把SARS跟中國畫上等號

回應本題 自選底色↑ 返 回


demo  於 2003/05/02 05:16
把SARS跟中國畫上等號

本站多位網友把SARS跟中國畫上等號
還稱那是中國疾病
問一下
會不會太過分了啊?
平常大家罵一罵中國就算了
現在連這種事情也要凹
是不是哪天天塌下來了
我們還要跟中國人繼續扭打在一起才算是具有台灣意識?
夠了吧


NO:821_1
緋村劍心  於 2003/05/02 06:23
Re:把SARS跟中國畫上等號

SARS本來就是中國肺炎, 和日本腦炎是一樣的道理, 連這一點病源點犛清的名稱你都有雙重標準, 要硬坳台灣人過份, 台灣要繼續和中國來往到人死多少你才會為台灣著想? 那麼有正義感你也替日本腦炎抱不平啊?

偽善到了極點, 你夠了吧!


NO:821_2
過客  於 2003/05/02 06:37
Re:把SARS跟中國畫上等號

SARS,中國肺炎,不是本來就源於中國嗎?
不正是因為中國肆意隱瞞導致全球性災難的嗎?
全球各國的SARS病例,不是多與中國地區的接觸有關嗎?

最近連南韓都產生了第一個病例,
而該病例正是從中國而境外移入的.

再看看加拿大中國移民者最多的多倫多市,
它的疫情竟然排行第四.

第三,新加坡,也與中國有較密切之關係.

第二,香港,依人口而言,疫情竟排行在中國本土之後,
而香港現在也是中華人民共和國所管轄的地方.

第一,就是中國.

第五,台灣,台灣的疫情據目前得知,是由香港淘大而境外移入的.


NO:821_3
dyc  於 2003/05/02 10:30
Re:把SARS跟中國畫上等號

請看本期TIME亞洲版,這可不是我們說的http://www.time.com/time/asia/covers/501030505/index.html

NO:821_4
台灣路人  於 2003/05/02 11:20
Re:把SARS跟中國畫上等號

開欄的跟許多只問意識型態不問台灣前途的政客一般無知,
試問中國14億人,廣大的貧下農民,低落的醫療水準,封閉的媒體傳播,顢頇的官僚體制,
有可能遏止SARS蔓延嗎?
整個中國已經是成為全球最大的帶原區,
台灣不中斷與中國的交流,有可能遏止台灣國內染病人口的增加嗎?
這是基本理性判斷的問題,答案很明顯,中國的疫情不會過去,
中國的經濟沒什麼好期待的。
今天跟中國保持密切往來,
連命都會沒有!還談錢!!!
所以今天以中國經濟為由反對隔離中國往來者的政客與像開欄者這樣的人
正是以意識型態掛帥,欠缺理性思考能力的人!

NO:821_5
Papagino  於 2003/05/02 14:09
Re:把SARS跟中國畫上等號

是就是

連承認都不敢嗎? 還怕人家說?


NO:821_6
SSH  於 2003/05/02 15:39
Re:把SARS跟中國畫上等號

那:日本腦災、地中海型貧血、中華肝吸蟲、西班牙感冒.....etc.這些病名又算什麼?
SARS中譯為「中國肺炎」根本就是實至名歸,
是個兼顧信、雅、達的譯名!!

NO:821_7
OBS  於 2003/05/02 15:57
Re:把SARS跟中國畫上等號

夭壽【SARS馬英九疫情】,感染SARS老榮民在台大醫院病故
【SARS馬英九】送死亡金給【陳護理長已死】,難道有錯嗎﹖
若非【SARS馬英九】有錯,為何要發錢消災。
戴【SARS馬英九】中國帽,又為何不敢再造反﹖﹖

NO:821_8
soujiya併欄  於 2003/05/02 17:41
Re:把SARS跟中國畫上等號

henryhsu  於 2003/05/02 16:41

SARS應該正名為中國熱CHINA FEVER !


NO:821_9
soujiya併欄  於 2003/05/02 17:42
Re:把SARS跟中國畫上等號

野蠻人  於 2003/04/29 23:14
以後叫中國世界疾病製造廠

4億的人有肺結咳,1億的人有B型肝炎
100多萬人有愛滋病,80%的卡車司機有愛滋病
河南愛滋村............
外加這次的sars.以後叫中國是世界疾病製造廠
--------------------------------------------------------------------------------
NO:807_1

Luke-Skywalker  於 2003/04/30 16:22
Re:以後叫中國世界疾病製造廠

恐怖喔!最好不要去中華人民共和國觀光,否則連命都沒了.......


NO:821_10
雨過天青  於 2003/05/03 02:36
Re:把SARS跟中國畫上等號

『香港』腳.

NO:821_11
過客  於 2003/05/03 03:09
Re:把SARS跟中國畫上等號

例如:「德國麻疹」.

在以下所列網址之文章中如此提到:

「德國麻疹是一種高傳染性的病毒性疾病,主要由口沫傳染,潛伏期約16-18天. 雖然翻譯名稱有「麻疹」兩個字,但是德國麻疹和麻疹是完全不同的兩種病毒性疾病。」


詳情說閱:
http://www.health.nsysu.edu.tw/children/KAOCRUBE.HTM


NO:821_12
Luke-Skywalker  於 2003/05/08 15:37
Re:把SARS跟中國畫上等號

http://news.yam.com/cna/china/news/200305/200305080103.html
中國大陸逾百名官員抗SARS不力被懲處

(中央社台北日電)新華社引述中共中央組織部官員透露,近一個月以來,中國大陸一百二十多名官員因防治嚴重急性呼吸道症候群SARS不力遭到懲處,範圍涉及近半數的省、直轄市及自治區。

中共官員說,這是中國大陸首次在突發災害事件中,就同一個問題連續及大範圍處分失職官員,其中包括原衛生部部長張文康和原北京市市長孟學農等官員。據指出,目前北京、河北、山東、重慶、內蒙、浙江等十五個省、市、自治區官員被撤職處分,部分官員遭到停職、警告、降級、通報批評,有的是部署防治SARS工作不力,有的擅離職守,還有人遲報、瞞報、漏報疫情。


NO:821_13
Atlas  於 2003/05/08 18:40
Re:把SARS跟中國畫上等號

看來,二十一世紀,真的是中國人的世紀...
哦,說錯了,是中國病的世紀

NO:821_14
Luke-Skywalker  於 2003/05/08 20:40
Re:把SARS跟中國畫上等號

一百個國家把SARS跟中國畫上等號

http://news.yam.com/cna/china/news/200305/200305080354.html
一百個國家限制中國大陸往訪團組及人員

(中央社台北八日電)中國大陸自從發生SARS疫情以來,根據北京官方統計資料,迄今已經有五大洲、一百個國家對中國大陸往訪團組及人員採取限制措施,這些國家包括美國、日本、新加坡、埃及、尼日、法國、荷蘭、巴西、阿根廷以及澳洲等。

中新網引述中國大陸外交部資料指出,這些採取限制措施的國家,不外乎入境人員自動隔離觀察、入境口岸檢查、須備有醫院正式健康證明等,有些國家甚至暫停發給簽證、不准大陸人士及訪問團進入。


NO:821_15
ILLwill  於 2003/05/08 21:02
Re:把SARS跟中國畫上等號

↑希望台灣政府也及早加入限制入境的行列,以避免可能的漏網之魚
不過恐怕親中派又有話要說了...

NO:821_16
中間選民  於 2003/05/09 18:00
Re:把SARS跟中國畫上等號

政府耳聾了嗎? 中晚社評
SARS的謠傳下,綠豆湯成為搶手貨。(沈明杰 攝)

本周二,學者李家同即在中國時報撰文指出,此次抗疫有三點可做:其一是建立跨部會的指揮中心,跨部會包括中央與地方,中心作為國家政策的統一窗口,指揮全局;其二是建立全國性管理資訊系統,以隨時通報,掌握全國病人、病床、隔離設施、隔離者等的全局;其三是建立一套標準作業程序,包括隔離認定、隔離書之送達、解除、疑似病例送醫等,都應有標準,讓全國各地醫院知所遵循。

然而,幾天過去了,政府還像聾子一樣,除了由李明亮出任總指揮,其他都一樣。就是由江霞在電視上每天播報疫情宣導。但這個作法與民進黨一貫「只會搞文宣,不會治國」的老批評,有什麼兩樣?

整個指揮系統不但混亂,更令人不堪的是:政府的工作重心不僅不是在建立一個跨部會指揮中心,反而是著力於政府自己部會的兩地上班,整個政府竟然比企業還要先自保似的,搞了兩個辦公地點。我們並不反對政府要有防疫的準備。但這就如同作戰一樣,還未建立作戰指揮中心,好好去作戰,就先準備大逃亡。然而,連指揮中心都沒有的大逃亡,即使逃亡,也會是大混亂!這種無膽識、無效能、只會講政治、只會怪WHO的政府,有什麼能力領導國家去抗疫?

李家同只是指出一個事實,卻引起二十七位大學校長的回響,他們一起簽署,要求政府成立指揮中心、資訊管理系統、建立標準作業程序。

這三個要求一點都不複雜,一點都不過份,而且無比明確。政府早就應該做了。但政府為什麼不做,難道政府真的耳聾了嗎?

無能到沒有底!
桑品載

球投不進怪籃球太大籃框太小;斜眼總覺別人身不正;樂透不中獎砸爛土地廟,恨祂為什麼沒有保祐……。

SARS肆虐,政府不去認真研究做法夠不夠周到,卻說這是老共害的,這個思維上自總統下至某些發明「中國肺炎」的獨派人士,一直隱在嘴邊。主管醫療的衛生署署長涂醒哲,在疫情爆發後忽然成了隱形人,站在前線的一直是他的副手,但是政治鬥性十足,「台灣匪諜比SARS多」、「SARS只要不傳染,就沒事了」,都是他的政治語錄。

媒體、在野黨在事發後的頭一個月,對政府的配合度可謂亦步亦趨,即使有批評,也是一副好口氣。大家都把空間讓出來,由政府去發揮。但是,情況轉得令人意外。以N95口罩為例,居然連第一線的醫護人員都處在「克難」狀態,民間價格由70元哄抬到700元,公平會才「說」要取締,患者的不斷死亡與政策採「集中」或「分散」的爭論併進,「居家隔離」對某些人來說形同放假,人數已從一百多人暴增到一萬多人。

官員還在唸說這是因為沒讓台灣加入WHO的緣故,那麼,疫情嚴重的大陸、加拿大、新加坡,不都是會員國嗎?恨中共、怪WHO,是這個政府怪天怪地就是不怪自己的政治性格又一次重現。

現在,連大學校長們都看不下去了,連署要求政府確實將行政責任承擔起來,例如究竟由誰任指揮官,別說是老百姓,連官員都一頭霧水。如果還打糊塗仗,這個政府真是無能到沒有底了!


摘了烏紗帽
夏珍


遮住傷口,不表示不再痛。和平終於全員疏散,這場突如其來的疫情風暴,檢討聲浪即起,不論這樣的檢討是不是政客口中的「口水戰」,都不能迴避問題的存在。

和平本身的管理問題,毫無疑問,院長吳康文必須負起最大責任,即使他仍處於微恙之中,和平究竟有無隱匿疫情之嫌,以致院內感染一發不可收拾,除了對社會大眾有所交代,他勢必要面對司法刑責的調查。

危機考驗行政能力,這一次台北市政府徹底穿幫,對市立醫院的基本管考功夫顯然不深;居家隔離政策無法嚴格執行;通報病例舉措倉皇,校園的停課與否忙亂無章。對造成重大疫情的和平、仁濟兩醫院感染源迄今追索無著,遑論有衛生組織要求加強的病例接觸的追蹤。

重大疫情發生,僅靠地方政府當然不足,這一波同樣檢驗出中央政府的行政效能。廿七位大學校長聯合聲明疾呼健全中央指揮系統,尤其應為行政院警惕。嚴查口罩缺貨慢了不只半拍,官員還臉不紅氣不喘要民眾不搶購自可紓緩市場壓力;居家隔離擬以衛星定位追蹤,講了幾天,還在考慮研究;全面動員軍憲警防疫都還得等總統拍板,這個板可慢了不只半拍!

抗疫檢討,攸關市井小民的身家性命,不能等閒以政黨鬥爭觀之,如果中央與地方政府本身效能都出了問題,再加上彼此不能通力合作,後果不堪想像。中國大陸為抗疫不力,從中央到地方,摘了一百廿多位官員的烏紗帽,可為決定祭出鐵腕的陳總統參考。


NO:821_17
Luke-Skywalker  於 2003/05/09 19:28
Re:把SARS跟中國畫上等號

又多了九個國家,把SARS跟中國畫上等號

http://news.yam.com/cna/china/news/200305/200305090246.html
一百零九國對中國大陸採取入境限制措施

(中央社台北九日電)SARS疫情對中國大陸的衝擊與影響愈來愈嚴重,世界各國對大陸遊客採取限制性防範措施的國家,已由五月六日的一百個國家增至五月八日的一百零九個。新增的九個國家,亞洲佔七個,非洲佔兩個,美洲、歐洲和大洋洲的國家數量維持不變。

北京中國青年報引述中國大陸外交部資料指出,新增的亞洲國家分別是:斯里蘭卡、尼泊爾、不丹、阿富汗、哈薩克、土庫曼和塞浦路斯。

其中除了阿富汗和哈薩克外,其他五國都要求「入境口岸檢查」。阿富汗暫停發給中國大陸人士簽證,但政府官員除外。哈薩克則是在今年五月二十日前,關閉哈中邊境口岸,暫停兩國之間的航班;而前往塞浦路斯的中國大陸留學生入境後需被隔離十天。至於非洲新增的兩個國家分別是模里西斯和坦尚尼亞。模里西斯規定暫不引進中國的勞務人員。前往坦尚尼亞的中國遊客需進行「入境口岸檢查」,還要填寫健康狀況申報表,寫明十四天內是否到過疫區或接觸過SARS 病人,以及在坦尚尼亞的確切住址等。


NO:821_18
pure human  於 2003/05/09 19:56
Re:把SARS跟中國畫上等號

開欄的最無聊的就屬下面字句,說人家台灣意識,自己滿腦中國意識.為了要宣揚中國意識,把台灣與中國死綁一起.
-------------------------
是不是哪天天塌下來了
我們還要跟中國人繼續扭打在一起才算是具有台灣意識?
夠了吧
-------------------------

NO:821_19
KEN  於 2003/05/09 20:00
Re:把SARS跟中國畫上等號

有膽跟中國打戰呀,連SARS都搞不好還打戰.

NO:821_20
Sina Plague  於 2003/05/10 03:15
Re:把SARS跟中國畫上等號

支那病夫的新國旗

SARS漢語應該正名為煞死病。大家多多宣傳,此為其他網友的點子,不敢掠美,特此聲明。


NO:821_21
Luke-Skywalker  於 2003/05/13 22:34
Re:把SARS跟中國畫上等號

http://news.yam.com/cna/china/news/200305/200305130371.html
中國呼籲限制入境國家公正對待大陸人民往訪

(中央社台北十三日電)嚴重急性呼吸道症候群(SARS)疫情在中國大陸持續傳播,共有一百一十多個國家對中國大陸往訪團組及人員採取限制措施,中國大陸外交部發言人章啟月今天指出,為了防疫,提出限制措施「可以理解」,但是中國大陸也認為「有關國家對中國公民正常的活動,應該給予公正的對待」。

中新社引述章啟月在例行記者會的說法指出,自SARS疫情發生以來,一些國家對於大陸往訪團組和人員採取限制措施,中方是持理解的態度,但也認為「有關國家對中國公民正常的活動,應該給予公正的對待」。

章啟月表示,SARS是一場突如其來的災害,中國大陸也希望疫情盡快獲得控制,以使中國大陸與世界其他國家的正常人員往來不受到太多影響。根據中國大陸外交部網站公布的訊息指出,截至五月十二日為止,共有一百一十三個國家因為中國大陸疫情,對其往訪團組和人員採取各種程度的限制措施。


NO:821_22
Luke-Skywalker  於 2003/05/16 10:50
Re:把SARS跟中國畫上等號

http://news.yam.com/cna/healthy/news/200305/200305150046.html
WHO專家指責中共軍方拒絕提供SARS數據

(中央社記者劉坤原華盛頓十四日專電)世界衛生組織(WHO)駐北京代表指責中國軍方拒絕提供相關數據,使SARS 疫情控制出現缺口。

根據世界衛生組織提供中央社的消息,駐北京代表貝克對中國軍方拒絕提供軍方感染SARS的基本數據,感到非常無奈。

貝克說,中國軍方至目前為止只表示,軍方感染SARS的病例約佔全國總感染病例的百分之八,但對於其他一些最基本的數據,例如感染者的性別、疑似感染與病發比例、有無死亡、所在地區等都不願提供。貝克強調,要控制疫情,就必須瞭解這些數據,軍方不應將這些資料當作軍事機密,應與衛生當局分享病例資料,共同抗疫。


NO:821_23
喬西  於 2003/05/16 11:08
Re:把SARS跟中國畫上等號

如果不是中共隱匿,不會這麼多人枉死。正非曲直請看清楚吧。

NO:821_24
台灣心  於 2003/05/16 11:49
Re:把SARS跟中國畫上等號

如果不是中國隱匿,不會這麼多人枉死。

NO:821_25
Luke-Skywalker  於 2003/05/16 17:41
Re:把SARS跟中國畫上等號

http://news.yam.com/cna/politics/news/200305/200305160292.html
邱垂亮指SARS震醒世界瞭解中國依然是舊中國

(中央社記者陳永昌台北十六日電)總統府國策顧問邱垂亮今天在「因應後SARS時代圓桌論壇」中針對「後SARS時代中國觀」引言指出,SARS好像照妖鏡,將世界 震醒,中國仍舊是沒有現代化和改進的舊中國,希望有 一天新中國能夠出現,否則將是更大文明、國際政治的 SARS,對人類都不好。

呂秀蓮今天在總統府召開「因應後SARS(嚴重急性呼吸道症候群)時代」圓桌論壇第二場主題是「兩岸關係」,邀請到國策顧問邱垂亮擔任議題一「後SARS時代中國觀」的引言人,國策顧問黃天麟和吳榮義擔任議題二「兩岸經貿交流的衝擊」的引言人,中山大學教授洪墩謨則擔任議題三「兩岸交流的展望」的引言人。

呂秀蓮說,每位引言人有八分鐘的時間,但邱垂亮在「後SARS時代的中國觀」引言指出,如果要講中國觀,應該從春秋戰國、秦始皇、漢唐一直講下來,至少要三、四小時。呂秀蓮立即接話說,那時候中國沒有SARS 。

邱垂亮指出,中國在江澤民的領導下,維持每年百分之七到八的經濟成長,去年三月他下台,政權和平轉移,讓全世界以為新的中國正在展現,加上中國爭取到公元二千零八年的奧林匹克運動會和試射火箭,九一一事件之後,美國為了反恐的戰爭中,中國也扮演比較現代化國家的角色,更重要是在經貿方面,中國加入世界貿易組織和亞太經濟合作會議在上海召開,讓人感覺中國已經走出來,新中國正在出現。

邱垂亮指出,中國玩政治經濟遊戲越來越成熟,讓人感覺中國現代化開始成功,真的出現新中國,中國可以納入世界的政治經濟體系,這才會有日本學者大前研一的看法,認為中華聯邦世紀的來臨,好像新的中國在過去十年中出現。

邱垂亮說,尤其是中國政權和平轉移,部份人士甚至認為新的領導人展現現代化領導的陣營,是一個新中國,新的中國某種程度上不能說沒有,但從去年十一月SARS在廣東出現,到今年四月中旬才承認事實存在,讓中國人從廣東到各地,受了很大的傷害,特別是鄉村疫情將是非常嚴重的狀況,疫情蔓延到全世界三十多個國家。

邱垂亮表示,SARS將全世界震醒,這個中國真的是新中國嗎?走向現代化、法治、制度主義、理性主義已經融入世界主要潮流之內的中國嗎?發現中國好像又回到舊中國,不是過去十年看到可能正走向現代化、自由化甚至民主化,走向融入全世界,甚至是如大前研一所說,可能跟美國爭霸權的超級強國。

在六個月前,全世界來看的話,他認為贊成大前研一中華聯邦看法的人,會比贊成章家敦中國即將崩潰的人來得多,章家敦是認為中國仍是舊中國,隨時可能崩潰的中國,農民暴動、工人失業、難民潮和搶購的政權出現了,大前研一描繪的新的中國和未來的中國。

但在SARS之後,邱垂亮表示,他無法肯定說章家敦 說法已經要實現,但跡象是越來越多,在SARS蔓延全世 界的此時,大家看到的是舊的中國並沒有現代化和改進 。

邱垂亮說,他最近看到他的好友、著名評論家卜大中的文章說,中國是反雛退化,聽到中國副總理吳儀說中國照顧台灣,說台灣不能參與世界衛生組織,可知中國仍是帝國心態、世界中樞,卜大中說中國是退化,但他認為並未進入新中國,仍是二千多年前以來的舊中國,因此卜大中的說法是不對的,這個中國如果整個社會政治崩潰的話,也是全世界的災害。

邱垂亮說,他不認為章家敦一定對,但他不認為大前研一的看法是對的,西方的中國專家一直認同中國文化的偉大和崇拜,常常模糊了對中國的真相,SARS好像照妖鏡一樣,把它找出來了,照出來都是非常嚴重的問題,大家看中國要好好思考這些舊中國的問題,希望有一天能夠見到新中國的出現,否則將是更大文明、國際政治的SARS,對人類都是不好的。呂秀蓮表示,邱垂亮以新舊概念來看後SARS時代的中國觀,她以一句話是否反映其看法,就是因為全球化衝擊而懷胎孕育中的新中國,由於SARS出現而流產。邱垂亮說,大概是懷孕完的SARS。


NO:821_26
Luke-Skywalker  於 2003/05/19 12:19
Re:把SARS跟中國畫上等號

http://news.yam.com/cna/healthy/news/200305/200305190032.html
中國衛生官員:改變SARS診斷標準將引起恐慌

(中央社台北十九日電)世界衛生組織官員日前指出,中國大陸因為診斷標準寬鬆,使得嚴重急性呼吸道症候群SARS的確診及疑似病例數未顯出實際感染數字;對此,香港明報引述中國大陸衛生官員的說法指出,中國的診斷標準與世衛一致,如果中國改變SARS的診斷標準,將造成更多病人被隔離治療,甚至引起社會恐慌。

對於世衛官員指出大陸醫生將沒有接觸史或是病狀較輕微、症狀很快就消失的病人排除在SARS病例之外,中國衛生部官員表示,中國不會改變對SARS患者的診斷標準;並強調中國的診斷標準與世衛組織的標準一致。這名不願具名的中國衛生官員表示,中國如果改變診斷對SARS病患的診斷標準,將會造成更多病人被隔離治療,引起社會恐慌;目前中國對疑似SARS患者診斷時,如果病情在幾天內好轉,並在醫療小組綜合診斷確認沒有SARS病毒存在之後,這名病人才能出院。


NO:821_27
Luke-Skywalker  於 2003/05/19 19:22
Re:把SARS跟中國畫上等號

http://news.yam.com/cna/china/news/200305/200305190218.html
北京學者:農民無知抗疫 是中國政府的悲哀

(中央社台北十九日電)嚴重急性呼吸道症候群SARS疫情逐步蔓延到中國大陸廣大農村,對於農民挖斷聯外道路、阻止外人入村等幾近原始抗SARS的舉措,中國大陸學者直言,「農民無知是政府的悲哀」,建議政府應該發展非政府組織,利用公民的力量抗衡疫情危機。

對於大陸農村紛紛採取「封村」手段阻絕疫情,香港明報引述北京理工大學人文學院教授、國情研究專家胡星斗的觀點指出,農民無知、反常的舉止,是政府的悲哀,說明政府沒有告訴農民如何正確的防治疫情。

他說,無知導致恐懼、恐懼導致荒唐舉措和歧視,河北農民以為阻斷聯外交通就能夠遠離疫病、就可以保護他們脆弱的生命不受外界侵襲,這種無知固然可笑,但是錯不在農民,在於沒有人教導他們正確的做法;他強調,過去二十多年來中國改革開放漠視農民利益,令農民逐漸淪為社會「邊緣人」,當局應該檢討。

胡星斗指出,動用政權力量對付疫情,作用是暫時的,處理不好還會造成反效果,中國應該發展非政府組織,利用公民力量抗衡疫情危機,這才是合理的出路。他進一步指出,SARS事件雖然是危機,也為中國政府提供了一個體制改革的機會,北京當局應該記取教訓,建立制度化體系因應社會出現的各種危機,而不是出一件事就成立一個應急領導小組,事情一過又沒有了。


NO:821_28
Luke-Skywalker  於 2003/05/20 19:20
Re:把SARS跟中國畫上等號

http://news.yam.com/cna/politics/news/200305/200305200415.html
SARS暴露出中國大陸政府制度性的缺失

(中央社記者彭思舟台北二十日電)在大陸公共管理學界廣泛流傳的「中國公共管理電子報」近日刊載文章表示,SARS暴露出中國政府制度性的缺失,尤其在疫情爆發之初,中國政府隱瞞的做法,嚴重影響了中國的國際形象,同時也為將來控制疫情埋下隱患,因為一個失去公信力的政府,很難在緊急狀態下得到公眾的信任。

事實上,中國大陸在這次SARS疫情處置過程中,政府更多依靠的,是無限膨脹的自由裁量權。因為,目前中國政體的基本原則是,政府可便宜行事、擁有廣泛的自由裁量權而不需法律授予,隨時可在適當的時候行使權力。因此,大陸新近成立的銀行監督委員會、國有資產管理委員會都未經過任何立法授權,而只須獲得行政部門的批准,就可以開始掛牌運作。

在這樣的行政值導向下,造成整個大陸社會制度結構的扭曲,所以,當政府的目標是發展經濟,官員的政績主要就體現在GDP增長率上,而當他們面對任何突如其來的社會事件和災難,例如SARS,官員的本能反應是隱瞞和欺騙。因為,這些中共官員不想影響本地的投資環境、商業環境,他們隱瞞的理由是,維持投資環境,也是造福民眾、創造就業機會,所以即使因此暫時犧牲一下民眾利益也是值得的,這樣的結果,就導致SARS疫情的一發不可收拾。

此外,這篇文章也坦承,大陸在這次處理SARS危機中,政府是絕對的主角,公眾則完全處於被動地位。當然,這是在大陸現有制度下,唯一有效抗衡疫情的辦法。然而,對於一個健康的社會來說,這終究是一種可怕的局面。文章坦承,在一個自然而自由的社會中,社會最基本、最大量、最重要的組織形態,就是形形色色的自治性組織,而不是合法壟斷暴力的政府。

與人民日常的物質、精神生活關係最密切的,也正是這些自治組織,比如商會、同業公會、工會、宗教團體、興趣性社團、專業社團、校友會等,但在中國現有政治體制中,卻嚴重抑制社會這種組織有機體,於是當大陸社會出現如SARS這種緊急狀態的時候,整個社會只能完全束手無策,而無法出現類似911事件後,紐約大部分救災活動都是民眾自發自覺組織起來完成的局面。因此,當SARS降臨時,一個沒有多元組織的社會,當突如其來的災難降臨時,每個人只能孤獨地面對著,結果只能是人人自危,整個社會必定只有陷入巨大的恐慌中。


NO:821_29
flying pig  於 2003/05/20 22:52
Re:把SARS跟中國畫上等號

星洲〖聯合早報〗

http://www.zaobao.com/cgi-bin/asianet/gb2big5/g2b.pl?/gj/zg004_200503.html
沙斯“顛覆”民主
--------------------------------------------------------------------------------
● 周兆呈

中國最初隱瞞疫情的時候,沒有人懷疑這個國家僵化的官僚體系和政治制度,需要為沙斯的傳播負主要責任。因此,才會有來自體制內外的諸多呼吁政治改革、建立開放透明制度的輿論。人們更冀望第四代領導人能夠草船借箭,開創中國政治的新局面。

心懷這種愿望的人或許現在又會感到些許失落,或者有些迷惑。在對抗沙斯的戰役中,中國依靠的還是傳統的自上而下的群眾運動,基層強制隔離、各地明牆暗堡等措施雖然有些矯枉過正,但是對控制疫情行之有效。

而在一國兩制的“很民主”的香港、台灣,疫情同樣一發不可收,甚至在自稱為“民主典范”的台灣,披露疫情也戴上口罩,發生了與大陸一樣隱瞞疫情、“不報、晚報、虛報”的事情。原來,民主不是抗炎良藥,專政也不全是罪魁禍首。

人們還從電視里看到,一些香港人和議員忙著上街游行,燒董建華的畫像,展現東方之珠的民主,“倒董”樂此不疲﹔台灣的一些議員則忙著打“口水戰”,在議會里羞辱台北市長馬英九處理不力,逼馬下台。香港因擔心市民反彈,在關卡檢測體溫等不少措施都“慢一拍”﹔擔心被指侵犯人權,台灣對違反隔離令者采取強硬措施也是瞻前顧后。這些,都是港台疫情嚴重的肇因之一。

昔日顯示民主制度的點點滴滴,如今卻造成另一種形式的內耗,時機在爭吵中流逝,決斷在遲疑中葬送,沙斯病毒的快速擴散需要果斷拍板以應對,“民主”卻讓抗炎措施捉襟見肘,不能不讓人哭笑不得,這些活生生的浮世繪看得人目瞪口呆。

沙斯好像是個哈哈鏡,人性、制度、生活都隨之變形,在顛覆了既有的價值觀之后,沙斯這□,照出的到底是民主之過,還是集權之福?


NO:821_30
Luke-Skywalker  於 2003/05/20 23:54
Re:把SARS跟中國畫上等號

http://news.yam.com/cna/international/news/200305/200305200540.html
大陸民眾怪政府政策差勁以致SARS肆虐北京

(中央社記者張聲肇紐約二十日專電)華爾街日報今天從北京報導,北京的升斗小民認為SARS蔓延北京,導致生意蕭條、民眾失業,都是因為「政府政策差勁。」

報導引述「聖人書店」(All Sages Bookstore)老闆劉樹立(Liu Shuili譯音)說,「如果政府沒有負責任的反應的話,我想許多生意人會對政府產生負面的看法。」

劉老闆在大家不敢出門,生意清淡的時候,寧願多虧本讓員工有班可上,也不願意關門以節省成本。他說,「國家有難的時候,我所能做的就只有這一點點。」

三十八歲的清潔婦劉秀俶(Liu Xiuti)四月二十日就離開北京,避免感染SARS,返回安徽老家隔離,等待鋒頭過去,上星期天才回到北京,可是發現「工作不好找。」

她和做木匠的先生都在SARS風聲鶴唳之際被解雇,現在在吃老本。她說,「煞死病對我們造成很大的經濟損失,可是政府不能幫助我們,他們把錢都拿來對抗煞死病去了。」

報導說,許多升斗小民很不高興這場流行病疫打亂了他們的生活和生意,北京的決策者如何替老百姓解憂,減輕SARS對人民的經濟衝擊,將是中共是否能按耐住這幾個月累積的緊張、不致蔓延為社會不安的關鍵。

華爾街日報在另一則也是發自北京的報導中指出,SARS病毒讓北京領導階層產生「命運共同體」的急迫感,使得習於內鬥的高層產生一種新的態度,不再互相傾軋,而改為互相合作,以渡過難關。

報導引述一名政府顧問和一名學者說,胡錦濤在緊要關頭履行「大事請教江澤民」的諾言,拜會這位黨國大老之後,達成明快處理的共識,開除衛生部長和北京市長,改採公開資訊、透明處理的方式。

在江澤民同意下的積極處理策略奏效,多少減輕了大家對北京當初隱瞞疫情導致病疫擴大的不滿,報導引述清華大學公共政策專家薛藍 (Xue Lan)說,「(胡錦濤領導的)新政府並不像某些人所想像的那麼無能。」

這次教訓會不會讓中共的「本質」變為更開放、更現代化一些呢?報導引述分析家的看法,懷疑中共高層有此能力。

薛藍和其他學者都說,如果中共能夠安然克服SARS難關,它就會認為沒必要做重大的改革,一切又恢復正常後,摸著石頭過河式的漸進改革心態又會故態復萌。報導引述一名政府顧問說,「到最後,他們(中共高幹們)會彼此互拍肩膀,彼此恭賀完成了一樁豐功偉業。」


NO:821_31
Luke-Skywalker  於 2003/05/22 14:43
Re:把SARS跟中國畫上等號

http://news.yam.com/cna/international/news/200305/200305220176.html
SARS陰影下泰觀光局無限期延緩在北京設處

(中央社記者郭芳贄曼谷二十二日專電)受到嚴重急性呼吸道症候群(SARS)疫情在北京持續蔓延的陰影,泰國觀光局決定無限期延緩原預訂本月在北京設立的辦事處。

泰國觀光局副局長彭穌達(PENSUDA PRIARAM)指出,泰國政府原先預訂今年在中國大陸、瑞典和印度分別設立觀光辦事處,以拓展這三個潛在市場。如今因SARS影響,預訂本月在北京設處計劃無限期暫緩。明年觀光局未有計劃開設新辦事處。自四月間中國大陸疫情公布後,中共已經停止大陸觀光客前來泰國、新加坡和馬來西亞三國,導致目前大部份從事華語導遊泰人失業嚴重。泰人也盡可能不去中國大陸旅遊和進行貿易。


NO:821_32
過客  於 2003/05/22 16:19
Re:把SARS跟中國畫上等號

星洲聯合早報《沙斯“顛覆”民主”》該報導,有個認知誤區,那就是,台灣就是因為民主還不夠成熟,所以才導致許多亂象.

看看加拿大,就可以知道了.


NO:821_33
wu12345  於 2003/05/23 14:49
Re:把SARS跟中國畫上等號

過客

完全同意台灣就是因為民主還不夠成熟,所以才導致許多亂象,

我等待著新加坡壓不住亂象爆發的一天(星洲聯合早報是新加坡報吧)

絕對比台灣難收拾


NO:821_34
flying pig  於 2003/05/24 22:04
Re:把SARS跟中國畫上等號

>>台灣就是因為民主還不夠成熟,所以才導致許多亂象<<
民主比專制進步。但是倘若人民不能意識到在危難時應同仇敵愾,有民主也不能當萬靈藥。沙斯爆發,從零感染零死亡到批馬, 專注于政治爭論甚于人民福祉。對岸若能以此為教訓契機,民主也許能顛覆這句話:中國人是一盤散沙。

NO:821_35
Luke-Skywalker  於 2003/05/27 10:19
Re:把SARS跟中國畫上等號

http://news.yam.com/cna/healthy/news/200305/200305270012.html
政論家凌鋒指中國仍在隱瞞SARS疫情

(中央社記者曾志遠紐約二十六日專電)紐約地區政論家凌鋒,針對中國面對嚴重急性呼吸道症候群 (SARS)改革一事,強調不要抱太多希望,雖然中國媒體在SARS上能做有限度的討論,在其他方面的言論管制仍像以前一樣嚴厲。凌鋒說,事實上,中國仍在隱瞞疫情。

凌鋒舉例,中國對外宣佈南京市只有一名SARS病例,但南京一家法國公司兩名職員回法後卻證實染上SARS,而使公司撤回了七十多名法籍職員;同時南京市在五月一日名列生意最差城市的第三名,僅次於北京、太原,使人懷疑南京真的只有一名病例。

凌鋒認為,SARS問題將激化十六大後高層的權力鬥爭,例如江澤民已在上海另立中央,和北京的胡錦濤政權對峙,形成「兩個司令部」。

他說,江系人馬對SARS按兵不動,氣氛詭異,新領導人也力不從心,地方政府繼續隱瞞疫情。「由於中共威信的喪失,出現了搶購風潮、逃亡潮和抗爭行動,而且這股疫情正向農村擴散中」。

對於中國經濟的影響,凌鋒認為,中國幅員遼闊,總體經濟實力雄厚,受衝擊程度相對較少。如果SARS疫情今年九月仍無法控制,全年經濟成長將跌到只有百分之七。

他分析,中國經濟受衝擊較小,主因在於中國的服務業比重較小,國有企業仍佔優勢,抗災力比較強,因為在疫情蔓延時,醫療機械、用品、醫藥及汽車業、電訊業還得以發展,減低對整體經濟的影響,股市沒有暴跌也是這個原因。凌鋒引述中國商務部研究院副院長李雨時的談話強調,中國經濟的發展依賴外界的投資而非改革,因此如果中國處理不好這件事,後果會非常嚴重。中國經濟發展的命運,乃至中國的前途,最終還是掌握在中共自己及被中共控制的人民手裡。


回論壇 以下表格僅供管理人員整理資料輸入之用

資料輸入ID
資料輸入密碼
請依文章內容欄寬度斷行(按Enter鍵)以免破行.THANKS~~
署名: [♂♀]: HTML語法只提供字體變化與URL連結
回應主旨:
回應內容:
× ÷ ¥ £
引述舉例:欲連結本版第123題編號123_5的發言
<a; href=http://taiwantp.net/cgi/roadbbs.pl?board_id=10&type;=show_post&post;=123_5>123;_5</a>

語法按鈕使用後請收尾→→→
使用IE,文章不慎消失時,請立即在打字區內按滑鼠右鍵選[復原]。