³¯êM¨Æ¥ó»P´CÅé°ÝÃD¡X¡X¦¿¦¿¿A¥Á§g¯d¨¥Åª«á(¤@)
¦^ ÂÐ | ªð ¦^ |
¤Ú¯÷¥ú¦~ ¡@©ó¡@2002/06/14 22:36 | |
³¯êM¨Æ¥ó»P´CÅé°ÝÃD¡X¡X¦¿¦¿¿A¥Á§g¯d¨¥Åª«á(¤@) | |
¤Ú¯÷¥ú¦~ ¡@©ó¡@2001/10/25 16:34 ³¯êM¨Æ¥ó»P´CÅé°ÝÃD¡X¡X¦¿¦¿¿A¥Á§g¯d¨¥Åª«á(¤@) 2001.10.24¤¤®É±ß³ø¥Z¸ü¤F´X«h¦³Ãö«Ø¤¤¦Ñ®v³¯êMªº³ø¾É¡q«Ø¤¤³Â»¶¦Ñ®v §@¤åÃD¡G¥´¤âºj©Î°µ·Rªº·Pı¡r¡B¡q¥bÁy¤k¨à ³¯êM¦ÛåÅÜÁy·³¤ë¡r¡B¡q®aªø¨ó·|¡G°½¿s¾Ç¥Í¥Í¬¡¡r¡C¤µ¤Ñ¡A¤¤°ê®É³øÄò¹ï¦¹¨Æ´£¥X¤F¶i¤@¨Bªº³ø¾É¡A¡q§@¤åÃD¥Ø¥´¤âºj¡H¤Þµoª§Ä³ «Ø¤¤¦Ñ®v³¯êM§_»{¡r¡B¡q¡u¥bÁy¤k¨à¡v³¯êMå¥Õ ¥X®Ñ¬ß¾É¥¿ª[µø¯Ê³´Æ[©À¡r¡C³¯êM¨Ý§@®a¡B¤¤¾Ç±Ð®vªº¨¤¦â¡A³Ìªñ¥H¨¬°¡u¤pÁy¯g¡v±wªÌªº¸gÅç¥X®Ñ¡A¬°Ã¹¼z¤ÒÆ`ÃC°òª÷·|¥N¨¥¡Aª§¨úªÀ·|¤j²³ªºª`µø©MÃöÃh¡A¦oªº²z©À»P§@ªk¡A¤£¬O§Ú·Q°Q½×ªº°ÝÃD¡C§Ú·Q°Q½×ªº¬O´CÅé¡A¯S§O¬O¤¤®É¦b³B²z¡B³ø¾É³oӨƥó¹Lµ{¤¤©Ò¤Ï¬M¥Xªº°ÝÃD¡C ¡u«Ø¤¤³Â»¶¦Ñ®v §@¤åÃD¡G¥´¤âºj©Î°µ·Rªº·Pı¡v¬O¤@Ó¯à°÷·Ç½T¶Ç¹F³ø¾É¹ï¶H©Ò±ýªíz°T®§ªº¾A¤Á¼ÐÃD¶Ü¡H¤¤®É±ß³øªº½s¼f¡A¦b¤U¼Ð®É¡A¨ì©³µÛ²´¦bþ¡Ht³d³ø¾Éªº°OªÌ¡A¦b±Ä³X»P¼¶z¤å½Z®É¡A¸£³U¸Ì·Qªº¤S¬O¤°»ò¡H¦Ñ¹êÁ¿¡A§Ú¤£²M·¡¡C¦ý§Ú«ÜÄ@·N®Ú¾Ú¤é«e¦¿¦¿¿A¥Á§g©MÃö³½§gµ¥´X¦ì´CÅé±q·~ªB¤Í¦b¡u»P´CÅé¹ï§Ü¡v¤¤´£¥Xªº»¡©ú¬°°ò¦¡A¹ï¤Wz°ÝÃDªºµª®×¡A§@¤@ÂI¤jÁxªº²q´ú¡C·íµM¡A§Ú«Ü§Æ±æ§Úªº²q´ú¯ÂÄÝ»~¸Ñ¡C §ÚªºÁA¸Ñ¡A¥xÆW¦b³ø¸T¸Ñ°£«á¡A¹L¥h¿W¤jªº³ø¨t¡A¦pÁp¦X¡B¤¤®É¡A¦bÀç¹B¤W³£¨ü¨ì¤F¤£¤pªº½ÄÀ»¡C±ß³øÁ¿¨s§Y®É©Êªº¥\¯à¡A¦]¬°³o´X¦~¥H·s»D¡u³ø¾É¡v¬°¥Dªº¦³½u¡BµL½u¹q¤l´CÅ骺¥X²{¡A¤]¤×¨ä±Á{ÄY»Åªº¦ÒÅç¡C±ß³øªº¸gÀç¡A»¡¬ï¤F¡A¥¿¹³¯}¸¨ªº´I®a¤l¥RÁïÂ\±Æ³õ¡C¥H¤¤®É±ß³ø¬°¨Ò¡A¦pªG¨S¦³¤¤®É¨ä¥L¬ÛÃö¨Æ·~©M§E®a¨pÅnªº¸É¶K¡A¤j·§¦´N¸ò¦Û¥ß±ß³ø¤@¼ËÁù°`¤U¥x¤F¡C ¦b¤Wz¥~½tÀô¹Ò¤U¡A±ß³ø¦pªGnµw¿ì¤U¥h¡A¨º»ò¨s³º¸Ó«ç»ò©w¦ì¡H©ÎªÌ»¡¡An«ç»òÅý¥¦·l¯q¬Û©è¡A¨ã¦³Ä~Äò¸gÀ窺¡u»ùÈ¡v¡H³o¨Ç¤j·§³£¬OÅý³øªÀ¦ÑÁó¶Ë¸£µ¬ªº°ÝÃD¡C¦Ó±q¥Ø«e´X®a¤j³ø¤ºªº¥ø·~¤å¤Æ¨Ó¬Ý¡A³øªÀ¸Ì°OªÌªº±Ä³X¡B³ø¾É©Îµû½×¡A®£©È¤]«ÜÃø¤£¨ü¨ì³o¨Ç¥~¡B¤º¦]¯Àªº¼vÅT¡C ·s»D±q·~¤Hû¸Ó¦p¦ó¸×°Ý°ÝÃD¡A¸Ó¦p¦ó»P³ø¾É¹ï¶H¶¡«O«ù¾A¤Áªº¶ZÂ÷¡A¥H¨D±o¨Æ¹ê¡B¹ø²M¯u¶H¡Aª½±´°ÝÃDªºµJÂI¡A·Ó²z¡AÀ³¸Ó¬O´CÅé±q·~ªÌ¦b¾Ç®Õ½Ò°ó¤W¦¤w¼ô¸Zªº±M·~±`ÃÑ¡C¨º»ò¡A¤@¦W¦b½u°OªÌ¬°¤°»ò·|¹HI±`ÃÑ¡A¤£¸g§O¾Ü¦a¤j´T±Ä³X¡B¼¶z»PijÃDµJÂI¨Ã¤£¬ÛºÙªº¤º®e©O¡H³øªÀ¤ºªº½s¼f¡A¤S¬°¤°»ò¥ô¥Ñ³oÃþ»P§»¦®µL¤zªº¤å½Z¤º®e¨£³ø¡A¬Æ¦Ü¦b¤U¼Ð®É¨è·N¥[ªo²K¾LÁq°ÊµøÅ¥©O¡H §Ú²q¡Aì¦]¤j·§¬O³o¼Ëªº¡G¤@¡B¤¤±ßªºÀç¹BÀ£¤O¡A¢¨Ï¤¤±ß¥²¶·¨«¤W¥ç¨B¥çÁͦaªï¦X¥«³õ»Ýnªº¸ô½u¡F¤G¡B¤WzªºÀç¹B»Ý¨D¡A¤wÅkµM¦¨¬°³øªÀ½s¼f¤Hû³B²z¡Bµô¶q·s»D½Z¥óªº«n¤Ø«×¡F¤T¡B½Z¥óªº¯à¨£«×¡A§ñÃö³øªÀ°OªÌªº«e³~»P¿ú³~¡F¥|¡B¤¤®Éµôû¡A¤£¶È¤w¨£½Ñ¨Æ¹ê¡A¦Ó¥B¤@ª½¬O°ò¼hû¤u¤ß¤¤´§¤§¤£¥hªº¹ÚÅâ¡C ´«¨¥¤§¡A¦pªG§Úªº²q·Q¤£¤ÓÂ÷ÃСA¨º»ò¦³Ãö³¯êM¨Æ¥óªº³ø¾É¡A«K¤£¯à³æ³æ³Q·í§@¬O°OªÌÓ¤H¦]¡u¼È®É©Ê¥¢¾Ð¡v¦Ó¦³¹H±M·~ªº¦æ¬°µ²ªG¡C¬Û¤Ïªº¡A§ÚÌ¥i¥H¯d·N¨ì¡A³o¬O¤@ºØÃö«Y¨ì´CÅé°Ó·~©Ê®æªºµ²ºc©Ê°¾®t¡C¤]´N¬O»¡¡A¤@¤è±¡A³øªÀ¤º¥DºÞ¶¥¼h¥i¥H¿n·¥§R«d¡BºM°£©Î§ó´À·s»D½Z¥óªº§@ªk¡A«Øºc¥X¤@®MµL§Îªº¡A«o·¥¨ã·t¥Ü·N¨ýªº³ø¾ÉÀu¥ý¶¶§ÇÂŹϡC¥t¤@¤è±¡A°OªÌ§@¬°¤¤±ßû¤u¡A«h¥i¯à°ò©ó¦Û¨«e³~ªº¦Ò¶q©Î¥i¯à±Á{¾DµôºMªºÀ£¤O¡A²£¥ÍºÉ¤O´¢¼¯¤W·N¡B¦Û§Ú½Õ¾ãªº¤ÏÀ³¡C ·íµM¡A¥²¶·¶i¤@¨B«ü¥Xªº¬O¡A¤Wz´CÅé°Ó·~©Ê®æªºµ²ºc©Ê°¾®t©M´CÅ鮸¶O¤j²³¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¬O«ÜÃø¤@¤À¬°¤Gªº¡C¤]¥i¥H»¡¡A¨S¦³³JÀYŪªÌ¡A´N¨S¦³³JÀY´CÅé¡C¦³¤F³JÀY´CÅé¡A«h¥i¥H»´©ö¤@¦A½Æ»s³JÀYŪªÌ¡C³JÀYŪªÌ©M³JÀY´CÅé®B¾¦¬Û¨Ì¡A¦@¦s¦@Äê¡C ¦ý§Ún°Ýªº¬O¡A°²©w¤Wzªº²q´ú¦¨¥ß¡A¨º»ò¡A³oÓ°ÝÃD¸Ó«ç»ò¸Ñ¨M¡HÓ§Oªº¤Hª«¡A¦b±¹ïµ²ºc©Êªº°ÝÃD®É¡A´NªÖ©wµLp¥i¬I¶Ü¡H§Ú»{¬°¤£¡I¦ý§Ú̪º½Tn»{¯u±¹ï¡B¥J²Ó«ä¦Ò¡C
¤Ú¯÷¥S¡A §ÚªºÃhºÃ¡A¬O°OªÌ«å´k¡I®Ú¥»¨S¯uªº¶]²{³õ¡C³o¤@±ø·s»D¡AÀ³¸Ó¤]¦¿¥@ªÚ©ç©ç¤â¡C¦Ü¤Ö¦o¦³¨DÃÒ¡C
¹ï¤£°_¡AÁÙ¨S¼g§¹¡C °T®§¨Ó·½¬O¿ù¶Ã¤ù¬qªº¡A°OªÌ¡A³ßÅw¦A¶]¥h°Ý¤@¨Ç¡u¥÷¶q¤H¤h¡v¡A¥ø¹ÏÃÒ©ú³øªÀªº¡u¥¿Å¡v³ø¾É¡C«Ü¦h¡u·s»D¡v³Ìì©l¬O¥X¦Û¶]½u°OªÌªº¡u¦Ñ¤j¡v©M«å¡B´k¡B§Û¡Bŧ¡C¦A°t¤W¦¿¦¿¿A¥Á©~©Ò´£ªºµ²ºc©Ê°ÝÃD¡C¼K¼K¡A§ÚÌŪªº·s»D´N¬O³o¼Ë¥Í²£¥X¨Óªº¡C
¤µ¤Ñn¬O¨k¤k¤¬´«¡A¦³¤@¨k¦Ñ®v¦b¥_¤@¤k¤¤n¦o̼g¦Û¼¢°µ·R¤@©w³Q§i©ÊÄÌÂZ¬Æ¦ÜµTÁ¶¡C³oÓ¤k¦Ñ®v¥u¬Onµs¨ú¾Ç¥Í¼g§@ÆF·P¹Ï§Q¦Û¤v®ÑÄy¡A¶X¾÷¤W·s»D¡A°½¿s¤p¨k¥Í¤º¤ß¥@¬É¦Ó¤w¡C
¤@¯ë¦Ñ®v¥X§@¤åÃD¥Ø¤@©w¬O¨â¤TÓÃD¥Ø¨Ö³¯¡A¾Ç¥Í¥i¥H¦Û¦æ¿ï©wÃD¥Ø§@¤å¡A¦pªG³o¦ì¦Ñ®v¥u¦³¥X³o¤@ÃD±j¢§@¤å¡A½Ð°Ý©Úµ´§@µª¦Ñ®vµ¹´X¤À¡H¤å¤£¹ïÃD¦Ñ®vµ¹´X¤À¡H¾Ç¥Íªº°ê¤å¦¨ÁZ·|¤£·|¨ü¨ì¼vÅT¡H¤@Ó§@®a¦pªGÃD¥Ø©M¦Û¤vªº®ÑÄy¦³Ãö¡A¬O¤£¬O¦æ¬F¤£¤¤¥ß¡A±Ð¾Ç¤£¤¤¥ß¡A¹Ï§Q¦Û¤v¡A¶ÑÅѾǥʹ¼¼z°]²£Åv¡A¤£¯à¦]¬°°ª¤¤¥Í¦~¬ö©|»´¤£¾å±o«OÅ@¦Û¤vªºÅv¤O¡A·í¦Ñ®vªº´N¥i¥H¬°©Ò±ý¬°¡C
¤Ú¯÷¥ú¦~ ¥H«e±ß³ø°]¸g°OªÌ¦b³ø¤W³ø©úµP¡B©ñ·Ánª£ªÑ²¼¤]«Ü¥iij¡A¤£¹L³o¬O¥t¤@Ó¸ÜÃD¤F¡C
Caffen§g¡G DD¸}§g¡G ÁÂÁ±z´À§Ú¤£©P¥þªº²q´ú¡A´£¨Ñ¤F¤ñ¸û½T¹ê¥i¾aªº°Ñ¦Ò°ò¦¡C«e´X¦^¡A¬Ý¨ì±z´£¨ì¤¤®Éªº¸ê¥»µ²ºc°ÝÃD¡A²`¨ü±Ò¯q¡A§Ú¤@ª½·Q°Ý°Ý¡A±z·Q¡A³oÃþ¯A¤Î´CÅé°Ó·~©Ê®æªº°ÝÃD¡A¥~¬É¦³¨S¦³¤ñ¸û¦³®Äªº¿ìªk¥i¥HÀ°¦£å¹¥¿¡H ¤p©ú§g¡G ÁÂÁ±zªº´£°Ý¡C§Ú²q¡A±z©Ò´£ªº¬O³¯êMªº§@ªk¬O§_±o©yªº°ÝÃD¡C³oÓ°ÝÃD¡A§Ú¨S¦³³B²z¡C¦]¬°¡A§ÚÁÙ¨S¦³¨ãÅ骺·Qªk¡C¤£¹L¡A§Ú«ÜÄ@·N¬Ý¬Ý±zªº«áÄò°Q½×¡A¤]§Æ±æ¨£¨ìªB¤Ḭ́ѻP°Q½×¡C
¤Ú´µ¥ú¦~ ¨â¤j³ø©M¤T¥x¥Ø«eªºÃbÂ_ÅQÅv¦a¦ì¬O§ÙÄY®É´Áªº¾l½®¡A³oºØ¾l½®Åý·sªº´CÅé¦b¥«³õÄvª§¤W¡A¤@¶}©l´N³B¦bµ´¹ï¤£¤½¥ªº¦a¦ì¡C¥i¬O§ÚÌn³B²zªº®ÉÔ·|±Á{¨âÃø¡G¤@Ó¬Oªk«ß¦w©w©Êªº°ÝÃD¡A¤@Ó¬O¾Ëªk¹ï¨¥½×¦Û¥Ñ¡B·s»D¦Û¥Ñ¡B¨p¤H°]²£ªº«OÅ@»P´L«¡A¦]¬°ªk«ß¬O¤@ӨⱤb¡A¤@¤£¤p¤ß´N·|¤Ï¹L¨Ó¶Ë¨ìªk«ß¥»¨ÓÀ³¸Ó«OÅ@ªº«ÈÅé¡A¤]´N¬O¤½¥Áªº°ò¥»¦Û¥Ñ¡C§Ú̲{¦b·íµM¤£¥i¯à¥h§Û®a²Mºâ¨â¤j³ø©M¤T¥x¡A¥i¬O¤]¤£¬O§b§bªº§¤µ¥¤Q´X¤G¤Q¦~¹L¥h¡AÅýÃbÂ_ªÌ§â¥L̪º§ÙÄY¾l½®®ø¤Æ§¹¡A¨º¬O¤£¤½¥ªº¡C§Ú»{¬°¬F©²¥i¥H°µªº¤]³\¦³¤TÂI§a¡G 1.±j¢¤@©w¸ê¥»ÃB¥H¤Wªº´CÅéªÑ²¼¤W¥«¡G¤½¥qªk¥u³W©w¸ê¥»ÃB¤@©w¥H¤Wªº¤½¥qªÑ²¼¥i¤w¤W¥«¡A«o¨S¦³³W©w¡u¶·¡v¤W¥«¡CªÑ²¼¨S¤W¥«¡A·N¨ýµÛ¥Lªº¸ê¥»¶Ò¶°¤£¤½¶}¡A¼W¸êªº®ÉԪѪF¬O½Ö¤j®a³£¤£¾å±o¡A¨º´CÅé´N¥i¯à¦b¥x±¤U³Q¦¬¶R³Q¥æ©ö¡A¨Ò¦p¤W¦¸¤¤®Éºû¨Ê¸s®qªº¥~¸ê®×©M¦Û¥ß±ß³ø³Q½æ¨Ó½æ¥hªº¨Ò¤l¡CªÑ²¼¤½¶}¤W¥«¡A§Ú̧ó¥i¥H³z¹LªÑªF·|©Ò¤½¶}ªº°]°È³øªí¡A¨Ò¦p¸ê²£·l¯qªí¡B¨ü¯q¤H¦W¥U¡BªÑªF¦W¥U¡A¨ÓºÊ·þ´CÅ饻¨ªº°]°Èª¬ªp¡]ÁöµM¥H¥xÆW¥Ø«e¨Ó»¡¡A³o¤è±§@°²ªº¤]«Ü´¶¹M¡^¡C¤¤®É¡BÁp¦X¥L̰ª°Ûªº¥«³õ¨M©w½×¡A©Ò¿×¡u§A¤£²n´N¤£n¶R¤£n¬Ý¡v¡A¨Æ¹ê¤W¦b¥L̪Ѳ¼¤½¶}¤W¬O¤§«e³£¬O°²ªº¡C¨â¤j³øªº¸ê¥»ÃB³£¦b¦Ê»õ¥H¤W¡Aû¤u§ó°ª¹F¤T¤d¤H¡A³\¦h³W¼Ò¤pªº¤½¥q³£¤W¥«¤F¡A¥L̨S¦³¤£¤W¥«ªº²z¥Ñ¡C¥L̯à°÷¦b¸Ñ°£³ø¸T¥H«á¤Q¦~¡B¥ø·~©Ý®iªº¹Lµ{³£¤£¥Î¤W¥«¤½¶}¶Ò¶°¸êª÷¡A¤@Ó¥i¯à¬O¥L̪º¸gÀç¹Î¶¤«Ü¯«¡A¥t¤@Ó¥i¯à³oÓ§ÙÄY¾l½®¯uªº«Ü¤j¡A¤j¨ì¶W¥G§ÚÌ·Q¹³¡A¦Ó¥B¨S¦³¤H·|°l¬d¡A¦]¬°´CÅé¬O¥L̪º¡]ÁÙ¦³¤@Ó¥i¯à´N¬O¥t¦³¸êª÷¨Ó·½¡A¤£¹L³o¤è±§Ú¤£Ä@·NÁr´ú¡^¡C 2.¥u¬O¤W¥«ÁÙ¤£°÷¡A¹³¡uÄÒ¬Fx°h¥X¤T¥x¡v¡A¦pªG³oÓ®ÉÔ¬F©²§â¥xµø©MµØµøªºªÑ²¼®³¨Ó½æ¡A¤@©w·|³Q¨º¨Ç°]¹ÎÅQÅv§]¾½ºë¥ú¡A¦]¬°¥L̦b¥«³õ¤W¤w¸g¦û¤Fµ´¹ïªºÀu¶Õ¡C³o´N¬O¹L¥h¨º§å¬J±o§Q¯qªÌ¬ðµMÅܦ¨¦Û¥Ñ¬£¡A°ª°Ûn¥ÁÀç¤ÆÄÀªÑªºì¦]¡]´N¦n¹³¬°¤°»òµØ¯è°òª÷·|©M½±¸g°ê°òª÷·|·|¬ðµM¥´°_¡u¬Fªv¤£n¤z¯AXX¡vªº¤jºX¤@¼Ë¡v¡C©Ò¥HÀ³¸Ó¥Îªk«ß³W©w¡A¨CӪѪFªº«ùªÑ¤£±o¶W¹LÁ`¸ê¥»ÃBªº¦Ê¤À¤§´X¡A¨Ò¦p¦Ê¤À¤§¤@©Î¤d¤À¤§¤¡A³o¼Ë¸ê¥»¤À´²ªº¤è¦¡¤~²Å¦XªÀ·|¹ï´CÅé¡uªÀ·|¤½¾¹¡vªº´Á±æ¡AµM«á¤À´²ªºªÑªF¦A³z¹L¥«³õì«h¥hµ²·ùª§¹Ü¸gÀçÅv¡CÁöµM¸ê¥»®a¦³¥i¯àÄ~Äò³z¹L¤HÀYªº¤è¦¡ÃbÂ_¡A¦ý²¦³ºÃø«×Åܤj¤F¡A¦Ó¥B¬F©²¤]¥iºÊ·þ¤£¤½¥ªºÄvª§¡C¤ñ¸û³Â·Ðªº¬O²{¦³ªº§Q¯q«ù¦³ªÌ¡A¨Ò¦p§E®a¤ý®a¹ï¨â¤j³øªº«ùªÑÀ³¸Ó¬O99%¥H¤W§a¡A§An¥L¤@¤U¤l³£§âªÑ²¼®³¥X¨Ó½æ±¼¬O¤£¥i¯àªº¡A¤]¬O¹H¾Ëªº¡C³o³¡¤À¥i¥H³z¹L¤ñ¨Òì«h¨Ó³B²z¡A¨Ò¦pn¥LÌ¥ýÄÀ¥X¤@©w¤ñ¨Ò¡AµM«á¦b³v¦~ÄÀ¥X¤@©wªº¤ñ¨Ò¡C 3.¬F©²¹ï©ó·sªº´CÅé¡A¨Ò¦p·sªº³ø¯È¡An¦³¹ªÀyÀu´fªº¤è®×¡C¨Ò¦p¶i¤f¯È±iªºÃöµ|Àu´fµ¥µ¥¡AÁYµu¥LÌ©M¨º¨Ç¬J±o§Q¯q´CÅ骺Ävª§¦H¶Õ¡C ³o¼Ëªº»¡ªk·íµM¥i¯à§â¥xÆWªºªÑ¥«¤Ó²z·Q¤Æ¡A©Ò¥H§Ú§Æ±æºô¤Íµ¹§Ú«ü¥¿¡C§Ú¬Q¤ÑÅ¥¶P¼wªâÁ¿´CÅéÅQÅv¡A²`¦³¦P·P¡A§Ú¤]ı±o·s¬F©²¤W¥x¥H«á¦b´CÅé¥ÍºA¤£¤½³oºØ±¡§Î´X¥G¨S¦³µÛ¤O¡A¬Æ¦ÜÁ٥ζDzΰê¥ÁÄÒÅ¢µ¸´CÅ騺¤@®M¦¬½sºNÀY¼Ò¦¡¡]¨Ò¦pªü«óÁܳøªÀ°ª¼h¥h®È¹C»E·|¡A¦b¤¤®Éµo¹q¤l³ø¡^¡A³o¬O¤£¹ïªºÀ³¸Ón§å§P¡C¦ý¶P¼wªâ³Ì«á»{¬°n¸Ñ¨M°ÝÃD¥u¯à¾aª¾ÃÑ¥÷¤lªº¹D¼w©IÆ~¡A§Úı±o¤Ó®ø·¥¡A¦b¨î«×±§ÚÌÀ³¸ÓÁÙ¦³«Ü¦h¨Æ¥i¥H°µªº¡C
¸É¥R¤@¤U¡A¶P¼wªâ½Í´CÅéÅQÅvªº³¡¤À¦bhttp://tw.politics.yahoo.com/avi/2001/10/15/media0.html
DD¸}¡A ³o¬O§Ú²Ä¤G¦¸¬Ý§A¼g¤¤®É¡BÁp¦Xµ¥µ¥®a¤Ñ¤U´CÅéªÑ²¼¤W¥«ªº·Qªk¡C²Ä¤@¦¸¡A¬O¦b¤¤®É·s»D¹ï½Í¡A¥î±RÃü°OªÌ¶}ªºÄæ¡u¤T®a§ø©]¸Ü¡v¸Ì¡CÀ³¸Ó¬O¥h¦~ªº¨Æ¡A¨º®ÉÔ¡A§AÁÙ¨S·Q¨ì¡u¸ê¥»¤À´²¡v³o»ò²Óªº¿ìªk¡C ¦P¼Ëµ²ºc©Êªº°ÝÃD¡A§ÚÁÙ¬O¤£¼ÖÆ[¡Cì¦]¦³¤G¡G³o¼Ë°w¹ï©Ê¡A·|¤£·|§Î¦¨¡u¯S§O±ø´Ú¡v¡Hªk«ß¤Wn§Î¦¨³o¼Ëªº¥ßªk¡A¥²¶·n¦³«Ü±jªºªÀ·|¦@ÃÑ¡A©Î¬O¹D¼w¤Wªº¥¿·í©Ê¡C«Ü¤£©¯ªº¡A²{¦bªÀ·|¤Wªº¡u¹D¼w¥¿·í©Ê¡vªº¸àÄÀÅvÁÙ¬O¦b´CÅé¤â¤W¡C±q¥h¦~¶}©l¬Ý¨ì§A³oÓ·Qªk¡AÅý§Úª`·N³oÃþ¸ê¥»µ²ºcªº°ÝÃD¡C±q¤¤®É¼W¸ê®×¡A¦Û¥ß°]°È°ÝÃD¡A·s»D´CÅé´X¥G¬O¦Û§Ú³]°jÁסC¡]¦Û¥ßªº¤u·|©M¸ê¤è¹ï¥ß¡A¤S¬O¥t¥~¤@¼h°ÝÃD¡C¡^§Ú̳B¦b¤@ӫܺÛÅnªºª¬ªp¤U¡A§ÚÌn¯à¶q»E¶°©MÃn¥ún¾a´CÅ骺¶Ç¼½ºÞ¹D¡C´N¹³¶P¼w¤À±Ð±Â¦bª÷«í°¶©_¼¯¬Fªv¶}Á¿¤@¼Ë¡A¥L̪º¬¡°Ê¨ì³õ°OªÌ«Ü¦h¡Aµ²ªG¨S¦³¤W³ø¡C¥u¦n¾a¤p²³¡Bºô¸ô¤@¤p¶ô¤@¤p¶ôªº¶Ç¡C ²Ä¤G¡A§Y«K§Î¦¨ªk®×°e¨ì¥ßªk°|¡A¶P¼wªâ¦b¸`¥Ø¸Ì´£¨ì¡A¥ßªk©eû¦³¦h¤Ö¬O´CÅé¤j¦ë¡H¤â¤W´x´¤«Ü¤jªº´CÅé¸ê·½¡A±q¦oÀH¤fÂI¦W´N¤@°ï¡A½²»¨¡B©P¯þ¡B¬x¨q¬W¡A§ó¤£nÁ¿»¯¤Ö±dºX¤Uªº¤@²¼¤H¡AÓÓ¥X¨Ó¿ï¥ß©e¡C³o¼Ë¤@°é¬Fªv»P´CÅé¦@¥Í¦@ºaªº¤¬§Q¤¬¤Ä¡A§Ú«ÜÃø·Q¹³¡A³o¼Ëªk®×·|³q¹L¡C§Y«K¥i¥H³q¹L¡A§Ú·Q¡A¥²©w±o¥ýÁý¹¡³o¨Ç¥ßªk°|¸Ìªº¯T¹«¤§½ú¡C¨ì®ÉÔ¡A¯à³Ñ¤U¦h¤Öì©l¬ü·N¡H¡H °ò¥»¤W¡A§Úı±o³o¬O¤@Ó«Ü¥i¥H§V¤Oªº¤è¦V¡C§Ú¥u¬Oı±o¦ü¥G¤£®e©ö¡C
ü¡A±z´N§O±z«¨¡A³o¼Ë«Ü¨¯Wªº¡C ¦³ºØ¤H«Ü°Q¤H¹½¡AÅ¥¤£À´¸Ü¡AºIÂ_¸Üªº¯ßµ¸¡AµM«á¥Î«Ü¸Ø±iÀ¸¼@©Êªº¤âªk¡A°Ý²Ä¤TªÌ¡A°Ý§¹¥H«á¡A¦^¨Ó¦b§i¶Dì¨Óªº¦P¦ñ¡A¸ò¥L»¡¡A§Ú¸ò§A»¡³á¡A¨ºÓXXX¡A»¡§A«ç¼Ë«ç¼Ë¡A§A·Q«ç¼Ë¡HµM«á¤S¦b¥h»¡»¡»¡¡I¼Ð·Çªº¬D¼·¡I§Ú̪º·s»D¡A¦³¤@¥b¥H¤W³£¬O³oºØ¬D¼·¡CÁÙ¤£¬O¬D¼·ÅªªÌªº¼h¦¸¡A¦³«Ü¦hªÀ½×¼gªº¬Oª½±µ¬D¼·ÅªªÌ¡C¦Ó³oºØ·s»Dªºª£§@¡A¬O¦b±Ä³XªÌ¤§¶¡¬D¼·¡A°Ý§¹¥Ò°Ý¤A°Ý¤þ¦A¦^¨Ó°Ý¥Ò¡È¡È¡È¡C³oºØ¹B§@¡A´CÅé¨Ã«DºÊ·þ¡A¤]«Dµ½ºÉ°T®§¶Ç¼½ªº³d¥ô¡A¦Ó®Ú¥»¦¨¬°·¼É¡BÁÁ¨¥¡B½Ä¬ðªº»s³yªÌ¡C³¯êMªºcase¬OÓ¤p¤pªº¨Ò¤l¦Ó¤w¡C
¦U¦ìºô¤Í¡A§AÌ»¡ªº¹ê¦b«ÜºëÅP¡C ±ß³øªº¥Dn³ø¥÷¥H¹s°â¦û¤F¤j©v¡C¥H©¹¡AªÑ¥«¦¬½L®É¶¡¸û¦ªº®ÉÔ¡A±ß³øªºÅªªÌ¥Dn´N¬O¨º¨ÇªÑ²¼µæÄx±Ú¡A¦ý¬OÀHµÛ¦¬½L®É¶¡ªº©µ«á(²{¦b¬O¤U¤È¤@ÂI¥b)¡A©M¤é«áªÑ¥«¤U¤È½Lªº¬I¦æ¡A±ß³ø±N¥¢¥h¤j¶qªº¹s°âŪªÌ¡C ©Ò¥H¡A¦U®a±ß³ø¥Ø«e³£¦b°µ¤@¨Ç¦]À³¡C ¾Ú§Ú©Òª¾¡A¤¤±ß¦b«e¤@°}¤l´¿¸g´£¥X¬ÛÃö¤è®×¡C¦³°OªÌ³zÅS¡A쥻¤¤®É°ª¼h´£¥Xn§â¤¤±ß¦¬°_¨Ó¡A¤£¹L²{¦b¦ü¥G¼È®É¤£·|¡C¤]¦³¤H´£¥X¡A¤¤±ßÀ³¸Ó§â¬Fªv²Õµô±¼¡A±M¥HªÀ·|·s»D¬°¥D¡A¥H§l¤Þ¬y¥¢ªºÅªªÌ¡C¤£¹LÅ¥»¡¤Þ°_«Ü¤jªº¤Ï¼u¡A©Ò¥H§@½}¡C¦ý¬O¬Fªv²Õªº°OªÌ²£¥Í®£·W¡A¶i¦Ó¦b·s»D¤W"¦Û§Ú½Õ¾ã"¡A³oºØ±¡§Î¬O¦³ªº¡C ¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A½s¿è¤è°w·íµM·|¶i¦æ¬Y¤@µ{«×ªº½Õ¾ã¡C±ß³øªºÃöÁä¦r¬O"¸ÜÃD©Ê"¡A½s¿è¥x·|§Æ±æ°µ¥X¦³½ìªº¡A½Ä¬ðªº¡AŪªÌn¬Ýªº¸ÜÃD¡A©Ò¥HÀó¬ü»ñªº¤K¨ö¡A¨â¤j±ß³ø¥þ³¡³£°µªº«Ü¤j¡C ©Ò¥H¡A½s¿èªº¤è¦V¥X²{¤F¬Fªv¤K¨ö¤Æªº¶É¦V¡C½Ä¬ðªº·s»D¤~¯à§l¤ÞŪªÌ¥h¶R¡A¦Ó¦³«lÃz¸ÜÃDªº·s»D¤]¤~¯à¼W¥[¹s°â²v¡C ¥xÆWªº°OªÌ¦V¨Ó¬O¥ýÃz¥X¨Ó¦A»¡¡A¹j¤Ñ¦A¥h°Ý·í¨Æ¤Hªº¬Ýªk¡C¬°¦ón³o¼Ë°µ©O¡H¦]¬°·í¨Æ¤H¹j¤Ñ©Î¤U¤È¬Ý¨ì·s»D°µªº¨º»ò¤j¡A¤@©w®ð¨R¨R¡A°OªÌ³o®ÉÔ¦A¥h°Ý¡A¹ï¤è¤@©w·|Á¿¤@¤j°ï¡A³o¼Ë¥L̤S¦³³\¦hªF¦è¥i¥H¼g¡C ©Ò¥HÅo¡A³¯êMªº·s»D·|³Q°µ¦¨³o¼Ë¡A¬O·N®Æ¤¤ªº¨Æ¡C¦pªG·í¨Æ¤H§Üij¡A¹j¤Ñªº¤¤®ÉÁÙ¦³·s»D¥i¥H°µ©O¡C DD¸}§g´£¥Xªº±j¢¤W¥«¬O«Ü¦³·N«äªº°µªk¡A°£¤Fcaffen§g»¡ªº¤@¨Ç°ÝÃD¥~¡A§Úı±o±j¢¤W¥«¤£¨£±o·|Åý´CÅ骺¯À½èÅܦn¡A¤Ï¦Ó·|¦]¬°"¦Ò¼{ªÑªF§Q¯q"¡A§ó·|°µ¤@¨ÇÁq°Êªº·s»D¡A¥H¼W¥[À禬¡A³øªÀ¸gÀç¼h¤j¥i¦³²z¥Ñ¥Î"¦VªÑªFt³d¡An¼W¥[§Q¼í¡A©Ò¥Hn°µ¯àÅý³ø¯È½æ¥X¥hªº·s»D"¬°ÂǤf¡Aµ²ªG·s»D¯À½è·U¨Ó·U§C«U¡A¤K¨ö¡A¤]¤£¬O¤£¥i¯àªº¡C §ÚÓ¤H¦³¤@Ó°ÝÃD½Ð±Ð¡C¥ÁµøªºªÑÅvµ²ºc¤£¤]¥]§t¤F³\¦h¤pªÑªF¶Ü¡H¨º»ò¾\Å¥¤H¬O§_¯à¦p¦U¦ì©Ò»¡ªº¡Aµo´§ºÊ·þªº¥\®Ä©O¡H ¦A²á
§Ú°O±o¤W¦^¦¿¦¿§g¯d¨¥®É¡A´¿´£¨ì¨âÓ´CÅé§ï²ªº¡u¹ê»Ú¤â¬q¡v¡A¨ä¤¤¤§¤@´N¬O¡u¨ä¹ê°ê®aÀ³¸Ó¥X±¤F¡v¡CDD¸}§g¥H«e©M²{¦b½Í¥D¬y´CÅé¡u³Q§á¦±ªº´CÅé¸ê¥»µ²ºc¡v°ÝÃD¡A¤]±j½Õ¬F©²¥i¯à§êºtªº¨¤¦â¡C¡uµL½u¹qµø¥Á¥D¤ÆÁp·ù¡v¡B¡u´CÅéÆ[¹î°òª÷·|¡vªºÄÒ¬Fx°h¥X¤T¥x©Î¤T¥x¡u¤½¦@¤Æ¡vªº¶D¨D¡A¥Dnªº¤â¬q¤]¬O³z¹L¥ßªk¡AÂǥѰê®a³B²z±¼¸ê¥»µ²ºcµ¥¬ÛÃö°ÝÃD¡C¦ý¬O¡A¤£½×¤j®a¹ï°ê®a©Î¬F©²¥i¥H§êºtªº¨¤¦â¦³¨Ç¤°»ò³W¹º¡Bºc·Q¡A¹³Caffen§g©Ò´£ªº¡A¤j®a¤]³£·NÃѨì¡A±À°Ê¥ßªk¹ê»Ú¤W«D±`§xÃø¡C°ê®a¯à¤£¯à¥X±¡A¸Ø±iÂIÁ¿¡A³£¥d¦b¥ßªk°|³oÃö¡C¨º¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A§Ú̦º¦Ñ¦Ê©m¯à«ç»ò¿ì¡H
©Z¥ÕÁ¿, ªÑ²¼¤W¥«¤£¨£±o¬O¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤èªk, ·d¤£¦n¨º¤Ñ¤¤®É¤W¥«µ¥©ó«Å§i¤¤¸ê¥¿¦¡¤J¥D¤¤®É¤]»¡¤£©w. §E¦ÑÁó²{ª÷¤J³U¡A±±ªÑ¤½¥q¹Ò¥~¤¤¸ê³Ì«á¨ü¯q¤H + ¥~¸ê°òª÷(¸ò¤¤°ê¦³±¾¤Äªº) + ¬J¦³¸g²z¤H¡Aºî¦X«ùªÑ3, 40%´N°÷¤F, ´²¤á´Nºâ«ù¦³ 60% (·íµM¬Oª£°ª«á¥á¥X¨Óªº)¡A¤]«Ü¥i¯àµL¤O©Î¨IÀqªºªÑªF.
po ¤@½g¥h¦~¹ï¥xÆW´CÅéÆ[ÂIªº¤å³¹¨Ñ°Ñ¦Ò. §õ¼y¦w©P¿üÙø,»¯¤Ö±dµ¥µ¥¸q¤£®eÃã¸õ¥X¨ÓÄWÄW.±±¨î¨¥½×´x´¤´CÅé,¬°¯S©w·NÃÑ«¬ºA®Ä©R¬O©Ò¿×"¬Fªv+´CÅé+x¥Î¾ÇªÌ"¶°Åé³Ð§@.¨«¹Lªº¸ô¥²¦³¨¬¸ñ, ¦Ã¬V¹Lªº¥²¦³´Ý¬r,«ÂÅvª±§Ë¹Lªº´CÅé²£·~¤u§@¤Hû¸Ó¤Ï¬Ù£«.
§º·¡·ì¸¨¿ï¤T¥x¨â¤j³ø¦h¤Ö°OªÌ³sÄò¨âÓ§«ô¦p³à¦Ò§,°OªÌ¬OÆ[¹îªÌ«ç»òÅܦ¨ ¦A»¡´CÅé¶Â¤âÄÒ¶°Åé³Ð§@ijÃD, ¦³ø(·íµM¬O¤¤®ÉÁp¦X)¤j¼ÐÃD, ±µµÛ©P¥ÉçM¦À\ ¦Ü©ó¨Æ«e¬dÃÒ.§ó¥¿³W©w, ¥¿Å¥ÓÅG, ¿í«¨v¹³Åv.¥Á¨Æ½ßÀv¥L«ßªº¾÷¨î³£¬O«D±`»Ýn.¥Á²³ª¾ªºÅv§Q¨ä¹ê¦b³oºØ¾÷¨î¤U³Q§á¦±¬pºÉ. «ØÄ³¤U¦C¤èªkÀ³¸Ón»°§Ö¥h°µ:
Caffen¡B¦¿¦¿¿A¥Á¡B¤Ú¯÷¥ú¦~¡BSimon ¬JµM¬O¯¸¦b°ò¥»Åvªº¨¤«×«ä¦Ò¡A§Ú̦b¦Ò¼{¡u¬F©²¯à°÷°µ¤°»ò¡v³oÓ°ÝÃDªº®ÉÔ¡A´N¤£¯à¤£«ä¦Ò¤â¬qªº¥¿·í©Ê¡C¹ï¤H¥Á°ò¥»Åvªº¨î©M¤z¯A¡An¥Îªk«ßq¤§¡A³o´N¬Oªk«ß«O¯dì«h¡C©Ò¥H§Ú̦b«ä¦Ò¡u¬F©²¯à°÷°µ¤°»ò¡vªº®ÉÔ¡A´N¤£¯à°jÁ×°ê·|ªº¨¤¦â¡A§ó¤£¯à¦]¬°°ê·|«Ü¶Ã¡B°ê·|¨S¦³¦h¼Æ¡A´N¥t¥~§ä¤èªk¡A³oµ¥©ó¬O¥Î¤£¥Á¥D¡B¤£¦X¾Ëªº¤â¬q¨Ó¸Ñ¨M¥Á¥D°ÝÃD¡A¥u·|ªv¤@¸g·l¤@¸g¡C¦Ü©ó«ç»ò§Î¦¨°ê·|¦h¼Æ¡A«ç»òÅýªk®×¦b°ê·|³q¹L¡A¬O¥t¥~¤@¦^¨Æ¡C¦Ü©óCaffen»¡´CÅé·|¦³¡u¹D¼w¥¿·í©Êªº¸àÄÀÅv¡v¡A³oÂI§Ú¤£¤Ó¦P·N¡A¦]¬°ªk®×³q¹L¾aªº¤£¬O¸àÄÀÅv¡A«nªº¬O¦æ¬F¾÷Ãö´¤¦³µoµPÅv¡Aªk®×¯óÀÀ¡B´£®×¡B¤½Å¥¡B¥Õ¥Ö®Ñ¡B¬FÄÒ¨ó°Ó³£¬O¦æ¬F¾÷ÃöªºÅv¡Aµo¤FµP´N¦³¥sµP¡B°Q»ùÁÙ»ùªºÄw½X¡A³o¬O¦æ¬F¾÷Ãö¦b¾Ëªk¤W¥»¨Ó´N¦³Àu¶Õªº¦a¤è¡A¥u¬Ý¦æ¬F¾÷Ãö·|¤£·|¥Î¦Ó¤w¡C
¦Ü©ó¦¿¦¿¿A¥Á»¡ªÑ²¼¤W¥«¡B¾ãÓ°Ó·~¤Æ¥H«á¡A´CÅé·|§ó¬°¤FÀç§Q§ó´A«U¡B§ó¶Ý¦å¡B§ó¤K¨ö¡Cµu´Á¤§¤º©Î³\¦p¦¹§a¡A¦ýµ¥¨ì¤K¨ö¥«³õ¹¡©M¨S¦³§Q¼íªº¸Ü¡A¥«³õ´N·|¶}©l¤À®í¤Æ¡A¦UºØ¦b¦aªº¡B¶¥¯Åªº´CÅé´N·|§ä¨ì¥L̥ͦsªºªÅ¶¡¡C¦Ü¤Ö¦è¼Ú¡B¥_¬üµo®iªºÁͶճ£¬O¦p¦¹¡A¥xÆW§Ú·Q¤£¥i¯à·|¨Ò¥~¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¼w°ê³Ì¤j³ø¬O«n¼w¤é³ø¡BªkÄõ§JºÖ¶×³ø¡B®É¥N¶g³ø³o¨Ç©Ò¿×°ª¤ô·Çªº³ø¯È¶Ü¡H¤£¬O¡A³Ì¤j³ø¬OBildµe³ø¡Aµe³øªºµo¦æ¶q¬O¤Wz¤T®a³ø¯È¥[°_¨Óªº¨â¤T¿¥H¤W¡A¦ý¬O¤Wz¤T®a³ø¯È·|¦]¦¹³QÀ½À£ªº¬¡¤£¤U¥h¶Ü¡H·|¬°¤FÁÈ¿ú¦Ó¤K¨ö¤Æ¦VBild¬Ý»ô¶Ü¡H¤£·|¡A¦]¬°ªÀ·|ªº¤À®í¤Æ¾ÉP¥«³õªº¤À®í¤Æ¡A¥«³õªº¤À®í¤Æ·|Åý°Ó«~¤]¸òµÛ¤À²³¤Æ¡A¤£¦Pªº°Ó«~³£·|§ä¨ì¥Lªº§Q°ò¡C¬F©²n°µªº¡A´N¬Oºû«ù¤@Ó¦Û¥ÑÄvª§ªº¥«³õ¡AµM«áÅýªÀ·|¦Û¤v¥hµo®i¡C ¦Ü©ó¥Áµø¡A§Ú¥uª¾¹D¥L¤@¶}©l¬O§Æ±æ¤pÃB¶ÒªÑ¡A¤£¹L«á¨Ó¦n¹³¨S¦³¹ê²{¡A½²¦PºaÁÙ¬O´x´¤¤F¤j³¡¤ÀªºªÑ¥÷¡C§A¯à°÷¦h¼g¤@ÂI¥Áµøªº¸ê¥»µ²ºc¶Ü¡HÁÙ¬O»¡»¡½²¤z¯A½s¿è¥xªº±¡§Î¡H
DD¸}: ¤£ª¾§A¦³¨S¦³±N¤@ÓÃöÁä°ÝÃD¦Ò¼{¶i¥h,¨º´N¬O¥xÆW¯à¾i¬¡´X®a³ø¯È?¤@¥÷³ø¥un¦h¤Ö¾P°â¶q¤~¯à°÷¦s¬¡?¤£¾å±o¦³¨S¦³³o¤è±ªº¸ê®Æ?
DD¸}§g¡G §Ú·Q½Ð±Ðªº¬O¡A²{¦b³o¤TÓ°ÝÃD³£¤£°Ê¦p¤s¡A¨º»ò¡A¦º¦Ñ¦Ê©m°£¤F°PÃסB§Üij©Î¹³§Ú³o¼ËªÅºj¥´³¾¥~¡A´N±zªºÁA¸Ñ©M«ä¦Ò¡AÁÙ¦³¨S¦³§Oªº¤èªk¡H§Ú¦Û¤v¹ï³oÂI¤×¨ä·P¨ì§x´b¡A§Ú·Q±z¤]¤@©w¯àÁA¸Ñ§Úªº·N«ä¡C·íµM¡A§Úª¾¹D¤£ºÞ¤°»ò¤èªk¡A³£»Ýn¬Û·íªº®É¶¡©M¤@©wªº@©Ê¡C ¦¹¥~¡A§Ú²q¦¿¦¿§g¤W¦^»¡¡u¨ä¹ê°ê®aÀ³¸Ó¥X±¤F¡v¡A³o¸ÌÀY¤]¤@©w¦³¨Ç¨ãÅ骺·Qªk¡A§Ú¦b·Q¡A¦n¤£¦n¦¿¦¿§g¤]§â³o¸ÌÀYªº¦Ò¼{»¡¤@»¡¡H
Simon ªÑ²¼¤W¥«ªº½T¬O¤@ӫܽw©Mªº¤â¬q¡A¤]µLªk¥ß§Y¸Ñ¨M¥Ø«e´CÅ骺°ÝÃD¡A¤£¹L§Úı±o¦Ü¤Ö³o¬O²Ä¤@¨B¡AÁÙ¬On¸ó¥X¥hªº¡C¦Ü©ó§A©Ò´£ªº¤@¨Ç¤èªk¡A§Ú¬OÃÙ¦¨ªº¡A¦ý§Úı±onª`·N¦æ¬Fªk¤W©Ò¿×ªº¤ñ¨Òì«h¡A¤]´N¬O¤â¬q©M¥Øªºªº¤ñ¨Ò¡A¹³¡u·s»D¥Xª©¨Æ·~¼ú§U±ø¨Ò¡v¡A¦pªG¬O¬°¤F¹ï¥I¨º´XÓ©ÇÃ~¡AÅý©Ò¦³ªº·s»D¥Xª©¨Æ·~¨ü®`¡A¨º¬O¦E¤£¨Óªº¡A¦æ¬F¾÷Ãöªºµô¶qÅv§ó¤£¥i¥H¤£¨ã´¶¹M²z¥Ñ¦Ó°µ®t²§¹ï«Ý¡C¬F©²¾÷Ãö¤£¥i°e§ª«¡B©Û«Ý®È¹C¡B»EÀ\¨ÓÅ¢µ¸°OªÌ§Ú¤]¬O¤j¤OÃÙ¦¨ªº¡A¥u¬O«Ü¦h°OªÌ¤w¸g§â³oÓ·í¦¨ºÖ§Qªº¤@³¡¥÷¡A¨S¦³¤H·|¥h´¦µo³oÓ¡A³on¾a¬F©²¦Ûı°µ°_¡C¦Ü©ó¤u·|¡A¥Ø«e¤ñ¸û³Â·Ðªº¬O°OªÌ¯Ê¥F³Ò¤u·NÃÑ¡A¹³¨â¤j³ø°Ñ¥[¤u·|ªº¥u¦³1/3¨ì1/5¡A¦Ó¥B¤j¦h¬O¦æ¬F¡B¦L¨ê¡B°]°Èµ¥¤u§@¤Hû¡A½s±Ä³¡ªù¥[¤J¤u·|ªº§ó¬O¤Ö¤§¤S¤Ö¡A¬F©²¥i¥H¥Î×§ï¤u·|ªk¨Ó±j¨î¥[¤J¡A¦ý¬O³Ò¤u·NÃѪºµo®i´Nn¾a°OªÌ¦Û¤v¤F¡C ¤]¶¶«K°Ý¤@¤U¦U¦ì¤@Ó©M¥DÃDµLÃöªº¸ÜÃD¡A¤£ª¾¹D¦³¨S¦³¤Hª¾¹D¡A§ÙÄY®É´Án¶i¤J¨â¤j³ø¡B¤T¥x¡An¸g¹L¤H¤G¡B¤H¨Æ¦w¥þ³æ¦ìªº¦w¥þ½Õ¬d¶Ü¡H¦³ªº¸Ü¡A¤£ª¾¹D¤°»ò®ÉÔ®¨®¨°±¤îªº¡H
¸ô²p n«ç»ò¾i¤@Ó³ø¯È§Ú¤£ª¾¹D¡A¤£¹L§Ú¦³¤@ÂI¸ê®Æ§Ú¥i¥H¨Ñ§A°Ñ¦Ò¡A¦è¼Ú«Ü¦h³ø¯È³£¬O¤p¦a¤è³ø¡A¤H¤f13¸Uªº¤pÂí¥i¥H¾i¤@®a³ø¯È¡A¤j·§¤]¬O¤Q¾l±i¥|¤Q´Xª©§a¡A³ø»ù¤j·§¥x¹ô40¤¸¥ª¥k¤@¥÷¡C³o¼Ë³ø¯È«Ü¦h¡A¬¡ªº³£«Ü¦n¡A¤]«Ü¦³¯S¦â¡A¤£·|¦]¬°¦³¤°»ò¤j³øÁÙ¬O¤K¨ö³ø¥LÌ´N¬¡¤£¤U¥h¡C§A¦³»Ýn§Ú¥i¥H´£¨Ñ§Aºô¶¨Ñ§A¬d¾\¡C ¤Ú¯÷¥ú¦~ ¶â¡A§Ú¥X¨Ó¿ï¥ß©e§a¡A½Ð¤j®a¦h¦h¤ä«ù¡A«¢«¢:) §Úı±o¤½¦@¬Fµ¦ªº§Î¦¨¡AÁÙ¬O³z¹L´¼®w¡B¥Á¶¡°òª÷·|¥h±À°Ê¡C¹³§Úı±o¸ô²p³oÓºô¯¸¥i¥H¦Ò¼{©M¶P¼wªâ¡Bª÷«í°¶¥L̦X§@¡A¥LÌ´CÅéÆ[¹î°òª÷·|¦³²z·Q¡A¥i¬O¥L̪ººô¸ô½×¾Â°Q½×¯u¬O¥Fµ½¥i³¯°Ú¡C¶P¡Bª÷¤]¦³°ê·|¹C»¡ªº¤H¯ß¡A§Úı±o©M¥L̦X§@¤@°_µoÁn¤]¬O¤£¿ùªº¥D·N¡C·íµM¡A¤½¦@¬Fµ¦¬ã¨s»Ýnªø´Á¤U¥\¤Ò¡A³o¬Oºô¸ôµLªk¨ú¥Nªº¡C¥i¬O§Úı±oºô¸ô¥i¥H¾ã¦X¨º¨Ç°µ´CÅé¬ã¨sªº¾ÇªÌ§a¡A¦]¬°¤j¾ÇªÌ¤j³¡¤À¤£À´ºô¸ô:P §Ú¦³¤@½g¤å¡A¦n¤[¥H«e¼gªº¡Aµ¥¤@¤U¥i¥H¶K¤W¨Ó¡A¤]³\¦³§U©ó³o¤@Äæªº°Q½×¡C
DD¸}§g¡G ¤ÞÀV¬ß±æ±zªº¤j¤å¤¤¡K¡K
Simon ¥S, ½Ð°Ý¥i¤£¥i¥HÂà¶K±z¤W±ªº¤å³¹©O?¡@
po¤@½g½Z¡Aì¤å¬O´²¨£¦U³B¹ï½Íªº¾ã²z½Z¡A´¿¸gµn¸ü¦b¤@Ó¦P¤¯Âø»x¡C¦]¬°¤Ú¯÷¥S¡A´£¨ì»¡¡A©Ò¥H¡AÂà¶K¤@¤U¡A°ò¥»Æ[ÂI©M§Ú¦b³oª©´¿¸g»¡ªº¦³«½Æ¡A¤£¹Lºâ¬O¤ñ¸û§¹¾ã¡C¦³ÂIªø§Ú¤À¨â®æ¶K¡C ½Í³oÓ°ÝÃD§Ú·Q¥ý§âµJÂI©Ô¶}¡A±q¥t¤@Ó¨¤«×¯}ÃD¡C ¦b¥xÆW¡A°Ñ»P¥Á¥D¹B°ÊªºªÀ·|¤O¤W¦³¤@Ó¯SÂI¡G¨S¦³°OªÌ°Ñ»P¡C¨å«¬¬Fªv¾Ç±Ð¬ì®Ñ¹ï¥Á¥D¹B°Ê¡BªÀ·|§ï²ªº¼g·Ó¸Ì¦³Âå¥Í¡B«ß®v¡B±Ð±Â¡B¾Ç¥Í¡B¯«Â¾¤Hû¡B¤u¤H¡B¹A¥Á¡B¤¤¤p¥ø·~¥D¡A·íµM¦³¤Ö¤£¤F³Ì¶KªñªÀ·|¯ß°Êªº°OªÌ¡A³o¨ÇªÀ·|¤O¹Îµ²°_¨Ó¡A¹ï§Ü±M¬Fªº¬FÄÒ¡B©x¹±¡B¸ê¥»®a¡Bx¤Hªº¶°¹Î¡A¦¨´N¤K¤Q¦~¥N¥H¨Ó¦U¦aªº¥Á¥D¹B°Ê¡C¥xÆW¸Ó¦³ªº´X¥G³£¦³¡A´N¬O¨S¦³°OªÌ¡CnÂI¦Wªº¸Ü¡A¤j·§¤]¥uÂIªº¥X¨Ó³¯°û¯u©M¦¿¬K¨k¡A¨ä¤¤³¯°û¯u¦pªGÁÙ¨S³Q¤H¿ò§Ñªº¸Ü¡A¤j·§¤]¬O¦]¬°¦o©M¥x«Ø²Õ´¦b¥x¤¤öt¨Tªo¼u¡A¦Ó¤£¬O¦]¬°¦o´¿¸g¬O¤¤®Éªº°OªÌ¡C §Y¨Ï¤£½×¤H¡A§ï½×¨Æ¡A¥xÆW80¦~¥Nªº¥Á¥D©MªÀ·|¹B°Ê¡A«j±j©M·s»D¬É§èªº¤WÃö«Yªº¡A¤j·§¤]¥u¦³¤T¥ó¡G.1.·°_¶³´é¡B¹ð¸T¹ð¿ìªºÄÒ¥~Âø»x 2.ºñ¦â©M¥¤p²ÕªºµóÀY¹B°Ê¿ý¼v±a3.¦Û¥ß±ß³øÃC¤å¬ªº¾÷³õ¨Æ¥ó³ø¾É¡C¤£¹L¡A³o¤T¥ó³£¦³«]©Ê¡G«e¨âªÌ°ò¥»¤W¬O¬Fªv¤Hª«©MªÀ·|¹B°ÊªÌ¨¤¦âªº©µ¦ù¡A«áªÌ°ò¥»¤W¬O°¸µo¨Æ¥ó¡A³£½Í¤£¤W¬O´CÅé±q·~¤Hû°Ñ»P¥Á¥D¹B°Ê¡C©M¦P¤@®É¶¡ªF¼w³øªÀµoªíÁp¦XÁn©ú¡B¥¬©Ô®æ³øªÀ°OªÌ¤Jº»Ä~Äò±µ¤O³ø¾Éµ¥µo´§Á{ªù¤@¸}§@¥Îµ¥¨Æ¥ó¤ñ°_¨Ó¡A¥xÆW´CÅé¦b¥Á¥D¹B°Êªº¯Ê®uÅã±o¯S§O©úÅã¡C ·s»D±M·~¤¤©Òn¨Dªº²¨Â÷¥B«ÈÆ[ªºÆ[¹î¡A¤£¬O¥xÆW°OªÌ¦b¥Á¥D¹B°Ê¤¤¯Ê®uªº¥D¦]¡A¥xÆW°OªÌ¹ï¬Fªv°Ñ»P¡B²yûݵô§Pªº°ª«×¼ö¸Û¡A¦Ü¤µ¤×¿K¡C¤£¶È¼ö¸Û¡AÁÙè¦n¹ï¥Á¥D¹B°Ê»PªÀ·|¹B°Ê¯S§O¤£¤Íµ½¡CÄÝ©ó¤T¤Ö¥|§§³oÓ¥@¥N¡A¤j·§³£ÁÙ·|°O±o80¦~¥NÃö©ó§ÙÄY¡B³ø¸T¡BÄÒ¸T¡BµóÀY¹B°Ê¡BĵÁ`¬d¸TÄÒ¥~Âø»x¡B°ê·|¥þ±§ï¿ï¡B¤Ï¦Dªk100±ø¡BÁ`²Î¥Á¿ïµ¥³o´XÓ¥xÆW¥Á¥D¤Æ«nÂà±ÊÂI®É¡A¨º¨Ç¤µ¤Ñ¦ÛàH¹ï¥xÆW¥Á¥D¹B°Ê¦³¤j¥\ªº´X¤j´CÅ骺¥ß³õ¡C¨º®ÉÔªº¼s¼½¹qµø´CÅé«ç»ò©ñ¤jÁY¤p§á¦±¥xÆWªºªÀ·|¹B°Ê¡A¥±¤å¦r´CÅé¤S«ç»òW¤f±C¤ß´£¿ô§ÚÌ¡A¡uX¶iÄÒ¡v¤µ¤Ñ¤S¦p¦ó¼É°Ê¡A¼É¥Á¤S¥´¶Ë¤F¦h¤Öĵ¹î¡A¦w©M¼Ö§QªºªÀ·|¤S¦]¦¹¥I¥X¤F¦h¤ÖªÀ·|¦¨¥»¤ª¤ª¡C °OªÌ¦b¥Á¥D¹B°Ê¤¤ªº¯Ê®u¡A¶H¼xªº¬O¡G¥xÆWªÀ·|¥Á¥D·NÃѪº¶}®i¡A¨Ã¥¼±q·s»D¬É¶}©l¡C³o¥i¥H±q¨â¥ó¨Æ¬Ý¥X¡G1.¦b½±¸g°ê°µ¥X¤»¤j¬Fªv§ï²ªº«¤j¨M©w¤§«e¡A©Ò¿×¤T¥x¨â¤j³ø¤´µMÄ~Äò¬°§ÙÄYÅé¨î©MÄÒ¸T³ø¸TÅGÅ@¡C¡]µ§ªÌ¨Ìµ}°O±o¶}©ñÄÒ¸T«e¤@Ó§«ôÁp¦X³øªºªÀ½×¼ÐÃD¬O¡GÄÒ¦h¥²¶Ã¡A°ê¶Ã¥²¤`¡C¡^2.·s»D¬É¹ï¥H©¹´CÅ餣¤½¯Ê¥F¦Û§Ú¤Ï¬Ù¡A§ó¨ãÅ骺»¡¬O¯Ê¥F¾ú¥v¤Ï¬Ù¡C´CÅé¦b¥xÆW¥Á¥D¹B°Ê¹Lµ{¤¤ªº¯Ê®u¡C·N¨ýµÛ¡A§ÙÄY®É¥N´CÅé¬Éªº«äºû¤è¦¡¡B¹B§@¼Ò¦¡¨Ã«D¦Ûµo¦aÂà¦V¥Á¥D¤Æ¡A¦Ó¬O¥~¦bªÀ·|¤O¶q©Ò¨ÏµM¡C´CÅ骺«äºû¤è¦¡¨Ã¤£·|¦]¬°¥xÆW¥Á¥D¤Æ¦Ó¸òµÛ¦Û°ÊÂà¤Æ¡C §Ú¨Ã¤£¬O¦bÄþ³d§ÙÄY®É¥N°OªÌ¨SÁx¥h©ßÀYÆ`Åx¼ö¦å¡A¨S¦³¤H¦³³oºØÅv¤O¥hV³d·í®É±¡¹Ò¤U°OªÌ̪º©Ò§@©Ò¬°¡C§Úªº·N«ä¬O¡AÂå¥Í¡B«ß®v¡B°OªÌ¡B±Ð±Â¡B¾Ç¥Í³o¨ÇªÀ·|ªº·N¨£»â³S¥»¨Ó´N¨ã¦³§ï²ªº¿Ë©M¤O¡A¥xÆW¦b§ï²¨götªº¦~¥N¡A°OªÌ©~µM¯Ê®u¡A¤£¶È¯Ê®u¡A¬Æ¦Ü¦¨¬°¥Á¥D§ï²ªºªý¤O¡A¨º§Ú̦b½Í¤µ¤Ñ´CÅé¶Ã¶Hªº®ÉÔ¡A´N¤£À³¸Ó©¿²¤³oÓ²{¶H¡C¦]¬°³oȱo§ÚÌ«ä¦Ò¡A³o¤@¦~¨Ó¥D¬y´CÅé¹ï·s¬F©²ªºÄY¼F§å§P¡A¨ì©³¬O·s»D¬É¹ï¥Á¥D¦Û¥Ñ«áª¾«áıªºÄ±¿ô©O¡HÁÙ¬O¥u¬Oªø´Á¼Äµø¤Ï¹ïÄÒ¡B¤Ï¹ï¹B°Ê·NÃѪº©µÄò¡H½Í¡u´CÅé¬O¶Ã·½¡v³oÓ¸ÜÃD¡A¨Ã¤£¬O©ê«è´CÅé³ø¾É¤Ó¦h¤K¨öÁÙ¬OªÀ·|·s»D -- ½±¸g°ê¦P¼Ë©ê«è¹L´CÅ餣³ø¾É¡uªÀ·|ªº¥ú©ú±¡v¡A¾H¤p¥¤@¼Ë©ê«è¡uºë¯«¤å©ú¦Ã¬V¡v¡C§Ú̽ͳoÓ¸ÜÃD¡A«üªº¬O´CÅ餣¤½²{¶Hªº©µÄò¡G¤@¦V¼Äµø¤Ï¹ïÄÒ¡B¤Ï¥»¤g¡B¤ÏªÀ¹B¡B¤Ï§ï²¡B«Ü¤Ö¬°°ò¥»ÅvµoÁnªº´CÅé¡A¤µ¤Ñ¥u¦]¬°¤Ï¹ïÄÒ¤W¥x¡A¯É¯É¦¨¬°¥Á¥Dªº¦uÅ@ªÌ¡B¨¥½×¦Û¥Ñªº«æ¥ý¾W¡A½Ñ¦pª÷ºû¯Âµ¥¬üÄR®q¬õºX¤â¡A¯É¯É¦¨¬°¡u¸ê²`´CÅé¤H¡v¡A¹ï·s¬F©²°µ¥X³ÌÄYVªºÀËÅç¡A§Ṳ́S¦p¦ó¬Û«H¡A³o¼ËªºÂàÅܬO°ò©ó´CÅ餺³¡ªº¥Á¥D¦Ûı¡HÁÙ¬O°ò©ó´_¹@¤ß¸Ì¡H¯¸¦b¦Û¥Ñ¥D¸qªº¥ß³õ¡A§Ú̼֨£´CÅ馨¬°ºÊ·þ°ê®a¾÷¾¹ªÌ¡AµM¦Ó§ÚÌn°Ý¡A¦pªG¤µ¤Ñ·í¿ïªº¬O§º·¡·ìµ¥ÂÂÅé¨î¤H¤h¡A´CÅé¬O§_ÁÙ¬O¦p¦¹©¾¸Ûªº¡uºÊ·þªÌ¡v¡H¤U¤@¦¸¬FÄÒ½ü´À«á¡A´CÅé·|¤£·|ÁÙ¬O¡u¤Þ°_¶Ã·½ªººÊ·þªÌ¡v¡HÁÙ¬O¤S«ì´_¨ì¡u²z©Ê°Ý¬F¡vªº¥»¨Ó±¥Ø¡H¤@¦p²³´CÅéºÊ·þ³¯¤ô«ó»P°¨^¤E¨â¥N¥_¥«©²ªº¨â¼Ë¼Ð·Ç¡H ¦Ü©ó¦p¦ó¸ÑÄÀ°OªÌ¦b¥Á¥D¹B°Ê¤¤ªº¯Ê®u¡A«h»Ýn§ó²`¨èªºªÀ·|¾Ç¬ã¨s¡A¨Ã«D¦b³oºØº©½Í¤U¥i¥H»´©ö¦^µªªº¡C
¡¹ ´CÅé¦Û«ß 1. ³Q§á¦±ªº´CÅé¸ê¥»µ²ºc ¦³¦WªºÄ¬®æ©Ô©³¨âÃø¬O³o¼Ëªº¡G¾Ú»¡Ä¬®æ©Ô©³¦]¨üÁܦܤ¸¦Ñ°|ºtÁ¿¦ÓÅCÃܤ£«e¡A®Ç¤H°Ý¦ó¬G¡HĬ®æ©Ô©³±¦³Ãø¦â¡G¡u§Ú¥h¤F¡A¦pªG»¡°²¸Ü¡A·|±o¸o¯«¡F¦pªG»¡¹ê¸Ü¡A·|±o¸o¤H¡C¡v³oÓ¨âÃø¡A¤]»¡©ú¤F¥Ø«e¥xÆW°OªÌªº¨âÃø¡C¡]©ÎªÌÀ³¸Ó»¡¡AÁÙ·|¤Ï¬Ù°OªÌªº¨âÃø¡^ ·s»D°OªÌ¨ì©³À³¸Ó¦p·s»D¤Jªù±Ð¬ì®Ñ©ÒÁ¿ªº¡G¡uªÃ«ù·s»D¨}ª¾¡A«O»Ù¤j²³ª¾ªºÅv§Q¡v©O¡HÁÙ¬OÀ³¸Ó§V¤Oªº¨ú®®³ø¦ÑÁó¡B©MŪªÌ¡A´x´¤³øªÀªº°ò¥»ÅU«È¸s¡B©M¨ä¥L³øªÀ°µ¥X¥«³õ°Ï¹j¡B¥HÁȨú³øªÀ³Ì¤jªº§Q¼í©O¡H«Ü¦h°OªÌ¡A©Î³øªÀ¸gÀçªÌ®Ú¥»»{¬°¡A¥ÁÀç³ø¯È¦Û¤v¼g¦Û¤v¦L¡A¥un¦³ÅªªÌ³ßÅw¬Ý¡A¸{û¡B¤½¥¿»P§_Ãö§A§¾¨Æ¡H¡u¤Z¬O¦s¦bªº¥²©w¦X²z¡v¡A¥ô¦ó¤@®a´CÅé¯à°÷¦b¸ÑÄY¥H«áÄ~Äò¦z¥ß¤£·n¡Aªí¥Ü¥²¦³¤@©wªº¹D²z¦s¦b¡A¤]´N¬O»¡¡A¤Ï¥¿¥«³õ¨M©w¤@¤Á¡A¦³¥»¨Æªº¤H¤£§«¥h°h³ø©Ú¬Ý§Üij¡A¦³¥»¨Æ·d¨ìþ®a´CÅé˱¼¡A¤~¥i¥HÃҹ꨺¼Ëªº¨¥½×¨ü¨ì¤j²³ªº³è±ó¡C ¥xÆW´CÅé³Ì¤jªº¦Û§Ú¥Ù¬Þ´N¬O¡G±¹ï°ê®a¤½Åv¤O¤¶¤J®É¡A¥L̰ªÁ|¡uªÀ·|¤½¾¹¡vªº¬ÞµP¡F±¹ïŪªÌ§Üij¡A¥L̤S·|¥H¡u¥«³õ½×¡v¨Ó°jÁ×·s»D±M·~Û²z¡Cn½Í¥xÆW´CÅé¬O¤j²³¤½¾¹ÁÙ¬O¨p®a¨p¾¹¡A¥²¶·¥ý¦^¨ì´CÅ骺¸ê¥»µ²ºc¨Ó½Í¡C ¸ÑÄY«eªº³ø¸T¡A³y¦¨³ø·~ªºÃbÂ_¡A¥]§tq³ø¡B¬£³ø¨t²Î¡B¼s§i«È¤áµ¥µ¥¡C³o¨Ï·sªº³ø¯È¦b¤@¶}©l¦bÄvª§¤W´N©~©ó¦H¶Õ¡A´N¦n¹³°¨©ÔªQ¤ñÁɦ³¤H¤w¸g¤ñ§A¥ý¶]¤F¤@¤j¬q¶ZÂ÷¡A§An°l¤£¬O¤£¥i¯à¡A¥i¬O·|«Ü¨¯W¡C¦P²z¡A¤¤¥¡¤é³ø¡B«C¦~¤é³øÁ«·l¡A¤¤®É¡BÁp¦XÁÈ¿ú¡A¨Ã¤£¨¬¥HÃÒ©ú¥L̨Sªg¨ì³ø¸Tªº¥ú¡A´N¦n¹³«eĬÁp©M¤¤°êªº°ê¥øÂ૬¹Lµ{¡A¦³ªºÁ«¦³ªºÁÈ¡AÁȱo¤£¯à¥Î¦³¤H½ß¿ú¨ÓÃÒ©ú¦Û¤v¨S¨üÃbÂ_¤§´f¡C ªø´Áªº³ø¸T¨î«×¡Aµ¥©ó¬O¥t¤@ºØ±M½æ/¹è¦û/¯S³\¨î«×¡A¨Ï±o¦³´CÅé¡]¤£½×¹q¤l©Î¥±¡^¡A¦b§ÙÄY®É´Á´N¤w¸g¦û¤F¥«³õ¦û¦³²v¡B¬£³ø¨t²Î¡B¼s§i¥D¡Bª¾¦W«×ªºÀu¶Õ¡A³o¨Ïªº³ø¸T¶}©ñ¥H«á¡A¦³´CÅé¬Û¹ï©ó·sªº´CÅé¥i¥H¨ú±o»»»»»â¥ýªºÀu¶Õ¡A¦Ó³oºØÀu¶Õ¬O¨Ó¦Û©ó¦³ªº¬Fªv¯SÅv¡C³oºØµ²ªG¤Ï¬M¦b´CÅ骺¸ê¥»µ²ºc¤W¡A´N¬O¤@Ó·¥«×¹H¤ÏªÀ·|¤½¥ªº¸ê¥»µ²ºc¡C¬F©²´x´¤¤F¤j¦h¼Æ¹q¤l´CÅ骺ªÑÅv¡Aµ²ªG¹q¤l´CÅ馨¬F©²ªºµoÁnµ©¡C¥±´CÅé«h¬°¨p¤H®a±Ú©ÒÃbÂ_¡AµL½×¦Û¥Ñ¡B¤¤®É¡BÁp¦X¡B¦Û¥ß³£¬O¦p¦¹¡C¥þ¥xÆWªº³ø¯È¨S¦³¤@®aªÑ²¼¤W¥«¡I¤£¶È¨S¦³¤W¥«¡AÁÙ¬y¬°®a±Ú¨p²£¡A©n©n¤À¤@®a¡B§Ì§Ì¤À¤@®a¡A³s¤¤®É¡BÁp¦X³ø³o¼Ëªø´ÁªºÄvª§ªÌ¡A¦b¥«³õ¤WÁöµM±þªºÃø¤ÀÃø¸Ñ¡A¸ê¥»µ²ºcˬO§¹¥þ¤@¼Ë¡A¤]¬Oôôª¨ª¨¯u°¶¤jªº¦n¼Ë¨à¡C¦Û¥Ñ¬O¬Y¦a¤è¬£¨tªº¸TùC¡B¦Û¥ß«hÀ|ºÉ¤F¡u§Ú¬°³½¦×¡vªº´þ¨ý¡C»¡¹ê¦b¡A³o¼Ëªº´CÅ騺¸Ì¬O¤½¾¹¡A»¡¥ÁÀç¤]¥¼§K¹LÅA¡A¥¿½TªººÙ©IÀ³¸Ó¬O¡u®aÀç¡v¡C¦³¤H»¡¸ÑÄY¥H«á¡A¥xÆW·s»D¬É¦ÊµL¸T§Ò¡A¦Ó³oºØ´CÅ骺¸ê¥»µ²ºcè¦n´N¬O°OªÌªº³Ì«á¸T§Ò¡A©Ò¦³°OªÌªº¸nªù¡C·Sºµ·Sªê¡A¤d¸U¤£n·S¨ì¦Û¤vªº³ø¦ÑÁó¡C °ò©óªÀ·|¦w©w©Ê©M¨p¤H°]²£ªº´L«¡A§Ú̵Lªk§ïÅܦ³´CÅé¦]¹è¦û¨î«×¦ÓÀò¼É§Qªº¨Æ¹ê¡A¦ý§ÚÌ¥h¥i¥Hn¨D´CÅ骺¸gÀçn²Å¦X¦Û¥Ñ¥«³õªº¹B§@¡G¬F©²nÄÀ¥X¹q¤l´CÅ骺ªÑ²¼¡A¨Ï¨äºÉ¶q¥ÁÀç¤Æ¡C¦P®É¤]n·þ«P¥±´CÅ骺ªÑ²¼ºÉ§Ö¤W¥«¡A¨Ï¨ä¸êª÷¶Ò¶°¤½¶}¤Æ»P³z©ú¤Æ¡CªÑ²¼¤W¥«¡A¨Ã¤£·N¨ýµÛ´CÅ饲µM¦Û«ß©Î¦Û¥D¡AÁÙ¥i¯à¤Ï¦Óµ¹¬J±o§Q¯qªÌ±a¨Ó¼É§Q¡A¦ý½T¬O´CÅé¦Û«ß¦Û¥Dªº²Ä¤@¨B¡G¦pªG¸êª÷¶Ò¶°¨S¿ìªk¤½¶}¡A·N¨ýµÛ´CÅéÀH®É·|³Q¸ê¥»®a¨p©³¤U¥æ©ö±¼¡A¦³¦p¦Û¥ß³ø¨t©Î¬OTVBS¡C´CÅé¥Ã»·¥u¯à¦¨¬°¬F©²©Î¸ê¥»®aªº¸TùC¦Ó¤£¬OªÀ·|¤½¾¹¡C¦P®É®a±ÚÃbÂ_ªº´CÅéµL§U©ó°OªÌ¦Û«ß¦Û¥Dªº«Ø¥ß¡A¸gÀçÅv»P©Ò¦³Åv¤£¤À¶}¡A°OªÌªº¦ÑÁóY¥u¬O¬Y¤@®a±Ú¡A¦Ó¤£¬O¤d¤d¸U¸Uªº§ë¸ê¤HªÑªF¡A«h°OªÌµL²§¬O®a±Ú¹¥¾iªº®a¦Ú¡A³o¤è±n©M®z¶Õªº°OªÌ¤u·|¤@°_½Í¡C 2. ®z¶Õªº°OªÌ¤u·| ²Ä¤GÓµ²ºc©Ê°ÝÃD¨Ó¦Û©ó¥xÆW´CÅé®z¶Õªº°OªÌ¤u·|¡C»¡¹ê¦b¡A¥xÆWªº°OªÌ¤£¦ý¦b¥Á¥D§ï²¤¤¯Ê®u¡A¦b¤Q¦~ªÀ¹B¨göt¤@¼Ë¯Ê®u¡Cµ§ªÌ°ß¤@ªº°O¾Ð¥u¦³Áp¦X³øªº®}·ç§Æ¨Æ¥ó¡C®}·ç§Æ¼¶¤å§å§P³ø¦ÑÁ󪺦ѪB¤Í³Q¸Ñ¶±¡A¤@ª¬§i¶iªk©x¡A¥´Ä¹©x¥qªº®}·ç§Æ®³¦^¤u§@Åv¡A¨ÌµM¶i¤£¤FÁp¦X³øªº¤jªù¡CÁp¦X³ø°OªÌ¤u·|ªº¯u¥¿¬O¡u¾¶Y´HÂÍ¡v¡CÁÙ¦³¦Û¥ß³ø¨t³Q³¯¬F©¾¨ÖÁÊ«á¡A¤@¨Ç¦P·~¨«¤WµóÀY§Üij¡A°ª³Û¡uÁp¦X¤WµóÀY¡A¶°Å骧¦Û¥Ñ¡A³ø¾Én©¾¹ê¡]¤¤®É¡^¡A·s»Dn¦Û¥ß¡v¡Aµ²ªG¬O¤@¯È½s¿è«Ç¤½¬ù¦¨¬°¯º¸Ü¡A³¯¬F©¾¬Æ¦Ü¿Ë¦Û¯»¾¥µn³õ¡u®©¬F¤H»y¡v¤@µf¡C ®z¶Õªº°OªÌ¤u·|¡A¥[¤W±j¶Õ¡B§á¦±ªºÄÒ°ê¸ê¥»µ²ºc¡A¦p¦ón¨D°OªÌ¦Û«ß¦Û¥D¡H®z¶Õ°OªÌ¤u·|§ó¬O°OªÌ̯ʥF±M·~¦Ûıªº¶H¼x¡C¸Õ·Q¨S¦³¤u·|¨Ó½Í§P«O»Ù¦X²zªºÂ¾³õ±ø¥ó»P¹ÎÅé¨ó¬ù¡A¨S¦³¤u·|¨Ó¬°Åv§Q¨ü«I®`ªº¦P¤¯§Üª§¡A¤@¤Á³£¥u¯à¥õ¥M¸gÀçªÌªº¡uµ½·N¡v¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A°OªÌ̳{ªï¸gÀçªÌ¡]¬F©²©Î®a±Ú¡^²z©À©|¥B¤£¤Î¡A¦³½Ö´±«_µÛ¥á¶º¸Jªº¦MÀI¿W¥ßµoÁn¡H¦pªG³s¦Û¥D³£¯Ê¥F¡A°OªÌ¦p¦ó¦Û«ß¡H ¢². ¦P·~¶¡±M·~§å§Pªº¤í¯Ê ¦pªG§ÚÌn´Á«Ý°OªÌ¦Û«ß¡A¦Ó¤£¬O¥Ñ¬F©²©Î¸gÀçªÌ¥ß¤U³W«h¨ÓÓ¡u¥L«ß¡v¡A¨º§ÚÌ´NÀ³¸Ó´Á«Ý´CÅ餧¶¡©¼¦¹¯à°÷§å§P¤¬°ÊªºÀô¹Ò¡A¸g¥Ñ§å§P¤¬°Ê¡A´CÅ骺¾·~¹D¼w¼Ð·Ç·|¯B²{¡AµM«á¹H¤Ï³oÓ¾·~¹D¼wªº´CÅ餣¥Îµ¥¨ì¤H®a¨Ó§i¡A´Nn¥ý±¹ï¦P·~ªº¤f¸Ýµ§¥ï¤F¡C±M·~ªº·N¸q¦b©ó¡G³ÌÁA¸Ñ´CÅ骺´N¬O´CÅ饻¨¡A³Ì¦³¸ê®æ½×Â_´CÅé¬O«Dªº¤]¬O´CÅ饻¨¡C¦pªG§Ú̧Ʊæ´CÅé¦Û«ß¡A¤£§Æ±æ¤½Åv¤O©Î¸ê¤è¨Ó«ü¾É°OªÌ¦p¦ó¡u¥¿½T³ø¾É¡v¡A¥i¬O¤S¤£¯à±H±æ©ó³æ¿W°OªÌ¨CÓ¤Hªº¨}¤ß¡A¨º»ò³Ì¦nªº¤èªk´N¬OÅý´CÅé¡uÌ¡v©¼¦¹ºÊ·þ¡C ¤£©¯ªº¬O¡A«ez¸ê¥»µ²ºcªº§á¦±©M®z¶Õ°OªÌ¤u·|¡A¨Ïªº°OªÌ̦¨¬°¥xÆW¹ï¦P·~³Ì¶mº@ªºÂ¾·~¤§¤@¡C°£¤F°¸¦Ó¥±»P¹q¤l´CÅ驼¦¹¶¡«D±`µ}¦³ªº±Ð°V¤@µf¤§¥~¡]¨Ò¦p¥Õ¤p¿P·s»D´Á¶¡¡^¡A¥±´CÅé¶¡ªº½×¾Ô¦b¹L¥h¥|¤Q¦~¥i¥H»¡§¹¥þ¨S¦³¡]°£¤Fª§§n½Ö¬O²Ä¤@¤j³ø¡^¡A¥[¤W¦P·~¨£±¤T¤À±¡¡A¤H¤£¥Ç§Ú¡B§Ú¤£¥Ç¤H¡C°OªÌ¥»¨Ó´Nn¼sµ²µ½½t¤~¦³·s»D¨Ó·½¡A¦P·~¥Ç¿ù·íµM¸C¤@°¦²´³¬¤@°¦²´¡A¬°¤ÍªÌ¿Ð¡A¤é«á¤ÍªÌ·íµM¤]·|§ë®ç³ø§õÀ°§Ú¿Ð¡C¦ó¥²§ê¶ÂÁy¨Ó±M·~§å§P¡H¯Ê¥F±M·~§å§PªºÀô¹Ò¡A½Í´CÅé¦Û«ß¤£³×¤Ñ¤è©]ÃÓ¡H ¼w°êªº©úÃè¶g¥Z¨â¤T¦~«eè¹L50¶g¦~ªÀ¼y¡A¥LÌ¥X¤F¤@¥»±M¥Z¡A¤Ï¬Ù¤¤Q¦~¨Ó·í¼w°êªÀ·|±Á{«¤j§à¾Üªº®ÉÔ¡A¡u©úÃè¦b¨º¸Ì¡v¡H¨ä¤¤©TµM¦³¥ýª¾¨ô¨£¡A¤]¤£¥F¦p¹ï§Ü68¾Ç¹B¡B§Æ¯S°Ç¤é°Oªº¯QÀs¤§§@¡A©úÃè¤]©ZµM¤Ï¬Ù¹Dºp¡A¥xÆWªº´CÅ馳¨S¦³³o¥÷¯ÝÃÌ¡H ³Ì«á¡A§Ú¥²¶·«ü¥X¤@ÂI¡A´CÅ骺¦Û«ß¡A¤£À³¸Ó¤]¤£¯à´Á±æ¾a¡u®É¶¡¡v¨Ó°ö¾i¡C«Ü¦h¤H»{¬°¡A¥xÆWÁÙ¥¼µo®i¥X°·¥þªº¤½¥ÁªÀ·|¡A´CÅé¯Ê¥F¨Ó¦Û¤½¥ÁªÀ·|±j¤jªººÊ·þÀ£¤O¡C¤]¨S¦³¹³¤é¥»´CÅé¬É¦³¨Ó¦Û¶°Å馿°Ê¶Ç²Îªº¤å¤ÆI´º¡A¯à°÷³z¹Lñq¡u¸j¬[·s»D³ø¾É¨óij¡vµ¥¶°Åé¦Û«ß¼Ò¦¡¡A¨Ó¹F¨ì«O»Ù°ò¥»¤HÅvªº«n¥Ø¼Ð¡C¦pªG¤j¨ì²Î¿W¡B±Ú¸s¡A¤p¨ì´CÅé¦Û«ßªº°ÝÃD¡A³£n¨Ì¿à®É¶¡¨Ó¸Ñ¨M¡A¨º»ò¥u¬ðÅã¥X´CÅé¤HªºµL¯à»P¤£t³d¥ô¡C¡u®É¶¡¥¼¨ì¡v±`±`¬O²ÎªvªÌªýê¿ð©µ§ï²ªºÂǤf¡A¤]·|¬O´CÅé¸gÀçªÌ¡B°OªÌ¥ý¥Í¤p©j±À½Óªº¤è«Kªkªù¡C§ó«nªº¬O¡A§Ú¤£¦P·N¥Á¥D§ï²¬O¬YºØªÀ·|µo®iªº¥²µM¦¨ªG¡AµL½×¦b¾Ç²z¤W©Î¹ê°È¤W¡A³£ÃÒ©ú³o¨âªÌ¨Ã¤£¨ã¦³¦³¥²µM©Ê¡A´CÅé¦Û«ß¡A¤]¬O¦p¦¹¡C·s»D¦Û«ß¨S¦³±¶®|¡A¦P®É¤]¬O¨CÓ¾\Å¥¤Hªº³d¥ô¡C
ªñ¨Óı±o¥»ª©ªº½×ÂI»P¦^À³¬O¶V¨Ó¶Vºë±m¤F¡A
DD¸}§gªº¤@¬q¸ÜÅý§Ú¦L¶H²`¨è¡A ¡u¥xÆW´CÅé³Ì¤jªº¦Û§Ú¥Ù¬Þ´N¬O¡G±¹ï°ê®a¤½Åv¤O¤¶¤J®É¡A¥L̰ªÁ|¡uªÀ·|¤½¾¹¡vªº¬ÞµP¡F±¹ïŪªÌ§Üij¡A¥L̤S·|¥H¡u¥«³õ½×¡v¨Ó°jÁ×·s»D±M·~Û²z¡Cn½Í¥xÆW´CÅé¬O¤j²³¤½¾¹ÁÙ¬O¨p®a¨p¾¹¡A¥²¶·¥ý¦^¨ì´CÅ骺¸ê¥»µ²ºc¨Ó½Í¡C¡v ³oÓ¨â¤M½×¦¡ªº³B¹Ò´yz¤£¦ý¥YÅã¤F´CÅé©ó©w©Ê¤Wªº§xÃø¡A §ÚÓ¤Hªº·Qªk¬O³o¬qÃö©ó´CÅ骺¨â¤M½×¦¡³B¹Ò´yz©Ò¿n·¥ªÖ©wªº¬O¡A ¡u¸ê°T¡v¥i¥H»¡¬O¹ï©ó¹ï©ó§Î§Î¦â¦âªº²{¹ê©ÎBeingªº¤Ï¬M¡A §^¤H¹ï¦¹µ¥¸ê°Tªº»Ý¨D¦b©ó¡u¸ê°T¡v¬O§^¤H»{ÃѳoÓ¥@¬É¡]¤£½×¬Oª«½è©Îºë¯«¼h±¡^ »¡©ú¤F¡u¸ê°T¡vªº¯S½è¡A ¨ä¤@¡A¬Fªv¤O¡B°ê®a¤Oªº¤¶¤J¡A¯¶¤Æ¤F²{¹ê©Îbeingªº½d³ò»PªÅ¶¡¡A ¨ä¤G¡A°ò©ó§^¤H¹ï¸ê°Tªº»Ý¨D¡A©Ò¥H¸ê°T¤]´N¨ã¦³¥i±À¦ôªº»ùȩʡA
¦ý³o¦b²{¹ê¥@¬É¤¤´X¥G¤£¥i¯à¡A °ò©ó¦¹¡A ¹ï©ó³o¼Ë¨ã¦³Àç§Q©Êªºªº´CÅé¡A 1¡Bªí©ú¯¶¤Æ¸ê°T¦¬¶°±»P¨Ñµ¹±ªº²z¥Ñ¡C ³o¤TÂI¤£¥~¬O°ò©ó¨Ñµ¹»P»Ý¨Dªº¹ï»ùÃö«Y¦Ó¨¥ªº¤½¥¿©Ên¨D¡C
centrix§g¡G
Á`ªº¨Ó»¡¡A¥xÆW¨S¦³¸g¹L¡u¾_ÀúÀøªk¡v¡A¸ÑÄY«á¨S¦³¨Ó¤@¦¸¯u¥¿ªº¡u¾ú¥v²Mºâ¡v¡A¥u¬O¥Î©Ò¿×ªº¥Á¥D¿ïÁ|¡A¦]¦¹´CÅé§ï³y¥u¦³ÂIÂIºwºwªº¶i¦æ¡C¥~³y¤º³y³£»Ýn¡A´CÅ餺³¡ªº½s±Ä¦Û¥Dnû¤u¦³«~½è¡A¦³²z©Ê±j¦³¤Oªº²£·~¤u·|¡A·|¸ò¸ê¤è¨ó°Ó¸ò°«ª§¡F¥~±ªºÀô¹Ò¤Ï¦«©Ô´µ¤½¥Ävª§¡A®ø¶OªÌ¨î¿Å§Üª§¶D³^¾÷¨în¯à¤è«K°õ¦æ¡C¤½Åv¤O¦pªG¯à§â¤Ö¼Æ´XÓ¡u©x¤è´CÅé¡v¶ì³y¦¨¨å½d¡A¥h¼vÅT²{¦³´CÅé¡A¨º´N§ó¦n¡C ³o·íµM¦³¡u¾ú¥v²Mºâ¡v¡A¸ò¡u««Ø¨}©Ê²£·~¥ÍºA¯´§Ç¡vªº«ü¦V©Ê¥Øªº
ªü·ë
centrix§g¡G ¤@¡B´CÅéÁöµM¥i¯à¨ã¦³¤½¯q©Êªº¥\¯à¡A¦ý¥¦ªº°ò¥»©Ê®æ¬OÀç§Q©Êªº¡C ¤G¡B§Ú̹ï´CÅ骺n¨D¡A°ò¥»¤W¬O¯¸¦b®ø¶OªÌªº¥ß³õ´£¥Xªº¡C ¤T¡B´CÅ鮸¶OªÌ¦³Åvn¨D´CÅé´£¨Ñ¬Û¹ï§¹¾ãªº¡A©Î¨¬¥H¤Ï¬M¬Û·í²{¹êªº¸ê°T¡C¦P®É¡A·í´CÅ餣¯à´£¨Ñ¬Û¹ï§¹¾ã¡A©Î¨è·N´£¨Ñ¿ù»~ªº¸ê°T®É¡A®ø¶OªÌ¦³¥²nn¨D¨ä¹Dºp¡B§ó¥¿¡A¦Ó´CÅ饻¨¤]¦³¥²n´£¥X¹Dºp¡B§ó¥¿¡C ¤£ª¾¹D§Ú¤W±ªº²z¸Ñ¦³¨S¦³»~¸Ñ¡A©Î¦³¨S¦³¹L«×²¤Æ¤§¶û¡H
¬ðµM¶¡·Q¨ì¤@ÂI¡A¦pªG¥u¬Ý³ø·~¸gÀç,ªLºa¤T¨ä¹êÁÙ¬O«Ü¦æªº¡A¤ñ¤ý¥Ã¼y¦æ¡C³o¤¤¶¡¹Lµ{¹ê¦b¬O§JªA¦h¤Öªº¬J¦³»Ùê¡A±q°Ó·~¸gÀçn¯À¡A¨ìªÀ·|¤å¤Æ¡A¤h¤j¤ÒÀu¶V¸ò§Áµø¡A¸ò¬ð¯}³ò¶Óµ¥µ¥¡C
Simon§g¡G
Centrix ¦³¤@Ó°ÝÃD¡A©Î³\¤]¬OÃöÁä¡A´CÅé§@¬°¸ê°TªÀ·|¸Ìªº¥²n¡u¦s¦b¡v¡A¬O¦]¬°¥¦©M¡u¤½»â°ì¡vªºÃö«Y¡A¤]´N¬O°µ¬°¤½¥ÁªÀ·|¸Ì¸ê°T¥æ´«ªº«n³õ°ì¡C¦ý¬O´CÅ鍯·~¥»¨¡A¤£¬O¡u¤½¯q¨Æ·~¡v¡C¥¦¤£¥H¤½¯q¡A©Î°µµ½¨Æ¬°¥»¨ªº¥Ø¼Ð¡C³o¸Ì¡A¬O³Ì®e©ö²V²cªº¦a¤è¡A§ÚÌ»¡¡u¤½»â°ì¡v¯A¤Î¦U¦ìºô¤Í©Ò´£¡G¡u¸ê°T¥R¤À¥R¨¬ªº´£¨Ñ¡v¡C¤]¬O¦b³o¸Ì¡AÅã¥Ü¥X´CÅ骺±M·~©Ê®æ¡A¥¦¤£¯à¥H¡u¨S¦³¤H¨S¦³¥ß³õ¡v§@¬°°kÁ×·s»D¡B°T®§¶Ç»¼ªº«ÈÆ[¤¤¥ßªºn¨D¡C¤]¦]¬°¦p¦¹¡A©Ò¥H¡A¥¦¨É¦³¾Ëªk¤W¨¥½×¦Û¥Ñªº¤Ï®g§Q¯q¡A¶i¦Ól¦ù¥X¡uºÊ·þ¡v¬F©²ªºn¨D¡C¡uºÊ·þ¡vªº¥ß³õ¡A¡]©Î³\¥i»¡¬O´CÅ骺¡u¦Û§Ú¥[°Ã¡v¡A¡^¤]¬O°ò©ó°T®§¤½¶}³z©úªº¥«¥ÁªÀ·|»Ý¨D¡C¨Ã«D´CÅé´N¥i¶W¶V¥qªk¾÷Ãö¡A©Î¬O¡A¶W¶V¨ä¥L°ò¥»¾Ëªk©Ò³W©wªº¤HÅv«O»Ù¡CÅܦ¨¤Ó¤W¬Ó¡AµL¥i¸`¨î¡C ¦ý¬O¡A´CÅ鍯·~¥»¨¡A¤´µMÁÙ¬OÀç§Q¨Æ·~ªº¤@Àô¡A¤´µMn¦b¸ê¥»¹B§@ªºÀô¹Ò¤UÁ¿Àò§Q¥Í¦sªº¥i¯à¡CÄÝ©óÀç§Qªº³¡¤À¡A´N¹³DD¸}¡A©MSimon¥S°Q½×ªº¡A¸ê¥»¹B§@¥²¶·²Å¦X©Ò¦³¤@¯ëªº¥xÆW¥«³õ³W©w¡A¯S§O¬O¡u´î§Kµ|¡vªº³¡¤À¡CSimon¥S»¡±o«D±`²M·¡¡C¥u¬O¡A§Ú·Q¡AÀ³¸ÓÁÙ¬On°Ï¤À¤p¸ê¥»ÃB¡B¿W¥ßªº¥Xª©ªÀ©MÂø»xµ¥¨ä¥L·s»D¨Æ·~¡C(§Ú¹ï°Ó·~¤]¤@ÂI¨S·§©À¡C¦b³o¸Ì¦VSimon¥S°½¾Ç¨B¡C) §Úªº°ÝÃD¡A§ÚÁÙ¨S·Q²M·¡ªº³¡¤À¡A¦³´XÓÀô¸`¡C
caffen ¦pªG¦A¦³°ÝÃD¡A¨ºÅãµM´N¤£¬O°ê®a¤j¤£¤j¡B¥«³õ¤j¤£¤j¡B¤H¤f¦h¤£¦h¡B¸gÀÙµo®iµ{«×°÷¤£°÷ªº°ÝÃD¡C¥xÆW¨ä¹êÆZ¤jªº¡A¥u¬O³q±`§ÚÌ·|ı±o¥¦«Ü¤p¡C ¤µ¤Ñ®É¶¡¤£¦h¡A¨ä¥Lºô¤Íªº¤j§@¡A½ÐÅý§ÚºCºC®ø¤Æ¡A©ú«á¤Ñ¦A¦^À³¡C
º|¤F¤@ÂI¡A¤W±¸gÀÙªº¼Æ¾Ú«üªº¬OGDP(gross domestic product )
·PÁ±zªº¦^À³¡A 1¡Bµ´¤j¦h¼Æªº´CÅé³£§êºtµÛ¸ê°T³c½æªÌªº¨¤¦â¡A 2¡BÀç§Q¤§¡u§Q¡v¡]¥ç§Y®ø¶OªÌ©Ò¥Iªº¶O¥Î¡^»P§^¤H©Ò±o¨ìªºªA°È¡]¥ç§Y´CÅé©Ò´£¨ÑªÌ¡^¡A 3¡BY¤£§¹¾ãªº¤Ï¬MÄY«¨ì¨Ï§Ú̹ï²{¹ê¥»¨²£¥Í»~»{¡A ¦¹®É°ò¥»¹ï»ùÃö«Yªº¿Å¥¤w³Q¯}Ãa¡C §Ú·Q§Ú̹ï´CÅé³Ì°_½X¥i¥H°µªºn¨D¥]¬A¡G 2¡BÄY¦u¸ê°T»Ý¬O²{¹ê©Îbeingªº¤Ï¬M¦¹¤@n¨D¡A´CÅ餣¯àµL¤¤¥Í¦³¡A 3¡B¬O°ò©ó«e¤GÂI¦Ó¨¥ªº¡A²{¹êªº¦U±¦V»ÝºÉ¶q§¹¾ã¡u¤Ï¬M¡v¡C ´Ý¯Êªº²{¹ê·|²£¥Í´Ý¯Êªº¤Ï¬M¡A±q¦Ó§Î¦¨¡u¤£§¹¾ãªº¸ê°T¡v¡A
¦Ü©ó¬O§_¸Ó«Ø¥ß´CÅé±M·~n¨D¡B´CÅé¹D¼w©ÎÛ²zn¨D¡A ¤@¤£¤p¤ß¤S¼g¦h¤F¡A
¤W½g¬O¹ï¤Ú¯÷¥ú¦~§gªº¦^À³¡A
¬Ý¤F«e±¹ï©ó´CÅé¸ê¥»µ²ºcªº°Q½×¡A§Ú¦³¨ÇºÃ°Ý¡C¤@¨Ó¡A§Y¨Ï´CÅ饸·~¤½¶}¤W¥«¡A¯u¯à²£¥Í©Ò¦³Åv»P¸gÀçÅv¤À¥ß¡A±M·~¸g²z¤H¥X²{¶Ü¡H§Ú·Q¡A¤@¯ë¥ø·~»P´CÅ饸·~©Ê½è¨Ã¤£¬Û¦P¡C¤@¯ë¥ø·~°l¨DÀç§Q¡A¦pªG±M·~¸g²z¤H¥i¥H¬°¤½¥qÁȤj¿ú¡A«ùªÑ¦A¦hªºªÑªF¤]·|¨Ä¨ÄÅ¥¸Ü¡A¦Ó¥B¼Ö·NÅ¥¸Ü¡C¦ý¬O¡A´CÅ饸·~¬O³o¼Ë¶Ü¡H¦pªG¸gÀçªÌ°l¨D·s»D±M·~¡A¤£ºÞ¥«³õ¡A¦³¦h¤ÖªÑªFÄ@·N¡H¦pªGnª`·N¥«³õ¡A¨º»òÁq°Ê¤K¨ö³ÌÁÈ¿ú¤F¡A¤Sn¦p¦óª`·N¨ì·s»D±M·~¡H¤G¨Ó¡A¤@¥¹¤K¨ö¥«³õ¹¡©M¡A¥«³õ´N·|¤À®í¤Æªº»¡ªk¡A©M´CÅéªÑ²¼¤W¤£¤W¥«¨Ã¨S¦³Ãö«Y¡C´Nºâ¤¤®ÉÁp¦X¤W¥«¡A¦UºØ¦b¦a¡B¶¥¯Åªº³ø¥Z¤]¤£·|´N¥X²{©Î¤ñ²{¦b¦h¡C¬Æ¦Ü²{¦b¦UºØ¦U¼Ëªº³ø¥Z¥X²{¡A¦h¦h¤Ö¤Ö¬O¦]¬°¹ï¤¤®ÉÁp¦X¹è¥e¥«³õªº¤Ï¼u¦Ó°_¡A¬O°ò©óÄvª§ªº²z¥Ñ¦Ó°_¡C §Ú·Q¥xÆWªº³ø¯È¥«³õ¤£¬O°ÝÃD¡A°ÝÃD¬O¨S¦³¨ÑÀ³¡C¤@©w¦³¤Hı±o«Ü©_©Ç¡A³øªÀ³£¦bµôû¡B˳¬¤F¡A«ç»ò·|¨S¦³¨ÑÀ³¡C§Úªº·N«ä¬O¡A²{¦³³ø¯Èªº¨ÑÀ³¡A«DŪªÌ©Ò¨D¡FŪªÌ©Ò»Ý¨Dªº¡A§ä¤£¨ì¨ÑÀ³ªÌ¡CŪªÌ©Ò»Ý¨Dªº¡A¬O¤@¥÷¦³±M·~¤ô¥ªº·s»D»Pµû½×¥Zª«¡A¤@¥÷³o¼Ëªº³ø¯È¡A´Nºâ½æ¤T¤Q¤¸©Î¥|¤Q¤¸¤@¥÷¡A³£·|¦³¥«³õ¡Cªp¥B¡A©Ò¿×ªº¥«³õ¬O°ÊºAªº·§©À¡A¤@¥÷¦nªºµØ»y¥Zª«¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¥~¾P¨ì¥xÆW¥H¥~ªºµØ»y°Ï¡C¥«³õ¦b³o¸Ì¨Ã«D¤j°ÝÃD¡C©Ò¥H¡A°ÝÃD¥X¦b¥Zª«¤º®eªº¤ô¥¤W¡A¤]´N¬O±M·~¤H¤~ªº¯Ê¥F¤W¡C ¬°¤°»ò¨S¦³±M·~¤H¤~¡A«Ü²³æ¡A¦]¬°¨S¦³°ªÁ~¡C²{¦b¤@Ó讳¨ì³Õ¤h¾Ç¦ì¥ô¾§U²z±Ð±Âªº¤H¡AÁ~¤ô¬O¤»¸U¤¤d¤¸°t¤W¨ä¥LºÖ§Q¡A¤£ª¾¹D¬O§_¦³³øªÀÄ@·N¥X³o»ù¿ú±M¾¸u½Ð³oºØ¤H¤~¡C·íµM¡A¨ä¥LºÖ§Q±ø¥ó¥²¶·¤@¨Ö°t¦X¡C±`±`Å¥ªB¤Í»¡Â½¶}³ø¯È¤@¬Ý¡A¯u¬O¥O¤H³Ú¯º¬Ò«D¡Aª¾¦W³ø¥Z¤¤¼¶¼g¸gÀÙ·s»Dªº°OªÌ¡A¤£¬O¸gÀÙ¬ì¨t¥X¨¡C¼¶¼gªk«ß±MÃDªº¡A¤]«D©Òªø¡A¨Ò¦p±M§ð¥Áªk¾Ëªkªº¡A¼g¦Dªk³¡¤À¡F©Î¬O¬Û¤Ï¡C¼g¥X¨Óªº¤º®e¡AÃø§KÅý¤º¦æ¤H¬Ý¤F´N°×µM¥¢¯º¡C³o¼Ëªº³ø¯È¡A·|¦³¤°»ò¤ô¥©O¡H ¬°¤°»ò²{¦b°á¨ì³Õ¤hªº±M·~¤H¤~¡A«D±o¥h¤j¾Ç·í±Ð±Â¡A¥h¬ã¨s°|·í¬ã¨s¤Hû©O¡H¨ä¹ê¤]¤£¨£±oªº¡A¦ý¬O³ø¥ZÂø»x¯à°÷´£¨ÑÃþ¦ü¤ô¥ªºÀô¹Ò¶Ü¡H¬°¤°»ò³s¿ï°ê·|ijûªº¤H¤¤¡A±¾¦³³Õ¤hÀY»Îªº³£¶V¨Ó¶V¦h®É¡A»ÝnÃÀ³N¡B¸gÀÙ¡Bªk«ßµ¥±M·~ª¾ÃѪº·s»D±q·~¤Hû«o¨S¦³´XÓ¦³³Õ¤h¾Ç¦ì¡C§Ú¦b¦¹¨Ã«D¹ª§j¾Ç¾ú¥D¸q¡A¦Ó¬O¼~¤ß·s»D¬É¤¤¯Ê¥F±M·~¯À¾iªº¥i©È¡C¤ñ¤è»¡¦b³ø¾Éµû½×¬ü³NÀ]©Î³Õª«À]ªº·s»D®É¡A°OªÌ¦³¦h¤Ö¯à¤O¥i¥H¼g±o¥X°÷¥÷¶qªºµû½×¡A¥H«K±M·~¤H¤hÁ@ªº°_¡H¤ñ¤è¸gÀÙª©°OªÌ¦bµû½×¸gÀÙ·s»D®É¡A¬O§_¨ã³Æ¨¬°÷¤ô·Ç¼gªº¥XÅý¸gÀپDZб³£¤£±o¤£¨í¥Ø¬Û¬Ýªº¤å³¹¡H¤Z¦¹ºØºØ¡A¤£³£¬O«Ø¥ß¤@¥÷Åv«Â³ø¯Èªº¥ß°òÂI¶Ü¡H¬°¤°»ò·s»D±q·~¤Hûªº±M·~¬ì¥Ø¤ô¥¡A¤£¯à»P¦b¾Ç°|¤¤¡B¦b¦U»â°ìªº¤H¤h¤@¸û¤W¤U¡H¦ÓÅܦ¨¬O¦³¨D©ó¥L¤H±M·~ª¾ÃѪº¬ö¿ýªÌ½}¤F¡C¥h±Ä³X®É¡A¨ì©³¬O»P³Q±Ä³XªÌ¯¸¦b¦Pµ¥¦a¦ì¡A©Î¬OÅܦ¨¥t¤@ºØ§Î¦¡ªº¾Ç¥Í©Î¨ü±ÐªÌ¡H ¸Ü¦^±qÀY¡A¤@Ó¨S¦³Ävª§ªº¥«³õ¡A½Ö¦³°Ê¾÷§ï¶i¡H©Ò¥H¡An«P¶i¥xÆW´CÅ骺§ïµ½¡A¦¨¥ß¤@ÓÀu¨qªº³ø¯È¥H«P¦¨·s»D±M·~Ävª§¡A¬O³Ìª½±µªº¿ìªk¡C¤£¬O¤ñ¤K¨ö¡A¦Ó¬O¤ñ·s»D»Pµû½×ªº¤ô·Ç¡Cªá°ªÁ~¸u½Ð±M·~¤H¤~¡A¤×¨ä°w¹ï¦U±Mªù»â°ìªº¤H¤~¡A¦A¥[¥H·s»D±M·~°V½m¡C¦p¦¹¡A³ø¯Èªº±M·~µû½×¤~·|ÂY¦a¦³Án¡A¦Ó¤£¬OÅý¸Ó»â°ìªº¤H¬Ý¯º¸Ü¥Îªº¡C °ÝÃD¦^¨ììÂI¡AY¦³¤@¥÷ºÙªº¤W¦³¤ô¥ªº³ø¯È¡A¥xÆW¾iªº°_¶Ü¡H¥H¤U¬O§Úªº±À·Q¡A°²³]¤@¥÷³ø¯È40¤¸¡A¤@¤Ñ½æ¥X¤Q¸U¥÷¡A¤@Ó¤ë¤T¤Q¤Ñ¡A«h¦¬¤J§Y¬O¤@»õ¨â¤d¸U¡AÁÙ¤£ºâ¼s§i¦¬¤J¡C³o¼Ëªº¦¬¤J¡A·|¨ÑÀ³¤£°_±M·~¤H¤~¶Ü¡H§Ú·Q°_©ú¤é³ø¡A¥i±¤ªº¬O¨S¦³µo¦æ¥±¥Zª«¡A·s»D¨D§Ö¡A¦Óµû½×«o¥¼¥²²`¡C¦pªG¯à¦³¥±¥Zª«ªºµo¦æ»P¦¬¤J¡A²`¤J¤ÀªRªºµû½×¡A·Q¨ÓÀ³¬O¤j¦³¥i¬°ªº¡Cü¡I 2001/10/27
¸É¤@ÂI¡Aèè¨S§â¸Ü»¡²M·¡¡C ¦pªG¡A®³¼w°ê©Î¬O¬ü°êªº³ø¯È¡A¥L̬O¥H¦a¤è³ø¡A²[»\¡u¥þ°ê¡v·s»D¡A¹³ªkÄõ§JºÖ¤å¶×³ø¡B«n¼w¦³ø¡A©Î¬O¡ANew Yorker Time¡A³£¬O¦a¤è³ø°_®a¡C¥xÆWªº³ø¯È¥s¡uÁp¦X¡v¥s¡u¤¤°ê¡v¡A®ð¾z«Ü¤j¡A«o¥u¦³¥x¥_¤@ӫʳ¬°é°éªºµø³¥¡C¼w°ê¤¤¤p«°¥«ªº¦a¤è³ø¡A¥þ°ê¤j¨Æ¥i¥H¥æ¨º´XÓ¤j³ø¡AµM«á¾a¤p¦a¤èªº¼s§iºû¥Í¡C¡]«Ü¦h§ó¤pªº¦a¤è³ø¹³taz¡ABerlin Zeitung¤å¤ÆÃÀ³Nªºµû½×³£«Ü²`¨è¡A³£¦³¥þ°ê©ÊªºÅªªÌ¡C¡^¦Ó§Ú̹ï¦a¤è³øªº»Ý¨D¡]°²³]¡A§ÚÌn¦a¤è³øªº¸Ü¡C¡^¡A«o¬O¡An¥Î¨Ó¸É¨¬¨â¤j³øªº¤£¨¬¡A¬Æ¦Ü¹ï§Ü²{¦b´CÅé¬Fªv©Ê®æªº¿ù¶Ã¡C¤£¶È¥u¦b·í¦a¥Í¬¡¡A¦Ó¬OÁÙ¦³I«á§ó±jªº¹B°Êµ¦²¤°Ê¾÷¡C ¨º»ò¡A¨ººØ¤À²³¤À¬yªº¦a¤è¤p³ø¡A¬O¦b¾ãÓ¸ê°T´CÅ饫³õ¯uªº¥i¥H¦¨¼ô¥i¥H¤À²³¡A¦Ó¦U¨ú©Ò»Ýªº®ÉÔ¡C
q¥¿¤@¤U¡A
¨Ó´¡¸Ü¤@¤UÃö©ó¥«³õ¡C ¨º»ò¤£¤K¨ö±¡¦âº´ªº¥«³õ¦bþ¸Ì¡H¥xÆWªº¥«³õ°÷¤j¶Ü¡H¤@¨Ó¡A§Úı±o¦³¡A¦p¦P¤W¤å©Ò»¡¡C¤G¨Ó¡A¤]¬O´£¨ì¹Lªº¡A¥«³õ¬O°ÊºAªº·§©À¡A¤@¥÷°÷¦nªº³ø¥Z¡A¥i¥H¦V¥~ÂX®i¡A°µ°ê»Úª©¡A¥þ¥@¬Éµo¦æ¡Cµo¦æµØ»yª©»P¬Æ¦Ü^¤åª©¡]ªkÄõ§JºÖ¶×³ø´N¦³^¤åª©¡^¡C©Ò¥H¡A¥xÆWªº´CÅé¡A¥«³õ¤£¬O°ÝÃD¡A¥Í²£¤£¥X¦³®Æ¤º®e¤~¬O¤j¤j°ÝÃD¡C
°ÝÃDªº½u¯Á¯u¤£¤Ö¡A»Ýnµyµy¾ã²z¾ã²z¡K¡K±ß¤W¦A¨Ó¡AªB¤ÍÌ¥[ªo¡I |