不支持不反對台獨 阿米塔吉沒這麼說
華盛頓記者張宗智／二十六日電

阿米塔吉在回答這個問題時說：「用字遣詞是很重要的。提到美國『不支持』是一回事，這也與說美國『反對』（台灣獨立）不同。」阿米塔吉表示，「如果兩岸人民彼此能同意一項解決方式，美國當然不會介入，這也是美國為何使用『不支持』（台灣獨立）的字眼，但這件事仍得由海峽兩岸人民決定」。

不過阿米塔吉這項說法，廿六日被美聯社解讀成美國「不支持，也不反對」台灣獨立。美國國務院官員對此澄清：「阿米塔吉並沒有這樣說。」

----------------------------------------------------------------

2.美國澄清的是，不同意美聯社將這件事評論為台灣政策出現變化。也就是說，美國本來一開始就不反對台獨，並不是到這幾天才不反對台獨。但是統一報利用標題，將其歪曲為「美國對阿米塔吉表示不反對台獨做出澄清」。還使用「立即」的字眼，充分反映了他們希望將這件事情「立即」消毒的心態。

阿米塔吉發言 美立即澄清
華盛頓記者張宗智／二十六日電