俄羅斯〔白鯨〕來台，雖然是生態教育交流，卻也無法避免政治的紛擾，光是我國國號的問題，就讓整個運送時程延遲了兩個月．（林憲源報導）

來自俄羅斯的六隻白鯨原定是在六月就要進到國內，但是因為我國國家名稱的問題延遲了兩個月，俄羅斯方面原本以（中國ˍ台灣）來稱呼，在海生館工作人員的堅持下，俄羅斯方面也同意將我國名稱寫作（中華民國ˍ台灣〕，工作人員拿著俄羅斯開出的文件，滿意的說明這個協商結果（ｔ）

除了國家名稱的問題，白鯨過境香港轉機來台的過程，也是讓工作人員提心吊膽，其中一位私下透露人在國外，變數太大，他是直到班機落到小港機場，才真的放下心來．

文章評論：
我們台灣立足世界，哪有什麼問題，有也是俄羅斯的問題，怎麼會說是我們的國名有問題，
難怪李登輝說：國家認同是必須正視的。

有這種新聞組織真是台灣的恥辱，有這種記者也是台灣的恥辱。

這群人不但國家認同有問題，個人的自卑感更是誤國誤民的幫兇，
對方的問題講成是自己的問題，難怪有統媒一直把『台灣問題』
郎郎上口。

公然撒謊、侮辱國格、自我矮化的中共文宣報！

今天看了一下中時，不經意看到俄羅斯小白鯨相關新聞；其中，報導談及小白鯨出口時，涉及我國國名的政治因素，一度擔擱，最後卻以「中國台北」的名義，才准出口到我國。看到此處，心裡實在心痛不已。剛才看到蘭陽醒獅團君批中廣的文章，這才大吃一驚：「中華民國台灣」與「中國台灣」相去十萬八千里，後者可是意味著「中華人民共和國台灣」。

為了謹慎我查了中央社，不過找不到相關消息；再找「聯合新聞網」（聯合報系的網站）；居然硬是發現民生報的報導是：「台灣ＲＯＣ」。這下可好了，單純由統派色彩相當的三家媒體：中時、中廣、聯合，進行比對，居然就把這等下三濫、無恥到極點的行徑給暴露出來！

好一個「中國台北」！別的不說，光是「台灣」與「台北」之差，相去何止千里；再加上一個「中華民國」與「中國」的混淆栽贓。這下，我國國格徹底毀在中時記者李翰手中！這樣的行徑若是新華社的新聞也就罷了，若是中國中央電視台記者的報導也就算了；想不到居然是中時的新聞、中時記者李翰的報導！這真的是可惡到極點了！

我們豈能不有中國時報接受中資的合理懷疑？我們豈能不質問一下這個李翰是不是在新華社有敘薪？！惡質的報紙、惡劣的記者，混蛋之至！

2002.08.13中國時報
http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110503+112002081300051,00.html
飄洋過海一波三折……
李翰/高雄報導

國內引進白鯨一波三折，甚至扯上「一中一台」的國家、國名認同及外交問題，幸賴各界奔走關說、背書才化解。

負責引進白鯨的海景公司總經理兼執行長鄭宜芳指出，這次進口小白鯨遇上許多政治上的問題，其中有俄羅斯國內的，也有牽涉一個中國的主要還是因為我國與俄羅斯無邦交所致。

俄羅斯國家生態科學研究院是國際間研究白鯨最權威的機構，這是「海景世界」與之進行生物、學術交流最大原因。「海景世界」先前透過外交部、農委會及俄羅斯台商的協助，與俄羅斯方面接洽同意進行生物交流後，原本計畫六月底小白鯨會抵台，但因俄羅斯國內政情變化，農業部長換人，原來核准的文件全不算，必須重新審查，因此延宕引進的時間。

後來因我方國名問題，俄羅斯官方又有所遲疑，由於俄羅斯認同「一個中國」，所以輸出國名上相當傷腦筋，反正不能用「中華民國－中國」，最後以「中國台北」或「中國台灣」兩者擇一，結果，選擇「中國台北」。

以往俄羅斯運送白鯨出國，都是直飛目的國家並不轉機，但俄羅斯與台灣間無航權、航線，必須由香港轉機，因此，討論航線運送問題又造成延遲。

在香港申請轉機，華航原來派的是客機，但為了專業人員方便照料，改調派專用貨機。而香港雖然已經回歸中國大陸，但英屬的本質還存在，對由共產國家過境的貨物特別嚴格檢驗審核，因此，在申請轉運上也有少許波折。

<聯合新聞網>
小白鯨成行 海景公司很賣力
http://udnnews.com/NEWS/TRAVEL/TOPIC_1/946275.shtml
【記者郭漢辰、商成／報導】

我國、俄羅斯首次完成國內最長距離的跨國際海洋運送，六隻小白鯨建康情形不錯，不但有俄國隨行專家，在長達十多個小時的運送，進行悉心照顧，而海景公司為了讓小白鯨來台，往返俄羅斯、香港多次，和許多繁複手續，終於讓小白鯨成行。
此次6隻白鯨寶寶要來台灣，俄羅斯國家研究院、尤捷斯水族館派出該館將有三名人員隨行照顧，其中水族館總裁莫罕默德將到台灣數天，協助護送過程，他己有送海洋生物到數個國家的豐富經驗，而要到台灣半年的為訓練師安東50歲，他是該館最資深的訓練師，曾在越南等地訓練海哺，另一位要進駐海生館半年的女獸醫歐莎娜，40歲的她曾到越南、埃及的據點工作過，將可為白鯨進行最好的照顧。

不過，海景公司副總經楊慶男、經理張仁謀，為了要從俄羅斯購買六隻小白鯨，可說俄羅斯、台灣、香港三方跑，楊慶男說，要從俄羅斯運送6隻白鯨寶寶到海生館，由於這是首例，白鯨要從俄羅斯運出，進入台灣的過程，單單是官方手續，就相當繁複，輸出的俄方單位，要備妥華盛頓公約組織證明、檢疫證明、俄方政府輸出許可、海關申報、空運手績等，台灣方面一樣要提出檢疫證明、我國輸入許可證，在俄國方面以「台灣ROC」解決國名問題，卻碰到香港方面的問題。

楊慶男說，在香港方面更是第一次碰到海洋生物轉機，幾經協調後，才在上周五，拿到小白鯨的輸出輸入許可證，並且對俄羅斯來的白鯨進行嚴格審查，在香港海洋公園工作人員的協助之下，完成七個小時的換水等工作。
【2002/08/13 民生報】