥[¡A§Î¶Õµo¥Í¤FÅܤơA¤¤¦@¬F©²°µ¥X¤F¡§¥¨¤j§V¤O¡¨¤¶¤J¤¤¤å´CÊ^¡A¦V¬ü°ê¿é¥X¤å¤Æ®£©Æ¡C¦b³o¤è­±¡A¤¤¦@¨Ï¥Î¤F¥|­Óµ¦²¤¡G

1)¥H¥þ¸ê©Î¾Ö¦³¥D­nªÑ¥÷ªº§Î¦¡ª½±µ±±¨î³ø¯È¡B¹qµø¡BµL½u¼s¼½¡F

2)§Q¥Î¿W¥ß´CÊ^¦b¤j³°ªº°Ó·~§Q¯q¨Ó¼vÅT³o¨Ç´CÊ^¡F

3)ÁʶR¼s¼½®É¬q©Î¼s§iªÅ¶¡¡F

4)¬£»º¤å¤Æ¯S°Èº¯¤J¿W¥ß´CÊ^¤u§@¡A±q¤º³¡µo´§§@¥Î¡C

¥Ø«e¡A¬ü°ê¥D­n¥|Ïú¤¤¤å³ø¯È¡G¥@¬É¤é³ø¡B¬P®q¤é³ø¡B©ú³ø©M¹´³ø¡Aµo¦æÁ`¶q¬ù¤C¤QÉE¥÷¡A¤w¸g¥þ³¡³Q¤¤¦@ª½±µ©Î¶¡±µ±±¨î¤F¡A¨ä¤¤¡G

¹´³ø¡G¤E¡³¦~¦¨¥ß¤_¯Ã¬ù¡Aª½±µ¨ü±±¤_¤¤¦@¡A¤@ª½²@µLÁ׿Цa¦b¬ü°ê«Å¶Ç¤¤¦@©x¤èªºÁn­µÉOÆ[ÂI¡A»~¾ÉµØ¤HÁֽצP¬ü°ê¥Á¥D¬°¼Ä¡C

¬P®q¤é³ø¡G¤T¤K¦~³Ð¥ß¤_­»´ä¡A¤»¡³¦~¥N¶i¤Jª÷¤s¡B¯Ã¬ù©M¬¥§üÁF¡A¤K¡³¦~¥N¦Z´Á¡A¬P®q¤é³ø¹J¨ì°]°È¦MÉó¡A¤¤¦@¥HÀ°§UÂ\²æ¦MÉ󤶤J¡A¸g¹L¤Q¦~ªº¡§«I­¹¡¨¡A¸Ó³ø¤w¸gÂà¤Æ¦¨±N¤¤¦@¤³«ëµn³°¬ü°êªº¥D­n¥N²z¤H¡A³ø¯È¦ÑªOSally Aw Sian ¤]¦]¦¹·í¤W¤F¤¤¦@ªº¬F¨ó©e­û¡C¥t¥~¡A¦b¬P®q¤é³ø¤º³¡¡A­t³d¸Ó³øªÀ½×ªº¥_¬ü°ÆÁ`½s¡A³º¬O¯ä¦W¬LµÛªº¥H±M¸v·M¥Á¡B¼»ÁÀ¡B¤³¬ü¬°¯à¨Æªº«e¤H¥Á¤é³ø½s¿èLarry Lee (§õ¤à)¡F¦Ó¦b¤µ¦~µo¥Íªº®ü«n¼²É󍯥󤤡A¬P®q¤é³øªº¨â­Ó±MÄæ§@ªÌ¦]¬°¯¸¦b¬ü°ê¥D¬y¥Á·N¥ß³õ¤W©I¦S¤¤¦@©ñ¤HÁÙÉó¡A²ö¦W¨ä§®¦a¦b³ø¯È¦P¤¯¤¤³Q«ö¤¤¦@¤è¦¡©t¥ß¡B§ðÀ»¡A¾D¨ü¤å¤Æ­¢®`¡C

©ú³ø¡G­»´ä¤E¤C¦~¦}¤J¤¤°ê¤j³°«e¡A¤w¸g³q¹L²Ä¤T¤èÁʶR¤è¦¡¯Ç¤J¤F¤¤¦@ªº®ü¥~§O°Ê¶¤¡A¸gÀç¸Ó³øªº°¨¨Ó¦è¨È°Ó¤H¦P¤¤¦@¦³±K¤Áªº°Ó·~§Q¯q¨Ó©¹¡C¨ä¤º³¡¦P¬P®q¤@¼Ë¡A³£¦³¤@­Ó«D©ú¤åªº³W©w¡G¤£µoªí¥ô¦ó¿W®aÃÙ¦P¥Á¥Dªº³ø¹D¡A¥u¬O¬°¤F°g´b¬ü°ê±¡³øÉóÃöªºµø½u¡A¤~°¸º¸¤Þ¥Î¤@¨Ç¦è¤è¨Ó·½ªº®ø®§¡A¥HÅã¥Ü¡§¤¤¥ß¡¨¡C¦b©ú³ø¤u§@ªº­û¤u¨p¤U³£©Ó»{¡A¥L­Ìªº¯u¥¿¦ÑªO¬O¤¤¦@¾n¬ü»â¨ÆÀ]¡C

¥@¬É¤é³ø¡G­ì¨Ó¬O¦b¥xÆW¼vÅT³Ì¤jªºÁp¦X³øÊIªº¤À¤ä¤§¤@¡A¥Ñ¤_¥@¬É¤é³ø¥¿¸Õ¹Ï¶}©Ý¤¤°ê¤j³°¥«³õ¡A¤]¤£±o¤£©}ªA¤_¤¤¦@¤å¤Æ¯S°ÈªºÀ£¤O¡A±µ¨ü¤¤¦@¡uÃÙ§U¡v¥H¤Î¹ï¸³¨Æ·|ªº§ï²Õ¡Aªñ¦~¨Ó§ó¦bµoªí¥ô¦ó´¦ÅS¤¤¦@¸o´cªº¦³Ãö¤å³¹¤Wªí²{Ì嬰ÂÔ·V¡C

³Ìªñ¡A¤¤¦@¤å¤Æ®£©ÆªºÅ]¤ö§ó©µ¦ù¨ì¤F¼s¼½¹qµø»â°ì¡A¥¦¦b¸T¤î¦è¤èµØ»y´CÊ^¶i¤J¤j³°ªº¦P®É¡A«o³q¹L¦¬Áʵػy¼s¼½¹q¥x¡B¦b¬ü°ê¦U¥D­n«°¥«¯²¥ÎÀW¹D®É¬q¡B³z¹L½Ã¬P´£¨Ñ¤G¤Q¥|¤p®É§K¶O¸`¥Øµ¥¤â¬q¡A¤j¤O«P¾P¤¤¦@®£©Æ¤å¤Æ©M¤³¬ü±¡ºü¡C²{¦p¤µ¡A¤¤«Å³¡ÄݤUªº¤¤¥¡¹qµø¥x°ê»ÚÀW¹D¡]²Ä¥|®M¡^¡AÁ`°Ñ±¡³ø¯S°È´x±±ªº»ñ°Ä½Ãµø¡A¥H¤Î¥Ñ¦@¸ê¥D¾Éªº¬¥­mÁF¡B¯Ã¬ùªº¤T®aµØ»y¼s¼½¹q¥x¡A¤w¸g¶i¤J¤F¬ü°êµØ¸Ç©~¥Áªº®a¤¤¡A¥¦­Ì¨C¤Ñ³£¤½¶}¼½°eµÛº´°ÊµØ¤H¥Á±Ú¥D¸q¡B¼Äµø¬ü°ê¥Á¥D¤å¤Æªº¸`¥Ø¡A¨ä³Ì²×¥Øªº´N¬O­n³q¹LÁֽ׾ɦV©M¤³«ë«Å¶Ç¡A¦b¬ü°êªºµØ¸Ç¤¤«Ø¥ß¤@¤ä¤³µø¦è¤è¬Fªvªº¡u¿Ë¦@¡v²Ä¤­Áa¶¤¡C

¦ý¬O¡A¥Ñ¤_³o¨Ç¤¤¦@±±¨îªº¼s¼½¹qµø¦b¬µ·´¤¤¦@¾n«n¨ÏÀ]¡B®ü«n¼²É󍯥ó©M¤E¤@¤@®£©ÆÅ§À»¤¤¥´µÛ¡§¤¤¥ß¡¨ªº·E¤l¤½¶}¦P¬ü°ê¤å¤Æ©M¬ü°ê¥Á¥D¬°¼Ä¡A¥¦­Ìªº¨¸´c¼LÁy¤w¸g¥R¤À¼ÉÅS¦}¶i¦Ó¤Þ°_¤F¬ü°êÁֽתºÄµ±§¡A¤W­z¬ü°ê°òª÷·|ªº³ø§iÅã¥Ü¡A¬ü°ê¬F©²©M°ê·|¤w¸g­ã³Æ¹ï¥¦­Ìªö¨ú¥²­n±¹¬I¡A¥H®ø°£¤¤¦@®£©Æ¤å¤Æªº·Å§É¡C

¸ê®Æ¨Ó·½(¤¤µØµû­z)


NO:12_23
§Ú²q¨ÖÄæ ¡@©ó¡@2002/06/26 12:07
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¤p³Ç ¡@©ó¡@2002/06/26 04:13
½Í¤¤°êºôĵ»P¤¤°ê¼Æ½X´åÀ»¾Ô¤h,¬°¤¤°ê¤Hª§ºô¸ô¦Û¥Ñ¥[ªo!

ºôĵ
¤¤°ê¬F©²¦b¤E¤Q¦~¥N¬°¤FºûÅ@í©w¼W¥[¤F¬ÛÃö§ë¸ê¡A¨ä¤¤¡A¡§ºô¸ôĵ¹î¡¨´N¬O¬F©²Âಾ¤ä¥I·sªº®ø¶O¹ï¶H¡CÃö©ó¤¤°êºô¸ôĵ¹îªº¹B§@¤è¦¡¡A¡m¦è¯¨çÁ¦P¡n¬Y½×¾Â¤Wªº¤@½g¤å³¹¤¶²Ð»¡¡G

ºôĵ¤j³£«Ü¦~»´¡A°ò¥»¤W³£²¦·~©ó¦U­Ó°ª®Õªº­pºâ¾÷¨t¡A¹ï¹q¸£¥H¤Îºô¸ô¬Û·íªººë³q¡A¥i¥H²@¤£¸Ø±i¦a»¡¡A¥L­Ì¨C­Ó¤H³£¬Oºô¸ô±M®a¡Cºôĵªº¥D­n¥ô°È¡A´N¬O¹ïºô¸ô¶i¦æºÊ±±¡C¥L­Ì¤£°±¦a¦b¦U­Óºô¯¸©Mºô¯¸¤Wªº¦U­Ó¸`ÂI¡]¯S§O¬O¦Uºô¯¸ªº½×¾Âºô­¶¡^¶i¦æ·j¯Á¡A¤@¥¹µo²{¦³·¥¤£°·±dªº¤º®e¡A¥]¬A¦â±¡¡Bðã½|¡B¦UºØ¥i¯àªº¾÷±K¡B¤ÏÄҤϪÀ·|¥D¸q¨¥½×¡B¹ï»â¾É¤H¶i¦æ¤H¨­§ðÀ»µ¥µ¥¦h¤è­±ªº¤º®e¡A«K±Ä¨ú¬ÛÀ³±¹¬I¶i¦æ«Ê³¬¡C¦b±Ä¨ú±¹¬I®É¡A®Ú¾Úºô¯¸©Ò¦b°êªº¤£¦P¦³©Ò°Ï§O¡C

¹ï©ó°ê¤ººô¯¸¡A¤S®Ú¾Úºô¯¸©ÒÄÝ¡]³æ¦ì©Î­Ó¤Hªº¡^¶i¦æ°Ï§O¡A¦P®É®Ú¾Úµo§GªÌ¡]³æ¦ì©Î­Ó¤H¡^¤Îµo§G©Ò¥Î³õ¦a¡]ºô¯¸¡Bºô­¶©Î½×¾Â¤W¶K¶K¤l¡^¶i¦æ°Ï§O¡C¹ï°ê¤ººô¯¸¥X²{¤W­z¤º®eªº¡A¥Ñ©óºô¯¸¦b°ê¤º¡A¥L­Ì«Ü§Ö´N¯à¬d©úºô¯¸©Ò¦b¦a¥H¤Îºô¯¸ªº©Ò¦³ªÌ¬O½Ö¡AµM«á³q¹L¹q¤l¶l½cµo¥X¯µ±K³q«H¡Aĵ§iºô¯¸­nª`·N¡AÅýºô¯¸¬d¬d¬O¦Û¤vµo§Gªº®ø®§ÁÙ¬O³Q¤H§Q¥Î¡F¦pªGĵ§i¨S°_§@¥Î¡A«h³q¹Lĵ¹î¨t²Î³qª¾ºô¯¸©Ò¦b¦a¤½¦w³¡ªù¹ïµo§G¤H¶i¦æ³B²z©Îª½±µ¥Î§Þ³N¤â¬q¹ï¸Óºô¯¸¥D¾÷¶i¦æ«Ê³¬¡C

¹ï©ó¥~°êºô¯¸¡A§Y¨Ï¬O¬d¥X¨ä©Ò¦b¦a¡A¤]¤£¥i¯à¹ï¨ä¥D¾÷¶i¦æ«Ê³¬¡A¦]¦¹¤@¯ë¬O¦b°ê¤º¹ï¨ä³q¹D¶i¦æ«Ê³¬¡AÃö±¼¨äºô¯¸«ü¦V¡A©Î¬O¹ï¨äºô¯¸ªº¬ÛÃöºô­¶¶i¦æ°ê¤ºªº²Ä¤G¹M¦A¥[¤u¡A¦p±N¦³¤£¨}¤º®eªº³¡¤À¶i¦æ¾B¸n¡C¹ï°ê¥~ºô¯¸¶i¦æ«Ê³¬¡AÁöµM°ê¤ºªººô¥Á¬Ý¤£¨ì¤F¡A¦ý°ê¥~ªººô¥Á¤´µM¥i¥H¬Ý¨ì¡A±q®ÄªG¨ÓÁ¿¡A©l²×¤£¦p°ê¤ºªº¨Óªº¹ý©³¡C°ê¤ººô¯¸¤W¦UºØ½×¾Âªº¶K¤l¡A¦V¨Ó¬OºôĵÃöª`ªº­«ÂI¡A¹ï©ó¤@¨Ç¼öªù½×¾Â¤Wªº¼öªù¶K¤l¡A§ó¬O¹ê¦æ¢±¢³¤p®É¤£¶¡Â_±±¨î¡C¤@¥¹µo²{­þ­Ó¶K¤l¦³°ÝÃD¡A¦Óª©¥D¤S¥¼¯à¤Î®É§R°£¡A¥L­Ì«K·|ª½±µµn³°ºô¯¸¶i¦æ§R°£¡A¨Ã¹ïª©¥D¶i¦æÄµ§i¡C©Ò¥H¡A¦³®É¤j®aµo²{¦Û¤vªº¶K¤l³Q§R°£¤F¡A¨Ã¤£¤@©w¬Oª©¥D§Rªº¡C¤£ª¾¹Dªº¡AÁÙ¤@ª½¦b½|ª©¥D¡AÅýª©¥D¥Õ¥Õ¨ü¤F³\¦h©e©}¡C

¥t¥~¡A¤£ºÞ§A¬O¦b®aùؤWºôµo¶K¤l¡AÁÙ¬O¦bºô§a¤Wºôµo¶K¤l¡Aºôĵ³£¥i¥H»´©ö¦a§ä¨ì§A¡A¨Ã§Q¥Î¤½¦w³¡ªù©Ò¦sÀxªº­Ó¤H¦³Ãö¸ê°T¡A»´©ö¦aª¾¹D§Aªº¤u§@¡B¦a§}µ¥¥þ³¡¸ê°T¡C

¦³¤H²Î­p¡A¦Û¤¤°ê¤j³°©ó1994¦~3¤ë20¤é³Q¥¿¦¡±µ¤JInternet ¥H«á¡A©ó1995¦~5¤ë¦VªÀ·|¶}©ñºô¸ô¨Ã´£¨Ñ¥þ­±ªA°È¡C¼Æ¦~¥H¨Ó¡AInternet ¦b°ê¤º§e²{¥X§Ö³t«ùÄòµo®iªº§½­±¡A¨Ã¥B¶}©l¦b¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¡B¬Fªv¡B±Ð¨|µ¥¦U­Ó»â°ìÅã²{¨ä¥¨¤jªº®ÄÀ³¡C¾ÚCNNICªº³Ì·s½Õ¬d¡AºI¤î¨ì2001¦~1¤ë¡A¤j³°ªººô¥ÁÁ`¼Æ¤w¹F¨ì2250¸U¤H¡]CNNIC¹ï¤¤°êºô¥Áªº©w¸q¬°¡G¥­§¡¨C©P¨Ï¥ÎInternet¤@¤p®É¥H¤Wªº¤¤°ê¤½¥Á¡^¡A¤Wºô­pºâ¾÷Á`¼Æ«h¹F¨ì892¸U¥x¡C³oºØª¬ªp©Mºô¸ôºÞ¨î§Î¦¨¤FÂA©úªº¹ï¤ñ¡Aµu´Á¤º§Ú­ÌµLªk¹w´úºô¸ôºÞ¨îªº¶i¤@¨B¨«¦V¡C¤¬Ápºô¤Wªº¤@½g¤å³¹»¡¡G´N¤¤°ê¤j³°«Ê±þ±Ó·P§}¨Ã¸Õ¹Ï¥H¡§ªL®ü¡¨¨Æ¥ó±þÂûäêµU¨Ó¬Ý¡A·s»D«ÊÂꪺ§V¤OÁÙ¦b©µÄò¡C¦ý¬O¡A±q¯Â§Þ³Nªº¨¤«×»¡³oºØ§V¤O½T¹ê¬O®{³Òªº¡A¥u¯àµ¹¦Û¤vªº§Î¶H¥´¤W­t¤À¡C ¡@
=============================================================================
ªL®ü¨Æ¥ó¤§©l¥½ -- ¤¤°êª¾ÃѤÀ¤lªº¼ö±¡¬ð¯}·s»D«ÊÂê
(http://www.epochtimes.com)
¡i¤j¬ö¤¸1¤ë15¤é°T¡j§õ¬x¼e³Ð¥ß¡u¤j°Ñ¦Ò¡v³z¹LÊI¸ô¶Ç¹F¦Û¥Ñ°T®§
¡@¡@¤¬ÁpÊI¡]Internet¡^°Ý¥@¦Z¡A¾ã­Ó¥@¬É¦a²y§ø§óºò±Kµ²¦X¡AÊI¸ô·s»DµL»·¥±©¡¡A§ó¹ï¶Ç²Î¶Ç´C³y¦¨Ìå¤j½ÄÀ»¡A³oªÑ¾×¤£¦íªº¼é¬y¤]®¨®¨¤J«I¦@²£ÅK¹õ°ê®a¡A¤£¥Ì¤ß¦¨¬°¡u¤@¨¥°ó¡v¶¶¥Áªº¦Ñ¦Ê©m¡A¥¿±q¤@¤p¤è¹q¸£µøµ¡¡A³g°ý¦V¥~±´¯Á¬üÄR·s¤Ñ¦a¡C

¡@¡@¥H§õ¬x¼e¬°­ºªº¤@¸s¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡A¤@¤E¤E¤C¦~¥HµØ©²¬°°ò¦a¡A³Ð¿ì¡u¤j°Ñ¦Ò¡v¹q¤l©P¥Z¡A¤@¤E¤E¤K¦~«hÂ૬¬°¡u¤p°Ñ¦Ò¡v¡A¤L¦~¨Ó¬ð¯}¤j³°·s»D«ÊÂêÊI¡A´£¨Ñ¤F¤j¶q¤j³°©x¤è´CÊ^©Ò¨S¦³ªº¦y¾U±Ó·P«H®§¡C

¡@¡@²{¦~¤T¤Q¤C·³ªº§õ¬x¼e¨Ó¦Û¤sªF¡A¬O¥_¨Ê°ª¼hªºÀY¯k¤Hª«¡C§õ¬x¼e²¦·~¦Û«n¨Ê¤j¾Ç©M¤¤¬ì°|¤W®ü¥Í¤Æ¬ã¨s©Ò¡A¤@¤E¤E¤@¦~¯d¬ü¡A´NŪ·R¦]´µ©ZÂå¾Ç°|¡CÁö±M§ð¥Í¤ÆÂå¾Ç¡A¤@ª½Ãö¤ß®É¨Æ¡A¨D¾Ç´Á¶¡´Nµ¹¨â®aÂø§Ó¼g±MÄæªº§õ¬x¼e¨£µý¤F¤»¥|¥Á¹B¤Î¨ä³QÂíÀ£ªº¸g¹L¡A¯d¬ü¦Z´¿¤U®üµØº¸µó¥ôµý¨é¸g¬ö°Ó¡A¦b¯È¾Kª÷°gªºÀô¹Ò¤U¡A§õ¬x¼e±q¥¼§Ñ°O¦Û¤v¬O¤¤°êª¾ÃÑ¥÷¤l¡C¤@¤E¤E¤C¦~ª÷¿Ä­·¼É¡A¸I¤W¤@³õ¤j¨®º×­­¨î¤F¦æ°Êªº¦Û¥Ñ¡A¦]½t»Ú·|§õ¬x¼e¤_¬O³Ð¥ß³o¹q¤lÂø§Ó¡C

¡@¡@¤@¤E¤E¤C¦~¤E¤ë¤j³°¥¿¥l¶}¤Q¤­¤j¡A¦]¡u¤»¥|¡v¤U¥xªº«eÁ`®Ñ°O»¯µµ¶§¦V¤j³°°ª¼h¼g«H¡A­n¨D¥­¤Ï¤»¥|¡C¦¹«H¶Ç¨ì®ü¥~¡A§õ¬x¼e«K¥H¡u¤j°Ñ¦Ò¡v¦W¸q±N»¯ªº«H§ë»¼µ¹¤j³°¼Æ¤d¦WÊI¤Í¡A¨S·Q¨ì³º¦¬¨ì¨â¤d¦h«Ê¼ö±¡¦^«H¡A¤_¬O¨M©w¤j¶q·j¶°¤j³°ÅªªÌªº¹q¶l¦a§}¡A¦Û¦¹·½·½¤£Â_¦V¤j³°¶Ç¼½¦b¤j³°¬Ý¤£¨ìªº¦UÏú°T®§©M¤å³¹¡C¤E¤K¦~¤T¤ë¡A§õ¬x¼e¤S¥Xª©¤F¡u¤p°Ñ¦Ò¡v¤é¥Z¡AÀHµÛ¤j³°ÊI¸ôµo¿N¤Í¤H¼Æ¿E¼W¡A¥Ø«e¤j³°ÅªªÌ¤w¹O¦ÊÉE¡C

¡@¡@¤@¤E¤E¤C¦~¤¤°ê¤j³°°Ê¥Î¤F¤j¶q¤H¤Oª«¤O«Ø¥ß¹q¤l¨¾¤õÀð¡A¤@¯ëÊI¤Í­nÂsÄý¡u¤Ï°Ê¥Zª«¡v¸û§xÃø¡A§õ¬x¼e¥H¹q¤l§ë¶l¤è¦¡¡A¶¹L·s»D«ÊÂê¡A±N·s»D¶Ç¼½¤Æ³Q°Ê¬°¥D°Ê¡A©Ò¿×¡uÅ]°ª¤@¤Ø¡A¹D°ª¤@¤V¡v¡A¤j³°¹ï§õ¬x¼e©M¡u¤j°Ñ¦Ò¡vºX¤U½s¿è¸s«ë±o¤úÖ}Ö}¡A«o²ö¥i©`¦ó¡C

¡@¡@¡u«ö·Ó¤¤¦@ªº©w¸q¡A§ÚÀ³ºâ¬O¡y¤Ï°Ê¥÷¤l¡z¡A¦ý¤¤°êªº¬Fªv¤å¤Æ¥²¶·­nÅÜ¡AÅýªÀ·|ºë­^¼s¦¬¸ê°T¡A¨«©M¥­ºtÅܹD¸ô¡C¡v§õ¬x¼e«ü¥X¡A¤j³°³ßÅwªº·s»D¡A¼s¤j¸s²³¦hªº¬OºÞ¹D±µ¦¬¡A¡u¤j°Ñ¦Ò¡v¡B¡u¤p°Ñ¦Ò¡v¾Ü¨ú¦Û´ä¥x¤¤¤å´CÊ^¬F½×Âø§Ó¡B¬ü°ê¥D¬y´CÊ^ªº®ø®§¡AÁ|¤Z¥Á¹B¥x¿W¡Bæ¿W¡BÂÿW¬ÛÃö·s»D¡A¤£¶È¤p¦Ñ¦Ê©m¿³¨ý¯sµM¡A¤@¨Ç¡u»â¾É¡v¤]¦C¤J°Ñ¦Ò¡A³o´N¬O¡u¤j¡B¤p°Ñ¦Ò¡v¦WºÙªº¥Ñ¨Ó¡C

¡@¡@°£¤F¹q¤l§ë¶lªº¤è¦¡¶Ç¼½·s»D¡A§õ¬x¼e¤]·d·s»DÊI¯¸¡A¦}¦³¥ý¨£¤§©ú¡A¦­¦bÊI¸ô·s»D½«¦¨­·Éa¤§«e¡A´N·m¥ýµn°O¤F¡uBigNews.org¡v¡B¡uXinhuaNews.org¡v¡B¡uPeoplesDaily.org¡v¤L­ÓÊI§}¡A·Q¤WÊI°Ñ¾\·sµØªÀ¡B¤H¥Á¤é³øÊI¤Í­Ì¡A¡u¤@¤£¤p¤ß¡v´N·|¶i¤J³o­Ó¡§¤Ï°Ê®ø®§¡¨¤jÆ[¶é¤¤¡C

¡@¡@±q¯d¾Ç¥Í¡BªÑ²¼¸g¬ö°Ó¨ì¤µ¤Ñ¤j¡B¤p°Ñ¦Ò½s¿è¡A§õ¬x¼e§ë¨­³o¶µ¨S¦³¡u¿ú¡v³~ªº¨Æ·~¡A¾aªº¬O¤@ªÑ«iÉaÉO¼ö±¡¡C­ì¥»ÂÇÂǵL¦W¡A¤@¤E¤E¤E¦~¤T¤ë¤W®ü¹q¸£°ÓªL®ü¦]¦V¡u¤j°Ñ¦Ò¡v´£¨Ñ¤TÉE­Ó¤j³°ÊI¤á¶l§}¦Ó³Q®·§P¦D¡A¦¨¬°¤¤°ê¤j³°²Ä¤@­Ó¤¬ÁpÊI¬Fªv¥Ç¡C¡uªL®ü¨Æ¥ó¡v¨ü¨ì°ê»Ú´CÊ^¤j´T³ø¾É¡A¤£¶È´À¤j¡B¤p°Ñ¦Ò§K¶O«Å¶Ç¡A§õ¬x¼e¤]¦]¦Ó¦¨¬°°ê»Ú·s»D¤Hª«¡A¡u¯Ã¬ù®É³ø¡v¡B¡uµØ²±¹y¶l³ø¡v¡B­^°ê¡u½Ã³ø¡vºÙ§õ¬OÉO¤¤¦@ÊI¸ôĵ¹î¶i¦æ¤æª§ªº¼Æ½X´åÀ»¾Ô¤h¡C

¡@¡@§õ¬x¼e¹ï¤_¤j³°¦b¶i¤J·s¥@¬öÁÙ¨S¨«¤W¤@­Ó°_½Xªº¤H¹Dºë¯«¥ß°êªºª¬ºA¡A·P¨ì¥i´d¡A¡u­n·Q§ïÅܻݭn§ó¦h¤H¯¸¥X¨Ó¡A¤@°_¦V¤¤°ê¬F©²ª§ÆT¡vºÉºÞ¦p¦¹¡A¦b¤¤°ê¤H¹ï·s»D¦Û¥Ñ¤§°l¨D¦³¦@ÃÑ¡A¦b¤¬ÁpÊI±Àªi§UÄi¤U¡A§õ¬x¼e¹ï¤j³°·s»D¦Û¥Ñ¤´¦³¼ÖÆ[´Á«Ý¡C

¢w¢w­ì¸ü¡m¥@¬É¤é³ø¡n¡@


--------------------------------------------------------------------------------
NO:245_1

¤p³Ç ¡@©ó¡@2002/06/26 04:56
Re:½Í¤¤°êºôĵ»P¤¤°ê¼Æ½X´åÀ»¾Ô¤h,¬°¤¤°ê¤Hª§ºô¸ô¦Û¥Ñ¥[ªo!

¤¤¦@¤¤¥¡¤å¥ó©Ó»{¤µ¦~¤@¤ëµo¥Í´c©Ê¨Æ¥ó¤C¤Q¤K©v
¡i·s¥Í5¤ë2¤é°T¡j¤G¤ë¥|¤é¤W¤È¡A¤¤¦@¤¤¥¡ªÀ·|ªv¦wºî¦Xªv²z©e­û·|¦b¤º³¡³q³ø¤F¤@¤ë¥÷¡]¥]¬A¬K¸`´Á¶¡¡^ªºªÀ·|ªv¦wª¬ªp¡C¸Ó¤å¥ó©ÜÅS¡A¦Û¤@¤ë¥H¨Ó¡A¦b¤T¤Q¤­­Ó¦a°Ï¦@µo¥Í¤C¤Q¤K©v¯S¤j¬Fªv¨Æ¥ó¡A¨ä¤¤¥]¬A¡G¡§­«¤j¼É¤O¯}§¥¨Æ¥ó¥|¤Q¤@©v¡B¦³²Õ´¬Fªv©Ê¨Æ¥ó¤Q¤E©v¡B¼Ä¹ï¶Õ¤O©M¥~°ê¤ÏµØ¶Õ¤Oµ¦¦EªºÄAÂЬ¡°Ê¤Q¤@©v¡B¨¸±Ð²Õ´¤Ï¤HÃþ¡B¤ÏªÀ·|¡B¤Ï¬ì¾Ç¡B¤Ïªk¨îªº¼Ä¹ï©Ê¬¡°Ê¤C©v¡¨¡A§ó¦³¦a¤U¼Ä¹ï²Õ´¤½¶}µ¦°Ê­Ë¦¿¡C
³q³ø»¡¡G¡§¥_¨Ê¡BºÖ«Ø¡B­«¼yµ¥¬Ù¥«¡A¦³¦a¤U¼Ä¹ï¶Õ¤O²Õ´°²«_ÐÞ¬FÉóÃö¡B¬ö©e³¡ªù¦W¸q¡A¬Æ¦Üµs¥ÎÐÞ¬F»â¾É¤z³¡¡BªÀ·|ª¾¦W¤H¤h¦W¸q¡A¦VÐÞ¤¤¥¡¡B¤¤¥¡»â¾É¦P§Óµo¥X¹q¶Ç¡B«H¥ó¡A«ü¦W¹D©m­n¸ë¼yªL¡B¶P°ê±jµ¥¥ß§Y¤U¥x¡A¦}§â¥ÙÀYª½±µ«ü¦V¥H¦¿¿A¥Á¦P§Ó¬°®Ö¤ßªºÐÞ¤¤¥¡¡¨¡A«üºÙ­n¥´­Ë¸ë¡B¶Pµ¥ÅB©xªº³Ì¤j«OÅ@³Ê©M¶Â¦Z¥x¡C

¤¤¥¡¤T¸¹¤å¥ó¦C¥X¤Q¤G­Ó¡§¤£Ã­¡¨¦]¯À

¤G¡³¡³¤@¦~¤@¤ë¤T¤Q¤é¡A¤¤¦@¤¤¥¡¡B°ê°È°|µo¥X²Ä¤T¸¹¤å¥ó¡A­n¨D¦U¦aÐÞ©e¡B¬F©²¡§µ²¦X¤å¥ó¹ï·Ó¥»¦a°Ï±¡ªp¡B¦C¥X³ÌÄY­«¡B³Ì®e©ö¤Þµo¬F§½°Ê¿ºªº°ÝÃD¡Aªö¨ú¦³¤O±¹¬I¡A§â¥i¯àµo¥Íªº¨Æ¥ó¡A¦b¥¼¼Éµo«e¥[¥H¨î¤î¡C¡¨¤T¸¹¤å¥óÁÙ­º¦¸©Ó»{¤F¡A¤¤¦@¬FÅv¦s¦b¤Q¤G­Ó¡§¤£Ã­¡¨¦]¯À¡G

1.¤z³¡»G±Ñ´c¤Æ¶ÕÀY¤£¯à¹K¨î¡A¾É­PªÀ·|¤Ï§Ü¿E¯P¡F

2.ÐÞ¬F¤z³¡¦P¤H¥Á¸s²³¡B¥Á¥DÐÞ¬£Ãö¨tºò±i¡B¥Ù¬Þ¿E¤Æ¡F

3.ÐÞ¬F¤z³¡©M®aÄݦb¬Fªv¡B¤u§@¡B¾Ç²ß¤W¨É¦³ªº¯SÅv¡F

4.ªÀ·|¦U¶¥¼h³h´I®t¶ZÄ~ÄòÂX¤j¡A¦a°Ï¸gÀÙµo®i®t¶ZÄ~ÄòÂX¤j¡AºtÅܦ¨¹ï§Ü¡F

5.ªk¨î«Ø³]¨üÐÞ¤º¯SÅv¤zÊð¡B¬Fªv§ï­²¨ü²ßºD¶Õ¤Oªý¼¸¡A¤£¯àÓìÀ³®É¥Nµo®i¡F

6.¥qªk¤½¥¿¯Ê¥F¨î«×©Ê«Oµý¡A¿E¤Æ¥Á²³¦PÐÞ©M¬F©²ªº¥Ù¬Þ¡F

7.ª÷¿Ä»â°ìÁô§t¦MÉó¡AªÑ¥«¡B¶Å¨éªº«D³W­S¤Æµ¥¡AÀH®É³£·|¦]¬Y­Ó¸gÀÙ¡B¬Fªv­·ªi»¤µoÀ½§I¼é¡A¾É­P¸gÀÙ¥þ­±±Y¼ì¡F

8.¤U±^¾¤u¶¤¥îÂX¤j¡A«C¦~¥¢·~¤H¤f¼W¥[¡AÀH®É·|¤Þµo¦³²Õ´ªº§Üª§¬¡°Ê¡AºtÅܦ¨±À½¬FÅvªº¤æª§¡F

9.¥Á±Ú¥Ù¬Þ¿E¤Æ¡A¥[¤W¦a¤è·í§½³B²z¤£·í¡A¤Þµo½Ä¬ð¡F

10.¦è¤è¤ÏµØ¶Õ¤Oµ¦¦E¡B¤ä«ù°ê¤º¼Ä¹ï¶Õ¤O¡B¨¸±Ð¶Õ¤O¡B¤Àµõ¶Õ¤O¡B¶ÂªÀ·|¶Õ¤O¡B²V¤J©v±Ð¬Éªº¼Ä¹ï¶Õ¤O¡A¦b­«­n®É´Á¶i¦æÄAÂСB¯}§¥¬¡°Ê¡A¦A¥H°ê»Ú¦W¸q¶i¦æ¤z¯A¡F

11.¦a¤èÐÞ¬F³¡ªù¹ï¦³¼vÅTªº¨Æ¥ó³B²z¥¢·í¡A¤ÞµoªÀ·|¦U¬É¤Ï¹ï¡A³y¦¨§½²V¶Ã¡B¥¢±±¡F

12.¥[¤J¥@¶T¦Z¡A¤j§å¹A¥Á¶i«°¡B¥ø·~­Ë³¬¡BªÑ¥«±Y½L¡A³y¦¨¬F§½°Ê¿º¡C

(5/2/2001 0:5)


NO:12_27
soujiya ¡@©ó¡@2002/06/28 12:28
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

Åå»D¢Õ¢Ó¨È¤ÓÁ`³¡ ±N·h¨ì¤W®ü¦Ó«D¥x¥_ ¥xÆW«÷¸gÀÙªº¤S¤@¦¸¥¢±Ñ ¦^ ÂÐ ªð ¦^

--------------------------------------------------------------------------------


µL±¡ ¡@©ó¡@2002/06/28 10:42
Åå»D¢Õ¢Ó¨È¤ÓÁ`³¡ ±N·h¨ì¤W®ü¦Ó«D¥x¥_ ¥xÆW«÷¸gÀÙªº¤S¤@¦¸¥¢±Ñ


¬ü°ê©_²§¹q¾¹¡]¢Õ¢Ó¡^¶ì®Æ¶°¹Î°ª¼h¥DºÞ¬Q¤é«Å§G¡A¸Ó¤½¥q¨È¤Ó¦a°ÏÁ`³¡±N¦b¤G­Ó¤ë«á¥ÑªF¨Ê¾E©¹¤W®ü¡A¦Ó¤£¬O¹w©w¤¤ªº¥x¥_¡C
¦¹¤@«Å¥¬¡A¾_Åå¥xÆW¦æ¬F·í§½¡A¥xÆW·í§½»P¢Õ¢Ó¤@ª½¦b®à¤U±µÄ²¡A¨Ã¤¹³\µ¹¤©¤ñ¤j³°§óÀu´fªº«Ý¹J¡A³o¬O¦]¢Õ¢Ó¨ã¦³«ü¼Ð§@¥Î¡A¤S¬O¬ü°ê¤Hªº¤½¥q¡A¦]¦¹¡A¢Õ¢Ó¦¨¬°¥xÆW¥²¶·ª§¨úªº¥Ø¼Ð¡A³o¦b¬Fªv¤W¤]¦³¦V¬ü°ê¥Ü¦nªº¥Î·N¦b¤º¡C
¡@¾Ú¬ü¤è¤H¤h³zÅS¡A¢Õ¢Óªº±ó¥x¥_¦Ó´N¤W®ü¡A­ì¦]¦³¤G¡A¤@¬O¤W®ü¥¼¨Óªº«e´º¤£¥i­­¶q¡C¤G¬O¤G©¤µLªkª½¯è¡C

¥Ñ©óGE«e¤£¤[¤~±N¤¤°ê°ÏÁ`³¡¥Ñ­»´ä²¾©¹¤W®ü¡Aºò±µµÛ¤S¤½¥¬¤W®ü¦¨¬°¨È¤Ó°ÏÁ`³¡¡A¥i¥H¿s¨£GE¹ï¤j³°¥«³õªº­«µøµ{«×¡C¤@¥¹¤W®ü¦¨¬°GEÁ`³¡¡A±N­t³dºÞ²z¸Ó¶°¹Î³]¦b¤é¥»¡BÁú°ê¡B¤j³°¡B·s¥[©Y¡B®õ°ê¡B¿D¤j§Q¨È©M¦L«×ªº¥Í²£°ò¦a¥H¤Î¾ã­Ó¨È¤Ó¥«³õªºÀç¾P¡C


¢Õ¢Óµo¨¥¤H¦b·|¤¤ªí¥Ü¡A¤j³°¥¿³v¨B±U°_¦¨¬°¨È¤Ó¸gÀÙµo®iªº·s¤¤¤ß¡AÀHµÛ¤j³°¥«³õ¤é¯q§§¤j¡A±N¶°¹Î¨È¤Ó°ÏÁ`³¡¾E¨Ó¤W®ü¬O°`³{¨ä®É¡C

¦¹¥~¡AGE¥¿¦b¤W®ü«Ø³]¨ä³Ì·sªº¥þ²y¬ã¨s¤¤¤ß¡A¹w©w±N¦b©ú¦~¸¨¦¨¡A¸Ó¶°¹Î¦P®É­p¹º©ú¦~¦~©³«e¡A¦b³o¤@¤¤¤ß¤º«Ø¥ß¤@©Ò¾Ö¦³¤@¦Ê¤­¤Q¦W­û¤uªº·sªº§Þ³N¤¤¤ß¡A¬°¨È¬w«È¤áª½±µ¬ãµo·s²£«~»P·sÀ³¥Î¡C


NO:12_29
soujiya¨ÖÄæ ¡@©ó¡@2002/06/28 12:29
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

µL±¡ ¡@©ó¡@2002/06/28 10:42
Åå»D¢Õ¢Ó¨È¤ÓÁ`³¡ ±N·h¨ì¤W®ü¦Ó«D¥x¥_ ¥xÆW«÷¸gÀÙªº¤S¤@¦¸¥¢±Ñ

¬ü°ê©_²§¹q¾¹¡]¢Õ¢Ó¡^¶ì®Æ¶°¹Î°ª¼h¥DºÞ¬Q¤é«Å§G¡A¸Ó¤½¥q¨È¤Ó¦a°ÏÁ`³¡±N¦b¤G­Ó¤ë«á¥ÑªF¨Ê¾E©¹¤W®ü¡A¦Ó¤£¬O¹w©w¤¤ªº¥x¥_¡C
¦¹¤@«Å¥¬¡A¾_Åå¥xÆW¦æ¬F·í§½¡A¥xÆW·í§½»P¢Õ¢Ó¤@ª½¦b®à¤U±µÄ²¡A¨Ã¤¹³\µ¹¤©¤ñ¤j³°§óÀu´fªº«Ý¹J¡A³o¬O¦]¢Õ¢Ó¨ã¦³«ü¼Ð§@¥Î¡A¤S¬O¬ü°ê¤Hªº¤½¥q¡A¦]¦¹¡A¢Õ¢Ó¦¨¬°¥xÆW¥²¶·ª§¨úªº¥Ø¼Ð¡A³o¦b¬Fªv¤W¤]¦³¦V¬ü°ê¥Ü¦nªº¥Î·N¦b¤º¡C
¡@¾Ú¬ü¤è¤H¤h³zÅS¡A¢Õ¢Óªº±ó¥x¥_¦Ó´N¤W®ü¡A­ì¦]¦³¤G¡A¤@¬O¤W®ü¥¼¨Óªº«e´º¤£¥i­­¶q¡C¤G¬O¤G©¤µLªkª½¯è¡C

¥Ñ©óGE«e¤£¤[¤~±N¤¤°ê°ÏÁ`³¡¥Ñ­»´ä²¾©¹¤W®ü¡Aºò±µµÛ¤S¤½¥¬¤W®ü¦¨¬°¨È¤Ó°ÏÁ`³¡¡A¥i¥H¿s¨£GE¹ï¤j³°¥«³õªº­«µøµ{«×¡C¤@¥¹¤W®ü¦¨¬°GEÁ`³¡¡A±N­t³dºÞ²z¸Ó¶°¹Î³]¦b¤é¥»¡BÁú°ê¡B¤j³°¡B·s¥[©Y¡B®õ°ê¡B¿D¤j§Q¨È©M¦L«×ªº¥Í²£°ò¦a¥H¤Î¾ã­Ó¨È¤Ó¥«³õªºÀç¾P¡C

¢Õ¢Óµo¨¥¤H¦b·|¤¤ªí¥Ü¡A¤j³°¥¿³v¨B±U°_¦¨¬°¨È¤Ó¸gÀÙµo®iªº·s¤¤¤ß¡AÀHµÛ¤j³°¥«³õ¤é¯q§§¤j¡A±N¶°¹Î¨È¤Ó°ÏÁ`³¡¾E¨Ó¤W®ü¬O°`³{¨ä®É¡C

¦¹¥~¡AGE¥¿¦b¤W®ü«Ø³]¨ä³Ì·sªº¥þ²y¬ã¨s¤¤¤ß¡A¹w©w±N¦b©ú¦~¸¨¦¨¡A¸Ó¶°¹Î¦P®É­p¹º©ú¦~¦~©³«e¡A¦b³o¤@¤¤¤ß¤º«Ø¥ß¤@©Ò¾Ö¦³¤@¦Ê¤­¤Q¦W­û¤uªº·sªº§Þ³N¤¤¤ß¡A¬°¨È¬w«È¤áª½±µ¬ãµo·s²£«~»P·sÀ³¥Î¡C


NO:12_30
Eric ¡@©ó¡@2002/06/29 11:04
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

2002.06.29¡@ ¤¤°ê®É³ø
³æ¤é³B¦º206¤H ¤¤¦@¥´¯}¥@¬É¬ö¿ý
¡i¤¤¥¡ªÀ¤Ú¾¤¤G¤Q¤K¤é±M¹q¡j


°ê»Ú¤Ï¦º¦D¨ó·|¤µ¤Ñµoªí²Ä¤G¸¹³ø§i«ü¥X¡A¤¤¦@¥´¯}³B¦º¦º¦D¥Ç¤@¤Ñ¹F¤G¦Ê¹s¤»¦Wªº¬ö¿ý¡C³ø§i¤¤¦P®É«ü±±¡A¦º¦D¥Ç³Q³B¦º«á¡A¨­Åé¾¹©x³Q³Î¥h¨Ñ²¾´Ó¥Î¡C

³ø§i«ü¥X¡A¥h¦~¥þ²y¦@¦³¥|¤d¤C¦Ê¤H³Q³B¦º¦D¡A¨ä¤¤¤T¤d¤­¦Ê¤H«Y³Q¤¤¦@³B¦º¡C¦P®É¡A¤G¤Q­Ó¦^±Ð°ê®a¨Ì¦^±Ð¦D«ß³B¦º¤F¤K¦Ê¤»¤Q¥|¤H¡C


¬°­Ò¾É¼o¤î¦º¦Dªº°ê»Ú¤Ï¦º¦D¨ó·|¦b³o¥÷¦~³ø¤¤»¡¡A¥þ²y¦º¦D¤H¼Æ¤G¡³¡³¡³¦~¬°¤@¤K¤E¡³¤H¡A¦ý¦b¤G¡³¡³¤@¦~«h¼W¥[¬°¥|¤d¤C¦Ê¤H¡A¥D­n°õ¦æ¦º¦D¦a°Ï¦b¨È¬w¡A¦@¦³¥|¤d¥|¦Ê¤­¤Q¤G¤H³Q³B¦º¡C«D¬w°õ¦æ¦º¦D¤@¦Ê¤»¤Q¤H¡F¼Ú¬w¦³¤G¤Q¦h¤H¡A¨ä¤¤¥H¨®¦Ú¤H³Q³B¦ºªÌ³Ì²³¡C¬ü¬w¦³¤»¤Q¤»¤H¡C

³ø§i«ü¥X¡A¦b±M¨î¿Wµôªº°ê®a¡A¦º¦D¥Ç¤¤¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤K¥ß§Y³Q°e¤W¦D³õ³B¦º¡A¤C­Ó¥Á¥D°ê®a¥]¬A¬ü°ê¡B®õ°ê¡B¤é¥»¡B¤Î¦L¥§µ¥¤´«O¦s¦º¦D¡C



NO:12_31
ªü¤g ¡@©ó¡@2002/07/01 01:10
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¤¤°êªº©T¦³»â¤gª¾¦h¤Ö

¡@¡@¦³¤H¾ã¤Ñ¦Ñ»¡¥xÆW¬O¤¤°ê©T¦³ªº»â¤g¡A³o­Ó¤¤°ê¨ì©³¦³¦h¤j¡A²{¦bÅܪº«ç»ò¼Ë¡H¤p§Ì»`¶°¤F¤@¨Ç¸ê®Æ¡A¤]³\¤£¨¬¡A°Ñ¦Ò°Ñ¦Ò¡C

¡@¡@¢°¢¸¢¸¢¸¦~©³¡A¦¿¿A¥Á©M¸­§Q´Üñ­q¤F¯µ±Kªº¡m¤¤«X¥þ­±°É¤ÀÃä¬É±ø¬ù¡n¡C¸Ó¦¸Ã±¬ù¡A¥u¦b¤H¥Á¤é³ø§@¤F²µu³ø¾É¡A¨S¦³´£¤Î±ø¬ù¤º®e¡C

¡@¡@¥Î»·¤j©ó¬ÃÄ_®q­±¿nªº¢°¢´¢¯¦h­Ó¤¤°ê¦a°Ï´«¦^¤F³Q«X°ê¦û»âªº¬ÃÄ_®q¡C¥XÅý³o¨Ç¦a°Ï¹ï¤¤°ê³y¦¨¤F¥¨¤jªº¶Ë®`¡C¾ÚÁA¸Ñ¡A·sæ©M«Xù´µªº¥æ¤e¤fªþªñ³Q¥X½æ¤F¢²­Ó¦a°Ï¡F¾aªñ¥~»X©M«Xù´µªº¶ÂÀs¦¿³Ì¦è³¡³Q¥X½æ¤F¢²¢¸­Ó¦a°Ï¡F¶ÂÀs¦¿©M¦NªL¥_³¡ªº¥æ¬É³B³Q¥X½æ¤F¢µ¢°­Ó¦a°Ï¡F¯QĬ¨½¦¿¡B¹Ïªù¦¿¥X®ü¤f¥_³¡³Q¥X½æ¤F¢´¢¯¦h­Ó¦a°Ï¡C¦¿¿A¥Á¬°¤F±»¤H¦Õ¥Ø©M¹ï¥I­x¤Hªº¤£º¡¡A¤w¸g§â¥_¤èªºÃ䨾­x¥þ³¡½Õ©¹ºÖ«Ø¡C¦¿¿A¥ÁÁÙÅý¤â¤U¦b¶ÂÀs¦¿ªº¤@®a¤é³ø³yÁÁ¡A»¡«X°ê¤H¹ï³o¦¸¹º¬É«Ü¤£º¡¡C

¡@¡@¦¹±ø¬ù¨Ã¥X½æ¤F­ð§V¯Q±ç®ü¦a°Ï¡C­ð§V¯Q±ç®ü¡A²{ºÙ¬°¹Ï¥Ë¦@©M°ê¡A¦ì©ó²{¤µ¡u»X¥j°ê¡vªº¦è¥_¤è¡A­ì¬°¤¤°ê»â¤gªº¤@³¡¤À¡A¬O²M«Ò°êª©¹Ï¤Wªº¤@­ÓÃä»·¦æ¬F°Ï¡A©~¥Á¥Hº~¤H©~¦h¡C¢°¢¸¥@¬ö¥½¡A¢±¢¯¥@¬öªì¡A¨ü¨ì«X°êªº«IÂZ»P­Ý¨Ö¡F¢°¢¸¢°¢³¦~«X°ê«Â¯Ù¡u­ð§V¯Q±ç®ü¡v²æÂ÷¥~»X¥j¡F¢°¢¸¢±¢°¦~¡AĬÁp¶Ê¥Í¤F¡u»X¥j¤H¥Á¦@©M°ê¡v¡B¡u­ð§V¹Ï¥Ë¦@©M°ê¡v¡F¢°¢¸¢³¢·¦~¡A½±¤¶¥Û©|¥h¹qĬÁp¥~¥æ³¡ªí¥Ü¡u­ð§V¯Q±ç®ü¡v¬°§Ú»â¤g¡F¢°¢¸¢´¢¯¦~¤¤¦@»PĬÁp©Òñ­q¡u¤¤Ä¬¦P·ù¤Í½Ë±ø¬ù¡v¤¤¨Ã¨S¦³´£¨ì¡u¤¹³\«O«ù¹Ï¥Ë¦@©M°ê¿W¥ßª¬ºA¡vµ¥¦r¼Ë¡A¢°¢¸¢³¢´¦~¬ü¡B­^«Xñ­qªº¡u¶®º¸¹F±K¬ù¡v¥ç¥¼´£¤Î¡C¢°¢¸¢´¢²¦~Áp¤jªí¨M¥ç±N¨äµô¨M?¤¤°ê»â¤g¡CµØ°ê¾W¡B­JÄ£¨¹¡B»¯µµ¶§©M¾H¤p¥­°õ¬F´Á¶¡¡AĬÁp³q¹L¦UºØ¥~¥æ³~®|¡A§Æ±æ¤¤°ê¬F©²Ã±¬ù¡A§â­ð§V¯Q±ç®ü¥X½æµ¹Ä¬Áp¡A§¡¾D¨ì°í¨M©Úµ´¡C¦¹¦¸¦¿¿A¥Á§â­ð§V¯Q±ç®ü¾ã­Ó¦a°Ï³£Ã±¦¨«Xù´µ»â¤g¡A¹ý©³¼o±ó¤F¡m¥§¥¬·¡±ø¬ù¡n¡A¨Ã¥X½æ¤F¡m¥§¥¬·¡±ø¬ù¡n³W©wªº¤¤«X³Ì«á¤@¶ô¦ì©óº¡¬w¨½¥_³¡ªº¦a°Ï¡C«X°ê¤@ª½·Q±À½¡m¥§¥¬·¡±ø¬ù¡n¡A¦ý¥¦¨S¦³§¹¥þ±À½¡A¦]?¤W­±ªº¦a°Ï¬O¡m¥§¥¬·¡±ø¬ù¡n¹º©wªº³Ì«á¤@¶ô¤¤«X¥æ¬É¦a°Ï¡C«X°ê«÷©R·Q§ä¨ì¤@­Ó¬ð¯}¤f¡A§â³o¤@¦a°ÏÅܦ¨«X°ê»â¤g¡A¦ý¾D¨ì²M¬F©²©M«á¨Ó½±¤¶¥Ûªº©Úµ´¡A¤ò¿AªF¤]¸Ë¯f°k¦^¤¤°ê¡A¥¼±N¸Ó¦a°Ï¹ºµ¹Ä¬Áp¡C¤ò¿AªF¤]©ú¥Õ¡A¦pªG¥X½æ¤F³o­Ó¦a°Ï¡Aµ¥©ó¡m¥§¥¬·¡±ø¬ù¡n§¹¥þ§@¼o¡C¦ý³o»ò­«­nªº¦a¤è¤]³Q¦¿¿A¥Á¥X½æ¤F¡C¢Þ¢á¡G¤W­z»â¤g¤wªñ¥xÆWªº¦Ê­¿¤j


¡@¡@»X¥j¦Û¤@¤E¤G¥|¦~¿W¥ß¥H«á¡A»P¤¤°êªºÃä¬É¤@ª½ºû«ù¦b²M¥½ªº¬F°Ï¬É¡C¤G¾Ô«á½±¤¶¥Û¦b¬ü¡B«XÀ£¤O¤U©Ó»{»X¥j¿W¥ß®É°ê¬É¥ç¥¼ÅܰʡC¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê«Ø¥ß«á¡A»X¥j¦]­ð§V¯Q±ç®ü¦a°Ï¬°Ä¬Áp©Ò¨Ã¡A¬G¦bĬÁp¤ä«ù¤U¥H½Õ¾ãÃä¬É¦W¸q¦V¤¤°ê´M¨D¸ÉÀv¡C¦¹¦¸½Õ¾ãµ²ªG»X¥j±q¤¤°ê¨ú±o¤ñ¤sªF¬ÙÁÙ¤jªº»â¤g¡C¦b¤º»XªF³¡±o¨ì¤ÕªÀ¥O-¤G³s¯E¯S-¤¦©Ô©Ô§J¤@½u¥H¥_¡A¦b·sæ±o¨ìªüº¸®õ¤s¯á¦Ü¥_¶ð¤s¥HªF¦a°Ï¦@¬ù¢°¢µ¸U¤è¤½¨½¡C

¡@¡@¤¤½q¦LÃä°Ï¤W¥Ñ¤Ú¯S¶}¤s¦Ü¦y°ª¤sªº¤ù°¨¡AÂĺ¸·Å¦¿¥HªFÛK¦¦¥H¥_ªºå¸¨¹°ª­ì¡A³o¨Ç¦a°Ï¦Û²M¥½¥H¨Ó¥¼´¿°É¬É¡A¬GµL©ú½T¬É½u¡C¥|¤Q¤E¦~°ê¥ÁÄÒ§L±Ñ¤j³°«á§õÀ±´Ý­xºM¤J¦¹¤@¦a°ÏÄ~Äò§@¾Ô¡A¤@¤E¤­¤T½q¨l¦bÁp¦X°ê­n¨D¨î¤î¤¤µØ¥Á°ê¦¹¤@«I²¤¦æ¬°¡A¦ý»OÆW¤è­±¥H°ê¬É¥¼©w©M½q¨l¤j¥´°g½k¥M¡C¤@¤E¤»¡³¦~¤¤°ê¬°¤@Á|¸Ñ¨M©t­x°ÝÃD¡A¤D¨Mij»P½q¨l¦@¦P¶i§ð¡C¬°¦¹¹E«ö½q¨l­n¨D±N°ê¬É¹º©w©ó°ª¾¤°^¤s¤@½u¡A±N¤ß©Y¡B³¥¤H¤s¦a°Ï¥þ³¡Åý¤©½q¨l¡A´º¬x¦a°Ï¥þ³¡¹ºµ¹¤¤°ê¡C­^°ê¦­´Á¦û»â½q¨l¬°´Þ¥Á¦a®É¡A¨Ã±N©Ò«I¦ûªº¦è«nÃä¶«ªº¤ß©Y¦a°Ï¤Î¤ù°¨Ãä«°¹º¬°¦V¤¤°êªº¯²­É°Ï¡C§Ü¾Ô³Ó§Q«á¡A¦è«n³o¤ù¬ù¬Û·í©ó¾ã­Ó¦wÀ²¬Ù­±¿nªº¤g¦a¤ß©Y¡A«h¦b¤@¤E¤»¡³¦~¤¤°ê»P½q¨l¹º¬É®É³Q¤jµ§¤@´§¡A¥Õ¥ÕÅý»P¤F¥~¤H¡C»P¦¹¦P®É¥XÅýªºÁÙ¦³²{¤µ¶³«nÄR¿¤¹Ò¥~ªºÃä¹Ò­«Âí--«n§¢¡C²{¤µ·í¦aªºÛK¦¦¡£²M´ÂÁõÄݶ³«n¥Ã©÷©²¡¤¡B±K¤§¨º¡B¤ì©jµ¥«°¥«³£¬O¶³«nº~¤H¬°¥Dªº«°¥«¡C

¡@¡@¤¤ÁúÃä°Ïªº¥|¥­µó¡C­ì¥»¤¤Áú¨â°ê¥HÀnºñ¡B¹Ï­Ì¬°¬É¡A¦ý¨âªºµo·½¦a¤@±a¦Û©ú´Â¥H¨Ó§YÂk¤¤°ê©Ò¦³¡C´ÂÂA¾Ôª§«á¦]ª÷¤é¦¨¤§­n¨D¡A§Æ±æ±N¥ÕÀY¤s¥H«nªº¥|¥­µó¤@±a¹ºÂk¥_´ÂÂA©Ò¦³¡C¤¤°ê¦b°ò©ó¡§¤¤Áú¤Í½Ë¡¨ªº¦W¸q¤UµªÀ³¨ä©Ò½Ð¡CÂù¤è¤Dij©w±N¥ÕÀY¤s»P¦Ñ­¦³¡¤¤¶¡ªº¤T¨¤§Î¦a±a³ÎÅýµ¹¥_´ÂÂA¡C¦Û¦¹«á¨âªºµo·½¦a¹E¥þ¬°¥_´ÂÂA©Ò¦³¡C

¡@¡@©¬¦Ìº¸°ª­ì«h¬O¦b¤@¤K¤E¤E¦~­^«X¨óij¤¤¥¼¸g²M¬F©²¦P·N±N¦¹¦a¥Ê¤À¡CÂù¤è¥H¼Q¨ªªe¬°¬É¡A¥H¥_Âk«X°ê©Ò¦³¡A¥H«n«h¨Ã¤J­^ÄݦL«×¡C²{¤À§O¬°¶ð¦N§J»Pªü´I¦½¨â°ê©Ò»â¡C³o¨â­Ó³¡¤À»â¤gªº³Q«I¦û¡A¾ú¸g²M¬F©²¡C°K¥@³Í¡C­x»Ö¬F©²»P°ê¥ÁÄÒ¬FÅv§¡©Úµ´©Ó»{¡A¨Ã°í«ù¬°¤¤°ê»â¤gªº¤@³¡¤À¡C·s¤¤°ê«Ø¥ß«á¦b¦V«X°ê¤H¤@­±­Ëªº¬Fµ¦¤U¡A¤ò¿AªF¹E¥¿¦¡©Ó»{¡C

¡@¡@¤@¤E¤»¤G¦~¤¤¦L¤§¾Ô«á¡A¤¤°ê¥D°ÊÅý¥X«Dªkªº³Á§J°¨¬x¥H«n¤E¸U¤G¤d¥­¤è¤½ùذê¤g¬°³Ì¡C¨º¬O¤@¶ô¬Û·í©óºÖ«Ø¬Ù­±¿nªº°ê¤g¡A¥þÂæʤÀ¤§¤K¤Qªº¹A¡FªL¡Fªª¡F¤ô§Q¸ê·½¬Ò¦b¦¹³B¡A­·¬y¯«¤ý¤Q¥|¥@¹F¿à­Ü¥¡¹Å±¹¥ç¥Í©ó¦¹¡A¨ä©Ò¿×ªº±d¤ÚÃM§L¤Ï¦@­ê­x¥çÃÇ»E©ó¦¹¡Cªü§JÁÉ´Ü´ò¤T¨¤¦a°Ï¬O·sÂ佸ô¥²¸g­n¹D¡A¤¤°ê¬O¦¬¦^¨Ó¤F¡A¹Ü¦^¤F¤K¸U¥­¤è¤½ùتº¯î²DÆQÆPÅy¡A«o¥µ¤F¤E¸U¥­¤è¤½¨½´IÄǦý¥æ³q¤£«Kªº³ß°¨©Ô¶®¤s«nÄS¤g¦a¡C

¡@¡@­è¥´¤U«n¶Vªº¥_¶V¡A¥H·L¤£¨¬¹Dªº®ü­x±µ¦¬«e«n¶Vªº«I²¤ªG¹ê¡A¶V«n­x®³µÛ¤¤°ê´©¶VªºªZ¾¹½Ä¤W«n¨Fªº¢±¢°­Ó®qÁG¡A¤ò¿AªF°ò¤_©Ò¿×¤¤¶V¤Í½Ëªº¦W¸q¡A¨S¦³¹ï¦¹§\Án¡CÄ~¦Ó¦b¤¤¶VÃä¹Ò¤£Â_ÄÌÊð´þ¥Í¨ÆºÝ¡A¾É¦Ü¢°¢¸¢¶¢¸¦~ªº©Ò¿×Ãg¶V¦Û½Ã¤ÏÀ»¾Ô¡C¥´§¹«á¤S·Ó¨ÒµL±ø¥ó¥þ½uºM°h¦^Ãä¬É¡A¦ý¶V«n«I¥e«n¨Fªº¢±¢°­Ó®qÁG¨S¦³­n¨D¨ä°h¥X¡A³o¬OÀ³¥Ñ¾H¤p¥­­t³dªº¡A±q¦a­±¶i§ð¶V«n­n¦º¶Ë¦h¤Ö­x¤H¡A¤£¹L³o¸òÁú¾Ô¤@¼Ë¡A¦ºªº³£¬O°ê¥ÁÄÒªº§ë­°­x¡C

¡@¡@¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥ß°ê¦Ü¤µ¨S¦³¥´¹L±Ñ¥M¡A¦ý»â¤g«o¬O¤@¦T¤@¦Tªº®ø¥¢¡A¤¤«X¥þ­±°É¤ÀÃä¬É±ø¬ù¡A¥ú¬O¦¹±ø¬ù´N¤j¬ù³ÎÅý¤T¦Ê¥|¤Q¥|¸U¥­¤è¤½¨½¡A¤¤°ê¸¹ºÙªº¤E¦Ê¤»¤Q¸U¥­¤è¤½¨½°ê¤gªº¤T¤À¤§¤@¡A¨ä¥L«á­±ªº¤£ª¾«ç»òºâ¡C¥xÆW¤]¤~¤T¸U¤»¤d¤è¤½¨½¡A¨º»ò«e«á¥[°_¨Ó¨º¨Ç¼Æ¦Ê¸U¤è¤½¨½ªº¤g¦aµL±ø¥ó°e¤H«ç»ò·|¤£µh¤£¾i¡H«ç»ò¦ÛºÙ±j¤jªº¤¤°ê·|³q³q©È©Ò¦³ªº¾Fªñ°ê®a¡H¯u¬O¥O¤H¦n©_¡A¤¤°ê¤Hªº¤ß¯Ý¶}Áï¡A¥i¥HÆg½à¦ýµ´¤£­È±o¾Ç²ß¡C³o­Ó¤¤°ê¦­¤w³Q¦Û¤v¥|¤À¤­µõ¡A¥xÆW®Ú¥»¨SÅý¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê²Îªv¹L¤@¤Ñ¡A¥xÆWÁÙºâ¬O²{¤µ¤¤°êªº©T¦³»â¤g¶Ü¡H¤¤µØ¥Á°ê¡H¥¿µP¤¤°ê»{±b¶Ü¡H


NO:12_32
§Ú²q²¾Âà ¡@©ó¡@2002/07/02 11:57
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¤¤°ê ¡@©ó¡@2002/07/02 06:20 ¤¤°ê»P¬ü°ê¦³¦h¤j¸gÀÙ®t¶Z¢w¢w­Ý½Í¶×²v°¾®t»P°ê¥Á¥Í²£Á`­È
¤¤°ê»P¬ü°ê¦³¦h¤j¸gÀÙ®t¶Z¢w¢w­Ý½Í¶×²v°¾®t»P°ê¥Á¥Í²£Á`­È

§Ú­Ì·í¦~¿ï¾ÜªÀ·|¥D¸q¹D¸ô¡A¬O¿ï¹ï¤FÁÙ¬O¿ï¿ù¤F?ªÀ·|¥D¸q¦b¤¤°ê¡A¨s³º¬O¨ú±o¤F³Ó§Q
ÁÙ¬O¾D¨ì¤F¥¢±Ñ?

³o¨Ç°ÝÃD¡A¹ï©ó±qªÀ·|¹L¨Óªº¤H¡A¥H¤Î»{¯u¾Ç²ß¹Lªñ¥N¥v¡B²{¥N¥vªº¤¤«C¦~¤H¡A¤£¦¨¨ä
¬°°ÝÃD¡C¦]¬°«Ø°ê42¦~¡A§Ú°ê¤w±q¥ôÀH¦C±j´Û­âªº¥b«Ê«Ø¥b´Þ¥Á¦a°ê®a¡AÅܦ¨¤F¿W¥ß¦Û¥D
¡BÁcºa©÷²±¡A¦b¥@¬É¤WÁ|¨¬»´­«ªº¤j°ê¡C¦b¬ü°ê©M¼Ú¬wªºµØ¤H¡BµØ¹´¹ï¦¹·P¨ü³Ì²`¡C¹L¥h
¡A¥L­Ì¹³¬ü°ê¶Â¤H¨º¼Ë¨ü¨ìºØ±Úª[µø¡A¤@³õ§Ü¬ü´©´Â¾Ôª§¡A¨Ï¬ü°ê¥Õ¤H¹ïµØ¤H¡BµØ¹´¨í¥Ø
¬Û¬Ý¡C§Ú°êªº­ì¤l¼u¡B²B¼u¡B¤@½b¤T¬Pªº¦¨¥\¡A¨ÏµØ¤H¡BµØ¹´´­¬Ü¦R®ð¡CÀôÅU¯«¦{¤j¦a¡A
¤w¸g­±¥Ø¤@·s¡A¥i»¡¬O§ï¤F¤Ñ¡A´«¤F¦a¡C§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤ô¥­³v¦~§ïµ½¡A¯S§O¬OÄÒªº¤Q¤@©¡¤T
¤¤¥þ·|¤§«á¡A§ïµ½ªº³t«×¶W¹L¥@¤H¹w®Æ¡C¹L¥h¹Ú´K¥H¨Dªº¡u¥|¤j¥ó¡v(¤â¿ö¡B¦Û¦æ¨®¡B¦¬
­µ¾÷¡BÁ_¬÷¾÷)¦­¤w¤£¦b¸Ü¤U¡A³o´X¦~ªº¸gÀٲέp¤½³ø¡A³s¤â¿ö¡B¦¬­µ¾÷©MÁ_¬÷¾÷ªº²£¶q
¤]¤£¦A³æ¦C¤F¡C¹L¥h°µ¹Ú¤]¨S¦³·Q¹Lªº±m¦â¹qµø¾÷¡B¹q¦B½c¡B¬~¦ç¾÷¡B·Ó¬Û¾÷¡B¿ý©ñ¾÷¡A
¤w¦b«°¥«´¶¤Î¡C³s©ÔÂĪº±m¹q´¶¤Î²v¤]¹F¨ì85¢H¡A»Pªk°ê¤@¼Ë¡CªÀ·|¥D¸q¹D¸ô·íµM¨«¹ï¤F
¡C

¦ý¬O¡AÀHµÛ¹ï¥~¶}©ñ¡B¹ï¥~¥æ©¹ªºÂX¤j¡A¡uªÀ·|¥D¸q¹D¸ô¥¢±Ñ½×¡v«o¶V¶Ç¶V¼s¡A¦¨¬°¸ê²£
¶¥¯Å¦Û¥Ñ¤Æ«ä¼éªº¥D­n½×ÂI¡A¦Ó¥B¤@«×¨Ï³\¦h¤H¬Û«H¤F¡C

¤¤°êªº¡uªÀ·|¥D¸q¹D¸ô¥¢±Ñ½×¡vªÌ¡A¬O§â¤¤°êªº¸gÀÙ¤ô¥­¡B¥Í¬¡¤ô¥­»P³Ìµo¹Fªº¸ê¥»¥D¸q
°ê®a¬ü°ê¬Û¤ñ¡A»¡¤µ¤é¤¤¬ü¸gÀÙ®t¶Z¦³¤»¤C¤Q­¿¡A©Ò¥H»¡ªÀ·|¥D¸q¥¢±Ñ¤F¡C´¶³q¦Ñ¦Ê©m¬Ý
¨ì¡A¬ü°ê(¥H¤Î¤é¥»¡B¦è¼Ú)¨ÓµØ¤u§@¡B®È¹Cªº¤H¡Aªá¿ú«ÜÁïºï¡A¦íªº¬O¤j»«À]¡A¦Y¶º¡B§¤
¨®¡B¶RªF¦è®É¡A¤j§â¶r²¼©¹¥~±Ç¡A¤H¤H³£¹³ÂªÀ·|¤W®üªº¤j¸ê¥»®a¡F¦Ó¤¤°ê¤H¥h¬ü°ê«hÅã
±o«Ü´Hê§¡A¤@­Ó¤uµ{®v¤@¤ëªº¤u¸ê´«¦¨¬ü¤¸¡AÁÙ¤£¦p¬ü°ê¤u¤H¤@¤Ñªº¤u¸ê°ª¡A¤ñ¬ü°ê¥¢·~
¤u¤H»âªº±ÏÀÙª÷¤]®t±o»·¡C¥L­ÌÃø¥H¸ÑÄÀ³o®t¶Z¡A©ó¬O´n¼Û¡G¤¤°ê¨«ªÀ·|¥D¸q¹D¸ôÁöµM¦¨
´N¥¨¤j¡A»P¸ê¥»¥D¸q¬Û¤ñ´NÅã±o´ù¤p¡A©Ò¥HªÀ·|¥D¸q¹D¸ô¥¢±Ñ¤F¡C

ªº½T¡A¤¤°ê(¥H¤Î²Ä¤T¥@¬Éªº³\¦h°ê®a)ªº¸gÀÙ»P¬ü°ê¬Û¤ñ¡A®t¶Z¬O¥¨¤jªº¡C¦ý¬O¥Ñ©óºØºØ
­ì¦]¡A³oºØ®t¶Z³Q¸Ø¤j¤F¡B¿±µÈ¤F¡C°ê¥~·s¿³ªº¸gÀپǡX¡X¡uµo®i¸gÀپǡv¦­´N§@¤F¤ÀªR
¸ÑÄÀ¡A§Ú°ê¨º¨Ç¹ª§j¸ê²£¶¥¯Å¦Û¥Ñ¤Æªº¤H¡A¬J¤£À´¤S¤£¾Ç¡A¥Î¤@¨Ç­J»¡¤K¹DÅÛ´b¸s²³¡AÁÙ
¤¬¬Û§j±·¬°¡uµÛ¦W¾ÇªÌ¡v¡B¡uª¾ÃѺë­^¡v¡C

¤ñ¸û¨å«¬ªº¬O¤W®ü¡m¥@¬É¸gÀپɳø¡n1988¦~²Õ´ªºÃö©ó¡u²yÄy¡vªº°Q½×¡C´Ü¥»¥ß¤@¹Ù»¡¡A
§ï­²10¦~¡A¤¤°êªº¤H§¡°ê¥Á¥Í²£Á`­È¦Ñ¦b300¬ü¤¸¤W¤U±r«Þ¡A»P¦è¤èªº¸gÀÙ®t¶Z¤£¶È¨S¦³
ÁY¤p¡A¤Ï¦Ó¶V©Ô¶V¤j¡C¤¤°êªº°ê¥Á¥Í²£Á`­È¦b1980¦~®É¬Û·í©ó¤é¥»ªº¥|¤À¤§¤@¡A1985¦~¤U
­°¨ì¥u¬Û·í©ó¤é¥»ªº¤­¤À¤§¤@¡A«ö¤H¤f¥­§¡­pºâ¥u¦³¤é¥»ªº´X¤Q¤À¤§¤@¡C¥L­Ì¥Ñ¦¹±o¥Xµ²
½×¡GªÀ·|¥D¸q¥¢±Ñ¤F¡A§ï­²¶}©ñ¤]¥¢±Ñ¤F¡A¤¤°ê§Ö­n³Q¡u¶}°£²yÄy¡v¤F¡A¥u¦³¤@±ø¸ô¡X¡X
·d¨p¦³¤Æ¡A¨«¸ê¥»¥D¸q¹D¸ô¡C

¤W®ü¡m¥@¬É¸gÀپɳø¡n¨Ì¾Úªº¬O¥@¬É»È¦æ¨C¦~¤½§Gªº¡m¥@¬Éµo®i³ø§i¡n¡C¥i¬O¡A¦pªG¤£¬O
¥L­Ì¬G·NÂ_³¹¨ú¸q¡A«K¬O¥L­Ì¨S¦³§â¥@¬É»È¦æ³ø§iŪÀ´¡C

¥@¬É»È¦æ¨C¦~µoªíªº³ø§i¡A¬O¤@¥»«p¹F250­¶ªº¤j®Ñ¡A¨ä«á­±³¡¤À(¬ù80­¶)¥þ¬O²Î­p¹Ïªí
©M§Þ³NµùÄÀ¡A¬O»á¨ãÅv«Âªº¡C¨ä¤¤¦³¦U°ê°ê¥Á¥Í²£Á`­È(²ºÙGNP)²Î­pªí¡A¨ä­pºâ¤èªk¡A
³QºÙ¬°¡u¥@¬É»È¦æ¹Ïªí¶°¤èªk¡v¡A¤S¥s¡u¶×²vªk¡v¡A¦b¥@¬É¤W¼vÅT«Ü¤j¡C

¦b¡m¥@¬É»È¦æ¹Ïªí¶°¡n¤¤¡A§Ú°ê¾ú¦~ªº¤H§¡°ê¥Á¥Í²£Á`­È(²ºÙ¡u¤H§¡GNP¡v)¦p¤Uªí¡G

1980¦~ 290¬ü¤¸
1981¦~ 300¬ü¤¸
1982¦~ 310¬ü¤¸
1983¦~ 300¬ü¤¸
1984¦~ 310¬ü¤¸
1985¦~ 310¬ü¤¸
1986¦~ 300¬ü¤¸
1987¦~ 290¬ü¤¸
1988¦~ 330¬ü¤¸

µM¦Ó¡A´N¦b¦P¤@¹Ïªíªº¥t¤@Äæ¸Ì¡A»®µM¼gµÛ¡G¦b1980¡X1988¦~¶¡¡A¤¤°ê¤H§¡°ê¥Á¥Í²£Á`­È
¦~§¡¹ê»Ú¼Wªø²v¬°9¡D2¢H¡A¤H§¡°ê¤º¥Í²£Á`­È¦~§¡»¼¼W10¡D3¢H¡A¬O¥þ¥@¬É³Ì°ªªº¡C¦P´Á
¡A¤é¥»¦~§¡¹ê»Ú¼Wªø²v¬°4¡D0¢H¡A¬ü°ê¥u¦³3¡D1¢H¡C

¦h©_©Ç¡A¦P¤@¹Ïªí¤¤¡A¦b¡uµ´¹ï­È¡vÄæ¸Ì¡A¬ü°ê¡B¤é¥»ªº¤H§¡GNP¦~¦~¤W¤É(¨ä¤¤ªº¤é¥»¬O
¸õÅD¦¡¤W¤É)¡A1992¦~¤w¶W¹L2¸U»õ¬ü¤¸¡A¤¤°êªº¤H§¡GNP«o¦Ñ¦b300¬ü¤¸¤W¤U±r«Þ¡F¦Ó¦b¡G
¤H§¡GNP¦~§¡¹ê»Ú¼Wªø²v¡vÄæ¸Ì¡A¤¤°êªº¼Wªø³t«×«o¤ñ¬ü°ê§Ö2­¿¡A¤ñ¤é¥»§Ö1¡D3­¿¡C³o¤£
¬O¥Ù¬Þªº¶Ü?

¬ü°ê¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n°OªÌ¹M´å¤¤°ê±Ä³X½Õ¬d«á¡A±q¶Q¶§µo¥X¤@±ø¹q°T¡A¶}ÀY´N»¡¡G¡u¥@¬É¹ï
¤¤°ê³Ì¤jªº»~¸Ñ¡A´N¬O§â¤¤°ê¬Ý§@¤H§¡GNP¥u¦³300¬ü¤¸ªº°ê®a¡C¡v

¨ä¹ê¡A¥@¬É»È¦æªº¸gÀÙ±M®a¬O«Ü°ª©úªº¡A¨Ã¥½¡u»~¸Ñ¡v¤¤°ê(¥H¤Î¦L«×µ¥µo®i¤¤°ê®a)ªº¸g
ÀÙ¤ô¥­¡A¥L­Ì¥t¹@¡u¹ê»Ú¼Wªø²v¡v¤@Äæ¡A´N¦³²`·N¦b²j¡C¥L­Ì¦­´Nµo²{¡A¥L­Ì­pºâ¦U°êGN
Pªº¶Ç²Î¤èªk¡X¡X¡u¥@¬É»È¦æ¹Ïªí¶°¤èªk¡v¹úºÝ«Ü¤j¡A·Ç³Æ§ï¥Î¥t¤@ºØ¤èªk¡A¥u¬O¤@®ÉÁÙ
¨S§ï¹L¨Ó¡C

¥@¬É»È¦æ³ø§iªþªº¡u§Þ³NµùÄÀ¡v¸Ì¡A¦~¦~³£»¡©ú¡A¥¦¦C¥Xªº¦U°ê¤H§¡GNP¬O¦ô­p¼Æ¡A¤èªk
¬O¥H¦U°ê³f¹ô»P¬ü¤¸ªº©x¤è¶×²vªº¤T¦~¥­§¡¼Æ¬°¶×²v¡A°£¦U°ê¥Î¥»°ê³f¹ô²Î­pªº°ê¥Á¥Í²£
Á`­È¡A³o¼Ë±o¥X¨Óªº(©Ò¥H³oºØ¤èªk¤S¥s¡u¶×²vªk¡v)¡C¥¦¤@¦A¥Ó©ú¡G¡u«ö¬ü¤¸­pºâªº¤H§¡
GNP¡K¡K¨Ã¤£¯à¥Nªí©Î§@¬°¿Å¶q¤@°êºÖ§Q©Îµo®i¦¨´Nªº¤Ø«×¡C¡v¦]¬°¡u§â©x¤è¶×²v´«ºâ¦¨
¥»°ê³f¹ô¹ï¬ü¤¸ªº¼Æ¦r³o¤@°µªk¡A¤£¯à¤Ï¬M»P³o¨Ç³f¹ô¬ÛÀ³ªº°ê¤ºÁʶR¤O¡v¡C

80¦~¥N¡A§Ú°ê°ê¥Á¥Í²£Á`­È(GNP)¥H¨C¦~9¢Hªº³t«×»¼¼W¡A¦Ó«ö¬ü¤¸­pºâªº¤H§¡GNP«o¦Ñ¬O
±r«Þ©ó300¬ü¤¸¡A¥D­n­ì¦]¬O¤H¥Á¹ô¹ï¬ü¤¸¦h¦¸¶S­È¡C±q1980¦~¨ìl 987¦~¡A¤H¥Á¹ôªº©x¤è
¶×²v±q1¡D53¤¸´«1¬ü¤¸(¦~¥½¤¤¶¡»ù¡A¤U¦P)¡A¨Ì¦¸½Õ¬°1¡D75¤¸¡B1¡D92¤¸¡B1¡D98¤¸¡B2¡D
80¤¸¡B3¡D20¤¸¡B3¡D72¤¸´«1¬ü¤¸¡C¦ÜU1991¦~¡A¤w¶S¨ì5¡D40¤¸´«1¬ü¤¸¡CU91¦~§Ú°ê°ê¥Á
¥Í²£Á`­È19580»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¦©°£ª«»ù¤Wº¦¦]¯À¡A¹ê»Ú¤ñ¤W¦~¼Wªø7¢H¡C1991¦~¥þ°ê¦³¤H¤f
115823¸U¤H¡A¤H§¡°ê¥Á¥Í²£Á`­È1690¤¸¤H¥Á¹ô¡C¦pªG¥Î©x¤è¶×²v(5¡C4¤¸´«1¬ü¤¸)¨Ó°£¡A
µ¥©ó¤H§¡313¬ü¤¸¡A¤ñU82¦~(310¬ü¤¸)¥u¦h3¬ü¤¸¡C

¬O¤£¬O¤H¥Á¹ô¦Û¨­¶S­È³y¦¨ªº©O?¤£¬O¡C80¦~¥N§Ú°êªºª«»ù¤Wº¦´T«×ªº½T«Ü¤j¡A¨Ï¤H¥Á¹ô
¦b°ê¤ºªº¹ê»ÚÁʶR¤O¤U­°¤F¡C¦ý¬O¦b¦P´Á¸Ì¡A¬ü¤¸¶S­È´T«×§ó¤j¡A¬ü¤¸¦b°ê¤ºªº¹ê»ÚÁʶR
¤O¤U­°§ó¦h¡C¾Ú²Î­p¡A±q1980¦~¨ì1987¦~¡A¤¤°ê®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ¤W¤É34¡D8¢H¡A¬ü°êªº®ø¶O
ª«»ù«ü¼Æ¤W¤É37¡D9¢H¡C¦pªG«ö°ê¥Á¥Í²£Á`­È»ù®æ«ü¼Æ­pºâ¡A¬ü¤¸¶S­È§ó¦h¡C®Ú¾Ú¬ü°ê°Ó
·~³¡©M¤¤°ê²Î­p§½ªº§÷®Æ¡A¥H¤¤¬ü¨â°ê1978¦~¦U¦ÛªºGNP»ù®æ«ü¼Æ¬°100¡A¨ì1987¦~®É¡A¤¤
°ê¤W¤É¨ì14l¡D0¡A¬ü°ê¤W¤É¨ì161¡D8¡C

¯u¥¿ªº¯µ±K¦b©ó¡u¶×²v°¾®t¡v¡A§Y³f¹ôªº¶×²v°¾Â÷¤F³f¹ôªº¹ô­È¡A¨S¯à¤Ï¬M³f¹ôªº¯u¹ê»ù
­È¡C

¥Ñ©ó³\¦h¤H(¥]¬A¨º¨Ç¹ª§j¸ê²£¶¥¯Å¦Û¥Ñ¤Æªº¡uµÛ¦W¸gÀپǮa¡v)¤£ÁA¸Ñ¡u¶×²v°¾®t¡v¡A»Ý
­n¦h¶O¨Çµ§¾¥¨Ó°µ¸ÑÄÀ»P»¡©ú¡C

¤@°ê³f¹ôªº¹ô­È»P¥¦ªº¶×²v¡AÁö¦³Ápô¡A«o¦³®t²§¡A¦³®É°¾Â÷«Ü»·¡A¦¨¬°¨â½X¨Æ¡C

³f¹ôªº¹ô­È¡A¹L¥h«ü³f¹ô§tª÷¶q¡A§Y¡G¥i¦b¥»°ê¤¤¥¡»È¦æ(µo¦æ¶r²¼ªº»È¦æ)§I´«¦h¤Ö¶Àª÷
(©Î¥Õ»È)¡C²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¶}©l«á¡A¦h¼Æ°ê®a³£¦]³q³f¿±µÈ¦Ó¨ú®ø¤Fª÷¥»¦ì¨î¡A¨Ï¶r²¼»P
¶Àª÷²æÂ÷Ãö«Y¡C¨ì¤G¾Ôµ²§ô¡A¥u³Ñ¤U¬ü°ê¤@°ê¡AÁÙ§â¬ü¤¸»P¶Àª÷ª½±µ±¾¹_¡C·í®É¡A¬ü°ê¾Ö
¦³¥@¬É¶Àª÷Á`¶qªº80¢H¡A¬ü°ê«Å§G¡A¥ô¦ó¤H³£¥i¥H¥Î35¬ü¤¸¦V¬ü°êÁp¨¹»È¦æ´«¨úl¯s¥q¶À
ª÷¡C¦]¦¹¡A¬ü¤¸³QºÙ¬°¡u¬üª÷¡v¡A¬ü¤¸¦¨¬°¥@¬É³f¹ô¡C«á¨Ó¡A¬ü°ê°]¬F¦~¦~Á«ªÅ¡A¹ï¥~¶T
©ö°f®t¼W¥[¡A¶Àª÷Àx³Æ¾U´î¡A¬ü°ê¥u¦n¨Ï¬ü¤¸¹ï¶Àª÷¶S­È¡A¨Ã­­¨î¡u¬ü¤¸§I´«¶Àª÷¡v¡CÀH
«á§ï¬°¡A¥u­ã¥~°ê¤¤¥¡»È¦æ¥Î¬ü¤¸¦V¬ü°ê§I´«¶Àª÷¡C1973¦~¡A¬ü°ê³s³o¤]¤ä«ù¤£¦í¤F¡A«Å
¥¬¬ü¤¸»P¶Àª÷²æ¹_¡AÅý¶Àª÷»ù®æ¦Û¥Ñªi°Ê¡C²{¦b¥@¬É¤W¨S¦³¥ô¦ó¤@°êªº³f¹ô¹ê¦æª÷¥»¦ì¨î
¡A©Ò¥H¡A²{¤µ©Ò¿×³f¹ôªº¹ô­È¡A«üªº¬O¥¦¦b¥»°êªº¹ê»ÚÁʶR¤O(¥]¬A°Ó«~»PªA°È)¡C

³f¹ôªº¶×²v¡A«ü¥»°ê³f¹ô¯à§I´«¦h¤Ö¥~°ê³f¹ô(¤@¯ë«ü¬ü¤¸)¡C¶×²v¬O¥Ñ¨Ñ¨DÃö«Y¡B¹ï¥~¶T
©öª¬ªp¡B°ê»Ú¦¬¤äª¬ªp¨Ó¨M©wªº¡A©Ò¥H±`±`°¾Â÷¹ô­È¡C¦b¦U°ê³f¹ô³£»P¶Àª÷(©Î¥Õ»È)±¾¹_
®É¡A¶×²v°¾Â÷¹ô­Èªº´T«×¸û¤p¡F¦b¦U°ê³f¹ô³£»P¶Àª÷(©Î¥Õ»È)²æ¹_ªº¤µ¤Ñ¡A¶×²v°¾Â÷¹ô­È
ªº´T«×¥i¯à«Ü¤j¡A¦p²æ½r¤§°¨°¾Â÷¶]¹D¡C

¥Î¤@¥y³q«U©öÀ´¦ý¥i¯à¤£¤jºë½Tªº¸Ü»¡¡A¡u²{¤µ¶×²vªº¤É­°¡A¥D­n¬O¬Ý½Ö¨D½Ö¡C§A¦³¨D©ó
¥L¡A§Aªº¶r²¼´N¶S­È¡F¥L¦³¨D©ó§A¡A§Aªº¶r²¼´N¤É­È¡v¡C¨ãÅ黡¡A«æ»Ý¥~°ê³f¹ô¥hÁʶR¥~
°ê°Ó«~ªº°ê®a¡A«æ»Ý¥~¹ô¥hÀvÁÙ¥~¶Åªº°ê®a¡A¹ï¥~¶T©ö°f®t¤jªº°ê®a¡A°ê»Ú¦¬¤ä°f®t¤jªº
°ê®a¡A¥»°êªº¶r²¼´N·|¹ï¬ü¤¸(¦]¬°¥¦¬O¥@¬É³f¹ô)¶S­È¡C¦pªG¤W­z±¡ªp¤Ï¹L¨Ó¡A¥»°ê³f¹ô
´N·|¹ï¬ü¤¸¤É­È¡A·Q¾×¦í¤]Ãø¥H¾×¦í¡C¶×²vªº¤É­°¡A»P¥»°ê¶r²¼¦b°ê¤ºªº¹ê»ÚÁʶR¤Oªº¤É
­°¨S¦³¦h¤jÃöÁp¡C

­°§C©ÎªÌ´£°ª¥»°ê¶r²¼ªº¶×²v¡A¬O¬F©²½Õ¸`¶i¥X¤fªº¤@­Ó­«­n¤â¬q¡C¶×²v¤U­°¤F¡A¥»°ê¶r
²¼¹ï¬ü¤¸¶S­È¤F¡A¥i¥H¨ë¿E¥»°ê°Ó«~¥X¤f¡A§í¨î¥~°ê°Ó«~¶i¤f¡C¤ñ¦p¡G¤@Âù¾c¦b°ê¤º½æ10
¤¸¡A¹B¨ì°ê¥~½æ1¬ü¤¸¡A¦pªG¶×²v¬O10¤¸´«1¬ü¤¸¡A¾c¼t§â¾c®³¨ì°ê¤º½æ»P®³¨ì°ê¥~½æ¡A©Ò
±oªº¿ú¬Ûµ¥¡A¥¦´N¤£¼ö¤ß©ó¨Ï¾c¥X¤f¡F²{¦b¶×²v­°¬°12¤¸´«1¬ü¤¸¤F¡A³oºØ¾c¦b°ê¤º°ê¥~
¥«³õ¤Wªº°â»ù³£¨SÅÜ¡A¾c¼t§â¾c¹B¨ì°ê¥~½æ1¬ü¤¸¡A¥Î³o1¬ü¤¸¨ì¥»°ê¤¤¥¡»È¦æ´«±oªº«o¬O
12¤¸¡C¾c¼t¥X¤f¤@Âù¾c¥i¥H¦h±o2¤¸ªº¶WÃB§Q¼í¡A´N·|¿n·¥¦a§â¾c¥X¤f¥~¾P¡C¦P¼Ë¹D²z¡G
¤@³¡¥~°ê¾÷¾¹¼Ð»ùl¸U¬ü¤¸¡A¦b¶×²v¬°10¤¸´«1¬ü¤¸®É¡A°ê¤º¼t®a¥Î10¸U¤¸´«1¸U¬ü¤¸¡A´N
¯à¶R¦^¨º³¡¾÷¾¹¡F²{¦b¶×²v­°¬°12¤¸´«1¬ü¤¸¤F¡A¼t®a±oªá12¸U¤¸´«1¸U¬ü¤¸¤~¯à¶R¦^¨º³¡
¥~°ê¾÷¾¹¡Aµ¥©ó¨º³¡¾÷¾¹º¦»ù20¢H¡C³o·|­¢¨Ï¼t®a¦Ò¼{¡A¤£¶R¥~°ê¾÷¾¹¦Ó¶R¥»°ê¾÷¾¹¡C

ªñ¤@¤G¤Q¦~¡A¬ü°ê¹ï¤é¥»ªº¶T©ö¡A¨C¦~³£¦³¤C¤K¦Ê»õ¬ü¤¸°f®t¡F¤é¥»¤@¨Ç°ª§Þ³N²£«~¤ñ¬ü
°ê¦n¡A¬Æ¦Ü¬O¬ü°ê¥Í²£¤£¤Fªº¡C©Ò¥H¡A¬ü¤¸¹ï¤é¤¸¶S­È¡A¤é¤¸¹ï¬ü¤¸¤É­È¡C¥H«e¬O203¤é
¤¸´«1¬ü¤¸¡A80¦~¥N¤¤´Á¤É­È¬°130¤é¤¸´N´«l¬ü¤¸¡C¦b¥@¬É»È¦æ¹Ïªí¤W¡A«ö¬ü¤¸­pºâªº¤é
¥»¤H§¡GNP¤w°ª©ó¬ü°ê¡A¦ý¤é¥»¤H©Ó»{¡A¤é¥»ªº¹ê»Ú¤H§¡GNP¥u¬Û·í©ó¬ü°êªº¤C¦¨¥ª¥k¡CÁp
¦X°ê½Õ¬d¡A¤é¥»¹ê»Ú¤H§¡GNP¬°¬ü°êªº74¢H¡A¥@¬É»È¦æ½Õ¬d¬°68¢H¡C³o´N¬O¡u¶×²v°¾®t¡v
³y¦¨ªº¡A¥u¤£¹L°¾¦V¤é¤¸¡A¨Ï¤é¤¸ªº¶×²v¤j¤j°ª©ó¤é¤¸ªº¹ô­È(¦b¥»°êªº¹ê»ÚÁʶR¤O)¡C¤é
¤¸¤É­È«á¡A¦è¤è¦U°ê¾n¤é¥»ªº¥~¥æ©x©M°Ó¤H¥s­W³s¤Ñ¡A®I«èªF¨Êª«»ù¤Ó¶Q¡A¥Í¬¡¶O¥Î¤Ó°ª
(¥@¬É²Ä¤@)¡A¨ü¤£¤F¡C¹D²z«Ü²³æ¡A¹L¥h¥Î1¬ü¤¸¥i¥H¦bªF¨Ê¶R203¤é¤¸ªº°Ó«~¡A1990¦~¥Î
1¬ü¤¸¥u¯à¦bªF¨Ê¶R¨ì130¤é¤¸ªºªF¦è¡Aµ¥©ó¤u¸ê´î±¼1¡þ3¡A«ç¤£¥s­W!

§Ú°ê¬Oµo®i¤¤°ê®a¡A«æ»Ý¬ü¤¸¡A¥H«K±q¬ü¡B¤éµ¥¦è¤è°ê®a¶i¤f¥ý¶iªº¾÷¾¹³]³Æ¡B°ª§Þ³N²£
«~©M±M§Q§Þ³N¡F¦Ó§Ú°ê¯à¥X¤f´«¨ú¬ü¤¸ªº¡A¥D­n¬O¹A²£«~¡B­ì®Æ¡B§÷®Æ¡B¥b¦¨«~©M§C§Þ³N
²£«~¡C§Ú­Ì©úª¾³o¨Çªì¯Å²£«~¦b°ê»Ú¥«³õ¤Wªº»ù®æ³QÀ£±o«Ü§C¡C¬°¤F´«¨ú¬ü¤¸¡A¥u¯à§Ôµh
¥X¤f¡C¬°¤F¹ªÀy¥X¤f¡A©Ò¥H¤H¥Á¹ô³s¦~¹ï¬ü¤¸¶S­È¡A1992¦~¶S¨ì5¡D4¤¸¤H¥Á¹ô´«l¬ü¤¸¡C
³o¤Q´X¦~¡A§Ú°ê¸gÀÙ°ª³t¼Wªø¡A¤H¥Áªº¦¬¤J©M¥Í¬¡¤ô¥­¤j´T«×´£°ª¡A¦Ó¥Î¬ü¤¸­pºâªº¤H§¡
GNP¦Ñ¦b300¬ü¤¸¤W¤U±r«Þ¡A­ì¦]´N¦b³o¸Ì¡C

§Ú²Ä¤@¦¸Å¥¨ì¡u¶×²v°¾®t¡v¡A¬O¦b1986¦~¡C¨º¤@¦~¡A¬ü°ê«e°ê°È­ë°ò¨¯®æ³XµØ¡A¹ï§Ú°ê»â
¾É¤H»¡¡A¥H¥L¬°­ºªº¬ü°ê20´X¦W°ª¯Å±M®a²Õ´ªº©e­û·|¡A¥J²Ó¬ã¨s¤F¤¤°ê¸gÀÙ¡Aµo²{¤H¥Á
¹ô¦b¤¤°êªºÁʶR¤O»P¬ü¤¸¦b¬ü°êªºÁʶR¤O¬O¬Ûµ¥ªº¡A«ö¹ê»ÚÁʶR¤Oºâ¡A1¤¸¤H¥Á¹ôµ¥©ó1¬ü
¤¸¡A¤¤°êªº¸gÀÙ¤ô¥­³QÄY­«§C¦ô¤F¡C

ÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¥i¥H¦LÃÒ¡C·í®É§Ú¥¿¦b±Ä³X¤T®l¤uµ{¡A¸I¨ì¤@­Ó°ÝÃD¡G«ö·Ó§Ú°ê±M®a­pºâ¡A¤T
®l¤uµ{(150¦Ì§C¤è®×)¤jÅòªº³y»ù¬°150»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¦Ó¬ü°ê±M®aºâ¥Xªº³y»ù¬°150»õ¬ü¤¸
¡C©ó¬O¡A¤Ï¹ï¿³«Ø¤T®l¤uµ{ªº¤@¨Ç¤H¤jÄW¡A«ü³d§Ú°ê±M®a°µªº¹wºâ¥´¤F®I¥ñ¡A¬G·N§â³y»ù
©¹§C³B»¡¡A¥Î¨Ó¡u³¨³½¡v¡C§Ú¥h°Ý¤ô§Q¹q¤O³¡³¡ªø¿ú¥¿­^¡A¦o¥¿¦n§¹¦¨¤F³o¶µ¬ã¨s¡C¦o¦b
¤¤¬ü¨â°ê¦U¿ï¤F´X­Ó³W¼Ò¬Û¦Pªº¤ô§Q¤uµ{¡A­n¨Ó¤F³o¨Ç¤uµ{ªº¹wºâ¨Mºâ¡A¥Î¹q¤l­pºâ¾÷¨Ó
¬ã¨s¡Aµo²{¤@­Ó³W«ß¡G¦b¬ü°ê»Ý­n10»õ¬ü¤¸¤~¯à«Ø¦¨ªº¤uµ{¡A¦b¤¤°ê¥u»Ý­n10»õ¤¸¤H¥Á¹ô
¡C¿ú³¡ªø¹ï§Ú»¡¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¡A§Ú°ê±M®a¹ï¤T®l¤uµ{³y»ùªº­pºâ¨S¿ù¡A¬ü°ê±M®aªº­pºâ¤]¨S
¿ù¡C¦o½Í±o«Ü°ª¿³¡A§ÚÅ¥±o¤]«Ü°ª¿³¡C§Ú±q¤¤®©¥X¤@­Ó¹D²z¡A°ò¨¯®æ¥L­Ìªººâªk¬O¹ïªº¡A
¡D´N¤uµ{«Ø¿v¦Ó¨¥¡A¤]¬O1¤¸¤H¥Á¹ôµ¥©ól¬ü¤¸¡C

1990¦~¨È¹B·|®É¡A¦³Ãö¤è­±»¡¡G¥_¨Ê¨È¹B¤uµ{ªº³W¼Ò»Pº~«°¶ø¹B·|¤uµ{³W¼Ò¤jÅé¬Ûµ¥¡AÁú
°êªá¤F24»õ¬ü¤¸¡A§Ú°ê¥uªá¤F21»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡C§Ú¬Ý¡A³o¤£¶È¤Ï¬M¤F§Ú°ê¤u¤HªºÁo©ú¤~´¼»P
©^Ämºë¯«¡A¤]ÃÒ¹ê¤F¿ú¥¿­^¦P§Óªº­pºâ¡C

1991¦~¡A¥[®³¤j¦h­Û¦h¤j¾Ç¸gÀپDZб¡B«e¬ü°ê°]¬F¾Ç·|·|ªø±ö¹A¡E¤àµn¡A»P¤¤°ê¯d¾Ç¥Í
ù­¸¡B¤ýª§¥­¦X§@¼g¦¨¤F¤@­Óªø½g¬ã¨s³ø§i¡C¥L­Ì»{¬°¡A§Y¨Ï«öl 978¦~®É¤H¥Á¹ôªº©x¤è
¶×²v(1¡D68¤¸´«1¬ü¤¸)¤£¦s¦b¶×²v°¾®t¡A¥Ñ©ó¬ü¤¸¦b¬ü°êªº¶S­È´T«×¤j©ó¤H¥Á¹ô¦b¤¤°êªº
¶S­È´T«×¡A©Ò¥H¡A«ö°ê¤º¹ê»ÚÁʶR¤O(§Y¹ô­È)­pºâ¡Al
987¦~®É¡Al¤¸¤H¥Á¹ôÀ³·íµ¥©ó1¡D47¬ü¤¸¡C

¦³¨Ç¦P§Ó¤£¬Û«H·|¦³³o¼Ë¤jªº¡u¶×²v°¾®t¡v¡C¥L­Ì»¡¡G5¡D4¤¸¤H¥Á¹ô´«1¬ü¤¸¬O¤¤°ê¤H¥Á
»È¦æ1992¦~ªº©x¤èµP»ù¡A¶Â¥«¤Wªº»ù®æ¬O6¤¸¤H¥Á¹ô¶R1¬ü¤¸¡A³Ì°ª®É¹F¨ì¹L8¤ñ1¡C¥Ñ¦¹¥i
¨£¡A¤H¥Á¹ôªº©x¤è¶×²v©w±o¨Ã¤£§C¡C

¬Oªº¡A¶Â¥«¤Wªº¬ü¤¸»ù®æ§ó°ª¡C¦ý³o¥u¯à»¡©ú¡A¶Â¥«¤Wªº¡u¶×²v°¾®t¡v§ó¤j¡C

­n©ú¥Õ³o­Ó¹D²z¡A¤£»Ý­n¯S§O½Ð±Ðª÷¿Ä±M®a¡C§â¤¤¬ü¨â°ê¥«³õ1992¦~ªìªº»ù®æ§@¤@¹ï¤ñ¡A
´NÀ´±o¤F¡C

1992¦~ªì¡A¤@¥ó¤¤°ê²£ªºÅ¨¦ç¦b¤¤°ê¥«³õ½æ20¤¸¡A¦b¬ü°ê¥«³õ¤W¦Ü¤Ö½æ60¬ü¤¸¡C¥HŨ¦ç»ù
®æºâ¡A1¤¸µ¥©ó3¬ü¤¸¡C

¨k¤l²z¾v¡A¦b¥_¨Ê¬O1¡D2¤¸¡A¶Qªº¤£¹L2¤¸¡C¦b¬ü°ê¦Pµ¥²z¾v©±¸Ì¡A¦Ü¤Ö­n10¬ü¤¸¡C¥H²z
µo­p¡A1¤¸µ¥©ó5¬ü¤¸¡C

¤@³¡¬ü°ê¹q¼v¦b¬ü°ê©ñ¬M¡A²¼»ù¬O20¤@30¬ü¤¸¡C§â¥¦¶R¨ÓĶ»s¦¨µØ»y¹ï¥Õ¡A¦b¥_¨Êªº°ª¯Å
¹q¼v°|©ñ¬M¡A²¼»ù¤£¶W¹L2¤¸¡C¥H¹q¼v²¼­p¡A1¤¸µ¥©ó10¤@15¬ü¤¸¡C

¦pªGºâ¦Y¶º¡B¦Yµæ¡B§¤¤õ¨®¡B¦í©Ð¡BÂå¯f¡A1¤¸¤H¥Á¹ôµ¥©ó¤@¤G¤Q¬ü¤¸¡C

¦ý¬O¡A¦b¬ü°ê½æ300¬ü¤¸¤@¥xªº¿ý¹³©ñ¬M¾÷¡A¦b¥_¨Ê¥«³õ¤W¦Ü¤Ö½æ3000¤¸¡C¦b¬ü°ê¥«³õ½æ2
50¬ü¤¸¤@³¡ªº18­^¦T±m¦â¹qµø¾÷¡A¦b¥_¨Ê­n½æ2500¤¸¡C¥H±m¹q¡B¿ý¹³©ñ¬M¾÷»ù®æ­p¡A­n10
¤¸¤H¥Á¹ô¤~µ¥©ól¬ü¤¸¡C(­ì¦]¬O§Ú°êªº¹q¤l¤u·~¤ñ¬ü°ê¸¨«á¡A¸gÀçºÞ²z®t¡B³Ò°Ê¥Í²£®Ä²v
§C¡A²£«~½è¶q¤£¦p¬ü°ê¦Ó¦¨¥»«o«Ü°ª¡A©Ò¥H´£°ª¶i¤fÃöµ|¡A¥Î¥H«OÅ@¥»°ê¹q¤l¤u·~)¡C

¦pªGºâ¶i¤fªº¬v°s¡B¤Æ§©«~¡A¥H¤Î¥~°ê¦WµP¥Ö±a¡B¥Ö¾c¡B¤û¥JªA¤§Ãþªº»ù®æ¡A¥i¯à­n´X¤Q
¤¸¤H¥Á¹ô¤~¬Û·í©ó1¬ü¤¸¡C(­ì¦]¬O°ê®a¥Î°ªµ|¦¬±±¨î³oÃþ°ø¨×«~¶i¤f¡C¦¹¥~¡A°êÀç°Ó©±°ª
»ù¥X°â³oÃþ°Ó«~¥i¥H¬°°ê®a¦^Å¢³f¹ô¡A¼W¥[¦¬¤J¡C)

´¶³q¬ü°ê¤HµL¨D©ó¤H¥Á¹ô¡A¤£·|³g¹Ï«K©y¦Ó±Mµ{¶]¨ì¤¤°ê¨Ó¡A¥Î¬ü¤¸´«¤H¥Á¹ô¥h²z¾v¡B¬Ý
¹q¼v¡B¦Y¶º¡B¦í©Ð¡BÂå¯f¡B¶RŨ¦ç¡A©Ò¥H³o¨Ç°Ó«~©MªA°Èªº§C»ù®æ¡A¤£·|¤Ï¬M¨ì¶×²v¤W¡C
¤]´N¬O»¡¡A¤£·|¦]¦¹¦Ó©ï°ª¤H¥Á¹ôªº¶×²v¡C

¬Û¤Ï¡A¤¤°ê³\¦h¤H°l¨D¬ü¤¸¡A¥H«K±q°ê¥~¶R¦^±m¹q¡B¿ý¹³©ñ¬M¾÷¡BÄá¹³¾÷µ¥µ¥°ª§Þ³N²£«~
¡A©ó¬O§â¬ü¤¸»ù®æ©ï°ª¤F¡C

­Ë¨à·Ý­Ì1990¦~¥H6¤ñ1ªº»ù®æ¡A¦b¶Â¥«¤Wªá1800¤¸¤H¥Á¹ô¶R¨ì300¬ü¤¸¡A­Y¯à¥Î¨«¨p¡B®M
Áʵ¥ªk±q°ê¥~¶R¦^¤@¥x¿ý¹³©ñ¬M¾÷¡A´N¯à¦b¥_¨Ê¥«³õ½æ±o3000¤¸¤H¥Á¹ô¡A¤@Âà¤âÁÈ1200¤¸
¡C³o´N¬O¶Â¥«¬ü¤¸»ù®æ°ªªº­ì¦]¡C1988¦~³Ì°ª®É¡A¶Â¥«¬ü¤¸´¿¼Éº¦¨ì¥Î8¤¸¤H¥Á¹ô¶R1¬ü¤¸
¤´¦³¿úÁÈ¡C³o¨Ç¦~°ê²£±m¹q¡B¿ý­µ¾÷¡B·Ó¬Û¾÷¡B¹q¦B½c¡B¬~¦ç¾÷ªº½è¶q¹L¤FÃö¡A»ù®æ¤]¦X
²z¡A¤@¯ë¤H®a¤£»Ý­n´«¬ü¤¸¥h°ê¥~¶R¡A1990¦~¬ü¤¸ªº¶Â¥«»ù®æ¦^¸¨¡A³sÄò´X¦~í©w¦b1¤ñ6
¤W¤U¡C

§Ú°ê¨C¦~¦³¦¨¤d¤W¸U¤j¾Ç²¦·~¥Í³ø¦Ò¡u¦«ºÖ¡v¡A·Q¥h¬ü°ê¯d¾Ç¡C¦Ò¡u¦«ºÖ¡v­n¥æ40¬ü¤¸³ø
¦W¶O¡C©ó¬O¨C¨ì³ø¦Ò¡u¦«ºÖ¡vªº©u¸`¡A¶Â¥«¬ü¤¸«K¤Wº¦¡C

¶Â¥«¬ü¤¸»ù®æ¤Wº¦¤Ó°ª¡A´N·|©Ô°Ê°ê®a»È¦æªº¥~¶×µP»ù¡A¨Ï¤H¥Á¹ô¶×²v­°§C¡C

¥@¬É»È¦æ¦­´N¹îı¤F¡u¶×²v°¾®t¡v°ÝÃD¡A¦­´Nµo²{¥Î¡u¶×²vªk¡v(§Y¡u¥@¬É»È¦æ¹Ïªí¶°¤è
ªk¡v)¨Ó¿Å¶q¦U°ê°ê¥Á¥Í²£Á`­È±a¨Óªº°¾»á¡C¥L­Ì·Ç³Æ±Ä¥ÎÁp¦X°êªº·s¤èªk¡X¡X¡u°ê»Ú¤ñ
¸û¶µ¥Ø¤èªk(²ºÙICP¤èªk)¡v¡A¤S¥s¡uÁʶR¤O¥­»ùªk¡v¡C¨ä¤èªk¬O¡G¦C¥X¦U°ê¤H¥Á³£»Ý­n
ªº151Ãþ500ºØ°Ó«~©MªA°È¶µ¥Ø¡A¥Î¥[Åv¥­§¡ªkºâ¥X¦U°ê³f¹ô¦b¥»°êªº¹ê»ÚÁʶR¤O(¯u¹ê¹ô
­È)¡AµM«á«ö¹ô­È(¦Ó¤£¬O¶×²v)±N¦U°êªº°ê¥Á¥Í²£Á`­È´«ºâ¦¨¬ü¤¸¼Æ¡C¥@¬É»È¦æ¤w±N³oºØ
¤ñP¤èªk¹B¥Î©ó60¦h­Ó°ê®a¡A¤§©Ò¥H¨S¦³¦b¥þ³¡°ê®a¹B¥Î¡A¤@¬O½ÆÂø¡A§Þ³N¤W¦³§xÃø¡F¤G
¬O¤@¨Çµo®i¤¤°ê®a¤£ÃÙ¦¨§ï¥ÎICP¤èªk¡C¦]¬°¦b¥@¬É»È¦æ¸Ì¡A¤H§¡GNP400¬ü¤¸¥H¤Uªº°ê®a
¡A¥i¥H¨É¨ü³\¦hÀu´f¡C¥H¦L«×¬°¨Ò¡A«ö¶Ç²Îªº¡u¶×²vªk¡v­pºâ¡A¦L«×ªº¤H§¡GNP¥u¦³246¬ü
¤¸¡A§ï¥ÎICP¤èªk­pºâ«h¬O872¬ü¤¸¡A¨â­¿©ó400¬ü¤¸³o±ø½u¡C¤é¥»ªº¤H§¡GNP¡A­Y§ï¥ÎICP
¤èªk­pºâ¡A«h¤j´T«×¤U­°¡C

°£¤F¡u¶×²v°¾®t¡v¡AÁÙ¦³²£·~µ²ºc¤£¦P¡B²Î­p¤f®|¤£¦P¡A¤]¼vÅT°ê¥Á¥Í²£Á`­Èªº­pºâ¡C

©Ò¿×¡u°ê¥Á¥Í²£Á`­È¡v(GNP)¡A¬O«ü¤@°ê©~¥Á¦b°ê¤º©M°ê¥~ªº¥Í²£»PªA°ÈªºÁ`©M¡C

¦è¤è°ê®a³£¿é¥X¸ê¥»¡A¦b°ê¥~(¯S§O¬O²Ä¤T¥@¬É°ê®a)¦³¤j¶q§ë¸ê¡AÁȨú§Q®§©M§Q¼í¡F¥[¤j
¤F¥»°êªºGNP¡C¤ñ¦p¡A¤é¥»¦b°ê¥~ªº§ë¸ê°ª¹F3500»õ¬ü¤¸¡A1988¦~©Ò±o§Q®§©M§Q¼í¬°811»õ
¬ü¤¸¡A¤ñ§Ú°ê¥þ³¡¥X¤f²£«~½æ±oªº¿ú(1990¦~620»õ¬ü¤¸)ÁÙ¦h¡C§Ú°ê¦b°ê¥~ªº§ë¸ê·¥¤Ö¡A
³Ò°È¿é¥Xªº¼WªøÁö§Ö¡A©Ò±o¤u¸ê¤£¦h¡C

§Ú°êªº²Ä¤T²£·~(ªA°È·~)¦Ü¤µ¤´«Ü¤£µo¹F¡C1987¦~¡A¬ü°êªºGNP¤¤¡A²Ä¤@²£·~¥e2¡D1¢H(¤¤
°ê¦û¨ì28¡D2¢H)¡A²Ä¤G²£·~¥e34¡D6¢H(¤¤°ê46¡D2¢H)¡A²Ä¤T²£·~¥e63¡D3¢H(¤¤°ê¥u¦û¨ì25
¡D6¢H)¡C

¹A¥Á¥X°â³­¹¡B¦×Ãþªº»ù®æ¡A§Ú°ê°ª©ó¬ü°ê(«ö1¤¸¤H¥Á¹ôµ¥©ó1¬ü¤¸ºâ)¡C¥[¤u¦¨­¹«~¡A¤×
¨ä¬OºÝ¤W¶ºÀ]À\®à¡A¬ü°ê»ù®æ´N»·°ª©ó¤¤°ê¡C¬ü°ê¤H¶R»s¦¨ªº­¹«~¨Ó¦Yªº¦h(³o¤Ï¬M¥L­Ì
ªº¥Í¬¡ªA°È¤ô¥­¤ñ§Ú­Ì°ª)¡A­¹«~¤u·~µo¹F¡A¥[¤j¤F¬ü°êªºGNP¡C

¦í©Ð¶}¤ä¬O¬ü°êªº¤@­Ó¤j¶µ¡A¥e¬ü°ê®a®x¦¬¤Jªº20¡X30¢H¡C³o¬O­n­p¤JGNPªº¡C§Ú°êªº©Ð
¯²«Ü§C¡A¥u¦û®a®x¦¬¤Jªº1¢H¥ª¦³¡C§Ú¦³¤@­Ó¾Ç¥Í¡A¤p¨â¤f¦b¥_¨Ê·s«Øªº°ª¼h¤½´J¸Ì¦í¤@
«Ç¤@ÆU±a¼p©Ð¡B½Ã¥Í¶¡©M¶§¥xªº®M©Ð¡A1991¦~®É¨C¤ë¥I©Ð¯²5¤¸¡C¦o¨ì¬ü°ê¯d¾Ç¼g«H¨Ó»¡
¡A¦o»P¤@¦ì¤k¦P¾Ç¦X¦í¤@¶¡12¥­¤è¦Ìªº¤p©Ð¡A¨C¤H¨C¤ë¥æ©Ð¯²210¬ü¤¸¡A­Ç¤H¦@¥æ420¬ü¤¸
¡C¤]´N¬O»¡¡A¥_¨Ê³o®M¦í©Ð¨C¦~µ¹¤¤°ê³Ð³y60¤¸GNP¡A¬ü°ê¨º¶¡¤p©Ð¨C¦~µ¹¬ü°ê³Ð³y5040
¬ü¤¸GNP¡C

²Ä¤T²£·~¥]¬A«Ü¼s¡C°Ó·~¡Bª÷¿Ä¡B±Ð¨|¡B¬ì¬ã¡BÂåÀø¡B¶D³^¡B«t¸ßµ¥µ¥³£ºâªA°È·~¡C³s°ê
®a°]¬F¤ä¥Iªº(§Ú°ê¥s¡u¦Y¬Ó³ªº¡v)ij­û¡B¬F©²©x­û¡B¹µ­û¡B­x¶¤¡Bĵ¹î¤H­û³£ºâªA°È·~
¡C­pºâ¤èªk¬O¡A¬F©²µ¹¤F¥L­Ì¦h¤Ö¤u¸ê¡A´Nºâ¥L­Ì´£¨Ñ¤F»ù­È¦h¤Ö¿úªºªA°È¡Aµ¹°ê®a³Ð³y
¤F¦h¤ÖGNP¡C

¶V¬O¸gÀÙµo¹Fªº°ê®a¡A¡u¦Y¬Ó³ªº¡v¶V¦h¡C¬ü°êµ¥24­Óµo¹F°ê®a¡A¥­§¡¥eÁ`¤H¤fªº7¡D1¢H
¡C¥L­Ìªº¤u¸ê°ª¡A­p¤JGNPªº¤]¦h¡C§Ú°ê¡u¦Y¬Ó³¡vªº¤H¼Æ¤Ö(¬ù¥eÁ`¤H¤fªº2¡D8¢H)¡A¤u
¸ê¤S§C(¦ý¨ä¥L¦¬¤J©MºÖ§Q¦h)¡A­p¤JGNPªº¤]¤Ö¡C

Âå¥Í¬Ý¯fªº¶E¶O¬O­p¤JGNPªº¡C§Ú°êªº¶E¶O·¥§C¡A¥_¨Ê¨ó©MÂå°|ªº¶E¶O(±¾¸¹¶O)ªø´Á¬O3¨¤
¡A1992¦~¤~´£°ª¨ì5¨¤¡A®Ú¥»¤£¦b¸Ü¤U¡C¦b¬ü°ê¡AÂå¥Íµ¹¯f¤H¬Ý¯f¡A°Ê»³´X¤Q¬ü¤¸¡A¥Í¯f
¬O®a®x¤@¤j¨aÃø¡C¦èÂèӪºªB¤Íµ¹§ÚÁ¿¡A©ÔÂĵo¥Í¹L³o¼Ë¤@¥ó¨Æ¡C¤@¹ï¬ü°ê¤Ò°ü¬O¤¤¾Ç±Ð
®v¡A¥h©ÔÂĮȹC¡A¦í¡B¦Y¡B¥Î¡Bª±¡B¶RªF¦è³£«ÜÁïºï¡C¤@¤Ñ¡A¥Ñ©ó°ª¤s¤ÏÀ³©M³Ò²Ö¡A©d¤l
¬ðµM¥ð§J¡A­Ë¦b¤K¹øµó¡C·í¦a©~¥Á¥ß§Y©ï¦o¥hÂå°|¡CÂå¥Í«æ±Ï«á­n¦o¦í°|ªvÀø¤@¶g¡C¤Ò©d
­Ç°í«ù¤£ªÖ¡Aµw­n¥ß§Y¥X°|¡A«á¨Ó¤~«G©³¡G¥I¤£°_¦í°|¶O©MÂåÀø¶O¡CÂå¥Í®³»ù¥Øªíµ¹¥L­Ì
¬Ý¡A¥L­Ì¤£¬Û«H·|¨º¼Ë«K©y¡A¥H¬°¬O«¡ÄF¥L­Ìªº¡C³Ì«á¡AÂå°|°|ªø¿Ëµ§¼g¤U®Ñ­±«OÃÒ¡A¨º
¦ì¬ü°ê°ü¤k¤~¯d¤U¦í°|ªvÀø¡C¤@¶g«á¥X°|¡AªGµM¥uªá¤F«Ü¤Ö¤@ÂI¿ú¡A§é¦¨¬ü¤¸Â²ª½·L¤£¨¬
¹D¡C³o¹ï¬ü°ê¤Ò°ü¤d®¦¸UÁ¡A·P¼Û¤£¤w¡C

«ß®v¦¬«ß®v¶O¡A«t¸ß¤½¥q¦¬«t¸ß¶O¡A³£­n­p¤JGNP¡C§Ú°êªº«ß®v¦¬¶O«Ü§C¡A¥þ°ê¥[°_¨Ó¤]
¤£¨¬±¾¾¦¡C¬ü°êªº«ß®v¦¬¶O«Ü°ª¡A»P«ß®v½Í¸Ü«ö®É¶¡¦¬¶O¡A¤@¤p®É­n´X¤Q¤W¦Ê¬ü¤¸¡C¦pªG
¬O°]²£©x¥q¡A«ß®vÀ°§Aª§±oªº°]²£¡A¥L­n¨ú30¢H¡C³o¤]¥[¤j¤F¬ü°êªºGNP¡C

¾Ç¥Í¥æ¾Ç¶O¡A­p¤JGNP¡C¬ü°ê¤j¾Ç¦¬ªº¾Ç¶O«Ü°ª¡A³Ì«K©yªº¦{¥ß¤j¾Ç¤@¦~­n6000¬ü¤¸¡A¦W
µP¤j¾Ç¤@¦~°ª¹F6¸U¬ü¤¸¡A¥þ°êªº¾Ç¶OÁ`¼Æ»á¬°¥iÆ[¡C1992¦~«e¡A§Ú°ê¤j¾Ç¥Í°ò¥»¤£¥æ¾Ç
¶O¡AGNP¸Ì¨S¦³³o¤@¶µ¡C

±Ð¨|¡B¬ì¬ã¤]ÄݪA°È·~¡B²Ä¤T²£·~¡A¨äGNPªº­pºâ¤èªk¬O¡Aªá¤F¦h¤Ö±Ð¨|¶O¡B¬ì¬ã¸g¶O¡A
´Nºâ³Ð³y¤F¦h¤ÖGNP¡C¬ü°ê¦b³o¨â¤è­±ªº¼ÆÃB³£¤ñ§Ú°ê¤j³\¦h­¿¡C(¶¶«K»¡»¡¡A1986¦~®É¡A
¤èÀy¤§¦b¤@¨Ç°ªµ¥¾Ç®Õ¤jÁ¿¡G¤£¬O¬F©²¼·µ¹¾Ç®Õ¦h¤Ö±Ð¨|¸g¶O¡A¦Ó¬O¾Ç®Õµ¹¬F©²¤W¥æ¤F«Ü
¦h¿ú¡C¥L¨º®M¡u²z½×¡v´N¬O±q³o¸Ì¨Óªº¡C¥L¥uª¾¹D¬ü°êªº±Ð¨|¨Æ·~­p¤J¤F°ê®aªºGNP¡A¤£
ª¾¹D¨º¬O±b­±¤Wªº¼Æ¦r¡A¨Ã«D¡u¤W¥æ¡v¼Æ)

¨º»ò¡A¤¤°êªº¤H§¡°ê¥Á¥Í²£Á`­È(¤H§¡GNP)¨s³º¬O¦h¤Ö©O?»P¬ü°êªº®t¶Z¦³¦h¤j©O?§Ú°ê¨S
¦³±Mªù¾÷ºc¬ã¨s¡A³o¸Ì¥u¤Þ°ê¥~Åv«Â¾÷ºc¡BÅv«Â¾ÇªÌªº·N¨£¡C

l 984¦~¡A¥@¬É»È¦æ¬£¸gÀÙ¦Ò¹î¹Î¨Ó§Ú°ê¦Ò¹î¡A¥L­Ì©Ò¼gªº¥D³ø§i¡m¤¤°ê¡Gªø´Áµo®iªº°Ý
ÃD©M¤è®×¡n»{¬°¡G¡uµo¹F°ê®aªº¹ê»Ú¤H§¡°ê¥Á¥Í²£Á`­È¬ù¤ñ¤¤°ê°ª10­¿¡C¡v¾Ú¥L­Ì¦ôºâ¡A
¤¤°ê1984¦~ªº¤H§¡GNP¬°1100¤@1600¬ü¤¸¡C¤¤°ê»P¬ü°ê(1984¦~¤H§¡GNP¬°15540¬ü¤¸)ªº®t
¶Z¬°1¤ñ9¨ì1¤ñ14¤§¶¡¡C (¨£1991¦~1¤ë2¤é¡m¸gÀÙ¤é³ø¡n)¡C

¬ü°ê»«¤iªk¥§¨È¤j¾Ç¨â¦ì¸gÀپǮa¥Î¡uÁʶR¤O¥­»ù¡v­pºâ¡A±o¥Xµ²½×¡G¥H¬ü°ê¬°100¡A«h
¤¤°ê¬°19¡AÁp¨¹¼w°ê¬°84¡Aªk°ê¬°79¡A¤é¥»¬°77¡A­^°ê¬°66¡A·N¤j§Q¬°54¡A¦L«×¬°7¡C¤¤
°ê»P¬ü°êªº®t¶Z¬°1¤ñ5¡D3¡C(¬ü°ê¡m©¯ºÖ¡nÂø»x1987¦~9¤ë14¤é¸¹)¡C

¥[®³¤j¦h­Û¦h¤j¾Ç±Ð±Â±ö¹A¡E¤àµn»P¤¤°ê¯d¾Ç¥Íù­¸¡B¨Lª§¥­¥xµÛªºªø½g³ø§i¡m¤¤°ê°ê¥Á
¥Í²£Á`­Èªº°ê»Ú¤ñ¸û¡n¡A¸Ô²Ó¤ÀªR¤F§Ú°êªº¤T¤j²£·~¡A­pºâ¤F§Ú°ê°Ó«~©MªA°ÈªºÁ`¶q»P»ù
®æ(¹ï§Ú°ê²Ä¤T²£·~ªº³Ò°Ê¥Í²£²v¥´¤F«Ü¤j§é¦©)¡A±o¥Xµ²½×¡G1987¦~¤¤°ê¤H§¡GNPÀ³¬°170
7¡D7¬ü¤¸¡A»P¬ü°êªº®t¶Z¬°1¤ñ10¡D7¡C¥L­Ì»{¬°¡A¤¤°êªº¥D­n°ÝÃD¬O¹A¥Á¤Ó¦h¡A¯Ñ¦aµ¥¹A
·~¸ê·½¤Ó¤Ö¡A¦]¦Ó¹A¥Áªº³Ò°Ê¥Í²£²v¤Ó§C(¹A¥Á¤H§¡GNP¬°400¬ü¤¸)¡C¦pªG¥uºâ«D¹A¤H¤f¡A
¤¤°êªº¤H§¡GNP¬°7804¬ü¤¸¡A°ª©ó¥xÆW¬Ù©MÁú°ê¡C

Áp¦X°ê°ê»Ú¶}µo¸p1990¦~ªº¤H¤åµo®i³ø§i¡A¤½§G¤F¥ÎÁʶR¤O¥­»ùªk´úºâªº130­Ó°ê®aªº¤H
§¡GNP¡A³ø§i»{¬°¡G1987¦~¤¤°ê¤H§¡GNP¬°2124¬ü¤¸¡C¤¤°ê»P¬ü°ê(17615¬ü¤¸)ªº®t¶Z¬°1¤ñ
8¡D3¡A»P¤é¥»(13135¬ü¤¸)ªº®t¶Z¬°1¡G6¡D2¡C

1991¦~12¤ë17¤é¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n§â¤¤°ê¤H§¡¦¬¤J©w¬°1000¤@2500¬ü¤¸¡C¬ü°ê¡m©¯ºÖ¡nÂø»x¡u
ºë½T­pºâ¥X¡v1990¦~¤¤°ê¤H§¡¦¬¤J¬°2472¬ü¤¸¡C­»´ä¡mÃè³ø¡n¤ë¥Z1992¦~²Ä¤G´Á¤å³¹¡A¦C
Á|¤F¦è¤è¸gÀپǮaªº³\¦h¬ã¨s³ø§i«á»¡¡G¡u¥Ñ¦¹±ÀÂ_¡A¤¤°ê¤H§¡¦¬¤J¦b2000¬ü¤¸¥H¤W¤§»¡
¡Aµ´¤£¬°¹L¡C¡v(³ë«ö¡G¥L­Ì»¡ªº¬O¡u¤H§¡¦¬¤J¡v¡A´«ºâ¦¨¡u¤H§¡°ê¥Á¥Í²£Á`­È¡v±N§ó¤j)
¡C

¥@¬É»È¦æ1992¦~³ø§i¡A²Ä¤@¦¸¤½§G¤F¸Ó¦æ¥ÎÁʶR¤O¥­»ùªk­pºâªº1990¦~¦U°ê¤H§¡°ê¤º¥Í²£
Á`­È(GDP)¡A¤¤°ê¬O1950¬ü¤¸¡A»P¬ü°êªº®t¶Z¬°1¡G11¡A»P¤é¥»ªº®t¶Z¬°1¡G8¡D7¡A»P·N¤j
§Qªº®t¶Z¬°1¡G7¡D5¡C

ºî¦X°ê¥~±M®a­Ìªº¤ÀªR¬ã¨s¡A¥H¹ê»Úªº¤H§¡°ê¥Á¥Í²£Á`­È­pºâ¡C¤¤°ê»P¬ü°ê1990¦~ªº¸gÀÙ
®t¶Z¤£·|¶W¹L1¤ñ11¡C¬ü°ê¤j¬ù¬O¤¤°êªº11­¿¡C

¥Ñ©ó¬ü°êªº­x¤õ¤u·~¡B¯è¤Ñ¤u·~¤ñ­««Ü¤j¡F¬ü°ê¤S¬O³h´IÄa®í¡B¨â·¥¤À¤Æªº°ê®a¡A¦Ó¤H§¡
GNP¬O§â»õ¸U´I¯Î»P½a¥ú³J©Ô¦b¤@°_­pºâ¡A©Ò¥H¡A¤¤¬ü¨â°ê´¶³q¦Ñ¦Ê©mªº¹ê»Ú¥Í¬¡®t¶Z¡A
¤p©ó1¤ñ11¡C¦³¤H¦ô­p¬°1¤ñ8¡C

¬°¤°»ò¬ü°êµ¥¦è¤è°ê®a¨ÓµØ®È¹Cªº¤HÅã±o¨º»ò´I¡A¦Ó§Ú­Ì¥h¦è¤èÅã±o¨º»ò½a©O?²{¦b¥i¥H
¦^µª³o­Ó°ÝÃD¤F¡C

¡X¡B¬ü°ê1990¦~ªº¤H§¡GNP¬O§Ú°êªº11­¿¡A¤H§¡¦¬¤J¤]¬O§Ú­Ìªº¦n´X­¿¡C³o¬O®Ú¥»­ì¦]¡C

¤G¡B¬ü°êµ¥¦è¤è°ê®a¨ÓµØ¤u§@¡B®È¹Cªº¤H¡A¦hÄÝ¡u¤¤²£¶¥¼h¡v©Î¡u¥Õ»â¶¥¼h¡v¡A½a¤H¬O¨Ó
¤£¤Fªº¡A¡uÂŻⶥ¼h¡v¨Óªº¤]«Ü¤Ö¡C§Ú°ê¯à¥X°ê³X°Ý¡B¤u§@ªº¤H¡C¦h¼Æ¤]¬Oª¾ÃѤÀ¤l¡B¤z
³¡©M§Þ³N¤u¤H¡AÀ³¬°¡u¥Õ»â¶¥¼h¡v©Î¡u¤¤µ¥¦¬¤J¶¥¼h¡v¡A¦ý§Ú°ê¤À°t¤¤ªº¥­§¡¥D¸qÄY­«¡A
¡u¸£Å馬¤J­Ë±¾¡v©Î¡u¸£Å馬¤J¤@¼Ë¡vªº°ÝÃD¦Ü¤µ¨S¦³¸Ñ¨M¡A¡u¥Õ»â¡v»P¡uÂÅ»â¡vªº¦¬¤J
®t¤£¦h¡C®³µÛ¤¤°ê¡uÂÅ»â¡vªº¤u¸ê¥h»P¦è¤èªº¡u¥Õ»â¡v¥´¥æ¹D¡A®t¤F¤@¤jºI¡C

¤T¡B¡u¶×²v°¾®t¡v°ÝÃD¡C«O¦u¦a¦ô­p¡A1990¦~®É¡A«ö¹ê»ÚÁʶR¤Oºâ¡A¤H¥Á¹ô»P¬ü¤¸¦Ü¤Ö¬O
l¤ño¡D8¡A¦Ó¶×²v«o¬O5¡D4¤ñl¡C¬ü°êµ¥¦è¤è¤H¨Ó¤¤°ê¡A¦û¤F¶×²v¤Wªº«K©y¡Aµ¥©ó¤â¤Wªº¶r
²¼¬ðµM¿±µÈ¤F¥|¤­­¿¡A©Ò¥HÅã±o«Ü´I(§Ú°ê¤@¨Ç»«À]«È©Ð¡B­¸¾÷²¼¡B¤õ¨®²¼¹ê¦æÂù­«»ù®æ
¡A¹ï¥~»«¦¬°ª»ù¡A´N¬O­n©è¾P¤@³¡¤À¶×²v°¾®t)¡F§Ú­Ì¤¤°ê¤H¥h¦è¤è°ê®a¡A¦b¶×²v¤W­n¦Y
¤jÁ«¡Aµ¥©ó¤â¤Wªº10¤¸¶r²¼¬ðµMÁY¤p¡AÅܦ¨¤Fl¤¸©Î2¤¸¡A«ç¯à¤£½a?

¤é¤¸»P¬ü¤¸¬O¥t¤@ºØ¡u¶×²v°¾®t¡v¡A¤é¤¸ªº¶×²v¤j¤j°ª©ó¤é¤¸ªº¹ô­È¡C¤é¥»¤H¥Î¤é¤¸´«¦¨
¬ü¤¸¡A¨ì¤¤°ê«á¥Î¬ü¤¸´«¦¨¤H¥Á¹ô¡Aµ¥©ó¤â¤Wªº¶r²¼¬ðµM¿±µÈ7­¿¡A©Ò¥HÅã±o¤ñ¬ü°ê¤H§ó
¥[°]¤j®ð²Ê¡C¤¤°ê¤H¨ì¤é¥»¡A¦Y¤@¸J´¶³qÄѱø¡A§é¦X¤H¥Á¹ô15¤¸¥H¤W¡C¾a¤¤°êªº¦¬¤J¦b¤é
¥»¥Í¬¡¡A²ª½¬¡¤£¤U¥h¡C

§Ú»P¬ì§Þ¬ÉªB¤Í¥æ½Í®É¡A±`Á¿¤@­Ó¡u¦pªG¡v¡C§Ú»¡¡G¦pªG§Ú°êªº¬ì§Þ©M¤uÃÀ¯à¶W¹L¬ü°ê¡B
¤é¥»¡B¼w°ê¡A§Ú­Ì¦³¤@¨t¦C°ª·s§Þ³N²£«~¬O¥L­Ì«Dªá¿ú¨Ó¶R¤£¥iªº¡A¤£¬O§Ú­Ì«æ»Ý¬ü¤¸¦Ó
¬O¥L­Ì«æ»Ý¤H¥Á¹ô¡A­P¨Ï¡u¶×²v°¾®t¡v­ËÂà¹L¨Ó¡A1¤¸¤H¥Á¹ô´«5¡D4¬ü¤¸¡F¨º»ò¡A§Ú­Ì¨ú
¥X2000¤¸¤H¥Á¹ô¦s´Ú(³o¬O³\¦h¤H¯à¿ì¨ìªº)¡A´N¯à§I´«11000¬ü¤¸¡C¥Î³oµ§¿ú¥h¬ü°ê®È¹C
¤@°é¡A¤]·|¬O­·­·¥ú¥úªº¡C

¬ì§Þ¬ÉªB¤ÍÅ¥¤F¯ºµÛÂIÀY¡C¤£¹L¡A³o¤j·§¤£¬O¤G¤T¤Q¦~®É¶¡¯à°µ¨ìªº¡C

»¡¨Ó¦³½ì¡A¥»®Ñ©|¥¼²æ½Z¡A·s±¡ªp¥X²{¤F¡C±q²ö´µ¬ìµ¥¦a¦^¨ÓªºªB¤Í¹ï§Ú»¡¡G§Aªº¡u¦pªG
¡v¤w¸g¦b¿WÁpÅé¦U°ê©MªF¼Ú¦U°êÅܦ¨²{¹ê¡CĬÁp¡BªF¼Ú¼@ÅÜ«á¡A¸gÀÙ²V¶Ã¡A°Ó«~©_¯Ê¡A«æ
»Ý¤¤°ê°Ó«~¡A¥L­Ìªº³f¹ô¹ï§Ú°ê¤H¥Á¹ô¤j´T«×¶S­È¡C¤H¥Á¹ô¦b¨º¸Ì¦¨¤F¡u²Ä¤G¬ü¤¸¡v¡C¤¤
°ê¤H±a500¤¸¤H¥Á¹ô¦A´£´X²~·G»ùªº¡u¤GÁçÀY¡v°s¡A´N¯à¦b¨º¨Ç°ê®a­·­·¥ú¥ú´å¤@°é¡C§Ú
°ê¯d¾Ç¥Í¬ðµM¦¨¤F¡u¤j´Ú¡v¡C¥_¨Êªº¤p³c¥h¨º¸Ì¦¨¤F¡uÁï¨Ð¡v¡A¦í°ª¯Å®ÈÀ]¡A¶i°ª¯ÅÀ\ÆU
¤j¦Y¤j³Ü¡K¡K¡C³o´N¬O¡u¶×²v°¾®t¡v±a¨Óªº¡C¥Ñ©ó³o¤£¬O¾Ì°ª§Þ³N²£«~¨ú±oªº°Ó·~Ävª§³Ó
§Q¡A§Ú¬Ý³oºØ¡u¶×²v°¾®t¡vªø¤£¤F¡C


NO:12_33
§Ú²q²¾Âà ¡@©ó¡@2002/07/02 12:13
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¯u¤ß¸Ü ¡@©ó¡@2002/07/01 21:19
¤¤°êªºÅK¹F¥§¸¹¦M¾÷

Âà¸ü;¿»Á¦Ã÷s»D

Áp¦X°ê³ø§i«ü¥X¡A¤¤°ê¥¿ÃxÁ{·R´þ¯f¥ÆÀݦ¨¨aªºÃä½t¡A¤Q¦~«á¤j³°¥i¯à¦³¤@¤d¸U¤H·P¬V·R´þ¯f¬r¡A¾É­P¤£³ô·Q¹³ªº¤H¥Á­WÃø¡B¸gÀÙ·l¥¢»PªÀ·|¯}Ãa¡C³ø§i©Z²vªº«ü¥X¡A¤j³°·R´þ¯f±w¤H¼Æªº¨³³t¼W¥[²ª½¡u¥O¤HÃø¥H¸m«H¡v¡C
³o¶µªø¹F¤K¤Q¤E­¶¡B¦W¬°¡qHIV¡þAIDS¡G¤¤°êªºÅK¹F¥§¸¹¦M¾÷¡rªº³ø§i«ü¥X¡A¥h¦~·J¶°ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤j³°¦³¤T¸U¹s¤C¦Ê¤T¤Q¤»¤HÃÒ¹ê±a¦³ HIV¯f¬r¡F¾Ú³ø¾É¡A¦³¤@¤d¤­¦Ê¤E¤Q¥|¤H¤w¸gµo¯f¡A¥t¦³¤»¦Ê¤K¤Q¥|¤H¦]¬ÛÃö¯e¯f¦Ó¦º¤`¡C

³ø§i¦ô­p¡A¤j³°¥h¦~ªº·R´þ¯f±a­ìªÌ¤H¼Æ¦b¤K¤Q¸U¨ì¤@¦Ê¤­¤Q¸U¤§¶¡¡A¤j¦h¸g¥Ñ¬r«~ÀR¯ßª`®g©Î¦]½æ¦å®É½Ã¥Í³]³Æ¤£¨}¦Ó·P¬V·R´þ¯f¬r¡C­t³d³o¥÷³ø§iªºÁp¦X°ê·R´þ¯f¹ÎÅé¥D®u¯S²úº¸ªí¥Ü¡A¨ì¤F¤G¡³¤@¡³¦~¡A¤j³°ªº·R´þ¯f±a­ìªÌ¤H¼Æ¥i¯à¼É¼W¨ì¤@¤d¸U¤H¡AÅã¥Ü¤j³°¥¿ÃxÁ{·R´þ¯f¥ÆÀݦ¨¨aÃä½t¡C


NO:12_34
soujiya¨ÖÄæ ¡@©ó¡@2002/07/02 12:56
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¬ü°ê°ê¼y·P¨¥: ¬ü°ê¨S¦³¡u¦Û¥Ñ¡v, ÁÙ¬O¤¤°ê¡u¦n¡v?

®a¤j·~¤j ¡@©ó¡@2002/07/02 10:45

>>>>§Ú­Ì¦b°ê¤º¦Y¡A¤°»ò½Ð¤£½Ðªº¡A¤Ï¥¿³£¤@¼Ë¡A¤½´Ú¤@ÂY¡A¤@¹y¦Y­Ó´X¦Ê¬üª÷²´³£¤£¯w.<<<<

******¤ñ¸û¤¤°ê¬ü°ê½Ö¦n½Ö®t¡H ÁÙ±o»¡¤¤¦@®a¤j·~¤j¡A±Ñ±oµÎªA¦Û¦b ******

³Ìªñºô¤W¬°¤¤°ê¬ü°ê½Ö¦n½Ö®tªº°ÝÃDª§±o¤£¥ç¼Ö¥G¡A§Úªº¤ú³£­n¯º±¼¤F¡C¦n¤£¦n¡A¦U¤H¦³¦U¤Hªº·P¨ü¡AÅÚ½³«Cµæ¦U¦³©Ò·R¡A¨S¦³¤°»ò¦nª§ªº¡C

«e¤@¬q®É¶¡¡A¦³ªB¤Í±q¤¤°ê¹L¨Ó¡A¥Lªº¦Ñ±C¦b¬ü°ê·í³X°Ý¾ÇªÌ¡A¥i¬O¥L´N¬O­n¦^¥h¡C°Ý¥L¬°¤°»ò¡A¥L»¡¡G¬ü°êÁöµM¦n¡A¦ýÁÙ¬O¤¤°ê¾A¦X§Ú¡C§Ú¤£¤j©ú¥Õ¡A´N¦P¥L½Í¤F¦n¤[¡C

¥L»¡¡A¬ü°ê¨S¦³¦Û¥Ñ¡C§Úı±o«ÜÅå³Y¡A´N°Ý¥L¦p¦ó¸ÑÄÀ¡C

¥L»¡¡G§Ú¦b¤¤°êÀ°ªB¤ÍºÞ²z¤u¼t¡A¤u¼tªº¤u¤H¡A§Ú­n«ç»ò¼Ë´N«ç»ò¼Ë¡A¤u¤H¤Ñ¤Ñ¤z16­Ó¤p®É¡A¨S¦³¤H¦³·N¨£¢w¢w¦³·N¨£ªº°¨¤Wª£¾{³½¡C¬Ý¤¤¨º­Ó¤k¤u¡A°¨¤W´£©Þ·í¯µ®Ñ¡A¤°»ò³£·F¡C¨S¦³¤°»ò¤u·|¡Aªk«ß¨ÓºÞ¡C¤½¦w¥uÅ¥§Ú­Ìªº¢w¢w¨C­Ó¤ë¥æÂIºÞ²z¶O¡A½Ð½Ð«È¡A¦º¤F¤H¤]¨S¦³¨Æ¡C¤u¸êµ¹±o§C±o­n©R¡A¤~´X¤ò¬üª÷¤@¤p®É¡Aµ¥©ó¤£­n¿ú¡C­n¦b¬ü°ê¡A³Ì§C¤u¸ê6.75¬üª÷¤@¤p®É¡A¤£¥[¯Z¡A¥[¯ZÂùÁ~¡A¤TÁ~¡AÁÙ¦³¤u·|¡Aªk«ß¡A°Ê¤£°Êµ¹§i¨ìªk°|¡A«ç»òª±¡C®³¤@­Ó³Ì²³æªº¨Æ±¡¨Ó»¡¡A©â·Ï¡A¦b¤¤°ê¡A¨º³£¥i¥H©â·Ï¡A·R«ç»ò©â«ç»ò©â¡A©â¦º¬O¦Û¤vªº¨Æ¡C¦b¬ü°ê¥i¦n¤F¡A¨S¦³¦a¤èÅý§A©â·Ï¡A±o¨ì«ü©wªº¦a¤è¥h¡C©â¥X¤F¤ò¯f¡AÁÙ¥i¥H§ä·Ï¯ó¤½¥qªº³Â·Ð¡A½ß­Ó´X¤d¸U¬üª÷ªº¡C³£»¡¬ü°ê¶}©ñ¡A§Ú¨Ó¤F³ºµM§ä¤£¨ì¤p©j¡A­þ¦³¤¤°ê¦n¡AÀH®É¥i¥H¬D¿ï¡C§Ú­Ì¥h¥d©ÔOK¡A´X¦Ê­Ó¤p©j¡A®Á­ÓÂI¡A·Q·F¤°»ò·F¤°»ò¡CÁÙ¦³®á®³¡BºqÆU¡B»RÆU¡Bµo´Yµ¥µ¥¡A­þ¨à¤£¬OÅaºq¿P»R¡A³q®dª±¼Ö¡C¬ü°ê¥i¦n¡A¤@¨ì9ÂI¡A¤°»ò³£¨S¦³¡A¤Ó¸¨«á¤F¡C¦A»¡¦Yªº¡A¦b¬ü°ê­þ¦³¤°»ò¥i¥H¦Yªº¡A¤£¬OÂû¯Ý¦×´N¬O¤û­I¦×¡A¤Ñ¤Ñ¦Y³£²H¥X³¾¤F¡C¦b¤¤°ê¡A¤°»ò¨S¦³°Ú¡A¤s¬Ã®ü¨ý¡A¤Ñ¤W­¸ªº¡A¦a¤Wª¦ªº¡C¬ü°ê¤H¦³¤ò¯f¡A¨ì³B¬O³¥¨ý¡A´N¬O¤£¦Y¡C

³£»¡¬ü°ê´I¸Î¡A¥X¥h¦Y­Ó¶º¡A´X¤Q¶ôÁÙ±o¦U¥I¦Uªº¡A¤£Åý§A½Ð¡A¤]¤£½Ð§A¡C§Ú­Ì¦b°ê¤º¦Y¡A¤°»ò½Ð¤£½Ðªº¡A¤Ï¥¿³£¤@¼Ë¡A¤½´Ú¤@ÂY¡A¤@¹y¦Y­Ó´X¦Ê¬üª÷²´³£¤£¯w¡C¬ü°ê¨Ð¤Ó¤p®ð¤F¡AÁÙ¬O¤¤¦@ªº®a¤j·~¤j¡AµÎªA¦Û¦b¡C

¤@¥y¸Ü¡A¬ü°ê¤Ó´e¤F¡A¤£¦nª±¡A§ÚÁÙ¬O¦^¥h¤~ÃtÏs§Ö¼Ö¡C

§Ú¤]¤£ª¾¸Ó»¡¤°»ò¡C

(7/1/2002 8:34) http://www.xinsheng.net/articles/big5/2002/7/1/24661.htm
--------------------------------------------------------------------------------
®a¤j·~¤j ¡@©ó¡@2002/07/02 11:17
Re:¬ü°ê°ê¼y·P¨¥: ¬ü°ê¨S¦³¡u¦Û¥Ñ¡v, ÁÙ¬O¤¤°ê¡u¦n¡v?


¤¤¦@°ª¤z¡G³g¦Ã·d¤£«±¤¤°ê¦@²£ÐÞ

¡i¤H¥Á³ø®ø®§¡j¤@¦W¤¤¦@°ª¯Å¤z³¡¥h¦~¡u¤½¤z¡v®È´å¤g¦Õ¨ä¡A¦b°s¶o¦Õ¼ö¤§»Ú¡A¦V¤@¦W°Ý¤Î¤¤°ê¤j³°³g¦Ã°ÝÃDÄY­«ªº¤g¦Õ¨äµØ¸Ç°Ó¤H»¡¡G¡u¦Ñ§Ì¡A¤¤°ê¦@²£ÐÞªºÐÞ²£¦A¦Y¤@¦Ê¦~¤]¦Y¤£§¹¡F¬Ç¾á¤ß¡A³g¦Ã·d¤£«±¤¤°ê¦@²£ÐÞ¡C¡v
¡@¤@¦WÀH°ê°È°|¥Nªí¹Î¦Ü¤g¦Õ¨äªö³Xªº©x¤è´CÊ^°OªÌ¡A¥h¦~µy¦­¦V°OªÌ»¡¡G¡u¦b¤¤°ê¡A¥u­n¤å³¹¤£½Í¬Fªv¡A¬¡°Ê¤£àD¬Fªv¡A§A°µ¤°¤\³£¨S¤HºÞ¡A³g¦Ã¡H¬F©²³¡ªù¨º­Ó¤£³g¦Ã¡A¥u­n¤ÀÅB§¡¤Ã¡A¦P¹Ù¤£§iª¬¡A´N¨S°ÝÃD¡C¡v

¡@«e¤L¦~¡A¤g¦Õ¨ä¥D¿ìÁp¦X°ê¤HÃþ©~¦íÀô¹Ò°ª®p·|¡A¤@¦W¤g¦Õ¨äµØ¸ÇĶ­û¦V°OªÌªí¥Ü¡A¥[®³¤j¥Nªí¹ÎÉO¤j³°¥Nªí¹Î©x­û°Q½×¤W®ü®úªF¦a°Ï¤w¿³«Øªº°ê¥Á¦í¦v¼Ë«~«Î°ÝÃD¡A¥Ñ©ó¤j³°¿ð¿ð¥¼ÀvÁÙ¿n¤í¥[®³¤j«Ø°Óªº´Ú¶µ¡A¥[®³¤j¥Nªí¹Î¨ü¦«¦V¤¤¤èª§¨ú¤½¹D¡A¦ý¤j³°¦Ê¯ë¤NÃø¡A¥[¤è¥u¦n©ñ±ó¡A¥­¥Õ¡u®½ÃØ¡v¤@¤j¤ù¼Ë«~«Î¡C

¡@¦Lµý¤W­z¤¤¦@°ª¤z¡B©x¤è°OªÌ¤Î¥Nªí¹Î°ª©xªº½Í¸Ü©M§@¬°¡A¤j³°¥|¤j°êÀç»È¦æ¤§¤@ªº¤¤°ê»È¦æ¡A¦b¼sªF¬Ùªº¨â®a¤À¦æ°ª¯Å¾­û¯A¶û¦b¤Q¦~¶¡¡A±N¤C»õ¦h¬ü¤¸«DªkÂಾ¦Ü¹Ò¥~±b¤á¤@¨Æ¡A¤]´N¤£¨¬¬°©_¤F¡C

¡@Õu¡u¤G¤Q¤@¥@¬ö°Ó·~¥ýÅX³ø¡v³ø¾É¡A¤µ¦~¤@¤ë¤¤¦¯¤¤°ê»È¦æ¦]¬°¯Ã¬ù¤À¦æ¦b¬ü°êªº·~°È¹H³W¡A³Q¬ü°êª÷¿ÄºÞ¨î§½»@´Ú¨â¤dÉE¬ü¤¸¡F¦b¦¹¦P®É¡A¬ü°ê©M¥_¨Ê·í§½Äâ¤â½Õ¬d¡A¤~µo²{¤W­z¤¤°ê»È¦æ¤À¦æ°ª¯Å¾­û±q¨Æ¨t²Î©Êªºª÷¿Ä´Û¶B¬¡°Ê¡C

¡@³ø¾É¤S»¡¡A¦b¤j³°¥|¤j¡u°ê¦³¡v°Ó·~»È¦æ¤¤¡A¤¤°ê»È¦æ¬O³Ì¨ãÄvª§¤O¡B®Ä²v³Ì°ªªº¤@®a¡A¦ý§Y«K¦p¦¹¡A¤j³°©x¤è¦ô­p¤¤°ê»È¦æ¦Ê¤À¤§¤G¤Qªº¶U´ÚÄݩ󤣨}¶ÅÅv¡C

¡@¡@¦b³Ìªñ¹ï¸Ó¦æªº½Õ¬d¤¤§ó¶Ç¥X¬y¨¥»¡¡A¤¤°ê»È¦æ¦³¬Û·í¥¨ÃBªº¶U´Ú¨S¦³Óì·í¬ö¿ý¡C
(2002/2/12)

http://www.renminbao.com


NO:12_35
²Ä¤@¸¹­x¨Æ°g ¡@©ó¡@2002/07/04 00:35
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

®ü¥~50¸U­Óºô¯¸ ³Q¦C¶Â¦W³æ

¡i¤j³°·s»D¤¤¤ß¡þºî¦X³ø¾É¡j

­»´ä©ú³øÂà­z¤¤°ê¤HÅv¥Á¹B«H®§¤¤¤ß®ø®§ºÙ¡A¤¤¦@·í§½ÂÇ¥_¨Êºô§aÁa¤õ®×¥[±j±±¨îºô§a¡]ºô©@¡^¡A°Ç¥O¥þ³¡ºô§a¨â©P¤º¥[¸Ë¹LÂo³nÅé¡C³o¨Ç³nÅé¦Ü¤Ö±N¤­¤Q¸U­Ó®ü¥~ºô¯¸¯Ç¤J¸T¤îµn¿ý¤§¦C¡A¨Ã«öºô¯¸ªº¡u¤Ï°Ê¡vµ{«×¡A³]¥ß³øÄµ¼h¯Å¡Aºô¸ôĵ¹î±µ³ø«á¥i¥ß§Y°lÂÜÂsÄý¡u¤Ï°Ê¡vºô¯¸ªº¤Wºô¹q¸£¡C ¼s¡@§i

³ø¾ÉºÙ¡A¤j³°¤½¦w¤w¤U¥O¦U¦aºô§a¥[¸Ë¤@ºØ¦W¬°¡u¹LÂo¤ý¡v©Î¡u¬üµÓ¡vªº³nÅé¡C¯]®üªº¡u¹LÂo¤ý¡v¤½¥qÀç·~¤p©jªí¥Ü¡A¤¤¦@¤w¤U¹F³qª¾¡Aºô§a¤@©w­n¥[¸Ë¡u¹LÂo¤ý¡v¡A§_«h¤½¦w§½¤£¤¹³\ºô§aÀç·~¡C¥[¸Ë¤@®M¡u¹LÂo¤ý¡v¶O¥Î¬°¤T¦Ê¤¸¤H¥Á¹ô¡A¥t¥~¨C¤ë¦¬¨ú¤­¤¸¤H¥Á¹ôªººûÅ@¶O¡C

¹LÂo¤ý³nÅé¨ã¦³³\¦h¯SÂI¡A¨Ò¦p±N¤­¤Q¸U­Ó®ü¥~ºô¯¸¯Ç¤J¸T¤î³X°Ý¦W³æ¡A¥B¶Â¦W³æ¨C¤é¦Û°Ê§ó·s¡F³nÅé±N¶Â¦W³æºô¯¸¤À¬°¤­Ãþ³øÄµ¯Å§O¡A¦pªk½ü¥\³Q¦C¬°²Ä¤@Ãþ¡B§Y³Ì°ª¯Å§O¡A¸û¡u¤Ï°Ê¡vªº´CÅé¦C¬°²Ä¥|Ãþ¡A¤@¯ë®ü¥~³ø¯È¦C¬°²Ä¤­Ãþ¡C¤WºôªÌ¦b¤£ª¾±¡ªº±¡ªp¤U³X°Ý¶Â¦W³æ¤ººô¯¸¡A¹q¸£·|¦Û°Ê¦V¦U¦aºô§a«H®§¦w¥þ±±¨î¤¤¤ß³øÄµ¡Aºô¸ôĵ¹î¥iµø±¡ªp¨M©w¬O§_°lÂܸӦWºô¥Á¡C

³ø¾ÉºÙ¡A¦Uºô§aªº¹q¸£¨C¤Ñ·|¦Û°Êµo¤@¥÷³ø§i¨ì¤½¦w³¡ªùªº«H®§¦w¥þºÞ²z¤¤¤ß¡A²Î­p·í¤é¦³¦h¤Ö¤H³X°Ý­þ¨Ç³Q¸Tºô¯¸¡C¥Ñ©óºô§a¨Ï¥ÎªÌ¶·µn°O¨­¤ÀÃÒ¡A¦]¦¹¡A³X°Ý¶Â¦W³æºô¯¸ªÌªº©m¦W¡B¨­¤ÀÃÒµ¥¸ê®Æ¤]¦P®É³Q°e©¹¤½¦w³¡ªù¡C

¤¤¦@¤½¦w³¡ªù·|¸g±`¦bºô§aµn¿ý¡u¤Ï°Ê¡vºô¯¸¤H¤hªº¨­¤ÀÃÒ¸¹½X¿é¤J¹q¸£¡A¨º¤H¤é«á¤@¥¹¦b¥ô¦óºô§a¨Ï¥Î¹q¸£¡A§Y¨Ï¨Ã«DÂsÄý¡u¤Ï°Ê¡vºô¯¸¡A¹q¸£¥ç·|¦Û°Ê³øÄµ¡C


NO:12_36
Skywalker-Luke ¡@©ó¡@2002/07/06 00:07
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

http://news.yam.com/cna/international/news/200207/200207051730240.html
ÁÉ´¶°Ç´µÄµ§i¤¤°ê¤j³°»s¸Ë¹¢¿O¦³Ä²¹q¦MÀI

(¤¤¥¡ªÀ°OªÌ³¢¶Ç«H¦w¥d©Ô¤­¤é±M¹q) ¾Ú§ÆÃ¾¸Ç¡uÁÉ´¶°Ç´µ¶l³ø¡v¤µ¤Ñ¤Þ­z¬F©²¥DºÞ¤u°Ó¨Æ°È©x­ûªº¸Ü»¡¡A¤¤°ê¤j³°»s³yªº¸Ë¹¢¥Î±m¦â¿Oªw¡A¥Ñ©óµ´½t¤£¨Î¡A¦³¾É­P®ø¶OªÌIJ¹qªº¦MÀI¡A¡u¤Z¬O¾Ö¦³¸ÓºØ¿OªwªÌÀ³¥ß§Y°±¤î¨Ï¥Î¡v¡C

³ø¾É»¡¡A¾¨ºÞ¨´¦Ü¥Ø«e©|¥¼¶Ç¥X®ø¶OªÌ¦]¦¹Ä²¹q¨Æ¥ó¡A¦ý±M³d½Õ¬d¨Æ°Èªº¬F©²¤u°Ó³¡°ª¯Å©x­û¼wù§Æ¶ø¨f´µ¡A¤wµý¹ê¤¤°ê¤j³°»sªº±m¦â¸Ë¹¢¿Oªw¹ï®ø¶OªÌºc¦¨¡u·¥¤jªº¦MÀI¡v¡C³ø¾É¤S»¡¡A¬F©²·í§½¤wµo¥¬Äµ§i³qª¾®ø¶OªÌ¡C

³ø¾É¤Þ­z¼wù§Æ¶ø¨f´µªº¸Ü»¡¡A¾¨ºÞ³oºØ°ÝÃD¿Oªw¤W¼Ð¥ÜµÛ¡u¢Ñ¡v°O¸¹¡A¥Nªí²Å¦X¼Ú¬w¹q¤l²£«~¦w¥þ¼Ð·Ç¡A»s³y°Ó¤]´£¥X¡u¢Ñ¡v¦X®æÃҮѡA¦ý¸g¤u°Ó³¡½Õ¬dµo²{¡AÃҮѬO°²ªº¡C

¾Ú¼wù§Æ¶ø¨f´µ§i¶D´CÅé¡A¤W­z¥]¬A¤TºØ´Ú¦¡¤ÎÃC¦âªº±m¦â¸Ë¹¢¿Oªw¡A¥Ñ©ó³y«¬Ãþ¦üª±¨ã¡A¥[¥H¦â±mÂAÆA¡A«Ü®e©ö§l¤ÞÀ¦¨à¤Î¨àµ£±µÄ²¡A¦]¦¹·í§½¥ß§Yĵ§i®ø¶OªÌ°±¤î¨Ï¥Î¡A¥H§K³y¦¨´d¼@¡C¡@¡@

³ø¾É»¡¡A¥X°ÝÃDªº¤j³°»s±m¦â¸Ë¹¢¿Oªw¡A¬O¦b¥|¤ë¤T¤Q¤é¸g¥Ñ¤@®a¡u¢Þ¢Ï¢áª±¨ã¦³­­¤½¥q¡v¶i¤f¦ÜÁÉ´¶°Ç´µ¡AÀH«á¦b¤­¤ë¤Q¤­¤é¤W¥«¡A¥Ø«e¤wª¾¥X°â¤F¬ù¤C¦Ê­Ó¸Ó«¬¿Oªw¡C


NO:12_37
©¶¤ë¤§¼v ¡@©ó¡@2002/07/06 09:36
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

«n¤ô¥_½Õªº§»°¶ºc·Q (Âà¶K)
¢w¢w³X¤ô§Q±M®a³¢¶}

¡m·í¥N«ä¼é¡n°OªÌ

¡@¡@·q±ÒªÌ¡R

¡@¡@«e®É«ôŪ¶Q¥Z¡m»·±æ¡n132´Á¡]1999¦~9¤ë¸¹¡^¥Z¥Xªº¡u¦A³y¤@­Ó¤¤°ê¡v¤@¤å¡M²`·P¿³¾Ä¡Q¯u¨Ï§Ú¹I·Q³s¤Ñ¡M·Q¡R­Y¸Ó¤å¤¤©Ò´y­zªº¡u¤j¦è½u¡v½Õ¤ô¤uµ{¡M¤@¥¹¯u¯à¹ê²{¡M¨Ï§Ú­Ì¯ª°ê¦è¥_¡Mºz¥_¤@±a¥þ³¡©Ü¤W¤Fºñ§©¡M©¡®É§e²{¦b§Ú­Ì²´«eªº¡M±N¬O¦p¦óªº¤@µf´º¶H¡T°ß¸Ó¤å¤¤©Ò´£ªº¸Ó¡u¤j¦è½u¡v½Õ¤ôªº°ò¥»¨«½u¡M¤£°÷²M·¡¡M¦AªÌ²{®É¦¹¦a¡]»OÆW¡^¥i¯à¨ú±oªº¤À¬Ù¦a¹Ï¤]¤£°÷²M·¡¡MµLªk¤@¤@¬d¹ï¡Q¦]¦¹¶Xªñ¦¸¥h¤j³°¤§«K¡MÁʶR¤F¤j±iªº¦èÂáN¥|¤t¤Î«C®ü¤T¦aªº¤À°Ï¦a¹Ï¡M¥H¤Î³]ªk¨ú¨ì¤F¸Ó¤å¤å§À¡u¤Þª`¡v¤¤©Ò´£¤Îªº¡R¡u«n¤ô¥_½Õªº§»°¶ºc·Q¢w¢w³X¤ô§Q±M®a³¢¶}¡v¡m·í¥N«ä¼é¡n1998²Ä¤@´Á¡Q¤Î¡u«n¤ô¥_½Õªº§»°¶ºc·Q¢w¢w¦A³X¤ô§Q±M®a³¢¶}¡v¡m·í¥N«ä¼é¡n1998¦~²Ä¤T´Áªº¨â½g¤å¦r¡M¤µ¯S±N¦¹¨â½g¤å¦r©^¤W¡MÄ@¶QªÀ¯à¥Z¥X¥HÅWŪªÌ¡C¦Ü¤_Áʦ^ªº¤j±iÃö¤_¦èÂáN¥|¤t¡N«C®ü¤T¦aªº¤j±i¦a¹Ï¤]¶È¯à¤À§O¬°1/210¸U¡M1/130¸U¡M1/130¸UªÌ¡M¦ýÁ`ºâ¤w¯à¤@¤@±q¹Ï¤¤§ä¨ì¨«½u¤¤©Ò´£¨ìªº¦U­Ó¦a¦W¤F¡M¥Ñ¦¹¤]Åý§Ú­Ì¤F¸Ñ¡R´£¥X³o¼Ë§»°¶ºc·Qªº½Ñ¦ì¥ý¥Í­Ì¡M¦]¥L­Ì¤âÀY¯à¦³¤­¸U¤À¤§¤@ªº¦a¹Ï¡M¬Æ¦Ü¦U­Ó¬z­n¦aÂIªº®ü©Þ°ª«×ªº¸ê®Æ¡M¦b¥L­Ì¤âÀY³£¦³¡M¥H¤Î¥²©wÁÙ¦³¨ä¥LºØºØ­«­nªº¸ê®Æ¡M¹³ªe¬yªº¬y¶q¤Î¨ä©u¸`©ÊªºÅܤơN¦a»ªªº¨«¶Õ¸Ô±¡µ¥µ¥¡Q¥Ñ¬O¥L­Ì¤~¦³¥i¯à°µ¥X³o¼Ë§»°¶ªº¤u§@¨Ó¡M§ó¦óªp¥L­ÌÁÙ´¿¦h¦¸¨ì²{¦a¥h°É¹î¡Mµ´¤£¦Ü¤_¥u¬O¯È¤W½Í§L¡C³o¼Ë¤]¶i¤@¨BÅý§Ú­Ì¤F¸Ñ¡R¡u°ò¦¤u§@°µªº¤ã¹ê¡M¬O¦h»ò­«­nªº¤F¡v¡C

¡@¡@¥i±¤­n¶Q¥Z¥Z¥X¡u¦a¹Ï¡v¤£¤Ó¤è«K¡M¤£µM©Î¥iÅýŪªÌ¹ï¦¹½Õ¤ô¨«½u§ó¤@¥Ø¤FµMªº¤F¡M²`·P¿ò¾Ñ¡C¤S¸Ó¤å¤¤¡u·¹¡v¦r®£¬°¡u®Ò¡v¦r¤§»~¡C

¡@¡@ŪªÌ¡@¤ý¡@¥ô¡@·q¤W 88.10.18

¡@¡@°OªÌ¡R¥h¦~¡m¥ú©ú¤é³ø¡n¥Zµn¤å³¹¡M«ØÄ³±q¶®¾|ÂÃ¥¬¦¿¦V¶Àªe¤j³W¼Ò½Õ¤ô¡M±q®Ú¥»¤W¨î¤î¶ÀªeÂ_¬y¡N¹ý©³¸Ñ¨M§Ú°ê¥_¤è¯Ê¤ôªºÄY­«ª¬ªp¡M¥ß§Y¤Þ°_¦U¤è­±Ãöª`¡QÀH«á¤@¨Ç±M®a´£¥X¤£¦Pªº¬Ýªk©M«ØÄ³¡C½Ð½Í½Í±zªº¬Ýªk¡C

¡@¡@³¢¶}¡R¨º½g¤å³¹¤j­P¤Ï¬M¤F§Ú­Ì®Ò¤Ñ¹BªeÄw©e·|´£¥æ¤¤¥¡ªºÃö¤_¤j¦è½u«n¤ô¥_½Õªº«ØÄ³¡C³o­n±q§Ú°ê¤ôªº²{ª¬½Í°_¡C¦]¬°¹ï§Ú°ê¤ôªº§Î¶Õ¬Ýªk¤£¦P¡M¸Ñ¨M¤ôªº°ÝÃDªº«ä¸ô©M¤è®×¤]¤£¦P¡C¤j®aª¾¹D¡M¶Àªe©u¸`©ÊªºÂ_¬y¤w¸g¦h¦~¤F¡M¦Ó¥B¤@¦~¤ñ¤@¦~ÄY­«¡M¾ã­ÓµØ¥_¤w¸g¨S¦³¤@±ø±`¬yªe¡C¤£¶È¤j¥b­Ó¥_³¡¤¤°ê¯Ê¤ô¡M¤ô¸ê·½¤@¦VÂ×´Iªº«n¤è¤@¨Ç«°¥«©M¦a°Ï¡M¤ôªºµu¯Ê¤]¤w¦¨¬°§ô¿£ªÀ·|©M¸gÀÙµo®iªº²~ÀV¡C¤¤°ê¦è¥_¦a°Ï½a¡M´N½a¦b¤ô¤W¡C¨S¦³¤ô´N¨S¦³¥Í©R¡C¨S¦³¤ô¡M«ç»ò·d²{¥N¤Æ¡C¤ôªºµu¯Ê°ÝÃD¡M¤£¶È¦b¤¤°ê¡M¦Ó¬O¥@¬Éªº¤µ¤Ñ©M¤G¤Q¤@¥@¬öÄY­«§xÂZ¸gÀÙµo®i¡N¬Æ¦Ü¬O¤w¸g³y¦¨©Î±N­n³y¦¨ªÀ·|°Ê´ö©M¬Fªv¨R¬ðªº¤@¤j®Ú·½¡C¥Ñ¤_¯Ê¤ô¦Ó¾É­P¤g¦a©M¤s¤tªº¯îºz¤Æ¡M¶i¦Ó¨Ï¤@ºØ¤å©ú°I¤`¡M¦b¥@¬É¥v¤W¹ð¨£¤£ÂA¡C«D¬wªº¼»«¢©Ô¤j¨Fºz§]¾½¦h¤Ö¥Á±Ú¡M¦b¥§Ã¹ªe¬y°ì´¿¸g³Ð³y¥¨¤jª÷¦r¶ðªº¥j®J¤Î¤å©ú¡M´N¬O³Q¤£Â_ÂX¤jªº¨Fºz§]¨S¤F¡C°§¯î©M¾Ôª§¤£¯à®ø·À¤@­Ó¥Á±Ú©Î¤@ºØ¤å©ú¡M¦ý¬O¨Fºz¥i¥H¡C§Ú°ê¦³¥yµÛ¦Wªº¥j¸Ö¡M¡u¤£±Ù¼ÓÄõ»}¤£ÁÙ¡v¡C¨º®Éµ·º÷¤§¸ôªº¼ÓÄõ°ê¤Q¤À±j²±¡Mº~´Â¦h¦¸¾Ôª§©ºªA¤£¤F¤H®a¡M¤~¦³¤F³o¼Ëªº¸Ö¥y¡Q¦ý¬O¥Ñ¤_¨S¦³¤F¤ô¡M³Q¨Fºz®I¸®¤F¡M¼ÓÄõ°ê®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡C¾ú¥v¤Wªº¦è®L´¿¤Q¤À±j¤j¡M¥Lªº¥ý¤H­n²Îªv¸U¨¹¡M¦b¤µ¤º»X¥j¯Q¼fºX­×«Ø¤F³W¼Ò§»¤jªº²Î¸U«°¡C¨º®É³o¸Ì«C¤sºñ¤ô¡M¦p¤µ³o¸Ì¦¨¬°¯EÃvªº¤ò¯Q¯À¨Fºz¡C¤¸´Â¦¨¦N«ä¦½¹£Áþ¼Ú¨È¡M¸ô¹L¤µ¤º»X¥j¥ì§J¬L·ù¡M¨£³o¸Ì¤ôªÎ¯ó¬ü¡M§â°¨Ã@¤l´N¦a¤@¥µ¡M»¡¦º«á´N¸®¦b³o¸Ì¡C¦ý¬O©ú´Â¥H«á¤»¦Ê¦~¡M³o¸Ì¤]¦¨¤F¨Fºz¡C²M´Â°_®aªº¬ìº¸¨G¯ó­ì¡M²{¦b¥¿Åܦ¨¨Fºz¦VªF«n½¯©µ¡M«Â¯ÙµÛÂn¶§¡C¥X¥_¨Ê«°¥_180¤½¸Ìªº´ýµ½¹F§J¨Fºz¡M´¿¬O±dº³¬Ó«Ò¶]°¨ªºÂy³õ¡M¦p¤µ¥¿¥H¨C¦~¬ù1.8¤½¸Ìªº³t«×¦V«n±À¶i¡M²{¤w©µ¦ù¨ì¦h­Û¡C·Ó¦¹³t«×¤@¦Ê¦~«á¡M¤ò¿AªF¬ö©À°ó°Z¤£³´¤J¤F¯í¯í¯îºz¡C¥_¨Ê¬OÄY­«¯Ê¤ôªº«°¥«¡C´N®³¥Ã©wªe¨Ó»¡§a¡M¤­¤Q¦~¥Nªì§Ú¦b¨º¸Ì´å¹Lªa¡M³Ì²Lªº¦a¤è¤]¨ì§Ú²ä¤l®Ú¨à¡C§Ü¾Ôªì´Á¦³¤@­º¸Ö¡M¡u¿c·¾¾ô¤U¤ô·Ê·Ê¡M¤G¤Q¤E­x³x­^»¨¡v¡M¥i¨£·í¦~¤ô¤£¤p¡C¦p¤µ©O¡S¦~¦~¨¾¬x¡M¦~¦~µL¤ô¡C1990¦~¡M¬°¦Ò¹î®Ò¤Ñ¹Bªe¡M§Ú³­¦P­ì½±¤¶¥Û¨Í±q¼Bºa¹F¦Ñ¥ý¥Í¸g¹L¿c·¾¾ô¡M¥L«üµÛ°®¬\ªºªe§É¡M°Ý¤F§Ú¤@­Ó«D±`¦y¾Uªº°ÝÃD¡R¡u¦@²£ÄÒ»â¾É¤j³°¥|¤Q¦~¤F¡M«ç»ò§â¤ô§Ë¨S¤F¡S¡v§ÚÅ¥¤F´ý¨­¾_Ÿ¡T¬Ý¬Ý¦a¹Ï´Nª¾¹D¡M¨Fºz¦ûµÛ§Ú°ê¦h»ò¤jªº°ê¤g°Ú¡T1949¦~¦³¯îºz16»õ¯a¡M²{¦bÂX®i¨ì21»õ¯a¡M¥[¤W¥b¨Fºz¤Æ°h¤Æ¯ó³õ¡M¹F68»õ¯a¡M´X¥G¦û¥þ°ê­±¿nªº47¢H¡M¦Ó¥B¨C¦~ÁÙ¥H2000¸U¯aªº³t«×ÂX®i¡M³o¼Ë¤U¥h¡M§Ú­Ì«ç»ò¦V¤l®]«á¥N¥æ¥N¡S²{¦b¬O¨Fºz«n«I¡M¶ÀªeÂ_¬y¡M¥ÍºA¯}Ãa¤§ÄY­«¡M¤w¸gºc¦¨¤F¹ï¤¤µØ¤å©úªº«Â¯Ù¡M§Ú­ÌÁÙ­nµ¥¨ì¤°»ò®É­Ô¤~ªv²z©O¡S°êºq¦³¤@¥yºqµü¡R¡u¤¤µØ¥Á±Ú¨ì¤F³Ì¦MÀIªº®É­Ô¡T¡v¥þ°ê¤W¤U¥²¶·³o¼Ë»{ÃѰÝÃD¡M¤~¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡C§Ú­Ì¸Ñ¨M¤ô°ÝÃDªº«ä¸ô©M¤è®×¡M¤£¯à§½­­¤_¤j¤¤«°¥«©Î§½³¡¦a°Ï¡Q¤@¤Á¦³§Q¤_¸`¤ôªº¬ì¾Ç§Þ³N³£À³¤j¤O±À¼s¡C¦ý¬O¸`¤ô¬O¥H¦³¤ô¬°«e´£ªº¡M¨Fºz©Î¨S¦³¤ôªº¦a°Ï¦ó¸`¤§¦³¡SÃø¹D¥ô¾Ì¯îºz¦s¦b©MÂX®i¤U¥h¶Ü¡S§Ú°êªº¯Ê¤ô°ÝÃD¤£¬O­×­×¸É¸É¡N¤p¥´¤p¾x¯à°÷¸Ñ¨Mªº¡C¤sªF¯Ê¤ô½Õ¦¿Ä¬ªº¤ô¡M¦¿Ä¬¤£Ä@·N¡Qªe«nªe¥_¯Ê¤ô½Õ´ò¥_ªº¤ô¡M´ò¥_¤£Ä@·N¡C¦]¦¹¡Mªv¤ôªº«ä¸ô©M¤è®×¤£¶È­n³q½L¦Ò¼{¨ì¥þ°ê¦U¬Ù¥Î¤ôªº²{ª¬©M±N¨Ó¡M¦Ó¥B­n¦P¯à°÷§ï³y¤j¦è¥_¯îºz°ÝÃDµ²¦X°_¨Ó¡C

¡@¡@°OªÌ¡R±z´£¥Xªº®Ò¤Ñ¹Bªe¤j¦è½u«n¤ô¥_½Õ¤uµ{»P°ê®a¤ô§Q³¡ªù´£¥XªºªF¡N¤¤¡N¦è¤è®×¦³¤°»ò¤£¦P¡S

¡@¡@³¢¶}¡R«n¤ô¥_½Õ¬O­Ó¦Ñ°ÝÃD¤F¡M¤­¤Q¦~¥N¤ò¥D®u´N´£¥X­nºÉ§Ö§´µ½¸Ñ¨M¡C¦Û¨º¥H«á´£¥X¹LªF¡N¤¤¡N¦è¤T­Ó«n¤ô¥_½Õ¤è®×¡C

¡@¡@ªF½u¤è®×¬O§Q¥Î¨ÊªC¤j¹Bªeªe¹D¡M³v¯Å´£½Õªø¦¿¤U´åªº¤ô¡M¸Ñ¨M¨Ê¬z¦a°Ï¥Î¤ô¡C¥i½Õ¤ô195»õ¥ß¦Ì¡M»Ý§ë¸ê1300»õ¤¸¡M¤u´Á10¦~¡C¦ý¬Oªñ´X¦~¹Bªe¦Ã¬VÄY­«¡M©Ò½Õ¤§¤ô¥²¶·¸g¹LÄY®æ³B²z¡M³o¼Ë¶Õ¥²­n¼W¥[§ë¸ê©M¤ôªº¹BÀçºÞ²z¦¨¥»¡C

¡@¡@¤¤½u¤è®×¬O¥[°ªº~¦¿¤¦¦¿¤f¤ô®w¤jÅò¡M½Õ¤ô200»õ¥ß¦Ì¡M«õ¤@±ø1200¦h¤½¸Ìªº¿é¤ô¤z´ë¨ì¥_¨Ê¡M¸g¹L360¦h±ø¤j¤pªe¬y¡MÁ`§ë¸ê­n1700»õ¤¸¥H¤W¡M¤u´Á15¦~¡C¥i¬Oº~¦¿ªº¤ô¥¿¦b³v¦~´î¤Ö¡M´X¥GµL¤ô¥i½Õ¡C­n«OÃÒ¿é¤ô¶q¡M¥²¶·¦V±N¨Óªºªø¦¿¤T®l¤ô®w½Õ¤ô¡C¥Ñ¤_¿é¤ô¤z´ë¸ô¸g´ò¥_¡Nªe«n¡Nªe¥_¤H¤f¸Y±K¦a°Ï¡MµL½×¬O²¾¥Á¤u§@¡MÁÙ¬O¤ôªººÞ²z©M¹BÀ窺¦¨¥»¡M³£¬O«Ü¤jªº¡Q¤ô¨ì¨Ê¬z¦a°Ï¹ê»Ú¥u³Ñ8»õ¥ß¦Ì¡C¦Ó¥B¡M¤¤½uªu¤Ó¦æ¤sÄS­×´ë¡M¤Ó¦æ¤sªF©Y¬O¼É«B°Ï¡M¤s¬xÀWÁc¡M¤£¦w¥þ¡M¿ò±w«Ü¤j¡C

¡@¡@¦è½u¤è®×¬O¦bªø¦¿¤W´å³q¤Ñªe¡N¶®õ⦿¡N¤j´çªeµ®°ªÅò¡M½Õ¤ô¤J¶Àªe¡M¯à½Õ¤ô195»õ¥ß¦Ì¡Q¶}ÆwÀG¬}175¤½¸Ì¡M¨ä¤¤¶}Æwªº¤@±øÀG¬}ªø90¤½¸Ì¡M¥DÅé¤uµ{§Y»Ý1500»õ¤¸¡M¤u´Á15¦~¡C

¡@¡@³o¤T­Ó¤è®×³£¬O¦bªø¦¿¤W§@¤å³¹¡M¦ý¬Oªø¦¿¨ì2020¦~¤]¬O¯Ê¤ô¤á¡C

¡@¡@§Ú­Ìªº«ä¸ô¬O¥ß¨¬¤_´M§ä§Ú°ê³ÌÂ×´Iªº¤ô·½¡M³]­p¥X¤@­Ó¬J¤Á¹ê¥i¦æ¡M¤S¦h¡N§Ö¡N¦n¡N¬Ùªº¿ìªk¡MÁ`¤§´N¬O§ë¤J¤Ö¡M²£¥X¦h¡M¨£®Ä§Ö¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤ÏÂФñ¸û¹L¤T­Ó¤è®×¡M¸g¬d¹ï¤­¸U¤À¤§¤@ªº¦a¹Ï¡M¤S¨ì¹ê¦a¦Ò¹î¡M´£¥X±q¶®¾|ÂÃ¥¬¦¿½Õ¤ô¤J¶Àªeªº¤j¦è½uºc·Q¡C¡u¤j¦è½u¡vªº·§©À1994¦~ªì­º¥ý¥X²{¦b½±¥»¿³¡]¤ô§Q³¡°Æ³¡ªø¡^¡N³¢¶}¡N¤_©Û­^¦X¼gªº¡m®Ò¤Ñ¹Bªe¤j¦è½u«n¤ô¥_½Õ¡n¤@¤å¤¤¡M¥¦°Ï§O¤_­ì¨Óªº¦è½u¤è®×¡C

¡@¡@«ö°ê»Ú¼Ð­ã¡M§Ú°ê¤ô¸ê·½¤£ºâ¯Ê¥F¡C¾ÚÁp¦X°ê³W©w¡M¦~¤H§¡¤ô¸ê·½¤£¨¬1700¥ß¦ÌªÌ¬°¤ô¸ê·½¹¼¥F¡C§Ú°ê¦~¤H§¡¤ô¸ê·½2816¥ß¦Ì¡C¤§©Ò¥H³\¦h¦a¤è¤ôºò±i¡M¤@¬O¤ô¸ê·½¤À¥¬¤£§¡¡Q¤G¬O¤j¶qªº¤ô¬y¥X°ê¹Ò¡C§Ú­Ì³]­p¤j¦è½u½Õ¤ô¤è®×¡M¥R¤À¦Ò¶q©M­ÝÅU³o¼Ë¥|­Ó¤è­±¡R¬O§_¦³ÂרKªº¤ô·½¤ô¶q¡M¬O§_¦³²z·Qªº¨«¤ô¸ô½u¡M¬O§_¦³Â׫pªº¸gÀÙ¡NªÀ·|¡N¥ÍºA®Ä¯q¡M¬O§_²Å¦X°ê»ÚºD¨Ò¡C

¡@¡@§Ú°ê¦èÂæa°Ï³B¤_¦L«×¬v®ð¬y©M¤Ó¥­¬v®ð¬yªº¥æ¶×³B¡M­°¤ô«D±`Â×´I¡Q¦L«×¬v¦è«n©u­·±a¨Óªº¤j¶q¤ô®ð¼²À»°ª¤s¡M­°¤ô¦h¦Ó§Î¦¨¥¨¶q¦B¤t©TÅé¤ô¡C¾ã­Ó¦èÂðª­ì´N¬O¤@®y¤ÑµMªº¤j¤ô®w¡C¶®¾|ÂÃ¥¬¦¿¡N«ã¦¿¡NÄi·É¦¿¡N¹î¶¨ªe¡N¿WÀs¦¿µ¥¦~¥X°ê¹Ò¤ô¶q5800¦h»õ¥ß¦Ì¡M¤£¶È¥Õ¥Õ¬y¨«¡M¨C¨ì¦Ä´Á¤s¬xÃzµo¡M¸g±`µ¹¤U´åªF«n¨È¤@¨Ç°ê®a³y¦¨¤ô¨a¡M©Ò¥HÀÀ±q¤¤¨ú¤ô2100»õ¥ß¦Ì¡Cªø¦¿¤W´å¤T±ø¤ä¬yª÷¨F¦¿¡N¶®õ⦿¡N¤j´çªe¦~Á`¤ô¶q2074»õ¥ß¦Ì¡M¥i½Õ¤ô250»õ¥ß¦Ì¡M«OÃÒ¦~¤Þ¤ô¤J¶Àªe2006»õ¥ß¦Ì¡]¦Ò¼{¨ì¤ôªº¬y¥¢¡Nº¯³z¡N»]µoµ¥¦]¯À¡M«ö«OÃÒ²v85¢H­pºâ¡M¹ê»Ú½Õ¤ô¬ù¬°2006»õ¥ß¦Ì¡C§Y2100¡Ï260¡×2360»õ¥ß¦Ì¡Q2360¡Ñ0.85¡×2006»õ¥ß¦Ì¡^¡C

¡@¡@¤j¦è½u½Õ¤ô¸ô½uªº¾ã­Ó¦a§Î¯SÂI¬O¦h¤ôªº¦è«n¦a¶Õ°ª¡M¯Ê¤ôªº¦è¥_¡NµØ¥_ªº¦a¶Õ³v¯Å­°§C¡M§Î¦¨±q¦è«n¦VªF¥_¶É±×ªº¦³§Q¤_°Ï°ì¶¡½Õ¤ôªº¤jÀô¹Ò¡C¤j¦è½u½Õ¤ôªº°ò¥»¨«½u¬O¡R¦b¶®¾|ÂÃ¥¬¦¿®Òº¿Åyµ®Åò¡M¤ô¦ì©ï°ª¦Ü®ü©Þ3588¦Ì¡M¤Þ¤ô¨ìªi±K¡M¹L¤À¤ôÀ­¡]3566¦Ì¡^¶i¤K¬üªe¤J«ã¦¿¡C¦b®L¸Ìµ®Åò°ô¦¿¡M´£°ª¤ô¦ì¹F3546¦Ì¡M¦^¤ô¹L¹Å¥É¾ô¡M¦b°¨§Q¥´ÀG¬}¤Jµµ¦±¡M¨ì©÷³£¹î¶®·|¦XÄi·É¦¿¡M¦b¥ª©¤¤ä¬y³Á¦±µ®Åò¨Ï¤ôªu«i¦±·¹·½¬A¼ö¡M¹L¤À¤ôÀ­¡]3516¦Ì¡^¶i¯Ç¦±¡Ð¼ö¦±¡M¨ì°^ı¤Jª÷¨F¦¿¡C¦bª÷¨F¦¿µM¤¤¹y¤Úµ®ÅòÄd¦¿¡M¾Ã°ª¤ô¦ì¹F3426¦Ì¡M¦^¤ô¤J¥|¤t¬Ù¥Õ¥É¿¤¹Ò¤ºªºÃئ±¡M·¹·½¨ì¥´¿ù¶}ÀG¬}¹L¤À¤ôÀ­¤J¶®õ⦿¡C¦b¥Ì§¶«nµ®ÅòÄd¶®õ⦿¦^¤ô¦VªF¡M¹L¤À¤ôÀ­¤JÂA¤ôªe¡C¦bÄlÀNµ®Åò¡C¨Ï¤ô¦ì¹F3396¦Ì¡M·¹·½·¸¬y¡M¹L¤À¤ôÀ­¤J¤j´çªe¤W´åªº¦h¬_ªe©M³Âº¸¬_ªe¡C¤Þ¤ô¨ìªüÅò¬d²z¦x¡M¹L¤À¤ôÀ­¶i¸ë¦±¡M¤J¶Àªe¡]3366¦Ì¡^¡C

¡@¡@¤j¦è½u½Õ¤ô¤uµ{¤]¥s¶®¶À¤uµ{¡M±q¶®¾|ÂÃ¥¬¦¿¨ì¶Àªe¡Mª½½u¶ZÂ÷760¤½¸Ì¡M¹ê»Ú¬yµ{1800¤½¸Ì¡C³o±ø½u¸ô¡M§C¥­¶¶ª½¡M¥þ³¡¦Û¬y¡C¹ê¦æÃz¯}¡M·d¤H¤u¶ò¤è°ï¥Ûµ®Åò¡M°ô¦¿·¸¬y¡M¬I¤u®e©ö¡M¤Þ¤ô¦h¡M§ë¸ê¤Ö¡M¦Ó¥B¤ô½è«D±`¦n¡C¨«¤ô¸ô½u³£¬O¤H·Ïµ}¤Öªº¤s°Ï¡M²T¨S·¥¤Ö¡M²¾¥Á¶È25000¤H¡C³]­pÁ`¤Þ¤ô¶q2006»õ¥ß¦Ì¡M¬Û·í¤_¥|±ø¶Àªeªº¤ô¶q¡M§ë¸ê580»õ¤¸¡M¤u´Á5¦~¡C¥H«áªº°t®M¤uµ{¥i§Q¥Î¶Àªe4600¤½¸Ìªe¹D§â¤ô°e¨ì¦è¥_¡NµØ¥_¡NªF¥_¡Q¤¤­ì¡C¸g«C®ü´ò½Õ»W¡M¥i¿é¤ô®ã¹F¤ì¡N¶ð¸Ì¤ì¡N­ã¸¯º¸¤T¤j¬Ö¦a¥H¤Îªe¦è¨«´Y»Pªü©Ôµ½¡Q¸g¤º»X¥jªº©§®ü½Õ»W¡M¥i¿é¤ô®Ê¡N¾¬¡N¿ñ¡N»X¥_¯ó­ì¡C¥¦ªºªÀ·|¡N¸gÀÙ©M¥ÍºA®Ä¯q¬O¤Q¤À¥¨¤jªº¡C

¡@¡@°OªÌ¡R¾Ç³N¬É¹ï¤j¦è½uªº¤ô·½±¡ªp¦³¤£¦P¬Ýªk¡M»{¬°¤£¥i¯à½Õ¥X2000¦h»õ¥ß¦Ìªº¤ô¡C½Ð½Í½Í±z´£¥Xªº¤ô¸ê·½¼Æ¾Úªº®Ú¾Ú¡C

¡@¡@³¢¶}¡R§Ú®Ú¾Ú¤T¤è­±§÷®Æ¡R1.¤ô¹q³¡ªº¡m¤¤°ê¤ô¸ê·½µû»ù¡n¡M¤¤°ê¬ì¾Ç°|ªº¡m¤t¦è·¿¥_¤ô¤å¦a²z¡n¡M¦èÂäô§Q§½ªº¡m¦èÂäô§Q¡nµ¥80¦h³¡µÛ§@¡Q2.¤­¸U¤À¤§¤@ªº¦a¹Ï¡Q3.¹ê¦a¦Ò¹î¡M§Ú¨â¦¸¶iÂáM¤­¦¸¨ì¥|¤t¥Ì§¶¡NªüÅò¡C¤j¦è½u¨C¤@±øªe¡M§Ú³£¶i¦æ¹L½ñ°É¹ê´ú¡C

¡@¡@¹L¥h¤@¯ë»{¬°«CÂðª­ì¬O°®Àê¦a°ì¡M¹ê»Ú¤W«CÂðª­ì¬O¤@®yÀã®q¡C¦èÂáM¯S§O¬OÂêF«n¦a°Ï¾Ö¦³§Ú°ê³ÌÂ×´Iªº¤ô·½¡C¥Ñ¤_¨Ó¦Û¦L«×¬v¤WªÅ¼éÀ㪺¦è«n©u­·ªº¼vÅT¡M¦b«CÂðª­ì3500¦Ìµ¥°ª½u¥H¤W¦a°Ï§Î¦¨¤j­°¤ô¡M¦~­°¤ô¶q1000¨ì2000²@¦Ì¡CªF«n³¡©À«C­ð¥j©Ô¤s¦~§¡­°¤ô°ª¹F2800¦Ü3600²@¦Ì¡M¾¥²æ§ó°ª¹F5000²@¦Ì¡M¬O¥þ°ê¤j­±¿n­°¤ô³Ì¦hªº¦a¤è¡C¦èÂæa°Ï¥H¿n³·¦B¤t©M¦a¤U¤ôªº§ÎºA«O¦³ªº¤ô¸ê·½¹F680¸U»õ¥ß¦Ì¡M¨ä¤¤¥u¦³¤d¤À¤§¤@§Î¦¨®|¬y¡C¤j¦è½u½Õ¤ô¤uµ{¤Þ¤ô°Ïªº¶°¤ô­±¿n¹F100¸U¥­¤è¤½¸Ì¡M¦~Á`­°¤ô¶q1.2¸U»õ¥ß¦Ì¡M®|¬y¶q9800»õ¥ß¦Ì¡M¨ä¤¤¬y¥X°ê¹Ò©M¬y¤J¤j®üªº¹F6988»õ¥ß¦Ì¡C¤j¦è½u½Õ¤ô¤uµ{¨ú¤ôªº´X±ø¦¿ªeÁ`¤ô¶q9800»õ¥ß¦Ì¡M¥i¨ú¤ô3218»õ¥ß¦Ì¡M§Ú­Ì¥u¨ú¤ô2006»õ¥ß¦Ì¡C¤j¦è½u½Õ¤ô¤uµ{¥H½ÕÂäô¬°¥D¡M¹ïªø¦¿¤W´å¦U¤ä¬y¥u½Õ°T´Á¬x¤ô¡C¨ä¤¤¶®¾|ÂÃ¥¬¦¿¦~¥X¹Ò¶q1689»õ¥ß¦Ì¡M¨ú¤ô1188»õ¥ß¦Ì¡Q«ã¦¿¦~¥X¹Ò¶q818»õ¥ß¦Ì¡M¨ú¤ô480»õ¥ß¦Ì¡QÄi·É¦¿¦~¥X¹Ò¶q788»õ¥ß¦Ì¡M¨ú¤ô300»õ¥ß¦Ì¡Q¥dªùªe¦è¤ÚÁø¦±¡N¤¦¤Ú¦±¡N¹î¶¨ªe¡N¿WÀs¦¿µ¥Âën12ªe¦@¦³¤ô2225»õ¥ß¦Ì¡M¥i¨ú¤ô1000»õ¥ß¦Ì¡Cª÷¨F¦¿¤Jªø¦¿¤f¤ô¶q1800»õ¥ß¦Ì¡M¨ú¤ô200»õ¥ß¦Ì¡M¶®õ⦿¨ú¤ô30»õ¥ß¦Ì¡M¤j´çªe¨ú¤ô20»õ¥ß¦Ì¡C¦Ò¼{¨ìªø¦¿2020¦~¥H«á¤]¦¨¬°¯Ê¤ô¤á¡M©Ò¥H¹ï³o¤T±ø¤ä¬y¥u¨ú¦Ä´Áªº¬x¤ô¡C

¡@¡@¥H¤W¦U¦¿ªe¦~Á`¤ô¶q9800»õ¥ß¦Ì¡M¥i¨ú¤ô¶q3218»õ¥ß¦Ì¡M­p¹º¨ú¤ô2006»õ¥ß¦Ì¡M¶È¦û¤U´å¦~¤J®ü¶q24754»õ¥ß¦Ìªº8¢H¡M¦û¥X¹Ò¤ô¶qªº1/3¡M¬O¦X²zªº¡M¦³«OÃÒªº¡C

¡@¡@¦bÂën¦a°Ï¡M¤£¶È¥i½Õ¶®¾|ÂÃ¥¬¦¿¤z¬yªº¤ô348»õ¥ß¦Ì¡M¦Ó¥B¥i½Õ¶®¾|ÂÃ¥¬¦¿¥|¤j¤ä¬y¤ô¡R¥§¬vªe200»õ¥ß¦Ì¡M©Ô¤ëªe90»õ¥ß¦Ì¡M©ö°^ÂÃ¥¬250»õ¥ß¦Ì¡M©¬¶©ÂÃ¥¬300»õ¥ß¦Ì¡C³ß°¨©Ô¶®¤s«n©Y¤K±øªe¥i¶°¤ô700»õ¥ß¦Ì¡M§Ú­Ì¦bÀÀ¨ú¤ôªº¤z¤ä¬y¤W¡M¿ï¾Ü®ü©Þ²¤°ª¤_3500¦Ìµ¥°ª½uªºV«¬ªe¨¦«Ø°ï¥ÛÅò¡M§Î¦¨¤j«¬¤ô®w¡Q¨Ã¦bªe¬y¨â©¤ªu3500¦Ìµ¥°ª½u«Ø³y¿é¤ô¶°¤ô¨â¥Î´ë¹D¡C³oºØ¨â¥Î´ë¹D¡M¤@¤è­±¥i¥Hµ¹¤ô®w°e¤ô¡M¤@¤è­±¥i¥Hªu³~¦¬¶°¶®¾|ÂÃ¥¬¦¿¤ô¨t±K¦pµïºôªº¤j¤p¤ä¬yªºªe¤ô¡C¥þªø268¤½¸Ìªº®Òº¿Åy¨ìªLªÛªº¤j´ë¡M¥iÄd¶°ªu³~¦~®|¬yÁ`¶q¹F139»õ¥ß¦Ìªº46±ø¤ä¬yªº¬y¤ô¡M¼W¥[½Õ¤ô¶q110»õ¥ß¦Ì¡C

¡@¡@¦èÂæa°Ï¦h¦B¤t¡M¦B¤t¥½ºÝ¦h¦ì¤_®ü©Þ3500¦Ì¦Ü2900¦Ì¤§¶¡¡C¤j¦è½u½Õ¤ô¤uµ{¤Þ¤ô´ë®wªº¤ô¦ì¦b3585¨ì3500¦Ì¡M¤j¶qªº¤j­±¿nªº¤ô®w¤ô´ë¹ï®ð·Å²£¥Í½Õ¸`§@¥Î¡M¬ù¦³69±ø¦B¤tªº¥½ºÝ®û¤J¤ô®w¤ô´ë¡M±q¦Ó¤j¤j¼W¥[¦B³·¿Ä¤ô¶q¡M¶È¶®¾|ÂÃ¥¬¦¿©M«ã¦¿¨â¬y°ì¡M§Y¥i¼W¥[¦B³·¿Ä¤ô¶q400¨ì1000»õ¥ß¦Ì¡C

¡@¡@¤@¥y¸Ü¡M¤ô·½©M¤ô¶q¬O¤£¦¨°ÝÃDªº¡M©Ò½Õ¤§¤ô¡M¥u·|¤ñ­p¹º¦h¡M¤£·|¤ñ­p¹º¤Ö¡C

¡@¡@°OªÌ¡R«C®ü´ò¬O«w¤ô´ò¡M«ç»ò¯à§@¬°½Õ»W¤ô®w©O¡S¤@¥¹¤j­±¿n»W¤ô¡M«C®ü´ò³¾®q©Mõv³½±N¤£´_¦s¦b¡M·|¤£·|³y¦¨·sªº¥ÍºA¯}Ãa¡S

¡@¡@³¢¶}¡R¡u¤j¦è½u¡v¤£¬O¤@­Ó³æ¯Âªº½Õ¤ô¤uµ{¡M¥¦±K¤Á¦aÃö¨tµÛ§Ú°ê¬Fªv¡N¸gÀÙ¡N¥Á±Ú¡NªÀ·|µ¥­«¤j°ÝÃD¡C20¦~§Ú­Ì¦h¦¸¦Ò¹î¹L·í¦aªºªÀ·|¡N¾ú¥v¡N©v±Ð¡N¤H¤å¡N¦a²z¡N¸gÀÙµ¥¦U¤è­±¡M»P·í¦a¬F©²¦³Ãö¤H¤h²`¤J®y½Í¬ã¨s¡M§â¦³§Q¤_¥[±j¥Á±Ú¹Îµ²¡N¦³§Q¤_¦ÛµM¥ÍºA¡N¦³§Q¤_¦UºØ¸ê·½ªº¥R¤À§Q¥Î©M¸gÀÙªº¥i«ùÄòµo®i¡M§@¬°°ò¥»­ì«h¡C

¡@¡@±z´£¨ìªº«C®ü´ò°ÝÃD¡M¬O®Ò¤Ñ¹Bªe¤uµ{¡]±q¦èÂö®¾|ÂÃ¥¬¦¿ªº®Òº¿Åy¨ì¤Ñ¬z¥X®üªº¸U¸Ì¹Bªe¤uµ{¡^ªº¤@­Ó­«¤jÀô¸`¡M§Ú­Ì¬O°µ¤F²`¤J¬ã¨s©M¦Ò¹îªº¡C¤j¦è½u«n¤ô¥_½Õ¤uµ{³]­p¤F¶Àªeªº©Ô¥[®l¤j¤ô®w¡M³q¹L¦@©M¬Ö¦a¦è½t¦V­Ë²Iªe­×216¤½¸Ì¤Þ¤ô´ë¡M¤Þ¤ô¤J«C®ü´ò¡M³]­p¨¾¬x¬y¶q11000¬í¥ß¦Ì¡M¥¿±`¬y¶q5000¬í¥ß¦Ì¡C«C®ü´ò²{¦b¤ô¦ì3194¦Ì¡M¤ô­±4000¥­¤è¤½¸Ì¡M¤ô²`28¦Ì¡M»W¤ô800»õ¥ß¦Ì¡MÄq¤Æ«×¨C¤É14§J¡MÄÝ·L«w¤ô¡C´ò©¤®ü©Þ3236¦Ì¡M³]­p¤Þ¤ô¤ô­±®ü©Þ3226¦Ì¡M¤ñ²{¦b¤É°ª32¦Ì¡M¤ô°ì­±¿nÂX®i¨ì6000¥­¤è¤½¸Ì¡M¥i¥HÄd»Wªø¦¿©M¶Àªe¤W´å¤d¦~¤@¹Jªº¯S¤j¬x¤ô¡M±N¦¨¬°¦W°Æ¨ä¹êªº¦è¥_¤ô·½¾Ô²¤Àx³ÆÁ`®w¡C¥Ñ¤_«C®ü´ò¬O°ª­ì´òªy¡M»P®ã¹F¤ì¡N¶ð¸Ì¤ì¡N­ã¸¯º¸¤T¤j¬Ö¦a¡M»P¥ÌµÂªºªe¦è¨«´Y¡N¤º»X¥jªº¤Ú¤¦¦NªL¨Fºz¡M¦³¥¨¤jªº¦ÛµM¸¨®t¡M¥i¥H§Q¥Îªu³~ªºªe¹D¡M«Ü¤è«K¦a¿é¤ô¡M¤j¦è¥_¦a°Ï±q¦¹¸Ñ°£§ò±¡¡C¨º®É´ò¤ôªºÄq¤Æ«×¨³³t­°§C¨ì¨C¤É3§J¥H¤U¡M¦¨¬°²H¤ô¡M¤u¹A·~¨Ï¥Î¨S¦³°ÝÃD¡C¥t¥~¡M¦ÛµM¬ì¾Ç®a»{¬°¡M¥Ñ¤_¤ôªº¤ñ­«¤£¦P¡M±N·|§Î¦¨²H¤ô»´¡M¦b¤W¼h¡M«w¤ô­«¡M¦b¤U­±ªº±¡ªp¡M¤¬¤£¤zÂZ¡C«C®ü´ò³¾®q±N³Q²T¨S¡C·í¦a¦ÛµM¬ì¾Ç®a»{¬°¡M«C®ü´ò¤ô­±ªºÂX¤j¡M·¥¦³¯q¤_©PÃ䪺¥ÍºAÀô¹Ò¡M¨Ó©¹ªº­Ô³¾·|¦ÛµM¿ï¾Ü´òÃ䪺¤s©Y¸¨¸}¡M³¾ªº¥Í¬¡Àô¹Ò§ó¼eÁïÀu¶V¤F¡M·|§Î¦¨·s¦ÛµM´ºÆ[¡C·í¦a¦ÛµM¬ì¾Ç®a°µ¤F«C®ü´òªºõv³½²H¤ô¥Í¦s¹êÅç¡M§¹¥þ¨S¦³°ÝÃD¡C

¡@¡@°OªÌ¡R¦³¤H§åµû¤j¦è½u¤uµ{¬O²§·Q¤Ñ¶}¡M»{¬°¥Î¦Û¬yªº¿ìªk¡M¤ô¤£¥i¯à³q¹L±R¤s®mÀ­ªº¾îÂ_¤s¯ß©M«CÂðª­ì¡C

¡@¡@³¢¶}¡R²{¥N¯è¤Ñ»»·P´ú¶q§Þ³NªºÀ³¥Î©M¤g«Ø¤uµ{§Þ³Nªºµo®i¡M¨Ï¤H­Ì¦³±ø¥ó§ï³y§ó´_Âø§óÁ}¥¨ªº¦ÛµMÀô¹Ò¡C³\¦h¹L¥h¤£´±·Qªº¨Æ±¡¡M¤µ¤Ñ¥i¥H°µ¨ì¤F¡C¦èÂæa²z¬ì¾Ç¦Ò¹î³Ì­«¤jªº¤@­Óµo²{¬O¡M©Ò¦³¤À¤ôÀ­³£¦³·¾³q¾Fªñ¤ô¨tªº·Ë¨¦ÔÁ¤f¡M¤À¤ôÀ­¤sÅ鳿Á¡¡M«p«×¤@¯ë¤£¶W¹L20¤½¸Ì¡M³Ì¾A¦X¤_¶}ÆwÀG¬}¡C¤j¦è½u½Õ¤ô¤uµ{´N¬O¿ï¾Ü³Ì¨ÎªºÔÁ¤f¶}ÆwÀG¬}¡M¤uµ{¶q¤p¡M¿é¤ô¶q¤j¡MÁÙ¥i§Q¥Î¸¨®t«Ø³yµo¹q¯¸¡C³o¼Ëªº¤uµ{¦³6³B¡M³ÌªøªºÀG¬}19¤½¸Ì¡Mµuªº6¤½¸Ì¡M¤j¦è½u½Õ¤ô¤uµ{¶}ÆwÀG¬}Á`ªø56¤½¸Ì¡C«OÃÒ¥þ³¡¦Û¬y¡CÃö¤_¦Û¬y¤Þ¤ô¡M§Ú­Ì¤w¦³¸Ô²Óªº¸ê®Æ¤W¦Ê¸U¦r¡M¦Û¬y¦³§â´¤¡M®¤¤£ÂØ­z¡C

¡@¡@°OªÌ¡R¤j¦è½u½Õ¤ô¤uµ{©Ò¸g¹Lªº¦a°Ï¡M¬O§Ú°ê¦a¾_¡Nªd¥Û¬y¡N¦B¤tµ¥¦ÛµM¨a®`ªº¦hµo¦a°Ï¡M¤uµ{¯à§_§JªA³o¨Ç°ÝÃD¦Ó¤£¯d¤U«á±w¡S

¡@¡@³¢¶}¡R³o¨Ç°ÝÃD¦b¤uµ{§Þ³N¤W°µ¤F©P¸Ôªº¦Ò¼{¡C¦B¤t°ÝÃD¤w¥Ñ¤ô®w¸Ñ¨M¤F¡M°µ¨ì¤Æ®`¬°§Q¡C°ï¥ÛÅò¯à§_§Ü¾_©O¡S¦èÂæa²z¬ì¾Ç¦Ò¹î»¡©ú¤F³o¼Ë¤@­Ó°ÝÃD¡M¨º¸Ìªº¦³¨Ç°ª¤s´òªy¬O¦]¦a¾_¦Ó§Î¦¨ªº¡C¦a¾_³y¦¨¤sÅé²¾°Ê©Î¤j·Æ©Y¡M°ô¶ë¤Fªe¹D¡M§Î¦¨´òªy¡C«á¨Ó¦h¦¸µo¥Í¦a¾_¡M¬Æ¦Ü¤j¦a¾_¡M°ô¶ëªº¦a¤è¨S¦³µo¥Í¨M¤f¡M®Ì¨Ó®Ì¥h¤Ï¦Ó§óµ²¹ê¤F¡C³oºØ¦ÛµM²{¶H±Òµo¤F§Ú­Ì¡C¦èÂ꺪e¬y¤j¦h¦b®l¨¦¸Ì¡C³o¨Ç®l¨¦«D±`²`¡M¤ô­±¶Z¤s³»©¹©¹¦b¤d¦Ì¥H¤W¡M¦Ó¥B«D±`¯¶¡M¨â©¤¤§¶¡¥u¦³´X¤Q¦Ì¡MÄd¸y¬µÂ_¡M§Y¥i§Î¦¨°ï¥ÛÅò¡M¾Ã°ª¤ô¦ì¡M¬Ù¤u¬Ù®É¡M¸gÀÙ¤W«D±`¹ººâ¡C©Ò³]­pªº¤jÅò¶¶ªe°ï¥Û¦³´X¤½¸Ìªø¡M¤£©È¦a¾_¡M¤£©È¾Ôª§¡M¦w¥þ¤£¦¨°ÝÃD¡C268¤½¸Ìªº®ÒªL¤j´ë¡M¥þ¬O­×¦b½w©Y¤W¡M§â¤W­±ªº¤g¥Û±À¨ì¤U­±¡M¥¿¦n¬O80¦Ì¼e20¦Ì²`ªº¤j´ë¡M¤ñ¥­¦a¶}«õ¬Ù¤u®Æ¤@¥b¡C´ëªº³ö³»­×¦¨¼e8¦Ìªº¤½¸ô¡M¥H§Q¥æ³q¡C¹J¾î¤Áªe·¾¡M¤@«ß«Ø´ë®w¡M´N¬O¤p«¬¤ô®w¡MÅò§Y¬O¥~³ö¡C³oºØ´ë®w¤uµ{«Ü¤p¡M¦ý®Ä¯q«Ü¤j¡M¬J¥i¥H¨¾¬x¤ô¡Nªd¥Û¬y¡N·Æ©Y¡M¤S¯à¶×¶°ªu³~ªe·¾¬y¤ô¡C

¡@¡@°OªÌ¡R¤j¦è½u½Õ¤ô¤uµ{¸g¹L·í¦~¬õ­x¨«¹Lªº¯ó¦a¡C¨º»ò¤j¤ô¯í¯íªºªh¿A«ç»ò¹L¡S

¡@¡@³¢¶}¡R·í¦~¬õ­x¨«¹Lªº­Yº¸»\¯ó¦a10000¥­¤è¤½¸Ì¡M²×¦~¿n¤ô¡M¹F400¦h»õ¥ß¦Ì¡M¤j¶q¤g¦a³£²T¦b¤Ø§â²`ªº¤ô¤¤¡M¦³¦Ê®`¦ÓµL¤@§Q¡C¦ý¬O¯ó¦a¤U®IÂõÛ71»õ¾·°ª½è¶qªºªd¬´¡M²{¦bªº»ù®æ¨C¾·250¤¸¡M³\¦h¥~°Ó­nÁʶR¡M¥u¬O­W¤_¶}µo§xÃø¡C¤j¦è½u½Õ¤ô¤uµ{´N¬O§âªv²z©M¶}µo10000¥­¤è¤½¸Ìªº­Yº¸»\¯ó¦a§@¬°¤@­Ó­«ÀYÀ¸¥ý¦æ¹ê¬Iªº¡C­n¶}µoªd¬´¡M´N±o±Æ°£¯ó¦aªº¿n¤ô¡C³o­º¥ý­n²¨¯C¶Àªe¡M­°§C¶Àªe¤ô¦ì¡C²Ä¤@¨B¬µ¶}½X¦±¶Àªe¤J©Ô¥[®l«eªºÄdªù¥Û¡M¨Ï¶Àªe©bÂm¦Ó¤U¡QµM«á¥Î¤H¤uªd¥Û¬yªº¿ìªk¨R¨ê¶Àªeªe§É¡M¤j¶q¹B¿éªd¨F¡M¶}«õªe¹D¡M¨Ã¦b³¥ª°®l«Ø§CÅò²Jªd®w¡M«OÅ@Às¦Ï®l¤ô®w¡C·í¶Àªe¤ô¦ì­°¨ì®ü©Þ3366¦Ì¥H¤U¡M»P¯ó¦a¦³30¦Ì¨ì80¦Ìªº¸¨®t¡M¯ó¦a¿n¤ô¨³³t±Æ¥X¡M¨C¦~¥i¼W¥[¶Àªe¤ô80»õ¥ß¦Ì¡C¾ã­Ó­p¹º¤T¦~§¹¤u¡M³y¥Ð600¸U¯a¡C¥H«á¨C¦~¶}µoªd¬´1»õ¾·¡C

¡@¡@³o¬q¤uµ{¬O¤j¦è½u½Õ¤ô¤uµ{ªº«e´Á­º¶µ¤uµ{¡M¦Ó¥B³q¹L¤g¦a©Ó¥]©M½æªd¬´¡M¬°¾ã­Ó¤uµ{¿n²Ö¸êª÷¡M¹ê²{ºu°Êµo®i¡C

¡@¡@°OªÌ¡R¦p¦¹§»°¶ªº¤uµ{¡M½Õ2000¦h»õ¥ß¦Ìªº¤ô¡M±z´£¥Xªº¤uµ{¹wºâ¶È580»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡M¤u´Á5¦~¡M½Ð§A½Í¬O®Ú¾Ú¤°»ò°µ¥X¨Óªº¡M¥]¬A­þ¨Ç¥D­n¶µ¥Ø¡S

¡@¡@³¢¶}¡R¤uµ{³y»ù¬O¥H1990¦~¤£ÅÜ»ù®æ¬°°ò­ã¡C¤uµ{¹wºâ¥uºâ¨ì¤Þ¤ô2006»õ¥ß¦Ì¤J¶Àªe¡M¥H¤Î²¨¯C¶Àªe¡N§ï³y¯ó¦a¡N©Ô¥[®l¤ô®w³q©¹«C®ü´òªº¿é¤ô´ë¹D¡Qµo¹q³¡¤À¹wºâ¥u¥]¬A300¸U¤d¥Ë³]³Æ§ë¸ê60»õ¤¸¡MÁٻݭn­×«Ø®æº¸¤ì¨ì©ÔÂÄ1088¤½¸ÌÅK¸ô§@¬°«e´Á¤uµ{¡M§ë¸ê65»õ¤¸¡Q2000¤½¸Ì¤½¸ô20»õ¤¸¡Q«á¶Ô¸Éµ¹40»õ¤¸¡Q°É´ú³]­p«e´Á¶O¥Î20»õ¤¸¡Q²¾¥Á¬ù25000¤H¡M¶O¥Î30»õ¤¸¡C¦@­p»²§U©Ê§ë¸ê235»õ¤¸¡C

¡@¡@¤g«Ø¤uµ{¥D­n¬O¡R19®y¤j«¬¤ô®w¡MÁ`®w®e2888»õ¥ß¦Ì¡M¦~½Õ¸`¯à¤O1188»õ¥ß¦Ì¡Q6±øÀG¬}¡MÁ`ªø56¤½¸Ì¡M³o¨ÇÀG¬}±N¨Ó³£¥i§Q¥Î¤ôªº¸¨®t¡M«Ø³y¬Û·í¥iÆ[ªºµo¹q¯¸¡Q400¤½¸Ì¤Þ¤ô´ë¡M200¤½¸Ì¶°¤ô´ë¡M¥]¬A89®y´ë®w¡Q6­Ó¤j½¤ô¤uµ{¡M¥]¬A10­Ó¶×¤ô¦À¡C¤g«Ø¤uµ{§ë¸ê335»õ¤¸¡M¥[¤W»²§U©Ê§ë¸ê235»õ¤¸¡M¦X­p570»õ¤¸¡MÁÙ¦³10»õ¤¸ªº¹w³Æª÷¡M¦@­p580»õ¤¸¡C

¡@¡@¥þ³¡½Õ¤ô¤uµ{¤À¬°10­Ó¤u°Ï¡M30­Ó¤u¬q¡M¥þ½u¦P®É¬I¤u¡M©Î¦b¤@¤G¦~¤º¬ÛÄ~¬I¤u¡M5¦~¤@©w¯à§¹¦¨¡C

¡@¡@¤j¦è½u½Õ¤ô¤uµ{¤§©Ò¥H¬Ù¤u¬Ù®É¡M¬O¦]¬°¥¦ªº¤g«Ø¤uµ{¶}«õ¶q«Ü¤p¡M¤j³¡¤À§Q¥Î¤ÑµMªºªe¨¦ªe¹D¡M¦Û¬y¿é¤ô¡CºÉºÞ¥¦ªº¤uµ{³W¼Ò§»¤j¡Mªá¿ú«o¤£¦h¡C³o¬O¤@­Ó¯u¥¿ªº¦h¡N§Ö¡N¦n¡N¬ÙªºªÀ·|¥D¸q¤uµ{¡C

¡@¡@°OªÌ¡R±z¦b¤@¥÷³ø§i¸Ì»¡¡M¤º»Xªe®Mªº¶Àªeªe¹D³Ì¤j¹L¬y¶q¬O5560¬í¥ß¦Ì¡C¤j¦è½u¤Þ¤ô¤J¶Àªeªº¬y¶q©M¶Àªe¥»¨­ªº¬y¶q¤@°_°ª¹F1.3¸U¬í¥ß¦Ì¡M¹J¤W¤j¬x¤ô¡M±N¦³2¸U¬í¥ß¦Ìªº¬y¶q¡M¤ô©¹­þ¸Ì¥h©O¡S

¡@¡@³¢¶}¡R¬O³o¼Ë¡M¨Ó¤ô¦h¡M¶Àªe²±¤£¤U¡M³]­p¥Ñ©Ô¥[®l¤ô®w¤Uªn¶Àªeªº¤ô¤£±o¤j¤_4800¬í¥ß¦Ì¡M§E¤ô¾É¤J«C®ü´ò¡C¤j¦è½u¤Þ¤ôªº¥Øªº¬O­n¸Ñ¨M¤T¥_ªº°®§ò©M§ï³y¨Fºzªº°ÝÃD¡M¹ý©³§ïÅܤT¥_ªº­±¥Ø¡M¤]´N§ïÅܤF¤¤°êªº­±»ª¡M¬O¤¤µØ¥Á±Ú¤d¬î¸U¥N¥i«ùÄòµo®iªº®Ú¥»¤j­p¡C¦è¥_­n¥Î¤W¤ô¡M´N¥²¶·§Q¥Î«C®ü´ò¡CµØ¥_©MªF¥_­n¥Î¤W¤ô¡M´N¥²¶·§Q¥Î¤º»Xªº©§®ü¡C¥Î«C®ü´ò©M©§®ü¯à½Õ»Wªø¦¿©M¶Àªe¤d¦~¤@¹Jªº¬x¤ô¡M¥i¥H°µ¨ì¦³­p¹º¦a¤Þ¤ô©M°e¤ô¡C

¡@¡@©§®ü¦ì¤_¤º»X²D«°¿¤¡MªF«n¶Z©xÆU¤ô®w288¤½¸Ì¡M¥|­±Àô¤s¡M®ü©Þ1221¦Ì¡M¤ô°ì­±¿n174¥­¤è¤½¸Ì¡M¤ô²`19¦Ì¡M»W¤ô¶q20»õ¥ß¦Ì¡M¼ç¦b»W¤ô¶q600»õ¥ß¦Ì¡M»P¾Fªñªº¶ÀºX®ü¹î¦½¿Õº¸³s³q¡MÁ`»W¤ô¶q1000»õ¥ß¦Ì¥H¤W¡C©§®ü§@¬°¤j¦è½u½Õ¤ô¤uµ{ªºªF³¡¾Ô²¤½Õ»WÁ`®w¡M¥i¥H¦b¶Àªe¦Ä´Á±N¦û¶Àªe¬x¤ô¤j³¡¤Àªº¤W´å¬x¤ô¥þ³¡ªF½ÕÀx¦s¡M¥B¥i¤Uªn®á°®ªe©M¥Ã©wªe¨³³t¤J´ñ®ü¡M«OÃÒ¶Àªe¦³¬xµL¨a¡M¥i¥H³q¹L«C®ü´ò¨ì©§®üªº¿é¤ô¤uµ{Àx¦s¤j¦è½uªº³¡¤À½Õ¤ô¶q¡C³o¼Ë¡M¤@¤è­±¥i¥H¦b¶Àªe¦Ä´ÁÁ×§K©M´î»´®Ê°¢®l¨¦ªd¨F¤Uªn¡M¨Ï¶Àªe¤U´å°±¤î²J¿n¡M¬°®Úªv¶Àªe³Ð³y±ø¥ó¡Q¤@¤è­±¥i¥H±q®e¦a¦V¾ã­ÓµØ¥_¦a°Ï¡M¥]¬A¶À¤g°ª­ì¡NµØ¥_¥­­ì¡N¤º»X¥jªF³¡¥H¤Î¿ñ¦è¨Ñ¤ô¡M¸Ñ¨MµØ¥_¦a°Ï°®§ò°ÝÃD¡M§ï³y«Â¯Ù­º³£ªº´ýµ½¹F§J¨Fºz¡Mºñ¤Æ¶À¤g°ª­ì¡M³Ì²×®Úªv¶Àªe¡C§@¬°¤j¦è½u½Õ¤ô¤uµ{ªºªF³¡¾Ô²¤½Õ»WÁ`®w¡M©§®ü±N¬°®Ò¤Ñ¹BªeªºªF¬q¦Ü¤Ñ¬zªº¹Bªe³þ©w°ò¦¡M¦P®É¨ã¦³±j¤jªºµo¹q¯à¤O¡C©§®ü¦V¥_¿é¤ô¤G³s¯E¯S¡M§¹¦¨¦W°Æ¨ä¹êªº«n¤ô¥_½Õ¡M±q¥_½n28«×½Õ¤ô3800¤½¸Ì¨ì¥_½n44«×¡M¸ó16­Ó½n«×¡C¤j¦è½u½Õ¤ô¤uµ{¬O¤@­Ó¯u¥¿ªº¦h¡N§Ö¡N¦n¡N¬ÙªºªÀ·|¥D¸q¤uµ{¡M¥u¦³§Ú°ê³o¼Ë¤@­Ó¦@²£ÄÒ»â¾Éªº±j¦³¤Oªº¤¤¥¡¬F©²¡M¤~¯à¹ê²{³o¼Ë¤@­Ó§»°¶ªº¤uµ{¡C

¡@¡@°OªÌ¡R·í«e¡M¬°±À°Ê©M¹ê²{¤j¦è½u½Õ¤ô¤uµ{¡MÀ³·í°µ¨Ç¤°»ò¡S

¡@¡@³¢¶}¡R­º¥ýÀ³·í¤j¤O«Å¶Ç®Ò¤Ñ¹Bªe¤j¦è½u½Õ¤ô¤uµ{¡M¥R¤À»{ÃÑ¥¦ªº°¶¤j·N¸q¡C¤j¦è½u½Õ¤ô¤uµ{³s³q¤F¶®¾|ÂÃ¥¬¦¿¡N«ã¦¿¡NÄi·É¦¿¡Nªø¦¿¡N¶Àªe¤­¤j¤ô¨t¡Mª½±µ¬y¸g¤Q¤T­Ó¬Ù¥«¡C¾ú¥v¤W¦³¡u®Ñ¦P¤å¡M¨®¦P­y¡v¡M·í¥N¦A¥[¤W¡u¤ô¦P¬y¡v¡M¶i¤@¨B¥[©T¤F¤¤µØ¥Á±Úªº¤j¹Îµ²¡C

¡@¡@¦è¥_¡NµØ¥_¦³20»õ¯a¤g¦a¯î¸m¡M¥u­n¦³¤ô¡Mµ´¤j¦h¼Æ¥i¥H§ï³y§Q¥Î¡Mµo®i¹AªLªª·~¡M¤@³Ò¥Ã¶h¦a±q®Ú¥»¤W¸Ñ¨M§Ú°êªº¹A·~°ÝÃD¡C·sæ¦P§Ó´£¥X¡M¨C¦~µ¹¥L­Ì600»õ¥ß¦Ì¤ô¡M·sæ¥i¼W¥[6»õ¯a¤g¦a¡M¬Û·í¤_¥þ°ê²{¦³¯Ñ¦aªº¤T¤À¤§¤@±j¡M§Y¨Ï¨ä¤¤¤@¥bµo®i³­¹¡M¦Ü¤Ö¥i²£Â³1500»õ¤½¤ç¡C¹A·~ªºµo®i¡M±N¤j¤j±À°Ê¸ê·½ªº¶}µo©M¤u·~ªºÄË­¸¡C¤u¹A·~ªºµo®i¡M±N·¥¤j¦aÁY´îªF¦è³¡ªº®t¶Z¡C

¡@¡@¤j¦è½u½Õ¤ô¤uµ{¥²¶·ºÉ¦­§¹¦¨¡C¥Ø«e¶ÀªeÂ_¬yªºµo®i±¡ªp¡M¤£¶È¨Ï¥¿¦b¹BÂ઺¹q¯¸®Ä¯q¤j¤j­°§C¤F¡M¦Ó¥B¥i¯à¨Ïªá¥¨¸ê«Ø³yªº¤p®ö©³¹q¯¸«Ø¦¨¤§¤é¡M´N¬O¶~¸m¤§®É¡Qªø¦¿ªº¤ô§Q¤uµ{±¡ªp¤]¬O¤@¼Ë¡C¥i¥H»¡¡M¤j¦è½u½Õ¤ô¤uµ{µL½×¨¾¬xÁÙ¬Oµo¹q¡M³£¬O¤p®ö©³©M¤T®l¤ô§Q¤uµ{ªº¡u±Ï©R¡v¤uµ{¡C

¡@¡@¤j¦è½u½Õ¤ô¤uµ{¥i¥H«OÃÒ¶Àªe¥Ã¤£Â_¬y¡M±`¦~®|¬y¶q2500¬í¥ß¦Ì¡M¦~¤J®ü¶q680¨ì900»õ¥ß¦Ì¡C¬ì¾Ç¬ã¨sÃÒ©ú¡M·í¨C¦~¤J®ü¶q¹F¨ì680¨ì900»õ¥ß¦Ì¡M¨C¥ß¦Ì¤ôªº§t¨F¶q­°¨ì5¦Ü10¤½¤ç¡Mªe¹D¤£¦A²J¿n¡Mªe¤ô¤Ï¦Ó°_¨R¨ê§@¥Î¡M¦Ó¥B¬O±j¨R¨ê¡M16¦~¥i¨Ïªe§É¤U­°15¦Ü20¦Ì¡]¦p¥Î¤j«¬«õªd²î¦bªe§ÉÅͩաM8¦~§Y¥i¡^¡M¶Àªe±N±q¦a¤WÄaªe¦¨¬°¦a¤Uªe¡C¶Àªe³Q¹ý©³®Úªv¡M¥ÃµL¨M¤fªxÀݤ§¨a¡C¨º®É¡M¾G¦{¨ìªe¤f¬O¤@±ø¼e600¨ì1000¦Ì¡N²`10¨ì13¦Ìªº¥­¬yªe¡M¥i³q¯è10¸U¾·¯Åªº²î¡C¥Ñ¤_¬Ù¥X¤F¤j¶qªºªeÅy¦a©Mªe¤fªº²Jªd¦a¡M¦ô­p·s¥Í¨}¥Ð2000¸U¯a¡C¨äªÀ·|©M¸gÀÙªº®Ä¯q¥i·Q¦Óª¾¡C¦Ó¶Àªe²M¡M¥¿¬O§Ú­Ì¤¤µØ¥Á±Ú´X¤d¦~ªº¹Ú·Q¡C

¡@¡@§Ú­Ì«ØÄ³¡M±N¤j¦è½u½Õ¤ô¤uµ{ªº¤è®×¡M§@¬°¹ê¬I¡u¤E¤­¡v­p¹º©M2010¦~³W¹ºªº­«¤¤¤§­«¡M©ñ¦b³ÌÀu¥ýªº¦ì¸mµ¹¥H¦Ò¼{¡MºÉ§Ö§å­ã¥ß¶µ¡M¨³³t¬ã¨s©M­ã³Æ¡Mª§¨ú¦b1999¦~±Ò°Ê¡T¦P®É«Ø¥ß®Ò¤Ñ¹Bªe¤j¦è½u«n¤ô¥_½Õ¶}µo°òª÷·|¡M¦b®ü¥~µØ¤H©M¼s¤j¹´­M¤¤¶Ò¶°¸êª÷¡M§@¬°°ê¤º¸êª÷ªº¸É¥R¡CÁ`¤§¡M®Ò¤Ñ¹Bªe¤j¦è½u«n¤ô¥_½Õ¬O®¶¿³¤¤µØ¥Á±Úªº¤uµ{¡M¦A¤]¤£¯à©ì©µ¤F¡T


NO:12_39
²¾Âà ¡@©ó¡@2002/07/11 21:02
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

playboy ¡@©ó¡@2002/07/11 15:12
·í¤µ¤¤°ê¤j³°¤§¸gÀÙ¬Fªv²{ª¬Âø½Í(1)

¨Ó³o­Ó½×¾Â¤@¬q¤é¤l¤F¡M©Ò¨£©Ò»D³£¬O¤@¨Ç°Û°I¤¤°ê¤j³°ªº©«¤l¡M
¤µ¤Ñ§Ú´N¥H¤@­Ó¤¤°ê¤Hªº¨­¥÷©M¦U¦ì¥xÆWªºªB¤Í¦n¦n½Í½Í¥Ø«eªº
¤¤°ê¤j³°¨ì©³¬O«ç»ò¼Ëªº¡M¦pªG§A»{¬°§Ú»¡±o¤£«ÈÆ[Áٱ樣½Ì¡C
­º¥ý½Í½Í¤j³°ªº¸gÀÙ±¡ªp¡M±qÁ`Åé¤W»¡¡MÁöµM¤j³°ªºGDPÁ`¶q¤w¸g¶W¹L
10000»õ¬ü¤¸¡M¦ý¥­§¡¨ì­Ó¤H«o¥u¦³°Ï°Ï800¦h¬ü¤¸¡M³o©M¥xÆWªº10000
¦h¬ü¤¸½T¹ê®t¶Z«Ü¤j¡M³o®£©È¤]¬O¥xÆWªB¤Í¤£Ä@·N²Î¤@ªº¤@­Ó­«­n­ì¦]¡C
¦ý¥i³ßªº¬O¤¤°ê¸gÀÙªñ¦~¨Óªº±j«l¼Wªø¤]Åý§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F§Æ±æ¡M¤H¥Áªº¥Í¬¡
¤ô¥­¤j´T´£°ª(¦Y¬ï¦í¦æ)¡M¯S§O¬O¦bªu®ü«°¥«¤×¬°©úÅã¡M¥H¥»¤H©~¦íªº
¤W®ü¬°¨Ò¡M10¦h¦~«e¡M¤@¯ë¤H®a¦b¦Yªºªá¶O¤W¬ù¦û³o®aÁ`¦¬¤Jªº80%¡M¦Ó¤µ
¤Ñ³o­Ó¤ñ¨Ò¤w¸g¤U­°¨ì¤F30%¥H¤U¡M¦Ó¦Yªº½è¶q§ó¬O»P·í¦~¤£¥i¦P¤é¦Ó³ë¡C
¦b¤W®ü°£¤F¥Í¬¡¦b°Ϧѫ°ªº¤@¤p§å¥Á²³ªº¥Í¬¡¤ô¥­ÁÙ¦³«Ý¶i¤@¨B§ïµ½¥~¡M
µ´¤j¦h¼Æªº¤H³£¦í¦b·s¦¡ªÀ°Ï¤¤¡M¾Ú½Õ¬d¤W®üªº°ª¤¤¾Ç¥Í¤¤¤â¾÷ªº´¶¤Î²v
¤w¸g¶W¹L50%¡M®a¥Î¹q¸£ªº¾Ö¦³¶q´N§ó¼s¤F¡Mªñ¨â¦~¨Ó¥Ñ©ó¬F©²¤j¤Oµo®i¼e
±aºôµ¸¡M©Ò¥H¹³adsl,cable,fttb+lan³o¨Ç¤£¦Pªº¼e±a±µ¤JªA°È¥«¥Á¥i¥H
¥ô·N¿ï¾Ü¡M¥B¦¬¶O§C·G¡M100RMB/¤ëµL­­®É¨Ï¥Î¡C
Ãö©ó¥X¦æ¤è­±¡M¥Ñ©ó¤W®üªñ¦~¨Ó«Ø³y¤F¦h±ø¦aÅK¡M»´­y¡M°ª¬[¡M¦¿©³ÀG¹D¡M
¶V¦¿¤j¾ô¡M¨Ã¥B¥Ø«eÁÙ¦³¦h±øÀG¹D¡M¤j¾ô¡M»´­y¥¿¦b¿³«Ø¤¤¡M¹w­p¤@¦~¤º
´N¯à§¹¤u¡C©Ò¥H¤W®üªº¥æ³q·¥¨ä«K§Q¡M¥«¥Á¥X¦æªº¥æ³q¤u¨ã¥i¥H¦³¦hºØ¿ï¾Ü¡C
¨Ã¥B³o¨Ç¥æ³q¤u¨ã¤w¸g´¶¹M¹ê¦æÁpºô¡M¤]´N¬O»¡¥u­n§A¶R±i¥æ³q´¼¯à¥d¡M¤°»ò
Ãþ«¬ªº¥æ³q¤u¨ã³£¯à¤W(¤Ú¤h¡Mªº¤h¡M¦a¤UÅK¡M»´­y)¡M¥i¿×¤è«K¤§·¥¡C
¸Ü»¡¨ì³o¸Ì¤]³\¥xÆWªºªB¤Í·|»¡§A­Ì¨p®a¨®ªº¾Ö¦³¶q¬O¦h¤Ö¡MÃö©ó³oÂI§Ú¤]
«ÈÆ[¦p¹êªº¹ï¤j®a»¡¡R¤W®üªº¨p®a¨®¾Ö¦³¶q¬O«Ü§Cªº¡M³oÂI»P¬F©²­­¨î¨p®a¨®
ªºµo®i¦³«Ü¤jÃö«Y¡M¦]¬°¤W®ü¬O¤@­Ó¯S¤j«¬«°¥«¡M¬°¤F«O»Ù¥þÅ饫¥Á¨C¤Ñ³£¯à
©I§l¨ì·sÂAªºªÅ®ð¡M©Ò¥H¬F©²¹ªÀyµo®iµL¦Ã¬Vªº­y¹D¥æ³q¡M¦Ó­­¨î¨p¨®ªºµo®i¡C

·íµM¥H¤W©Ò½Íªº¥u¬O¤j³°¸gÀٳ̵o¹Fªº¤W®ü¡M¦b¤º³°¦³ªº¦a¤è¦Ü¤µÁÙ¬Û·íªº½a¡M
¬Æ¦Ü³s³Ì°ò¥»ªº·Å¹¡¤]¤£¯à±o¨ì«O»Ù¡C©Ò¥H¤j³°ªº¸gÀÙµo®iÁÙ¥ô­«¦Ó¹D»·¡C¾¨§Ö
ÁY¤pªF¦è³¡ªº³h´I®t¶Z¤]¬O·í¤µ¬F©²³Ì»Ý­n­±¹ïªº°ÝÃD¡C

½Í§¹¤F¸gÀÙ°ÝÃD¡M§Ú¦A¨Ó¤¶²Ð¤@¤U¤¤°ê¤j³°ªº¡§¤HÅv¦Û¥Ñ¡¨°ÝÃD¡M»OÆWªB¤Í¸g±`
»¡¤j³°ªº¦@²£ÄÒ¬O­Ó±M¨î±jÅv¡M¦b¨ä²Îªv¤U¡M¥Á²³¨S¦³¨¥½×¦Û¥Ñ¡M¬Æ¦Ü³s¤½§ë¤]¨S
¦³¡M»¡¬ï¤F´N¬O¤j³°¨S¦³¤@­Ó¥Á¥Dªº¬F©²¡C©Ò¥H¤Z¬O¤j³°¤Ï¹ïªº¥Á¹B¡Mªk½ü¥\¡M¥Á±Ú
¤ÀÂ÷¥D¸q¡M¤@¨Ç¥xÆWªº¿E¶i¤À¤l³£¾ÖÅ@¡C»¡¥y¦Ñ¹ê¸Ü¹³ªk½ü¥\³oºØ¨¸±Ð²Õ´¯u¬O¤£
­È±o¥xÆWªB¤Í¦P±¡©M¾ÖÅ@¡M¦pªG¥xÆWªºªB¤Í¤]­n½mªk½ü¤jªk§ÚÄU¤j®a¥²¶·­n¤T«äªü¡M
¥H§K°l®¬²ö¤Î´N¤£¦n¤F¡M¤£¹L§Ú¬Û«H¤j¦h¼Æ¥xÆWªB¤ÍÁÙ¬O¦³²z´¼ªº¡M³o­Ó»¤l¤W¨º¨Ç
¾ÖÅ@ªk½ü¥\ªº¤HµL«D¬O·Q¹F¨ì°Û°I¤j³°ªº¥Øªº¡M¥u¬O¥L­Ì¿ï¿ù¤F¤u¨ã¦Ó¤w¡C
¦b§Ú¤p®É­Ô(¤W¥@¬ö80¦~¥N)¡M¤j³°½T¹ê¬O¤ñ¸û«Ê³¬¡M¤H­ÌÁÙ³B©ó¤å­²ªº³±¼v¤¤¡M©Ò¥H
¤£ºÞ¦³·NÃÑÁÙ¬OµL·NÃѪº¦b¨¥½×¤W³£³B³B¤p¤ß¡M¥Í©È³Q¤HÁ|³ø±a¨ì¬£¥X©Ò¦©§A¤@­Ó¤Ï­²
©R¸o¡M¨º®É¤pªB¤Í¼gªº§@¤å¤]³£¤ñ¸ûíL¤Æ¦ºªO¡Mµ²§ÀÁ`­n¨Ó¥y¤°»òÄ~©Ó¦Ñ¤@½úµL²£¶¥¯Å
­²©R®aªº¹D¸ôÄ~Äò«e¶i¤§Ãþªº¤f¸¹¤~¯à±o°ª¤À¡M¦pªG¨S¦³³»¦h´Nºâ­Ó¥­±e¤§§@¡C
®É¹L¹Ò¾E¡M¨ì¤F21¥@¬öªº¤µ¤Ñ¡M¦pªG§A¯uªº¨Ó¹L¤j³°ªº¸Ü¡M´N·|ª¾¹D²{¦bªº¤j³°¤w¸g
¨ú®ø¤F¤Ï­²©R¸o³o­ÓªFªF¡M¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¦M®`°ê®a¦w¥þ¸o¡M¤½²³ªº¨¥½×¦Û¥Ñ«×·|¥O§A©Q¦Þ¡M
»¡¨ì³o§Ú·Q°_§Ú¦b³o¸Ì¬Ý¨ì¤@­Ó«D±`¦n¯ºªº¨Æ¡M´N¬O¤@¨Ç¥xÆWªB¤Í»¡¤°»ò¤@¯ëªº¤j³°¥Á²³
®Ú¥»¨Ó¤£¤F³o¸Ì¡M¨Ó³oªº³£¬O¤j³°ºô¯S¡M·í®É¬Ý¤F®tÂI¨S¼Q¶º¡M¤£¥i§_»{¡M¤@¨Ç¦â±¡¤ÏµØ
¨¸±Ðªº®ü¥~¯¸ÂI¬Oµ¹«Ì½ª¤F¡M¦ý¬O³o­Ó»¤l½T¹ê¦b¤j³°¬O¤@­Ó¤H¤H¥i¤Wªº¯¸ÂI¡C©Ò¥H¤£­n
¦A»¡¤°»ò¨Ó³oªº³£¬O¤j³°ºô¯S¤§Ãþªº¯º¸Ü¨¥½×¡C

¤µ¤Ñ¥ý¼g¨ì³o¡M§Æ±æ§Úªº©«¤l¹ï¤j®a¯à«ÈÆ[ªº»{ÃÑ·í«e¤§¤¤°ê¤j³°¦³À°§U¡C¥t¥~§Úªº©«¤l
¤]¤£·Q°Q½×²Î¿Wªº°ÝÃD¡M¥u¬O·Q¦b¸gÀÙ©M¬Fªvªº®Ø¬[¤U½Í½Í¤j³°ªº¹ê»Ú±¡ªp¦Ó¤w¡M¶È¦¹¦Ó¤w¡C


NO:12_40
¨ÖÄæ ¡@©ó¡@2002/07/15 14:48
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

Max ¡@©ó¡@2002/06/13 07:26
¤¤°êª÷¿Ä±Y¼ìªº«H¸¹¡G°ê¤º»È¦æ´£´Ú¤w³QºÞ¨î¡I

The day of reckoning may be coming for China to face the INEVITABLE !!!
Take a look at the following news:


2002¦~6¤ë8¤é ¬P´Á¤»

¤¤°êª÷¿Ä±Y¼ìªº«H¸¹¡G°ê¤º»È¦æ´£´Ú¤w³QºÞ¨î¡I

¡i¤H¥Á³ø®ø®§¡j³Ìªñ¡AÃö¤_¤¤°êª÷¿Ä±Y½Lªº®ø®§¡A¤w¸g¦h¦¸¨£½Ñ´CÊ^¡C¦³³ø¹D»¡¡A¥Ñ¤_¤¤°êª÷¿Ä¨t²Î¤j­±¿nªº»G±Ñ¡A¦³°ª¹F¢µÉE»õ¤¸ªº§¥½ã¡B§b±b¡A¤w¸g¤Þ°_¤F¤¤°êª÷¿Ä¨t²Îªº²`¨è¦MÉó¡C¤¤«n®ü¹ï¦¹«Ü¬O¾á¼~¡A¦}«ü¥X¡A¦Ñ¦Ê©m¦s´Úªº¢·¢¯¢H¤w¸g¤£Ál¦Ó­¸¤F¡A­nÄY¨¾¤H¥Á¸s²³¹ï§Ú°êª÷¿Ä¨t²Îªº¤£«H¥ô¡Aµo¥Í­«¤jÀ½§I²{¶H¡C³ø¹D¦}»¡¡A¥Ñ¤_¤¤°êª÷¿Ä¨t²Î­±Á{±Y¼ì¡A¤¤¥¡ª÷¿Ä»â¾É¤p²Õ´¿¥l¶}¯µ±K·|ij¶i¦æ³¡¸p¡Aªí¥Ü¤@¥¹µo¥ÍÀ½§I©MÀ½´£¡A±N¤£±¤ªö¨ú¥]¬AªZ¤O¸Ñ¨Mªº¤@¤Á¤â¬q¨î¤î¡C·í®É¡Aµ§ªÌı±o¦³¨ÇÁq¤H§v»D¡C¤£©¯¡A³o«Ü¥i¯à¬O¯uªº¡C
ªñ¤é¡Aµ§ªÌ¤Í¤H¤ý­x¦]¬°¦b¬ü°ê­ã³ÆµÛ¤â¤@ªù¥Í·N¡A³qª¾°ê¤º¿ËÄݧâ¦s¦b¤¤°ê»È¦æªº¬ü¤¸´£¥XÀ³«æ¡C¦ý¬O¨S·Q¨ì¡A«o¾D¨ì³\¦h³Â·Ð¡C¤ý­xªº¿ËÄÝ«ù¤¤°ê»È¦æªº¡§¥þ¥«¤@¥d³q¡¨¨ì»È¦æ´£´Ú¡A³Q§iª¾¡AÀ³¦b«ü©w»È¦æ´£¨ú¡C¤ý­xªº¿ËÄÝ»¡¡G³o¬O¤@¥d³q¡A¥þ¥«ªº»È¦æ³£À³¸Ó¥i¥H´£´Úªº§r¡C»È¦æÂ¾­û¤£¦A²z¸B¡C¤ý­xªº¿ËÄÝ¥u¦n°Ý²M¤F«ü©w»È¦æ¦}«e©¹¨º¨½¡C¤£®Æ¡A³o¶¡»È¦æÂ¾­û¤S»¡¡G´£´Ú¥²¶·¥X¥Ü¤½¥Á¨­¥÷µý¡C¤ý­x¿ËÄÝ»¡¡G¥H«e´£´Ú±q¨Ó¨S¦³­n¨D§r¡H»È¦æÂ¾­û¤£­@·Ðªº»¡¡G³o¬O¤W¯Å¶Ç¹Fªº·s³W©w¡C¦Ó¥B¡A¶W¹L¤@ÉE¤¸ªº´£´ÚÃB¡A»Ý­n´£«e¨â¤Ñ¹w¬ù¡C³o¤]¬O·s³W©w¡C³o¦ì¿ËÄݵL©`¡A¥u±oªð¦^®a¤¤®³¤F¨­¥÷µý¡AµM¦Z¦A¨ì»È¦æ¹w¬ù¡C

¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¤¤°ê©x¤è¾á¤ßÀx¤áÀ½§I¯uªº¬O¶}©lªö¨úºÞ¨î¤â¬q¤F¡C¤¤°ê¥Á¶¡Àx»W¬ù¢·ÉE¦h»õ¡A¨ä¤¤¢µÉE»õ©ñ¶Uµ¹¤F°ê¦³¥ø·~¥H¤ÎÃö¨t¶U´Ú¡A³o¨Ç¶U´Ú¨Æ¹ê¤W¤w¸g¦¨¤F§¥½ã¡A¼s¤j¥Á²³ªº¿ú¦­¤w¤Æ¬°¯Q¦³¡C¦pªG¤@¥¹µo¥ÍÀ½§I¡A°ê®a¦p¦óÀ³¥I¡A©Ò¥H¥u¯àªö¨ú±jµwªº¤â¬q¹ê¦æª÷¿ÄºÞ¨î¡A­­¨î¤H¥Á´£´Ú¡A¬Æ¦Ü­áµ²´£´Ú¡]¢·¢¸¦~¢µ¢³¨Æ¥ó¦Z¡A´N´¿¸g­áµ²¹L¥~¶×´£´Ú¡^¡C

(³Õ°T)


http://www.renminbao.com



--------------------------------------------------------------------------------
NO:26_1

Max ¡@©ó¡@2002/06/13 07:31
Re:¤¤°êª÷¿Ä±Y¼ìªº«H¸¹¡G°ê¤º»È¦æ´£´Ú¤w³QºÞ¨î¡I


Communist system, due to its openess unavailable, may hide Chinas financial woes for a little longer. However, it looks like another Argentina in the making !!!!

************ ªü®Ú§Ê---¤¤°êªº¥ý¥ü********
§@ªÌ¡R¼B»«¶­

¡i¤j¬ö¤¸2¤ë12¤é°T¡j¥Ø«e¥þ¥@¬Éªº¸gÀÙ±¡ªp³£¤£¦n¡A¥u¦³¤¤°ê¦n¶HÁÙ½´½´«k«k,¤@¤ùÁcºa´º¶H¡C´N²´¤U¨Ó»¡¡A³o­Ó¦L¶H¤]¹ï¡C¦ý¬O¡A°²¦p¬Ý¤@¬Ý§Oªº°ê®a¡A¤ñ¦p«n¬ü¬wªºªü®Ú§Ê¡A§â¥¦­Ìªº¹L¥h©M²{¦b¤ñ¤@¤ñ¡A¦A©M¤¤°ê¤ñ¤@¤ñ¡A·Qªk´N·|¤£¦P¤F¡Cªü®Ú§Ê¤ñ¤¤°ê´I±o¦h¡A¤H¤f¤]¤Ö±o¦h¡A¥u¦³3¤d¦hÉE¤H¡C¤@«×³Q¤H¬Ý§@¤w¸g¬OÄݤ_µo¹F°ê®a³o­Ó¶¤¥î¨½­±ªº°ê®a¤F¡A¨ì¤K¤Q¦~¥N¥½ªº®É­Ô¡Aª«É²°ªº¦¡A³q³f¼êº¦¹F¨ì¤F¤­¤Q­¿¡A1¤¸¿úªºªF¦èº¦¨ì¤F50¤¸¡C1989¦~¤@­Ó·sÁ`²Î¤W¥x¤F¡A¥L¥s±ö¯à¡A«ö·Ó¬ü°êªº·s¦Û¥Ñ¥D¸qªº¼Ò¦¡¹ê¦æ¤F§ï­²¡A¤@­Ó¬O¨ú®ø¤F¬F©²¹ï¸gÀÙªººÞ¨î©M¤z¯A¡A¹ï¥~¶}©ñ¡A¸Ñ°£¹ï¶i¥X¤f¶T©öªº¦UÏú­­¨î¡A¥¦ªº³o¨Ç°µªk¸òªñ¦~ªº¤¤°êªº§ï­²«Ü¬Û¹³¡Aµ²ªG¬O¥ß¬ñ¨£¼v¡A¤j¨£¦¨®Ä¡C­º¥ý¬O³q³f¼êº¦±±¨î¦í¤F¡A±q50­¿¤U­°¨ì4¢H¡B5¢H¡A¦P®É¸gÀÙ¼Wªø¤]¥[§Ö¤F¡A¤E¤Q¦~¥Nªì´Áªº®É­Ô¡A¥¦ªº¤@¦~ªº¼Wªø²v¹F¨ì¹L7¢H¡A¶È¦¸¤_¤¤°ê¡A§@¬°¥@¬É¤Wµo®i³t«×³Ì°ªªº°ê®a¤§¤@¡C
³o¨Ç¦¨´N¨ü¨ì°ê»Ú¤WªºÅw©I¡A§â¥¦¥s°µªü®Ú§Êªº¸gÀÙ©_¸ñ¡C±ö¯àÁ`²Î«Å§i»¡¡G§Ú­Ìµ²§ô¤F«Ê³¬ªº¸gÀÙ¨î«×¡A±q¦¹¥H¦Z§Ú­Ì±N¤£¥h­­¨î¥ô¦ó¦³±Mªøªº¤H¡C¨C¤@­Ó¤H³£·|¨É¦³¥­µ¥ªºÉó·|©M¥i¯à©Ê¡C¦ý¬O¡A¤]¹³¤¤°êªº±¡ªp¤@¼Ë¡A³oÏú¥­µ¥¬O¤£¥i¯àªº¡C­º¥ý´N¬O«Ü¦h¤H³s¤u§@©M¦Y¶ºªºÉó·|³£³à¥¢¤F¡C±q¤Q¦~«e¨ì²{¦b¡A¤@­Ó³Ì¤jªº©l²×¸Ñ¨M¤£¤Fªº°ÝÃD´N¬O¥¢·~¡C¤Q¦~¨Ó¡A¥¢·~²v©l²×¦b10¢H¥H¤W¡A²{¦b¤w¸g¹F¨ì¤F¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤L¤F¡C³o¨Ç¤HÁÙ¦}¤£³£¬O¨s¤H¡A«Ü¦h¤HÁÙÄݤ_¤¤²£¶¥¯Å¡A³£¬O¦³¦Û¤vªº¨T¨®©M©Ð¤l¡C©Ò¥H±¡ªp«ÜºG¡Aªü®Ú§Ê¤]¶H¤¤°ê¤@¼Ë¡A¦b¹ê¦æ§ï­²¶}©ñªº¤E¤Q¦~¥N¡A¤Þ¶i¤F¤j¶qªº¥~°ê¸êª÷¡A¨º¬O¥¦¸gÀÙ¼Wªøªº¤@­Ó­«­n¦]¯À¡C¦ý¬O1995¦~¡A¾¥¦è­ô³f¹ô¶S­È¡A¨º¨Ç¥~°ê¸ê¥»®a³£®`©Èªü®Ú§Ê¤]·|µo¥Í¦P¼Ëªº±¡ªp¡A©Ò¥H§â¸êª÷¯É¯É©î¨«¡A°¨¤W´N¨Ïªü®Ú§Êªº¸gÀÙ³´¤J¤F°I°h¡C¦³¤L¦~¸gÀÙ¼Wªø¤L¥G¬O¹s¡A»È¦æ¤]µo¥Í¦MÉó¡A¤H­Ì¯É¥÷¥hÀ½§I´Ú¡C©Ò¥Hªü®Ú§Êªº©Ò¿×ªº¸gÀÙ©_¸ñ¤]¥u¤£¹Lºû«ù¤F¥|¡B¤­¦~¡A¤]³\ÁÙ¤£¨ì¤­¦~¶i¤J¤F¦MÉó®É´Á¡C

¤¤°ê«°¥«³Ò°Ê¥¢·~²v¦­´N¶W¹L¤F27¢H¡A»¡¹A§ø¡Cªü®Ú§Êªº¥¢·~²v¡AÁÙ¨S¦³³o¤\°ª¡A¬°¤°¤\¥¦´N¤w¸g¤Ñ¤U¤j¶Ã¤F¡A¦Ó¤¤°êÁÙ¯àºû«ùí©w©O¡H³o´N¯A¤Î¨ì¤@­Ó­«­nªº¯µ±K¤F¡Cªü®Ú§Êªº¤u¤H¦³¦Û¤vªº±j¤j¤u·|¡A°êÀç¥ø·~ªºÂ¾¤u¡B¥þ°êªº±Ð­û¡B¨îÃÄ·~ªºÂ¾¤u¡B¹q·~¾¤u©M¹A·~¤u¤H³£¦³¦Û¤vªº¤u·|¡C¦b³o¨Ç¦æ·~¤u·|¤§¤W¤S¦³¤@­Ó±j¤jªº¥þ°êÁ`¤u·|¡C1997¦~¥þ°ê¤j¤¤¤p«°¥«ªº¤u¤H¤@°_¦æ°Ê°_¨Ó¡A³sÄò¤L­Ó¬P´ÁÄd°ô¤½¸ô¡B¾ô±ç¡A¥]³ò¤F¬F©²ªº¤j¼Ó¡A­n¨D¤u§@¡B­n¨D«O»ÙªÀ·|ºÖ§Q¡C2001¦~¡A¨â¦~¤¤¶¡¡A²Ä¤»¦¸¥þ°êÁ`½}¤u¤S¶}©l¤F¡A¨Æ·~¤u¤HÄd°ô¤F¥_³¡ªº©Ò¦³¤½¸ô¡A¤j¤¤¤p¾Ç¥þ³¡°±½Ò¡A¥d¨®¥qÉ󤣶}¨®¡A¦aÅK¡B¤½¦@¨T¨®©M¹q¨®¤]³£°±¤F¡A¬F©²ÉóÃö¾­û¤]¤£¥Î¤W¯Z¤F¡A³s¥Á¯èªº¯ZÉ󳣨ú®ø¤F­¸¦æ¡Aĵ¹î¨ì¬O¨S¦³½}¤u¡A¥i¬O¥L­Ì¤£º@·N¥h°õ¦æ¬F©²ªº«ü¥O¥hÂíÀ£½}¤u¡C

°²¦p³o¨Ç¤u¤H¨S¦³¦Û¤vªº²Õ´¡A¤£´±ªö¨ú¦æ°Ê¡C¥u­n¬F©²µ¹ÂI¿ú¡A¥´µo¦^¥h´N¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦aµ¥µÛ¡A¨º¤\ªü®Ú§Êªº¸gÀÙ¦MÉó¤]´N¤£·|§Î¦¨¨º¤\¤jªºÀ£¤O¡C¥h¦~¦~©³¡A´«¤F5­ÓÁ`²Î¡C±q¤L¦~«e¶}©l¡Aªü®Ú§Ê°ê¤º´N¦³¤H¨Ó§åµû©Ò¿×·s¦Û¥Ñ¥D¸q¸gÀÙ¡A²{¦bªº³o­ÓÁ`²Î¤w¸g¥¿¦¡ªí¥Ü¡Gªü®Ú§Êªº¸gÀÙ¦MÉó¬O¥Ñ¤_ªö¯Ç¤F·s¦Û¥Ñ¥D¸q¸gÀÙ¼Ò¦¡©Ò³y¦¨ªº¡A³oÏú¸gÀÙ¼Ò¦¡´N¬O§â¥«³õ¸gÀÙ©ñ¨ì¦Ü°ªµL¤Wªº¦a¦ì¡A¨ú®ø¬F©²ªº¤@¤ÁºÞ²z¸gÀÙªº¥\¯à¡A§¹¥þ¦Û¥Ñ©ñ¥ô¡A¥ÑÄvª§¨M©w¤@¤Á¡A¨º¤\¬°¤F´£°ªªü®Ú§Ê¦b°ê¥~ªºÄvª§¯à¤O¡A¤]¬°¤F§l¤Þ¥~¸ê¡A¤]¥u¦nÀ£§C¤u¤Hªº¤u¸ê¡A¨ú®ø¬Y¨ÇºÖ§Q¡Aµ²ªG¥Í²£¤W¥h¤F¡A¦ý¬O¤H¥Á«o¤ñ¹L¥h§ó½a¤F¡A²{¦b¥L­Ì¨M©w­n©ñ±ó³o­Ó¨î«×¡C¤¤°ê¨ã¦³ªü®Ú§Ê¸gÀÙ©Ò¦³ªº¹ú¯f¡A¦P®É¤S¨S¦³ªü®Ú§Ê¨ºÏúªÀ·|ºÖ§Q¡A¸û°ªªº¤u¸ê¡A¤ñ¤è¤u¤H¥¢·~¡A¨ºªü®Ú§ÊÁÙ¥i¥H§K¶O¡AÁÙ¦³¤½¶OÂåÀø¡A³o¦b¤¤°ê¤w¸g¨S¦³¤F¡C¤£¦Pªº´N¬O¤¤°ê¨S¦³¥Á¥D©M¦Û¥Ñ¡A©Ò¦³¤@¤Á°ÝÃD¡B¤@¤Á³Â·Ð³£¥i¥H±»»\°_¨Ó¡A¹ê¦b¤£¦æ©O¡H¹G±o«æ´N°Ê¥ÎÂíÀ£¤â¬q¡C¦ý¬O¸gÀÙ¦³°ÝÃD¡A´N¶H¤H¥Í¯f¤@¼Ë¡A§A¥i¥H©ìµÛ¤£ªv¡A¦ý¬O¨º¶ô¯f²¦³º¬O¯f¡A¦­±ß¥²©w­nµo§@¡A¨º¬O¸ú¤£±¼ªº¡C

¢w¢wÂà¦Û¡m¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡n


¥»¤åºô§}: http://www.epochtimes.com/b5/2/2/12/n170049.htm


--------------------------------------------------------------------------------
NO:26_2

Max ¡@©ó¡@2002/06/13 07:34
Re:¤¤°êª÷¿Ä±Y¼ìªº«H¸¹¡G°ê¤º»È¦æ´£´Ú¤w³QºÞ¨î¡I


-------------¤¤°ê¸gÀÙ¯u¯à«ùÄò¼Wªø¶Ü¡H

/¤ý±R³ó 06/09/02

¡@¨Ó­^°ê¼C¾ô¤@¦~¤¤¡A±`·|¦bµó¤W¹J¨ì¦¨¸s±q¤¤°ê¨Óªº¤p¯d¾Ç¥Í»E¶°¡C³o¨Ç¤f¾Þ¤¤°ê¤f­µªº¤p¯d¾Ç¥Í­Ì¡A¦³ªº¨Ó©À»y¤å¾Ç®Õ¡A¦³ªº¨Ó©À¤¤¾Ç¡C³oºØ²{¶H¡A¤£¥u­^°ê¤H¦n©_¡A³s§Ú­Ì±q¥xÆW¨Ó¨ì¼C¾ô¬ã¨s¡BŪ®ÑªºªB¤Í¤]·P¨ì¤£¸Ñ¡C¦n¦ü¤¤°ê¤@¤U¤l¦³¿ú¤H¼W¦h¡A¥i¨Ñ¨à¤k¨C¦~¦b­^°êªá¶O¤@¸U¦Ü¤G¸U­^Âé¡]§é¦X¤H¥Á¹ô¤Q¤G¸U¦Ü¤G¤Q¥|¸U¡^¡C

¡@¨ä¹ê¡A³o¼Ëªº²{¶H¥¿»¡©úµÛ¤¤°ê¤º³¡³h´I®t¶ZªºÂX¤j¤Î³g¦Ã»G±Ñ¤éÁÍÄY­«¡C¦]¬°¥H¤¤°ê°ê¦³¥ø·~¾­ûªº¤u¸ê¨Ó»¡¡A¥­§¡¨C¤ë¬O¤£¨ì¤@¤d¤H¥Á¹ô¡A´N¬O·F³¡¨C¤ëÁ~¸ê³Ì¦h¤]¬O¤T¤d¤H¥Á¹ô¡C¦óªp¤¤°ê¹A¥Áªº¦¬¤J«Ü§C¡A¦³ªº¬Æ¦Ü¨C¤ë¤£¨ì¤@¦Ê¤H¥Á¹ô¡F§óÄY­«ªº¬O¡A¦³ªº¤H®a³s¤TÀ\·Å¹¡³£¦³°ÝÃD¡C

¡@¨º»ò¥i¥H°e¤l¤k¨ì¥~°ê©À®Ñªº¤£¥~¬O¤Ö¼Æ¨pÀç·~¥D¡B°ê¦³¥ø·~ªº°ª©x¤Î¦³¾÷·|±q¥x°Ó¡B¥~°Ó´{ªoªº¦U¯Å©x­û¡A©Îº^¨ú¥x°Ó§ë¸ê¦b¤¤°ê°]ª«ªº¤£¨v¤¤¡B°ª¯Å·F³¡¡C³o¨Ç¤H±N¦¬¨úªº¸ì¸ï¡Aº^¨Óªº°]ª«§@¬°¨à¤k¥X°ê¯d¾Ç¤§¥Î¡C»¡¨Ó¡A¦b³o¨Ç¤¤°ê¤p¯d¾Ç¥Íªº¨­¤W¡A§Ú­Ì§Ï©»¬Ý¨ì³¡¥÷¨Ó¦Û¥x°Ó©Ò§ë¸ê¤¤°êªº¦å¦½¿ú¡C

¡@¥i´dªº¬O¡A¤¤°ê¤£¦ý¨S¦³À˰Q³oºØ²{¶H©Ò¤Ï¬Mªº¤º³¡³h´I®t¶ZÂX¤j¤Î³g¦Ã»G±ÑÄY­«¡F¤Ï¦Ó±N¯d¾Ç¥Í¼W¦hµø¬°¬O¤¤°ê¸gÀÙªº«ùÄò¼Wªø¡A¦³¿ú¤H¼W¦h¤Î¥~°ê¬Ý¦n¤¤°êªº¯d¾Ç¥«³õ¡C

¡@¤¤°ê¸gÀÙ¯u¯à«ùÄò¼Wªø¶Ü¡H³o¤]¬O¤µ¦~¥|¤ë¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Ç°Ó¾Ç°|¦~·|©Ò°Q½×ªº¤@­Ó±MÃD¡C¥h¦~¡A¬ü¡B¤é¡B¼w¤T­Ó¸gÀÙ¤j°êªº¸gÀÙ¦¨ªø¦P®É©ñ½w°I°h¡A¦Ó¨È¬wª÷¿Ä­·¼É¥H¨Ó¡A¤é¥»¡BÁú°ê»P¥xÆW¬Ò§e²{¬Û¦P°ÝÃD¡A§Y°ª³tµo®i¤@¬q®É¶¡«á¡A´N·|¥X²{ª÷¿Ä¦M¾÷¡C«¢¦ò¤j¾ÇªºWilliam Overholt¦b·|¤¤«ü¥X¡A¤¤°ê¤]«ÜÃø±q³o¼Ëªº¨È¬wª÷¿Ä¦M¾÷¼Ò¦¡¤¤²æ§x¡C

¡@¥t¥~¡A§ó¤jªº°ÝÃD¬O¦b©ó¤¤°ê¤º³¡ªºª÷¿ÄÅé¨t¹B§@¡C­Y»P°ê»Ú¶¡ªº¤j»È¦æ¬Û¤ñ¡A¤¤°êªº»È¦æµL½×¬O¸gÀçºÞ²z¡B¸ê°T§Þ³N©Î§b±b²vªº±±¨î¬Ò¬Û®t¬Æ»·¡C¦óªp¡A¤¤°êªºªÑ²¼¥u¦³¤T¤Q¤T¢H¥i¥H¬y³q¡A¤»¤Q¤C¢HªºªÑ²¼¬O¤£¯à¶R½æ¥æ©ö¡C¦ÓªÑ²¼ªº¶R½æ¤j³£¬OÀHµÛ¥«³õº¦¸¨¨Ó¾Þ§@¡A¦Ó«D®Ú¾Ú¤½¥qÀç¹B¶i¦æ°ò¦¤ÀªR¡A¦]¦¹ªÑ²¼ªºÂà¤â¤@¤Ñ¤º¥i°ª¹F¤­¦¸¡C³o¼Ëªº¤º³¡ª÷¿ÄÅé¨t°ÝÃD¡A¥[¤W¥~¦bªº¥þ²y¸gÀÙ°I°h¦]¯À¡AÃø©Ç·|Åý«¢¦ò¤j¾Çªº¸gÀپǪ̹襤°ê¸gÀÙ¯à§_«ùÄò¼Wªø«O«ùÂÔ·VºA«×¡C

¡@¦b¦¹¡AÁp¦X°ê¶}µo¸p¨È¤Ó§½§½ªøDr. Hafiz PahsaªºÆ[ÂI¤]¥i§@¬°§Ú­Ì°Ñ¦Ò¡CDr. Pahsa»{¬°¦b¸gÀÙµo®i¤¤¡A°ª¼Wªø²v¤£¬O°ß¤@ªº¼Ðªº¡A¨ä¤¤ÁÙÀ³Ãöª`³h§x°ÝÃD¤Î¦a°Ï¦¬¤J®t²§¡C¥H¥@¬É»È¦æ©Ò§@ªº²Î­p¨Ó»¡¡A¤¤°ê²{¤µ¤´¦³¤@»õ¤H¤f¥Í¬¡¦b³h½a¤§¤¤¡A¦Ó³h´I®t¶Z¤]¬Û·íÄY­«¡C³o¨Ç³£¬O¤@­Ó©Ò¿×¡u°ê®a¡v¦b¸gÀÙµo®i¤¤©Ò¤£¯à²¨©¿ªº­«¤j³d¥ô¡C

¡@·í¥~°ê¹ï¤¤°ê¸gÀÙ¯à§_«ùÄò¼Wªø«O«ùÂÔ·VºA«×»P²z©Ê¤ÀªRÆ[¹î®É¡A¥xÆWªº¬F°Ó«o¤@ÀY¼ö©ó»P¤¤°êªº¤T³q¡A¥O¤H¶O¸Ñ¡I ¡]§@ªÌ¤ý±R³ó¢¬­^°ê¼C¾ôWestminster¾Ç°|³X°Ý¾ÇªÌ¡^

http://www.libertytimes.com.tw/


--------------------------------------------------------------------------------
NO:26_3

Max ¡@©ó¡@2002/06/13 08:33
Re:¤¤°êª÷¿Ä±Y¼ìªº«H¸¹¡G°ê¤º»È¦æ´£´Ú¤w³QºÞ¨î¡I


Taiwanese who are still dreaming to make a fortune in China had better keep an eye very closely on what would be the possible fallout once the Chinas financial holes becomes too big to hide.


--------------------------------------------------------------------------------
NO:26_4

ªü¨½¤s ¡@©ó¡@2002/06/13 10:33
Re:¤¤°êª÷¿Ä±Y¼ìªº«H¸¹¡G°ê¤º»È¦æ´£´Ú¤w³QºÞ¨î¡I

®É¥N©P¥Z¡G¥_¨Êªº¹ÚÆL
¤¤°ê®É³ø6¤ë12¤é³ø¹D¡A°w¹ï¤¤°ê¤é¯qÄY­«ªº¥¢·~°ÝÃD¡A³Ì·s¤@´Á®É¥N©P¥Z³ø¾É»¡¡A¤¤°ê¸gÀÙÁcºaªºªí­±¤§¤U¬OµL³B¤£¦bªº¥¢·~¤H¤f¡A¦b¤@¨Ç¶Ç²Î¤u·~¤j«°¡A¥¢·~²v¤w¸g¹F¨ì¤G¡³¢H¡C¥Ñ¤_¤¤°ê¯Ê¥F¥þ°ê©Êªº¥¢·~±ÏÀÙ¨î«×¡A¥Ø«e¥u¬O¤@Ãäµ¹¤©¥¢·~¤u¤H¸É¶K¡A¦}¤@ÃäÄY¼F¥´À»³Ò¤u§Üij¬¡°Ê¡C³ø¾É»¡¡A°£«D¤¤°ê¸gÀÙ¤´µM¯à°÷°ª³tµo®i¡A§_«h¤¤°ê·í§½¯à§_³]ªkÁ×§K¬Fªv¦MÉó¬O­Ó¥¨¤jªº°ÝÃD¡C

³ø¾É»¡¡A¦Û±q¤@¤E¤C¤K¦~¤¤°ê¶}©l¨«¦V¸ê¥»¥D¸q¥H¨Ó¡A¤¤°ê¨C¦~ªº¸gÀÙ¼Wªø²v¥O¥þ²yÛC¼}¡C¡u¦ý¬O¡A¤¤°ê¸gÀÙÁcºaªºªí­±¤§¤U¬OµL³B¤£¦bªº¥¢·~¤H¤f¡C¦b¨C­Ó²æÖóh§x¦Ó¶i¤J¤¤°ê·s¿³ªº¤¤²£¶¥¯Å©ÎªÌ¤W¼h¶¥¯Åªº­I¦Z¡A¬OµL¼Æªº¦Ñ¦Ñ¤Ö¤Ö»E©~¦b¤j¤j¤p¤pªº«°¥«Ãä½tªº³h¥Á¸]¤¤ªº¥¢·~¤H¤f¡C¡v

¤¤°ê¤@¤è­±¦b¨p¦³¸gÀÙ¤¤³Ð³y¤F·sªº´N·~Éó·|¡A«o¤]¦P®É³y¦¨¤F¤@­ÓÃe¤jªºµL²£¶¥¼h¡Ð¤¤°ê¬F©²¾á¤ß¡A±N¨Óªº¬Y¤@¤Ñ¡A³o¨Ç¤@µL©Ò¦³ªº¥Á²³·|¤½¶}³y¤Ï¡C¦b¤ò¿AªF®É¥N¡A±q¨Ó¨S¦³§v»¡¹L«°¥«¤u¤H·|¥¢·~¡C¦ý®ÚÕu°ê°È°|µo®i¬ã¨s¤¤¤ßªº³ø§i«ü¥X¡A¤¤°ê«°¥«¥¢·~²v¦b¤K¢H¨ì¤E¢H¤§¶¡¡A¦Ó¤¤°ê©x¤è¤½¥¬ªº¥¢·~²v¥u¦³¤T¡D¤»¢H¡C¦b¤¤°ê¤@¨Ç¦Ñ¤u·~°Ï¡A¥¢·~²v§ó°ª¡A¹ê»Ú¤W¥i¯à¤w¸g¹F¨ì¤G¡³¢H¡C

¥_¨Ê¬F©²³Ì¥i©Èªº´c¹Ú¬O¤¤°êªº¥¢·~°ÝÃD¥¢±±¡A¾É­P¥¢·~¤H¤fª½±µ¦V¤¤¦@ªº»â¾É¬D¾Ô¡Ð§Y¥þ°ê©Êªº³Ò¤u¹B°Ê±NÁp¦X°_¨Ó¡A¦¨¬°¬Fªv¤£Ã­©w¤O¶q¡CÁöµM¤¤°êÄY¼F±±¨î¤F¤¤°êªF¥_¦a°Ï¤µ¦~µo¥Íªº³Ò¤u¹B°Ê¡A¦ý¬OÃö¤_ªF¥_³Ò¤u¹B°Êªº¤p¹D®ø®§«Ü§Ö´N¦b¥þ°ê¬y¶Ç¡CÕu²Î­p¡A¤G¡³¡³¡³¦~¤¤°êªº¦UÏú³Ò¤uª§ºÝ¼Wªø¤F¤@¤G¢H¡A¹F¨ì¤Q¤TÉE¤­¤d°_¡C

³ø¾É»¡¡A¦pªG¤¤°êªº´N·~ª¬ªp¤£§ïµ½¡A¥¢·~°ÝÃD±NÄY­«¼vÅTªÀ·|í©w¡C°ê°È°|µo®i¬ã¨s¤¤¤ßªº¤@¦W°Î¦W¾ÇªÌĵ§i»¡¡G¡u·í³o¨Ç¥¢·~¤H¤f¨«§ëµL¸ô®É­Ô¡A¥L­Ì±N¾Ä°_®Â½Ã¦Û¤vªºÅv¯q¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¨Ï¥Î¼É¤O¡C¡v¤å³¹«ü¥X¡A³o¨Ç¥¢¥h¤u§@ªº¤¤°ê¤u¤H¥¿¦b¤é¯qÅܱo¨«§ëµL¸ô¡A¤¤°ê¨S¦³¤@­Ó¦³®Äªº¬°¥¢·~¤H­ûªA°Èªº´N·~¶µ¥Ø©M¸É¶KºÞ²zÉóÌÛ¡A·í§½¥u¬O¸Õ¹Ï¦b©Ò¿×«ö¨ãÊ^±¡ªpªº°ò¦¤W¹ï¤U±^¤u¤Hµ¹¤©¬YÏú¸Ñ¶±¶O¡A¦ý¬O¨´¤µ¤@­Ó¥þ°ê©Êªº¥¢·~±ÏÀÙ¨î«×¤´¥I¤§Âö¦p¡C

¤_¦¹¬Û¤Ï¡A¤¤¦@·í§½­p¦E³q¹L«d´î¶È¦³ªº¥¢·~±ÏÀÙ¦Ó­¢¨Ï¤U±^ªº¤u¤H¦Û¤v´M§ä¥X¸ô¡C¤¤°ê§ó¬O¤£¤¹³\¦³²Õ´ªº³Ò¤u¹B°Ê¡CÁöµM¤¤°ê·í§½¹ï¯u¥¿³Q©ì¤í¤u¸êªº§ÜijªÌ¶i¦æ¤@¨Ç¸ÉÀv¡A¦ý¬O¤]¶e®·¨º¨Ç²Õ´§Üijªº¤H¤h¡C¥_¨Ê·í§½³oÏú­JÅÚ¤RÉO´Î¤l­Ý¬Iªº¬Fµ¦ÁöµM°_¤F¤@¨Ç«ÂÄà§@¥Î¡A¦ý¬O§Üij¨ÌµM¦¹°_©¼¥ñ¡C¦b¥¼¨Ó¤L¦~¤¤¡A¤´±N¦³¼Æ¥H¦ÊÉE­pªº¤¤°ê¤H¥¢·~¡C


NO:12_41
soujiya¨ÖÄæ ¡@©ó¡@2002/07/15 18:16
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¤¤¦@¥ßªkºÞ¨îºô¸ô°T®§¬y³qºã¨î¨¥½×¦Û¥Ñ
°­ ¡@©ó¡@2002/07/15 17:35

¡@¡@(¤¤¥¡ªÀ¥x¥_¤Q¤­¤é¹q) ¦]À³ºô¸ô¤j¶q¡B§Ö³t¬y³q°T®§ªº¯S©Ê¡A¾É­P°õ¬FªÌµLªk¦³
®Ä±±¨î¨¥½×¡A¤¤¦@·í§½¤é«e¨î©w¡u¤¬Ápºô¥Xª©ºÞ²z¼È¦æ³W©w¡v¡A­n¨Dºô»Úºô¸ô¥Xª©¾÷ºc
¹ê¦æ¡u½s¿è³d¥ô¨î«×¡v¡A¥Ñ±M¤H¹ï°T®§¤º®e¶i¦æ¼f¬d¡A¨Ã¸T¤îµn¸ü¡u«Å´­¨¸±Ð¡B°g«H¡B
¤Ï¹ï¾Ëªk¡B¦M®`²Î¤@¡B¬ªº|°ê®a¯µ±K©Î¦M®`°ê®a¦w¥þ¡vµ¥¤º®e¡C
¡@¡@ºî¦X­»´ä¬P®q¤é³ø¡B¤j¤½³ø³ø¾É¡A¤¤¦@·í§½¬°¤F¶i¤@¨B¥[±jºÞ¨îºô¸ô°T®§¡A¥Ñ·s
»D¥Xª©Á`¸p»P«H®§²£·~³¡¦@¦P¨î©w¡u¤¬Ápºô¥Xª©ºÞ²z¼È¦æ³W©w¡v¡A­n¨Dºô»Úºô¸ô¥Xª©
¾÷ºc¹ê¬I½s¿è³d¥ô¨î¡A¥Ñ±M¤H¹ï°T®§¤º®e¶i¦æ¼f¬d¡Aºô¸ô¸T¤î¥Z¸ü«Å´­¨¸±Ð¡B°g«H¡B
¤Ï¹ï¤¤¦@¾Ëªk¡B¦M®`²Î¤@¡B¦³Ãö°ê®a¯µ±K©Î¦w¥þµ¥¤º®e¡C
¡@¡@·sµØªÀ¤é«e³ø¾É«ü¥X¡A¡u¤¬Ápºô¥Xª©ºÞ²z¼È¦æ³W©w¡v±N©ó¤K¤ë¤@¤é°_¥¿¦¡¹ê¬I¡A
¥¼¨Óºô»Úºô¸ô¥Xª©¤@¥¹¯A¤Î¤j³°ªº°ê®a¦w¥þ¡BªÀ·|¦w©wµ¥­«¤jijÃD¡A¥²¶·¨Æ¥ý¦V¤¤¦@
·s»D¥Xª©Á`¸p³Æ®×¡C¥¼¸g³Æ®×ªÌ¡u¤£±o¥Xª©¡v¡A§_«h°£³d¥O°±¤îµn¸ü¥~¡AÁÙ±N¤©¥Hĵ
§i¡B»@´Ú¡B­­´Á°±·~¾ã¹y©ÎªÌºM¾P§å­ã¡C

¡@¡@¦¹¥~¡Aºô»Úºô¸ô¥Xª©¾÷ºc¥²¶·¦bºô¯¸¥D­¶¤W¼Ð©ú·s»D¥Xª©¦æ¬F³¡ªù§å­ã¤å¸¹¡A°O
¿ý³Æ¥÷©Îµo°e§@«~¤º®e¡B®É¶¡¡Bºô§}¤Î°ì¦W¡A³Æ¥÷À³«O¦s¤»¤Q¤Ñ¡A¦b¦³Ãö³¡ªù¨Ìªk¬d
¸ß®É¤©¥H´£¨Ñ¡A¹H¤Ï³W©wªÌ¥i¯à³d¥O¾ã¹y©ÎÃö³¬¡C910715


NO:12_42
soujiya¨ÖÄæ ¡@©ó¡@2002/07/15 18:18
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¤¤¦@¦Û»{ºî¦X°ê¤O¶È¬ü°ê¥|¤À¤§¤@
°­ ¡@©ó¡@2002/07/15 17:36

¡@¤¤¦@¸Ñ©ñ­x³ø©ÜÅS¡A´£°ªºî¦X°ê¤O¬O¤¤¦@ªñ¦~¨Ó¬Û·í­«µøªº¤@¶µ¬I¬F¡A¦Ó³Ìªñ¥_
¨Ê²{¥N°ê»ÚÃö«Y¬ã¨s©Ò¡uºî¦X°ê¤O½ÒÃD²Õ¡v´£¥Xªº¤ÀªR«ü¥X¡A¥Ø«e¤j³°ªººî¦X°ê¤O
¥u¦³¬ü°êªº¥|¤À¤§¤@¡A¤]¤£¦p¤é¡Bªk¡B­^¡B¼w¡B«X¡C
¡@³o¥÷¡uºî¦X°ê¤Oµû¦ô¨t²Î¬ã¨s³ø§i¡v«ü¥X¡A¥Ø«e¦b¬ü°ê¡B¤é¥»¡B«Xù´µ¡B¼w°ê¡B
ªk°ê¡B­^°ê©M¤¤°ê¤j³°¤C°ê¤¤¡A¬ü°êªººî¦X°ê¤O°ª©~¥@¬É²Ä¤@¦ì¡A¨Ã¥B»»»»»â¥ý¨ä
¥L¤»°ê¡C
¡@¤é¥»²Ä¤G¡Aºî¦X°ê¤O­È¬ùµ¥©ó¬ü°êªº¦Ê¤À¤§¤»¤Q¡Cªk¡B­^¡B¼w³B©ó¦P¤@¤ô·Ç¡Aºî
¦X°ê¤O¬ùµ¥©ó¬ü°êªº¤@¥b¡C«Xù´µªººî¦X°ê¤O«h¥u¦³¬ü°êªº¦Ê¤À¤§¥|¤Q¡C¤C°ê¤§¤¤
¡A¤¤°ê¤j³°±Æ³Ì«á¡Aºî¦X°ê¤O­È¥u¦³¬ü°êªº¥|¤À¤§¤@¡Aªk¡B­^¡B¼wªº¤G¤À¤§¤@¡A«X
ù´µªº¤T¤À¤§¤G¡C
¡@³o¶µ¤ÀªR±o¨ì¤¤¦@¤¤¥¡ÄÒ®Õ±M®aªº»{¦P¡A¸Ó®Õ¬ì¬ã³¡¥D¥ô§õ©¾ªNªí¥Ü¡AÁ`Åé¦Ó¨¥
¡A¤ÀªRµ²ªGÁöµM¬O¤@®a¤§¨¥¡A¦ý»P¥Ø«e¥@¬Éªº²{ª¬¤jÅé§k¦X¡C


NO:12_43
soujiya¨ÖÄæ ¡@©ó¡@2002/07/21 19:49
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

«C¤ª ¡@©ó¡@2002/07/21 19:25
¤¤·ê¦b­»´äñ¸p¨â°ê«Ø¥ß¥~¥æÃö¨tªºÁp¦X¤½³ø(¥þ¤å)

http://www.sina.com.cn 2002¦~07¤ë21¤é14:11 ·sµØºô
¡@¡@·sµØºô¥_¨Ê7¤ë21¤é¹q ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥~¥æ³¡³¡ªø§U²z©P¤å­«»P·ê¾|¦@©M°êÁ`²Î°Ç¤º¡O«¢ùØ´µ¤µ¤Ñ¦b­»´ä¤À§O¥Nªí¦U¦Û¬F©²¦b¤¤¡B·ê¨â°ê«Ø¥ß¥~¥æÃö¨tªºÁp¦X¤½³ø¤Wñ¦r¡A¨M©w¨â°ê¦Û2002¦~7¤ë21¤é°_¬Û¤¬©Ó»{¨Ã«Ø¥ß¤j¨Ï¯Å¥~¥æÃö¨t¡C

¡@¡@Áp¦X¤½³ø»¡¡A¤¤°ê¬F©²¤ä«ù·ê¾|¦@©M°ê¬F©²¬°ºûÅ@°ê®a¿W¥ß¡B¥DÅv©M»â¤g§¹¾ã¥H¤Îµo®i¥Á±Ú¸gÀÙ©Ò§@ªº§V¤O¡C·ê¾|¦@©M°ê¬F©²©Ó»{¥@¬É¤W¥u¦³¤@­Ó¤¤°ê¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬F©²¬O
¥Nªí¥þ¤¤°êªº°ß¤@¦Xªk¬F©²¡A»OÆW¬O¤¤°ê»â¤g¤£¥i¤À³Îªº¤@³¡¤À¡C·ê¾|¦@©M°ê¬F©²¨M©w©ó2002¦~7¤ë21¤é°_Â_µ´¦P»OÆWªº¡§¥~¥æÃö¨t¡¨¡C¤¤°ê©M·ê¾|¨â°ê¬F©²°Ó©w¡A±N®Ú¾Ú¦³Ãö³W©w©M°ê»ÚºD¨Ò¨Ã¦b¹ïµ¥°ò¦¤W¦b¦U¦Û­º³£¬°¹ï¤è¨ÏÀ]ªº«Ø¥ß©M¼i¦æÂ¾°È´£¨Ñ¤@¤Á¥²­nªº¨ó§U¡C

¡@¡@¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¤Õ¬u¤µ¤Ñµoªí½Í¸Ü¡A¹ï¤¤¡B·ê«Ø¥æªí¥Ü¯¬¶P¡C¥Lªí¥Ü¡A¤¤¡B·ê¦PÄݵo®i¤¤°ê®a¡A¦b³\¦h»â°ì¦³µÛ¦@¦PÂI¡C¤¤¡B·ê¹ê²{Ãö¨t¥¿±`¤Æ²Å¦X¨â°ê¤H¥Áªº®Ú¥»§Q¯q¡A±N¬°Âù¤è¶i¤@¨B¶}®i¤Í¦n¤¬§Q¦X§@¶}¹@¼sÁï«e´º¡C¤¤¤èÄ@»P·ê¤è¦@¦P§V¤O¡A«Ø¥ß©Mµo®iªø´Áí©w¡B¯u¸Û¤Í¦nªº¥þ­±¦X§@Ãö¨t¡C

¡@¡@¥t¾Ú³ø¹D¡G¤¤·ê¨â°ê«Ø¥ß¥~¥æÃö¨tªºÁp¦X¤½³ø

¡@¡@·sµØºô¥_¨Ê7¤ë21¤é¹q¤¤°ê©M·ê¾|¤µ¤Ñ¦b­»´äñ¸p¤¤¡B·ê¨â°ê«Ø¥ß¥~¥æÃö¨tªºÁp¦X¤½³ø¡A¨M©w¨â°ê¦Û2002¦~7¤ë21¤é°_¬Û¤¬©Ó»{¨Ã«Ø¥ß¤j¨Ï¯Å¥~¥æÃö¨t¡CÁp¦X¤½³ø¥þ¤å¦p¤U¡G

¡@¡@¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬F©²©M·ê¾|¦@©M°ê¬F©²

¡@¡@Ãö©ó«Ø¥ß¥~¥æÃö¨tªºÁp¦X¤½³ø

¡@¡@¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬F©²©M·ê¾|¦@©M°ê¬F©²®Ú¾Ú¨â°ê¤H¥Áªº§Q¯q©M¦@¦PÄ@±æ¡A¨M©w¨â°ê¦Û2002¦~7¤ë21¤é°_¬Û¤¬©Ó»{¨Ã«Ø¥ß¤j¨Ï¯Å¥~¥æÃö¨t¡C

¡@¡@¨â°ê¬F©²¦P·N¡A¦b¬Û¤¬´L­«¥DÅv©M»â¤g§¹¾ã¡B¤¬¤£«I¥Ç¡B¤¬¤£·F¯A¤º¬F¡B¥­µ¥¤¬§Q¡B©M¥­¦@³Bªº­ì«h°ò¦¤W¡Aµo®i¨â°ê¤§¶¡ªº¤Í¦nÃö¨t¡C

¡@¡@¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬F©²¤ä«ù·ê¾|¦@©M°ê¬F©²¬°ºûÅ@°ê®a¿W¥ß¡B¥DÅv©M»â¤g§¹¾ã¥H¤Îµo®i¥Á±Ú¸gÀÙ©Ò§@ªº§V¤O¡C

¡@¡@·ê¾|¦@©M°ê¬F©²©Ó»{¥@¬É¤W¥u¦³¤@­Ó¤¤°ê¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬F©²¬O¥Nªí¥þ¤¤°êªº°ß¤@¦Xªk¬F©²¡A»OÆW¬O¤¤°ê»â¤g¤£¥i¤À³Îªº¤@³¡¤À¡C·ê¾|¦@©M°ê¬F©²¨M©w©ó2002¦~7¤ë21¤é°_Â_µ´¦P»OÆWªº¡§¥~¥æÃö¨t¡¨¡A¼o°£»P»OÆWñ¸pªº©Ò¦³¡§°ê®a¡¨¶¡¡B¡§¬F©²¡¨¶¡©M¨ä¥L©x¤è¨óij¡A¨Ã¦b¤@­Ó¤ë¤º¤¬¬ÛÃö³¬¾n¹ï¤èªº¡§¨ÏÀ]¡¨©Î¡§»â¨ÆÀ]¡¨¤Î¨ä¥L©x¤è¾÷ºc¡AºM¨«¡§¨ÏÀ]¤H­û¡¨©Î¡§»â¨Æ¤H­û¡¨¤Î¨ä¥L©x¤è¤H­û¡C·ê¾|¦@©M°ê¬F©²©Ó¿Õ¦b·ê¾|¦@©M°ê©M¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê«Ø¥ß¥~¥æÃö¨t«á¡A·ê¾|¦@©M°ê±N¤£¦A»P»OÆWµo¥Í¥ô¦ó§Î¦¡ªº©x¤èÃö¨t¡C

¡@¡@¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬F©²©M·ê¾|¦@©M°ê¬F©²°Ó©w¡A±N®Ú¾Ú1961¦~¡mºû¤]¯Ç¥~¥æÃö¨t¤½¬ù¡nªº³W©w©M°ê»ÚºD¨Ò¡A¨Ã¦b¹ïµ¥°ò¦¤W¦b¦U¦Û­º³£¬°¹ï¤è¨ÏÀ]ªº«Ø¥ß©M¼i¦æÂ¾°È´£¨Ñ¤@¤Á¥²­nªº¨ó§U¡C

¡@¡@¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê·ê¾|¦@©M°ê

¡@¡@¬F©²¥Nªí¬F©²¥Nªí

¡@¡@¤G00¤G¦~¤C¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó­»´ä(§¹)


NO:12_44
soujiya¨ÖÄæ ¡@©ó¡@2002/07/29 08:30
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¥²³Ó ¡@©ó¡@2002/07/29 06:39
¤Ï¦@¥²³Ó,«Ø°ê¥²¦¨----¤¤¦@¥²¤`¤§¤é¤£»· !

=========================================================
¤¤¦@¬Fªv¤æª§¦V¨Ó¤£¬O§A¦º¡A´N¬O§Ú¤`¡A¨º®É¤¤¦@°ª¼h±N¤H¤H¦Û¦M¡A
½Ö¤]§O·Q¥Ü®z©Î°kÁפF¨Æ¡A°ª±^¡B¼B¤Ö©_¡B´^¼wÊä¡AªL³C¡B¡§¥|¤HÀ°¡¨¡B
­JÄ£¨¹¡B»¯µµ¶§µ¥¤Hªº¤U³õ³£¬O«e¨®¤§Å³¡C

=========================================================

¤¤¦@±N¦b¤º¤æ¤¤±Y¼ì

§@ªÌ¡R¾G¤½Àè

¡i¤j¬ö¤¸7¤ë29¤é°T¡jªñ¨Ó¡A°ê»Ú¦U¤j¤¤­^¤å´CÅé§¡»EµJ¤¤¦@¥_À¹ªe·|ij¡A¦UÏú¤p¹D®ø®§¼h¥X¤£½a¡A¤@¨Ç¦W¤H¡B¾ÇªÌ¤]¯É¯Éµoªíµû½×¡C¤£¹L¡A¥Hµ§ªÌ¬Ý¨Ó¡A¨º¨Ç¹ï¦¿¿A¥ÁªÖ±ó¦ì©ñÅv©ê¦³¤Û·Qªº¤H¤h¹ê¦b¥i¯º¡A­É¥Î¦¿»¡¹Lªº¤@¥y¸Ü¡A³o¨Ç¤H¡§¤Ó³æ¯Â¡B¤Ó¥®¸X¡¨¡C
¥B¤£»¡¤¤¦@«e¨â¥ô»â¾É¤HÁ{¦º«e§¡¤jÅv¦b´¤¡A¦Ó¥B³£¬O¤K¤Q¦h·³ªº°ªÄÖ¡A³æ»¡¤ò¿AªF¦º¦Z¡A¾H¤p¥­µ¥¤H¬O«ç¼Ë¹ï¥I¨ä­«¦Ú¤Î©Ò¦«¤§¤H¡A¦Ó¾H¤p¥­¦º¦Z¡A¦¿¿A¥Á¤S¬O¦p¦ó°Å¨ä¶Õ¤O¡B¾ã¨ä¤l¤k¡A¦¿¯à¤£©È¤é¦Z­«ÁÐÂÐÂá¶Ü¡H¡I§ó¤£¥Î´£¦¿¨­­tªk½ü¥\¤W¤d±øµL¶d¤H©R¤Î¦¨¦Ê¤W¤dÉE¾D¨ü´Ý»Å­¢®`ªº¦å¶Å¡A¤@¥¹¥¢¶Õ¡A¥²¾D²MºâµLºÃ¡C

¦p¦¹»¡¨Ó¡A¤Q¤»¤j¦¿¤£¶È¤£·|¶¶§Q¥æÅv¡A¦Ó¥B·|ºÉ¶q¤Ö¥æ¡A³Ì¦n¤£¥æ¡A¹êÅv°í¨M¤£¥æ¡C¦]¦¿ÉO¾H¤£¦P¡A¾H¦b­x¤¤²Ö­p¤F¤L¤Q¦~ªº¶Õ¤O¡A¦Ó¦¿¦a¤è¤å©x°_®a¡A¥u¬O¾a´£©Þ¦¬¶Rűo­xÀY­Ìªº¤ä«ù¡A§O¬Ý¤fÀY¤W¥s±oÅT¡A¯u­n¥X¤F¤j¨Æ¡A«O¤£­ã¥L­Ì·|¯¸¦b­þ¤@Ãä¡A§A»¡¦¿¯à©ñ¤ß¥u«O¯d­Ó­x©e¥D®u¡H¦¿¤£¶È²{¦b¤jÅv¤£©ñ¡A¬°¤F¤l®]¦Z¥N¡A¤é¦Z§ß´Ó´¿¤jÁ`ºÞ¤D¦Ü¦¿¤j¤½¤l¡A¥i¿×¦¿ªº»·¤j§Ó¦V¡C

µM¦Ó¡A¤¤¦@¤W¤@¥N»â¾É¤H¨î©wªº¤C¤Q·³¤j­­©M´Ü©wªº²Ä¥|¥N»â¾É¤H­JÀAÀܦ}µL¤Ó¤j§â¬`¥i´ª¡A¨Ï±o¦¿¤£©ñÅv¦¨¤F¦W¤£¥¿¡B¨¥¤£¶¶¡C¤_¬O¥G¡Aªñ¨Ó¦¿ªº³ï¦Þ´CÅéºÜ¤O¬°脪u19977¤T­Ó¥Nªí𠗫u29702²z½×¤j³yÁn¶Õ¡AÁÙ¤Wºt¤F¦¿´£Ä⪺­x¤¤±N»âÉO¨äªù¤H脪u20844¤½¨®¤W®Ñ𠗫u25405®¾¯d¦¿Äò¥ôªº¾x¼@¡C

¤£¹L¡AµL½×¦¿¦p¦ó¦Û¾É¦Ûºt¡A¤£¥æÅvÁ`ÂkÁÙ¬O¦W¤£¥¿¡B¨¥¤£¶¶¡A¦]¦Ó¦¿»Ý­n¤@­Ó«D¥L¯d¥ô¤£¥iªº²z¥Ñ¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤@­Ó¥i¥H»¡±o¥X¤fªº²z¥Ñ¬O­J¥~¥æ¸gÅ礣¨¬¡A¦ý­J¤µ¦~¥|¤ë©³³X¬ü¡A¬ü°ê¬F©²­º¸£µ¹¤©¨ä®æ¥~ªºÂ§¹J¡A¤w±N¨äµø¬°º@ÉO¤§¥´¥æ¹Dªº¤¤°ê¥¼¨Ó»â¾É¤H¹ï«Ý¡C

¦Ó¦¿ªñ¤L¦~¨Ó¬°¤Æ¸Ñ¥Á«èí¦í°ê¤º¬F§½¡A¤@ª½¾aº´°Ê¥H¤Ï¬ü¬°¥Dªº¥Á±Ú¥D¸q±¡ºüºû«ù¡A¯S§O¬O­É¤¤¨ÏÀ]³Q¬µ©M¤¤¬ü¼²É󍯥ó¡A¥t¤@¤è­±¡A¨ü¨î¤_¤¤¬ü¸g¶TÃö¨tªº­«­n©Ê¡A¯S§O¬O¥[¤JWTO¤§¦Z¡A¤¤¦@¤S¤£´±¯uÉO¬ü¥æ´c¡A¤×¨ä¬O¦¿ÁÙ­n¾a¬ü°ê³o±i¤ýµP©ï°ª¦Û¤v¦b¬Fªv©M¥~¥æ¤è­±ªº¨­É²¡A¤_¬O¤µ¬î­É°Ñ¥[APEC·|ij³X¬ü¡A«K¦¨¤F¦¿¹Ú´K¥H¨Dªº§Æ±æ¡C

µM¦Ó¡A¤¤¦@±È°_ªº¤Ï¬ü±¡ºü«o¦bªñ´Áµo»Ã¤F¡A¬ü°ê°ê·|¨â¥÷µû¦ô³ø§i©Ò¤Þµoªº¡§¤¤°ê«Â¯Ù½×¡¨±N¥i¯à¨Ï¬ü°ê­«·s½Õ¾ã¹ïµØ¬Fµ¦¡A¤w¦³¶Ç»D«ü¬ü¤è¤w´N¦¿¤µ¬î³X¬ü¨Æ©y¶i¦æ¼fµø©Ê°Q½×¡A¥O¦¿¿A¥Á·í§½·¥¬°®£·W¡A°£¥O¤¤°ê¾n¬ü¤j¨Ï©M¤H¤j¥~¨Æ¿ì¥D¥ô¥X­±ÅG¸Ñ¡A¹ï¬ü°êªñ´Á°w¹ï¤¤¦@¤@³s¦ê°Ê§@¤]Éݱ`§C½Õ¡A¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¹ï¦¹§@¤F³ø¾É¡C

¤@¥¹¦¿¤µ¬î³X¬ü³Q¨ú®ø¡A¦¿ªº¦p·Nºâ½L´N­n¸¨ªÅ¤F¡A¦Ó°ê¤ºªº¥Á±Ú¥D¸q±¡ºü¦b¥h¦~¤U¥b¦~¥_¨Ê¥Ó¶ø¦¨¥\¡B¤¤°ê¨¬²y¶¤À½¶i¥@¬ÉªM¡B¥[¤JWTO¦Ó¹F¨ì°ª¼é¤§¦Z³vº¥¨«§C¡A¯S§O¬O¦b¤µ¦~ªºÁú°ê¥@¬ÉªM¤W¡A¤¤°ê¶¤¤o¥\¥¼¥ß¡A¦ÓÁú°ê¡B¤é¥»¡B¬ü°êµ¥¶¤«o³Ð¤U¤FÁ|¥@Æf¥Øªº¾ÔÁZ¡A¥O¬°¨¬²yºÆ¨gªº°ê¤H±¡ºü°~µM§N«o¡A­Y·Q¦A­Éº´°Ê¥Á±Ú¥D¸q¤Ï¬ü¡A®£©È³s¤@­Ó½_¯ó³£¼´¤£¨ì¡A§ó¦óªp¯U¹iªº¥Á±Ú¥D¸q¥»¨­´NÃø¥H¾r¶¿¡A§Ë¤£¦n¤Ï¦Ó¤Þ¤õ¿N¨­¡C

¦Ó°ê¤º§½¶Õ§ó¤£®e¼ÖÆ[¡A¸gÀÙ¥~¶T¼Wªø´î½w¡Aª÷¿Ä¨t²Î¶Â¬}¤é¼W¡A³g¦Ã»G±Ñ¶Õ¤£¥i¾×¡A¤U±^¤u¼é§Eªi¥¼®§¡A¤@¥¹µo¥Í·N·Q¤£¨ìªº¨ÆºÝ¡A¦p¤¤¬ü¡B¥x®üÃö¨tºò±i¡A¸gÀÙ«æ¼@°I°h¡A¤j³W¼Ò¤U±^¤u¼é¡A¤¤¦@¤j¦Ñ¬ðµM¤`¬G¡A¦Aµo¥Í¶H¥h¦~¦¿¦è¤p¾Ç¼ÓÃz¬µ®×¡B¥Û®aÉÜÃz¬µ®×¡B¼sªF³sÀôÃz¬µ®×¤§Ãþªº¤Ñ¨a¤Hº×¡A¦b¤¤¦@Åv¤Oª§¤æ§e¥Õ¼ö¤Æ¤§»Ú¡A±N¨Ï¤º¤æ»ø«ù¤£¤Uªº§½­±¤@Á|¥´¯}¡A¶i¦Ó±N·|µo¥Í¤@³s¦ê³sÂê¤ÏÀ³¡C

¤_¬O¡A¬°ÚÌ«O¤Q¤»¤j¶¶§Q¥l¶}¡Aªñ¨Ó¤¤«Å³¡ÄY¥O±±¨îÁֽ׾ɦV¡A¤¤¥¡¬Fªk©e®Ñ°Où¤z¤U¥O²`¤J±À¶iÄY¥´¡A´N¤£©_©Ç¤F¡A¤£¹L¡A¯u­n¬O¥X¤F¤j¶Ã¤l©Î¤¤¦@¤º¤æµn¤W¥x­±¡Aµ´¤£¬O¤¤«Å³¡ªºÄY±±ÁֽסBù¤zªº²`¤JÄY¥´¯à°÷±»»\À£¨î±o¦íªº¡A¦Ó¥B¡A¨º®ÉÄY±±ÁֽשMÄY¥´¥»¨­¿nÀ£ªº¥Á«è±N·|¤õ¤W¼åªo¡C

³o´Á¶¡¡A¤¤¦@¤¥´Iªº¬Fªv¹B°Ê¥v°Ñ¦Òɲ­È¥i´N¤j¤F¡A¦³¤Ï¥k¤Þ³D¥X¬}¡A¤å­²´ª¥XÐÞ¤º¨«¸ê¬£¡A¤G¤ë°f¬y¡AªL³C¡§¤­¤C¤@¤uµ{¬ö­n¡¨¤Î¨ä·t±þ¦æ°Ê¡A¤@Á|¯»¸H¡§¥|¤HÀ°¡¨¡A¹GµØ°ê¾WÅý¦ì¡A¡§¤»¥|¡¨¬FÅÜ¡A¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¨¡Aµ¥µ¥¡C

±µ¤U¥h¥i´N¦³¦nÀ¸¬Ý¤F¡A¥H¦¿¿A¥Á·d­Ë·¨®a¡B¥´±¼³¯§Æ¦P¡BÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¬½¬r«l©M®âÅB³´®`¤âªk¡A«O¤£­ã®³¥X¨Ó¹ï¥IÐÞ¬F­x¤ºªºÉݤv¶Õ¤O¡A¦ý¥¿¦p«e­±©Ò»¡¡A¯u­n¥X¤F¶Ã¤l¡A¦¿¾a´£©Þ¦¬¶R¡Bªí­±¤W®Ä©¾ªº­xÀY­Ì«O¤£­ã­Ë¦V­þ¤@Ãä¡A¯S§O¬O¦b¦¿¦W¤£¥¿¡B¨¥¤£¶¶¡BÁÙ¨­­t²Ö²Ö¦å¶Å¡B¦b°ê»Ú¤W¤wÁn¦W¯TÂÇ¡B°ê»ÚÁֽׯɯÉÄU¨ä°h¦ìªº±¡§Î¤§¤U¡C

¤¤¦@¬Fªv¤æª§¦V¨Ó¤£¬O§A¦º¡A´N¬O§Ú¤`¡A¨º®É¤¤¦@°ª¼h±N¤H¤H¦Û¦M¡A½Ö¤]§O·Q¥Ü®z©Î°kÁפF¨Æ¡A°ª±^¡B¼B¤Ö©_¡B´^¼wÊä¡AªL³C¡B¡§¥|¤HÀ°¡¨¡B­JÄ£¨¹¡B»¯µµ¶§µ¥¤Hªº¤U³õ³£¬O«e¨®¤§Å³¡C

¦p¦¹ºtÅܤU¥h¡A¤¤¦@±N¦b¤º¤æ¤¤±Y¼ì´N¤£¨¬¬°©Ç¤F¡A¦Ó¤¤¦@¤K¤Q§E¦~¼É¬F²Îªv¦­¤w¤Ñ«ã¤H«è¡A¦¹®É¥¿¦b·À¤`¤¤¦@ªº³Ì¨Î®ÉÉó¡A¨ä¤¤ªº¨ãÅé¹Lµ{²Ó¸`®¤¤£Âب¥¡A¤Hºâ¤£¦p¤Ñºâ¡A«Dµ§ªÌ©Ò¯à¹w®Æ¡C¦ýµ§ªÌ¹w´ú¡A¤¤¦@¥²¤`¤§¤é¤£»·¡A¤£«H¨«µÛÁ@¡A¤Ï¥¿§¤¤sÆ[ªê¤æ¡A¦nÀ¸¦³ªº¬Ý¡C

¥»¤åºô§}: http://www.epochtimes.com/b5/2/7/29/n205012.htm
--------------------------------------------------------------------------------
NO:617_1

¥²³Ó ¡@©ó¡@2002/07/29 06:41
Re:¤Ï¦@¥²³Ó,«Ø°ê¥²¦¨----¤¤¦@¥²¤`¤§¤é¤£»· !

2002¦~7¤ë28¤é ¬P´Á¤é
¤ª«n¬°­JÀAÀܱµ¯Z¤j³yÁn¶Õ ¼sªFªíºAÉO¦¿®Ö¤ß«O«ù¤@­P

¡i¤H¥Á³ø®ø®§¡j¦b±µ¯ZºA¶Õ©|¥¼©ú®Ô±¡ªp¤U¡A¤ª«n¤é³øªñ¤éµoªí¤F­JÀAÀܵø¹î¤ª«nªº¤å³¹¡A²±ÃÙ­J¡u°õ¬F¬°¥Á¡A¤ß¨t¦Ê©m¡v¡A¬°¨ä±µ¯Z³y¶Õ¡F¤£¹L¡A¦¿¿A¥Áªº·R±N¡B¤¤¦@¼sªF¬Ù©e®Ñ°O§õªø¬K¡A¤é«e¦b¬Ù©eÐÞ®ÕÁ¿¸Ü®É¤´­n¨D¼sªF¦U¯Å¤z³¡¦b¬Fªv¤W¡B«ä·Q¤WÉO¦¿®Ö¤ß«O«ù°ª«×¤@­P¡C
¦b¤¤¦@¤Q¤»¤jÁ|¦æ«e¤i¡A·í§½ÄY±±¶Ç´C¦Ó¥~¬É¤S°ª«×Ãöª`­JÀAÀܯà§_¶¶§Q±µ´À¦¿¿A¥Á¥þ­±±µ¯Z¤§»Ú¡A­JÀAÀܤC¤ë¤Q¤­¤é¦Ü¤G¤Q¤é¨ì¤ª«nµø¹î¡A·í¦a¬Ù©eÉóÃö³ø¡u¤ª«n¤é³ø¡vµoªíªø¹F¤C¤d¤­¦Ê¦rÃD¬°¡u­JÀAÀܦP§Óµø¹î¤ª«n¬ö¹ê¡vªºªø½g¤å³¹¡A¤j¸v¶ì³y­JÀAÀܿ˥Áªº§Î¶H¡C

­»´ä¡u©ú³ø¡v´N¥H¡uµø¹î¤ª«n¡A¬°±µ¯Z³y¶Õ¡v©ÜÅS³o½g¤å³¹¡C¤å³¹ºÙ¡A¦b¤¤¦@­ã³ÆÁ|¦æ¤Q¤»¤j¤§»Ú«e©¹¤ª«n¡A¬O¡u¯S§O±}°O¬Û¹ï³h§xªº¦è³¡¦a°Ï¤H¥Á¡AÃö¤ß¦è³¡¤j¶}µo¡C¡v

¤¤°ê´CÊ^¦b´y­z¦¿¿A¥Á®É¡A¦h¼Æ¥H¡uÁ`®Ñ°O¡vºÙ¤§¡A¦Ó³o½gªø¤å°£¤F¼ÐÃD©M¶}ÀY¤§¥~¡A¥þ³¡¥H¡uÀAÀܦP§Ó¡vºÙ©I­JÀAÀÜ¡A¦ü¥G¬O­n©Ôªñ­JÀAÀÜÉO¤H¥Áªº¶ZÖáA¦P®ÉÅã¥ÜÉO¦¿¤£¦Pªº­·®æ¡C¤¤¦@²Ä¤G¥N»â¾É®Ö¤ß¾H¤p¥­¦b¥@®É¡A¤]³ßÅw¤j³°´CÊ^¥H¡u¤p¥­¦P§Ó¡vºÙ©I¦Û¤v¡C

¤£¹L¡A´N¦b¦a¤è´CÊ^¬°­JÀAÀܳy¶Õ¤§»Ú¡A¬Fªv¦æ±¡³Q¥~¬É¬Ý¦nªº¤¤¦@¬Fªv§½©e­û¡B¼sªF¬Ù©e®Ñ°O§õªø¬K¦b­u¥_À¹ªe«e¤i¡A¦b¤¤¦@¼sªF¬Ù©eÐÞ®ÕµoªíÁ¿¸ÜªíºA¾Ö¦¿¡C§õªø¬K­n¨D¼sªF¦U¯ÅÐÞ¬F»â¾É¤z³¡¦b¬Fªv¤W©M«ä·Q¤W¡A³£­nÉO¥H¦¿¿A¥Á¬°®Ö¤ßªº¤¤¦@¤¤¥¡«O«ù¤@­P¡C


http://www.renminbao.com
--------------------------------------------------------------------------------
NO:617_2

wlin5 ¡@©ó¡@2002/07/29 06:47
Re:¤Ï¦@¥²³Ó,«Ø°ê¥²¦¨----¤¤¦@¥²¤`¤§¤é¤£»· !

¥¢¥h°õ¬FÅv«á, ¤§«e°í©w¤Ï¦@ªº³o¤@¨Ç¥x¤ä¤H,¤@­Ó­Ó³£¶]¥h´A¤ä»Q¦@¤F.
¤£»Ý­n´À¤ä¨º¤Ï¦@. ¥L­Ì¦Û¤v³£¤w¸g¤£¤Ï¤F.¥Ç¤£µÛ´À¤ä¨º­I¶ÂÁç.
¥L­Ì­n¤Ï¦@¦^¥L­Ì°ê®a¤Ï. ¥xÆW­n«Ø°ê.


NO:12_45
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/08/08 02:45
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

«e7­Ó¤ë¤¤°êµo¥Íªñ55¸U°_¦w¥þ¨Æ¬G 6.5¸U¤H¦º¤`
2002¦~8¤ë6¤é ¬P´Á¤G
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¾Ú¨Ó¦Û¤¤°ê°ê®a¦w¥þ¥Í産ºÊ·þºÞ²z§½ªº®ø®§¡A¤µ¦~1¦Ü7¤ë¥÷¡A¥þ°ê¦@µo¥Í¦UÃþ¶Ë¤`¨Æ¬G549939°_¡A¦º¤`65350¤H¡C
¡@¡@¾Ú¤¶²Ð¡A¤@¦¸¦º¤`10¤H¥H¤W¯S¤j¨Æ¬G82°_¡A¦º¤`1640¤H¡A¦P¤ñ¨Æ¬G°_¼Æ«ù¥­¡A¦º¤`¤H¼Æ´î¤Ö4¤H¡A¤U­°0.24%¡F¤@¦¸¦º¤`30¤H¥H¤W¯S§O­«¤j¨Æ¬G6°_¡A¦º¤`484¤H¡A¦P¤ñ°_¼Æ´î¤Ö5°_¡A¤U­°45.5%¡A¦º¤`¤H¼Æ´î¤Ö53¤H¡A¤U­°9.9%¡C
¡@¡@¨ä¤¤¡A¤uÄq¥ø·~¤@¦¸¦º¤`10¤H¥H¤W¯S¤j¨Æ¬G42°_¡A¦º¤`848¤H¡A¦P¤ñ°_¼Æ¼W¥[1°_¡A¤W¤É2.4%¡A¦º¤`¤H¼Æ´î¤Ö137¤H¡A¤U­°13.9%¡F¤@¦¸¦º¤`30¤H¥H¤W¯S§O­«¤j¨Æ¬G4°_¡A¦º¤`244¤H¡A¦P¤ñ¤À§O´î¤Ö5°_©M213¤H¡A¤U­°55.6%©M46.6%¡C
¡@¡@¹D¸ô¥æ³q©M¶m§ø¹D¸ô¥æ³q¤@¦¸¦º¤`10¤H¥H¤W¯S¤j¨Æ¬G32°_¡A¦º¤`465¤H¡A¦P¤ñ¼W¥[4°_¡B26¤H¡A¤À§O¤W¤É14.3%©M5.9%¡C¥¼µo¥Í¤@¦¸¦º¤`30¤H¥H¤W¯S§O­«¤j¨Æ¬G¡C
¡@¡@¥Á¯èµo¥Í3°_¨Æ¬G¡A¦º¤`242¤H¡C¨ä¤¤¯S§O­«¤jªÅÃø¨Æ¬G2°_¡A¦º¤`240¤H¡C

NO:12_47
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/08/10 11:55
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¤Wµó§Üij¢w¢w¤¤°ê¤u¤Hµoªn¤£º¡ªº´ë¹D
2002¦~1¤ë31¤é ¬P´Á¥| ¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j
ªñ¦~¨Ó¡A¤¤°ê¤u¤H¤Wµó´å¦æªº¨Æ¥ó¼h¥X¤£½a¡Cªø´ÁÆ[¹î¤u¤H°ÝÃDªº¤H¤h»¡¡A¤¤°êªº¤u·|³£¬O¦@²£ÄÒ»â¾Éªº¡A¨S¦³¿W¥ß¤u·|¡A¦]¦¹¤u¤H¨S¦³´ë¹Dµoªn¤£º¡¡A¦b¤u¤H¬Ý¨Ó¤Wµó§Üij¬O³Ì¦æ¤§¦³®Äªº°µªk¡C
* ¤¤°ê¤u·|¤£¥Nªí¤u¤H§Q¯q *
ÀHµÛ¤¤°ê¸gÀÙ©M°ê¥ø§ï­²ªº²`¤J¡A¤u¤H¤Wµó´å¦æªº¨Æ¥ó¤]»P¤é­Ñ¼W¡C¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n³ø¹D»¡¡A³Ìªñ¤@¥÷¬F©²³ø§i©Ó»{¡A¤¤°êªº³Ò¤u°Ê¶Ã³B¤_°ª¼é¡A¤E¤Q¦~¥N¤W¥b´Á°Ñ¥[½}¤uªº¤u¤H¤H¼Æ¼W¥[¤F¤@­¿¥H¤W¡C§Üij¥D­n¬O¦]¬°°ê¥ø§ï­²³y¦¨¤u¤H¤U±^¡A©ì¤í¤u¤H¤u¸ê©M©x­û»G±Ñµ¥¡C

¡m¤¤°ê³Ò¤u³q°T¡nªº³Ð¿ì¤HÁúªF¤è»¡¡A¤¤°ê¨S¦³¿W¥ß¤u·|¡A©Ò¥H¤u¤H¦³¤£º¡±¡ºüªº®É­Ô¡A¦@²£ÄÒ»â¾Éªº©x¤è¤u·|¤£·|¥X­±¡A´À¤u¤H¸ò¬F©²¥´©x¥q¡C³o´N¨Ï¤u¤Hªº¤£º¡±¡ºü¨S¦³¥¿±`ªº²¨³q´ë¹D¡C
ÁúªF¤è: The Chinese workers and teachers ...
¥L»¡¡G¡§¤¤°êªº¤u¤H©M¦Ñ®v¡A¹J¨ì°ÝÃD®É¡A¤£ª¾¹DÀ³¸Ó«ç¤\¿ì¡A¤]¨S¦³¥i¥H¨«ªº´ë¹D¡Q§Y«K¦³©x¤è¤u·|¡A¦ý¥L­Ì¦}¤£¥Nªí¤u¤Hªº§Q¯q¡A¤u¤H¤]¤£«H¥ô¤u·|¡C¦]¦¹¡A¨C¦¸¥X²{³Ò¸êªÈ¯É¡AªÈ¯ÉÂù¤è³£¨S¦³¦@¦Pªº±µÄ²ÂI¡AÂù¤è¨S¦³¿ìªk§¤¨ì¤@°_¡A¦b³Ì°ò¥»ªº¤¬«H¤U¶i¦æ½Í§P¡C¡¨

* ´L¬ö¦uªkµ²ªG¬O¶iºÊº» *
ÁúªF¤è»¡¡A¥L¸g±`±µ¨ì§Üij¤u¤H¥´¨Óªº¹q¸Ü¡A©¹©¹¬O¤L¦Ê­Ó¤H»E¶°¦b¬F©²¤j¼Ó«e§Üij¥Ü«Â¡Aµoªn¤£º¡¡A­n¨D¸ÉÀv¡C¬F©²­n¤u¤H­Ì±À¿ï¥Nªí¡A¶i¦æ½Í§P¡A¦ý¬O¤u¤H»¡¡A¥L­Ì¨S¦³¥Nªí¡A©ÎªÌ»¡³o¤L¦Ê­Ó¤H³£¬O¥Nªí¡CÁúªF¤è»¡¡A¤u¤H¤§©Ò¥H³o¼Ë°µ¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¾á¤ß¡A¤@¥¹±ÀÁ|¥X¤u¤H¥Nªí¡A¤u¤H¥Nªí´N¤@©w·|³Q¬F©²§ì°_¨Ó¡C
ÁúªF¤è»¡¡A¥L«ØÄ³³o¨Ç¤u¤H´M¨D¥¿·íªºªk«ßµ{§Ç¡A­º¥ý³]ªk©M¤u¼t©Î¬F©²¶i¦æ½R°Ó¡QµM¦Z¨D§U¤_ªk®x¸Ñ¨M¡Q¦pªG³o¨âºØ¿ìªk³£¦æ¤£³qªº¸Ü¡A¦A²Õ´¤u¤H¤Wµó´å¦æ¡C¤£¹L¥L¤S¸É¥R»¡¡A¦³¨Ç¤u¤H½T¹ê³]ªk©M¬F©²¥æ¯A¡Aµ²ªG©¹©¹¬O³Q¬F©²µu´ÁÃö©ã¡A©Ò¥H³o¨Ç¤u¤H»{¬°¡A¤j³W¼Ò¦a¤Wµó´å¦æ¡A¤~¬O³Ì¦æ¤§¦³®Äªº°µªk¡C
ÁúªF¤è: Sometimes they get really angry with me ...
¥L»¡¡G¡§¦³®É¤u¤H·|«Ü®ð¼«¦a½è°Ý§Ú¡A§A¤@¦Ó¦A¡B¦A¦Ó¤T¦aÅý§Ú­Ì¿í´`ªk«ßµ{§Ç¡A§Aªº«ØÄ³¬O·MÄøªº¡A·|§â§Ú­Ì©Ò¦³¤H³£°e¶iºÊº»¡C§Ú­Ìªº°µªk¤~¬O¦³®Äªº¡A§Ú­Ì²Õ´¤j³W¼Ò§Üij¥Ü«Â¡Aªý¶ë¥«¤¤¤ßªº¥æ³q¡A³o¼Ë´N¯à±o¨ì¨â­Ó¤ëªº©ì¤í¤u¸ê¡Cµ¥§Ú­Ì§â³o¨Ç¿úªá¥ú¤F¡A§Ú­Ì´N¦A¤Wµó¡A¬F©²´N¤S·|¸Éµo§Ú­Ì¤L­Ó¤ëªº¤u¸ê¡C¡¨

* 90 ¦~¥N¥½§Üij³W¼Ò§ó¤j *
¿W¥ß¼¶½Z¤H±çµú³¸»¡¡A©M¤E¤Q¦~¥Nªìªº¤u¤H§Üij²{¶H¤ñ¡A¤E¤Q¦~¥N¥½¦Ü¤µªº§Üij³W¼Ò§ó¤j¡A¼Æ¶q§ó¦h¡A¦ýÁÙ¬O¯Ê¤Ö¾î¦VÁp¨t¡A¯Ê¤Ö²Õ´¡C
±çµú³¸: Anytime, any signs that there is any sustained ...
¦o»¡¡G¡§¥u­n¤u¤Hªº§Üij¬¡°Ê¦³ªø´Á«ùÄòªº¸ñ¶H¡A¦³¾î¦VÁp¨tªº¸ñ¶H¡A¤£ºÞ¬O¸ó¦æ·~¡AÁÙ¬O¸ó¦a°Ïªº¾î¦VÁp¨t¡A³£·|¥ß§Y¨ü¨ìÄY¼FÂíÀ£¡¨¡C
±çµú³¸»¡¡AºÉºÞ³o¨Ç§Üij¬¡°Ê¤´Â¬O©t¥ßªº¡A¬Û¤¬¹jÂ÷ªº¡A¦ý¬O¦o»{¬°¡A¤u¤H¹B°Ê¥¿¦b¤¤°ê³vº¥¿³°_¡A¦]¬°¤u¤H¤£º¡±¡ºüªº®Ú·½¡B¥L­Ì´£¥Xªº­n¨D¡A¥H¤Î¥L­Ìªö¨úªº§Üij¦æ°Ê¡A³£±o¨ì¤FªÀ·|¦U¬Éªº´¶¹M¦P±¡¡C

* ´¶³q¥Á²³¨üªk«ß²Îªv *
¡m¤¤°ê³Ò¤u³q°T¡nªºÁúªF¤è»¡¡A¤¤°êªº³Ò¤u°ÝÃD¡A¥i¥HÂk©S¤_¤¤°ê¬F©²¡A¥i¥H»¡¬O¤u¤H¤£¤F¸Ñ¦Û¨­ªº°ò¥»Åv§Q¡A¥i¥H»¡¬O©x¤è¤u·|¤£¥Nªí¤u¤H§Q¯q¡A¦ý²{¦bÃöÁä¬O­n§ä¨ì¸Ñ¨M¿ìªk¡C
ÁúªF¤è: In this country, we need the idea of rule of law ...
ÁúªF¤è»¡¡G¡§¤¤°ê»Ý­n¥[±jªk¨îÆ[©À¡C¤¤°ê¬O¤@­Ó¨S¦³¤H´L­«ªk³W¡A¨S¦³¤H´L­«ªk«ßªº°ê®a¡C¨î©wªk«ßªº¤H¦Û¤v´N¹Hªk¶Ã¬ö¡A´¶³q¥Á²³¤£¬O¨ü¨ìªk«ßªº«OÅ@¡A¦Ó¬O¨ü¨ìªk«ßªº²Îªv¡A©Ò¥H¤H­Ì¤~¤£«H¥ôªk«ß¡A¤£À´±o¨Ï¥Îªk«ß¡C¡¨
¦Ü¤_¥[¤J¥@¶T²Õ´¦Z¡A¥~¸ê¥ø·~¬O§_·|¦³§U¤_§â§ó¦hªº¥Á¥D©M¤HÅvÆ[©À±a¶i¤¤°ê¡A¦³§U¤_§ïµ½¤u¤HÅv¯q¡AÁúªF¤èªí¥Ü¦}¤£¼ÖÆ[¡C¥L«ü¥X¡A¥Ø«e¼sªF²`¦`µ¥¦a¥~¸ê¥ø·~±j­¢³Ò¤u¨C¤ë¤u§@¤T¤Q¤Ñ¡A¨C¤Ñ¤u§@¤Q¤L­Ó¤p®Éªº±¡ªp¦³ªº¬O¡C©Ò¥H¤£ºÞ¥[¤£¥[¤J¥@¶T²Õ´¡A¤u¤H³£¤£¯à¾a§O¤H¡AÁÙ¬O­n¨Ì¿à¦Û¨­¤O¶q¡A²Õ´¤u·|ª§¨úÅv¯q¡C
¨aÃø¤¤°ê¡þ¦¿¦èÃz¬µÃz¦Ë¼t¡@¬°´ä°Ó¿W¸ê¥ø·~
2002/01/01 19:17 ¡@°OªÌ¾H­Y¹ç¡þºî¦X³ø¾É
µo¥ÍÃz¬µªº¦¿¦è¬Ù¸U¸ü¿¤¶À­TÂí¼ï¹F·Ïªá»s³y¦³­­¤½¥q¬O¤@®aÃÒ·Ó»ô¥þªº´ä°Ó¿W¸ê¥ø·~¡A©y¬K¥«°Æ¥«ªø¼BªF©ú»¡©ú¡A³o­Ó¥ø·~©ó1995¦~¶}¿ì¡A¬OÃÒ·Ó»ô¥þªº¥¿³W¥ø·~¡A´ä°Ó­t³d¤H¬°»¯°¶¥­¡C

·sµØªÀ³ø¾É¡Aªì¨B§PÂ_¡A§ªá¥Í産¨®¶¡¤u¤H¸ËÃĮɾާ@¤£·V¤Þ°_Ãz¬µ¡C¥Ñ©óÃz¬µ«e«áµo¥Í¤F¥|¦¸¡A«Ü¦h¤H¦bÅ¥¨ì²Ä¤@¦¸Ãz¬µ«á¤Î®É°k¥X¡AÁ×§K¤F§ó¤jªº¶Ë¤`¡C

¨Æ¬Gµo¥Í«á¡A¬Ù¡B¥«¡B¿¤»â¾É¤õ³t»°¨ì²{³õ¡A¥ß§Y²Õ¦¨²{³õ²M²z¡BÂåÀø±ÏÅ@¡Bµ½«á³B²zµ¥¤u§@²Õ¶}®i¤u§@¡C¥Ø«e¡A¤j³W¼Ò²M²z¤u§@¤´¦b¶i¦æ¤§¤¤¡C
¨aÃø¤¤°ê¡þ¦¿¦èÃz¦Ë¼t§y¿n30¾·¤õÃÄ¡@¹O¸U§ø¥Á¤w²¨´²
2002/01/01 19:08 ¡@°OªÌ¾H­Y¹ç¡þºî¦X³ø¾É
¾Ú¤F¸Ñ¡Aµo¥Í¤jÃz¬µªº¦¿¦è¬Ù¸U¸ü¿¤¶À­TÂíÃk¹F·Ïªá¼tªþªñÁÙ¦³¶J¦sªñ30¾·¤õÃĪº¦a¤U­Ü®w¡AÀH®É¥i¯à¦A¥Í·N¥~¡C·í§½¤w¬£¤H«ÊÂê²{³õ¡A¨Ã»°«æ±N¾Fªñ§ø²ø¹O¸U¦W§ø¥Á¦V¦è­±´ò«n¬Ù²¨´²¡C

¦¿¦è¸U¸ü¿¤¶À­TÂí©P³ò10¤½¨½½d³ò³£¦³¤½¦w§Ù³Æ¡A³q©¹Ãz¬µ²{³õªº¸ô¤@«ß«ÊÂê¡A°£¤Fĵ¨®©M±ÏÅ@¨®¥~¡A©Ò¦³¨®½ø¤£±o³q¦æ¡C

©ú³ø¤Þ­z¦¿¦è¦a¤è¤H¤h»¡,¡A·í¦a¦³²³¦h§ø¥Á¯«¦â¾®­«¦a®{¨B«æ©b¡C¤@¦W¤ý©m§ø¥Á»¡¡A¥L­Ì¬O±µ¨ì¤W¯Å³qª¾¡A¥Ñ©ó«Ü¥i¯à·|¦A¦¸Ãz¬µ¡A¤è¶ê¤­¤½ùØ¥H¤º©~¥Á³£¶·ºÉ§ÖºMÂ÷¡C§ø¥Á»¡¡A«e­±¤@­Ó¦a¬}¦s©ñ¤F¦Ü¤Ö30¾·¬µÃÄ¡A¤w¦³7¦~¨S°Ê¹L¡A³o¦¸Ãz¬µ¥i¯à¥O®ñ®ð±o¥H¶i¤J¦a¬}¦Ó¤ÞµoÃz¬µ¦M¾÷¡C
ÁöµMÀô¶Ãk¹F·Ïªá¼tªº¶À­T§ø¡B¥Ã¦w§ø¡B«e¶i§ø¡B¥ú©ú§øªº¸U¾l©~¥Á³£ºò«æ¦V´ò«n¤è¦VºMÂ÷¡A¦ý¤]¦³¤@¨Ç§ø¥Á¤´¦bµJ«æ¦aµ¥«ÝÃz¬µ¤¤¥¢¥hÁpµ¸ªº¿Ë¤H¡A¤£Ä@Â÷¶}®a¶é¡C
³ø¾É«ü¥X¡AÃz¬µ®É¡A¬O¥ý±q§ªá¼u¥Í²£¤u°Ï¶}©l¡A¶i¦Ó¤Þµo³sÂêÃz¬µ¡A¾ã­Ó¼t°Ï¤@¤ù¼o¼V¡A¶ZÂ÷Ãz¬µ¤¤¤ß1.5¤½¨½¤§¤ºªº©Ð«Î³£¨üªi¤Î¡C·í¦a¤H¤h»¡¡A·í®É¦³300¦h¤H¤W¯Z¡A°£20¦h¤H°kÂ÷¥~¡A¨ä¾l¥Í¦º¤£©ú¡A¦]¦¹¦ô­p¦º¤`¤H¼Æ±N·|³°Äò¼W¦h¡C
¾Ú¤@¦W§ø¥Á»¡¡A¥L¿Ë²´¨£¨ì¤@¦W¤u¤H³QÃz¬µ®ð®ö©ß¥X50¦h¦Ì¡A´ý¨­¦å¦×¼Ò½k¦a­Ë¦b¾ð®Ç¡C¥t¤@¦W§ø¥Á»¡¡A·í®É¥LÅ¥¨ì³sÄò¤TÁn¥´¹p¯ë¥¨ÅT¡A¤@ÁnÅT¹L¤@Án¡A²Ä¤TÁnÁÙ¦ñ¦³¨ë¥Øªº¡u°{¹q¡v¡C¥¨ÅT¹L«á¡A©Ð«Î±Y¶ò¡A³\¦h¤H³Q®I¦b¥ËÄt¤¤¡A¥¼³Q¬¡®Iªº§ø¥Á¤@ºÛ¸Á¦a©¹¹ï­±ªº¤sÀY¶]¥h¡C
³ø¾ÉÁÙ»¡¡A·í¦a¶À­TÂíµó¹D¨â®Çªº©Ð«Îµ¡¤á¤j¦h¤äÂ÷¯}¸H¡AÂí¬F©²°|¤lùؤ@¦W¤»¦¯¦Ñ¯Î¥¿¦b¿N¯È¿ú¡A®ÇÃä©ñþÓ¤@¨ã¶Â¦â´Ã§÷¡C¦Ñ¯Î§i¶D«e©¹±Ä³Xªº°OªÌ»¡¡A¦ºªÌ¬O¥L9·³ªº®]¤l¡AÃz¬µ®É¤p®]¤l¥¿¦b®aùجݹqµø¡A¨S·Q¨ìº×±q¤Ñ­°¡C

¨aÃø¤¤°ê¡þ·s»D«ÊÂê¡@¦¿¦èÃz¦Ë¼tÃz¬µ¡@¦º¶Ë¤£ª¾
2002/01/01 16:42 ¡@°OªÌ¾H­Y¹ç¡þºî¦X³ø¾É
¦¿¦èÃz¦Ë¼tÃz¬µ¡A³sÄòÃz¬µ¤£Â_¡A°Ê­û¼Æ¤d¤H¤O±Ï´©¡A¤j¶q¦º¶ËÃø§K¡A¦ý¥uª¾¤v©ì¥X20¨ã«ÍÅé¡A«áÄò¦p¦ó¡A¥Ñ©ó¦a¤è©x­û«ÊÂê²{³õ¶i¦æ±Ï´©¡A¨ÃºÞ¨î·s»D±q·~¤H­û¶i¥X¡A¥Ø«e¦º¶Ë¦p¦ó¤´¤£¥iª¾¡A«Ý©x¤è¥¿¦¡¤½¥¬¼Æ¦r¡C

¿½´ð±á³ø³ø¾É¡Aªþªñ¤½¸ô¤wÀ½º¡¦U¦a´CÅ骺±Ä³X¨®¡A¦ý¦³5¦W¯¸¦b°¨¸ô¤¤¶¡ªº¥æÄµ©M¥ÁĵÁ|¤â¥Ü·N°±¨®¡A¤£­ã´CÅé°OªÌ¶i¤J±Ä³X¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¦b²{³õµo²{¦³¤H©ç·Ó©ÎÄá¹³¡A¨ä¾¹§÷¤@«ß±N³Q¨S¦¬¡C

³ø¾É»¡¡A¦¿¦è¸U¸ü¿¤¬F©²¿ì¤½«Ç¤u§@¤H­û¤@·§ºÙ¡A¤°»ò¤]¤£ª¾¹D¡A«o¬Ý¨£¤@¥÷¤u§@«ü¥Üªº¸ê®Æ¼gµÛ¡A¡u¸T¤î©Ò¦³°OªÌ¨ì²{³õ©çÄá¡B¿ý¼v¡F¦b¦U¸ô¤f³]¥dÀˬd¡A¦U¯¸¥d°t³Æ¤@¨â¦W«Å¶Ç¤f¤u§@¤H­û°µ»¡ªA¤u§@¡A¨¾¤î°OªÌ¶i¤J²{³õ¡A¨ÃÄU¨ä¦^«°¡C

»P¦¹¦P®É¡A¸Ó¿¤«°³\¦h©~¥Á©Î¦ºªÌ®aÄÝ«h¯É¯É¦V°OªÌ´£¨Ñ¦U¦â¦U¼Ëªº¸ê°T¡A¦ý¦]µL©x¤è²Î­p¡A¶Ë¤`¤H¼Æ¤´¬OÁ¼¡C
¨aÃø¤¤°ê¡þ¦¿¦èÃz¦Ë¼tÃz¬µ¡@¤wª¾20¤H¦º¡@¼Æ¤d¤H¤O¹£´©
2002/01/01 16:09 ¡@°OªÌ¾H­Y¹ç¡þºî¦X³ø¾É
·s¦~·Ï¤õÁöµM¦n¬Ý¡A¦ý¤]¦³·N¥~µo¥Í¡A¤¤°ê¦¿¦è¬Ù¸U¸ü¿¤¶À­TÂí«e¶i§øÃk¹F·Ïªá»s³y¦³­­¤½¥qµo¥Í³sÂêÃz¬µ¨Æ¬G¡A¾ã­Ó¼t°Ï³Q¦i¬°¥­¦a¡A¥¿¦b¤W¯Zªº200¦h¦W­û¤u°£20¨Ó¤H°kÂ÷¥~¡A¨ä¾l¥Í¦º¤£©ú¡C¦Ü°OªÌ0¤Àµo½Z®É¡A±qÃz¬µ²{³õ¤w©ì¥X«ÍÅé20¨ã¡A¤w§ë¤J¼Æ¤d¤H¤O±Ï´©¡C
·sµØªÀ³ø¾É¡A¨Æµo¦aÂI10¤½¨½³B®É¡A¤½¸ô¨â®Ç¤£¤Ö¥Á©Ðªùµ¡¬Á¼þ³Q¾_¸H¡C¤@¦W§ø¥Á»¡¡A·í®É¥LÅ¥¨ì³sÄò3Án¥´¹p¯ëªº¥¨ÅT¡A¤@Án°ª¹L¤@Án¡A²Ä¤TÁnÁÙ¤£Â_¦ñÀHµÛ¨ë¥Øªº°{¹q¡C¥t¶Z¨Æµo¦a8¤½¨½³Bªº´ò«nÂs¶§¥«¬u¤«§ø§ø¥Á¬h¨Ó§Ì»¡¡A¥L¦b²Ä¤@¦¸¤jÃz¬µ®É´N·P¨ì¥þ¨­¨ü¾_¡A¥L®aªþªñªº«e¶i¤p¾Çªùµ¡¬Á¼þ³Q¾_¯}¡C¦Ó¨Æµo²{³õ¨â¤½¨½¥H¤º¡A¤Z¦³©Ð¤lªº¦a¤è´N¦³¸H¬Á¼þ¡C¦bÂ÷¨Æµo²{³õ¨â­Ó¤sÀYªº¦¿¦è¸U¸ü¿¤¶À­TÂí«e¶i§ø´^¿K®p®a¡A©Ð«Î¤W¼Æ¤Q³B·s¦w¸Ëªº¬Á¼þ¤@¶ô¤£³Ñ¡A´X®°©Ðªù³Q¥¨¤jªº½ÄÀ»ªiÀ»¸H¡C
³ø¾É«ü¥X¡A¦b¶ZÃz¬µ²{³õ¬ù1¤½¨½³B®É¡A¥ô¦ó¨®½ø¤@«ß¤£³\³q¦æ¡Cªu³~°¨¸ô¨âÃä©Ð«Îªºªùµ¡¡B¬Á¼þµ¡¡B¥Ë¤ù¤j³¡¤À³Q¾_¸H¡A³\¦h§ø¥Á¥¿¦b¶i¦æ²M±½¡A¦³ªº§ø¥Áª¦¤W«Î³»±È¤U³Q¾_Ãaªº¥Ë¤ù¡CÃk¹F·Ïªá»s³y¦³­­¤½¥q©P³òªº¤sÀY¡B¥Ð¶¡¯¸º¡¤F¶ÂÀ£À£ªº¤H¸s¡C²{³õ¤w³Q¼Æ¦Ê¦W¥Áĵ¡BªZĵ©x§LÄY±K«ÊÂê¡C
¥Ø«e°´¤jªº¼t°Ï¤w¬Oº¡¥Ø½H²­¡BºG¤£§Ô¸@¡G¼t©Ð´X¥G¥þ³Q¦i¬°¥­¦a¡A¨ì³B³£¬OÃz¬µ«á¯d¤Uªº²`§|¡C¼t°Ï¤ºªº¨â®y¤sÀY¤Wªº¾ð¤ì³Q¿N¦¨¦ÇÂu¡A¦a­±¤]³Q¿N¦¨¶Â¦â¡A©|¥¼¿UºÉªº¤ì®Æ¤´¦b«_µÛÁ\Á\¿@·Ï¡C10¦h´É¾aªñ¼t°Ïªº¥Á©Ð³Q¬µ¶ò¡A¼Æ´É·s«Øªº¥Á©ÐùÙ¾À¤£¦Pµ{«×¶}µõ¡A³\¦h§ø¥Á¨Ó¤£¤ÎÂಾªF¦è´N¯É¯É°kÂ÷¡C
¾Ú¤F¸Ñ¡A¦¹«á¨C¹j10¨Ó¤ÀÄÁ´N·|µo¥Í·sªºÃz¬µ¡A¥u¬O«Â¤O¸û¤p¡C¥t¥~¡AÁÙ¦³¼Æ¤Q¾·¬µÃĤ´¦b¤w³Q¦i¬°¥­¦aªº¤u¼t¤º¡A³o¨Ç¬µÃÄÀH®É³£¦³¥i¯àÃz¬µ¡C´X³¡­x¨®¸ü¨Ó¤j§åªZĵ©x§L¦b¼t¥~ÀH®É«Ý©R¡A¬ù¦³¤T¥|¤d¤H°Ñ»P¤F²{³õ±Ï´©¤u§@¡C
¨aÃø¤¤°ê¡þ·Å¦{·Ï¨ã¼t¤j¤õ¡@6¦º9¶Ë
2002/01/03 11:45 ¡@°OªÌ²ø«BµY¡þºî¦X³ø¾É

¤j³°´CÅé³ø¾É¡A®ý¦¿·Å¦{¤@¶¡¤u¼t¦b2¤é­â±áµo¥Í¤j¤õ¡A6¦W¦~¬ù20·³ªº¥~¬Ù¤k¤u¸®¨­¤õ®ü¡A¥t¦³1¤H¥¢ÂÜ¡A9¦W­û¤u¨ü¶Ë¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A9¦W¶ËªÌ·í¤¤¡A¦³5¤H¶Ë¶Õ¬Û·íÄY­«¡C
·Å¦{¤é³øªí¥Ü¡A2¤é­â±á2®É³\¡A·Å¦{¥«³À«°°Ï¥¨¦¿ªF«n¸ô¬õ¤é·Ï¨ã¤½¥q¤@¥Í²£¨®¶¡¬ðµM°_¤õ¡A¤õ¶Õ«Ü§Ö½¯©µ¦Ü3¼Óªº¸Ë·f¨®¶¡©M4¼ÓªºÂ¾¤u±JªÙ¡C©ú³ø¤Þ­z³ø¾Éªí¥Ü¡A·í®É¥¿¦b¤W¯Z©M±qºÎ¹Ú¤¤Åå¿ô¹L¨Óªº¤u¤H¯É¯É°k¥Í¡A¦ý¥Ñ©ó¤õ¶Õ¤¿²r¡A¦³6¦W¨Ó¤£¤Î°kÂ÷¤õ³õªº¥~¬Ù¤k¤u¸®¨­¤õ®ü¡C
³ø¾É»¡¡Aµo¥Í¤õ¨aªº¥ø·~ÄÝ¡u¤T¦X¤@¡v¥ø·~¡A¥¼¸g¤u°Óµn°O¡A¦ÑªO¬°®õ¶¶¤H¡A¥Ø«e¤w³Qĵ¤è¨ÌªkÅù©ã¡C°_¤õ­ì¦]©|¦b½Õ¬d¤¤¡C
ªe«n¾G¦{·ÑÄqµo¥Í³z¤ô¨Æ¬G¡@³y¦¨15 ¤H¥¢ÂÜ
2001/12/24 13:21 ¡@°OªÌ³¯¼WªÛ¡þºî¦X³ø¾É
ªe«n¾G¦{¥«¾d¸q¥«¦è§øÂí¦èºÚ·ÑÄq¡A23¤é3®É30¤À,µo¥Í³z¤ô¨Æ¬G¡A³y¦¨15¤H¥¢ÂÜ¡C¨Æ¬Gµo¥Í«á¡Aªe«n¬Ù¦wºÊ§½°Æ§½ªø§õ©|¼e±a¦³Ãö¤H­û»°­u²{³õ¡A²Õ´·m±Ï¡C¥Ø«e¡A¨Æ¬G­ì¦]¥¿¦b½Õ¬d¤§¤¤¡C
¤¤·sºô24¤é³ø¾É¡A®Ú¾Ú¤¤°ê·Ñ¬´¤u·~¸gÀÙ¹B¦æ¤¤¤ß´£¨Ñªº®ø®§«ü¥X¡A³o¦¸³z¤ô¨Æ¬G¥X¤ô¶q¬ù爲15000¥ß¤è¤½¤Ø¡C·í¯Z¤U¤«17¤H¡A¦³2¤H¦w¥þ¤É¤«¡AÁÙ¦³15¤H¤U¸¨¤£©ú¡C
ªZº~¥«¦â´¥¬¼tµo¥Í35¦W³Ò¤u¤¤¬r¨Æ¥ó
2001/12/24 15:19 ¡@°OªÌ³¯¼WªÛ
ªZº~¥«¦¿º~°Ï¤@¦â´¥¬¼t23¤é±ß¤W¡Aµo¥Í35¦W¤u¤H¥X²{¤¤¬r¯gª¬¡Aºò«æ°eÂå°|±Ïªv«á¡AÂå¥Í§PÂ_¸o»íº×­º¥i¯à¬O¬V¥¬ªº¬V®Æ¡C¾Ú«ü¥X¡A¤´¦³´X¦W¦M­«ªÌ©|¥¼²æÂ÷¦MÀI¡C
¤¤·sºô24¤é³ø¾É¡A´_¿³·s§øªø«Cªù¶E³¡Âå¥Í­Ì«ü¥X¡A¬Q±ß8®É³\¡A¥ý¨Ó¤F8¦W¤¤¬r¤k¤u¡A¨ä¤¤¤@¦W¤k¤u¬O©ï¹L¨Óªº¡CÂå¥Í­Ì»°§Öµ¹¦o­Ì¿é®ñ¡A¦ý¦]±¡ªp¤ñ¸ûÄY­«¡A´X¤ÀÄÁ«á¡A¤u¤H­Ì³QÂà¨ì¦ì©ó±`½XÀYªºªZº~¥«¤@Âå°|º~¦è¤À°|¡C
³ø¾Éªí¥Ü¡Aº~¦è¤À°|ªºÂå¥Í«hªí¥Ü¡A8®É¥b³\¡A³°Äò¦@¨Ó¤F35¦W¯f¤H¡A¨k¤k¤u¤H³£¦³¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A³o¨Ç¤u¤H³£¦b´_¿³·s§øªº¤@®a¦â´¥¬¼t°µ¤u¡C¬Q±ß°µ¤u®É¡A¥ý«á¥X²{¤¤¬r¯gª¬¡C
­q³æ¾U´î°±¤uµô­û ¼sªF¤T¦¨ª±¨ã¼t­C½Ï¤£§Ö¼Ö
µ{ª´/¥~¹q³ø¾É¤u°Ó®É³ø2001/12/26
´º®ð°I°h¨Ï±o¬ü°ê¤µ¦~ªº­C½Ï¸`¹s°â¤£²z·Q¡A¦Ó³oªÑ´H¬y¤]¨Ï±o¤j³°­C½Ï¸`ª±¨ã¥X¤f¤j´TÁY¤ô¡A¼sªF¬Ù¬Æ¦Ü¦³¤T¦¨ªºª±¨ã¼t³Q­¢°±¤u¡Bµô´î­û¤u¡A¥H«×¹Lªñ´X¦~³Ì§N²Mªº­C½Ï©ô©u¡C

«ô·G»ù³Ò°Ê¤O¥H¤Î¾Fªñ­»´ä¡B«K©ó¥X¤fªºÀu¶Õ¡A¤j³°ªº¼sªF¬Ù¦­¤w¨ú¥N¥xÆW©M«nÁú¡A¦¨¬°¥@¬É³Ì¤jªº­C½Ïª±¨ã»s³y°ò¦a¡A¤¤°ê¤j³°¤]®Ê¤É¬°¥@¬É³Ì¤jªºª±¨ã»s³y°ê¡C

¹L¥h´X¦~¡A¨C¨ì­C½Ï©ô©u¡A¶°¤¤©ó¼sªF¬Ùªºª±¨ã¤u¼t¥²¶·¤À¤T¯Z¤W¤u¡A¤G¤Q¥|¤p®É¡B¤£¤À±Þ©]¦a¥[¤u¡A¤~¯àÀ³¥I¦p³·ªá¯ëªº­q³æ¡C¦ý¤µ¦~«o¦]¥þ²y¸gÀÙºòÁY¡A¤×¨ä¬O¨Ó¦Û¬ü°êªº­q³æÁY´î¡A¬Æ¦Ü¦³¤T¡³¢Hªºª±¨ã»s³y°Ó³´¤J¥²¶·µô­û¡B´îÁ~¡A³Q­¢°±¤uªºµ~¹Ò¡C

¾Ú¤¤¦@©x¤è´CÅé¡u¤¤°ê¤é³ø¡v©ÜÅS¡A¤µ¦~¤@¨ì¤Q¤ë¡A¼sªF¬Ù­C½Ï¸`¤â¤uÃÀ«~¥X¤f¸û¥h¦~¦P´Á´î¤Ö¤»¡D¤C¢H¡C¾Ú²Î­p¡A¥h¦~¤@¨ì¤Q¤ë¸Ó¬Ù­C½Ï¸`ª±¨ã»P¸Ë¹¢«~ªº¥X¤f¸û¤@¤E¤E¤E¦~¤j´T¼W¥[¤T¡³¡D¤­¢H¡AÁ`ÃB¹F¤K»õ¤G¤d¸U¬ü¤¸¡C

¨ä¤¤¡A¬ü°ê­q³æÁY´îªº±þ¶Ë¤O³Ì¤j¡A¦Ó¾Ú¬ü°ê¡uµØº¸µó¤é³ø¡v«ü¥X¡A¬ü°ê®ø¶OªÌªº­C½Ï§«~Áʪ«ºA«×ÁÍ©ó¼f·V¡A®ø¶OªÌ¿ïÁʪºÂ§ª«¤j¦h¬O«Ç¤º³f«~¡A¦p¹q¸£¡B¹qµø¾÷¡B¢Ò¢ä¢Ò©ñ¬M¾÷µ¥¡F¦Ó¦U¤j¹s°â°Ó­n³z¹L±j¤O´î»ù©M«Å¶Ç¥h«P¾P¡A¤~¯à«j±j¥X²{¤@¢H¨ì¤G¢Hªº¨Ç·L¼Wªø¡C

¦]À³¬ü°ê»Ý¨DÆJ­°¡A¼sªF¬Ùªºª±¨ã¼t°Ó°£¤F¸`¬y«×¤é¤§¥~¡A¤]¿n·¥¥tÅP°]·½¡A·í¦a»s³y°Óªí¥Ü¡A¥L­Ì¤µ¦~¦V¥»¦a®ø¶OªÌ¾P°â­C½Ï¸`¦³Ãö°Ó«~ªº¼Æ¶q©úÅã¼W¥[¡C¤@®a¦ì©ó²`¦`ªºª±¨ã°Ó³zÅS¡A¸Ó¼t¤µ¦~ªº¤º¾P¼Æ¶q¸û¥h¦~¼W¥[¤@­¿¥H¤W¡A¨Ï¨äÀò§Q¤j¼W¤G¤­¢H¡C

¦¹¥~¡A¹L¥h¨C³{°²¤é§¡¥X²{¤j§å´ä¤H­u¤j³°¹L¸`ªº²±ªp¡A¦b¤µ¦~­C½Ï¸`«o¥X²{¤j°fÂà¡A¦³¤H¹w¦ô¾ã­Ó­C½Ï°²´Á¡u¥_¤W¡v«×°²ªº´ä¤H±N¤ñ¥h¦~¦P´Á´î¤Ö¤G¦¨¡C¦³¤ÀªR»¡¡A¥X²{³oºØ¤Ï±`²{¶Hªº­ì¦]¬O¡A­»´äª«»ù¸g¹Lªø´Á³qÁY«á¡A¤w³v¨B¶Kªñ¯]¦¿¤T¨¤¬w¡A¨Ï±o´ä¤H¹ç¥i«Ý¦b­»´ä¹L¸`¡A¤]¦³¤H¼ÖÆ[¦a»{¬°¡A­»´ä¸gÀÙ¬¡¤O¥i´Á¡A¡uªF¤è¤§¯]¡v¦b¾ú¸g´º®ð¤£¨Îªº­«­«¥´À»¤U¡A¨ÌÂÂ¥ú±m·Ó¤H¡C
¤j³°Äq³õ¦w¥þ«G¬õ¿O ¨C¤ë¬ù500¤H¦º©óÄq¨a
¡½¤¤°ê®É³ø2001/12/27
¥¿·í¤¤¦@¤H¤j¦Ò¼{­q©w·s¥ßªk¡A¥H¹KªýÄq¨a©Ò³y¦¨ªº¤j¶q¶Ë¤`¤H¼Æ¤§»Ú¡A¤¤¦@©x¤è´CÅé¬Q¤é³ø¾É¡A¤µ¦~«e¤Q¤@­Ó¤ë¡A¤¤°ê¤j³°¦]¬°Äq¨a¦Ó¦º¤`ªº¤H¼Æ¤w¶W¹L¤­¤d¤H¡C
¡u¤¤°ê¤é³ø¡v¤Þ­z¤¤¦@°ê®a¦w¥þ¥Í²£ºÊ·þ§½§½ªø±iÄ_©úªº¸Ü«ü¥X¡A¤µ¦~¤@¦Ü¤Q¤@¤ë¡A¦³¤­¤d¦h¤H¦]¬°Äq¨a¦Ó³à¥Í¡C¤¤¦@°ê®a¦w¥þ¥Í²£ºÊ·þ§½¤@¦Wµo¨¥¤H»¡¡A®Ú¾Ú©x¤èªº²Î­p¼Æ¦r¡AºI¦Ü¤Q¤ë©³¡A¤w¦³¥|¤d¤­¦Ê¤H¦]Äq¨a¦Ó³à¥Í¡A·N§Y³æ³æ¤Q¤@¤ë¥÷´N¦³¤­¦Ê¤H¦bÄq³õ¨aÅܤ¤³à¥Í¡C
¦Ó¤¤¦@¤H¤j«e¤Ñ¶}©l¼fij¤@¶µ§ïµ½Â¾³õ¦w¥þ©M¨¾½d¤H­û¶Ë¤`ªºªk®×¡A¤¤¦@¦U¬F©²©x­û©M¦U¥ø·~­t³d¾³õ¦w¥þªº¥DºÞ¡A§¡°Ñ¥[³o¶µ·sªk®×ªº°Q½×¡C
¤¤¦@°ê®a¦w¥þ¥Í²£ºÊ·þ§½¬Fµ¦ªk³W¥q¥qªø§d¾å·Ôªí¥Ü¡A³o¶µªk«ß±N¥iÂç²M¦U¯Å¬F©²©M³¡ªùªº³d¥ô»P¨¤¦â¡A¥H«O»Ù¤u§@¦w¥þ¡C ¤¤¦@°ê®aÁ`²z¦¶Âè°ò¤µ¦~¤T¤ë´¿´­¨¥¡A±NÃg»@¦]¬°²¨©¿¦Ó³y¦¨¨aÅܪº¥ô¦ó©x­û¡A¥Ø«e¦¶Âè°òÅãµM¤w¸g¶}©l°õ¦æ³o¶µ©R¥O¡A¤w¦³¼Æ¦W¬F©²©x­û¦]ÁҰϤºµo¥Í­«¤jÄq³õ¨aÅܦӳQºM¾¡C
­»´ä¤HÅv¥Á¹B«H®§¤¤¤ß«ü¥X¡A¤¤¦@·í§½¦³·NÂdzo¶µ¥ßªk¡AÅý°ò¼h¬F©²³e¹ý¤¤¥¡§ïµ½Äq³õ¦w¥þªº¬Fµ¦¡A¦ý¬O³o¶µªk¥O¦b¹ê¦æ¤W±N­±Á{§xÃø¡A¦]¬°¦a¤è©x­û©MÄq³õ©Ò¦³¤H·|·QºÉ¿ìªk°kÁ׳d¥ô¡A¤@¥¹¦³¶Ë¤`¡A¥L­Ì±N§ó·Q§â¨Æ±¡À£¤U¨Ó¡A¥HÁ×§K³B»@¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¤¤°ê¤j³°ÁÙ¦³³\¦hÄq³õ¨aÅܨS¦³³Q³ø¾É¥X¨Ó¡A¦]¬°¤j³¡¥÷Äq¤u³£¬O¥~¨Ó¥Á¤u¡A¤@¹J¨ì¨aÅÜ¡AÄq¥D¥u­n§â¥L­Ì®I¤@®I¡AµM«á¦A¥I¤@¨Ç¸ÉÀvª÷µ¹¨ä®aÄÝ¡A¨Ã­n¨D¥L­Ì¤£­n»¡¥X¥h¡A´N¥i¥H§â¨Æ±¡¸Ñ¨M¡C
­»´ä¤HÅv¥Á¹B«H®§¤¤¤ß»¡¡A¤¤¦@·í§½¤µ¦~«e¤Q­Ó¤ë¡A´¿¸Õ¹ÏÃö±¼¹Ò¤º¤@¸U¤@¤d¤K¦Ê¤K¤Q¤G­Ó¤p·ÑÄq³õ¡A¥H±±¨î¨aÅܤH­û¶Ë¤`ªº°ÝÃD¡A¦ý¬O®ÄªG¤£¹ü¡C
¤¤°ê¦h°_·ÑÄqÃz¬µ¦º¶ËÄY­«
¡½BBCChinese2002/01/15
¤¤°êªº¶³«n¡B´ò«n©M¦¿¦è¬Ù¹L¥h¨â¤Ñ¤À§Oµo¥Í·ÑÄqÃz¬µ¨Æ¥ó¡A³y¦¨ÄY­«¤H­û¶Ë¤`¡C
©x¤è´CÅé·sµØªÀ³ø¹D»¡¡A·í¦a®É¶¡©P¤@¤¤¤È¶³«n¤å¤s¿¤¤@®y¤p·Ñ½`¥Ë´µÃz¬µ¡A³y¦¨25¤H¦º¤`¡C
¥t¤@½g³ø¹DºÙ¡A´ò«n§N¤ô¦¿¸ê¦¿·ÑÄq©P¤@±ßµo¥Í·N¥~¡A¥Ø«e¤w¸g¦³18¤H¦º¤`¡C
¦¹¥~¡A¦¿¦è¬Ù¤@­Ó·ÑÄq©P¤é¤]µo¥ÍÃz¬µ¡A³y¦¨7¤H¦º¤`¡C

µLÃÒ¶}ªö
·sµØªÀ»¡¡A¶³«n¤å¤s¿¤·ÑÄqµo¥ÍÃz¬µ®É¡A¦@¦³35¦WÄq¤u¥¿¦b¤«¤U§@·~¡C
¾Ú³ø¹D¡A³o®y¤p·Ñ½`¬O§ø¥Á¨p¦Û¶}«õªºµLÃÒ¤p·Ñ½`¡C¥Ø«e·m±Ï¤u§@¤w¸g°ò¥»µ²§ô¡A¨ü¶Ë¤H­û¥¿¦bÂå°|±µ¦¬ªvÀø¡C

²¿®§¦Ó¦º
·sµØªÀ³ø¹D¤¶²Ð»¡¡A¦b´ò«n¨º°_Ãz¬µ¨Æ¬Gµo¥Í®É¡A¤u¤H¥¿¦bÄq¤«¤U§@·~¡A¥Ë´µ¬ðµM¬ªÅS¡A¨Ã¶i¤J±¸¶i«Ñ¡A¥¿¦b¤«¤U§@·~ªº18¦W¤u¤H¦]¦Ó²¿®§¨­¤`¡C
¤£¹L¡A¤]¦³³ø¹D»¡¬O¥Ë´µÃz¬µ³y¦¨³o°_·N¥~¡C ·sµØªÀ»¡¡A·í¦aªº¤½¦w³¡ªù¤w¹ï³o°_·ÑÄq·N¥~®i¶}½Õ¬d¡C

¦³¸TµL¤î
¤¤°ê·ÑÄq·~¤u·~¨Æ¬GÀWµo¡A¨C¦~³£³y¦¨ÄY­«ªº¤H­û¶Ë¤`¡C¥h¦~ÀY11­Ó¤ë¤¤¡A´N¦³¶W¹L5000¤H¦º¤_·ÑÄqÃz¬µ¨Æ¬G¡C
¥Ñ©ó¦w¥þ¬ö¿ý¤£¨Î¡A¤¤°ê·í§½¤U¥O¦h®a¤p·Ñ½`Ãö³¬¡C¦ý¦b«Ü¦h¦a°Ï¡A¤H­Ì¤´µM¬°¤FÁÈ¿ú¦Ó©¿µø¬F©²¸T¥O¡AÄ~Äò¶}ªö¡C
¨aÃø¤¤°ê¡þ´ò«n¡B¶³«n¡B¦¿¦èÄq¨a¤£Â_¡@¹O50Äq¤u³à¥Í
2002/01/16 08:07 °OªÌ§d¯\µX¡þ½sĶ

¤¤°ê¤j³°³Ìªñ´X¤Ñ³sÄòµo¥Í¤T°_Äq¨a¡A·N¥~¦aÂI¤À§O¬O¦b´ò«n¡B¶³«n©M¦¿¦è¡AÁ`¦@³y¦¨50¦WÄq¤u³à¥Í¡C¤j³°Äq¨aÀW¶Ç¡A«Ü¦h³£¬O¦]¬°¨p¶}Äq³õ¡A³q­·³]³Æ¤£¨}©Ò­P¡C

¤¤°ê¤j³°´ò«n¬Ù¤@³B¦w¥þ¬ö¿ý¨}¦nªº°êÀç·ÑÄq³õ¡A¬P´Á¤@¶Ç¥X·N¥~¡C¤@¸sÄq¤u¶i¦æ¶}Äq§@·~®É¡A¤£·V«õÂ_¥Ë´µºÞ½u¡A³y¦¨¥Ë´µ¥~¬ª¡AÄq³õ¤º¤T¤Q¦WÄq¤u¡A¥u¦³¤Q¤G¤H¨Ó±o¤Î°k¥Í¡A¨ä¾l18¤H¤£©¯²¿®§¦Ó¦º¡C

¶³«n¤å¤s§§±Ú­]±Ú¦Ûªv¦{¡A¤@³B§ø¥Á¨p¦Û¶}«õªº¹Hªk¤p·Ñ§|¡A¬P´Á¤@«h¶Ç¥XÃz¬µ¡A³y¦¨25¤H¦º¤`¡C

´N¦b«e¤@¤Ñ¡A¦¿¦è¥­¤s¤]µo¥ÍÄq§|Ãz¬µ·N¥~¡A¤C¦WÄq¤u¤£©¯¿©Ãø¡AÁÙ¦³¤@¤H¥¢ÂÜ¡CÄq³õ·N¥~¤£Â_¡A¤j³°·Ñ¬´¤u·~§½­n¨D¸¨¹ê¦w¥þ¼Ð·Ç¡Cso:¤£ºÞ¬O¤°»òÄq¡A°ê¦³Äq¡A¶°ÅéÄq¡AÁÙ¬O¤°»ò¾ã¹y¹LªºÄq¡A¤£²Å¦X¦w¥þ­n¨Dªº¡A¼h¼h»â¾É­t³d¡A¤@©w­n°±¤U¨Ó¡C¤j³°¤T¤Ñ¨âÀY¡Aµo¥ÍÄq¨a¡A¨C¦~³£¦³¦n´X¤C¦WÄq¤uªPÂ_»î¡A¥u­n¬O¦]¬°¹Hªk¶}«õªºÄq³õ¡A³q­·³]³Æ¤£¨}©Ò­P¡C


NO:12_48
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/08/10 22:40
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

³o¬O¤°»òÅÞ¿è?!
µJ¤ÍÀshttp://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/7/28/21811.html
2002¦~7¤ë28¤é ¬P´Á¤é¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j
6¤ë6¤é¡m«n¤è©P¥½¡n©ÜÅS:¶ÂÀs¦¿¬Ù¸k¤Æ¥«¸kÙ±¿¤ªº¤@­Ó´¶³q¹A°ü¶À²Qºa,¦]¦V·í¦a«H³X³¡ªù¤Ï¬M©Ò¦b§øªº¤g¦a©Ó¥]©M·F³¡»G±Ñ°ÝÃD,¦Ó³Q¦h¦¸±j¨î°e¶iºë¯«¯f°|,²{¬y¸¨¥_¨Ê¡C°OªÌ½Õ¬d®Éµo²{,µ¹¶À²Qºa°µºë¯«¯f¥qªkų©wªº©e°Uų©w¾÷Ãö,¬Oµêºc¥X¨Óªº¡§¶ÂÀs¦¿¬Ù¸kÙ±¿¤¥|®ü©±Âí«H³X¿ì¡¨¡C¦b©e°U¾÷Ãö¥Nªí¤H³Bñ¦rªº¦³¨â­Ó¤H,¤@­Ó¬O§d¥ÉªÚ,¨ä¯u¹ê¨­¥÷¬O¸kÙ±¿¤«H³X¿ì¥D¥ô;¥t¤@­Ó¥s¦ó²M²»,¨ä¯u¹ê¨­¥÷¬O¸kÙ±¿¤¥|®ü©±ÂíÄÒ©e®Ñ°O¡C
¤S¤@­Ó¤W³XªÌ¦¨¤F¡§ºë¯«¯f¡¨!¤½¥Á¦]¤W³X¦Ó³Q±j¨î°e¶iºë¯«¯f°|ªº¨Ò¤lÁÙ»·¤£¤î³o¤@­Ó¡C
ªZº~¥«»´¤u·~«~¶i¥X¤f¤½¥q¾¤u¬q©÷®ü,1999¦~¥H¨Ó,¥ý«á¦h¦¸¦V¦U¦³Ãö¾¯à³¡ªù©M·s»D³æ¦ìÁ|³ø¥»³æ¦ì¦s¦bªº¤@¨Ç¹H¬ö¹H³W°ÝÃD¡C2001¦~8¤ë2¤é,¥L¦b¦V´ò¥_¬Ù¼f­pÆUÄ~ÄòÁ|³ø¦³Ãö°ÝÃD®É,·N¥~µo²{¤FªZº~¥«ºë¯«¯fÂå°|3¦ìÂå®vµ¹¦Û¤v°µªº¡§ºë¯«Âå¾Çų©w®Ñ¡¨,ºÙ¥L±w¦³¡§°¾°õ©Êºë¯«»Ùꡨ¡C­ì¨Ó,³QÁ|³ø³æ¦ì·t¤¤爲¥L¤w§@ºë¯«¯fų©w¡C
ªe«n¬Ù«H¶§¥«¥_¨Ê°Ó³õ¾¤u·¨¤å©ú¤Ï¬M¦Û¤v¤u§@ªº°ÝÃD,³Q«H³X¿ìªº¤H°e¶iºë¯«¯f°|¡C·¨¤å©ú°k¥X¨Ó«á,©ó2000¦~9¤ë11¤é,¦V«H¶§¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|´£°_¶D³^,±N®vªe°Ï¬F©²¤Î²Ä¤T¤H«H¶§¥«ºë¯«¯fÂå°|§i¤Wªk®x¡C
·¨¤å©ú»¡§Y¨Ï¦Û¤v±w¦³¡§°¾°õ©Êºë¯«¯f¡¨,¥L­Ì¤]µLÅv¹ï¦Û¤v¯µ±K±j¦æÃö©ã¡§¬Iªv¡¨,¦]爲¥L­Ì¨Ã«D­ì§iªºªk©wºÊÅ@¤H,¤]¨S¦³±o¨ì­ì§iªk©wºÊÅ@¤Hªº±ÂÅv¡C¯à»¡¥X¦p¦¹±ø²z²M´·ªº¸Ü¨Ó,¬Oºë¯«¯f±wªÌ¶Ü?
¦è¦w½¦¾c¼t(²{爲¦è¦w¶¶¹F½¦¾c¼t)¾¤u©s¾åÁø爲¤FºûÅ@¶°Åé§Q¯q³Q¥´,©s¾åÁø¹ï³B²zµ²ªG¤£º¡·N,¤£Â_¤W³X,³Q¼tùذe¶iºë¯«¯f°|¡C¦bªø¹F10¦~ªº®É¶¡ùØ,¦o3¦¸°k¥Í¡C®É¥ô¼tªø´N¦b¨S¦³¸g¹LÄY®æªºªkÂåų©wªº±¡ªp¤U,¦b¤½衆³õ¦X¦V¤j®a«Å§G»¡¦oºë¯«¤£¥¿±`;¦Ó²{¥ô¼tªø»{爲¦o¦³ºë¯«¯fªº±ÀÂ_¨Ì¾Ú³º¬O¡§¦o­n¨S¦³¯f,爲¤°麽¾ã¤Ñ§iª¬,¾×¤W¯Å»â¾Éªº¨®?¡¨³o¬O¤°麽ÅÞ¿è?!
®z¤k¤l¤£Â_¤W³X³º³Q±j¦æ©w爲ºë¯«¯f
¨v´¼«ihttp://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/7/9/20602.html
2002¦~7¤ë9¤é ¬P´Á¤G
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¤@­Ó¦]±B«Ã¤£º¡ªº®z¤k¤l¡A¦bµLªk¹ï§Ü¨­爲ªk©x¤V¤Òªº´Ý»Å­h«Ý¦P®É¡A«o¦]¤£Â_¦a¤W³X¤S¡§·S´o¡¨¤F¦Û¤v³æ¦ì»â¾É¡A³Q±j¦æ©w爲¦³¡§ºë¯«¯f¡¨¡C¦b¨­±w¦hºØµ´¯g¡B¥ÍÁÙµL±æªº¤H¥Í³Ì«á¶¥¬q¡A¤£¥Ñ±oª_¦å´d¸¹¡GÁÙ§Ú´LÄY¡I
¾D¹J®a®x¼É¤O¡A¦o¥|³B©bªi爲ºûÅv
1992¦~¡Aªe«n¬Ù¶}«Ê¥«²Ä¤G¾·~¤¤±Mªº¤k®ÕÂ妿¦|¸g¤H¤¶²Ð©M¶}«Ê¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|ªº¤u§@¤H­û¤åÙy(¤Æ¦W)¬ÛÃѨÃÅÊ·R¡A¦P¦~8¤ë26¤é¨â¤Hµn°Oµ²±B¡C¤@¦~«á¡A³o¹ï¤p¤Ò©d¦³¤F¤@­ÓÁo©ú¥i·Rªº¨à¤l¡A¤@®a3¤f¡A©¯ºÖ§Ö¼Ö¦a¹LµÛ²¢»eªº¤é¤l¡CµM¦Ó¡A¦n¤é¤lÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¥J²Ó¦^¨ý¡A³o­Ó¤p®a®x«K³´¤J¤F¡§®a®x¾Ôª§¡¨¡C¤Ò©d¤G¤H±`¦]®a°Èº¾¨Æ¬Û¤¬§n¶Ü¡B¼r¥´¡A³Ì²×©ó1996¦~5¤ë¤Ò©d¤À©~¡C1997¦~2¤ë24¤é¡A¤åÙy±N©d¤l¦¿¦|°_¶D¦Ü¶}«Ê¥«¶¶ªe¦^±Ú°Ï¤H¥Áªk°|¡A½Ð¨DÂ÷±B¡A¦ýªk°|¥H¨ä¡§¤Ò©d·P±¡¥¼¹ý©³¯}µõ¡¨爲¥Ñ¤£­ã¤G¤HÂ÷±B¡C
±B¨SÂ÷¦¨¡A¨â¤Hªºª§§n¤´¦bÄ~Äò¡C¥Ñ©ó®a®x¥Ù¬Þªø´Á¤£Â_¿E¤Æ¥B¥¼¯à±o¨ì®Ú¥»¸Ñ¨M¡A¦¿¦|©M¨à¤lªº¤é¤l¹L±o¤Q¤À­WÀß¡C¦¿¦|¦V¤V¤Òªº³æ¦ì¦h¦¸¤Ï¬M¡A»¡¤åÙy¸g±`¼Þ¥´¡B«V°d¦o¡A¨Ã­h«Ý¦o©M¦~¥®ªº¨à¤l¡A¦ý³æ¦ì»â¾É¹ï¤åÙy§åµû±Ð¨|«á¤´¤£¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¤À©~«á¡A¦¿¦|©M¨à¤l¥Í¬¡¦b¤@°_¡A¦o¥H¦Û¤v©M¨à¤l¦³®a¤£¯àÂk¡A¤åÙyªø´Á¤£µ¹«Ä¤l¼¾¾i¶O爲¥Ñ¦A¦¸¦V¤V¤Ò³æ¦ì¤Ï¬M¡A³o¤@¦¸¡A¤åÙy³Q³æ¦ì°±Â¾3­Ó¤ë§@爲¹ï¥LªºÃg»@¡C¦ý¦¿¦|©M«Ä¤lªº¥Í¬¡¤´¥¼±o¨ì§ïµ½¡C
±Ä³X®É¡A¦¿¦|¦Vµ§ªÌ­ú¶D¤F¦Û¤v¾D¹J¼É¤O«á¡A¦V¦³Ãö³¡ªù¤Ï¬M®É¨ü¨ì¶Ë®`ªº¤£©¯¸g¾ú¡C
1996¦~§Ú¦]®a®x¼É¤O¦V§Ú¤V¤Òªº³æ¦ì¶}«Ê¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¤Ï¬M,¨­爲ªk©xªº¤åÙyªø´Á¥´½|­h«Ý§Ú©M¦~¥®ªº¨à¤l¡A½Ð¨Dªk°|§åµû±Ð¨|³d¥O¨ä§ï¹L¡C§Úªº¤Ï¬M¤Þ°_¤Fªk°|»â¾Éªº¤Ï·P¡A¸Ó°|­ì°|ªø©ú½TªíºA¡G¼BÙy¥´§A¤]¤£¬O§ÚÅý¥´ªº¡A§A§ä§Ú·FÔ£¡H¥L¤£Åý§A¥À¤l¦^®a§ÚºÞ¤£¤F¡A§Ú¤£¥i¯à§â¥L¸j¦í§âÆ_°Í·m¹L¨Ó¡A¥L¤£µ¹«Ä¤l¥Í¬¡¶O¡A§Ú¤]¤£¥i¯à¦©¥L¤u¸ê¡AÀH«K¦©¤u¸ê¥Çªk¡C·í§Ú°Ý¨ì¡§ªk©x¥´¤H¡A¤£¼¾¾i¦Û¤vªº«Ä¤l¥Ç¤£¥Çªk¡¨®É¡A³Q»°¥Xªk°|¡C¦³¤F»â¾Éªº§ÈÅ@¨Ï§Úªº¤W³X²§±`Á}Ãø¡A¨C·í¤W¯Å¦³Ãö³¡ªù¹L°Ý¦¹¨Æ®É¡Aªk°|³£¥H¡§°ÝÃD¦­¤w¸Ñ¨M¡A¦¿¦|µL²z¨ú¾x©Î¥H¦o¦³ºë¯«¯f¡¨µ¥爲²z¥Ñ¨Ó´ÛÄF¤W¯Å¡A­P¨Ï°ÝÃDªø´Á±o¤£¨ì¸Ñ¨M¡A¦ý§Ú°í«H¦@²£ÄÒªº¤Ñ¤UÁ`·|¦³Á¿²zªº¦a¤è¡A¤£ºÞ¤W³X¦p¦óÁ}¨¯¡A§Ú«÷¤W©Ê©R¤]­n°Q¦^¤½¹D¡C1997¦~11¤ë19¤é§Ú¦A¦¸¨ì¶}«Ê¥«¤¤¯Åªk°|¤Ï¬M°ÝÃD¡A³Q¦u¦bªù¤fªº¤@¸s«O¦w¤H­û¬r¥´¡A¦b§Ú¦Vªk°|¦h¤è¨D§UµLªGªº±¡ªp¤U¡Aµ´±æ¤¤§Ú¨­©Ü¡§°ü¤k¨àµ£½Ö«OÅ@¡Aªk©x¥Çªk½ÖÃg³B¡¨ªº¥Õ¥¬±ø´T¦b¬Ù©eªù«e±N¦Û¤v¼å¤W¨Tªo¥H¦º§Üª§¡A³Q¤@µ§ªÌ±Ï¤U¡C¦b¦¹¤§«e¡A§Ú®Õ¬Y»â¾É´N¥H¡§§Ú¤£ºÞ§A­Þ¤£­Þ¡A¥u­n§A¤W³X¼vÅT¾Ç®Õ·í¤W³X¥ý¶i³æ¦ì¡A¾Ç®Õ´N¡§ªv¡¨§A¡C
¦¿¦|¦Û¤v¤£ª¾¹D¡A¦oªº³o¦¸¡§¦Û±þ¡¨©M¦h¦~¤£Â_ªº¤W³X¥¿µ¹¦o±a¨Ó¶V¨Ó¶V¦hªº³Â·Ð©M¨aÃø¡C
¤T¦¸®y½Í·|«á¡A¦o³Q¡§Å³©w¡¨爲¡§ºë¯«¯f¡¨
1997¦~12¤ë8¤é¡A¥¿¦b¶}«Ê¥«²Ä¤G¾·~¤¤±MÂå°È«Ç¤u§@µÛªº¦¿¦|±µ¨ì¸Ó®ÕÄÒ©e®Ñ°O±i¬ö¥­ªº³qª¾¡AÅý¦o¨ì¥«±Ð©e·|ij«Ç¶}·|¡A»¡¬O­n¸Ñ¨M¦oªº°ÝÃD¡C¨Ó¨ì¥«±Ð©e¤G¼Ó·|ij«Ç¡A¦¿¦|¬Ý¨ì·|ij«Çùؤw§¤¦³¤C¤K­Ó¤H¡A°£¤F¥««H³X§½°Æ§½ªøµ{«T¡A¦Û¤v¾Ç®ÕªºÄÒ©e®Ñ°O±i¬ö¥­¡B¿ì¤½«Ç¥D¥ô¨Hºa¼y¡A¥«±Ð©e¿ì¤½«Ç¥D¥ô®}«Ø©¾¡B±Ð©e«H³X«Ç¥D¥ô­S¥É¤~µ¥¦Û¤v»{ÃÑ¥~¡AÁÙ¦³¨â¦ì¤¸¦~ÄÖµy¤jªº­¯¥Í¤H(«á¨Ó±oª¾³o¨â¦ì­¯¥Í¤H´N¬O爲¦¿¦|°µºë¯«¯fų©wªºÂå¥Í)¡C¨£¦¹±¡ªp¡A¦¿¦|¤ßùثܬO¯Ç´e¡A¥­®É§ä»â¾É¤Ï¬M±¡ªp¡A¥L­Ì³£·|ÀH«K¼Å­l´X¥y¡A¬Æ¦Ü©Ú¤§ªù¥~¡A¤µ¤Ñ«ç麽³£¥D°Ê¹L¨Ó§ä¦o½Í¸Ü¡A¦Ó¥BÅ¥®}«Ø©¾¥D¥ôÁ¿¨º¨â¦ì­¯¥Í¤H³£¬O¸ê²`ªº¡§ªk«ß±M®a¡¨¡C¿E°Êºò±i¤§§E¡A¦¿¦|åxµÛ¤@¨{¤l®ð¤£ªÖ»¡¡C¨HÀq¤F¤@·|¨à¡A®}«Ø©¾»¡¡G¡§¤µ¤Ñ¦³Ãö»â¾É©M±M®a³£¦b¡A¥L­Ìªº®É¶¡«ÜÄ_¶Q¡C¦¿¦|§A§ìºò®É¶¡§â§Aªº¨Æ¨à»¡¤@»¡¡A¤åÙy«ç麽­h«Ý©M«V°d§Aªº¨Æ¤]»¡¤@¤U¡A·Q¤°麽´N»¡¤°麽§a¡I¡¨
¦¿¦|©ó¬O°½°½«ö¤U¦Û¤v¦­¤w·Ç³Æ¦nªº¤pµª¿ý¾÷ªº¿ý­µÁä¶}©l½Í¦Û¤v¦h¦~¨Óµo¥Íªº¤£©¯¤§¨Æ¡C¦o½Í¤F¦Û¤v´¿¦h¦¸¾D¨ì¤V¤Òªº¬r¥´©M«V°d¡A½Í¦Û¤v©M¥®¤l¥Ø«eÁ}Ãøªº¥Í¬¡³B¹Ò¥H¤Î¤@¦~¦h¨Ó¦Û¤v¾D¨üªº©e©}©Mµh­W¡AÁ¿¨ì°Ê±¡¤§³B¡A¦o¤£¸T¿E°Ê±o»yµL­Û¦¸¬Æ¦Ü¥¢Ánµh­ú¡A爲¤F¤Þ°_»P·|ªÌªº­«µø¡A¦¿¦|¬Æ¦Ü¤Þ¥Î¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°ü¤k¨àµ£Åv¯q«OÅ@ªk¡n¤¤ªº¦³Ãö±ø¤å¡A§Æ±æ¥L­Ì¯à¹ï¦Û¤v¦³¤@­Ó¤½¥¿ªº»¡ªk¡A¤Á¹êºûÅ@¦Û¤vªº¦XªkÅv¯q¡C¦¿¦|Á¿§¹¤§«á¡A¨º¨â¦ì­¯¥Í¤H´£¤F´X­Ó°ÝÃD¡A«Ý¦o¤@¤@µª§¹¡A³o¦¸®y½Í·|´Nµ²§ô¤F¡C·Q¤£¨ìªº¬O¡A¦bµuµuªº¤@­Ó¬P´Á¤º³o¼Ëªº®y½Í·|³º¶}¤F3¦¸¡A¦¿¦|¨C¦¸¨ì·|³£¿n·¥°t¦X¡A°Ý¤°麽µª¤°麽¡A¦o»{爲¦Û¤vªº­W¤é¤l³o¦^¥i­n¼õ¥XÀY¤F¡C®y½Í·|¶}§¹¡A¦o®¨®¨µ¥«ÝµÛ¦n®ø®§¡C
1997¦~12¤ë23¤é¡A¶}«Ê¥«²Ä¤G¾·~¤¤±MÄÒ©e®Ñ°O±i¬ö¥­µ¹¦¿¦|ªº¤V¤Ò¤åÙy¥´¹q¸Ü¡AÅý¥L¨ì¾Ç®Õ¿ì¤½«Ç¨Ó¤@½ë¡C¾Ú¤åÙy¦Vµ§ªÌ¦^¾Ð»¡¡A¥L»°¨ì¤F±i¬ö¥­ªº¿ì¤½«Ç«á¡A±i®³¥X¤@¥÷ų©w®ÑÅý¥L¬Ý¡A¨Ã§i¶D¥L¡G¡§¦¿¦|±w¦³ºë¯«¯f¡C¡¨¤åÙy·í®É¤£ª¾©Ò±¹¡A¥L¤£¬Û«H³o¬O¯uªº¡A¦ýų©w®Ñªºµ²½×¬O¡G¡§°¾°õ©Êºë¯«¯f¡C¡¨¦Ó¥Ó½Ðų©w¤H¤@¦æ³º»®µM¼gµÛ¡G¡§¶}«Ê¥«²Ä¤G¾·~¤¤±M¡¨¡C¤åÙy¥J²Ó¬Ý§¹³o¥÷ų©w®Ñ¹ï±i¬ö¥­»¡¡G¡§¦¿¦|¨S¦³ºë¯«¯f¡A§A­Ì³o¼Ë°µ¬O¹Hªkªº¡C¡¨¦ý²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­¡A±i¬ö¥­Åý¤H¶}¤F¤@½øÄÑ¥]¨®¨Ó¨ì¤åÙy®aÅý¥L±N¦¿¦|¥æ¥X¨Ó°e¨ìºë¯«¯f°|±µ¨ü¡§ªvÀø¡¨¡C«ê³{¦¿¦|¤£¦b¡A§_«h«áªG¤£³ô³]·Q¡C12¤ë25¤é¡A±i¬ö¥­¤S§ä¨ì¦¿¦|ªº¤÷¿Ë­S¾ðµØ»¡¡G¡§§A¤k¨à±w¦³¡¥°¾°õ©Êºë¯«¯f¡¦¡A½Ð§AÀ°§Ú­Ì±N¦o°e¨ìºë¯«¯f°|ªvÀø¡¨¡C½d¾ðµØ¤]¬O¤j¦Y¤@Åå¡A¤@¦A°l°Ý¬O½Ö爲¤k¨à°µªºÅ³©w®É¡A±i¬ö¥­¤~§i¶D¥L¡A¨º3¦¸®y½Í·|¡A¨ä¹ê´N¬O¥L­ÌÁܽФF·s¶mºë¯«¯fÂå°|ªº¨â¦ìÂå¥Í¨Ó爲¦¿¦|°µºë¯«¯fų©w¡C½d¾ðµØ®ð¼«¤£¤w¡A¥L°Ý±i¬ö¥­¡G¡§§A­Ì³o¼Ë°µªº¥Øªº¬O¤°麽¡H§A­Ì¯à¤£¯à±Nų©wµ¹§Ú½Æ¦L¤@¥÷¡H¡¨¦ý±i¬ö¥­¨Ã¨S¦³º¡¨¬¦Ñ¤Hªº­n¨D¡A¥L¥^¥^¦£¦£¦a¨«¤F¡C
´X¤Ñ«á¡A¦¿¦|ªº¤@¦ì¦P¨Æ°½°½§i¶D¦¿¦|¡A»¡¾Ç®Õ¤w爲¦o°µ¤F¡§ºë¯«¯fų©w¡¨¡A­n¬ã¨s°e¦o¨ìºë¯«¯f°|ªvÀø¡A¨Ã§i¶D¦o¡§³o¨Æ¨à¡¨­n¿fµÛ¦¿¦|¡C
¦¿¦|«Ü¬O¾_Åå¡A¦o­n§ä®Õ¤è»¡­Ó²z¨à¡A¦o¦nºÝºÝ¤@­Ó¤H¡A¬O½Öµ¹§AªºÅv¤O爲§Ú°½°½°µ¡§ºë¯«¯fų©w¡¨¡H¦h¦¸°Q­n»¡ªk¥¼ªG¡A¦¿¦|¨ì·í¦aªk°|°_¶D¡A¦ýªk°|¥H¦¿¦|¤£¯à¥X¨ã¸Óų©w®Ñ爲¥Ñ¤£¤©¥ß®×¡C±q¦¹¡A¦¿¦|¤S½ñ¤W¤F°Q¦^´LÄYªº¤W³X¤§¸ô¡C
»°­u¶}«Ê½Õ¬d¡A¡§ºë¯«¯fų©w¡¨¦³Áô±¡
爲¤F§Ë²M³o¥÷¡§ºë¯«¯fų©w¡¨ªº¨ÓÀs¥h¯ß¡Aµ§ªÌ»°­u¶}«Ê±Ä³X¤F¶}«Ê¥«²Ä¤G¾·~¤¤±Mªº­ìÄÒ©e®Ñ°O±i¬ö¥­¡C²{¥ô¶}«Ê¥«¹êÅ礤¾ÇÄÒ©e®Ñ°Oªº±i¬ö¥­­±¹ïµ§ªÌªº±Ä³X¡A¬J¿E°Ê¤S©e©}¡C¥L»¡¡G¡§µ¹¦¿¦|°µºë¯«¯fų©wªº¥D±i¨Ã¤£¬O§Ú­Ì¾Ç®Õ¡A·í®É°Ñ¥[ų©w·|ªº¬J¦³±Ð©e»â¾É¤S¦³¥««H³X§½ªº»â¾É¡A¦pªG¥L­Ì¤£©çªO¤U«ü¥Ü¡A§Ú¤@­Ó´¶³q¾Ç®Õªº»â¾É´±³o¼Ë°µ¶Ü¡H¡¨
±i¬ö¥­ÁÙ¤¶²Ð¡A·í®É¡§¤W­±¡¨Åý½Ðºë¯«¯fÂå¥Íµ¹¦¿¦|°µºë¯«¯fų©w¬O­n¹F¨ì¥H¤U¨â­Ó¥Øªº¡G¤@¡B¦pªG¦¿¦|±w¦³ºë¯«¯fªº¸Ü¡A¨º麽¦o¦b¥~Ãä¤W³X°µªº¤@¤Á¹L¿E¦æ爲§¡¤£¨üªk«ß«OÅ@¡AÀ³§@µL¥Á¨Æ¦æ爲¯à¤OªÌ¨Ó¬Ý«Ý¡A³o¼Ë¬J¤£¼vÅT±Ð©eªº¦~²×¦Òµû¡A¤]¤£·|¦]¦¿¦|¤W³X¦Ó¼vÅT¶}«Ê¥«ªº§Î¶H¡C¤G¡B¦pªG¥H¦¿¦|±w¦³ºë¯«¯fªº¦W¸q±N¨ä±j¦æ°e©¹ºë¯«¯f°|¡§ªvÀø¡¨¡A«h¥i§K°£«Ü¦h³Â·Ð¡A¦Ü¤Ö¦¿¦|¤£·|¦A¤W³X¡C·Q¨ì·íªì¶}ªº¨º¤T¦¸¡§Å³©w·|¡¨(¹ï¦¿¦|»¡¬O®y½Í·|)¡A±i¬ö¥­¤@¨{¤lªº©e©}¡G¡§¦pªG¤£¬O¡¥¤W­±¡¦¦w±Æªº¡A§Ú­þ¦³¥»¨Æ¯à½Ð¨Óºë¯«°|ªºÂå¥Í¡H¡¥¤W­±¡¦ªº»â¾É±i±i¤f¡A§Ú­Ì¤S¥X¿ú¤S®Á駡¡A¨ì³Ì«áÁÙÅý§Ú­Ì­I³d¥ô¡A³o­Ó²z¨à«çÁ¿¡H¡¨
2002¦~5¤ë23¤é¡Aµ§ªÌ¹q¸Ü±Ä³X¤F»·¦b²`¦`ªº¶}«Ê²Ä¤G¾·~¤¤±Mªº­ì®Õªø¨v·ç²»¡A¥LÃÒ©úÁA±i¬ö¥­©Ò»¡ªº¡§­W°J¡¨¬O¨Æ¹ê¡C
¦b¶}«Ê¥«±Ð©e¡A·í®É´¿3¦¸¥D«ù¡§Å³©w·|¡¨(¤]¬O¡§®y½Í·|¡¨)ªº¿ì¤½«Ç¥D¥ô®}«Ø©¾³º¤@¤f§_»{¦³¡§Å³©w¡¨³o¦^¨Æ¨à¡C¥LÁÙ»¡¡G¡§¦¿¦|¦n¦nªº¤@­Ó¤H¡A«ç麽·|¦³ºë¯«¯f©O¡H¡¨¦Ó¶}«Ê¥««H³X§½°Æ§½ªøµ{«T¤]ªí¥Ü¡G·dų©w¬O¶}«Ê¤G¾±M¦Û¤v·dªº¡A¥L«á¨Ó¤~Å¥»¡¦³³o¦^¨Æ¡C
¨­±wµ´¯g©I§i¡A®z¤k­n°Q¦^¦oªº´LÄY
±q1997¦~¦~©³¡A¦¿¦|¤@Ã䤴¦b®ÕÂ媺±^¦ì¤W§V¤O¤u§@¡A¤@Ãä§Q¥Î¸`°²¤é¥|³B¤W³X§iª¬¡A­n°Q¦^¦o°µ¤Hªº´LÄY¡C爲¤FÃÒ©ú¦Û¤vªº²M¥Õ¡A¦¿¦|±·¥X¤F¤@¤j°ï¦UÃþ¸ê½èÃҮѩM¦UÃþºaÅAÃÒ®ÑÅýµ§ªÌ¬Ý¡A³o¨Ç³£¬O¡§Å³©w¡¨¦o±w¦³¡§°¾°õ©Êºë¯«¯f¡¨«áÀò±oªº¡C¦³1999¦~5¤ë1¤éÀò±oªºÂå®v¸ê®æÃҮѡA1999¦~7¤ë17¤éÀò±oªº´¶³q¸Üµ¥¯ÅÃҮѡA2000¦~4¤ë30¤éÀò±oªº¦èÂå´¶¤º¬ì¥DªvÂå®v¸ê®æÃҮѡA1998¦~6¤ë¥þ¬Ù±M·~§Þ³N¥~»y²Î¦Ò¦X®æÃҮѵ¥¡C¦¹¥~¡A1999¦~¨ì2001¦~¡A¦o³sÄò5¦~³Qµû爲¶}«Ê¥«­p¹º¥Í¨|¥ý¶i¤u§@ªÌ¡C
¦b¶}«Ê¥«²Ä¤G¾·~¤¤±M¡A«Ü¦h¦Ñ®v³£爲¦¿¦|»ï¤£¥­¡A¥L­Ì¤Ï¬M»¡¡A³o¼Ë¤@­Ó¤@ª½§V¤O¾Ç²ß©M¤u§@ªº¤H«ç麽¯à©Mºë¯«¯fÁpô¦b¤@°_¡C²{¥ô¸Ó®ÕªºÄÒ©e®Ñ°O±i¬üºa»¡¡G¡§¦¿¦|¤@ª½¦b±^¦ì¤W¤u§@µÛ¡A«ç麽·|¦³ºë¯«¯f¡H¡¨
爲°Q¦^¤½¹D¡A¦¿¦|´¿¨ì¤¤¬ì°|¤HÅv¬ã¨s¤¤¤ß¥h¿Ô¸ß¡A¤@¦ì­t³d¤H§i¶D¦o¡G¡§§@爲¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦Xªk¦Û¥Ñªº¤½¥Á¡A¥ô¦ó²Õ´©M­Ó¤H³£µLÅv¹ï§A°µ¦¹Ãþų©w¡A¾Ç®Õªº³oºØ°µªk¬O¹Hªk«IÅv¦æ爲¡C¡¨
¾G¦{Àº¤Ñ«ß®v¨Æ°È©Ò®]¦³³Å«ß®v§i¶Dµ§ªÌ¡A§Y¨Ï¦¿¦|¯uªº¦³ºë¯«¯f¡A¦b¦o¦³ºÊÅ@¤Hªº±¡ªp¤U¡A¶}«Ê¥«²Ä¤G¾·~¤¤±M¤]µLÅv¨p¦Û¹ï¨ä°µºë¯«¯fų©w¡A¥L­Ìªº³oºØ¦æ爲«I¥Ç¤F¦¿¦|ªº¦WÅAÅv¡C¤H®æ´LÄY©M¤H¨­¦Û¥Ñ¬O§Ú°ê¾Ëªk½á¤©¨C­Ó¤½¥Áªº¯«¸tÅv§Q¡A«D¸gªk«ßµ{¦¡¡A¥ô¦ó³æ¦ì©M­Ó¤H³£¤£±oÀH·N­é¹Ü©M«I¥Ç¡C
¥Ñ©ó¨­¤ßªø´Á¨ü¨ì§é¿i©Mµh­Wªº·Î¼õ¡A¦¿¦|¨­±w¦hºØµ´¯g¡C¸gªe«nÂå¬ì¤j¾Ç²Ä¤@ªþÄÝÂå°|½T¶E¡A¦¿¦|¤£¶È±w¦³¨Å¸¢¤p¸­®û¼íÀù¡AÁÙ±w¤l®c¦hµo©Ê¦Ù½F¤Î§Z±_Âù°¼Ån¸~¡C¦b¤÷¥ÀªºÀ°§U¤U¡A¦¿¦|¤w¶i¦æ¥k¨Å¥þ¤Á³N¡A¦ý¦]¯f±¡ÄY­«¡A¤S­n­±Á{²Ä¤G¦¸¤j¤â³N¡C¥Ñ©ó½a§x¼ã­Ë¡A¶Å»O°ª¿v¡A¦¿¦|²Ä¤G¦¸¤â³N¿ð¿ð¤£¯à¶i¦æ¡C¦o¬Æ¦Ü­n©ñ±óªvÀø¡AÄ@±N¦º«áªº¿òÅéµLÀv®½Ämµ¹Âå¾Ç²Õ´¡A§Æ±æ¤Ñ¤U¦n¤H¯à°·±dªø¹Ø¡C
µM¦Ó¡A¦¿¦|³Ì©ñ¤ß¤£¤UªºÁÙ¬O»X¦b¦Û¤v¨­¤Wªº¤£¥Õ¤§­Þ¡A¦o±©¤@ªº§Æ±æ¬O¯à¦b¦³¥Í¤T¦~°Q¦^¦Û¤vªº¤H®æ´LÄY¡C
ºK¦Û¡mªk«ß»P¥Í¬¡¡n
¤W³X¬O­Ó¤°麽¸o¡H
2002¦~6¤ë27¤é ¬P´Á¥|http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/6/27/19960.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j³Ìªñ¬Ý¨ì³o¼Ë¤@«h³ø¹D¡A»¡¬O¦³ªº¦a¤è¦b¡§¤Ï¤W³X¡¨¹B°Ê¤¤³º¥X²{¤F³o¼Ëªº¼Ð»y¡G¡§ÄY¼F¥´À»µL²z¤W³X¡I¡¨¡§°í¨M¥´À»¶V¯Å¤W³X¡I¡¨¬Ý½}³ø¹D¡A§Ú¤£¸T®ªµM¦ÓÅå¡C¥H§Úªº²z¸Ñ¯à¤O¡A¡§ ÄY¥´¡¨°«ª§¡A¥´ªº´N¬O±þ¤H¶V³f¡BºÙ¤ýºÙÅQ³oÃþÄY­««Â¯ÙªÀ·|¦w¥þí©wªº¦D¨Æ¡B¸gÀ٥Ǹo¡A·íµM¤]¤£§«¶¶«K¥´¥´½æ²]¹â±@¡B°½ÂûºNª¯¤§Ãþ¯À爲¤H©Ò¤£¾¦ªºÆSÅÆ¤Ä·í¡A¦ý¡§¤W³X¡¨¢w¢w§Y«K«a¤§¥H¡§µL²z¡¨¡B¡§¶V¯Å¡¨¤§Ãþªº­×¹¢»y¡AÂk®Úµ²©³ÁÙ¬O¤H¥Á¤º³¡¥Ù¬Þ¢w¢wºâ¬O¤@±ø¤°麽¼Ëªº¸oª¬©O¡A³º¤]»®µM¦b¡§ÄY¼F¥´À»¡¨¡B¡§°í¨M¥´À»¡¨¤§¦C¡H¤H¥Á¬F©²¤£¬O©m¡§¤H¥Á¡¨¶Ü¡H¦U¯Å¬F©²³¡ªù¤£¬O³£³]¦³«H³X¿ì¥H¥Ü¹ï¸s衆¤W³X¤Ï¬M°ÝÃDªº¤ä´©¹ªÀy麽¡H¡@
¦ý«á¨Ó§ÚÁÙ¬O·Q³q¤F³o­Ó°ÝÃD¡A¨Ãµo²{¤F¦Û¤v¥i¯ºªº¨±»G¡CÁöµMªk«ß¤W¨Ã¨S¦³¤°麽¡§¤W³X¸o ¡¨¡A¤Ï­Ë¹ï¤ä´©¤W³X§@¥X¤F©ú½T³W©w¡A¦ý¦b¤@¨Ç¤Hªº²´¤¤¡A¤W³X¤@ª½¬O¤@ºØ¤£¶ÈÅý¥L­Ì¼¸ÀY¡A²ª½¬OÅý¥L­Ì²`´c¦Óµhµ´ªº¦æ爲¡A¹ï¨º¨Ç¤£©}¤£¼¸ªº¤W³XªÌ¡A¥L­Ì¤@¦Vµø爲²´¤¤°v¡B¦×¤¤¨ë¡A¥²±ý°£¤§¦Ó«á§Ö¡C¦b¦³¨Ç¦a¤è¡AÅv¤O¹ï³W«hªºÄÄÄÀÁ٨㦳¨M©w©Êªº§@¥Î¡C¾Ú¤@¦ì¼ô±x¤º±¡ªºªB¤Í§i¶D§Ú¡A¨C·í¦³¤W¯Å»â¾É¨ì¤U­±Àˬd¤u§@¡A¬Y¨Ç¦a¤è©x­Ì²Ä¤@­Ó­nÂ\¥­ªºª«¥ó´N¬O¤W³XªÌ¡A¤d¤è¦Ê­p­n¨¾¤îµo¥Í¡§ÄdÃ⡨³Û­Þªº²{¶H¡C¹ï¨º¨Ç¹ð³X¤£§ïªº¤H¡A¥L­Ì¦³³nªº©Mµwªº¨â¤â¡C³nªº¤@¤â¬O½ÕªêÂ÷¤s¡AÅý³æ¦ì§â¥L­Ì¬£¥X¥h¥X®t¡B¾Ç²ß¡Fµwªº¤@¤â¬O¤À¬£Äµ¤Oª½±µ§â¥L­Ì¡§ºÞ¡¨°_¨Ó¡A¬Æ¦Ü°®¯Ü§ä­Ó²z¥Ñ§â¥L­Ì§ì°_¨Ó¡C¦³®É­Ô¡A¥L­ÌÁÙ·|¤@§ï©¹¤éªº©x¹±¥D¸q­±¤Õ¡A¹ï¨ü¤F©e©}ªº¡§¤l¥Á­Ì¡¨²§¥G´M±`¦aÃö¤ß°_¨Ó¡AÅý¥L­Ì·Pı¦ü¥G°ÝÃD¦³¸Ñ¨Mªº§Æ±æ¡A¦P®É´£¥Xĵ§i¡A¥s¥L­Ì¤£­n¶Ã»¡¡B¶Ã°Ê¡A§_«hªº¸Ü¡A¼K¼K......
©Ò¥H¡A§Ú­Ì­Y§â¤W³X¬Ý¦¨¦Û¤v¤£¥i­é¹ÜªºÅv§Q¡A¦ü¥G¦³¨Ç¤@´[±¡Ä@¤F¡C¦b¬Y¨Ç´xÅvªÌªº²´¤¤¡A¤W³X´N¬O¦³¸o¡A¦Ó¥B¬O¥Ç¤W§@¶Ãªº¤j¸o¡A¬Æ¦Ü¤ñ±þ¤H©ñ¤õ¡BÄd¸ô·m§TÁÙ¸o¤£¥i³j¡C§Ú©ÒÅå³Yªº¡A¤£¹L¬O³o¨Ç¼Ð»yªºª½ÅS¡A·Q¤£¨ì¥L­Ì³º´±§â³o¤@ÂIÂI¾B²Û¥¬§è¤U¨Ó¡AÅý§A¬Ý­Ó¨ª»r»r¡C¦ý¥L­Ì»¡°_¨Ó¡A¥i¯à¤´¬O®¶®¶¦³µü¡G¡§§Ú¥i¨S¤£Åý§A¤W³X§r¡A§Ú¥´À»ªº¥u¬OµL²z¤W³X¡B¶V¯Å¤W³X§r¡C¡¨®@¡A­ì¨Ó¥L­Ì¦bÃöÁ䳡¦ì¡AÁÙ»\¤F¶ô³z©úªº¤p¯½¤y¡C¨ä¹ê¤£»\¤S«ç麽¼Ë¡H§O®³¨º¨Ç³Ò¤°¤lªk«ß±ø¤å¨Ó°ä¤H¡A¨SÅ¥¹L¬Y¶mªøªº¦W¨¥¶Ü¡G¡§¥»¶m³W¥Á¬ù­Y¦³»P¾Ëªk¤£²Å¤§³B¡A¥H¥»¶m³W¥Á¬ù爲­ã¡C¡¨¦óªp¡A¤H¤j¤S¨S¹ï¡§¤W³X¸o¡¨¥ßªk¡AÁ٩Ȥ°麽©O?¡@
¥u¬O¡A¦Ñ¦Ê©m¤£§K¤S­n¥¢±æ¤F¡CÄY¥´ÄY¥´¡Aªv¶Ã¥@¤§­«¨å¤]¡A­ì«üµÛ¥¦§â¶Â´c¶Õ¤O±½°£¬pºÉ¡A³Ð¥X­Ó¤Ó¥­¥@¹D¨Ó¡A¥i³o¼Ë°õ¦æ¡§ÄY¥´¡¨ªº¦a¤è©x¡A§â¦Û¤v§â¸s衆¸m©ó¤°麽¦ì¸m©O¡H´Nºâ¥L­Ì¥´±¼´X­Óµóµl¡B§øÅQ¡A´N¯à«OÃҦѦʩm¤@©w·|¹L¤W¦n¤é¤l¶Ü¡H
¤W³X¦³¸o
2002¦~6¤ë26¤é ¬P´Á¤Thttp://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/6/26/19828.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j³Ìªñ¬Ý¨ì³o¼Ë¤@«h³ø¹D¡A»¡¬O¦³ªº¦a¤è¦b¡§¤Ï¤W³X¡¨¹B°Ê¤¤³º¥X²{¤F³o¼Ëªº¼Ð»y¡G¡§ÄY¼F¥´À»µL²z¤W³X¡I¡¨¡§°í¨M¥´À»¶V¯Å¤W³X¡I¡¨¬Ý½}³ø¹D¡A§Ú¤£¸T®ªµM¦ÓÅå¡C
¥H§Úªº²z¸Ñ¯à¤O¡A¡§ÄY¥´¡¨°«ª§¡A¥´ªº´N¬O±þ¤H¶V³f¡BºÙ¤ýºÙÅQ³oÃþÄY­««Â¯ÙªÀ·|¦w¥þí©wªº¦D¨Æ¡B¸gÀ٥Ǹo¡A·íµM¤]¤£§«¶¶«K¥´¥´½æ²]¹â±@¡B°½ÂûºNª¯¤§Ãþ¯À爲¤H©Ò¤£¾¦ªºÆSÅÆ¤Ä·í¡A¦ý¡§¤W³X¡¨¡X¡X§Y«K«a¤§¥H¡§µL²z¡¨¡B¡§¶V¯Å¡¨¤§Ãþªº­×¹¢»y¡AÂk®Úµ²©³ÁÙ¬O¤H¥Á ¤º³¡¥Ù¬Þ¡X¡Xºâ¬O¤@±ø¤°麽¼Ëªº¸oª¬©O¡A³º¤]»®µM¦b¡§ÄY¼F¥´À»¡¨¡B¡§°í¨M¥´À»¡¨¤§¦C¡H¤H¥Á¬F©²¤£¬O©m¡§¤H¥Á¡¨¶Ü¡H¦U¯Å¬F©²³¡ªù¤£¬O³£³]¦³«H³X¿ì¥H¥Ü¹ï¸s衆¤W³X¤Ï¬M°ÝÃDªº¤ä´©¹ªÀy麽¡H
¦ý«á¨Ó§ÚÁÙ¬O·Q³q¤F³o­Ó°ÝÃD¡A¨Ãµo²{¤F¦Û¤v¥i¯ºªº¨±»G¡CÁöµMªk«ß¤W¨Ã¨S¦³¤°麽¡§¤W³X¸o¡¨¡A¤Ï­Ë¹ï¤ä´©¤W³X§@¥X¤F©ú½T³W©w¡A¦ý¦b¤@¨Ç¤Hªº²´¤¤¡A¤W³X¤@ª½¬O¤@ºØ¤£¶ÈÅý¥L­Ì¼¸ÀY¡A²ª½¬OÅý¥L­Ì²`´c¦Óµhµ´ªº¦æ爲¡A¹ï¨º¨Ç¤£©}¤£¼¸ªº¤W³XªÌ¡A¥L­Ì¤@¦Vµø爲²´¤¤°v¡B¦×¤¤¨ë¡A¥²±ý°£¤§¦Ó«á§Ö¡C¦b¦³¨Ç¦a¤è¡AÅv¤O¹ï³W«hªºÄÄÄÀÁ٨㦳¨M©w©Êªº§@¥Î¡C¾Ú¤@¦ì¼ô±x¤º±¡ªºªB¤Í§i¶D§Ú¡A¨C·í¦³¤W¯Å»â¾É¨ì¤U­±Àˬd¤u§@¡A¬Y¨Ç¦a¤è©x­Ì²Ä¤@­Ó­nÂ\¥­ªºª«¥ó´N¬O¤W³XªÌ¡A¤d¤è¦Ê­p­n¨¾¤îµo¥Í¡§ÄdÃ⡨³Û­Þªº²{¶H¡C¹ï¨º¨Ç¹ð³X¤£§ïªº¤H¡A¥L­Ì¦³³nªº©Mµwªº¨â¤â¡C³nªº¤@¤â¬O½ÕªêÂ÷¤s¡AÅý³æ¦ì§â¥L­Ì¬£¥X¥h¥X®t¡B¾Ç²ß¡Fµwªº¤@¤â¬O¤À¬£Äµ¤Oª½±µ§â¥L­Ì¡§ºÞ¡¨°_¨Ó¡A¬Æ¦Ü°®¯Ü§ä­Ó²z¥Ñ§â¥L­Ì§ì°_¨Ó¡C¦³®É­Ô¡A¥L­ÌÁÙ·|¤@§ï©¹¤éªº©x¹±¥D¸q­±¤Õ¡A¹ï¨ü¤F©e©}ªº¡§¤l¥Á­Ì¡¨²§¥G´M±`¦aÃö¤ß°_¨Ó¡AÅý¥L­Ì·Pı¦ü¥G°ÝÃD¦³¸Ñ¨Mªº§Æ±æ¡A¦P®É´£¥Xĵ§i¡A¥s¥L­Ì¤£­n¶Ã»¡¡B¶Ã°Ê¡A§_«hªº¸Ü¡A¼K¼K¡K¡K
©Ò¥H¡A§Ú­Ì­Y§â¤W³X¬Ý¦¨¦Û¤v¤£¥i­é¹ÜªºÅv§Q¡A¦ü¥G¦³¨Ç¤@´[±¡Ä@¤F¡C¦b¬Y¨Ç´xÅvªÌªº²´¤¤¡A¤W³X´N¬O¦³¸o¡A¦Ó¥B¬O¥Ç¤W§@¶Ãªº¤j¸o¡A¬Æ¦Ü¤ñ±þ¤H©ñ¤õ¡BÄd¸ô·m§TÁÙ¸o¤£¥i³j¡C§Ú©ÒÅå³Yªº¡A¤£¹L¬O³o¨Ç¼Ð»yªºª½ÅS¡A·Q¤£¨ì¥L­Ì³º´±§â³o¤@ÂIÂI¾B²Û¥¬§è¤U¨Ó¡AÅý§A¬Ý­Ó¨ª»r»r¡C¦ý¥L­Ì»¡°_¨Ó¡A¥i¯à¤´¬O®¶®¶¦³µü¡G¡§§Ú¥i¨S¤£Åý§A¤W³X§r¡A§Ú¥´À»ªº¥u¬OµL²z¤W³X¡B¶V¯Å¤W³X§r¡C¡¨®@¡A­ì¨Ó¥L­Ì¦bÃöÁ䳡¦ì¡AÁÙ»\¤F¶ô³z©úªº¤p¯½¤y¡C¨ä¹ê¤£»\¤S«ç麽¼Ë¡H§O®³¨º¨Ç³Ò¤°¤lªk«ß±ø¤å¨Ó°ä¤H¡A¨SÅ¥¹L¬Y¶mªøªº¦W¨¥¶Ü¡G¡§¥»¶m³W¥Á¬ù­Y¦³»P¾Ëªk¤£²Å¤§³B¡A¥H¥»¶m³W¥Á¬ù爲­ã¡C¡¨¦óªp¡A¤H¤j¤S¨S¹ï¡§¤W³X¸o¡¨¥ßªk¡AÁ٩Ȥ°麽©O?
¥u¬O¡A¦Ñ¦Ê©m¤£§K¤S­n¥¢±æ¤F¡CÄY¥´ÄY¥´¡Aªv¶Ã¥@¤§­«¨å¤]¡A­ì«üµÛ¥¦§â¶Â´c¶Õ¤O±½°£¬pºÉ¡A³Ð¥X­Ó¤Ó¥­¥@¹D¨Ó¡A¥i³o¼Ë°õ¦æ¡§ÄY¥´¡¨ªº¦a¤è©x¡A§â¦Û¤v§â¸s衆¸m©ó¤°麽¦ì¸m©O¡H´Nºâ¥L­Ì¥´±¼´X­Óµóµl¡B§øÅQ¡A´N¯à«OÃҦѦʩm¤@©w·|¹L¤W¦n¤é¤l¶Ü¡H(À˹î¤é³ø-ªkªvµû½×©P¥Z §õ¨G)
¤å³¹¨Ó·½¡G¤j¬vºô
¹A°ü¤W³X³Q°eºë¯«¯f°|
2002¦~6¤ë20¤é ¬P´Á¥|http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/6/20/19440.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j³Ìªñ¡A°ê¤º¤@¨Ç´CÅé¬ÛÄ~³ø¹D¤F¶ÂÀs¦¿¬Ù¹A°ü¶À²Qºa³Q¦³Ãö¾÷ºc±j¦æ°e¶iºë¯«¯f°|ªº®ø®§¡C¤@­Ó³Q20¦h¦ìºë¯«¯f±M®a·|¶Eų©w爲¡§³s»´·Lºë¯«¯f³£¤£¬O¡¨ªº¹A°ü¡A¶È¶È¦]爲¤W³X¤Ï¬M·í¦aªº·F³¡°ÝÃD¡A´N³Q¦a¤è«H³X³¡ªù²ö¦W¨ä§®¦aų©w爲ºë¯«¯f¤H¡A¨Ã¦h¦¸±j¨î°e¶iºë¯«¯f°|¡C³o¼Ëªº®ø®§Åý¤H¤ß´H¡C
¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¶À²Qºa¦­´N¤£¬O²Ä¤@­Ó¦³¦¹´dºG¾D¹Jªº¤H¤F¡C°OªÌ¯d¤ß¹L¡Aªñ¨Ç¦~¨Ó¡A¤£®É¦³¦]爲µê°²©ÎªÌ¹Hªkªººë¯«¯fų©w¨Æ¥ó³Q´CÅé©ÜÅS¡C¦Ó¦b³o¨Ç¨Æ¥ó¤¤¡A«Ü¦h³Qų©w¤H¬O¦]爲¶V¯Å¤W³X¤Ï¬M°ÝÃD¡A¦Ó·S´o¤F¦a¤è¬F©²ªº©x­û¡A³Q¬F©²»{爲¬O¡§¼vÅTí©w¡¨ªº¦]¯À¡A±q¦Ó³Q²ö¦W¨ä§®¦©¤W¡§ºë¯«¯f¤H¡¨ªº´U¤l¡C
¡@¡@©h¥B¤£¥h±´¨s³oÃþ¨Æ¥óªº²`¼h¦¸ªÀ·|©M¬Fªv­ì¦]¡A¶È´Nºë¯«¯fų©w¥»¨­¨Ó»¡¡A´N¦s¦b¤@¨t¦Cªº°ÝÃD¡C
¡@¡@爲¤°麽­n¹ïºë¯«¯f¤H¶i¦æÅ³©w©O¡H³o¬O¦]爲¯A¤Î¨ì¹ï³Qų©w¤Hªº¥Á¨Æ¦æ爲¯à¤O©M¦D¨Æ³d¥ô¯à¤Oªº»{©w°ÝÃD¡C«ö·Ó§Ú°ê¡m¥Áªk³q«h¡nªº¦³Ãö³W©w¡A¤£¯à¿ë»{¦Û¤v¦æ爲ªººë¯«¯f¤H¬OµL¥Á¨Æ¦æ爲¯à¤O¤H¡A¤£¯à§¹¥þ¿ë»{¦Û¤v¦æ爲ªººë¯«¯f¤H¬O­­¨î¥Á¨Æ¦æ爲¯à¤O¤H¡F¦Ó§Ú°ê¡m¦Dªk¡n«h³W©w¡Aºë¯«¯f¤H¦b¤£¯à¿ë»{©ÎªÌ¤£¯à±±¨î¦Û¤v¦æ爲ªº®É­Ô³y¦¨¦M®`«áªG¡A¸gªk©wµ{¦¡Å³©w½T»{ªº¡A¤£­t¦D¨Æ³d¥ô¡C¥Ñ¦¹¥i¥H¬Ý¥X¡A»{©w¤@­Ó¤H¬O§_±w¦³ºë¯«¯f¡A¯A¤Î¨ì¥Á¨Æ©M¦D¨Æªº«Ü¦h­«¤j°ÝÃD¡C
¡@¡@¦¹¥~¡A¤@­Ó¤H¬O§_ÄÝ©óºë¯«¯f¡AÁÙ©M¦¹¤Hªº¦WÅA¦³«Ü¤jÃö«Y¡CÅãµM¡A¦pªG¤@­Ó¤H³Q»{©w爲ºë¯«¯f¤H¡A¥L±N­±¹ïªÀ·|©M®Ç¤Hªº²§¼Ë²´¥ú¡A­Ó¤HÁnÅA¤]±N¨ü¨ìÄY­«¼vÅT¡C¦]¦¹¡A¦pªG±N¤@­Ó¥»ÄÝ¥¿±`ªº¤Hų©w爲ºë¯«¯f¤H¡A¤£¶È¥i¯à¾É­P¥Á¨Æ¡B¦D¨Æ¤è­±ªº¥qªk§PÂ_¿ù»~¡AÁÙ·|ª½±µ«I®`¥»¤Hªº¦WÅA¡C
¡@¡@µM¦Ó¥O¤H¿ò¾Ñªº¬O¡A¦Ü¤µ爲¤î¡A°£¤F¦³Ãö¥qªk¸ÑÄÀ¹ï¯A¤Î¦D¨Æ¶D³^ªººë¯«¯fų©w§@¤F¤@¨Ç¹s¬Pªº³W©w¥~¡A§Ú°ê©|¨S¦³¤@³¡³W½dºë¯«¯fų©wªºªk«ß¡Bªk³W©ÎªÌ³W³¹¡C³o´N¾É­Pºë¯«¯fų©w¦s¦bªk«ß¤Wªº«Ü¦hª¼ÂI¡A¦Ó¦³Ãö¾÷ºc«ê«ê§Q¥Î¤F³o¨Çª¼ÂI¡C
¡@¡@­º¥ý»Ý­n¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¬O¡G½Ö¦³Åv´£¥Xºë¯«¯fų©wªº­n¨D©M©e°U¡H
¡@¡@¦b¥Á¨Æ»â°ì¡A§Ú°ê¡m¥Á¨Æ¶D³^ªk¡n²Ä170±ø³W©w¡G¡§¥Ó½Ð»{©w¤½¥ÁµL¥Á¨Æ¦æ爲¯à¤O©ÎªÌ­­¨î¥Á¨Æ¦æ爲¯à¤O¡A¥Ñ¨äªñ¿ËÄݩΪ̨ä¥L§Q®`Ãö«Y¤H¦V¸Ó¤½¥Á¦í©Ò¦a°ò¼h¤H¥Áªk°|´£¥X¡C¡¨³o¤@³W©w¡A¹ê»Ú¤W´N¬O°w¹ï½Ö¦³Åv´£¥X»{©wºë¯«¯f¤Hªº°ÝÃD¡CÅãµM¡A°£¤F¡§ªñ¿ËÄÝ©M¨ä¥L§Q®`Ãö«Y¤H¡¨¡A¥L¤HµLÅv¥D±i¬Y¤H¦³ºë¯«¯f¡C±q³o±ø¥i¥H¬Ý¥X¡A¦pªG¤£¬O¦b¦D¨Æ¶D³^¹Lµ{¤¤¡A¬F©²³¡ªù©ÎªÌ¥qªk¾÷Ãö¾Õ¦Û©e°Uų©wºë¯«¯f¤H¬O¨S¦³ªk«ß¨Ì¾Úªº¡C«ö·Ó¡§¦æ¬F¾÷Ãöªº¬¡°Ê¥²¶·¦³©ú½Tªºªk«ß¨Ì¾Ú¡¨ªº­ì«h¡A³oºØ¾Õ¦Û©e°U©ÎªÌ«ü©wų©w¡A´N¥i¯àºc¦¨¹ï¤½¥Á¤H¨­Åv§Qªº«I®`¡CÄY®æ¦aÁ¿¡A¥u­n¦æ¬F¾÷Ãö©e°U©ÎªÌ«ü©w¤F¬Y¤@¾÷ºc¹ï¤½¥Á¶i¦æºë¯«¯fų©w¡A¤£ºÞų©wªºµ²ªG¦p¦ó¡A´NÀ³·í»{©w«IÅv¡A¦]爲ų©w¥»¨­´N¨¬¥H¤Þ°_¥L¤H¹ï³Qų©w¤H¡§±w¦³ºë¯«¯f¡¨ªº²qºÃ¡C
¡@¡@爲¤F¤Î®Éų©wºë¯«¯f¤H¡A°ê®a¦b¥ßªkªº®É­ÔÀ³·í¾A·í¦a½á¤©¬F©²¤@¨ÇÅv§Q¡A¦]爲¦³ªººë¯«¯f¤H®aÄݰò©ó¸gÀÙªº©ÎªÌ¬O¤ß²zªº­ì¦]¡A©¹©¹¤£Ä@·N°e¦Û¤vªº¿ËÄÝ¥hų©w¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¬F©²À³·í¨ã³Æ¤@©wªº¥D°Ê©Ê¡C
¡@¡@·íµM¡A¦b¦æ¬F³B»@©M¦D¨Æ¶D³^¹Lµ{¤¤¡A爲¤F¤Î®É¬d©ú¥Ç¸o¨Æ¹ê¡A½T©w¦³Ãö¤H­ûªº¦D¨Æ³d¥ô¡A§Ú°ê«Ü¦h¥qªk¸ÑÄÀ³£³W©w¤F¥qªk¡B°»¬d¾÷Ãö¦³Åv¨Ìªk«ü©w©ÎªÌ©e°U±Mªù¾÷ºc¹ï¯A¶û¥Ç¸oªº¤H­û¶i¦æºë¯«¯fų©w¡C¦ý³oºØ©e°U¶È­­©ó¦D¨Æ¶D³^©M¦æ¬F³B»@¡A¤£¤Î©ó¥Á¨Æ»â°ì¡C
¡@¡@²Ä¤G­Ó°ÝÃD¬O¡G½Ö¬Oų©wªº¥DÅé¡A©ÎªÌ»¡­þ¨Ç¾÷ºcªººë¯«¯fų©w¨ã¦³ªk«ß®Ä¤O¡H
¡@¡@«ö·Ó¥H©¹ªº¤@¨Ç³W©w¡A¹ï©ó¦D¨Æ¶D³^¹Lµ{¤¤ªººë¯«¯fų©w¡A¥²¶·¥Ñ¦³¬Ù¯Å¬F©²¹{µoªº¸ê®æÃҮѩΪ̫ü©wªº±M·~ÂåÀø©ÎªÌų©w¾÷ºc¶i¦æ¡C¦ý³o¤@³W©w¤]¶È¹ï¦D¨Æ¶D³^¦³®Ä¡C¦b¥Á¨Æ¶D³^¹Lµ{¤¤¡A³o­Ó°ÝÃD¤´µM¨S¦³±o¨ì¸Ñ¨M¡C«ö·Ó¥qªk²Î¤@ªº­ì«h¡A¦P®É±q§Þ³N©Ê¤è­±¦Ò¼{¡AÀ³·í¥Ñ¬Ù¯Å¬F©²³]¥ß²Î¤@ªººë¯«¯fų©w¾÷ºc¡A¥L­ÌªºÅ³©w¹ï¤H¦³®Ä¡A¦Ó¤£ºÞ³o­Ó¤H¬O¯A¤Î¥Á¨Æ¶D³^ÁÙ¬O¦D¨Æ¶D³^¡C
¡@¡@²Ä¤T­Ó°ÝÃD¬O¡G¦b¨ãÅ骺ų©w¹Lµ{¤¤¦p¦ó¿í¦uµ{¦¡¡H³oùدA¤Îªº¨ãÅé°ÝÃD¦³¡Gų©wÀ³¸Ó¶i¦æ´X¦¸¡H¨C¦¸°Ñ»Pų©wªº±M·~¤H­ûÀ³·í¨ã¦³¦óºØ±M·~§Þ³N¾°È¡H¦pªGų©wªÌ¥X²{¤£¦P·N¨£¡AÀ³·í±Ä¨ú¤°麽¤è¦¡¸Ñ¨M¨Ã³Ì²×½T©w³Qų©w¤H¬O§_±w¦³ºë¯«¯f¡H¹ï©ó¦]ų©wªÌªº¹L¿ù¾É­P¿ù»~ų©wªº±¡ªp¡AÀ³·í«ç麽³B²z¡A«ç麽°l¨sų©wªÌªº³d¥ô¡H
¡@¡@²Ä¥|­Ó°ÝÃD¬O¡G¹ï©ó³Qų©w爲ºë¯«¯f¤HªÌ¡AÀ³·í¦p¦ó³B¸m¡H¬O¥Ñ¨ä¿ËÄݦۥD¨M©w¡AÁÙ¬O¬F©²©Î¦³Ãö¾÷ºc¦³Åv±j¨î°e©¹ºë¯«¯f°|¡H¦bºë¯«¯f°|¡A¦p¦ó«O»Ùºë¯«¯f¤Hªº°ò¥»¤H¨­¦Û¥ÑÅv§Q¡H¦bºë¯«¯f¤H¯f±¡¦nÂà©Î²¬·Uªº±¡ªp¤U¡A¨Ì·Ó¤°麽¼Ëªºµ{¦¡¸Ñ°£±j¨îªvÀøªº±¹¬I¡H
¡@¡@¦b¹ïºë¯«¯f¤Hªº±j¨îªvÀø¤¤¡A©¹©¹¦³³oºØ±¡ªp¡G¯f¤H»{爲¦Û¤v®Ú¥»¨S¯f¡A±j¯P­n¨D¥X°|¡A¦Ó°|¤è«o¤£´±¬Û«H¡A¬Æ¦Ü³s°ò¥»ªº¤H¨­¦Û¥Ñ¤]¤£¯àµ¹¤©¡CÁöµM³oùؤ£±Æ°£ºë¯«¯f¤Hªº¡§µL¯f¤Û·Q¡¨¡A¦ý¤]¤£¥F½T¹ê¨S¯f¤§¤H³Q±j¨îªvÀø©ÎªÌ¯f¡ªÌ¨ü¨ì¤£¥²­nªºÄ~ÄòªvÀø¡C
¡@¡@¦³¤H´£¥X¡A¥u¦³±Nų©w¾÷ºc©MªvÀøµ²ºcµ²¦X¦b¤@°_¡A¤~¥i¯à¹ï¯f¤Hªºª¬ªp¶i¦æ¤Î®ÉºÊ±±¡A±q¦ÓÁ×§K¤£¥²­nªº¡§ªvÀø¡¨¡A¦ý³o¼Ë°µªº°ÝÃD¤]¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡A¨º´N¬OªvÀø¾÷ºcªº¸gÀÙ·NÃÑ®e©ö³y¦¨Å³©w¾÷ºcªº¡§»~¶E¡¨¡C
¡@¡@¹ê»Ú¤W¡A¬ÛÃöªº°ÝÃDÁ٫ܦh¡C¦pªG³o¨Ç°ÝÃD¤£¤Î®É³Q¥ßªk¸Ñ¨M¡A¤½¥Á¦b³o­Ó°ÝÃD¤W«Ü®e©ö¾D¨ü«IÅv¡C¦]¦¹¡A«ØÄ³¦³Ãö³¡ªù¨³³t±Ä¨ú±¹¬I¡A¹ï¦¹¶i¦æ¥ßªk¡C
06-18-2002 -- ¤¤°ê«C¦~³ø
¡§«_µÛ¦MÀI¨Ó¤W³X¡¨´ò«nªò¶§¤@¹A°üªº¤W³X
2002¦~6¤ë10¤é ¬P´Á¤@http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/6/10/18797.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j4¤ë18¤é¤U¤È5®É¡A°K¼wµØ»°¨ì´ò«n¬Y³øªÀ¡C¦çªA¦Ç¡B¯«±¡ÅfµM¡A§¤¦b«H³X±µ«Ý«Çùتº¦oÅã±o¤Q¤À©ëÂÔ¡A¾¨ºÞ³o¤w¸g¤£¬O¦o²Ä¤@¦¸¨Ó³øªÀ¤F¡C
¡@¡@ °K¬O¨Ó¤W³Xªº¡C¦b¦oÀH¨­Äâ±aªº¶ì½¦³UùØ¡A¸ËµÛ«p«p¤@Å|§÷®Æ¡A©e©}©M¼«ÂV³£¦b¨º¨à¡X¡X¡X
¡@¡@ °Kªº®a¦ì©ó¶m¬F©²§Y±N¿³«Øªº¤@­Ó¤j¥«³õªº½d³ò¤§¤º¡A¦]»ù®æ½Í¤£Ãl¡A°K®a¤£Ä@·N©î«Î¡C2000¦~12¤ë6¤é¡A°K15·³©M12·³ªº¤k¨à¡A¦]©Ò¿×ªº¡§ªý¼¸¬I¤u¡¨¡§³Q±À­Ë¦b¦a¡¨¡A¨Ã¡§³Q§ì¦í¸}­Ë©ì¨ì¶m¬F©²ªº¨T¨®¤WÃö¤F¨â­Ó¤p®É¡¨¡C
¡@¡@ 2001¦~4¤ë26¤é¡A°K®a©Ð«Î³Q¤H±j¦æ©î°£¡A·í®É°K©M¤V¤Ò¦b¥~¥¼Âk¡A¨â­Ó¦b®aªº¤p«Ä¤â¸}§¡³Q¾R¡Aª½¨ì©Ð«Î©î§¹¡C
¡@¡@ 2001¦~7¤ë10¤é¡A°K©M¤G¤k¨à³Q§ì¨ì¶m¬F©²Ãö©ã¡A¤k¨à³Q¥´±o¡§¸£¤l¥X²{°ÝÃD¡¨¡C´X¦¸ÅåÀ~¤§«á¡A¦~¶È13·³ªº¤k«ÄÅܱo¡§ºë¯«¥¢±`¡¨¡A®É±`µo¯f¡C
¡@¡@ °K¼wµØ¹ï°OªÌª½¨¥¡A©î¥L­Ì®a©Ð«Î©M¥´¦o¤k¨àªº¬Ò爲´ò«n¬Ù¶©¦^¿¤Ã¹¬x¶m¬F©²ªº¤Ö¼Æ·F³¡¡C
¡@¡@ ±q¿¤ùب쥫¨½¡A±q¥«¨½¨ì¬ÙùØ
¡@¡@ ¦]爲«Ä¤l³Q¥´¤§¨Æ¡A°K¼wµØ±q2001¦~2¤ë¥÷¶}©l¨ì¶©¦^¿¤¤W³X¡C¡§¶©¦^¿¤¬F©²«H³X¿ì¡BÀ˹î°|¡B¤½¦w§½¡B¬ö©e³£¥h¤F¡A³£¨Sµ²ªG¡C¶}©l¤]¦³Á¿±o¦nªº¡A«á¨Ó´N»¡¬O§Ú¡¥µL²z¡¦¡A¡¥¨SºÞ¦n«Ä¤l¡¦¡CÀ˹î°|©M¤½¦w§½µª´_»¡¥u­n¬ö©eñ¦r´Nµ¹¸Ñ¨M¡A¦ý¬ö©e¤£µ¹Ã±¦r¡AÁÙ¬O¸Ñ¨M¤£¤F¡C¡¨
¡@¡@ ¦b¶©¦^¿¤·d¤F3­Ó¤ë¡A¬Ý¬Ý¨S§Æ±æ¤F¡A5¤ë¥÷°K¼wµØ¨Ó¨ì¤Fªò¶§¥«¡C
¡@¡@ ¡§¦bªò¶§¥«¡A§Ú§ä¨ì¤F¥«¬F©²«H³X¿ì¡A«H³X¿ìªº¦P§Óµ¹§Ú¥´¤F­Ó¹q¸Ü¡A­n¶©¦^¿¤¬F©²«H³X¿ìªº¦P§Ó¥h½Õ¬d¤@¤U¡C«á¨Ó¡A¦b¶m¬F©²·F³¡ªº³­¦P¤U¡A¿¤ùبӤF´X­Ó¤H¡A¬Ý¬Ý´N¨«¤F¡C
¡@¡@ §Ú¤S§ä¨ìªò¶§¥««H³X¿ì¡A«H³X¿ì¤Sµ¹§Ú©¹¶©¦^¥´¹q¸Ü¡A¶©¦^¨ºÃ䵪´_»¡¡A¡¥½Õ¬d¹L¤F¡A¬O¥L­Ì¡]«ü°K®a¡^¤£¹ï¡¦¡A¹ê»Ú¤W¨S½Õ¬d¤@­Ó¸s衆¡C¦A«á¨Ó¡A¥«¬F©²«H³X¿ìªº¤H¸ò§Ú»¡¡A¡¥§Ú­Ì«Hµ¹§A¼g¤F¡A¹q¸Ü¤]µ¹§A¥´¤F¡A¿¤ùؤ£µ¹§A¸Ñ¨M¡A§Ú­Ì¤]¨S¿ìªk¡C¡¦¡¨
¡@¡@ 2001¦~9¤ë¡A°K¼wµØ¤W³X¦Ü¬ÙùØ¡C
¡@¡@ ¡§§Ú¬O¹ê¦b¨S¿ìªk¤F¤~¨M©w¨ì¬ÙùبӤW³Xªº¡C¤@¶}©l¬O§ä¬Ù¬F©²ªº«H³X¿ì¡A«H³X¿ìªº¦P§Óµ¹§Ú¼g¤F«Ê«H¡A§Ú®³µÛ«H¦A¦¸§ä¨ì¿¤ùØ¡A¿¤ùؤ@­Ó¤H»¡¡A¡¥³oºØ«H§Ú­Ì¦¬¦h¤F¡A¦³¤°麽¥Î¡H§A¦A«ç麽®³«H¨Ó¡A³£¨S¥Îªº¡C¡¦³s±µ³£¤£±µ¬Ùùتº«H¡C¡¨
¡@¡@ ±q¥h¦~¨ì¤µ¦~¡A°K¼wµØ¨Óªø¨F¤w¸g¦³10´X¦¸¤F¡A¨C¦¸³£¥h§ä¬Ù¬F©²«H³X¿ì¡A«H³X¿ìªº¤H¤]·Ð¤F¡A¹ï¦o»¡¡G¡§§A¦¸¦¸¨Ó¡A³o­Ó¨Æ§Ú­Ì¤]¸Ñ¨M¤£¤F¡C§AÁÙ¬O­n§ä¶©¦^¿¤¡A¶©¦^¿¤¤£³B²z¡A§Ú­Ì¤]¨S¦³¿ìªk¡C¡¨

¡@¡@ ¡§¥ý®³¿ú¡A®³¤F¿ú¦n»¡¸Ü¡¨
¡@¡@ ¨ì¬ÙùؤW³X¤§«e¡A¦bªø¨F¥´¤uªº°K¼wµØªº¤V¤Ò¿»ñ¦Ð¡AÁÓÂà»{ÃѤF¤@­Ó¥s©}¥Ã«Tªº¤H¡A¦¹¤H¦ÛºÙ¬O¡§¬Ù¬F©²·s»D¿ì¡¨ªº¡C¥LµªÀ³¨ì¶©¦^±Ä³X¡AÀ°°K¼wµØ¤@®a¸Ñ¨M³o¥ó¨Æ¡C¤Ò©d­Ç¤j³ß¹L±æ¡C
¡@¡@ 2001¦~9¤ë¤W¦¯¡A¿»ñ¦Ð³­µÛ4­Ó¤H¡X¡X¡X©}¥Ã«T¡B¼B·RÀs¡]¤]¦ÛºÙ¬O¡§¬Ù¬F©²·s»D¿ì¡¨ªº¡^¤Îªø¨F¬Y³ø¨â­Ó°OªÌ¡A±qªø¨F¨ì¶©¦^±Ä³X¡C°K¼wµØ§i¶D°OªÌ¡A¤V¤Ò¦bªø¨F®É´Nµ¹¦o¥´¹q¸Ü¡A­n¦o¦b®aùطdzƦn¿ú¡A¨C¤H­n600¤¸¿úªº¬õ¥]¡C
¡@¡@ ²Ä¤G¤Ñ¡A°K¼wµØ»°¨ì«H¥ÎªÀ¥Îªv¯fªº¦W¸q­É¤F2200¤¸¿ú¡C²Ä¤T¤Ñ¤W¤È10®É¥ª¥k¡A©}¥Ã«T4¤H¨ì¹F°K®a¡A¤@¶i«Î¡A©}´N¶}¤f­n¿ú¡A¡§®³¤F¿ú¦nÁ¿¸Ü¡¨¡C³o¼Ë¡A2200¤¸¡A©}¥Ã«T»P¼B·RÀs¨C¤H600¤¸¡A¥t¨â¤H¨C¤H500¤¸¡C
¡@¡@ Â÷¶}ªø¨F«e¡A¿»ñ¦Ð¦V¥]¤uÀY­É¤F1800¤¸¡A¥[¤W­ì¨Ó±aªº700¤¸¡A¦@2500¤¸¡C¦^¨ì®aùؤ@¬Ý¡A´N¥u³Ñ5¤¸¿ú¤F¡C
¡@¡@ ¦b­z»¡³o­Ó¹Lµ{®É¡A°K¼wµØ¬ðµMÅܱo¦³¨Ç¤£¦ÛµM¡A¦b°OªÌªº°l°Ý¤U¡A¦o¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¡G¡§³o¤£¦n»¡¡C¨º¨â­Ó¤H¡]©}¬Y©M¼B¬Y¡^¡AÁÙ§ä¡¥¤p©j¡¦¡A¦bªø¨Fª±¤F¤@¦¸¡A·s¤Æª±¤F¤@¦¸¡¨¡C
¡@¡@ ¡§¦Y¤F¶º¡A¥L­ÌÁA¸Ñ¤F¤@¨Ç±¡ªp¡A«Î«e«Î«á³£©ç¤F·Ó¤ù¡A·í®É¥L­Ì©Ó¿Õ³o­Ó¨Æ¤@©wµ¹¨£³ø¡C¨S¹L¦h¤[¡A¶mùØ´Nª¾¹D¤W­±¦³°OªÌ¨Ó±Ä³X¤F¡A°¨¤W»°¤F¹L¨Ó¡A½Ð¥L­Ì¦Y¤F¤¤¶º¡B±ß¶º¡A²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¤S°e¨ì¶©¦^¿¤¡A¦b¿¤ùئí¤F¤@±ß¡A²Ä¤T¤Ñ¡A¥L­Ì´N¦^¤Fªø¨F¡CÅ¥»¡¶m¬F©²¤S¯S·N¨ìªø¨F½Ð¤F¥L­Ìªº«È¡C¡¨
¡@¡@ ¦b¨º¨Ç¤H¨««á¡A°K¼wµØ©M¤V¤Ò¨Óªø¨F§ä©m©}ªº¡A©}¬Y«o»¡¤£¯à¨£³ø¤F¡C°K¼wµØ§ä¨ì¨ä¤¤¤@­Ó°OªÌ¡A¨º­Ó°OªÌ°h¤F400¤¸¿ú¡C¦oµ¹©}¬Y¥´¹q¸Ü¡A­n¥L°h¿ú¡A©}¬YÅý¥hªF­·¼s³õ®³¿ú¡A°K¼wµØ¤@­Ó¤H¤£´±¥h¡C
¡@¡@ «á¨Ó¡A¦b¤@­Ó¤¤¶¡¤H®aùØ¡A©}µªÀ³°h¿ú¡A¼g¤F±i°hÁÙ500¤¸ªº¦r±ø¡A­n°Kñ¦r¡A¨ä¹ê³Ì«á¥u°h¤F410¤¸¡C¾ÚÁA¸Ñ¡A´ò«n¬Ù·s»D¿ì¨S¦³¥s©}¥Ã«T¡B¼B·RÀsªº¤H¡C
¡@¡@ ¡§«_µÛ¦MÀI¨Ó¤W³X¡¨
¡@¡@ ¤W³X´Á¶¡¡A°K¼wµØÁÙ¦³¹L³Q¦¬®e»º°eªº¸g¾ú¡A¨º¤]¬O¦o¨è°©»Ê¤ßªº°O¾Ð¡C
¡@¡@ ¡§¥h¦~12¤ë28¤é¡A§Ú¨ì¬Ù¬F©²«H³X¿ì¥h¡A«H³X¿ìªº¦P§Ó»¡µ¹§Ú¥´­Ó¹q¸Ü¡A­n¶©¦^¿¤ªº¤H¨Ó±µ§Ú¦^¥h¡C§Ú´N¦b¬Ù¬F©²¤jªù¤fµ¥¡Cµ¥¨ì¤U¤È6®É¦h¡A¬ðµM¨Ó¤F´X­Ó¤½¦w§â§Ú°e¶i¤Fªø¨F¥«¦¬®e©Ò¡C§Ú¤£ªÖ¶i¥h¡A»¡¡A¡¥§Ú¬O¦³­Þ¨Ó¤W³Xªº¡A爲¤°麽­n§â§Ú§ì¨ì¦¬®e©Ò¡H¡¦¡¨
¡@¡@ °K¼wµØ»¡¡A¦b¦¬®e©Ò¡A¦oªº¨â­Ó¤j³U¤l³£³Q¨S¦¬¤F¡AùØ­±¦³¤W³Xªº¥þ³¡§÷®Æ¡AÁÙ¦³´Ö³Q¡B¤ò¤y¡C³Ì­«­nªº¬O¤k¨à³Q¥´ªº·Ó¤ù¡B¦bªø¨FªºÂå°|°µªº¶Ë±¡Å³©w¡A³£¬O­ì¥ó¡A¥þ³Q¨S¦¬¤F¡C
¡§¹L¤F¨â¤Ñ¡A§Ú´N¯f¤F¡Aµo°ª¿N¡C¦¬®e©Ò­n¨D¡A¥æ300¤¸¿ú´N¥i¥H©ñ¤H¡A§Ú¨S¿ú¡A«K¥X¤£¨Ó¡C²Ä¥|¤Ñ¡A§Ú³Q°e¨ì°ú©³¥«¦¬®e©Ò¡C¡¨
¡@¡@ ¡§¦b°ú©³¡A§Ú¤S§b¤F3¤Ñ¤~¥X¨Ó¡C¨º¬q®É¶¡§Ú¤ßùØÃø¨ü¡A¤S¥Í¯f¡A®t¤£¦h¦³7¤Ñ7©]¨S¦YªF¦è¡A¤@¥X¨Ó§Ú´N©ü¨ì¦b°ú©³¤õ¨®¯¸¡A©¯Á«³Q¤@­Ó70¦h·³ªº¦Ñ±C±C±Ï¤F¡C¡¨
¡@¡@ ¦^¨ì®a¡A¥ð®§¤F10¨Ó¤Ñ¡A¨­Åéµy·L¦nÂà«á¡A°K¼wµØ¤S¨ì¤Fªø¨F¡A¨Ó§ä¦^¨º¨Ç¤W³Xªº§÷®Æ¡C
¡@¡@ ¡§§Ú¦V¬Ù¬F©²«H³X¿ì¤Ï¬M¡A«H³X¿ìÅý§ä¬Fªk©e¡A¬Fªk©eÅý§ä¥Á¬FÆU¡C¥Á¬FÆU¤S»¡³o¨ÆÄݪø¨F¥«¥Á¬F§½ºÞ¡C§ä¨ì¥Á¬F§½¡A¥Á¬F§½¥´¹q¸Ü¨ì¦¬®e©Ò¡AÅý¦Û¤v¨ì¦¬®e©Ò¥h¡C¡¨
¡@¡@ ¡§¦¬®e©Ò¤£©Ó»{®³¤F§÷®Æ¡C§Ú¤S§ä¨ì¥Á¬F§½¡A¥Á¬F§½¤Sµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡AÁÙ¬O¨S®³¨ì¡C¡¨爲¤F§ä¦^§÷®Æ¡A°K¼wµØ»¡¨ì¦¬®e©Ò¥h¤F4¦¸¡A³£¨S¦³µ²ªG¡C
¡@¡@ ³Ìªñ¤@¦¸¥X¨Ó¤W³X¡A°K¼wµØ¬O°½°½¶]¥X¨Óªº¡C¦o§i¶D°OªÌ¡A¤µ¦~¦~ªì¡Aù¬x¶m¬F©²´¿¸g´N©Ð«Î³Q©î¤@¨Æ¸ò°K®a¨ó°Ó¡A¨Ã­n°K¼g«OÃÒ¦A¤]¤£¥X¨Ó¤W³X¤F¡C°K¤£Ä@·N¡C«á¨Ó°K©Ò¦b§øªº§øªø´À°K¦b«OÃҮѤWñ¤F¦r¡C
¡@¡@ °K¼wµØ»¡¡A¨º¤§«á¡A¡§¤Ñ¤Ñ¦³¤H³òµÛ§Ú®a¡A©È§Ú¥X¨Ó¤W³X¡C¡¨ª½¨ì3¤ë¤¤¦¯ªº¤@¤Ñ²`©]¡A°K§ä¤F­Ó¾÷·|¡A«_µÛ¦MÀI±q®aùذ½¶]¤F¥X¨Ó¡C
¡@¡@ ¡§¯d¦bªø¨F¤]¨S¦³¥Î¡¨
¡@¡@ 4¤ë19¤é¤W¤È¡A¤j«B¡C°OªÌÀH°K¼wµØ¥h¦o¥Ø«e¦bªø¨Fªº¦í³B¡X¡X¡X¤@³B§Y±N³Q©î¾Eªº¼Ó©Ð¡C
¡@¡@ °K»¡¡A¨C¦¸¨Óªø¨F¡A³£¬O§ä¦b³oùØ¡§©î©Ð¤l¡¨ªº¦Ñ¶m¡AóO¶º¦Y¡AóO¦a¤èºÎ¡C©P¤@¨ì©P¤­°K¥h¤W³X¡A©P¥½´NÀ°¦Ñ¶m°µÂI¨Æ¡A©è§@¥Í¬¡¶O¡C¦í³B¬O¤£Â_§ó´«¬y°Êªº¡A¥h¦~¦b«nªù¤f¡A¤µ¦~´N¨ì¤F·s­·µó¡C
¡@¡@ °K§i¶D°OªÌ¡A®aùةЫγQ©î«á¡A¦o©M¤V¤Ò¦b°¨¸ôÃäÁ{®É·f°_¤@­Ó´×¤l¡A30¨Ó¥­¤è¦Ì¡A¤@®a5¤f¤H¥þ¦í¦bùØ­±¡C«Î³»¬O½_¯ó¾Qªº¡A®É±`º|«B¡C¦b°KªºÁ{®É¦í³B¡A°OªÌµo²{¤£¤Ö¶ì½¦¥¬¡A°K»¡¾ß¤F·Ç³Æ±a¦^®a¾Q«Î³»ªº¡C
¡@¡@ °K¡§ºë¯«¥¢±`¡¨ªº¤G¤k¨à¤w¸g¨Sªk¦A¤W¾Ç¡C¨â¤Ñ«e¡A°K¼wµØ¥´¹q¸Ü¦^®a¡A®aùاi¶D¦o¤k¨à¤S¯f¤F¡C®aùؽФF­Ó¨ª¸}Âå¥Í¬Ý¤F¬Ý¡A¤]¤£ª¾±¡ªp«ç¼Ë¡C°K¤ßùثܵ۫æ¡A®aùØÅý¦o¦^¥h¡A¦ý¦oÁÙ·Q¥h¬Ù¬F©²«H³X¿ì¬Ý¤@¬Ý¦³¤°麽®ø®§¡C
¡@¡@ 4¤ë22¤é±q«H³X¿ì¥X¨Ó¡A¦o¦A¦¸²`²`¦a·P¨ì¡§¯d¦bªø¨F¤]¨S¥Î¡¨¡C·í¤Ñ²`©]¡A°K¼wµØµL±æ¦aµn¤W¤Fªð¦^ªò¶§ªº¤õ¨®
«n¤è©P¥½¡G¤W³X°ü¤k爲¦ó³Q±j¨îÃö¶iºë¯«¯f°|
2002¦~6¤ë7¤é ¬P´Á¤­http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/6/7/18602.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¾Ú«n¤è©P¥½6¤ë6¤é³ø¹D¡A¤@­Ó­·©M¤éÄRªº¤U¤È¡A°OªÌ¨Ó¨ì¥_¨Ê¥«¥Ã©wªù¥~¤@¶¡¥|¾À³z­·ªººÛ´×¥~¡A¶À²Qºa¤@®a¤T¤f´N¦í¦b³oùØ¡C©M¦o¦í¦b¤@°_ªº¬O¦o15·³ªº¨à¤l°¨¤p­¸¡A12·³ªº¤k¨à°¨¤p¥É¡C
¡@¡@¶À²Qºa¬O¶ÂÀs¦¿¬Ù¸k¤Æ¥«¸kÙ±¿¤ªº¤@­Ó´¶³q¹A°ü¡A¦]¦V·í¦a«H³X³¡ªù¤Ï¬M©Ò¦b§øªº¤g¦a©Ó¥]©M·F³¡»G±Ñ°ÝÃD¡A¦Ó³Q¦h¦¸±j¨î°e¶iºë¯«¯f°|¡A²{¬y¸¨¥_¨Ê¡C
¡@¡@³o­Ó43·³ªº¤k¤H¨­§÷¸G¤p¡A¤@ÀY¶Ã¾v­Ï±j¦a®¼¥ßµÛ¡AÁy¤Wªgº¡¦Ç¹Ð¡A²´·úùØ¥þ¬O¦åµ·¡C¥b¦~¦h¨Ó¡A±q¥V¨ì®L¡A°OªÌ¨C¦¸¬Ý¨£¦o³£¬O¬ïµÛ¨º¥ó¯}Äꪺ¥Ö§¨§J¡C«Ä¤lªº¤÷¿Ë¤@¦~«e»P¶À²QºaÂ÷±B¤F¡A¥u³Ñ¤U¥À¤l¤T¤H¬Û¨Ì爲©R¡C
¡@¡@¶À²Qºa»¡¡G¡§§Ú­º¥ý¤Ï¬Mªº±¡ªp¬O¤g¦a©Ó¥]¤À°t¤£¤½¡A¥L­Ì¨S¦³«ö¤å¥ó¤À¦a¡F¦A¤@­Ó±¡ªp´N¬O§ø·F³¡³g¦¾°ÝÃD¡A§Ú³v¯Å¤W³X¡A¥h¹A©e¡B«H³X¿ì¡A¿¤ùج£¤F½Õ¬d²Õ¡A¤j¨Æ¤Æ¤p¡A¤£¤F¤F¤§¡C§Ú´N¨ì¤F¥_¨Ê¡A§ä¹A·~³¡¡C¥L­Ì¶}¤F§å¥Ü«H¨ç¡AÅý¦a¤è·F³¡«ö¤å¥ó¿ì¡C¦ý§Ú°e«H¨ì®a«á¡A¦a¤è¤Wªº«H³X·F³¡´N§â§Ú¥Hºë¯«¯f爲¥ÑÃö¶iºë¯«¯f°|¡C¤j¤ÒÅ@¤h¤@°_§â§Ú擡¨ìÂå°|¡A¸j¦b§É¤W¡A¥´°w¡B¥ÎÃÄ¡B¹L¹q¡C¡¨
¡@¡@¬O½Ö§â¤Ï¬M¤F°ò¼h°ÝÃDªº¹A¥Á°e¶iºë¯«¯f°|¡H°OªÌ爲¦¹®i¶}爲´Á¥b¦~ªº½Õ¬d±Ä³X¡C
¡@¡@¡§¤W³X¤Ï¬Mªº±¡ªp¬O¯u¹êªº¡¨
¡@¡@¶À²Qºaªº®a¶m¶ÂÀs¦¿¬Ù¸kÙ±¿¤Ä_¤s§ø¡A¾aªñ¤p¿³¦wÀ­ªL°Ï¡AÁÙ¨S¦³³q¤õ¨®¡C·í¦a¸gÀ٫ܤ£µo¹F¡Aµ´¤j³¡¤À¹A¤á³£ÁÙ¦í¦b§C¸Gªº¤gËò©ÐùØ¡C
¡@¡@¦bÄ_¤s§ø¡A§ø¥Á¦V°OªÌ¤Ï¬M¡G¶À²Qºaªº¤W³X¤Ï¬M±¡ªp¬O¯u¹êªº¡C
¡@¡@§ø¥Á§õ·½¤¤§i¶D°OªÌ¡G¡§¦b²Ä¤G½ü¤À¦aªº®É­Ô¡A§øùØ¥X²{«Ü¦h¥~¨Ó¤H¤f¡A¥L­Ì¦b§O³B¤À¦a«á¤S¨ì¥»§ø¤À¦a¡C³o¼Ë´N§â§Ú­ÌÀ³¤Àªº¤g¦aÀ½¤F«Ü¦h¥h¡C¡¨
¡@¡@¨ä¥L§ø¥Á¤Ï¬M¡A­ì¦³¹A¤á§Q¯q¨ü¨ì¼vÅT¡A±q²Ä¤@½ü¤g¦a©Ó¥]ªº¤H§¡8¯a¦a´î¤Ö¨ì¥|¤­¯a¦a¡A¥Ù¬Þ¥Ñ¦¹産¥Í¡C¦Ó1997¦~12¤ë¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù©e¬Ù¬F©²¤Uµo¹L¬ÛÃö¤å¥ó¡A­n¨D¡§¤jí©w¡B¤p½Õ¾ã¡¨¡C§â­ì¨Ó©Ó¥]¦a¥þ³¡¥´¶Ã­«·s©Ó¥]ªº°µªkÅãµM»P¶ÂÀs¦¿¬Ùªº¤å¥óºë¯«¬Û¹H­I¡C
¡@¡@¹ï³o¤@ÂI¡A¸kÙ±¿¤¹A©e¬Fµ¦²Õ´ªø»¯§ø¤]©Ó»{¡G¡§¸k¤Æ¥«©e¥«¬F©²¥X»O¤F³o¨Ç¬Fµ¦¡A»¡¥Õ¤F¡A³o¨Ç¬Fµ¦©M¤¤¥¡ªº¤jí©w¤p½Õ¾ã¦³¨Ç®t¶Z¡C¡¨
¡@¡@¶À²Qºa¤Ï¬Mªº²Ä¤G­Ó°ÝÃD¬O§ø·F³¡»G±Ñ¡C®É¥ô¸kÙ±¿¤«H³X¿ì¤½«Ç¥D¥ôªº§d¥ÉªÚ¤¶²Ð»¡¡G¡§1998¦~¡A¿¤©e¿¤¬F©²Áp¦X½Õ¬d²Õ¹ï¦o¤Ï¬Mªº°ÝÃD¶i¦æ¤F½Õ¬d¡C½Õ¬d¥H«á»{爲¦o¤Ï¬Mªº¤j³¡¤À°ÝÃD¤ñ¸ûÄݹê¡C¡¨
¡@¡@¸kÙ±¿¤¬öÀË©eºÊ¹î«Ç¥D¥ô±i¦W¶Q¤]Ãҹ껡¡G¡§¦o·í®É¤Ï¬Mªº¤@­Ó¤g¦a°ÝÃD¡A¤@­Ó¤H¤f°ÝÃD¡A¤@­Ó·F³¡»G±Ñ°ÝÃD¡A³o¬O¦o¤Ï¬Mªº¤T¤j¥D­n°ÝÃD¡C¹ï³o¤T¤j°ÝÃD¡A§Ú­Ì¬d¹ê¤F11¶µ¡C¤ä³¡®Ñ°O¡B§øªø¡B·|­p¡B¥X¯Ç¡A³o¥|­Ó¤H³£µ¹ºM¤F¡C¡¨
¡@¡@¦ý¶À²Qºa»¡¡G¡§§Ú­Ìµ¥¤F¤T­Ó¦h¤ë¤]¨S¦³³B²z·N¨£¡A§Ú­Ì´N¨ì¦a°Ï¬öÀË©e©M¹A©e¤W³X¡A¨ì¬Ù¹A©e¡B¬Ù¬öÀË©e¤W³X¡C¤S¥h¬Ù«H³X¿ì¤W³X¡C¨C­Ó³¡ªù³£¥h¤F¤T¤­¦¸¡AÁÙ¿ð¿ð¤£µ¹¸Ñ¨M¡C³o´N¨ì¤F¥_¨Ê¡A¹A·~³¡µ¹¶}¦^«H¨çÅý¥L­Ì«ö¤å¥ó¿ì¡C¹A·~³¡¤ý©ú¬î³BªøÅý§Ú§â³o«Ê¼gµÛ¡¥«ö¤å¥ó¿ì¡¦ªº«H¨ç¥æµ¹¬Ù¹A©e¡A¬Ùùئ³Ãö·F³¡§i¶D§Ú»¡·|§â¿¤ùتº¤H¥s¨ì¬ÙùبӸѨM°ÝÃD¡C¡¨
¡@¡@¶À¥H爲³o¤U¤l¦oªº¤W³X¦³µ²ªG¤F¡C
¡@¡@¡§§A¬Oºë¯«¯f¡I¡¨
¡@¡@¥i¶À²Qºa¸U¸U¨S·Q¨ìªº¬O¡A¦oªº¨aÃø­è­è¶}©l¡C
¡@¡@1998¦~5¤ë30¤é¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù«¢º¸ÀØ¥«²Ä¤@±M¬ìÂå°|(«¢º¸ÀØ¥«Äݪººë¯«¯f¶Eªv±M¬ìÂå°|)ªº3¦WÂå¥ÍÀ³ÁܨӨì¶ÂÀs¦¿¬Ù«H³X¿ì·|ij«Ç¡A爲¶À²Qºa°µ¤F¡§ºë¯«¯f¥qªkªkų©w¡¨¡Cų©wµ²½×爲¡G¡§±w°¾°õª¬ºA¡A¤W³X¹Lµ{¤¤µL¦æ爲¯à¤O¡C¡¨
¡@¡@³o¤@¤Ñ¥¿¬O1998¦~ªººÝ¤È¸`¡A¶À²Qºa»¡¡G¡§3¥x¨®12¤H¬ðµM§â§Ú±µ¨«¤F¡A´N¦b¶ÂÀs¦¿¬Ù«H³X¿ì¤½«Ç¡A¥L­Ì§â§Ú§ì¤W¨®¡A°e¨ìºë¯«¯f°|¡A¤j¤ÒÅ@¤h¤C¤K­Ó¤H§â§Ú擡¤F¶i¥h¡C¡¨
¡@¡@¶À²Qºaªº¨à¤k¿Ë²´¥Ø¸@¤F¶ý¶ý³Q±a¨«ªº³õ­±¡C°¨¤p­¸»¡¡G¡§¦³­Ó¤Hµ¹§Ú­ÌÂû³J©Mºê¤l¡A¦Y§¹¤F´NÄF§Ú­Ì»¡¡G¡¥«¥­Ì¥ý¨«§a¡A¦Aµ¹§A­Ì¶R¦Yªº¡C¡¦§Ú­Ì¤£·F¡A¥L­Ì´N§â§Ú­Ì©Ô¤W¨®°e¦^¨Ó¤F¡C¡¨
¡@¡@°¨¤p¥É»¡¡G¡§§Ú·í®É¸÷¦b¦a¤W­ú¡A°Ý爲¤°麽­n§â§Ú¶ý§ì¨«¡H¥L­Ì»¡§A¶ýµL²z¨ú¾x¡C¡¨
¡@¡@¶À²Qºa¹ï°OªÌ»¡¡G¡§¨º±¡´º¥i¯uºG¡A«Ä¤l³Û¶ý¶ý¡A§Ú´N³Û¤p­¸¤p¥É¡C¨º¨Ç¤H¤ÓÀ~¤H¤F¡A¤@¤jÀ°¬ï¥Õ¦çªAªº¡A«û¯Þ²ãîQÀY¾v¤F¡C´N¬Ý¨º¤¿«l¡A§Ú¥H爲¦A¤]¨£¤£¨ì«Ä¤l¤F¡C¡¨
¡@¡@¡§¶À²Qºa±wºë¯«¯f¡¨ªº®ø®§¶Ç¦^§øùØ«á¡A§ø¥Á³£«Ü©_©Ç¡A§ø¥Á­Ì¹ï°OªÌ»¡¡G¡§»{ÃѶÀ²Qºa³o麽¦h¦~¤F¡A±q¨S¦³Å¥»¡¦o¦³ºë¯«¯f¡C³o¬O­¢®`¤H®a¡A¦o³o¤H»¡¸Ü¥y¥y¦b²z¡A¦o®Ú¥»¨SºÆ¡C¡¨
¡@¡@¯}ºì¦Ê¥Xªº¡§Âå¾Çų©w­ì©l°O¿ý¡¨
¡@¡@爲®Ö¹ê¶À²Qºa¬O§_±w¦³ºë¯«¯f¡A°OªÌªñ¤é©M¦o¤@°_¨Ó¨ì«¢º¸ÀØ¥«²Ä¤@±M¬ìÂå°|¡C¤@¶iÂå°|¡A°OªÌ´Nµo²{¶À²Qºa­±µL¤H¦â¡A¤â¤@ª½¦b¥´ÎG¶Û¡C¶À»¡¦o¦b³o¬O¨ü¹L¤Ó¤jªº¨ë¿E¡C
¡@¡@¶À©âª_µÛ§i¶D°OªÌ¡A¦o¤@¦@³Q§ì¶i³oùØ3¦¸¡G²Ä¤@¦¸¬O1998¦~6¤ë1¤é¡A1998¦~7¤ë17¤é¥X°|¡F²Ä¤G¦¸¬O1999¦~4¤ë16¤é¡A³QÃö¤F37¤Ñ¡F²Ä¤T¦¸¬O2000¦~9¤ë20¤é¡A9¤ë23¤é¶À¦Û¤v°½°½¶]¤F¥X¨Ó¡C
¡@¡@Âå°|¥D¼Ó¬O¤@®y6¼h°ªªº¶KµÛ²¡¿jªº¥Õ¼Ó¡C¶À²Qºa¦^¾Ð°_·í®É±¡´º¡G¡§爲¤F¨â­Ó«Ä¤l¡A§Ú¨D¥L­Ì©ñ§Ú¥X¥h¡C¥i¨S¦³¥Î¡A§Ú¨D¤@¦¸¡A¥L­Ì¸j§Ú¤@¦¸¡C¸j¦b§É¤W¡A¤@¸j´N¬O¤Q­Ó¤K­Ó¤p®É¡A¥u¯à§¿¦b§É¤W¡C¡¨
¡@¡@¦bÂå°|ùØ¡A°OªÌ¨£¨ì¤F¶À²Qºaªº¡mºë¯«¯fÂå¾Çų©w­ì©l°O¿ýªí¡n¡A®×±¡©Ê½è¬O¡§¤W³X¡¨¡A©e°Uų©w¾÷Ãö¬O¡§¸kÙ±¿¤¥|®ü©±Âí«H³X¿ì¡¨¡C­ì©l°O¿ýªí¤W¡§¬J©¹¯f¥v¡¨¤@Äæ¼gµÛ¡§¤£¸Ô¡¨¡A¡§®a±Ú¥v¡¨¤@Äæ¼gµÛ¡§¤£¸Ô¡¨¡A¡§¬J©¹¤H®æ±¡ªp¡¨¤@ÄæÁÙ¬O¼gµÛ¡§¤£¸Ô¡¨¡C
¡@¡@°OªÌ±Ä³X¤F¸Ó°|°Ñ»Pų©wªº°Æ°|ªø±iÁo¨K©MÂå°È³¡¥D¥ô¼ð¨q­^¡G¡§§A­Ì¨Ì¾Ú¤°麽¡A»{©w³Qų©w¤H¶À²Qºa±w¡¥°¾°õª¬ºA¡A¦b¤W³X¹Lµ{¤¤µL¦æ爲¯à¤O¡¦©O¡H¡¨
¡@¡@±iÁo¨K¦^¾Ð»¡¡G¡§§Ú­Ì¬Ý¤F¦oªº¨÷©v¡A¦b¬Ù«H³X¿ìªº·|ij«Çùذµ¤Fų©w¡C¡¨
¡@¡@°OªÌ´N°Ý¡G¡§±z»¡±z¬Ý¨ì¨÷©v¤F¡A¥i¬O¦b¨º¥÷©e°U®Ñ¤W¡¥©e°Uų©w®Éªþ±a¨÷©v¥U¼Æ¡¦¤@Äæ«o¬OªÅ¥Õªº¡C¡¨
¡@¡@¦ý±iÁÙ¬O°í«ù»¡¥L­Ì¦bų©w«e¬Ý¤F¨÷©v¡C
¡@¡@°OªÌ°Ý¡G¡§±q³o­Óų©wªº­ì©l°O¿ýªí¤W¬Ý¡A¡¥³Qų©w¤H¬J©¹¯f¥v¡¦¤@Äæ¼gµÛ¡¥¤£¸Ô¡¦¡A¡¥®a±Ú¯f¥v¡¦¤@Äæ¼gµÛ¡¥¤£¸Ô¡¦¡A³o¬O«ç麽¦^¨Æ¡H¡¨
¡@¡@¼ð¨q­^¦^µª»¡¡G¡§¥L­ÌÂíùعï¦o±¡ªp¤£¸Ô¡A©Ò¥H§Ú­Ì«ö©e°U¤Hªº¤¶²Ð¡A¶ñ¡¥¤£¸Ô¡¦¤F¡C¡¨
¡@¡@°OªÌ°l°Ý¡Gª¾±¡¤H(¥]¬A¤u§@³æ¦ì¡B¾F©~¿ËÄÝ)¹ï³Qų©w¤H´£¨Ñªº®×µo«e«áºë¯«ª¬ºA¤ÎÂßÅ鱡ªpªºÃÒ¨¥ºK­n¡A爲¤°麽¦b­ì©l°O¿ýùا䤣¨ì©O¡HÂåÀø°O¿ý©M¨ä¥LÀˬdµ²ªGºK­n¡A爲¤°麽¤]¨S¦³¡H¦ý©e°U³æ¦ì´£¥Xų©wªº²z¥Ñ¤Î¨Ì¾Ú«oºÙ¶À¡§ºë¯«¤£¦n¡¨¡Aºï¸¹¡§¶ÀºÆ¤l¡¨¡AºÙ³o¬O§øùؤH¤Ï¬M¡C¦ýų©wªº®É­Ô¦³§øùؤH¨Ó¶Ü¡H
¡@¡@±iÁo¨K²³æ¦a¦^µª¡G¡§§øùؤH¨S¦³¨Ó¡C¡¨¼ð¨q­^¸É¥R»¡¡G¡§¨º¨Ç³£¬O©e°U¤H(¸kÙ±¿¤¥|®ü©±Âí«H³X¿ì)¼gªº¡C¡¨
¡@¡@«ö±iªº»¡ªk¡A¶À¡§¦b¤W³X¹Lµ{¤¤¡A³vº¥¦b«äºû¹Lµ{¤¤§Î¦¨Ãö«Y¦k·Q¡A§Î¦¨¤@ºØ©T©wªº·Qªk¡A§O¤H­n¾ã¦o­n®`¦o¡A·N§Ó§e¯f²z©Ê¼W±j¡A·N§Ó¶V¨Ó¶V±j¡A¤£°±¦a¦b¤W³X¡A¨Ï¨ä¿ë»{¤Î¦Û±±¯à¤O¨ü·l¡A¦]¦¹¤W³X¹Lµ{¤¤¯Ê¥F¹ê½è©Ê¿ë»{¤Î¦Û±±¯à¤O¡C¡¨
¡@¡@¥L»{爲¡§¯«¸g©x¯à¯g¡B¤ß²z»Ùê³£ºâºë¯«¯e¯f¡A³o¬O¼s¸q¦a»¡¡C³oºØ¯f©¹©¹²×¨­¤£·U¡C¡¨
¡@¡@¡§Å³©w©e°U¾÷Ãö¡¨¤lµê¯Q¦³
¡@¡@¦b¯f¥v¡B¬J©¹¤H®æ±¡ªp©M¦³Ãöª¾±¡¤HÃÒ¨¥¤£¨ã³Æªº±¡ªp¤U¡A¯à§PÂ_¥X¤@­Ó¤H¦³ºë¯«¯f¶Ü¡H
¡@¡@¥þ°êºë¯«¬ìÅv«ÂÂå°|¢w¢w¥_¨Ê¤j¾Çºë¯«½Ã¥Í¬ã¨s©Òªº±M®a¡A±i§Í¬Â±Ð±Â¬Ý¹L¶À²Qºaªº¯f¨Ò«á»¡¡G¡§¨S¦³¶EÂ_¨Ì¾Ú¡A¥ú¬O¦]爲¡¥§iª¬¡¦´N¶EÂ_¦o¡¥°¾°õª¬ºA¡¦¬O¤£¦æªº¡C¡¨
¡@¡@¶ÂÀs¦¿¬Ùºë¯«¬ìÅv«Â±M®a§õ¥É¸g±Ð±Â¦P¼Ë±j½Õ¡G¡§¶EÂ_ºë¯«¯f³ÌÃöÁä³Ì¥D­nªº¬O´x´¤¤@­Ó¸Ô²Óªº¯f¥v¡A³q¹L¯u¹ê¥i¾aªº¡B¸Ô²Óªº¯f¥v¨Ó¤ÀªR³o­Ó¤Hªººë¯«¬¡°Ê¡C¡¨
¡@¡@爲¶À²Qºa°µ¥Xºë¯«¯f¶EÂ_ªº¤T¦ìÂå¥Í¤@¤f«r©w¡A¦b¶EÂ_ªº®É­ÔÁA¸Ñ¤F¶À²Qºa¥H©¹¯f¥v¡A¨º´N¬O¸kÙ±¿¤«H³X¿ì´£¨Ñªº«p«pªº´X¥»¶À²Qºaªº¨÷©v¡A³o¤]¬O°µ¥X¶EÂ_ªº­«­n¨Ì¾Ú¡A¨ÃªÖ©w»¡¨÷©v¥Ø«e´N¦b¿¤«H³X¿ì¡C
¡@¡@¦ý°OªÌ«D¦ý¦b¸kÙ±¿¤«H³X¿ì¨S¦³§ä¨ì¨º¨Ç¡A³s·í®Éªº©e°U¤H¢w¢w®É¥ô«H³X¿ì¥D­nªº§d¥ÉªÚ³£¥Ú¤f§_»{·í®É¥X¥Ü¹L³o¼Ëªº¨÷©v¡C
¡@¡@¥]¬AÂå¥Í©M¶À²Qºa¥»¤H³£¦^¾Ð»¡¡A·í®É¦b¶ÂÀs¦¿¬Ù«H³X¿ì·|ij«ÇùةҰµªº¶EÂ_®É¶¡¤£¶W¹L¨â­Ó¤p®É¡C¦b³o麽µuªº®É­ÔùØ¡A¦b¯Ê¥F¬J©¹¯f¥vªº±¡ªp¤U¡A¶È¶È³q¹L²³æ½Í¸Ü¡A¯à§_°µ¥X¶À²Qºa±wºë¯«°¾°õªºµ²½×©O¡H
¡@¡@§õ¥É¸g±Ð±Â§i¶D°OªÌ¡G¡§¶EÂ_ºë¯«¯f±o¦³¤@©wªº®É¶¡¡Cµu®É¶¡¤º¨C­Ó¤H³£¥i¯à¦³²§±`ªí²{¡A¨º¤£ºâºë¯«¯f¡C¶EÂ_°¾°õ©Êºë¯«¯f³Ì¤Ö­n¤T­Ó¤ë¨ì¥|­Ó¤ë¤~¥i¥H¡C¡¨
¡@¡@§ó¥iºÃªº¬O¡Aµ¹¶À²Qºa°µºë¯«¯f¥qªkų©wªº©e°Uų©w¾÷Ãö¡A¬O¡§¶ÂÀs¦¿¬Ù¸kÙ±¿¤¥|®ü©±Âí«H³X¿ì¡¨¡C¦ý°OªÌ½Õ¬d¤¤¦YÅå¦aµo²{¢w¢w¥|®ü©±Âí¨Ã¨S¦³©Ò¿×¡§«H³X¿ì¤½«Ç¡¨¡A¤]´N¬O»¡³o­Ó©e°U³æ¦ì®Ú¥»´N¬Oµêºc¥X¨Óªº¡C
¡@¡@¦b©e°U¾÷Ãö¥Nªí¤H³Bñ¦rªº¦³¨â­Ó¤H¡A¤@­Ó¬O§d¥ÉªÚ¡A¨ä¯u¹ê¨­¥÷¬O¸kÙ±¿¤«H³X¿ì¥D¥ô¡F¥t¤@­Ó¥s¦ó²M²»¡A¨ä¯u¹ê¨­¥÷¬O¸kÙ±¿¤¥|®ü©±ÂíÄÒ©e®Ñ°O¡C
¡@¡@¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Çªk¾Ç°|±Ð±Â´öºû«Ø¤¶²Ð»¡¡G¡§»{©w¤½¥ÁµL¥Á¨Æ¦æ爲¯à¤O¯S§Oµ{¦¡ªº啓°Ê¡A¥²¶·­n¥Ñ¦oªº§Q®`Ãö«Y¤H¡A¤]´N¬O¦oªºªñ¿ËÄݦV¤H¥Áªk°|´£¥X¨Ó¡A¶i¦æ¥qªkºë¯«¯fų©wªº³\¥iÅv¬O¥Ñ¤H¥Áªk°|¦æ¨Ïªº¡C¦]¦¹³o­Ó®×¤lªº©e°U¤èµLÅv©e°U¡F¦Ó±qÂå°|¨¤«×¬Ý¡A­n¦³¥¿¦¡ªº©e°U¤âÄò¤~¯à¶i¦æºë¯«¯f¥qªkų©w¡C§ó¤£¯à¾Ú¦¹´N»{©w¸Ó¤H¦b¤W³X´Á¶¡¨S¦³¦æ爲¯à¤O¤F¡C¤W³X¤£¤W³X¤]¦oªº¦æ爲¯à¤O¨SÃö«Y¡C¡¨
¡@¡@´ö±Ð±ÂÁ`µ²»¡¡G¡§©e°U¤èµL®Ä¡Aų©wµ{¦¡´N¹Hªk¡Aų©wµ²½×´N¨S¦³ªk«ß®Ä¤O¡C¡¨
¡@¡@¦ý¥O¤H¥ÍºÃªº¬O¡A«¢º¸ÀØ¥«²Ä¤@±M¬ìÂå°|§@爲¤@®aºë¯«¯f±M¬ì¶EªvÂå°|¡A爲¦ó·|°µ¥X³o¼Ë¤@­Ó¯Ê¥FÂå¾Çµ{¦¡©Mªk«ßµ{¦¡ªººë¯«¯f¥qªkų©w©O¡H
¡@¡@¼ð¨q­^ªº¤@¬q¸Ü­@¤H´M¨ý¡G¡§¨ä¹ê§Ú­Ì¬O¦b爲¬F©²±Æ¼~¸ÑÃø¡A¯u¬O³o麽¦^¨Æ¡C¬O¿¤ùاä¨ì¬Ù«H³X¿ì¡A¬Ù«H³X¿ì¤S§ä¨ì§Ú­Ì¡C¡¨µM¦Ó¡A´N¬O¾ÌµÛ³o¥÷¨S¦³ªk«ß®Ä¤Oªººë¯«¯f¥qªkų©w¡A¶À²Qºa³Q±j¦æ°e¶iºë¯«¯f°|ªvÀø¡C
¡@¡@·|¶Eµ²ªG¡G¡§¤£¬Oºë¯«¯f¡I¡¨
¡@¡@¶À²Qºa³QÃö¶iºë¯«¯f°|±j¦æªvÀøªº¤é¤lùØ¡A¦oªº®a¤HµoºÆ¯ë¥|³B´M§ä¡C¦]爲¨â­Ó«Ä¤l¦^¨Ó«á»¡¤£²M¨º­ÓÂå°|¥s°µ¤°麽¦W¦r¡C
¡@¡@¶À²Qºaªº70·³¦h·³ªº¤÷¥À¥h§ä¿¤«H³X¿ì§d¥ÉªÚ¡G¡§§A§â§Ú¤k¨à¾ã­þ¥h¤F¡H¡¨§d¤]¤£¦^µª¡A¥u¬O»¡¡G¡§§A©h®Q¥Ç¤F¿ù»~¡A¦b¥_¨Ê³r¯d¤£¨«¤F¡C¡¨
¡@¡@¦Ñ¨â¤f¥|³B´M§ä¡A¦¨¤Ñ¤£¦Y¶º¡A¡§¥b±J¥b±J¦a­ú¡¨¡C
¡@¡@¶À²Qºa¦^¾Ð»¡¡G¡§¦b¨º®aÂå°|ùØ¥´¶ºªº¦Ñ¤Ó¤Ó©m±i¡A¦o¬Ý§Ú¦Ñ¬O­ú¡A´NµªÀ³À°§Ú°½µÛ¶l«Ê«H¥X¥h¡C¡¨
¡@¡@¶À²Qºaªº®a¤H»¡¡A¥L­Ì±µ¨ì«H«á¡A³s¦£»°¨ìÂå°|¡C¥æ¤F800¤¸¿ú¦í°|ªvÀø¶O¡A¤Sµ¹¤F¿¤«H³X¿ì¤u§@¤H­û©MÂå°|¤j¤Ò­Ì600¤¸ªº¡§¦Y¶º¿ú¡¨¡A¤~ºâ§â¶À²Qºa±µ¥X¤FÂå°|¡C
¡@¡@¤@¶i®aªù¡A°¨¤p¥É´X¥G»{¤£¥X¦o¶ý¶ý¤F¡A¦o»¡¡G¡§§Ú¶ý¤@¶i«Î³Û¤F§Ú¤@Án¡A·í®É§Ú´N´h¤F¡A¦oÅܱo¶Ì¤£´hµnªº¡Aµê¸~¤F¡A¨«¸ô³£¬Oª½ªº¡C§Ú¤ÏÀ³¥b¤Ñ¤~·Q°_¨Ó³o¬O§Ú¶ý¡C¡¨
¡@¡@¶À²QºaÂ÷¶}«¢º¸ÀØ¥«²Ä¤@±M¬ìÂå°|³o®aºë¯«¯f°|¦^®a«á¡AÄ~Äò¦V¦³Ãö³¡ªù¤Ï¬M©l²×¨S¦³±o¨ì¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡C¦ý¦o¤Ï¬M¤@¦¸´N³Q±j¦æ°e¶iºë¯«¯f°|¤@¦¸¡A¨ì³Ì«á³s«¢º¸ÀØ¥«²Ä¤@±M¬ìÂå°|³£·Ð¤F¡A¤£Ä@¦A±µ¦¬¶À²Qºa¡C
¡@¡@¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¸kÙ±¿¤«H³X¿ì¤S§â¦o°e¶i¶ÂÀs¦¿¬Ù²Ä¤TÂå°|(¦ì©ó¶ÂÀs¦¿¥_¦w¥«¡A¬O¸Ó¬Ù°ß¤@¤@®a¬Ùª½Äݺ믫¯f±M¬ìÂå°|)¡C
¡@¡@¸Ó°|¥DªvÂå¥Í§õ´ðÄõ§i¶D°OªÌ¡G¡§¶À­è¨Óªº®É­Ô¡A¬O¸kÙ±¿¤«H³X¿ì¥æªºªvÀø¶O¡A¥L­ÌÁÙÅñ©JÂå¥Í¡¥¤£­nÅý¦o¶]¤F¡¦¡A·í®É§ÚÅý¥L­Ì¤¶²Ð¯f¤H¯f¥v¡A¥i¥L­Ì«oºÙ¶À²Qºa¨S¦³¯f¥v¤]¨S¦³®aÄÝ(¨Æ¹ê¤W·í®É¶Àªº¤÷¥À³£¦b¡AÁÙ¦³©j©f¤K­Ó¡C)¡¨
¡@¡@§õ´ðÄõ»¡¡G¡§§Ú­Ì³q¹L¬d©Ð©M¸ß°Ý¡Aı±o¶À²Qºa¨¥½Í¥æ¬y³£®¼¥¿±`ªº¡C·í®É§Ú­Ì¤]¨S»´©ö¤Uµ²½×¡A¦]爲§Ú­ÌÁÙ¬O­nÁA¸Ñ¯f¤Hªº¯f¥v¡A­n¥h¹ê¦a½Õ¬d¡Cºë¯«¬ì¥D¥ô®]²Q­S´N©M¥L­Ì¿¤ªº«H³X¿ìÁpô¤F­n½Õ¬d¡¨
¡@¡@®]²Q½d¦^¾Ð»¡¡G¡§§Ú­Ì¬£¥X¤F¨â¦ìÂå¥Í¡A¨ì¦o©Ò¦b¦a©M¤W³X³æ¦ì§@¤F²`¤J½Õ¬d¡A¥Øªº¥u¤@­Ó¡G¤£´¿¤W³X¤°麽ªº¡A¨ì©³³o­Ó¤H¦³¯fÁÙ¬O¨S¯f¡C¡¨
¡@¡@§õ´ðÄõµ¥¤H©M¿¤«H³X¿ì¤u§@¤H­û¨ì¤F¶À²Qºa®a¶m¡A±q½Õ¬dµ§¿ý¤W¬Ý¡A·í¦a¸s衆´¶¹Mªº·N¨£¬O¡G¡§¶À²Qºa­n¦³¯f¡A§Ú­Ì´N³£¦³¯f¤F¡C¡¨
¡@¡@¶ÂÀs¦¿¬Ù²Ä¤TÂå°|­ì°Æ°|ªø¡B¶ÂÀs¦¿¬Ùºë¯«¯f¥qªkų©w°ª¯Åų©w±M®a§õ¥É¸g±Ð±Â»¡¡G¡§¸g¹L¹ï¶À²Qºa50¦h¤ÑªºÆ[¹î¡AÂå°|´N²Õ´¥þ°|¤Z¬O©Mºë¯«¬ì¦³ÃöªºÂå¥Í°Ñ»P¤j·|¶E¡A¥[°_¨Ó¦³20­ÓÂå¥Í¡A³Ì«áµ²½×¬O¡G¶À²QºaµLºë¯«¯f¡A³s»´·Lºë¯«¯f³£¤£¬O¡C¡¨
¡@¡@Å¥¨ì³o­Óµ²ªG¡A¶À²Qºa©ñ¤U¨Ó¤@±ø¤ß¡A¦ý¨S·Q¨ì®a¶mªº·F³¡¦b³oºØ±¡ªp¤UÁÙ¬O¤£ªÖ©ñ¹L¦o¡C
¡@¡@¶À²Qºa»¡¡G¡§§Ú­è¥X¨Ó¡A¿¤«H³X¿ì©M¶m¬F©²´N¬£¤H§â§Ú±µ¹L¥h¤F¡A¦b«H³X¿ì¥L­Ì¹ï§Ú»¡¡G¡¥³o¦^§A¨S¦³ºë¯«¯f¤F¬O¤£¬O¡H¨º°¨¤W´N±Ð¾i¡A´N§P¦D¡A§÷®Æ³£¾ã¦n¤F¡I¡¦¡¨
¡@¡@¶À²Qºaª¾¹D¦Û¤v¦b®a¶m¬O§b¤£¤U¥h¤F¡A´N»âµÛ¨â­Ó«Ä¤l¶]¥X¨Ó¤F¡A¤@ª½¨S´±¦^®a¡C¦o¤V¤Ò¤£³ô§Ô¨ü¤@¦¸¦¸ªº¥´À»¡A¸ò¦oÂ÷¤F±B¡C
¡@¡@¿¤»â¾Éªº¡§­Ó¤H¬Ýªk¡¨©M¡§¦Ñ«H³X¡¨ªº¡§¸gÅ硨
¡@¡@±q°OªÌªº½Õ¬d¨Ó¬Ý¡A¶À²Qºa³Q¦h¦¸±j¦æ°e¶iºë¯«¯f°|¡A³£¬O¸kÙ±¿¤«H³X¿ì¤@¤â¾Þ¿ìªº¡C¥L­Ì爲¤°麽­n³o¼Ë°µ©O¡H
¡@¡@°OªÌ±Ä³X¤F²{¤w°h¥ðªº¸kÙ±¿¤«H³X¿ì­ì¥D¥ô§d¥ÉªÚ¡C
¡@¡@§d¥ÉªÚ»{爲¿¤ùؤw¸g«D±`­«µø¶À²Qºa¤Ï¬Mªº°ÝÃD¤F¡A¤]©Ó»{³o¨Ç°ÝÃD¤j³¡¤ÀÄݹê¡A¦ý°ÝÃD¥X¦b¶À²QºaÁÙ¦b¤W³X¡C
¡@¡@§d¥ÉªÚ»¡¡G¡§1998¦~¥¿¤ëùØ¡A§Ú­Ì¥¿¦b¶}·|¡A¤@­Ó¶mÂí·F³¡³ø§i»¡¬O¶À²Qºa»â¤H¥h¥_¨Ê¤W³X¤F¡C§Ú­Ì¸ò¿¤ùؤ@­Ó»â¾É·J³ø¡A¨º­Ó»â¾É´N»¡¡G³o­Ó¤H¬O¤£¬Oºë¯«¤W¦³°ÝÃD§r¡H¡¨
¡@¡@°OªÌ°Ý¡G¡§¦o¥h¥_¨Ê¤W³X´N¯à¬Ý¥X¦oºë¯«¦³°ÝÃD¶Ü¡H¡¨
¡@¡@§d¥ÉªÚ»¡¡G¡§§Ú­Ì·F«H³X®É¶¡ªø¤F«á¡A´Nª¾¹D¤H¤@¶W¥X¥¿±`½d³ò¡Aºë¯«³£ÄÝ©óºî¦X¥¢½Õ¡C¤ñ¦p¶Àªº°ÝÃD¥¿¦b½Õ¬d©M³B²z·í¤¤¡A¿¤ùؤS±µ«Ý¤F§A¡A¤S«ö§Aªº·N¨£¿ì¤F¡A§AÁÙ¬O³oºØ¶W±`ªº¦æ爲(«ü¶W¯Å¤W³X)¡A³o´NÅý¤H·P¨ì¦oºë¯«¦³°ÝÃD¡C·íµM»â¾É»¡¥i¯à¦³°ÝÃD¡A¤]¨S§â³o´N©w¤U¨Ó»¡ºë¯«¯f¡C¦o¨ì¥_¨Ê¦^¨Ó«á§Ú­Ì¥´ºâµ¹¦oų©w¡A¦³ºë¯«¯fªº¸Ü´Nµ¹°e¥hªvÀø¡A¨S¯f´Nµ¹¦o¦æ¬F©ë¯d¤F¡C¡¨
¡@¡@°OªÌ°Ý§d¥ÉªÚ¦¹Á|¬O§_¹Hªk®É¡A³o¦ì·F¤F17¦~«H³X¤u§@ªº¡§¦Ñ«H³X¡¨«ÜÀH·N¦a»¡¡G¡§«u§r¡A§A­Ì»¡¨ºªk«ß§a¡A¤¤°êªºªk«ß¦³¨Ç¯à°õ¦æ¦³¨Ç°õ¦æ¤£¤F¡A¤j¦h¼Æ°õ¦æ¤£¤F¡C³o­Óªk«ß§a¡A»¡¹ê¦b¸Ü¡A´N¬O¦]爲¦³¨ÇªF¦è¤@¯ÈªÅ¤å¡A¿ì¤£¤F¡C«¥­Ì²{¦bÁÙ¬O¤Hªv¡A¤¤°ê¤j³¡¤ÀÁÙ¹F¤£¨ì¨º®ÄªG¡C³o¬O§Ú±q¹ê½î¤¤±o¥X¨Óªº¡C¡¨
¡@¡@¦b³o¼Ëªº¡§ªk«ßÆ[©À¡¨¤U¡A¶À²Qºa¨C¤W³X¤@¦¸¡A´N³Q±j¦æ°e¶iºë¯«¯f°|¤@¦¸¡C¤@¦@³QÃö5¦¸¡AÁ`¦@210¤Ñ¡C
¡@¡@¦b§Y±Nµ²§ô±Ä³X®É¡A°OªÌ¦b¸kÙ±¿¤«H³X¿ì·|ij«Çùب£¨ì¤F°ª°ª¬E¦bÀð¤Wªº¨â¶ô¼úµP¡A¤@¶ô¼gµÛ¡G¡§¥þ°ê«H³X¨t²ÎÀu¨q¶°Å顨¡A¥t¤@¶ô¼gµÛ¡G¡§¶ÂÀs¦¿¬Ù«H³X¤u§@¥ý¶i¶°Åé¡C¡¨
©µÃä¤U±^¤u¤H¶°Åé¤W³XºG¾D¼Þ¥´ ¬F©²³º¶ùº×ªk½ü¥\
2002¦~5¤ë25¤é ¬P´Á¤»http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/5/25/17811.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j2002¦~5¤ë14¤é16ÂI50¤À¡A¦b©µ¦N¤õ¨®¯¸µo¥Í¤F¤@°_¯S¤j¨Æ¥ó¡A³o¦¸¨Æ¥óªº­ì¦]¬O©µ¦èµó¿j¥Ë¼t¦³¤@§å¤U±^¤u¤H¡A¥L­Ì爲¤F¦Û¤v¦å¦½¿ú©M¥Í¬¡¨Ó·½¦Ó¦Xªk¤W³X¡A«oºG¾D¼Þ¥´¡C¬F©²爲Âà¶ù¥Ù¬Þ­¼¾÷¶ùº×ªk½ü¥\¡C
¾Ú©ú¼zºô5¤ë25¤é®ø®§¡A¤W³Xªº¤u¤H¦b¥h¦NªL¬Ùªº¤õ¨®¤W³Q±j¦æ«û¦^¡C¤õ¨®±ßÂI¥b­Ó¤p®É¡A¬F©²°Ê¥Î¤F¨¾¼É¤j¶¤¡B¤½¦w¡B110µ¥¤@¦Ê¦h¦Wĵ¹î¡A¦Ó¤W³Xªº¤u¤H¤H¼Æ¥u¦³40¦h¦W¡Cĵ¹î­Ì¦b¤õ¨®¤WºÆ¨g¬I¼É¡A¦b³Q±j¦æ¼Þ¥´·í¤¤¡A¦³¤T¦W¤W³X¤u¤H¦í¶i¤FÂå°|¡A°OªÌ¤¤³~¤£±o¤£°±¤î±Ä³X¡C
³Ì«áĵ¹îµw§â¤u¤H­Ì®Á­Ó¨à±j¦æ«û¤F¤U¨Ó¡C¤@¤ÁªF¦è¡B¿ú³£³Q¥µ¨®¤W¡C¬F©²©x­û¹ï¥~¼»ÁÀºÙªk½ü¥\¤H¤h¡§¾x¨Æ¡¨¡A¬G±j¦æ§ì¤H¡C
¾Ú½Õ¬d¡A³o§å¤u¤H¨C¤ë±q¤u¸êùسQ¦©¥X¾i¦Ñ«OÀI¶O¥æ«OÀI¤½¥q¡A¦ý³oµ§¿ú¨Æ¹ê¤W«o¨S³Q¥æµ¹«OÀI¤½¥q¡A²{¦b¤£ª¾¥h¦V¡C³o§å¤u¤H²{¤w¤U±^¯d¦u³B¡A¯d¦u³B¥»¨Ó¨C¤ëµo¤u¸ê¬O120¤¸¡A«o¥uµ¹¤F¥L­Ì60¤¸¿ú¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¥L­Ì½Õ¬d¥X¨Ó¥h¦~µ¹¥L­Ìªº2,000¤¸¿ú¬O¸Ñ°£¥L­Ì¥æ¶O¥Îªº¤@¤Á¦X¬ù¡C¥L­Ì´N¥¿¦¡¤W¬Ù¬F©²¦Xªk¤W³X¡C
¦Xªk¤W³X¬O¤@­Ó¤¤°ê¤½¥Áªº¦XªkÅv§Q¡A¥i²{¦b¤j§å¤u¤H«o¦³­Þ¨S¦a¤è¶D¡A¦³²z¨S¦a¤èÁ¿¡C§ó爲¯î­ðªº¬O¡A¬F©²©M¤½¦w³¡«o§â³o¥ó¨Æ¦©¦bªk½ü¥\¨­¤W¡A»¡¬Oªk½ü¥\¤H­û¾x¨Æ¡C¥i¬O¥L­Ì¤£´±§â¨Æ±¡ªº¨ÓÀs¥h¯ß©M¯u¬Û§i¶D¥@¤H¡C
¦³Ãö¤H¤hªí¥Ü¡A¤¤°êªºªk«ß«OÅ@¤W³XªÌ¡AµL½×¤W³XªÌ¬O½Ö¡C³o¥ó¨Æ¬F©²©x­û¶ùº×ªk½ü¥\¡A±q¥t¤@­Ó°¼­±«o§i¶D¤F¤H­Ì¡G¥u­n¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¤W³X´N¥i¥HÂíÀ£¡A¤Ï¬M¥X¤¤¦@¦¿¿A¥Á¬FÅvÂíÀ£ªk½ü¥\±q¨Ó´N¨S¦³¥ô¦óªk«ß¨Ì¾Ú¡A¦Ó¬O¥¦­Ó¤Hªº¿Wµô°ªÀ£¤â¬q¡C
¹A¥Á¹A¶¢®É·F¤°麽:¥´¤u¡B¤W³X
¸­ª¾¬î
2002¦~5¤ë10¤é ¬P´Á¤­http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/5/10/16876.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¥VªÌ·³¤§¾l¡C¥H©¹¡A³Ò§@¤F¤T©uªº¹A¤H¦h¬OÃÛ¦b¥_Àð®Ú¤UÅΤӶ§¡A§è¶~½g¡A¥ð®§¨â¤T­Ó¤ë¡A¨ì¨Ó¦~¶}¬K¦A­«·s®³°_¹A¨ã³Ò§@°_¨Ó¡C¥i¥H»¡¡A¨º®Éªº¥V¤Ñ¨Ï¤HºHÃi¡B¦w¶h¡Cªñ¨Ç¦~¨Ó¡A¥V¤Ñ¦b®a½á¶~ªº¤H¤Ö¤F¡A¥_Àð®Ú¤U¥u³Ñ¶§¥ú¤F¡C¤H³£·F¤°麽¥h¤F¡H°ò¥»¤W¨âºØ¬¡­p¡G¥´¤u¡B¤W³X¡C

¥´¤u¬O爲¤F±Ã¿ú¡A¾i®a½k¤f¡F¦Ó¤W³X©O¡H¬O爲¤F¥h±¼¤ß¤¤ªº¤£¥­¡A´M§ä¹Ú¤¤ªº§Æ¾¬¡Cªñ¨Ç¦~¨Ó¡A¹A¥Á¤W³X§å¶q©úÅã¤W¤É¡A«H³X®×¥óªºµ´¤j¦h¼Æ¨Ó¦Û¹A§ø¡F¤W³Xªº¦a°ì³vº¥ÂX¤j¡A¤W¿¤¡B¶i¥«¤w¤Q¤À´M±`¡A¨ì¬Ù¡BÂô¨Ê¥ç¹ð¨£¤£ÂA¡F¤W³Xªº³W¼Ò¤£Â_¿±µÈ¡A°Ê»³´X¤Q¤H¬Æ¦Ü¤W¦Ê¤H¡F¤W³Xªº¤è¦¡¤é¨£¿E¯P¡A¦³¾x¥«ÀR§¤¡BÄdºI¤õ¨®µ¥µ¥¡C¦U¯ÅÄÒ¬F¾÷Ãöªù¤fªº¤W³X¤H¸s´X¥G¦¨爲¥qªÅ¨£ºDªº­·´º¡C§Ú¥H爲¡A¤¤°êªº¦Ñ¦Ê©m¥i¥H»¡¬O³Ì¦Ñ¹êªº¶¶¥Á¡A¦Ñ¹ê±o¬Æ¦Ü¦³¨Ç·M¬N¡B¦³¨Ç¥£©Ê¡C¾j¦º¤£°µ¸é¡A©}¦º¤£§iª¬¤´¬O¤£¤Ö¤Hªº«H±ø¡C¥u¦b§Ô¨ü¤£¤U¥h¤F¡A¤~¨«¥X§ø¸v¡A´M§ä«C¤Ñ¡C¦Ó¤µ¤W³X¦¨爲¤@ºØ´¶¹MªºªÀ·|²{¶H¡A³o¬O«D±`­@¤H´M¨ý¡A¤]¬O­È±o·í¬FªÌ²`«äªº¡C
³Ìªì¡A¤£¤Ö¤W³Xªº°ÝÃD³£¤£¬O«Ü¤j¡AÀ³¸Ó¦b·í¦a´N¯à«Ü§Ö¸Ñ¨M¡C¦ý´N¬OµL¤HºÞ¡A¤¬¬Û±À½Ó¡B³Â¤ì¤£¤¯¡Aµ²ªG¤p¨Æ©ì¤j¡A¤j¨Æ©ìÃa¡C³Ì²×¾É­P¹A¥Á¹ï·í¦a©x­û¥¢¥h«H¥ô¡A¥u¦n¶i¥«¶]¬ÙÂô¨Ê¡A¶V¯Å¤W³X¡C©x¹G¥Á³X¡A©Ò¨¥¤£µê¡C
³q±`¥O¤W³XªÌ¥¢±æªº¬O¡A¥L­Ìªº°ÝÃD¦b¥«¨½¡B¬ÙùØ©¹©¹ÁÙ¬O±o¤£¨ì¤½¥¿ªº¸Ñ¨M¡C¥L­Ì¶OºÉ©P§é§ä¨ì¤W¯Å³¡ªù«á¡A©¹©¹¤@¯È¤½¨ç¡A¤S§â¥L­Ì¥´µo¦^¦Ñ®a¸Ñ¨M¡C¤W¯Å¾÷Ãö¬O§ì¤j¨Æªº¡A­þ¯à¨ÆµL¥¨²Ó³£¤@¤@¹L°Ý¡HªÛ³Â²É¤jªº¨Æ¡AÁÙ¯à爲§A±Mªù½Õ¬d¤@µf¡H¦b¤W³X§÷®Æ¤W¼g¤W¤@¨â¥y¸Ü¡A¡§°Ô¡¨¦a¤@¤U»\­Ó¤½³¹«K§@¤Fµ²¡C¹ê»Ú¤W¡A¥L­ÌÂà¤Uªº»\¦³¤½³¹ªº§÷®Æ¨ì¤F¤U­±¤´µMµL¤H­«µø¡A¦nÂIªºÁÙ§ä­Ó²z¥Ñ·e¶ë¤@¤U¡A¤£­t³dªº®£©È³s§÷®Æ©ñ­þ¨à³£§ä¤£¨ì¤F¡C¨âÀYªº¾D¹J¨Ï³X«È­Ìºë¯h¤OºÉ¦a©¹ªð©ó¤W¯Å©M¤U¯Å¤§¶¡¡A¥i°ÝÃD¨ì©³ÁÙ¬O¸Ñ¨M¤£¤F¡C

§ó爲­Ë·°ªº¬O¡A³o¨Ç爲ÁA¸Ñ¨M¦Û¤v°ÝÃD¦Ó©T°õ¦aÀWÁc¤W³Xªº¹A¥Á«o³QÀ¹¤W¤F¡§Äñ³X¡¨¡B¡§¾x³X¡¨ªº´U¤l¡A¥ô¾Ì§A»¡¤°麽¡A¦A¤]¨S¦³¤HÅ¥¤F¡C³o®É¥L­Ì¤W³Xªºµ²ªG¥u¦³¥I¥Xªº¨®¶O©M¶º¿ú¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¥L­Ì¦^¥h«á¨ü¨ìªº­¢®`©M³ø´_¡C
爲§J¦©¤u¸ê¥|³B¤W³X ´ò¥_¤@­èª½±Ð®v³Q¥´¦º
2002¦~5¤ë3¤é ¬P´Á¤­http://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/5/3/16509.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j2002¦~04¤ë27¤é11:503¤ë9¤é¤W¤È¡A´ò¥_©Ð¿¤«°Ãö¡A¼Æ¤£²Mªº®¾Ápªá°é¡A2¸U¦h¤Hªº°e¸®¶¤¥î¦b§C»ïªº«s¼Ö¤¤½w½w²¾°Ê¡C¶¤¥î¤¤¦³¦Ñ®v¡B¾Ç¥Í¡A§ó¦hªº¬O¾Ç¥Í®aªø¡A¥L­Ì¦Ûµo¦a±q¿¤«°¥|­±¤K¤è»°¨Ó¡A爲­x©±Âí¤U­T©W¤p¾ÇªºÃÓºa³Ç¦Ñ®v°e¸®¡C
ÃÓºa³Ç¡A¤@­ÓÀu¨q±Ð¨|¤u§@ªÌ¡A¥Í«eÀò±o¦h¶µºaÅAºÙ¸¹¡C¥L¤S¬O¤@­ÓÅý¿¤ùØ©x­û¤S«ë¤S©Èªº¤H¡A¥Í«e爲¡§±Ð®v¤u¸ê³Q§J¦©¡A¥¿±`±Ð¾Ç±o¤£¨ì«O»Ù¡A±Ð¨|©x­û³g¦¾¡A¨p¤À±Ð¨|¸g¶O¡¨µ¥¡A´¿¦h¦¸¨ì¬Ù¡B¥«¡B¿¤¤W³X¡A¨Ï¤£¤Ö¤H¨ü¨ì¬d³B¡C
3¤ë6¤é¡AÃӦѮv³Q­x©±Âí±Ð¨|²Õ·|­p§õ¥Ã¾Ë¥´¦º¡CµM¦Ó·í¦a´CÅéºÙ¡A¡§¹ï§iª¬ªÌ¥´À»¤£¤O¡¨¡C¡§°]·½´À¥N¡¨§J¦©±Ð®v¤u¸ê³¢¹D©ú¡A­x©±Âí¼BÏÛ¤p¾Ç±Ð®v¡A¤µ¦~50·³¡A¦³30¦~±ÐÄÖ¡C¥L»¡¡A©Ð¿¤±q1997¦~¶}©l±À¦æ¡§°]·½´À¥N¡¨¬Fµ¦¡A±Ð®v¤u¸ê³Q§J¦©¡C
¤°麽¬O¡§°]·½´À¥N¡¨¡A¤U­T©W¤p¾Ç®Õªø·¨¦u¦¨¦V°OªÌ¤¶²Ð¡G¡§°]·½´À¥N´N¬O¹ï³¡¤À®³°]¬F¤u¸êªº³æ¦ì¾¤u¡A¨C¤ë¥uµo80¢Hªº¤u¸ê¡A¦©°£20¢H¡A¥Ñ©Ò¦b³æ¦ì¦ÛÄw¸Ñ¨M¡C¡¨
³¢»¡¡AÅý§Ú­Ì¦Û¤v¸Ñ¨M¤u¸ê¯Ê¤f¡A¹ê»Ú¤W´N¬OÅý¦Ñ®v¶Ã¦¬¶O¡C¥L®³¥X¤@¥÷»\¦³¡§©Ð¿¤­x©±Âí±Ð¨|²Õ¡¨¤½³¹ªº¡mÃö©ó±Ð¨|¦¬¶O¤Î¼Ð·ÇºK­n¡nÄ~Äò»¡¡G¡§¤p¾Ç¥Í®Ñ¥»¶O¤@¦~50¤¸¥ª¥k´N°÷¤F¡A¦ÓÂí±Ð¨|²Õ­n§Ú­Ì1¡X4¦~¯Å«ö140¤¸¦¬¨ú¡A5¡X6¦~¯Å«ö160¤¸¦¬¨ú¡A¦Ó³o­Ó¼Ð·Çªº®Ú¾Ú¬O©Ð¿¤ª«»ù§½¤å¥ó©Ð»ù¦r[1999]35¸¹¡A¿¤¬F©²§å­ã¤Fªº¡C¨C­Ó¾Ç¥Í¦h¦¬100¦h¤¸¡A³o¨ä¹ê¬O±j­¢§Ú­Ì¦V¾Ç¥Í¶Ã¦¬¶O©è¤u¸ê¡C¡¨
¦¬¶O¤Ó°ª¡A¾Ç¥Í®aªø¹ï¦Ñ®v­Ì¦³·N¨£¡A¦Ñ®v­Ì¦¬¤£°_¨Ó¡A¤u¸ê¤£¯à¥þÃBµo©ñ¡A±Ð®vµL¤ß«ä±Ð¡C³¢»¡¡A³oºØ³Q§J¦©ÁÙ¦b¦~¦~¼W¥[¡C1998¦~¤H¥­¤ë§¡¦©70¤¸¡F1999¦~¤H¥­¤ë§¡¦©120¤¸¡F2000¦~¦Ü2001¦~¤H¥­¤ë§¡¦©260¤¸¡A¤µ¦~¤H§¡¦©±¼¤F47¢H¡A¥L¥»¤Hªº¥þÃB¤u¸ê¬O570¡D5¤¸¡A´X¦~¤w³Q¦©±¼¤F9000¦h¤¸¡C
³o­ÓÂíªº«C¦~±Ð®v§d¬Y¡A¤@®a¤T¤f¾a¤£¨¬300¤¸ªº¤u¸êºû«ù¥Í¬¡©MÂåÀø¶O¥Î¡A¤Ò©d¸g±`§n¬[¡A¾xÂ÷±B¡A³Q¹G©ñ±ó¤ß·Rªº±Ð¨|¨Æ·~¡A¥~¥X¥´¤u¿Ñ¥Í¡C±Ð®v­Ì¦Û¤v²Î­pªº¤@¥÷§÷®Æ»¡¡G¡§°]·½´À¥N¡¨±j­¢±Ð®v¨C¦~±q¾Ç¥ÍÀY¤W¦¬¨úªñ500¸U¤¸¸Ñ¨M¦ÛÄw¤u¸ê³¡¤À¡Aª½±µ¥[­«¤F¹A¥Á­t¾á¡A¥þ¿¤¤¤¤p¾Ç¥Ø«e¬ù¦³ªñ¤d¦W¾AÄ֨ൣ¥¢¾Ç¡C
°Æ¬Ùªø­±«e¥X¤F©Ð¿¤ªºÁà¦V¤W¯Å¤Ï¬M¤u¸ê³Q§J¦©¡A±Ð®v­Ì¬O±q2000¦~©³¶}©l¨M¤ß¤W³Xªº¡C­x©±Âí±Ð®v±ÀÁ|¥Xªº5¦W¥Nªí¡A¥L­Ì¬OÃÓºa³Ç¡B§d¥ý³ß¡B°K¹F§Ó¡B³¢¹D©ú¡B·¨®ü¼w¡C¥Nªí­Ì¹ï¦Û¤v¤W³X¨ì¦U¯Å¦³Ãö³¡ªù³£°µ¤F¸Ô²Ó°O¿ý¡C
2000¦~11¤ë14¤éµ¹´ò¥_¬Ù¤H¥Á¬F©²¼g«H¡A¤Ï¬M©Ð¿¤¬F©²¥H¡§°]·½´À¥N¡¨爲¥Ñ§J¦©±Ð®v¤u¸êªº¦³Ãö±¡ªp¡C¬Ùùاå¥Ü«á¡A11¤ë30¤é¿¤°]¬F§½¤@¦ì°Æ§½ªø¨ì­xÂí¤U­T©W¤p¾Ç½Õ¬d¡A»{©w¡G¡§§A­Ì¤Ï¬Mªº±¡ªpÄݹꡨ¡A¦ý¨S¦³¥ô¦óµª´_¡C
2001¦~2¤ë24¤é¡A±Ð®v¥Nªí¦V¤Q³÷¥«¬F©²¥Ó½Ð¦æ¬F´_ij¡Aªk¨î¬ì·í®Éµª´_»¡¤w¨ü²z¡A¦ý«á¨Ó´_¨ç»¡¡G¡§§A­Ì¤Ï¬Mªº°ÝÃDÄݤº³¡¤u¸êªÈ¯É¡A¤£ÄÝ´_ij½d³ò¡A§Ú­Ì¤£¤©¨ü²z¡C¡¨
2001¦~7¤ë20¤é¡A±Ð®v¥Nªí¦V¤¤¥¡»â¾É©M±Ð¨|³¡¼g«H¤Ï¬M±¡ªp¡A9¤ë27¤é±Ð©e¤@°Æ¥D¥ô§ä¥Nªí­Ì½Í¸Ü«á»¡¡G¡§¤£¥s§J¦©¡A¥s¤Öµo¡¨¡A¦Y¤F¤@¹y¶º¨«¤F¡C
2001¦~11¤ë10¤é¡A爲¤F¨Ï¤u¸ê¸¨¹ê«á¹L¦~¡A¥Nªí­Ì¤À§Oµ¹¿¤ùØ¥D­n»â¾É¥h«H¡C26¤é¤U¤È¡A±Ð¨|§½§½ªø§ä¨ì¥Nªí­Ì»¡¡A¡§§Ú¿¤±Ð®vªº¤u¸ê¬O±q1998¦~¶}©l¤Öµoªº¡A1997¦~¬î¤@¦ì°Æ¿¤ªø§ä§Ú»¡§Ú¿¤°]¤O¦³­­¡A§A­Ì±Ð¨|­n·d°]·½´À¥N¨Ó¸É±Ð®v¤u¸êªº¤£¨¬¡A§ÚµªÀ³¤F¡C¡¨§½ªø¦w¼¢±Ð®v¥Nªí¡G¡§§Ú¿¤°]¤O¦³­­¡A§A­Ì§@¥XÂIÄ묹§a¡C¡¨
±Ð®v¥Nªí­Ì¹ï§½ªøªºµª´_¨Ã¤£º¡·N¡A¥L­Ì»¡¡G¡§©Ð¿¤¦b¤Q³÷ÁÒªº´X­Ó¿¤¤¤¡A°]¬F¦¬¤J¤@ª½Äݤ¤´å¡A爲¤°麽±Ð®v¤u¸ê¬O¦U¿¤¥«¤¤³Ì§Cªº¡A§Oªº¿¤爲¤°麽¤£·d´À¥N°]·½¡C§Ú¿¤°]¤O¦³­­¡A¤@¤è­±­n¦Ñ®v°µ¥XÄ묹¡A¦Ó¦P®É¤S¦b¤j·d­±¤l¤uµ{¡A¸g¹L¿¤ùتº¤@±ø¤pªe¡A¤s°Ï¤S¨S¦³¦Ã¬V¡A¿¤ùØ«oªá¹d¸ê§â¨â·d±o±m¿j¾Q¦a¡A«F¥xºk»Õ¡C¡¨
±Ð®v¥Nªí­Ì»¡¡G¡§¥L­Ì¦³¿ú­×­±¤l¤uµ{¡A«Ø¦w¼ÖºÛ¡A´N¬O¨S¦³¿úµ¹±Ð®vµo¤u¸ê¡C¨S¦³¿úµo¤u¸ê¡A¦b¤W¯ÅÀˬd®ÉÁÙ­n­±¤l¡C¡¨
¾Ú±Ð®v­Ì´£¨ÑªºÃÒ¾Ú¡A³o´X¦~©Ð¿¤±Ð¨|¨t²Î¤@«ß¹ê¦æªº¬O¨âºØ¤u¸êªí¡A¤@ºØ¬O¿¤¡B¶mÂí»â¾É¤º³¡´x´¤¡Aªï±µ¤W­±Àˬdªº¤u¸êªí¡F¤@ºØ¬O±Ð®vñ¦r»â¨úªº¤u¸êªí¡C爲¤FÀ³¥IÀˬd¡A¼h¼h»â¾Éµ¹±Ð®v­Ì°µ¤u§@¡A­n¨D»¡¦n¡A¤£¯à»¡Ãa¡A¨Ã©Ó¿Õ¥u­n¦Ñ®v­Ì¤£¦b¤W¯Å­±«e¡§¥X¿¤ùتºÁࡨ¡A¥H«á¥þÃB¸Éµo¡C
µM¦Ó¤W¯ÅÀˬd¹L«á¡A¸Éµo¤u¸ê¤@¨Æ¥Û¨H¤j®ü¡C³o¾É­P¥h¦~þ¤ë¡A±Ð®v¥Nªí­Ì·íµÛ´ò¥_¬Ù¤@¦ì°Æ¬Ùªøªº­±¡A¬½¬½¥á¤F¤@¦^©Ð¿¤ªºÁà¡C
¾Ú±Ð®v¥Nªí³¢¹D©ú¡B°K¹F§ÓÁ¿¡A¥L­ÌÀò±x¦³¤@¦ì°Æ¬Ùªø­n¨Ó©Ð¿¤¤¤¤p¾Ç¥h¼¢°Ý¡Aþ¤ëªì¤Q¡A¥Nªí­Ìµ¥¤F¤@¤Ñ¡A¥¼¨£¤H¼v¡C²Ä¤G¤Ñ¡AÃÓºa³Ç¡B³¢¹D©ú¥L­Ì¤S¥h¤F¡Cª½¨ì¤U¤È5ÂI¦hÁ骺®É­Ô¡A°Æ¬Ùªø¤@¦æ±q¦Ë¤s¿¤¤è¦V¹L¨Ó¤F¡C
¿¤©e®Ñ°O§h©J¤£­ã³o¨Ç±Ð®v¥Nªí±µÄ²°Æ¬Ùªø¡C¦ý·í¥L­Ì¥Xªùªº®É­Ô¡A´X¦ì¥Nªíµw¬O¶]¤W«eÄd¦í¤F³o¦ì°Æ¬Ùªø§â§÷®Æ»¼¤F¹L¥h¡A¦b³õªº®Ñ°O¡B¿¤ªø¡B§½ªø«D±`´o«ã¡C¡§¥L­Ì¤£·|©ñ¹L§Úªº¡¨
þ¤ë¤Q¤@ªº±ß¤W¡AÃÓºa³Ç¦^®a«á¡A¤@­Ó¤H§¤µÛ¤@Án¤£§\¡C©d¤lªpµY°Ý¡§«ç麽¤F¡¨¡AÃÓºa³Ç§â¤U¤ÈÄd¦í°Æ¬Ùªø»¼¤W³X§÷®Æªº¸g¹LÁ¿¤F¤@¹M¡CÁ¿§¹«á¡A¥L¼Û¤F¤f®ð»¡¡G¡§¥L­Ì¤£·|©ñ¹L§Úªº¡C¡¨ªpµY»¡¤V¤Ò¥Í«e´¿¦h¦¸»¡¹LÃþ¦üªº¸Ü¡C
¤@¦¸¬O¥h¦~¡AÃÓºa³ÇÁ|³ø­x©±Âí­ì±Ð¨|²Õ¥ô°êª¢³g¦¾±Ð¨|¸g¶O18¸U¤¸¡AÀ˹î°|¶e®·¤F¥ô¡CÃÓºa³Ç«o¼~¤ßÊÝÊÝ¡A¥L»¡±Ð¨|§½©M±Ð¨|²Õªº¤HÁy¦â«ÜÃø¬Ý¡A³£¹ï§Ú«Ü´o¤õ¡C
¥ô°êª¢³Q¶e®·¤F¡A§Ú«ç麽¤]·Q¤£¨ì·|§â¥L­Ì³£±o¸o¤F¡A¡§¥L­Ì·|¾ã§Úªº¡¨¡C¦b³o¤§«eÁÙ¦³¨â¦¸¬O¦V¤W­±Á|³ø±Ð¨|²Õ¥Î±Ð¨|¸g¶O¾i¤F¤@½ø¦N´¶¨®¡A¦N´¶¨®«á¨Ó³Q¦³Ãö³¡ªù³d¥O½æ±¼¡F±Ð¨|²Õªº·|­p¤ý¿ïºÖ»P­Ó§O®Õªø¨p¤À1¡D8¸U¤¸¸g¶O¡A¦³Ãö³¡ªù¬d¹ê«á¡A¿ú³Q°l¦^¡C
ÃÓºa³Ç¦Ñ®v³Q¥´¦º¤F
¤@¦¸¦¸ªºÁ|³ø¡A¤@¦¸¦¸ªº¤W³X¡AÃÓºa³Ç§â¥Ù¬Þ³£¶°¤¤¨ì¦Û¤v¨­¤W¨Ó¤F¡C·¨¦u¦¨®Õªø»¡¡G¡§³o´N¦n¤ñ¼g¤å³¹¯d¤U¤F¥ñµ§¡AÃӦѮv¸ú¤£¹L¿ð¦­­n¨ì¨Óªº¤Hº×¡C¡¨
3¤ë6¤é¡A¤Hº×­°Á{¨ìÃÓºa³ÇªºÀY¤W¡X¡X¾Ú·¨¦u¦¨®ÕªøÁ¿¡G¡§³o¤Ñ¦³¿¤±Ð¨|§½ªº¦V¬ìªø¡BÂí±Ð¨|²ÕªøÄ¬²Mªe¡B°Æ²Õªø§d¿³ªi¡B·|­p¤ý¿ïºÖ¡AÁÙ¦³¤@¯ë¤£¸g±`¨ì¾Ç®Õ¨Óªº§õ¥Ã¾Ë·|­p¤]¸òµÛ¨ì¤F¾Ç®Õ¡A»¡¬OÀˬd¶}¾Ç¤u§@¡C
¨S¦³¤@¤ÀÄÁ¡A§õ¥Ã¾Ë¤£ª¾¨ì­þ¨½¥h¤F¡A§Ú·J³ø¤F6¤ÀÄÁ¡A¤@°_¨ì6¦~¯Å±Ð«Ç²MÂI¾Ç¥Í¤H¼Æ¡A¤S¹L¤F´X¤ÀÄÁ¡AÅ¥¨ì±Ð«Ç¥~­±¦³§n¬[Án¡A¥X¨Ó¬Ý¨ì§õ¥Ã¾Ë§âÃÓºa³Ç±À¨ìªù¤f¤ô·¾¡A»°¥X¨Ó©ê¦í¸G¤pªºÃӦѮv¥Î¤OºL¨ìªù¤fªº¥ÛÀY¤W¡AÃӦѮvªºÀY¸I¦b¦a­±ªº¥ÛÀY¤W¡AÁn­µ«D±`ÅT¡C¬O§Ú¤W«e§âÃӦѮv©Ô°_¨Óªº¡C¡¨
°K¹F§Ó¦Ñ®v»¡¡A§Ú·í®É¥h¤F´Z©ÒÂà¨Ó¡AÅ¥¨ì¿ì¤½«Ç¶Ç¨Ó¡§«u³é¡K¡K±Ï©R¡¨ªº©I±ÏÁn¡A§Ú«æ¦£¶]¶i¿ì¤½«Ç¡A§õ¥Ã¾Ë¥¿¦b¥´ÃӦѮv¡CÃӦѮvªº¥k¤â³Q§õ¤Ï§á¦b­I«á¡AÅsµÛ¸y¡A§ÚÂù¤â§è¹L§õ¥Ã¾Ëªº¤@°¦¤â¡A§õ¤@¯Þ»K¡A¤@®±¥´¦b§Ú¥ª²´¡A§Ú¦£¥ÎÂù¤â¥h®¸²´¡Aµ¥§Ú¸C¶}²´·ú®É¡AÃӦѮv¤w³Q§õ¥Ã¾Ë±À­Ë¦bªù¥~¡A­«­«¦aºL­Ë¦b¥ÛªO¤W¡A³o®É¡A¨Óªº»â¾É­Ì¤w³ò¹L¨Ó¡A¨¬¨¬¦³¨â¤ÀÄÁ¨S¦³¤@­Ó¤H§sÁn¡A¬O·¨®Õªø§âÃӦѮv§ß°_¨Óªº¡C
¤U­T©W¤p¾Ç¤»¦~¯Åªº¾Ç¥Í¥ô¬KªL¡B¥ôº~«C¡AÁÙ¦³¥ôÄRÄR¥L­Ì³£§¤¦b±Ð«Ç¾aµ¡¤áÃä¡A¥L­Ì¤]¬Ý¨ì¤F³o¤@¹õ¡C
·¨¦u¦¨®Õªø»¡¡G¡§·í®É¡A§Ú¤ßùØ«D±`®ð¼«¡A¨â¯Å»â¾É³£¦b¡A¤U­±¦Ñ®v¦A¿ù¡A¤W­±·í©xªº¤]¤£¸Ó¥´¡A¦Ó¥´¤F¥L­Ì³£¤£§@Án¡A§Ú´N¤£³­¥L­Ì¤F¡C¡¨
¾Ú¦Ñ®v­ÌÃÒ¹ê¡AÀˬdªº¤H¨«¥Xªù®ÉÃ䨫Ã仡¡G¡§³o¦^¥i§â¥L±Ð°V¤F¤@¹y¡Aµ¹§Ú­Ì¥X¤F¤f®ð¡C¡¨
10ÂI¦hÁé¡AÃӦѮv¶}©l¦R©ª«¡A·¨®ÕªøÅý¦Ñ®v¥´110³øÄµ¡A¥´120«æ±Ï¤¤¤ß¡C«æ±Ï¤¤¤ß±ÏÅ@¨®¨Ó¤F«á¡A¥ô¦Ñ®v¡]¥ô¥@§»¡^§âÃӦѮv°e¨ì©Ð¿¤¤H¥ÁÂå°|¡C
¥ô¥@§»¦Ñ®v»¡¡AÂå°|µ¹ÃӦѮv°µCTÀˬd«á»¡¡§¦MÀI¡A®£©È¤£¦æ¤F¡¨¡CÂå°|°¨¤W¶i¦æ«æ±Ï¡A¤U¤È4ÂIÁé¤â³N§¹²¦¡A°e¶i¯SÅ@¯f©Ð¡C
7¤éÕæ±á5∶50¡AÃӦѮv¥Ã»·³¬¤W¤F²´·ú¡C
»Dª¾ÃӦѮvªº¦º°T«á¡A­x©±Âí±Ð¨|²Õ°Æ²Õªø§d¿³ªi»¡¡G¡§§Ú­Ì²Õ¤º¦w±Æ¡A¥s§õ¥Ã¾Ë¥h»´·L¦a±Ð°V¤@¤U¡A¥¼·Q¨ì·|¥X³o¼Ëªº°ÝÃD¡C¡¨
¤H³£¦º¤F¡AÁÙ»¡¥´À»¤£¤O
3¤ë8¤é¡A©Ð¿¤¤½¦w§½ªkÂåų©w¥X¨Ó¤F¡G¦ºªÌÆ`°©¼sªx°©§é¡Aµw¸£½¤¥~¦å¸~¡A¸£²Õ´¼sªx©Ê®Àµõ¶Ë¡A¸£¤ô¸~¤Î¤p¸£«ó®çÅ骷§Î¦¨¡C¨ä¦º¤`­ì¦]爲­««¬Æ`¸£·l¶Ë¦º¤`¡C
¾Ú·¨®Õªø¤¶²Ð¡A§õ¥Ã¾Ë°µ¹LÅé¨|¦Ñ®v¡A1¡D78¦Ìªº­Ó¤l¡AÅé­«¦Ü¤Ö¦³170¤ç¡A¦Ó¦ºªÌÃÓºa³Ç¨­°ª¥u¦³1¡D56¦Ì¡A¤£¨ì110¤ç¡C
·¨®ÕªøÁÙ¤¶²Ð¡AÃÓºa³Ç¦Ñ®v¦º®É¥u¦³44·³¡A1994¦~¥[¤J¤¤囯¦@²£ÄÒ¡C½Õ¨ì­x©±Âí3¦~¦h¡A¦b¤ë©ú¤p¾Ç±a²¦·~¯Z¼Æ¾Ç®É¡A¤£¤À¥Õ¤Ñ¶Â©]¡A©Ò±a¯Z¦³20¦h­Ó¾Ç¥Í¤É¤W­«ÂI¤¤¾Ç¡C°OªÌ¬Ý¨ì¦bÃӦѮvªº¿òª«ùØ¡A¦³¤@áç«p«pªººaÅAÃҮѡA¨ä¤¤´N¦³1994¦~³Q­ìਸ਼§¦a°Ï¦æ¬F¤½¸p±Â¤©¡§Àu¨q±Ð®vºÙ¸¹¡¨¡C
ÃÓºa³Ç¦Ñ®v¦º¤`ªº¾µ¯Ó¶Ç¨ì¦Ñ®v©M¾Ç¥Í®aªø¦Õ¤¤¡A¦Ñ®v©M¾Ç¥Í®aªø³£¦Ûµo¦a¨ì¿¤«°¥h¦Q­ñ¥L¡C
3¤ë8¤é¦³1¸U¦h¤H¡A3¤ë9¤é§ó¬O¹F2¸U¤H¡A¤@®É°ô¶ë¤Fµó¹D¡C¦Ñ®v­Ì»¡¡A©Ð¿¤¦³Ãö³¡ªù«o»{爲¥X¤F¬F©²ªºÁà¡A¬O¤N¥Á¦b¾x¨Æ¡A­É¦¹¤j°µ¤å³¹¡C·¨¦u¦¨®Õªø»¡¡G¡§ÃӦѮv¦º«á¡A¦³Ãö³¡ªù©È§Ú­Ì¦V¥~­±·s»D³æ¦ì©M¤W¯Å¤Ï¬M¡A°µªk§ó¬O±»¦Õµs¹a±o¥i¯º¡A§Ú­ÌÂíªº¤@¨Ç¾Ç®Õ©M¦Ñ®v®aùتº¹q¸Ü¬ðµM³£¥X¤F°ÝÃD¡A¥´¤£¥X¥h¤F¡C¡¨
©Ð¿¤»â¾É¹ï°OªÌ±Ä³X§ó¬O¤p¤ß´£¨¾¡C°OªÌ±Ä³X¨®±q¤Q³÷¥«¥Xµo®É¡A¦P³ø®Æ¤H¹q¸ÜÁpô¹L¡A°OªÌÁÙ¥¼¨ì©Ð¿¤¡A©Ð¿¤ªº»â¾É´N¨ì¤F³ø®Æ¤H®a¤¤¡C°OªÌª½±µ¨ì­xÂí¤U­T©W¤p¾Ç­è­è­Ó§â¤p®É¡A©Ð¿¤«Å¶Ç³¡ªº¤H´N»°¨ì¤F¡A¹ï°OªÌ¥þµ{¡§³­¦P¡¨¡A¨Ã¹ï°OªÌ±Ä³X¹Lµ{¿ý­µ¡B·Ó¬Û¡C
3¤ë24¤é¡A·í¦a´CÅé¦b¤@½g¸p¦W°OªÌ¾H¶ÇªLªº³ø¹D¤¤°w¹ï©Ê¦aºÙ¡G¡§¹ïµL²z¾x¨Æ¡B§iª¬ªÌ¥´À»¤£¤O¡¨¡K¡K­É¸s衆¤§¤f¡§­n¨D¬Fªk³¡ªù¹ï³o¨Ç¾x¨ÆªÌ¶i¦æ¥´À»¡¨¡C
¤W³X¸o
¬y¤thttp://www.kanzhongguo.com/news/articles/2/4/10/15121.html
2002¦~4¤ë10¤é ¬P´Á¤T
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡jµ§ªÌ¡m«ç¼Ë¡§¥¿½T¡¨¤W³X¡H¡nªº¤p¤å¥Z¥X«á¡A§Y¦³ªB¤Í§iª¾¡A§Ú©Ò¦Cªº¡§¤£­ãµL²z¤W³X¡¨¤§Ãþªº¼Ð»y¤Ó·Å±¡¯ß¯ß¤F¡A²{¤w¹L®É³Q²^¨O¡AÀHµÛÄY¥´°«ª§ªº²`¤J¶}®i¡A¦b¦³ªº¦a¤è¡§¤Ï¤W³X¡¨¹B°Êªº¡§§Î¶Õ¤é·s¤ë²§¡¨¡A¨ä¤É¯Å´«¥N³t«×¬Æ©ó¹q¸£¡A¬y¦æªº¼Ð»y¬O¡G¡§ÄY¼F¥´À»µL²z¤W³X¡I¡¨¡B¡§°í¨M¥´À»¶V¯Å¤W³X¡I¡¨
Å¥½}¦¹¨¥¡A§Ú¤£¸T®ªµM¦ÓÅå¡C¥H§Úªº²z¸Ñ¯à¤O¡A³oÄY¥´¡A¥´ªº´N¬O±þ¤H¶V³f¡BºÙ¤ýºÙÅQ¡B¤j¸ì¯S¸ì³oÃþÄY­««Â¯ÙªÀ·|¦w¥þí©wªº¦D¨Æ¡B¸gÀ٥Ǹo¡A·íµM¤]¤£§«¶¶«K¥´¥´½æ²]¹â±@¡B°½ÂûºNª¯¤§Ãþ¯À爲¤H©Ò¤£¾¦ªºÆSÅÆ¤Ä·í¡A¦ý¡§¤W³X¡X¡X¡X¡X§Y«K«a¤§¥H¡§µL²z¡¨¡B¡§¶V¯Å¡¨¤§Ãþªº­×¹¢»y¡AÂk®Úµ²©³ÁÙ¬O¡§¤W³X¡¨¡X¡X¡Xºâ¬O¤@±ø¤°麽¼Ëªº¸oª¬©O¡A³º¤]»®µM¦b¡§ÄY¼F¥´À»¡¨¡B¡§°í¨M¥´À»¡¨¤§¦C¡H§Ú­Ì¤£¬O¤H¥Á·í®a°µ¥D¡B»â¾É³£°µ¤½¹²ªºªÀ·|¥D¸q°ê®a麽¡H¦U¯Å¬F©²³¡ªù¤£¬O³£³]¦³«H³X¿ì¥H¥Ü¹ï¸s衆¤W³X¤Ï¬M°ÝÃDªº¤ä´©¹ªÀy麽¡H­n¤£¡A爲¤°麽¤£³]±þ¤H¿Ô¸ß¿ì¡B¶Â¦Ñ¤j±µ«Ý³B¡B¦æ¸ì¨ü¸ì¥æ¬y¤¤¤ß©O¡H
¦ý«á¨Ó§ÚÁÙ¬O·Q³q¤F³o­Ó°ÝÃD¡A¨Ãµo²{¤F¦Û¤v¥i¯ºªº¨±»G¡CÁöµMªk«ß¤W¨Ã¨S¦³¤°麽¡§¤W³X¸o¡¨¡A¤Ï­Ë¹ï¤ä´©¤W³X§@¥X¤F©ú½T³W©w¡A¦ý¦b¤@¨Ç©x¤Hªº²´¤¤¡A¤W³X¤@ª½¬O¤@ºØ¤£¤îÅý¥L­Ì¼¸ÀY¡A²ª½¬OÅý¥L­Ì²`´c¦Óµhµ´ªº¦æ爲¡A¹ï¨º¨Ç¤£©}¤£¼¸ªº¤W³XªÌ¡A¥L­Ì¤@¦Vµø爲²´¤¤°v¡B¦×¤¤¨ë¡A¥²±ý°£¤§¦Ó«á§Ö¡C§Ú­ÌÁÙ¤£¬O¥Í¬¡¦b¤@­Ó³W½d¡B°·¥þªºªkªvªÀ·|¡AÅv¤O¹ï³W«hªºÄÄÄÀ¨ã¦³¨M©w©Êªº§@¥Î¡C¾Ú¤@¦ì¹D¤¤ªºªB¤Í§i¶D§Ú¡A¨C·í¦³¬F­n¡B­ºªø¨ì¤U­±Àˬd¤u§@¡A¦a¤è©x­Ì²Ä¤@­Ó­nÂ\¥­ªºª«¥ó´N¬O¤W³XªÌ¡A¤d¤è¦Ê­p­n¨¾¤îµo¥ÍÄd¡§Ã⡨³Û­Þªº²{¶H¡C¹ï¨º¨Ç¹ð³X¤£§ïªº¤H¡A¥L­Ì¦³³nªº©Mµwªº¨â¤â¡C³nªº¤@¤â¬O½ÕªêÂ÷¤s¡AÅý³æ¦ì§â¥L­Ì¬£¥X¥h¥X®t¡B¾Ç²ß¡Fµwªº¤@¤â¬O¤À¬£Äµ¤Oª½±µ§â¥L­Ì¡§ºÞ¡¨°_¨Ó¡A¬Æ¦Ü°®¯Ü§ä­Ó²z¥Ñ§â¥L­Ì§ì¨ì§½¤lùØ¥h¡C·íµMÁÙ­nª`·N¨º¨Ç¥i¯àªº¤W³XªÌ¡C¥L­Ì·|¤@§ï©¹¤éªº©x¹±¥D¸q­±¤Õ¡A¹ï¨ü¤F©e©}ªº¡§¤l¥Á­Ì¡¨²§¥G´M±`¦aÃö¤ß°_¨Ó¡AÅý¥L­Ì¬Ý¨ì¦ü¥G°ÝÃD¦³¸Ñ¨Mªº§Æ±æ¡A¦P®É´£¥Xĵ§i¡A¥s¥L­Ì¤£­n¶Ã»¡¡B¶Ã°Ê¡A§_«hªº¸Ü¡A¼K¼K¡A§A¤£ª¾¹D¶Ü¡A²{¦b¬OÄY¥´¡I¦Ó¥L­Ì¹ï¤W³Xªº°µªk¡A¥»¨Ó¤@ª½´N¬O¦b¡§ÄY¼F¥´À»¡¨¡B¡§°í¨M¥´À»¡¨¡C
©Ò¥H¡A§Ú­Ì­Y§â¤W³X¬Ý¦¨¦Û¤v¤£¥i­é¹ÜªºÅv§Q¡A¦ü¥G¦³¨Ç¤@´[±¡Ä@¤F¡C¦b¬Y¨ÇÅv¤OªÌªº²´¤¤¡A¤W³X´N¬O¦³¸o¡A¦Ó¥B¬O¥Ç¤W§@¶Ãªº¤j¸o¡A¬Æ¦Ü¤ñ±þ¤H©ñ¤õ¡BÄd¸ô·m§TÁÙ¸o¤£¥i³j¡C§Ú©ÒÅå³Yªº¡A¤£¹L¬O³o¨Ç¼Ð»yªºª½ÅS¡A·Q¤£¨ì¥L­Ì³º´±§â³o¤@ÂIÂI¾B²Û¥¬§è¤U¨Ó¡AÅý§A¬Ý¥L­Ó¨ª»r»r¡C¦ý¥L­Ì»¡°_¨Ó¡A¥i¯à¤´¬O®¶®¶¦³µü¡G¡§§Ú¥i¨S¤£Åý§A¤W³X§r¡A§Ú¥´À»ªº¥u¬OµL²z¤W³X¡B¶V¯Å¤W³X§r¡C¡¨®@¡A­ì¨Ó¥L­Ì¦bÃöÁ䳡¦ì¡AÁÙ»\¤F¶ô³z©úªº¤p¯½¤y¡C¨ä¹ê¤£»\¤S«ç麽¼Ë¡H»¡§A¦³¸o§A´N¦³¸o¨S¸o¤]¦³¸o¡A»¡§A¨S¸o§A´N¨S¸o¦³¸o¤]¨S¸o¡C§O®³¨º¨Ç³Ò¤°¤lªk«ß±ø¤å¨Ó°ä¤H¡A¨SÅ¥¹L¬Y¶mªøªº¦W¨¥¶Ü¡G¡§¥»¶m³W¥Á¬ù­Y¦³»P¾Ëªk¤£²Å¤§³B¡A¥H¥»¶m³W¥Á¬ù爲­ã¡C¡¨¦óªp¡A¤H¤j¤S¨S¹ï¡§¤W³X¸o¡¨¥ßªk¡A¨º§ó¨S¤°麽§«Ãª¡I
²{¦b¡AÄY¥´°«ª§À³®É¦Ó¨Ó¡A¥L­Ì§ì¦í³o¤@¨}¦n«´¾÷¡A¤j±iºX¹ª¦a¥´À»¤W³X¡A±N¨ä¿Ä¤JÄY¥´°«ª§ªººuºu¬x¬y¡A¥H±þ¤@äê¦Ê¡A±q¦¹Åý¦Û¤v²MÀR¦Û¦b¦a·í¦n¤Ó¥­©x¡C
¥u¬O¡A¦Ñ¦Ê©m¤£§K¤S­n¥¢±æ¤F¡CÄY¥´ÄY¥´¡Aªv¶Ã¥@¤§­«¨å¤]¡A­ì«üµÛ¥¦§â¶Â´c¶Õ¤O±½°£¬pºÉ¡A³Ð¥X­Ó¤Ó¥­¥@¹D¨Ó¡A¥i³o¼Ë°õ¦æÄY¥´ªº¦a¤è©x¡A§â¦Û¤v§â¸s衆¸m©ó¤°麽¦ì¸m©O¡H´Nºâ¥L­Ì¥´±¼´X­Óµóµl¡B§øÅQ¡A´N«O±o¦í¦Ñ¦Ê©m¤@©w¹L¦n¤é¤l¶Ü¡H¾x¤£¦n¶ÂªÀ·|¨S«ç麽¥´µÛ¡A´N¥´¨ì¸s衆ÀY¤W¨Ó¤F¡A¸o¦W¬O¡§¤W³X¸o¡¨¡A·íµM¡A¤]³\ÁÙ¦³¨ä¥L§Oªº¤°麽¦W¥Ø¡C


NO:12_50
soujiya¨ÖÄæ ¡@©ó¡@2002/08/12 08:50
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¸ô¤H¥Ò ¡@©ó¡@2002/08/12 00:02
Âà¶K¡G¤W®ü²Ä¤@°ª¼Óª÷­Z¤j·H¦A¶Ç°]°È¸gÀç§x¹Ò(¤¤¥¡ªÀ)

°Ó©P»¡50¸U¥x¥_ºë­^·h¨ì¤F¤W®ü¡C¦b¨º¸Ì·F¹À¡H³Ü¦è¥_­·¶Ü¡H
®Ú¥»´N¬O¤W®ü¥«©e«Å¶Ç³¡ªºª½ÄÝ¥Zª«¹À¡I
--------------------------------

¤W®ü²Ä¤@°ª¼Óª÷­Z¤j·H¦A¶Ç°]°È¸gÀç§x¹Ò

(¤¤¥¡ªÀ°OªÌ´^«ä¦à¥_¨Ê--¤W®ü¤Q¤@¤é¹q) ¤W®ü®úªF³Ì
°ªªº¦a¼Ðª÷­Z¤j·H¡A¥Ñ©óªñ¤é§ó´«¸³¨ÆÁ`µô¡A¥Ñ­ì¨Óªº
¤ýÄ_¦Ú§ï¬°¦ó¾Þ¡A¨Ï³o®y¸¹ºÙ²Ä¤@°ª¼Óªº«Ø¿vª«­±Á{ªº
°]°È¸gÀç§x¹Ò¡A¤S¦¨¬°´CÅé¸ÜÃD¡C¤W®ü©Ð¦a²£¥x°Ó¼BªF
©_¤@°w¨£¦å¦a»¡¡Aª÷­Z·íªì¦b«Ø¥ß®É¡A¬Fªv¤Wªº·N²[©ú
Åã°ª©ó°Ó·~¦Ò¶q¡A¤~¦³¤µ¤Ñªº§x¹Ò¡C

¼BªF©_«ü¥X¡A¸gÀçª÷­Z¤j·H³Ì¥D­nªºÀ£¤O¡A¦b©ó¨H
­«ªº»È¦æ¶U´Ú¿Ä¸ê§Q®§¤ÎºÞ²z»PºûÅ@¦¨¥»¡A¦]¬°ª÷­Z¤j
·H¥­§¡¤@¦~ªº§Q®§´N­n¥I¤@»õ¤T¤d¤C¦Ê¸U¤H¥Á¹ô¡A¨C¤Ñ
¤@¶}ªù¥úºÞ²z¦¨¥»´N­nªá±¼¤@¦Ê¸U¡A¥[°_¨Ó¤@¦~´N¬O¤T
»õ¤»¤d¸U¤H¥Á¹ô¡C

¥t¾Ú©ú¤Ñ¥X¥Zªº¤j³°¡u¤G¤Q¤@¥@¬ö¸gÀÙ³ø¾É¡v«ü¥X
¡A­ì¥»ª÷­Z¤j·H¦b¤@¤E¤E¤T¦~¤T¤ë¸¨¦¨®É¡A¹w¦ô¤Q¦~¤º
¥i¥H¦^¦¬§ë¸ê¡A¦ý®É¦Ü¤µ¤é¡Aª÷­Z¶°¹Î©Z©Ó¡A¤w±N¥Ø¼Ð
§ï¦¨¡u¤Q¤­¦~¤º¦^¦¬¥þ³¡§ë¸ê¡v¡C

³ø¾É«ü¥X¡Aª÷­Z´¿¤@«×¥X²{¤Q¥|®aªÑªF¤H¤H·Q½æªÑ
¥÷ªº§½­±¡A¦ýª÷­Z¤j·H²¦³º¬OÁ`§ë¸ê¶W¹L¤»»õ¬ü¤¸ªºª«
·~¡A¤£¶È¶R¥DÃø§ä¡A´N³s·|­p¸ê²£µû¦ô¡A¤]­n¤­¤d¸U¬ü
¤¸¥¨´Ú¡C


NO:12_51
perceval ¡@©ó¡@2002/08/13 14:33
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

http://tw.news.yahoo.com/2002/08/13/finance/ftv/3455937.html

­u¤¤¿³¿ì¾Ç®Õ ¤@»õ¤­¤d¸U¥þ³Q§|

¨ì¤¤°ê§ë¸ê¯u¯àÁÈ¿ú¶Ü¡H¥x°ÓªL§Óª@¨ì¥|¤t¿³¿ì¾Ç®Õ¡A«o¾D¨ì·í¦a¬F©²
©Mªk©x¤Äµ²¡A¤£¦ý±N¥L³n¸T¡A²¦¥Í¤ß¦å¤@»õ¤­¤d¸U¥x¹ô¤]³Q¦Y±¼¡A³Ì«á
¥u±o«_ÀI±qª÷ªù°½´ç¦^¥xÆW»¡¨ì¤¤°ê§ë¸ê¡AªL§Óª@ÁÙ¬O¤@Áyµh­W¡A³Ð¿ì
°ª¶¯¾Ç¤å¡A¨|¤~¸É²ß¯Z¡A¥´¥X¦W¸¹¡A¥|¦~«e¡A¥L®³µÛ¥þ³¡®a·í¡Aº¡Ãh°«
§Ó»·­u¥|¤t¿³¿ì¾Ç®Õ¡A±q¥®¨à¨ì¤j¾Ç¤@¸ô«÷©R¡A¤£®Æ¡A´N¦b¦W®ðÅT«G®É
¡A¦M¾÷¥X²{¤F²¦¥Í¤ß¦å¥x¹ô¤@»õ¤­¤d¸U¥I¤§¤@¬²¡AÁÙ¾D³n¸T¤­­Ó¤ë¡A¥Í
©R¨ü¨ì«Â¯Ù¡A¥u±o¤@¸ô±q­«¼yºÖ«Ø°½´ç¨ìª÷ªùº¡Ãh«H¤ß¨ì¤¤°ê¡A¦^¨ì¥x
ÆW³º¬O¤@³h¦p¬~¡A²{¦bªº¥L¡AÁÙ¦]¬°°½´çIJ¥Ç°ê¦wªk¡A¾Dªk°|°»¿ì¤¤¡A
®¼¨­¦Ó¥X¡A¥L»¡¡A§Æ±æµ¹¥x°Ó¤@­Ó¦å²O²O±Ð°V


NO:12_52
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/08/14 02:10
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¦Ñ¦a¥D©P¾ð¼w
¹ù¥çªZ
±Ä³X½t°_¡G§Ú·Ý·Ý´N¬O¥|¤tÆQ«F¿¤¶Â©W°Ïªº¦Ñ¦a¥D¡A³u¤_¢°¢¸¢·¢·¦~¡A¨É¦~¢·¢³·³¡C¥L­Ë¥Ð¦aªºÅð¡A¤@½ú¤l±q¨S¨«¥X¹L¿¤¹Ò¡C

§Ú¹ï¥L³Ì²`¨èªº¦L¶H¡A´N¬O§[¶Þ¡Aþ¦×¡Bªá¥Í©ñ¤W¤C¡B¤K¦~¡A³£±Ë¤£±o¦Y¡C¥i¾Ú»¡­É¥L¿úªº¤£¤Ö¡A§¡¬O´X¨¤¡B´X¤¸¡A¤H®a¤£´£ÁÙ¡A¥L¤]¤£´±¥h°Q¡C§Ú¤@ª½·Q°Ý¥L³o¬O¤°麽¤ß±¡¡H²{¦b°Ý¤£¤F¤F¡C

§Úªº¼g§@¦P¦æ©P»ï¼ÖÀ±¸É¤F§Úªº¿ò¾Ñ¡A¥L·Ý·Ý©P¾ð¼w¤]¬O¶m§ø¦a¥D¡A²{¦~¢·¢¸·³¡A¤f¾¦©MÀY¸£³£ÁÙ²M¹Ú¡C¢°¢¸¢¸¢·¦~¢±¤ë¢²¤é¡A§Ú»P¤kªB¤Í§º¥É°_­Ó¤j¦­¡A·fªø³~«È¨®¡A©bªi´X¦Ê¨½¡A²×©ó·í¤é¤U¤È©è¹F¤t¥_¬Y¿¤¡C²Ý¤é¤Ñ´¸¡A¤S­¼¨®¥h¤@¶m³õ¡A¦A¨B¦æ¼ÆùØ¡A¤è¥n³X¤F©P¾ð¼w¦Ñ¥ý¥Í¡C

¾ã²z¿ý­µ¤§»Ú¡A§ÚÁÙ§Ô¤£¦í¼Û¹D¡G¡§¥þ°êªº¦a¥D¦¨¤d¤W¸U¡A¥i¶H©P¦Ñ·Ý¤l³o麽¦³½ìªº¤g¦Ñ°]¡A¹êÄݵ}¨u¡C¡¨¡]¥H¤U¡A©P¡G©P¾ð¼w¡F«Â¡G¦Ñ«Â¡^

«Â¡G¦Ñ¤H®a¡A±z±ß¦~¦³Ô£Ä@±æ¡H
©P¡GÄ@±æ¡H§Ú³£¦¨©t¦ÑÀY¤l¤F¡CÁöµM¾i¤F¤T­Ó¨à¤l¡A¤T­Ó©h®Q¡A¥i²{¦b¤@­Ó¤]¤£¦b¨­Ãä¡C¥L­Ì³£¥X®§¤F¡A¦b¥~­±¤u§@¡C§Úªº®]¨à¤¤¼Æ»ï¼Ö³Ì§µ¡A¥L¥h¦~¦^¨Ó¬Ý¹L§Ú¨â¦¸¡C§A¬O¥Lªº¦P¨Æ¡H

«Â¡GªB¤Í¡C¤]ºâ¦P¦æ¡A§Ú­Ì³£¼gªF¦è¡C
©P¡G®@¡A¤å¤H¡C

«Â¡G±z³o©Ð¤l¤]¤Ó¯}¤F¡A»ï¼Ö¥Lª¨¤]¨Sªá¿ú½­×¡H
©P¡G¥L­n§Ú¨ì¼ï®a·¾¡A¸òµÛ¤G©h®Q¡Aĺ¾i¶O¥Ñ¥L¥X¡C¥i­þ­Ó¨Ó¦u³o¯ª©v¦a°ò¡H§Ú¤@·h¡A´N¤£¬O©P®a©Wªº¤H¤F¡A¤á¤f¨S¤F¡A¦aÁÙ¹ºµ¹§O¤HºØ¡C±z¤£­n¬Ý³o©Ð¤l¯}¡A¥H«e¥i¬O¥|¦X°|¡C¥ª´[©Ð¡B¥k´[©Ð¡B°ó«Î¡B¦Õ¦·©Ð¡A¤U­ºªº¾î©Ð¡C§Ú·Ý·Ý³Ð¤Uªº°ò·~¡A¶Çµ¹§Úª¨¡A¥Á°ê¢²¢³¦~¡A§Úª¨¦]¾Þ³Ò¹L«×¡A¼»¤â¥h¤F¡C¥L¯d¤U¿òÅñ¡A§â¥Ð¦a¡B©Ð産¤À§@¨â¥÷¡A§Ú»P§Ú­ô§¡¤À¡C¨º¦~»ï¼Ö¥Lª¨¤w¤j¾Ç²¦·~¡A¨ì¦¿¦è¶]Åy¥h¤F¡A¤T¥S§Ì¤¤¼Æ¥L³Ì³¥¡C
§Ú­ô©P¾ð¶Q¡A¬O­Ó±Ñ®a¤l¡A§Ú¨ì¤F³±¶¡¡A¤]­n©Ô¥L¨ìÀF¤ý·Ý¸ò«eµû²z¡C¥L¨ì¤F´X½ë¿¤«°¡A¦Y³Ü¹â½ä¤£»¡¡AÁÙ¬V¤W¾~¤ù·Ï¡C§A­Ì¦~»´¤@½úªº¥i¯à¤£¾å±o¡A¨º¦~ÀY­Y¬O¬V¤W¾~¤ù·Ï¡A´N§¹³J¤F¡A¸U³e®a²£¤]¸g¤£°_©â¡C¤£¹L¤@¨â¦~¡A¥L¥ý½æ¦a«á½æ©Ð¡A³Ì«á¨å±C®Q¡C¦o±C®Q¸õ¤F´X¦¸³÷¶í¡A³£¨S³ê¿ô¥Lªº°l®¬¤§¤ß¡A¥u¦n§ä¨ì±Úªø¡A­n¨D¤À¶}¡A¹çÄ@¦u¬¡¹è¡C±Úªø³ê¤F¤@¹Ù«O¤B¡A§â©P¾ð¶Q®¹¦b¾ð¤U¡A¤éÅΫB²O¤@¬P´Á¡A·Q§â¥Lªº¬rÅ}§Ù±¼¡C¥i¤@ªQ÷¤l¡A¥L´N¤@°}·Ï¶]¨ì§Ú«Îùبӭɿú¡A½WÀY¡B¥´ºu¡A¦Û¤v©â¦Õ¥ú¡A³Ì«á¼²Àð¡AÁ٫¯٭nÂI¤õ§â¯ª©vªº¯«÷οN¤F¡C§Ú¤Ó´H¤ß¤F¡A´N¼g¤U¦r¾Ú¡A»P¥LÂ_µ´¤â¨¬¤§±¡¡C¥L¹º¤F©ã¡A¹Ü¹L§Ú¤â¤Wªº¤Q­Ó»È¤¸´N¤£¨£¤F¡C§A·Q·Q¡A³o¼Ëªº¤H­þ°t¬¡¦b¥@¤W¡I³s±Úªø¨º¼Ëªºµ½¤H¡A³Ì«á¤]¹G±o¥l¶°¥þ§ø¶m¿Ë¡A«Å§i©P¾ð¶Q¤w¤£¬O¥»¶m¤H¡A¦pªG¥Lªºª¯»LÁx´±½ñ¶i¥»¤g¤@¨B¡A¥ß§Y¥´Â_¡C
爲¤F±Ã¦^­±¤l¡A§Ú°_¦­³g¶Â¡A¥~¥X³cÆQ¡A§Ú±C®Q¨­Ãh¤»¥Ò¡AÁÙ¦Pªø¤u¤@¹D¤U¥Ð¡C§Úµo»}­n§â©P¾ð¶Q±Ñ±¼ªº産·~­«·s¶R¦^¨Ó¡A³Ð·~Ãø¡A¦u·~¤]¤£©ö¡C¦n¦b¥Lªº±C®Q¨à¤k³£«Üª§®ð¡A©Ò¥H¡A§Ú¦b¥Á°ê¢²¢¶¦~§â¥Lªº¤í½ãÁÙ²M«á¡A¤´µM§â¦o­Ì®Q¨à¤T­Ó±q®Q®a±µ¦^¡A¦í¥k´[©Ð¡C²´¨£¤@¤j®a¤l¡A¦U¦³¨ä©Ò¡A¤»¯b¿³©ô¡A¤é¤l¶V¹L¶V¦³©bÀY¡A§Ú¦£¦­±ß¤W­»¡A¦«¯ª©vªº½®ºÖ¡C
¤£®Æ¦n´º¤£ªø¡A¸Ñ©ñ¤F¡C¢´¢¯¦~¿¤ùتº¤g§ï¤u§@²Õ¶i§ø¡A§Ú³Q¹º¦¨¦a¥D¡C
§øùئ³¤­¡B¤»­Ó¦a¥D¡A¦Ó±Úªø©M«Oªø³£¬O´cÅQ¦a¥D¡A³Q©ã¨ì¶mùض}§¹¾Ð­W«ä²¢ªº°«ª§·|¡A´NÂíÀ£¤F¡C§Ú¡A»ï¼Ö¥L¥¤¡AÁÙ¦³¦a¥D¡B´I¹A¤@¤j¦ê¡A³£³­¤F±þ³õ¡A¨º¬O§Ú¥­¥Í²Ä¤@¦¸³Q¤­ªá¤j¸j¡C­ü¡A§Ú¤]¬OŪ¹L¨p¹Ñªº¡AÀ´±o¤Õ©s¤§¹D¡A¿n¼w¦æµ½¡C§Ú±q¤£§|¤H®`¤H¡A¥i¹L¥h§A·q§ÚÅýªº¶mùضm¿Ë¡A³o®É³£ÅܤFÁy¡A«ü«üÂWÂW¦a°«ª§§Ú¡C§Ú®aªº¨â­Óªø¤u¡A³£·í¤F³h¨óªº©e­û¡A»âµÛ¤u§@²Õ¤W§Ú®aµn°O¥Ð¦a¡B©Ð産¡B¬¹¯b¡C¦a«´¡B©Ð«´¥þ³Q·j¨«¤F¡A³o¨â­Ó®a¸é¡A§Ú¤@¦V«Ý¥L­Ì¤£Á¡¡C
·íµM¡A¤Ñ¤Uªº¤j§Î¶Õ´N¬O´I¤H¾D¬o¡A½a¤H½¨­§@¥D¡A·Q³q¤F¡A¤]¨SÔ£¡A¦]爲³Q¥Ê¤À±¼°]産ªº¤S¤£¬O§Ú¤@®a¡A§ï´Â´«¥N¹À¡A¥u­n§â©R«O¦í¡AÁÙ¨Ó¤é¤èªø¡C©Ò¥H§ÚÄU¦í¦Ñ±C¡A²ö´Mµu¨£¡F¦Ü©ó¨à¤l¡A³£¤j¤F¡A­n»P¿Ë®Q¦Ñ¤l¹º²M¬É­­¤]¦n¡A»·¨«°ª­¸°Ñ¥[¤u§@¤]½}¡A³£ÀH«K¡A¤g§ï¨ì¤F«á´Á¡A¤u§@²ÕªøÁÙ§ä§Ú½Í¹L¸Ü¡Aªí´­§ÚºA«×¿n·¥¡A¯à°t¦X¬F©²¡C§Ú¤ßùئׯk¡A¦ý¥u¦³ÂIÀY«¢¸yªº¥÷¡C³ÌÅý§Ú·Q¤£³qªº¡A¬O§Ú­ô©P¾ð¶Q¡A¨º­Ó±Ñ®a¤l¡A©~µM¦¨¤F³h¹A¡I·íµM¡A¤£ºÞ¥L«ç¼ËÅܦ¨½a¥ú³Jªº¡A¸Ñ©ñªì´Á¥Lªº½Tªuµó¤^°Q¡A°Û½¬ªá¸¨¤F¡C­Y¤£¬O¦@²£ÄÒ¡A¥L¦­³Q¾j¦º¤F¡C²{¦b¡A¤Ñ¦a½¤F­Ó¡A¥L¦b¤W§Ú¦b¤U¡A¥L³º¤W»O°«§Ú¡A®°§Ú¦Õ¥ú¡A½|§Ú½Þª¯¤£¦p¡A¤£¶È¹Ü¤F¥Lªº¦a¡AÁÙÅQ¦û¤F¥Lªº±C®Q©M¨à¤k¡C¯u¬O¬¡¤Ñ­ÞªP°Ú¡A¥þ§ø¤H³£¾å±o¬O§Ú©P¾ð¼w©À¤â¸}¤§±¡¡A¿n¼w¦æµ½¡A´À¥L¥Õ¥Õ¦a¨Ñ¾i©d¨à¦Ñ¤p¡A¥i¨S¦³¤@­Ó¤H¯¸¥X¨Ó»¡¥y¤½¹D¸Ü¡I§Ú³Q®ð©ü¤F¡A¿ô¨Óªº®É­Ô¡A¥|¦X°|¤w·h¶i¤F¥|®a¤H¡A§Ú­Ì¤@¤j®a¤l¡A³£³Q»°¶i¦Õ¦·©Ð¡AÁÙ¦n¡A°ó«Î¨S©î¡AÁÙ¥i¥H°½µÛ¿N­»¡C¥i©P¾ð¶Q¥e¤F¥k´[©Ð¤T¤j¶¡«Î¡A¤@¤U¤l¤S¦³©Ð¦³¦a¦³®a«Ç¡A¦¨Áï¤H¤F¡C­þ­Ó·Q±o¨ì¡A¤@­Ó¾~¤ù·Ï°­³º®É¨Ó¹BÂà¡I
§Ú¤@¨£¥L¦b°|¤lùØÂà±y¡A¤ßùØ´N°ô±o·W¡A¦ý¬O§CÀY¤£¨£擡ÀY¨£¡A¤Ñªø¤é¤[¤]´N»{©R¤F¡C¨p©³¤U¸I¨£¡A©P¾ð¶Q±`°Ý¡G¡§¼w«½¤l¡A§A·í¤F¤@½ú¤lªº¤û¡A¦u¦í¯ª©v°ò·~¤F¡H¡¨§Ú¦^µª¡G¡§§Ú¬O¦a¥D¡A§A¬O³h¹A¡A­n¹º²M¶¥¯Å¬É­­³é¡C¡¨¥L»¡¡G¡§×ä¡A§Úªº¦¿¤s¥i¬O¤@§ý·Ïºj¥´¨Óªº¡A­Y¤£¬O¾~¤ù¡A§A§Ú³£¨S¦³¦n¤U³õ¡C¡¨úD

«Â¡G§A­ô¹ï§A¡§¾Ð­W«ä²¢¡¨©O¡C¬Ý¨Ó¡A­n¦b¹A§ø§ä¤T¥N³h¹A¤£¤Ó®e©ö¡C
©P¡G±Ñ®a¬OÂ಴ªº¨Æ¡A¦Ó¿³®a«h­n¬Ý¬Y¤@½úùØ¥X¨S¥X¯à¤H¡A¥Ð産³£¬O´X¤À¡B¥b¯aºCºC¿nöã¨Óªº¡A­nöã´X¤Q¤W¦Ê¯a¥Ð¦a¡A§Ë¤£¦n·|ªá´X¤Q¦~ªº¥ú³±¡A¬Æ¦Ü´X½ú¤Hªº¤ß¦å¡C¥i®a±Ñ¦p¤s­Ë¡A»¡¨S´N¨S¤F¡C©Ò¥H¡A¦b¶m¤U§ä¤T¥N½a¤H®e©ö¡A­n§ä¤T¥N¤j¤á¤~¤£®e©ö¡C

«Â¡G¥H«áªº¤é¤l±z«ç麽¹Lªº¡H
©P¡G¥þ°ê¦³¨º麽¦h¦a´I¤ÏÃa¥k¡A¥L­Ì«ç麽¹L¡A§Ú´N«ç麽¹L¡C¤g§ï¤u§@²Õ¤@¼»¡A§Ú´N¤@ª½¦í²{¦b³o©Ð¤l¡Cº×±q¤f¥X¡A¥u­n¤Ö»¡¸Ü¡A¥»¶m¤H¤]¤£·|¤Ó爲Ãø§A¡C¹L¥h¡A³o°|ùئw¦³¤@­Ó³â¥z¡A¤@¦³­·§j¯ó°Ê¡A´N·|©Û¶°§Ú­Ì¶}·|°V¸Ü¡A¢±¢¯¦h¦WÃa³J¡A©P³ò¦³¤Q¦h¦W°ò·F¥Á§LºÊµø¡C§A¬Ý§Ú§¤ªº³o¥u¤pªO¹¹¡A¤g§ï¨º¦~°vªº¡A¦hµ²¹ê¡A§¾ªÑ¦b¤WÀY¿i¤F¢³¢¶¦~¡A­±¤lóO±o¤ñ¥ÛªOÁÙ·Æ¡C§A¬Ý¡AÁÙ¯à·Ó¥X¤H¼v¤l¡A§Ú§¤µÛ¡A¨â°¦½¥»\¯à§¨¦í¤U¤Ú¡C¤pªº¹B°Ê¡A¦b§øùض}¨â¤T¦¸·|´N¦æ¤F¡A¹B°Ê·d¤j¤F¡A°ò·F¥Á§L´N­n©ãµÛ§Ú­Ì¡A¨«¤Q´Xùؤs¸ô¡A¨ì¤½ªÀ¶}·|¡A¦n´X¸U¤Hªº³õ­±¡A»O¤W§¤¨â±Æ»â¾É¡A¥x¤U¯¸µÛ¤@ºÛ¦a´I¤ÏÃa¥k¡A¤W¦Ê¦W¡A¤@¯¸´N¬O¦n´X­ÓÄÁÂI¡C¨C­Ó»â¾ÉÁ¿¸Ü³£«Üªø¡A°ê»Ú°ê¤º¤j¦n§Î¶Õ¡A¤¤¥¡ºë¯«ªº³e¹ý¡A¦A¨ì¬ÙùØ¿¤ùØ¡A³Ì«á¨ì¤½ªÀ¡A¨ì¨ãÅ骺¥Í産¡B¶¥¯Å©M¶¥¯Å°«ª§¡C³oºØ·|¡A¦³®É±o¶}¤T¤Ñ¡A¤Ñ¤£¨£«G´N°_§É°µ¶º¡A¿N¥]½\ÓJ¡A¾¨¶q¦Y¹¡ÂI¡AµM«á´¢´X­Ó¥]½\ÓJ§¤¦bªù§¢¤Wµ¥¼s¼½³qª¾¡A³o¼Ë¤@¥Xªù¡A¤ÑÀ¿¶Â¤~¦^±o¨Ó¡A¥u­n¤£ÂI¨T¿O¶}¡§¤õ§â·|ij¡¨¡A´Nºâ¿N¤F°ª­»¤F¡C¤­´X¦~¡A§Ú¢³¢¯¦h·³¡Aªø´ÁªÓ¬D­I¿i¡A¨­ªOµ²¹ê¡AÀH«K»@¦h¤[ªº¯¸¡A§Ú²´³£¤£¯w¡AÀHµÛ·³¼Æ¤@¤Ñ¤Ñ°ª¡A¸y´N¤£¦æ°Õ¡A¤@¤Ñ¤Ñ®I¤U¥h¡A©¯¦n¨ì¤F¤C´X¦~¡A¹B°Ê·d¤ô¤F¡A©ã§Ú­Ì¨ì¤½ªÀªº¦¸¼Æ´N¤Ö¤F¡A§Y¨Ï¥h¡A¤]¤¹³\¹õ¶¡¥ð®§©M¸Ñ¤â¡A¦³®É¤]¤¹³\§¤µÛ¶}¡A¤j¹Ù¹ï¦a¥DªººA«×¡A¤]¦n¤F³\¦h¡A¤]´±¨Ó¦êªù¤F¡A¶mùضm¿Ë¹À¡A¤s¤£Âà¤ôÂà¡A­·¤ô´X¤Q¦~¡A¤]¦³Âà¦^¨Óªº®É­Ô¡C

«Â¡G¤p®É­Ô¡A¾Ç®Õùر`½Ð­W¤j¤³²`ªº³h¤U¤¤¹A¥Nªí¹ï«Ä¤l­Ì¡§¾Ð­W«ä²¢¡¨¡AÁÙ¦Y¾Ð­W¶º¡A¯S§O¬O°ÑÆ[¤j¨¶´cÅQ¦a¥D¼B¤å±mªº¦¬¯²°|«á¡A¨ü¨ì¤F¾_°Ê¡A§Ú­Ì³£«ë¦a¥D¡A«ë­é«d¡A¤£Ä@¦^¨ìªÀ·|¥h¦Y¤G¹M­W¡A¨ü¤G¹D¸o¡A±zı±o§Ú­Ì³oºØ¶¥¯Å¥ß³õ©Q¼Ë¡H±z¬O§_·Q´_¹@¡A¦^¨ì¸Ñ©ñ«e¡H
©P¡G§A¬O©ú¥Õ¤H¡A¦ó¥²¥Î¶¥¯Å°«ª§¨Ó»X§Ú¡H¦­¹L®É¤F¡C§Ú¢¶¢¸¦~³QºK¥h¦a¥D´U¤l¡A§Ú·P¿E¾H¤p¥­¡A·P¿E¦@²£ÄÒªº§ï­²¶}©ñ¡Aµ¹¤F§Ú²Ä¤G¦¸°µ¤Hªº¾÷·|¡C¦³¿ù¥²ªÈ¹À¡C·íµM¡A§Ú¨S¨º麽¤j¤f®ð¡A¤£´±»¡¦@²£ÄÒ¦³¿ù¥²ªÈ¡A§Ú¬O»¡§Ú¦³¿ù¥²ªÈ¡C²{¦b¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡¨ºÂI¤£¤ñ¸Ñ©ñ«eªº¦a¥D±j¡H¦³¹q¿O¡B¹qµø¡A¦×ÀH«K¦Y¡A¤H¤W¤FÂI·³¼Æ¡A´N¥u§b¦b®a°µÂI¤â¤u¬¡¡A³o¦bªÀ·|¤£¥i¯à¡A¹q¿O¡B¹qµø¤£´£¤F¡A¦×¬O¤@¬P´Á¦Y¤@¦^¡A»ï¼Ö§i¶D§Ú¡AºÊº»ªº¥Ç¤H¤@¬P´Á¤]¦Y¨â¦^¦×¡C§Ú·Ý§Úª¨¡A¥þ¬Oªd»L¤l¡A¤»¡B¤C¤Q·³¡AÁÙ»Pªø¤u¤@¹D¤U¥Ð¡A¦³®É¤û²Ö¦R¦å¤F¡A¤H´N±µµÛ©Ô¡A´N³o¼Ë±Ã¨Óªº®a²£¡AÁÙ¤£¦p²{¦b¥X¥hªº¥´¤u¥J¡B¥´¤u©f¡A¨â¤âªÅªÅ¥X¶m´X¦~¡A´N¦çÀAÁÙ¶m¡AÅÜÀ¸ªk¤@¯ë¡A­n°_·s©Ð¤F¡C­Y«ö¤g§ï®Éªº¼Ð·Ç¡A§øùؤ@¥b¤H³£¬O¦a¥D´I¹A¡C»ï¼Ö¥Lª¨¦b¬Ù«°±Ð®Ñ¡A»ï¼Ö³o«½¨à¤W¤F¤j¾Ç¡AÅ¥»¡ÁÙ¬O³Õ¤h¡A¹L¥h¾ã­Ó¿¤«°³£¨SÅ¥»¡¦³³Õ¤h¡C¨p¹Ñ¥ý¥Í»¡¡A­J¾A¬O³Õ¤h¡A³s¬Ó¤W³£±µ¨£¹L¥L¡A¦V¥L½Ð±Ð°ÝÃD¡A§A·Q³Õ¤hªº¾Ç°Ý¦³¦h¤j¡C¯u¬O¯ª¥ý­×¨ÓªººÖ¡C§Ú¤p®]¨à¬O³Õ¤h¡A¦í¦b¥_¨Ê¡A»¡¤£©w¡A¤¤¥¡»â¾É¤]¸g±`¦V¥L½Ð±Ð°ÝÃD¡A±d¦³爲»¡¡A®ü¤º¤@®a¹À¡C¦Ü©ó¡§¾Ð­W«ä²¢¡¨¡A¦Y¾Ð­W¶º¡A¨º¬OªÀ·|¥D¸qªì¯Å¶¥¬q¡A§Ú³£·Q³q¤F¡C¥j¤H¶³¡G¡§¦YºÉ­W¤¤­W¡A¤è爲¤H¤W¤H¡C¡¨§Ú¤@­Ó¦Ñ½k¶î¡A§OµL¯à­@¡A´NÀ°¨à®]§â¸o¨ü¤F¡C¶}©l¡A§Úªº¨â­Óªø¤u¤W»O±±¶D§Ú­é«d¥L­Ì¡A´H¥Vþ¤ë¹G¥L­Ì¤U¦a¡A¤u¿ú¤]§J¦©¤F¡C§Ú¤ßùؤ£ªA¡A¦]爲§Ú¤]»P¥L­Ì¤@¹D¤U¦a¡A·sªÀ·|¤]¨S»¡¥V¤Ñ´N¤£¤W¯Z¡Cº¥º¥¡A§Ú·Q³q¤F¡A³o¬O©R¡A³o¤Ñ¤U´N¬O¥Ñ¦n¤H©MÃa¤H²Õ¦¨¡A¬J¨Ï°µ¤£¤F¦n¤H¡A´N¥u¦n´ÂÃa³J°ïùؾa¡C¬J¨Ï§Ú³o­Ó¤p¤pªº¦a¥D¤£·QÃa¤F¡A¦­´N¨S¦³Åܤѽã¤F¡A¦ý¬O¡A¤W­±ÁÙ¦³¡A´_¹@¸ê¥»¥D¸qªº³±¿Ñ®É¨è¦s¦b¡C¤ñ¦p°ª±^¡A¤ñ¦p´^¼wÃh¡A¤ñ¦p¼B¤Ö©_¡A¤ñ¦pªL³C¡B¥|¤HÀ°¡A§Ú³£°µ¹L¥L­Ìªº§µ¤l½å®]¡C§A¤£­n¯º¡A¤å¤Æ¤j­²©R¤¤¡A´N¦³¡§¥´­Ë¼B¤Ö©_ªº§µ¤l½å®]©P¾ð¼w¡¨ªº¤f¸¹¡C§Ú³£¤£»{±o³o¨Ç°¶¤H¡A«oÃk¤W¤F¿Ë±­¡A§ÚÁÙ»P¾H¤p¥­Ãk¹L¿Ë±­¡A¥L爲§Ú­ÌºK¤F´U¡A§O»¡§µ¤l½å®]¡A´N¬O°µ¤û°µ°¨¡A§Ú¤]±¡Ä@¡C

«Â¡GÀsªù°}Â\¨ì³o·|¨à¡A§Ú¾å±o±z¦Ñ¤H®a¤ß¯Ý¶}Áï¡Aª¾©Rª¾¨¬¡AÃø©Ç¯à¨É°ª夀¡C
©P¡G§Ú¤µ¦~¢·¢¸·³¡A¦­¬¡¿°¤F¡A¥i©Q¿ì¡A¶V·Q¦º¶V¦º¤£¤F¡C°ó©Ðùبº¤f¬f¤ì´Ã§÷¡A©ñ¤F¢±¢¯¦h¦~¡A§ÚÁÙ¦º¤£¤F¡C³o¤w¸g¬O²Ä¤T¤f´Ã§÷°Õ¡A«e­±¨â¤f¡A³Q¥Õ¿ÂÃÆ³E¤F¡A´Ã§÷³£¦º¤F§ÚÁÙ¤£¦º¡C­·¤ô¥ý¥Í¨Ó¬Ý¹L¦n´X¹M¡A³s¸Ø§Ú³oÃ䪺¦a¶Õ¦n¡A¦Õ¦·©Ð¥¿³B¦bªF«n¨¤¡A§â¦è¥_ªº­·¤ô¥þ»\¤F¡A©Ò¥H§Ú©P¾ð¼w¤@¯ß¡AÁöµM³Q¹º¦¨¦a¥D¡A§T¼Æ´X¤Q¦~¡A¦ý²×¦³®É¨Ó¹BÂà¡A³oÂE¹B¤£À³¦b§Ú³o¦Ñ¤£¦º¨­¤W¡A¤]·íÀ³¦b¨à®]½ú¨­¤W¡C»ï¼Ö¨º«Ä¤l¡A¦]爲¦¨¥÷¤£¦n¡A°Ñ­x©Û¤u³£¤£­ã¡AÁÙ°½°½­ú¹L¦n´X¦^¡A¥i¢¶¢¸¦~§Ú¤@ºK´U¡A¥L´N¦Ò¤W¤j¾Ç¡AÂù³ßÁ{ªù¡A¤£¤ñ·í§L·í¤u¤H±j¤Q­¿¡C¨ä¥L®]¨à®]¤k¤]¤£¿ù¡A³£¦Y¬Ó³¡A§i¶D§A¡A§Úªº­«®]¤l³£Åª¤p¾Ç¤F¡C

«Â¡G±z´N§óÀ³¸Ó¦h¬¡´X¦~¡A¨É¨É²MºÖ¡C
©P¡G§A³£¬Ý¨£¤F¡A³o®y¥|¦X°|¥u³Ñ¤U§Ú¤@¤H¤F¡A¨ä¥L¤H¦ºªº¦º¡A·hªº·h¡C¦n¶H§Ú¦bªF«n¨¤§â¶§¹Ø¥eºÉ¤F¡A¥t¥~¥|®aªº¨k¤B¥þ¨SÁÚ¹L¢´¢¯·³¡A§A¤£«H¡H¢±¢¯¦h¦~«e¡A¨º¥bÃä°|¤l´N¬Oº¡ªù¹è°ü°Õ¡A爲­ºªº´N¬O§Ú·A¤l¡C§Ú­ô©P¾ð¶Q¡A§Ú±C®Q©P¤ý¤ó³£¦º¦b¦ÛµM¨a®`¡A¤£¯à»¡¬O³øÀ³¡A¦]爲¦ºªÌ爲¤j¡A­þ©È©P¾ð¶Q¬O­Þ®a¹ïÀY¡C

«Â¡G±zÁÙ¬OÀ³¸Ó¸ò¨à®]¦í¤@°_¡A¦³­Ó·ÓÀ³¡C
©P¡G»ï¼Ö¥Lª¨±µ§Ú¨ì¬Ù«°¦í¹L¨â­Ó¤ë¡A§Úåx¥X¯f¨Ó¤F¡C¥L¬O¤¤¾Ç¦Ñ®v¡A®¼¨ü´L·q¡A§Ú¤@­Ó¶m¤U¦ÑÀY¡A¦b°ª¼ÓùØ¦í¤£ºD¡AÂF¤lÅ¢¤@¯ë¡AÁÙ¤£¯àÀH«K¤U¼Ó³z®ð¡A¦]爲¤@¤jÀ°¤¤¾Ç¥Í·|¼H¼H«¢«¢³ò¤W¨Ó°ÑÆ[¡C¦³¤@¦^¡A§Ú§¤¦bÄx²y¬[¤U­±ÅΤӶ§¡A­è©Ô¶}¿ÇÃË®»½¾¤l¡A´NÅ¥¨£©P³òÅå¶ã呐³Û¡A­Y¦b¹A§ø¡A­þ­ÓºÞ³o­Ó¡H¥i¦b¾Ç®Õ¡A©P¦Ñ®vªºª¨©Q¯à·í衆®»½¾¤l¡HÁÙ¦³§Ú©âªº¸­¤l·Ï¡A¨à·@¦o­Ì¤]»D¤£ºD¡A§Ë±o§Ú©â·ÏÁÙ±o¤U¼Ó¡C­ü¡A¤j«°¥«ªº³W¯x¤Ó¦h¡A¤Wµó¤J­T§|¤]±oªá¿ú¡A­þ¶H¶m¤U¤è«K¦Û¥Ñ¡A©Ôªw«Ë¦b°|¤lùØ¡A²Ä¤G¤Ñ¦­±á¤@¬Ý¡A¨S¦³¤F¡A³¥ª¯»Q±o°®°®²b²b¡C§Ú¤@ª½»P»ï¼Ö¥L­Ì½ä®ð¡A´X­Ó¤p½ú¤@ª½ÄñµÛ¥L­Ìª¨¶ý¡A­n©î³o¥|¦X°|¡A¹ï¡A³o¤w¸g¤£¥s¥|¦X°|¤F¡A¤T­±³£¶ò¤F¡A§Ú¦íªº³o­±¡A¬W¤lùØ¥þ¬O¥Õ¿ÂÃÆ¡A±ß¤W¯àÅ¥¨£²Ï²ÏªºÁn­µ¡C¶}©lÅ¥ªº®É­Ô¡A§Úªº¥Ö³£³Â¤F¡AºCºC´N²ßºD¤F¡C³o©Ð¤l¥¿¦bÅÜ»´¡A»¡¤£©w­þ¤Ñ´N¥þ¶ò¤F¡A¥i¦a°ò¬O¥ÛÀYÉqªº¡A³E¤£Ãa¡A°ó«Î«e³o¹ï¥Û·à¤l¡A¸£´ß³£³Q§ÚºN¥ú¤F¡A³o¬O¦Ê¦~¦Ñ¦v¡A¤p½ú­Ì¤£¾å±o¡A¤@·h®a´N­n§Úªº©R¡A¦A¦nªº©Ð¤l¦³Ô£¥Î¡H

«Â¡G¨S·Q¨ì±zÁÙ³o麽©T°õ¡C³o¤j·§¬O°µ¤F´X¤Q¦~¦a¥D¡A³QºÞ¨î¡A°f¨Ó¶¶¨ü°÷¤F¡A²{¦b­n¦Û¥Ñ¡C
©P¡G¹ï¡A§Ú³Ì·Ð¤HºÞ§Ú¡A¨à®]­Ì¦^¦Ñ®a¡A³£¤£´±¦í³o°|¤l¡A®`©È¸õ°D¡C§Ú¾iµÛ¿ß¡A¥ý¬O¤@¹ï¡A«á¨Ó´N¦n´XºÛ¡A³o¯b¬¹³ßÅw¤W§É¡A®Á¤HºÎ¡C¤H¦Ñ¤F¡A¤@©]¨ì«G¡A¨­¤lÁ`¬O²Dªº¡A¥þ¾a¥¦­Ìµ¹§Ú¨ú·x¡A»°¯Ó¤l¡C§Ú¸g±`¦P¥¦­Ì»¡»¡¸Ü¡A»¡§Ú­Ì³o½ú¤Hªº¸Ü¡C«e¦~¡A©P¾ð¤¤¦º¤F¡A¥L¤ñ§Ú¤j¨â·³¡A¸g±`¨ì°|¤lùبӡAÂ\Â\¡A²{¦b¨S¦³¤HÂ\¤F¡A¥u¦³¾i¿ß¡A¥¦­Ì»¡¤£©w¬O¦º¥hªº¤HÅܪº¡C¥V¤Ñ¡A¥¦­ÌÆp³QºÛ¡A©IÂP¥´¦¨¤@¤ù¡A¨Ï§Ú·Q°_¦~»´®É³cÆQ¦í©±¡A¤@±i³q¾QÂ\¤Q´X­Ó¤H¡C

«Â¡G¿ß·|¶Ç¬V¯fµßªº¡C
©P¡G§Úªº¯fµß¤ñ¿ßÁÙ¦h¡C

«Â¡G¼K¼K¡A¬O³o¸Ü¡C¤£¹L¡A³o©Ð³»¤Óº|¡A¦n¨Ç¦a­±¿nµÛ¤ô©O¡C
©P¡G¥u­n§É³o¶ô¤£º|«B´N¦æ¤F¡C

«Â¡G±z¹ï¥Í¬¡ªº­n¨D³o¼Ë²³æ¡HÃø©Ç±zªø¹Ø¡C
©P¡G¶H§Ú³o¼Ë¡A¦º¬¡¤]¨SÔ£°Ï§O¡C

«Â¡G±z¤£¶H­Ó¦a¥D¡A­Ë¶H­Ó¦u¯}¼qªº©M©|¡C
©P¡G±zı±o¦a¥DÀ³¸Ó©Q¼Ë¡H

«Â¡GÀ³¸Ó¦³Åܤѽã§r¡A¤p¾Ç½Ò¥»ùØ´N³o麽¼gªº¡C
©P¡G±z¦b¶}ª±¯º¡C¤£¹L¡A¯}¼q¤]¦u¤£¤F´X¦~¤F¡A§øùؤH±`±`ÂǬG¨ì§Ú³o¨à¨Ó­nªF¦è¡A§Ú½sªº­I¬[¤l¡AÁ´Á´Å¢¡A»b¦ç¡A¤æ²Áµ¥µ¥¡A§Úªº¸J¸_¤]¦³¤H°½¡C«ö°g«Hªº»¡ªk¡Aªø¹Øªº¤H¦º¤F¡A°Ñ¥[³à§ªº·|±N¥Lªº¥Í¬¡¥Î«~±a¦^®aµ¹«Ä¤l¥Î¡A¥H²KºÖ²K¹Ø¡A¥i§ÚÁÙ¨S¦º¡A¤H­Ì´Nµ¥¤£¤Î¤F¡C

«Â¡G±z¬O­Ó­·½ìªº¦Ñ¤H¡A§Ú©M»ï¼ÖÁÙ¬O§Æ±æ§A·h¶i«°¡A·íµM¡A¨ì¼ï®a·¾¥L«¼®a¤]¤£¿ù¡AªÀ·|¶i¨B¤F¡A¥Í¬¡§ïµ½¤F¡A¨ì³B³£¦³ªø¹Ø¦Ñ¤H¹À¡A¥´¥´¤Ó·¥®±¡B³¨³¨³½¡A¿ßª¯¤]­þ¨½³£¯à¾i¡A±z¸Õ¤@¸Õ»P§O¤H¥æ©¹¡A¤£¤@©w´N¦X¤£¨Ó¡A»¡¤£©w¡A±zªº¬G¨Æ¦³³\¦h¤H³ßÅwÅ¥¡C
©P¡G§Úªº´Ã§÷©ñ­þ¨à©O¡H

«Â¡G«°ùخɿ³¤õ¸®¡A±z¦Ñ¤£¥Î±a´Ã§÷¡C
©P¡G¿N¦¨¦Ç¡H¨º¤£¦æ¡A»î´N¨SªkÁÙ¤F¡C¹ê¸Ü§i¶D§A¡A§Úªº¼X¦a³£¿ï¦n¤F¡A´N¦b»ï¼Ö¥L¥¤®ÇÃä¡A§Ú¯d¦³ªÅ¥Þ¡A¦n¥h³B¡A­·¤ô¥ý¥Í¬Ý¹L¡A¥¦¥¿³B¦b¨Ó»ñ¤sªº§À¤Ú¤W¡A©Ò¿×¡§ÀsÀY»ñ§À¡¨¡A¦a¯ß©ôµÛ©O¡C§Ú¨S¥\¤Ò»P«°ùؤH§è½Í¡A§Ú¬¡±o½ñ¹ê¡A©Î³\µ¥¤j®a³£¨ì¤F³±¶¡¡A´N¸Ó§Ú¦V¥L­Ì¡§¾Ð­W«ä²¢¡¨¤F¡X¡X²{¦b¤@·Q¨ì¦º¡A§Ú´N¼Ö«¢«¢ªº¡A´Nı±o³o¦a¥D¨S¥Õ·í¡C爲¨à®]³yºÖ¹À¡AÅ¥»¡²{¦b¤S¥i¥H¶R©Ð¶R¦a¤F¡A¦a¥D¤S¦h°_¨Ó¤F¡C

«Â¡G±z»{爲·|¦A¤@¦¸¹º¶¥¯Å¦¨¥÷¶Ü¡H
©P¡G§A­Ì³o¤@½ú¤Hªº¨Æ¡A¤Ñ¾å±o¡C


NO:12_53
¤¤«n®ü ¡@©ó¡@2002/08/20 08:57
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

2002¦~8¤ë19¤é ¬P´Á¤@

¤¤«n®üÅv¤O¥æ±µ¦b±K¿Ñ¤¤¶i¦æ

¡i¤H¥Á³ø®ø®§¡jÕu³ø¾É¡A¤¤°ê°õ¬FÐÞ¦@²£ÐÞ°ª¼h»â¾É¤H¤@¦~¤@«×ªº¥_À¹ªe·|ij¤w¸gµ²§ô¡CµM¦Ó¡A¦UÏú¸ñ¶HÅã¥Ü¡A¤¤¦@°ª¼h¥»¨Ó§Æ±æ¸Ñ¨Mªº³Ì­«­nªº°ÝÃD¡A¤]´N¬O¤¤¦@³Ì°ªÅv¤O¥æ±µªº°ÝÃD¦}¨S¦³¦b¥_À¹ªe«D¥¿¦¡ªº¯µ±K·|ij´Á¶¡±o¨ì¸Ñ¨M¡C
´CÊ^¬I®i¶¯¿ë³N

Õu¬ü°ê¤§­µ8¤ë18¤é³ø¹D¡A ¤¤¦@»â¾É¼hªºÅv¤O¥æ±µ¯«¯«¯µ¯µ¡A¥·®Ò°gÖáA¦Ü¤µ®»ºN¤£©w¡A³o¬°¦è¤èªº¬F½×®a©MªÀ½×¼¶½Z¤H´£¨Ñ¤F®i¥Ü¶¯¿ë·Ê·Êªº¤j¦nÉó·|¡C¬ü°ê¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n©M¡mµØ²±¹y¶l³ø¡nµ¥¥D­n³ø¯È¤w¸g¤£¤î¤@¦¸¦a´N¦¹µoªí¤FªÀ½×¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n³o­Ó¬P´Á¤Ñ³Ì·sµoªíªºªÀ½×»¡¡G¡§¤@­Ó¾Ö¦³®ÖªZ¾¹ªº¡B¾Ö¦³¥@¬É¤W³Ì¦³¬¡¤Oªº¸gÀÙªº°ê®a¡A¥¦ªº13»õ¤H¥Áªº©R¹B©~µM­n¥Ñ¤@¤p¼¼¤£¬O¾a¿ïÁ|´xÅvªº»â¾É¤H¨ÓÂ\¥¬¡A³oÏú¨Æ±¡¤£¦ýÅý¤¤°ê¤H¥Á¤£¦w¡A¤]Åý¬ü°ê¤H©M¥@¬É¨ä¥L°ê®aªº¤H¤£¦w¡C¦b¤å¤Æ¤j­²©Rµ²§ô¤§¦Zªº¥|¤À¤§¤@ªº¥@¬ö¨½¡A¤¤°ê¥Ñ¬F©²¸v·N­J¬°¡AºtÅܬ°¤@­Ó¥Hªk«ß¬°°ò¦ªº§ó®e©ö¹w´úªºªÀ·|¡C¦ý¬O¡A¦bÅv¤Oªº³»ºÝ¡A¤d¦Ê¦~¨ÓÅý¤¤°ê©l²×³B¤_¯f®zª¬ºAªº®c§Ê³±¿Ñ¤å¤Æ¬Ý¨Ó¤@ª½¨S¦³¦h¤Ö§ïÅÜ¡C¡¨

¤H¥Áµ¥«Ý±K¿Ñµ²ªG

¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n©M¨ä¥L¦è¤è³ø¯È©Ò»¡ªº¤¤°ê®c§Ê³±¿Ñ¤å¤Æ¡A«üªº¬O¤¤°ê³Ì°ª»â¾É¤HªºÅv¤O¥æ±µ¦b±K¿Ñ¤¤¶i¦æ¡CÉO¦¹¦P®É¡A¤¤°ê¤H¥Á¥u¯à³Q°Ê¦aµ¥«Ý¤¤°ê°õ¬FÐÞ¦@²£ÐÞ«Å¥¬±K¿Ñªºµ²ªG¡CµM¦Ó¡A³oÏú«Å¥¬«o¤d©IÉE³ê¤£¥X¨Ó¡C¤¤°ê¤H¥Á©M¥~°êÆ[¹î®a¥u¯à®ÚÕu¦UÏúµïµ·°¨¸ñ¤p¹D¶Ç»D©M¤¤°ê©x¤è·s»D´C¤¶¦UÏú¤ª¤sÃú¸nÁnªFÀ»¦èªº«Å¶Ç¶i¦æ²q´ú¤ÀªR¡C

¹ï¤_¤¤¦@»â¾É¤Hªº¤@¦~¤@«×ªº¥_À¹ªe¯µ±K·|ij¡A¥~¬Éªº³Ì·s²q´ú©M¤ÀªR¬O¡A­ì¥»­n¦b¤E¤ë©Î¤Q¤ë¥l¶}ªº¤¤¦@²Ä16¦¸¥þ°ê¥Nªí¤j·|±N­n±À¿ð¨ì11¤ëÁ|¦æ¡C³o¼Ë¡A¤¤¦@·í¤µªº³Ì°ª»â¾É¤H¦¿¿A¥Á´N¥i¥HÀ¹µÛ¥Lªº©Ò¦³³Ì°ªÀY»Î¦b¤µ¦~¤Q¤ë¤U¦¯¨ì¬ü°ê¡A¸ò¬ü°êÁ`²Î¥¬¤°Á|¦æ·|±à¡CÁÙ¦³²q´ú»¡¡A¤W­Ó¬P´Á¤»¹L¤F76·³¥Í¤éªº¦¿¿A¥Á±N¦b¤¤¦@16¤j¤§¦ZÄ~Äò«O«ù¤¤¦@³Ì°ª»â³SªºÂ¾¦ì¡A¦Ó¤£¬O¶H¤L­Ó¤ë«e¤H­Ì©Ò¹w­pªº¨º¼Ë¡A§â³o­Ó¾¦ì¶Çµ¹¤¤¦@¤º©wªº±µ¯Z¤H¡B¤¤°ê°ê®a°Æ¥D®u­JÀAÀÜ¡C

¥æÅv¡u§¢©V¡v¤£¥²·N¥~

¦¿¿A¥Á±N¦b¤¤¦@16¤j¥æ¥X©Ò¦³Åv¤O¡A±q¦Ó§¹¦¨¤¤¦@¦³¥v¥H¨Ó³Ì¹ý©³¡A³Ì¦³¯´§ÇªºÅv¤O¥æ±µ¡A³o¥»¨Ó¬O¤¤°ê³q¹L¦UÏú´ë¹Dµo¥Xªº·t¥Ü¡A¤]¬O¥~¬Éªº´Á±æ¡C¦p¤µ¡A¦³Ãö¦¿¿A¥ÁÅʴ̤£¥hªº¦UÏú¬Ý¨Ó¦}«DªÅ¥Þ¨Ó­·ªº¶Ç»D¡A¨Ï¤¤°êªº¬Fªv«e´ºÅܱo§ó¥[±â·t¤£©ú¡C¦b¯Ã¬ù¥Xª©ªº¤¤¤å¬F½×Âø§Ó¡m¥_¨Ê¤§¬K¡nªº¥D½s­J¥­»¡¡A¨ä¹ê¡A¤H­Ì¹ï³oÏú±¡ªp¤@ÂI¤]¤£¥Î·P¨ì·N¥~¡C­J¥­»¡¡G¡§¹ï¤_¥ô¦ó¤@­Ó±M¨î¨î«×ªº»â³S¨Ó»¡¡A±µ¯Z¤Hªº°ÝÃD¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¬O¤@­Ó³Ì­«¤jªº°ÝÃD¡C§A·Q¡A¹L¥hªº¬Ó«Ò§âÅv¦ì¶Çµ¹¦Û¤vªº¤I¤l¡A©|¥B§K¤£¤F­n±þ¤H¡A°Ê¤£°Ê­n±þ±þ¬å¬åªº°©¦×¬Û´Ý¡C¦óªp²{¦b¬O­n§âÅv¤O¥æµ¹¥~¤H¡C¡¨

¦¿¿A¥Á¤£©ñ¤ß­JÀAÀÜ

¨ãÊ^¨ì¦¿¿A¥Á¨Ó»¡¡A§âÅv¤O¶Çµ¹­JÀAÀÜÁÙ¦³¤@¼h¯S®íªº§xÃø¡A³o´N¬O­JÀAÀܦ}¤£¬O¥L¥»¤H¬D¿ïªº±µ¯Z¤H¦¿ºøùÚ¡A¦Ó¬O¤¤¦@¤w¬Gªº¤¸¦Ñ¾H¤p¥­¬D¿ïªº¤H¡C­J¥­»¡¡G¡§¦Ó²{¦bªº¯S®í±¡ªp¬O¡A³Q¹w©w±µ¯Zªº­JÀAÀܦ}¤£¬O¦¿¿A¥Á¦Û¤v«ü©wªº¡C§A·Q¡A¹L¥h¬Ó«Ò§âÅv¤O¶Çµ¹¦Û¤vªº¤I¤l©|¥B¤£©ñ¤ß¡A¥æµ¹¦Û¤v«ü©wªº¤HÁÙ¤£¯à©ñ¤ß¡A¥L²{¦bªº°ÝÃD¬O­n§âÅv¤O¥æµ¹¤@­Ó§O¤H«ü©wªº¤H¡C©Ò¥H¡A§A¥i¥H·Q¶H¡A¦¿¿A¥Á¹ï³oÏú±¡ªp¤@©w¬O¤£º¡·Nªº¡C³o´N¹w¥ý®I¤U¤F(¤¤¦@»â¾É¼h)²Ä¤T¥N®Ö¤ß©M²Ä¥|¥N®Ö¤ß¤§¶¡¤@­Ó«ÜÃø¸Ñ¨Mªº½Ä¬ð¡C¡¨

²n§Ö¥æÅv©È¬î¦Zºâ±b

³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¡A®ü¥~·s»D´C¤¶´¶¹M³ø¾É¡A¦¿¿A¥Á¥´ºâ¹H¤Ï¤¤¦@­ì©wªº­p¦E¡A¤£­ã³Æ§âÅv§ú¥æµ¹¬J©w±µ¯Z¤H­JÀAÀÜ¡A­ã³Æ¦b³W©wªº¥ô´Á¬É­­¤§¦Z¡AÄ~Äò¦aÁù°`ºÉ·ñ¦º¦Ó¦Z¤w¡C¥L®`©È¦b¥æ¥XÅv¤O¤§¦Z¡A¥L¦Û¤v¡A¥Lªº®a¤H©M¿Ë«H³¡¤Uªº¨p§Q¨ü¨ì·l®`¡A¬Æ¦Ü­é¹Ü¡A¦]¦¹¡A¥L­n§ì¦íÅv¤O¤£©ñ¡C¯u¥¿ªº°ÝÃD®£©ÈÁÙ¬O¦¿¿A¥Á©È¬î¦Zºâ½ã¡C

¡u¤»¥|¡vªº¥¼¥­¤Ï¡B¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»Å­¢®`¡Bª÷¿Ä¦MÉó¡B³g©x¦Ã¦OªººÆ¨g·j¨í¡B¤U±^¤u¤HÉO¹A¥Áªº§x¹Ò¡BªÀ·|ªºÌ夣í©w¡K¡K¡A³o¤@¤Áªº½ã²×¨s­nºâªº¡A©Ò¥H¦¿¿A¥Á¤@©w­n§â«ù¬FÅv¡Aºû«ù¿Wµô¡A¤£Åý¥ô¦ó¤H¦³Éó·|ÉO¥Lºâ½ã¡C

ÅFÅF¯P¯Pªº«Å¶Çµý©ú½æ¤£¥X¥h

¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¥~¬É¹ï¤¤¦@³Ì°ª»â¾É¤HªºÅv¤O¥æ±µªº²q´ú¡A¥u¬O²q´ú¡C¤¤¦@¹ï³o¨Ç²q´ú¬J¤£µý¹ê¡A¤]¤£§_»{¡C¬P´Á¤Ñ¡A­^°ê¡u¸ô³zªÀ¡v±q¥_¨Êµo¥Xªº¤@½g¦³Ãö¥_À¹ªe·|ijªº³ø¾É¡A¦b¦CÁ|¤F¦³Ãöªº²q´ú»¡ªk¤§¦Z¡A¦³¨Ç¦Û§Ú¸Ñ¼J¦a»¡¡G¡§²{¦b¨S¦³¦h¤ÖµýÕu¤ä«ù³o¨Ç»¡ªk¡A¤H­Ì¥u¬O¬Ý¨ì¤¤°ê©x¤èªº·s»D´C¤¶¦b¤j¤O«Å¶Ç¦¿¿A¥Áªº»â¾É¡A¥H¤Î¥Lªº¡u¤T­Ó¥Nªí¡vªº¬Fªv²z½×¡C¡¨

¤@¦ì¸ê²`¤¤°ê°ÝÃD±M®a»¡¡AÅFÅF¯P¯Pªº«Å¶Ç¥¿»¡©ú¦¿¿A¥Áªº²z½×¹ê¦bµê®z¡B¤£³ô¤@À»¡A·m¤âªº³f¤£»Ý­n³o¤\¦[³Ü¡F¾ú¥vªº¸gÅç§i¶D§Ú­Ì¡A¿Wµô²Îªv¦³®É¬Ý°_¨Ó©T­Yª÷´ö¡A¦ý¬O©¹©¹¦b¤@¤Ñ¦­¤W¿ô¨Ó¡A¥¦¤w¸g¤£Î`¦s¦b¤F¡C¤H­Ìµo²{¥L­Ì¤@ª½¬ÈÄߪº³o­Ó¬F©²­ì¨Ó¥u¬O¶º¦Z©U§£±í¤¤ªº´Ý´ö¦Ó¤w¡I


http://www.renminbao.com


NO:12_54
¥Ð«ï(Âà¶K) ¡@©ó¡@2002/08/21 13:28
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

2002¦~8¤ë20¤é ¬P´Á¤G

¥_¨Êµo¥Í¤°¤\¤j¨Æ¤F¡H


¥Ð«ï

¡i¤H¥Á³ø®ø®§¡j¦³ÊI¤Í¥_¨Ê®É¶¡8¤ë20¤é±ß9ÂI¶K©«¤l»¡¡G¥_¨Ê¤µ¤Ñµó¤W¤L¥G¨ì³B¬Oĵ¹î¡A¤Z¬O¦³¬õºñ¿Oªº¦a¤è¡A³£¦³Äµ¹î¡A³s§Ú®aªù¤fªº¤p¸ô¤f³£¦³¨â­Óĵ¹î¤@ª½¯¸¦b¨º¨½¡A¤£ª¾¬O¤£¬O¦³¤°¤\¨Æ±¡¡A¤j®a³£Ä³½×¯É¯Éªº¡Gĵ¹î¤@¦h­ã¨S¤°¤\¦n¨Æ¡A¬O¤£¬O¦¿core¥X¤°¤\¨Æ¤F¡A¤]¨S­ã¬OÃö¤_ªk½ü¥\ªº¨Æ±¡¡A¤Ï¥¿²{¦b¦ü¥G¤]¥u¦³³o¨â­Ó­ì¦]¯àÅý¥_¨Êĵ¹î³o¤\¶É±_¥X°Êªº¡C¤j®a¦³¨S¦³¤°¤\®ø®§¡H
±ß10ÂI40¤À¤S¦³ÊI¤Í»¡¡G¤¤¦@¥_À¹ªe·|ij¶}§¹ªº·í¤Ñ¾ã±ø°ª³t¤½¸ô©M¥I¸ôªu³~³£¥i¥H¬Ý¨£Äµ¹î©M«K¦ç¡C¹L©¹ªº¨®½ø³£¤£¥i¥H°±¨®¡A¸ôÃ䪺¤p°Ó©±µ¥¤]¤£ÅýÀç·~¡C³s¦Ñ¤l¤U¨®¼»§¿³£¤£Åý¡A¾ã¾ãž¤F§Ú¤@¸ô¡C¾ã±ø¸ô¤U¨Óªñ2­Ó¤p®Éªº¨®µ{¡C³oÀ°²V³J³s©Ô«Ë¼»§¿³£ºÞ¡I¨Æ«e¤]¨S¦³³qª¾¡A´N·|´Û­t¦Ñ¦Ê©m¡I¡I¬°¤°¤\¤£¥i¥H¤U¨®¼»§¿¡H¡I¥L­Ì¨s³º©È¤°¤\¡H¡H©È§Ú¤p«Kªº®É­Ô§¿¨ì¥L¸£³U¤W°Ú¡H¡I¯uTMDÉa¤H¡I¡I

«e¨â¤Ñ¬°¥_À¹ªeªº·|ij¡A¦³¤Hij½×»¡¡A¿ð¯E¥Ð¬O27­xªº¦Ñ­xªø¡A©Ò¥H27­xªÖ©w¤£·|§v¦¿¿A¥Áªº°¨§¾ºë±iÉE¦~ªº¡C¦Ñ¾H¹ï­x¶¤§ì±o«Ü¦º¡A¼BµØ²M¤U­±¤£¥i¯à¤£¹w¥ý¯d¤U¨ä¥N²z¤Hªº¡C

ÁÙ¦³¤H»¡¡A¦Ñ¦¿°£«D±o¨ì­x¶¤ªº¥þ¤O¤ä«ù¡A§_«h³Ì¦h´N¥u¯à«O¦í¤@­Ó¹ï¥L¦¿¿A¥Á¨Ó»¡»·¤£¨º¤\ºÞ¥Îªº¡§­x©e¥D®u¡¨¦WÀY¡C ¨S·í¹L§Lªº¤H·Q±±¨î­x¶¤¡H¦n¹³¥j¤µ¤¤¥~³£¨S¦³¤°¤\¦¨¥\ªº¥ý¨Ò¡C

¥_¨Ê¬O¬Fªvªº¤¤¤ß¡A©Ò¥H¨º¨½¦Ê©mªº¬Fªv±Ó·P«×¯S§O°ª¡A¦Ó¥B©¹©¹¤ÀªR±o¯u¬O¨º¤\¦^¨Æ¡C

±z²q·sµØÊI¡mµJÂIÊI½Í¡n8¤ë20¤é¦b½Í¤°¤\¡H¢w¢w¬ü°ê¬°¤°¤\´ª¦í¥ì©Ô§J¤£©ñ¡I

http://www.renminbao.com


NO:12_55
·s¥Í ¡@©ó¡@2002/08/22 05:36
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

----¦¿¿A¥Á¦bÅvª§¤¤ªº©³½u


¡·©ó¯E¦¨

¡i·s¥Í8¤ë21¤é°T¡j¡m°Ê¦V¡nÂø»x¢·¤ë¸¹³ø¾É¡A¥Ñ©ó¤¤¦@¦b¬Fªv¹B§@¤W¤@³e¡u¶Â½c§@·~¡v¡A¨ä¤º³¡°ª¼hÅv¤O°«ª§§ó¬O·t°«¦h©ó©úª§¡AºÉºÞµu§L¬Û±µ¡A°«±o¦p¦ó¤£¥ç¼Ö¥G¡A¦ý¥~ªí¤WÁ`­n¸Ë¥X¹Îµ²¤@­Pªº«ººA¡A°£«D³Ó±Ñ¤j§½¤w©w¡A»\¤l¤~³Q´¦¶}¡C¦¹«e¤H­Ì«K¤@ª½³Q»X¦b¹ª¸Ì¡A¥u¯à±qÅS¥Xªí­±¤Wªº¤@¨Çµïµ·°¨¸ñ¥[¥H²q´ú¡A±q»â¾É¤H¤@¨Ç¥u¨¥¤ù»y¡A¥[¥H¸ÑŪ©M±ÀÂ_¡C·íµM³o¤]¬O¨º¨Ç¡u¤¤«n®ü¾Ç¡v±M®a¤jÅ㨭¤âªº¦n¾÷·|¡C¥Ñ©ó¤H¤ßÃø´ú¡A©Ò¿×¡uµe¤Hµe¥ÖÃøµe°©¡Aª¾¤Hª¾­±¤£ª¾¤ß¡v¡A¨º¨Ç¤j¤Hª«¨s³º¡u¸¬Äª¸Ì½æ¤°»òÃÄ¡v¡A§Y¨Ï¬O±M®a­Ì¦bÁ¼©³´¦¾å®É©¹©¹¤]·|¤j¶^²´Ãè¡C

³Ìªñ¡AÀHµÛ¬°¤µ¬î±N¥l¶}ªº¤¤¦@¤Q¤»¤j¹w§@·Ç³Æªº¥_À¹ªe·|ij¤w¸g¤W³õ¡AÃö©ó¤¤¦@°ª¼h¤H¨Æ¦w±Æ¡A¤]´N¬O³Ì°ªÅv¤O¥æ±µ°ÝÃDªº½Í½×§ó¥[¼ö¯P°_¨Ó¡A¦¿¿A¥Áªº¥h¯d§ó¦¨¬°¤H­Ì±K¤ÁÃöª`ªº¤¤¤ß¸ÜÃD¡C¤é«e¶Ç¨Óªº³Ì·s®ø®§¬O¦¿ÁnºÙ¤£¦b³o¦¸ªº¥_À¹ªe·|ij¤Wij½×¤H¨Æ°ÝÃD¡C³oªí©ú¤¤¦@°ª¼h¹ï³o¤@ÃöÁä°ÝÃDª§Ä³«Ü¤j¡A¤@®ÉÁÙÃø©ó©w§½¡A¦]¦Ó¤Q¤»¤j«Ü¥i¯à±À¿ð¥l¶}¡C»P¦¹¦P®É¡A©x¤è¤]«Å¥¬¦¿¡B§õ¡B¦¶¤T¥¨ÀY¦b¤E¡B¤Q¤ë¶¡«e«á¥X³X¥~°êªº®ø®§¡A¤H­ÌÃhºÃ³o¤£¹L¬O±À¿ð¤Q¤»¤j¥l¶}ªºÂǤf¦Ó¤w¡C¥L­Ì¦³¤°»ò¥²­n¤@©w­n¦b¦¹­«­n®É¨è¯É¯É¥X°ê©O¡H¬Ý¨Ó¡A¤H­Ìªº²qÁ¼¹CÀ¸ÁÙ¤£±o¤£Ä~Äòª±¤U¥h¡A¤@ª½¨ì¥l¶}¤¤¦@¤Q¤­©¡¤C¤¤¥þ·|¬Æ¦Ü¤Q¤»¤j¥¿¦¡¶}¹õ½µP®É¬°¤î¡C

* ¦¿¦p¤£°hÄÒ¤º¶Õ±N¤Àµõ

²{¦b¡A¤H­Ì¬Ý±o«Ü²M·¡¡A¦¿¿A¥Á¥»¤Hªº·N¦V¬O³y¦¨³o¤@±¡ªpªº¨M©w©Ê¦]¯À¡A­JÀAÀܳQ¾H¤p¥­¥Í«e«ü©w¬°²Ä¥|¥N»â¾É®Ö¤ß¡A¥X¥ô°ê®a°Æ¥D®u©M¤¤¥¡­x©e°Æ¥D®u¡A¨Ã±N¦b¤Q¤»¤j´«¥N±µ¯Z¡C³o¤@¬J©w¦w±Æ¤£¦ý¦bÄÒ¤º¥~¤H©Ò¦@ª¾¡A¦Ó¥B¥Ñ©ó­J©ó¤µ¦~¤­¤ë³X¬ü¨ü¨ì·Ç¤¸­º¤@¯Å§¹J¡A¤]¬°°ê»ÚªÀ·|¤@­P©Ó»{¡C¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¦b¤¤¦@¤Q¤­¤j®É´¿¦³¤fÀY¨óij¡G¬°¤F¹ê²{¾H¤p¥­Ãö©ó¼o¤î»â¾É·F³¡¥ô¾²×¨­¨î»P·F³¡¦~»´¤Æ³o¨â¶µ¦³Ãö¬Fªv¨î«×©M¤H¨Æ¨î«×ªº­«¤j§ï­²¡A¤Z¦~¹O¤C¤Q·³ªº§¡¤£¦A¾á¥ô±`©e¡C·í®É³ì¥Û¤C¤Q¤T·³¡A¦¿¿A¥Á¤C¤Q¤@·³¡C³ì¥Û¥H¦¹°h¤U¨Ó¡A¦³¤H»¡¥L¬O³Q¦¿¹G°hªº¡C¦³¤H»¡¥L¬O¥H¨­§@«h¥D°Ê°h¤Uªº¡A³o¨âºØ»¡ªk±E¬O±E«D¤w¤£­«­n¡A¨Æ¹ê¬O³ì¥Û½T¬O°h¤F¤U¨Ó¡C¦¿¿A¥Á§@¬°»â¾É®Ö¤ß¡AÁö¥H¤@·³¤§®t¹O­­¡A¡u¤U¤£¬°¨Ò¡vÀ³¬O¥]¬A¦¿¥»¤H¦b¤ºªºÄÒ¤º¦@ÃÑ¡C¦¿¤µ¦~¤w¬O¤C¤Q¤»·³°ªÄÖ¡A¦p¤´Åʴ̤£°h¡A¥L­º¥ý­±¹ïªº´N¬O¦Û¤vªº¸Û«H°ÝÃD¡C¦¿¦p°í«ù¯d¤U¨Ó¡A¨ä»â¾É«Â«H±N¤j¦¨°ÝÃD¡A¶Õ±N¤Þ°_ÄÒ¤º¤Àµõ¡C¦ý¥L¦¨¥\¯d¥ôªº§â´¤¤S¦³¦h¤j©O¡HÄU¶iªº¤HÁö¦h¡A¦ý¤j¦h¬O¥X©ó¾d©T¦Û¨­¬J±oÅv¤O¦a¦ìªº¦Ò¼{¡A¦³¨Ç¤H«h¬O¥Ñ©ó¨V¨ú¤F­JÄ£¨¹·í¦~¹L¥÷¤Ñ¯u¡A¤½¶}ªíºAÅwªï¾H¤p¥­°h¤U¥H­P·S´o¾H¦Ó¾D¨ì¼oÂJªº±Ð°V¡C¦¿ÁÙ¦b¥x¤W¡A¤jÅv¦b´¤¤§»Ú·íµM¥²¶·©Ó·N§Æ¦®¡A¾ÖÀ¹¤£¤G¡C³o¨Ç¤H¦b¤¤¥¡¥þ·|©Î¥Nªí¤j·|¯µ±K§ë²¼®É§ë½Öªº²¼¡A¨ä¹êÁÙ¬O¤@­Ó¥¼ª¾¼Æ¡C

* ¦¿¦p¤£°hªÀ·|¦M¾÷§óÄY­«

¦¿ªº³o¤@°ÊºA·íµM°k¤£¹L¤H­Ìªº²´·ú¡C¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ë¤E¤é¥L¦b·|¨£¤é¥»­º¬Û¤p²W´f¤T®Éªí¥Ü¡G¤¤¦@ÄÒ³¹¹ïÁ`®Ñ°Oªº¥ô´Á¨ÃµL­­¨î¡C±q¦Ó¡u¥q°¨¬L¤§¤ß¸ô¤H¬Òª¾¡v¡CÁöµM¦¹«á¥L´¿¦h¦¸ªí¥Ü¡G¡u¨ª±ø±ø¨Ó¥hµL²o±¾¡v¡B¡u¤£¦p½´ªù»÷«Ñ¡A±Ð´X­Ó¤pµ£»X¡v¡A¦³·NÅã¥Ü¥Lªº²M°ª¡B¤j«×¡A¦ü¥G¹ï¦W§Q¦a¦ì¤£®h¤@ÅU¡]¹ê»Ú¤W¼ÉÅS¤F¨ä¤º¤ßªº´qÄß¡^¡C¦ý¦b¤µ¬K¥H¨Ó¡A·í¤¤¦@¤Q¤»¤j¤é¯q­¢ªñ¤§»Ú¡A¦b¦¶Âè°òµ¥¦h¤Hªí¥Ü­n°h¤U¨Óªº®É­Ô¡A¥L«o¤@¤Ï±`ºA¡Aµ´¤f¤£´£¡u°h¡v¦r¡C¤Ï¦Ó¥[ºòÁa®e©M¹ªÀy­x¶¤±N»â©M¬Ù¥«©x­û¤j·dÄU¶i¬¡°Ê¡C

µ§ªÌ¦ô­p¦¿ªº©³µP¬OÄ~Äò¾á¥ô­x©e¥D®u¡C¥L¬G§@«ººA³sÁ`®Ñ°O¤]¤£°h¡A¨ä¹ê¬O¦b¥sµP¡A§@¬°°Q»ùÁÙ»ùªºÄw½X¡A§Æ¹Ï³Ì«á¯à¹F¦¨§´¨ó¡A±o¥H¦u¦íÂÍÁp­x©e¥D®u³o±ø©³½u¡C¥Lªº½Lºâ¬O¦pªG¤@¶}©l´N»´©ö¨¥°h¡AÅý¥XÁ`®Ñ°O¡A¨º´N®£©È³s­x©e¥D®u¤]·í¤£¦¨¤F¡C¦pªG³o¤@¦p·Nºâ½LªG¯u±o³x¡A¤¤¦@ÄÒ¤º¶Õ±N¥X²{¨â­Ó®Ö¤ß¨Ã¦sªº§½­±¡AÄY­«¤zÂZ²Ä¥|¥N»â¾É¤H±µ¯Z´xÅvªº­ì©w³¡¸p¡Aªýê¨Ã±À¿ð¤j³°·í«e­¢¤Á»Ý­nªº¥Á¥D¤Æ¬Fªv§ï­²ªº¦­¤é±Ò°Ê¡A¨Ï±o¦U¶µªÀ·|¦M¾÷¤£¦ý¤£¯à±o¨ì¤Æ¸Ñ¡A¤Ï¦Ó¤éÁÍÄY­«¡B¦y¾U¡A²×¦³¤@¤ÑÃzµo¤jªº°Ê¶Ã¡A³y¦¨¤£¥i¦¬¬Bªº§½­±¡C

* ¡u¸U¥Á³Ê¡v»P¡u¿N­»°e°­¡v

¦Ü©ó¦¿¿A¥Á¤Î¨ä°lÀHªÌ¤O¹Ï§â¡u¤T­Ó¥Nªí¡v¼g¤JÄÒ³¹¡Aµ§ªÌ¤£¦P·N¦³¨Çµû½×®a¡BÆ[¹î®aªº¬Ýªk¡A¥L­Ì¿ù»~¦a»{¬°¡A¡u¤T­Ó¥Nªí¡v¼g¤JÄÒ³¹´N¨¬¥HÃÒ©ú¦¿¦b²z½×¤W¦³¤F¦Û¤vªºªF¦è¡A¦b²z½×¤W´N¦³¤F¤°»ò¤F¤£°_ªº¦¨´N¡A¬Æ¦Ü³þ©w¦¿»P°¨¡B¦C¡B¤ò¡B¾H¨Ã¾r»ôÅXªº¦a¦ì¡C¦¿¿A¥Á¨­¤W¦³¦h¤Ö¤ç¨â¡A¤H­Ì²M·¡±o«Ü¡CºÉºÞ¤@¤j§å§j³â¥z¡B©ïÃâ¤lªº¤H§â¥L§j±o¤Ñªá¶Ã¼Y¡AµM¦ÓªÎ¨mªw¦­±ß·|¯}·À¬O¥i¥HÂ_¨¥ªº¡C¤¤¦@ªºÄÒ³¹¡]¾Ëªk¤]¤@¼Ë¡^¤µ¤Ñ¥i¥H³o¼Ë¼g¡A©ú¤Ñ¤S¥i¥H¨º¼Ë¼g¡C¦b¤¤°ê¤j³°ÁÙ¤£¬O¥þ¾Ì·íÅvªÌªº¤@¥y¸Ü¡Iµ§ªÌ»{¬°¦¿¿A¥Á¦b¤­¤ë¤T¤Q¤@¤éªºÁ¿¸Ü¤¤¡A¤ý±C½æ¥Ê¦a±N¦Û¤v¤Q¤T¦~¨Óªº¬FÁZ§j¼N¤@µf¡A¨Ã±N¡u¤T­Ó¥Nªí¡v§@¬°¤@¶µ¤F¤£°_ªº³Ð³y©Ê²z½×§j±·¨ì¤Ñ¤W¥h¡A¨ä¥Øªº»P¨ä»¡¬O¬°¯d¥ô»s³yÁֽסA¤£¦p»¡¬O¦bª§¨ú¦Û¤vªº¾ú¥v©w¦ì¡A¦b«D°h¤£¥iªº®É­Ô±o¥HÅé­±¦a°h¤U¨Ó¡A¤µ«á¦³´Â¤@¤é¤]¤£­P¾D¨ì²Mºâ¡C¦¿¬O¤@­ÓÅv¶Õ±ý©Mµêºa¤ß³£·¥±jªº¤H¡A¦bÅv¶Õ±ý¥i¯à¨ü®Àªº±¡§Î¤U¡A¤£±o¤£°h¦Ó¨D¨ä¦¸¡Aª§¨úÄÒ¤º¯àº¡¨¬¥Lªºµêºa¤ß¡A¦b¥LÁù°`Á¹õ¤§»Ú¤j®a¯à°_¥ß¹ª´x¥s¦n¡C³oÁ`¤£¯à»¡¬O¹L¥÷ªº­n¨D§a¡C

¤¤°ê¦b±M¨î¤ý´Â®É´Á¡A¦{¡B©²¡B¹D¡B¿¤µ¥¦a¤è­ºªø¦bÂ÷¥ô¥L½Õ®É©¹©¹±Â·N¦a¤è¤h²Ôµ¹¥L°e¤@§â¡u¸U¥Á³Ê¡v¡A¹|´­¥Lªº¼w¬F¡A¥H¦¹§@¬°¥L¦V¤WÁÜ¥\¡A¤É¾E§ó°ª¤@¯Å©x¾ªº¸ê¥»¡C¤U­±©¹©¹¤]¼Ö±o°µ­Ó¤H±¡¡A¶¶¤ô±À¦à§j§j¥´¥´¡A³]®bÅw°e¤@µf¡A¤H­Ì§â¦¹µfÁ|°ÊºÙ¬°¡u¿N­»°e°­¡v¡Cµ§ªÌ»{¬°§â¡u¤T­Ó¥Nªí¡v¼g¤JÄÒ³¹¡A¤£¹L¬O³o¤@Ãþ¦ÑÀ¸­«·s¤Wºt¡C¦b¦¿ªº¤è­±¬O­n¤@§â¡u¸U¥Á³Ê¡v¡A¦b¤¤¦@ÄҤ譱«h¬O¡u¿N­»°e°­¡v¡I¤H­Ì¤j¥i¤£¥²Æp¤û¨¤¦y¡A±´¨D¨ä¤¤¦³¤°»ò¤F¤£°_ªº²`·N¡A¦]¬°¨º¤£¹L¬O¡u½M¤lÂI¿O¥Õ¶OÄú¡v½}¤F¡C

(Aug 21 2002 6:00AM)


NO:12_56
®ü¼S ¡@©ó¡@2002/08/24 07:56
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

2002¦~8¤ë23¤é ¬P´Á¤­

°ê¤ºÕa¶Ç­x¤¤¤Ï¦¿Áp·ù¥_À¹ªe´¿®µ«ù±iÉE¦~¦©¯d¦¿¿A¥Á

¡i¤H¥Á³ø®ø®§¡j8¤ë13¤é¡A·s»DÁp¼½¸`¥Ø¤¤¬ðµMµo¥X­JÀAÀÜ¥H°ê®a°Æ¥D®u¨­¥÷ÁܳX¥d¾|©iÁ`²Îªº¤½§i¡C¤½§iÁöµM¥­ÀR¡A«o¦b³\¦h¤H¤ß¤¤¤Þµo¦a¾_®ü¼S¡A¦]¬°¥¦¦ü¦b§i¶D¥~¬É¡A­JÀAÀܤw¦b¹ê»Ú¦æ¨Ï°ê®a³Ì°ªÅv¤O¤F¡A©l²×¨SÅS­±ªº¦¿¿A¥Á¥i¯à¤w¸g¥¢¥h¹ï¤¤¥¡ªº±±¨î¡C«Ü§Ö¡A¤@«hµS¦p¥­¦a¬µ¹pªº¯S¤jÕa¤H®ø®§¨³³t¶Ç¥X¡K¡K
¦¿¥D®u­þ¨½¥h¤F¡H

8¤ë2¤é¡A¦b±µ¨£¿p¨F©Ô¤ÒÁ`²Î¥H¤Î¤@¦ì¬ü°ê¬YÁ`µô¦Z¡A¦¿¿A¥Á´N±q¥¡µø·s»DÁp¼½©M¨ä¥L·s»D¸`¥Ø¤¤»]µo¤F¡]¥u¦³8¤ë8¤é³ø¹DÐÞ©M°ê®a»â¾É¤H±¥©À³¯«T¥Í³u¥@®ø®§®É¦³¦¿ªº¦W¦r¡^¡C°£·s»DÁp¼½ªº¡§¤T­Ó¥Nªí¦b°ò¼h¡¨±MÃD³ø¹D¤ùÀY¤W¦³¨â³B¥L¤@²¤¦Ó¹Lªº«Å¶ÇÃèÀY¥~¡A¤H­Ì¤L¥G¦A¤]¬Ý¤£³o¦ì¡§»Å·R¤WÃè¥D®u¡¨ªº¨­¼v¡]ª½¨ì8¤ë17¤é±ß7ÂI¥bªº¡mµJÂI³X½Í¡n¸`¥Ø¤¶²ÐªÀ¬ì°|®É¤~¦³¦¿ªº¤L­Ó¹L¥hªºÃèÀY¡^¡C

¶}©l¡A¤H­Ì¥H¬°¦¿¨ì¥_À¹ªe¶}¦³Ãö¤Q¤»¤j¤H¨Æ¦w±Æªº¯µ±K·|ij¡A¤£«K¤Ó¦h«G¬Û¡A¦ýÀHµÛ¤Ñ¼Æªº¤é¤é¼W¥[¡A·P¨ì¦³¨Ç¤£¹ï«l¤F¡G¦¿¥D®u¬O§Ú­ÌÐÞªº»â³S©M°ê®a¤¸­º¡A¬O¤@­Ó¤L¥G¤Ñ¤Ñ­n¦b¥¡µø¶Àª÷®É¶¡ÀɦV¥þ°ê¤D¦Ü¥@¬É«G¬Û§@¨qªº¤¤°ê¤Ñ¦r²Ä¤@¸¹·s»D¤Hª«¡A§Y«K¨ì¥_À¹ªe¶}¯µ±K·|ij¡A¤]¤£¥i¯à³o¤\ªø®É¶¡¤£ÅS­±¡B¤£³ø¹D°Ú¡C»¡¯uªº¡A¤@¤U¤l»]µo³o¤\ªø®É¶¡¡A¹ï¬Ý¨ì¦¿¥D®uÃèÀY´N­n«ö»»±±¾¹´«¥xªº¤H­Ì¨Ó»¡¡AÁÙ¯u¦³ÂI¤£²ßºD¡B¤£ÓìÀ³¤F¡C

¥O¤H¾_Õaªº¶V¯ÅÁܽÐ

¤_¬O¤H­Ì¶}©lª`·N¡C¦b¦¿¥D®u»]µoªº¤Q¦h¤Ñ¨½¡A¨ä§E¤»¦ì¬Fªv§½±`©e°£±L«Ø¦æ©M§õ´P²M¦b¹qµø¤W¦UÅS¹L¤@¦¸­±¡A§õÄP¦b8¤ë16¤éªº¹qµø«Ì¹õ¤W¥X²{¥~¡A¨ä§E§¡¦ü¥GÀH¤§»]µo¡A¦ý¦¶º²°ò©M­JÀAÀܧ¡¦³¬¡°Ê³ø¹D¡C³o´Á¶¡³Ì¥O¤H¾_Õaªº¬O¡A8¤ë13¤é¡A¤¤¦@´CÊ^µo¥X¤F¤@±øÅý±M®a¶^¯}²´Ã誺®ø®§¡A­JÀAÀܳº¥H°ê®a°Æ¥D®uªº¨­¥÷ÁܽЩZ®á¥§¨ÈÁ`²Î¥d¾|©i¤_8¤ë23-26¤é³XµØ¡C

²³©Ò©Pª¾¡A¤@­Ó°ê®aªºÁ`²Î³X°Ý¥L°ê¡AÀ³¥Ñ³Q³X°êªº°ê®a¤¸­ºÁܽФ~²Å¦X¹ïµ¥ªº³W®æ¡B§»ö©M´L­«¡A¦]¦¹¸Ó«D¬w°ê®aÁ`²Î³XµØÀ³¥Ñ¦¿¿A¥Áµo¥XÁܽФ~¹ï¡C­JÀAÀܬO°ê®a°Æ¥D®u¡A«ç¤\¯à¾Õ¦Û¶V¹L¦¿¤¸­º¥hÁܽХ¦°êÁ`²Î©O¡H³oªºṲ́ް_³\¦h¦æ®a¤j¤ÉÄuºÃ¡C

¥­¦a¬µ¹p¯ëªº¡§¤p¹D®ø®§¡¨

8¤ëªì¡A¦¿¿A¥Á¨â¦¸¥~¨Æ±µ¨£¥H¦Z¡A´¿¶Ç¥X¨ä¤p·P­·´H¡B¥i¯à¼È®É¤£¯à¥h¥_À¹ªe¶}·|ªº®ø®§¡A¦]¦¹¤H­Ì¹ï³o¥H¦Z¦¿¦³¤T¡B¥|¤Ñ¨SÅS­±¤]´N¨S¤Ó¦b·N¡C¥i¬O¨ì8¤ë10¤é®É¦¿¤w»]µo¤»¡B¤C¤Ñ¤F¡A³o´N¤£¯à¤£¤Þ°_¤@¨Ç¬Fªv±Ó¾UªÌ¤Îºò¨nªÑ¥«¦æ±¡ªºªÑ¥Á­ÌªºÃöª`¡C¥L­Ìı±o¨Æ±¡¦³¨ÇÉݼ˩MÁÑÃß¡A¤_¬O¯É¯É´£¿ô»¡¦¿¿A¥Á¤w¸g¤@­Ó©P¨SÅS­±¤F¡A¦}¨ì³B¸ß°Ý¦¿¦æÂܪñªp¡A¬O¤£¬O¦í°|¤Fµ¥µ¥¡C¥H¦Z¤H­Ì¤S¥HµJ¼{ªº¤ß±¡µ¥¤F¤L¤Ñ¡A¦³¤H¬Æ¦Ü¨C±ß7ÂI³£¦uµÛ¹qµø«Ì¹õ±K¤Áª`µø¦¿¦³¨S¦³¥X¨Óªº®ø®§¡C´N¦b³o®É¡A8¤ë13¤é¡A·s»DÁp¼½¸`¥Ø¤¤¬ðµMµo¥X­JÀAÀÜ¥H°ê®a°Æ¥D®u¨­¥÷ÁܳX¥d¾|©iÁ`²Îªº¤½§i¡C

¤½§iÁöµM¥­ÀR¡A«o¦b³\¦h¤H¤ß¤¤¤Þµo¦a¾_®ü¼S¡A¦]¬°¥¦¦ü¥G¦b§i¶D¥~¬É¡A­JÀAÀܤw¦b¹ê»Ú¦æ¨Ï°ê®a³Ì°ªÅv¤O¤F¡A©l²×¨SÅS­±ªº¦¿¿A¥Á¥i¯à¤w¸g¥¢¥h¹ï¤¤¥¡ªº±±¨î¡C«Ü§Ö¡A¤@«hµS¦p¥­¦a¬µ¹pªº¯S¤jÕa¤H®ø®§¨³³t¶Ç¥X¡G

¥H¤¤¥¡­x©e°Æ¥D®u±iÉE¦~¬°­ºªº­x¤è¦b¥_À¹ªe·|ij´Á¶¡µo°Ê¨ÆÅÜ¡A³¡¶¤¥]³ò·|§}¡A¦}¦©¯d¤F¦¿¿A¥Á¡A¦¿¤w¸g¥¢¥h¦Û¥Ñ¡C­JÀAÀܱN¦b¤Q¤»¤j¤W¾á¥ôÐÞÁ`®Ñ°O©M°ê®a¥D®u¡A±iÉE¦~«h¾á¥ô¤¤¥¡­x©e¥D®u¦}¶i¤J¬Fªv§½±`©e¡C

³o¦¸¨ÆÅܬO¤¤¥¡­x©e¦U³¡¤Î¦U¤j­x°Ï¤¤ªº¤Ï¦¿¬£Áp¦Xµo°_ªº¡A¥L­Ì¤ª¶°¥_À¹ªe¡A¹G±iÉE¦~¦©¯d¦¿¿A¥Á¡A­¢¦¿¥æÅv¡C­¿·P·N¥~¤Î¾_Õaªº±iÉE¦~¬°Á×§K¨ÆºAÂX¤j¦}µo¥Í¬y¦å¨ÆÅÜ¡A¥u±o¤£¥Ç²³«ãªº³Q®µ«ù¦Ó¦æ¡C

¤£¤[¤S¦³®ø®§¶Ç¥X¡Aªñ¨Ç¤Ñ¦³¤j¶q«n¤è³¡¶¤³q¹LÅK¸ô½uºò«æ¥_¤W½Õ¶°¡A¥_¨Ê­xĵ¦u³Æ´ËÄY¡A¦¿®ý¤W®ü¤w¦³´I¤H¶}©l¤j¶q¨ú´Ú§I¦¨¶Àª÷©Î­ã³ÆÄ⥨´Ú¥~°kÁ׺׵¥µ¥¡C8¤ë16¤é§õÄP¥X¨Ó¤F¡A¦¿¿A¥Á«o¤´¥¼ÅS­±¡A¨Ï±o¤W­z®ø®§§ó¬°¨³³t¦a½¯©µ¶Ç¼½¡C

¥_À¹ªe­·¤ª¬ðÅÜ ¤Ï¦¿Áp·ùª½¹G¡§µµ¸T«°¡¨


8¤ë16¤é¡AÊI´C¦³¤å³¹¡m¥_À¹ªe­·¤ª¬ðÅÜ ¤Ï¦¿Áp·ùª½¹G¡§µµ¸T«°¡¨¡n¤Þ­z¤F¥xÆWÁp¦X³ø³ø¹D¡C³ø¹D»¡¡Aª§Ä³¦h®É¡B¹ï¤¤°ê¤j³°¬F§½¼vÅT²`»·ªº¤¤¦@¤Q¤»¤j¤H¨Æ¥¬§½¡A²×¤_©ú®Ô¡C®ÚÕu­èµ²§ôªº¥_À¹ªe·|ij¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¦¿¿A¥Á±N¥æ¥XÁ`®Ñ°O©M°ê®a¥D®u¡A¦}¥Ñ­JÀAÀܱµ¥ô¡A¦¨¬°¤¤¦@³Ì°ª»â¾É¤H¡A·Å®aÄ_±N¥X¥ô¤U©¡°ê°È°|Á`²z¡A¦¿¿A¥Á¥u«j±j«O¤U­x©e¥D®u¤@¾¡C

Õu¤¤¥¡Åv«Â¤H¤h³zÅS¡A¸g¹L¤@¨t¦CÎ`Âø¿E¯Pªº¸û¶q¡A¦¿¿A¥Á³Ì²×²×¤_¦P·N©ñ±óÄ~Äò¾á¥ôÐÞÁ`®Ñ°O©M´¿¼y¬õ®Ê¨­¬Fªv§½±`©eªº­n¨D¡A¦}¤£¦A°í«ù§õ·çÀôÉO¥L¦P®ÉÖö}¤¤¥¡±`©e·|¡C¸Ó¤H¤hºÙ­JÀAÀÜ¡B§õ·çÀô©M·Å®aÄ_µ¥¦P§Ó±N¦b¤£¤[´N­n¥l¶}ªºÐÞªº¤Q¤»¤j¤W²Õ¦¨¥þ·sªº¤¤¥¡»â¾É¶°Ê^¡C

8¤ë16¡B17¤éªº­»´ä¡B·s¥[©Y¡B¬ü°êµ¥®ü¥~´CÊ^¼sªx³ø¹D¡A¦¿¿A¥Á­ì­p¦E¦b¤Q¤»¤j¤W±N¨ä³Ì«H¥ô­«¦Ú´¿¼y¬õ´£©Þ¨ì¬Fªv§½±`©e¤¤¥h¡A¦}­Ý¥ô®Ñ°O³B±`°È®Ñ°O¡B¤¤¥¡­x©e°Æ¥D®u¡B°ê®a°Æ¥D®u©M¤¤¥¡ÐÞ®Õ®Õªøµ¥­n¾¡C¦ý¦¿ªº³o­Ó´£Ä³«o¾D¨ì¤F¤j¦h¼Æ°ª¼h»â¾É©M¤¸¦Ñ­Ìªº´¶¹M¤Ï¹ï¦Ó¬y²£¡A¬Æ¦Ü¥X²{¤F´¿¼y¬õ¤Q¤»¤j³s¬Fªv§½³£¶i¤£¤Fªº¸ñ¶H¡C

¦¿¿A¥Á¬°¦¹¤j¬°´o¤õ¡A¨M¤ß¬°«O´¿¼y¬õ¶i¤J¤U¤@©¡¬Fªv§½±`©e®Ö¤ß»â¾É°é¦Ó¤£±¤¦A¦¸ÂôÃö¡A¤_¬O¦b³o¦¸¥_À¹ªe·|ij¤W¦V¨ä¥L¬Fªv§½±`©e­Ì´£¥X¥æ´«±ø¥ó¡G¦pªGÅý´¿¦b¤Q¤»¤j¤W¥ô¬Fªv§½±`©e¡]­Ý­x©e°Æ¥D®u¡^¡A¥L´N¥i¥H¥æ¥XÁ`®Ñ°O¡B¤¤¥¡­x©e¥D®u©M°ê®a¥D®u¤T¾¦Ó¥þ°h¡F¦pªG¤£Åý´¿¶i¤J±`©e¡A¥L´N¥u¨ø¤UÁ`®Ñ°O©M°ê®a¥D®u¤G¾¦Ó¯d¥ô¤¤¥¡­x©e¥D®u¡AÄ~Äò´¤¦í­xÅv¡C

³o¤@¤Ñɲ¥æ´«±ø¥ó¦A¦¸¾D¨ì¤F§õÄP¡B¦¶º²°ò¡B§õ·çÀôµ¥±`©e­Ìªº¤Ï¹ï©M§_¨M¡A­JÀAÀܤ]ªí¥Ü¦¿¥i«O¯d¤¤¥¡­x©e¥D®u¡A¦ý¤Ï¹ï´¿¼y¬õ¶i¤J±`©e¡C¦]¦¹¡A¦¿¿A¥Áªº³o­Ó§ß´¿­p¦E¤S¤@¦¸¬y²£¡C¦n¤@¦¸¥H¦Û¤v¥þ³¡¬Fªv¥Í©R¬°¥Nɲªº«÷·i¡A´N³o¼Ë¥H¶È³Q»{¦P«O¯d¤@­Ó¡§¹LÉa¡¨ªº¤¤¥¡­x©e¥D®u¦Óµ²§ô¡C

¤¤¦@¤¸¦Ñ§º¥­«Å¥¬¦¿¿A¥Á¥þ°h

Õu­»´ä¥Xª©ªº³Ì·s¤@´Á¡§°Ê¦V¡¨Âø§Ó³ø¾É¡A³Ìªñ¦b©Ó¼wÁ×´»¤sÉÜ¥l¶}ªº¤¤¦@¤¤¥¡ÖÃ¥ð¦Ñ¤z³¡²Õ´¥Í¬¡·|ij¤W¡A¤¸¦Ñ§º¥­¶Ç¹F¤F¦¿¿A¥Á®Ñ­±³ø§i¡A´£¥X¦Û¤v¦b¤Q¤»¤j¤W¡§¥þ°h¡¨¡A¦}¡§­n¨D¡¨¬Fªv§½±`©e·|¡B¬Fªv§½³£¯à¡§²z¸Ñ¡¨©M¡§¤ä«ù¡¨¡C

¥@¬É¤é³ø®ø®§¡A§º¥­ªí¥Ü¡A¤¤¥¡¬Fªv§½¡B¬Fªv§½±`©e·|¤w°ò¥»¨ú±o¤@­P·N¨£¡A¡§±µ¨ü¦¿¿A¥Á¦P§Óµ¹¤¤¥¡¬Fªv§½«H¤¤ªº·N¨£©M¥ß³õ¡A¦bÐÞªº¤Q¤»¤j¤W¤£¾á¥ô»â¾É¾°È¡¨¡C§º¥­»¡¡A³ò¶¦¿¿A¥Á¦b¤Q¤»¤j¤W°h¡B¤£°h©Î¥b°h¡B¤À¶¥¬q°h¡A±q1999¦~¥|¤¤¥þ·|¡A´N¥X²{ª§½×¡A¤]Ãø¦³²Î¤@·N¨£¡A²{¦b¦¿¿A¥Á©M¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e·|ªººA«×¤w¤Q¤À©úÚÌ¡Aª§½×­n§i¤@¬q¸¨¤F¡C

³o®£©È¬O¦¿ÉEÉE¨S¦³·Q¨ìªºµ²ªG¡A¯u¥i¿×¡G¦¿¿A¥Á¼µ¶µÆ[­·¡A«o¡§¨göt¬°§Ú±q¤Ñ¸¨¡¨¡C

¦¿¿A¥Á¤H¥¼¨«¯ù¤w²D

¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»DÊI¡]CNN¡^19¤éµo¦Û­»´äªº³ø¾É¡A¤@¦W±µªñ¥_À¹ªe·|ijªº©x­û»¡¡A¦¿¿A¥Á±N¦b¤µ¦Z¤L¤Ñ¦P¬Fªv§½±`©e­«¶q¯Å¤Hª«Á|¦æ³æ¿W½Í¸Ü¡A¥]¬AÁ`²z¦¶º²°ò¡B¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø§õÄP©M¥þ°ê¬F¨ó¥D®u§õ·çÀô¡C

Õu¥_¨Ê®ø®§¤H¤h³zÅS¡A±q¥_À¹ªe¦^¨Ê¦Z¡A¦¿¿A¥Á¤L¦¸­n§ä¤H½Í¤ß¡A§õÄP¡A¦¶º²°ò¡A±iÉE¦~¡A¿ð¯E¥Ð¡A§º¥­¡AÉE¨½µ¥®Ú¥»¤£¤©²z·|¡C³Å¥þ¤Í©M¤_¥Ãªiµ¥¤H­Ë¬O¿Ë¦Û±µ¹q¸Ü¡A°û¨¥¬Û°e¡A¦ý¤°¤\³£¤£»¡¡C

21¤é±ß±`©e¸IÀY¡A¦¿­n½Í¤L­Ó°ÝÃD¡A¤j®a¤ß¨½¦³¼Æ¡AµL«DÁÙ¬O¨º¤L­Ó±ø¥ó¡]¦pªG¥þ°h¡^¡C§õÄP¥ß¨èªí¥Ü¡A¤£¥²¦A½Í¡C¦¶º²°ò¬D©ú¦aªí¥Ü¡A¤¤«n®ü§A¡]¦¿¡^¥i¥HÄ~Äò¦í¤U¥h¡A­n¦í¦h¤[³£¨S¦³°ÝÃD¡C¦}¯ºµÛ¹ï­JÀAÀÜ»¡¡A¤j¤£¤F§A­Ì³£¦í¶i¥_¨Ê¶º©±¥h¡C

­JÀAÀܶV¯Å¨«¤W¬õ¦a´à


Õu·sµØªÀ¥_¨Ê8¤ë21¤é³ø¾É¡A°ê®a°Æ¥D®u­JÀAÀܤµ¤Ñ¤U¤È¦b¤H¥Á¤j·|°óÉO©Z®á¥§¨ÈÁp¦X¦@©M°ê®áµ¹¤Úº¸Á`²Îªü°¨¥§ªü¨©¼w¥d¾|©iÁ|¦æ·|½Í¡CÂù¤è¦b¿Ë¤Á¤Í¦nªºÉaª^¤¤´NÂùÃäÃö¨t©M¨ä¥L¦@¦PÃö¤ßªº°ÝÃD²`¤J¥æ´«¤F·N¨£¡C

·|½Í«e¡A­JÀAÀܦb¤H¥Á¤j·|°óªFªù¥~¼s³õ¥D«ù»ö¦¡¡AÅwªï¥d¾|©iÁ`²Î©M¤Ò¤H³XµØ¡C¥þ°ê¤H¤j±`©e·|°Æ©e­ûªø¦ó¾|ÄR¡B¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¤ý¤å¤¸¥X®u¤FÅwªï»ö¦¡¡C

·|½Íµ²§ô¦Z¡A­JÀAÀܰƥD®u©M¥d¾|©iÁ`²Î¥X®u¤F¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬F©²©M©Z®á¥§¨ÈÁp¦X¦@©M°ê®áµ¹¤Úº¸­²©R¬F©²¸gÀÙ§Þ³N¦X§@¨ó©w¡nªºÃ±¦r»ö¦¡¡C

¥¬º¡°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¸}¦L©M«ü¯¾ªº¬õ¦a´à¤Îñ¦rµ§­º¦¸³Q°ê®a°Æ¥D®u­JÀAÀܪº¸}¦L©M«ü¯¾Âл\¡C


§ó­@¤H´M¨ýªº¬O¡A­JÀAÀÜ21¤é¶V¯Å·|¨£¥d¾|©iÁ`²Î¦Z¡A²Ä¤G¤Ñ§õ·çÀô©M¦¿¿A¥Á¤]¤À§O¨£¤F³o¦ìÁ`²Î¡CÕu·sµØªÀ®ø®§ªº³ø¹D®É¶¡ªí©ú¡A§õ·çÀô³º¤]¶V¯Å²v¥ý·|¨£¤F¥d¾|©i¡A¦¿¿A¥Á³º¤@¸¨¨ì¤F¡§¦Ñ¤T¡¨ªº¦ì¸m¡C

·sµØªÀªº³o¤@³ø¾É¶¶§Ç¡A²ª½´N¬O¦b¦V¥~¬Éµý¹ê¡§­JÀAÀÜ¡B§õ·çÀô©M·Å®aÄ_µ¥¦P§Ó±N¦b¤£¤[´N­n¥l¶}ªºÐÞªº¤Q¤»¤j¤W²Õ¦¨¥þ·sªº¤¤¥¡»â¾É¶°Ê^¡C¡¨®ø®§ªºÅv«Â©Ê¤F¡C

°ê¤º¬y¶Ç¡§­xÀç­¸»y¡¨

³Ìªñ¡A°ê¤º¡§­xÀç­¸»y¡¨¬y¶Ç¬Æ¼s¡A¡§¯E¥Ð¤£°Ê¡AÉE¦~¨S¥Î¡F¥ªÅU¥k¬ß¡A­xªø¥q¥O¡C¡¨­x¤è®ø®§¤H¤h¹D¡A«e¤@°}¤l¦U¤j­x°Ïµo°_¤@°}¡§¾Ö¦¿¡¨ªíºA°ª¿N¡A¥Ø«e¬ðµM©úÅã²D¤F¤U¨Ó¡C­ì¨Ó¤W«¤U¸õ¤@¤ß·m·f³Ì¦Z¤@¯Z¨®ªº¤H¡A¤£§K¿³±¡¤@¸¨¤d¤V¡A¤ß¨½µo¤ò¡C

®ø®§¨Ó·½»¡¡A¤T¤Q¤K­x¤@­Ó°Æ¬F©e¡§¾Ö¦¿¡¨³Ì¿nÌå¡AÕu»¡¤WÀY¦³¤H¡A³æ¿W¨£¹L¦¿¿A¥Á¡C²{¦b¦Z®¬¤£­¡¡A¨â¤f¤l©]¨½­ú¥XÁn¡A§âĵ½Ã¤H­û³£Õa°Ê¤F¡C¬Û¤Ï¡A¤G¤Q¤C­x³»µÛ¤£ªíºA¡A²{¦b­x­ºªø­Ì¥¿·t¤¤Åw¼y¡A¦n¤£¼ö¾x¡I

¦U¦ìŪªÌ¡A¬Ý¨ì³o¨½±z¬O§_·Pı¨ì¤F¤°¤\¡H

¤¤°ê¥¿³B¤_ÕaÅܪº«e¤i¡I


http://www.renminbao.com


NO:12_57
«Ä¤lªº¯R ¡@©ó¡@2002/08/25 23:02
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

ªº½T ¤¤°ê¤H³Ì¬O¶M¤H°ê»Úªº ´N¬O¦b¤¤°ê ¦º¤F¦h¤Ö¤H¥Ã»·¬O·d¤£²M·¡ªº
¤»¥|¨Æ¥ó¬O³Ìªñªº¨Ò¤l ÁÙ¦³ ´N¬O©Ò¿×«n¨Ê¤j±O±þÁÙ°O±o¦b«n¨Ê¤§«n¨Ê¤j±O±þ¬ö©ÀÀ]¥~ ¨èµÛ°´¤jªº300,000 ³o¦b¦è¤è¤å©ú°ê®a¬Ý¨Ó ¬O¦h»ò¯Ê¥F»¡ªA¤Oªºªí¥Ü
¦º¤`ªÌªº²Î­p¼Æ¦r©~µM¬O¥Î¾ã¼Æ300,000¤@µ§±a¹L ¬Û¸û©ó±Ñ¾Ô°ê¤é¥» ¼s®qªø±T¤§­ìÃz¦º¶ËªÌ¦W³æ ¨C¤@­Ó³£¬O¦³¦W¦³©mªº¥i¨Ñ¬d¾\ªº ¦Ó¥B­ìÃz¦º¶ËªÌ¦W³æ¨ì²{¦b¨C¦~³£ÁÙ¦³¼W´î§ó·s
¤¤°ê¤é¥» ±EÀu±E¦H °ª¤U¥ß§P

NO:12_58
PowerLook ¡@©ó¡@2002/08/26 00:07
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¤j³°¤£¨}©ñ´Ú ¥e¨È¬w¥|¤À¤§¤@

http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110505+112002082500059,00.html

°£¥|¤j°ê¦³°Ó·~»È¦æ¤£¨}©ñ´Ú¹F¤@¥ü¤C¤d¤»¦Ê¤­¤Q¤»»õ¤H¥Á¹ô¥~¡A°ê»Ú©Êªº¦w¥Ã·|­p®v¨Æ°È©Ò¡]Ernst & Young¡^¦ô­p¡A¤¤°ê¤T®a¶}µo»È¦æ¤Î¸û¤pªº°Ó·~»È¦æ¦@­pÁÙ¦³¤£¨}¶U´Ú¤E¦Ê¤T¤Q»õ¬ü¤¸¡A¦Ó¦b¥þ¨È¬w¹w­p¬ù¤G¥ü¬ü¤¸ªºÃa±b¤¤¡A¤¤°êªº¤£¨}©ñ´Ú´N¦û¤Fªñ¥|¤À¤§¤@¡C

¡uµØº¸µó¤é³ø¡v³ø¾É«ü¥X¡A°ê®a¶}µo»È¦æ¡B¤¤°ê¹A·~µo®i»È¦æ©M¤¤°ê¶i¥X¤f»È¦æ¹w­p±N©Ó¾á¥H«e¥Ñ¥|¤j°ê¦³°Ó·~»È¦æ©Ó¾áªº¬Fµ¦©Ê¶U´Úµo©ñ¥ô°È¡C


¾¨ºÞ¤¤°êªº¤¤°ê»È¦æ¡B¤¤°ê¤u°Ó»È¦æ¡B¤¤°ê¹A¥Á¤Î«Ø³]»È¦æ¥|¤j°ê¦³°Ó·~»È¦æ¥D¾É¤F¤¤°êªº»È¦æ·~¡A¦ý¤¤°êÁÙ¦³³\¦h¨ä¥L°Ó·~»È¦æ¡A¥¦­Ì©Î³Q¦a¤è¬F©²±±¨î¡A©Î¥Ñ¥]¬A°ê¦³¤½¥qªº°]¹Î©Ò´x´¤¡C

ÁöµM³o¨Ç·s°Ó·~»È¦æªº¶U´Ú²Õ¦X½è¶q¥i¯à­nÀu©ó¥|¤j°ê¦³°Ó·~»È¦æ¡A¦ý¦w¥Ã·|­p®v¨Æ°È©Òªº¤W­z¦ô­pÅã¥Ü¡A³o¨Ç¤p°Ó·~»È¦æ©M¬Fµ¦©Ê»È¦æªº¤£¨}¶U´Ú¤´¦û¤¤°êÁ`¤£¨}¶U´Úªºªñ¤G¤Q¢H¡C

°ê»Ú«e¤­¤jªº¦w¥Ã·|­p®v¨Æ°È©Ò¡A¤W¤ëµoªí¡u¨È¬w¤G¡³¡³¤G¦~¤£¨}¶U´Ú³ø§i¡v¤¤Åã¥Ü¡AºI¦Ü¤G¡³¡³¤@¦~¦~©³¡A¤¤°êªº¤£¨}¸ê²£Á`ÃB¤w¹F¥|¤d¤K¦Ê»õ¬ü¤¸¡A¦Ó³o­Ó¼Æ¦r¤¤ÁÙ¥]¬A¥|¤j°ê¦³°Ó·~»È¦æ¦b¤@¤E¤E¤E¦~Âಾµ¹¥|®a·s¦¨¥ßªº¸ê²£ºÞ²z¤½¥qªº¤@¤d¤C¦Ê»õ¬ü¤¸ªº¤£¨}©ñ´Ú¡C¨È¬w°ê®aÃa±bÁ`ÃB¦ô­p¦b¤G¥ü¬ü¤¸¥ª¥k¡A¤¤°êªº¥|¤j»È¦æ´N´X¥G¦û¤F¤G¤Q¤­¢H¡C

¦w¥Ã¨È¤Ó¦a°Ï¸³¨ÆÁ`¸g²zù¼w°Ò¡]Jack Rodman¡^ªí¥Ü¡A¤¤°ê¤£¥]¬A¥|¤j°ê¦³°Ó·~»È¦æ¦b¤ºªºª÷¿Ä¾÷ºc¦ô­p¦@¦³¤E¦Ê¤T¤Q»õ¬ü¤¸ªº¤£¨}©ñ´Ú¡C

ù¼w°Ò»¡¡A¦ô­p¼Æ¦r¬O±N¥|¤j°ê¦³°Ó·~»È¦æ¡B¤T®a¶}µo»È¦æ¥H¤Î¨ä¥L°Ó·~»È¦æªº¶U´ÚÁ`¶q¬Û¥[¡A¦ý¤£­pºâ«H¥Î¦X§@ªÀ©M¹A§ø»È¦æªº¶U´ÚÃB¡C

ù¼w°Òªí¥Ü¡A¨Ì·Ó¤¤°êªº°Ó·~»È¦æ©M¶}µo»È¦æªºÁ`¶U´Ú¾lÃB¬°¤@¥ü¤@¤d»õ¬ü¤¸¡A¦pªG«ö¤¤°ê¬F©²¦ô­pªººI¦Ü¤G¡³¡³¤@¦~¤Q¤G¤ë©³¤¤°êªº¤£¨}¶U´Ú¤ñ²v¬°¤G¤Q¤K¢H­pºâ¡A¨º»òÁ`ªº¤£¨}¶U´ÚÃBÀ³¬°¤T¤d¹s¤K¤Q»õ¬ü¤¸¡A¦A¥[¤WÂಾµ¹¸ê²£ºÞ²z¤½¥qªº¤@¤d¤C¦Ê»õ¬ü¤¸¤£¨}¶U´Ú¡A¨Ã¸g¥|±Ë¤­¤J«á±o¤§¡C

¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¦æªø¡]¦a¦ìµ¥¦P¥¡¦æ¡^À¹¬ÛÀs¥|¤ë®É©ó³Õ÷´¨È¬w½×¾Â¤WÁÙ«H¤ßº¡º¡ªºªí¥Ü¡AÀHµÛ¤¤°ê¸gÀÙ¹ï¥~¶}©ñ¡A¥~¶×Àx³Æ¤Î¥~°êªº§ë¸ê¤£Â_¤W¤É¡A¤¤°ê¥|¤j»È¦æ¦b¤­¦~¤º·|±N¤£¨}¶U´Ú­°¦Ü¤Q¤­¢H©Î¥H¤U¡C

¦ý¬O¡A¦w¥Ãªº³ø§i«ü¥X¤¤°ê¤£¨}¶U´Úªº§Î¦¨¨Ã«D¤@¤é¤§´H¡A¼Æ¤Q¦~¨Ó¡A»È¦æ¤@ª½¦b«ö·Ó¬F©²«ü¥O¬°Á«·lªº°ê¦³¥ø·~´£¨Ñ¶U´Ú¡C¦Ó¥Ø«e¤¤°ê©|¯Ê¥F¥ô¦ó¦³Ãöª÷¿ÄÃa±b³B²zªk·½ªº¨Ì¾Ú¡A»È¦æµLªk±NÃa±b½æµ¹¦³·N¦¬Áʪº¥~°ê¶R®a¡A»È¦æÃø¥H¥´®øÃa±b¡C


NO:12_59
Blackdolf ¡@©ó¡@2002/08/26 17:37
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

http://udnnews.com/NEWS/FINANCE/TAIWAN-CHINA/963717.shtml

¬P°Ó§ë¸ê¤W®ü©Ð¦a²£ º¡¸¡­W¤ô

½sĶ´ö²Q§g¡þ¸ô³z¤W®ü¤G¤Q¤­¤é¹q

¥Õ©m°Ó¤H¦b¤W®üªºª÷¿Ä°Ï¸m²£¡A¹L¥h¤K¦~¨Ó¡A¥L¨C¦~³£·|¤j¦Ñ»·±q·s¥[©Yªº®a­¸©¹¤W®ü¡A¤£¬O¥h«×°²¡A¦Ó¬O¶O¤O§â¤T¶¡ªÅ¿º¿ºªº¤½´J¦í¦v¥´±½¤@µf¡A©Ø¥h¼p©Ð¬~¸J¦À¡B¯D«Ç¬~Áy¬Ö©M«ÈÆU¦aªO¤W«p«pªº¹Ð«¯¡C

³o¦ì·s¥[©Y¥Í·N¤H¦b1990¦~¥N¤¤´Á¶R¤U³o´X¶¡¤½´J©Ð¡A¤@³s¦ê·Ð´oÀH¤§¦Ó¨Ó¡G³oµ§§ë¸ê©|¥¼²£¥Í¦^³ø¡A³s±b­±¤WªºÀò§Q³£¥I¤§Âö¦p¡C

¤£¿W¥Õ©m°Ó¤H¦³¦¹«è¼Û¡A²Ä¤@ªi±q·s¥[©Y¡B­»´ä©M¥xÆW¾Ö¦V¤W®ü§ë¸ê©Ð¦a²£ªº¤H¡A©Î³\¤]¦³¦P·P¡C·íªì¥L­Ìº¡ÃhµÛ§Æ±æ¡A¹w´Á¤¤°ê¤j³°­¸§Öªº¸gÀÙ¦¨ªø²v·|¨ë¿E©Ð»ù°ªº¦¡A¦]¦¹ª§¥ý®£«á»°·f¤W®ü©Ð¦a²£¼ö¼é¡C

©Ú¤£³zÅS¥þ¦Wªº¥Õ©m°Ó¤H»¡¡G¡u©Ð¦a²£¶}µo°Ó¨Ó·s¥[©Y«Å¶Ç¡AÅ¥°_¨Ó¦ü¥G¬O«Ü¦nªº¾÷·|...... ¤H¤H³£¥H¬°¥i¥HÁȤj¿ú¡C¡v

¥O¤H¿ò¾Ñªº¬O¡A¥Õ©m°Ó¤H¦b¤W®ü©Ð»ùöt¨ì³Ì°ª®É¶R¶i¡A¨S¦h¤[¥«³õ«K¨Ñ¹L©ó¨D¡CµM«á¡A1997¦~¦Ü1998¦~¨È¬wª÷¿Ä­·¼É¨Óŧ¡A³y¦¨©Ð»ù¼É¶^¡C

¾¨ºÞ1997¦~¥H«áµØ¦vªº¦æ±¡¤w¦^¤É50%¡A¦ý¥Õ©m°Ó¤H»¡¡A¥L¨º¤@±aªº¤½´J©Ð¤l¥Ø«e³Û»ù¬ù¨C¥­¤è¤½¤Ø700¬ü¤¸¡A¦ý¥L·í¦~¬O¥H¨C¥­¤è¤½¤Ø1,000¬ü¤¸¶Rªº¡C

¥L»¡¡G¡u¦pªG¤¤°ê¡]¤j³°¡^ºû«ù7%¡B8%ªº¦¨ªø²v¡A¾Ú§Ú¦ô­p¡AÁÙ­n¦A¼õ­Ó¤­¦~¡A§Úªº§ë¸ê¤~¯à³s¥»±a§Q¦a¦¬¦^¡C¡v

¦b³o­Ó¤j³°³Ì´I¸Îªº³£¥«¡A¥Ñ©ó©Ò±o«ùÄòÃk¤É¡A¤µ¦~ªº©Ð»ù¹w®Æ¥­§¡·|¤Wº¦10%¡C¤¤¦@¥h¦~12¤ë¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´¡]WTO¡^¡A¤]¦³§U©ó¨ë¿E¦¨ªø¨Ã§l¤Þ¥~¸ê¡C¾Ú·sµØªÀ³ø¾É¡A¤µ¦~¤W¥b¦~¡A¥~¸ê§ë¸ê©Ð¦a²£Á`ÃB¤ñ¥h¦~¦P´ÁÅD¼W316%¡A¹F¨ì6.61»õ¬ü¤¸¡C

·ç¤h«H¶U²Ä¤@ªi¤h¹y¤½¥q¡]CSFB¡^¤j¤¤µØ¦a°Ï¸gÀپǮa¸³ÀÜ¡]Ķ­µ¡^»¡¡G¡u§Ú³ßÅw³o¸Ìªº¤j²³¥«³õ¡C©Ò±o¤ô·Ç¦¨ªø±o¬Û·í§Ö³t¡A§ó¦h²¾¥Á±N·|¾E¤J¡C¡v

¡i2002/08/26 ¸gÀÙ¤é³ø¡j



NO:12_60
soujiya¨ÖÄæ ¡@©ó¡@2002/08/29 12:57
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

Tornado ¡@©ó¡@2002/08/29 10:36
¥_¨Ê³Q¬ü¡m·s»D©P¥Z¡n¿ï爲¥þ²y³Ì´I³Ð·N«°¥«¤§¤@

¾Ú­»´ä¤å¶×³ø³ø¹D¡A³Ì·s¤@´Á¬ü°ê¡m·s»D©P¥Z¡n¿ï¥X¥þ²y¤K¤j³Ì´I³Ð·N«°¥«¡A¦o­Ì¤£¬O¯Ã¬ù¡B¤Ú¾¤¡B­Û´°µ¥¶W¯Å¤j«°¥«¡A¦Ó¬O¦h­Ó·¥¨ã¬¡¤Oªº·s¿³¤å¤Æ¤Î³Ð·N«°¥«¡A¨ä¤¤¡A¤¤°êªº¥_¨Ê¦]¤¤Ãö§øªñ¦~¸ê°T¬ì§Þªº½´«kµo®i¡A²æ¿o¦Ó¥X¡C
¾Ú³ø¹D¡A¬ü°ê¡m·s»D©P¥Z¡n¿ï¥Xªº¥þ²y¤K¤j³Ì´I³Ð·N«°¥«¥]¬A¡X¡X
¬ü°ê¶ø´µ¥Å¡G­µ¼ÖµøÄ±¤u·~«°
¡@¡@¦ì©ó¼w§JÂÄ´µ¦{ªº¶ø´µ¥Å¥H­µ¼Ö»D¦W¡A¬O¹O¤@¤d¤­¦Ê®M­µ¼Ö¼@ªº¦a¡A¥Ñ­µ¼Ö¤u·~³y´Nªº¤@¸U¥|¤d­Ó´N·~¾¦ì¡A爲·í¦a¸gÀÙ±a¨Ó¥¨¤j¦¬¯q¡C
¦ý­µ¼Ö¨Ã«D¥«¤º°ß¤@ªº³Ð·N¦æ·~¡C¶}©ñªº®ðª^¥¥¨|¥X¤@¤ù¤jµL¬È¹êÅçºë¯«¡A¥O¤£¤Ö³Ð·N¥ø·~¦b¤K¤Q¦Ü¤E¤Q¦~¥N¯É¯É¾E¨ì³oùØ¡CÀ¹º¸¹q¸£ªºÁ`³¡«K¬O¶}³]©ó¦¹¡A¦P®ÉÁÙ¦³¤£¤Ö¨ä¥L¹q¸£´¹¤ù»s³y°Ó¡B¥H¦Üºô­¶³]­p®v¡C¦Ó³o¨Ç¦æ·~ªº½´«kµo®i¡A«h¶i¤@¨B±a°Ê¤F¹ï¥»¦a­µ¼Ö©MµøÄ±ÃÀ³Nªº»Ý¨D¡C
¾¥¦è­ô¸¦µØ¯Ç¡G·s¿³ÃÀ³N¤§³£
¸¦µØ¯Ç¦b¹L¥h¼Æ¦~¦¨¥\µ²¦X·í¦a¶Ç²Î¤å¤Æ©M²{¥N¤Æ°ª¬ì§Þµo®i¡A¦¨爲·s¿³ªºÃÀ³N¤§³£¡A§l¤Þ¤F¨Ó¦ÛªF¨Ê¡B¯Ã¬ùµ¥¤j«°¥«ªº¹qµø»s§@¤H¡B¥H¦ÜÃÀ³NÀ]À]ªøªºª`µø¡C
¸¦µØ¯ÇªºÃÀ³N¦h¥Ñ¬ì§Þ啓µo¡Aªñ¼Æ¦~§ó§l¤Þ¤F¦h­Ó°ª¬ì§ÞÃÀ³N¸`¦b·í¦aÁ|¦æ¡A¨Ã±N·|»P¬¥§üÁF©M¯Ã¬ùµ¥¦a¶i¦æÃÀ³N¥æ¬y¡C¬ü°ê³Ì¤j¦è¯Z¤ú»y¼s¼½ºô¸ôUnivision¥ç¥¿¬¢½Í»P¤@¶¡±Mªù©çÄáªÀ·|ÃD§÷µu¤ùªº¹q¼v¤½¥q¦X§@¡C³o¤@¥Nªº¸¦µØ¯Ç¤H³£¤w©ß¶}¤W¤@¥Nªº¦Û¨õ¤ß²z¡A爲¦Û¤vªº¿W¦³¤å¤Æ¦Û»¨¡C
«n«D¶}´¶´°¡G¹q¼v»s§@ªº¤Ñ°ó
¤@¤E¤E¥|¦~¼o°£ºØ±Ú¹jÂ÷¬Fµ¦¡A¥Oµ²¦X¦h¤¸¤å¤Æ¡B©É¤H¤Ñ®ð©MÀu¬ü¤j¦ÛµM­·´ºªº¶}´¶´°¯u¥¿¦¨爲¥þ²y¹q¼v»s§@¤H¡B¼s§i¤H©M®É¸Ë¼Ò¯S¨àªº¤Ñ°ó¡C©@°Ø©±©Mºô§a¤ºªº¤j¾Ç¥Í爲«°¥«²K¤W´X¤À¾Ç³N®ð®§¡A¥þ°ê³Ì³»¦yªºhip-hopºq¤â©MÀJ¶ì®a§¡¶³¶°¥«¤º¡C
¨ä¤¤¹q¼v·~¬O¶}´¶´°µo®i³Ì¨³³tªº¦æ·~¤§¤@¡A§C¦¨¥»¡B°ª§Þ³N¡B¥[¤W´X¥G¥i¼Ò¥é¥ô¦ó¦a°Ï­·´ºªº¤ÑµM¦a²zÀô¹Ò¡A§l¤Þ¤F¨Ó¦Û¥þ²y¦U¦aªº»s¤ù®a´é¦Ü¡C¹q¼v©M®É¸Ë·~§ó爲¶}´¶´°¤Þ¤J¤j§å¾v«¬®v¡BÄá¼v®v©M»s§@¤Hµ¥¼é¬y¤H¤h¡C¼s§i·~¥ç¥¿«æ³tµo®i¡C¤j§å³»¦y³Ð§@¤H·Ç³Æ´Nºü爲¨Ó¦Û¥þ²y¦U¦aªº°ê»Ú«È¤áªA°È¡A¦ý¦¬¶O«o¤ñ¨ä¥L°ê®a¬Û©y±o¦h¡C
¤¤°ê¥_¨Ê¡G¤¤Ãö§ø¬Oª¿¨¦­²©Rµo²»¦a
¤¤Ãö§ø¥iºâ¥_¨Ê¥«¤º¡B¬Æ¦Ü¥þ°ê°ê¤º¬ì§Þ­²©R³Ì¨g¼öªº¦a¤è¡A­P¤O°ö¨|¥¼¨Óªº¡§¤ñº¸¡P»\¯ý¡¨¡A¦o±N±a»â¤¤°ê¶i¤J¸ê°T®É¥N¡C
¦b¥þ°ê³»¦y¾Ç©²Àô©ê¤U¡A¤¤Ãö§ø¬O¤¤°ê°ê¤º³Ì¦h¾Ç¥Í©M´I¯Î·J¶°¤§¦a¡C·G»ùªº°ª±Ð¨|³Ò¤u¡A§l¤Þ¥þ²y¹O¥|¤d¶¡¥ø·~¶}³]°Ó©±¡A¥]¬AIBM¡B¿Õ°ò¨È¡B¼¯¦«Ã¹©Ô¡B¥H¦Ü¤¤°ê¥»¨­ªº¦¨¥\¥ø·~Áp·Q©M¥_¤j¤è¥¿µ¥¡C®Ú¾Ú©x¤è¸ê®Æ¡A¥h¦~¥~°ê¥ø·~¾E¤J¦¹¦aªº³t«×¹F¨ì¥­§¡¨C¤Ñ¤@®a¡C
¤¤Ãö§øªºµo®i©l©ó¤W¥@¬ö¤K¤Q¦~¥Nªº§ï­²¶}©ñ¡A¥Á¶¡¶}©l¹êÅç¸ê¥»¥D¸qªº¥«³õ¸gÀÙ¡A¾Ç¥Í¥H¦Ü¤j¾Ç±Ð±Â¯É¯É¥H·G»ù±JªÙ©ÎªÅ¸m½Ò«Ç§@°ò¦a¡A¦¨¥ß¤p«¬°ª¬ì§Þ¤½¥q¡AÄ~¦Ó§l¤Þ¨ä¥L¥ø·~¾E¤J¡A°Â°â¦U¦¡¿ì¤½«Ç¥Î¨ã¥H¦Ü¹q¸£¤¸¥ó¡C
ªñ¦~¤¤Ãö§ø¤w³Q¦C爲¯S§Oµo®i°Ï¡A´£¨Ñµ|°È¡B¯²°ÈÀu´f©M¯S§Ö§å®Ö°Ó·~µn°O¡A¥B¿v¾ô¾Q¸ô©M¶i¦æ¦a°Ï­««Ø¡CÁöµM¦³¾á¤ßµo®i¹L«æ·|¹ï¯Ê¥F¸êª÷ªº¦~»´³Ð·~®aºc¦¨À£¤O¡A¦ý¥L­Ì¤j³¡¤À¤´ªí¥Ü·|Ä~Äò¯d¦b¤¤Ãö§ø¡A¦]爲³oùؤ~¬O¥L­Ìªº²z·Q©Ò¦b¡C
¤ñ§Q®É¦w¯S½Ã´¶¡G±a°Ê¶W®É¸Ë¼é¬y
¦w¯S½Ã´¶¦b®É¸Ë¬É¨º¤@®ÉµL¨âªº­·ÀY¡A©l©ó¤K¤Q¦~¥N¥½¡C¥i³ßªº¬O³o­Ó²{¶H¥¿ÂX´²¦Ü¨ä¥L¦æ·~¡C´µ®üº¸¼wªe®ÇÃ䪺À\ÆU¡AÅܦ¨¤F¤@衆»s¤ù°Ó¡BÄá¼v®v¤Î¥­­±³]­p®vªº¶°´²¦a¡A¥L­Ì³£¦b³oùج¢½Í³Ì·sªºµo®i¤j­p¡C
¦w¯S½Ã´¶ªº·nºu¼Ö¶¤Deus¥D­µºq¤â´ö©i¡P¨©º¸°Ò¥¿©çÄá¤@¥X¨C­Ó¨¤¦â³£¬O¬ïµÛ¬Y¤ñ§Q®É³]­p®vªºªA¸Ëªº¹q¼v¡C¤j§å·s¼é°s§a¦b´¿¸g¬O¤H·Ï´ù´ùªº¥_³¡½XÀY¦í¦v°Ï¶}·~¡A­µ¼Ö¤H±N¤@­Ó¤j³f­Ü§ï«Ø¦¨爲©P¥½ºt«µªº³õ¦a¡A´N³sªkÄõ¼w´µ¬Ó®aªÝÁ¢»R¾Ç°|¥ç¾E§}¨ì¸Ó³B¡C
­^°ê»\¯ý¶Â¼w¡G¥Ñ·ÑÄq¨ì¤å¤Æ¤§³£
»\¯ý¶Â¼w¤µ¤Ñ¾Ö¦³ªº¤@¤Á¡A·½¤_­^°êÃÀ³N®a¦wªF¥§.¤à©i§Q1998¦~³]­pªº¨º®y¥¨«¬¡§¥_¤è¤Ñ¨Ï¡¨ÀJ¹³¡A¥¦¤Þ°_°ê®a¤W¤U¹ï³o­Ó¤w¸g­ä¹sªº·ÑÄq¤Î³y²î­º©²ªºª`·N¡C
©_§®ªº¬O¡A¡§¥_¤è¤Ñ¨Ï¡¨§l¤Þ¤F³s¦ê·í¦a¤H±æ¯à±N³o­Ó³h½C¦a°ÏÂà¤Æ¦¨爲¼Ú¬wÃÀ³N¤¤¤ß¡X¡XÄ~¦Ó°_°Ê¸gÀÙªº¬¡°Ê¡C»\¯ý¶Â¼w¤dÁH¤j¾ô¡B³Ì·s«¬ªºBALTICµe´Y¤ÎSageGateshead­µ¼Ö¤¤¤ßÀÀ©w¤_©ú¦~¶}¹õ¡C
ªü´I¦½³Ø¥¬º¸¡G«á¶ð§Q¯Zªº¤Ú¾¤
¡§ªü´I¦½¤H¹ï­µ¼Öªº´÷¨D´N¦p¥L­Ì¥²¶·¶¼¤ô¤@¼Ë¡C¡¨¦b¶ð§Q¯Z¬FÅv­Ë»O«á¡A­º³£³Ø¥¬º¸¦^´_¤F¥Í®ð¡C¦Û¤T¤ë¥H¨Ó¡A¥»¨Ó¤w²¾©~§O°êªºªñ150¸Uªü´I¦½¤H¡A§â¥L­Ì´M¨D§ÈÅ@ªº¦a¤è¡X¡X¤Ú°ò´µ©Z¡B¥ì®Ô¡B¼Ú¬w¤Î¬ü°êªº¤å¤Æ¼vÅT³°Äò±aªð®a¶m¡C
¥~¨Ó¤å¤Æªº¬y¤JIJµo°_¬¡ÅDªº·N©À¥æ¬y¡A¨ä±¡ªp»P¤G¤Q¦~¥Nªº¤Ú¾¤µL²§¡C¾Éºt¡Bµe®a©M¤p»¡§@®a¨C¤Ñ³£¨ìªü´I¦½ÃÀ³N®a¨ó·|¤@»E¡A¼Û¤U¯ù¡B¤Á½R¤@¤U¡C¦³ªºÂù¤è¤w¸g´X¦~¨S¦³¨£¹L­±¡C
¦Û¶ð§Q¯Z¤U»O¥H¨Ó³Ì¦¨¥\ªºÃÀ³N¨Æ·~¡A²ö¹L©ó«ÕÀqÂø»x¡§Zanbel-e-Gham¡¨¯à°÷¦b«D¬F©²²Õ´¨ó§U¤U­«¨£¤Ñ¤é¤@¨Ò¡C¸Ó¥Xª©ªÀ½s¿è´n¼Û¦a»¡¡G¡§¦b©¹¤é¡A³s¯º¤]¨ü¨ì¬F©²ºÞ¨î¡C¡¨
ªk°ê°¨ÁÉ¡G­É§U¼H«¢­µ¼Ö´_¿³
´¿´X¦ó®É¡A°¨ÁɬO­Ó¥j¦ÑªºÁc²±´ä¤f«°¥«¡CµM¦Ó½ñ¤J¤W¥@¬ö¤E¤Q¦~¥N¡A°¨Áɹîı¨ì¨î¤î¤j¶q©~¥Á¿ï¾Ü²¾©~§O³B(¨C¦~¬ù¤@¸U¤H)¤Î´î§C°ª¦Ü20%ªº¥¢·~²vªº«æ¤Á©Ê¡Cµ²ªG¡A°¨ÁɤH³ºµM¦b¦h¤¸¤Æªº­µ¼Ö¤¤§ä¨ì°Ê¤O¡C
°¨Áɦp¤µÃÒ©ú¬O¬ü°ê®ü­x©M¤ô§L¦b¤K¤Q¦~¥N¤Þ¶iªº§ÖªO¼H«¢­µ¼Ö(hip-hop)ªº²±産¦a¡C´N¦b15¦~«á¡A°¨ÁÉ«K°ö¨|¥X¤@¯Z¯à°÷­««Ø¸Ó«°§Î¶Hªºªk°êµÛ¦W¼H«¢ºq¤â©MÃÀ³N®a¡A¨Ò¦p¦W¾Éºt¸ô¤ñ®á¡C
¤@­Ó¤j³W¼ÒªºÁp¨¹´_¿³­p¹º¡A³z¹L«Ø³]®ð¶Õ½Sò¡ªº³Õª«À]¤Î­««Ø½XÀY¡A¥¿§â³o­Ó«°¥«Âà¤Æ¦¨爲¤@­Ó¸gÀÙ©M¤å¤Æªº¸t¦a¡C
-------------------------------------------------------------------------------
NO:986_1

¤¤¶¡¤H ¡@©ó¡@2002/08/29 11:02
Re:¥_¨Ê³Q¬ü¡m·s»D©P¥Z¡n¿ï爲¥þ²y³Ì´I³Ð·N«°¥«¤§¤@

­ì¤å¥X¦Û http://www.msnbc.com/news/798868.asp
ZHONGGUANCUN CHINA
A HIGH-TECH INCUBATOR

There¡¦s something about Zhongguancun that makes it feel hotter¡Xliterally¡Xthan the rest of Beijing. Perhaps it¡¦s the way sunlight reflects off the new high-rises buzzing with tech start-ups and Internet cafes, or the crowds of scruffy students and salesmen shoving past lines of touts hawking pirated software, fake diplomas and pornographic DVDs. Or it could just be the clouds of dust emanating from the countless work sites where China¡¦s new capitalists envision shopping malls and software parks. This is a place that makes you sweat. It¡¦s also the most frenetic neighborhood in Beijing, perhaps in all of China, and one that the ruling Communist Party has pronounced will lead the world¡¦s most populous nation into the Information Age and beyond.

Nestled among the country¡¦s most prestigious universities in northwest Beijing, Zhongguancun is home to China¡¦s largest concentration of students¡Xand millionaires. Drawn by the pool of cheap, educated labor, more than 4,000 companies have already set up shop here; they include global giants IBM, Nokia and Motorola and Chinese success stories such as Legend and Founder. Last year, according to government statistics, foreign firms moved in at a rate of one per day, investing a total of $600 million. Creative clusters abound in Beijing and all around China, from rock-and-rollers in Tree Village, a shantytown enclave in the capital, to artists in Shanghai. But here in Zhongguancun, the focus is on creating future Bill Gateses.

The energy and freewheeling spirit of Zhongguancun today are largely a reaction to the decades it spent tied down under the rule of Mao Zedong, when intellectuals and entrepreneurs were forced to suppress or renounce their ¡§bourgeois¡¨ ambitions. After China embraced market reforms in the 1980s, residents began experimenting with capitalism. Students and, eventually, professors set up tiny companies, mostly in the technology field, based in cheap dorms and empty classrooms. Word spread quickly, and other entrepreneurs began moving in to sell everything from office supplies to computer components.

¡§It all started on one street,¡¨ recalls Xu Hong, a professor at Beijing University and lifetime resident. ¡§The government had nothing to do with it. It was all grass roots.¡¨

Now the Chinese government is among its biggest boosters. It has classified the area as a special development zone, offering tax breaks, reduced rents and speedy operating permits to new businesses. The city has also widened the roads, built new highways and flattened entire neighborhoods to make way for sterile-looking high-rises.

Unfortunately, many local residents worry that the government may be ruining Zhongguancun¡¦s creative chaos and boosting property values to levels that price out struggling young talent. Says Xu, ¡§The people coming here to plant the trees are fewer, but the people coming here to pick fruit are more and more.¡¨ But the entrepreneurs have no plans to move elsewhere. Liu Zheng, the young owner of an Internet software company, says, ¡§The creative people stay here because they all have hope¡¨¡Xhope that the planters will continue to outstrip the pickers.

¡XSarah Schafer
--------------------------------------------------------------------------------
NO:986_2

µL¨Æ ¡@©ó¡@2002/08/29 11:04
Re:¥_¨Ê³Q¬ü¡m·s»D©P¥Z¡n¿ï爲¥þ²y³Ì´I³Ð·N«°¥«¤§¤@

so what?


NO:12_61
ªü·F¤[ ¡@©ó¡@2002/09/03 16:45
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

®ü«n®q¤@®Õªø±²´Ú¼ç°k¨â¦Ê¦W¾Ç¥ÍµL®Ñ¥iŪ

¡@¡@¡]¤¤¥¡ªÀ¥x¥_¤T¤é¹q¡^¤E¤ë¥÷­ì¥»¬O¤¤¤p¾Ç¥Í¶}¶}¤ß¤ß¤W¾Ç®Õªº¤é¤l¡A¦ý¬O¦ì©ó¤¤°ê¤j³°®ü«n®q®ü¤f¥«ªø³ö¸ôªº¡uÁ{¦¿¹êÅç¾Ç®Õ¡v«o¶Ç¥X®Õªø±²´Ú¼ç°k¡B±Ð®v·m©î¾Ç®Õ¹q¸£¡B¥Á²³«¡·m±Ð«Ç®à´È¡A¾É­PµL¶d¾Ç¥Í­±Á{µL®Ñ¥iŪªºµ~¹Ò¡C ¼s¡@§i

¡@¡@·sµØªÀ³ø¾É¡A¤E¤ë¤@¤é®ü¤f¥«¡uÁ{¦¿¹êÅç¾Ç®Õ¡vµo¥Í¾Ç®Õ­t³d¤H±a¨«¾Ç¶O¡B±²´Ú¼ç°kªº¨Æ¥ó¡A³o¨Ï±o¨â¦Ê¦h¦W¤¤¤p¾Ç¥Í³s·s¾Ç´Áªº½Ò¥»³£¨S®³¨ì¡A´N­±Á{¥¢¾Çªºµ~¹Ò¡A¾Ç¥Í®aªø¨¯­Wöã¨Óªº¾Ç¶O¤]´N¦¹ªw´ö¡C
¡@¡@³ø¾É«ü¥X¡A¤E¤ë¤@¤é¤W¤È¶Ç¥X®Õªø±²´Ú¼ç°k¨Æ¥ó«á¡A¤W¤d¦W¾Ç¥Í®aªø©M¥Á²³§â¾Ç®Õ³ò±o¤ôÂm¤£³q¡A´N¦b¾Ç¥Í¤Î®aªø±ý­úµL²\®É¡A¾Ç®Õ¦Ñ®v³ºµM³°Äò§â¹q¸£©î¨«¡B¥s¾Ç¥Í¦^®a¡A³\¦h§O¦³¥Î¤ßªº³òÆ[ªÌ¤]­¼¶Ã«¡·m±Ð«Ç®à´È¡A¾ã­Ó²V¶Ã³õ­±«ùÄòªñ¤T¤p®É¡Aª½¨ì¤½¦w¥X²{¤~¥­®§¡C
¡@¡@·í®É¡A¦³¨­¬ï¬õ¦â¤W¦ç¡B¦~¬ù¤C¡B¤K·³ªº¤p¾Ç¥Í´NÀRÀR§¤¦b¤@®Ç¡A¤â¤Wºòºò¦a©êµÛªE®M¡B²D»V¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C­ì¨Ó®aªø¬O¥~¦a¥Á¤u¡A¦n¤£®e©ööã¿úú¤F¾Ç¶O©M¦í®Õ¶O«á¡A¤~©ñ¤ß§â«Ä¤l¯d¦b¾Ç®Õ±H±J¡A¨S·Q¨ì¶}¾Ç²Ä¤@¤Ñ¡A«Ä¤l´NµL®Ñ¥iŪ¡C

¡@¡@¹ï©óÁ{¦¿¹êÅç¾Ç®Õ¥´µÛ±M¦¬¥~¨Ó¤u¤l¤kªº©ÛµP¡A«o¦s¤ßÄF¿ú¡A¸g½Õ¬dÁÙ¬O¤@©Ò¨S¦³¿ì¾Ç¸ê®æªº¡u¶Â®Õ¡v¡A®ü¤fĵ¤è¤w¦¨¥ß±M®×²Õ½Õ¬d¡Aªì¦ô¾Ç®Õ­t³d¤H±²´Ú¤H¥Á¹ô¤Q¤G¸U¾l¤¸¡C910903


NO:12_62
Mark ¡@©ó¡@2002/09/05 08:00
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¡i¬ö¤¸±MÄæ¡j¼B¾åªi¡G³¯¤ô«ó¬D¾Ô¤¤¦@ªº¤j³°¦]¯À

§@ªÌ¡R¼B¾åªi

¡i¤j¬ö¤¸9¤ë4¤é°T¡j³¯¤ô«ó¥H¿E¯P¨¥µü¬D¾Ô¤¤¦@¡A¬J¬O°ò©ó¹ï»OÆW¥D¬y¥Á·Nªº«H¤ß©M¹ï°ê»Ú§½¶Õªº¥¿½Tµû¦ô¡A§ó¬O°ò©ó¹ï¤¤¦@¥»©ÊªºÁA¸Ñ¡C¹ï¤¤¦@¬FÅvªº¤º¥~³B¹Ò¡Aªü«óÅãµM¤ß¤¤¦³©³¡G
1¡A¥H¤j³°¥Ø«eªº¯u¥¿¹ê¤O©M¯u¹êªº­x¤ß¥Á¤ß¡A¤¤¦@°ª¼h¹ïªZ¤O§ð¥x¨S¦³¥²³Óªº§â´¤¡F§Y«K·í«e¥Á±Ú¥D¸q±¡ºü°ªº¦¡A¤j³°¤H¹ï¨â©¤Ãö«Yªº¤º¤ß©Ò·Q¡AªÖ©w»P¤¤¦@¤@³e«Å¶Ç¬Û¶Z¬Æ»·¡A¥[¤§²{¦bªº¤j³°¤H³£«Ü¤ü¾§¡A¤ß¤f¤£¤@ªº¤Àµõ¤H®æ´¶¹M¦s¦b¡A¶V¬O°ª³Û¥´Äê»OÆWªº°Î¦W·R°êªÌ¡A¥i¯à´N¶V¬O¦æ°Ê¤Wªº¸G¤l¡C©Ò¥H¡A§Y«K´£¥X¹ï¥¼¨Ó¤½§ëªº©IÆ~¡A¤j³°ªº¥D¬y¥Á·N¤]¥¼¥²´N¬O¯u¤ßÃÙ¦¨ªZ¤O§ð¥x¡C

2¡B¤¤¦@¤w¸gÅܱo«D±`¾÷·|¥D¸q¡AºûÅ@¬FÅví©w¤D³Ì¤j§Q¯q©M®Ö¤ß¥Ø¼Ð¡C©Ò¿×¡§¥Á±Ú¤j¸q¡¨¡A±q¨Ó³£¬O¹ê²{¤@ÄÒ§Q¯qªº¤u¨ã¡A¦³§Q«h¥Î¤§¡A¦³·l«h±ó¤§¡C¤¤Ä¬Ãö«Yªº¡§¤Æ¤Í爲¼Ä¡¨¡A¤¤¬üÃö«Yªº¡§¤Æ¼Ä爲¤Í¡¨¡A¦­¤wÃÒ©ú¤F¤¤¦@ªº¹ê¥Î¥D¸q¡C²{¦b¡A¤S¬O¤¤¦@¬FÅv³B©ó¹ê¤O¤W©M¹D¸q¤WªºÂù­«¦H¶Õ¡A¦Ü¦h¬O°Ê¤f¦Ó¤£°Ê¤âªº¤ü¾§¥D¸q¡C¦pªG¤¤¦@¹ïªü«óªº¬D¾Ô°µ¥X¹L¿E¤ÏÀ³¡A¥²µM¤Þ°_°ê¤º¥~ªº±j¯P¾_°Ê¡AÅãµM¤£§Q©óí©w²Ä¤@ªº°õ¬F¤è°w¡C¦óªp¡A¤¤¦@¥»¨­ªºÅv¤O¥æ±µ¥¿³B©óÃöÁä®É¨è¡A¦b¥¼¨ÓªºÅv¤O§G§½¨S¦³©ú®Ô©Mí©w¤§«e¡A¤£¥i¯à¹ï¥x°µ¥X¹L¿E¤ÏÀ³¡F

3¡A«Ü·Q¥h¤p¥¬§Æªº¼w¦{¹A³õ°µ«Èªº¦¿¿A¥Á¡A¤w¸g±o¨ì¤F¬ü°ê¤è­±ªº©Ó¿Õ¡A¦Ó¥B«Ü¥i¯à¬O¦¿¿A¥Á¨É¨ü¬ü°êÁ`²Î¦p¦¹«p«Ýªº³Ì«á¾÷·|¡A¦¿¤£¥i¯à¦b¦¹¤§«e°µ¥X¦³·l¤¤¬üÃö«YªºÁ|°Ê¡C

4¡A¤¤¦@³Ì®`©Èªº¬O¤H¥Á¥Î¤@¤H¤@²¼ªº¥Á¥D¤è¦¡¨Ó¨M©w°ê®a¥¼¨Ó¡A®`©È»OÆW¤½§ë¡A¹ê»Ú¤W§ó®`©Èªº¬O»OÆWªº¥Ü½d®ÄÀ³¡G¦pªG»OÆW¥Î¤½§ëÀËÅç¥Á¤ß©Ò¦V¡A¨º麽¤j³°©O¡HªÖ©w·|¦³±j¯Pªº¥Á·N­n¨D¤]Á|¦æ¤½§ë¡A¦]爲¤¤¦@¤£¬O¤@¦A±j½Õ¡G¥Á·N¤£¯à¥u¥Î2300¸U»OÆW¤H¨ÓÅçÃÒ¡A¥²¶·¥]¬A13»õ¤j³°¤H¡A³oµLºÃ¬O爲¤j³°¥Á衆­n¨D¤½§ë´£¨Ñ¤F¨Ó¦Û¬FÅvªº¦Xªk©Ê¡C¨º麽¡A¬O§_¤]Á|¦æ¤½§ë¨ÓÅçÃÒªZ¤O²Î¤@ªº¥Á·N¤ä´©«×¡H¦pªGÁ|¦æ¡A¤@ÄÒ¿Wµô¦p¦ó­±¹ï¡H¤Þµo¥X³sÂê®ÄÀ³«ç麽¿ì¡H¦pªG¤£Á|¦æ¡A¤S¸Ó¦p¦óÃÒ©ú¥Á·N©Ò¦V¡A¤S¸Ó«ç¼Ë¦^À³¥Á¶¡ªº¤½§ë­n¨D¡H

©Ò¥H¡Aªü«óÂ_©w¡A³o¬O¥¿­±ªí¹F»OÆW¥D¬y¥Á·Nªº³Ì¨Î®É¾÷¡A¦]爲¤ßµêªº¤¤¦@­±¹ï¨Ó¦Û¥Á¥D»OÆWªº¥¿­±¬D¾Ô¡A³Ì¿E¯Pªº¤ÏÀ³¡A¤]´N¬O¶H§õµn½÷®É¥Nªº¤j³W¼Ò­xºt¦Ó¤w¡C¤ò¿AªF®É¥N¤¤¦@°µ¤£¨ìªº¨Æ±¡¡A¦¿¿A¥Á®É¥N¤]µLªk°µ¨ì¡C

2002¦~8¤ë23¤é©ó¥_¨Ê®a¤¤


¡»§Úªº·N¨£
(http://www.dajiyuan.com)
9/4/2002 1:17:28 PM

¥»¤åºô§}: http://www.epochtimes.com/b5/2/9/4/n212856.htm


NO:12_63
ªü·F¤[ ¡@©ó¡@2002/09/11 08:39
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

ªZĵV.S¸Ñ©ñ­x

[³o´N¬O¤¤°ê¤H»¡ªº¸Ñ©ñ­xªº¾Ô°«¯à¤O,¥u¦³¦b¹ï¥I¦Û¤v¤H¤~µo´§ªº¥X¾Ô¤O}
¥_¨Ê½Ã¦§³¡¶¤µo¥Í¦b¤Ñ¦wªù¼s³õªººj¾Ô
§ó·s®É¶¡:2001¦~09¤ë14¤é04:12
¤K¤ë¤K¤é¦Ü¤Q¤@¤é¡A¥Ñ¥_¨Ê­x°Ï¯SºØ³¡¶¤¤Q¦W©x§L²Õ¦¨ªº°»¹î§L¥Nªí¶¤¦b·R¨F¥§¨È °Ñ¥[¤F·Rº¸¯Ç.¬ðÀ»2001°ê»Ú°»¹î§LÄvÁÉ¡C°ÑÁɪº¦@¦³¬ü­^µ¥¤Q¥|­Ó°ê®a¤T¤Q ¤@¤ä¥Nªí¶¤¡A¤¤°ê¥Nªí¶¤¹Ü±o¥~°ê°ÑÁɶ¤¹ÎÅéÁ`¤À²Ä¤@¦W¡A°ÑÁÉ¥~°ê¤p¶¤²Ä¤G¡B¤T ¦W¡A¤E­Ó³æ¶µ½Ò¥Ø²Ä¤@¦W¡A¨ÃºaÀò²Õ©e·|¹{µoªº°ß¤@¯S§O¼ú¢w¢w­x¨Æ§Þ¯à³Ì¨Îªí²{ ¼ú¡A±·¦^¤F³Ì¨ÎÀu³ÓªÌªM¡C ¦¹Ãþ¤ñÁɨëD¦U°ê¤@½u²{§Ð¯SºØ³¡¶¤ªº¤ñÁÉ¡A¦Ó¬O¤@¨Ç·~¾l­x¨Æ·R¦nªÌªº¤ñÁÉ¡C±q ¥L­Ì©Ò¥Îªº¸Ë³Æ´N¯à¬Ý¥X¡C¬ü°ê¶¤ªº¥Îºj³ºµM¬O¤¤°êªº¢´¢µ¡Ð¢±¥b¦Û°Ê¨Bºj¡C ¦b³oÃþ¤ñÁɤ¤¨ú±o¦n¦¨ÁZ¡A¨Ã¤£ªí©ú¤¤°ê¯SºØ³¡¶¤ªº¯u¥¿¹ê¤O¡A²¦³ºÅé¨|©M­x¨Æ¤£¬O¤@¦^¨Æ¡C.¤£¹L³o­Ë¨Ï§Ú·Q°_¤@¥ó¨Æ¡C.¤@¤E¤E¥|¦~¤E¤ë¤G¤Q¤@¤é¡A¥[®³¤j¦U¤j¹qµø»O¬ðµM¼½¥Xºò«æ·s»D¡G .¤¤°ê­º³£¥_¨Ê«Ø°êªù¥~¨ÏÀ]°Ïªþªñµo¥Íºj¾Ô¡A¥ì®Ô¥~¥æ©x©M¥L¤E·³ªº¨à¤l·í³õ¦º ¤`¡C¤H­Ì¦b¹qµø¿Ã¹õ¤W¬Ý¨ì¡A¤@½ø¶À¦âªº­±ªº¾×­·¬Á¼þ¤w¸g¯»¸H¡F¤@½ø¨â¸` ¬Û³sªº¤½¦@¨T¨®´ý¨­¼u¬}¡F¨ü¤F¶Ëªº¥ì®Ô¥~¥æ©xªº«Ä¤l¦b¨®ùؤj­ú¤j¥s¡FªZĵ©Mĵ ¹î¦b«ùµÛºj©b¶]¡F¤H­Ì?µÛ¶ËªÌ«æ½Ä½Ä¦aºMÂ÷¡C»P¦¹¦P®É¡A¥z¥z¯y¯yªººjÁn¤£Â_¦a ÃzÅTµÛ¡C .¤¤°ê¬F©²¦b¨Æ¥óµo¥Í«á¡A¥ß§YÃö³¬¤F¹qµø½Ã¬P¶Ç¼½¡A¸T¤î¦U°ê°OªÌ¶i¦æ²{³õ±Ä³X¡C ¥[®³¤j°OªÌ¬O¦]?ºj¾Ô´Nµo¥Í¦b¥L­Ìªº¥~¥æ¤½´J¤U­±¡A¦Ó¥B¬O¦]?¥L­Ì¦ô­p¨ì¤F¤¤ °ê¬F©²¥i¯à±Ä¨ú±¹¬I¡A¦b¤¤°ê¬F©²©|¥¼¿ô¹L¨ÓªºÀþ¶¡¡A·m¦b¸T¥O¤§«eÂ༽¤F²{ ³õ¹êªp¡C³o¤~¨Ï¤H­Ì¬Ý¨ì¤F´X­Ó¬Ã¶QªºÃèÀY¡C .°ê¤ºªº·s»D´C¤¶¥þ³¡©^©R¹ï¦¹«O«ù¨HÀq¡C¥u¬O·í¤Ñªº¥_¨Ê±ß³ø³Q±ÂÅv¥Zµn¤F ·sµØªÀªº¤@±ø¤@¦Ê¾l¦rªº·s»D¡C¥H­P©ó¸Ó³ø»ù®æ¼Éº¦¡A¾Ú»¡³Ì°ªªº³Q?¨ì¤F­ì»ùªº ¤­¤Q­¿¡C .¥û¥Ç¨t¾n¦u¦b³q¿¤ªº¥_¨Ê½Ã¦§°Ï¤T®v¤Q¤G¹Îªº¤¤±L°Æ³sªø¡A­èº¡¤T¤Q·³¡A¨Ó¦Ûªe«n ¹A§øªº¥Ð©ú«Ø¡C .¸Ó¤HÁo©ú¾÷´¼¡A¶ÔÀµ¦n¾Ç¡A´¿³Q«O°e¦è¦w³°­x¾Ç®Õ²`³y¡A­x¨Æ§Þ³N»á¦³³y¸Ú¡A¯S§O ¬Oºjªk¡A¬O¾Ç­û¤¤ªº¦y¤l¡C¦b¹Î¥q¥O³¡¥ô°Ñ¿Ñ®É¡A²`¨ü¤W¥q½àÃÑ¡A¤W¤U¥ª¥kªºÃö«Y ¤]¤Q¤À¶ê·Æ¡A³\¦h©x§L¦b¯A¤Î¤Á¨­§Q¯qªºÃöÀY¡A±`±`¦«¥L¥N?²¨³q¡A¬JµM¤@¨¥¿³ ¨¹¡A¦ÛµM¤]´N¤Ö¤£¤F¤@¦r¤dª÷¡C¤@¦¸¡A¬Y¾Ô¤h­«Â§°^¶i¡A¦ý¨D¨ÆµL¦¨¡A¤@®ð ¤§¤U±N¥L¨ü¸ìªºÁô¯µÃn¥ú¡A¥Ð©ú«Ø¹E³Q¤U©ñ³s¶¤¥ô¾¡C°Æ³sªø³o­Ó¾°È¡A«ö³¡¶¤ºD ¨Ò¬O­t³d¦æ¬FºÞ²zªº¡C¦¹«e¤£¤[¡A¤@¤h§L½Ð°²±´¿Ë¡A¥Ð¥¼§å­ã¡C¸Ó¾Ô¤h¥­¯À»P¥ÐÃö ¨t¤£¦n¡Aª¾¹D¥L­É¾Åv¤§«K§@±ð¤NÃø¡A»P¤§ª§§n¤£¥ð¡A¥Ð²±«ã¤§¤U¡A¹ï¥L®±¸}¬Û¥[¡C ¤£¥´¤H¤£½|¤H¬O³¡¶¤ªº¬ö«ß¡A¼Þ¥´¾Ô¤h§ó¬Oµ´¹ï¸T¤îªº¡C³o´N¦¨?¤FÅF°Ê­xÀ窺¨Æ ¥ó¡C¥Ð©ú«Ø°±Â¾¤Ï¬Ù¡A¦ý¤@ª½«ä·Q¤£³q¡A©Ú¤£©Ó»{¿ù»~¡A¨Ã»PÀç¹Î¨â¯Å¥DºÞ¨¥»y¹ï §Ü¡A¤W¯Å¹E¨M©w¤©¥H³B¤À¡A¦Ó¥B¡A¤½¶}ĵ§i»¡¡G¦A¤£®¬¹L¡A±N¥O¨äÁÙ¶m°È¹A¡C¦¹®É ¤Sµo¥Íªº¥t¤@¥ó¨Æ«P¦¨¤F¥Ðªºèo¦Ó¨«ÀI¡C¥Ð¦b¹A§øªº©d¤l´¿»P¨ä¥Í¤U¤@¤k¡A¹³¤j¦h ¼Æ¹A§ø¤l§Ì¤@¼Ë¡A¥L¤@ª½¬ß±æ©d¤l¯à?¨ä¥Í­Ó¨à¤l¡A¥L¨ü³B¤À¤§«e¥L©d¤l§Y¤wÃh¥¥¡A ¥Ñ©ó¹A§øÄY®æªº­p¥Í¬Fµ¦¡A¥L¤@ª½¹ï³¡¶¤Áô¿f¦Û¤v¦Ñ±CÃh²Ä¤G­Lªº¨Æ¡A¨ü³B¤À«á¹Î ùØÀˬd¥Ðªº®a«H¡A±oª¾¨ä©dÃh¥¥«á§Y³qª¾¦a¤è­p¥Í¿ì¡A¬£¤H±a¨ä©d¥h¶mùا@±j¨î¤H ¬y¡Aµ²ªG¥Ñ©óÃh¥¥¤wªñ¤C­Ó¤ë¡A¥X¤FÂåÀø¨Æ¬G¡A¤£¦ý«Ä¤l(«áÃÒ¹ê?¨kÀ¦)¨S¤F¡A³s ¤j¤H¤]¦]¥¢¦å¹L¦h¦Ó¦º¤`¡C .¥Ð©ú«Ø¨£¦üÀA«eµ{¤Æ§@ªw¼v¡A¦Ñ±C¨à¤l¤]¨S¤F¡A¹y·P¤ß¦Ç·N§N¤H¥Íµ´±æ¡A¥L¤£¥Ì©ó ÀqÀq¦a¨H²_¡A¨M¤ß±Ä¨ú·¥ºÝ¤è¦¡©I³êªÀ·|ªºª`·N¡C³¡¶¤ªººD¨Ò¬O¡G³Q°±Â¾¤Ï¬Ù¦Ó«D ¹jÂ÷¤Ï¬ÙªÌ¡A¦b¥¿¦¡³B¤À¤U¹F«e¡A¥u¬O¤£¤u§@¡A¤£¥X¾Þ½Ò¡A¦ÓµL¶·¿ì²z¥æ±µ¡C³oµ¹ ¥Ð©ú«Ø¦VªÀ·|´M¨D³ø½Æ´£¨Ñ¤F¥i¯à¡C¤E¤ë¤Q¤E¤é±ß¡A¥L½Ðºj®w«OºÞ­û¦Y¶º¡A¨Ã±q¥L ¤â¤¤­É¤FÆ_°Í¡C¥L±q³s¶¤ªºªZ¾¹®w¤¤¨ú¥X¤@¤ä³¡¶¤­è­è¸Ë³Æ¤£¤[ªº¤K¤@¦¡¨Bºj©Mº¡ º¡¤»§X¤l¼u¡C¥X¾Þ¤§«e¥L§âºjÂæbÀ˾\¥x®ÇÃ䪺´È¤l¤U­±¡C.¥L¤S©M¥­®É¬Û¼ôªº¦Ñ¶m¾Ô¤Í¥´¤F©Û©I»¡²Ä¤G¤Ñ¥X¾Þ¥L¥sª×­Ë´N­w¤U(¨Æ«á³o´X¤H¦]µo ²{¼x¥ü«o¥¼Á|³ø¨ü¤F³B¤À)¡A¤E¤ë¤G¤Q¤é±á¡A³s¶¤¥X¾Þ¤§»Ú¡A¥L¹³©Ò¦³¦]¨­Å餣¾A¡A «×°²¡A½ÕÂ÷µ¥¦ÓµL»Ý°Ñ¥[°V½mªº­x¤H¤@¼Ë¡A¯¸¦b®ÇÃäÆ[±æ¡A½Ö¤]¨Sı±o¤°?·N¥~¡C ½Öª¾¡A·í¹Î¬F©e¨Ó¨ì¾Þ³õ¤W§@¨Ò¦æµø¹î®É¡A¥Ð©ú«Ø¬ðµM³Ûª×­ËµM«á¥Xºj®gÀ»¡A¹Î¬F ©eµ¥¥|¤H·í³õ¦º¤`¡A¤Q¦h¤H¨ü¶Ë¡C­xÀç¤@®É¤j¶Ã¡A¥Ð©ú«Ø¶X¾÷«¤W¤½¸ô¡A§T«ù¤F¤@ ½ø¹L¸ôªº¦N´¶¨®¡Aª½©b¤Ñ¦wªù¼s³õ¦Ó¥h¡C .¨®¹L«Ø°êªù¥ß¥æ¾ôªþªñ¬ð¹J¬õ¿O¡A¥q¾÷¶X¾÷±N¨®¼²¨ì¸ô®Çªº¾ð¤W«á±ó¨®«K°k¡A°Z ®Æ¹J¤W¥Ð©ú«Ø³o¼Ëªººj¤â¡A¥u¤@ºj´N§â¥Láæ¦b¨º¨à¦A¤]°_¤£¨Ó¤F¡C¥ÐÂਭ´Âªï­± ¾p¨Óªº¶À¦â­±ªº¨R¥h¡A¥X¯²¨T¨®¥q¾÷¨£¥û¥Ç´Â¦Û¤v¨Ó¤F¡A«æ¦£¶}¨®ªù·Q°k¡A¦ý¡A ¥¼®e¥LÂ÷¨®¡AµL±¡ªº¼u«B´N»\¤F¹L¨Ó¡Cºò±µµÛ¡A¥Ð©ú«Øªººj¤fÂà¦V¤F¸ô¤Wªº¦æ¤H¡A ¨®½ø©M«Ø¿vª«¡A¤@®É¶¡¦å¦×­¸Âq¡C¤j§åªZĵ«ùºj»°¨ì¡A¥ø¹Ï¥Î±j¤jªº¤õ¤O±N¥û¥Ç®ø ·À¡C¥Ð¥Hµó¤ß¥æ³qÅ@Äæ?±»Åé¡A®É¦Óª×­Ë®É¦Ó¥bÃÛ¡A­ã½T®gÀ»¡A¼Æ¤Q¦WªZĵ³º¤@®É µLªk¾a«e¡C«ê¦b¦¹®É¡A¤@½ø¢³¢³¸ô¤½¦@¨T¨®¾p¨Ó¡A¦pªG¥q¾÷§NÀR¾÷´¼¡A¥H³Ì¤jªoªù ¥þ³tª½¨R¡A¥»¥i¦³ÅåµLÀI¡C¦ý­þ­Ó¥q¾÷¨ü¹L³oºØ°V½m©O¡H³Q¾î­¸ªººj¼uÀ~Ãj¤Fªº¥q ¾÷¡A³ºµM§â¨®?¦b¤F¸ô¤¤¶¡¡A¤l¼u¦¨¦ê¦a­¸¨ì¨®ùØ¡A­¼«È¯É¯É­Ë¦b¦åªy¤§¤¤¡C¤£¤Ö ¦­±á¤W¯Zªº¤H¬O³Q±q¦Û¦æ¨®¤W±½¤U¨Óªº¡A¥¿¦b³oùصv·ÏÀ±º©¡AºjÁn¾_¦Õ¤§»Ú¡A¥ì®Ô ¤j¨ÏÀ]¬F°È¯µ®Ñ¤×¯ÀºÖ¿p¦½Àq¼w¥Ö¤°¬ì¯Çùج[¨®°e«Ä¤l¤W¾Ç¥Ñ¦¹¸ô¹L¡A¤@¦ê¤l¼u­¸ ¨Ó¡A¤×¯ÀºÖ·í³õ¨­¤`¡A¥|­Ó«Ä¤l¤¤¤@¦º¨â¶Ë¡C .¥Ð©ú«Ø²¦³º¥u¬O°w¹ïªÀ·|µoªn¤£º¡¾x¨Æ´M¦º¡A¨S¦³§ó·V±Kªº«ä¦Ò©M¿Ñ²¤¡A©Ò¥H¡A ºj¾Ô¤F¤@°}¤§«á¡A«K¥B¾Ô¥B°h³Q­xĵ³ò§x¦b¶®Ä_¸ôªº¤@¶ôªÅ¦a¤W¡A©Ò±aªºªñ¨â¦Êµo ¤l¼u±Nªñ¥´¥ú¡A¥L«K¥ÎµuÂI®gÀ£¨îĵ¤è¤õ¤O¡A«á¨Ó³¡¶¤ª®À»¤â¶i¤J¨ÏÀ]°Ïªº°ª¼Ó±q ­I«á¦V¥L®gÀ»¥L¤~¤¤ºjÀÅ©R¡C .¨Æ¥óªºµo¥Í®É¶¡¥¿¦b°ê¼y¥|¤Q¤­©P¦~ªº«e¤Q¤Ñ¡A³o­Ó¨Æ¥óªºµo¥Í¡A¨Ï±o°ê°È°|Á`²z §õÄP¦b·í¦~ªº°ê¼yÁ¿¸Ü¤¤¡A¤£±o¤£¥[¤W¤F§Ú°ê¤@¨Ç¦a¤èªÀ·|ªv¦wÁÙ¦³³\¦h°ÝÃD ³o¼Ëªº¸Ü¡C .¥Ð«Ø©ú¨Æ¥ó¤Ï¬M¥X¸Ñ©ñ­x¤¤¦s¦bªº«Ü¦h°ÝÃD¡C.¸¨«áªººÞ²zÅé¨î¡C¬F¤u·F³¡¨p©î¥L¤H«H¥ó¡A¹A§ø­p¥Í·F³¡µø¤H©R¦p¯óªã¡Aªø¦¹¥H©¹¡A ¥²¦³¤j¶Ã¡C¥|¦W¹Î¯Å·F³¡¦º¦³¾l¶d¡C.©Ò¦³­x¤HÀ³¸Ó¾Ç·|¶}¨®¡C.«Ñ¾Ô¡A°_½X¦³¤T¥ó¤£¥i©Î§Ñªº­n»â¡A§Y¡G¤@¡A¥¿­±¹ï¼Ä¡A­I¦³¨Ì°U¡F¤G¡A¼ÄÁ`§Ú¹è¡A ¾ÌÀI¾Ú¦u¡F¤T¡A¼u¤Åµêµo¡A¯d¦³«á³Æ¡C¥Ð¿ï¾Ü¥b¦Û°Ê¨Bºj¦Ó«D½Ä¾Wºj¬O¹ïªº¡C.«Ø°êªùºj¾Ôªº¥þ³¡¸ê®Æ©ÒÅã¥Ü¥X¨Óªº¥Ð©ú«Øªº¾Ô³N°Ê§@¡A¦b§C«º§Ö³t«e¶i¡A§Q¥Î¦a §Î¦aª«¡A¥H¤Î¨HµÛ§NÀR¹ï¼Ä¤è­±¬Û·í¦³¯À¾i¡A¥i¬O¡A¥L¦b´X¤Q¦WªZĵ©Mĵ¹î¦bµó¾ð¡A ¼Ó©Ð¡A¨®½ø±»½ª¤U¦V¨ä¹Gªñ¤§»Ú¡A³ºµM¨Ì­I¹ï¹ï¤è¨g©b¡A¦b³Ì«á¡A¤w¸g¨­³´¥]³ò °é¤¤®É¡A¨ÌµM¦VªÅÃm³B´M¨D¥Í¸ô¡A¦Ó¤£¬O´Nªñ§Q¥Î«Ø¿vª«Áô½ª¦Û¤v¡A§@§xÃ~¤§°«¡C.¥Ð¦b»PªZĵ±µ¤õ¤§«á¡A¤´µM­J¶Ã±½®gµLÃö¤§ª«Åé¡A°£¤Fªí©ú¥L·N¦b¾x¨Æ´M¦º¤§¥~¡A ¤]ªí²{¥X¥L¯Ê¥F¤@­Ó¾·~­x¤H¦b«Ñ¾Ô¤¤©ÒÀ³¦³ªº¥»¯à¡CÁöµM¥L¬O¦b´X¥G¥´§¹©Ò¦³¤l ¼u¤§«á¤~³QÀ»ÀŪº¡A³o¦Ü¤Ö¤]±q¤@­Ó°¼­±Åã¥Ü¤F¥L©Ò¦bªº¥_¨Ê½Ã¦§³¡¶¤ªº¦b«Ñ¾Ô¤¤ ªº­x¨Æ¯À¾i¡A§@?«°¥«ªº½Ã¦§³¡¶¤¡A¤ô¥­¦p¦¹¡A«ÜÃø»¡¬O§¹¥þ¦X®æªº¡C .³Ì­È±o¤@´£ªº¬O¡A¦b­»´ä¡A¦nµÜ¯Qĵ­ê¤ù¤¤¡A¥H¤Î¦U°ê¯SºØ³¡¶¤¯É¯É¥é®Äªº³æ¤â´« ¼u§Xªºº}«G°Ê§@´N¬O¦b³o¤@¤Ñ¥Ñ¥Ð«Ø©ú¤¶²Ðµ¹¥@¬Éªº


NO:12_64
ªü·F¤[ ¡@©ó¡@2002/09/11 22:05
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ


1991¤¤°êªø¦¿¤ô¨aªº¯u¶H

¦b­·¥­®öÀRªº¤é¤lùØ¡A§Ú­Ì¦­¤w¾AÀ³¥H¶°Åé¦W¸qÄ묹¤Ö¼Æ¡C©ó¬O¡A¦b
¨aÃø­°Á{¤§»Ú¡A§Ú­Ì§ó¥iÅKµw°_¤ß¸z¥H¶°Åé¦W¸qÄ묹¤Ö¼Æ¡C

¡@¡@«e¤å¤w¤¶²Ðªø¦¿¬y°ì§CºÚ¦a±a¡]¦æ»W¬x°Ï¡^¤H¥Á¨aÃø©Êªº¥Í¦sª¬ºA¡C¢°¢¸¢¸¢°
¦~¤j¤ô¨a©M¤@¦ì´I©ó³d¥ô·P¦Ó¤S«i´±ªº³ø§i¤å¾Ç§@®a¡A¨Ï¤H­Ì²Ä¤@¦¸±oª¾³o­WÃø¤§
²`­«»PºG¯P¡C

¡@¡@¡m¤¤°ê«C¦~³ø¡n¦~»´°OªÌ¿cÅD­è¥ØÀ»¤F¤@¤Á¡A¦ý¥L¦p¹ê³ø¾Éªº·s»D½Z¹ð¦¸¤£±o
µoªí¡C©¯¦n¥L¦P®ÉÁÙ¬O¤@¦ì°O¹ê¤å¾Ç§@®a¡A©ó¬O¡A¥O¤HÃø¥H·Q¶Hªº¨Æ¹ê²×©ó±q³ø
§i¤å¾Çªº¤Õ¹D³zÅS¥X¨Ó¡C

¡@¡@¢°¢¸¢¸¢°¦~¢µ¤ë¤¤¦¯°_¡AµØªF´¶­°¼É«B¡A¦¿²a¥­­ì¬x¤ôªxÀÝ¡A´²§G¤_²aªe¬y°ì
¡B¤Ó´ò¬y°ì¼Æ¤Q­Ó¦æ»W¬x°Ïªº©R¹BÂ\¨ì¤F°ê®a¨¾¦Ä§Ü§òÁ`«ü´§³¡ªº·|ij®à¤W¡C
µS¦p¾Ôª§®É´ÁªºÁ`°Ñ¿Ñ³¡¡A°ê®a¨¾Á`¿O¤õ³q©ú¡A¨Mµ¦ªÌ­Ìºò±i¦aµ¥«ÝµÛ±M®a­pºâµ²
ªG¡C¢°¢´¤éÕæ±á¢²®É¡Aµ²½×¡G¦¸¤é¬x®p±N¦b¤ý®aÅò¶W¹L¦w¥þ¤ô¦ì¡A¥²¶·¥ß§Y¤À¬x¡C
¤@­Ó¦h¤p®É¤§«á¡A°ê®a¨¾Á`°ÆÁ`«ü´§¡B°ê°È°|°Æ¯µ®Ñªø§õ©÷¦wñµo¤F°ê¦Ä¥O¡]¢°
¢¸¢¸¢°¡^²Ä¤@¸¹©R¥O¡A¥O¦wÀ²¬Ù¨¾¦Ä«ü´§³¡©ó±á¢·®É¶}?¤ý®aÅò¹hªù¡A¦V»XºÚ»W
¬x°Ï¤À¬x¡C

¡@¡@´I©ó¤¤°ê¯S¦âªº¤À¬x¨î«×¡A´N¬O¦b¬x¤ô«Â¯Ù«°¥«©M¥æ³q·F½u¤§»Ú¡A¬µ¶}®ü
©Þ¸û§C¦a°Ï¹A¥Á©Ò­×¿vªº³öÅò¡]ªø¦¿¤U´åºÙ¼V¡A¤¤´åºÙÑR¡^¡AÅý¬x¤ô²T¨S
³o¨Ç³Q¨Æ¥ý³W¹º?¦æ¬x°Ï©Î»W¬x°Ïªº§CºÚ¶m§ø¡A¥H­°§C¤ô¦ì¡A«d®pº¢¬x¡C

¡@¡@¤w¦³¤K¦~¨S¦³¶}?ªº¤ý®aÅò¹hªù¦b¤¤¥¡¬F©²ªº¦º©R¥O¤U½w½w´£°_¤F¡A¹]¦Ç¦âªº«B¹õ¤¤¡A¢°¢±¸U»XºÚ»W¬x°Ï¥Á?ºò«æºMÂ÷¡A¤H¤H²\¤ô´¹¼ü¡Aµ´±æ¦a¦^±æµÛ¬G¶m»XºÚ¡A¨º¢°¢·¸U¯a³Á¤l¤w¸g¦¨¼ô¤Fªºª÷¦âªº¤g¦a¡C¹A¥ÁµoºÆ¦a©¹¹hªù¤U¨C¬í¢°¢µ¢·¢¯¥ß¤è¦Ìªº¬x¤ô¤W¼³¡A«û¤U¨Ó¡A±Ã²æ¤F¦A¼³¡K¡K¡C

¡@¡@¤Q¤»¤Ñ«á¡A¤@¦ì¨Ó¦Û¥_¨Êªº¤j³ø°OªÌ­¼²îµn¤W¤F³Q¬x¤ô³ò§xªº°ª¦a¡C­è¤W©¤¡A
¤@­Ó¥Õ¾v»a»aªº¨ª»K¦Ñ¤H¼³³q¤@Án¸÷­Ë¦b¥L­±«e¡A´ý¨­Å¸§ÝµÛ¡A¦ù¥XÂù¤â¤^¨D
¹D¡G¦P§Ó¡A¦³ó±¨S¦³¡A§Ú¾j±o¤£¦æ¤F¡I

¡@¡@°OªÌ°Ý¡G¤£¬Oµo¤F±ÏÀÙ³¶Ü¡H¤£¬O»¡¤H¤H³£¯à¦Y¹¡¶Ü¡H

¡@¡@¨a¥Á­Ì»¡¡A¥b­Ó¤ë¨Ó¡A¥uµo¤F¨â¦¸±ÏÀÙ³¡A¤@¦@¢¶¤ç¡A¨ä¤¤¢µ¤ë¢±¢±¤é²Ä¤G¦¸
±ÏÀÙ¡A¨C¤H¥uµo¤F¥b¤çÄѯ»¡C

¡@¡@¬F©²·í§½´¿©Ó¿ÕªÅ¨­°k©R¡B¤@µL©Ò¦³ªº¤T¥ú¤á¦³¶º¦Y¡A¨Æ¹ê¤W¤j¦³¥X¤J¡C
¹ï¤@¯ë¨a¥Áµo©ñªº±ÏÀÙ³¡A¹ê»Ú¤W¤]¬O­nªá¿ú¶Rªº¡C¨C¤H¨C¤Ñ¤@¤çªº¥­»ù³¡AÁöµM
¬F©²¤w¸É¶K¤F¨â¨¤¡A¤@³h¦p¬~ªº¨a¥Á¤´µM¶R¤£°_¡C

¡@¡@³o¬O¤@­Óµo¥Í¦b»XºÚªº¯u¹êªº¬G¨Æ¡G¼B®a¦Ñ¤Ö¤T¥N¤­¤f¤H¡AÄȾjÃø­@¡A¦ôºâ¨ºÂI¨à±ÏÀÙ³ªÖ©w¼õ¤£¥XÀY¡C¾Ì¸gÅç¡A¦pªG¤£±Ä¨ú±¹¬I¡A¤T¥N¤­¤f¤H¦³¥i¯à¦PÂk©óºÉ¡C¥L­Ì¶}¤F­Ó®a®x·|ij¡A·|ij§@¥X¤F¤@­Ó­«­n¨M©w¡G?¤F«O¦s¼B®a«á¥N¡A¤­¤f¤§®a­n¦³¨â­Ó¤H¥h¦º¡A¥H¬Ù¤U¨â­Ó¤Hªº¤f³«O¬¡¤U¨Óªº¤T­Ó¤H¡C
½Ö¥h¦º©O¡H
¨â­Ó«Ä¤l¬O¼B®aªº®Ú¨à¡A®a®x·|ij³Ì²×ªº´N¬O­n±j¦³¤O¦a«OÅ@¥L­Ìªº¥Í©R¡A¥H
©µÄò­»¤õ¡A¶Ç©v±µ¥N¡C¥L­Ç·íµM§K¦º¡C

¦º¯«¥u¯à¦b¤T­Ó¤j¤H¤¤¬D¿ï¨â¤H¡C
¡K¡K¦Ñ¤Ó¤Ó¥D«ù·|ij¡A­º¥ý´£¥X½Ð¦º¡C¦oªº²z¥Ñ¬OµL¥iÅG»éªº¡G§Ú·³¼Æ¤j¤F¡A¦Ñ¤F¡A¤£¤¤¥Î¤F¡A¨­Åé¤]¤£¦n¡A¦º´N¦º¤F¡C

¨º?¤Ò©d¤G¤H½Ö¥h¦º©O¡H
¤Ò©dª§°õ¤£¤U¡K¡K³Ì«áª§±o¤Ò©d¬Û¹ïµL¨¥¡A©¿¤S©êÀYµh­ú¡A¥u±o½Ð¦Ñ¤Ó¤Ó³Ì«á
©w¹Ü¡C
¦Ñ¤Ó¤Ó¬Ý¬Ý¨à¤l¡A¤S¬Ý¬Ý·@°ü¡A¨H§u¤ù¨è»¡¡GÅý¨à¤l¦º§a¡I

¨à·@¤@Å¥´N«æ¤F¡G­n¬O¤£Åý§Ú¥ý¦º¡A§A­Ì¦º¤F¡A§Ú¤]±aµÛ«Ä¤l¤@¶ô¦º¡A¯d¤U
§Ú¡A§Ú¦³³o?­«ªº¤ßŦ¯f¡A©t¨à¹è¥À«ç?¬¡°Ú¡I
®a®x·|ij²×©ó³Ì«á¨Mij¡G­u¦ºªÌ--¦Ñ¤Ó¤Ó©M¨à·@°ü¡C
·í¤Ñ©]ùØ¡A¬P¥úÀéÄê¡A¦Ñ¤Ó¤Ó©M¨à·@¤â©Ô¤â¡A¤@¶ô¨à§ë¤Jºuºu¬x¬y¡K¡K¦b°O?
¤F³o­Ó¬G¨Æ¤§«á¡A³ø§i¤å¾Ç§@®a·§­z¹D¡G¦b¨a°Ï±Ä³X¡A¦Û±þªº¬G¨Æ¤£µ´©ó¦Õ¡C
¡]¿cÅD­è¡G¡m¨¯¥¼¤ô±w¡n¡Aµoªí©ó¡m¤¤°ê§@®a¡n¡A¤Þ¦Û³ø§i¤å¾Ç¶°¡mªø¦¿¤T®l¥b­Ó¥@¬öªº½×ÃÒ¡n¡A¤¤°êªÀ¬ì°|¥Xª©ªÀ¡A¢°¢¸¢¸¢±¦~¡F«á¦P¡C¯S¦V§@ªÌ©M½s¿è­PÁ¡^

»XºÚ»W¬x¤´µM¥¼¯à¤j´T«×«d´î¬x®p¡A±µ¤U¨Ó½ü¨ì¤F¥C®a´ò¡C¥C®a´òºÚ¦a¡AÄÝ©ó
¦wÀ²¬Ù¿o¤W¿¤¥b±^°Ï¡A¦³¢´¸U¾l¯a¤g¦a¡A¢²¸U¦h¤H¤f¡A¢·¢·­Ó§ø²ø¡C±q¢°¢¸¢´¢²¦~°_³Q©w?¦æ¬x°Ï¡A´d¼@ªº©R¹B«K³Q¨M©w¡C?«d®z¥Á?ªº¤Ï¹ï¡A¦a¤è©x­û¥H¤À¬x¨ü¨a«á¨C¤H¨C¤Ñ¢²¤ç¤j¦Ì¬Û´ÛÄF¡A¨Æ¹ê¬O¡A§O»¡¢²¤ç¤j¦Ì¡A¢°¤ç¤j¦Ì¤]±q¥¼§I²{¹L¡C¦Ü¢¸¢°¦~«e¡A¥C®a´ò¦@¦æ¬x¤Q¤G¦¸¡A¥­§¡¤T¦~¤@¦¸¡A¦¸¦¸¦p¦¹¡C¥C®a´ò¹A¥Á´¿¤Q¤G¦¸©è§Ü¦æ¬x¡A¢°¢¸¢·¢±¦~¡A¨a¥Á»E?¼Þ¶Ë¤F°õ¦æ¬µ³ö©R¥Oªº°Æ¿¤ªø©M¿¤ªZ¸Ë³¡ªø¡A¨Ã¤H¤H¤â±·¦Ãªd¦V¬Ùªø¯{¥h¡C¢¸¢°¦~¸Ó¬O²Ä¤Q¤T¦¸¤F¡C

¬µ³ö¤§«e¡Aªô®a´ò¤H«÷¦º«O³ö¡A¤w¸g¬å­Ë¢¶¢´¢¯¢¯´Ê¤j¾ð¡A¥Î¥h¤F¢¸¸U±ø¯ó¥]
¡B³Â³U¡A¥´¤U¤F¢µ¸U®Ú¤ì¼Î¡K¡K¤H­Ì·´®a¸É³ö¡A¦b©Ò¤£±¤¡C¸g¾ú¤F»P¬x¤ô¢¶¤é¢¶©]ªº·i°««á¡A²a³ö¦wµMµL®~¡A¼Æ¸UÅ@³ö©x¥Á«H¤ß­¿¼W¡C

¢µ¤ë¢°¢µ¤é¡A»XºÚ¤À¬x¦¸¤é¡Aªô®a´ò±µ¨ì¤F¬µ³ö¤À¬xªº¦º©R¥O¡C
®ø®§¤õ³t¶Ç¶}¡A¼Æ¸U¥¿¦b¤j³ö¤W¾Ä¾Ôªº¤H­Ì¦p¹pÅF³»¡A¹y®ÉÅõ³n¤U¨Ó¡K¡K¡C
¸s?¥]³ò¤F°õ¦æ¬µ³ö¥ô°Èªº­x¶¤¡C¥|­±¤HÀð³òµÛ¡A³oùئ³©úÅ㪺¼Ä·N¡A¤]¦³
µh­Wªº«s¨D¡C¦ÛµM¡A©t¿WµL§Uªº¹A¥ÁµLªk©è§Ü¨Ó¦Û¤¤¥¡¬F©²ªº©R¥O¡C?¤F´î»´¬x¤ôªº½ÄÀ»¤O¡A¥Á?¥D°Ê¦b²a³ö¤W«õ¶}¤F¤@¹D¢´¢¯¢¯¦h¦Ìªøªº¤f¤l¡C­x¶¤°õ¦æ©R¥O¡A°í«ù­n¬µ¡A¥H¼W¥[ªn¬x¶q¡C¦b¥Á?ªº«s¨D¤U¡A­x¤H­Ì°Ê¤F´lÁô¤§¤ß¡A¥u¥Î¤F¢±¢¯¾·¬µÃÄ¡A¬µ¶}¤F¢´¢¯¢¯¦Ì¡C¼ì³ö³B¡A¬x¤ô¥H½¦¿­Ë®ü¤§¶Õ©bÄ˪½¤U¡K¡K¡C
§@®a©¾¹ê¦a°O­z¤F¥C®a´òÂзÀªº´dºG´º¹³¡G¬µ³ö¤§«á¡A¨â¦ì¹A°üÃö¥¿­^¡B¤Õ²»
­^²@µL°kÁפ§·N¡A¤Ï·Ç³Æ§â¦Û¤v®¹¸j¦b¦Û®aªº³ÁÎW¤W¡A»P³­¹¦PÂk©óºÉ¡C¨â¦ì¤V¤Òµo²{¤F©d¤lªºÁ|°Ê¡A«æÁn©I³ê¡C¦ý¨â­Ó¤k¤H²@¤£²z·|¡AÄ~Äò§NÀR¦a©¹¨­¤W¸j÷¤l¡C¦n´X¦Ì°ªªº¬x®p¦ñÀHµÛ¶©¶©ÁnÅTª½¼³¹L¨Ó¡C¨k¤H­Ì¨R¤W³ÁÎW¡A¨îªA¤F¦o­Ìªº¤Ï§Ü¡A¸Ñ¶}÷¤l¡A§â¦o­Ì±À¤W¾ð¡C¦ý®É¶¡¨Ó¤£¤Î¤F¡A¤k¤H­Ì±o±Ï¤F¡A¨k¤H­Ì«o¦b³ÁÎW¤W³Q¬x¤ô¨R¦V»·¤è¡K¡K¡C

³¯®a°ó«h¬O¤@®a¯ª®]¤T¥N¦@¥Î¤@±øÃ·¤l©M³ÁÎW¦º¦º¸j¦b¤@°_¡C
¬x¤ô·Ê·Ê¡A³¯®a¯ª®]¤T¥N¦b¤j³ÁÎW¤Wºòºò¦a©ê¦b¤@°_¶¶¬y¦Ó¤U¡C
²ø»O¤W¡B¤j¾ð¤W¡B¼V³ö¤W¡A¤Z¬O¯à¬Ý¨ì¥L­Ìªº¤H³£¦b©I³Û¡A³£¦b¬y²\¡C
©I³Û©M²´²\¤@ª½§â¥L­Ì°e¶i²õ²õ©]ªÅ¡C

¦¸¤é±á¡A¦bº}¬y¤F¢±¢¯ùؤ§«á¡A¤H­Ì¦b·J¶°¤_Ïw¤ô°Ïªº¸U¾l­Ó³ÁÎW¤¤µo²{¤F¥L
­Ì¡C­x¶¤¬£¥XÀç±Ï§Ö¸¥¡A»¡©ú±N­n¹ê¬Iªº¦A¦¸¬µÅò¦æ¬x±N¦M¤Î¥L­Ì¥Í©R¡A­n¥L­Ì¤U¨ì²î¤W¡C¦ý¤@®a¤H¦b³ÁÎW¤WÀz°Þ¤j­ú¡A´N¬O¤£ªÖ±Ë±ó³­¹¡C­x¤H­Ì³Q²`²`IJ°Ê¤F¡A³Ì«á¥X°Ê¤j²î±N³o¯ª®]¤T¥N³s³ÁÎW©ì¨ì©¤¤W¡C

¡@¡@¥Á¥H­¹?¤Ñ¡C³´N¬O©R¡C
µM¦Ó¡A§ó¦hªº¤H«oÃhµÛº¡µÄªº¤³¼«¡A´£«e§@¥X¤F¥t¤@ºØ¥O¤H¾_Å媺§à¾Ü¡K¡K¡C
³o¦¸¦æ¬x§â¹A¥Áªº­@¤ß©M¼««ã¹G¨ì¤F·¥­­¡A¹G¨ì¤F¨S¦³¥Í¸ôªº¥÷¤W¡I
¢µ¤ë¢°¢µ¤é¤U¤È¢²®É¡A¤]´N¬O¦æ¬x«eªº¤T­Ó¤p®É¡A¦³¤H¦b³ÁÎW¤WÂI¿U¤F²aªe¦æ
¬x¥v¤W²Ä¤@§â¤õ¡C

²Ä¤@­Ó³ÁÎW¿U°_¤Fºµºµ¤j¤õ¡C
³o§â¤õÂI¿U¤F¤@ºØ¥i©Èªº±¡ºü¡C
ºò±µµÛ²Ä¤G­Ó³ÁÎW¡B²Ä¤T­Ó³ÁÎW¡K¡K«Üµuªº®É¶¡ùØ¡A¢³¢¯¾l¥­¤è¤½¨½©b¨«©I¸¹
¡A¦¨¤d¤W¸U­Ó³ÁÎW³£¿U¿N°_¨Ó¤F¡I

¥C®a´ò¹y®É¦¨?¤@¤ù¤õ®ü¡C
¤j¤õ¿U¿NµÛ¡Aºuºu¿@·Ïª½¨R¶³¾]¡A­úÁn¤@¤ù¡A¤ÑªÅ³±Åµ¦Ó¨H­«¡C
°ª¤s?¤§ÅfµM¡I¦¿ªe?¤§­úª_¡I¡]¦P«e¡^
µM¦Ó¥C®a´òªº¨aÃø©|¥¼¨ìÀY¡G¦]ªn¬x¶q¥¼¹F¨ì­n¨D¡A¥C®a´ò±µ¨ì©R¥O¦A¦¸¬µ³ö
¡AÂX¤f¦æ¬x¡C³o·N¨ýµÛ¤S¦³¼Æ¸U¤H¶É®a¿º²£¡A²_?¨a¥Á¡C°Ï©e®Ñ°O¨H¨B¤~µLµø¨ì²{
³õºÊ·þªº¬Ù¨¾¦Ä«ü´§³¡©x­û¡A°ª³Û­n¬µ¡A§A­Ì¦Û¤v¥h¡A§Ú¤£¯à·í³Q¤H¤d¥j³è?ªº
Ãa³J¡IºL±¼¹q¸Ü¡A©ÙµÛ²\¨R¥Xªù¥~¡C¡]²Ä¤@¦¸¬µ³ö«e«á¡A¦b²Õ´ºò«æºMÂ÷®É¡A¥L
³£³Q¦Ñ¦Ê©m«ü»ó¤j½|¡A§A¬O¥u·|«O¯Q¯½´UªºÃa³J¡I±q¨º¤@¤Ñ°_¡A³o¦ìÃa³J
¦A¤£­ã¤H­Ì´£°_¥Lªº¦W¦r¡C¡^¤k°Æ°Ïªø·¨¬Y§ì°_¸Üµ©¦^µª¡G©ú¥Õ¤F¡A§Ú­Ì°õ¦æ¡I
¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¤w²\ªg¦çÃÌ¡K¡K¡]¥_¨Ê¡m¤Q¤ë¡n¢°¢¸¢¸¢±¦~¢°´Á¡A³À¥Ã«Ø¡G¡m¸É¤Ñ°O
¡n¡^

¡@¡@§@®a¼g¹D¡G¦æ»W¬x°Ï¤ºªº¥Í?¶¤ªø¡B§øªø¡B¶mªø¡]®Ñ°O¡^¡B°Ïªø¡]®Ñ°O¡^¡B
¿¤ªø¡]®Ñ°O¡^¡B¥«ªø¡]®Ñ°O¡^¡A¬µ¼V¦æ¬x«á¡A¨S¦³¤£­úªº¡C

¡@¡@?¤F´î»´¬x¤ô¹ï¥¿«n²a³öªºÀ£¤O¡A¢µ¤ë¢°¢¶¤é«e¡A»XºÚ¡B¥C®a´òµ¥¢·³B¤w¸g¬Û
Ä~¶}¹h¡B¬µ³ö¡A¦æ¬x»W¬x¡C¦ý¤W´å¼É«B¤£¤î¡A¤ô¦ì­°¦Ó½Æ¤É¡C¢µ¤ë¢°¢·¤éÕæ±á¡A¥¿
¶§Ãö¬x¤ô¤wÂ÷«OÃÒ¤ô¦ì¶È®t¢¯¡P¢±¢µ¦Ì¡C?¤F«O¦í¥¿«n²a³öÅ@½Ã¤Uªº¼Æ¦Ê¸U¤H¤f¡B
¼Æ¦Ê¸U¯a¯Ñ¦a©M¼Æ¤Q­Ó«°Âí¡A°ê®a¨¾Á`¨M©w©óÁ¤®a´ò¯}³ö¦æ¬x¡CÂàÀþ¤§¶¡¡A¤S¦³¼Æ
¸U¹A¥Áµh¥¢®a¶é¡C

¡@¡@¢µ¤ë©³¢¶¤ëªì¡A¼É«B¦A«×¾î±½¦¿²a¥­­ì¡C

¡@¡@¢¶¤ë¢´¤é¡A?¤F½w¸ÑÄ~Äò¤Wº¦ªº¤Ó´ò¬x¤ô¡A°ê®a¨¾Á`©R¥O¬µ¶}¤j?³½Åò©M¬õºX
¶íÅò¡A¦ý¤À¬x®ÄªG¤£¹ü¡C?¤F½T«O¤W®ü¡A°ê®a¨¾Á`¢·¤é©R¥O¦A¬µ¿ú²±¿ºÅò¡AÁ`«ü´§
¥Ð¬ö¶³¿Ë©¹·þ¾Ô¡C¢·¤é±ß¢¶ÂI¢°¢´¤À¡A¤@Án¥¨ÅT¡A¬x¤ô¤¤ÅD°_¤@¹D´X¼h¼Ó°ªªº¶Â¹õ
¡C¤Ó´ò¬x¤ô¦p¸U°¨©bÄË¡A¹Ü¸ô¦Ó¨«¡C?¤F¼W¥[ªn¬x¶q¡A¿ú²±¿ºÁ`ªø¢°¢±¢¯¢¯¦h¦Ìªº
¢·±ø¤jÅò¦b¤T¡B¥|­Ó¤p®Éªº³sÄòÃz¯}¤¤¬ÛÄ~±Y¼ì¡A¬x¤ô®u±²¤F¤@­Ó¤S¤@­Ó§ø²ø¡K¡C

¡@¡@?¤F«O¦í¤j¤W®ü¡A¢¶¤ë¢·¤é«e¦@­p¬µ·´¦Û¤Ó®úªe¡B¬õºX¶í¡B¿ú²±¿º¡B¹L¬hªeª½
¦Ü¶À®ú¦¿ªº¢·³B³öÅò¡C

¡@¡@¢¶¤ë¢°¢¯¤éÕæ±á¡A¬z®úÅK¸ô§i«æ¡C¦b°ê®a¨¾Á`ªº©R¥O¤U¡AĬµp¨â¬ÙÄ~Äò³s©]¬µ
³ö¡C¨Lªi¦è¿º¡B©s®a¼V¡B¤pºµ¼V¡BªFÃö¼V¯}³ö¦æ¬x¡A¤S¬O¼Æ¸U¯a¨}¥Ð¦¨?¿A°ê¡A¼Æ
¸U¤H°k¤W³öÅò¡C

¡@¡@¦P¤é¡A°ê®a¨¾Á`¨M©w¬µ¶}¤Ó´ò¦a°Ï³Ì«á¤@±øªn¬x¹D--¨F¼[´äÅò¡A¦Vªø¦¿©M¤j
¹Bªe¤À¬x¡C

¡@¡@¦Ü¢¶¤ë¢°¢°¤é¡A¾¨ºÞ¤w¸g¨Ï¥Î¤F¤@¤ÁÀ³«æ±¹¬I¡A²aªe¬y°ì¬x¤ô¤´¦b¤Wº¦¡C¦b·¥
ºÝÄY­«ªº§½¶Õ¤U¡A³Ì«á¤@±i¤ýµP¤]¥´¤F¥X¥h¡G«°¦è´ò¶}¹h»W¬x¡C¦pªG¦¹Á|¤´¤£¯à´î
½w²aªe·F¬y¬x¤ô¡A«K¥u¦³Å¥¤Ñ¥Ñ©R¤F¡C³o¬O«°¦è´ò¾ú¥v¤W²Ä¤@¦¸»W¬x¡C¾Ú»W¬x±M®a
´úºâ¡AºMÂ÷«°¦è´òªº¤H¤f©M³­¹¡A¦Ü¤Ö»Ý­n¤G¤Q¥|¤p®É¡A¦ý°ê®a¨¾Á`©R¥O¤¤µ¹¥L­Ì
¯d¤Uªº¶È¦³¤Q¤p®É¡C

¡@¡@©R¥O¤ñ¬ì¾Ç§ó¤j¡A§ó²{¹ê¡C

¡@¡@¤@Án¥O¤U¡A«°¦è´ò»W¬x°Ïªº¢´¢²¢¸¢³¤á©~¥Á¡B¢±¢²¢¸¢¯¢¯¤f¤H¶}©l¤F¥L­Ì¥Í©R
¤¤ªº¤Q¤p®É¤j°k¤`¡C³­¹·m¤£¨«¤F¡A¥á¤U¡F®a¨ã¤]¨Ó¤£¤Î·h¨«¤F¡A¥á¤U¡F½Þ¡B¦Ï³Q
¤HªºÅå·W©Ò·P¬V¡A´q´q¤£¥i²×¤é¡A«Ä¤l­ÌÀ~±o³s­ú±a¥s¡A¦Ñ¤H«h¥Î¤â©çµÛ¤ß·Rªº´Ã
§÷¡A´d«s¦aÄW¹D¡G§Ú¤£¨«¡A§Ú¤£¨«¡C¥@¬É¥½¤é¨ì¤F¡H

¡@¡@¡K¡K¤@®É¶¡¡A¤H¯b¡B¸VÀ½¦b¤F¤@°_¡A¥æ³qªý¶ë¡A¯TÄy¤@¤ù¡A´º¹³¥O¤H¤£§Ô¥Ø¸@
¡C¡]¦P«e¡F¥t¾Ú½±¨È¥­©ÒµÛ¡m¤ô¤Ó¶§¡n¡]¡m¤H¥Á¤å¾Ç¡n¢°¢¸¢¸¢°¦~²Ä¢°¢¯´Á¡^¡A
«°¦è´òºò«æºMÂ÷ªº¨a¥Á¹F¤Q¼Æ¸U¤H¡^

¡@¡@¦P¤é¡A¤¤°ê¬F©²²Ä¤@¦¸¤½¶}©IÆ~°ê»ÚªÀ·|ºò«æ´©§U¡C

¡@¡@¦¸¤é¡A¤d¶v¤@¾v¤§»Ú¡A¸v­h¤F¤@­Ó¦h¤ëªº¼É«B¡A²×©ó°±¤î¤F¶ÉÂm¡C

¡@¡@«B°±¤F¡A¤ô¦ì¤U­°¤F¡A¦ý¨aÃø¨Ã¨S¦³¹L¥h¡C¥Ñ©ó¦¿²a¥­­ì¦a¶Õ¥­½w¡A¬x¤ô°h¥h
©¹©¹»Ý­n¼Æ¤ë¤§¤[¡A¦ý¦Ä´Á­è­è¶}©l¡A¦pªG¦A¦³­°«B¡A§½¶ÕÃø¥H·Q¶H¡C¦Ó¥B¡A©|¦³
¼Æ¦Ê¸U¤H³Q¬x¤ô³ò§x¦b¤j³ö¤W¡AµL®a¥iÂk¡C

¡@¡@¯}³ö¦æ¬xªºÃz¬µÁn¦A¦¸ÅT°_¡K¡K¡C

¡@¡@¢¶¤ë¢±¢µ¤é¡A·s¥ÁÅy¢°¡P¢²¤½¨½¬µ³ö¡C

¡@¡@³o¬O¢¸¢°¦~¯S¤j¬x¨a¤¤¸û¤j³W¼Òªº¤@¦¸¯}¼V¦æ¬x¡G«n¼V¬µ¶}¢´¢¯¢¯¦Ì¡A¥_¼V¬µ
¶}¢³¢¯¢¯¦Ì¡C³o¥i¯à¤]¬O¨º¦¸¬x¨a¤¤³Ì«áªº¤@¦¸¯}¼V¦æ¬x¡G¨ä®É¡A¼É«B¤w¸g°±®§¤F
¾ã¾ã¢°¢¯¤é¡C

¡@¡@¥Ñ©ó·s»DºÞ¨î©M´CÅé¦Û§Ú¬ù§ô¡A§Ú­Ì¦Ü¤µ§ä¤£¨ì¸Ô²Óªº¥ØÀ»³ø§i¡C²î¤W¡A¥«ªø
¿Ë¦ÛÅX³v³øªÀ°OªÌ¡F©¤¤W¡A¤½¦w§½ªø»P¤¤¥¡¹qµø»O°OªÌ±Àݺ¡F¨ºÃäÅF¶©¶©¤­Án
¥¨ÅT¡A¤¤¥¡¹qµø»O³s¼v¤l³£¨S©ç¨ì¡C²{¦b§Ú­Ì©Ò¯à¬Ý¨ìªº¡A¥u¬O¶¡±µªº?­z¡G

¡@¡@­ì¨Ó¡A«ö­p¹º¢±¢µ¤é¤U¤È¬µ¶}«n¼V«á¡A¢±¢¶¤é¬µ¶}¥_¼V¡C¥i¬O¹A¥Á©ó¢±¢¶¤é
«÷¦º´é¤W¥_¼V¡A­x¶¤?¤FÁ×§Kª½±µ½Ä¬ð¡A©^©RºM¥X²{³õ¡C¢±¢¶¤é¬µ¶}¥_¼Vªº­p¹º¬y
?¡C

¡@¡@¤Ï§Ü¬O²@µL¥Î³Bªº¡C·í°OªÌÂà¦Ó¾á¼~Å@³öªº¼Æ¤d¹A¥ÁÃø¥H»¡ªA®É¡A¬Y¦a¤è©x­û
«Ü»´ÃP¦Û«H¦a»¡¡G³o­Ó§Ú­Ì³£·Q¨ì¤F¡C¥u­nªZĵ©Mĵ¹î¤@¤W¥h¡A¹A¥Á´N·|¤U¨Ó
¡C

¡@¡@ªGµM¤£¥X©Ò®Æ¡G­xĵ¤@¤W¥h¡A¹A¥Á´N¤U¨Ó¡C¢±¢·¤é¡A¦b¨H´eªºÃz¯}Án¤¤¡A¥_¼V
²×©ó³Q¬µ¶}¡C³o¶ô¹A¥Á¨¯¶Ô¯Ñ¯Ð¤F¤G¤Q¦h¦~ªº®a¶é¡A¤µ¤Ñ²×©ó¦¨?¤F¾ú¥v¡A²×©ó
¦¨?¤F¤@³õ¹Ú¡K¡K

¡@¡@¦b²aªeªº©Ò¦³¤À¬x¦æ°Ê¤¤¡A·s¥ÁÅy¢°¡P¢²¤½¨½ªº¤Ï§Ü¬O³Ì¿E¯Pªº¡C¥H¦Ü©ó¦b
«Üªøªº¤@¬q®É¶¡ùØ¡A¸Ó¦a°Ï¦¨?¦¿Ä¬¬Ù³Ì±Ó·Pªº¦a°Ï¡A²o°ÊµÛ¦U¯Å¬F©²©x­ûªº¯«¸g
¡C¡]¿cÅD­è¡m¨¯¥¼¤ô±w¡n¡^

¡@¡@·s¥ÁÅy¢°¡P¢²¤½¨½ªº¨a¥Á»¡¡Gµ¹§Ú¤@³B¥Í¦sªÅ¶¡¡I

¡@¡@¤¤¦@¦¿Ä¬¬Ù©e®Ñ°O¨H¹F¤H»¡¡G¬x¤ô­n¦³¥X¸ô¡A¤H¥Á­n¦³¥X¸ô¡C¡]Ãe·ç«­¡G
¡m³Æ§Ñ¡G¤@¤E¤E¤@¤j¬x¯î¡n¡A«n©÷¡m¦Êªá¬w¡n¢°¢¸¢¸¢±¦~²Ä¢°´Á¡^

¡@¡@¯Sù¦C¥H¤U¦a¦W¡A§@?¹ï²aªe¬y°ì¢²¢±¢¯¾l¸U¦æ»W¬x°Ï¤H¥Á­WÃøªº²½³þ¡G

¡@¡@¢°¢¸¢¸¢°¦~µØªF¬x¤ô¤¤¡A²aªe¬y°ì¯}³ö¤À¬xªº¦³¡G»XºÚ¡B«°¦è´ò¡B¥C®a´ò¡BÁ¤
®a´ò¡B­ðÎW´ò¡B«°ªF´ò¡B¹Ø¦è´ò¡B¥Ë°ð´ò¡B¬¥ªeºÚ¡B´ö³½´ò¡B¯ð¤s´ò¡B·s¥ÁÅy¢°¡P
¢²¤½¨½¡K¡Kµ¥¢°¢¶³B¦æ»W¬x°Ï¡CÞQªe¬y°ì¦³¡G¯î¯ó¤T¼V¡B¯î¯ó¤G¼V¡BªFÃö¼V¡B¦èÃö
¼V¡B»U¤l¼V¡B¨LªiªF¿º¡B¨Lªi¦è¿º¡B¶ð¦r¼V¡B³Á¤l¼V¡B©s®a¼V¡B¤pºµ¼V¢°¢±³B¼VÑR
¡C¤Ó´ò¬y°ì¦³¡G¿ú²±¿º¡B¤j?³½Åò¡B¬õºX¶íÅò¡B¨F¼[´äÅòµ¥¢·³B³öÅò¡C?¤F«OÅ@«°
¥«¡B¥æ³q¡B¤u·~©M§ó¦hªº¤H¥Á¡A¥L­Ìªº®a¶é¦¨?Ä묹¡C¦Ó¥B¡A°£¤F³q¹L³ø§i¤å¾Ç´ë
¹D²¤¦³³zÅS¡A¥L­Ì´dºGªº©R¹B©Mµ´±æªº§Üª§³Q©x¤è´CÅéÄY±K±»»\¡C

¡@¡@¦Ü©ó¹L¥h¾ú¦¸¬µ³ö¤À¬x¡A¨ä³W¼Ò¡B¨äºG¯Pµ{«×¡A¤H­Ì¦Ü¤µ²@µL©Òª¾¡C

¡@¡@«B°±¤§«á¡A¨aÃøÁÙ¦bÄ~Äò¡C

¡@¡@¦p¨a±¡³Ì?ÄY­«ªºÄ¬¡Bµp¨â¬Ù¡A¤ô¨aµo¥Í¤T­Ó¤ë«á¡A¤´¦³¤£¤Ö¦a¤è¤ô¥¼°h¤U¡]
µ´¤j³¡¤À¬O¦a¶Õ§CºÚªº¦æ»W¬x°Ï¡^¡A¦Ü¤Ö¦³¢°¢´¸U¤á¯Ê¦ç¤Ö­¹ªº¦wÀ²¨a¥Á­n¦b³QÅð
¯äµoºñ¦º¤ô³ò§x¤¤ªº³öÅò¤W«×¹L´H¥V¡C¦wÀ²¬Ù»ñ¶§¿¤Á{²aÃö¨a¥Á¶D­W¹D¡G¬Ý¡A¹A
¥Ð¥þ³£®û¤F¡A²ø½[»GÄê¤F¡A¬F©²¥Ñ¤ô¨aµo¥Í¨ì²{¦b¡A¥uµ¹¤F§Ú­Ì¨C¤H¢³¤ç¦Ì©M¨â¥]
»æ°®¡A§A¥s§Ú­Ì«ç?¬¡¡I»ñ¥x¿¤¤s¤f§ø¡A¥þ§ø³Q²T¡A¢³¢²¢¯¢¯¤H¥þ¦í¦b³öÅò¤W¡A
¨C¤H¨C¤Ñ³Ì¦h¥i¶R¢°¤ç¦Ì¡A¬F©²¨C¤ç¸É¶K¢°¨¤¡]¥«»ù¨C¤ç¢²¨¤¢´¤À¡^¡A¥B¦Ì½è¸û®t
¡Cª½¦Ü¢·¤ë¢¶¤é¡A¥þ§ø¤~¦¬¨ì¢´½c»æ°®¡]¨C½c­«¬ù¢°¢±¤ç¡^¡C«°¦è´ò²aªe¤j³ö¤WÀ½
º¡¤F¨a¥Á¡A¥­§¡¨CµØùؤH¢°¢¯¢¶¢µ¤f¡A¤û¢·¢µÀY¡A½Þ¢°¢´¢µÀY¡A±g´×ºø©µ¢³¢¯µØùØ
¡C¡]³À¥Ã«Ø¡^´öº®´ò¦f°Ï¡A¨a¥Á¢¶¸U¡A¢²¢¯ùتø³ö¡A¢²¢¯ùرg´×¡C¦b¥Ëªú¡]¥ª¤g¡^
´ò¡A´¿¦³¢±¸U¦h¨a¥Á³Q­¢¦b¾ð¤WÁפô¦h¤é¡A¥þ³¡®a·í¶È¦³¤@±øµu¿Ç¡C¦b²a¥_¤j³ö¡A
ºø©µ¤£µ´ªº¨a¥Á´×ªø¹F¢´¡B¢µ¢¯µØùØ¡C³\¦h¨a¥Á¥u¦n¥Î»GÄꪺ³­¹¡B¯f¸V¦ºÃ~¡B¦è
¥Ê¥Ö¡B¯ä³½·Fµ¥µ¥¨ÓªG¸¡¥RÄÈ¡C¿n¤ôªø´Á¤£°h¡A¥æ³q¤£«K¡A¯Ê¥FµN­¹»P¨ú·xªº¿U®Æ
¡A¨S¦³²b¤ô¡A¨a¥Á­Ì¤£±o¤£¥ÎÄY­«¦Ã¬Vªº¤ô¬~¦Ì¬~µæ¡B¬~º¤¶¼¥Î¡C¤H¯bÂø©~¡A°AÃÇ
¹M¦a¡A¹«ÂÎ¾î¦æ¡A¬Ì¯fÂO¥Í¡A¨äºGª¬Ãø¥H¨¥±Ô¡C¡]¥H¤W¤º®e¥D­n°Ñ¦Ò¿cÅD­èªº¡m¨¯
¥¼¤ô±w¡n¡A¤]³¡¤À±Ä¥Î¤F½±¨È¥­¡B³À¥Ã«Ø¡BÃe·ç«­ªº³ø¾É¡A¦b¦¹¤@¨Ö­PÁ¡C¡^

¢¸¢°¦~¤ô±w¡A¾Ú¥_¨Ê¤¤¥¡¹qµø»O³ø·í§½¦¬¨ì¤j§å°ê¤º¡B´ä¿D¡B°ê»Ú®½´Ú¡A
¦ý¼h¼h¾÷ÃöºI¯d¡A¦p¦wÀ²±_´ò¦a°Ï¨a¥Á¤W¦Ê¸U¡A²Ä¤@¦¸°¦µo©ñ¤F¢°¡P¢´¾·»æ°®¡A¦Ó
¥B¶°¤¤¦b«°Âí¦a°Ï¡Cµo©ñ®É¬Ù¦a¿¤©x­û¯É¯ÉÅS­±¤WÃèÀY¡A¥þ°ê¼½©ñ¡A¦Ó§@¨q«á­±¬O
¨a¥Áªº§Üij¡C¾Ú¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¡B·sµØªÀªº¤º°Ñ³ø§i¡A¥Ñ©ó¼h¼h½L­é¡A¤j³¡
¤À¨a¥Á¨S¦³¦¬¨ì±Ï¨aª«¸ê¡A¦wÀ²¡B´ò¥_¡B¥|¤tªº¤H¤j¥Nªí¼«¦Ó²v¨a¥Á¹C¦æ¥Ü«Â¡C¦w
À²¬Ù°ð«n¦a°Ï¤Î°ð«n¿¤ªº¢°¢³¦W¦a¤è»P¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡A»P¼Æ¤d¨a¥Á¦b³öÅò¤W¥Ü«Â¡A
¨Ã­u¬Ù«°§Üij¡C¢³¢¯§E¦W¥þ°ê¤H¤j¥NªíÁp¦W¤W®Ñ¤H¤j±`©e·|¡A­n¨D°l¬d´©±Ï´Úª«¤U
¸¨¡C

¡@¡@¾Ú°ê°È°|¢¶¤ë¢²¢¯¤éªº¤º³¡³q°T³zÅS¡G¬Y¨Ç¦a¤è»â¾É³¡ªù©x¹±§@­·¤Q¤ÀÄY­«
¡A±Ï¨a¿ð½w¡AÅQ¦û¥æ³q¨®½ø¡B²î°¦­º¥ý§â¦Û¤vªº®a¤H©M¿ËÄݺM©¹¦w¥þ¦a¤è¡A¦³¨Ç»â
¾É¶X¾÷ºV¶B°Ç¯Á¡A¥H¥I¥Xª÷¿ú¦h¤Öªº¥N»ù¨Ó¨M©w«áºM©M¦w¸mªº¥ý«á¦¸§Ç¡A¿E°_¤F¥Á
¼«¡A¨Ï¨a¥Á¥é´a®ø·¥¡A¦b³¡¤À¨a¥Á¤¤?¥Í¤F¹ï§Ü±¡ºü©M¿E¯P¦æ°Ê¡C?¦¹¡A¦³Ãö³¡
ªùºM´«©Î°±¤î¤F¢°¢³¢¯¦h¦W¨ü¨a¦a°ÏÄÒ¬F»â¾É·F³¡ªºÂ¾°È¡A¨Ã¨Ìªk©ë¯d¼f¬d¢³¢¯¦h
¦W¿¤¹Î¯Å¥H¤W©x­û¡C¡]¾Ú³ø¾É¡G¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡B°ê°È°|°ÆÁ`²z«À¨ÌªL¡Aª½±µ
¬£­x¥Îª½¤É¾÷¨ì¶Q¦À¿¤§â¥L®a¿Ë¤Í±µ¨«¡A³Q·í¦a¤H¥Á«ü½|¡G¦@²£ÄÒ¡B¤ý¤K³J¡A«À
¨ÌªL¡A¡Ñ§A¶ý¡I¦³ªº¦a¤è¡Aª½¤É¾÷·ÓµÛ¦W³æ³Û¸Ü±Ï¤H¡CÂåÀø¶¤¤U¨Ó¡A¤]¬O¥ýµ¹·í
©xªº®aÄÝ¥´¨¾¬Ì°w¡C¡^

¡@¡@¦U¯Å©x­ûªº»G±Ñ¡A¿E¤Æ¤F¨a¥Á¡]¯S§O¬O¦æ»W¬x°Ï¨a¥Á¡^ªº¤£º¡±¡ºü¡C¦U¦a§¡µo
¥Í¤F«¡·m±Ï¨aª«¸ê¡B½ÄÀ»¦a¤è¬F©²¡B¦©©ã»â¾É·F³¡¨Æ¥ó¡C«e¤å´¿´£¤Îªº¦wÀ²¬Ù¿o¤W
¿¤¥b±^°Ï¡]¥C®a´ò©Ò¦b¦a¡^Äݩ󭫨a°Ï¡A¦ý±Ï¨aª«¸ê°ï¿n¦b¿¤©e¡B°Ï©e¾÷Ãö¡A¿ð¿ð
¤£¤©¤Uµo¡C¢¶¤ë¢°¢µ¤é¡A¤Q´X¦W´_­û­x¤H²v»âªñ¸U¨a¥Á½ÄÀ»¤F¿¤¡B°Ï©e¡A§â±Ï¨aª«
¸ê«¡·m¤@ªÅ¡C°ÏªZ¸Ë³¡ªø¶}ºj¥´¦º¤F¤@¦W?­ºªº´_­û­x¤H¡A¼««ãªº¨a¥Á·í³õ§â¥L¦P
¦a°Ï¤½¦w§½ªø¡B°Ï©e°Æ®Ñ°Oµ¥¢·¤H§ë¤J¤«ùج¡®I¡AÁÙ·o·´¤F°Ï©e¿ì¤½«Ç©M¦³½u¼s¼½
¯¸¡A·m¨«ªZ¾¹®wùØ¢µ¢³ªK¥b¦Û°Ê¨Bºj¡A¨Ã¦Ûµo¦¨¥ß¤F±Ï¨a«ü´§³¡¡C

¡@¡@¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A±q¢µ¤ë¤U¦¯¨ì¢¶¤ë©³ªº¤@­Ó¦h¤ëùØ¡A¦U¨ü¨a¬Ù°Ï¦Ü¤Ö¦³¢°¢³¢¯
¦h­Ó¦a¡B¿¤µo¥Í¶°Åé¥Ü«Â¡BÀR§¤¤Î½ÄÀ»¨Æ¥ó¡CÁÙµo¥Í¤F±a¦³¬FªvÄ̶éMªÀ·|³ø´_©Ê
½èªº¤Ï­²©R®×¥ó¢±¢·¢¯¢¯¦h©v¡Cµp¡B¿Ý¡B¤tµ¥¬Ù¡A¿E¼«ªº¸s?½ÄÀ»·í¦a¤½¦w¾÷
Ãö©M¦a¤èªZ¸Ë³¡¡A·m±°ºjªK¡AµI¿N¬F©²¿ì¤½¤j¼Ó¡Cªe«nµo¥Í¤F¦h°_ºjÀ»ÄÒ¬F©x­û®×
¥ó¡C¶k¡Bµp¡B¿Ý¥ý«áµo¥Í¤F¢¶¢±°_°w¹ï¤ô®w¡B³öÅò©M¥æ³q½uªºÃz¬µ¨Æ¥ó¡C¶³¡B¶Q¡B
¤t¤T¬Ù¥X²{¤F«O½Ã®a¶éªZ¸Ë¦Û½Ã¶¤¡BÁ{®É±Ï¨a¦w¸m©e­û·|©M¤H¥Áªk®x
µ¥¦Ûµo©Ê²Õ´¡C¦XªÎ¡BªZº~¡B¾G¦{µ¥¬Ù·|«°¥«¥X²{¤F¨ã¦³º´°Ê©Ê©M§ðÀ»©Ê
ªº¶Ç³æ¡C¢¶¤ë¢°¢°¤é³Ä±ß¡A¦b´¿¸gµo¥Í¹L­xĵÅX´²¼Æ¤d¥Á?±j¦æ¬µ³ö¡]·s¥ÁÅy¢°¡P
¢²¤½¨½¡^ªº°ª¶l¥«¡A¤@­Ó¦s©ñ­x¨®©M°t¥óªº­x¥Î­Ü®w°_¤õ¡A¤@©]¤§¶¡¡A³o®y¦@¢´¼h
ªº­x­Ü³Q¿N¦¨¼o¼V¡C¢¶¤ë¢°¢µ¤é¡A¦wÀ²¬Ù¦ò¤lÀ­¤ô®wªþªñªºÀN¤s¡A¤@­Ó­x»Ý«~¤u¼t
³s¦P­Ü®w°_¤õÃz¬µ¡A¶Ë¤`¢´¢¯¾l¤H¡C¢¶¤ë¥÷¡A¨Ê¼s¡Bº­¹ç¡B®ýÆBÅK¸ô¤Wªº¾ô±ç¡BÀG
¹Dµo¥Í¤F¤Q¤G¦¸ÄY­«¯}Ãa¨Æ¥ó¡A¯}ÃaªÌ³Q®·¢³¢¯¾l¤H¡A³QÀ»ÀÅ¢°¢·¦W¡Cªe«n¬Ù°Ó¥C
¦a°Ï¥X²{¤F¤@¤ä¢±¢¯¢¯¦h¤HªºÅK¹D¹CÀ»¶¤¡A¢¶¤ëªì¥]³ò¤FÅK¸ô¤½¦w§½¡A¿E¾Ôªñ
¨â¤p®É¡A«á³Q»°¨ìªº­x¶¤À»¼ì¡A¶e®·¢¶¢¯¾l¤H¡C¶Q¦{µo¥Í¤Fĵ­êÂù¤è¥Î½Ä¾Wºj
¡B¤âºh¼u¥æ¤õªº¿E¾Ô¡C

¡@¡@³o¬O¹ï©ó½î½ñ¤HÅvªº³ø´_¡C

¡@¡@«Ü¤Ö¦³¤HÃÙ¦¨ªÀ·|³ø´_¡A¤×¨ä¬O¼É¤O¦æ?¡C¦ý¨Æ¦³¦]ªG¡A§A¤£¯à«ü±æºØ¥Ê±o¨§
¡C¤£´L­«¤HÅvªºªk«ß¦ÛµM±o¤£¨ì¤Hªº´L­«¡C·l®`¤F¤HÅvªºªÀ·|¦ÛÃø°k¤³«ë»P³ø´_¡C

¡@¡@µL¤H¯à°÷§_»{¡A»E©~©ó¤¤°êªF³¡§CºÚ¦a±a¤H¥Áªº°ò¥»¤HÅv©M¸gÀÙ-ªÀ·|¤HÅv¤w
¾D¨ì¨Æ¹ê¤Wªº­é¹Ü¡C¥ÁÁÁ»¡¡G¦æ¹L¤@¦¸¬x¡A­I¤W¤Q¦~¶Å¡A¤­¦~½Æ¤¸®ð¡A¦ó®É´I°_
¨Ó¡H

¡@¡@¤£¬O»¡¤HÅv´N¬O¶°Åé¤HÅv¶Ü¡H¾ã­ÓªF°_¬}®x´ò¡B¦è¦Üªø¦¿¤f¡B¥_©è¬x¿A´ò¡B«n
¹F¾I¶§´ò¤§¼s¤j¦a°ì¼Æ¤Q­Ó¦æ»W¬x°Ï¼Æ¦Ê¸U¤H¥Áªº¶°Åé¤HÅv¦ó¦b¡H

¡@¡@¤£¬O»¡¤HÅv´N¬O¸gÀÙ-µo®iÅv¶Ü¡H¦æ»W¬x°Ï¥Á?¤w¸g´£¥X°w¾W¬Û¹ïªº¤f¸¹¡G
«O©R²Ä¤@¡Aµo®i²Ä¤G¡I³s¥Í©R©|¥B¤£«O¡A¤S½Í¦óµo®i¡H

¡@¡@¥­¤ß¦Ó½×¡A©Ò¿×¶°Åé¤HÅv¨Ã«D¤¤°ê¬F©²¾ÌªÅ®º³y¥X¨Óªº¤@­Ó·§©À¡C¤¤µØ¥Á
±Ú¬O¤@­Óµo·½¤_¤jªe¬y°ìªº¹A·~¥Á±Ú¡C±q»·¥j®É¥N°_¡AÄéµ@»P¨¾¬x´N¬O¾ã­Ó¥Á±Ú°ê
®aªº¦@¦P¨Æ·~¡C¦]¦¹¡A¦b¦MÃø®ÉÄ묹­ÓÅ骺¸sÅéºë¯«¦ÛµM¦¨?§Ú­Ì³o­Ó¤å©úªººë¯«
¤º®Ö¡C¥¨¤jªº¤ô§Q»P¦P¼Ë¥¨¤jªº¤ô±w³y´N¤F¤¤µØ¥Á±Ú¥@©Ò¨u¨£ªº¥¨¤j¾®»E¤O¡C¦b¨a
ÃøÀ£ÀY¤§»Ú¡A³o­Ó¥Á±ÚÃø¥H©ºªA¡C¨ä­t­±®ÄÀ³«h¬O¡A²ÎªvªÌ·¥©ö°²¸sÅ餧¦W°½°â¨ä
¨p¡C±Ë¥Í§Ñ¦º¡B¾Äµo§Ü¨aªº©ù´­®ðª^¡AÀç³y¤F©x¥Á¤@Å骺°²¹³¡A©¹©¹³º±»»\¤F¹ï²Î
ªvªÌÀ³­t¸o³dªº²z©Ê°l¨s¡C

¡@¡@¥Ñ©ó¾ú¥vªº¡B¦a²zªº¡B¤H¤fªº¡B¥ÍºAªº­ì¦]¡A¦b¥i¹w¨£ªº·³¤ëùØ¡A¤À¬x³oºØ¸U
¤£±o¤wªºÀ³«æ±¹¬I¤£¥i¯à§¹¥þ©ñ±ó¡F¦ý¬O¡A¦pªG¦³°_½Xªº¤HÅvÆ[©À¡A¦Oªv²M·G¡A´L
­«¦ÛµM³W«ß¡A¥N»ù¤£¦Ü¦p¦¹°ª©ù¡C³Ì²³æªº¿ìªk¬O¡G¦æ»W¬x°Ï¤£À³©~¦í¤j¶q¤H¤f¡C

¡@¡@¾ú¥v¤W¡A¦æ»W¬x°Ï¬ÒÄY®æ¸T¤î¶}¾Á¡C¦Ü¤Ö¦b¨â­Ó¥b¥@¬ö¤§«e¡A°®¶©´Â¥N´N¤w©ú
¥O¸T¤î³ò¾Á§CºÚ¦a±a¡C¢°¢¸¢¸¢°¦~¦¿²a¤j¤ô©M¢°¢¸¢¸¢·¦~ªø¦¿¤j¤ô¡A¨ä¬y¶q³£¤£¤Î
¢°¢¸¢´¢³¦~¡A¦ý¤ô¦ì«o°ª©ó¢°¢¸¢´¢³¦~¡A§Î¦¨¥¨¨a¡C¨ä­«­n­ì¦]¤§¤@¡A«K¬O¾ú¥v¤W
§@?¬x¤ô³q¹Dªº§CºÚ¦a±a³Q¤j¶q³ò¾Á¡C

¡@¡@¦b°ê®a¥ßªk¾÷ºcªº²øÄY·|ijÆU¤º¡A¦b¤¤¥¡¬F©²ªº¥¨¤j¿ì¤½®à¤W¡A¼Æ¦Ê¸U¤H¦¨?
Ä묹ªº´d¼@¦­¤wª`©w¡C

¡@¡@ªø¦¿¯S¤j¬x¨a¹L«á¡A¢°¢¸¬Ù¥«¢²¢¯¢¸¦ì¤½¥Áñ¸p¤F§i¥þ°ê¦P­M®Ñ¡G¡mµ½«Ý¤¤°ê
ªº¥À¿Ëªe--ªø¦¿¡n¡A«ü¥X¦M®`ÄY­«ªºªø¦¿¤ô¨a¬Oªñ´X¤Q¦~ÄY­«¯}Ãa¥ÍºAÀô¹Òªº´c
ªG¡A¤¤°ê¬F©²ÃøÃã¨ä©S¡C­n¨D¥ß§Y°±¤î¥H¯}Ãa¥ÍºAÀô¹Ò?¥N»ùªº¥Í?¤è¦¡¡A
ìè±ó±°¹Ü©Ê¶}µo¡A°l¨s¤W¨â©¡¬F©²ªºÂp¾¦æ?¡A¤Ï¬Ùªv°ê¡Bªv¤ô¤è²¤¡CÁ`³¡³]¦b
¯Ã¬ùªº¤¤°ê¤HÅv²Õ´«ü¥X¡G³o¤@¹B°Ê®i¥ÜªººûÅ@¥Í¦s±ø¥ó©MÀô¹Òªº¤HÅvÆ[©À
¡A¬O¤¤°ê¤HÅv¹B°Êªº·s¤º®e©M·sÁͦV¡C
-----------------------------------------------------------------------
¤¤¦@¦k·Q¤H©w³Ó¤Ñ,µ²ªG®`¤F¼Æ¥H¸U­pªº¤¤°ê¤H³à¥Í,¯u¬O¨S¦³¤H©ÊªººÆ¤l¶°¹Î.©Ò¿×ªº¶°Åé¤]¤£¹L¬O¤¤°ê¦@²£ÄÒ¨º¤@¤p¼¼±H¥ÍÂν}¤F.


NO:12_65
soujiya¨ÖÄæ ¡@©ó¡@2002/09/13 15:19
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¤º¹õ ¡@©ó¡@2002/09/13 14:29
¤¤°ê¹A¥Á¤º¾Ô

ÁöµM¨ä¤¤¤@¥÷¸ê®Æ¤j¬ù¬O¤Q¦~«eªº,¦ý²{¦b¤¤°ê¤j³°ªº¹A§ø±ñ°«±¡ªp¨ÌµM,¬Æ¦Ü¦³¨Ç¦a°Ï§óÅÜ¥»¥[¼F,¦ý¤¤°ê¦@²£ÄҤΨ䥣¤~¨Ì·ӳۧζդ@¤ù¤j¦n!
--------------------------------------------------------------------------
¹A§ø±ñ°«¦ó®É¤FúD
ÃÓ©°¬±úD
·í«e¹A§øªÀ·|ªv¦wªº§Î¶Õ¬Oí©w©MÄY®m¨Ã¦s¡A§Æ±æ©M§xÃø¦P¦b¡AÀ£¤O»P°Ê¤O¨Ã¶i¡C
±q¦N¦w¿¤ªº¹ê»Ú±¡ªp¨Ó¬Ý¡A±ñ°«¬OªÀ·|ªv¦w½Ñ¦h¥Ù¬Þ¤¤ªº¥D­n¥Ù¬Þ¡C¾Ú²Î­p¡A¤@¤E¤K¤E¦~¥H¨Ó¡A¥þ¿¤µo¥Íªº¥Ñ¦UÃþªÈ¯É¤Þ°_¦Ó¿E¤Æ¦¨©v±Ú±ñ°«¨Æ¥ó´N¹F¤C¤Q¤T°_¡A¨ä¤¤­P¦º¤­¤H¡A­«¶Ë¤T¤Q¤C¤H
¡A»´¶Ë¤K¤Q¤T¤H¡Aª½±µ¸gÀÙ·l¥¢¹F¤Q¤­¸U¾l¤¸¡C¹A§ø©v±Ú±ñ°«Áö¸g¦h¦¸¥´À»©M¾ãªv¦³©Ò¹K¨î
¡A¦ý¥Ñ©ó¹A§øª«½è¤å©ú«Ø³]ªº°ò¦¸û®t¡A§ï­²¶}©ñ·s§Î¶Õ¤Uªº·s±¡ªp¡B·s°ÝÃD©M¥Ø«eªº¦æ¬F
¤â¬q¡BºÞ²z¤ô¥­»P«ä·Q±Ð¨|§Î¦¨ªº®t¶Z¡A¯S§O¬O¹A§ø±À¦æÁp産©Ó¥]³d¥ô¨î¥H«á¡A­ì¦³ªº¹A§ø
¦æ¬F²Õ´§@¥Î´î®z¡A¦Ó©v±Ú·NÃѬOµÞµo±ñ°«ªº«ä·Q°ò¦¡C¡§­·°_©ó«CµÓ¤§¥½¡¨¡A·í©v±Ú·NÃÑ
§Î¦¨¤@©w¡§®ð­Ô¡¨¡A¤@¥ó¤p¨Æ³£¯à±È°_°aµM¤jªi¡A¾É­P©v±Ú±ñ°«ªº¬y¦å¨Æ¥ó¡A¥¦¬Jµ¹°ê®a©M
¤H¥Á¥Í©R°]産±a¨Ó·l¥¢©M¦M®`¡A¤]µ¹¦U¯Å»â¾É©M¤½¦w¬Fªk³¡ªù¼W¥[¨H­«ªº¤u§@À£¤O¡Cµ§ªÌÁp
¨t¦N¦w¿¤ªº¹ê»Ú´N¹w¨¾©M¹K¨î¹A§ø¸s衆±ñ°«§@¤@²LªR©Mªì±´¡CúD
¤@¡B¥R¤À»{ÃÑ©v±Ú±ñ°«ªº¦M®`úD
1¡B©v±Ú±ñ°«¬O¹A§øªº§½³¡°Ê¶Ã¡Cªñ¦~¨Ó¡A©v±Ú±ñ°«¤w¦¨爲¹A§øªÀ·|ªv¦w¤¤¤@­Ó¬ð¥X°ÝÃD¡A
¥¦¹ê»Ú¤W¬O¹A§øªº§½³¡°Ê¶Ã¡C¨ä¯A¤Î­±¤§¼s¡A°Ñ°«¤H­û¤§¦h¡A®É¶¡©µÄò¤§ªø¡A·l¥¢¦M®`¤§ÄY
­«¡A¬O¼Æ¦~¨Ó©Ò¨u¨£ªº¡A¦³ªº±ñ°«¾x¨ÆÁÙ±a¦³©úÅ㪺¬Fªv¦â±m¡C¦p¦w¶í¶m´×¤U§ø¹H¥Ç³W©w¡A
¹ï¹L©¹¨®½ø°ªÃB¦¬¶O¡A¿¤¬F©²¡B¦w¶í¶m¬F©²¤T¥Ó¤­¥O¨î¤î¡A¸Ó§ø¸s衆¦b¤Ö¼Æ©v±Ú§âÀYªº¾ÞÁa
¤U¡A¸m¤§¤£²z¡C爲¦¹¡A¤½¦w¾÷Ãö¨M©w¹ï爲­ºªÌ¨Ìªk©ë¯d¡AµM¦Ó¤½¦w·Fĵ¦b°õ¦æ©ë¯d¥ô°È®É¡A
«o¾D¨ì´×¤U§ø¥|¦Ê¦h§ø¥Áªº³ò§ð¼Þ¥´¡C¥L­Ì¤â«ù¥û¾¹½ÄÀ»¶m¬F©²¡A¦³ªº¤HÃä½ÄÀ»¶m¬F©²Ãä¥s
ÄÛ¡G¡§¥_¨Ê¾Ç¥Í¯à½ÄÀ»¤Ñ¦wªù¡A§Ú­Ì´N­n½ÄÀ»¶m¬F©²¡A¥´¨Ò³o¯Z¡Ñ¡ÑÄÒ¡¨¡C¥L­Ì¯{Äê¿ì¤½¼Ó
ªºªùµ¡¡B¹q¸Ü¾÷©M¿ì¤½®à¡A¥´¶Ë¤½¦w·Fĵ¤Î¶m·F³¡¦h¤H¡AÁÙ±N¨â¦W¤½¦w·Fĵ±j¦æ¸j¬[¡B©ë¸T
¡B¼Þ¥´¹F¤­¤p®É¤§¤[¡A¨Ã²@µL¤H©Ê¦a±N§¿¼â¨ì¥L­Ì¨­¤W¡C¨Æµo«á¡A¿¤©e¡B¿¤¬F©²〓〓〓〓〓
³¡80¦h¤H»°­u¹ê¦a°µ²¨¾É¤u§@¡A¤~¥­®§¤F¨ÆºA¡CúD
2¡B©v±Ú±ñ°«¬Oªø´Á§xÂZ¦U¯Å»â¾Éªº¤@¤jÃøÃD¡C¹A§øªÈ¯É±ñ°«ªºµo®i©M½¯©µ¡A¤£¶È¤j¤j¼W¥[
¤F¤½¦w¬Fªk³¡ªùªº¤u§@À£¤O¡A¦Ó¥B¬O¦U¯Å»â¾É³Ì¾Þ¤ß³Ì¶O«lªº¤j°ÝÃD¡C¶È¤@¤E¤K¤E¦~¡B¤@¤E
¤E0¦~¥þ¿¤´Nµo¥Í©v±Ú±ñ°«¨Æ¥ó52°_¡A°Ñ°«¤H¼Æ¤Ö«h¤W¦Ê¤H¡A¦h«h¼Æ¤d¤H¡A¤@¤Ñ¦h¹Fµo¥Í´X
°_±ñ°«¡C¤W¦Ü¿¤©e¡B¿¤¬F©²»â¾É¡A¤U¦Ü¶m§ø·F³¡¡A¸g±`­n©M¤½¦w¬Fªk·Fĵ¤@¹D¦£©ó³B²z±ñ°«
¨Æ¥ó¡Cªñ´X¦~¡A¾¨ºÞ¦U¯Å»â¾É©M¬Fªk¾÷Ãö±Ä¨ú¤F¤@¨t¦Cªº¹w¨¾¡B³B¸m¡B¥´À»µ¥±¹¬I¡A¤j³¡¤À

±ñ°«¨Æ¥ó³B²z¦bªìµo¶¥¬q¡A¨S¦³³y¦¨­«¤j¶Ë¤`´c©Ê¨Æ¬G¡A¦ý³o¥u¬O¥´À»¤¤ªºÃ­©w¡B¾ãªv¤¤ªº
½w¸Ñ¡AµÞµo±ñ°«ªº¦]¯À¤´¤j¶q¦s¦b¡A¤w¦¨爲§xÂZ¦U¯Å»â¾Éªº¤@¤jÃøÃD¡CúD
3¡B©v±Ú±ñ°«¬O¼s¤j¸s衆²`´cµhµ´ªº¤@¤j¼~±w¡C±q§Ú¿¤¬d³Bªº±ñ°«¨Æ¥ó¤ÀªR¡A¾¨ºÞ¤Þ°_±ñ°«
ªº­ì¦]¦U¤£¬Û¦P¡A¦ý¦h¼Æ¬O¥Ñ¤@¥ó¤p¨Æ¤Þ°_¡A¤Ö¼Æ©v±Ú§âÀY¾ÞÁa¬D°_³y¦¨¡C±ö¶í¶m©~§ø(
¼B©m)»P¹y¤W§ø(¦¶©m)¥u¦]¹L¸ô¬Û¼²¤Þ°_ªºªÈ¯É¡Aµo®i爲¨â§ø¼Æ¤d¦W§ø¥Á°Ê¥Î¤g¬¶¡B¤gºj¡B
¤g¹p¡B¬µÃÄ¥]µ¥¥û¾¹ªº¤j³W¼Ò©v±Ú±ñ°«¡A­P¨Ï¤Q¤G¤H¨ü¶Ë¡A¥Î¹q³]¬I³Q·´Ãa¡AÂù¤è§ø¥Áªñ20
¤ÑµLªk±q¨Æ¥¿±`¥Í産¡A§ø¯Å¤p¾Ç°±½Ò¤C¤Ñ¡AµLªk±Ð¾Ç¡C爲¤F­t¾á¨ü¶Ë¸s衆ªºÂåÃĶO¡B°È¤u¶O
¡B°]産·l¥¢¶O¥H¤Î¨Ìªk¥´À»¦b©ã¤H­û¤u¸ê¡A¨C­Ó§ø¥Á¬J­n¬£¤u爲¥L­ÌºØ³d¥ô¥Ð¡A¤S­nÅu¿ú爲
¡§±Ú³W¡¨¤ä¥I±ñ°«¶}¤ä¡A­P¨Ï§ø¥Á­t¶Å²Ö²Ö¡C¦³ªº¤W¤s·´ªL¶Ã¬åÀÝ¥ï¦È§Q¥I´Ú¡F¦³ªº³Q­¢½æ
±¼¤f³¡F¦³ªºÅu¿ð±B´Á¡A¥Îµ²±Bªº¿ú¥I´Ú¡C¹ï¦¹¡A¼s¤j¸s衆«èÁn¸ü¹D¡CúD
¤G¡B¹A§ø©v±Ú©Ê±ñ°«ªº¯SÂIúD
¤Þµo¹A§ø¸s衆©Ê±ñ°«ªº­ì¦]¬O¦h¤è­±ªº¡A¦Ó©~¦hªº¬O爲ª§¤s¡Bª§¦a¡Bª§¤ô©Î­Ó¤H¡B¾F¨½¡B±B
«ÃªÈ¯É¤Þ°_¡C¦bªí²{§Î¦¡¤W¦³¦p¤U¯SÂI¡G
1¡B¦³©úÅ㪺©v¬£©Ê¡C¤@¨Ç«Ê«Ø©v±Ú¶Õ¤OªºÀY¤l¦h爲¦~ªøªº¡§±Úªø¤½¡¨¡B¦~«Cªº¡§¥sÂû¤½¡¨
©M¬Fªv¯À½è§C¤U¤S¦³¤@©w¶Õ¤Oªº°ò¼h²Õ´»â¾É¡C³o¨Ç¤H¦³¤@©wªºº´°Ê¤O¡A¥L­Ì²æÂ÷ÐÞªº»â¾É
¡A­IµÛ¦U¯Å²Õ´¡A¦¨¥ß«Dªk²Õ´¾÷ºc¡A±Ä¨ú³Ü°s¡Bµú±Úºq¡B²½¯ª©v¡B«ôµÐÂĵ¥¥j¦Ñ«Ê«ØÀ°¬£
»ö¦¡¡AÅX¨Ï§ø¥Á爲¤ó±Ú§Q¯q¬y¦å½æ©R¡C¦p¦³¤H¤£±q¡A±N¾D¨ì«Dij¡A¦W¤ê¡§¹j±Ú¡¨¡C¦p¤@¤E¤E
0¦~¤G¤ë¤Q¤­¤é¡A¥Ã¶§ÂíùØ«@§ø(¤ý©m)»PªQ¤s§ø(¶À©m)ªº©v±Ú±ñ°«¡A¨Æ«e¡AùØ«@§ø¦¨¥ß¤F¥Ñ
¤ý¤ô®Ú(27·³¡A§øªø)¡B¤ý¨ÓªÚ(29·³¡A¦@²£ÄÒ­û)µ¥¤C¤H²Õ¦¨ªº¡§¾ã¹y¯´§ÇÄw³Æ»â¾É¤p²Õ¡¨¡A
¬£¤H¨ì¦w¶í¡B±Î«°µ¥¶m¦êÁp¡A·h¨Ó¤ý©m®a±Ú´X¦Ê¤H¡A¨Ã©ó¤Q¤­¤éÕæ±á¥l¶}¾Ô«e°Ê­û·|¡A¨M©w
¤À¥|¸ô¶i§ðªQ¤s§ø¡C爲Åã¥Ü¤h®ðÁÙ³W©w¨C¤H¥ªÁu²Ï¤@¶ô¬õ¥¬爲¼Ð»x¡A³¡¸p§¹²¦¡A¥þÅé°Ñ°«¤H
­û¨ì¤ý©m¯¨°ó¤º²½¯ª«Å»}³Ü¦å°s¡AµM«á³s»ï¤Tà¶¡A¥|¸ô¤H°¨¤@»ô±þ¦VªQ¤s§ø¡CúD
2¡B¦³«Ü¤jªº´ÛÄF©Ê¡C¤@¨Ç¦a¤èªº©v±Ú§âÀY­É¬F©²½s¼g¥v§Ó¤§¾÷¡A¤j©ñ³Öµü¡AÀWÁc¬¡°Ê¡A¤½
¶}­×Ãгy¯¨¡C§Q¥Î³o¤@«Ê«ØÂêÃì§â¤À§G¦b¤£¦P°Ï°ìªº¦P©m¦P±Ú§ø¸¨¦ê³s°_¨Ó¡Aµ²¦¨²Î¤@ªº¤ó
±Ú°}½u¡C¦b·¥¤Ö¼Æ©v±Ú§âÀYªº»X½ª¡B­ö¨Ï¡B¯Ù­¢¤U¡A¨C¦¸±ñ°«ªºÂù¤è³£¬O¨k¤k¦Ñ¥®»ô¤W°}¡C
¤@¤E¤E0¦~¤C¤ë¥|¤é¡A±ö¶í¶m®ß¶í§ø»P§ø­I§øªº±ñ°«¤¤¡A§ø­I§ø³W©w16¦Ü60·³ªº¨k¤k¦Ñ¥®³£
­n°Ñ¥[¡A¨kªº¦b«e­±§Ë¤M»R´Î¼¹±þ¡A¤kªº¡B¤p«Ä¡B¦Ñªº¦b«á­±¹B¥ÛÀY·h®a¤°¤ä´©¡C®ß¶í§ø¤£
¶È¦êÁp¤Fªþªñ¤»­Ó§øªº¼B©m®a±Ú¡AÁÙ·h¨Ó¤F¦N¦w¥«¿³¾ô¶mªº´X¦Ê¦W¦P©m®a±Ú¡AÂù¤è°Ñ»P±ñ°«
ªº¤H­û³º¹F¤T¤d¾l¤H¡Cª½¦Ü¤½¡BÀË¡Bªk¡B¥q¡B¤HªZ³¡©M¿¤©e»â¾É»°­u²{³õ¡AºCºC²¨¾É¡A±ñ°«
¤~±o¥H¥­®§¡CúD
3¡B¦³ÄY­«ªº¯}Ãa©Ê¡C¹A§ø©v±Ú±ñ°«µ¹¸s衆ªº¥Í©R©M°]産³y¦¨¤FÄY­«ªº¦M®`¡C»´«h·´Ãa°]ª«
©Ð«Î¡A¥´¦º¬¹¯b®a¸V¡A­««h±þ¦º±þ¶ËµL¶d§ø¥Á¡C±ñ°«¥û¾¹¤]¥Ñ¹L¥hªº´Ò´Îµo®i¨ì¤µ¤Ñªº¤gºj
¡B¤g¬¶©M¬µÃÄ¡C¤@¤E¤E0¦~¤C¤ë¤K®É¡A¦b±ö¶í¶m¶À¥Ð§ø»P«e©¤§øªº±ñ°«¤¤¡A¶À¥Ð§ø°Ê¥Î¤F³¾
à¶¡A¥´¦º¹ï¤è¤@¤H¡A¥´¶Ë¤G¤Q¤@¤H¡A爲³ø´_¡A«e©¤§ø¦¸¤é·o·´¶À¥Ð§ø¦è¥Ê20¾l¯a¡A¿N·´¥Ê´×
¤Q¾l­Ó¡A³y¦¨­«¤j¤H¨­¶Ë¤`©M¸gÀÙ·l¥¢¡A¶È¦ºªÌªº¦w¸®¶O¥Î´N¹F¤»¤d§E¤¸¡A¶Ë­ûªºÂåÃĶO¡B
°È¤u¶O¤@¸U¾l¤¸¡CúD
------------------------------------------------------------------------------
6¦~ªZ¸Ë±ñ°«79¤H¶Ë¤` ¥ÌµÂ¡§¥§¦¿¡¨¨Æ¥ó³Q¥­®§
µo§G®É¶¡¡G2001¦~11¤ë20¤é 17:18
¡@¡@¤¤·sºôÄõ¦{11¤ë20¤é®ø®§¡G³q¹L¥ÌµÂ¬Ù¦U¯Å³¡ªùªº­@¤ß²Ó½o¤u§@¡A¸Ó¬Ù¨â­Ó§ø²ø¤§¶¡¦]¯ó³õªÈ¯É¦Ó¤Þµoªº¤j³W¼ÒªZ¸Ë±ñ°«¨Æ¥ó²×©ó±o¥H¥­®§¡C¡@¡@¾_Åå¥ÌµÂªº¡§¥§¦¿¡¨¨Æ¥ó«ùÄò6¦~¡B¦@³y¦¨21¤H¦º¤`¡A58¤H¶Ë´Ý¡A«e«á¦³´X¤d¤H°Ñ¥[¡C±ñ°«¨Ï¨â­Ó­ì¥»¦b¥þ¿¤¦W¦C«e­Tªº´I¸Î§ø¦¨爲­Ë¼Æ²Ä¤@¡B²Ä¤Gªº³h§x§ø¡A¥Í¬¡¤ô¥­­Ë°h´X¤Q¦~¡C¡@¡@¤µ¤Ñªº¡mÄõ¦{±á³ø¡n¸Ô²Ó©ÜÅS¤F³o¤@¨Æ¥óªº¨ÓÀs¥h¯ß¡C¡@¡@¡¹¥Ì«n¦{¨ô¥§¿¤¥§¦¿¦a°Ïªº¨â­Ó§ø¡A¦]¯ó¤sªÈ¯Éµo®i¦¨¨â§ø´X¤d¤Hªº¤j³W¼ÒªZ¸Ë±ñ°«¡C¡@¡@¡¹®a®a¶Rºj¡A¤á¤áªZ¸Ë¡A§ø¤f¡B¤sÀY³B³B¸M³ù¡CºjÁnÅT³B¡A¦º¶ËºG­«¡C¡@¡@¡¹§øùتºÀY­±¤Hª«¥X¦æ¥é¦ò¡§¹A¥£¥D¡¨¡G«á­±¦³¤H¦ªºj¡B²o°¨¡A­n¤W°¨¥ß§Y¦³¤H­Á¨­¤U¥h¡A°µ¤W°¨¥Û¡C¡@¡@¡¹´X¦~±ñ°«¨Ï¨â­Ó­ì¥»¦b¥þ¿¤¦W¦C«e­Tªº´I¸Î§ø¦¨爲­Ë¼Æ²Ä¤@¡B²Ä¤Gªº³h§x§ø¡A¥Í¬¡¤ô¥­­Ë°h´X¤Q¦~¡C¡@¡@¡¹¨Æ¥óÅå°Ê¤F¿¤ùØ¡AÅå°Ê¤F¦{¤W¡AÅå°Ê¤F¬Ù¤W¡A°®©[®Ô®Ô¡A°êªk¬L¬L¡A°Z®e¶Â¶³¾B¤é¡I¡@¡@¥§¦¿¦a°ÏÄݥ̫nÂñڦ۪v¦{¨ô¥§¿¤¡A¦ì©ó¨ô¥§¿¤«°¦è«n³¡¡A¶Z¿¤«°85¤½¨½¡A»P¥|¤t¬Ùªº­Yº¸»\¿¤©M¥Ì«n¦{ªº叠³¡¡B¸L¦±¿¤±µÄ[¡A¦a§ÎÁa¾î¥æ¿ù¡A¤sÅrÅ|ᣡA´Ó³QÁc­Z¡A¯ó³õªÎ¬ü¡Aªe¬y±K¥¬¡A«B¤ôÂרK¡A®ü©Þ3000¦Ì¥H¤W¡C¡@¡@¥§¦¿¦a°Ï¬O«ü¨ô¥§¿¤¥§¤Ú¶mªº¥§¤Ú§ø¡B¦¿¨®§ø¡A¨â§ø¤H¤f3034¤H¡A¨ä¤¤¡A¥§¤Ú§ø²{¦³279¤á1823¤H¡A¦¿¨®§ø²{¦³187¤á121¤H¡A¬O¥Hªª·~¥D爲ªº¯ÂÂñڻE©~°Ï¡C¡@¡@¦b¥§¤Ú¶m4­Ó¦æ¬F§ø¤¤¡Aªª¥Á¥Í¬¡¤ô¥­¡B®a®x¸gÀÙ¦¬¤J©M¬¹¯b¦sÄæ¼Æ¡A¥§¤Ú§ø©~­º¦ì¡A¦¿¨®§ø¼Æ²Ä¤G¡A¦b¥þ¿¤¤]¦W¦C«e­T¡C¨â§ø³¡¤À¸s衆ÁÙÁʦ³¨T¨®¡B©ì©Ô¾÷¡A®a¤¤¸m¦³¹q¾¹¡C¨â§ø¤Í¦n©¹¨Ó¡A©M·ü¬Û³B¡A¦³¨ÇÁÙ¤¬¬ÛÁp«Ãµ²¿Ë¡C¡@¡@¥§¦¿¨â§ø¾ú¥v¤W´¿¦]ª§¯ó¤sµo¥Í¹LªÈ¯É¡A¨ì¤W­Ó¥@¬ö80¦~¥Nªì¡AÀHµÛ¹Aªª§ø¥Í産®æ§½ªºÅܤơA¨â§ø¶}©l¦]ª§¯ó¤sµo¥Í¤@¨Ç¤pªº¼¯À¿¡C1995¦~10¤ë7¤é±ß¡A¥§¤Ú¶m¥§¤Ú§ø¨â¤áªª¥Á®a¤¤ªº10ÀY¤û©M¨â¤Ç°¨¦bµØº¸»\¤j·¾ªº¸qÀs·¾ªª³õ³Qµs¡C¸g¹L¿¤¤½¦w§½Á}­W²Ó½oªº½Õ¬d¡A¦¿¨®§ø4²Õ¤MÁ઺¨à¤l¦¸¥¹²Ï¦è©M¤k´B²Ï¦è¾x¤é爲³o°_­«¤jµsÅѮתº¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¡C¡@¡@10¤ë15¤é¡A¤MÁध¤l²Ï¦èªF¯]¡B¦¸¥¹²Ï¦è©M¤k´B²Ï¦è¾x¤é²Õ´¦P§øªª¥Á¤~¤~µ¥11¤H­¼¨®¥h¦¿¨®·¾¤f»P¥§¤Ú§ø¦³ª§Ä³ªº®t°ú¹DÉÔ¬å¥ï¬f¤ì®É¡A»P«e¨Ó¨î¤îªº¥§¤Ú§ø¤Q´X¦W¸s衆µo¥Í½Ä¬ð¡C10¤ë18¤é¡A¨â§ø¦b¦¿¨®·¾¤fµo¥Í¤F²Ä¤@¦¸¤j³W¼ÒªºªZ¸Ë±ñ°«¡Aºj¾Ô«ùÄò1­Ó¦h¤p®É¡A³y¦¨¦¿¨®§ø3¤H¦º¤`8¤H­t¶Ë¡A¥§¤Ú§ø1¤H¦º¤`¡B9¤H­t¶Ëªº­«¤j´c©Ê¨Æ¥ó¡C¡@¡@10¤ë19¤é¡A¥§¤Ú§øªºªF©P¡B®á³Ç¥d¡B²Ï¦è¥¹¥Dµ¥40¾l¤H¤À¨â¸ô°½Å§¤F¦¿¨®§øªª³õ¡A³y¦¨¤F©ñ¤õ¿N·´¤Q¾l³»±bÁO¡A·m¨«20§E¤Ç°¨¡A¶}ºj¥´¦º2¤H¡B¥´¶Ë3¤H¡A¸j¬[1¤H¡A»s³y¤F¤S¤@°_­«¤j¬y¦å¨Æ¥ó¡C±q¦¹¤Þµo¤F¥§¦¿¨â§øªø¹F6¦~¤§¤[ªº¡§¥§¦¿¨Æ¥ó¡¨¡C¡@¡@¥§¦¿¨Æ¥ó·Uºt·U¦C¡@¡@爲¤Fªø´Á¶i¦æªZ¸Ë±ñ°«¡A¨â§ø·¥¤Ö¼Æ¥Ç¸o¤À¤lµLµø°êªk¡Aº´°Ê¡BÅÛ´b¡B¯Ù­¢¨â§ø¤j¦h¼Æ¸s衆¶É¨ä®a²£¡A¤£±¤°ª»ùÁʶRºj¤ä¼uÃÄ©M¹ïÁ¿¾÷¡B°g±m僞¸ËªAµ¥³Æ¾Ôª««~¡Aºj¤ä¥­§¡¨C¤á1¤ä¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü´X¤ä¡C¦³¨Çªª¥Á爲¤FÁʶRºj¤ä¡A´X¥G¨ì¤F¶É®a¿º²£ªº¦a¨B¡A¦]爲¦pªG§Aªººj¤£¦n¡A¥²¶·¾Ô°«¦b³Ì«e­±¡A¨ä¶Ë¤`µ{«×´N«Ü¤j¡A§Aªººj¦n¡A´N¥i¦b«á­±¡A©ó¬O¡A爲¤F¥Í¦s¡A§ø¥Á­Ì¶É¨ä®a²£¥hÁʺj¡C¡@¡@¥§¤Ú§ø¤ä³¡®Ñ°O¹F³Ç¥Î62ÀY¤û¥~¥[4000¤¸¤H¥Á¹ôÁʶR¤F¤@¤ä¡§¤­¤»¡¨¦¡¥b¦Û°Ê¨Bºj¡A»ù­È¬ù5¸U¾l¤¸¡A¾Ú»¡ÁÙ¬O¯S§OÀu´f©M·ÓÅU¶R¨ìªº¡C¶R¤£°_ºj©Î§øùØ¥~¥Xªº¡A¥²¶·¥Iµ¹§ø¤W¦¨¥ßªº«Dªk­x¨Æ²Õ´°ªÃBªº¶O¥Î¡C¡@¡@§ø¥ÁÁÙ³Q¯Ù­¢Å¥±q©Ò¿×ªº¡§¦Ñ¤H·|¡¨(¬Û·í©óÅU°Ý²Õ´)¡B¡§¬dºÊ¡¨(«Dªk­x¨Æ²Õ´)¡B¡§±¹«z¡¨(µ¥¦P³¡¸¨)µ¥²Õ´ªº»â¾É¡A§â¨â§øÅܦ¨¤º³¡²Õ´ÄY±K¡B¥~¬É¥ô¦ó¤H¤£¯à¶i¤Jªº¡§­x¨ÆºÞ¨î°Ï¡¨¡C¡@¡@6¦~¨Ó¨â§ø°ò¼h¬FÅvÅõºÈ¡AÄÒ²Õ´¦W¦s¹ê¤`¡A¸s衆ªk¨îÆ[©À²HÁ¡¡A¨â§øªº§ø·F³¡¥X¦æ¦³¤H¦b«á§þºj¡B²o°¨¡A­n¤W°¨¥ß§Y·|¦³¤H­Á¨­¤U¥h¡AÅý§ø·F³¡½ò¨­¸ó¤W­¼°¨¡A²ª½»P¹A¥£ªÀ·|¤@¼Ë¡C¡@¡@6¦~¤¤¡A¦¿¨®§ø¥ý«á¦³3©¡20¦W§ø²Õ·F³¡°Ñ»P¤F±ñ°«¨Æ¥óªº²Õ´©M«ü´§¡C¨â§ø¹ï¬F©²¦w±Æªº¤u§@¸m­YªÉ»D¡A¬F©²ªº­p¹º¥Í¨|¡B¤á¤fµn°O¡B¤H¤f´¶¬d¡Bµ|¦¬µ¥¶µ¤u§@µLªk¥¿±`¶}®i¡C¦{¡B¿¤¬F©²¨C¦~爲½Õ³B¨Æ¥ó­n¯Ó¸ê´X¤Q¸U¤¸¡C¨â§øªª¥Á¸s衆¯S§O¬O¦¿¨®§ø¸s衆¤j¦h¼Æ¤H¦çµÛ¯}Äê¡C¸Ó§ø¤G²Õ¤@ªª¥Á¥þ®a¤T¤f¤H¶È¦³5¥u¦Ï¡AÁÙ¦³¤@¤áªª¥Á®a¤¤ª¡¤W¶È¦³3±i¦Ï¥Ö¡A¥Í¬¡·¥«×§xÃø¡A§ø¤W¨S¦³»\¹L¤@®y·s©Ð¡C¦¿¨®§ø¤H爲¤F¨¾½d¹ï¤è±N³q©¹¥§¤Ú¶mªº¹D¸ô°ô¶ë¡B«õÂ_¡C¡@¡@6¦~¨Ó¡A¥þ§øµL¤@¤H¥h¹L¶m¤W¡A»P¥~¬É«Ü¤ÖÁpô¡A¥u¯à¾a¨«¤s¸ô³q¹L¸L¦±¿¤¨«¦V¥~¬É¡C´N³s´¶³qªº¤é±`¥Í¬¡¥Î«~¤]­n¨ì´X¤QùØ¥H¥~ªº¦a¤è¥hÁʶR¡C¨Æ¥óµ¹¨â§ø³y¦¨ªº¸gÀÙ·l¥¢µLªk¦ôºâ¡A¶È¨â§øÁʺj¶O¥Î°ª¹F600¦h¸U¤¸¡A¡§¥§¦¿¨Æ¥ó¡¨¤£¶È¦b¬Fªv¤WÄY­«·l®`¤FÄÒ©M¬F©²ªº§Î¶H¡A¦b¸gÀÙ¤Wµ¹°ê®a³y¦¨¤F¸û¤jªº·l¥¢¡A§ó¥D­nªº¬Oµ¹¨â§øªª¥Á¸s衆¤ßÆF¤W³y¦¨µLªkÀ±¸Éªº¥¨¤j¶Ë®`¡C¡@¡@¦¿¨®§ø­ì¦³195¤á1261¤H¡A¨ä¤¤8¤á50¤H爲¤F¸úÁ×±ñ°«¥~¾E¥L¶m¡A²{¦³187¤á1211¤H¡A³h§x¤á¦³151¤á831¤H¡A³h§x­±¥e¥þ§øÁ`¤á¼Æªº77.4%¡A¥eÁ`¤H¤fªº68.6%¡F¥§¤Ú§ø²{¦³279¤á1823¤H¡A¨ä¤¤³h§x¤á¦³116¤á638¤H¡A³h§x­±¥e¥þ§øÁ`¼Æªº41.6%¡A¥eÁ`¤H¤fªº35%¡C¨â§ø¥Ñ­ì¨Ó¥þ¿¤ªº´I¸Î§ø¤áÅÜ爲¥Í産¸¨«á¡B¥Í¬¡³h§xªº­Ë¼Æ¤@¡B¤G¦W¡C¡@¡@¥§¤Ú¶mÄÒ©e®Ñ°O¤~Åý²Ï¦èµh¤ß¦a»¡¡G¡§¥§¦¿¨Æ¥ó¾É­P²{¦b¥§¤Ú§ø©M¦¿¨®§øªª¥Áªº¥Í¬¡·¥«×§xÃø¡C¡¨¨â§ø¸s衆Áʸmºj¤ä¼uÃÄ¡A¦h¦¸µo¥Í¤j³W¼ÒªZ¸Ë±ñ°«¡A6¦~¤¤¨â§ø¦@µo¥Í41°_«ùºj±ñ°«©Mµs·mªª¯bªº®×¥ó¡A³y¦¨¦º¤`21¤H¡B¶Ë´Ý58¤HªºÄY­«¬y¦å¨Æ¥ó¡C¨ä¤¤·m§Tªª¯b¡B°]産®×23°_¡Aµs·m¦UÃþ¬¹¯b932¤Ç(ÀY¥u)¡C¡@¡@¡§¥§¦¿¨Æ¥ó¡¨¤Þ°_¦U¯Å»â¾Éªº°ª«×­«µø¡C¥Ì«n¦{©e¥l¶}¤F±MÃD®Ñ°O¿ì¤½·|ij¡A¹ï¨Æ¥óªº½Õ³B§@¤F«ü¥Ü¡C¥ÌµÂ¬Ù¤H¤j±`©e·|°Æ¥D¥ô¹Å¤ì¼Ë¡P¬¥®á¤[¬ü¡P¹Ï¤¦«o¦N¥§º¿¤j®v¬£¥Nªí¨ó§U¿¤¡B¶m²Õ´¶}®i¤u§@¡C¡@¡@2000¦~¡A¨ô¥§¿¤©e¡B¿¤¬F©²¦b¤j¶q½Õ¬d¬ã¨s¡B¼x¨D¦U¤è­±·N¨£ªº«e´£¤U¡A°Ñ·Ó¥H«e¦UºØ¨ó©w¡Bµô¨M¡A¥H¿¤¬F©²1996¦~¡§96µô¨M¡¨爲°ò¦¡A°í«ù¹ê¨Æ¨D¬O¡B¤½¥¿¦X²z¡B¨Ìªk³B²z©M´L­«¾ú¥v¡B­ÝÅU²{¹êªº­ì«h¡A½T©w¤Fµô¨M¤º®e¡C¡@¡@5¤ë9¤é¡A¿¤©e¡B¿¤¬F©²¦b¨®¤Ú·¾°^¤Ú¦x°|¥l¶}¤Fµô¨M¤j·|¡A¨®¤Ú·¾ªº¸s衆¡B¦x°|¹¬«Q¡B¿¤¤W¥|¤j¯Z¤l¥D­n»â¾É¡B©v±Ð¬É¤H¤h©M¥§¦¿¨Æ¥ó½Õ¸Ñ¤u§@»â¾É¤p²Õ¦¨­û¦@600¦h¤H°Ñ¥[¤F¤j·|¡C¡@¡@·|¤W¿¤¤W»â¾É©M°^¤Ú¦x°|¬¡¦ò¡B¿¤¤H¤j±`©e·|°Æ¥D¥ô©v©P¥[±¹¡B¿¤¬F¨ó©e­û¹Å¶©«z­Ü¡B°^¤Ú¦x¦xºÞ·|¥Nªí¤Î¨â§ø¸s衆¥Nªíµo¤F¨¥¡A»{爲¡mµô¨M¡n¤½¥¿¦X²z¡Aªí¥Ü§¹¥þ¾ÖÅ@¡A¨Ã©IÆ~¥§¦¿¨â§ø±µ¨üµô¨M¡A°±¤î±ñ°«¡C¡@¡@·|«á¡A¿¤¬F©²¤S²Õ´¹¬«Q¡B¸s衆250¤H±N¥ÎÂú~¨â¤å¦L¨êªº¡mµô¨M®Ñ¡n°e¨ì¥§¦¿¨â§øÄҤ䳡¡B§ø©e·|©M¨C­Óªª¥Á®a¤¤¡C¿¤¡B¶m¬F©²©M©v±Ð¤W¼h¤H¤h±q¦U¦Ûªº´ë¹D°µ¤F¤j¶q¨ô¦³¦¨®Äªº¤u§@¡C¡@¡@´N¦b¥§¦¿¨â§ø¥þ­±°õ¦æ¿¤¬F©²µô¨M©M¿í·Ó¨â¦ì¬¡¦ò«P¦¨ªº§¤ªª¿ìªk¡A§Î¶Õ¦V¥­Ã­¤è­±µo®iªººò­nÃöÀY¡A2001¦~3¤ë31¤é8®É³\¡A¦¿¨®§ø­Ó§O¥Ç¸o¤À¤lÁx¤j¦k爲¡A¸mªk«ß©ó¤£ÅU¡A³»­·§@®×¡A®ðµKÄÛ±i¡A¦b«Dª§Ä³°Ï»W·N¬D°_¨ÆºÝ¡A»s³y¤Fºj±þ¥§¤Ú§øÄ¬§V¥[±¹¡B°^¥©ªF¯]¤÷¤lªº¡§3¡P¢²1¡¨®×¥ó¡C¡@¡@°w¹ï¦¹¡A¨ô¥§¿¤³e¹ý¥þ°ê¡§ÄY¥´¡¨ºë¯«¡A²Õ´¹ê¬I¤F¡§4¡P¢±6¡¨²M¬d§ì®·¦æ°Ê¡C2001¦~4¤ë26¤é¡A¨ô¥§¿¤¡§ÄY¥´¡¨¾ãªv»â¾É¤p²Õ±q¤½¡BÀË¡Bªk¡B¥q©M¬«ªeªL·~§½´ËªL¤½¦w¤À§½©â½Õ200¦h¦W¥Áĵ¡A­u¥§¦¿¦a°Ï¶}®i¡§ÄY¥´¡¨¾ãªv¦æ°Ê¡C¡@¡@Õæ±á6®É30¤À¡A¦U¦æ°Ê¤p²Õ¬ÛÄ~¨ì¹F¦¿¨®¡B¥§¤Ú¨â§ø¡C¦b¦¿¨®§ø°õ¦æ§ì®·¥ô°È¤¤¡A¿ì®×¥Áĵ¾D¨ì¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¿ËÄݤγ¡¤À¤H­ûªº°d駡¡B³ò§ð¡Bªýê¡A¥´¯{ĵ¨®¡A¬Æ¦Ü§ëÂY¥Û¶ô¼Þ¥´¡A¨Ã±q¥Áĵ¤â¤¤·m¨«³Q§ìÀòªº¤@¦W¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¡AÁÙ¦³­Ó§O¥Ç¸o¤À¤l´ÂªÅ¤¤»ïºj¦V¥Áĵ¥Ü«Â¡A¤½µM¼É¤Oªýê¥Áĵ°õ¦æ¤½°È¡C¡@¡@¥Áĵ­Ì¿í¦u¬ö«ß¡A«O«ù°ª«×ªº§Ô­@§J¨î¡A½|¤£ÁÙ¤f¡A¥´¤£ÁÙ¤â¡A¸g¹L¨â­Ó¤p®Éºò±i·j®·¡A·í³õ§ìÀò4¦W¥Ç¸o¶ûºÃ¤H©M6¦W¼É¤O§«Ãª¤½°Èªº¹Hªk¤H­û¡C·í³õúÀò¤­¤»¦¡¥b¦Û°Ê¨Bºj2¤ä¡B§ï¨î¥b¦Û°Ê¨Bºj2¤ä¡B¤p¤f®|¨Bºj1¤ä¡B¤g¬¶1¤ä¡B¤l¼u500¾lµo¡B¤l¼u³U4±ø¡BºÞ¨î¤M¨ã3§â¡B¹ïÁ¿¾÷1³¡¡C¡@¡@¥Áĵ­Ì¦b²{³õ±i¶K¤F300§E±i¡m¥Ì«n¦{¡§ÄY¥´¡¨¾ãªv¤Q­Ó­«ÂI¡n«Å¶Ç´£ºõ¡A´²µo¤F3000§E¥÷¦L¦³Âú~¨â¤åªº¨ô¥§¡§ÄY¥´¡¨¾ãªv«Å¶Ç§÷®Æ¡C³o¦¸¦æ°Ê¬O¥§¦¿¨Æ¥óµo¥Í6¦~¨Ó¡A¦bªÀ·|ªv¦w¤Q¤À¬ð¥Xªº­«ÂI¦a°Ï¶i¦æªº¤@¦¸¸û爲¦¨¥\ªº¡§ÄY¥´¡¨¦æ°Ê¡C¥þ¿¤¼s¤j·F³¡¡B¸s衆爲¦¹©ç¤âºÙ§Ö¡A¹ê²{¤F¾_Äà¥Ç¸o¡B±Ð¨|¸s衆¡B¹ª»R¤h®ðªº®ÄªG¡C¡@¡@4¤ë30¤é¡A¨ô¥§¿¤¥l¶}¤F¡§ÄY¥´¡¨¾ãªv¤½®·¤j·|¡A±N¡§3¡P¢²1¡¨®×¥óªº²Õ´¡Bµ¦¹º©M°Ñ»Pªº¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¤M¦N¼ö¥¹¡B¤MÁà¡B©v©P¡BÉԦҤΨä¥L¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¤@°_¨Ìªk¶e®·¡AÂX¤j¤F¼vÅT­±¡A´£°ª¤F«ÂÄà¤O¡A¤Á¹êºûÅ@¤Fªk«ßªº´LÄY¡C¡@¡@2001¦~6¤ë18¤éÕæ±á5®É¡A¥§¤Ú§ø6²Õªª¥Áªü°^¡A¦b¸Ó§øªª³õ¤S³QºjÀ»¨­¤`¡Aºò±µµÛ¤S¦b7¤ë12¤é©M7¤ë20¤é¡A¥§¤Ú§ø4¤áªª¥Á®a¤¤ªº548¥u¦Ï³Q¦¿¨®§ø¥Ç¸o¤À¤l«ùºj·m§T¡C³o´X°_®×¥óªºµo¥Í¦A¦¸¿E°_¦ºªÌ¿ËÄݤΥ§¤Ú¥þ§øªº±j¯P¼«´n¡A¨â§ø¸s衆¤j¶q»E¶°¡A¬Û¤¬¹ï«Ï¡A®tÂIÆC¦¨¤@³õ·sªº¸sÅé©Ê¬y¦å½Ä¬ð¡C¡@¡@¡§¥§¦¿¨Æ¥ó¡¨¬O¯Aºj¦D¨Æ¥Ç¸o¡@¡@¡§¥§¦¿¨Æ¥ó¡¨ÄY­«¼vÅT¤F¥Ì«n¦{ªÀ·|¬Fªví©w¡A·l®`¤F¥Ì«n¹ï¥~¶}©ñªº§Î¶H¡Aªýê¤F¨ô¥§¿¤¸gÀÙµo®i©M¦U¶µ¨Æ·~ªº¶i¨B¡C¦¨爲¼vÅTªª°ÏªÀ·|ªv¦wªº­«ÂI¡BÃøÂI°ÝÃD¡A¤]¦¨爲ªÀ·|¦U¬ÉÃöª`ªºµJÂI¡C¡@¡@¥Ñ©ó¡§¥§¦¿¨Æ¥ó¡¨³s¦~¤É¯Å¡A·Uºt·U¯P¡A¨â§ø¤j¶q¨pÂëDªkºj¤ä¼uÃÄ¡A¤w¥Ñ­ì¨Óªºª§¯ó¤sµo®i¦¨¤j³W¼ÒªºªZ¸Ë±ñ°«¡A¨ì¦³¥Ø¼Ðªº¤¬¬Û°½Å§¡B«ùºj·m§T¡A°ÝÃD©Ê½èµo¥Í¤F®Ú¥»ªºÅܤơC¡@¡@ų©ó¥§¦¿°ÝÃDªº¯S®í©Ê¡B½ÆÂø©Ê©M¾ãªvªºÃø«×¡A2001¦~7¤ë26¤é¡A¥ÌµÂ¬Ù©e¡B¬Ù¬F©²Å¥¨ú¤F¥Ì«n¦{©e¡B¦{¬F©²¹ï¥§¦¿¦a°ÏÄY­«ªÀ·|ªv¦wºò±i§½¶Õªº·J³ø¡A¥ÌµÂ¬Ù©e²Î¾Ô³¡¡B¬Ù°]¬FÆU¡B¬ÙªZĵÁ`¶¤¡B¬Ù­x°Ï¥H¤Î¬Ù©e¬Fªk©e¡Bºîªv¿ì¡B¬Ù¤½¦wÆU¡B¥Á¬FÆU¡B§ß³h¿ìµ¥¦³Ãö³¡ªùªº»â¾É¥ý«áªíºAµo¨¥»{爲¡G¥§¦¿¦a°ÏªÀ·|ªv¦w°ÝÃD¨ì¤F«D¸Ñ¨M¤£¥iªº®É­Ô¤F¡A­n¥»µÛ爲¤j¦h¼Æ¤H¥Á¸s衆ªº¥Í©R°]産¦w¥þ©M®Ú¥»§Q¯q°ª«×­t³dªººA«×¡A±q¤H¤O¡Bª«¤O¡B°]¤O¤W¤ä´©¥Ì«n¦{¡B¨ô¥§¿¤ªº¤u§@¡C¬Ù©e¡B¬Ù¬F©²¨ó½Õ¸Ñ¨M¤F220¸U¤¸¾ãªv¸êª÷¡A­n¨D¥Ì«n¦{¡B¨ô¥§¿¤²Õ¦¨¤u§@²Õ¡A¶i¾n¥§¦¿¦a°Ï¶}®i¾ãªv¤u§@¡C¡@¡@¬Ù©e°Æ®Ñ°O¥ò¥ü¶©¡A¬Ù©e±`©e¡B¬Fªk©e®Ñ°O³¯¾Ç¦ë¦bÅ¥¨ú·J³ø«á¡A¥ý«á´N¦p¦ó¸Ñ¨M¥§¦¿°ÝÃD¡A¹ï¥§¦¿°ÝÃDÁ`ªººA«×¡B©Ê½è¡B°ò¥»¤è°w©M·í«e´X¶µ¤u§@µ¥¤è­±§@¤F­«­n«ü¥Ü¡C¡@¡@¥ÌµÂ¬Ù©e¡B¬Ù¬F©²©ú½T«ü¥X¡G¥§¦¿¨Æ¥ó¬J¤£¬O¥Á±Ú°ÝÃD¡A¤]¤£¬O©v±Ð°ÝÃD¡A§ó¤£³æ¯Â¬O¯ó¤sªÈ¯É°ÝÃD¡A¦Ó¬O¦b¦h¦~¿n²Öªº¤³±þ¿n«èªº°ò¦¤W¥Ñ¤Ö¼Æ¹Hªk¤À¤l¦h¦¸¬D°_¡A¨Ã¯Ù­¢¸s衆°Ñ»Pªº³y¦¨ÄY­««áªGªº¯Aºj¦D¨Æ¥Ç¸o¡A¥Ì«n¦{©e¡B¦{¬F©²­n¤U¨M¤ß¡A­­´Á¸Ñ¨M¡A¹ý©³¾ãªv¡C¡@¡@¬Ù©e¡B¬Ù¬F©²¦P®É½T©w³B²z¥§¦¿°ÝÃD­n¥H¡§¥[±j¬Fªv§ð¶Õ¡A±Ð¨|¹Îµ²¦h¼Æ¡A°í«ù¨Ìªk¿ì¨Æ¡A¥´À»¥Ç¸o¤À¤l¡A°í¨MªvÃz½rºj¡A¥­Ã­¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¥[±j¬FÅv«Ø³]¡A«OÃÒí©wµo®i¡¨爲°ò¥»¤è°w¡C¡@¡@¡§7¡P¢±6¡¨·|ij«á¡A¥Ì«n¦{©e¡B¦{¬F©²§Y¦¨¥ß¤F¥Ñ¦{©e¡B¦{¬F©²¥D­n»â¾É¥ô²Õªø¡A¤ÀºÞ»â¾É©M¨ô¥§¿¤¿¤©e¡B¿¤¬F©²¥D­n»â¾É¥ô°Æ²Õªøªº¡§¨ô¥§¿¤¥§¦¿¦a°ÏªÀ·|ªv¦w±M¶µªv²z»â¾É¤p²Õ¡¨¡C¡@¡@¦b¦{©e¡B¦{¬F©²²Î¤@³¡¸p©M¨ô¥§¿¤©e¡B¿¤¬F©²²Î¤@»â¾É¤U¡A¥Ñ¦{¤½¦w§½§½ªø±iª÷¤¸©M¿¤¤W¤ÀºÞ¬FªkªºÄÒ¬F»â¾É±i®¶°ê¡B©ó¤êªø´Á§¤°}¥§¦¿¦a°Ï²Î¤@«ü´§¡C±q¦{¤½¦w§½©â½Õ24¦W¥Áĵ¡A¿¤¤W±q¤½¦w§½¡BÀ˹î°|¡Bªk°|¡B¥qªk§½©â½Õ80¦W¬Fªk¥Áĵ²Õ¦¨¦{¿¤¬Fªk¤u§@²Õ¡A¬Fªk¤u§@²Õ«e´Áªº¥D­n¥ô°È¬O¡G±±¨î¥§¦¿¨â§ø¤@IJ§YµoªºÄY®m§½¶Õ¡Aí¦í¨ÆºA¡A³Ì¤j­­«×¦aÁ×§K¨â§ø¦A¦¸µo¥Í¤j³W¼ÒªZ¸Ë½Ä¬ð¡C¨Ã¨î©w¤Á¹ê¥i¦æªº¤u§@¤è®×¡A®Ú¾Ú«e´Á°»¬d¨Óªº±¡ªp¡A¥ß§Y»s§@¦¨¨F½L¬ã¨s¤ÀªR±¡ªp¡A¤@³õº©±²¥§¦¿´c¶³ªº¾Ô°«§Y±N¥´ÅT¡C¡@¡@©úª¾¤s¦³ªê°¾¦Vªê¤s¦æ¡@¡@7¤ë29¤é¡A¥Ì«n¦{¤½¦w§½²Õ´23¦W¥Áĵ¡B4½øÄµ¨®©M1½ø«á¶Ô«O»Ù¨®Äâ±a³q°T¾¹§÷¡A¦b§½ªø±iª÷¤¸ªº±a»â¤U¡A«e©¹¨ô¥§¿¤¥§¤Ú¶m°õ¦æ¥ô°È¡A¨ô¥§¿¤¤½¦w§½¦³21¦W¥Áĵ¨ì¹F¸Ó¶m¡C¡@¡@7¤ë30¤é¡A¿¤©e±i®¶°ê°Æ®Ñ°O²v40¦W¤½¡BÀË¡Bªk¡B¥qªº¥Áĵ»°¨ìªd¤Ú¶m¡A¦{¡B¿¤¦@¦³ªñ90¤H¦b¸Ó¶m¤p¾Ç¦í±J¡C¡@¡@31¤é8®É30¤À¡A¶m¬F©²ªº5¦W·F³¡­¼¨®«e©¹¦¿¨®§øÁA¸Ñ±¡ªp¡B³q³ø¸ê°T¡A¶i¤J¦¿¨®·¾¤f«á¡Aµo²{¦³3³B¸ô»Ù¨®½øµLªk³q¦æ¡A¨B¦æ¦Ü¦¿¨®·¾500¦Ì³B¡A¾D¨ì¤sÀY¤WªZ¸Ë¤H­ûªººjÀ»¡A¦³6ºjª½±µ®g¦V¶m·F³¡¡A¦n¦b¥¼³y¦¨¤H­û¶Ë¤`¡C¦bµLªk¶i¤Jªº±¡ªp¤U¡A¶m·F³¡«Kªð¦^¡A¦V¤u§@²Õ§@¤F·J³ø¡C¡@¡@10®É³\¡A¤u§@²Õ»â¾É¨M©wªZ¸Ë¶i¤s¡A½Õ¶°81¤H¤À­¼10½ø¨®¶i¤J¥§¤Ú¤j·¾¨µÅÞ¡A¸g¦¿¨®·¾¤f¦Ü¶ë¤í·¾¤f¡A¥¼µo²{²§±`±¡ªp¡A«K­ì¸ôªð¦^¡A¦b¸g¶ë¤í·¾¤f¡B¦¿¨®·¾¤f®É¡A¨â¦¸±j¤õ¤O»ïºj¥Üĵ¡C¡@¡@8¤ë1¤é10®É¡A­u¨ô¥§³B¸m¥§¦¿¨Æ¥ó¤u§@²Õ¥l¶}¤F¤j·|¡A¥Ì«n¦{¡B¨ô¥§¿¤¤½¡BÀË¡Bªk¡B¥qµ¥³¡ªù©M¿¤¡B¶m·F³¡¦@100¦h¤H°Ñ¥[¤F¤j·|¡C¥Ì«n¦{©e¨F«ô¦¸¤O°Æ®Ñ°O¡A¦{©e±`©e¡B¬Fªk©e®Ñ°O¥N­Z©M¨ô¥§¿¤¿¤ªø·¨¦t§»±Mµ{¨ì¨®¤Ú·¾¥X®u¤F¤j·|¡A¨F«ô¦¸¤O¹ï¤u§@²Õ¤U¤@¨B¤u§@´£¥X¤F­n¨D¡C·¨¦t¥¨¶°¿¤ªø¹ï¥§¦¿¨Æ¥óªº¦³Ãö±¡ªp§@¤F¤¶²Ð¡C·|«á¤u§@²Õ²Õ´80¦h¦W¥Áĵ¤À­¼10½ø¨®¶i¤J¦¿¨®·¾¡C¡@¡@¤u§@²Õ¶i¤J¶ë¤í·¾®É¡A±q¦¿¨®·¾¤è¦V¦³¤£©ú¨­¥÷ªº¤H¦VªÅ¤¤³s»ï3ºj¡A¨µÅÞ¥Áĵ¦VªÅ¤¤±j¤õ¤O»ïºj¥Üĵ¡C8¤ë2¤é¡A¥§¦¿¤u§@²Õ100¦h¤H³»¯P¤é¡B«_»Å´»¡AÄâ±aÅKÁê¡BÂîÀY²M°£³]¸m¦b¦¿叠¤½¸ô¥§¤Ú§ø¸ô¬qªº5³B¸ô»Ù¡A爲¤u§@²Õ¶¶§Q¶i¤J¦¿¨®·¾±½²M¤F»Ùê¡C¡@¡@8¤ë3¤é8®É30¤À¡A¤u§@²Õ¦b¥Ì«n¦{¤½¦w§½±iª÷¤¸§½ªøªº±a»â¤U¡A¦V¦¿¨®·¾²`¤J¡C¦b¶Z¦¿¨®§ø¬ù2¤½¨½³B¹J¦³3³B¸ô»Ù(¤@³B°ô¦º¡B¨â³B«õÂ_)¡A¤u§@²Õ¤@³¡¤À¤H°õ¦æÄµ§Ù¡A¤@³¡¤À¤H²M²z¸ô»Ù¡A±iª÷¤¸§½ªø±a»â´X¦W¥ÁĵÄ~Äò²`¤J«e¤è°»¬d¡A¦b¶Z¸Ó§ø¬ù500¦Ì³B¡A±æ¨£¦¿¨®§ø³Ä¤sÀY­ï©Ò¤W¦³«ùºj¤H­û¬¡°Ê¡A´Â¥Áĵ³s®g4ºj¡C¤u§@²Õ¤£¬ÈÄ묹Ä~Äò¦V§øùØ«e¶i¡A¹ï¤è¤S´Â®gÀ»1ºj¡A¥¼³y¦¨¤H­û¶Ë¤`¡C¡@¡@¤u§@²Õ¶i§ø«á§ø¤º«ùºj¤H­û¦V²`¤s°k¥h¡A¤u§@²Õ²M°£¤F§ø²øªþªñªº¸M³ù©MÁô½ª¤u¨Æ¡C¥Ñ©ó«ü´§±o¤O¡A³o¦¸¤u§@²Õ¶i¦¿¨®§ø¹F¨ì¤F¥Øªº¡A¾_Äà¤F¥Ç¸o¤À¤l¡A爲¤µ«á¹ý©³¾ãªv¥§¦¿¦a°ÏªÀ·|ªv¦w³þ©w¤F¨}¦nªº°ò¦¡C¡@¡@8¤ë6¤é7®É¡A¤u§@²Õ80¾l¤H¤À­¼9½ø¨®¦V¥§¤Ú¤j·¾¦æ¾p¡A¦b¶ë¤í·¾¤f®É¡A³¡¤À¨®½ø¡B¤H­û¦b¤s¤U¾á¥ôĵ§Ù¡B°ôºI¥ô°È¡A¨ä¾l40¦h¤H¦b±iª÷¤¸§½ªø±a»â¤U¡A¤À¦¨4¸ô¦V¦¿¨®ªª³õªþªñ¤sÀY«e¶i¡C¡@¡@¸g¹L3­Ó¦h¤p®Éªºª¦¤s¡A¨ì¹F¦¿¨®ªª³õ¤sÀY¡A³o®Éµo²{»·³B¤sÀY¤W¦³«ùºj¤H­û¡A¨Ã¦V¤u§@²Õ®gÀ»6ºj¡C±iª÷¤¸§½ªø¤@Ãä©R¥O¤u§@²Õ»ïºj¥Üĵ¡A¤@Ãä©R¥O¥Áĵ¸ò¦b¥L«áÃä¡A·í®É¤u§@²Õ¥u¦³¨â¥ó¨¾¼u­I¤ß¡A¥Áĵ­ÌÅý±i§½ªø¬ï¡A¥L»¡¤°麽¤]¤£ªÖ¡A¨ÌµM½Ä¾W¦b«e¡A±N­Ó¤H¦w¦M¸m¤§«×¥~¡A¦Vªª³õÁa²`¤Î¤sÀY®¼¶i¡C¡@¡@³~¤¤¬µ·´­×¿v¦b3­Ó¤sÀY¤Wªº¸M³ù¡A¹ï¤@³B¶Zªª³õ¸ûªñªº¸M³ù¶i¦æ¤F©î°£¡C¦b¤s¤U¾á¥ôĵ§Ùªº¤p²Õ¡A°ôºI¬dÀò¥§¤Ú§ø¤H«ù¦³ªº¤@¤ä§ï¨îªº¥b¦Û°Ê¨Bºj¡C¤u§@²Õ³s¤é¨Ó¥ý«áºR·´¤F¨â§ø爲¤F±ñ°«ºc¿vªº¸M³ù¡B±»Åé¡B¾ÔÀ¢µ¥¦UºØ¤u¨Æ12³B¡C¡@¡@8¤ë17¤é¦Ü18¤é¡A¥Ì«n¦{©e°Æ®Ñ°O¨F«ô¦¸¤O¡A¦{©e±`©e¡B¦{¬Fªk©e®Ñ°O¥N­Z¤@¦æ5¤H¦A¦¸¨Ó¨ì¨ô¥§¿¤¥§¤Ú¶mÀˬd«ü¾É¤u§@¡A¨Ã¥D«ù¥l¶}¤F¥§¦¿¤u§@²Õ¬ì¥H¤W·F³¡·|ij¡C·|¤W¥þ­±¤ÀªR¤F·í«e¥§¦¿¦a°Ïªº§Î¶Õ¡A¹ï«e¶¥¬q¤u§@²Õ©Ò¨ú±oªº¦¨ÁZµ¹¤©¥R¤ÀªÖ©w¡A¨Ã­n¨D¤u§@²Õ¥þÅé¤H­û¦A±µ¦A¼F¡A爲¥§¦¿ªÀ·|ªv¦wªº¦nÂà°µ¥X·sªº¦¨ÁZ¡C¡@¡@·|«á¦{¤W»â¾É»P¦{¤½¦w§½±iª÷¤¸§½ªø¡B¿¤©e°Æ®Ñ°O±i®¶°ê¤@¦P²`¤J¥[¥C·¾Æ[¹î¦a§Î¡C¦P®É«ü¥Ü¬Fªk¤u§@²Õ³o¦¸°È¥²­n¦b¥§¦¿¦a°Ï§Î¦¨¡§ÄY¥´¡¨ªº°ªÀ£ºA¶Õ¡C¡@¡@¥§¦¿¾ãªv¤u§@¤jÂà§é¡@¡@8¤ë26¤é¡A¸g¤u§@²Õ¦h¤è«Å¶Ç±Ð¨|¡A¥§¤Ú§ø§ø©e·|3¦W¦¨­û©M2¦W¦Ñ¤Hµ¹¤u§@²Õ¼g¥X«OÃҮѡAÅý¸Ó§ø³q½rªº2¦W¥Ç¸o¶ûºÃ¤H©ó8¤ë29¤é¨ì¤u§@²Õ§ë®×¦Û­º¡C¡@¡@8¤ë23¤é¦Ü25¤é¦¿¨®§ø³sÄò¶}·|¡A8¤ë26¤é¤W¤È¬£¤Hµ¹¤u§@²Õµª´_¡G¤@¬O¸Ó§ø±µ¨ü¿¤¬F©²2000¦~5¤ë9¤é¡m¨ô¥§¿¤¤H¥Á¬F©²µô¨M®Ñ¡n¨ô¬Fµo(2000)22¸¹¡F¤G¬O¥§¤Ú§ø¦púºj¡A¦¿¨®§ø´Núºj¡F¤T¬O¦¿¨®§ø·Ç³Æ±q®L¥C·¾·h¥X¨Ó¡C¡@¡@¨ô¥§¿¤¥Á¬F§½¤Î®É¹B¨Ó5¾·±ÏÀÙ³¡A¥D­n±ÏÀÙ¥§¦¿¨â§øªº¤­«O¤á¡B³h§x¤á¡B¦Ñ¦~¤H©M¾ÖÅ@¡B¤ä´©¿¤¬F©²¡§5¡P¢¸µô¨M¡¨ªº¤H¤Î¦Ûıú¥Xºj¤ä¼uÃĪº¤H¡C¡@¡@8¤ë27¤é8®É30¤À¡A±iª÷¤¸§½ªø²v¤u§@²Õ«e©¹¦¿¨®§ø¡A¦b¦¿¨®§øªº¶ë´ÜÅyÁA¸Ñ¦³Ãö±¡ªp¡A¦b³oùؤu§@²Õµo²{¥§¤Ú§øªª¥Á±q¶ë¤í·¾ªª³õ·h¨ì¶ë´ÜÅy¡A¨Ã§â¤û¦Ï»°©¹¥§¤Úªe¹ï­±ªº¦¿¨®§ø¤@¤è¡C爲Á×§K産¥Í·sªº¥Ù¬Þ©Mª§Ä³¡A¤u§@²Õ¤Î®Éµ¹¥§¤Ú§ø¸s衆°µ¤u§@¡A­n¨D±N¤û¦Ï»°¦^¦Û¤vªº©ñªªÂI¡C¡@¡@¥Áĵ­Ì§ì¦í³o¦³§Q®É¾÷¤Î®É¶i¤J¥§¦¿¨â§øÁa²`¡A¨C¨ì¤@­ÓªªÂI©M±b¡B°é¡A´N¦V¸s衆«Å¶ÇÄÒªº¸ô½u¡B¤è°w¡B¬Fµ¦©M¥þ°ê¡§ÄY¥´¡¨¾ãªv¡§½rºjªvÃz¡¨¦³Ãöºë¯«¤Î¬Ù¡B¦{¡B¿¤ÄÒ©e¡B¬F©²¦b¥§¦¿¦a°Ï¶}®i¡§ÄY¥´¡¨¾ãªvªº­«­n©Ê©M¥²­n©Ê¡C±Ð¨|¼s¤j¸s衆­n»{²M§Î¶Õ¡A«O«ù²M¿ôªºÀY¸£¡A¿n·¥¯¸¦b¬F©²¤@Ãä¡A©t¥ß¤Ö¼Æ¥Ç¸o¤À¤l¡AÅ¥ÐÞ©M¬F©²ªº¸Ü¡C¡@¡@¸g¤u§@²Õªº±j¤j«ä·Q¬Fªv§ð¶Õ©M¤j¶qÁ}­W²Ó½oªº¤u§@¡A¥§¤Ú§ø¨â¦W¥Ç¸o¶ûºÃ¤H©ó8¤ë29¤é¦b¥§¤Ú§øÄҤ䳡®Ñ°O¡B§ø©e·|¤å®Ñ¡B¥»§ø¨â¦W¦Ñ¤H©M¤@¦W¿¤¬F¨ó¥Nªí¡B¤@¦W¦{¬F¨ó¥Nªíªº¬ÝÅ@¤U¦V¤u§@²Õ§ë®×¦Û­º¡C¨â¦W¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¤~ÅýªF¯](¨k¡A1965¦~6¤ë15¤é¥X¥Í¡AÂñڡA¤p¾Ç¤å¤Æµ{«×¡A¥§¤Ú§ø¤»¶¤ªª¥Á)¡B¤¯¤íªF¯](¨k¡A1963¦~5¤ë6¤é¥X¥Í¡AÂñڡA¥§¤Ú§ø¥|¶¤ªª¥Á)¦b§ë®×®Éú¥X¤@¤ä¤p¤f®|¨Bºj¡B18µo¤l¼u©M¤@¤äÂyºj§ï¨îªº¥b¦Û°Ê¨Bºj¡B10µo¤l¼u¡C³o¨â¦W¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¦b1995¦~10¤ë19¤é¥§¦¿¨Æ¥ó¤¤¡AŧÀ»¦¿¨®ªª³õ¡A­P¨Ï¥§¦¿¨Æ¥ó¶i¤@¨BÂX¤j¤É¯Å¡A«á³Q¤½¦w¾÷Ãö³q½r¡A²{¨â¦W¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¤w³Q¨ú«O­Ô¼f¡C¡@¡@9¤ë3¤é9®É¡A±iª÷¤¸§½ªø²v¤Q§E¦W¥Áĵ¤À­¼¨â½ø¨®¡A«e©¹¶ë¤í·¾¡B®L¥C·¾¤@±aªZ¸Ë¨µÅÞ¡C¦b¸Ó·¾·¾¤fµo²{¦³¤@ÃM°¨ªº«C¦~¨k¤l§Î迹¥iºÃ¡A¸g½L°Ý¡A¸Ó¨k¤l¬O¥§¤Ú§ø¤T¶¤ªª¥Á¡A±q¨ä¨­¤W·j¥X¤@¤ä§ï¨îªº§éÅ|¦¡¥b¦Û°Ê¨Bºj¡A¥Áĵ§Y±N¨ä±a¦^¡A¥æµ¹¨ô¥§¿¤¤½¦w§½¼f¬d¡C¦b¿Õ²Ï·¾¤fµo²{¦³¤Ö¼Æ¦¿¨®§øªª¥Á¶}©l»P¥§¤Ú§øªª¥Á±µÄ²¡A¾ÚÁA¸ÑÂù¤èÃö«Y¸û¦n¡C¥§¤Ú§ø¸s衆¶V¬É©ñªª¡B³Î¯óªº±¡ªp¤]¦³©Ò¦nÂà¡AÁö¦³·¥¤Ö¼Æ¬¹¥Á©M¤Ö¼Æ¬¹¯b¶V¬É¡A¦ýÀH§Y±N¬¹¯b»°¦^¡C¡@¡@9¤ë4¤é©M5¤é¡A¬Fªk¤u§@²Õ¦b¥§¤Ú¶m¦¿¨®§øÁ|¦æ¨â¦¸Ãººj»ö¦¡¡A¦@¦¬Ãº¦UÃþºj¤ä5¤ä¡A¨ä¤¤¡§56¡¨¦¡¥b¦Û°Ê¨Bºj1¤ä¡A¡§762¡¨¨Bºj1¤ä¡A§ï¨îªº¥b¦Û°Ê¨Bºj2¤ä¡A¤p¤f®|¨Bºj1¤ä¡F¦¬Ãº¦UÃþ¤l¼u248µo¡A¨ä¤¤¥b¦Û°Ê¨Bºj¼u126µo¡A¡§762¡¨¨Bºj¼u52µo¡A¤p¤f®|¨Bºj¼u70µo¡A¤l¼u±a3­Ó¡C¡@¡@±q9¤ë7¤é¶}©l¡A¥§¤Ú¡B¦¿¨®¨â§ø¸s衆¦V¤u§@²Õú¥X¤j¶qºj¤ä¼uÃÄ¡CºI¦Ü9¤ë9¤é±ß8®É30¤À¡A¥§¤Ú§ø¸s衆¤wú¥X¦UÃþºj¤ä163¤ä¡B¦UÃþ¤l¼u2285µo¡A¦¿¨®§ø¸s衆¤wú¥X¦UÃþºj¤ä110¤ä¡B¦UÃþ¤l¼u5535µo¡C¡@¡@¦b¦¬Ãººj¤ä¤u§@¤¤¡A¥§¤Ú¡B¦¿¨®¨â§øªº§ø²Õ·F³¡¡B¦@²£ÄÒ­û°_¤F±aÀY§@¥Î¡A¥L­Ì¦^À³¬F©²¸¹¥l¡A¿n·¥°µ¸s衆¤u§@¡A¨Ã±aÀYú¥Xºj¤ä¼uÃÄ¡C¦b¥L­Ìªº¼vÅT¤U¡A¦³¨Ç¥~¥Xªº§ø¥Á±N¦Û¤vªººj¤ä¼uÃÄ©e°U¤÷¥À¡B©d¤l¡B¨à¤l¥Nú¤u§@²Õ¡F¦³¨Ç¸s衆¤£¦ýú¥Xºj¤ä¼uÃÄ¡AÁÙ±N¤l¼u³U©MÀ¿ºj¥Îªºªo³ý¡Bªo¥¬¤@°_¥æ¥X¡A¥B«D±`¿n·¥¡C¹ï¦b¦¬ºj¤¤º´°Ê¸s衆§Ü©Úúºjªº¦¿¨®§ø§ø¥Á°^«O¯ó¡A¤u§@²Õ±a¦^¾n¦a¶i¦æ°V»|¡B±Ð¨|¡C¡@¡@9¤ë8¤é¡A¥Ì«n¦{©e°Æ®Ñ°O¨F«ô¦¸¤O¡B¦{¤½¦w§½°Æ§½ªø·¨«Ø¥úµ¥¡A¤S¤@¦¸¨ì¥§¦¿¦a°ÏÀˬd³¡¸p¡§ÄY¥´¡¨¾ãªv¤u§@¡A¦P®É¹ï¤u§@²Õªº¦P§Ó¶i¦æ¼¢°Ý¡C·í¤é¤U¤È¡A¨F«ô¦¸¤O¤@¦æ¥ý¨ì¦¿¨®§ø¡A¦b¸Ó§ø¤p¾ÇÆ[¬ÝÁA¸Ñ¸s衆¦V¤u§@²Õúºjªº±¡ªp¡AÀH«á¥l¶}¤F¦³131¦W¸s衆¤Î¤u§@²Õ»â¾É¡B¤½¦w¥Áĵ°Ñ¥[ªº¤j·|¡C¡@¡@¨F«ô¦¸¤O¦b·|¤WÁ¿­z¤F¥§¦¿¨Æ¥óµo¥Í6¦~¨Óµ¹¦¿¨®§ø¸s衆³y¦¨ªº¥Í産¡B¥Í¬¡¤Wªº§xÃø©M®a®x´d¼@¡A¥L©ú½T«ü¥X¥§¦¿¨Æ¥ó¤£¬O¥Á±Ú°ÝÃD¡A¤]¤£¬O©v±Ð°ÝÃD¡A§ó¤£¬O¯ó¤sªÈ¯É°ÝÃD¡A¦Ó¬O¥Ñ·¥¤Ö¼Æ¥Ç¸o¤À¤lº´°Ê¶i¦æ¥´¡B±þ¡B·mªºÄY­«¦D¨Æ¥Ç¸o¬¡°Ê¡A¦{©e¡B¦{¬F©²°í¨M³e¹ýÄÒ¤¤¥¡©M¬Ù¤Wªº«ü¥Ü¡A¦b¥§¦¿¦a°Ï¶}®i¡§ÄY¥´¡¨¾ãªv©M¡§½rºjªvÃz¡¨±M¶µ°«ª§¡A¥Øªº´N¬O¹ý©³§áÂ१¦¿¦a°ÏªÀ·|²V¶Ãªº§½­±¡C¡@¡@9¤ë9¤é¤W¤È¡A¨F«ô¦¸¤O©M¤u§@²Õ­t³d¤H¦b¥§¤Ú§ø¥l¶}¤F§ø­t³d¤H¡B¦@²£ÄÒ­û30¦h¤H°Ñ¥[ªº®y½Í·|¡A¨ô¥§¿¤©e°Æ®Ñ°O±i®¶°ê¹ï§ø²Õ·F³¡©MÄÒ­û´£¥X¤F¤­ÂI­n¨D¡C¤@¬O§ø²Õ·F³¡©MÄÒ­û­nµo´§À³¦³§@¥Î¡A¿n·¥ÂàÅÜ«ä·Q¡AÂàÅܺA«×¡A§ó¦n¦a¥Nªí¸s衆¡AÅý¸s衆¦w©~¼Ö·~¡C¤G­nÄ~Äò°µ¦n¦U¤è­±¤u§@¡A¨Ï¼s¤j¸s衆±q«ä·Q¤W¡Bºë¯«¤W§¹¥þ±µ¨ü¿¤¬F©²ªº¡§5¡P¢¸¡¨µô¨M¡A¨M¤£¤¹³\¦Aµo¥Í¼vÅT¥§¦¿¦a°Ï¡§ÄY¥´¡¨¾ãªv¶¶§Q¶i¦æªº¨Æ±¡¡C¤T­nÄ~Äò±Ð¨|¸s衆¹ý©³¥æ¥Xºj¤ä¡C¥|­nÄ~Äò¨ó§U¤u§@²Õ¡A°Ê­û¼s¤j¸s衆»P·¥¤Ö¼Æ¥Ç¸o¤À¤l¹º²M¬É½u¡C¤­­n±a»â¸s衆·d¦n¥Í産¡B¥Í¬¡¡C¡@¡@9¤ë10¤é¡A¥§¦¿¦a°Ï¡§ÄY¥´¡¨¾ãªv¤u§@²Õ¦b¦¿¨®§ø¤p¾Ç¥l¶}¶ûºÃ¤H§ë®×¦Û­º¤j·|¡A¦¿¨®§ø4¦W¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¦V¨ô¥§¿¤¤½¦w§½§ë®×¦Û­º¡C¦¿¨®§ø3¦W¥Ç¸o¶ûºÃ¤H®á¦N¥[¡B°^¤Ú°^¥¬¡B¥ò¨§®æ¦b¤µ¦~7¤ë8¤é«ùºj·m¨«¥§¤Ú§øªº247¥u¦Ï¡A§@®×«á°k¶]¡C¥§¦¿¦a°Ï¡§ÄY¥´¡¨¾ãªv°«ª§¶}®i«á¡A3¦W¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¦b¬Fªk¤u§@²Õªº°ªÀ£ºA¶Õ¡Bªk«ßªº«ÂÄà©M¬Fµ¦ªº·P¥l¤U¡A«e¨Ó§ë®×¦Û­º¡C³o¦¸§ë®×¦Û­ºªº¥t¤@¦W¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¬O8¤ë3¤é¦V¬Fªk¤u§@²Õ¶}ºjªº°^¥¬¤~Åý¡C¨ô¥§¿¤¤½¦w§½¹ï4¦W¥Ç¸o¶ûºÃ¤H±Ä¨ú¨ú«O­Ô¼f¡A¶i¦æ¶i¤@¨B¼f¬d¡C¦b³o¤Ñªº¤j·|¤W¡AÁÙ¦³16¦W¦¿¨®§ø§ø¥Á¦V¬Fªk¤u§@²Õ¥D°Ê¥æ¥X¤F16¤äºj©M154µo¤l¼u¡C¡@¡@2001¦~9¤ë11¤é¡A¬Ù©e±`©e¡B¬Ù¬Fªk©e®Ñ°O³¯¾Ç¦ë¡B¬Ù¤½¦wÆU°ÆÆUªø¤ý¸Sºû¤Î¦³Ãö³¡ªùªº»â¾É¦b¦{©e°Æ®Ñ°O¨F«ô¦¸¤O©M¦{©e±`©e¡B¬Fªk©e®Ñ°O¥N­Zªº³­¦P¤U¡A¦A¦¸¨ì¨ô¥§¿¤¥§¤Ú¶mÀˬd«ü¾É¥§¦¿¦a°Ï¡§ÄY¥´¡¨¾ãªv¤u§@¡C³¯¾Ç¦ë¤@¦æ­º¥ý¼¢°Ý¬Ý±æ¤F¦{¿¤¤u§@²Õªº¦P§Ó¡AÆ[¬Ý¤F¡§¨ô¥§¿¤¤½¦w§½¥§¦¿¦a°ÏÄY¥´¾ãªvªv²zºj±w¦¨ªG®iÄý¡¨¡A¨Ã²`¤J¨ì¦¿¨®¡B¥§¤Ú¨â§øÁA¸Ñ¦³Ãö±¡ªp¡A¦P¨â§ø§ø²Õ·F³¡¡B¦@²£ÄÒ­û¤Î³¡¤À¸s衆¶i¦æ¥æ½Í¡C¡@¡@³¯¾Ç¦ë®Ñ°OÅ¥¨ú¥§¦¿¦a°Ï¡§ÄY¥´¡¨¾ãªv»â¾É¤p²Õªº¤u§@·J³ø«á¡A¹ï¤u§@²Õ¨ú±oªº¶¥¬q©Ê¦¨ÁZµ¹¤©¤F¥R¤ÀªÖ©w¡A¨Ã¹ï¤U¤@¨B¤u§@´£¥X¨ãÅé«ü¥Ü¡G¤@¬OÄ~Äò§â¹Îµ²±Ð¨|¤j¦h¼Æ¸s衆ªº¤u§@©ñ¦b¦U¶µ¤u§@ªº­º¦ì¡A­n§Q¥Î¦UºØ§Î¦¡¥[±j«Å¶Ç±Ð¨|¡A¼W±j·F³¡¸s衆ªºªk¨îÆ[©À¡A爲¤µ«áªº¤u§@¥´¤U¤@­Ó°í¹ê°ò¦¡C¤G¬O­n¶X¶Õ¦Ó¤W¡A¶i¤@¨B¥[¤j½rºjªvÃzªº¤O«×¡A§â·¾¤º¡B·¾¥~ªº¤u§@µ²¦X°_¨Ó¡A¹ï§ë®×¤H­û­n§I²{¬Fµ¦¡C¤T¬O¹ï´Á­­¤º¦Û°Ê¤W¥æºj¤ä¼uÃĪº¤H­û­nÅé²{¬Fµ¦¡A¹ï¹O´Á¤£¤W¥æªº­n³B²z¤@§å¡C¥|¬OÄ~Äò¥[±j»â¾É¡A¤ÀºÞ»â¾É­n±`¦í¤@½u¡A®Ú¾Ú¤u§@¹ê»Ú¤À¶¥¬q¦w±Æ³¡¸p¡C¡@¡@¥Ì«n¦{©e®Ñ°Où¯ºªê¡B°Æ®Ñ°O¨F«ô¦¸¤O¡B½d§ÓÙy¡A¦{©e±`©e¡B¬Fªk©e®Ñ°O¥N­Z¡A¦{©e±`©e¡B¦{¬F©²°Æ¦{ªø½±±`§»µ¥»â¾É©M¬Ù¤½¦wÆU¦³Ãö³¡ªùªº»â¾É¦h¦¸±Mµ{­u¥§¦¿¦a°Ï«ü¾ÉÀˬd¤u§@¡A¼¢°Ý¬Ý±æ¤u§@²Õªº¦P§Ó¡A®Ú¾Ú¤£¦P¶¥¬q§@¥X°w¹ï©Ê©M¾Þ§@©Ê«Ü±jªº«ü¥Ü¡A´£¥X¤F©ú½T­n¨D¡AÁÙ«e©¹¨â§ø»P¸s衆«P½¥¥æ½Í¡A´¦Â\°ÝÃD¡B­åªR«ä·Q¡C¡@¡@®Ú¾Ú¥§¦¿°ÝÃDªº¯S®í©Ê¡B½ÆÂø©Ê¡A¬Fªk¤u§@²Õ¦b¤u§@¤¤¤£¾a«ÜÃø«µ®Äªº³æ¤@¤O¶q¡A¦Ó¬O°í«ù¦hºÞ»ô¤U¡A§Î¦¨¦X¤O¡A¦b§Î¦¨°ªÀ£ºA¶Õªº°ò¦¤W¡A°í«ù¨«¸s衆¸ô½u¡A§âµ´¤j¦h¼Æ¸s衆¹Îµ²¡B±Ð¨|¡Bª§¨ú¹L¨Ó¡A¨Ï¥L­ÌÂàÅÜ«ä·Q¡A´£°ª»{ÃÑ¡A¨Ï¤u§@¨ú±o¤F¦¨®Ä¡C¡@¡@爲¤F¾d©T¥§¦¿¦a°Ï¡§ÄY¥´¡¨¾ãªv©M¡§½rºjªvÃz¡¨¤u§@¡A¥Ì«n¦{©e¡B¦{¬F©²©ó2001¦~9¤ë27¤é¡A¦b¨ô¥§¿¤¥§¤Ú¶m¥l¶}¤F¥þ¦{½rºjªvÃz²{³õ·|¡A¦{©e®Ñ°Où¯ºªê¡B°Æ®Ñ°O¨F«ô¦¸¤O¡B¦{©e±`©e¡B¬Fªk©e®Ñ°O¥N­Z¨ì·|°Ñ¥[¨Ã§@¤F­«­nÁ¿¸Ü¡C¡@¡@ù¯ºªê®Ñ°O¹ï¤u§@²Õ«e¤@¶¥¬qªº¾ãªv¤u§@µ¹¤©¥R¤ÀªÖ©w¡A¨Ã¹ï¬Fªk¤u§@²Õ¤£©È­W¡B¤£©È²Ö¡B¤£©È¦ºªº©^Ämºë¯«µ¹¤©°ª«×µû»ù¡A¹ï¦{¿¤¥þÅé¥Áĵ©M¤u§@²Õªº¥þÅ馨­û¦b¥Í¬¡±ø¥ó§xÃøªº±¡ªp¤U¥I¥Xªº¨¯¶Ô³Ò°Ê¡Aªí¥Ü¿Ë¤Áªº¼¢°Ý©M±R°ªªº·q·N¡C¡@¡@¹ï¥§¦¿¦a°Ï¤U¤@¨Bªº¡§ÄY¥´¡¨¾ãªv¤u§@¡Aù¯ºªê«ü¥X¡G¡§­n­¼³Ó°lÀ»¡A§â¤@¨Ç¨S¦³¦¬Ãºªººj¤ä©M¨S¦³§ì¨ìªº¥Ç¸o¶ûºÃ¤H­n²`«õ²`°l¡Aª½¨ì¹ý©³¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¦P®É­n¶i¤@¨B°µ¦n«ä·Q±Ð¨|¤u§@¡A¸Ñ¨M¦w±Æ¦n¸s衆¥Í産¥Í¬¡¤è­±ªº§xÃø¡A¨Ï¥L­Ì¯à°÷¾¨§Ö«ì´_¥¿±`ªº¥Í産¡B¥Í¬¡¯´§Ç¡A§âºë¤O©ñ¦bµo®i¸gÀÙ¡Bµo®i¥Í産¡B§ïµ½¥Í¬¡¤W¨Ó¡A¾¨§Ö´£°ª¥§¦¿¦a°Ï¸s衆¥Í¬¡¤ô¥­¡C¡@¡@¦U¿¤¥«­n³q¹L³o¦¸²{³õ·|¡A¶i¤@¨B¦A³¡¸p¡B¦A°Ê­û¡A±q¦U¦Ûªº¹ê»Ú¥Xµo¡A¿n·¥¦æ°Ê°_¨Ó¡Aºë¤ß²Õ´¡Aµo°Ê¸s衆¡A·d¦n«Å¶Ç¡A¦b³o­Ó°ò¦¤W¨Ï¥þ¦{ªº½rºjªvÃz¤u§@¨ú±o¹ê½è©Ê¶i®i¡A¤Oª§¦~©³¦³­«¤j¬ð¯}¡A¨Ï¥þ¦{ªÀ·|ªv¦wí©w¡A¬Fªv¤j§½Ã­©w¡C¡¨¡@¡@¬Fªk¤u§@²Õ©M¸s衆¤u§@²Õ¦b¦{¿¤²Î¤@«ü´§©M»â¾É¤U¡A¸g¹Lªñ¨â­Ó¤ëªº±K¤Á°t¦X©MÁ}­W²Ó½oªº¤u§@¡A¦b¥§¦¿¦a°Ï¤w¸g§Î¦¨¤F¤@ºØ¡§ÄY¥´¡¨¾ãªvªº°ªÀ£ºA¶Õ¡AÀç³y¤F¤@ºØ¨Ï¥Ç¸o¤À¤l®£·W¤£¦w¡BÅý¼s¤jªª¥Á¸s衆ÅwªY¹ª»Rªº¨}¦nª^³ò¡C³q¹Lªk«ß§ð¤ß¡B¬Fµ¦·P¥l¡A¨Ï¨â§ø¸s衆®ø°£¤FºÃ¼{¡A¯u¥¿²z¸Ñ©M©ú¥Õ¤F³o¦¸¡§ÄY¥´¡¨¾ãªvªº¥Øªº¡Bª«¥ó©M°w¹ï©Ê¡C¨â§ø¸s衆±q¶}©lªº¼Äµø¡B¤£«H¥ô¡B¦^Á×ÂàÅܨì¬Û«H¡B¥D°Ê±µÄ²©M¿n·¥°t¦X¡C¡@¡@°w¹ï¤u§@¤W¥X²{ªº¨}¦nÂà¾÷¡A¥§¦¿«e½u«ü´§³¡´N¦¬Ãº«Dªk«ù¦³ªººj¤ä°ÝÃD¤Î®É§@¥X¤F³¡¸p¡A®Ú¾Ú¥»¦a°Ïªº½ÆÂø©Ê©M¯S®í©Ê¡A¦]±¡¬Iµ¦¡A¦V¨â§ø±i¶K¡B«Å¶Ç¤F¥ÎÂú~¤å¦L¨êªº¡m¥Ì«nÂñڦ۪v¦{Ãö©ó°í¨M¦¬Ãº«Dªk«ù¦³ºj¤ä¼uÃĪº³q§i¡n¡A¤Î®ÉÀÀ©w¤F4­Ó¼h¦¸¥æºjªº¬Fµ¦¬É­­¡C¡@¡@ºI¦Ü10¤ë22¤é¡A¤u§@²Õ¦b¨â§ø¦@¦¬Ãº©MúÀò«Dªk«ù¦³ªº¦UÃþºj¤ä358¤ä¡A¤l¼u7616µo¡A¤âºh¼u5ªT¡A¤l¼u³U44±ø¡C¨ä¤¤¡G¥§¤Ú§ø¤Wú¦UÃþºj¤ä201¤ä¡A¤l¼u2683µo¡A¤âºh¼u2ªT¡A¤l¼u³U4±ø¡C³o¨Çºj¤ä¤¤¦³¡§¤­¤»¦¡¡¨½Ä¾Wºj2¤ä¡F¥b¦Û°Ê¨Bºj18¤ä¡F¨ä¥LÂøµP­x¥Îºj19¤ä¡F¡§¤­¥|¦¡¡¨¤âºj2¤ä¡F¤p¤f®|¨Bºj80¤ä¡A¨ä¥L§ï¨îªº¦UÃþºj¤ä74¤ä¡AÂyºj6¤ä¡C¦¿¨®§ø¤Wú¦UÃþºj¤ä157¤ä¡A¦UÃþ¤l¼u4933µo¡A¤âºh¼u3ªT¡A¤l¼u³U40±ø¡A³o¨Çºj¤ä¤¤¦³¡§¤­¤»¦¡¡¨½Ä¾Wºj7¤ä¡B¥b¦Û°Ê¨Bºj26¤ä¡A¨ä¥LÂøµP­x¥Îºj43¤ä¡A¡§¤­¥|¦¡¡¨¤âºj1¤ä¡A¤p¤f®|¨Bºj59¤ä¡A¨ä¥L§ï¨îªº¦UÃþºj¤ä18¤ä¡AÂyºj3¤ä¡C


NO:12_66
soujiya¨ÖÄæ ¡@©ó¡@2002/09/18 10:35
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

NO:1078_191

¥Ê¤l ¡@©ó¡@2002/09/17 22:25
Re:·í¨â©¤¾Ôª§®É¡A¤¤°ê¦³´X­ÓªB¤Í¡H¥xÆW¤S¦³´X­ÓªB¤Í¡H

µ¹³Û¥´³Û±þªº¦P¾Ç¬Ý½g¤å³¹
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
2002¦~8¤ë3¤é³¯¤ô«óµoªí¡§¤@Ãä¤@°ê¡¨½×¡A¦b¤j³°ºô¥Á¨ºùØ¿E°_¤F·s¤@½×¡§·R°ê¡¨°ª¼é¡C¦pªG»¡¥h¦~¹ï¡§911¨Æ¥ó¡¨ªº©¯¨a¼Öº×ªí¹Fªº¬O¹ï¬v¤Hªº¡§°°«i´±¡¨¡A³o¦¸³ÙÄÛ«h§â³oºØ°°«i´±¶i¤@¨B²`¤Æ¦b¡§¦P­M¡¨¨­¤W¤F¡C¤£¹L³o¨â¦¸¡§·R°ê¼ö±¡¡¨³£¨S¦³¬ð¯}ªø¦¹¥H©¹ªº¨ººØ²z©Ê©M¼w©Ê¡G¨º´N¬O¤£ª¾¥Í©R¬°¦óª«¡A¼È±N¤f¤ô«×µL²á¡C

¦¹¤å¤£·Q§ó¦hµû½×³o³õ·s¤@½üªº·R°ê¸éªíºt¥H¤Î¥¦©M·í¤U¤¤°ê¤j³°Åv¤O§ó´À¤§¶¡ªº·L§®Ãö¨t¡C³q¹L³o¨Ç³Û¥´Án§Ú·Q´£¥X¥t¥~¤@­Ó°ÝÃD¡G¤¤°ê¤H¬°¤°»ò³o»ò·R¡§¥´¡¨¡H§Úµ¹¥Xªº¤£§¹¥þªºµª®×¬O¡G²Ä¤@¡B¦h¦~¨Ó§Ú­ÌÃö©ó¬Fªvªº¥þ³¡´¼¼z´N¬O¥´¡]»²§U¥H³±¿Ñ¡^¡C²Ä¤G¡B¥Ñ©ó¡§¥´¡¨ ±o¦h¤F¡A¾ã­ÓªÀ·|³vº¥³à¥¢¤F¹ï¥Í©R»ù­Èªº´L­«©M´¶¹Mªº¤H¹D±Ó·P¡CÃö©ó³o¤@ÂI¡A§Ú­Ì¥i¥HµÛ­«¤ÀªR¤@¤Uªñ¦~¨Ó±µ¿æ¦Ó¦Üªº¡§¨£¦º¤£±Ï¡¨²{¶H¡C§Ú­Ì±N·|µo²{¡A¦p¦¹ÄY­«ªº¹D¼w±ÑÃa¡A¬°±þ¤H©M¾Ôª§¹ª´x´X¥G¬O¡§¶¶²z¦¨³¹¡¨ªº¡C


¥û¤â©M¬Ý«Èªº¨â¦ì¤@Åé

´N¦b¥þ¥Á¦@¸Ý«óªº¡§¤j§å§P¡¨§Î¶Õ¤U¡A2002¦~8¤ë6¤éªº¡mÄõ¦{±á³ø¡n¦³³o¼Ë¤@½g·s»D³ø¹D¡G

¦]ÃhºÃ¦Û¤v·í¶m§ø±Ð®vªº©d¤l»P¾Ç®Õ®Õªø¦³¬V¡A´ô·½¿¤¤@¾¤u¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U±N¦³4­Ó¤ë¨­¥¥ªº©d¤l¥¶¥ú¦çªA¡A³s¬å78©òÀY¡A´Ý§Ô±þ®`¡C¦bªø¹F2­Ó¤p®Éªº±þ¼®¹Lµ{¤¤¡A·í¦a¬£¥X©Ò·Fĵ¡B¥qªk§½§½ªø¡B¶mªø¡B¾Ç°Ï®Õªø¡B¾Ç®Õ®Õªøµ¥¤H¦b²{³õ¥Ø¸@¤F³o¤@ºG®×ªº¥þ¹Lµ{¡A¦ý«o¨S¦³¤@¤H¤W«e¬I±Ï¡C¥ý«á¤T¦¸±µ¨ì³øÄµ¹q¸Üªº¤½¦w§½ªø¡A70¦h¤ÀÄÁ«á¤~¬£¤H¥Xĵ¡A¦ý¤w»P¨ÆµL¸É¡C

78©òÀY¡C70¦h¤ÀÄÁ¡C2­Ó¤p®ÉªººG¥s©M®ÇÆ[¡C§Ú­ÌÁٯ໡¨Ç¤°»ò©O¡H·Q·Q§a¡G¨kÅvÁà´c¨ì¤@¤Ò¦h©d¡BÄñ¨¬±óÀ¦³oºØ¦a¨B¡B¼É¤Oµo®i­â¿ð¡B¼f¬ü³oºØ¹Ò¬É¡B³Â¤ì²`¤Æ¨ì´¼¼z©ú­õ³oºØ°ª«×¡A¼É¤O¸g¥Í¬¡±`ÃѤW¤É¨ì·NÃѧκA¢w¢w¦b½Ñ¦p¦¹Ãþªº­I´º¤U¡Aµo¥Í³oºØ´d¼@¡A¤S¦³¤°»ò­È±o¡§ ©_©Ç¡§ªº©O¡H¡IÅý¡§¤Í¨¹Åå¸Ò¡¨§a¡A¨º¨Ç¯Ü®z¤£³ô¡B¥¼¸g°«ª§²^¬~ªº¤ßÆF¡C³o¨Ç¥û¤â©M¬Ý«È§Æ±æ¡§¤@©]§¹³Ó»OÆW¡¨¤S¦³¤°»ò¥i©_©Çªº©O¡H

´X¥G»P¦¹¦P®É¡A¤@¨Ç´CÅé©ÜÅS¤F¥t¤@°_¥O¤Hµo«üªº®×¥ó¡G¡§¤ï®{³s¦l3¤kµL¤H´±¨¥ ª×çE±j¦l®×¾_Åå¼s¦è ¡¨¡C2001¦~9¤ë19¤é¡A¤@½øµP¸¹¬°¤tE¡Ð05507ªºªø³~ª×çE¯Z¨®±q¤tªF«n»P¶Q¦{¬Ù¿í¸q¦a°Ï±µÄ[ªº¥jÄ©¿¤¶}©¹¼sªF¬ÙªF²ð¥«¡C¨®¤W°£¤F3¦W¥q°â¤H­û¡AÁÙ¸ü¦³42¦W­¼«È¡C ¦b³o½øªø³~ª×çE¯Z¨®¤W¡A³~¸g¼s¦è®É¡A¤@¤ï®{Ã~©Ê¤jµo¡A³ºµM¦p¦bµL¤H¤§¹Ò¯ë¡A¤@¸ô¤W¹ï¨®¤Wªº 3¦W¤k«Ä±j¦l5¦¸¡F¦P¼Ë¥O¤H¤£¥i«äijªº¬O¡Aª×çE¨®¤W¦³40¦h¦W¥q¾÷©M­¼«È¡A³ºµM¨S¦³¤H¯¸¥X¨Ó¨î¤î©M¤Ï§Ü¡C

¥û´Ý©MÀ¶®z¦p¦¹©_§®¦aµ²¦X¦b¤@°_¡C³o¨âºØ«~½èÅãµM¦h¦~¨Ó¬O¤¬¬Û§ï³yªº¡C¦b¤@¯ë±¡ªp¤U¡A¥û´Ý©MÀ¶®z¥¼¥²¬O¨âºØ¤H¡A¦Ó§ó¥i¯à¬O¦P¤@ºØ¤H¡C¤@­Ó¤H¦b¼É¤O­±«eªº·¥ºÝÀ¶®z´N§ó¥i¯à¦b§ó³n®zªÌ­±«eªí²{¥û´Ý¡C¥û¤â©M¬Ý«È¦b§Ú­Ì³o­Ó¥Á±Ú¥Í¬¡¤¤¬O¡§¤G¦ì¤@Å顨ªº¡C³oºØª¬ªp¶i¤@¨B³y¦¨¤F¦bAºØ±¡ªp¤U§Ú¬O¥û¤â¡B¦bBºØ±¡ªp¤U§Ú¬O¬Ý«È¡A¦P®É¦b¨âºØ±¡ªp¤U¤¬¬Û¤ä´©³oºØ§½­±¡C

Ãþ¦üªº¨Ò¤l§Ú­Ì¥i¥H¶}¦C¥X¤@¤Àªøªøªº²M³æ¡]¿ò¾Ñªº¬O¡A¥¦¥Ã»·¬O¤£§¹¥þªº¡^¡G

¡K¡K°¢¦è¸k¼w¤@¹A§ø¡A¨â¦W¤ï®{¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡AÂô¤J¾Ç®Õ¡A±N¤@¦W«C¦~¤k±Ð®v½ü¦l¡C¦Ó²³¦hªº¾Ç¥Í®aªø¡B§ø·F³¡¡B¾Ç®Õ¦Ñ®v¤Î»â¾É³ºµM³òÆ[¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡C
±q¤Õ©s¤§¶mÀÙ¹çµo©¹¤å©ú«°¥««C®qªºªø³~«È¨®¤W¡A·m§T±o³xªº¼É®{²³¥ØÝÀÝÀ¤§¤U±N¤@¦W
¤k«C¦~±j¦l¡C

«n¤èºô2002¦~05¤ë17¤é®ø®§¡G¡§¤Ö¤k©Ú½ÕÀ¸³Q¬å8¤M 20¦h­Ó³òÆ[ªÌµL°Ê©ó°J¡¨¡C¸Ó³ø¹D»¡¡G¤@¦W¨Ó¦Û´ò«n¯q¶§ªº16·³¤Ö¤k¡A«e¤é(5.15)¤U¤È¦b¥Õ¶³°Ï¨Ê·Ë¸ô¡A¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤U³Q¤@¨k¤l½ÕÀ¸¡A¤Ö¤k¤£±q¡A¸Ó¨k¤l©ó¬O§ä¤F¤@§â¤M¡A·íµÛ20¦h­Ó³òÆ[ªÌ¡A¹ï¦o¨g¬å8¤M¡C¡§·í²³¦æ¥û´­ªø¦Ó¥h¡¨
¤j¬vºô2002¦~01¤ë28¤é®ø®§¡G­»´ä¤@14·³¤k¾D½ü¦l¡@10¦h¤H³º³òÆ[¨ó§U¡C­»´ä¤@¦W14·³¤k¥Í¥h¦~1¤ëºG¾D¨â¦W«C¦~¨k¤l±j¦l­â°dªñ3¤p®É¡A¹O¤Q¦W¨k¤k³òÆ[©M±q®Ç¨ó§U¡C

2001¦~12¤ë11¤é®ø®§¡G12¤ë8¤éªZº~¤¤«n°]¸g¬Fªk¤j¾Ç¾Ç¥Í³Q§T³ã¦åµóÀY ¦Ê¤H³òÆ[³ºµL¤H´©¤â¡C¤ï®{¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U±N¤@¦W¤j¾Ç¥ÍѶ¦¨­«¶Ë¨Ã·m¥h³¡¤À°]«á±q®eÂ÷¥h¡C

¤¤°ê·s»DªÀ2001¦~07¤ë24¤é®ø®§¡G¡§ªZº~¦Ñªk©x¯D¦å°«¤ï®{ ¦Ê¤H³òÆ[³ºµL¤H´©¤â¡¨¡C¨î¤î¤p°½¦æÅѮɡA59·³¦Ñªk©x¼ï¥ý¼w®¼¨­¦Ó¥X»P¥|¦W¤ï®{·i°«¡A¦b³Q¨ë¤@¤M¦å¬y¦pª`ªº±¡ªp¤U¤´°lÀ»¤ï®{200§E¦Ì¡A¥i²{³õ¦Ê§E¤H³òÆ[³ºµL¤H´©¤â¡C
¡K¡K


¡§²@µL¹D²z¡¨ªº§Nºz

¦pªG»¡­±¹ï¥û¤â¤H­Ì¤£´±¤W«eÁÙ¡§¦³±¡¥i­ì¡¨ªº¸Ü¡A¨º»ò¦³¤@ºØ¨£¦º¤£±Ï«h¥i¥H»¡¬O¡§²@µL¹D²z¡¨ªº¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡AÀ°§U¨D±ÏªÌ¥i¥H»¡¨S¦³¥ô¦ó¦MÀI¡AÀ°§UªÌ¤]¨S¦³¤°»ò·l¥¢¡A¦ý¤H­Ì¤´µM©Úµ´À°§U¡AºÉºÞ¨D±ÏªÌ¬Æ¦Ü¸÷¦a«s¨D¡A¤H­Ì¤´µM³S¤â®ÇÆ[¡AµL°Ê©ó°J¡C¤£¶È¦p¦¹¡AÁÙ¦³ªº¡§¼ö±¡Æ[²³¡¨¨£Ây¤ß³ß¡A»´ªÌ¼J¯º¤§¡A­«ªÌ¶X¤õ¥´§T¡C

¡m­«¼y±ß³ø¡n³ø¾É¡G2002¦~7¤ë30¤é­â±á6®É³\¡A¶³¶§¤T¬Pªb¦¿­±¡A¼Æ¦W¦]¡§ªø¹B1¸¹¡¨Â½ÂЪº¸¨¤ôªÌ¦b¦B§Nªº¦¿¤ô¤¤±Ã²Ï¡C©P³òªñ10±ø¤p¾÷»é²î¹ï©I±Ïªº¤Hµø¦Ó¤£¨£¡A¥uÅU¥´¼´¤ô­±ªº ¡§§S°]¡¨¡K¡K´X­Ó²î¥DÁÙ¨ú¯º¹D¡A§A­Ì´N¦n¦n¦b²î©³(©³´Â¤Ñ)¥ð®§§a¡C

¦³¬ã¨sªÌ²Î­p¡G¶È1996¦~¤U¥b¦~¡m¦Ï«°±ß³ø¡n©Ò³ø¾É¹Lªº¬ÛÃö®×¨Ò´N¦³¡G7¤ë11¤é¼sªF¹p¦{®ü­±µo¥Í¤j­·¼É¡A¤Q¦h¦Wº®¥Á³Q±È¸¨¤j®ü¡A©¤Ã亮¥Á¤j©I±Ï©R¡A¦Ó°±ªy¦bªþªñªºº®²î³º«ö§L¤£°Ê¡A¨£¦º¤£±Ï¡B­P¨Ï12¦Wº®¥Á¸®¨­¤j®ü¡F8¤ë4¤é¡A¦wÀ²¬Ù°F°ð¥«²aªe·s¾ô®Ç¡A3¦W¤Ö¦~¤£·V¸¨¤ô¡A¦P¦ñ«æ©I±Ï©R¡A¦Ó¨â§§º~³S¤â®ÇÆ[¡A¨£¦º¤£±Ï¡A­P¨Ï¤T¤Ö¦~©R³à²a¤ô¡F11¤ë23¤é¡A¼sªFªF²ð¤jÜñÂí¡A¤@°ü¤k³Q¼¯¦«¨®¼²­Ë¡A¥ª»LÂ_µõ¡A»L°©¥~ÅS¡A¦å¬y¦pª`¡A½ö¦b¸ôÃä¹ï³òÆ[ªÌ¤j?ßm¦ÎÆT¾ÃÊy¨íîQî°¸Î?1¤ë24¤é¡A¼sªF¶§¦è¿¤¨F¥¶¤½¸ô ·s¾ôºÞ²z°Ï¥N¥J§øªþªñ?±wµà£h¿Óªº¥ûµw®Âý¨Ä¸×¤aµá»Zö®«ì°^¯î£h¿Ó²Ã´Ã¡C­I¡zâT¶ê«é¯t¸Ó ¾Ã©E§É´§ôU¹÷¾¿³ºµáÀɬY©èÅ\«I¬Ó®k¢²±¥ÂWµ·Å÷­PÒâ²ß®î±¥ï×?1¤ë29¤é±ß?·v©¯¤ÛãL¶À©³»é±ð­I¡e¬Ó¡å?¨Æ¡A¨ä¤k¤Í¸÷¦b¸ô¤¤Äd¨®±Ï¤H¡A¤@³s¾p¹L17½ø¨T¨®?¨íáÞ·×¢²½_¼ö®¤µVñQ¦»?000¦~3¤ë25¤é¡A¼sªF®}»D¿¤¤@9·³¤k¾Ç¥Í¤£·V¶^¸¨¤½¶éªº?ºW¹Ò¤aöBð¢¼ö­A¯`·¶Ã¯Ë»?¦W¨µÅÞ±µ³ø»°¨ì²{³õ«á³º¨£¦º¤£±Ï¡A¦bªÀ·|?©¶óí­V·~¦È«Æ¡I?

¦pªG¤@­Ó­¯¥Í¤HÂô¤J³o­Ó¥@¬É¡A¥L·|´£¥X³o¼Ë¤@­Ó¥O¤HÃø¹Lªº°ÝÃD¡G³o­Ó¥@¬ÉÁÙ¦³¬¡¤H¶Ü¡H¨Æ¹ê¤W¤@­Ó«Ä¤l¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬Éªº®É­Ô¡A´N¤Ï´_­±Á{µÛ³o¼Ëªº½è°Ý¡A¥L°ß¤@ªº¥X¸ô´N¬O¸g¹LµL¼Æ¦¸ªº¨£¦º¤£±Ïªº¾ú·Ò¦¨¬°©¯¦sªÌ¥H«á¦A¦¨¬°¬Ý«È¡CÅý§Ú­Ì·Q¶H¤@¤U¡A¤U­±³o¤T­Ó®×¨Ò¤¤ªº¨àµ£¦pªG¬¡¤U¨Ó¡A¥L­Ì±N«ç¼Ëµû»ù§Ú­Ìªº¥@¬É¡H

¡@¡@¤j¬vºô°T2002¦~ 4¤ë6¤é¤W®ü¥«®úªF·s°Ï¥_½²¼s³õ3­Ó¥®µ£¸¨¤ô¡A¤ô¦ÀÃä³òÃl¤F¤G¤T¤Q¤HµL¤@´©¤â¡C¨ä¤¤¤@­Ó«Ä¤l¦b¤ôùؽòµÛ¤ô¡A«æ±o¤@Ãä­ú¤@Ãä¦V³òÆ[ªÌ§@´¥¡A©¤¤Wªº¤@­Ó«Ä¤lªº¥À¿Ë¤]¤U¸÷¦b¦a¡A¨D·|¤ôªºÀ°§U¤@¶ô¤U¤ô§ä«Ä¤l¡A¦ýµL¤HÀ³µª¡C³Ì«á«Ä¤l·Ä¤ô²¿®§¦º¤`¡C ¤H¥Áºô2001¦~10¤ë26¤é®ø®§¡G24¤é³Ä±ß6®É³\¡A¦b¼s¦{¥«¥Õ¶³°Ï¥Û¤«Âí¥ÛÂ׸ô¡A3·³ªº¶Q¦{Äy¤p¤k«ÄÂŵӵӡA±¼¶i¤H¦æ¹D¤W¤@­ÓµL»\¨F¤«¤º¡A¨ä¥À¿Ë©M¤j«¼¶ý¸÷¦a¦V³òÆ[ªÌ¥nÀY¡A­úµÛ³ÛµÛ¦VªþªñÀɤf¤H­û¨D±Ï¡A³òÆ[ªÌ´X¤Q¤H¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¯¸¥X¨Ó¤U¤ô±Ï¤H¡A¤]¨S¦³¤@­Ó¤H­É¤â¾÷µ¹¦o­Ì©ÎÀ°§U³øÄµ¡C10¦h¤ÀÄÁ«á¡A¤p¤k«Äªº¤÷¿Ë»°¨ì±N¤p¤k«Ä±q¤ôùؼ´¥X¨Ó¡A°e¨ìÂå°|®É¡A¤p¤k«Ä¤w¸g¨S±Ï¤F¡C

2001¦~4¤ë3¤é¤U¤È1®É30¤À¡A¼sªF´¦¶§¥«º_«°°Ï¥P¾ôÂí11·³ªº¨k«Ä¤p·¨©M©j©j±q¥P¾ô´ç¤f·f­¼´¦¤á0089¸¹²î¨ì¥«°Ïº_«°®v½dªþ¤p¤W¾Ç¡C²î¦æ¦Üº_¦¿«nªe¦¿¤ß®É¡A¤p·¨¦b²î§ÀÃäªu±¼¶i¤F¦¿¤ô¤¤¡A¨ä©j¦£¦V²î¤W­¼«È¨D±Ï¡C¦ý·í®É²î¤W20¨Ó¦W­¼«È½Ö¤]¨S¦³¯¸¥X¨Ó±Ï¤p·¨¡C¨£¨D±ÏµL±æ¡A¤p·¨©j©j©b¦V¾r¾p«Ç¡A¸÷µÛ¦A¤T¦V¾r¾p­û½Ð±Ï¡A¨£¾r¾p­ûµL°Ê©ó°J¡A¦o½Ð¨D¡§¥µµ¹¥L¤@­Ó±Ï¥Í°é¤]¦æ°Ú¡I¡¨¦ý¤@¤ÁªPµM¡C

±µ¤U¨Óµo¥Íªº¨Æ±¡§ó¥O¤H§ãµÃ¡Cµ´±æ¤¤¡A¤p·¨©j©j¦V²î¤W¤@¥~¦a¤H­É¤F¤â¾÷¡Aµ¹®aùØ¥´¹q¸Ü¡A¤p·¨ªº¥À¿ËÁÙ¥H¬°«Ä¤l±¼¶i¤ô¤¤ªÖ©w¦³¤H±Ï¡A©êµÛ¤@¤j°ï¦çªA¶]¨ì¦¿Ãä·Ç³Æµ¹¨à¤l´«¡C¤@¤Á¤Ó¿ð¤F¡A¤p·¨¤w³Q¦¿¤ô§]¨S¡A¥À¿Ë­ú­Ë¤F¡A¦Ó¨º¿´²î¤´­YµL¨ä¨Æ¦a©¹ªð·f«È¡C·í±ß7®É¡A¦b¨ÆµoÂI¬ù300¦Ì³B¥´¼´¨ì¤F¤p·¨ªº«ÍÅé¡C¡K¡K

Áà´c±o¥O¤HµL¦a¦Û®e¡C¦ý¤HÃþ²z©Ê©Ò¹w¨¾ªº¥ô¦ó¹D¼w©³½u³£¥i¯à³Q¤¤°ê¬ð¯}¡CªF¤èºô2001¦~ 09¤ë29¤é¦³³o¼Ë¤@±ø®ø®§¡G2001¦~8¤ë12¤é¤U¤È3®É³\¡A²`¦`ÂE±j¤½¥q¨â¤u§@¤H­û¶À¬Y©M½²¬Y¾rµÛ¼¯¦«¨®©¹Ä_¦w28°Ï¤è¦V¶}¥h¡A·í¸ô¹LÆFªÛ¤½¶éªù«e¡§«C¬Kµo´Y¡¨®É¡A¼¯¦«¨®»Pªï­±¦Ó¨Óªº¤@½øÃ⨮¬Û¼²¡A¶À¬Y©M½²¬Y³Q¼²­P­«¶Ë¡A©ü°g­Ë¦a¡C½²¬Y©ê¦bÃhùتº³U¤l³Q¼²Â½¡A³U¤¤ªº§÷®Æ´Ú50¸U¤¸´ä¹ô©M7000¤¸¤H¥Á¹ô´²¸¨¦b¦a¡A·í®É²{³õ¦³²³¦h¬Ý¼ö¾xªº¤H¡A¥L­Ì¤£¦ý¤£¤Î®É¦V¶ËªÌ¬I¥H´©¤â¡A¤Ï¦Ó¶°Åé«¡·m¦a¤Wªº¶r²¼¡C¡K¡K

¤°»ò¬O§Ú­Ì¹ï¤¤°êªº¯¬ºÖ¡H§Ú­Ì¬èë¤H­Ì¥û¤â¤£¦b³õªº®É­ÔºÉ¥i¯à¹ê¬I±Ï§U¡B§Ú­Ì¬èë¤H­Ì¹ê¬I±Ï§Uªº®É­Ô³Ì¦n¤£­nµ¥¨D±ÏªÌ¸÷¦a«s¨D¡B§Ú­Ì¬èë®ÇÆ[ªº¤H­Ì§Y¨Ï¤£¬I¥H´©¤âªº®É­Ô¤]¤£­n§N¼J¼ö¿Ø¡B§Ú­Ì¬èë¤H­Ì§Y¨Ï§N¼J¼ö¿Ø¤]¤£­n¶X¤õ¥´§T¡K¡K§Ú­ÌÁÙ¦³¸ô¥i°h¶Ü¡H¦pªG§Ú­ÌÁÙ°í¦uÃö©ó¤Hªº©w¸q¡A§Ú­Ì¤w¸g¨S¦³¸ô¥i°h¤F¡C
¥Í¬¡¦b³o¼Ëªº¥@¬ÉùاA¤£·P¨ì©t¿W¶Ü¡H


©¯¦sªÌªº´Ý§Ô©M§Nºz

³o¼Ëªº®ø®§§Ú­Ì¤w¸g¥qªÅ¨£ºD¡G¡§¬ü°ê¤k­¦ªZº~µóÀY±Ï¤H ¥«¥Á®ÇÆ[³ºµL¤H´©¤â¡¨¡B¡§4-15ªÅÃøÁú°ê¤H±Ï§U¶Ë­û¡A¤¤°ê¤H¨£¦º¤£±Ï¡¨¡K¡K ¬Oªº¡A¤¤°ê¤H¡A§A¨ì©³«ç»ò°Õ¡H
¤¤°ê¤H¬O°Êª«¶Ü¡H¤£¡A¤¤°ê¤H¤]¬O¤H¡C¥u¤£¹L§Ú½T«H¡A¤¤°ê¤H¯Ê¥F¦P±¡¤ß¡C³oºØª¬ªp±q¤°»ò®É­Ô¶}©lªº¤H­Ì«ÜÃø°f®Æ¡A¦ý²@µLºÃ°Ý¡A§Ú­Ì¥¢¥h¡§¯«¸g¡¨¤w¸g«Ü¦h¦~¤F¡C¥Ñ©ó¥¢¥h¦P±¡¤ß¡A§Ú­Ì§ó¶H°Êª«¤@¼Ë¦a¥Í¦s¡A¦Ó³à¥¢¤F¥Í¬¡¡CªÀ·|¾Ç®a»¡¡G¡§¦P±¡¬O¤£¥i¯Ê¤ÖªºªÀ·|¤O¶q¡C¤@­Ó¤H¥u¦³²z¸Ñ§O¤H¡A¤~¯à¶i¤J©P³òªº¥Í¬¡¡A¤~¯à¦³·N¸q¦a¥Í¬¡¡C¥L¶V¤Ö¦P±¡´N¶V¶H¤@ÀY°Êª«¡A¨Ã¥B¶V¤Ö¯u¥¿¦a±µÄ²¤HÃþ¥Í¬¡¡C¡¨¤£¶È¦p¦¹¡A¯Ê¥F¦P±¡¤ß¨Ï§Ú­Ì¶i¤J¤@ºØºë¯«¥¢±`ª¬ºA¡A³Â¤ì¤£¤¯¦Ó¥B¼f¬üÅܺA¡C¡§¤@¯ëªººë¯«°·±d°ÝÃD¤]¥i¥H¥Î¦P±¡¤ß¨Ó¿Å¶q¡C¬O§_¨ã³Æ¦P±¡¤ß¥i¥H¤ÏÀ³¥X¤@­Ó¤H¬O§_«O«ùµÛºë¯«°·±d¡K¡K±qªÀ·|ªºÆ[ÂI¬Ý¡]³o¦ü¥G¬O°ß¤@¥i¾aªºÀËÅç¤èªk¡^¡Aºë¯«¿ù¶Ãªº¹ê½è¬O¦b¤H­Ì¤jÅé¤@­Pªº¨Æ±¡¤W¤£¯à©M¨ä¥L¤H¶i¦æ¥æ¬y¡A®z´¼«h³Q·§¬A¬°¹ï¸û¬°´_Âøªº¦P±¡§¹¥þ¤£¯à»â·|¡C¡¨¡]¡m¤HÃþ¥»©Ê»PªÀ·|¯´§Ç¡nµØ®L¥Xª©ªÀ1999¦~¥Xª©P100¡A 102¡^©ö¨¥¤§¡AªL»y°ó©Ò»¡ªº¡A¡§¤¤µØ¥Á±Ú¬O¤@­Ó®Ú¥»±ÑÃþªº¥Á±Ú¡¨À³¸Ó¦³¤@­Ó¤ñ¸ûÄYµÂªº¸ÑÄÀ¡A¨º´N¬O¡A¤¤µØ¥Á±Ú¬O¤@­Ó®Ú¥»¦³¯fªº¥Á±Ú¡C

¤@ºØ±`¨£ªºªÀ·|¾Ç¸ÑÄÀ»¡¡G¦b¹A·~ªÀ·|¥Ñ©ó¥æ©¹ªº§½­­¡A¤H»P¤H¤§¶¡¯Ê¥Fºò±KªºÁp¨t¡A¦]¦¹ªí²{¬°¤Hªº©t¿W©M§Nºz¡C¨Æ¹ê¤W³oºØ¸ÑÄÀ¬O¦P·N¤Ï´_¡C§Ú­Ìªº°ÝÃD¬O¡A¬°¤°»ò¤¤°ê¤Hªø´Á¥H¨Ó«ª©ó³oºØ¡§¹A¯Ñ¤å©ú¡¨¡H³oºØ¹A¯Ñ¤å©ú¦p¦ó³Ð³y¤F­â¿ð©M¤@¤Ò¦h©d³oºØ¤å©ú§Î¦¡¡H
§Úªºµª®×¬O¤¤°ê¤H¬O¨a¥Á¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§Ú­Ì³£¬O¤@³õ©Î¤@¾ã³õ´Ý»Å¨aÃøªº©¯¦sªÌ¡A¨Ã¥B¬O¥¿¦bµo¥Íªº¨aÃøªº¨ü®`ªÌ©M°Ñ»PªÌ¡C¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A§Ú­Ìªº¾ú¥v¸gÅç©M²{¹ê¸gÅç³£±Ð¨|§Ú­Ì¡G¥Í©Rªº»ù­È§C©ó¸ê·½ªº»ù­È¡B¥L¤H¬OÄvª§ªÌ©M¼Ä¤H¦Ó¤£¬O¦P±¡ªº¹ï¶H¡A¦Ó¥Ñ©ó­WÃø¦h¤F¡A­WÃø¤w¸g³à¥¢¤F¹ï¥¦ªºª`·N¤O¡C©¯¦sªÌªº­õ¾Ç¬O°ßª«¥D¸qªº¡A¬O°«ª§¼f¬ü©M³±¿Ñ¼f¬üªº¡C¦b³oùØ¡A¼Ä¤H·NÃÑ¡B³Â¤ì¤£¤¯¡B¨£Ây¤ß³ß¡B¸¨¤«¤U¥Û¬O¥Í¦s¥²¶·©M¤ßÆF¦Û¼¢¡C¦P¼Ë¡A©¯¦sªÌªºªÀ·|ÁÖ½×§e²{¡§­t¦V¯S©º¡¨¡A¦b¤@©w·N¸q¤W¡A³oùتºªÀ·|ÁÖ½×§¹¥þ¬O´­´c§íµ½ªº¡C»Ý­n¸É¥Rªº¬O¡A¥Ñ©ó¨a¥Áªºµ´¹ï³h§x¡A¥ô¦óª«½è¤p§Q¤WªºªÈ¯É³£¥i¯à¤j¥´¥X¤â¡A¤W¤É¨ì§A¦º§Ú¬¡ªº°ª«×¡C¦b³o¤è­±¡A¤¤°êªºª¾ÃѤÀ¤l¤ñ´§©ò¬å©d¤lªº¨º¦ì§ø¥Á¤]¦n¤£¤F¦h¤Ö¡C

°£¤F³oºØ¾ú¥v©Êªº­ì¦]¥H¥~¡A§Nºz©M¤³«ë¦bªÀ·|¤W¤¬¬Û¶Ç¬V¡C©ÎªÌ»¡¡A§Nºz©M¤³«ë¦bªÀ·|¤W¤¬¬Û§ï³y¡C¤@­Ó¨àµ£¥i¯àÃh©êµÛ¬YºØµ½¨}ªº¤Ñ©Ê¡A¦ýªÀ·|ªº³Â¤ì«Ü§Ö´N§]¨S¤F¥L¢w¢w©¯¦sªÌªº¤£©¯¬O¡GµL¤@©¯§K¡C

³Ì«á¡A§Ú­Ì¤£¯à©¿µø19¥@¬ö¥H¨Ó¤¤°ê¤g¦a¤W¦UºØ´Ý»Åªº¾Ôª§©M¨a¯î¹ï¤H©Êªº´c¤Æ¡A§Ú­Ì§ó¤£¯à©¿µø1949¦~¥H¨Ó¥H°«ª§¬°®Ö¤ßªº·NÃѧκA¹ï¤H©Êªº§á¦±¡A¤]¤£¯à©¿µø1989¦~¥H¨Ó°°¥«³õ¤Æ§ï­²³q¹LÅv¿ú±R«ô¹ï¤H©Ê³·¤W¥[Á÷¢w¢w¬F©²¦æ¬°¦b¹D¼w»â°ì¨ã¦³µL»P­Û¤ñªº¥Ü½d®ÄÀ³¡A³o¬O²@µLºÃ°Ýªº¡C

­º¥ý¡A¬F©²¼É¦æª½±µ¨î³y¤F¦º¤`¨Æ¥ó¡A³o±q®Ú·½¤W¬°¨£¦º¤£±Ï²{¶H¥X²{©M´c¤Æ±½°£¤F³Ì«áªº»Ùê¡A´£¨Ñ¤F¨Æ¹ê¤Wªº«e´£¡C¥Ñ©ó°ê®aÃbÂ_¤F¼É¤O¸ê·½©M¸gÀٸ귽¡A¤H­ÌµLªk¦b°ê®a¥Ç¸o¤¤¹ï§Ü°ê®a¡A©è§Ü¼É¬F¡C°ê®aªº±M¾î¨î³y¤F¼É¥Á¡]¥¿­±¾AÀ³¡^©M¶¶¥Á¡]¤Ï­±¾AÀ³¡^¡A°ê®aªº¦Û¨p©M¤£­t³d¥ô¨î³y¤F¾÷·|¥D¸qªÌ©M¬yª]¡A¥Í¬¡¤§¤¤¦]¦¹¥¬º¡¤F¤j¤j¤p¤pªº¼É§g©M³Â¤ì¤£¤¯ªº¦æ«Í¨«¦×¡C

¨ä¦¸¡A¬F©²¯Ê¦ìªº¥Ü½d®ÄÀ³¡C¦b«Ü¦h®×¥ó¤¤¡A¬F©²§@¬°¯S®í¥DÅé¦bªk«ß¤W­t¦³±Ï§U³d¥ô¡A¦ý¬F©²³¡ªù©¹©¹ª±©¿Â¾¦u©Î³S¤â®ÇÆ[¡C¦~ªì¦³®ø®§ºÙ¡G¬Y¦a¬£¥X©Òªù«e¡A¦h¦W¤ï®{±N¤@¹A§ø¤H¥´±oÀY¯}¦å¬y¡A´X¦ìĵ¹î³º§b§b¦aÆ[¬Ý¡A¦ÓµL¤@¤H¨î¤î¡C·í¨ü®`¤H­n¨DÄYÃg¤ï®{®É¡A¦b³õªºÄµ¹î«o­n¨ü®`¤H§ä¨â­Ó¥H¤Wªº¸s²³ÃÒ¤H¡C³o¼Ëªº¨Ò¤l«Ü¦h¡C¡§¶mÄÒ©e®Ñ°O°s«á¾r¨®»F¨Æ ¨£¦º¤£±Ï´­ªø¦Ó¥h¡¨¡]2002¦~01¤ë24¤é20:58:27¡@¤H¥Áºô¡^¡B¡§¤s¦è¤@ªk¨î¬ìªø¼²¦º¤¤¾Ç¥Í°k¶] 110¥Áĵ¨£¦º¤£±Ï¡¨¡]2001¦~05¤ë10¤é19:24:36¡@·sµØºô¡^¡B¡§¤k¥ÍÁ×Åý»â¾É¨®¶¤¸¨¤ô¨­¤`¡@°Æ¥«ªø³Q°±Â¾¡¨¡]2001¦~11¤ë27¤é07:36:37¡@¤H¥Áºô¡^¡B¡§¾Ç¥Í¨£¸q«i¬°Äm¨­ ¨µÄµ³ºµM¨£¦º¤£±Ï¡¨¡]¤¤¥¡¹qµø»O¡^¡B­«¼y¨£¦º¤£±Ïªº¤­¥Áĵ¨ü¨ì³B¤À¡]·sµØºô­«¼y¢¶¤ë¢°¢°¤é¹q¡^¡B ¡§·F³¡¦³¨®«o¨£¦º¤£±Ï ¨ü¶Ë¥Á¤uÂ_¤â³Q¥á¦b³¥¥~¡¨¡]2001-12-24:¤dÀs·s»Dºô¡^¡B¡§¤£ªÌ®a¸÷¦a«s¨D ĵ³º©Ú¬I±Ï¦Ó¥h ¡¨¡]ªk¨î¤é ¡^¡K¡K
¬F©²ªº¨£¦º¤£±Ï¤£¶È¶È¬O©x¹±¥D¸q©Ê½èªº¡A¤]¬OÅé¨î©Êªº¡C¤°»ò¬OÅé¨î©Êªº¨£¦º¤£±Ï¡H´N¬O°ò©ó·NÃѧκAªº¦Ò¼{¡A©Î¥X©ó¹ï¡§¬Fªví©w¡¨ªº¦Ò¼{Áô¿f¦]¦¹«ÈÆ[¤W¾É­P¨aÃøµo¥Í©M½¯©µ¡C¾_Åå¥@¬Éªº¡§¤T¦~¨a®`¡¨´N¬O¤@­ÓµÛ¦Wªº¨Ò¤l¡C·í¥N¡A®£©È°£¤F´X¥G¨C¤Ñ³£µo¥Íªº¦UºØ¨Æ¬G¨aÃø¥H¥~¡A­n¼Æªe«n·R´þ¯f°ÝÃD³Ì¬°¨å«¬¡CµØ¤¤ªe«n¬Ù¤å¼Ó§ø³Q·R´þ¯f¸v­h±o¦Ê¤Õ¤d½H¡A§ø¥Á«ü¦a¤è¬F©²¬G·N¹ï±wªÌ¨£¦º¤£±Ï¡C¥L­Ì¤w¦V¥_¨Êµo¥X«sµh±ýµ´ªº½ÐÄ@¡AÀµ¨D·í§½±Ï±Ï¥L­Ì¡C¦ý¬O¡A¤@ª½¨ì2002¦~7¤ë¥÷¥_¨Ê¤@¥Á¶¡·R´þ¯fÆ[¹î¯¸³QÃö³¬¬°¤î¡A¨ºùتº°ÝÃD¤´µM¨S¦³±o¨ìÀ³¦³ªº­«µø¡C

§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¤@¤è­±¡A¦b¯A¤ÎÅv¤O§Q¯qªº®É­Ô¬F©²¸vµL§Ò¼ª¦aÀÝ¥ÎÅv¤O¡A¥t¤@¤è­±¡A¦b¯A¤Î¤½¦@§Q¯qªº®É­Ô¡A¬F©²¬O¸vµL§Ò¼ª¦a¤£§@¬°¡C¤@¤è­±¡A­Ó¤H¦b¯A¤Î­Ó¤H§Q¯qªº®É­Ô¬O¤£¾Ü¤â¬q¡A¥t¤@¤è­±¡A­Ó¤H¦b¥L¤H¨D±Ïªº®É­Ô¬O³Â¤ì¤£¤¯¡C©¯¦sªÌªº¤£©¯¬O¡A¥L­Ì¦b¤£©¯¤¤®e§Ô¤F¤@­Ó¤£©¯ªº¬F©²¡A¦P®É¨Ï¦Û¤v¦b§ó¤jªº¤£©¯¤¤½ü¦^¡A¥L­Ì¦b¦Û¤vªº¤£©¯¤¤´÷±æ¥L¤Hªº¤£©¯¡A«oÁ`¯àµo²{¦Û¤v´N¤]¤£¬O©¯§KªÌ¡C¥L­Ì¨S¦³¬F©²¡A¤]¨S¦³¦PÃþ¡A¨Ã¦]¦¹¨Ï¦Û§Ú¦bÆF»î©M¦×Åé¤W¹ý©³³à¥¢¡C


¨IÀq¢w¢w¬°¤@ºØÀ¶®zÅGÅ@

¨S¦³¥ô¦ó¤@ºØ¤£¹D¼w¬O¤ß¦w²z±oªº¡C·PÁ¤W«Ò¡A¨C­Ó¤H³£¯àÅ¥¨£¤º¦bªº¹D¼w½è°Ý¡C¦ý¬O¡A­±¹ï³oºØ¤º¦b½è¸ß©¯¦sªÌ¾Ö¦³¦Û¤v¯S®íªºÅGÅ@²z½×¡CÅé¨î©Êªº¡§¨£¦º¤£±Ï¡¨ªº¦Û§ÚÅGÅ@¥ý«á¬O¡G¡§¾ú¥v¶i¨B­n¥I¥X¥N»ù¡¨¡B¡§¦º±o¨ä©Ò¡¨¡A¡§¥ýÅý¤@³¡¤À¤H¬¡¤U¨Ó¡¨¡C¦Ó¥Á¶¡©Îª¾ÃѤÀ¤lªº¦Û§ÚÅGÅ@¬O¡G¯u¸Ü­nºCºC»¡¡B©ÎªÌ¡A¡§§Y¨Ï¨IÀq©Î¹H¤ß»¡ÁÀ¦ý¤£­n¶Ë®`§O¤H¡¨¡C

³Ì«á³o­Ó©RÃD¬O¥_¨Ê¤j¾Çªº¿ú²z¸s¥ý¥Í³Ìªñ´£¥X¨Óªº¡A¼B¾åªi¥ý¥Í¬°¦¹±M¤å¥[¥H§å»é¡A¬°¦¹¤@¨Çª¾ÃѤÀ¤l¤]¨÷¤J¤Fª§½×¡C¨º»ò«ç»ò¬Ý«Ý³o³õª§½×©O¡H

¡§¤@­Ó¤Hªº¦P±¡§@¬°¤@­Ó¾ãÅé¤Ï¬M¤F¥L­±Á{ªºªÀ·|¯´§Ç¡A©ÎªÌ»¡¥Lªº¦P±¡¬OªÀ·|ªº¤@­Ó¯S®í³¡¤À¡C¡¨ ¡]¡m¤HÃþ¥»©Ê»PªÀ·|¯´§Ç¡nµØ®L¥Xª©ªÀ1999¦~¥Xª©P102¡^¦b³oºØ·N¸q¤W¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¿ú¼B¤å³¹³£¬O¦b°Q½×¦P±¡¤ß©M·í¤UªºªÀ·|Àô¹Ò¤§¶¡ªºÃö¨t°ÝÃD¡C´«¥y¸Ü»¡¡A½T»{³B¹Ò¬OÍù²M³o³õª§½×ªºÃöÁä©Ò¦b¡C

§Ú·Q¤G¦ì¥ý¥Í¦b³o¤@ÂI¤W¬O¨S¦³¤Àª[ªº¡G¨º´N¬O¤¤°êªÀ·|·í¤U¦s¦b«Ü¦hÅv¤OÀݥξɭPªº¤HÅv¨aÃø¡C¹ï³o¤@³s¦êªº¨aÃø¡A±q¥»¤åªº¥ß³õ¤W»¡¡A¨IÀq»P§o³Ûªº°Ï§O´N¬O¨£¦º¤£±Ï©M±Ïªº°Ï§O¡C¦b³oºØ·N¸q¤W¡A²@µLºÃ°Ý¡A¨IÀq§Y¸o¡C©ÎªÌ»¡¡A¡§§Y¨Ï¨IÀq©Î¹H¤ß»¡ÁÀ¦ý¤£­n¶Ë®`§O¤H¡¨ ³o­Ó©RÃD¦b·í¤Uªº¤¤°ê»y¹Ò¤¤¬O­Ó°²©RÃD¡C¤]´N¬O»¡¡A·í´d¼@¥¿¦bµo¥Íªº®É­Ô¡A¦Ó¨IÀq©M»¡ÁÀ¤£¥i¯à¤£¶Ë®`§O¤H¡A¤]¤£¥i¯à¤£¶Ë®`°ò¥»ªº¹D¼w­ì«h¡C¡§·í¤U·NÃÑ¡¨Âê©w¤F³o¼ËºØµ²§½¡G¨IÀq´N¬O¨£¦º¤£±Ï¡A©ÎªÌ¥¦¦b¹ªÀy©ÎÁa®e¨£¦º¤£±Ï¡C§Y¨Ï§Ú­Ì©Úµ´¹ï¨D±ÏªÌªº¶ÉÅ¥¡A¬°¨IÀqÅGÅ@¤]¶Ë®`¤F­Û²z©³½u¡C

¿ú¤å¤]³\¨Ã¨S¦³²M´·¦aªí¹F¥X¬°¨IÀqÅGÅ@³oºØ¤ß²zª¬ºA¡A¦ýÅãµMªí¹F¤F¡§¦Û§Ú¼¦¼§¡¨³oºØ·í¤U·NÃÑ¡C°ÝÃD¬O¡A¥Ñ©ó¤å¦rµoªí«á³oºØ¤½¦@©Ê½è¡A¥¦¤£¯à»¡¤£¥]§t¬°¡§¤£±o¤w¨IÀq©Î»¡ÁÀ¡¨ ÅGÅ@³oºØ¥\¯à¡C¦b³oºØ·N¸q¤W¡A¹ï¿ú¤å¶i¦æ²z©ÊªºÀ˰Q¬O«D±`¥²­nªº¡C§Ú­Ì¤£¯à¦Û§Ú­ì½Ì¡A¬Æ¦Ü¤½¶}¬°¡§©³½u¡¨ÅGÅ@¡C³o¬O§O¤Hªº¨Æ±¡¡A³o¬O¤U¤@¥Nªº¨Æ±¡¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A¦b±jÅv²Îªvªº¥@¬ÉùØ¡A§Ú­Ì¦b§Þ³N¤W¤]«ÜÃø§PÂ_¨s³º¤°»ò¬O¡§¤£±o¤£¡¨¡C³o¼Ë¤@¨Ó©Ò¦³À¶®z³£±o¨ì¤F¼e®¤¡]¦Ó¥B¬O¦Û§Ú¼e®¤¡^¡C¦Ó§Ú­Ì¦VªL¬Lªí¹F·q·Nªº¤è¦¡´N¬Oµê°°ªº¡A´NÅܦ¨¤F¡§§A«Ü¤F¤£°_¡A§Ú´L­«§A¡A¦ý§Ú°µ¤£¨ì¡C¡¨°µ¤£¨ì¤]¨S¦³Ãö¨t¡A§CÀYÄb®¬¤]¦n¡A¦ý¨S¦³¥²­n¬°¡§°µ¤£¨ì¡¨§ä¤@±ø¹D²z¢w¢w°µ¤£¨ì¬O¨S¦³¹D²zªº¡A°ß¤@ªº¹D²z¬OÄb®¬¡C

Á`µ²¤@¤U¡A§ÚªºÆ[ÂI¬O¡A¬JµM§A¤Ï¹ï¹ª§j¨C­Ó¤H³£·í­^¶¯¡A¨º»ò§A´N­n¦P®É¤Ï¹ï¹ª§j¨C­Ó¤H³£·íª¯ºµ¡C¦ý§Ú­Ì¥i¥H¦V­^¶¯­P·q¡A«o¤£¯à¦V¦Û¤vªº³n®z­P·q¡C³o¤]³\¬O©³½u§a¡C¬°¨IÀqÅGÅ@¶Ë®`¤F¨D±ÏªÌ¡A¤]¶Ë®`¤F°ò¥»ªº¹D¼w­ì«h¡A¦Ó³o¨Ç­ì«h©M¨}¤ß¨Æ¥ó±K¤£¥i¤À¡C·RÀq¥Í¦ü¥G»¡¹L³o¼Ëªº¸Ü¡G¡§¤@­Ó¤H¥u¦³¤@¥b¬O¥L¦Û¤v¡A¥t¤@¥b«h¬Oªí¹F¡C¡¨ªÀ·|ªÀ·|¾Ç®aCharles No ton Cooley¡]1864-1929¡^»¡¡G¡§¯u¥¿ªºªÀ·|¦s¦b¬O¤HªºÆ[©À¡¨¡C·í§Ú­Ì¥´¸H³o¨ÇÆ[©Àªº®É­Ô¡A¤Hªº»ù­È©M´LÄY¤SÅé²{¦b­þùØ©O¡H

¦³¤H¬°¿ú¤åÅGÅ@»¡¡A¼B©M¿ú¥Ñ©ó¨­¥÷¤£¦P¡A©Ò¿×Åé¨î¤º¥~¤§§O¡A¦]¦¹Åé¨î¥~ªº¼BÀ³¸Ó¤ñÅé¨î¤ºªº¿ú§ó¡§«i´±¡¨¡C³oºØÅGÅ@¤ñ¿ú¤å¨«±o§ó»·¤F¡C¤£¹L§Ú­Ì±o©Ó»{¡A90¦~¥N¥H¨Ó¡AÅé¨î¤ºª¾ÃѤÀ¤l¤£ª¾¤£Ä±¦a¬°90¦~¥Nªº¥Á±Úºë¯«¤ü¾§¤Æ¼W¥[¤F¦Û¤vªº¸Ü»y¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì½Ñ¦p«O¦u¥D¸q¡B½Ñ¦pº¥¶i§ï­²¡B½Ñ¦p¤À¤u¤£¦Pµ¥¡§²z½×¡¨½«¬°¤jÆ[¡C¦ý»¡¬ï¤F¡A³o¨ÇÅGÅ@¤£¹L¬O¬°¤@ºØÀ¶®zÅGÅ@¡A¨S¦³¤°»ò¡§²z½×»ù­È¡¨¡C¦Ü©ó»¡Åé¨î¤ºªºª¾ÃѤÀ¤l¨ã¦³¬YºØ¡§¹D¼w§K³d¡¨¯SÅv¡A³o§¹¥þµ¥©ó»¡Åé¨î¤ºªº¤Hªº¹D¼w¤ô¥­´NÀ³¸Ó§C©ó¥¿±`¤H¡C§Ú¨Ã¤£¤Ï¹ïÀ¶®z¡A¦ý¤Ï¹ïÀ¶®z¥X¹D²z¨Ó¡A¤Ï¹ïÀ¶®z±o²zª½®ð§§¡C

®`©È¡A´N¬O³o¼Ë¡C¦Ó®`©È¡A¤@¤è­±¬O²{¹êªº¡A¤@¤è­±¬O¦]¬°§Ú­Ì¬O¤@³õ¨aÃø¡]¹ï©ó¿ú¥ý¥Íµ¥¤H¨Ó»¡¥i¯à¬O¤å­²¡^ªº©¯¦sªÌ¡C³o³õ¨aÃøÁÙ¨S¦³µ²§ô¡C

¥Ñ©ó®`©È§Ú­Ì¨£¦º¤£±Ï¡A§Ú­Ì¬O¦³¸oªº¡C


NO:12_67
Eric ¡@©ó¡@2002/09/19 17:59
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

2002.09.19¡@ ¤¤°ê®É³ø
¯»¹¢¤Ó¥­ ¥_¨Ê³B³B¥i¨£16¤j²{¶H

¡u¤Q¤»¤j¬OÄÒªº°¶¤j¤é¤l¡A¤]¬O«¥¥´¹D¦^©²ªº¤é¤l¡I¡v¤@¦ì¸g±`¥X¨S¦b¥_¨Ê¯©¤åªùªþªñ¦æ¤^ªºªF¥_¦Ñ¤j¶ý·P´n¦a»¡¡C¬K¦¿¤ô·xÀn¥ýª¾¡A¨C¦¸¥_¨Ê¦³­«¤j¬¡°Ê¡A³Ì¥ý·P¨ü¡u°¶¤j¡v®ðª^ªºµ´¹ï¬O¤^¤¢©M§²¤k¡C

¤¤¦@¤Q¤»¤j¥l¶}¦b§Y¡A¥_¨Ê¤H¤f¥¿¦b¶i¦æ¤@³õ¤j³W¼Òªº¬y°Ê¡G¦U¦aÄÒ¬F°ª©x³°Äò¶i¨Ê¶×¶°¡A¦Ó¯SºØÀç·~³õ¦Xªº¤T³­¤k­¦©MµóÀYªºµL·~¹C¥Á«h¯É¯ÉÂ÷¨ÊÁ×Ãø¡C


¬°¤Fºû«ùªÀ·|¯´§ÇªºÃ­©w¡AÅý¤Q¤»¤j¯à°÷¶¶§Q¥l¶}¡A¥_¨Êªº¤½¦w³Ìªñ¯S§O¦£¸L¡A¥Õ¤Ñ­n¬d¤á¤f¡B§ìªk½ü¥\¡A±ß¤W­n¬d¨®¤l¡B§ä¯}Ãa¤À¤l¡Fµó¹D¿ìªº¤j®Q­Ì¤]¶}©l°Ê­û¡A¦pªGµo²{¥ô¦ó¥iºÃ¤Hª«¥²¶·©Ô¶}¶Úªù¥ß¨èÁ|³ø¡C

¤W¶g¥_¨Ê¥«¤½¦wÁ`°Ê­û¡A¯S§OÁ|¦æ¤F¤@³õ¡u¤Q¤»¤j¦w¥þ«O½Ã¤u§@»}®v¤j·|¡v¡A¦@¦³¨â¤d¦W¥_¨Ê¥«¤½¦w¥Áĵ¥Nªí°Ñ¥[¡C¤£¹L¡A´N¦b¤½¦w¤jÁn»}®vªº¦P®É¡A¤Ñ¤£©È¦a¤£©Èªº¥_¨Ê²y°g³ºµMÁÙµo°Ê¤F¨â¦¸Ä̶áC

¦bºû«ùí©wªº¦P®É¡A±q¤E¤ëªì¶}©l¡A¥_¨Ê¤]¥¿¦b¶i¦æ¤@³õªÅ«eªº¾ãªv¥«®e¦æ°Ê¡C¤¤¦@»â¾É­Ì¦ü¥G­n¦b¤Q¤»¤j®É±N¥_¨Ê§Ë¦¨·s¥[©Y¡C

±q¤U­Ó¤ë¶}©l¡A¦b¥_¨Ê¥Í¬¡ªº¤H­nª`·N¤F¡A¤@¤£¤p¤ßÀH®É¦³¥i¯à¦¬¨ì»@³æ¡C±q¤Q¤ë¤@¤é¶}©l¹ê¬Iªº¡u¥_¨Ê¥«®eÀô¹Ò½Ã¥Í±ø¨Ò¡v¤¤³W©w¡A­«­n¦a°Ï¡]¥D­n«ü«°¤º¡^µ¡¥~¡B¶§¥x¸T¤î´½¦çªA¡A§_«h³Ì°ª»@´Ú¤H¥Á¹ô¤­¤Q¤¸¡F´²µo¤p¼s§i³Ì°ª¥i¥H»@´Ú¤H¥Á¹ô¤@¸U¤¸¡F¶Ã¦R¤f­»¿}¤]­n³Q»@´Ú¡F¦b©Ð³»µ¡¥~¸T¤î·fÂFªÙ¡C³o¶µ±ø¨Ò¬Æ¦ÜÁÙ³W©w¡A¶}¨®¤W¸ô«e¥ý­n±N¨®¬~°®²b¡C

¬Ý¨Ó¤@¦V¥Í¬¡´²º©ºDªº¥_¨Ê¤H¦³­WÀY¦Y¤F¡C¤£¹L¡A¤@¦ì¥X¯²¨®¥q¾÷¦Ñ¤j­ô¤£¥H¬°µM¦aªí¥Ü¡G¡u¥_¨Ê¤H´N¬O³o­Ó¼Ë¡A·d¹B°Ê´N°t¦X¼ö¾x´X¤Ñ¡A³o¶µ³W©w¦b¤Q¤»¤j¤§«á´N¨S¦³¥Î¤F¡A³»¦h¼µ¨ì¤µ¦~©³´N§@¼o¡I¡v

¨«¦b²{¦b¥_¨Ê¤jµó¤p«Ñ¡AÀH®É¥i¥H¬Ý¨ì¶Kº¡¤F¡uªï±µÄÒªº¤Q¤»¤j¡AÀ¿«G¬üÄR·s¥_¨Ê¡v¡B¡u½÷·×·s¥_¨Ê¡Aªï±µ¤Q¤»¤j¡vµ¥¦UºØ¼Ð»y¡C¥i¬O¡A©x¤è¦b°Ê­û±i¶K¼Ð»yªº¦P®É¡A¥_¨Ê¥«¬F©²¥¿¦b¶}®i¤@³õªÅ«e²M°£¤p¼s§iªº¹B°Ê¡AµóÀY«Ñ§ÀÀH³B¥i¬Ý¨ì¦Ñ¥ý¥Í¡B¦Ñ¤Ó¤Ó©Î¤p¾Ç¥Í¡B¤pªB¤Í®³µÛ¨ê¤l¦b²M¤p¼s§i¡C´CÅ鳺µMÁÙ»¡¡G¡u¤Wµó¨í¤p¼s§i¡A¤]¬OÁëÁ娭Åé¡C¡v

¥_¨Ê·í§½°Ê­û¤j§å¤H¤O¡A¥H±þÂû¥Î¤û¤Mªº¤è¦¡¨Ó¹ï¥IµóÀY±i¶Kªº¤p¼s§i¡C³æ¬O¦è¥_ªº®üÕàµó¹D¿ì¨Æ³B´Nªá¶O¤H¥Á¹ô¤Q¸U¤¸§@¬°¡u±M¶µ¸êª÷¥´À»¤p¼s§i¡v¡A¦P®É¦¨¥ß¤F¥Ñ¤K­Ó³¡ªù²Õ¦¨ªº¡u±M·~¥´À»«Dªk±i¶K¤p¼s§i¶¤¥î¡v¡F¬°¤F²M²z¤p¼s§i¡A¦U¦aªºµó¹D¿ìªá¶O¤F¤jµ§¸g¶OÁʸm¹q¸Ü¡B¤p³f¨®¡B¨ê¤l¡B²M¬~¾¯µ¥¦æÀY¡A¨Ã¥B¦¨¥ß¤G¤Q¥|¤p®Éªº¡u­È¦u¶¤¡v¨µÅÞ§ì¶Ã¶K¼s§iªÌ¡C

¹ï©ó¤¤¦@·í§½¤W­zªº±¹¬I¡A¤@¦ì¬£¾n¥_¨Êªº¬ü°ê°OªÌ´N½èºÃ¡A¡uµóÀY¨ì³B¶Kº¡¤F¤Q¤»¤jªº¼Ð»y¡A¤£¬O¤@¼Ë¦³Ãª¥«®e¶Ü¡H³o¬O¦@²£ÄҨ嫬¡y¥u³\¦{©x©ñ¤õ¡A¤£³\¦Ê©mÂI¿O¡zªº§@ªk¡C¡v

¥_¨Ê·Q­n¦b¤¤¦@¤Q¤»¤j®É´«Áy¡B¥O¤H¦Õ¥Ø¤@·s¡A¥i¬O³oºØ«æ´N³¹ªº¤è¦¡¡A¨ì©³¥i¥H¦¬¨ì¦h¤Ö¦¨®Ä¡A¤Q¤À¥O¤HÃhºÃ¡C¦Ó³oºØ¥H¤j³W¼Ò¸êª÷¡B¤H¤O¶ì³y¤Ó¥­²±¥@ºa´ºªº°µªk¡A¥¿¦nÅãÅS¥X¤¤¦@¬FÅv¡u¦n¤j³ß¥\¡vªº¥»½è¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦h¼Æ¤j³°¦Ñ¦Ê©m¥i¯à¨Ã¤£¦b¥G¤Q¤»¤j¥l¶}¬O§_³W¼Ò²±¤j¡A³ÌÃö¤ßªºÁÙ¬O¤Q¤»¤j¥i¬°¥L­Ì¥Í¬¡¸Ñ¨M¤°»ò°ÝÃD¡C


NO:12_68
soujiya¨ÖÄæ ¡@©ó¡@2002/09/26 12:09
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¦è©Ô¨È ¡@©ó¡@2002/09/26 02:55
Âà¶K°ê»Ú¯º¸Ü¤@«h:::øÊ¿Õ½Ã¬P´¡¼½¸`¥Ø­ì¨Ó¬O¡u¦¿¿A¥Á½æ°ê¡v

¦¹ª©¤W¸g±`¥X²{³\¦h¤¤°ê¤H,»¡¨Ç¤£¦XÅÞ¿è¤Þ¤HÃz¯ºªº¨¥½×,.®í¤£ª¾,³s¤¤°ê¤jÀY¥Ø¤]¤w¸g¶}©l®¨®¨¶i¦æ¤jÃz¯º¼@³õ¤F.
¤¤°ê°ê¥x¿ì¬Q¤é«ü³d¥xÆWªk½ü¥\»\¥x,¤µ¤é°¨¤W³Q©î¬ï­ì¨Ó¥u¬O±i«a§õÀ¹,.¦³¤H©î¦Ñ¦¿¥x,¦Ñ¦¿«o§ì¥xÆWªk½ü¥\·í´À¦º°­.
»P¤¤°ê¤H¬°¾F,¥Ã»·¯º¸Ü¤£Â_,½ì¨ý³s³s......
Âà¶K¤å³¹¤@«h,¥H¨ÑÆ[²³¯º¯º,§Ñ°O¤@¤Ñ¨¯³Ò,§t¯º¤J¹Ú¶m.

­º­¶ > ¬Ý®É¨Æ > ¤¤°ê

øÊ¿Õ½Ã¬P´¡¼½¸`¥Ø­ì¨Ó¬O¡u¦¿¿A¥Á½æ°ê¡v
¡u¦¿¿A¥Á½æ°ê¡v¿ý¹³ ºô¤W¦³¬Ý
2002¦~9¤ë25¤é ¬P´Á¤T

¬ÛÃö¤å³¹

¡D øÊ¿Õ½Ã¬P´¡¼½¨Æ¥óºÃÂI­«­«


¡i¬Ý¤¤°ê³ø¾É¡j¤¤¦@¤G¤Q¥|¤é«ÅºÙøÊ¿Õ¤@¸¹½Ã¬P³Ìªñ³Q´¡¼½¡A¤¤¦@¨Ã«üºÙ«H¸¹¨Ó·½¦b¥x¥_¡A¬O¥xÆWªk½ü¥\©Ò¬°¡C¹ï¦¹¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç·|²z¨Æªø±i²M·Ë¤w¸gªí¥Ü¡A¥L§¹¥þ¤£ª¾¹D¥xÆW¥ô¦óªk½ü¥\¾Ç­û»P¦¹¦³Ãö¡C¦³Ãö¤H¤hºÙ¡A«Ü¥i¯à¬O¤¤¦@¤S¤@¦¸ª£§@¡A­É¦¹§ðÀ»ªk½ü¥\¡C
*¡u¦¿½æ°ê¡v¿ý¹³ºô¤WÆ[¬Ý

¤j³°ºô¤Í§i¶D¤j¬ö¤¸¡Aªñ¨Ó´¡¼½ªº¤º®e¬O¦³Ãö¡u¦¿¿A¥Á½æ°ê¡v¡A¦Ó¤£¬Oªk½ü¥\¡C¸Óºô¤Í´£¨Ñªº«H®§ºÙ¡A±q¦Û¥Ñºô¤W¤U¸üªº¡u¦¿¿A¥Á½æ°ê¡v¿ý¹³(¦p¤U)»Pªñ¨Ó´¡¼½ªº¤º®e¬Û¦ü¡AÀ³¸Ó´N¬O³Q´¡¼½ªº¸`¥Ø¡C¤W¹Ï¬°¦¿¿A¥Á©êµÛ«X«eÁ`²Î¸­§Q´Üªº·Ó¤ù¡C

¥H¤U¬°ºô¤Í´£¨Ñªº¦b¤¤°ê½Ã¬P¤W¤j­±¿n´¡¼½ªº¡u¦¿¿A¥Á½æ°ê¡v¿ý¹³¡G

¦b½uÆ[¬Ý¡G Real®æ¦¡¦b½uÆ[¬Ý
¤U¸üÆ[¬Ý¡G Real®æ¦¡¤U¸ü(1.2M)
¤U¸üÆ[¬Ý¡G WMV®æ¦¡¤U¸ü(1.6M)

ºô¤ÍºÙ¡A¦@²£ÄÒ¦h¦~¨Ó¤@ª½ºÆ¨g¤zÂZ¬ü°ê¤§­µ¡BBBC¡B¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡B¥xÆW¹q¥x¡A¤S«ÊÂê®ü¥~¤¤¦è¤è´CÅé¡AÅý°ê¤º¥Á²³µLªk¤F¸Ñ¯u¬Û¡A³o¦¸½Ã¬P´¡¼½¬ð¯}·s»D«ÊÂê¡A´¦ÅS¦¿¿A¥Á½æ°ê¦æ®|¡A¾_¾Ù¤H¤ß¡C

´ä³ø´¿³ø¾É½Ã¬P´¡¼½¡u¦¿½æ°ê¡v

¤¤¦@©x¤è´CÅé«ÅºÙ¡A¤E¤ë¤E¤é¦Ü¤E¤ë¤Q¤T¤é¡AÂл\¤¤°ê¤j³°ªºøÊ¿Õ½Ã¬P³Q´¡¼½¡A¥_¨Ê¤¤¥¡¹qµø¥x¡u§ø§ø³q¡v¸`¥Ø©M¤¤°ê±Ð¨|¹qµø¥x¡B³¡¤À¬Ù¯Å¹qµø¥xªº¸`¥Ø¶Ç¿é³£³Q´¡¼½«H¸¹¡CøÊ¿Õ½Ã¬P³q«H¤½¥qÁ`¤uµ{®v¶{ªø¹ç«üºÙ¡A³Q´¡¼½ªº¦³øÊ¿Õ½Ã¬P2¢Ï¡B3¢ÏÂàµo¾¹¡A¤¤°ê±Ð¨|¹qµø¥x¤­®M¸`¥Ø¥H¤Î¤G¤Q¤­®M¢×¢Þ¼Æ¾Ú¼s¼½¡C

Ä«ªG¤é³ø9¤ë11¤éªº³ø¾ÉÃÒ¹ê¤F¤W­z½Ã¬P´¡¼½¤º®eÀ³¸Ó¬O¡u¦¿¿A¥Á½æ°ê¡v¡C¾ÚÄ«ªG¤é³ø³ø¾É¡A¤Ñ¬z±Ð¨|¹qµø¥x9¤ë11¤é¥X²{¡uµ´±K®ø®§¡G¦¿¿A¥Á©M«Xù´µÃ±©w±ø¬ù¡A¥X½æ¤F¬Û·í©ó¤@¦Ê­Ó¥xÆWªº¤g¦a¡v¡A°ÆÃD¬°¡u·s»D¦Û¥Ñ¬O¤Ñ½á¤HÅv¡v¡A­I´º¬Oºñ¦â¸s¤s¤¤ªºªø«°¡A¾ú®É¬ù¤­¤ÀÄÁ¡C

´¡¼½¨Æ¥ó¥¿­È¤¤¦@¤Q¤»¤jÁ|¦æ«e±Ó·P®É´Á¡A¨Ã¥Bµo¥Í¦b¤Ñ¬z¡CÄ«ªG¤é³ø³ø¾É³Ì«áÁÙ«ü¥X¡A¡§²{¥ô¥þ°ê¬F¨ó¥D®u§õ·çÀô´¿¥D¬F¤Ñ¬z¦h¦~¡A¨ä¶}©ú¡B´±¨¥§Î¶H¨ü°ê»Ú¶Ç´C¦nµû¡C¥~¶Ç§õ·çÀô»P¤¤¦@Á`®Ñ°O¡B°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¤£©M¡A¦b¤¤¦@¤Q¤»¤jªº¥h¯d°ÝÃD¤W»P¦¿¡u¹ï·F¡v¡A¤Ï¹ï¦¿¯d¥ô¡C¤Q¤»¤j½T©w¤Q¤@¤ë¤K¤é¥l¶}¡A¤Ñ¬z±Ð¨|¹qµø¥x¦¹®É¥X²{¤Ï¦¿¤f¸¹¡A®Æ·|Åå°Ê³Ì°ª¼h¹ý¬d¡C¡¨

¤S¤@¦¸ª£§@ºc³´¡H

¾Ú³ø¾É¡A¤µ¦~7¤ë8¤é¡A·sµØªÀ³ø¾ÉøÊ¿Õ½Ã¬P´¡¼½«á¡A¤¤¦@´¿¡uÂê©w¡v´¡¼½«H¸¹·½©ó­»´ä¡A¨ÃÁnºÙ­»´äĵ¤è¥¿§V¤O¨ó§U¤¤¦@·í§½°l¬døÊ¿Õ³q°T½Ã¬P¾Dªk½ü¥\µo®g«H¸¹Âл\¨Æ¥ó¡C¦ý­»´ä«O¦w§½7¤ë10¤éµoªíÁn©ú¤½¶}¤©¥H§_»{¡C

³o¦¸´¡¼½Á¿ªº¬O¦¿¿A¥Á½æ°ê¡A¤¤¦@¦A¦¸¡uÂê©w¡v¥xÆWªk½ü¥\¡C¦³Ãö¤H¤h»{¬°¡A«Ü¥i¯à¬O¤S¤@¦¸ª£§@ºc³´¡C¾Ú±x¡A½Ã¬P´¡¼½»Ý­n«Ü©ù¶Qªº³]¬I¡A¦Ó¥BÃø«×·¥°ª¡A¤£±Æ°£¬O¤¤¦@¤º³¡©Ò¬°¡A¤]¥i¯à²o§è§A¦º§Ú¬¡ªº¤Q¤»¤jÅv¤O°«ª§¡C¦]¬°ÄÒ¤º¤£º¡¦¿¿A¥Áªº¤H¤j¦³¤H¦b¡C

¤µ¦~¤@¤ë¦è¤è´CÅé´N©ÜÅS¡A¦¿¿A¥Á³y»ùªñ10»õ¤H¥Á¹ôªº±M¾÷¾D¤H¯µ±K¸Ë¸m¦h¹F27­ÓÅÑÅ¥¾¹¡A¤@¶}©l¦³¤HÃhºÃ¬ü°ê¬F©²©Ò¬°¡C¦ý¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H®]¥Éâ1¤ë24¤é´N¦¹¨Æµoªíµû½×·t¥Ü¨Æ¯A¤¤¦@¤º³¡Åv¤O°«ª§¡A»P¬ü°ê¬F©²µLÃö¡C¥L»¡¡A·dÅÑÅ¥¬O­Ó§O¤Hªº·MÄø¦æ¬°¡C¥O¨Æ¥ó§i¤@¬q¸¨¡A¦ý¯u¬Û¥~¤HµL±q±oª¾¡C

¥t¥~¡A¤¤¦@­É´CÅ骣§@§ðÀ»ªk½ü¥\¡A¨Ã«D­º¦¸¡C³ÌµÛ¦Wªº¬O°°³yÅå¤Hªº¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI®×¡¨¡A¶ùº×ªk½ü¥\¡A«á¨ÓµØ²±¹y¶l³ø°OªÌ¥h¤¤°ê±Ä³X«á³ø¾É¡A¨ä¤¤¤@¦W­n¨¤±q¨Ó¨S½m¹Lªk½ü¥\¡AÄF§½³vº¥¸Ñ¶}¡C¦Ó¥h¦~10¤ë18¤é¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤HÁnºÙ¦bªk½ü¥\ªº¶l¥ó¸Ìµo²{¬´¯j¯f¬r¡C«á¨Ó¡A±M®a½èºÃ¡A¬´¯j¯f¬r¦b·í¤µ¥@¬É¥u¦³·¥¤Ö¼Æ§Þ³N¤H­û¯à¨ú¨ì¡A¤¤¦@´ÛÄF¤£¤F°ê»ÚªÀ·|¡A¥u¦n§@½}¡C

¤¤¦@³ï¦Þ³y°²¤]¹ð¨£¤£ÂA¡C¤W©P9¤ë14¤é¡A«n¨Êµo¥Í¯S¤j§ë¬r®×¡A·sµØªÀ·í¤Ñ³ø¾É41¤H¦º¤`¡AµM«á°¨¤W§ï¤f¡§¦h¤H¦º¤`¡¨¡F´X¤Ñ«á¡§¯}®×¡¨¡A·sµØªÀ17¤é«Å¥¬38¤H¦º¤`¡A¦Ó¤¤°ê°ê»Ú¼s¼½¹q¥x¦P¤Ñ«oºÙ49¤H¦º¤`¡C

*ªþ1¡G¡m¤¤¶ð°ê¬É¸É¥R¨ó©w¡n¤º¹õ

¡i¤j¬ö¤¸°T¡j¤H¥Á¤é³ø³ø¾É¡A¤µ¦~5¤ë17¤é¦¿¿A¥Á»P¨Ó³Xªº¶ð¦N§J´µ©ZÁ`²Î©Ô»®²ö¿Õ¤Ò·|½Í¡AÂù¤èñ¸p¤F¡m¤¤¶ð°ê¬É¸É¥R¨ó©w¡n¡A¹ý©³¸Ñ¨M¤F¨â°ê¶¡ªºÃä¬Éª§Ä³°ÝÃD¡C¦ý¤¤°ê©Ò¦³ªº´CÅé¨S¦³³ø¾É¨ó©wªº¹ê½è¤º®e¡C

¾ÚBBC2002¦~5¤ë21¤é¤Þ¦Û¶ð¦N§J¤¤¥¡³q°TªÀªº³ø¾É¡A¶ð¦N§JÁ`²Î©M¤¤°ê°ê®a¥D®u¦b¥_¨Êñ¸p¤FÃä¬É¨óij¡A¦P·N§â¸Ó°ê»P¤¤°ê¦s¦bª§Ä³ªº»â¤g¨ä¤¤ªº3.5%¥æµ¹¤¤°ê¡A§Y¦P·N±N¤j¬ù1,000¥­¤è¤½¨½ªº»â¤g¥æµ¹¤¤°ê¡A¥H«Kµ²§ô¤¤°ê©M¶ð¦N§J´µ©Z¤§¶¡ªºÃä¬Éª§Ä³¡C¶ð¦N§J´µ©Z©M¤¤°êªº¦@¦PÃä¬Éªø¹F519¤½¨½¡C¤¤°ê¹L¥h¤@ª½ÁnºÙ¡A¶ð¦N§J´µ©Z¾aªñ©¬¦Ìº¸¦a°Ïªº28,000¥­¤è¤½¨½ªº¤g¦aÄݩ󤤰ê¡A¦ý¬O³o¦¸¨óij¥æµ¹¤¤°êªº¥u¬O¨ä¤¤¤@¤p³¡¤À¡C

¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¦¿¿A¥Á§â27,000¥­¤è¤½¨½¦³ª§Ä³ªº¤¤°ê»â¤g¥XÅýµ¹¶ð¦N§J¡C

¦¹¥~¡A¦Nº¸¦N´µ´µ©Z°ê·|¤W°|5¤ë17¤é³q¹L¤F»P¤¤°êªºÃä¬É¨óij¡A³o¶µ¨óij¦b¦Nº¸¦N´µ°ê¤º¤Þ°_«ùÄòªº§Üij¥Ü«Â¡A¦ý¤¤°ê¤H¹ï³o¶µ¨óijªº¹ê½è¤º®e®Ú¥»¤£ª¾±¡¡C¾ÚBBC³ø¾É¡A¤¤¦NÃä¬É¨óij§â¨â°êÃä¬É¦³ª§Ä³ªº»â¤g§@¤T¡B¤C¶}¡A¤C¥÷½T©wµ¹¦Nº¸¦N´µ¡A¤T¤ÀÁÙµ¹¤¤°ê¡A¤j¬ù9¸U¤½³¼¡C¦Nº¸¦N´µ¤H¦ü¥G¤´¤£º¡·N¡C

*ªþ2¡G¡m¤¤«X¥þ­±°É¤ÀÃä¬É±ø¬ù¡n­åªR

¥q°¨¥ò¹F

1999¦~©³¡A¦¿¿A¥Á©M¸­§Q´Üñ­q¤F¯µ±Kªº¡m¤¤«X¥þ­±°É¤ÀÃä¬É±ø¬ù¡n(¥þ¦W)¡C¸Ó¦¸Ã±¬ù¡A¥u¦b¤H¥Á¤é³ø§@¤F²µu³ø¾É¡A¨S¦³´£¤Î±ø¬ù¤º®e¡C

²{¦b§Ú­Ì¤w¸g³q¹L¦h±ø´ë¹D¤F¸Ñ¤F¡m±ø¬ù¡n§ó¸Ô²Óªº¤º®e¡C¬Û«H³q¹L¹ï¦¹¡m±ø¬ù¡n¤º®eªº¥þ­±©ÜÅS¡A³o¦¸Ã±¬ù©M§õÂE³¹»P«X°êñ©wªº¤¤«X±K¬ù(¤ò¿AªF©Úµ´©Ó»{¸Ó±K¬ù)¦³Åå¤Hªº¬Û¦ü¤§³B¡G¬Û«H¤¤¤è°É¬Éªº¥|­Ó¤H(¨â¤H¨Ó¦Û¥_¨Ê¡A¥t¥~¨â¤H¥i¯à¨Ó¦Û¤¤°ê¾n«X¤j¨ÏÀ])±µ¨ü¤F«X¤è¸ì¸ï¡C

¦¹¦¸Ã±¬ùªº
¦n³B¡G¤¤°ê±o¨ì¤F¹Ïªù¦¿¥X®ü¤fªº®·³½Åv
Ãa³B¡G

1.¥Î»·¤j©ó¬ÃÄ_®q­±¿nªº150¦h­Ó¤¤°ê¦a°Ï´«¦^¤F³Q«X°ê¦û»âªº¬ÃÄ_®q¡C¥XÅý³o¨Ç¦a°Ï¹ï¤¤°ê³y¦¨¤F¥¨¤jªº¶Ë®`¡C¾Ú§Ú­Ì¤F¸Ñ¡A·sæ©M«Xù´µªº¥æ¤e¤fªþªñ³Q¥X½æ¤F3­Ó¦a°Ï¡F¾aªñ¥~»X©M«Xù´µªº¶ÂÀs¦¿³Ì¦è³¡³Q¥X½æ¤F39­Ó¦a°Ï¡F¶ÂÀs¦¿©M¦NªL¥_³¡ªº¥æ¬É³B³Q¥X½æ¤F61­Ó¦a°Ï¡F¯QĬ¸Ì¦¿¡B¹Ïªù¦¿¥X®ü¤f¥_³¡³Q¥X½æ¤F50¦h­Ó¦a°Ï¡C¦¿¿A¥Á¬°¤F±»¤H¦Õ¥Ø©M¹ï¥I­x¤Hªº¤£º¡¡A¤w¸g§â¥_¤èªºÃ䨾­x¥þ³¡½Õ©¹ºÖ«Ø¡C¦¿¿A¥ÁÁÙÅý¤â¤U¦b¶ÂÀs¦¿ªº¤@®a¤é³ø³yÁÁ¡A»¡«X°ê¤H¹ï³o¦¸¹º¬É«Ü¤£º¡¡C

2.¹ý©³©Ó»{¹Ïªù¦¿¥X®ü¤fÄÝ©ó«X°ê¡A«Ê¦º¤F¤¤°êªF¥_ªº¥X®ü¤f¡C1958¦~¤ò¿AªF´¿¸g¼¹·´¤F¤¤Ä¬Ãö©ó¹Ïªù¦¿¥X®ü¤fÄÝ©óĬÁpªº¨ó©w¡C¤§«áĬÁp¤@¦A­n¨D¤¤°ê©Ó»{¹Ïªù¦¿¥X®ü¤fÄÝ©óĬÁp¡A¾D¨ì¤¤¦@¾ú©¡»â¾É¤HµØ°ê¾W¡B­JÄ£¨¹¡B»¯µµ¶§©M¾H¤p¥­ªº©Úµ´¡C

3.¥X½æ¤F­ð§V¯Q¼Ù®ü¦a°Ï¡C¸Ó¦a°Ï¦Û¥j¬O¤¤°ê»â¤g¡A©~¥Á¥Hº~¤H©~¦h¡C1953¦~Áp¤jªí¨M¥ç±N¨äµô¨M¬°¤¤°ê»â¤g¡CµØ°ê¾W¡B­JÄ£¨¹¡B»¯µµ¶§©M¾H¤p¥­°õ¬F´Á¶¡¡AĬÁp³q¹L¦UºØ¥~¥æ³~®|¡A§Æ±æ¤¤°ê¬F©²Ã±¬ù¡A§â­ð§V¯Q¼Ù®ü¥X½æµ¹Ä¬Áp¡A§¡¾D¨ì°í¨M©Úµ´¡C¦¹¦¸¦¿¿A¥Á§â­ð§V¯Q¼Ù®ü¾ã­Ó¦a°Ï³£Ã±¦¨«Xù´µ»â¤g¡C

4.¹ý©³¼o±ó¤F¡m¥§¥¬·¡±ø¬ù¡n¡A¥X½æ¤F¡m¥§¥¬·¡±ø¬ù¡n³W©wªº¤¤«X³Ì«á¤@¶ô¦ì©óº¡¬w¸Ì¥_³¡ªº¦a°Ï¡C«X°ê¤@ª½·Q±À½¡m¥§¥¬·¡±ø¬ù¡n¡A¦ý¥¦¨S¦³§¹¥þ±À½¡A¦]¬°¤W­±ªº¦a°Ï¬O¡m¥§¥¬·¡±ø¬ù¡n¹º©wªº³Ì«á¤@¶ô¤¤«X¥æ¬É¦a°Ï¡C«X°ê«÷©R·Q§ä¨ì¤@­Ó¬ð¯}¤f¡A§â³o¤@¦a°ÏÅܦ¨«X°ê»â¤g¡A¦ý¾D¨ì²M¬F©²©M«á¨Ó½±¤¶¥Ûªº©Úµ´¡A¤ò¿AªF¤]¸Ë¯f°k¦^¤¤°ê¡A¥¼±N¸Ó¦a°Ï¹ºµ¹Ä¬Áp¡C¤ò¿AªF¤]©ú¥Õ¡A¦pªG¥X½æ¤F³o­Ó¦a°Ï¡Aµ¥©ó¡m¥§¥¬·¡±ø¬ù¡n§¹¥þ§@¼o¡C¦ý³o»ò­«­nªº¦a¤è¤]³Q¦¿¿A¥Á¥X½æ¤F¡C

5.©Ó»{¤F²M¬F©²»P«X°êñ­qªº©Ò¦³¤£¥­µ¥±ø¬ù¡C

6.©Ó»{¦]¤ò¿AªFÃѯ}ĬÁp³±¿Ñ¦ÓÂǬG¥¼¹ºªº¤¤«X¶¡¤T¤À¤§¤@ªºÃä¬É¡C

7.¥X½æ¤F¤ò¿AªF¡B©P®¦¨Ó°í«ùªº¤¤«X»â¤g½Í§P­ì«h¡A©Ó»{¤F¾ú©¡¤¤¦@¬F©²³£©Úµ´©Ó»{ªº¤¤«X¤E¶µ¤£¥­µ¥±ø¬ù[ª`1]¡C(¥H¤Wªº©Ò¦³±ø¬ù¨Ï¤¤°ê³Q«X°ê§]¨Ãªº»â¤g­±¿n¹F´X¦Ê¸U¥­¤è¤½¨½¡C)

8.¤¤°ê¹ï«Xù´µ¶}©ñ100¤½¨½»âªÅ¡A¬°«X°ê¶i¤@¨B«I²¤Åú­¹¤¤°ê¤j¶}¤è«K¤§ªù¡C

9.¤¤°ê¥i¯à¹ï«Xù´µ¶}©ñ¤F¥þ³¡»â®ü¡A«Xù´µÄ¥¶¤¥i¥H¶i¤J¤¤°ê¥ô¦ó®ü°ì¡C

ª` 1¡G

1972¦~¡A¤ò¿AªF¶}©l©x¤è³qª¾Ä¬Áp¤Î¨ä¤j¨ÏÀ]¡A´£¥X¤E¤£¥­µ¥±ø¬ù½×¡C§Y¤ò¿AªF°í¨M©Úµ´©Ó»{«X°ê±j¥[µ¹¤¤°êªº¤Q¤C­Ó¤£¥­µ¥±ø¬ù¤¤ªº¤E­Ó¡C¤¤°ê¦bÁp¦X°ê«ì´_®u¦ì¥H«á¡A¤ò¿AªF¤]³qª¾Áp¦X°ê¡A¤¤°ê¤£±µ¨ü³o¤E­Ó¤£¥­µ¥±ø¬ù¡C

1972¦~¤ò¿AªF·|¨£¥§§JªQ®É»¡¡G¡uĬÁp¦û»â§Ú­Ìªº»â¤g¤Ó¦h¤Ó¦h¤F¡A¨ä¤¤¥]¬A¨F¬Ó«Ò°ê©M¬õ¦âĬÁp¦û»âªº¡C³o¨Ç¦û»âªº»â¤g§Ú­Ì¨Sªk¼Æ²M·¡¡A¦³ªº¤¤°ê¬F©²¡A¤ñ¦p»¡°ê¥ÁÄÒ¬F©²©M²M¬F©²¡AÁn©úªº¤ñ§ÚÁÙ¦h¡C§Ú²{¦b¬O¥H°ê»ÚªkÁn©ú³Ì¤Öªº³¡¥÷¡A¨º³£¬O¦³²M·¡¾ú¥v®Ú¾ÚÄݩ󤤰ꪺ¦a¤è¡CĬÁp¤@¦@¤~¤£¨ì¨â»õ¤H¤f¡A¨ä¤¤¤@¥b³£¬O«I²¤ªº¤H¤f¡A©Ò¿×ªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡C¥¦¥»¬O¤@­Ó¼Ú¬w°ê®a¡A²{¦b§â»â¤gÂX®i¨ì¾ã­Ó¦a²y¡Aº¯³z¨ì¤¤°ê¡A·m¨«¤F¤¤°ê¤j¶qªº°ê¤g¡C¤@¦Ê¦~¥H«e¡A¥¦¨ú±oªº©Ò¦³»â¤g³£¬O¥H¦æ¸ì©MªZ¤O¦û»â¨ä¥L°ê®a©Î¤¤°ê»â¤g±o¨ìªº¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó¹Îµ²°_¨Ó¡Aµ²§ô¥¦ªº«I²¤¡I¤µ¤Ñ¦pªG§AÅýĬÁpÄ~Äò«I²¤¤¤°ê¡A©ú¤Ñ¥L´N±N«I²¤¤é¥»©M¬ü°ê¡C¡v

(Âà¦Û¡§¤¤°êªÀ·|¥Á¥D¥D¸q¬ã¨s¡¨ 2001/2/12)

¤j¬ö¤¸

(ÅwªïÂà¸ü¡A½Ðµù©ú¥X³B)
¥´¦Lª© ±ÀÂ˵¹ªB¤Í


NO:12_69
PowerLook ¡@©ó¡@2002/09/29 17:38
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¨â©¤¤H¤O¡þ¤W®ü³Ì§C¤u¸ê¨C¤p®É´£°ª¦Ü4¤¸¤H¥Á¹ô

2002/09/29 11:21

http://www.ettoday.com/2002/09/29/162-1357184.htm
¡@

¤¤°ê¤W®ü¥«§Y±N©ó10¤ë1¤é°_¹ê¬I­×­q«áªº¡m¤W®ü¥«¥ø·~¾¤u³Ì§C¤u¸ê³W©w¡n¡A³o¶µ·sªk©ú­q¡A¥u­n³Ò¤u´£¨Ñ¶±¥D¥¿±`³Ò°Ê¤O¡A¶±¥D´N¥²¶·±N¨C¤p®É³Ì§C¤u¸ê´£°ª¦Ü4¶ô¿ú¤H¥Á¹ô¡C

¾Ú·sµØºô³ø¾É«ü¥X¡A­×§ï«áªº¡m¤W®ü¥«¥ø·~¾¤u³Ì§C¤u¸ê³W©w¡n¡A©ú­q³Ò¤u­Ó¤Hú¥æªº¸É¥R¾i¦Ñª÷©M¸É¥R¤½¿nª÷¡AÀ³¦C¤J³Ì§C¤u¸ê535¤¸¤º¡F³Ò¤u»P¥ø·~ñ­q³Ò°Ê«´¬ùÃö«Y«á¡A´N¦¨¬°¸Ó¥ø·~³Ò¤u¡F¥t¥~³Ò¤u¦A»P¥ø·~ñ­q©Ó¥]¨óij«á¡A¥u­n³Ò¤u´£¨Ñ¥¿±`³Ò°Ê¡A¥ø·~´NÀ³¤ä¥Iµ¹³Ò¤u¤£§C©ó³Ì§C¤u¸ê¼Ð·Çªº¤u¸ê¡C³o¨Ç·s³W©w§Y±N©ó10¤ë1¤é°_¶}©l¹ê¬I¡C


NO:12_70
perceval ¡@©ó¡@2002/09/30 10:36
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¡mªL«OµØ±MÄæ¡n­»´äÀÀ«q°ê¸o ¦M®`¤HÅv¦Û¥Ñ

http://www.libertytimes.com.tw/2002/new/sep/today/today-int4.htm


NO:12_71
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/10/02 22:26
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

Åv¶Q¬O¤¤°ê©Ê¸Ñ©ñªº°Ê¤O
»C¦Ð¨Î2002¦~9¤ë12¤é ¬P´Á¥|
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¤@·F³¡³Q³q½r¡A§ì®·¤H­û¡A¥h®aùØ·j¬d¡C©d¤l»¡¡G¡§¥L¦­¨S¦^¹L®a¤F¡C¡¨©ó¬O¡A¸ß°Ý¾F©~¡C¾F©~¦^µª¤]¬O¦p¦¹¡CµL©`¡A»â¾É¨ì¤F´X®a©]Á`·|¡A¸ß°Ý¤p©j¡C¤p©j»¡¡G¡§¥L¥i¬O§Ú­Ìªº±`«È¡A¦~«Cªº¤p©j³£»{±o¥L¡C¤£¹L¡A¥L²{¦b­þ­Ó¤p©j¨ºùØ¡A§Ú¤]»¡¤£²M·¡¡H¡I¡¨
»â¾É·F³¡¸ò¤p©j»¡¤£²M·¡¡A³o¤]¬O¤¤°ê·F³¡ªº¤¤°ê¯S¦â¡C¥j¥N¤£»¡¡A´N²{¦b¦Ó¨¥¡A³oºØ¡§·F¸s¡¨Ãö«Y¨ÌµM¬O¦p¥X³½±o¤ô¡A¦pº£¦ü½¦¡A°Å¤£Â_¡A²z§ó¶Ã¡C¦bµ¥¯Å´ËÄYªº©x³õªÀ·|¡A¯u¥¿¦a¯à°µ¨ì·F¸sÃö«Y³½¤ô±¡ªº¤]¥u¦³¸ò¤p©jªº¨ºÂIÃö«Y¤F¡C
¾Ú³ø¹D¡G¯Q¾|¤ì»ô¹ï·í¦a·s¥«°Ïºq»R®T¼Ö³õ©Ò¶}®i©]¬d¦æ°Ê¡A¦¬®e¡§¤T³­¤p©j¡¨150¦W¡CÅý¤H¦YÅ媺¬O¡A·í¤Ñ¤¤¤È¡A´N¦³ªñ¦Ê¦W«e¨Ó»¡±¡©M»â¤Hªº¦U¤è¤Hª«¡A¨ä¤¤¦³¥Í·N¤H¡A¤]¦³°ê®a·F³¡¡C³o¨Ç¤H¤j¦h¬O¡§¦³¨Ç¨ÓÀY¡¨ªº¡A¦³ªº¡§Ãö«YÁÙ¬Û·íµw¡¨¡C
¥H«e¡A¥X¤F³o¼ËªºÁà¨Æ¡A¤@¨Ç»â¾É©¹©¹¬O¼L¤W±jµw¡A­I«áÂ\¥­¡C爲©È¥XÁà¡A­Ó§O»â¾É¬ÆªÌ¤£±¤±þ±¼¤T³­¤k¨Ó«OÃÒ¦Û¤vªº¡§¸`¾Þ¡¨¡C§Ú¦³¤@­Ó»â¾É­ô­ô¡A¤HÃÒª«ÃҭѦbªº±¡ªp¤U¡A©|¥BÅK¼L¿û¤ú¡A»Å¦D¤§¤U¡A¨ÌµM¸ò­²©RÄÒ¤H¤@¼Ë¤£¥X½æ¦Û¤v¡C¥i²{¦b¤£¦P¤F¡A¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡A衆¥ØºÌºÌ¤§«e¡A爲¤p©j»¡±¡¡A¨Ã­n§â¤p©j»â¨«¡A¸ò»â¦^¿ò¥¢ª««~¤@¼Ë©ZµM¡C
¤¤°ê¬ì§Þ¦¨ªG³Ì¥ýªZ¸Ë»â¾É·F³¡ªº¦P®É¡A¦è¤èªº©Ê¸Ñ©ñÆ[©À¤]³Ì¥ý´fÅU§Ú­Ìªº»â¾É¦P§Ó¡C©Êªº²{¥N¤Æ¡A­º¥ý¬O»â¾É·F³¡ªº¸Ñ©ñ¤Æ¡C¤°麽¡§»G±Ñªº³¡¯Å·F³¡95%¥]¾i±¡°ü¡¨¡F¤°麽¡§¤¤¦~·F³¡¤£¹â±@ªº¶V¨Ó¶V¤Ö¡¨¡F¡§¤°麽¤¤°êªºÅv¶Q¡¥¦Ñ¤û°Ù¹à¯ó¡¦²{¶H¶V¨Ó¶VÄY­«¡¨¡F©ÊÆ[©Àªº²{¥N¤Æ¡A¯uÅý¤HÃhºÃ¤¤°ê¨ÌµM¬O­Ó©Ê«Ê³¬ªº°ê®a¡C
Ä~¤@»â¾É·F³¡¾K¦ººq»RÆU¤§«á¡A¤S¦³¤@»â¾É·F³¡¸ò¤p©j¬~®á®³·Ñ®ð¤¤¬r¡A¨d¤¦ªá¤U§§¯P¡Cªñ¨Ó¡A¥|¤tªZ³Ó¿¤ªá¾þ¨Æ¥ó9¦W¨k¤h©M9¦W¤p©j»rªa«á²]¶Ã¡A9¦W¨k¤h¤¤¡A°ê®a¤u§@¤H­û´N¦³6¦W¡C«n¨Ê¥«¬F¤½¥Î§½§½ªø±a»â´X¦W·F³¡¨ì¹çªi¤j°s©±©]Á`·|¡AÁnºÙ­n´X­Ó¡§¤p©j¡¨³­³­¡A·í³Q§iª¾¨S¦³¡§¤p©j¡¨³­¨Í®É¡A³o´X­Ó¤H±j¦æ±N4¦W¤kªA°È­û©ì¤J¥]´[¡C¦ÓµÎ«°¿¤¨â»â¾É¦b¨N¯D®É¡A¦V¨N¯D¤¤¤ß¦ÑÁó®Q´£¥X¡§­n¤p©j¡¨¡A¦b±o¨ì¡§¨S¦³¡¨ªºµª´_«á¡A¨â¤H³ºµM¦P¦ÑÁó®Q§n¤F°_¨Ó¡A³Ì²×³ºÆC¦¨¤F©R®×¡C±`¼w¥«¦w¶m¿¤°ê¤g§½´X¦W°õªk¤H­û¡A¦]爲¬Ý¤£¨ì¡§ºë±m¡¨ªºÆv»R¡A³º±N«°ÃöÂí¤å¤Æ¯¸°Æ¯¸ªø¬¡¬¡¥´¦º¡C
¥H«e¡A¤@­x»Ö¦b¤k¤l¾Ç®Õ°V¸Ü»¡¡G¡§¤Ñ¥Í§A­Ì¥²¦³¥Î¡A§A­Ì¤@©w·|¦¨爲ªÀ·|ªº¦³¥Îªº¤H¤~¡Cµ¥§A­Ì¾Ç·~¦³¦¨«á¡Aªø±oº}«Gªº¥i¥H¦¨爲¥q¥Oªº¤Ó¤Ó¡Cº}«Gªº¡A±N¦¨爲®vªø¡B¹Îªøªº¤Ó¤Ó¡C¦¸ÂIªº¡A¤]¯à¦¨爲³s±Æªøªº¤Ó¤Ó¡C¡¨
³oºØ²{¶H¡A¦b°ê¥ÁÄҲΪv¤Uªº¥Õ°Ï©M¦@²£ÄÒ»â¾Éªº¸Ñ©ñ°Ï¤]³£¦h¤Ö¦s¦bµÛ¡C¦Ó¤µ³oºØ²{¶H§ó爲ÄY­«¡A²{¦bªº¤@¨ÇÅv¶Q­Ì¬Oµ¥¤£±o¦o­Ì¾Ç·~¦³¦¨¡A´N´£«e¦³¨ü¥Î¤F¡C¦o­Ì¦bÅv¶Q²´ùØ¡A¸ò¤@¦¸©Êªº¿é²G¾¹¤@¼Ë¡A¤£¹L¬O½Ã¥ÍªºÂm±ý¤u¨ã¡C¨C³{¸`°²¤é¡B¬P´Á¤Ñ©Î©]¹õ©|¥¼­°Á{¡A¤@¨Ç¤j¤p¦ÑÁó­Ì«K¦b¤j¾Çªºªù«eµ¥­Ô¦o­Ì¤F¡C¦b©Ê²Ê©ñ¦¡¸Ñ©ñ«á¡A©Ê¸Ñ©ñ«~¦ì¤]¦b³vº¥¡§´£°ª¡¨¡C
¤¤°ê¤@¨Ç»â¾É·F³¡¤w¸g§¹¦¨¤F¦³¤p©j¥D°Ê±µªñ»â¾É¨ì»â¾É¥D°Ê­n¤p©jÆ[©ÀªºÂàÅÜ¡C¤¤°êÅv¶Q§@爲©Ê¸Ñ©ñ¦¨ªGªº³Ì¤j¨É¦³ªÌ¡A¤¤°ê©Ê¸Ñ©ñªº¶i¤@¨B±À°Ê¡A«Ü¥i¯à¨ÌµM­n¥L­Ì±À°Ê¤U§¹¦¨¡Cªñ¨Ó¡A¬Y¦a¬dÀò¤@¨t¦C¤k¾Ç¥Í½æ²]®×¤¤¡A¦o­Ì¬O§@爲§ª«¡A¥Ñ¦ÑÁó­ÌµLÀv¦a´£¨Ñµ¹·í¦aªº»â¾É·F³¡¡C
ÂI²y¥ý¥Í»¡¡G¡§¤£¨ì¤Q¦~¡A¦A¬Ý¤¤°êªº¤j¦a¡A©Ê¦­¤]Åܱo¶}©ñ¤F¡C¦P¼Ë¬O¤¤°ê¤H¡A¦P¼Ë¬O§â©Ê¬Ý¦¨¸U´c¤§·½ªº¤¤°ê¡A¸g¹L¤£¨ì¤Q¦~ªº®É¶¡¡A¤¤°ê·í®É¨º¨Ç¤f¤fÁnÁnªº¹D¾Ç®a¤µ¤Ñ¤]¦¨爲³Ì³Ì¨É¨ü©Êªº¶}©ñªº±o¯qªÌ¡C¦³¤@­Ó²Î­p¸ê®Æªí©ú¡A¦b¤¤°ê¤Q¤T»õ¤H¤f¤¤¡A¤£¨ì¤»¤d¸Uªº¦@²£ÄÒ­û±oªº©Ê¯f¦W¦C«e­T¡C¦b³o¨Ç©Ê¯fªº¤H·í¤¤¡A§Ú·Q¤£¥F·í¦~¹ï©Ê¦p¬x¤ô²rÃ~¼Ë®`©È¡A¤]¦³¦n¦h©Êªº°²¹D¼w¾Ç®a¡C¡¨
¡@
¬ü°ê«ÕÀq§@®a¥î¼wÀN´µ³o¼Ë´y­z¹L¡G¡§¹³³\¦h´I¦³ªº¬ü°ê¤H¤@¼Ë¡A¥L«Ü¦­´Nµ²±B¤F¡A¨Ã¤£Â_ªºµ²±B¡A±q¤@­Óª÷¾v¤k­¦¼³¦V¥t¤@­Óª÷¾v¬ü¤k¡C³oµS¦pªüº¸¨õ´µ¤s©¥²Ü¦Ï¤@¼Ë¡A±q¤@­Ó®k¾À¸õ¨ì¥t¤@­Ó®k¾À¡C¡¨´X¥G©Ò¦³ªºÅv¶Q¨k¤H¡A¤Ñ¥Í³£¬O¤j±¡ºØ¡C¥L­Ì¦bª«½è¥Í¬¡¤W·ÓÅU¦n¦Û¤vªº¦Ñ±C¡A¦ý¨ä±¡·P¬J¤£·|±Mª`¤_©d¤l¡A¤]¤£·|±Mª`©ó¨ä¥L¥ô¦ó¤@­Ó¤k¤l¡A¦Ó¬O¤£ª¾¯h­Â¦a±q¤@­Ó¤k¤l¨­¤WÂà¨ì¥t¤@­Ó¤k¤l¨­¤W¡A¤j¦³¡§¤Ñ¤U±¡ºØºÉ¦bÅv¶Q¡¨¤§¶Õ¡C
¦b¤¤°ê¡A©Ê¸Ñ©ñªº¥ýÅX±N¦³¨â³¡¤À¤H¡A¤@¬O¶Ç²Î«ä·Q¹D¼w¬ù§ô¸û¤Öªº¦~»´¤H¡A¤@¬O¤¤°êªºÅv¶Q¶¥¼h¡C¤¤°êªº©Ê¸Ñ©ñ¤w¸g¥Ñ¥L­Ìµo°_¡A¨Ã±N¥Ñ¥L­Ì±a°Ê¡C¤¤°êªº©Ê¸Ñ©ñ¡A«Ü¥i¯à¸ò¦è¤è©Ê¸Ñ©ñ¥ý±q¸ê²£¶¥¯Å¶}©l¤@¼Ë¡A¤¤°ê©Ê¸Ñ©ñªº¦¨ªG¥i¯à­º¥ý爲»â¾É·F³¡©Ò¨É¨üªº¦P®É¡Aªi¤ÎªÀ·|ªº¦U­Ó¤è­±¡A¨Ã³Ì²×Á¿¶Ç²Î©Ê¸TÀDÆ[©À¥´¸H¡C¤¤°ê·F³¡§@­·°ÝÃD¤§©Ò¥H¤µ¤Ñ¤£¬O°ÝÃD¡AÃöÁ䪺ÃöÁä¬O·F³¡¶¤¥î©Ê¦æ爲¾ãÅé²V¶Ã«P¦¨ªº¡C©Ò¥H¡AµL½×¹L¥h¡B²{¦b©M±N¨Ó¡A¤¤°ê»â¾É·F³¡¤@ª½¬O¤¤°ê©Ê¸Ñ©ñªº³Ì¦³¤O±À°ÊªÌ¡C
³Í­}
(((((¤¤°ê¸Ñ©ñ¤F¡I¡@³o¬O¤¤°ê¤Hªº¤j³Ó§Q¡I¡@¢ç¢Ï¢Û¢Û¢Û¢Û¡I)))))

NO:12_72
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/10/02 22:50
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¤@¦¸¥O·¨ÄiÀª§¼ªº±Ä³X
2002¦~7¤ë8¤é ¬P´Á¤@http://www.secretchina.com/news/articles/2/7/8/20504.html
¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j¤j·§¬O¥h¦~ÁÙ¬O«e¦~¡A¦b»ñ°Ä½Ãµø¹ï¥_¨Ê¤j¾Ç±Ð±Â©u¸rªL¶i¦æ¤F¤@¦¸³X½Í ¡A¬Ý¤F¥s¤H§Ô«T¤£¸T¡A¤[¤[¤£§Ñ¡C
·í®É¬O»ñ°Ä½Ãµø¥D«ù¤Hªº·¨Äi´X¦¸»¤¾É©Ê¦a´£°Ý¡G

·¨¡G§A©ñ±ó¤F°ê¥~Àu¶Vªº¤u§@±ø¥ó¡A¦^¨ì¤¤°ê¡A¨ì©³¬O¤°麽ÅX¨Ï§A¦^°ê©O¡H
¡]¦¹®É¦³´X­Óµª®×¡G¤@ÄÒªº·P¥l¡F¤G¹ï¯ª°êªº²²ÅÊ¡F¤T¦b¬ü°ê¨ü¨ìºØ±Úª[µøµ¥µ¥¡A¥B¬Ý©u±Ð±Â¦p¦ó§@µª¡^

©u±Ð±Â¡G¡§¿ú¦h¡¨¡A¥L±µµÛ¸ÑÄÀ»¡¡A·í®É¤@­Ó°Æ±Ð±Â¤­¤Q¤¸¡A¤@­Ó¥¿±Ð±Â¤K¤Q¤¸¡C¦Ó·í®É¤@¥Û½\¥u¨â¤¸¿ú¡AÁ~¤ô©Mª«»ù¹ê¦b«ÜÄa®í¡A¦]¦¹¥L¿ï¾Ü¤F¦^°ê¡C
·¨ÄiÅã±o«Ü¥¢±æ¡A¦ý¬O¤´¤£¦º¤ß¡G§A¨Ì¬Ý¥_¨Ê¤j¾Ç«ç¼Ë¤~¯à¦¨爲¥@¬É¤@¬yªº¤j¾Ç¡H
¡]µª®×¦³´X­Ó¿ï¾Ü¡G¤@¬O­n¥H¤T¡BÁ¿爲¤¤¤ß¡Aµo´§ÄÒªº®Ö¡B¤ß°©¡B·F§@¥Î¡A°í«ù¥H¤T¡B­Ó¡B¥N¡Bªí爲«ü¡B°w¡A¥H¾H¡B¤p¡B¥­¡B²z½×爲«ü¾Éµ¥¡F¤G¬O§ï­²±Ð¨|Åé¨î¡A«Ø¥ß±Ð±Â¯à¤W¯à¤U¡AÐÞ¡B·F¡B³¡Åܤ½°È­û¨î«×µ¥µ¥¡A¥B¬Ý©u±Ð±Â¦p¦ó§@µª¡^

©u±Ð±Â¡G¥_¨Ê¤j¾Ç¥»¨Ó´N¤w¸g¬O¥@¬É¤@¬y¤j¾Ç¡CÁÙ¤£¦s¦b¦p¦ó¦¨爲ªº°ÝÃD¡C¦ý­n§ó¶i¤@¨B¡A¥D­n¬O¿úªº°ÝÃD¡B±Ð¨|¸g¶Oªº°ÝÃD¡A¦pªG¨S¦³¿ú¡A´N½Ð¤£¨ì¦n±Ð±Â¡A´N¤£¯à§â¾Ç¿ì¦n¡A¨ä¥L¤°麽³£¬OªÅ¸Ü¡C²{¦bÁ¿±Ð¨|¬O¤°麽¤°麽³£¬O°²ªº¡A§ë¤J¤£¼W¥[¡A»¡±o¦A¦nÅ¥³£¬O°²¸Ü¡C
·¨Äi§@爲§ÚÄÒªº¤@¦W«Å¶Ç¤u§@ªÌ¡A³o®É©úÅã¦aÅS¥XÀª§¼¡Bµ´±æ¤§¦â¡C§Ú¦ô­p¦o¬O¦b·Q¡A¥_¤j°ò¥»¤W¤w¸g¬O僞¥_¤j¤F¡A«ç麽°¾°¾´N³Ñ¤U³o麽¤@­ÓÁ¿¯u¸Ü¦ÑÀY¡H¦Ó¤S°¾°¾¿ïµÛ¥L¨Ó±Ä³X¡C¦ý¬O¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A¦oÁÙ±o°Ý¤U¥h¡G

·í®É¥_¤j±q¤H¥Á¤j¾Ç½Õ¨Ó¤F¤@­Ó®Õªø¡A·¨¡G§A»{爲«ç¼Ë¤~¯à·í¦n¥_¤jªº®Õªø¡H
¡]¥i¿ï¾Üµª®×¦P¤W¡^
©u±Ð±Â¡G·|§Ë¿ú¡C´N¬O¯à§â¸gÀÙ´£°ª¡B§â±Ð¨|¸g¶O´£°ª¡C

¸`¥Ø¨ì³oùذò¥»¤W¬O·¨Äi·mµÛ»¡¸Ü¤F¡A¦o¥^¥^¦a¨Ï±Ä³Xµ²§ô¤F¡C

(((((·¨Äi¡I¡@¥[ªo³á¡ã¡ã¡ã«¢«¢«¢¡I)))))


NO:12_73
ŪŪ¼Ö ¡@©ó¡@2002/10/03 10:29
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¤¤°ê¤T¥_¨Fºz¤Æ´£³t ­·¨F±a¼W¦Ü³°¦a°ê¤g­±¿n30%
2001¦~8¤ë30¤é ¬P´Á¥|¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j
·sµØºô¥_¨Ê8¤ë30¤é¹q¡]°OªÌ¤ý¥ß±l¡^°µ爲¨Ê¬z©M§Ú°ê¥_¤è¦a°Ï¨F¹Ð¼Éªº¥D­n¨F·½¦a¡A§Ú°êªF¥_¡B¦è¥_¡BµØ¥_¦a°Ï­·¨F±a¥Ø«e¤w¹F¨ì270¸U¥­¤è¤½¨½¥ª¥k¡A¥e§Ú°ê³°¦a°ê¤g­±¿nªº30¢H¡C
¾Ú°ê®aªL·~§½¨¾ªv¯îºz¤ÆºÞ²z¤¤¤ß¤H¤h¤¶²Ð¡A¥Ø«e¨F¤Æ¤g¦a¦b§Ú°ê30­Ó¬Ù°Ï¥«ªº851­Ó¿¤ºX§¡¦³¤À§G¡A¯S§O§Ú°ê¦è¥_¡BµØ¥_©MªF¥_¦a°Ï13­Ó¬Ù°Ï¥«¤w§Î¦¨¤@±ø¦è°_¶ð¨½¤ì¬Ö¦a¡BªF¦ÜªQ¹à¥­­ì¦è³¡¡AªF¦èªø¬ù4500¤½¨½¡B«n¥_¼e¬ù600¤½¨½ªº­·¨F±a¡C
½Õ¬dÅã¥Ü¡A¥Ø«e§Ú°ê¤g¦a¯îºz¤Æ§e²{§½³¡¦nÂà¡B¾ãÅé§Ö³t±À¶i¤§¶Õ¡C20¥@¬ö¤­¤»¤Q¦~¥N¡A§Ú°ê¤g¦a¨Fºz¤Æ¨C¦~¥H1560¥­¤è¤½¨½ªº³t«×ÂX®i¡A80¦~¥N¨C¦~ÂX®i2100¥­¤è¤½¨½¡A¨ì90¦~¥N¨C¦~ÂX®i2460¥­¤è¤½¨½¡C¾Ú³Ì·sºÊ´úµ²ªG¡Aªñ¦~¨Ó§Ú°ê¯îºz¤ÆÂX®i³t«×ÁÙ¦b¥[§Ö¡C¦b¤º»X¥jªü©Ôµ½¦a°Ï¡B·sæ¶ð¨½¤ìªe¤U´å¡B«C®ü®ã¹F¤ì¬Ö¦a¡Bªe¥_Åò¤Wµ¥¦a°Ï¡A¤g¦a¨Fºz¤ÆÂX®i³t«×¦~§¡¹F4¢H¥H¤W¡C
§Ú°ê¥_¤è°®§ò¥b°®§ò¤Î¨ÈÀã¼í¦a°Ïªº¦ÛµMÀô¹Ò¨ã¦³¥ý¤Ñªº¯Ü®z©Ê¡A¶°¤¤ªí²{爲­°¤ôµ}¤Ö¡A´Ó³Qµ}²¨¡A¥V¬K©u¸`¤j­·ÀWÁc¡A³s§ò¾÷²v¤j¡A·¥©ö³y¦¨»rÅSªº¦aªíµo¥Í­·»k¨F¤Æ¡C¦P®É¡A¤H¤f©M¸gÀÙªºÂù­«À£¤O³y¦¨ªº¨F°Ï¤ô¤g¸ê·½¹L«×§Q¥Î¡A¦pÀݾÁÀݪª¡B¶Ã¬åÀÝ¥ï¡BÀÝ«õÃħ÷¡B¤ô¸ê·½®ö¶OÄY­«µ¥¡A¤]³y¦¨©Î¥[­«¤F¤g¦a¨F¤Æ¡C
·m±Ï¥_¨Ê¡A·m±Ï¤¤°ê¢w¢w¡uºñ¦âªø«°¡v³Æ§Ñ¿ý
2001¦~8¤ë9¤é ¬P´Á¥|¡i¬Ý¤¤°ê³ø¹D¡j
¥_¨Ê爲ª§¨ú¤G00¤K¦~ªº¶ø¹B¥D¿ìÅv¡A´£¥X¤F¡uÀô«O¶ø¹B¡v¡B¡uºñ¦â¶ø¹B¡vªº¤f¸¹¡C爲¤F¹ê½î³o¡uºñ¦â¶ø¹B¡v¡A¤£¬O¨ì¨F·½°Ïªº±i®a¤fÅò¤W¦a°Ï¥h´Ó¾ðºØ¯ó¡A¥h®Úªv¨F·½¡A¦Ó¬O«æ¥\ªñ§Q¡A§âÀô¥_¨Êªñ­¥¤@°éªº¹A¦a¡B¥|¦X°|µ¥¡A²Î²Î¥H±À¤g¾÷±À¥­¡A¥hºØ¦¨Àô¥_¨Ê«°°Ïªº¡uºñ¤Æ±a¡v!
µØ°ê¾W²¦³º¬O¦ì§ì¹A·~¥X¨­ªº·F³¡¡AÀ´±o¡uºñ¤Æ¡vªºÄ_¶Q¡C¤@¤E¤C¤K¦~¤K¤ë¡AµØ«ü¥ÜªL·~³¡ªùÀÀ¥X¡u¤T¥_¨¾Å@ªLÅé¨t¤uµ{¤è®×¡v¡C¦P¦~¤Q¤@¤ë¡A¡u¤T¥_¤uµ{¡v¥¿¦¡啓°Ê¡C¦ý¦Ü¤µ¤G¤Q¤G¦~®É¶¡¹L¥h¤F¡A¡u¤T¥_¤uµ{¡vÁöµM¨S¦³³Q«Å§G¼o¤î¡A«o¤w¸g¶i¤J¤£¦º¤£¬¡ªº¦Q®ð¶¥¬q¡C°ÝÃDªº®Ú¤l¦b¤¤¥¡¡A¦b°ê°È°|¡K¡K
¤Ñ¨a¤Hº×§ò¯î½¯©µ¤¤°ê¤j¦a
¥ì»Ê2001¦~7¤ë7¤é ¬P´Á¤»
¤µ¬K¥H¨Ó¡A¤¤°ê¤j¦a±q«n¤è¨ì¥_¤è«ùÄò°®§ò¤Ö«B¡A®ð·Å´¶¹M¤É°ª¡A¤j­·¤Ñ®ðÀWÁc¡A§ò±¡µo®i©Å¥ØÅå¤ß¡A¥_¨Ê®ð¶H³¡ªù¹w´ú¡A¤¤°ê¥¿­±Á{¤­¤Q¦~¨Ó³ÌÄY­«ªº¤@¦¸¸ó¦~¤j§ò¨a¡C²Î­pÅã¥Ü¡AºI¦Ü¤­¤ë¤T¤Q¤@¤é¡A¤¤°ê§ò¥Ð¨ü§ò­±¿n¹F¤T»õ¥|¤d¤@¦Ê¸U¯a¡A¨ä¤¤¦³¤»¤d¥|¦Ê¦h¸U¯a¯Ñ¦a¥¼¯à¾A®É¼½ºØ¡A¦³¤@¤d¤@¦Ê¸U¯a¯Ñ¦a¼½ºØ«á¥¼¯à¥X­]¡A°®¬\µ´¦¬­±¿n¥|¦Ê¥|¤Q¤­¸U¯a¡C§ó爲´dÆ[ªº¬O¡A¤¤°ê¤j³¡¤À¦a°Ï¤»¤ë¥÷­°«B¶q¨ÌµM°¾¤Ö¡A§ò±¡±NÄ~Äò¥[¼@¡C
§ò±¡ÄY­«50¦~¶È¨£
ªF¥_©M¦è«n³o¨â­Ó¤¤°ê»»»»¬Û¹ïªº¦a°Ï¡A¾D¨üªº§ò±¡³Ì爲¨u¨£¡C¨ü¨ì°®§òª½±µ¼vÅTªº¥]¬A¤T¦Ê¤T¤Q¸U¤½³¼¹A¥Ð¡A¤@¤d¤»¦Ê¸U¤H¤f©M¤@¤d¨â¦Ê¸UÀY¬¹¤f¡C¤G¤Q¤T¸U¦h¤½³¼ªº®L©u§@ª«¥i¯àÁû²ÉµL¦¬¡FªF¥_ªº¤p³Á©M¤û¥¤ªº産¶q¤]±N¤j´T«×¤U­°¡C¤¤°ê°Ó«~³¥Í産°ò¦a¿ñ¹ç¬Ù¡A§ò±¡¥ç¦b¨³³t½¯©µ¡A¨ü§ò¹A¥Ð­±¿n¤w¶W¹L¨â¤d¥|¦Ê¸U¯a¡A¹A§ø¦³¤C¤Q¦h¸U¤f¤H¡Bªñ¥|¤Q¸UÀY¤j¬¹¯b¶¼¤ô§xÃø¡A¤G¤Q¤G®y¤j«¬¤ô®wªº»W¤ô¶q¥u¬Û·í©ó¥h¦~ªº¤T¤À¤§¤G¡C¶i¤J¥|¤ë«á¡A­°«B¶q§ó¤ñ¾ú¥v¦P´Á­°¤ô¥­§¡­È¤Ö¤K¡B¤E¦¨¡C¤×¨ä¬O¿ñ¹ç¦è³¡¦a°Ï¡A§ò±¡§óÄY­«¡A¤w¦³¤@¤d¥|¦Ê¸U¯a¯Ñ¦aµLªk¼½ºØ¡C
¹A·~¤j¬Ù¤sªF¡A¤J¬K¥H¨Ó­°«B©úÅã°¾¤Ö¡A¥H¤­¤ë¥÷爲¨Ò¡A¥­§¡­°«B¤£¨ì¤»¤½¡¼¡A¬O¦Û¤@¤E¤@¤»¦~¦³­°¤ô¸ê®Æ¥H¨Ó­°¤ô³Ì¤Öªº¤ë¥÷¡C¥Ø«e¥þ¬Ù¦aªí¤ô»W¤ô¶q爲¥|¤Q¤K»õ¤T¤d¤@¦Ê¸U¥ß¤è¤½¤Ø¡A¤ñ¾ú¦~¦P´Á°¾¤Ö¤Q¤T»õ¥ß¤è¤½¤Ø¡A¤­¤Q¤C­Ó¿¤¥H¤W«°¥«¨Ñ¤ô¤£¨¬¡A¦³¨â¦Ê¤@¤Q¤K¸U¤H¡B¥|¤Q¤T¸U¨â¤d¤C¦ÊÀY¤j¬¹¯b¡A¥X²{Á{®É©Ê¦Y¤ô§xÃø¡C«ùÄò°®§ò¤Ö«B¨Ï·í¦a¾D¹J¤K¤Q¤­¦~¨Ó³ÌÄY­«ªº§ò±¡¡A¾É­P¤p³Á¤j´T«×´î産¡C
¤s¦è¬Ù¥Ø«e¤]¦³¤C¤Q¤G­Ó¿¤³B©ó°®§òª¬ºA¡A¨ä¤¤ÄY­«°®§òªº¥|¤Q¤­­Ó¿¤¡A¥D­n¶°¤¤¦bÁ{¨W¡B¹B«°©M¤j¦Pµ¥¥«¡C±q¤G¤ë¥÷¨ì²{¦b¡A¤H¤f²Ä¤@¤j¬Ùªe«n¬Ù¥­§¡­°¤ô¶q¶È爲¤G¤Q¤@ÂI¤T²@¦Ì¡A¸û¥¿±`¦~¥÷¦P´Á°¾¤Ö¦Ê¤À¤§¤K¤Q¤@¡AÄY­«ªº°®§òÁÙ³y¦¨¤@¦Ê¤K¤Q¦h¸U¤H¡B¤­¤Q¤@¸UÀY¤j¬¹¯bÁ{®É©Ê¦Y¤ô§xÃø¡C
§@爲­ºµ½¤§³£ªº¥_¨Ê¤w¸g³sÄò¨â¦~¾D³{°®§ò¡C¾Ú¥_¨Ê¥«¨¾¦Ä§Ü§ò«ü´§³¡²Î­p¡A«e¦~¦Ä´Á­°¤ô¶q¶È¤G¦Ê¤­¤Q¤­²@¦Ì¡A¤ñ¥_¨Ê¦h¦~¦P´Áªº¥­§¡­°¤ô¶q¤Ö¤@¥b¡F°ª·Å¤Ñ¼Æ¤§¦h¡A®ð·Å¤§°ª¬O¤@¤E¤@¤­¦~¦³®ð¶H¬ö¿ý¥H¨Óªº³Ì°ª­È¡C¥_¨Ê¥«³Ì­«­nªº¨Ñ·½±K¶³¤ô®w¥Ø«eªº»W¤ô¶q爲¤Q¤T»õ¤­¤d¸U¥ß¤è¦Ì¡A¦Ó¥_¨Ê¥«¤@¦~ªºÁ`¥Î¤ô¤j¬ù­n¥|¤Q»õ¥ß¤è¦Ì¡C
¤Hº×爲®`§ó³Ó¤Ñ¨a
¤¤°ê®ð¶H§½°ê®a®ð­Ô¤¤¤ßªº³ø§iÁÙÅã¥Ü¡A²aªe¥H¥_¦a°Ïªº®ð­Ô°®§ò«ü¼Æ¤w¸g¶W¥X¤F­t¤@ÂI¤­ªº­«§ò­È¡A¨äÄY­«©Êª½¹G¾ú¥v¤Wªº§ò°Ï¡A¤µ¦~¬K¤Ñ¥H¨Ó¡A·í¦aÁ`¦@¤~¤U¤F¤C²@¦Ìªº¤p«B¡F¦b°¢¦è§ò°Ï¡A´Ê´Ê¤j¾ð¥¿¦b¤H­Ìªº¥Ø¥úùغ¥º¥¬\¦º¡C
¦Ü©ó°®§òªº­ì¦]¡A©x¤èªº»¡ªk¦³¤TºØ¡G¤@¡B°ª·Å¤j­·¡C¤µ¦~¤T¤ë¡A¦è¥_©MµØ¥_¤j³¡¤À¦a°Ï®ð·Å¸û±`¦~¦P´Á°¾°ªÄá¤ó¤G¨ì¤T«×¡F¥|¤ë¤¤¦¯©M¤­¤ë¤¤¦¯¡A¦è¥_¦a°ÏªF³¡¡BµØ¥_©MªF¥_¦è³¡ªº³¡¤À¦a°Ï¤S¥X²{¤F³Ì°ª·Åªº°®¼ö¤Ñ®ð¡C°ª·Å¦ñÀHµÛ¤j­·¡A¨Ï§ò±¡¯qµoÄY­«¡F¤G¡B­°«B¶qªº´î¤Ö¡C¤µ¦~¤¤°ê¤j³¡¤À¦a°Ï¬K©uªº­°«B¶q´¶¹M§C©ó¥­±`¦~¥÷¡A­Ó§O¦a°Ïªº­°«B¶q¶È¬Û·í©ó¥­±`¦~¥÷ªº¦Ê¤À¤§¤E¤Q¡F¤T¡B¨F¹Ð¼ÉÀW¤´¡C¤¤°ê¥_³¡¦a°Ï¤µ¦~¨F¼ÉÀWÁc¡A¨ì¤­¤ë¤¤爲¤î¡A¤@¦@¦³¤Q¤K­Ó¨F¼ÉŧÀ»¤F¥_¨Ê¡B¤º»X¥j¡B¹ç®Lµ¥¦a°Ï¡C¤×¨ä¬O²Ä¤TÂI¡A´X¥G¥i¥HªÖ©w¬OªF¥_¦a°Ï«ùÄò°®§òªº»¤¦]¡C¨ü¨F¼É¼vÅT³ÌÄY­«ªº¦a°Ï¬O¤º»X¥j¡C¤º»X¥j¦a°Ï¨Fºz«æ¼@ÂX¤j¡A¨÷¨«¤F¤j¶qªí¼hÀã¼í¤gÄ[¡A©ñ²´±æ¥h¶À¨Fº©º©¡C
³y¦¨§ò¨a¤é¬Æ¤@¤éªº¥D¦]¡A°£¤F¦ÛµM©MªÀ·|µo®iªº¦]¯À¥~¡A¡u¤Hº×¡v§ó²r©ó¤Ñ¨a¡I¨ãÅ騥¤§¡G¤@¡B¤H¤f¨³³t¿±µÈ¡C¦b¹L¥h¤­¤Q¦~¤º¤¤°ê¤H¤f¿E¼W¡A¤u·~©M¹A·~¤£Â_µo®i¡A¤H­Ì¹ï¤ô¸ê·½ªº­n¨D¤w¸g¶W¶V¤F¤ÑµM¸ê·½©Ò¯àÀ³¥Iªº·¥­­¡C¤¤°ê¦³¥@¬É¤W¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤Gªº¤H¤f¡A¦ý¥u¦³¥@¬É¦Ê¤À¤§¤Cªº²H¤ô¡F¤G¡B¹L¶q¶W©â¦a¤U¤ô¡CµØ¥_¤w§Î¦¨¤F¥@¬É³Ì¤jªº¦a¤U¤jº|¤æ¡A¨Ã¤Þµo¤F¦a­±¨H­°©M¤@¨t¦CÀô¹Ò°ÝÃD¡C¥Ñ©ó¹L«×©â¨ú¡A¥_¨Êªº¥t¤@­«­n¨Ñ¤ô¨Ó·½§Y¦a¤U¤ô¤ô¦ì¥h¦~¤U­°¤F¤G¨ì¤T¤½¤Ø¡A¬Oªñ¦~¨Ó¤U­°³Ì爲ÄY­«ªº¤@¦~¡F¤T¡BÀݬå¡BÀÝ¥ï¡BÀݪª¡C¹A¥Á¤Îªª¥Á­P´I¤ß¤Á¡AÀݬå¡BÀÝ¥ï¡BÀݪªªº²{¶H¬Û·íÄY­«¡A¥H­P³y¦¨¤ô¤g¬y¥¢¡A¨FºzÂX¤j¡C¨Ò¦p¶Z¥_¨Ê¤£¹L¦Ê¨½ªºÄõ·¾ÀY©P³òªº¨F¥C¨C¦~«n²¾¤j¬ù¤TÂI¤­¤½¨½¡A¦pªG±o¤£¨ì¨î¤î¡A¤T¤Q¤­¦~¤º´N·|²¾¨ì¥_¨Ê¡C
ªÀ·|¤£Ã­²K·sÅܼÆ
¦¹¥~¡A®ÉªÅ¤W¤À§G¤£§¡¡A¤ô§Q¤uµ{ªº½Õ¸`©Ê¯à¸û§C¡A¤ô¸ê·½ªº§Q¥Î¤£¥R¤À¤]¬O¤£®e©¿µøªº­ì¦]¡C¤¤°ê¤@¤è­±¤ô¸ê·½µu¯Ê¡A¤@¤è­±¤S¨ì³B¦s¦bÄY­«ªº®ö¶O²{¶H¡C¤ñ¦p¼s¦{¥«¨C¤H¤é¥Í¬¡¥Î¤ô¶q¹F¤­¦Ê¤­¤Q¤É¡A¦Ó¤W®ü爲¤@¦Ê¤K¤Q¤É¡A¤Ú¾¤¶È¤@¦Ê¤Q¤É¡C¤u·~¥Î¤ô®ö¶O¥¨¤j¡A¤@¨Ç¤u¼t¥ø·~³]³Æ³¯Â¡A¤uÃÀ¸¨«á¡A¤ôªº­«´_§Q¥Î²v¤£¤Îµo¹F°ê®aªº¤@¥b¡C
¦U¯Å¬F©²¡u¬FÁZÆ[¡v·¥«×¿±µÈ¡A¤]¬O¾É­P§ò±¡¥[¼@¡B¤ô¸ê·½¦M¾÷¤é¯q¬ð¥Xªº­«­n¦]¯À¡Cªñ¦~¨Ó¡A³\¦h»â¾É爲°l¨D¬FÁZ¤@¨ý¤W°ª¯Ó¤ôªº¤u·~±M®×¡Cªe¥_·É¦{¥«¦­¦b´X¦~«e´N³Û¥X¤F¡u«Ø³]§Ú°ê²Ä¤T®y¤Æ¤u«°¡vªº¥Ø¼Ð¡Cµuµu´X¦~¡A¤@§å°ª¯Ó¤ôªº¤Æ¤u¥ø·~¯É¯É¤W°¨¡A³W¼Ò¤é¯qÂX¤j¡A¨Ï³o­Ó¥»¬OµØ¥_³Ì¯Ê¤ôªº«°¥«¤ô·½¨ÑÀ³§ó¥[³·¤W¥[Á÷¡C¨·»O¥«¥Í¬¡¥Î¤ô¦­¤wÀWÀW§i«æ¡A¦ý¥þ¥««o¥ý«á«Ø°_¤F¤@¦Ê¦h­Ó°ª¯Ó¤ôªº¥ø·~±M®×¡C¬Y¿¤¬F©²爲¤F¤W¤@­Ó¦~¯Ó¤ô¶q¹F¨â¤d¸U¥ß¤è¦Ìªº¤j±M®×¡A³º¤j¤è¦a¦V§ë¸êªÌ´î§K¤F¤T¦~ªº¤ô¸ê·½¶O¡I
§ò¨a³sºø»P¤ô·½§i«æ¡A¥¿¦b¦¨爲¥_¨ÊÄ~¥¢·~­·¼é叠°_¡B¸g§ï¾D¹J²~ÀVµ¥ªÀ·|ÃøÃD¤§¥~ªº¤S¤@­ÓÃøÃD¡C¤ñ¸û¦Ó¨¥¡A³o­Ó°ÝÃD§óÃø¹ï¥I¡A¦]爲¥¦¯A¤Îªº½d³ò§ó¼s¡A¤H¼Æ§ó¦h¡A§óµLªk§í¨î¡C´N³s¥_¨Ê·í§½¤]©Ó»{¡A¥¼¨Ó¤Q¦~¤ô·½µu¯Ê±N¬O¤¤°ê°ê¤º³Ì¨ã¬D¾Ô©Êªº°ÝÃD¡F¦Ó§ò¨a»P¨Fºz¤Æªº¦M¾÷¡A±N¨Ï¥_¨Ê¿n·¥±À°Ê¡u²æ³h­pµe¡vÃø¨£¦¨®Ä¡A«°¶m¸gÀÙ¥¢¿Å°ÝÃD¯qµo¬ð¥X¡C
¹ï¦¹¡A¤@¨Ç¾ÇªÌ¼~¤ßÊÝÊݪí¥Ü¡A¹L¥h¯à·½¨ÑÀ³³Q»{爲¬Oªýꤤ°ê¸gÀÙµo®i¨Ã³y¦¨ªÀ·|¤£Ã­©wªº­ì¦]¡A²{¦b¬Ý¨Ó¤ô±N¦¨爲°_¦]¡C¨Æ¹ê¤W¤]¬O¦p¦¹¡A¤µ¦~¥H¨Ó¡A¥_¨Ê·í§½³Q²ø½[µ´¦¬¡B¨u¨£¨F¼É¡B½ÀÂΩM¹A¥Á´þ¨Æ©Ò§xÂZ¡A¦Ó¨º¨Ç°ÝÃD³£»P¤ô±¡¡B§ò¨a¦³Ãö¡C
¡]­ì¸ü¤¤¥¡¤é³ø¡A§@ªÌ爲®È¬ü±MÄæ§@®a¡^

NO:12_74
soujiya¨ÖÄæ ¡@©ó¡@2002/10/07 18:55
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¤º¹õ ¡@©ó¡@2002/10/07 16:30
·s»D©P¥Z¡G¤¤°ê¤j³°¤w¤À¦¨¤­¤jªO¶ô

Áp¦X³ø¦b¬ü°ê¿ìªº¡y¥@¬É¤é³ø¡z¹ð¦¸¥ø¹Ï»~¾ÉŪªÌ,³s¤¤°ê¥Á¹B¤H¤h³£¬Ý¤£¹L¥h,¦^Âk¥¿¶Ç¡A¦¹¤å¥Ñ¬ü°ê¾ÇªÌ»p±ÓªY©ÒµÛ,©Ò¥H¥L¦bµ²§À¤¤¹ï¤¤¦@§ï­²ªº¨M¤ß¤´¦³©Ò±H±æ,ÁöµM§Ú»{¬°§Æ±æ¤£¤j,¦]¬°¤¤¦@ª¾¹D,¹ý©³ªº§ï­²·N¨ýµÛñ¤U¤¤¦@ªº¦º¦D§P¨M®Ñ.
¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×
·s»D©P¥Z¡G¤¤°ê¤j³°¤w¤À¦¨¤­¤jªO¶ô
http://www.bignews.org
«ö¡G¥@¬É¤é³øÂ½Ä¶¦¹¤å¡A¼ÐÃD¯îÂÕ¡A¡§¤¤°ê¡¨¤@«ß§ï爲¡§¤j³°¡¨¡A¦]
¦¹»OÆW¤]¦¨¤F¡§¤j³°¡¨¤­¤j¶ô¤§¤@¡C¦b¤j³°¤º³¡¥t³]»OÆW¬Ù¡A©ÎªÌ¤]¬O¦w
¼¾¦¿¿A¥Áªº¤èªk¤§¤@¡H¥@¬É¤é³ø½s¿è¤£¬O®z´¼¡A¦Ó¬O·ÆÀY¡BÃi´k¡C(´¼­î)
¡u·s»D©P¥Z¡v°w¹ï¤¤°ê¤j³°³o­Ó¥þ¥@¬É³Ì­«­nªº·s¿³±jÅvµo¦æ±M¥Z¡A
°Q½×¤j³°¬Fªv¡B¸gÀÙ¡BªÀ·|µ¥¦U¤è­±ªº¼@ÅÜ¡C¥d¤º°ò°ê»Ú©M¥­°òª÷·|¬ã¨s
­û»p±ÓªY¦b¡u¤¤°êªº¤Àµõ¤H®æ¡v¤å¤¤«ü¥X¡A¹L¥h 20 ¦~¦UºØ¤£¦PªºªÀ·|©M
¸gÀÙ¤O¶q¡A¤w¨Ï¤j³°¤À¦¨¦Ü¤Ö¤­¤jªO¶ô¡C

²{¦bªº°ÝÃD¤£¬O¤j³°·|¤£·|©ÎÀ³¤£À³¸Ó¤Àµõ¡A¦Ó¬O¦p¦óÀ³¥I¤w¸g¥|¤À¤­
µõªº²{¹ê§½­±¡C¥H¤U¬O³o½g¤å³¹ªººK­n¡G

¡]¤@¡^¤j¦h¼Æ¥~¤H´£¨ì¡u¤¤°ê¡v¡A³£¬O«ü¸gÀÙ½´«kµo®iªºªu®ü¤@¤p¤ù¦a
¤è¡C³o¨Ç°ª«×²{¥N¤Æ¦a°Ï¤w¦¨爲¤j³°ªº­«¤ß¡A­Ó¤H¥­§¡©Ò±o¤ñ¥þ°ê¥­§¡­È
°ª¥X 75¢H¡A¨C¤H¨C¦~¦³®ÄÁʶR¤O´X¹F¤»¤d¬ü¤¸¡C

ªu®ü¦a°Ï¾Ö¦³ªº¤j§å§Þ³N¤u¤H©MÀu¨q¤uµ{®v¡A¹ï¥~¸ê³y¦¨±j¤j§l¤Þ¤O¡C
¤j³° 2000 ¦~Àò±oªºª½±µ¥~¸ê¡A¦³¥|¤À¤§¤T¶°¤¤¦¹¦a¡AÁ`ÃB¹F¨ì¤T¦Ê»õ¬ü
¤¸¡C¦p¦¹¶¯«pªº°]´I¤]¤Ï¬M¦b¬Fªv¤è­±¡G¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½ 23 ¦W©e­û¡A¦³
13 ¤H»Pªu®ü¬Ù¤ÀÃö«Y²`«p¡C

¡]¤G¡^¦ý¬O¡A³o­Ó¥u¥e¤j³°¤H¤f 30¢Hªº¡u¤¤°ê¡v¡A»P¤j³°¨ä¥L¦a°Ï·U
¨Ó·U²æ¸`¡C¦b¼s¤jªº¤º³°¦a°Ï´N¦³¤j¬ù¤»»õ¹A¥Á¡A¥e¤j³°¤H¤f¤@¥b¡A«o¥u
¥e°ê¤º¥Í産Á`­Èªº¤£¨ì¤T¤À¤§¤@¡A¥­§¡©Ò±o¤ñ¥þ°ê¥­§¡­È§C¤F25¢H¡A¤S­±
¹ï¦UºØ¦a¤èªº­V®½Âøµ|¡C¥~¸ê¹ï³o¨Ç¦a°Ï»q¨¬¤£«e¡A¦Ó¥BÀHµÛ¤j³°¥[¤J¥@
¬É¶T©ö²Õ´¡A¦è¤è¹A²£«~¶Õ¥²ªøÅXª½¤J¡A¨ÏµL¼Æ¹A¥Á¥Í­p§ó¥[¨S¦³µÛ¸¨¡C
¾¨ºÞ¤H¼ÆÃe¤j¡A¥L­Ì¦b¬Fªv§½²@µL¥Nªí¡C

¡]¤T¡^­ì爲¤¤°ê¤u·~­«¤ßªºªF¥_¦a°Ï¹ÒªpÃþ¦ü¡A°êÀç¤u¼t¬ÛÄ~Ãö³¬¡A¤j
§å¤U±^¤u¤H¦£µÛ¥Ü«Â©M´M§ä¤u§@¡C³oùتº¤@»õ¦h©~¥Á¤£¶È¸gÀÙ§x¹y¡AÁÙ¦³
©x­û³g»G©M¥Ç¸o²Õ´爲º×¡C

¡]¥|¡^¤j³°¨ä¥L¦a°Ï¦³¦pµLªkµL¤ÑªºÆZ¯îÃä°Ï¡C³o¨Ç­±¿n¿ñÁï¡B¤H¤fµ}
²¨ªº¦a¤è¡A­Ó¤H¥­§¡©Ò±o§C©ó¥þ°ê¥­§¡­È35¢H¡CÂäH¡Bºû§^º¸¤H¡B­]±Úµ¥
¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¥D­n´²§G¦b³o¨Ç¦a°Ï¡A¨Ã¹ïº~¤H²Îªv²`Ãh¤£º¡¡C³o¨Ç¦a°ÏÁöµM¶}
µo¸¨«á¡A«o¥e¤¤°ê»â¤g¤@¥b¥H¤W¡AÄq²£©M¯à·½Ä­ÂÃÂ×´I¡A¤]¬O§â¤¤°ê»P°Ê
¿º¤£¦wªº¤¤¨È©M«n¨È¥[¥H¹jµ´ªº«Ì»Ù¡C

¡]¤­¡^³Ì«á¬O­»´ä¡B»OÆWµØ¤H¤Î´²©~¥@¬É¦U¦aªº®ü¥~µØ¹´¡C¥L­ÌÁ`¼Æ¬ù
¦³ 5500 ¸U¤H¡A¥i¬O 1999 ¦~¥Í産Á`­È¹F¤@¥ü¬ü¤¸¡A»P¾ã­Ó¤j³°¬Û·í¡C¥L
­Ì§Î¦¨±j¤jªºª¾ÃÑ©M°Ó·~ºô¡A¤]¬O¤¤°ê»P¥~¬É³Ì¬Ã¶Qªº³s¨t¡A¹L¥h 20 ¦~
爲¤j³°¤Þ¶i¶W¹L¨â¤d»õ¤¸ª½±µ§ë¸ê¡A¨Ã¨ó§U¤j³°«Ø¥ß¥X¤f¤u·~¡C³o¨ÇµØ¤H
¤]±a¨Ó¥_¨Ê¤£§Æ±æ¥Á衆±µÄ²ªº¥Á¥DÅv§Q©M¦Û¥Ñ¸gÅç¡C

¦a°Ï®t¶Z­¸³tÂX¤j°£¥i¯à§â¤j³°±À¦V¤Àµõ¡A§ó¹ê»Úªº¦MÀI¬O¡A¸¨«á¦a°Ï
§â¥¦­Ìªº¹ú¯f¿é¥X¨ì´I¸Î¦a°Ï¡C

¡@©¯¦Ó¤j³°ÁÙ¦³®É¶¡®¾¦^§½¶Õ¡C´Nµu´Á¦Ó¨¥¡A¥_¨Ê¥²¶·¹ï¤º³°©MÃä°Ï¼W¥[
ÂåÀø«O°·©M±Ð¨|¶}¤ä¡B¼o¤î¤£¦X²zªº­V®½­«µ|¡A¦bªF¥_¦a°Ï«h¤j¤O±½¿º¥Ç
¸o²Õ´¡A¨Ã¥[³t¸gÀÙ§ï­²¡C³o¤@¤Á³£«D¿ú²ö¿ì¡A¦Ó¥_¨Ê«oµLªk±j­¢ªu®ü¦a
°Ï¼W¥[¤Wúµ|®½¡A¥H¨ó§Uµo®i¨ä¥L¦a°Ï¡C¦]¦¹¡A­º¥ýÀ³¸Ó½á¤©«Dªu®ü¦a°Ï
§ó¤jªº¬Fªvµo¨¥Åv¡A¥]¬A±q³o¨Ç¦a°Ï¿î¿ï¬Fªv§½©e­û©M¼W¥[¤H¤j±`©e¡C

´Nªø´Á¦Ó¨¥¡A«h»Ý§ï­²¾Ëªk¡A§â¤¤°êÅܦ¨Áp¨¹°ê®a¡AÁöµM³oºØ¬Fªv°µªk
¥»¨­¤]±a¦³­·ÀI¡A¥i¬O 2200 ¦~ªº¾ú¥vÅã¥Ü¡A¥ô¦ó¬Ó«Ò³£¤£¯àÅý¤¤°ê³o­Ó
¯ÉÂøªºÃe¤j°ê®aªø¤[«O«ù²Î¤@¡A¦Ó²{¦bÀ³¸Óµ¹¤¤°ê¤H¥Á¤@­Ó¾÷·|¡C


NO:12_75
soujiya1¨ÖÄæ ¡@©ó¡@2002/11/09 12:39
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¡mÅéÀˤ¤°ê¨t¦C¤§¤G¡n¤HÅv´c¦W¬L¹ü ¦~¦~¤W¬ü¶Âº] ¡@ ¡@
°OªÌÁéÄRµØ¢¬¯S½Z

¡@ ¤¤°ê¦b¥l¶}¤Q¤»¤j«e¤i¡A¶e®·¨â¦W²§Ä³¤H¤h¡A¦P®É¥´À£ªF¥_ªº¤u¼é¡A¦b¬Q¤éªº¶}¹õ¦¡·í¤é¡A´X¦ì¤H¤h·N¹Ï¶i¤J¤H¥Á¤j·|°ó«e¼s³õ¡A¤]¾D¤½¦w±j¨îÅXÂ÷¡F¤£¶È¦p¦¹¡A¤¤°ê¬F©²¥[±jºÞ¨îºô»Úºô¸ô¡A¨¾¤î¥X²{­t­±®ø®§¡A³o¶È¬O¥l¶}¤Q¤»¤jªº¡u·Ç³Æ¤u§@¡v¡A«o¬O¤¤°ê½î½ñ¤HÅvªºÁY¼v¡C

¡@ ®Ú¾Ú¬ü°ê°ê°È°|ªº¡u¤G¡³¡³¤@¦~¦U°ê¤HÅv³ø§i¡v¡A¤¤°ê¤HÅv¬ö¿ý¤´µM´c¦H¡A°£¤F¤£´L­«©v±Ð¡B¥Xª©¡B¶°·|µ²ªÀµ¥¦Û¥Ñ¡AÁÙ¦³«Dªk¶e®·»P©ë¯d¡B¹A§øµ£¤u¡B¤H¤f¨«¨pµ¥°ÝÃD¡C

¡@ ´N¦b¤¤°ê»â¾É¤H¦¿¿A¥Á¤W¤ë³X¬ü«e¤i¡A°ê°È°|µoªí¡u°ê»Ú©v±Ð¦Û¥Ñ·§ªp¦~«×³ø§i¡v¡AÂI¦W¤»­Ó°ê®a¥´À£©v±Ð¦Û¥Ñ¡A¤¤°êº]¤W¦³¦W¡A¥B³sÄò¤T¦~µn¤W¶Âº]¡C³ø§i«ü¥X¡A¤¤°ê¨î©w¡u¨¸±Ðªk¡v¡A¹ï©ó¥¼Àò³\¥iªº©v±Ð¹ÎÅé¤Îªk½ü¥\ÄY­«­¢®`¡A¤w¦³¤­¦Ê¦h¦W¡u¦³¦W¦³©m¡vªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q¥´¦º¡A³oÁÙ¤£¥]¬A¬d¤£¨ì©m¦Wªº­Þ»î¡C

¡@ ¨Æ¹ê¤W¡A¬ü°êÁ`²Î¥¬§Æ¦b¡u¥¬¦¿·|¡v¤W¤]­«¥Ó¡A¥ô¦ó°ê®a¤£À³¥H¤Ï®£¨ÓÀ£§í¤Ö¼Æ¥Á±Ú©Î²§Ä³¤H¤h¡A¥L­n¨D¤¤°êÄÀ©ñ¬Fªv¥Ç¡B´L­«©v±Ð«H¥õ¤ÎºûÅ@´ä¤HÅv¯q¡A¦P®É¹ªÀy¤¤°ê»P¦èÂûâ¾É¤H¹ï¸Ü¡C

¡@ ¤£¹L¡A¦¿¿A¥Á«ÅºÙ¡A¦b¤¤°ê¸gÀÙ»P°ê¤Oªº¦¨ªø¤U¡A¤HÅvª¬ªp²{¥¿³B©ó¤£Â_§ïµ½ªº³Ì¦n®É´Á¡C

¡@ ³\¦h¤H¬Û«H¡A¤¤°ê¥[¤J¢å¢â¢Ý¡B¨Ã±NÁ|¿ì¤G¡³¡³¤K¦~¶ø¹B¡A¦ñÀHµÛ¸gÀÙ¦¨ªø¡A¤HÅvª¬ªp¥²µM§ïµ½¡A¦ý¥x¤j¸gÀÙ¨t±Ð±Â±i²M·Ë¹ï¦¹ªí¥Ü´dÆ[¡C

¡@ ±i²M·Ë»{¬°¡A¸gÀÙ±a°Ê¥Á¥Dµo®iªº¡u¤¤²£¶¥¯Å²z½×¡v¡A¨Ã¤£¾A¥Î©ó¤¤°ê¡A¦]¬°¤¤°ê¸gÀÙ¦¨ªøªº¨ü¯qªÌ¡A´X¥G³£¬O¬F©²©x­û¡B°êÀç¨Æ·~¡A¬Fªv±±¨î¸gÀÙ¡A¡u¿úÅv¥æ©ö¡v¤Î¡uÅv¤O¥«³õ¤Æ¡vªºµ²ªG¡A¬J±o§Q¯qªÌ³£¨ã¦³¬Fªv­I´º¡A¤£¥i¯à¦^¹LÀY¨Ó­n¨D¥Á¥D¬Fªv¡F¦Ó¤¤°ê±q¥h¦~¶}©l¡A­ã³\¥ø·~®a¥[¤J¦@²£ÄÒ¡A´N¬O±j¤Æ¦¹ºØ§á¦±ªº¬F°ÓÃö«Y¡C

¡@ ¥x°Ó¦b¦p¦¹ªº¬F°ÓÃö«Y¤U¡A¤HÅv¤]­±Á{ÄY­««Â¯Ù¡A¨â¦W¥x°Ó¦b¤µ¦~¤º¦U¦Û¥X®Ñ¡A»¡©ú¦b¤¤°ê¾D¨ü­¢®`ªº¿Ë¨­¸g¾ú¡C

¡@ ªL§Óª@ªº¡u±q¤¤°ê¤j³°¥X°k¡v¡A±Ô­z¦Û¤v­ì¥»¦b¥|¤t¸g°Ó¡A­·¥ú¤§¦Ü¡A¨S·Q¨ì¾D¨ìÁ»¿Ì¡A¦¨³£¥«¬F©²»P¤H¥Áªk°|Áp¤â¯Ù­¢¥Lñ¦r©Ó»{²ö¶·¦³ªº¶Å°È¡A¥L¦b³Q³n¸T®É¡Aµo²{¦Û¤v¦³¥Í©R¦MÀI¡A¹E®i¶}¤T¤d¤½¨½¤j°k¤`¡C¾ÇªÌ±q°Óªº°ª¬°¨¹«h¦b¡u¤j³°¥qªk­¢®`¥x°Ó¹ê¿ý¡v¤¤¡A±Ô­z©Ò¶}³]ªº¤½¥q³Qºc³´ªº¹Lµ{¡A¦b¦a¤è¬F©²¥]§È¤£ªk¡B«OÅ@¯SÅv´ÛÀ£¤U¡A¥L±q¶ÅÅv¤HÅܦ¨¶Å°È¤H¡A­ì¥»·Q¶Dªk°l°Q¡A¦ý¦b¤Hªv­«©óªkªvªº¤¤°ê¡A®Ú¥»µLªk¨Ï¤O¡C

¡@ ±i²M·Ë¦ô­p¡A¦Ü¤Ö¦³¼Æ¦Ê¦W¥x°Ó»X¨ü¤£¥Õ¤§­Þ¡A³Q¥´¤J²`¦`ªº¶Â¨c¤¤¡C

¡@ ¤¤°ê­¢®`¤HÅvªºÅ]¤ö¡A§óªøÅXª½¤J­»´ä¡A³Ìªñ­»´ä°ò¥»ªk²Ä¤Ü¤T±ø¥ßªk¿Ô¸ß¤å¥ó¡AÀÀµL­­ÂX±i°ê®a¦w¥þ½d³ò¡A¸T¤î¥x¿W¥÷¤l¡B¥Á¹B¤H¤h¥H¤Îªk½ü¥\¾Ç­û³X´ä¡A¤@¥¹Ä²ªk¡A·í¦aĵ¹î¥iª½±µ¶e®·©ë¯d¡A¸Ó±ø¤å¦]¦Ó¾D¨ì°ê»Ú¤HÅv¹ÎÅé±j¯P§Üij¡C

¡@ ³Ìªñ¤Þ°_¤HÅv¹ÎÅéª`·Nªº¤£¥u³o¼Î¡A¤¤°êÀݥκ믫¯fªvÀøªk¤â¬q¡A¹ï¥I¾D¨ì¶e®·ªº²§Ä³¤H¤h¡A¯S§O¬O¥Î¨Ó¹ï¥Iªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç·|¡]¢å¢Þ¢Ï¡^¤w°ª«×Ãöª`¡A¨Ã¦b¤µ¦~¤K¤ë©ó¤é¥»¾îÀØ¥l¶}²Ä¤Q¤G©¡¦~·|¤¤¡A§ë²¼³q¹L¤@¶µ¨Mij¡A±N¦b©ú¦~¤­¤ë«e²Õ¹Î­u¤¤°ê½Õ¬d¡A¤@¥¹Äݹê¡A¥i¯à¨ú®ø¤¤°ê¢å¢Þ¢Ïªº·|­û¸ê®æ¡C

¡@ ¤¤°ê¤HÅv¤w¦¨¬°°ê»Ú¬FªvÃö¤ßªº­«ÂI¡A¤]¬O¤¤°ê§Î¶H¤W¡u¥Ã»·ªºµh¡v¡A¦ý¤Q¤»¤jªºµJÂI«o¶°¤¤¦b»â¾É¤H±µ¯Z¡A§¹¥þºzµø¤HÅvijÃD¡C

¡@ ¥xÆW¤HÅv«P¶i·|°Æ·|ªøÃQ¤d®p«ß®v»{¬°¡A°£«D¤¤°ê©ñ±ó¦@²£ÄÒ»â¾É¦a¦ì¡A§_«h¤HÅv°ÝÃD«ÜÃø§ïÅÜ¡A¦]¬°¦b¤¤°ê¡A±q¤H¥Áªº°ò¥»Åv§Q¨ìªk°|¼f§P³£¥²¶·ªA±q¦@²£ÄÒ«ü¾É¡A¥u­n¤@¥y¡u¹H¤ÏÄÒªº¬ö«ß¡v¡AµL¸o¤]·|Åܦ¨¦³¸o¡C

¡@ ¥L±j½Õ¡A¤HÅv¬O´¶¥@»ù­È¡A¤]¬O¥xÆW­±¹ï¤¤°ê«Â¯Ù®É¡A¶D½Ñ°ê»ÚªÀ·|³Ì¦nªº¡u©M¥­ªZ¾¹¡v¡C

¡@ ¦Ó¤HÅv±q³Ì°ò¥»ªº´L­«¨¥½×¡B©v±Ð¦Û¥Ñ¡A¨ì³Ò¤uÅv§Q¥H¤Î¦Û¨MÅv¡A¦]¦¹¦pªG¤¤°ê´L­«¥xÆW¹ï²Î¿Wªº¿ï¾Ü¡A¤]¬O´L­«¤HÅvªºªí²{¡A¥xÆW¬°¤F«OÅ@¦Û¨­ªºÅv¯q¡A¦b¨â©¤¥æ¬y®É¡A¤HÅvÀ³¸Ó¥ý¦æ¡C


NO:12_76
soujiya¨ÖÄæ ¡@©ó¡@2002/11/24 21:10
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¯u¬Û ¡@©ó¡@2002/11/24 19:38
¤ä¨ºÂù·Ù«n«D¼¹²¼²i«Í ³Q§P³BµL´Á¦D

°ê»Ú·s»D¤¤¤ß/ºî¦X³ø¾É
«n«D¬ù¿«¥§´µ³ùÃzµoÀb¤HÅ¥»DªºµØ¸Ç²¾¥Á¸j¬[²i«Í®×¡Aªk°|¤Ü¤G¤é±N§@®×ªº¨â¦WµØ¤H¨k¤l§P³BµL´Á®{¦D¡C³o¨â¦W³Q§i¥h¦~¸j¬[¤F¤@¦WµØ¤H¤k¤l¡A¨ú±o³¡¤ÀÅ«ª÷«á¤´±N¦o±þ¦º¡AµM«á¤ä¸Ñ¨Ã²iµN«ÍÅé¡A¨Ã±N«Í¶ô¥á¨ì·à¤l¶é¸Ì¡AÅý·à¤l°Ù±o¥u³Ñ°©ÀY¡C

«n«D¡m¬P³ø¡n³ø¾É¡A¨â¦W¸j­ê¬°¨Ó¦Û¤j³°ªº¤Ü¤E·³ªº¤ý¬z©M¥|¤Q¤G·³ªº¦¶­i¡A¨ü®`ªÌ¥q¶²¤]¬O¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°¡C³ø¾É«ü¥X¡A¦¶­i¤í¤F¥q¶²ªº¥À¿Ë¤@µ§¿ú¡C


°ªµ¥ªk°|ªk©xªi¾|³ìºû¯÷«Å¥¬§P¨M®Éªí¥Ü¡A«n«Dªk®x±q¥¼³B²z¹L³oºØ¥O¤H¾v«üªº¥û´Ý¼É¦æ¡A³o°_¿Ñ±þ®×¦p¦¹Àb¤H¡A¦]¦¹¥L·|«ØÄ³°²ÄÀ©e­û·|¯S§O¼f·V¡A¤£­n»´©öÅý³o¨â¤H´£¦­¥Xº»¡C

¤ý¬z»P¦¶­i¥h¦~¤T¤ë°²§ê¤Ü¤T·³ªº¥q¶²®a¤HªºªB¤Í¡A¦b¬ù¿«¥§´µ³ù¸j¬[¦o«á¡A­n¨D¨ä®aÄÝ¥æ¥X¬ù¤Ü¸U«n«D¹ô¡]¬ù¥x¹ô¤C¤Q¤T¸U¥|¤d¤¸¡^ªºÅ«ª÷¡C

¦×²¼®aÄÝ¥æ¥X¤K¸U«n«D¹ô¡]¬ù¥x¹ô¤Ü¤E¸U¥|¤d¤¸¡^«á¡A¸j­ê¤´±N¦o¼¹²¼¡A¨â¤H¤ä¸Ñ¤k«Í¡A¦A§â³¡¤À«ÍÅéµN¼ô«áÁý·à¤l¡C

ĵ¤èÁö§ä¤£¨ì¦ºªÌªº«ÍÅé¡A¦ý¬Oĵ¤èµy«á¦b¬ù¿«¥§´µ³ù¥_³¡­¥°Ïªº·à¤l¶é¸Ìµo²{¦ºªÌªº¼Æ®Ú¦Ø°©©M¯á´Õ°©¡A¦]¦Ó´¦µo³o°_¥û®×¡C

¤¤°ê®É³ø 2002.11.24


NO:12_77
¤º¹õ ¡@©ó¡@2002/11/25 09:02
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ


¬ü¾ÇªÌ«ü¶È¥Ñ¤¤¦@ÄÒ¤º©ÞÀµL§U©ó¤j³°¥Á¥D¨î«×¤Æ

¬ü´¼®w°ê»Ú¾Ô²¤¬ã¨s¤¤¤ß¡]CSIS¡^¡u¶O©M¤¤°êÁ¿®y¡v»P¬ü¤¤Ãö«Y¥þ°ê©e­û·|¦b°ê·|¤s²ø¥l¶}¡uÂàÅܤ¤ªº¤¤°ê¡G²`¤Jªí¶H¤§Æ[¹î¡v·|ij¡A«¢¦ò¤j¾Ç³Á§Jªk¦jº¸R . MacFarquhar±Ð±Âªí¥Ü¡G§Y¨Ï¤¤°ê¦@²£ÄÒ¦b¹F¦¨§Ö³t²{¥N¤Æ®É¡A¤S¯àÁ×§K¤j³W¼ÒªÀ·|°ÊÀú©M§Üij¡A¦ý¬O°ê®a»â¾É¤H¨ÌµM¨ü­­©ó²{¦³¬Fµ¦¦ÓµL±qµo´§¡A¦a¤è°ò©x­ûªº³g¦Ã»G¤Æ¥çµLªk®Ú°£¡C¦Ó¦b¥[¤JWTO«á«Üªø¤@¬q®É¶¡¤º¤j³°±N¥X²{§ó¦hªº¸gÀÙ©M¬Fªv°ÝÃD¡A³o¨Ç°ÝÃD´N³s¥D¿ì2008¶ø¹B¤]µLªk¸Ñ¨M¡C

2002/11¡ithe CSIS Freeman Chair in China Studies¡j
http://www.csis.org/china/020925macfarquhar.pdf


NO:12_78
soujiya¨ÖÄæ ¡@©ó¡@2002/11/29 01:01
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¤º¹õ ¡@©ó¡@2002/11/28 21:13
¤Ï°ò·þªº¤¤¦@°ê

¯Ã¬ù®É³ø¡R¤W«ÒÉO¤¤¦@°ê
§@ªÌ¡RNICHOLAS D. KRISTOF
------------------------------------------------------------

(http://www.epochtimes.com)
¡i¤j¬ö¤¸11¤ë28¤é°T¡j¤j¬ö¤¸½sͳø¾É/¬ö«ä¹D(NICHOLAS D. KRISTOF)¬O¬ü°ê¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nªºµÛ¦W°OªÌ¡A¤»¥|¤Ñ¦wªù¨Æ¥óªº®É­Ô¬O¯Ã¬ù®É³ø¾n¥_¨Ê°OªÌ¯¸ªº¥D¥ô¡C¬ö«ä¹D°ù¤F¤@­ÓµØ¤H¤Ó¤Ó¡A¥s¥î¼äªÚ¡A¤]¬O¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n°OªÌ¡C¤Ò©d­Ç«á¨Ó³Q¬£©¹¤é¥»ªF¨Ê¥DºÞ¨È¬w³ø¾É¨Æ°È¡C¥h¦~¬ö«ä¹D§ó¤É¬°±MÄæ§@ªÌ¡A¨¬¸ñ¹M¥¬¥þ²y¡C11¤ë26¤é¥L¦b¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤Wµoªí±q¤¤°êµo¨Óªº¤å³¹¡R¤W«ÒÉO¤¤°ê(God and China)¡C¥H¤U¬°Ä¶¤å¡C
·í¦o³Q§é¿i¼Þ¥´¡A³Q¹qÀ»¡A¬Æ¦Ü±µªñ¦º¤`®É¡A¦o¤]¨S¦³©}ªA¡A¦o©Úµ´»¡¥X¦o³o­Ó¶°Å骺¦¨­û¦W³æ¡A©Î¼g©ñ±ó°ò·þ±Ð«H¥õªºÁn©ú¡C

µM¦Ó²{¦b¡A¼Æ¤ë¦Z·í°¨¥Éµ^Á¿­z¨º³Ìµh­Wªº¦^¾Ð®É¡A¬ðµM®C«|¤F¡A²´¤¤¥Rº¡¤F²\¤ô¡G¦o¦b¤@­Ó©Ð¶¡³Q¼Þ¥´¡A¦oªº¤I¤l¦b¥t¤@«Î¨½¨ü¦D¡A¥L­Ì¯à§v¨ì©¼¦¹ªººG¥sÁn¡A¥Øªº¬OÅý¥L­Ì­I«q±Ð·|¡C

¡§¥L­Ì·QÅý§Ú§v¨ì¥Lªº³Û¥sÁn¡A§Úªº¤ß³£¸H¤F¡C¡¨¦o­úµÛ»¡¹D¡C

°¨¤Ó¤Ó¬O¤@¦ì54·³¨ã¦³¿ûÅK¯ë·N§Óªº¤k¤H¡A¦o«i´±¦aÁ¿¥X¤F¦o¨ü­¢®`ªº¸g¾ú¡A¤¤°êªº°ò·þ®{¦³®É¤´­±Á{­¢®`¡C¼Æ¤Q¦ì¦o©Ò¦bªº±Ð°óªº¤HÁÙ³QÃö©ã¡A¨S³QÃö©ãªº¤]³QÄY±KºÊ±±¡A¦ý¬O¤L¦W±Ð·|¦¨­û¤´´±¤_ÉO§Ú¨£­±¡A§Ú­Ì¯µ±K¦a¦b¤¤°ê¤¤³¡ªº¤@­Ó«°¥«¡A¦ì¤_¥_¨Ê«n650­^¨½ªº¤@¹A¤á®a¨½¨£¤F­±¡C

¤¤°ê¦b³\¦h¤è­±¤ñ¥H«e¦Û¥Ñ¤F¤@¨Ç¡A¤H­Ì«Ü®e©ö³Q¤âÉó©M¼¯¤Ñ¤j¼Ó©Ò°g´b¡CµM¦Ó¦b³o¨Ç°{¥úÂIªº­I¦Z«o¬O³¯Âªº¤½¦w¨t²Î¡C¤×¨ä¦b°¾»÷¦a°Ï¡Aĵ¹î¥i¥H¤£¨üÃg»@¦a¶e®·¡A­h«Ý¬Æ¦Ü±þ®`¥­¥Á¡A§Y¨Ï¥u¦]¬°³o¨Ç¤H«H¥õ¤W«Ò¡C¦]¦¹¡AµØ©²¥²¶·¤£¶È¦b°ê»Ú¶T©ö­ã«h¤è­±¦V¤¤°ê¬IÀ£¡A¤]À³¸Ó¦b¤HÃþ¦Û¥Ñ¤è­±Åý¤¤°ê¿í¦u°ê»Ú­ã«h¡C

¡u¤¤°ê·sªº»â¾ÉªÌ¡v¤@®Ñ¤¤¡A©ÜÅS¤F¤¤¦@¯µ±K¤å¥ó¡A±j½Õ­n±±¨îĵ¹î¶¤¥î¡C¤å¥ó¤¤¥HºÙ³\ªº¤f§k«ÅºÙ1998¦Ü2001¦~60,000¤H¦º¤`¡A³o¨Ç¤H©ÎªÌ¬O³Q³B¨M©ÎªÌ¬O¦b°k¶h¤¤³Qĵ¹îÀ»ÀÅ¡C¥­§¡¤@¦~15,000¤H¡A³o·N¨ýµÛ¥@¬É¤W97¢Hªº¦º¦D¦b¤¤°ê°õ¦æ¡C¤å¥ó¤¤¤]¦³°ò·þ®{©Mªk½ü¥\«H®{¦bĵ¹î©ë¯d´Á¶¡¦º¤`ªº°O¿ý¡C

¦b¤¤°ê¤@¨Ç¦a°Ï¡A°ò·þ±Ð«H¥õ§¹¥þ¦Û¥Ñ¡C¦ý¦b¨ä¥¦¤@¨Ç¦a°Ï¡A·í§½«h´Ý»ÅÂíÀ£¿W¥ß±Ð·|¡A¦pºÖ­µ°ò·þ®{»E¶°ªºµØ«n±Ð·|¡C

°¨¤Ó¤Ó»¡¡A2001¦~3¤ëªº¤@­Ó±ß¤W¡A¦o©M¦oªº®a¤H¥¿¦bºÎı¡A³o®Éĵ¹î¯}ªù¦Ó¤J¡A¶e®·¤F¦o¡A¦oªº¤I¤l©M¤I·@¡Cĵ¹î¯d¤U¤F¦o¦~¶È5·³ªº¥~®]¿W¦Û¦b®a¡AµL¤H·ÓºÞ¡C¤_ÄÁµâ¡A27·³¡A°¨¤Ó¤ÓªºªB¤Í©M±Ð¤Í¦P®É¤]¦b®a³Q®·¡C

¤_¤Ó¤Ó¦bºÊ¸T´Á¶¡¦º¤`¡A¦³¤H²q´ú¦o¬O³Q¥´¦ºªº¡C®ÚÕu¹ï³o¨Ç±Ð·|¦¨­ûªºªö³X¡A¤Î±qº»¤¤°½±a¥X¨Óªº®ø®§¡A¼Æ¤Q¦ì«H®{¦P®É³Q®·¡A¥L­Ì³Q¥Î´Î¤lÀ»¥´¡A­»·Ï¿S¡F·í¥L­Ì©ü¹L¥h¦Z¡A¦A¥Î¤ô¼å¿ô¡C¼f°TªÌ¥Î¸}¸ö¨k¥}¥Çªº¤â«ü¡A¹ï¤k¥}¥Ç¡A«h­é¥ú¦o­Ìªº¦çªA¶i¦æ­h«Ý¡C

¡§¥L­Ì¥Î¹q´Ò¹q§Úªº¥þ¨­¡A·Q²Û°d§Ú­Ì¡C¡§°¨¤Ó¤Ó¤S¤@¦¸­ú¥X¨Ó»¡¡C

¬F©²¶}©l®É«Å¥¬¤­¦W±Ð·|¦¨­û¦º¦D¡C°¨¤Ó¤Ó¦Û¤v¦]¬°¨­Åéµê®z¡A¬F©²©È¦o¦º¦bº»¤¤¦Ó³QÄÀ©ñ¡A¦ý¦oªº¤I¤l¡A¶¾Às³Q°e¥h³Ò§ï¡A¬Ý¦u§i¶D¨º¤Iªº¥Ç¤H¥´¥L¡C

°ò·þ±Ðªºµo®i¦b¤¤°ê¨ã¦³¿Ø¨ë·N¨ý¡A20¥@¬ö¤W¥b¸­¡A¼Æ¥H¤d­pªº¶Ç±Ð¤h¦Û¥Ñ¶Ç±Ð«o¨S¦³¤°¤\¼vÅT¡C¦Ó²{¦b¡A¥~°ê¶Ç±Ð¤h³Q¸T¡A¦a¤U±Ð·|³Q­¢®`¡A°ò·þ±Ð«o¦b¤¤°ê¦³¼Æ¤dÉEªº«H®{¡C

¥¬¤°Á`²Î¥H¥Lªº¦W¸q±j½Õ¤¤°ê©v±Ð¦Û¥Ñªº°ÝÃD¡A¦}¨ú±o¤F¶i®i¡A¤W­Ó¤ë¡Aªk®x±À½µØ«n±Ð·|¤­¦W»â¾É¤Hªº¦º¦D§P¨M¡A§ï¬°ªø´ÁºÊ¸T¡C¤@­Ó¾ú¥v©Ê¦aÅܤƤwÅã¦Ó©ö¨£¡G¤¤°ê¤HÅܱo¤w¤£¨º¤\©È¬F©²¤F¡C

§Ú²q·Q°¨¤Ó¤Ó¶H©Ò¦³¨ä¥Lªö³X¹Lªº±Ð·|¦¨­û¤@¼Ë¡A¤£º@±N¯u¦W¥Zµn¥X¨Ó¡C¦ý¦o°í©w¦a»¡¡G¡§¤£¡Aµn§Úªº¦W¦r¡A§Ú¤£©È¡Cĵ¹î®`©È°ê¥~ªºÀ£¤O¡A§Ú¤£©È¥L­Ì¡C¡¨
(http://www.dajiyuan.com)
--------------------------------------------------------------------------------
NO:1907_1

Äé³» ¡@©ó¡@2002/11/28 23:02
Re:¤Ï°ò·þªº¤¤¦@°ê

©Ó»{¦³¡y¯«¡z, ¥ç§Y©Ó»{¦t©z¶¡¦s¦bµÛ¤ñ§A§Ú§ó°¶¤jªº¦s¦b, ¦ÛµMÀ´±oÁ¾¨õ¦Û¬Ù.
µØ¤Hªº¹ï¡y¯«¡zªº»{ª¾ÅãµM¤£¦P©ó°ò·þ±Ðªº. ¦bªF¤è, ¡y¤Ñ¡z¦ü¥G ¤ñ¸û±µªñ°ò·þ±Ðªº¡y¯« ¡z.
¥j¥N·q¬È¤Ñ¦aªººë¯«¦p¤µ¤w¸g¿ºµM, ¦b¤µ¤é¤¤°êº[¥xÆWªºµØ¤HªÀ·|, ¤½²³¤Hª«¤°»òÁÀ¨¥³£´±»¡, ¤°»òÃa¨Æ³£´±°µ, ´CÅé§óµL®¢µL²á, ¤j¦h¼Æ¤H²´¤¤­þÁÙ¦³¡y¤Ñ¡z?
--------------------------------------------------------------------------------
NO:1907_2

Skywalker-Luke ¡@©ó¡@2002/11/28 23:08
Re:¤Ï°ò·þªº¤¤¦@°ê

¦b¤¤°ê¦@²£ÄÒ²´¤¤¡A¥u¦³¦@²£ÄÒ¤~¬O¡u¯«¡v(§Ú¬Ý¬O¯«¸g½è¥[ºë¯«²§±`)¡A¨ä¥L©v±Ð¹ï©ó¦@²£ÄÒ¨Ó»¡¬OIJ¥¦¾`ÀY¡I


NO:12_79
²Ä¤@¸¹­x¨Æ°g ¡@©ó¡@2002/12/09 10:13
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¤¤¦@ºôµ¸¯S°È«ç¼Ë¦b½×¾Â¤W°õ¦æ¥ô°È

°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G¤¤¦@ºôµ¸¯S°È«ç¼Ë¦b½×¾Â¤W°õ¦æ¥ô°È
¥´¦L¾÷ª©


¡i©ú¼zºô¡j ¡][ª`]¥»ºô¯¸©ÒÂà¸üªº°Ñ¦Ò¸ê®Æ¬Ò¬°«D­×·Ò¬É¤H¤h©Ò¼¶¼g¡A¤£¤@©w©Mªk½ü¥\¾Ç­ûªº»{ÃѬۦP¡C¡^
¤¤¦@±q2001¦~ªì´N¶}©l¤F¹ïºôµ¸ªº¥þ­±«ÊÂê¡A°ê¤º¤H¥Á°ò¥»¤W¤£¯à³X°Ý¹Ò¥~ªº¤¤¤å¯¸ÂI¡A©Ò¥H¥Ø«e¦b®ü¥~¤¤¤å¬Fªv½×¾Â¤W¡A¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°ªº³X«È°ò¥»¤W¬O±q©x¤è´ë¹D¶i¤Jªº¡A¤]´N¬O»¡¡A°£¤F¤Ö¼Æ¹q¸£°ª¤â¡A¥u¦³©x¤èªº±M·~¤H­û¡AÁÙ¦³¨­¦b®ü¥~ªººô«È­Ì¡A¤~¦³±ø¥ó¶i¤J¨º¨Ç¨ã¦³¿@«p¥Á¥D®ðª^ªº¤¤¥ßºô¯¸¡C¤¤¥ßºô¯¸ªº¡§¤¤¥ß¡¨ ¡A¬O«ü¤£¨ü¥ô¦ó¤è­±¬Fªv¶Õ¤O¼vÅT©M¸ê§U¡A¦h¼Æ¬O¥Á¶¡¶°¸ê¶}¿ì¡A¤j³¡¥÷ºÞ²z¤H­û¤]¬O¸q°È¬°ºô¥ÁªA°Èªº¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó¥Ã»··PÁ³o¨Çºô¯¸ªº¶}¿ìªÌ©M¸q°È¤H­û¡A¬Ã±¤³o¨Ç¦Û¥Ñªº¡A¯à¨Ï¼s¤jºô¤ÍºZ©Ò±ý¨¥°Q½×°ê®a¤j¨Æªº¶é¦a¡C

¤¤¥ßºô¯¸¬°¤F«O«ù«ÈÆ[¤½¥¿¡A´N­n¤¹³\¦UºØÆ[ÂI©M¬Fªv¶Õ¤O¨Ã¦s¡A³o¬O«Ü¥¿±`ªº¡A¤¤¥ßºô¯¸ªººÞ²zªÌ¡A©TµM¤]·|¦³¬Fªv¶É¦V¡A¦ý¤j³¡¥÷ª©¥DÁÙ¬O°í«ù¤F¤½¥¿¥ß³õ¡A°õ¦æ¤F½×¾Â³W«h¡C§Y¨Ï¬O³o¼Ë¡A¦]ºôµ¸½×¾Â¬O­Ó¶}©ñªºµ¡¤f¡A¤]¥O¤¤¦@Ãø¨ü¡A«ë¤£±o¤@®É°£¤§¦Ó«á§Ö¡A©Ò¥Hª§¹Ü¤¤¥ßºô¯¸³o­ÓÁÖ½×°}¦a¡A´N¦¨¬°¤¤¦@ºôµ¸¯S°Èªº¤¤¤ß¥ô°È¡C³Ìªñ¥H¨Ó¡A¤¤¥ßºô¯¸¯É¯ÉÃö³¬¡A¨üºôµ¸ªwªj¸gÀÙ¼vÅT¡A¨ä­ì¦]·íµM»P¸g¶O¦³Ãö¡A¦ý¤¤¦@¯S°È¤j¶q²V¤JÅͧ½·o¶Ã¡A¥OºÞ²zªÌ¯h¾Î¤£³ô¡AÁÙ¦³©Û­°¦¬¶R¡A«Â¯Ù«ðÀ~µ¥²Î¾Ôµ¦¤Ï¡A¤]¬O¤@­Ó­«­n­ì¦]¡C¤¤¦@ºôµ¸¯S°È¹ï®ü¥~¤¤¥ß½×¾Âªº¤@³e³±¿Ñ¬O¡G¯à¦û¾Úªº´N¦û¾Ú¡A¦û¾Úªº¥D­n¤èªk¬O¦¬¶Rª©¥D©Î¥Hª©¥D¨­¥÷¥´¤J½×¾Â¡A±N½×¾ÂÅܦ¨·sµØªÀ¤À¯¸¡A¤£¯à¦¬¶R¤£¯à¦û¾Úªº´NÅͧ½¡A´N¤j¶q¤W©U§£¶KÄé¤ô¡A¥Î½|¶K¡B²]©¶K·d«±·d¯ä¡C¹³¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¡n³o¼Ëªº¤¤¥ßºô¯¸Ãö³¬¡A¥i¥H»¡¬O¥¿¤¤¤F¤¤¦@¤UÃh¡C§R¶K¡A¬Oª©¥DºÞ²z½×¾Âªº¤u§@¡Aª©¥D«ö½×¾Â³W«h¿ì¨Æ¡A¹ï¦Ã°d©Ê½èªº¤H¨­§ðÀ»¡A½|¶K¡A¤U¬y²]©¶K¡AµL²zªÈÄñªº©U§£¶K´N¬O­n¶i¦æ²M²z¡A«O«ù½×¾Âªº½Ã¥ÍÀô¹Ò¡A³o¬O¨C­Óª©¥Dªº°ò¥»Â¾³d¡A¤]¬O¼s¤jºô¥Á¹ïª©¥Dªº«H¥ô´Á±æ¡C¨º»ò¡A¦³®Ú¾Ú»¡¤¤¦@ºôµ¸¯S°È¦b¤¤¥ß½×¾Â¤W¤j¸v¬¡°Ê¶Ü¡H¦³®Ú¾Ú¡I¦Ó¥B§Y¨Ï¤¤¥ßºô¯¸¤£°O¿ýIP¡AÃÒ¾Ú¤]¬O¥R¨¬ªº¡C

§Ú­Ì¥i¥H±q´X­Ó¤ñ¸û¬¡ÅDªº¤¤¥ß½×¾Â¤W¡A©úÅ㪺Æ[¹î¨ì³o¤@²{¶H¡C¤Z¬O¤Ï´_¶i¦æ¤H¨­§ðÀ»ªº¡F¨S¦³¥ô¦ó¨Ì¾Ú´N¦ÃöGµôÅB¹ï¤èªº¡F¦bÆ[ÂI¥ß³õ¤W©úÅã¬O¤¤¦@©x¤è³ï¦ÞµÄ½Õªº¡F¹ï°í«ù¥¿¸q¥Á¥Dªººô¤Í¶i¦æ³ò§ððã½|¦ºÄñÄꥴªº¡F¤W©U§£¶K¦³®É¶¡¼Æ¶q³W«ßªº¡A¦Ó¥B¬OÅF¬µ¦¡ªº¡Fµ§¦WÅܤƵL±`¡A«_¥Î¥L¤H¦W¸q¡A°­®ð¤Q¨¬¥B±a¦³§ðÀ»¦â±mªº¡A§Ú­Ì¥u¯à»{©w³o¨Ç¨¤¦â¬O¤¤¦@¯S°È¡A§OµL¥¦¾Ü¡C¦]¬°¥ô¦ó¤@¦ìºô¤Í¡A¤£ºÞ¥Lªº¬Fªv¶É¦V¦p¦ó¡Aª§½×³£¦³¤@©wªº®É¶¡©Ê¡A¹L©¹¤£©S¡C¥t¥~¡A¦pªG¤£¬O³X°Ý²á¤Ñ«Ç¡A¤£¬O¸ò¶K¡A¤j³¡¥÷ºô¤Íªº¶K¤lÀ³¸Ó¬O¦³¤º®e©M¤å³¹ªº¡A¦Ó¤£¥u¬OªÅ³Û«Å¶Ç¤f¸¹ªº¡§¹s¦r¶K¡¨ ¡A³o¬O§@¬°ºô«Èªº°_½X¹CÀ¸³W¯x¡C

¤jÅé¤W¡A¤¤¦@ºôµ¸¯S°È°w¹ï·í«e®ü¥~ªº´X¤è­±¡§¤ÏµØ¶Õ¤O¡¨¡A¡]¥¿½T»¡ªk¬O¤Ï¦@¶Õ¤O¡^ ¤À¬°¤T­Ó¥D­n¤u§@¤º®e¡A¤@¬O§åªk½ü¥\¡A¨ä¥ô°È¬O¡G°t¦X°ê¤ºªºÂíÀ£¡A¤£¾Ü¤â¬qªº¶C·´ªk½ü¥\¾Ç»¡¡A¦ÃöGªk½ü¥\¤Hªº¤@¤Á¨¥¦æ¬¡°Ê¡C©Ò¿×¤£¾Ü¤â¬q¡A´N¬O¥i¥H¨Ï¥Î¤U¤TÀݪº³yÁÁðã½|§Î¦¡¡A¬Æ¦Ü°²«_©v±Ð¬É¤H¤h¡A§Ûŧ¥L¤H¤å³¹¡A©ÎªÌ¨Ï¥Î²]©¤U¬yªº¹Ï¤ù»y¨¥¡A¹ïªk½ü¥\ªº­º¸£¤Hª«¶i¦æ¤H¨­§ðÀ»¡C

ªk½ü¥\¬O­Ó®z¶Õ¸sÅé¡Aªk½ü¥\¤H¦b°ê¤º©Ò¾D¨üªº­¢®`±O±þ¡A¨Ï¨ä¦b°ê»ÚªÀ·|±o¨ì´¶¹M¦P±¡¡Cªk½ü¥\¤H¤£©}¤£¼¸ªº§Üª§¡A¬O¤¤¦@«Ø¬F¤­¤Q¦h¦~¡A­±Á{¨Ó¦Û©ó¤H¥Áªº³Ì¤jªº¤@¦¸¤HÅv¬D¾Ô¡C¥Ñ©óªk½ü¥\¦b°ê¤º¥~¨ã¦³¼sªxªº¸s²³°ò¦¡AÁÙ¾Ö¦³¤@³¡¥÷ª¾ÃѤÀ¤l¤O¶q¡A¦bºôµ¸¤W¤ñ¸û¬¡ÅD¡A¨Ã¥B¦b®ü¥~³]¥ß¤F¹q¥x©M³ø¯Èµ¥«Å¶Ç´CÅé¡A¤£Â_±±¶D¤¤¦@²Îªvªº´Ý¼É¶Â·t¡A¤£Â_´¦¬ï¤¤¦@·M§Ë´ÛÄF¤H¥ÁªºµL®¢ÁÀ¨¥¡A¨Ï¤¤¦@¦b°ê»Ú¤WªºÁnÅA¤j·Ù­·´º¡A©Ò¥Hªk½ü¥\¦¨¬°¤¤¦@·í«e³Ì¥D­nªº¼Ä¹ï¶Õ¤O¡A¶¶²z¦¨³¹ªº¤]³Q¤¤¦@ºôµ¸¯S°ÈÂê©w¬°³Ì¥D­nªº§ðÀ»¥Ø¼Ð¡A§Ú­Ì±q¤¤¥ß½×¾Â¤W¤Ïªk½ü¥\ªÌªº·²´µ©³¨½´N¥i¥H¬Ý¨ì³o¤@ÂI¡C

§@¬°ºô¤Í¡A¤£¦P·Nªk½ü¥\ªºÆ[ÂI¬O·|²z©Êª§½×ªº¡A§Y¨Ï²£¥Í½Ä¬ð¤]¥u¯à¬O¼È®Éªº¡A¹³¯A¤Î©v±Ð»P¬ì¾Ç³o¼Ë¤jªº«ä·QÃD¥Ø¡A»ø«ù³Ì«á¥u¯à¬O¤£ª§½×¡A­n¨Æ¹ê¨ÓÃÒ©úµ²ªG¡A¥u­n¬O²z©Êª§½×¡A´N¤£¥i¯à¾É­P·¥ºÝªº±¡ºü¤Æ¡C¦ý²³©Ò©Pª¾¡A¦b¤¤¥ß½×¾Â¤W¦³Ãöªk½ü¥\ªº¸ÜÃD¡Aµ´¤j³¡¥÷¨Ã¤£¬O²z½×¡A¦Ó¬OºÆ¨gªº¤³«ë´èÂm¡C¥Î¤@¥y¤¤¦@ªº²z½×¸g¨å¤ò»y¿ý¨Ó»¡¡G¥@¬É¤Wµ´¨S¦³µL½tµL¬Gªº·R¡A¤]µ´¨S¦³µL½tµL¬Gªº«ë¡C¬O¤°»ò¼Ëªº¦å®ü²`¤³¡A¥O³o¨Ç¤Ïªk½ü¥\ªÌ­Ì¦p¦¹ºÆ¨g©O¡H¨Æ¹ê¤Wªk½ü¥\¤H»P¥L­ÌÀ³¸Ó¬O¤@µL«è¤GµL¤³¡A¯À¬N¥­¥Í²@¤£¬Û¤z¡C¯à¸ÑÄÀ³oºØµL½tµL¬G¤§«ëªº¡A¥u¯à¦³¤@­Ó»¡ªk¦X¥G±¡²z¡G´N¬O³o¨Ç¤H¥¿¦bµL¤ñ©¾¸Ûªº¬°¬Y­Ó¬FÅv©Î¬Y­Ó¶¥¯ÅªA°È¡A¥u¦³¥H³o¼Ëªº·¥ºÝªí²{¤~¯à°Q¨ú¥D¤lªºÅw¤ßÆg½à¡C

¤¤¦@ºôµ¸¯S°Èªº²Ä¤G­Ó¤u§@¥ô°È¬O¥Ë¸Ñ¥Á¹B¡C¦b®ü¥~¡A¤¤¦@«ÜÃø¦³¦b°ê¤º¨º¼Ëªº±j¶ÕÁֽפu¨ã¡A§Y¨Ï®ü¥~µØ¤H´CÅ骺«ººA¬O¿ËµØªº¡A¤]¤£µ¥©ó´N¬O¿Ë¦@ªº¡A¦]¦¹¤¤¦@¦b®ü¥~¡A¨S±ø¥ó©ú¤õ°õ¥Mªº»P¥Á¹B¹ïÂS¡A¨º»òºôµ¸§ðÀ»´N¦¨¬°¤¤¦@³ò¶Ï¥Á¹Bªº­«­n¤â¬q¤F¡C¡K¡K¤¤¦@¹ï¥Á¹Bªº³ò¶Ï¡A±Ä¨úªº¬OÁרä¾W¨~¡A§¨À»°¼Álªº¾Ô³N¡A¥D­n¥H¥Ë¸Ñ¤À¤Æ¬°¥D¡A³Ì²×¥Øªº¬O·d¯ä·d«±¡C¥i¥H»¡¡A¤¤¦@¥Ë¸Ñ¥Á¹B¡A¬O¹ï®]¤l§Lªk¤¤Â÷¶¡­pªº¦¨¥\¹B¥Î¡C¤¤¦@¬Oµ¦¤Ïªº¦Ñ¤â¡A¦b¹Ü¨ú°ê¥ÁÄÒ¬FÅvªº¹Lµ{¤¤¡A¿n²Ö¤FÂ×´Iªº¯S°È¬¡°Ê¸gÅç¡C²{¦b»P¥Á¹B°«ª§¡A¥¿¬O·Ó·h¤F¥|¤Q¦~¥NÄAÂаê¥ÁÄÒªº¥þ³¡¤âªk¡C¦b¤¤¦@¥´¤J¥Á¹B¤º³¡¡A¦¬¶R¥Á¹B¤º¦lªº¦P®É¡A¤]µo°Êºôµ¸¯S°Èºò±K°t¦X³oºØº¯³z¡Cºôµ¸¯S°È¦b¤¤¥ßºô¯¸¤Wªº¥D­nªí²{¬O¡G«_¥Î¥Á¹B¦W¸q¡A»s³y°²¤sÀY°°¥Á¹B¡A³y¥Á¹B¤Àµõªº°²¶H¡F¥H°°¥Á¹B­±¥Ø¡A°w¹ï¨º¨Çµ¹¤¤¦@¥H¸û¤j±þ¶Ë¤Oªº¥Á¹B¬¡°Ê©M¤å³¹µÛ­z¶i¦æ¶C·´§å»é¡A¦b¤¤¦@­±Á{§x¹Ò®É¡A¤£¥¢®É¾÷ªº©Ô¤@§â¡A§Y©Ò¿×¡§¤p½|¤jÀ°¦£¡¨ ¡F¹ï¥Á¹B¤H¤h¶i¦æ®âÅB¡A»s³y¥Á¹B±µ¨ü¥~°ê¸ê§Uªº°²¶H¡F¶i¦æ¨õ»Àªº¤U¬yµL®¢ªº¤H¨­§ðÀ»¡AÄé©U§£¶K·o¶ÃÅͧ½¡F¬Æ¦Ü§ê°µ¥Á¹Bºë¯«¯f¨¤¦â¸ËºÆ½æ¶Ì¡A¶i¦æ©U§£¶KÅF¬µ¡C¤¤¤å¤¤¥ß½×¾Â¡A¥»¬O®ü¥~µØ¤H¤¬¬Û¥æ¬y«ä·Q¬Fªv¡A¥æ¬y¤å¤Æ¾Ç³NªºªÅ¶¡¡A¬O­Ó¤½¦@³õ©Ò¡A¤¤¦@§Q¥Î³o­Ó¦a¤è·dµ¦¤Ï¥Á¹Bªº¦æ®|¡A¥Î¤ß¬O·¥¬°³±ÀIªº¡A³o¨Ïªì¨ì¤¤¥ß½×¾Âªº³X«È¡A¹ï®ü¥~¥Á¹B²£¥ÍºØºØ¿ù»~»{ÃÑ¡AÄ~¦Ó¬D°_¤¤°ê¤H¥Á¹ï¥Á¹Bªº¥¢±æ¡A¹½´c©M¤£º¡¡C

²Ä¤T­Ó¤u§@¥ô°È¬O¤ÏÂÿW©M¥x¿W¡C¤¤¦@«Ø¬F¤­¤Q¦h¦~¨Ó¡A±Ä¨ú­JÅÚ½³¤j´Î¬Fµ¦¡A¦b¦w¼¾­¿¨ü¨ä­¢®`ªº¤¤°êª¾ÃѶ¥¼h¦P®É¡A¤@­±©Ù±þ²H¤Æ«e¤T¤Q¦~ªº¦å¸{²Îªv¾ú¥v¡A¤@­±¹ï²Ä¤T¡B¥|¥N¤H¶i¦æ±j¤Æ¬~¸£±Ð¨|¡A³o­Ó¬~¸£ªº¤¤¤ß«ä·Q´N¬O¦@²£¥D¸q¡B¥Á±Ú¥D¸q©M°ê®aªÀ·|¥D¸q¡]ªk¦è´µ¥D¸q¡^¡C©Ò¥H¡A·í¤¤¦@¥þ½L¤Þ¶i¸ê¥»¥D¸q¸gÀÙÅé¨î®É¡A¤¤°êªº·R°ê¼««C­Ì³º¯à²@¤£ÃhºÃ¡A¦Û´Û´Û¤Hªº»{¬°³o´N¬O¤¤°ê¯S¦âªºªÀ·|¥D¸q¡A¬O¡§ªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙ¡¨¡A¬O¡§ªÀ·|¥D¸qªì´Á¶¥¬q¡¨¡I¡K¡K

°õ¦æ¤ÏÂÿW¥ô°Èªº¤¤¦@ºôµ¸¯S°È¡A¥HÄé¹sÂIÀ»²vªº¡§¦èÂöK¡¨¬°¥D­n¤u§@¡A³oÃþ¯»¹¢¦èÂÃÁcºaªº©U§£¶K¤l¡A¤º®e¦h¨Ó¦Û©ó¥H³yÁÁ»¡ÁÀµÛºÙ¥þ¥@¬Éªº·sµØªÀ¡C¦bª©¥D¼e®eªº¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ½×¾Â¡n¡A³o¦ì·q·~ªººôµ¸¯S°È¡A¤W¯Z·Ç®Éµo¶K¥¿ÂI¡A±q¤£ª§½×¡A§A½|§Aªº¡A§Ú¶K§Úªº¡C¦ý¹ï©ó¹F¿à³â¹Àªº­«¤j¬¡°Ê¡Aºôµ¸¯S°È­Ì´N¤£·|§NÀR¤F¡A¥L­Ì³o®É´N¥´¯}¥­®Éªº¤À¤u¡A¶°¤¤¨ì¤ÏÂÿW³o­Ó·í«e¥ô°È¤W¨Ó¡A©Ò¥H·sµØªÀªº¤@¤Á¤ÏÀ³¡A³£¯à¤Î®Éªº¦b¤¤¥ßºô¯¸¤W±o¨ì©IÀ³¡C

¹ï¥I¥x¿Wªº¤¤¦@ºôµ¸¯S°È¡A¥D­n¤u§@¬O»s³y¨â©¤¤H¥Áªº¹ï¥ß±¡ºü¡A³oºØ¬D¼·¤H¥Á¤º°«ªº¤U¤TÀݤâ¬q¡A¤@¦V¬O¤¤¦@ºû«ù¨ä«Ê«Ø±M¨îªº®³¤â¦nÀ¸¡A¾ú¸g¼Æ¦¸¬Fªv¹B°Ê¡A¹ð¸Õ¹ð²n¡C¤¤¦@³o¤@³Ì¸g¨åªºÉ«­Ç¬O¡Gºôµ¸¯S°È«_¥R¥xÆW¤@¤è¡A¥H¥x¿W¦W¸q°d½|¤j³°¤@¤è¡A¤j³°¼««C¦A¥H¤Q­¿ºÆ¨g¤ÏÀ»¡C©Ò¥H¥Ø«e¦bºôµ¸¤W¡A¨â©¤ºô«È­Ì¤@±µÄ²´N¬O¤f¤ô¤j¾Ô¡A½|Án¤£µ´±þÁn¾_¤Ñ¡C¡K¡K

¹ï©ó¨º¨Ç¬J¤£¬O¥Á¹B°}À窺¡A¤S¤£¬Oªk½ü¥\¤H¤hªº¡A¦bºôµ¸¤W°í«ù¦Û¥Ñ¥¿¸qªº¥Á¥D¤H¤h¡A¤¤¦@ºôµ¸¯S°Èªº±M·~¶åı¤]¤£·|©ñ¹L¥L­Ì¡A³Ì±`¨£ªº¦ÃöG§ðÀ»¬O±N¡§¥x¿W¡¨¡§¥xÆW¯S°È¡¨®âÅBµ¹³oÃþ¤H¤h¡Aµ¥¦Ó¦¸¤§¬O¡§º~¦l¡¨¡§¬v¥£¡¨¤§Ãþªº®âÅB¡C¹³¥x¿W¡A¬v¥£³oÃþ¦Wµü¡A¦b®ü¥~¨Ã¤£¥Nªí¤°»ò¤j´c¤j¸o¡A¥¦­Ì¥u¾A¥Î©ó¥Á±Ú¥D¸qªk¦è´µ¥D¸qªxÀݪº¤¤°ê¤j³°¡A¥Á±Ú¥D¸q©Mªk¦è´µ¥D¸q¬O¥j¤µ¤¤¥~±M¨î¬FÅvºû«ù²ÎªvªºªkÄ_¡A¦b¥Á±Ú¥D¸q¨g¼ö¤U¡A¤£ºÞ§A¥Nªí¤F­þ¤@¤è­±ªº§Q¯q¡A¤£ºÞ§Aªº¥D±i¦p¦ó¥¿½T¡A¥u­n¤@ªg¤W¡§½æ°ê¡¨³o­Ó¸o¦W¡A¨º§A´N¦º©w¤F¡A¦Ó¥B¬O­â¿ð³B¦º¦Ê©m¤À­¹¨ä¦×¡C ·OÁH¦W¨¥¡§Äc¥~¥²¥ý¦w¤º¡¨¡A ²{¦b¥Î©ó¤¤¦@®É¡A´N¦¨¤F¡§¦w¤º¥²¥ýÄc¥~¡¨¡C±N¤@¤Á²§¨£ªÌ«a¥H¡§½æ°ê¸é¡¨¸o¦W¡A´N¥i¥H¸¹¥O¡§¥þÄÒ¦@¸Ý¤§¥þ¥Á¦@°Q¤§¡¨¤F¡C

¦³¨Çµ½¨}ªººô¤Í¬Æ¦Üª©¥D­Ì»{¬°ºôµ¸¤W¤£¦s¦b¯S°È¡A³o¬O«Ü¥®¸Xªº·Qªk¡C³o¬O­Ó³Ì²³æªº°ÝÃD¡A§Ú¦b«e­±¤w¸g´£¨ì¡A¤£¬°¬Y­Ó¬Fªv¶°¹ÎªA°È¡A¤£¥Nªí¥ô¦ó¬Fªv¶Õ¤Oªººô«È¡AµL½×¥LªºÆ[ÂI¦³¦h¿E¶i¡A³£¤£¯àºÙ¤§¬°¡§X¯S¡¨ ¡C¤Ï¤§¡AµL½×¥LÁôÂ꺦h¥©§®¡AµL½×¥L¥H¦ó­±¥Ø¥X²{¡A¤]³£°k¤£¹L¼s¤j¥¿¸qºô¤Íªº²´·ú¡C¥H¤¤°ê¤j³°¤H¥Á¥Ø«eªº¬Fªv¦a¦ì©M¸gÀÙ±ø¥ó¡A¯à²×¤é³r¯d¦bºôµ¸¤Wªº¤H¡Aµ´¹ï¬O·¥¤Ö¼Æ¡A¦b¤¤¦@ÄY¼F«ÊÂêºôµ¸ªºÅK¹õ¤U¡A¯à°÷¶i¤J®ü¥~¤¤¤åºô¯¸¡A¤¤¥ß½×¾Âªº¡A§óµ´¹ï¬O·¥¤Ö¼Æ¡C§Ú­Ì¯àÂ_¨¥¨º¨Ç¹q¸£ª±®a°ª¤â­Ì¥þ¬O¯S°È¶Ü¡H¤£¯à¡I¥L­Ì¤d¤è¦Ê­pªº½Ä¯}ºôµ¸«ÊÂê¡AÃø¹D¬O¦b¬°¤¤¦@·í§½®Ä©¾¡H³oÅãµM¬O¯îÂÕªº¡C±qÅÞ¿è¤WÁ¿¡A³oÃþºô«Èªº¬Fªv¨ú¦V»P¤¤¦@·í§½©Ò´Á±æªº«ê«ê¬Û¤Ï¡C¨º»ò°£¤F¯à°÷½Ä¯}«ÊÂꪺª±®a°ª¤â¡A°£¤F¦b®ü¥~®Ä©¾©ó¤¤¦@ªº·R°ê¼««C­Ì¡A¨º¨Ç¯à²×¤é¦b®ü¥~½×¾Â¤WÄé¶K¡A´c¬r§ðÀ»¡§¼Ä¹ï¶Õ¤O¡¨ªº¡A¥R·í¤¤¦@±M¨î½Ã¹D¤hªº¡A¬Fªv¼Ð°O¤Q¤À©úÅ㪺¤H¡A§Ú­Ì¤£ºÙ¥L­Ì¬°¤¤¦@ºôµ¸¯S°È¡AÀ³¸ÓºÙ©I¥L­Ì¤°»ò©O¡H

(­ì¸ü¡m¤¤°ê¤§¬K¡n¡A¦³§R¸`¡C)

Âà¸ü¦Û©ú¼zºô http://www.minghui


NO:12_80
soujiya¨ÖÄæ ¡@©ó¡@2002/12/09 17:53
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¤º¹õ ¡@©ó¡@2002/12/07 13:27
±N©¨­¸¡B¤å¤Ñ²»³v¥X¤¤°ê¡u¥Á±Ú­^¶¯¡vªº¦æ¦C

©¨­¸¡B¤å¤Ñ²»«D¥Á±Ú­^¶¯¡H
http://tw.news.yahoo.com/2002/12/06/twoshore/cdn/3688601.html
¤¤¥¡ªÀ¡D»O¥_°T
¡@¤¤¦@±Ð¨|³¡©w¥X·sª©¡u°ª¤¤¾ú¥v±Ð¾Ç¤jºõ¡v¡A±N©¨­¸¡B¤å¤Ñ²»±Æ°£¥X¡u¥Á±Ú­^¶¯¡v¤§¦C¡A¦¹Á|¤Þ°_ÁÖ½×Ãöª`¡A³\¦hµØ¤H§ë®Ñ§åµû³oºØ¡u»P®É­Ñ¶i¡vªº·sµû»ù®Ú¥»¬OÄA­Ë¶Â¥Õ¡B¿y§ï¾ú¥v¡A¬Æ¦Ü³y¦¨«ä·Q²V¶Ã¡A¦Ó¤å¤Ñ²»¦b­»´äªº«á¤H«h¹ï¦¹¨Æªí¹F¿ò¾Ñ¡C ¼s¡@§i

¡@­»´ä¬P®q¤é³ø³ø¾É¡A¥Ñ§E®Û¤¸¥D½sªº¡u¥þ¤é¨î´¶³q°ª¯Å¤¤¾Ç¾ú¥v±Ð¾Ç¤jºõ¡]¸ÕÅç­×­qª©¡^¡v¡A±j½Õ­n¡u¥Î¾ú¥v°ßª«¥D¸qÆ[ÂI¬ì¾Ç¦a¤ÀªR¹ï«Ý§Ú°ê¾ú¥v¤Wªº¥Á±Ú¾Ôª§¡A¬O°ê¤º¥Á±Ú¤§¶¡ªº¾Ôª§¡A¬O¥S§Ìñ¾Àð¡A®a¸Ì¥´¬[¡C¡v

¡@±Ð¾Ç¤jºõ°ò©ó³o¤@Æ[ÂI¡A¥u§â¤Ï¹ï¥~¨Ó«I²¤ªº±­Ä~¥ú¡B¾G¦¨¥\µ¥ºÙ¬°¥Á±Ú­^¶¯¡A¡u¹ï©ó©¨­¸¡B¤å¤Ñ²»³o¼Ëªº³Ç¥X¤Hª«¡A§Ú­ÌÁöµM¤]ªÖ©w¥L­Ì¦b¤Ï¹ï¥Á±Ú±°¹Ü©M¥Á±ÚÀ£¹G·í¤¤ªº¦a¦ì»P§@¥Î¡A¦ý¨Ã¤£ºÙ¤§¬°¥Á±Ú­^¶¯¡C¡v

¡@¡u¤jºõ¡v¨ÃºÙ¡A·sª©±Ð¬ì®Ñ¬O®Ú¾Ú¤@¤E¤E¥|¦~¤K¤ë¤¤¦@¤¤¥¡¦Lµoªº¡u·R°ê¥D¸q±Ð¨|¹ê¬Iºõ­n¡v¦Ó½s¼g¡A¥Øªº¦b©ó¡u·R°ê¥D¸q±Ð¨|¡v»P¡uºûÅ@¥Á±Ú¹Îµ²©M¯ª°ê²Î¤@ªº±Ð¨|¡v¡FµM¦Ó¡A³o­Ó±Ð¾Ç¤jºõ¤@¥X¡AÀH§Y¤ÞµoµØ¤HªÀ·|ªº¤f¸Ýµ§¥ï¡A¯É¯É§åµû³o¬OÄA­Ë¶Â¥Õ¡B«§ï¾ú¥v¡C

¡@³ø¾É«ü¥X¡A¥]¬A¤¤¦@ÄÒ³ø¤H¥Á¤é³ø¥D¿ìªº¡u±j°ê½×¾Â¡v¡A¤]¹ï¤jºõ±Æ°£©¨­¸¡B¤å¤Ñ²»¬°¥Á±Ú­^¶¯¤@¨Æ´£¥XÅG½×¡C¦³ºô¤Í«ü¥X¡G¡u©¨­¸¬O¥Á±Ú­^¶¯¡A³o¦b¤¤°ê¤H¥Á¤ß¤¤¦­¦³©w½×¡A¥L­^«iªº§Üª÷¨ÆÂÝ©M¿²©ó§¹¬üªº«~®æ¡A¨ü¨ì¤¤°ê¤H¥Ã»·ªºÆg¹|¡v¡A¥L¦P®É§åµû¤¤¦@±Ð¨|³¡ªº§@ªk¡A³º·Q¡u¿É¹Ü©¨­¸ªº¡y¥Á±Ú­^¶¯¡vºÙ¸¹¡C¡v

¡@¦¹¥~¡A¦³ºô¤Í½èºÃ¡G¡u¤@­Ó¹ï¾ú¥v³£¤£´L­«ªº¥Á±Ú¡A·|´L­«¦Û¤v¶Ü¡H¡v¥t¤@¦Wºô¤Í«hªí¥Ü¡A©Þ±¼©¨­¸¥Á±Ú­^¶¯ªººÙ¸¹¡u¬Ý¨Ó¶ZÂ÷µ¹¯³ÀÌ¥­¤Ïªº¤é¤l¤£»·¤F¡v¡C
--------------------------------------------------------------------------------
NO:1997_1

¤º¹õ ¡@©ó¡@2002/12/07 13:29
Re:±N©¨­¸¡B¤å¤Ñ²»³v¥X¤¤°ê¡u¥Á±Ú­^¶¯¡vªº¦æ¦C

­»´ä¤å¤ó«á¤H½èºÃ¤¤¦@±Æ°£¤å¤Ñ²»¬°¤¤°ê¥Á±Ú­^¶¯
http://tw.news.yahoo.com/2002/12/05/twoshore/cna/3687498.html
¡@¡@¡]¤¤¥¡ªÀ°OªÌ¿c°·½÷­»´ä¤­¤é¹q¡^¾Ú³ø¾É¡A¤¤¦@±Ð¨|³¡©w¥X·sª©¡u°ª¤¤¾ú¥v±Ð¾Ç¤jºõ¡v¡A±N©¨­¸»P¤å¤Ñ²»±Æ°£¥X¡u¥Á±Ú­^¶¯¡v¤§¦C¡A¦¹Á|¦b®ü¤º¥~µØ¤HªÀ·|¤Þ°_°aµM¤jªi¡A¨ä¤¤¤å¤Ñ²»¦b­»´äªº«á¤H¹ï¦¹ªí¥Ü¿ò¾Ñ¡C

¬P®q¤é³ø¤µ¤Ñ¦b³ø¾É¤¤¤Þ­z¤å¤Ñ²»«á¤H¡B¥»¦a°Ïij­û¤å¬K½÷ªº¸Ü»¡¡A¡u²{¥N¤H§ï¼g¾ú¥v¡A¬O¤£´L­«¾ú¥v¡A§Ú­Ìµø¤Ñ²»¤½¬O¥Á±Ú­^¶¯¡A·|±N³o­Ó¤w¸g¤½»{ªº¾ú¥v¡A¥@¥@¥N¥N¬Û¶Ç¤U¥h¡v¡C
¡@¡@§@¬°¤å¤Ñ²»²Ä¤G¤Q¤­¥N«á¤Hªº¤å¬K½÷¡A¹ï¤j³°ªº·s¾ú¥vÆ[·P·P¨ì¥¢±æ¡C¥Lªí¥Ü¡A¡u¹ï©ó¤Ñ²»¤½¡A¦b¥xÆW©M¤j³°¡A¬F©²»P¥Á¶¡¤@ª½µø¤å¤Ñ²»¬O©¾¦Ú¡A¤ñ§@¤Õ¤l¡B©s¤l¯ë¸t½å¡C®a±Ú«á¤H¤ß¥Ø¤¤¤]¤@ª½µø¤Ñ²»¤½¬°¥Á±Ú­^¶¯¡Bºë¯«»â³S¡v¡C

¡@¡@¤å¬K½÷»{¬°¡A¡u¨ä¹ê¡A¥Á±Ú­^¶¯©ÎªÌ­^¶¯¡A³£¥u¬O¤@ºØºÙ©I¡A¦ý§Æ±æ¤j³°´L­«¾ú¥v¡A·V­«³B²z­×§ï¾ú¥vªº¨Æ¡v¡C

¡@¡@³ø¾Éªí¥Ü¡A¥Ñ§E®Û¤¸¥D½sªº¡u¥þ¤é¨î´¶³q°ª¯Å¤¤¾Ç¾ú¥v±Ð¾Ç¤jºõ¡v¡]¸ÕÅç­×­qª©¡^¤µ¦~­º©u¤½¥¬¡A·í¤¤´£¨ì¡A¡u­n¥Î¾ú¥v°ßª«¥D¸qÆ[ÂI¬ì¾Ç¦a¤ÀªR¹ï«Ý¾ú¥v¤Wªº¥Á±Ú¾Ôª§¡A¬O°ê¤º¥Á±Ú¤§¶¡ªº¾Ôª§¡A¬O¥S§Ìñ¾Àð¡A®aùØ¥´¬[¡C°ò©ó³o¤@Æ[ÂI¡A§Ú­Ì¥u§â¤Ï¹ï¥~¨Ó«I²¤ªº³Ç¥X¤Hª«¦p±­Ä~¥ú¡B¾G¦¨¥\µ¥ºÙ¬°¥Á±Ú­^¶¯¡C¹ï©ó©¨­¸¡B¤å¤Ñ²»³o¼Ëªº³Ç¥X¤Hª«¡A§Ú­ÌÁöµM¤]ªÖ©w¥L­Ì¦b¤Ï¹ï¥Á±Ú±°¹Ü©M¥Á±ÚÀ£¹G·í¤¤ªº¦a¦ì»P§@¥Î¡A¦ý¨Ã¤£ºÙ¤§¬°¥Á±Ú­^¶¯¡v¡C

¡@¡@¤jºõ¥Xª©«á¡Aªñ¼Æ¤ë¤Þ°_®ü¤º¥~µØ¤HªÀ·|ªº¤f¸Ýµ§¥ï¡C911205
--------------------------------------------------------------------------------
NO:1997_2

¤@¤ä¤¤«ü ¡@©ó¡@2002/12/08 01:28
Re:±N©¨­¸¡B¤å¤Ñ²»³v¥X¤¤°ê¡u¥Á±Ú­^¶¯¡vªº¦æ¦C

¨º¡u½±¤¤¥¿¡v¤@©w¬O¤¤°êªº¥Á±Ú­^¶¯¡A¤H®a¦n¤ï¦º¬¡¼µ¨ì¤é¥»§ë­°¡C
--------------------------------------------------------------------------------
NO:1997_3

µ¹§Ú³ø³ø ¡@©ó¡@2002/12/08 14:37
Re:±N©¨­¸¡B¤å¤Ñ²»³v¥X¤¤°ê¡u¥Á±Ú­^¶¯¡vªº¦æ¦C

¬°¤°»ò¤¤¦@·s¥Xª©ªº¡m°ª¤¤¾ú¥v±Ð¾Ç¤jºõ¡n¡A»{¬°©¨­¸¤Î¤å¤Ñ²»¤£¬O¥Á±Ú­^¶¯¡H
¢Ï¡D¦]¬°¥L­Ì¤w¸g·í¤F«Ü¤[ªº¥Á±Ú­^¶¯¡A¤]¸Ó¡u¬FÄÒ½ü´À¡v´«¤H°µ°µ¬Ý¤F¡F
¢Ð¡D¦]¬°¥L­ÌÅ¥»¡¤ò¿AªF¸ò½±¤¶¥Û¤~¬O¥Á±Ú­^¶¯¡F
¢Ñ¡D¦]¬°¥L­Ì¦¬¨ü¤F¯³À̪º¸ì¸ï¡A¤£±o¤£³o»ò§ï¡F
¢Ò¡D¥H¤W¬Ò¬O§Æ±æ¯à§â©¨­¸ªº¨º¤Q¤G¹Dª÷µP¨S¦¬¤F¤§«áÂà°eµ¹¥Lªº¤H´£¨Ñªºµª®×¡C

¡]¥XÃD¦Ñ®v¡þ¥q°¨Ãäæ¡^


NO:12_81
§Ú²q ¡@©ó¡@2002/12/19 23:03
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¤¤°ê¤H¯Ê¥F©è§Ü°ò¦],·R´þ¯f±N¨Ï¤¤°ê¤H¤`ºØ!

J.R. ¡@©ó¡@2002/11/01 02:03
¤¤°ê¤H¯Ê¥F©è§Ü°ò¦],·R´þ¯f±N¨Ï¤¤°ê¤H¤`ºØ!

¤¤°ê¤HºØ¯Ê¥F©è§Ü°ò¦], ·R´þ¯f±N¨Ï¦@²£¤¤°ê¤H¤`ºØ·À±Ú!

¬ì¾Ç®a³Ì·sµo²{,¦è¤è¤HºØ¤¤,«Ü¦h¤H±a¦³©è§Ü°ò¦]CCR5-Delta32.
¥i¥H§¹¥þ¤£¨ü·R´þ¯f·P¬V.
³oºØ©è§Ü°ò¦]°_·½¤_¼Ú¬w¤¤¥j¥@¬ö¶Â¦º¯f¬y¦æ®É.
¤j¶q¼Ú¬w¤H¦]·P¬V¶Â¦º¯f¦Ó¤`,
¦ý¬O¤Ö¼Æ±a¦³©è§Ü°ò¦]Delta32ªº¼Ú¬w¤H¯ª¥ý­Æ¦s¤U¨Ó.
³o¨Ç¤HÁc©µªº«á¥N,¦û¤µ¤é¼Ú¬ü¤H¤f¬Û·í¤j¤ñ¨Ò.
ªñ¥N¬y¦æªº·R´þ¯f¬r,«I®`¤HÅ骺¤è¦¡»P¶Â¦º¯f²Óµß¤@¼Ò¤@¼Ë.
©Ò¥H¯à©è§Ü¶Â¦º¯f²Óµßªº°ò¦]Delta32,¤]¯à©è§Ü·R´þ¯f¬r.
´«¥y¸Ü»¡,¤µ¤é¼Ú¬ü¤H¤f¤£¦Ü¤_¦]·R´þ¯f¦Ó¤`ºØ.

¬Û¤Ïªº,¤¤­ìªº¤H¤f,©Î¾Fªñ¦a°Ï, ¾ú¥v¤W±q¨S¦³¹L¶Â¦º¯f.
¤H¤f¤¤§¹¥þ¨S¦³©è§Ü°ò¦]Delta32.
³y¦¨©Ò¦³¤¤°ê¤H¹ï·R´þ¯f¬r,§¹¥þ¨S¦³©è§Ü¤O.
´N¦n¹³¬ü¬w¦L¦a¦w¤HºØ±q¨S±o¹L¤Ñªá.
¹ï¼Ú¬w¤H±a¨Óªº¤Ñªá¯fµß§¹¥þ¨S¦³©è§Ü¤O.
¨Ï¬ü¬w¦L¦a¦w¤HºG¾D´X¥G·ÀºØªº¨aº×.
¤¤°ê¤H·¥¦³¥i¯à¦]·R´þ¯f¬y¦æ¦Ó¥þ³¡¦º¤`!

¤×¨ä²{¦b¤¤°ê¤H¦b¦@²£ÄÒ±M¨î¿Wµô²Îªv¤§¤U,
¹ï·R´þ¯f¬y¦æ§ô¤âµLµ¦, ÁÙ§â¥L·í°ê®a¾÷±K,¯»¹¢¤Ó¥­.
Åý·R´þ¯f§ó¥[²s¼û,±q·R´þ§øµo®i¬°¥þ¤¤°êªº½E¬Ì.
½æ²]ªº¤j³°©f±a¦³·R´þ¯f®É¦³©Ò»D.
±M¨îµL¯àªº¦@²£ÄҲΪv, ±N¨Ï¤¤°ê¤HºG¾D·R´þ¬y¦æ¦Ó·ÀºØ!
¤¤°ê¤H¦ó®É¯à±À½¦@²£ÄÒ, Á×§K¤`ºØ¤jÃø¡T
NO:1610_1
°ª ¡@©ó¡@2002/11/01 02:22
Re:¤¤°ê¤H¯Ê¥F©è§Ü°ò¦],·R´þ¯f±N¨Ï¤¤°ê¤H¤`ºØ!

¨º.......§Ú­Ì¥xÆW¤H¦³¨S¦³³o­ÓCCR5-Delta32°ò¦]?
¤¤°ê¦³¨S¦³¤£­«­n
§Ú­Ì¥xÆW¦³¨S¦³?
NO:1610_2
¥xÀs ¡@©ó¡@2002/11/01 07:01
Re:¤¤°ê¤H¯Ê¥F©è§Ü°ò¦],·R´þ¯f±N¨Ï¤¤°ê¤H¤`ºØ!

¥u­n§â¤¤°ê¤H´«¦¨µØ¤H§A´Nª¾¹Dµª®×¤F!
NO:1610_3
yl ¡@©ó¡@2002/11/01 11:31
Re:¤¤°ê¤H¯Ê¥F©è§Ü°ò¦],·R´þ¯f±N¨Ï¤¤°ê¤H¤`ºØ!

¤¤­ìªº¤H¤f,©Î¾Fªñ¦a°Ï, ¾ú¥v¤W±q¨S¦³¹L¶Â¦º¯f

I doubt the accuracy of this assertion. Besides, AIDS does not spread through some vectors like fleas, nor through casual contact, the spread of AIDS can easily be curtailed through behavior modification of the population. Your alarmist pronouncement is in some sense groundless. We are against the policy of the Chinese government, There is not need to make this kind of dire prediction.
NO:1610_4
¹L¹Ò ¡@©ó¡@2002/11/01 20:30
Re:¤¤°ê¤H¯Ê¥F©è§Ü°ò¦],·R´þ¯f±N¨Ï¤¤°ê¤H¤`ºØ!

°¶¤jªº¥xÆW¤H·íµM¦³³oºØ°ò¦], ¥xÆWªº·R´þ¯f¯f¤H³£¬O¤¤­ìªº²¾¥Á, ©Ò¥H¯u¥¿ªº¥xÆW¤H¤j¥i¥H©ñ¤ß¦a¬°©Ò±ý¬°.
NO:1610_5
VET ¡@©ó¡@2002/11/01 21:37
Re:¤¤°ê¤H¯Ê¥F©è§Ü°ò¦],·R´þ¯f±N¨Ï¤¤°ê¤H¤`ºØ!

½Ð°Ý¶}Äæªº¤j¤j³o­Ó°T®§­þ¸Ì¨Óªº¡A§Ú¦³¦n´X­ÓºÃ°Ý¡C
1.CCR5-Delta32¦ì¦A²Ä´X±ø¬V¦âÅé­þ¤@¬q¡C2.¶Â¦º¯f©M·R´þ¯f¯f·½¤£¤@¼Ë¡A·P¬V¤è¦¡
­P¯f¾÷Âà­P©R­ì¦]³q³q¤£¤@¼Ë¡A³o¨âºØ¯e¯f¦p¦ó²£¥ÍÃöÁp¡C3.¶Â¦º¯f´N¬O¹«¬Ì¡A¤¤°ê
µo¥Í¹L¤£ª¾¦h¤Ö¦¸¤F¡A«ç»ò¬O¾ú¥v¤W±q¨S¦³¹L¶Â¦º¯f¡C
NO:1610_6
yl ¡@©ó¡@2002/11/01 21:55
Re:¤¤°ê¤H¯Ê¥F©è§Ü°ò¦],·R´þ¯f±N¨Ï¤¤°ê¤H¤`ºØ!


VET ¡@©ó¡@2002/11/01 21:37

I think I watched one program on PBS talking about this same message about Delta-32. It might be NOVA? The title of the show is Secrets of the Dead about black plague. It also mentioned one homosexual man who has not caught AIDS even though many of his friends fell victims.
NO:1610_7
VET ¡@©ó¡@2002/11/01 22:07
Re:¤¤°ê¤H¯Ê¥F©è§Ü°ò¦],·R´þ¯f±N¨Ï¤¤°ê¤H¤`ºØ!

½Ð°Ý¼Ó¤WªºPBS¬O¤°»òNOVA¬O¤°»ò¡A¥ý»¡ÁnÁÂÁ¡C
§Ú¤]¬Ý¹L³ø¾É¦³«D¬wªº§²¤k·P¬V¯f¬r«á¤£µo¯f¡A¦]T-cell¤ñ¤@¯ë¤H¦h¡C
NO:1610_8
J.R. ¡@©ó¡@2002/11/02 01:02
Re:¤¤°ê¤H¯Ê¥F©è§Ü°ò¦],·R´þ¯f±N¨Ï¤¤°ê¤H¤`ºØ!

To:yl

§A»¡ªº¤]¥¼§K¤Ó¹L¤À¤Ñ¯u¼ÖÆ[¤F!

ªe«n·R´þ§øªº·R´þ¤H¤f,§A¥i¥H·N¥~¶Ç¬V¸ÑÄÀ.
¦ý¬O¤¤°ê·R´þ¤H¤f,­É¥Ñ¦â±¡¦Ó¨³³t¶Ç¼½,«h¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê!

¦â±¡ªxÀݬO¤¤°êªºªÀ·|°ÝÃD.
¦ý¬O³o­ÓªÀ·|°ÝÃD¥¿¦n´£¨Ñ·R´þ¯f¬r¶Ç¼½ªº·Å§É.
¥¿¦pªë¤l¶Ç¼½¶Â¦º¯f¤@¼Ë!

¦p¤µµo²{¤¤°ê¤H°ò¦]¤¤,§¹¥þ¨S¦³¯à©è§Ü·R´þ¯f¬rªº Delta32.
½Ö¯à«OÃÒ·R´þ¯f¤£·|³y¦¨¤¤°ê¤H¤jÃøÁ{ÀY?

NO:1610_9
J.R. ¡@©ó¡@2002/11/02 01:21
Re:¤¤°ê¤H¯Ê¥F©è§Ü°ò¦],·R´þ¯f±N¨Ï¤¤°ê¤H¤`ºØ!

CCR5 is a chemokine receptor. These receptors are seven membrane-spanning molecules found on the surface primarily of cells in the immune system. When these receptor molecules bind their ligands, i.e. chemokines, the end result is to recruit cells of the immune system to the site of tissue damage or disease. HIV-1 takes advantage of the presence of these chemokine receptors to gain access to the cell via a fusion-mediated event.
²³æ»¡ CCR5 ¦s¦b¤HÅé§K¬Ì²Ó­M¥Õ¦å²y¤W.
¦Ó CCR5-Detal32 ¬O CCR5 ªº°ò¦]¬ðÅÜ.
¶Â¦º¯f²Óµß©M·R´þ¯f¬r³£§Q¥ÎCCR5¶i¤J²O¤Ú¨t²Î.
¦ý¬O°ò¦]¬ðÅÜ CCR5-Delta32 «o·|ªý¾×¶Â¦º¯f²Óµß©M·R´þ¯f¬r.
NO:1610_10
yl ¡@©ó¡@2002/11/02 02:17
Re:¤¤°ê¤H¯Ê¥F©è§Ü°ò¦],·R´þ¯f±N¨Ï¤¤°ê¤H¤`ºØ!

vet:

Please go to the following website:
http://www.pbs.org/wnet/secrets/case_plague/interview.html
NO:1610_11
yl ¡@©ó¡@2002/11/02 02:31
Re:¤¤°ê¤H¯Ê¥F©è§Ü°ò¦],·R´þ¯f±N¨Ï¤¤°ê¤H¤`ºØ!

re: the mode of transmission of AIDS, see
http://www.cdc.gov/hiv/pubs/facts/transmission.htm

¦â±¡ªxÀݬO¤¤°êªºªÀ·|°ÝÃD, this is what I talked about--behaviour modification. Some Taiwanese went to south east Asia for this kind of sex-tour were taking a great rist too.
NO:1610_12
awaterhuman ¡@©ó¡@2002/11/02 12:21
Re:¤¤°ê¤H¯Ê¥F©è§Ü°ò¦],·R´þ¯f±N¨Ï¤¤°ê¤H¤`ºØ!

¦â±¡·~¤£·|¦¨爲¶Ç¼½¦ã´þ¯fªº­º­n­ì¦],¦]爲¦b§Afuck¨ì±o¦ã´þ¯f¤§«e,¨ä¥LºØÃþªº©Ê¯f¨¬¥HÅý§A¥¢¥h¯à¤O.¨Ó¤j³°ªº»O°Ó±o±ö¬r,²O¯fªº¤j¦³¤H¦b,±oaidsªº¤Ï¦Ó¤£¦h.
NO:1610_13
VET ¡@©ó¡@2002/11/02 20:43
Re:¤¤°ê¤H¯Ê¥F©è§Ü°ò¦],·R´þ¯f±N¨Ï¤¤°ê¤H¤`ºØ!

To yl ÁÂÁÂ
NO:1610_14
¥xÀs ¡@©ó¡@2002/11/02 22:08
Re:¤¤°ê¤H¯Ê¥F©è§Ü°ò¦],·R´þ¯f±N¨Ï¤¤°ê¤H¤`ºØ!

§Ú·Q°ÝÃD¦b©ó¤¤°ê¤j³°¤@¯ë¤H¥Áªº±Ð¨|.§Ú¬O¨S¦³¼Æ¾Ú¦ý¬O§Ú¬Û«H¤j³°ªº¤@¯ë¥Á²³¥i¯à¤£ª¾¨ì¦ã´þ¯f¬OÔ£?§Ú¦P®É¬Û«H¤@¯ë¤H¥h¦â±¡¦æ·~¤]À³¸Ó·|¤p¤ß±q¨Æ,°_½X¤ß²z¦³Ä±®©(«¢«¢!).³Ì©È´N¬O®Ú¥»¤£ª¾¦Û¤v¤w¸g±w¦ã´þ¯fªº¤H,ÁÙ«D±`©Ê¬¡ÅD.©Ò¥H±Ð¾É¤~¬O­«­n,°ÝÃD¬O¤j³°·íÅvªÌ¦³¤ß¥´À£°T®§ªº¶Ç¼½,¤Ï¥¿±M¨î¬F©²¤H©R¤£­È¿ú,²ö¥i©`¦ó!!
NO:1610_15
°ª ¡@©ó¡@2002/11/02 22:13
Re:¤¤°ê¤H¯Ê¥F©è§Ü°ò¦],·R´þ¯f±N¨Ï¤¤°ê¤H¤`ºØ!

TO awaterhuman
³oÄæ¬O¤ñ¸ûª`­«AIDS³oºØ¯fªº­P¦º¯à¤O
¦Ó¤£¬O·Ó§A»¡¥Í²O¯f©M±ö¬rªº¤H¤ñ±oAIDSªº¤H¤Ö´N¥i¥H¤£ª`·N
§A±o²O¯f©M±ö¬r
©Ê©R¤j¦h¨S¦³­P¦ºªºÅU¼{
¥i¬O§A±oAIDS§Aªº©Ê©R´N¦MÀI¤F
ÁÙ¦³
¡Ö¨ä¥LºØÃþªº©Ê¯f¨¬¥HÅý§A¥¢¥h¯à¤O
¥¢¥h¯à¤O¨Ã¤£¬O«Ü­«­n
¡]½Ö¥s¥L¦Û¤v­n¶Ã·d!¬¡¸Ó¡^
­«­nªº¬O­nÁ×§K¥x°Ó¦^¨Ó¶Ç¬V¨ì¥xÆW¥»¤g¤W
³o´N¦³¿à¦wÀ˾÷¨î
NO:1610_16
J.R. ¡@©ó¡@2002/11/04 10:14
Re:¤¤°ê¤H¯Ê¥F©è§Ü°ò¦],·R´þ¯f±N¨Ï¤¤°ê¤H¤`ºØ!

Áp¦X°ê¨àµ£°òª÷·|¦ô­p¡A¦pªG¤¤¦@¦A¤£¥¿µø·R´þ¯f°ÝÃD¡A¤j³°·R´þ¯f±w±N¦b2010¦~¹F
¨ì¤@¤d¸U¤H¡C

¦Ó®Ú¾Ú¤@¶µ¤£§¹¥þ²Î­p¡A¥Ø«eªe«n¬Ù¤w¦³¤W¦Ê¸U¤H·P¬V·R´þ¯f¡A»·»·¶W¹L¤¤¦@©x¤è
ªº¼Æ¦r¡C¡u¬O¤@¦Ê¸U¡B¤G¦Ê¸U©ÎªÌ§ó¦h.¥uª¾¼Æ¦r¦bÂX¤j¤§¤¤¡v¡C¤£¤[«e³Q¤¤¦@¤½¦w
¾÷Ãö¶e®·¤S±Û§YÄÀ©ñ¡A¥Ø«e¬O·s¦¨¥ß¥_¨Ê·Rª¾¦æ°·±d±Ð¨|¬ã¨s©Ò­t³d¤H¸U©µ®ü¡A±µ
¨ü°OªÌ±Ä³X®Éªí¥Ü¡A·í¥þ²yÃöª`«D¬w·R´þ¯f±wªº¦P®É¡Aªe«n¤w¦h¥b¬O¤¤¡B«C¦~ÄÖ¼h
·P¬V·R´þ¡A³o¹ï¤H¤fªº¼vÅT¡A»·¤ñ«D¬w·R´þ¯f¨Ó±oÄY­«¡C

¥Ø«e³ÌÄY­«ªº°ÝÃD¬O¡Aªe«n¬Ù¹A§ø­pµe¥Í¨|°õ¦æ¤£¤O¡A¨C­Ó®a®x¦Ü¤Ö¦³¨â­Ó«Ä¤l¡A
³o¨Ç«Ä¤l¦³ªº¤w¦¨·R´þ¨àµ£¡A¨ü¨ì«°¸Ì¦P¾Çªº±Æ¥¸¡A©Î¬O¦¨¤F©t¨à¡C®Ú¾Ú¬ã¨s©Òªì
¨B½Õ¬d¡A¦b¦¹¦a¡A¤÷¥À¬O·R´þ·P¬VªÌªº¨àµ£À³¦³¦Ê¸U¤H¥H¤W¡A¤÷¥ÀÂù¤`©Î¤@¤è¦º¤`
ªºÀ³¦³¤Q¸U¤H¥H¤W¡F¦Ó¦b³ÌÄY­«ªº°Ó¬¥¦a°Ï¡A¤W¯³¡B¤W½²¿¤µ¥¦a¡A¤j¬ù¦³¤K¤Q­Ó§ø
¸¨¯f±¡ÄY­«¡C
NO:1610_17
chinaren ¡@©ó¡@2002/11/04 18:22
Re:¤¤°ê¤H¯Ê¥F©è§Ü°ò¦],·R´þ¯f±N¨Ï¤¤°ê¤H¤`ºØ!

¡m¡q¡q¡q¥Ø«e³ÌÄY­«ªº°ÝÃD¬O¡Aªe«n¬Ù¹A§ø­pµe¥Í¨|°õ¦æ¤£¤O¡A¨C­Ó®a®x¦Ü¤Ö¦³¨â­Ó«Ä¤l¡A
³o¨Ç«Ä¤l¦³ªº¤w¦¨·R´þ¨àµ£¡A¨ü¨ì«°¸Ì¦P¾Çªº±Æ¥¸¡A©Î¬O¦¨¤F©t¨à¡C®Ú¾Ú¬ã¨s©Òªì
¨B½Õ¬d¡A¦b¦¹¦a¡A¤÷¥À¬O·R´þ·P¬VªÌªº¨àµ£À³¦³¦Ê¸U¤H¥H¤W¡A¤÷¥ÀÂù¤`©Î¤@¤è¦º¤`
ªºÀ³¦³¤Q¸U¤H¥H¤W¡F¦Ó¦b³ÌÄY­«ªº°Ó¬¥¦a°Ï¡A¤W¯³¡B¤W½²¿¤µ¥¦a¡A¤j¬ù¦³¤K¤Q­Ó§ø
¸¨¯f±¡ÄY­«¡C¡r¡r¡r¡r¡r¡r¡r

1¡B¡§¤÷¥À¬O·R´þ·P¬VªÌªº¨àµ£¡¨¨Ã¤£¤@©w¤]·P¬V¦ã´þ¯f¡A¡§·R´þ¨àµ£¡¨¤§ºÙ®£¤£½T¤Á¡C
2¡BÃö©ó¦ã´þ¯f¦p¦ó¤~¯à¶Ç¬V¡B¤°麽±¡ªp¤£·|·P¬V¤W¦ã´þ¯f¤Îªe«n¦ã´þ¯f·P¬V¬ÛÃö¸ê®Æ²M°Ñ¨£¡G
·N¨£¥æ¬y¡Ð¢¯¢´ NO:1557_73
¡m¦ã´þ¯f¬Ì±¡/¦ã´þ¯f¯f¬r¸g¦å²G¶Ç¼½¹ê¿ý¦b¤¤°ê¡n

NO:1610_18
Skywalker-Luke ¡@©ó¡@2002/12/11 12:21
Re:¤¤°ê¤H¯Ê¥F©è§Ü°ò¦],·R´þ¯f±N¨Ï¤¤°ê¤H¤`ºØ!

http://news.yam.com/cna/china/news/200212/200212110089.html
³ø¾É«ü¤¤¦@©x­û´C¤¶¤j³°¤k¤l­u´ä½æ²]

¡]¤¤¥¡ªÀ°OªÌ±iÁ¾­»´ä¤Q¤@¤é¹q¡^­»´ä­^¤å«nµØ¦­³ø¤µ¤Ñ³ø¾É¡A¤¤¦@¦a¤è©x­û»P­»´ä¤£ªk¶°¹Î¤Äµ²¡A¦¬¨ü¸ì´Ú¡AµM«á¦w±Æ¤¤°ê¤j³°¤k¤l¨ì­»´ä½æ²]¡C

¸Ó³ø¸g½Õ¬d¤Î±µÄ²¸gÀç¦â±¡¦æ·~ªº¤£ªk¶°¹Î«á¡Aª¾¹D¤j³°¦è³¡¤@¨Ç©x­û»P­»´ä¤£ªk¶°¹Îªº¤¤¶¡¤HÁpµ¸¨Ã¥X°âñÃÒ¡A¥H´«¨Ó²{ª÷¡C¦Ó³o¨Ç¤¤¶¡¤HÀò±oªºÃ±ÃÒ¡A³£·|¥Ñ¤£ªk¶°¹Î¦w±Æ¥æµ¹¦U§²¤k¡A¦Xªk¶i¤J­»´ä¨Ã½æ²]¡C

³ø¾É«ü¥X¡A¥Ø«e¨C¤Ñ¦³¼Æ¤Q¦W¤j³°¤k¤l¥H³oºØ¤è¦¡¤J¹Ò­»´ä¡C

³ø¾É¤Þ­z¤@¦ì¤£ªk¶°¹Î¦¨­ûªº¸Ü»¡¡A¹ê»Ú¤W¤j³°©x­û¤]°Ñ»P¤FÃä¹Ò½æ²]¬¡°Ê¡C

³o¦ì¦¨­û«ü¥X¡A¤j³°½æ²]¤k¤l©Ò«ù¦³ªº¦Xªk¨Ó´äñÃÒ³£¬O¥Ñ¤½¦w©x­ûµo¥Xªº¡A¸Ì­±°O¸üªº³£¬O¥L¤Hªº¸ê®Æ¡C

¥L»¡¡A³Q­»´äĵ¤è¶e®·ªº¤j³°½æ²]¤k¤l¡A¨C·í³Q¸Ñ°e¤j³°®É¡A¥u­n¦V¤½¦w¤H­ûú¥I¤H¥Á¹ô¼Æ¤d¤¸§Y¥iÅ«¨­¡C

¾ÚºÙ¡A­»´äĵ¤è¶e®·³o¨Ç½æ²]¤k¤l«á¡A³£·|§â¦o­Ì¦C¤J¶Â¦W³æ¡A¤U¦¸¤£·|Åý¦o­Ì¤J¹Ò¡C¦ý©Ò¿×¡u¹D°ª¤@¤Ø¡AÅ]°ª¤@¤V¡v¡A­ì¨ÓñÃÒ¤W©Òµn°Oªº¸ê®Æ³£¬O°²ªº¡A¦o­Ì¦^¨ì¤j³°«á¡A¸g¹L¤½¦w©x­û¤Î­»´ä¤£ªk¶°¹Îªº¦w±Æ¡Aµy«á¤S¥i¥H¥H¥t¤@­Ó¨­¤À¨Ó´ä¡Cªñ¦~­»´äĵ¤è­P¤O¥´À»¤j³°¤k¤l¨Ó´ä½æ²]ªº¬¡°Ê¡A·o¯}¤F¤@¨Ç¤£ªk¶°¹Î¡C¦ý¾Ú³ø¾É¡A³o¨Ç¬¡°Ê¡u·U¥´·U¦³¡v¡AµL½×ĵ¤è¦p¦ó¨ú½l¡A¨ä¥Í©R¤O³£¬Û·í±j«l¡C
NO:1610_19
§NÀR¬Ý°ÝÃD ¡@©ó¡@2002/12/11 12:53
Re:¤¤°ê¤H¯Ê¥F©è§Ü°ò¦],·R´þ¯f±N¨Ï¤¤°ê¤H¤`ºØ!

³oºØ´c¬rªº¤å³¹
½Ð°Ýª©¥D±z³B²zªººA«×¬°¦ó¡H

´Á«Ýª©¥Dªº¦^µª¡I
NO:1610_20
PFCA ¡@©ó¡@2002/12/11 12:57
Re:¤¤°ê¤H¯Ê¥F©è§Ü°ò¦],·R´þ¯f±N¨Ï¤¤°ê¤H¤`ºØ!

³o¬O¤¤¥¡ªÀªº·s»D³ø¾É,¨º¸Ì´c¬r?
NO:1610_21
SIRIUS ¡@©ó¡@2002/12/11 13:29
Re:¤¤°ê¤H¯Ê¥F©è§Ü°ò¦],·R´þ¯f±N¨Ï¤¤°ê¤H¤`ºØ!

°ê®a¦a²zÀW¹D³Ìªñ¤~¼½°ò¦]ªº¸`¥Ø¡A´N´£¨ì³o­ÓDelta32°ò¦]¡I

·R´þ¯f©M¶Â¦º¯fªº­P¯f¤è¦¡¤@¼Ë¡A³£¬O¤J«I¬Û¦Pªº¤HÅé²Ó­M©Ò­P¡A¦Ó³o­ÓDelta32°ò¦]¥i¥HÃö³¬²Ó­Mªº¤J¤f¡A©Ò¥H³o¨Ç¯f¬rµLªk¦bÅ餺Ác´Þ¡I

¥þ²y©â¼Ëµ²ªG¨È¬w¤H¨S¦³³oºØ°ò¦]¡I

Delta32°ò¦]¦p¥u±qÂù¿Ë¨ä¤¤¤@¤è¿ò¶Ç¡A¨º¥u·|´î½wµo¯f©Î¯f±¡¡A¦pÂù¤è³£¦³¿ò¶Ç¨º´N¬Oª÷ÄÁ¸nÅK¥¬§ü¤F¡A¶Â¦º¯f·R´þ¯f³£¤£©È¡A¥i¥H¥f°_·d¤F¡I¡I¡I¡I¡I

¤ä¨º¤H¨S¦³³oºØ°ò¦]¡A»¡·|¦]¦¹·ÀºØ¤]¤£ºâ¦M¨¥ÁqÅ¥¡I¡I¡I¡I

¨S¦³ª¾ÃÑ­n¦³±`ÃÑ¡A¨S¦³±`ÃÑ­n¬Ý¹qµø¡I¡I¡I

¥xÆW¤H­Ë·°¶Ç¨ì¤ä¨ºªº¯ä¦å²Î¡A¤£¹L¦³¤@µ·§Æ±æ¡A¥xÆW´¿³Q¦è¯Z¤ú©M²üÄõ²Îªv¹L¡A¤]¦³¯d¤U¦å½t¦b¥xÆW¡AÁöµM¤£¦hÁ`¬O¦³§Æ±æ¡I

±q¨Ç³o¥ó¨Æ¥i¥HÃÒ©ú¡A¥u­n¸I¤W¤ä¨º¡A¤°»òªF¦è³£·|Åܯä¡I¡I¡I¡I¡I¡I
NO:1610_22
§N¬Ý¥x¿W¤pÁà ¡@©ó¡@2002/12/11 16:52
Re:¤¤°ê¤H¯Ê¥F©è§Ü°ò¦],·R´þ¯f±N¨Ï¤¤°ê¤H¤`ºØ!

¨º¯¬§A¦­¤é²æ¥Ö´«°©©ñ¦å­Ý¥t´Ó·s¦×¦¨¥\
§_«h§A¤£¥u¬O¤ä¨º,¦Ó¥BÁÙ¬O¤ä¨ºªº±ÑÃþ~~
½â¥£!
NO:1610_23
kiddens ¡@©ó¡@2002/12/11 17:04
Re:¤¤°ê¤H¯Ê¥F©è§Ü°ò¦],·R´þ¯f±N¨Ï¤¤°ê¤H¤`ºØ!

´X¦~«e¨£¹L¤@«hÂå¾Ç¬ã¨s.¥xÆW­ì¦í¥Áaids±a­ìªÌ.«Ü¦h¬¡ªº¦n¦nªº.¦s¬¡²v«Ü°ª.­ì¦í¥Á¨­¤W°ò¦]©è§Üaids²§©ó¤@¯ë¤H.
NO:1610_24
¤º¹õ ¡@©ó¡@2002/12/11 18:51
Re:¤¤°ê¤H¯Ê¥F©è§Ü°ò¦],·R´þ¯f±N¨Ï¤¤°ê¤H¤`ºØ!


·R´þ©t¨à±N¦¨¬°¤¤°ê¤j³°ªÀ·|¤@¤j°ÝÃD

http://www.dajiyuan.com

¡i¤j¬ö¤¸12¤ë1¤é°T¡j¡]¤¤¥¡ªÀ¥x¥_¤@¤é¹q¡^±M®a¹w´ú¡A¦pªG¤z¹w±¹¬I¤£¤O¡A¤G¡³¤@¡³¦~¤¤°ê¤j³°·P¬V·R´þ¯f¯f¬rªº¤H¼Æ±N¹F¨ì¤@¤d¸U©Î§ó¦h¡A¦Ó¥Ø«e§xÂZ«D¬w·R´þ¯f°ª¬y¦æ°ê®aªº·R´þ¯f©t¨à°ÝÃD¡A±N«Ü§Ö¦b¤¤°ê¤j³°¥X²{¡A¦¨¬°ªÀ·|¤@¤j°ÝÃD¡C
¡@­»´ä¤å¶×³ø³ø¾É¡A®Ú¾Ú¹ï¤¤°ê¤j³°¬Y¦a¤@¦Ê¥|¤Q¤T¨Ò·R´þ¯f·P¬VªÌ½Õ¬d¡A¦Ê¤À¤§¤Q¤»ÂI¤Kªº·P¬VªÌ¦³¤­·³¥H¤Uªº¨àµ£¡A³o¨Ç¨àµ£¦b¦¨¦~¤§«e±N¦¨¬°©t¨à¡C¥_¨Ê¤@¦ìÅv«Â¤H¤hÁÙ³zÅS¡A¦b¤¤­ì¦a±aªº¤@­Ó§ø²ø¡A¤w¸g¥X²{¤F¤Q´X­Ó©t¨à¡A¦Ó¥t¤@¶µ½Õ¬d¤]µo²{¡A¦è¥_¦a°Ï¤@³B§ø²ø¥X²{¤F¤G¤Q¦h­Ó·R´þ¯f©t¨à¡C

¡@®Ú¾Ú³o¨Çªì¨Bªº½Õ¬d¡A±M®a´úºâ¦b·R´þ¯f§C¬y¦æªº±¡ªp¤U¡A¨ì¤G¡³¤@¡³¦~¡A¤¤°ê¤j³°±N²£¥Í¤Q¤T¸U¤K¤d­Ó·R´þ¯f©t¨à¡F¦b¤¤«×¬y¦æ±¡ªp¤U¡A¨ì¤G¡³¤@¡³¦~±N²£¥Í¤G¤Q¸U·R´þ¯f©t¨à¡F¦b°ª¬y¦æ±¡ªp¤U¡A¤G¡³¤@¡³¦~±N²£¥Í¤G¤Q¤»¸U·R´þ¯f©t¨à¡C

³o¨Ç¥¢¥h¤÷¥Àªº©t¨à±N­±Á{¥¢¾Ç¡BÀç¾i©MÂåÀø«O°·¤ô·Ç¤U­°¡A¥H¤ÎµL¤H·Ó®Æ©M±Ð¾iªº«Â¯Ù¡A¤]±N³y¦¨ÄY­«ªÀ·|°ÝÃD¡C(http://www.dajiyuan.com)

NO:1610_25
¤º¹õ ¡@©ó¡@2002/12/11 18:53
Re:¤¤°ê¤H¯Ê¥F©è§Ü°ò¦],·R´þ¯f±N¨Ï¤¤°ê¤H¤`ºØ!


´ò¥_®£¶i¤J·R´þµo¯f¦º¤`°ª®p´Á

(http://www.epochtimes.com)
¡i¤j¬ö¤¸11¤ë27¤é°T¡j¥@¬É¤é³ø11¤ë27¤é­»´ä°T, ·R´þ¯f¥¿©ó´ò¥_¡BºÖ«Ø¸v­h¡A¨â¬Ù¤µ¦~¤À§O¦³74¤Î75¤H¦º©ó·R´þ¯f¬r¡A±¡ªp¥O¤HÃöª`¡C
¡@¾Ú­»´ä¤Ó¶§³ø³ø¾É¡AÁp¦X°ê·R´þ¯fÁp¦X³W¹º¸p26¤éµoªí³ø§i¡A«ü¥X·R´þ¯f¬r¥¿©ó¤j³°¤£Â_½¯©µ¡Aĵ§i¥_¨Ê·í§½­Y¤£±Ä¨ú¦³®Ä±¹¬I±±¨î¯f¬rÂX´²¡A·R´þ¯f±wªÌ±N©ó10¦~«á¿E¼W¦Ü¤G¦Ê¸U¤H¡C

¡@ºÖ«Ø¬Ù½Ã¥ÍÆU¤é«e¤½¥¬¡AºI¦Ü9¤ë¤î¡A¸Ó¬Ù¤w±µÀò313©v·R´þ¯f·P¬V­Ó®×¡A75¤H¦º¤`¡C·í§½±N©ó2005¦~«e¼·¥X7300¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡A¹w¨¾¤Î±±¨î·R´þ¯fÂX´²¡C

¡@¥@¬É¤é³øºî¦X³ø¾É, ¤¤°ê¤j³°°êÀ窺´CÅ餵¤Ñ³ø¾É¡A¤j³°¤¤³¡ªº´ò¥_¬Ù¹w®Æ±NÃzµo·R´þ¯f¡A¦]³\¦h´X¦~«e½æ¦åªº¹A¥Á¤w¸g·P¬V·R´þ¯f¬r(HIV)¡C

¡@ªZº~±á³ø³ø¾É¡A¦b¬Q¤ÑÁ|¦æªº¤@¶µ·R´þ¯f¹w¨¾·|ij¤¤¡A¬Ù¬F©²ªº©x­û³zÅS¡A´ò¥_¬Ù·R´þ¯f±a­ìªÌ³vº¥µo¯f¡B¦º¤`¡A¤w¶i¤J¡u°ª®p´Á¡v¡C

¡@´ò¥_¬Ù»P¾Fªñªºªe«n¬ÙÃþ¦üªº¡A¼Æ¤Q­Ó©Ò¿×ªº¡u·R´þ§ø¡v¡A´¿¶Ç¥X´X¥G§ø¤l¸Ì©Ò¦³ªº¤H³£¿©±w·R´þ¯f¡C³\¦h´ò¥_¹A¥Á¦b¤E¡³¦~¥N¡A¤]¥H·¥¤£½Ã¥Íªº¤è¦¡½æ¦åµ¹¦¬¶Rªº¶°¦å³æ¦ì¡C

¡@·P¬V·R´þ¯f¬r®É¡A¦³¤@¬q®É¶¡¤º¤£·|¥X²{¯S§Oªº¯gª¬¡A´ò¥_©x­û¬Û«H¡A¦b¥¼¨Ó¨â¦~¤¤¡A³\¦h¹A¥Á¥i¯à·|¦]¯f¬r¾É­P·R´þ¯f¦Ó³à¥Í¡C

¡@±M®a¤w¸gĵ§i¡A°²¦p¤£±Ä¨ú§Ö³t»P¦³®Äªº¦æ°Ê¡A·R´þ¯f¥i¯à·|§Ö³t½¯©µ¦Ü¨ä¥L³h½a¦a°Ï¡A¦]¬°·í¦a³\¦h¥Á²³¥¼¨ü±Ð¨|¡A¦Ó¥B¯Ê¥F¹ï¹w¨¾¯e¯f½¯©µªºª¾ÃÑ¡C

¡@¥Hªe«n¬Ùªº±¡ªp¬°¨Ò¡A·í§½³Ìªì¨Ã¥¼¹ï·R´þ¯f±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¥ø¹Ï±»»\·P¬V³oºØ¯e¯f¨Æ¹ê¯u¬Û¡A¨ÃÅý¹A¥Á»X¦b¹ª¸Ì¡A¦]¦Ó¾É­P³oºØ¯e¯f½¯©µ¡C

¡@ªZº~±á³ø¤Þ­z¦³Ãö¼Æ¾Ú²Î­p¡GºI¦Ü2002¦~11¤ë¡A´ò¥_¬Ù²Ö­p³ø§i674¨Ò·R´þ¯f¯f¬r·P¬VªÌ¡A¨ä¤¤·R´þ¯f¤H167¨Ò¡A¦º¤`74¨Ò¡A´ò¥_¬Ù·R´þ¯fµo¯f¶i¤J§Ö³t¼Wªø´Á¡C

¡@±M®a®Ú¾Ú¥þ¬Ù°Ñ»P¦a¤U½æ¦å¡B½æ²]¹â±@©M§l¬r¤H¼Æ¤Î¨ä·P¬V²v±Àºâ¡A¥þ¬Ù¹ê»Ú·R´þ¯f¯f¬r·P¬VªÌ¬ù¦b4.5¸U¤H¥H¤W¡C

¡@´ò¥_¬Ù½Ã¥ÍÆU¦³Ãö­t³d¤H¤¶²Ð¡G´ò¥_¬Ù·R´þ¯f¯f¬r·P¬VªÌ¡A¤j¦h¬O¦b¤W¥@¬ö90¦~¥Nªì°Ñ»P¦a¤U½æ¦å¦Ó³Q·P¬Vªº¡A¥[¤W·R´þ¯f¯f¬rªº¼ç¥ñ´Á¬°5¡Ð8¦~¡A¦]¦¹ªñ¦~¦¨¬°´ò¥_¬Ù·R´þ¯f¯f¤H¦º¤`°ª®p´Á¡C´ò¥_¬Ù·R´þ¯f¨¾ªvÅé¨t­è«Ø¥ß¡A¶Ç¼½³~®|¥¼¯à³Q¦³®ÄªýÂ_¡A­Y¤£±Ä¨ú¦³®Ä¨¾ªv±¹¬I¡A±N§Î¦¨¤U¤@­Ó·P¬V°ª®p¡C

¡@¤µ¦~12¤ë1¤é¬O²Ä15­Ó¥@¬É·R´þ¯f¤é¡A¨ä¥DÃD¬°¡u¬Û¤¬Ãö·R¡A¦@¥Î¥Í©R¡v¡A¥D­n²[¸q¬°¡G¹ªÀy·R´þ¯f¤H©M·P¬VªÌ¾ð¥ß¥Í¬¡«i®ð¡A«i´±­±¹ï²{¹ê¡F­Ò¾É¤H­Ì¤Ï¹ïª[µø¡A°Ê­û¥þªÀ·|¬°·R´þ¯f¤H©M·P¬VªÌ³Ð«Ø¤@­Ó¼eÃPªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡C´ò¥_¬Ù½Ã¥ÍÆU¡B¬Ù¯e±±¤¤¤ß±N©ó11¤ë30¤é°_¦bªZ©÷¦Ü¤Q³÷ÅK¸ôªu½u¶}®i¡u¯ð·¡Äưʬõµ·±a¡v¹w¨¾·R´þ¯fªº«Å¶Ç¬¡°Ê¡C(http://www.dajiyuan.com)

NO:1610_26
Skywalker-Luke ¡@©ó¡@2002/12/11 19:39
Re:¤¤°ê¤H¯Ê¥F©è§Ü°ò¦],·R´þ¯f±N¨Ï¤¤°ê¤H¤`ºØ!

http://news.yam.com/cna/china/news/200212/200212110334.html
¼sªF·R´þ¯f¯f¬r¥H©Ê³~®|·P¬V¬°¥D

¡]¤¤¥¡ªÀ¥x¥_¤Q¤@¤é¹q¡^¼sªF¬Ù·R´þ¯f¯f¬r·P¬VªÌ¸g©Ê³~®|¶Ç¼½ªº¤ñ¨Ò¡A¤w¥Ñ¥h¦~ªº¦Ê¤À¤§¥|ÂI¤E¤W¤É¨ì¤µ¦~ªº¦Ê¤À¤§¤CÂI¤C¡C¨ä¤¤¡A¦¿ªù¡B¤¤¤s¡B¼s¦{¡B¶§¦¿¥|¥«·R´þ¯f¯f¬r·P¬VªÌ¦û¥þ¬ÙÁ`·P¬VªÌªº¤C¦¨¡C

¤¤°ê¤j³°«n¤è³£¥«³ø³ø¾É¡A¾Ú²Î­p¡A¼sªF¥þ¬Ù¾ú¦~²Ö­p³ø§i·R´þ¯f¯f¬r·P¬VªÌ¤T¤d¤»¦Ê¥|¤Q¨Ò¡A·R´þ¯f±wªÌ¤@¦Ê¤T¤Q¤E¨Ò¡A¦º¤`¥|¤Q¤K¨Ò¡C

±M®a¦ô­p¼sªF¬Ù¹ê»Ú·R´þ¯f·P¬VªÌ¤w¶W¹L¤T¸U¤H¡A¨ä¤¤¡A¨k©Ê·P¬VªÌ¦û¤E¦¨¡A¤k©Ê¦û¤@¦¨¡F¦~ÄÖ¤À§G¤´¥H¤G¤Q¦Ü¥|¤Q·³«C§§¦~¬°¥D¡A¦û¦Ê¤À¤§¤K¤Q¤K¡C·P¬VªÌ¥D­n¶°¤¤¦b¯]¦¿¤T¨¤¬w¦a°Ï¡A¨ä¤¤¦¿ªù¡B¤¤¤s¡B¼s¦{©M¶§¦¿¥|¥«¦@¦û¥þ¬Ù·P¬VªÌÁ`¼Æªº¦Ê¤À¤§¤C¤Q¤@¡C³ø¾É»¡¡A¥Ø«e¼sªF¬Ù¤º½æ²]¹â±@¹ð¸T¤£¤î¡A·t±@¤¤·R´þ¯f¯f¬r¬y¦æ²v¦b³v¦~¼W¦h¡A¤w±q¤@¤E¤E¤K¦~ªº¦Ê¤À¤§¹sÂI¤@¥|¤W¤É¨ì¤G¢¯¢¯¤@¦~ªº¹sÂI¤»¤@¡B¤G¢¯¢¯¤G¦~ªº¦Ê¤À¤§¤@ÂI¤G¡A­Ó§O¦a¤è¹F¦Ê¤À¤§¤GÂI¤»¡C
NO:1610_27
¤º¹õ ¡@©ó¡@2002/12/12 18:53
Re:¤¤°ê¤H¯Ê¥F©è§Ü°ò¦],·R´þ¯f±N¨Ï¤¤°ê¤H¤`ºØ!

¸f65%§²¤k¤£³]¨¾©ö¶Ç·R´þ¯f

(http://www.epochtimes.com)
¡i­»´ä¤j¬ö¤¸°OªÌ12¤ë12¤é°T¡j¼sªF©x¤èªñ¤é³zÅS¡AºÊ´úµo²{¼sªF¹Ò¤º·t±@¦w¥þ®M¨Ï¥Î²v«Ü§C¡A¦¨¬°¶Ç¼½·R´þ¯fªº­«­n³~®|¡C
¼sªF©x¤è«ü¥X¡A·t±@ªº¦w¥þ®M¨Ï¥Î²v¥u¦³¬ù35%¡A´«¨¥¤§¡A¦³65%ªº±@§²¦b¡u©Ê¥æ©ö¡v¹Lµ{¤¤¨S¦³±Ä¨ú¦w¥þ±¹¬I¡F·t±@¤¤·R´þ¯f¬y¦æ²v¤w¹F1.2%¡A³¡¤À¦a¤è°ª¹F2.6%¡C³oºØ±¡ªp¾É­P¼sªF·R´þ¯f¶Ç¬V²v³v¦~¤W¤É¡A¤]¦¨¬°·R´þ¯f¶Ç¼½ªº­«­n³~®|¡C

¼sªF¬Ù°Æ¬Ùªø§õÄõªÚ¦b¤é«e¥l¶}ªº¡u¹w¨¾»P±±¨î·R´þ¯f¨ó½Õ·|¡v¤W©ÜÅS¡A¥Ø«e¼sªF·R´þ¯f¬r¡]HIV¡^·P¬VªÌ¤w¶W¹L¤T¸U¤H¡A¥D­n¶°¤¤¦bÁcºaªº¯]¦¿¤T¨¤¬w¦a°Ï¡A¨ä¤¤¦¿ªù¡B¤¤¤s¡B¼s¦{©M¶§¦¿¥|¥«´N¦û71%¡A¼sªF¤G¦Ê¤T¤Q¤»­Ó¿¤¥«µo²{·R´þ¯f·P¬VªÌ¡A³º¦û¥þ¬Ù¿¤¥«Á`¼Æªº95%¡C¯]¤T¨¤¬O­»´ä¤H¸g±`«e©¹®ø¶O¤§¦a¡A¤]¬O¤£¤Ö´MªÚ­»´ä¨k¤Hªº¡u¤Ñ°ó¡v¡C

§õÄõªÚªí¥Ü¡A·í§½ªººÊ´úµo²{¡A¥Ñ©ó½æ²]¹â±@¹ð¸T¤£¤î¡A¼sªF¡u·R´þ·t±@¡v³v¦~¼Wªø¡A¤w±q¤E¤K¦~ªº0.14%¤W¤É¨ì¥h¦~ªº0.61%¡B¤µ¦~ªº1.2%¡A­Ó§O¦a¤è°ª¹F2.6%¡C

¾Ú¼sªF¬Ù°üÁpªº½Õ¬d¡A¬Ù¤º¤T¦¨ªº¨k©Ê©M¤@¦¨ªº¤k©Ê¦³±B¥~©Ê¦æ¬°¡Aªñ70%ªº¤k©Ê¬O±q¤V¤Ò©Î¨k¤Í³B·P¬V¤WHIV¡A»¡©úHIV¸g©Ê³~®|¶Ç¼½ªº¾÷·|·U¨Ó·U¤j¡C

±M®a«ü¡A¼sªF¬Ù¨C¦~¬y°Ê¤H¤f¹F¤@¤d¤­¦Ê¦h¸U¡A¥L­Ì¤j¦h¼Æ¬O«C§§¦~¡A³B©ó©Ê¬¡ÅD¦~ÄÖ¶¥¬q¡A¥[¤W¬y°Ê©Ê¤j¡AºÞ²z§xÃø¡C

(http://www.dajiyuan.com)

NO:1610_28
§NÀR¬Ý°ÝÃD ¡@©ó¡@2002/12/13 12:51
Re:¤¤°ê¤H¯Ê¥F©è§Ü°ò¦],±N¨Ï¤¤°ê¤H¤`ºØ!

·R´þ¯f¬O¥þ²y©Êªº°ÝÃD
¤£À³¸Ó®³³o­Ó¨Ó§@¬Fªv©Êªº¼J¿Ø
³oºØµLª¾ªº¦æ¬°
¤£À³¸Ó¬O¦³¤ô·Çªº¥xÆW¤H©Ò¬°......
NO:1610_29
PFCA ¡@©ó¡@2002/12/13 13:24
Re:¤¤°ê¤H¯Ê¥F©è§Ü°ò¦],·R´þ¯f±N¨Ï¤¤°ê¤H¤`ºØ!

·í¤@­Ó¬F©²µLªk¥¿µø·R´þ¯f°ÝÃDªºÄY­«®É,´N¦¨¤F¬Fªv¸ÜÃD;¦³¤ô·Çªº¥xÆW¤H,§óÀ³¸Ó­«µø³o­Ó¸ò¦Û¤v¤Á¨­ªº°ÝÃD!!
NO:1610_30
J.R. ¡@©ó¡@2002/12/14 10:55
Re:¤¤°ê¤H¯Ê¥F©è§Ü°ò¦],·R´þ¯f±N¨Ï¤¤°ê¤H¤`ºØ!

·R´þ¯f¬O¤j²³¶Ç¬V¯f,·íµM¬O¬F©²ªº¨Æ.
¬F©²ªº¨Æ·íµM¬O¬Fªv°ÝÃD.

¤¤°ê¿Wµô±M¨î,µL¤O¹ï¥I·R´þ¯f.«o«ÊÂ꦳Ãö·s»D!
¦³¤ô·Çªº¥xÆW¤H¤~¯à¦Û¥Ñ½Í½×!
NO:1610_31
¤­ªÑ³¯ ¡@©ó¡@2002/12/19 19:19
­ì¦í¥Á¦å½tÅý·s¥xÆW¤Hªº°ò¦]§ó¥[Àu¨q

Âà¶K¦Û¥~¿W·|

µo¨¥¤H:¼K¼K, on Thu Dec 19/02 16:11:55 (IP code: 60.147)

--------------------------------------------------------------------------------

¤å¡þ¹D»®¥v

¬ì¾Ç®a¦b¤@¦ì¥xÆW¨k¤lÅ餺§ä¨ì©_¯Sªº·R´þ¯f¬r§K¬Ì°ò¦]¡A¨ä¢Ò¢Ü¢Ï¨Ã¥B¬O¥þ²y¿W¤@µL¤Gªº·sÃþ«¬¡A¥xÆW¤H¬°¦ó·|¦³³oºØ¯S²§°ò¦]©O¡H°ß¤@ªºµª®×´N¬O¨Ó¦Û­ì¦í¥Á¡C

¡@¥xÆW¬O¤@­Ó¦h±Ú¸sªº°ê®a¡A®q¤W¥»¨Ó´N¾Ö¦³¶W¹L¤ÜºØªº­ì¦í±Ú¸s¡A¾ú¥v¤Wªº¦h¦¸²¾¥Á¡A¤§©Ò¥H¯à°÷¦b®q¤W¾AÀ³¿W¯S­·¤gªº¦ÒÅç¡A¨Ã³q¹L¤Ñ¾Ü­Æ¦s¤U¨Ó¡A´N¬O¾aµÛ»P¦U±Ú­ì¦í¥Áªº³q±B²V¦å¡AºU¤J­ì¦í¥Áªº°ò¦]¡A²£¥Í·sªº¥»¤g«¬¤HºØ¡A³oºØºUÂø¤F­ì¦í¥Á¦å²Îªº·s¥xÆW¤H¡A´N¬O¨â¤d¤@¦Ê¸Uªº¥xÆW¥D¬y±Ú¸s¡C
¡@«D¬w¨F«¢©Ô¤j¨Fºz¤Wªº¥§Ã¹ºØ¶Â¤H¡A¨­§÷°ª¤j¡BªÏÅé²Óªø¡A¾Ö¦³¨}¦nªº´²¼ö®ÄªG¡A¦]¦¹¤~¯à¦b»Å¼öªº¨Fºz¸Ì­Æ¦s¡C«n«D¦{³Ø©Ô«¢¨½¨Fºzªº¸G¶Â¤HºØ¡Ð¥¬§Æ°Ò¤H¡A¨­§÷¸G¤p¡BÁv³¡ªÎ«p¡A«D¦ý¹ï­¹ª«ªº®ø¯Ó¶q¤p¡A¦Ó¥BªÎÁv´N¹³Àd¾mªº¾m®p¤@¼Ë¡A¥i¥H¦bºò«æªº®É­Ô¡A´£¨Ñ¤HÅ鳯¥Îªº¯×ªÕ¼ö¯à¡C¦Ó¦è§B§Q¨Èªº·R´µ°ò¼¯¤H¾Ö¦³ªÎ«pªº¥Ö¤U¯×ªÕ¡A¥i¥H¿m´H¤ÎÀx³Æ¼ö¯à¡A³o¨Ç³£¬O¤@­ÓºØ±Ú¬°¤F¾AÀ³·í¦a¯S®í®ð­Ô­·¤g¡A¦bªø´Áºt¤Æ¤U©Ò²£¥Íªº¯S¦³°ò¦]¡C


¤£¦Pªº¥ÍºAÀô¹Ò¡A³y¦¨¤£¦Pªºª«ºØ»P¤HºØ

¡@¥xÆW­ì¦í¥Á¤]¤@¼Ë¡A¥xÆW¬O¤@­Ó¥ÍºAÀô¹Ò«D±`¿W¯Sªº®qÀ¬¡A«n¥_©µªøªº®q¤W¡A¨âºÝªº¦~§¡·Å¦Ü¤Ö®t¤F¤Q«×¡A¦Ó®q¤WÄÞ®o¬ð°_ªº°ª¤s¡A±q®ü©¤½u¨ì¤¤¥¡¤s¯ß¸W½u¡A®ð­Ô¥i¥H±q¼ö±a¸g¨È¼ö±a¡B·x·Å±a¡B·Å±a¦Ó¨ìÃþ¦ü´H±a¡A¥Í¬¡³o¸Ìªº­ì¦í¥Á¦ÛµM¾Ö¦³¿W¯SªºÅé½è¡A¤S¦]¬°®q¤W¤À¥¬ºØÃþÂ×´Iªº¦³¬r°Ê´Óª«¡A¨Ï±o­ì¦í¥ÁÅ餺¤]¾Ö¦³°w¹ï³o¨Ç¬rª«ªº¯S®í§ÜÅé¡A¥L­Ì¬O³Ì¯à¾AÀ³¥xÆW­·¤gªºÀu¨qºØ±Ú¡A¥~¨Ó²¾¥Á«D±oÂǵ۳q±B¨ÓÀò±o³o¨Ç¿ò¶Ç¦]¤l¡A§_«h´N·|¦]¬°ºØºØ¹L±Ó¡B®ð­Ô¤£¾A¡A¦Ó¦b¥xÆW³vº¥µ´¸ñ¡C

¡@³o­Ó¬ì¾Çªº½×ÃÒ¡A¤]¥i¥H´«¥t¤@­Ó¨¤«×¨Ó»¡¡A¤Z¬OÅé½è¯à°÷¾AÀ³¥xÆW¥ÍºAÀô¹Òªº¡u·s¥xÆW¤H¡v¡AÅ餺¥²µM©Î¦h©Î¤Ö­nºUÂø¥xÆW­ì¦í¥Áªº°ò¦]¡A¤]´N¬O»¡¡A¥L­Ì¥²µM¬O¡u¥bµf¡vªºÂøºØ¡A¦Ó¤£¬O¦å²Î¤Wªº¯Âºé¤¤°ê¤H©Îº~¤H¡C¨C¤@ºØ¿W¯Sªº¤HºØ¡A³£¦³¥L­Ì¿W¯Sªº¿ò¶Ç°ò¦]¡A¦]À³¤£¦Pªº®ÉªÅÀô¹Ò¡A³oºØ°ò¦]©¹©¹¥X²{¿W¯Sªº»ù­È¡A´N¹³¥xÆW¦b¨ÓºØªº¶Â¤ò½Þ¡AÁöµM¤w¸g³Q²üÄõ¥H¿ò¶Ç¤uµ{§ï¨}ªº¶i¤f¥Õ¤ò½Þ¨ú¥N¡A¦ý¬O¥xÆW¶Â¤ò½Þ¦h²£ªº¯S©Ê¡A¤´µM¨ã¦³¨|ºØ¾Ç¤Wªº»ù­È¡C¤S¨Ò¦pÄõÀ¬ªº¤p¦Õ½Þ¡A¬J­@²Ê­¹¡]Áý¤HÁT§Y¥i¡^¡AÅé¤p¤S¤£¦ûªÅ¶¡¡A¥H½Þªº¥Í²z¥\¯à©M¤HÃþ¬Û¥éªº¯S©Ê¡AÄõÀ¬½Þ´N¦¨¬°ÃĪ«¹êÅç³Ì¦nªº¹êÅç°Êª«¡A¦]¬°°ö¾i¥¦­Ìªº¦¨¥»¡A¥i¯à¤£¨ì¤@¯ë½Þªº¤»¤À¤§¤@¦Ó¤w¡C

¥xÆW­ì¦í¥Áªº¿W¯SÅé½è¡A¥i¯à¹ï¥¼¨Ó¤HÃþ¤j¦³°^Äm

¡@¥xÆW­ì¦í¥Áªº¿ò¶Ç°ò¦]¡A¤£¥u¬O§ï¨}¤F¾ú¥v¤W¦h¦¸¤j³°¨Ó¥x²¾¥Áªº°ò¦]¡AÅý³o¨Çº~¤H±o¥H¦b¥xÆW¥Í¦s¤U¥h¡A¦P®É¦b¥¼¨Óªº·s®É¥N¤¤¡A­ì¦í¥Áªº°ò¦]¥i¯àÁÙ·|²£¥Í§ó¦hªº»ù­È¡A¤U­±¤@«h¦³Ãö·R´þ¯f§K¬Ì°ò¦]ªº¨Æ¹ê¡A´N¬O³Ì¦nªº¨ÒÃÒ¤§¤@¡C

¡@¤G¡³¡³¡³¦~¥|¤ë¤Ü¤K¤é¡A¥x¤¤¥«ªº¤¤¤sÂå¾Ç°|¯f¬r¬ã¨s¤¤¤ß¡A»P¬ü°ê¦ó¤j¤@¬ã¨s«Çªº¦X§@¬ã¨s­pµeµo²{¡A¤@¦W¥xÆW¨k©Ê»P±a¦³·R´þ¯f­ìªº¥~Äy©d¤l¡A¦b¼Æ¦~ªº±B«Ã¥Í¬¡¤¤¶i¦æÃø¥H­p¼ÆªºµL¨¾Å@¡]¥¼À¹«OÀI®M¡^©Ê¦æ¬°¡A¸g¹L¬ã¨s³æ¦ìªø´Á°lÂÜ¡A©l²×µo²{¸Ó¦ì¨k¤l¨S¦³·P¬V·R´þ¯f¡A³o­Ó±¡ªp¤Þ°_¬ã¨sªÌ¦n©_¡Aµ²ªGµo²{³o¦ì¥xÆW¨k¤l¬O¦]¬°¯S®íªº¡u°ò¦]¯Ê³´¡v¡A¦]¦Ó¦Û°ÊªýÂ_·P¬V¡A¤]´N¬O¤Ñ¥Í¹ï·R´þ¯f¬r§K¬Ì¡I

¡@¬°¦ó³o¦ì¥xÆW¨k¤l¦p¦¹¡u¤Ñ¥Í²§¸[¡v©O¡H¤¤¤sÂå¾Ç°|ªº¬ã¨s¤¤¤ß¯S§O¹ï¸Ó¨k¤l¶i¦æ°ò¦]¤ÀªR¡Aµo²{³o¦W¨k©Ê¦b¯à°÷·P¬V·R´þ¯fªº¡u¦@¦P±µ¦¬¾¹°ò¦]¡v²§©ó±`¤H¡A¦Ó¥B¥Lªº¢Ò¢Ü¢Ï±Æ¦C²Õ¦X¡A»P¹L¥h¬ü°ê¬ì¾ÇÂø»x©Ò´¿¸gµo²{ªº¤QºØ¤HÃþÅܲ§Ãþ«¬¤S¤£¦P¡A¥i¥H·s¦C¬°²Ä¤Q¤@ºØÃþ«¬¡C

¡@±q¬ü°êÂå¾Ç¾÷ºcªº°O¿ý¹î¬Ý¡A¥xÆW»P®õ°ê´¿¸g¦b¦P¤@­Ó¦~«×¸Ì¡Aµo²{¹Ò¤º²Ä¤@­Ó·R´þ¯f¨Ò¡A¤£¹L¸g¾ú¼Æ¦~¥H«á¡A¨ì¤G¡³¡³¡³¦~¥|¤ë¬°¤î¡A®õ°ê¤w¦³¤Q¸U¤H·P¬V¤F·R´þ¯f¡A¦Ó¥xÆW¦a°Ï¥u¦³¤G¤d¦h¤H¡A¾¨ºÞ¨â°ê°ê±¡¤£¦P¡A©ÊÆ[©À¶}©ñµ{«×»P¤½¦@½Ã¥Í±ø¥ó³£¤£¤@¼Ë¡A¥i¯à¾É­P¨â°ê·R´þ¯f½¯©µªº³t«×°ª§C¦³§O¡A¤£¹L¡A·í¤¤¤]¦³¥i¯à¬O¦]¬°¡A¥xÆW¤H¤]³\´¶¹M±a¦³«e­zªº¡u°ò¦]¯Ê³´¡vÅé½è¡A©Ò¥H¤~¨ã¦³¸û°ªªº·R´þ§K¬Ì¤O¡C

¡@¨Æ±¡¬O§_ªG¯u¦p¦¹¡A·íµMÁٻݭn°µ¶i¤@¨Bªº¬ì¾Ç¤ÀªRÀË´ú¡A¤£¹L¸Ó¥xÆW¨k¤lªº¯S®í°ò¦]·|±q¨º¸Ì¨Ó©O¡H·íµM¤£¬O±q¤j³°¡B©Î¬O¼Ú¬ü¨Ó¡A¦]¬°¨º¬O¥u¦³¦b¥xÆW¤H¨­¤W¡A¤~§ä±o¥X¨Óªº²Ä¤Q¤@ºØÅÜ©ö°ò¦]¡A©Ò¥H³Ì¦X²zªº±À´ú¡A´N¬O±q¥xÆW­ì¦í¥Á¿W¯Sªº¦å½t¤W²V¦å¿ò¶Ç±o¨Óªº¡C

¡@¥xÆW­ì¦í¥Á¦³¨º¨Ç¿W¯Sªº¿ò¶Ç°ò¦]©O¡H¥Ø«eÁÙ¨S¦³°µ¹L²`¤Jªº¬ì¾Ç½Õ¬d¡A¦ý¬O±q¤wª¾¥xÆW­ì¦í¥Á¬O¦a²y¤W¨u¨£ªº¡u¯Â¦å¡v¤HºØ¨Ó¬Ý¡A¥L­Ì¥²µM¾Ö¦³«Ü¦h¯«¯¦¡B¦Ó¥BÄ­ÂÃ¥¨¤j»ù­Èªº°ò¦]¡C

¥xÆW­ì¦í¥Á¿W¯S°ò¦]ªº»ù­È¡A­È±o¬F©²§ë¸ê¬ã¨s

¡@¥xÆW¤¤¥_³¡ªº«È®a¤H¡A¦³¤@ºØ¯S¦³ªº±Ú¸s¿ò¶ÇºÙ¬°¡uÅú¨§¯g¡v¡A³oºØÅé½èªÌ¦Y¨ìÅú¨§©Î±µÄ²¼Ì¸£¡A´N·|¤Þ°_¼@¯Pªº·»¦å¯g¡A­ì¦]¬O¦]¬°¥L­Ì´¿¸g»P®õ¶®¡BÁÉ®L¨â±ÚÀWÁc³q±B¡A¦b²V¦å¹Lµ{©Ò·s¥Íªº¤@ºØ¡u·N¥~¡vÅé½è¡F¦Ó³oºØ·N¥~¡A¬O¦]¬°®õ¶®¡BÁÉ®L¨â±Ú¤H·í¤¤¡A¦³³\¦h¤H¬O¦b¹L¥h±y¤[·³¤ëªºª«Äv¤Ñ¾Ü¤§¤U¡A¦å²G¤¤ªº¦å¤pªO²§±`¡A¥i¥H¦Û°ÊªýÂ_ºÄ¯e¯f´C°Aªº¶Ç»¼¡A¦]¦Ó´X¥G¹ïºÄ¯e¦³§K¬Ì¤OªºÃö«Y¡C

¡@µÛªÌªø¦~¦b¥þ¬Ù¦U¦a­ì¦í¥Á³¡¸¨°µ¥Ð³¥½Õ¬d¡A´¿¸g¥Ø¸@¹L¥xÆW­ì¦í¥Á¿W¯SªºÅé½è°ò¦]¡A¨Ò¦p¦b±ÆÆW±Ú·í¤¤¡A´N´¿¬Ý¹L¥i¥HµL¶·¨Ï¥Î¨¾Å@¦ç¡A´N¯àª½±µ¦bªêÀY¸Á¥m«r¤U¡A®{¤âºK¨ú¸Á±_ªº®×¨Ò¡A¤]´¿¬Ý¹L¥¬¹A±Ú¡BÁÉ®L±Ú³QªêÀY¸Á³s¥m¤Q´X°w¡A¶È¥ð®§¤@±ß¡BµL¶·©µÂå¶Eªv´N¥i¤U§É¤u§@ªº®×¨Ò¡A¹³³oºØ¤Ñ¥Í²§¸[ªºÅé½è¡A¹ê¦bÀ³¸Ó¥Ñ°ê®a¥Iµ¹Á~¤ô¡A§¸u¬°½Ã¥Í¸p¬ã»sªêÀY¸Á¦å²Mªº¡uºØ­ì®w¡v¡C

¡@µÛªÌ¦³¤@¦ìÁú°ê¤Í¤H¡A¦³¤@¦¸¨Ó¥x°µ«È¡A¦Y¤U²D©Õ¤E¤Õ¤§«á¡A©~µM¤Uµg¤@¬P´Á¤£¤î¡A¦í°|¤F¤Q¤Ñ¤~²¬Â¡¡A­ì¦]¬O¥Lªº¸z­GµLªk¾AÀ³¤E¤Õ®ø¤Æ¹D¤¤©|¥¼¤À¸ÑªºÀs޵æ®üĦ¡CÁú°ê¤HÅé½è©M¤¤°ê¤H®t¤£¦h¡A¬°¦ó¥xÆW¥H¤¤°ê¤H¦ÛºÙªºº~¤H¥i¥HªYµM¨É¨ü¤E¤ÕµL®~¡A¦ÓÁú°ê¤H«o¤£¥i¡Aµª®×¥u¦³¤@­Ó¡G¥xÆW¤Hªº¦å½t¤¤¡A¤w¸gºUÂø¤F­ì¦í¥ÁªºÀu¨}¿W¯S°ò¦]¤F¡C

¡@¬ì¾Ç®a¦b¤@¦ì¥xÆW¨k¤lÅ餺§ä¨ì©_¯Sªº·R´þ¯f¬r§K¬Ì°ò¦]¡A¨ä¢Ò¢Ü¢Ï¨Ã¥B¬O¥þ²y¿W¤@µL¤Gªº·sÃþ«¬¡A¥xÆW¤H¬°¦ó·|¦³³oºØ¯S²§°ò¦]©O¡H°ß¤@ªºµª®×´N¬O¨Ó¦Û­ì¦í¥Á¡C


NO:12_83
§Ú²q ¡@©ó¡@2002/12/23 12:53
¨ÖÄæ

¤£ù׿û¤º¹õ ¡@©ó¡@2002/12/23 10:34 ¤£ù׿û­[²ú¡Gº¡²´³£¬O¡§¤£ù׿û¡¨¡Ð¤@Án´©¼B²ý
¡Ð¤@­ÓÁn´©¼B²ýªººô¸ô§ï¦W¬¡°Ê
¡i¬ö¤¸±MÄæ¡j¤£ù׿û­[²ú¡Gº¡²´³£¬O¡§¤£ù׿û¡¨

§@ªÌ¡R¤£ù׿û­[²ú
(http://www.epochtimes.com)
¡i¤j¬ö¤¸12¤ë23¤é°T¡j ¹³«B«á¬Kµ«¤@¼Ë¡A©I°Õ°Õªº¤@¤ù¡A®ü¯Ç¦Ê¤t½×¾Â¤W«_¥X¤F¦n¦h­Ó¡§¤£ù׿û¡¨µ§¦W¡G¤£ù׿û«C¤û¡B¤£ù׿ûÃQ¸O¡B¤£ù׿û¹Å¦ö¡B¤£ù׿û¤s¤H¡A¤£ù׿û¤ì¿ß¡B¤£ù׿û¦Û¥Ñ¡B¤£ù׿û¨©´ß¡B¤£ù׿û¼L¤Ú¡B¤£ù׿û¦Ñºµ¡B¤£ù׿ûÃȤl¡B¤£ù׿û­Jº~¥|¡B¤£ù׿û¤ìÀY¡B¤£ù׿û123¡B¤£ù׿û«D¤å¤H¡B¤£ù׿ûµÐ´£¾ð¡Ð¡Ð¡A´N³s­ìÄݯ󥻴Ӫ«ªº¥»¤H¡A¤]¦ÛÄ@¼åű¦¨¤£ù׿û¡Ð¡Ð¤£ù׿û­[²ú¡C
³o¥i¤£¬Oºô¤Í­Ì¦Y¤F¶º¶~µÛ¾xµÛª±¨àªº¡C¦Û±q°ê¤º¤@­Óµ§¦W¥s¡§¤£ù׿û¦Ñ¹«¡¨ªº¤k¤j¾Ç¥Í©_©Ç¦a¡§¥¢ÂÜ¡¨¡A¤£¤Öºô¤Í«K±q½Í¤Ñ»¡¦a¡B®ø»º´M¼Öªº®ü¥~¤¤¤åµêÀÀ¥@¬É¤¤¡Aª½­±¤¤°êÄY»Å¹G¤Hªº²{¹ê¡G¤@­Ó¦³¥ý¤Ñ©Ê¤ßŦ¯fªº®z¤k«Ä¼B²ý¡A¶È¶È¦]爲¦o·Q°µ¡§¤@­Ó¦Û¥Ñ¤H¡¨¡A·Q­n¡§¥Í¬¡¦b¯u¹ê¡¨¤¤¡A¦bºô¤Í¤º³¡½×¾Âµoªí¤F¤@¨Ç·í§½¤£³ßÅwªº¬Ýªk¡A¦o´N³Q«ü±±爲¡§¥[¤J¤F«Dªk²Õ´¡¨¡A¦b¤Q¤»¤j¥l¶}ªº«e¤@¤Ñ³QºÊ¸T°_¨Ó¡C

¦b¦Û¥Ñ¥@¬É¥Í¬¡¤w¤[ªººô¤Í­Ì¡A°£¤F·P¨ì³o¼Ëªº¨Æ±¡¤£¥i²z³ë¤§¥~¡AÁٰݤF¦Û¤v¤@­Ó°ÝÃD¡G¹ï¦¹¡A§Ú­Ì¯à°÷°µ¨Ç¤°¤\¡H¤j®a·Q¥X¤F¤£¤Ö¦n¥D·N¡A¦p¡G¤@¡Aµ¹¼B²ý©M¦oªº¥¤¥¤¼B¿Å¦Ñ¤Hµo¶P¦~¥d¡A¶P¸t½Ï¡B¶P·s¦~¡B¶P¬K¸`¡A¥Hªí¥Ü¦P±¡©MÃöÃh¡F¤G¡Aµ¹¡§¤£ù׿û¦Ñ¹«¡¨¦b®ü¥~½×¾Â¶}¤å¶°¡C¤T¡A¤£¤Ö¤H´£¥X­nµ¹¼B²ý®½´Ú¡AÄ@·N爲³o©h®Q¶±½Ð¤@­Ó¦n«ß®v¡C¥|¡AµÛ¤â·j¶°¸ê®Æ¡A½Ķ¦¨­^¤å¡A¥h­^»y´CÅé爲¼B²ý¹C»¡¡C

¦¹¥~¡A¤@­Ó³Ì²³æªº±Ï§U¤è¦¡¡A´N¬Oºô¸ô§ï¦W¹B°Ê¡C¦Û¡§¤£ù׿ûÃȤl¡¨¶}©l¡A±a¦³¡§¤£ù׿û¡¨°µ¦r­ºªºµ§¦W¯É¯É«_¥X¨Ó¡C¤@¦ìºô¤Í»¡¡G¦bºô¸ôµ§¦W«e¥[¡§¤£ù׿û¡¨¡A´N¹³¬O¦b²{¹êªÀ·|¯Ý«e¨ØÀ¹¤@¦·¤p¬õªá¡A©ÎªÌ¹³¨­¬ï¤@¥ó¦³¬ö©À·N¸qªº¤å¤Æ­m¡A¬O°w¹ï¤j³°µL²z©ë®·¼B²ýªº¤@ºØ¥¿·í¨¥½×ªí¹F¡A¤]¬O¡§¤£ù׿û¦Ñ¹«¡¨¥»¤H´£­Ò¹Lªº¨ºÃþ¡§¶Â¦â«ÕÀqªÀ·|¼@¡¨ªº¨ãÅéªí²{¡C

爲¤°¤\­n爲¤£ù׿û¦Ñ¹«§ï¦W¡H¦³¦ìºô¤Í¼¶¤å³o¼Ë¸ÑÄÀ¡G¦]爲¡§§Ú«Ü¦Û¨p¡¨¡CÁöµM¦Û¤v¤@®a¤l³£¤w©~®ü¥~¡A¦ý¡§§Ú爲¦Ñ¹«§ï¦W¡A¬O¦]爲¡A §Ú¹ê¦b爲§Ú¨º¨Ç¤Ö¤£§ó¨Æªº¤lË»­Ì¾áµÛ¤ß¨Æ¡C§Ú¦³¤@¤j¸s°ó¥S§Ì¡A°ó©j©f¡Aªí¥S§Ì¡Aªí©j©f¡A¥L­Ì¤S¦³¤@¤j¸s¤l¤k¡A¤À§G¦b¥þ°ê¦U¦a¡C½Öª¾¹D­þ­Ó¤òÀY¤p¤l¡A¤XÀY¤ù¤l¡A¤@®É¶¡°­°g¤ß¬¡A¤Wºôij¬F¡A¸¨­Ó¡¥¦M®`°ê®a¦w¥þ¡¦ªº¸o¦W¡H¨º°Z¤£¬O­n¤F§Ú¨º°ó¥S§Ì¡A°ó©j©fªº¦Ñ©R¡H¡¨

º¡²´ªº¡§¤£ù׿û¡¨¥O¤H·P°Ê¡C¦ý¤]¦³ºô¤Í½èºÃ¡G§â¦Û¤v³£Åܦ¨¡§¤£ù׿û»s«~¡¨¡A¹ï¼B²ýªº²{¹ê³B¹Ò·|¦³¥Î³B¶Ü¡H¤j¦h¼Æ¤H»{爲¡A¨C¤@ÂI·L®zªºÀë¥ú³£¬O¹ï¥ú©úªº°^Äm¡AµL½×¦³¦h¤j¥Î³B¡AÀ³¸Óªí©ú§Ú­Ì¤Ï¹ï¶Â½c¾Þ§@¡B¦]¨¥Àò¸oªº¥ß³õ¡Aµ¹·í§½¬I¥[¤@ÂI·Å©MÀ£¤O¡A·í¥Á¶¡ªºÀ£¤O¨¬°÷¤jªº®É­Ô¡A·í§½´N¥i¯à§ä»O¶¥¤U¤F¡Cºô¸ôµL°ê¬É¡A¡§¤£ù׿û®a±Ú¡¨ªºªB¤Í´Á«Ý¡A³o­Ó§ï¦W¬¡°Ê¯à°÷±À¼s¨ì¨ä¥L½×¾Â¥h¡A¬Æ¦Ü¨ì¥~°ê½×¾Â¤W¥h¡C§ó¦hªº¡§¤£ù׿û¤ú¡¨¡A¤]³\¯à§â¤¤°êªºÅKµ·ºô«r¶}¤@­Ó¯Ê¤f¡C

¬Ý¨ìºô¤Í­Ì¥Hª§°µ¡§¤£ù׿û¡¨爲ºa¡Aµ§ªÌ¯B·QÁp½¡¡G

²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô®É¡A ¼w°ê¯Çºé¦û»â­x¸T¤î®¿«Â¤HÀ¹¤@ºØ¬õ´U¤l¡A¦]爲¨º³Qµø爲¦Û¥Ñ»P¤Ï§Üºë¯«ªº¶H¼x¡C¸T¥O¤@¤U¡A¬õ´U¤l¥ß§Y¦b®¿«ÂµóÀY­·¦æ°_¨Ó¡A§Î¦¨¤F¤H¤Hª§À¹¬õ´U¤lªº§½­±¡C

·í¦~¯Çºé¦b¼w°ê²M¬~µS¤Ó¤H®É¡A©R¥O¨C­ÓµS¤Ó¤H³£À¹¤W¶H¼x©}°dªº¤j½Ã¬P¡C¤@¦ì¨ü¤H´L·qªº±Ð±Â¡A¥»¤H¬O¯Âºéªº¼w°ê¤H¡A¦ý¥L¤ß·Rªº¤Ó¤Ó¬OµS¤Ó¤H¡C爲¤Fªí¥Ü©M¤Ó¤Óªº¥Á±Ú¦@±wÃø¡A¥L­Ì®a¿ï¾Ü¤F¤j½Ã¬P¡C

ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¨C³{¬P´Á¥|¡A³£¦³¤@¸sÀ¹µÛ¥Õ¦âÀY¤yªº¥À¿Ë¡A¦bªü®Ú§Ê­º³£¥¬©y¿Õ´µ¦ã§Q´µªº¤­¤ë¼s³õ¤W»E¶°¡A¨Ã¥B³òµÛ¼s³õ¨B¦æ½ÐÄ@¡C¦o­Ì³o¼Ë°µ¬O爲¤F¬ö©À¦o­Ì¥¢Âܦh¦~ªº«Ä¤l¡A¨Ã­n¨D¬F©²§â¥¢Âܪº«Ä¤lÁÙµ¹¦o­Ì¡C¦b1974¦~¦Ü1983¦~¤§¶¡¡A¦@¦³8900­Ó«Ä¤l¦bªü®Ú§Ê­x¤H·¥Åv²Îªv´Á¶¡¥¢ÂÜ¡C¥Õ¦âÀY¤y±q¦¹¦¨¤F¡§ªü®Ú§Ê¥À¿Ë¡¨ªº¶H¼x¡A³\¦h¦P±¡ªÌ¤]¦ÛÄ@À¹¤W¤@±ø¥Õ¦âÀY¤y¡A©M¦o­Ì¤@°_°Ñ¥[¹C¦æ¡C

1996¦~¦¿¿A¥Á³X°Ý®¿«Â®É¡A¤j³j°ê»Ú®¿«Â¤À³¡µ¹¨ä¦¨­û³]­p¤F¤@ºØ¼g¦³¤¤­^¤å¡§¤HÅv¡¨ªº¶À¦â¢â«ò¡A²Õ´³ò°ô¦¿¿A¥Á§Üij¤F¦n´X¤Ñ¡C·í®É¦b»P®¿«Âĵ¤èªº½Ä¬ð¤¤¡A¦n´X­Ó¤Hªº¶À¦â¢â«ò³Qĵ¹î¨S¦¬¡C³o¤@®ø®§³Q´CÅé³ø¹D¡A®¿«Â¤Hª§¥ý®£«á¦aÁʶR¤HÅv¶À¢â«ò¡A´N³s¤@¨Ç¦b®¿«Â®È¹Cªº¥~°ê¹C«È¤]ÁʶR¤@¥ó¡A¬ï¦b¨­¤W¤Þ¥H爲ºa¡C

µ§ªÌ´¿¸g¦b°Ñ¥[°ê»Ú¤HÅv¬¡°Ê®É¡A¨ü¨ì¥L°êªB¤Íªº½è°Ý¡G爲¤°¤\§A­Ì¤¤°ê¤H¨Ó¨ì¦è¤è¡A¼ö°J©ó¾Ç²ß¦è¤èªº¬ì¾Ç§Þ³N¡A«o¹ï¦è¤è³Ì¬Ã¶Qªº¤HÅv²z©À¤£·P¿³½ì¡H·í®Éµ§ªÌÃø³ôµL¨¥¡C

²{¦b¡Aµ§ªÌ¥i¥H²zª½®ð§§¦a¹ï¥L°êªB¤Í»¡¡G½Ð§A¥h¬Ý¬Ýºô¤W¨º¤\¦hªº¡§¤£ù׿û»s«~¡¨¡A§Ú­Ì¤¤°ê¤Hµ´¤£¬O§Nºzªº¸gÀٰʪ«¡A§Ú­Ì¤]À´±o爲¦Û¤v©M¥L¤HªºÅv§Q§Üª§¡C

³Ì«á¡AÅý§Ú¤Þ¥Î¤@¦ìºô¤Íªº¸Ü§@爲¦¹¤åªºµ²§À¡G

¡§§Ú­Ì¥i¥H°µªº©Î³\¥u¦³Ãöª`¡A¨Ã¥BÀ³¸ÓÄ~ÄòÃöª`¡I ¬F©²¤S¤@¦¸Åý§Ú­Ì¨£ÃѤF¥¦¨º¨£¤£±o¶§¥úªº¤O¶q¡C §Ú­Ì¥²¶·¨Ì¾Ú¥¦¼ÉÅS¦b¶§¥ú¤¤ªº³¡¤À»P¤§§Ü¿Å¡C §Ú­Ìªº§V¤O²×±N±o¨ì¦^³ø¡G §Ú­Ìªº«á¥N¥²¤£·|¥Í¬¡¦b¹ï¬F©²ªº®£Äߤ§¤¤¡I¡¨

¡»§Úªº·N¨£
(http://www.dajiyuan.com)
12/23/2002 6:04:19 AM


NO:12_84
§Ú²q¨ÖÄæ ¡@©ó¡@2002/12/25 20:52
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

²» ¡@©ó¡@2002/12/25 20:35 ³o¬O¤¤°êªº¤@¤j³Ó§Q¡I¡I¡I
¤¤°êµo¦æ²Ä¤@´T¼Ð¥Üªk©w¬Ù¯Å³°¦a¦æ¬F°Ï°ì¬É½u¦a¹Ï

¤¤¼sºô¡@2002-12-24 19:37:57
¤¤°ê¦³¥v¥H¨Ó²Ä¤@´T¼Ð¥Üªk©w¬Ù¯Å³°¦a¦æ¬F°Ï°ì¬É½uªº¦a¹Ï¢±¢³¤é¦b¥_¨ÊÁ|¦æ­º¾v¦¡¡A¥¦ªº¥Xª©µo¦æ¡A±N¦³§Q©ó¤¤°êªÀ·|ªºÃ­©w©M¸gÀÙµo®i¡C ³o´T¤ñ¨Ò¤Ø爲¢°¡G¢³¢¯¢¯¸Uªº¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦æ¬F°Ï¹º¹Ï¡n¥Ñ¤¤°ê¥Á¬F³¡¡B¤¤°ê°ê®a´úø§½Áp¦X½s¨î¡A¤¤°ê¦a¹Ï¥Xª©ªÀ¥Xª©µo¦æ¡C 爲½s¨î³o´T¦æ¬F°Ï¹º¹Ï¡A¤¤°ê¢²¢¯¦h¸U°É¬É¤u§@ªÌ¾ú®É¢´¦~¹ï¤¤°êªñ¢³¢·¸U¤½¨½ªº¬Ù¡B¿¤¨â¯Å³°¦a¦æ¬F°Ï°ì¬É½u¶i¦æ¤F¥þ­±°É©w¡A½T¥ß¤Fªk©wªº¦æ¬F°Ï°ì¬É½u¡A±q¦Óµ²§ô¤F¤¤°ê±q¥¼¥þ­±ªk©w¬Ù¡B¿¤¨â¯Å¦æ¬F°Ï°ì¬É½uªº¾ú¥v¡C ¦b¦¹¤§«eªº¤¤°ê©Ò¦³¦a¹Ï¤Wªº¬Ù¬É³£¬O¦a¹Ï¤Wªº¤@ºØÅv©yµeªk¡A¤£¨ã¦³ªk«ß®Ä¤O¡A¦U¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«§¡¤£¯à¥H¤§§@爲¸Ñ¨M¦æ¬F°Ï°ìª§Ä³ªº¨Ì¾Ú¡C
----------------------------------------------------------------------------

±q¤ò¥D®u¯¸¦b¤Ñ¦wªù¤W«Å§G¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ßªº¤º¤Ñ°_¡A¦b¾ú¸g50¦~ªº¾Ä°«¡A¦h¤Ö¦P§ÓÄ묹©R©Ê©R¡B¬y¦å¬y¦½¡B¥H¤ò¥D®u±a»â§Ú­Ì¤Q¸U¨½ªø©ºªººë¯«¡A¦b21¥@¬ö¡A³o­Ó¤¤°ê¤Hªº¥@¬ö¡A(((§Ú­ÌÁ`ºâ§â¬Ù¬Éµ¹§Ë²M·¡¤F¡I))) ³o¬O¥þ¤¤°êªº¤@¤j³Ó§Q¡A³o¬O¥þ¥@¬É¤¤°ê¤Hªº¤@¤j³Ó§Q¡A³o¼Ëªº¦¨´NÅý¤¤°ê¤S¦V«eÁÚ¦V¤F¤@¤j¨B¡A¨¬¥HÅý¥@¬É¦U°ê¹ï°¶¤jªº¤¤°ê¨í¥Ø¬Û¬Ý¡A³o¼Ëªº¦¨´N¡A¤]¨¬¥HÅý¤@¨Ç¯}Ãa¯ª°ê²Î¤@ªº¥x¿W¥÷¤l±o¨ì±Ð°V¡A¤]µ¹¤F¥L­Ì¤@­Ó«Ü¤jªº¥´À»¡A§Ú­Ì¤¤°ê¤H¡I¬O·d±o²M·¡¬Ù¬Éªº¡A¤£¬O·d¤£½Ð·¡¡A§A­Ì¥x¿W¥÷¤lªº¦º´Á¨ì¤F¡A¤ò¥D®u¸U·³¡I¤¤°ê¤H¥Á¸U·³¡I


NO:12_85
¤º¹õ ¡@©ó¡@2002/12/25 20:55
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¬°¤°¤\¤¤«XÃä¬É¤¤¤è¥D°Ê¦ZºM500¤½¨½¤£³]¨¾¡I

§@ªÌ¡RÃt´ð®ö¤H
(http://www.epochtimes.com)
¡i¤j¬ö¤¸12¤ë25¤é°T¡jŪªÌ¨Ó½Z/2002¦~12¤ë25¤é¡A¦è¤èÉo½Ï¸`¡A¤¤°ê«o¬°¤@±øÃz¬µ©Ê·s»D¤Þ°_¤H­Ìªº´d«s¡A·s»Dªº¼ÐÃD´N¬O¡§¤¤¤è¥D°Ê¦ZºM500¤½¨½¤£³]¨¾ «XÃÙ¤¤¤èÉa¾z¡¨¡]http://news.163.com/editor/021225/021225_601055.html¡^¡C³o±ø·s»D¬O¤@­Ó«X°ê¨Ð¼gªº¡A¤¤°ê½Ķ¹L¨Ó¡A»X¤¤«Å³¡§å­ã¡A¤½¶}µoªí¡C
·s»D¤¤Á¿¨ì1992¦~¤¤«Xñ­q¤F¡mÃö¤_«Xù´µÁp¨¹ÉO¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬Û¤¬Ãö¨tªºÁp¦XÁn©ú¡n©M¡m¨â°ê¬F©²¶¡¦b©¼¦¹«d´îÃä¬É¦a°ÏªZ¸Ë¤O¶q©M¥[±j­x¨Æ»â°ì«H¥ô°ÝÃD¤Wªº¬Û¤¬½Ì¸Ñ³Æ§Ñ¿ý¡n¡A¦¿¿A¥Á©M¸­§Q´Üñ­qªº¡A¦}²±ÃÙ¤¤°êÉa¾z§»¤j¡C

³o­Ó«X°ê¨Ð»¡¡Gñ­q¤F³o­Ó½Ì¸Ñ³Æ§Ñ¿ý±ø¬ù¦Z¡§¨Ï«Xù´µ­x¶¤¹ý©³¦Ó¤S¤£¥i°fÂà¦aºM¥X¤F»X¥j»â¤g¡C¦Ó¦bºM¥X¤§«e¡A¨º¨½´¿¸g¾n¤ã©M³¡¸pµÛ«Xù´µªº1­Ó½Ñ§LÏú¦X¦¨¶°¹Î­x¡B4­Ó½Ñ§LÏú¦X¦¨®v(Á`§L¤O¬°75500¤H)¡B25­Ó¡§©wÂI-¢½¡¨¾Ô³N¾É¼uµo®g¸Ë¸m¡B2000½ø©Z§J¡B2500½ø¸Ë¥Ò¾Ô¨®¡B1500ªù¤j¬¶¡A¥~¥[200¬[§@¾Ô­¸Éó¡C¡¨

³o­Ó«X°ê¨ÐÁÙ¿³°ªªö¯P¦a»¡¡G¡§¬°¤F¥[±j­x¨Æ»â°ìªº¬Û¤¬«H¥ô¡A¥_¨Ê·í®É´Nªö¨ú¤F¤@¨t¦C¥vµL«e¨Òªº±¹¬I¡A©Ó¾á¤F³æ¤è­±ªº¸q°È¡A§Y¡G°µ¨ì¦bÉO³o¤L­Ó°ê®a¥æ¬ÉªºÃä¬É¦a°Ï¡A¦b500¤½¨½¼eªºªuÃä¦a±a¡A°£Ã䨾¤H­û¥~¨S¦³¥ô¦ó­x¶¤¡C¹ï«Xù´µ©M¨ä¥¦¤L­Ó¿WÁpÅé°ê®a¨Ó»¡¡A³o±øªuÃ䪺¡§¤£³]¨¾¦a±a¡¨«h¥u¦³100¤½¨½¼e(¥u¦³«Xù´µÀØ®üÃäæ°Ïªº¤L­Ó¦a¬q¨Ò¥~)¡C¡¨

¤§©Ò¥H«X°ê¥uµªÀ³¦ZºM100¤½¨½¤£³]¨¾¡A¨ä²z¥Ñ¬O¡G¡§§Ú­Ì¦pªG¥²¶·¦ZºM500¤½¨½¡A¨º¨½«ê¦n¬O®õ¥[ªL¦a±a¡A¦Ó®õ¥[ªL¦a±a¬O¨S¦³µo¹Fªº°ò¦³]¬Iªº--¬J¨S¦³µo¹Fªº­x¥Î°ò¦³]¬I¡A¤]¨S¦³µo¹Fªº¥Á¥Î°ò¦³]¬I¡C¦pªG§Ú­Ì¥²¶·¦ZºM500¤½¨½¡A«X¤è±N¤£±o¤£ªá¶O¥¨¸ê¦w¸m¾n­x¡A«Ø³yÀç©Ð¡BªZ¾¹¸Ë³Æ¦s©ñ°ò¦a©M¼uÃÄ®w¡A¦P®ÉÁÙ­n­×«Ø¤@¨t¦CªºÉó³õ©M¹v³õ¡A¼Å³]³q°T½u¸ô©MÅK¸ôµ¥µ¥¡Aµ¥µ¥¡C¡¨

«X°ê¨Ðºâ½L«Üºë©ú¡A±q»X¥jºM­x¡A¦Û¤v´î¤Ö¤F®ü¥~¾n­xªº®ø¶O¡A¤S¨Ï¤¤°ê°hÅý500¤½¨½¤£³]¨¾¡A¦Û¤v«o¥H­x¶O¤£¨¬¬°¥Ñ¡A¥uµªÀ³°hÅý100¤½¨½¡A¤Ñ¤U­þ¦³¦p¦¹¤£¥­µ¥±ø¬ù¡H¥¼¥²¤¤°ê­x¶¤°hÅý500¤½¨½´N¬O¦¿«nÁcµØ¦a±a¡AµL¶·¡§ªá¶O¥¨¸ê¦w¸m¾n­x¡A«Ø³yÀç©Ð¡BªZ¾¹¸Ë³Æ¦s©ñ°ò¦a©M¼uÃÄ®w¡A¦P®ÉÁÙ­n­×«Ø¤@¨t¦CªºÉó³õ©M¹v³õ¡A¼Å³]³q°T½u¸ô©MÅK¸ôµ¥µ¥¡¨¡C¦óªp³o­Ó«X°ê¨ÐÁÙ³zÅS¥ÈÉó¡A³s°hÅý100¤½¨½³£¦³±ø¥ó¡G¡§ «Xù´µÀØ®üÃäæ°Ïªº¤L­Ó¦a¬q¨Ò¥~¡¨¡A¤]´N¬O»¡¡A±Ó·P¦a°Ï¤£°h¡A¤o¤g¥²ª§¡A¦Ó¤¤°ê°hÅý¤F500¤½¨½¡AµL¤@¨Ò¥~¡C

Éo½Ï¸`¡A§Ú·P¨ìµL¤ñªº´d«s¡A¨S·Q¨ì¤¤°ê¬F©²¦p¦¹³n®z¥i´Û¡A¨S¦³·Q¨ì«X°ê¦b»X¥j¾n­x¤£¹L75500¤H³ºµMÀ~±o¦¿¿A¥Á°©³nµ¬¶p¡A¨S·Q¨ì°ó°ó¤¤µØ¤j°ê¹ï«X°ê¨Ð¦p¦¹§CÁn¤UÉa¡A¨S·Q¨ì¤¤«XÃä¬Éªº¤¤°êÃä¥Á²{¦b½Ö¨Ó«O½Ã¥L­Ìªº¦w¥þ¡C

¶ã©I¡I§Ú»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡I

¡»§Úªº·N¨£
(http://www.dajiyuan.com)


NO:12_86
§Ú²q¨ÖÄæ ¡@©ó¡@2002/12/25 21:23
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¤º¹õ ¡@©ó¡@2002/12/25 19:34 ¼w°ê¤§Án :¤¤°ê¬µ¼u¨Æ¥ó¦ó¥H¼W¦h¡H
¤¤°ê¬µ¼u¨Æ¥ó¦ó¥H¼W¦h¡H
¼w°ê¤§Án
http://www.ncn.org/zwgInfo/index.asp
¤¤°ê¨s³ºµo¥Í¦h¤Ö¬Fªv¼É¤O¨Æ¥ó¡A¤j·§¥u¦³¦w¥þ³¡ª¾¹D

¡§ªkÄõ§JºÖ·J³ø¡¨³ø¹D¤F¤¤°ê¤£Â_¼W¦hªº¬µ¼uÃz¬µ¨Æ¥ó¡C¸Ó³ø¤¶²Ð¤F³Ìªñµo¥Í¦b¶Q¦{¬Ù»É¤¯¥«ªº¤@°_¬µ¼uÃz¬µ¨Æ¥ó«á¡A¹ï³o¤@°ÝÃD¶i¦æ¤F¥þ­±ªº±´°Q¡C
¡§¤¤°êªº¬µ¼uÃz¬µ¨Æ¥ó©M¨ä¥Lªº¯}Ãa¬¡°Ê¶V¨Ó¶V¦h¡C³Ìªñ¨â°_µo¥Í¦b10¤ë¡A¦è¦w¤@®aÀ\À]Ãz¬µ¡A¦Ó­·´º¦pµeªº®È¹C³Ó¦a®ÛªL¤]¨ü¨ì¤F¬µ¼uªº¾_¾Ù¡A¦Ó³o¤w¬O¤@¦~¤§¤ºµo¥Íªº²Ä¤G°_¦PÃþ¨Æ¥ó¤F¡C¨â¦W¦èÂäH³Q§P³B¦º¦D¡A¦]爲¥L­Ì¾Ú»¡À³¹ï¤µ¦~4¤ë¦b¥|¤t¬Ù­º©²¦¨³£µo¥Íªº¤@°_ŧÀ»¨Æ¥ó­t³d¡C¤½¤§©ó衆ªº¥u¤£¹L¬O¦B¤s¤@¨¤¡C¤¤°ê¦U¬Ùµo¥ÍªºÅ§À»¨Æ¥ó¨Ã¤£¬O¥þ³¡³£¯à³Q´CÅé©ÜÅS¡C¦a¤è·s»D°OªÌ©¹©¹³Q¸T¤î³ø¹D¦¹Ãþ¨Æ¥ó¡C³o¤£±o¤£¥O¤H¹ï©x¤èªº½Õ¬dµ²ªG産¥ÍÃhºÃ¡C¡¨

¡§ªkÄõ§JºÖ·J³ø¡¨³Ì«á«ü¥X¡A¾¨ºÞ¤¤°ê©x¤èÁnºÙ­n»P®£©Æ¥D¸q°µ°«ª§¡A¦ý¤¤°ê°ê¤ºªº´CÅé«o¹ï®£©Æ¥D¸q¨Æ¥ó³ø¹D«Ü¤Ö¡C¡§ªkÄõ§JºÖ·J³ø¡¨¼g¹D¡G
¨s³ºµo¥Í¤F¦h¤Ö¬Fªv¼É¤O¨Æ¥ó¡H

¡§¤¤°ê¤½衆¦b¬ü°ê9¡Ð11®£©ÆÅ§À»¨Æ¥óµo¥Í«á¡A¤~Àò±x¦b·sæ¦a°Ï¦s¦b¤@­Ó©Ò¿×ªºªF¤g¦Õ¨ä´µ©Z¥ì´µÄõ¹B°Ê¡A¦]爲¤¤°ê¯S§O¦VµØ²±¹y·t¥Ü¡A¤¤°ê¤]¬O¥ì´µÄõ®£©Æ¥D¸qªº¨ü®`ªÌ¤§¤@¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A´CÅé³ø¹Dªº¦³ÃöŧÀ»¨Æ¥ó¤]¬O«Ü¦h¦~«eªº¨Æ±¡¤F¡C¦Ó¦³Ãö¦èÂäHªº¯}Ãa¬¡°Ê©MŧÀ»¦æ°Êªº³ø¹D¤]¬O®¨®¨¶i¦æªº¡A©ÎªÌª½¨ì°ê¥~©ÜÅS¤F¦³Ãöªk®x¼f²z«á¡A¤¤°ê°ê¤º¤~¤©¥H¬ÛÃöªº³ø¹D¡C

¤¤°ê¨s³ºµo¥Í¤F¦h¤Ö¨ã¦³¬Fªv°Ê¾÷ªº¼É¤O¨Æ¥ó¡A®£©È¥u¦³°ê®a¦w¥þ³¡ª¾¹D¤F¡C¦]爲¤¤°ê¬F©²¤@¦p¬J©¹¤£Ä@·N©Ó»{¡A¦s¦b¤Ï¹ï¤¤¦@»â¾É¥H¤Î¹ï¤¤°ê²{¹ê¤£º¡ªº­Ó¤H©Î¸sÅé¡C¤¤°ê¬F©²¤£Ä@©Ó»{¡A¹ï¤Ö¼Æ¥Á±ÚªºÀ£­¢¡A­Ó¤H­±¹ï¥qªk¾÷ºcªºµL¯à爲¤O¡A¥H¤Î¤½¥Á¯Ê¤Ö°Ñ¬FÅv§Qµ¥ºØºØ¦]¯À³£·|¦¨爲³o¨Çµ´±æ¦æ°Ê©M¦³²Õ´®£©Æ¥D¸qªº·Å§É¡C¥¦¤]¤£Ä@·N©Ó»{¡A¾¨ºÞ¾Ö¦³±j¤jªº¦w¥þ¾÷ºc¡A¦ýÁÙ¬O¤£¯àªý¤îŧÀ»¨Æ¥óµo¥Íªº²{¹ê¡C¡¨

½Ö¬O¦MÀI¸sÅé¡H
¡§ªkÄõ§JºÖ·J³ø¡¨ÁÙ³ø¹D»¡¡A¤¤°ê¦w¥þ¾÷ºcµø¦èÂäH©Mºû§^º¸¤H爲¦MÀI¸sÅé¡C¸Ó³øÁ|¨Ò»¡©ú«á¡A½Í¨ì¤F¤¤°ê¤Ï®£¬Fµ¦¤¤ªº¤@±ø¥D½u¡G
¡§¦b¥þ°ê©Ê¤j«¬¬¡°ÊÁ|¿ì´Á¶¡¡A¨Ò¦p¤W­Ó¤ëªº¤¤¦@16¤j¡A©ÎªÌ¥h¦~¤W®ü¨È¤Ó¸g¦X²Õ´®p·|´Á¶¡¡A爲¦w¥þ°_¨£¡A©Ò¦³¶º©±©M«È´Ì³£¤£¤¹³\±µ¯Ç¨Ó¦Û°Ê¶Ã¬Ù¥÷¦èÂéηs檺«È¤H¡C
¤¤°ê¬F©²Á`¬OÁnºÙ¡A®£©Æ¥D¸q¨Ó¦Û°ê¥~¡A¬O¤@ªÑ¡§¼Ä¹ïªº¥~°ê¶Õ¤O¡¨¦b·sªº°ê¨¾¥Õ¥Ö®Ñ¤¤¡A¥¦·t¥Ü±N¦V©Ò¦³§Î¦¡ªº®£©Æ¥D¸q°µ°«ª§¡A«üªº«o¥u¬O°ê»Ú®£©Æ¥D¸q¡C¤¤°ê¬F©²ÁÙ©IÆ~¡A­n®ø°£®£©Æ¥D¸qªº®Ú·½¡A¦ý¥¦¦Û¤v«o¨Ã¤£¿í¦u³o¼Ëªº­n¨D¡C¡§¤Ï®£°«ª§¡¨¥u¬O¼È®É³Q¥Î¨Ó¶i¤@¨B¥[±j¥»¤w«D±`±j¤jªº°ê®a¼É¤O¦w¥þ¾÷¾¹¡C¡¨
(12/23/2002 13:56)


NO:12_87
§Ú²q¨ÖÄæ ¡@©ó¡@2002/12/25 22:24
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

­»´ä¥J ¡@©ó¡@2002/12/25 22:19 ¿Ø¨ë : ­»´äÁ`°]´I¼Wªø¨È¬w¤§«a
¬Û«H¥u¬O´I¤H¶V´I, ½a¤H¶V½a§a

===================================
­»´äÁ`°]´I¼Wªø¨È¬w¤§«a[15:42]

2002/12/25

ªáºX»È¦æ¤½¥¬ªº°]´I½Õ¬d³ø§iÅã¥Ü¡A1999¦~¦Ü2002¦~¡A­»´ä®a®xÁ`°]´Iªº¼Wªø²v¹F
4.8%¡A¬°¨È¬w¤§«a¡C

·sµØªÀ¤Þ­z³ø§i»¡¡A¦b¦P¤@®É´Á¡A¬ü°ê®a®xªºÁ`°]´I¤U¶^¤F7.6%¡A¨È¬w®a®xªºÁ`°]
´I¨C¦~ªº¼Wªø¬°4.6%¡A­»´ä«h¹F4.8%¡C±q¬ü°ê¡B¨È¬w¤Î­»´ä®a®x°]´Iªº¬y°Ê¸êª÷¼Æ
¾ÚÆ[¹î¡A­»´äªº§ë¸ê²£«~¥«³õ¨ã¦³«D±`¤jªºµo®i¼ç¤O¡C

³ø§i«ü¥X¡A­»´ä¹L¥h¨â¦~³B©ó§C®§Àô¹Ò¡A¥«¥Áªñ¦~³vº¥¼W¥[§ë¸ê°£¦s´Ú¥H¥~ªº§ë¸ê
²£«~¡C1999¦~¦Ü2001¦~¶¡¡A­»´ä¼Wªø³Ì¨³³tªº¬O¤H¹Ø«OÀI²£«~¡A¼W´T¹F20.2%¡A²Ö
­p¯A¤Îª÷ÃB¬°130»õ¬ü¤¸¡C


NO:12_88
§Ú²q¨ÖÄæ ¡@©ó¡@2002/12/25 22:41
Re:¡i¤¤°ê±¡¶Õ³ø¾É¡j±MÄæ

¤º¹õ ¡@©ó¡@2002/12/24 19:23 BBC³zµø¤¤°ê¡Gí©w»P°Ê¿º
³zµø¤¤°ê¡Gí©w»P°Ê¿º

§@ªÌ¡RBBC¤¤¤åºô°OªÌ ÃQ«°

(http://www.epochtimes.com)
¡i¤j¬ö¤¸12¤ë24¤é°T¡j¯u¨S·Q¨ì¡A60¤¸¤H¥Á¹ô¤@ªM°à°sªº°s§a¡A¥Í·NÁÙ¬O¨º»ò¤õ¡A´N¬O´«¦¨­^Âé¡A³o®aÂ÷§Ú¦b¤W®ü¦íªº°s©±¤£»·ªº°s§a¥X°âªº°à°s¡A¤]¤ñ­^°êÃþ¦ü³õ©Òªº°à°s¶Q¡A¦ý§Ú­Ì­I«á«ç»òÁÙ¬O¦³³o¨Ç¤£­@·Ð¦aÄAµÛ¥Ö¾c¦yªº¨k¤kµ¥µÛ§Ú­Ì®¿ºÛ¨à©O¡H

¾Ú½Ð§Úªº´X¦ì¤W®üªB¤Íªº»¡ªk¡A³o¬O©Ò¿×ªº¤W®ü¤p¸ê­Ì¸g±`¥úÅUªº¦a¤è¡A¤]¬OµØ¬vÂø³Bªº³õ©Ò¡C°s§a¶¡¤J¤f³B¡A¦³¤p©j¹ï¨C¤@¦ì¥úÅUªÌºì¶}¦P¼ËÀéÄꪺ¯º®e¡Q½Ã¥Í¶¡¤ô¦À®Ç¡A¦³¨ÍªÌµ¹¨C¤@¦ì¦p´ZªÌ»¼¤W¼ö®ðÄËÄ˪º¤ò¤y¡Q°s§a¦ÑªO¤£ª¾±q­þ¸Ì½Ð¨Óªºµá«ß»«ºq¤k¡A§ë¤J¦a°ÛµÛ­^¬ü¬y¦æ¼Ö±Æ¦æº]¤W­è­è²^¨O¤U¨Óªººq¦±¡Q»R¦À¤¤¥´§ê¤J®Éªº¨k¨k¤k¤k¡A©Î§@ºÆ¨gª¬©Î§@Àu¶®ª¬¦a§á°ÊµÛ§¾ªÑ¡QÂ÷§Ú¤£»·§¤µÛªº¤@¦ìÀY¾vªá¥Õ¡B¤â«ü¤W®MµÛºÓ¤jª÷§Ù«üªº¦Ñ¥~¡A¤]§ë¤J¦aºNµÛ¤@­Ó¬Ü¤ò´y±o¤£¬Æ¦ÛµMªº¤W®ü¤p©j»rÅSªº¯Þ»K......
¦b³oºØ³õ©Ò³Ü°s¡A±`±`¦³¤@ºØ®É¥ú¿ù¦ìªº·Pı¡A¦³®ÉıµÛ²´«e®Ì°ÊµÛªº°sªM¡B¤H¼v¡A¨Ã¤£ÄÝ©ó¤G¤Q¤@¥@¬ö¤¤°ê¦@²£ÄÒªv¤Uªº·s¤W®ü¡A¦Ó»á¹³¤G¤Q¥@¬ö¤T¤Q¦~¥Nªº¤p»¡®a­Ì´y¼gªºÂ¤W®üªº¬Y¨Ç³õ­±¡C

¤£¹L¡A§Úªº¤@¦ì¤W®üªB¤Í§i¶D§Ú¡A¦p¤µªº¤W®ü¡A´N¹³¦@²£ÄÒ1949¦~¶i«°«e¤@¼Ë¡A¬O«_ÀI®aªº¼Ö¶é¡A¤£¦Pªº¬O¡A²{¦b¦b³o¸Ì¶¼°sªºÅU«È¡A°£¤F¬v¤H¦ÑªO¡BµØ¤H¶R¿ì©Mµo¤F°]ªºª¾ÃѤÀ¤l¤§¥~¡A¤]¦³¦@²£ÄÒ©x­û¡C

¦ý¥t¤@¦ì¤W®üªB¤Í«oĵ§i§Ú¡A³o¸Ì¨Ã¤£¬O¯u¹êªº¤W®ü¡A¦Ü¤Ö¤£¬O¥þ³¡ªº¤W®ü¡A§ó¤£¥Î»¡¥þ³¡ªº¤¤°ê¤F¡C

¤ëÁ~¤£©è¤QªM°à°s

¦^¨ì°s©±¡A±J°s¥¼®ø¡AºÎ¨ì²Ä¤G¤Ñ¤W¤È¤QÂI¦h¤~¿ô¡C°_¨­«e¥h°s©±ªº´åªa¦ÀÁë·Ò¡A¤S¸I¨ì¨º¦ìºÞ²z´åªa¦Àªº¨¥»y¤£¦hªº¤¤¦~¤H¡C

«e¨Ç¤Ñ¨Ó³o¸Ì®É¡A¥L±`±`¤Í¦n¦a»P§Ú¥´¥´©Û©I¡AµM«á´NÀq¤£§@Án¦a¦£µÛ¥L¥÷¤ºªº¨Æ¨à¤F¡G¥Î¤ôºÞ¤l¨R¬~¦ÀÃ䨺¤@¹Ð¤£¬Vªº¦aªO¡B¥ÎÅK¨í¤l¨íÀ¿¥|¾À¨º²@µL·å²«ªº²¡¿j¡A¦³®É¡A§ÚıµÛ¡A¥L´N¹³¤@­Ó¥i¦³¥iµLªº«ÕÆF¡A¦b³o­Ó¨Ã¤£»Ý­n¥Lªº´åªa¦À¤¤µL²á¦a¹C¿º......

¦ý¤µ¤Ñ¡A¥L«o¬ðµM¥D°Ê¤W¨Ó»P§Ú·f°S¡C¥æ½Í¤¤¡A§Ú¤~ª¾¹D¡A¥L¨Ã¤£¬O³o­Ó¥~°Ó¿W¸ê°s©±ªº¥¿¦¡­û¤u¡A¦Ó¬O¤@®a¤£´º®ðªº°êÀç¥ø·~ªº¤U±^¤u¤H¡A¦]¤U±^¥Í¬¡¸É§U¤Ó·LÁ¡¡A«K¨Ó¨ì³o®a°s©±·FÁ{®É¤u¡C

§Ú¦w¼¢¥L»¡¡G¤£ºÞÁ{®ÉÁÙ¬O¥¿¦¡¡A§A³£¬O¥~¸ê¤½¥qªº¶±­û¡A¦¬¤J¤@©w¤£ºâ§C§a¡H

¤£®Æ¡A³o¥y¦w¼¢¸Ü´N¹³¬O¤@§â¬n¥´¥¿µÛªºÆ_°Í¡A¥´¶}¤F¥L¨º²±º¡¤F¨cÄÌ¡B«è®ðªº¸Ü§X¤l¡G»¡°_¨Ó¡A§A³£¤£´±¬Û«H¡A§Ú¨C¤ë¥u®³¤­¦Ê¶ô¿ú¡A´Nºâ¬O°s©±ªº¥¿¦¡­û¤u¡A¦p«e¥xªA°È­û¡A¤]¤£¹L¤K¡B¤E¦Ê¶ô¿ú¡C³oÂI¨à¿ú¦b¤µ¤Ñ¯à·F¤°»ò¡I¶Ù¡A¦p¤µ³o­Ó¦~¥N¡A¤£ºÞ¬O°êÀç¥ø·~ªº¼tªø¡B¸g²z¡AÁÙ¬O¨Ó¤¤°ê²^ª÷ªº¥~°ê¦ÑªO¡A¤ß³£¶ÂµÛ©O¡I

§Ú¸£®ü¤¤¤S¯B²{¥XÂ÷³o¸Ì¤£»·ªº¨º®a°s§a¤¤®Ì°Êªº°sªM©M¤H¼v¡Cªº½T¡A¥L¤@­Ó¤ëªºÁ~¤ô¤j·§¥u¯à³Ü¤K¡B¤EªM°à°s¡C

²á°_­è­è¶}¹L¤£¤[ªº¤¤¦@¤Q¤»¤j¡A¥L§ó¨S¦n®ð¡G³ø¯È¤W¤Ñ¤Ñºq¹|¤Q¤T¦~¡Aºq¹|§ï­²¶}©ñªº°¶¤j¦¨ÁZ¡A»¡¥Õ¤F¡A¦¿¿A¥Á¤W¥x³o¤Q¤T¦~¡A±q§ï­²¤¤¼´¨ìªº¦n³Bªº³£¬O³g©x©M¦l°Ó¡A©³¼h¦Ñ¦Ê©mªº³B¹Ò«o¶V§ï¶VºG¡A¦³¤H»¡¡A°ê¥ø§ï­²¨Ï¤j¶q¤u¤H¤U±^¡Q¦í©Ð§ï­²¨ú®ø¤FºÖ§Q©Ð¡A¦ý°Ó«~©Ð»ù®æ¤§°ªÅý¦Ñ¦Ê©m±æ¬v¿³¹Ä¡QÂåÀø§ï­²ªÎ¤FÂå¥Í¡A«oºG¤F¨S¿ú¨S¶Õªº¯f¤H¡A³o¤T¤j§ï­²¹ï§Ú­Ì³o¨Ç¤H¨Ó»¡¡A´N¬O¤µ¤Ñªº¤T®y¤j¤s......

¯u¨S·Q¨ì¡A¥­¯À¨IÀq¹è¨¥ªº¥L¡A²{¦b«oÅܱo¦p¦¹°·½Í¡A»¡¨ì¿E°Ê³B¡A¥LÁyåx±o³q¬õ¡G§Ú­n¬O¦³§âºj¡A¯u·Q§â¦¿¿A¥Á¡B§õÄP³o¨Ç¤Hµ¹·t±þ¤F¡I

¥Lªº¤f®ð¤§¿E¯P¡A¤³«ë¤§¯u¤Á¡AÅý§Ú¤]¦Y¤F¤@Åå¡C¤£ª¾¬°¦ó¡A§Ú¬ðµMÁp·Q°_¤Q¤T¦~«e¤@­Ó¼ô¤H¨p¤U¹ï§Ú»¡ªº¤@¥yÃþ¦üªº¸Ü¡C¤£¦Pªº¬O¡A·í®É¦b¤»¥|¶}ºj«á»¡³oµf¸Üªº¬O¤@­Ó¨å«¬ªºª¾ÃѤÀ¤l¡A¦p¤µ»¡³oµf¸Üªº«o¬O¤@­Ó¨å«¬ªº¤u¤H¡C

ª¾ÃѤÀ¤l¤£¦A¿E¶i

»¡¬O¨å«¬¡A¬O¦]¬°³o¦¸§Ú¥h¤¤°ê±Ä³X¡B±´¿Ë¤@­Ó¨Ó¤ë¡A±µÄ²¤F¤£¤Ö©³¼hªº¤u¤H¡B¤U±^¾¤u¡B¶i«°¥´¤uªº¹A¥Á¡A³\¦h¤H³£¬yÅS¹LÃþ¦üªº¼«ÂV±¡ºü¡BÅã¥Ü¹LÃþ¦üªº¿E¶i¤ßºA¡C

¿E¶i¡H³o­Óµü¬O¤°»ò®É­Ô»P³o¨Ç±`±`¦Y¹¡¤F¶º´N¤ßº¡·N¨¬ªº¤¤°ê©³¼h¥Á²³Ápô°_¨Óªº©O¡H¤S¬O¤°»ò®É­Ô»P¾~¤ù¾Ôª§¥H¨Ó±`±`¤£º¡²{ª¬ªºª¾ÃѤÀ¤l¶¥¼h²æ¹_ªº©O¡H

³o¤@­Ó¦h¤ë¡A§Ú¤]¦P®É¦b¤¤°ê±µÄ²¤F³\¦hª¾ÃѰ餤ªº¼ô¤H¡A§Ú­Ì³Ì±`±´°Qªº¤@­Ó°ÝÃD´N¬O¡G¤»¥|¨Æ¥ó¤Q¤T¦~«á¡A¤¤°ê¨s³º¬O§óí©w¤F¡AÁÙ¬O§ó¤£Ã­©w¤F¡H¦Ó¤£¦PªºªÀ·|¸sÅé»P³oºØÃ­©w¡B°Ê¿ºªº¹ïÀ³Ãö«Y¤Sµo¥Í¤F¤°»ò¼ËªºÅܤơH

¾¨ºÞ¦³¤@¨Ç¤Àª[¡A¦ý§Ú­Ì¦h¼Æ¤H³£»{¬°¡A¤µ¤Ñ»P¤G¤Q¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N¬Û¤ñ¡A¤@­Ó³Ì¤jªº¤£¦P´N¬O¡G¨º®É¹ï²{ª¬¤£º¡ªº¥D­n¬Oª¾ÃѤÀ¤l¡A²{¦b¹ï²{ª¬¤£º¡ªº¥D­n¬O©³¼h¥Á²³¡Aª¾ÃѤÀ¤l§@¬°¤@­Ó¶¥¼h¨Ó»¡¡A¦b¤µ¤Ñ«oÁ`Åé¤W¤éÁÍí°·¡B«O¦u¡C

­ì¦]«Ü²³æ¡G¤Q¤T¦~¨Óªº¸gÀÙ§ï­²©Mµo®i¡A¦pªG¤£¯à»¡ª¾ÃѤÀ¤l¶¥¼h¬O³Ì¤jªº¨ü¯qªÌªº¸Ü¡A¦Ü¤Ö¥i¥H»¡¥L­Ì¬O±o¯q¸sÅ餧¤@¡Q¬Û¤Ï¡A¦pªG¤£¯à»¡©³¼h¥Á²³§¹¥þ¨S¦³±o¯q©ó¤Q¤T¦~ªº¸gÀÙµo®iªº¸Ü¡A¦Ü¤Ö¥i¥H»¡¥L­Ì¬O¸gÀÙ§ï­²ªº¥D­n§Q¯q¨ü·lªÌ¡C

§ï­²§O§ï¥X­²©R¨Ó¡I

¦Ü©ó³oºØ§Q¯q¨ü·l»PÀò¯q¡B¤ßºA¿E¶i»P«O¦uªº¤j©ö¦ì¹ïªÀ·|í©wªº¼vÅT¦p¦ó¡A´N¤£¨º»ò²³æ¤F¡C

³Ìªñ¡A¤¤°ê¤j³°µÛ¦Wªº«µ§é¬£¾ÇªÌ¡B¤¤°ê¬ì¾Ç°|°ê±¡¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô­J¾b¿û¥X»yÅå¤H¡Aĵ§i¤Q¤»¤j«á¤W¥xªº¤¤¦@·s»â¾É¯Z¤l¡G§ï­²¤d¸U§O§ï¥X­²©R¨Ó¡I

­J¾b¿û«ü¥X¡A¥¢·~©M¹A§ø°ÝÃD¬O¤¤°ê³Ì¬ð¥XªºªÀ·|¬D¾Ô¡C¥L»¡¡A¤¤°ê¤j³°ªº«°¥«¥¢·~©M¤U±^¤H¼Æ¶W¹L1150¸U¡A³oÁÙ¤£¥]¬A¹A§øªº³Ñ¾l³Ò°Ê¤O¡A¯u¹êªº¥¢·~²v¤ñ©x¤è¤½¥¬ªº4%ÁÙ°ª¡A¤»¦~¨Ó¡A¹A²£«~»ù®æ¤U­°¤F22.6%¡A¹A¥Á¦]¦¹·l¥¢¤F3000»õ¦Ü4000»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡C

¥LÁÙ»¡¡A§ï­²¾É­Pªº³h´IÄa®í²{¶H¤w¸g¤é¯q¬ð¥X¡AªÀ·|·U¨Ó·U¤£¤½¥­¤w¸g¬O­Ó²{¹ê¡C

¦ý¦P¦b¤¤¬ì°|°ê±¡¬ã¨s¤¤¤ß¤u§@ªº¾ÇªÌ±d¾å¥ú¡A¹ï©³¼h¥Á²³ªº¤£º¡¬O§_·|¦M¤Î¤¤°êªÀ·|ªºÃ­©w¡A«o«ù¦³§ó¬°½ÆÂøªº¬Ýªk¡C

¦b±Ä³X¤¤¦@¤Q¤»¤j´Á¶¡¡A§Ú¤]±Ä³X¹L³o¦ì´¿¦b®ü¥~¤Þ°_¹Lª§Ä³ªº¾ÇªÌ¡C¥L»{¬°¡AÁöµM¥]¬A¤j¾Ç¥Í¦b¤ºªºª¾ÃѤÀ¤l¶¥¼h»P©³¼h¥Á²³¬Û¤ñ¡A¤H¼Æ¤Ö±o¦h¡A¦ý¤£­n¤pÁ@¥L­Ìªº¯à¶q¡A¥L­Ìªº¿E¶i©Î«O¦u»P§_¡A¦b«Ü¤jµ{«×¤W¼vÅTµÛ¤@­ÓªÀ·|ªºÃ­©w©Î°Ê¿º¡C¤G¤Q¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N¬Û¹ï¤µ¤Ñ¨Ó»¡§ó¬°°Ê¿º¡A´N¬O¦]¬°¨º®Éªºª¾ÃѤÀ¤l¹ï²{¹ê¤£º¡¡C¦Ó¤µ¤Ñ¹ï²{¹ê¤£º¡ªº¤u¹A¤j²³ÁöµM¤H¼Æ²³¦h¡A¦ý¥L­Ìªº»{ª¾¯à¤O¡B¹ª°Ê¯à¤O¡BÁpµ¸¯à¤O©M¦æ°Ê¯à¤O³£¬Û¹ï§C¤U¡A¥L­Ì¥u¯à»s³y§½³¡¡B©t¥ßªº¤Ï§Ü¨Æ¥ó¡A´N¹³¬P¬P¤§¤õ¡A«Ü®e©ö³Q¼³·À¡C

¤õ°_¾Kºq¹Ú»R®É¡H

¨º»ò¡A³o¬O¤£¬O·N¨ýµÛ·íÅvªÌ¹ï©³¼h¥Á²³ªº¤£º¡´N¥i¥H¸m¤§¤£²z¡B°ªªEµL¼~¤F©O¡H

´¿¸g³Q¤H­Ìµø¬°·s¥ª¬£ªº¾ÇªÌ¡B·s¥[©Y°ê¥ß¤j¾Ç«È®y¬ã¨s­û±Z¤§¤¸³Ìªñ¦b­»´ä¡m©ú³ø¤ë¥Z¡nµoªí¤F¤@½gµuµuªº¤å³¹¡AÃD¥Ø»á©Ç¡G¤p¸ê²£¶¥¯Å´¶¹M¤Æ¡C

±Z¤§¤¸¤Þ­z¤F¤¤°ê¤@¶µªÀ·|¶¥¼h¬ã¨sªºµ²½×¡G¤¤°ê¥Ø«eÁÙ¬O¤Ö¼Æ¼É´IªÌ°ª½õªÀ·|³»ºÝ¡B¤H¼Æ¯EÃvªº¤u¹A¤j²³À½º¡ªÀ·|©³®y¡B¤¤²£¶¥¯Å¡]¤]´N¬O±Z¤§¤¸»¡ªº¤p¸ê²£¶¥¯Å¡^¤´µM¶Õ³æ¤OÁ¡ªºª÷¦r¶ð«¬ªºªÀ·|¡A³o¼Ëªºµ²ºc³Ì¤£§Q©óªÀ·|í©w¡C

±Z¤§¤¸»{¬°¡A¤¤°ê­n¯u¥¿¹ê²{ªÀ·|í©w¡A´N­nÅý¤p¸ê¶¥¼hÂX¤j¤Æ¡B´¶¹M¤Æ¡C

±d¾å¥ú¤]©Ó»{¡A¦pªG¤ßÃh¤£º¡ªº©³¼h¥Á²³¤H¼Æ¶V¨Ó¶V¦h¡A¤¤°ê´N·|¹³¤@­Ó¥¬º¡¤F°®®ãªº°|¸¨¡A¥Ñ©ó¤¤°ê¨S¦³¥Á¥D¨î¬ù¾÷¨î¡A¤]¯Ê¥F·s»DÁֽ׺ʷþ¡AºØºØªÀ·|¥Ù¬ÞµLªk¤Î®É®ø¸Ñ¡A³Ì²×¥i¯à¦]¬°´c¤Æ¦ÓÀ¿¤õ¤Þ¿Uº¡°|ªº°®®ã¡C¬P¬P¤§¤õ¤]³\®e©ö¼³·À¡A¦ý³B³B¿U°_ªº°®®ã¯P¤õ´N¤£¨º»ò®e©ö¼³·À¤F¡C

±d¾å¥ú»¡¡A¸gÀÙÄY­«°I°h¡Bª÷¿Ä±Y¼ì¡B»È¦æÀ½§I¡B¹ï¥~¾Ôª§¥¢±Ñµ¥­«¤j¦M¾÷¥i¯à´N¬O¦UºØªÀ·|¥Ù¬Þ¦P®ÉÃz¬µ¡B¤Þ¿Uº¡°|°®®ãªº®É­Ô¡C

¤£ª¾½t¦ó¡A¨º¤Ñ±ß¤W½Ð§Ú³Ü°sªº¤@¦ì¤p¸êªB¤Í¦ü¥G¤]¦³¤@ºØ°_¤õªº¤£²»¹w·P¡C

¦b¤@ªi¤@ªi´é¨Óªº·sÅU«Èªº¤£­@·Ðªºµ¥«Ý¤U¡A¦bµá«ß»«ºq¤kÁn¼R¤OºÜªººqÁn¤¤¡A¥L¦b§Ú¦Õ®Ç©ñ¤j­µ¶q»¡¡G§Ú­ÌÁÙ¬O¨«§a¡C¤H¶V¨Ó¶V¦h¤F¡A§A¬Ý°ê¤º¥~ªº³ø¹D¡A°s§a°_¤õ¨Æ¥ó©¹©¹µo¥Í¦b¤H¸s¾ÖÀ½¡B¾Kºq¹Ú»R¤§®É¡C
(http://www.dajiyuan.com)


¦^½×¾Â ¥H¤Uªí®æ¶È¨ÑºÞ²z¤H­û¾ã²z¸ê®Æ¿é¤J¤§¥Î

¸ê®Æ¿é¤JID
¸ê®Æ¿é¤J±K½X
½Ð¨Ì¤å³¹¤º®eÄæ¼e«×Â_¦æ(«öEnterÁä)¥H§K¯}¦æ.THANKS~~
¸p¦W¡G [¡ñ¡ð]¡G¨k¤k HTML»yªk¥u´£¨Ñ¦rÅéÅܤƻPURL³sµ²
¦^À³¥D¦®¡G
¦^À³¤º®e¡G
¡y ¡z ¡i ¡j ¡m ¡n ¡u ¡v ¡A ¡C ¡] ¡^ ¡¸ ¡¹ ¡³ ¡´ ¡º ¡» ¡¼ ¡½ ¡· ¡ó ¡ù ¡ú ¡ø ¡û ¡÷ ¡ö ¡ô ¡õ ¡Ú ¡Û ¡Ñ ¡Ò ¡Õ ¡Ö ¡î ¡ï ¡À ¢J ¢K ¢C ¢D ¢G ¡° ¡ò
¤Þ­zÁ|¨Ò:±ý³sµ²¥»ª©²Ä123ÃD½s¸¹123_5ªºµo¨¥
<a; href=http://taiwantp.net/cgi/roadbbs.pl?board_id=3&type;=show_post&post;=123_5>123;_5</a>

»yªk«ö¶s¨Ï¥Î«á½Ð¦¬§À¡÷¡÷¡÷
¨Ï¥ÎIE¡A¤å³¹¤£·V®ø¥¢®É¡A½Ð¥ß§Y¦b¥´¦r°Ï¤º«ö·Æ¹«¥kÁä¿ï[´_­ì]¡C