美國國防部今天發布新聞稿指出，美國已同意協助提升中華民國空軍F-16戰機的任務模組電腦性能，由原先的MMC-3000型提升為MMC-3051型。這項軍售案由洛克希德馬丁公司負責，預算約為美金532萬8099元。

據了解，這項性能提升後將使中華民國的 F-16 具有配備數據資料鏈路的能力，擁有這種鏈路後，可與美軍機、艦、地面部隊達成資料傳輸的連線。

中共在上周試射新型的視距外空對空飛彈，美方今天即宣布提升中華民國F-16戰機性能，意義相當特殊。

據指出，中華民國空軍現在使用的F-16戰機原先配備的任務模組電腦為MMC-3000型，型號較舊，無法加裝LINK-16，功能不如美軍，歐洲部分國家的F-16在性能提升後，也與中華民國一樣，將任務模組電腦提升到MMC-3051型，MMC-3051與美軍的MMC-5000型同級。

美國國防部的新聞稿表示，這項軍售案是在上個月完成磋商，未來由洛克希德馬丁公司協助中華民國空軍提升F-16戰機性能，預計在2003年8月完成。

據了解，空軍 F-16 戰機改裝任務模組，並擁有 LINK-16後，不僅可與空軍的 E-2T 預警機連線，也可與海軍艦艇、陸軍地面部隊建立連線。同時，也可與美軍的戰機、艦艇、地面部隊建立連線，達成協同作戰的目標。據指出，空軍F-16 戰機的 MMC-3051 型電腦的潛在能力，還包括可整合飛行員頭盔追瞄系統、AIM-9X 型飛彈、JDAM 等。

F-16提升性能軍售案 空軍總部不願證實

美國國防部宣布協助中華民國的F-16戰機任務模組電腦提升性能，對於這項訊息，空軍總部作戰署署長彭進明上午不願證實美方的正式宣布，彭進明說基於保密的要求，這些事情不能由他的口中說出來。據了解，空軍代表在兩個月前赴美研商確定這項軍售案。

彭進明上午在國防部例行記者會中，雖然不願證實這項軍售案，不過彭進明對於中共蘇愷30戰機試射AA-12型中程空對空飛彈表示，我方都有充分掌握，中共在上周進行試射飛彈時，我方已立即掌握。

彭進明表示，中共購入蘇愷30戰機後，根據各項情報顯示，AA-12型飛彈是蘇愷30戰機的基本配備，中共試射這種飛彈早在預料之中。我方的基本原則是不挑釁、不示弱、不迴避。

彭進明說，對於中共擁有AA-12飛彈，我方早就有所準備，在我方現有的各型中程空對空飛彈中，包括劍二、雲母、先進中程空對空飛彈，在射程與速度上，都比中共的AA-12飛彈性能優越，同時也都是主動雷達導引、射後不理的飛彈。

根據報導，這項名為ＪＳＦ的計畫，按照合同規定，在系統開發與論證階段，義大利政府將投入十億美金，義大利軍方可依合約派遣代表參與這項計畫，並且得由ＪＳＦ提供和分享技術。

報導同時指出，加拿大軍方已計畫在有關方面投資大約七十億美元，購買新一代輕型多用途隱形戰鬥機，以更換目前正在服役的戰鬥機。報導引用加拿大國防部的一份文件指出，這種新型戰鬥將是世界上裝備最先進的戰鬥機之一，其開發費用大約需要兩百五十萬億美元。目前英國已為這一專案提供了相當於總費用百分之十的資金。

美國軍方已將戰鬥機的開發和生產合同交付給美國的洛克希德·馬丁公司。一般相信，義大利軍方所加入的就是這項研發計畫。

彭進明少將上午在國防部例行記者會中，對於美國媒體報導
有關中共空軍動態時，做以上說明。

彭少將指出，中共是在民國八十九年間引進蘇愷卅戰機，戰
機上即配備有ＡＡ─１２型飛彈；而中共是在六月下旬試射
此一飛彈，空軍也早已充分掌握，並予嚴密監控中。

彭少將說，國軍是以不挑釁、不迴避與不示弱等原則因應各
種狀況，並以知己知彼，以敵為師，持續進行練兵；而空軍
平時即演練各種戰術與戰法，對於相關的武器系統也持續進
行操演，國人應對國軍有高度信賴。

據指出，美方出售ＡＩＭ１２０中程飛彈時，言明代為保管，另附有但書，即中共一旦獲得同型飛彈，美方應將此型中程飛彈運交給台灣。因此，我方在掌握中共可望擁有ＡＡ１２中程飛彈後，據此曾於去年華美軍售會議要求美方運交飛彈給台灣。

而中共試射ＡＡ１２飛彈一事，現已證實，美方是否會運交ＡＩＭ１２０飛彈給台灣，值得密切注意。不過，也有空軍官員認為，我已有天劍二型與ＭＩＣＡ二種中程飛彈，如果美方基於兩岸情勢考量，仍願代管ＡＩＭ１２０飛彈，並無不可。這位官員認為，美國代管中程飛彈也可視為一種指標，「只要飛彈還沒有送達台灣，表示兩岸情勢緩和。」

不過，也有空軍官員認為，ＡＩＭ１２０早點運交台灣，有助兩岸空中態勢的平衡，同時空軍也可實彈試射，一如前年首度試射幻象戰機配備的ＭＩＣＡ中程飛彈，藉此精進Ｆ十六戰機飛行員的戰技。

目前，空軍ＩＤＦ戰機配備中科院研發的天劍二型中程飛彈，為主動式雷達導引，最大速度是四馬赫，最大射程有六十公里；幻象戰機配備的ＭＩＣＡ飛彈，亦主動式雷達導引，最大速度是三點五馬赫，最大射程有五十公里；Ｆ十六戰機配備ＡＩＭ１２０飛彈，導引方式也是主動式雷達，最大射程有五十公里。

美國政府官員透露，中共日前試射新型空對空導彈，已引發美國內部爭辯是否應採取補救措施，讓台灣獲得同類型武器以為制衡。但中共外交部發言人對於是否試射飛彈，僅表示不了解情況。

據「美聯社」報導，美國在兩年前出售給台灣兩百枚AIM-120中程空對空飛彈，但根據既有政策，一直存放在美軍基地內。但這位不願透露姓名的官員說，一個可能的做法是讓台灣取得這些飛彈，不過迄今尚未決定。

此位官員還說，中共的舉動可能引發美國內部激烈辯論如何因應的問題。部分人士呼籲儘快讓台灣獲得AIM-120飛彈。部分人士則堅持應該先緩一緩，再看中共的後續動作。後者的看法認為，一次試射只是初步階段而已，離實際部署與使用此項武器還有一段距離。

報導還說，維持台灣擁有足以抵銷中共威脅的相當實力，一直是美國的政策。

但中共外交部發言人在面對相關詢問時則表示，不了解有關情況，但重申中共反對美國對台軍售。

編譯董更生／報導

華盛頓時報二日報導，要求身分保密的美國情報和國防官員指出，中共已在台灣海峽對岸部署以色列製造的反雷達武器。官員說，在福建大規模軍事演習的中共軍隊使用若干「人面鳥」遙控飛行武器系統。

官員拒絕說明美國發現中共有多少這種系統，但強調「中共正把這些武器系統朝海岸移動」。

【記者高凌雲／台北報導】

美國空軍官方網站7月2日發布美軍21中隊F-16戰機空中加油照片，由於21中隊是專門訓練中華民國F-16飛行員的部隊，21中隊使用的戰機也都是借用我國購買的F-16A/B BLOCK-20。這張照片是首次公開中華民國F-16戰機的空中加油性能，以及我方空軍飛行員在美國受訓情形。

據了解，F-16原先的航程，已經足以威脅大陸東南沿海包括上海在內的地區，如果由台灣起飛的 F-16 經過空中加油後，航程可再加大，威脅地區遠極大陸內地與北京。這幾天美方先是宣布提升 F-16 戰機任務模組電腦性能，又公布中華民國 F-16 戰機在美接受空中加油訓練過程，意義十分不尋常。

美國空軍官網站在這張空中加油訓練照片的圖說中，僅說明這是21中隊的F-16戰機在亞歷桑納州南部空域，與KC-10加油機進行空中加油訓練，21中隊的任務是專門用來訓練外國飛行員。據指出，美軍雖未明白指出飛行員國籍，但是圖中四架F-16戰機都是中華民國向洛克希德馬丁公司採購的戰機，機上有來自中華民國空軍的飛行員。

據指出，空軍派往美國受訓的F-16種子教官郝光明曾親自將F-16飛回台灣過程中，在關島起飛後，由美軍的加油機實施過一次空中加油，他飛回來的F-16機背上，當時還留有加油機油管的摩擦痕跡。雖然空軍擁有空中加油技術，但目前無現役的空中加油機。

LUKE AIR FORCE BASE, Ariz. (AFIE) -- F-16 Fighting Falcons from the 21st Fighter Squadron, here, refuel from a KC-10 Extender over Southern Arizona. The 21st trains pilots from other countries to fly the F-16.

http://www.af.mil/photos/photogallery/images/1.jpg

LUKE AIR FORCE BASE, Ariz. (AFIE) -- F-16 Fighting Falcons from the 21st Fighter Squadron here fly in formation over southern Arizona. The 21st trains pilots from other countries to fly the F-16.

http://www.af.mil/photos/images/020703_02.jpg

LUKE AIR FORCE BASE, Ariz. (AFIE) -- F-16 Fighting Falcons from the 21st Fighter Squadron here refuel from a KC-10 Extender over southern Arizona. The 21st trains pilots from other countries to fly the F-16.

http://www.af.mil/photos/images/020703_03.jpg

美國《華盛頓時報》今天引述美國國防官員的談話報導，中國空軍上周首次試射一種新型空對空導彈，此一行動業已改變臺灣海峽的軍事平衡。

據臺灣媒體引述該報稱，熟悉有關此一試射報告的官員指出，美國情報單位上周辨認出，中國兩架蘇三十戰鬥轟炸機上周初對靶機試射並且命中目標的此一雷達測定器導引的「射後不理」導彈，是俄羅斯製造的ＡＡ-12 Adder，射程可達三十一哩。

一位高級國防官員說：「這是中國首次試射此一飛彈。」

另一位熟悉中國軍事活動的美國官員表示：「如果中國實際上已部署ＡＡ-12，這毫無疑問的是威脅大增。」他又說，北京部署此一導彈可能導致美國將類似的ＡＩＭ-120中程空對空導彈移交給臺灣。

時報表示，ＡＡ-12的先進導向系統使它成爲軍事官員所謂的「超越視距」飛彈，火力遠超過中國直到上周以前擁有的最先進ＡＡ-10空對空飛彈。

ＡＡ-12是中國過去幾年向俄羅斯採購多達八十架蘇三十戰鬥轟炸機的一部分。此一導彈轉移原被預期爲前述交易的一部分，但是美國情報單位直到上周的測試之前一直未能證實中國業已部署ＡＡ-12。

美國國防官員指出，中國也已購買二千枚射程可達六哩的俄制ＡＳ-14空對地導彈。頭一千枚已在過去幾個月運交中國，第二批預料將在未來幾個月運交。ＡＳ-14 是以雷射、電視攝影機或熱影像感應器導引一千五百磅彈頭攻擊目標的先進導彈。

報導中說，當被問到五角大廈是否計劃將臺灣業已採購但是存放在美國基地的ＡＩＭ-120中程空對空導彈移交臺灣時，五角大廈一位發言人並未立即發表評論。

美國政府在二○○○年九月出售二百枚ＡＩＭ-120 導彈給臺灣，但是基於政策而禁止實際轉移。美國的政策是不作將新導彈能力引入亞洲的第一個國家，因此臺灣被迫將前述導彈貯存在美國基地。此一導彈射程與ＡＡ-12相當。

詹姆士城基金會中國軍事問題專家費雪說，中國引進ＡＡ-12導彈代表台海軍力的重大轉移。他問到：「爲什麽我們不允許有長期軍事需要的臺灣部署 (ＡＩＭ –120導彈) ？遏阻力需要維持優越的軍事能力，不允許臺灣部署它的導彈，我們已破壞遏阻力。」

費雪指出，中國採購蘇愷的交易也可能包括轉移其他精密的俄羅斯導彈給中共，其中包括雷射和電視導引炸彈、長程電視導引導彈、可能還有射程一百八十哩的反艦導彈。

他又說：「單只購買蘇愷三十已構成轉移台海均勢的重大企圖。」

　　[美國《航空日刊》2002年6月28日報道]美國空軍已經修正了波音公司高性能X-45無人作戰飛機(UCAV)的性能需求，使電子攻擊成爲其初始作戰能力的一部分。這些性能變化將促使X-45無人作戰飛機的Block 10加速取代海軍和海軍陸戰隊的EA-6B徘徊者電子干擾機。

　　隨著日益複雜、先進的防空武器在國際市場的湧現，美國防部開始嘗試確定現代電子
攻擊能力部署的戰略。這些防空武器系統包括俄制薩姆-10、薩姆-12和薩姆-20等導彈，這些老式導彈都已經進行了數位化升級。目前，美國防部高層官員日益關注電子戰系統網路的高效發展方向，這種憂慮成爲美國防部推遲該項工作的另一原因。

　　美空軍的UCAV除了具備初始規劃的炸彈投擲能力外，還將利用高功率射頻信號干擾敵方雷達、通訊及其他電子信號，這種戰略要求美空軍採購的第一批12架X-45無人作戰飛機主要用來壓制敵方的防空系統。

(法新社雅加達電)印尼指南日報和其他報紙今天引述空軍司令哈金的話說，由於經費短絀，印尼空軍的飛機半數以上不執行飛行任務，同時防衛雷達系統也無法完全運作。

哈金說，空軍的兩百二十二架飛機中將祇有九十三架執行飛行任務，十六個防衛雷達系統中祇有十一個正常運作，同時空軍八十九架戰機中祇有三十架可敷使用。

哈金昨天在國會一項聽證會中表示，上述情況不僅因為美國的軍事限制，也因為國家提供的經費有限。

美國自一九九九年以來與印尼一直沒有軍事訓練或對外軍售計劃。華盛頓表示，唯有雅加達說明軍方在一九九九年東帝汶侵犯人權情勢中所扮演的角色時，才可能解除這項禁令。

哈金說，空軍今年需要四兆兩千億印尼盾 (四億七千一百萬美元) 經費來整修飛機和雷達系統，但今年提撥的預算祇有兩千六百六十三億印尼盾。

印尼海軍司令松達克一日說，海軍一百一十三艘艦艇的引擎與武器都已老舊，大都祇能航行，無法作戰。

TAIPEI, July 4 (AFP) - 13:01 GMT - A group of Taiwanese air force pilots are being trained in the United States on programmes including the sensitive refueling technique, it was reported Thursday.

The US Air Force website for the first time unveilved a photo showing four F-16s from the 21st Fighting Squadron, a US air force unit created to train Taiwan pilots, refuel from a KC-10 Extender over southern Arizona recently, the United Evening News said.

It said the fighters of the squadron are F-16A/B Block-20s which Taiwan bought but left in the US for training of Taiwanese pilots.

The paper said that armed with the refuel capability, Taiwans existing F-16s could be used to attack targets in Beijing. Taiwan bought 150 US-made F-16s in 1992 for 5.8 billion US dollars.

Taiwans defense ministry declined to comment on the report.

Washington is required to supply Taipei with defensive weapons according to the Taiwan Relations Act, which was enacted to govern exchanges between Taiwan and the US after Washington switched its diplomatic recognition from Taipei to Beijing in 1979.

But Washington revised the arms policy after George Bush was inaugurated as US president, a move military analysts said was apprently prompted by Beijing emerging as a leading regional military power.

Taiwan Deputy Foreign Minister Kau Ying-mao confirmed last month that the US has approved the sale of a fleet of AH-64D Apache Longbow attack helicopters, the most sophisticated helicopters now serving the US army.

Kau said Taiwans military strength will be further boosted after it receives eight diesel submarines, 12 P-3C submarine-hunting aircraft, four Kidd class destroyers, long-range radar systems and Patriot III missiles -- the most comprehensive arms sale to Taiwan since 1992.

China has at least 300 ballistic missiles stationed along its southeast coast focused on Taiwan. Taiwans defense ministry expects the number to reach 800 by 2006.

(Source : Austrian Ministry of Defence; issued July 2, 2002)

(Issued in German only; translation and editing by defense-aerospace.com)

VIENNA---The decision to procurement a successor for the Draken interceptor was taken today in favor of the Eurofighter Typhoon made by the EADS consortium.

The Eurofighter is the most modern airplane, and will remain in service with the Federal army for the next 30 years, said Secretary of Defense Herbert Scheibner in announcing the selection.

The selection was the result of detailed analysis of the technical, tactical, operational, logistic and commercial conditions by a 33-member expert commission appointed by the Ministry of Defense. During more than 6,600 working hours, these experts examined more than 5,000 pages of documents, weighing more than 80 kg, submitted by the competitors.

The first production aircraft are to be delivered to the Austrian air force in 2005.

During a transition period, the Ministry of Defense plans to co-operate with a reference Air Force, which will provide training and support. Up to six Typhoon aircraft are to be made available from the first quarter of 2003 in order to ensure optimal preparation on logistics, technology and flight operations.

The Eurofighter Typhoon is a fourth-generation interceptor with two engines providing maximum thrust of 180 Kilo Newton (or. 74,500 HP) with afterburner. This substantial engine power allows outstanding flight characteristics and a maximum speed of Mach 2.0 (or 2120 km/h).

It also features quadruple redundant fly by wire controls and most modern navigation systems to limit pilot workload and provide the highest possible in-flight security.

The Typhoon has a length of approximately 16 meters and a span of almost 11 meters, and is a high-tech aircraft which can be controlled by voice commands. The Eurofighter is, at this time, the most modern combat aircraft on the international market.

With the decision for the Eurofighter Typhoon, Austria will participate in a large-scale European project.

Development of the Eurofighter was initially undertaken by Germany, Great Britain, Italy and Spain in 1983. The first prototype completed its maiden flight 1986.

The programs prime contractor is Eurofighters GmbH, headquartered Hallbergmoos, Germany. This company is owned by national companies from the countries taking part in the project: Alenia Aerospazio from Italy with 21 per cent, BAE Systems (Great Britain) with 33 per cent and the European Aeronautic Defence and Space company (EADS), through its subsidiaries in Spain and Germany, with 46 per cent.

The four partners signed a basic agreement to produce over 620 Typhoons. Britain will be the largest buyer, and plans to buy 232, followed by Germany with 180, Italy with 121 and Spain with 87. The first production aircraft are to be delivered in the autumn.

The Saab J-35OE Draken (currently operated by the Austrian Air Force) was procured 1985 from Sweden. It was initially planned that the Draken would provide initial experience with modern jet aircraft, and aircrew training on fast jets, and that it would remain in service about a decade before being replaced in the mid-1990s.

Several attempts to procure more advanced combat aircraft were however postponed for political reasons.

The new Federal Government made procurement of a new air-defense aircraft a priority. The Draken interceptors have attained the end of their operational lives -- they are more than 30 years old -- and can be kept in flying condition only thanks to intensive maintenance and to a reduction in flight hours.

The Draken fleet must be retired starting in 2003. Austria is currently the only country that still operates the aircraft.

土耳其官方安納多利亞新聞社與大報「民族日報」今天也報導說，土耳其國防工業署署長艾爾江下週四將參加華盛頓五角大廈的一項相關簽署儀式，同時將宣布土耳其出資一億七千五百萬美元，參與「聯合殲擊機 (ＪＳＦ) 」計畫的系統研發工作。

「民族日報」並且報導說，以自製Ｆ十六戰機為主力的土耳其空軍，已計畫買下一百五十架已定名「Ｆ三十五」戰機的「聯合殲擊機」，並可望在二０一五年接收第一架，以取代老舊的Ｆ十六戰機。土耳其目前擁有約兩百四十架自製Ｆ十六Ｃ／Ｄ型戰機。

據土耳其軍方表示，由美國洛克希德．馬丁公司為主研發的「聯合殲擊機計畫」工作，預計自二００三年至二０一三年，並可望在二０一三年後開始量產，總生產架數將超過四千架。土耳其計畫買下一百五十架，總額約六十億美元。

不過，據「民族日報」引述土耳其總參謀部人士的話說，總參謀部希望美國協助土耳其出售老舊的Ｆ十六戰機，以折算將來土耳其向美國購買Ｆ三十五戰機的價款。報導說，土耳其希望出售約三十架老舊的Ｆ十六戰機。

AIM-120高性能中程空對空飛彈製造商雷神公司 (Raytheon)10 日表示，早先礙於美國政策而未實際交給台灣的此種飛彈，第一批最快可望10月交貨。此舉勢必使華盛頓與北京關係呈現新緊張。

美國政府於 2000 年 9 月同意售予台灣 120 枚 AIM-120飛彈，但基於政策考慮，並未實際交貨，而存放在美國基地內。由於北京 6 月間首次試射俄製新型 AA-12 「毒蛇」 (Adder) 空對空飛彈，布希政府上周表示，它正檢討這項交易，可能把飛彈交給台灣，作為反制，因為中共的舉動可能改變台海空中均勢。

【2002/07/11 聯合晚報】

　　︵中央社記者趙彥高雄縣十一日電︶因應新一代戰機陸續成軍，國軍除了提升飛行員素質、能力外，強化訓練、減少人為因素所造成的飛安事故也相當重要，而擔負重責大任的國軍岡山空軍醫院航空生理訓練中心，新近配合新大樓完工也增添一批新裝備，期使基礎訓練更為完備。

　　國防部副部長康寧祥今天到國軍岡山醫院航空生理訓練中心巡視，並代表國防部長湯曜明頒獎表揚﹁航空生理裝備戰備專案﹂有功人員。

　　岡山醫院院長林士禮簡報指出，航訓中心下設教育組和維修組，前者負責教學、訓練和研究，後者專責航空生理裝備的預防性和矯正性工作。

　　他說，過去兩年來，航訓中心與中科院合作努力研發、製造精密訓練裝備，如今已完成的項目與造價分別是﹁空間迷向訓練機﹂新台幣一億零五百萬元、﹁夜視力夜視鏡系統﹂八千多萬元及﹁彈射椅訓練機﹂三千多萬元。

　　他強調，上述裝備不僅自製率高達百分之六十五至百分之百，更重要的是建立獨立自主的後勤維修系統，避免遭到外國廠商售後箝制，研發成果也代表政府國防工業具備深厚的研發能力。

　　中科院人員介紹新裝備的功能說，﹁空間迷向機﹂主要在於提供定翼機與旋翼機飛行員執行任務時，降低迷向和錯覺現象，即使在迷向狀況下也能穩定操作，這項裝備安置適當的儀表和操縱桿後，可模擬Ｆ１６、Ｆ５Ｅ、ＡＨ－ＩＷ三種不同特性機種，營造三十種以上的飛行情境，足以滿足國內不同機型飛行員訓練所需。

　　﹁夜視系統﹂則是因應夜間作戰將成為本世紀飛行部隊的必要訓練，透過這項系統訓練，讓飛行員正確使用夜視鏡，正確辨別搜索目標並加強地形地物辨識能力。

雷神公司發言人柯玲•尼肯(Colleen M. Niccum)告訴中央社記者說，該公司只曾向路透社表示，他們將在十月開始，在一年之內交運第十五批共四百二十六枚ＡＩＭ─１２０飛彈，其中包括台灣訂購的飛彈。

至於飛彈出廠後何時運交給台灣，要由美國政府決定。尼肯女士說，這批飛彈的訂戶除了台灣之外，還包括美國軍方、日本和新加坡。

她不清楚其中有多少枚飛彈是為台灣生產，目前也不清楚為台灣製造的飛彈在出廠後要送到什麼地方儲存。

美國國防部防禦安全合作署發言人戴羅契(DavidDes Roches, Defense Security Cooperation Agency)也說，對台灣運交飛彈的關鍵，在於布希政府必須就此事做成跨部會的決定。

他說，美國政策所訂的條件很清楚，並且適用於全球各個地區，目的在於避免引發區域的武器競賽，但如果條件符合，美國必然會履行提供武器的承諾。

戴羅契說，布希政府必須根據獲得的情報，判定對台灣交運中程空對空飛彈不會影響地區的軍事平衡或引發區域的武器競賽。

他說，布希政府要做成這樣的判定，可能還需要一段時間。

另一方面，據知情的官員說，台灣仍在進行準備儲存地點和測試等相關事宜，並不急於接收這批飛彈。

美國官員曾經指出，美國在前年同意對台灣出售中程飛彈時，言明將依據既定政策行事，也就是要等到有證據顯示區域內已有其他國家部署性能類似的飛彈之後才交貨。在那之前，即使飛彈已經出廠，仍將暫不交運，而由美軍代為保管。

據華盛頓時報上週報導，中共空軍曾在六月下旬試射與ＡＩＭ─１２０性能相當的俄製ＡＡ─１２飛彈。部份分析家因此主張，美國應即刻對台交運中程飛彈。

美國國防部以事涉情報為由，不評論中共試射ＡＡ─１２「毒蛇」飛彈的報導，也無法進一步說明美國政府是否已有對台轉移飛彈的理由。

這個新的空軍基地設施位於現有樟宜國際機場的東部填海地段，是現有樟宜空軍基地延伸部分。佔地二百公頃，預定二千零四年完工。它將採用新科技，以滿足新加坡空軍的新需求。

　　中國日報網站消息：7月16日，美國國防部向國會通報說，國防部已經批准向巴基斯坦出售6架C-130E型“大力神”運輸機，合同額為7500萬美元。
　　據外電報導，負責美國武器出售的國防安全合作局認為，向美國的反恐盟友巴基斯坦出售運輸機符合美國的利益，也有利於這一南亞國家的經濟發展。美國國會將在30天內決定是否批准這一出售計畫。分析人士認為，國會不大可能否決這一運輸機出售合同。

　　國防安全合作局還說，這宗交易不會影響到該地區的基本軍事平衡。今年4月，美國將向印度出售8套高精確度的雷達系統，總價值1.46億美元。

轟動一時的空軍佳山計畫花蓮南埔營區土木工程弊案，高雄地檢署87年10月9日起訴近四年後，高雄地院今天宣判，空軍後勤司令部前中將司令林世芬因收受賄賂，依貪汙治罪條例判刑14年，褫奪公權8年。

同案被告空軍後令部設施處前上校處長莊高鐘，判刑12年，設施處前中校副處長劉其君判刑11年6月，設施處少校工程官陳克斌判刑10年6月，空軍後勤司令部三支處前少校股長劉鵬輝判刑11年。另監察院審計部稽查員張天猛判刑8年，營造商徐德興、廖武雄、歐偉良、董梁、王光漢處1年2月至2年6月不等的有期徒刑。

判決書指出，80年9月間，空軍後令部辦理南埔營區土木工程，總經費三億多元，林世芬等人認為有利可圖，與熟識的廠商接觸，要求以工程款的5•5%收取回扣，經以「搓圓仔湯」及洩露底價給特定廠商等方式辦理招標，林世芬等五人領到共四百萬元回扣。

As the helicopter hovered overhead, witnesses reported seeing a large package in yellow gift-wrapping descend to the roof of a hotel.

The helicopter is reported to have taken off from Jaisalmer airbase after filling up with fuel after it came from Jodhpur.

The pilot is said to have used a French-built Alouette chopper to shower his girlfriend with the gift.

French news agency AFP quotes a senior defence ministry source as saying: The chap took off from Jaisalmer and dropped height over a house or a hotel to send down something, probably a gift to impress his girlfriend.

We will be talking to him about his love pangs.

Jaisalmer is a strategic town in India less than 100 kilometres from the militarily sensitive border with Pakistan.

The agency quotes Shaitan Singh, who was staying at the Nachna Hotel in Jaisalmer.

He said guests were taken by surprise when they saw the noisy Alouette lose height and clatter to its drop zone.

The air force helicopter hovered over the hotel and swooped down giving us quite a fright, he said.

Just as we were beginning to panic we saw the young pilot drop a big box gift-wrapped in yellow on the roof of the hotel.

The hotel staff discovered it was a birthday present for the pilots lady-love staying at the Nachna Hotel.

http://news.bbc.co.uk/hi/english/world/south_asia/newsid_2132000/2132761.stm

不同黨派的美國聯邦參議員聯名致函國務卿鮑爾，要求美國儘快交運「先進中程空對空飛彈AIM120」給台灣，以加強台灣的空防實力，同時也可以鼓勵台灣繼續多多採購。根據華盛頓時報的報導，台灣訂購的這型飛彈訂下個月開始生產。

美國在前年同意出售兩百枚（一說是一百廿枚）AIM120空對空飛彈給台灣。但美方決定把飛彈保留在自己手中，等到中共有了新式空對空飛彈，美國才運交台灣。美國的理由是美國不要成為第一個把新飛彈引進亞洲的國家。

這個作法經常引起批評。早在兩年前宣布之際，當時的參議院外交委員會主席（現為外委會共和黨首席議員）赫姆斯即曾發表聲明質問美國行政當局，是否等到解放軍發動攻擊，美國再委託快遞公司運送飛彈給台灣？

現在赫姆斯連同另外三位外委會成員共同致函鮑爾，希望美國行政當局按照現實環境重行考慮。據報導，另外三人是凱爾（共和黨，亞歷桑那州）、史密斯（共和黨，新罕布什爾州）、以及托里西利（民主黨，新澤西州）。四位在信中指出，過去幾周的事態發展，使美國有必要檢討現行作法。議員說，一是中共蘇愷卅戰機首度成功試射高性能的俄製AA12「毒蛇」空對空飛彈，一是美國國防部發表的中共軍力報告指中共軍事力量將逐漸取得上風。信中說，不論是中共已經擁有新型空對空飛彈，或者是台海情勢更加嚴峻，都顯示美國應該一旦生產完成就儘快運交台灣。

在台北，軍事發言人黃穗生少將已說過，AA-12與AIM-120屬於同等級飛彈，為維持國軍在台海上空的相對優勢，國軍已完成新飛彈相關採購作業，並且也有妥善的接收計畫。而在華府，曾有報導說，布希政府正在檢討現行作法。亦有報導說，國軍飛行員在美受訓時，曾學習如何操作這型飛彈。

是否放行，權限屬於國務院，所以議員的信函是寫給國務卿。報導說，二○○○年後，台灣考慮增購二百八十六枚同型飛彈。但是由於美國不肯把飛彈交給台灣，所以立法院恐怕不同意增購這筆預算。四位議員的聯名信函說，美國趕快運交這型飛彈給台灣，不但增強台灣的國防實力，也可以鼓勵台灣繼續增購飛彈。

　　海軍方面，分別是向美國租借八艘諾克斯級巡防艦、一艘安克拉治級登陸艦、兩艘新港級登陸艦之外，另以軍購方式採購四艘MSO遠洋掃雷艦。而除了大型作戰艦艇外，尚包括四十枚AGM-84魚叉反潛飛彈、一三一枚MK-46Mod5（A）型魚雷、七十一枚RGM-84L魚叉反潛飛彈以及增購十一架S-70C（M）1海應反潛直升機。

　　空軍則可以說是國軍近十年來武器採購的主要重點，整個投資額度占各軍種六二，在美製系統方面則包括了：十二架C-130H大力士型戰術運輸機、改良二十架S-2T反潛機、二00枚AIM-7麻雀空對空飛彈、四架E-2T鷹眼空中預警機，增購兩架E-2T鷹眼2000、九00枚響尾蛇空對空飛彈、六00枚麻雀空對空飛彈、二00枚AIM-120C先進中程空對空飛彈、五十萬發M-61A機砲彈、一架波音737-800型客機改裝的行政專機、二十套搜索雷達系統（PSTAR）。

　記者陳東龍╱台北報導

由於近年來國軍在進行電腦兵棋想定與實施時，時常發現只要將中國軍隊的戰力與武器投射能力設定成一個「高水平」的參數，台灣將沒有能力反抗來自中國的攻擊。有鑑於此，國防部秘密進行多年的「擎天計劃」即將在近期內進行重整，這項由中山科學院主導的中程戰術彈道飛彈發展計劃，目前已完成「擎天3號」衝壓發動機的測試。


據參謀本部及中科院高層表示，當前國軍遂行「反制」作戰是完全以空軍戰機負責執行，但在中國完成S-300防空飛彈的部署與戰備後，由空軍單一軍種執行「反制」作戰似乎失去戰術優勢與戰略效應，因此完成整合一個可以執行甚至取代空軍戰機執行「反制」作戰的計劃，已勢在必行，而最合於成本效益考量的，就是繼續投資中科院已秘密進行多年的「擎天計劃」，也就是國軍中程戰術彈道飛彈發展計劃。

「擎天計劃」在1998年完成「擎天3號」衝壓發動機的測試之後，由於經費與技術問題一度面臨終止的命運，但在中國導彈科技完成更精確的「末制導」系統後，解放軍已有能力執行「點穴」作戰，以導彈癱瘓台灣部份C4ISR等指揮、管制、通訊、電腦、偵查與監測體系，國防部遂在「漢光17」號演習開始，正式將「電磁脈衝」、「生化走廊」等解放軍非傳統戰術加入演習的電腦兵棋參數之中。

國防部發現，只要將中國軍隊的戰力與武器投射能力設定成一個「高水平」的參數，台灣將沒有能力反抗來自中國的攻擊。所以，國防部決定將秘密進行多年的「擎天計劃」進行重整。

目前，這項由中山科學院主導的中程戰術彈道飛彈發展計劃，在獲得部份美海軍的導航參數與設定技術後，計劃出現重大突破，因為載具本身已完成氣動與動力測試，彈頭部份也因中科院長期製造飛彈的經驗而可隨機因應，最重要的導航（引）系統如今在獲得美方的部份技術輸出許可後，中科院已在日前正式進行系統整合與電腦模擬。

民國七十七年七月一日，中華民國空軍志航基地在美方協助下，建構第一套空戰演練儀。不過近年來隨著中共陸續取得俄製蘇愷二十七等新機種以及台灣第二代戰機陸續更新，假想敵中隊也以F–十六等戰機取代，因此過去的空戰演練儀已經不適合，志航基地日前完成新的空戰演練儀改裝。

軍方表示，傳統的空戰演練儀以雷達接收無線電傳送電子參數，雜訊及死角多，且涵蓋範圍只侷限於台東外海空域，換裝後的空戰演練儀，不但沒有死角、雜訊，且監控範圍可涵蓋整個台灣周邊空域外，一旦台海爆發戰事，台灣地面作戰管制指揮中心可透過這套系統，引導軍機接敵外，並可與美國分享情資，協同作戰。

五十年前的七月最後一個周末，華盛頓上空一再出現疑似飛碟的不明飛行物（UFO）異象。五十年後的同一個周末，美國空軍又派兩架F十六戰機緊急起飛在華府上空追逐他們偵測到的不明物體。

軍方發言人史耐德說：「我們昨天深夜派兩架F十六戰機緊急升空追蹤我們感興趣的物體，在全面搜尋後搞清楚狀況，圓滿達成任務。」

記者問史耐德，空軍是否能辨識此一出現在雷達上的物體，他回答說：「有一部分仍是個謎，但追蹤結果令我們滿意。」

華府居民羅吉斯告訴華盛頓郵報，他看到「一個發光的藍色物體，以飛快的速度在空中一閃而過，兩架戰機緊追在後，但這個物體很快就消失不見」。「我告訴鄰居，我想那些戰機正在追逐飛碟。」他說：「藍色的光體像沒有尾巴的流星，我從來沒見過。」

記者問史耐德，美國戰機是否可能在追逐飛碟，他大笑說：「老實說，我們不知道民眾指的藍色火焰是什麼，軍方對此妄加揣測是不負責任。」

五十年前的七月，在連續兩個周末不斷有人看到華府上空出現飛碟後，美國空軍軍機在白宮上空追逐飛碟的新聞把韓戰和美國總統大選的新聞擠下各大報的頭版。

當時一名飛機駕駛員說他看到不明物體，兩個空軍基地的雷達也追蹤到不明物體的軌跡，於是空軍派軍機在華府上空搜尋。

五十年後，美國軍方人員表示，昨天深夜雷達上出現一架低飛、飛行速度緩慢的飛行器，塔台人員無法與這個飛行器連繫，隨即告知負責美國空防的北美防空司令部，接著兩架配備空對空飛彈的F十六戰機自安德魯空軍基地起飛，但不明飛行器的軌跡已在雷達上消失。

北美防空司令部人員表示，駕駛F十六戰機的飛行員表示沒有看到不正常的現象。軍方人員說，他們無法辨識戰機追逐的飛行器，因為它已消失不見。北美防空司令部一名發言人說：「有一些狀況，但我們不知道是什麼。」

【2002/07/29 聯合報】

　本報編譯中心／綜合報導

美國華盛頓郵報2日報導證實，中國解放軍上週確曾以蘇愷30型戰機試射AA12型空對空飛彈，顯示大陸在與台灣的軍備競賽中邁出重要的一步。台灣軍方也已證實此一消息，並對此嚴密監控、即時掌握。至於外界關心的，美國已售予台灣的AIM120型飛彈，目前仍暫置於關島，何時將移交我軍方部署，國防部表示，目前已有妥善規劃，將在「適當時候」運交台灣。美方官員則表示，「最快這個月就可運交台灣」。

根據美國官員透露，大陸這次試射的空對空飛彈是俄羅斯制AA12型飛彈，應該是大陸在過去幾年向莫斯科購買80架蘇愷30型戰鬥轟炸機當時所獲得，這一型飛彈的射程高達50公里，能以四倍音速自動鎖定飛向射擊目標，是一種超過視線距離的飛彈，也就是飛行員不需要看到目標就能發射攻擊。　

包括美國和台灣的軍事專家擔心，中國這次試射飛彈，意味著台灣擁有的空中優勢將受到威脅，同時也可能引起美國是否答應台灣取得類似飛彈以自衛的辯論。

據指出，美方已針對中國解放軍在蘇愷戰機及配置AA12型飛彈系統後，相關戰術戰法運用是否熟練以及是否正式納入戰備進行評估，做為將AIM120飛彈運交我國的判斷依據；官員並表示，「最快這個月就可運交台灣」，而若美方正式將此型飛彈運交台灣部署，也將有技術人員隨行，且不排除在台灣東部空域試射。

　美國國防部7月1日宣佈，美國已同意協助提升中華民國F-16戰機的任務模組電腦性能，由原先的MMC3000型提升為MMC3051型，國防部表示歡迎，並指該項計畫為美台兩國針對F-16戰機性能提升計畫的一部分，有助我國在台海持續保有空優。

蘇愷意外╱低空滾轉　特技飛行失事率最高的課目 2002/07/28 13:30

　記者陳東龍／台北報導

烏克蘭空軍Su-27UB進行低空滾轉飛行表演時失事墜地，造成近80地面觀眾喪生的慘劇。其實根據航空史的記錄，特技飛行失事率最高的課目，就是類似這種低空滾轉的飛行動作。原因是飛機在低空進行這種高難度的飛行動作時，如果出現發動機故障或人為操作失誤，過低的高度將無法提供飛行員「改出（RECOVERY）」的高度。

據了解，這架失事的Su-27UB在失事前，是進行一連串的低空滾轉，包括了副翼滾及桶滾。由現有資訊可見，Su-27UB進行一次標準的低空低速副翼滾，但是在動作做一半，也就是飛機正處於倒飛狀態時，飛行員帶桿將飛機帶入一個向下俯衝的桶滾，但隨即失事，左機翼首先擦撞地面，飛行員在完全失控的狀況，同時也是最後一次可以彈射逃生的角度下順利啟動逃生裝置，棄機彈射。

雖然這起失事，烏克蘭空軍並沒有正式提出失事說明，但如果排除發動機故障與操作系統失靈這兩項因素，飛行員因誤判高度導致失事的可能性極大，這種屬於飛行員操作失誤的案例，在航空失事調查上是極為普遍的。

一個可能的解釋是，這架失事的戰機極有可能是飛行員忽視座機「下沉率」過大所導致。而飛行員也可能大意而忽略了飛機當時極有可能是機內油料「滿載」的情況，在機體重量大，速度、高度不足而又是處於接近「失速（STALL）」狀態，飛行員就算要進行「改出（RECOVERY）」的處置也來不及。

以美國波音公司為例，從1974年至1984年10年間低空事故共發生176件，其中20次就是由於飛機下沉率過大及大攻角失速，造成機毀人亡的不幸事件。而近代高性能戰機，為達成其設計任務與需求，發揮飛機的最大可操控能力（如最大轉彎和最大瞬間轉彎率），不可避免的在訓練或任務飛行中，必須使飛機進入高攻角的失速區操作，由於高攻角飛行先天的氣動特性與操控能力不足，時常造成飛機失控而失事。

依據美國的統計1966至1970年間，因失速和螺旋而失事的戰機高達225架，喪生110位飛行員，光美國海軍和陸戰隊當時平均每月損失2架戰機，這些失事案例都有一個共同的狀況，那就是飛機當時的高度，多半不足以讓飛行員有進行「改出」的機會。

就飛機氣動學理而言，飛機的機翼是否設計良好？主要反映在最大升力係數的限制上，飛機的設計必須考量提升飛機的最大升力係數，它不僅有助於轉彎和操作能力，同時也影響起降速度及需要之使用跑道長度，降低失速速度和增加高空之操作升限。

失速速度需要被準確的確定，是因為飛機在達到最大升力前，飛機已在高攻角姿態飛行，由於機翼上強烈的氣流分離，使飛機處在一複雜的流場中，此時一個小小操作或環境改變，往往會導致劇烈的氣動力和全機的力矩變化，並將嚴重影響操控甚而失控，這次失事的Su-27UB極有可能因此失事。因為如果飛行員直接將戰機做完一`次完整的副翼滾，而不讓飛機進入筒滾，失事或許會避免。

依當時的情況顯示，Su-27UB在最後撞地前已處於高攻角的飛行狀態，而在這種情況將會出現的氣動現象分別是，抖振(Buffet)、機翼搖擺(Wing Rock)、機翼下墜(Wing Drop)、機頭晃動(Nose-Slice)、劇仰(Pitch-Up)、大攻角下側向穩定性的損失、大攻角下滾轉控制失效等等情況。

各營區所開放的時間，包括八月三日在台南基地、八月四日在台東基地、八月十日在新竹基地、八月十一日在清泉崗基地、八月十七日在岡山基地。

國防部今天舉行例行記者會，黃穗生是在記者會中做以上表示。

他表示，這次空軍所展示的成果，包括主力機種性能展示、編隊飛行及雷虎小組操演，歡迎全國民眾踴躍前往參觀。

另外，黃穗生也指出，空軍並於八月十三日在國父紀念館德民藝廊辦理第十七屆「藍天美展」揭幕剪綵儀式，活動一連展出五天，展出作品包括國畫、油畫、水彩、書法及漫畫五大類。