­þ¦ì¬O¤G¾Ô°ª¤â¡A¨Ó°Q½×¤@¤UĬ¼w¾Ôª§¦p¦ó¡H¡]¸ê®ÆÁÙ­ì¡^

¦^À³¥»ÃD ¦Û¿ï©³¦â¡ô ªð ¦^


sisuo ¡@©ó¡@2002/06/21 03:41
­þ¦ì¬O¤G¾Ô°ª¤â¡A¨Ó°Q½×¤@¤UĬ¼w¾Ôª§¦p¦ó¡H¡]¸ê®ÆÁÙ­ì¡^

sisuo ¡@©ó¡@2002/04/28 13:02
­þ¦ì¬O¤G¾Ô°ª¤â¡A¨Ó°Q½×¤@¤UĬ¼w¾Ôª§¦p¦ó¡H

­þ¦ì¬O¤G¾Ô°ª¤â¡A¨Ó°Q½×¤@¤UĬ¼w¾Ôª§¦p¦ó¡H


--------------------------------------------------------------------------------


¦n©_ ¡@©ó¡@2002/04/28 16:51
Re:­þ¦ì¬O¤G¾Ô°ª¤â¡A¨Ó°Q½×¤@¤UĬ¼w¾Ôª§¦p¦ó¡H

®³¯}±[¤]¦³¥¢±Ñªº®É­Ô¢w¢w²ö´µ¬ì¤jºM°h

¤å/ù¦N¨j


½a

¤s´c¤ôªº°ê®a¡A©ö¦uÃø§ð¡A¥u¾ÌªZ¤O©ºªA¡AÃø¤W¥[Ãø¡C¤£¥ú¬Oªü´I¦½¡A«Xù´µ¤]¬O¡C§ðµL¤£§Jªº®³¯}±[¡B§Æ¯S°Ç¡A¤À§O¦b´T­û¿ñÁï¦Ó¤£¤òªº«X°ê°ê¤g¦Y¤F¤jÁ«¡C

¥B»¡®³¯}±[§a¡C¢°¢·¢°¢±¦~¢µ¤ë¢µ¤é¡A§ðµL¤£§Jªº®³¯}±[¡A¸g¹L¨â¦~·Ç³Æ«á¡A¶i­x²ö´µ¬ì¡C¥H¬°·|©M¥X§L¶ø¦a§Q¡B¸q¤j§Q¡B´¶¾|¤h¤@¼Ë«µ±¶¡A¦ý®É¤£§Ú¤©¡A¤£»¡¾Ôªp¡A°ê¤º¬F§½´N­~²§©ó¹L¥h¡Cªk°ê¤º³¡¥X²{¤Ï¾ÔÁn®ö¡A¥L­ÌÃhºÃ®³¯}±[½a§LÆuªZ¡A¤£¬O¦p¥L¦ÛºÙªº¡A¬°ªk°êªººa¥ú¦Ó¾Ô¡A¦Ó¬O¬°¦Û¤vªººa¥ú¦Ó¾Ô¡Cªk°ê¤H¥Á¦³¥²­nÀH¥L°_»R¡A¥Hº¡¨¬¥Lªº­Ó¤H³¥¤ß¶Ü¡H

Åv¤Oªº´þ¨ýÅý¤H¸qµL¤ÏÅU¡A³Ó§QªºªG¹êÅý¤H°g³~¤£ªð¡A§ó¦óªp®³¯}±[¦r¨å¸Ì¨S¦³¤£¥i¯à³o­Ó¦r¡A¥L¬Û«H³ÓªÌ¬°¤ý¡A¦Ó¥L¥Ã»·¬O³o­Ó¤ý¡A¤@¦p¥L¬O¼Ú³°¤§¤ý¡C¦]¦¹¡A¥LµLµø©ó°ê¤º¤Ï¹ïªºÁn­µ¡A¤Ï¦Ó­Ë¥´¤Ï¹ï¥Lªº¶Q±Ú¤@§â¡A¥L©áÀ»»¡¡G¡u§Ú²v»â¢·¢¯¸U§L¤O©º«X¡A¾ã­Ó¼Ú¬w·|¹³¦Ñ¤Ó±C¯ë¸÷¥ñ¦b§Ú­±«e¡C¡v¥Lµh½|¶Q±Ú¥X¨­ªº¤j¦Ú»¡¡G¡u§A­Ì³o¨Ç¶Q±Ú¤Ó¹L¦w¶h¡A§A­Ì¾á¤ß§Úªº«e³~¡A¤£¬O¬°§Ú¡A¬O¬°§A­Ì¦Û¤v¡C©È§Ú¾Ô±Ñ¡Aªk°ê«Ò°ê«K·|±Y¼ì¡A§A­Ìªº¦a¦ì©M´I¶Q¤]«O¤£¦í¡C¡v

®³¯}±[¥Î§L¡A«X­x©È©È¡C«X­x±N»â¨S¦³¤@­Ó·|¬O®³¯}±[ªº¹ï¤â¡A¥¼¾Ô¥ý©È¡A°ß¤@¯à°µªº´N¬O°h¡C¤£Â_ªººM°h¡A¦P®É¤£Â_ªº²M°£ºM¦u¦a°Ïªºª«¸ê¡A¥]¬A³­¹¡B¦í«Î¡B¹A¥Ð¡B¥æ³qµ¥¡C§LªkºÞ³oºØ§@ªk¬°¡u°í¾À²M³¥¡v¡A¤S¥s¡uµJ¤gµ¦²¤¡v¡AÅý¶i§ðªÌµLªk´N¦a¨ú§÷¡AµLªk¡u¦]³©ó¼Ä¡v¡C®³¯}±[¶i¤J«X¹Ò«á¡A¥»¤w¨ü§x©ó³h½Cªº¤g¦a¡B´c¦Hªº¸ôªp¡A¦p¤µ¤S¨ü¨î©ó¼Ä­x°í¾À²M³¥¡AÁÙ¨S¶}¾Ô¡A¤h§L¤w¯h¾Î¤£³ô¡A¥i¥Î§L¤O´î¤Ö¨ì¢±¢¯¸U¡C

®³¯}±[¤´µM«Ü¦³¦Û«H¡A¤£Ä@§ïÅܾԪk¡A§ó¤£¥Î»¡°h§L¤F¡C¨â­x«á¨Ó¥æ¾Ô¡A·l¶ËºG­«¡A«X­xÄ~ÄòºM°h¡C®³¯}±[¶i¤J²ö´µ¬ì¡Aµ¥«Ý«X¬Ó¨Ó½Í§P¡A«o©l²×µ¥¤£¨ì¡A¥uµ¥¨ì¤@³õ²ö¦W¤j¤õ¡A³s¿N¼Æ¤Ñ¡A§â²ö´µ¬ìµó¥«¿N±o¤Æ¬°¦ÇÂu¡C³o®É¤w¬O¤E¤ë¤U¦¯¡C®³¯}±[¾á¤ß«X°êªº¤j³·´H¥V·|Åýªk­x¥þ­xÂзÀ¡A¢°¢¯¤ë¢°¢¸¤é¨M©wºM°h¡C

ªk­x¦b¤j³·¯É­¸ªº´c¦H¤Ñ­Ô©M¦a§Î­Ü¬ÓºM°h¡A¦ç¤£½ªÅé¡A¤h®ðÀZ³à¡A¤£®ÉÁÙ¾D¨ì«X­xªº°lŧ¡C®³¯}±[°¦¨­±q«X°ê¾Ô³õ©â¨­¡A«æ³tªð¦^¤Ú¾¤¡C¬°¤°»ò«æµÛªð°ê¡H³o´N¬O¥ý«e©Ò»¡¡Aªk°ê¤º³¡¦³¤@ªÑ¤Ï®³¯}±[ªº¶Õ¤O¡A¥L­Ì´²¼½¡u®³¯}±[¤w¦º¡vªºÁÁ¨¥¡A·N¹Ï¬FÅÜ¡C®³¯}±[¥u¦n¦^°êÂ\¥­¡C

ªk­x©º«X¡A¾ú®É¥b¦~¡A¦º¶Ë¡B³Q«R¹F¢³¢´¸U¤H¡C³Q®³¯}±[À£±o³Ý¤£¹L®ðªº¼Ú³°½Ñ°ê¡AÅå³ßªºµo²{¡A­ì¨Ó®³¯}±[¤]¦³¥¢±Ñªº®É­Ô¡A¥L­Ì¤h®ð®¶°_¡A¦A«×¶°µ²§L¤O¡AÁp¦X°_§L¤Ï§Ü®³¯}±[¡C¦p¤é¤¤¤Ñªº®³¯}±[¡A±q³o®É­Ô°_¤i¶§¦è¤U¡A¤@¨B¤@¨B¨«¦V¶À©ü¡C¤T¦~«á¡A®³¯}±[§L±Ñ·ÆÅK¿c¡A½÷·×ªº®É¥Nµe¤W¥yÂI¡C

±Nªñ¢°¢²¢¯¦~«á¡A¦P¼Ë¦b¢µ¤ë¡A¦³¦ìºÙÅQ¼Ú³°ªº­x¨Æ¤Ñ¤~¤£«H¨¸¡A¹ï«X¥Î§L¡A«o©M®³¯}±[¤@¼Ë¤U³õ±~ºG¡A¨B¦V½a³~¥½¸ô¡C¥L¬Oµo°Ê²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº¼w°ê»â³S§Æ¯S°Ç¡C

¡i¤p´¼¨å¡j´¼±N°È­¹©ó¼Ä

¾Ôª§¯Ó¶OÃe¤j°]¤O¡A©ì±o·U¤[·U¤£§Q¡A¡m®]¤l§Lªk¡n±j½Õ¡A­n¡u¦]³©ó¼Ä¡v¡A·N«ä¬O¹Ü¨ú¼Ä°êªºÂ³¯°¡A°µ¬°¦Û¤vªºÂ³¯°¡C¥j¥N¥æ³q¤£«K¡A¹B¿é¥þ¾a¤H¤O¡BÃ~¤O¡A¶O®É¤£»¡¡A¥ú¬O¹B¿é³¡¶¤¦Y±¼ªºÂ³­¹´N¤£ª¾¦h¤Ö¡C©Ò¥H¡m®]¤l§Lªk¡D§@¾Ô½g¡n»¡¡u´¼±N°È­¹©ó¼Ä¡v¡C°ª©úªº±N»â¡A°È¥²¦b¼Ä°ê¸Éµ¹­¹ª«¡A³o¥s¡u¥H¾Ô¾i¾Ô¡v¡C§Ú­Ì¾\Ū¾ú¥N¾Ô¥v¤£Ãøµo²{¡Aªø´Á§Ü¾ÔªºÄ¹®a¡A¥²µMÀ´±o¥H¾Ô¾i¾Ô¡C


--------------------------------------------------------------------------------


¦n©_ ¡@©ó¡@2002/04/28 16:57
Re:­þ¦ì¬O¤G¾Ô°ª¤â¡A¨Ó°Q½×¤@¤UĬ¼w¾Ôª§¦p¦ó¡H

By ¤£ª¾¤õ¥£

©º«X¬O¥¿½Tªº

1941¦~§Æ¯S°Ç¤j­x¦VªF¤è«e¶i¶}±Ò¤F¤@³õ¥v¤W³Ì¤j³W¼Òªº«I²¤¾Ô¦³¤H»¡³o­Ó«I²¤¦æ°Ê¬O¼w¤è³Ì¤jªº¾Ô²¤¿ù»~¦ý¬O¦b³o¸Ì§Ú­n´£¥X´XÂI¬Ýªk¦ý¬O³o¬O¤£¥¿½Tªº~©º«Xªº¦æ°Ê¨Ã¤£¦p¤j®a·Qªº¬O¤@­Ó¾Ô²¤¿ù»~¤Ï¤§¥¦¬O¤@­Ó«Ü¥¿½Tªº¾Ô²¤¥u¤£¹L§Æ¯S°Çªº¤èªk¿ù¤F.
1.ªA«X°ê¨Ã«D¹³¤j®a©Ò·Q¹³ªº¦p¦¹Ãø~­Y¤j®a¥u¬Ý­x¨Æªº¸Ü¨º·íµM¬O¤£¤Ó®e©ö¦]¬°«X°êªº»â¤g¼s¤j..¥ô¦óªº­x¶¤³£·|³Q³oºØ¤ÑµMªº¼Ä¤Hµ}ÄÀ±¼.¦A¥[¤W«X°ê¨º¿W¦³ªº®ð­Ô«D¼ö¬J§N¥[ªdÀ×..´X¥G¨S¦³¤@§å­x¶¤¯à¦b³oºØ±¡ªp¤U¦n¦n§@¾Ô¦ý¬O¤j®a­nª`·N¤@ÂI¥v¤W¨S¦³¥u¦³­x¨Æ¦æ°Êªº«I²¤¾Ôª§...¥u¦³­x¨Æ¦æ°Êªº¾Ôª§¬Oª`©w¥¢±Ñªº...¦Ó§Æ¯S°Ç´N¬O¨S¦³¬Ý¥X³o¤@ÂI~~·í®É«X°ê¦³60%¥H¤Wªº¤H¬O³B¦b³QÀ£­¢ªº¥Í¬¡¤¤¦Ó¤j«Xù´µ¤H¤£¹L¤~30%¤]´N¬O»¡·í®Éªº«X°ê¥i»¡¬O¤@­ÓªÅ«eªº¥£Áõ«Ò°ê~§Ú­Ì¥i¥H¥Ñ¶}¾Ôªìªº¤j¶q¾Ô«R¥iª¾¦³«Ü¦hªº¤h§L¬Æ¦Ü¬O±N»â¹ï©ó¼w­xªº¨ì¨Ó¥i»¡¬O¤Q¤À¼ö±¡¦aÅwªïªº¦Ó¥B¦Ê©mªº¶}¾Ôªì¹ï¼w­x¤]¬O¤Q¤ÀÅwªï.¥u­n¦n¦n°w¹ï³oÂI¯}Ãa«X°êªº¥»Ê^¨º«X­xªº¾Ô¤O´N·|´î®z~¦Ó¼w­x¤]¤£¥Î¾á¤ß´åÀ»¶¤ªº°ÝÃD¤F.©Ò¥H·í®É­Y¬O¼w°ê·í§½ªº¬Fµ¦±o·í¨º»ò¼w­xªº«I¤J¤]¤£·|¨ü¨ì¦p¦¹¤jªºªý¾×.
2.«X¸ê·½Â×´I¥i¿×¬O¾Ô²¤ª«¸êªºÄ_®w.¤@¥¹¬ü­x¥[¤J¾Ô³õ¨º»ò¦b®üÅv¤è­±¦P·ù´N¥i¥H±o¨ìÀ£­Ë©ÊªºÀu¶Õ.³oÂI¹ï¼w°ê¨Ó»¡¬Oµ´¹ï­P©Rªº..¦ý¬O´N¥H³°ÅvªºÆ[ÂIªº¨Ó¬Ý~¼Ú«X´N¹³¬O®üÅv¤O¶q©Ò¹F¤£¨ìªº¤j¸ê·½®w..³¾§JÄõªºÂ³­¹°ª¥[¯Áªº¥Ûªo¿§BªeÆWªº·Ñ²ö´µ¬ì°Ïªº¤u·~¤O~¤@¥¹Àò±o³o¨Ç¨º»ò¦P·ù­xªº«ÊÂê¯à¤O´N¯à±o¨ì®ø°£.....

·íµM³o¤U¾Ôª§ªºµ²ªG´N¤£±o¦Óª¾¤F....


--------------------------------------------------------------------------------


¦n©_ ¡@©ó¡@2002/04/28 17:01
Re:­þ¦ì¬O¤G¾Ô°ª¤â¡A¨Ó°Q½×¤@¤UĬ¼w¾Ôª§¦p¦ó¡H

§@ªÌ¡G¶À²M¤s ±Ð©x

²Ä¤T³¹ ¾Ôª§­n¯À

²Ä¤@¸`¡@®É¶¡»PªÅ¶¡
¤@¡BªÅ¶¡¼vÅT§L¤O³¡¸p
³¥¾Ô¾Ô²¤ºA¶Õ«Y¤ñ¸û¤U¦CºA¶Õ¡GúËÂù¤è§L¤O¤j¤púÌÂù¤è§L¤O¦ì¸mú͸ɵ¹½u¦w¥þ»P¸Éµ¹
¶q¤j¤púκ¸«áµo®i¡C
¡@ ¦Ó¦bÂù¤è§L¤O¦ì¸m¤è­±¡A¨ü¨î©óªÅ¶¡¤j¤p¡BªÅ¶¡»Ùê¡A¦p¥Á°ê¤G¤Q¤»¦~¤K¤@¤T²Sº­·|
¾Ô¡A¤é­x¨ü¨î©óµn³°¦a°Ï¡A§L¤O¤§¹B¥ÎµLªk¹ï¤¤°ê­x¶¤³y¦¨ÄY­«¤§«Â¯Ù¡A­Y¤¤°ê­x¶¤¦p¯à
«ö·Ó­ì©w­p¹º©ó°ê¨¾½u¤W§Q¥Î¬J©w¤u¨Æ¡A¥ý´ÁÂಾ§L¤O©ó²Ä¤G¤T½u¡A¥H³v¦¸©è§Ü¤é­x¡A«h
¤é­x©óª÷¤s½Ã¤§µn³°¦æ°Ê¤´µLªk«Â¯Ù°ê­x³¡¶¤¡C
¡@¡@¦A¦p¥Á°ê¤Ê¤K¦~ªº®}°F·|¾Ô¡A¶À§BÃüªº²Ä¤C§L¹Î¦V®}¦{Âà¶i¡A¨ü¨î¨î¹Bªe¡A¥[¤W¥¼¨Æ
¥ý¬[¾ô¡A¦]¦Ó³¡¶¤²¾°Ê³t«×¤j¨ü¼vÅT¡A­YµL¸Ó¬q¹Bªe¡A§YµL¦¹°ÝÃDµo¥Í¡C
¤G¡BªÅ¶¡¼vÅT¾Ô¤Oµo´§
²Ä¤G¦¸¤¤¤é¾Ôª§©M§Æ¯S°Ç©º«X¡A¼w¤é¨â°ê¤j­x§¡¾D¤¤«X¼s¤j°ê¤g©Ò§l¦¬¡A¾Ô¤O¦]¦Ó¤À
´²¡AµLªk¶°¤¤¹B¥Î¡C¤é­x¦b¶i§ð¤¤°êªì´Á¡A¾D¤¤°ê©ó¤s¦è³¡¸p±j¤j§L¤O¡A«Â¯Ù¥i¯àªu¥­º~
ÅK¸ô«n¤Uªº¤é­x°¼Ál¡A¨Ï¨ä¤£´±©ñÁx«n¤U¡A¦P®É½Õ¶°¥D¤O§ë¤J²Sº­¾Ô³õ¡A­¢¨Ï¤é­x¥D¤OÂà
¦V¤W®ü¾Ô³õ¡A¦Ó±N¨ä¥i¯à¹ê¬I¹ï¨ä³Ì¦³§Qªº¥Ñ¥_¦V«n§@¾Ô½u¡A§ïÅܦ¨¥ÑªF¦V¦è¦V¡A¨Ï¨ä¥D
¤O§e¤ÀÂ÷ª¬ºA¡Aª½¦Ü¤Ü¤C¦~¤Q¤ë¤~§ð©èº~¤f¡A¨Ïªø¦¿¤¤¤U´å¤H¤Oª«¤O±o¥HÂà¦V¤j«á¤è¡A¤¤
°êÁöµM¥I¥X¤£¤Ö¥N»ù¡A¦ý¤´Ä¹±o³Ì«á³Ó§Q¡Cº¸«á¤é­x¤´µLªk¶i§ð¥|¤t¡A¦]¥|¤tªF°¼¦³ÀI­n
ªºªø¦¿¤T®l¡A¤é­xµLªk¥Ñªø¦¿·¹¦¿¦Ó¤W¡A¦P®É¥|¤t¥|¶g§¡¬°°ª¦a¡A¤é­x¥çµLªk¬ð¯}¡A¤é­x
±©¦³±qªÅ¤¤¨Ï¥ÎªÅ­x§@µL±¡¤§§ðÀ»¡A¦ý¤´µLªk©}ªA¤¤°ê­x¥Á©è§Üªº·N§Ó¡C
¥Á°ê¤Q¤E¦~°ê¥Á¬F©²²Ä¤@¦¸¶Ï¦@¾Ôª§¡A§@¾Ô¦a°Ï¦bÆB«n¡AÆB«n¦ì©~¸s¤s¤¤¡A¥þ¯ë¦a¶Õ
«n°ª¥_§C¡A¤s¯ß¦¨¦è«n¡BªF¥_¨«¦V¡A¿ùºî½ÆÂøªºªÅ¶¡¡A¤£«Kªº¥æ³q¹B¸É¨t²Î¡A­­¨î°ê­x¾Ô
¤Oªºµo´§¡A¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é¡A°ê­x¥|¸U¥|¤d¤H¡A§L¤À¤­¸ô¦V¥|¸U¤G¤d¤Hªº¦@­x¦æ¤À¶i¦XÀ»ªº
§ðÀ»¡A¦ý¦]¨ü­­¨î©ó´c¦H¦a§Î¡A³¡¶¤¨ì¹F¾Ô³õ®É¶¡¤£¤@¡A¥[¤W¥¼´x´¤¾Ôª§­±¡A¦]¦Ó¾D¦@­x
À»¯}¡A²Ä¤Q¤K®v®vªø±i½÷ÅгQ«R«á¾D±þ®`¡C
¤¤¦@«q¶Ã¥ÑªF¥_¤@¸ô¥´¨ìªF«nªu®ü¤@±a¡A¨ü¨îª÷ªù¥|¶g¤j®ü¡A¦]¦Ó¥²¶·¨Ï¥Î¨â´Ïµn³°
¤è¦¡§ðÀ»ª÷ªù¡A¦ý¦]µL¨â´Ïµn³°§@¾Ô¸gÅç©M¸Ë³Æ¡A¥[¤W°ê­x­^«i§@¾Ô¡A²×©óµyÀĦ@­x®ð¿V
¡A¦Ü¥Á°ê¥|¤Q¤C¦~¡A§ï¥Î¯¥À»¤è¦¡§ðÀ»ª÷ªù¡A¥çµLªk«µ®Ä¡A­YµL¸Ó¬q®ü®l¡Aª÷ªù¦u­x®£±N
Ãø¾×·í®É®ð¿V°ªº¦ªº¦@­x¡C
¡@¡@¥H¦â¦C¦b²Ä¤G¡B¤T¦¸¥Hªü¾Ôª§¤¤¡A§Q¥Î¦è©`¥b®qªº¨Fºz¦a§Î¡A¥R¤Àµo´§¸Ë¥Ò³¡¶¤¤§¾÷
°Ê©Ê¡A¦Ó±o¥H­«³Ð®J¤Î³¡¶¤¡A¦ý¦b¤@¤E¤K¤G¦~¤»¤ë¶i§ð¾¤«n®É¡A¨ü¨î©óªF¦è¦V¤§ªe¬y¤Î¥C
³®¡B«°¥«¡A¦Ó¼vÅT¸Ë¥Ò³¡¶¤«e¶i³t«×¦P®É©ö©ó¾D¨ü¤Ú´å¤§ª®À»¡A¦]¦Ó·l¥¢¤£¤p¡C¶V«n¾Ô³õ
¤W¦h¤s¦hªe¬y¦h´ËªL¡A¬ü­xªÅ¦³±j¤j¤õ¤O¡A¥ç¤£©öµo´§¨ä¥\®Ä¡C
¡@¡@¦bªi´µÆW¾Ôª§¤¤¡A¬ü­^ªk¤§¸Ë¥Ò³¡¶¤¥ç§Q¥Î¨Fºz¦a§Î¡A¥R¤Àµo´§¨ä¾÷°Ê©Ê¡A¦]¦Ó¨³³t
«e¶i¦Ü¥®µo©Ô©³ªe©M©³®æ¨½´µªeªþªñ¤§¤Ú´µ©Ô¡A§ðÀ»¥ì©Ô§J¤§¦@©M½Ã¶¤¡C
¤T¡BªÅ¶¡¼vÅT«á¶Ô¸Éµ¹
¡@¡@«á¶Ô¬°«á¤è¶Ô°È¤§Â²ºÙ¡F¬°¾ã«Ø¡Bµo®i»P¹B¥Î¤H­û¡Bª«¸ê¡B³]¬I¡A¥H¤ä´©«Ø­x»P¥Î§L
¤§¶Ô°È¡C²¦Ó¨¥¤§¡A§Y¹ï¹ê²{¾Ôª§¥Øªº©Ò¹E¦æªº¤èªk¡A´£¨Ñ¨ä©Ò»Ýªº¦U¶µ¤ä´©¡C
»X¥j¤H¤­©º¦è®L¡B«Iª÷¡B·À®L¡B·Àª÷¡B¤T¦¸¦è©º¡B«I§º¡B·À§º½Ñ§Ð¡A¨ä®É¶¡©Îªø©Îµu
¡AªÅ¶¡¤W¶ZÂ÷¡A¦h«hªø¹F¤T¤d¦h¤½¨½¡A¨äÀ³¥I¶Ô°È»Ý­n¡A«h¦³¥H¤U´XºØ¤èªk¡G
¢°¾Ô¦aª«¸ê¤§¹B¥Î¡G§Q¥Î¾Ô³õ·í¦aªºÂ³­¹©MªZ¾¹¸Ë¾¹¡A¨Ó¤ä´©¾Ô°«¡C
¢±¤H¤O¸ê·½ªº¹B¥Î¡G§Q¥Î¥~±Ú¤H¤O©M¾Ô«R¥ô²Ä¤@½u§@¾Ô¥ô°È©Î±q¨Æ¥Í²£©Î¾Þ§@¤é±`¦U
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶µÂø°È¡C
¢²«á¶Ô°ò¦aªº¸Éµ¹¡GÂǥѡw¶ø¾|¡x»·©º°ò¦a´£¨Ñ§@¾Ôª«¸ê¡A¡w¶ø¾|¡x«Y¥Ñ¥X©º­x¤H®a
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ÄݩҲզ¨¡A­t³d¥Í²£­x³¤Î»s§@¦U¶µªZ¾¹¸Ë³Æ¡A¥t¹ï»X¥j­x©Ò±°
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨úªº°]ª«¡B«R¸¸¡A´£¨Ñ§ÈÅ@ºÞ²zªº³õ©Ò¡C
¢³¨ä¥Lªº¸Éµ¹¤è¦¡¡G§Q¥Î¥´Ây©Î±Ä¶°³¥¥Í­¹ª«©M¹B¥Î±q°¨µ¥¤èªk¥H¸É³­¹¤§¤£¨¬¡C
¦ý»X¥j¤H¤]¥u¯à¬¡ÅD¦b¼Ú¬wÃäºñ¦a±a¡A¦ÓµLªk¶i¤J¼Ú¬wºëµØ¦a±a¡A·§¬¡¨¥¤§¡A»X¥j¤H
¤´µLªk§JªA«á¶Ô§xÃø¡C
¦b®³¯}±[©º¥ï«X°ê®É¡A¸Éµ¹½uªø¹F¤@¤d¤½¨½¡A¦]«X­x¹ê¬I°í¾À²M³¥¬Fµ¦¡Aªk­xµLªk¥Ñ
¾Ô¦a©º¥Îµ¹¾i¡A¤@¤Á¾Ô¯Ó¥þ¿à«á¤è°ò¦a¸É¥R¡A¦ýªk­xµLªk¥H³°¹B¤è¦¡À³¥I«e¤è»Ý­n¡A©Ò¥H
ªk­x¤£¤[´Nµo¥Í¸Éµ¹§xÃø±¡¨Æ¡C§Æ¯S°Ç¤§©º«X¥çµo¥ÍÃþ¦ü¤§±¡ªp¡A¼s¤jªºªÅ¶¡¡B¤£¦PªºÅK
¸ô¨t²Î¡B´c¦Hªº¤Ñ­Ô¡A¥[¤WµLªk¦]¸Éµ¹©ó¼Ä¡A¾Ô¤O¦ÛµMµLªk«ù¤[¡C
¡@¡@¤@¤E¤K¤G¦~ºÖ®q¾Ôª§®É¡A­^°ê»·±q¤K¤d¯@¥~¹B°e¤H­û©M§@¾Ôª«¸ê­uºÖ®q§@¾Ô¡A¸Éµ¹½u
¹Lªø¡AµL«e¶i°ò¦a¥i§Q¥Î¡A¤£¦ý¸Éµ¹§@·~¯Ó®É¡A¦P®É¸Éµ¹½u©ö¾D¼ÄºIÂ_¡C¦]¦Ó­^°ê¥²¶·°Ê
¥ÎªÅ­x¡B®ü­x¡B¥Á¥Î²î°¦¨ÓÀ³¥I«e¤èªº»Ý­n¡A¦P®É´£¨Ñ¨¬°÷ªZ¤O½T«O¸Éµ¹½u¤£¾D¼ÄºIÂ_¡C¡@¡@¡@
¥|¡BªÅ¶¡¼vÅT°ê¨¾¬Fµ¦
¡@¡@·§¬A¨¥¤§¡A©Ò¿×°ê¨¾¬Fµ¦¦Ü¤ÖÀ³¦³¤T­Ó­n¥ó¡G
¡@¡@¢°°ò¥»¾Ô²¤¡G°ê¨¾¬Fµ¦¤£¯à¾ÌªÅÀÀ©w¡A¥²¶·¥H¬YºØ°ò¥»¾Ô²¤ºc·Q¬°°ò¦¡C¡@
¡@¡@¢±ªøµ{­p¹º¡G¬Fµ¦¤£¬O¨Ò¦æ¤½¨Æ¡A¦Ó¬O¤@ºØ¨ã¦³Á`Åé©Ê¡A³sÄò©Ê¡A¶¥¬q©Êªºªøµ{­p¹º¡@
¡@¡@¢²¥¼¨Ó¾É¦V¡G¥¿¦]¬°¬Oªøµ{­p¹º¡A©Ò¥H¥²¶·¦³¥¼¨Ó¾É¦V¡C
¡@¡@¥H¦â¦Cªº°ò¥»¾Ô²¤¨ü¨ì¤U¦C¦U¶µ­«­n¦]¯Àªº¼vÅT¡G»{ª¾¦]¯À¡B¦a²z¦]¯À¡B¤H¤f»P¸gÀÙ
¸ê·½¥H¤Î¤j°êªº¤¶¤J¡C¦Ó¦b¦a²z¦]¯À¤è­±¡A´X¥G©Ò¦³¥H¦â¦Cªº­x¨Æµû½×®a©M¬ã¨s¥H¦â¦C¾Ô
²¤ªº¾ÇªÌ¡A³£»{¬°¥H¦â¦C¯U¯¶ªº°ê¤g»P¦a²z¦ì¸m¹ï¨ä¾Ô²¤¨ã¦³­«¤jªº¼vÅT¡C
¡@¡@¢°­Y¤z¦~¨Ó¡Aªü©Ô§B°ê®a©l²×»{¬°¡A¥H¦â¦C¬Oªü©Ô§B°ê®a¤¤ªº¤@­Ó¤H¬°®qÀ¬¡A¥¦¤£¦ý
¦ì©~ªü©Ô§B¥Á±Úªº¤ßŦ¦a±a¡A¥B±NªF°_ªi´µÆW¡A¦è©è¤j¦è¬vªºªü©Ô§B¥@¬É¤À³Î¦¨¤T­Ó³¡¥÷
¡C¥H¦â¦C¥_»P¾¤¤Ú¹à¬Û±µ¡AªF»P±Ô§Q¨È»P¬ù¥¹±µÄ[¡A¦è«n»P®J¤Î¥æ¬É¡A¨Ï±oªü©Ô§B°ê®a²`
·P¨~¨ë¦b­I¡A¨M¤ß±N¥H¦â¦C®ø·À¡C
¡@¡@¢±¥H¦â¦CÁöµM­±¿n¤p¡A¦ý»P¾Fªñ°ê®a«o¦³¬ù¤@¤d¤½¨½ªº°ê¬É¡A¤¾ªøªºÃä¬É¡A¥[¤W¥H¦â
¦C¯Ê¥F¨¾¿mÁa²`¡A¡_§@¾ÔªÅ¶¡¦³­­¡A¥D­n«°¥«¶ZÂ÷°ê¬É¤£»·¡`¹ï¥H¦â¦C²£¥Í·¥¤jªº§xÂZ¡C
¢²¥H¦â¦C¥_¦³¤àÄõ°ª¦a¡A¹ï±Ô§Q¨È¦Ó¨¥¡A©ö¦uÃø§ð¡AªF¦³«n¥_¦V°ª¦a¡A¦è«n«h¬°¨Fºz
¡A¥H¦â¦C¥|¶g´X¥GµLÀI¥i¦u¡C
¡@¡@¥Ñ©ó¦a²zªÅ¶¡¤Wªº­­¨î¡A¥H¦â¦C±o¨ì¤F¤T­Óµ²½×¡G
¢°¥²¶·¥H¤H¤u¤Æªº¨¾¿m¤u¨Æ¨Ó¼W¥[¾Ô²¤Áa²`¡A©Î¦û»â¥|¶g¾Ô²¤­n¦a¡A¦V¼Ä¤H»â¤g©µ¦ù
¡@¡@¡@Áa²`¡C
¢±«Ø¥ßÀ~ªýªZ¤O¡A©Î±Ä¦æ¥[­¿©Î¦h­¿³ø´_§@¬°¡A¨Ï¼Ä¤H¦]­n¥I¥XºG­«¥N»ù¡A¦Ó¤£´±¶T
¡@¡@¡@µM¶i§ð¡C
¢²·í¾Ôª§µLªkÁ×§K®É¥²¶·¥ý¦æµo°Ê§ð¶Õ¡A³t¾Ô³t¨M¡A¥BÄè¼Ä©ó°ê¹Ò¥~¡A¥H§K°ê¹Ò¤º­«
¡@¡@¡@­n«°¥«¾D¯}Ãa¡C
¦Ó¦b¥xÆW¦a§Î¦P¼Ë¯Ê¥FÁa²`¡A§@¾ÔªÅ¶¡¦³­­¡A¦]¦Ó¥²¶·±Ä¦æ¤U¦C§@¬°¡G
¢°ª§¨ú¾Ô²¤Áa²`
¢Ï«Ø¥ß¦­´Á»·µ{ĵ³ø¨t²Î¡A¥H²{¥N¤Æ°ª¬ì§Þ¹q¤l¾÷¨ã¡AÂX¤jĵ§ÙªÅ¶¡¡A¦³®Ä´x´¤¼Ä
¡@¤H°ÊºA¡A¼W¥[¹wĵ»P¤ÏÀ³®É¶¡¡C
¢Ð¦b¥~®q³¡¸p¨îªÅ¡B¨î®ü­¸¼u¡A¦V«eª§¨ú§@¾ÔÁa²`¡A¨Ï¯àª½±µºÊ±±¡A´x´¤¤j³°ªu®ü
¡@¡@¡@¡@ªº¦@­x®üªÅ­x¬¡°Ê¡A¼W¥[°ê­xªÅ¤¤¡B®ü¤W¨¾½Ã¯à¤O¡C
¢Ñ¿n·¥¾ã«ØªF³¡®üªÅ­x°ò¦a»P«á¶Ô°ò¦a³]¬I¡A¦V«áª§¨ú§@¾ÔÁa²`¡A¥H«O¦s®üªÅ­x¾Ô
¡@¡@¡@¡@¤O¡A¾A®É¥Î©ó¨M³Ó¡C
¢±«Ø¥ßÀ~ªýªZ¤O
°w¹ï¼Ä±¡¡A¿Å¶q°ê¤O¡A¨Ì¸gÀÙ¡B¥­¿Å¼u©Ê¤§­ì«h¡A«Ø¥ß¯àÀ~ªý¼Ä¤H¶i¥Çªº¦Û½Ã¯à¤O
¡@¡@¡@¡A³Æ¾Ô¦Ó¤£Á×¾Ô¡A¤~¯à¨Ï¼Ä¤H¤£´±«_ÀIÄø°Ê¡C
¤¤¦@»P§Ú¤§°ê¨¾¸ê·½¬Û®tÄa®í¡A§Ú¤§³Æ¾Ô¡AÀ³ºë½m±`³Æ³¡¶¤¡A¨Ã¥H®üªÅ­x¬°Àu¥ý¡A¨Ï
¯à´x´¤¥xÆW®ü®l¨îªÅ¨î®ü¡A¥HÀ~ªý¼Ä¤H¤£´±¥HªZ¤O¶i¥Ç¡C
¤­¡B®É¶¡¡BªÅ¶¡¼vÅT§L¤O¹B¥Î
¢°®É¶¡»PªÅ¶¡¬°§L¤O¹B¥Î¤§°ò¥»¦Ò¼{¦]¯À¡C
¡@¡@¡@¯÷¥H®}°F·|¾Ô¨Ó§@¤¶²Ð¡G
¢Ï¥Á°ê¤Ê¤C¦~¤Q¤ë¤W¦¯¡A¦@­x±ýÂDza®ü¾Ô§Ð§ðÀ»¶À§BÃü§L¹Î¡A¦ý«á¨Ó½Ñ¦h¥~¦b¦]¯À
¡@¤§ÅܤơA¨Ò¦p¤¤³¥¡BµØ³¥¦V®}¦{¾aÃl¡A§Î¦¨¦X³òºA¶Õ¡A¦³§Q¦@­x¤§§ðÀ»¡C
¢Ð°ê­x­ì¥ý§ðÀ»¤sªFµØ³¥¡A¦ý§ù¦Ö©ú¦]¬G³Q½Õ©¹ªF¥_¡Aª½¨ì¤Q¤@¤ëªì¤~ªð¦^®}¦{¡A
¡@¦]¦Ó­ì¥ý­pµeªº¤sªF§ðÀ»¦æ°Ê¡A§YµLªk¹ê¬I¡A¦Ó§ï¦¨¹ê¦æ¡w¦u¦¿¤J¶·¥ý¦u²a¡x¡A
¡@¾Ô²¤ºc·Q¡A¦]¦Ó¶·½Õ¾ã³¡¸p¡A°ê­x¤Ï¦Ó³B©ó³Q°Ê¡A¨Ãµ¹¦@­x¦³¾÷¥i­¼¡C
¡@¡@¡@¢Ñ¥Á°ê¤Ê¤C¦~¤Q¤@¤ë¤W¦¯¡A¶À§BÃü§L¹Î¦]¬G¥¼¯à¶¶§Q¥Ñ·s¦w¦V®}¦{¤è¦VÂà¶i¡A¦Ó¦@
¡@¡@¡@¡@­x³¯¼Ý³¡¥D¤O¦]°ê­x²Ä¤C¸k°Ï«qÅܦӭ¼¾÷«n¤U¡A¤@³¡¥]³ò½V²ø¤§¶À³¡¡A¤@³¡¦b®}
¡@¡@¡@¡@¦{¥HªFºc¿v°}¦a¡A¥ø¹Ïªý¤î°ê­x´©­x¡A®}¦{¶ÏÁ`¥ß§Y©R¥Oªô²M¬u©M§õÀ±§L¹ÎªF´©
¡@¡@¡@¡@¸Ñ¶À³¡¤§³ò¡A¦@­x«h¤@­±©é©RªýÀ»°ê­x¤§¼W´©¡A¤@­±¥[±j¹ï¶À³¡¤§§ð¶Õ¡A³y¦¨°ê
¡@¡@¡@¡@­x§L¤O¤@ª½§e²{¤ÀÂ÷ª¬ºA¡A¤@ª½¨ì¶À³¡³QÄè·À¡A´©­x¤´µLªk¨ì¹F¡C
¡@­Y¦b®É¶¡¤W¡A¦b¶À³¡³QÄè·À«e´©­x¯à©è¹F½V²ø¡A¦bªÅ¶¡¤W¨â³¡§Yµ²¦X¦b¤@°_¡A¦¹
¡@®É¤§§L¤O©Î¥iÀ»°h¦@­x¡A®}°F·|¾Ô¤§´d¼@©Î¥iÁ×§K¡C
©Z¯à³ù¾Ô§ÐÃz§Ð«e¡A¼w­x¤§¥q¥O©x´¶¤O´À·O±©­±¹ïÀu¶Õ¤§«X­x¡A­ì¨M©w¦V«áºM°h¡A
¦ý¼w¬Ó¥ß§Y§ó´«¥q¥O©x¬°¿³µn³ù¡A¾|µn¹D¤Ò¬°°Ñ¿Ñªø¡A¤G¤H¨M©w¤£ºM°h¡A¨Ã¨M©w¦ø
¾÷§ðÀ»«X­x¡Aº¸«á¼w­x­¼«X­x§L¤O¨ü°¨Ä¬´ò¤§¼vÅT§e«n¥_¤ÀÂ÷¤§»Ú¡A¥ý«áÀ»±Ñ«X­x
¤G­Ó§L¹Î¡A©Z¯à³ù¤§§Ðªº³Ó§Q¡A¤£¦ý¨R²H¼w­x¦b¦è½u°¨®¦ªe¤§§Ð¥¢±Ñªº¤ß²z½ÄÀ»¡A
¹ª»R¼w°ê¤HÄ~Äò¦A¾Ôªººë¯«¡A¦Ó¥B¨Ï²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾ÔÅܦ¨¦³¥v¥H¨Ó³Ì¤jªº¤@¦¸®ø¯Ó
¾Ô¡A¼w°ê¥¢±Ñ©µ«á¤T¦~¡C
¢±¤º½u§@¾Ô¤@¯ë¹Lµ{¦p¤U¡G
¢Ï³y¦¨¼Ä­x¤ÀÂ÷¡A¨Ã«O«ù»PÂX¤j¨ä¤ÀÂ÷ª¬ºA¡C
¢Ð¨³³t¶°¤¤§L¤O¡A«ü¦VÀu¥ý¥Ø¼Ð¡A¨³³t§¹¦¨¨M¾Ô¡C
¢Ñ¥D¤O¨M¾Ô´Á¶¡¡A¨ä¥L¤è­±¶·¯àªý¼Ä¦V¨M¾Ô¦a¼W´©¤Î·|¦X¡A¥B¦b¥D¤O§¹¦¨¨M¾Ô«á¦V
¸Ó¤è­±Âಾ¨ì¹F«e¡A¤Å³Q¼ÄÀ»¯}¡C
¢Ò²Ä¤@À»¥Ø¼ÐÀ»·À«á¡A¥D¤O¶·¯àÆF¬¡Âಾ¡A¨³³t«ü¦V²Ä¤GÀ»¥Ø¼Ð¡A¥H¦æ³v¦¸°Ï¤ÀÀ»
·À¡C
¨ä¹Lµ{«Y¥ý³y¦¨¼Ä¤H§L¤O¦bªÅ¶¡¤W¤§¤ÀÂ÷¡AµM«á¦A¥H§Ú­x¤§¥D¤O¨³³tÂಾ¥ý«áÀ»·À
§L¤O¤ÀÂ÷¤§¼Ä­x¡C¨ä¦¨¥\¤§ÃöÁä¦b©óªý¼Ä¦V¨M¾Ô¦a¼W´©¤Î·|¦X¡A³y¦¨¼Ä­x¦b¬Y¤@ªÅ
¶¡¡B¬Y¤@®É¶¡¤º¡A§L¤O§e¤ÀÂ÷ª¬ºA¡A§Ú­x¤~¦³¾÷¥i­¼¡C®³¯}±[¤§¥Î§L§Y±`¦b¿s¯}¼Ä
¤H§L¤O¤§¤ÀÂ÷ª¬ºA«á¡A¥H§Ö³t¤§¹B°Ê¡A¥X¤H·Nªí¦a±N¥D¤O«ü¦V¼Ä¤§¬Y³¡±N¤§À»±Ñ¡A
¡@¡@¡@¨Ã¨³³tÂಾ¨ä§L¤O«ü¦V¼Ä¤§¥t¤@³¡¡A¦A±N¤§À»±Ñ¡C
¤»¡B¤¤¦@¾Ôª§«ü¾É³W«ß¹ï®É¶¡©MªÅ¶¡ªº¬Ýªk
¤¤¦@·¥¬°­«µø®É¶¡©MªÅ¶¡¨â­Ó®É¯À¡A¤×¨ä·í³B©ó¦H¶Õ¦a¦ì®É¡A¸g±`±Ä¨ú«ù¤[ªº¾Ô²¤¤è
°w¡A¥H®É¶¡»PªÅ¶¡ªº°t¦X¬°«´¾÷¡A¦Ó´Á¥Ñ¦H¶ÕÂàÅܬ°Àu¶Õ¡C
¤¤¦@»{¬°®É¶¡©MªÅ¶¡ªº°t¦X¡A¦³¥ª¦C½Ñ·N¸q¡G
¢°®ø·À¼Ä¤H¬O«O¦s¦Û¤vªº¦³®Ä¤â¬q¡C
¡@¡@¢±®É¶¡¥»¨­¡AÁö¤£¬O¾Ôª§³Ó±Ñªº¨M©w¦]¯À¡A¥¦¤£¯à²£¥Í©Î®ø¥¢¥ô¦óªF¦è¡A¦ý¥ô¦óªF¦è
¡@¡@¡@ªº²£¥Í©Î®ø¥¢¡A«o¤Ö¤£¤F­n³z¹L¤@©wªº®É¶¡¹Lµ{¡C
¡@¡@¢²¾Ô³N¤W¡A®É¶¡¦]¯À¨ã¦³­«¤j¦]¯À¡A¥j¤µ¤¤¥~ªº¥ô¦ó­x¨Æ­ì«h¡A³£ª`­«¶°¤¤§L¤O©ó¥D
¡@¡@¡@­n¤è­±¡A¾Ô¥v¤W¹ð¨£§L¼Æ²³¦hªº¤j­x¡A¤Ï¦Ó¾D¨ü¹è¤Ö¼Ä­xªº¦U­ÓÀ»¯}¡A¨äÄpµ²§Y¦]
¡@¡@¡@¤O¶q¤À´²©óªÅ¶¡¤Î®É¶¡¡A¦Ó¥½¯àº«©³¶°¤¤©Ò­P¡C
¡@¡@¢³ªÅ¶¡©M®É¶¡¡A¨âªÌ¤£¥i¤ÀÂ÷¡A¦P¬°¾Ô¤O¦s¦b»P¾Ôª§¹B°Ê§Î¦¡ªº¥²­n±ø¥ó¡F¦b¾Ôª§¶i
¡@¡@¡@¦æ¤¤¡A¨S¦³®É¶¡ªºªÅ¶¡¡A©M¨S¦³ªÅ¶¡ªº®É¶¡¡A§¡Äݤ£¥i·Q¹³¡C
¡@¡@¢´¦C¹ç´¿´£¡wÅý¥XªÅ¶¡¥Hűo®É¶¡¡xªº¤f¸¹¡A¥ç§Y±Ä¨ú¨¾¿m¾Ô²¤®É¡A¹ï±j¼Ä©y¹ê¦æ°ê
¡@¡@¡@¤º°h­x¡AÅý¥XªÅ¶¡¡A¥H»¤¼Ä²`¤J¡F©ñ±ó¤@³¡¦¸­n¤O¶q¡D¥H«O«ù¥D­n¤O¶q¡F±q¦Óűo
¡@¡@¡@®É¶¡¾l¸Î¡Aµ¥«Ý¨Ã´M¨D¼Ä¤H®zÂI¡AµM«áµo°_§ðÀ»¡Aª§¨ú³Ì«á³Ó§Q¡C
¢µ§ð¨¾¬O­x¶¤¶i¦æ¾Ôª§ªº¹B°Ê§ÎºA¡A®É¶¡»PªÅ¶¡«h¬O¤@¤Á¾Ô°«¤O¶q¦s¦b¤§©Ò±H¡F¦³¦p
¡@¤H»PªÅ®ð¡A¥H¤Î³½»P®ü¤ôªºÃö«Y¡C
²Ä¤G¸` ª«¤O»P¬ì¾Ç
¤@¡B¾Ôª§·Ç³Æ©Î¾Ôª§¹E¦æ¶·¨Ì¾a¤j¶q°]¤O»Pª«¤O
¡@¢°¦b¾Ôª§·Ç³Æ¤è­±¡G
¡@¢Ï¢×¢Ò¢Ô¾Ô¾÷µo®i­pµe¡G¥­§¡¤@¬[¦¨¥»¶·¹F¬üª÷¤G¤d¤G¦Ê¸U¥H¤W¡C
¡@¢ÐÁʶR¢Ô¤Q¤»©M¤Û¶H¾Ô¾÷­pµe¡G¨C¬[¦Ü¤Ö¬üª÷¤T¤d¸U¥H¤W¡A¥[¤W«áÄòªº¾Ô¾÷ºû­×»P¦U
¡@¡@¡@ºØ¨t²Î¶O¥Î¡A¬ùµ¥©ó¾Ô¾÷ªº»ù¿ú¡C¥ú¬O¢Ô¤Q¤»±ÄÁʧY¶·¬üª÷¤»¤Q»õ¤¸¥H¤W¡C¸Õ·Q§Ú
¡@¡@¡@°ê»Ý­n¥|¦Ê¬[·s¾Ô¾÷¡A¨ä¸g¶O¹ê¦bÃe¤j¡C
¡@¡@¢Ñ®ü­x¤è­±¡G¤@¿´­xÄ¥¥­§¡»Ý¬üª÷¤T¦Ü¤­»õ¡A§Ú°ê®ü­x¥¼¨Óªº±ÄÁʸg¶O¡A¨C¦~¬ù»Ý¥x
¡@¡@¡@¹ô¤T¡B¥|¦Ê»õ¤¸¡C
¡@¢±¦b¾Ôª§¹E¦æ¤è­±¡G
¡@¢Ï²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡G
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨ó¬ù°ê°}¤`¤K¢¯¤G¸U¡A¥­¥Á¦º¤`¤»¤»¥|¸U¤H¡A¾Ô¶O¤@¤E¤T¤»»õ¤¸
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦P·ù°ê°}¤`¤T¤@¤T¸U¡A¥­¥Á¦º¤`¤T¥|¤K¸U¤H¡A¾Ô¶O¤K¤»¤G»õ¤¸
¡@¢Ð²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡G
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬ü­x°}¤`¡@¤G¤E¤G¤@¢¯¢¯¤H¡A¡@¡@¡@¾Ô¶O¤T¤­¢¯¢¯»õ¬ü¤¸
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@­^­x°}¤`¡@¤T¤E¤C¤C¤»¤G¤H¡A¡@¡@¡@¾Ô¶O¤@¤­¢¯¢¯»õ¬ü¤¸
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªk­x°}¤`¡@¤G¤@¢¯¤»¤C¤@¤H¡A¡@¡@¡@¾Ô¶O¤@¢¯¢¯¢¯»õ¬ü¤¸
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¼w­x°}¤`¤G¤K¤­¢¯¢¯¢¯¢¯¤H¡A¡@¡@¡@¾Ô¶O¤T¢¯¢¯¢¯»õ¬ü¤¸
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@Ĭ­x°}¤`¤C¤­¢¯¢¯¢¯¢¯¢¯¤H¡A¡@¡@¡@¾Ô¶O¤G¢¯¢¯¢¯»õ¬ü¤¸
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@°ê­x°}¤`¡@¤­¢¯¢¯¢¯¢¯¢¯¤H¡@¡@¡@¡@¥¼¦C­p
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¸q­x°}¤`¡@¡@¤C¤C¤­¢¯¢¯¤H¡A¡@¡@¡@¾Ô¶O¡@¤­¢¯¢¯»õ¬ü¤¸
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤é­x°}¤`¤@¤­¢¯¤»¢¯¢¯¢¯¤H¡A¡@¡@¡@¾Ô¶O¤@¢¯¢¯¢¯»õ¬ü¤¸
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨ä¥L°Ñ¾Ô°ê°}¤`¤@¤­¢¯¢¯¢¯¢¯¢¯¤H¡A¾Ô¶O¤T¤­¢¯¢¯»õ¬ü¤¸
Á`­p°}¤`¤@¤­¢¯¢¯¢¯¢¯¢¯¢¯¤H¡A¡@¡@¾Ô¶O¤@¤»¢¯¢¯¢¯»õ¬ü¤¸
¡@¢Ñ¶V¾Ô¡G¬ü­x°}¤`¤­¤»¤G¤G¤C¤H¡A¨ü¶Ë¤T¢¯¤T¤»¢¯¤­¤H¡A·l¥¢­¸¾÷¤K¥|¤K¤C¬[¡A®ø¯Ó
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶O¥Î¶W¹L¤@¤T¤C¢¯»õ¬üª÷¡C
¢Ò­^ªüºÖ®q¾Ôª§¡G­^­x°Ê­û¬ù¤@¸U¤H¡A¨ä¤¤°}¤`¤G¤­¤­¤H¡Aªü­x°Ê­û¬ù¤@¸U¤G¤d¤H¡A
¡@¡@¡@¨ä¤¤¦º¤`¤Î¥¢Âܪ̬ù¤»¥|¤­¤H¡C
¢Ó¨â¥ì¾Ôª§¡G¥ì®Ô°Ê­û¬ù¤K¤Q¤­¸U¤H¡A¨ä¤¤°}¤`¤G¤Q¤­¸U¤H¡A¶Ë¤­¤Q¸U¤H¡F¥ì©Ô§J°Ê
¡@¡@¡@­û¬ù¤»¤Q¸U¤H¡A¨ä¤¤°}¤`¤»¤Q¸U¤H¡A¶Ë¤Q¤­¸U¤H¡C
¡@¡@¢ÔĬÁp¤J«Iªü´I¦½¡GÂù¤è¦U¬ù°Ê­û¤Q¸U¤H¡AĬ­x°}¤`¤@¸U¤­¤d¤H¡A¶Ë¤T¸U¤­¤d¤H¡Fªü
¡@¡@¡@´I¦½¦º¤`ªº­x¥Á¬ù¤G¤Q¸U¤H¡C
¡@¢Õ¤@¤E¤K¤E¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é¬ü­x¥X§L¤Ú®³°¨¡A¾Ô¶O¤Ü¤G»õ¬ü¤¸¡A¬ü­x¶Ë¤`¤@¢¯¤K¤H¡C
¤G¡B¬ì§Þ¯à¤O¼vÅT¾Ôª§¦¨±Ñ
¡@¡@¼sªx§â¤u·~©M¬ì§Þ¦¨´NÀ³¥Î©ó­x¨Æ¡A¬ü°êªº«n¥_¾Ôª§À³ÄÝ­º¦¸¡AµL½×¨B§L¨Ï¥Îªº«á½£
¸Ë¶ñ¨Bºj¡A©Î¸û·Ç½Tªº¤j¯¥©M¦³¨ÓºÖ½uªº¥[¹A¯¥¡A§¡¯à¦b¯¥§L³¡¶¤¤j¶q¨Ï¥Î¡A¥t¥~¡A¦³Ãö
«e½u¾Ô±¡¡A¤]¥H¹q³ø©çµo¦Ü«á¤è¡A³¡¶¤¤]¨Ï¥Î¨T²y¡A¨Óĵ¥Ü¼Ä­x½Õ°Êªº±¡§Î¡C¦¹¥~¡A«n¥_¡@¡@¡@¡@¡@¡@
¾Ôª§­º¦¸¨Ï¥Î·Ó¬Û¾÷¡A±N¾Ô³õ¹êªp©çÄá¤U¨Ó¡F¥HÅK¸ô¹B°e¤j³W¼Ò³¡¶¤¡A¥çÄݾԥv¤Wªº­º¦¸
¡F¾ÔÄ¥ªº°Ê¤O¡A§ï¥Î»]¨T¡A¦|®é¤v¾D²^ËQ¡FÅK¥Ò¾ÔÄ¥¤W¡A¸Ë³]±j¤Oªº¤j¯¥©Mªø¯¥¡A¨Ï¤ì²î
®É¥N¤@¥h¤£´_ªð¡F«n¤è¦³®Ä¨Ï¥Î¦a¹p©M¤ô¹p¡A«n¥_Âù¤è§¡¯à¤Þ¶i¾÷Ãö¡B³½¹p¸¥¡B¸Ë¥Ò¨®©M
¼ç¤ô¸¥¡A¨Ã¤©¥H¥R¤À§Q¥Î¡A¤jÅé¦Ó¨¥¡A«n¥_¾Ôª§¥i¥Hµ¹§^¤H¤U¦C±Ò¥Ü¡G
¡@¡@¢°¤u·~©M¬ì§Þªºµo®i¡A¬°«á¶Ô¸Éµ¹ªº¥ý¨M±ø¥ó¡A¦³¤Fµo¹Fªº¤u·~©M¥ý¶iªº¬ì§Þ¡A¤~¯à
¡@¡@¡@«OÃÒ«á¶Ô¸Éµ¹ªº¥R¸Î©M®Ä²v¡C
¡@¡@¢±¥_¤è¤u·~©M¬ì§Þ¸û«n¥_µo¹F¡A¬G¯à¦bªZ¾¹©M­x¤õªº»s³y¡B³q°T³]³Æ©M­x¥Î¨T²yªº¨Ï
¡@¡@¡@¥Î¡B³­¹»P­xªAªº¥Í²£µ¥¤T¤è­±¡A¶W¹L«n¤è¡A¦]¦¹¡A¥_¤è¤§©Ò¥H¯à¥´Ä¹¤º¾Ô¡A¤u·~
¡@¡@¡@»P¬ì§Þªºµo¹F¡A¹ê¬°¤£®e§_»{ªº­«­n¦]¯À¡C
¡@¡@¦A¥H²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¬°¨Ò¡A¹ï¾Ôª§¸û¦³¼vÅTªÌ¡A¦³¥H¤U´XºØªZ¾¹¡G©Z§J¨®¡B¾÷ºj¡B¼ç
Ä¥¡B¬r®ð¡B³q«H¤u¨ãµ¥¡C
¢°©Z§J¨®¡G¤@¤E¤@¤C¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é©Z§J¨®­º¦¸¦b§¢¥¬¨½¶°¤¤¤j¶q¨Ï¥Î®É¡A¥|¤C¥|½ø
¡@¡@¡@©Z§J¨®Àò±oÀ£­Ë©Êªº³Ó§Q¡A¤£©¯¦a¬O¾ÔªG¨Ã¨S¦³ÂX±i¡A¦]¬°­^­x«ü´§©x¥¼½s²Õ¾A·í
¡@¡@¡@³¡¶¤¥hÂX·í¾ÔªG¡C
¢±¾÷ºj
¢²¼çÄ¥
¢³¬r®ð
¢´³q«H¤u¨ã
¡@¡@²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾ÔÁö¤£¯à»¡§¹¥þ¥Ñ§Þ³N¦]¯À¨Ó¨M©w³Ó­t¡A¦ý¬O§Þ³N¦]¯Àªº­«­n©Ê«o¬Oµ´
¹ï¤£¥i§_»{ªº¨Æ¹ê¡C¯÷¥H¼Æ¨Ò¬°¨Ò»¡©ú¡G¡@
¢°¤é­x°½Å§¬Ã¯]´ä¤§¦¨¥\À˰Q¨ä»P¬ì§Þ¦³Ãö¤§­ì¦]¥i¦CÁ|¦p¤U¡G
¡@¡@¢Ï²L¤ô³½¹p¡G¤é¥»®ü­x¾Ô¾÷­ì¨Ï¥Îªº³½¹p§ë®g¤J¤ô®É¶·¬Û·íªº²`«×¡A¦P®É¡A¶·¼ç¯è¤T
¡@¡@¡@¦Ê¤­¤Q§`¤~¯à½Õ¾ã¨ì¾A¦Xªº¯è¦æ²`«×¡A¦ý¬Ã¯]´äªº¥D­n¯è¹D¤ô²`¥|¤Q§`¡A¬ü­x¥D¤O
¡@¡@¡@Ä¥°±ªyÂ÷©¤¤@¤d¤»¦Ê§`¡A¾Ô¾÷­¸¶V¶ZÂ÷¶È»Ý¤»¬í¡A¹ê¦b§xÃø¡C
¢Ð¬µ¼u¡G¬ü­x¥D¤OÄ¥¬°¨â¿´¨Ãªy¬°¤@²Õ¡A³½¹p¶È¯àÀ»¤¤°±¦b¥~Ã䪺¤@¿´¡A¹ï¾a¤ºªº¤@
¡@¡@¡@¿´´N¥²¶·¨Ï¥Î¬µ¼u¡A¦ý·í®É¤@¯ë¬µ¼u©`¦ó¤£¤F¸Ë¥Ò¯S§O«pªº¥D¤OÄ¥¡Aµ²ªG¤é¥»®ü­x
¡@¡@¡@§â¥D¤OÄ¥¤Q¤»¦T¥D¯¥ªº¬ï¥Ò¼u§ï¸Ë¬°¬µ¼u¡AÁÙ­pºâ¥u­n¦b¤d¤K¾l§`§ë¤U¡A¥²¯à³e¬ï
¡@¡@¡@¬ü­x¥D¤OÄ¥«p¹F¤Q¤­¦Tªº¸Ë¥Ò¡C
¢±¦bªk°ê¾Ô±Ñ¤§«á¡A§Æ¯S°Ç¥»·Q­¼³Óµo°Ê®ü·à§@¾Ô¡A¦ý¬O¦]¬°¯Ê¥F¨â´Ï§@¾Ôªº¸Ë³Æ¦Ó
¡@¡@¡@¤@©µ¦A©µ¡A²×©ó¤£¤F¤F¤§¡F¦Ó¦b©Ò¿×¤£¦CÄAªÅ¾Ô¤¤¡A¤]¦]¬°¾Ô°«¾÷¯À½è©M¼Æ¶q³£¤£
¡@¡@¡@¾A·í¡A¹EÅܦ¨¤F®{µMªº®ø¯Ó¦Ó²@µL©ÒÀò¡C
¡@¡@¢²§Æ¯S°Ç¦bµo°Ê©º«X¾Ô§Ð®É¡AÁöµM¬O¥H¸Ë¥Ò®v¬°¨ä¥ÙÀY¡A¦ý¬O¥Lªº¸Ë¥Ò®v«o¯Ê¥FÀ³¦³
¡@¡@¡@ªº¾÷°Ê©Ê¡A¦]¬°¥þ®vªº¼i±a¨®½ø¤£¹L¬°Á`¼Æªº¤Q¤À¤§¤@¡A¨ä¾lªº¹B¿é¤u¨ã§¡¬°½ü«¬
¡@¡@¡@¨®½ø¡Cµ²ªG¤~·|³´¦b«Xù´µªºªdªh¤¤°Ê¼u¤£±o¡C
¢³°£¤F´ç®ü¶i§ð¥H¥~¡A¼ç¸¥ªº«ÊÂê¤]¦P¼Ë¨¬¥H¨î­^°êªº¦º©R¡A¦ý¬O¼w°ê®ü­x¦b¶}¾Ô®É
¡@¡@¡@¡A¨ä©Ò¾Ö¦³ªº¼ç¸¥§L¤O¤]·¥¬°¦³­­¡A¦Ó¥B¦b¾Ôª§«e´Á¹ï©ó¼ç¸¥ªº«Ø³y¤]²@¤£¿n·¥¡A
¡@¡@¡@¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¼w°ê¼ç¸¥«o¤´¤w¸g¹ï¦P·ù°êºc¦¨²ö¤j¤§«Â¯Ù¡A¦pªG·í®É¼w°ê¤H¯à¾Ö¦³§ó
¡@¡@¡@¦h©M§ó¦nªº¼ç¸¥¡_¨Ò¦p¾Ôª§¥½´Áªº¤G¤Q¤@«¬¡`¡A«h¾Ô§½·|§¹¥þ§ïÆ[¥ç¤£¥iª¾¡C
¢´¼w°ê¤H¦b¶}¾Ô«e©Î¾Ôª§ªì´Á¹ï©ó¬Y¨Ç·s«¬§L¾¹³£¦­¤w¶}©l¬ã¨s¡A¨Ò¦p­@¯è¤O¸û°ªªº
¡@¡@¡@¼ç¸¥¡B¼Q®g¾÷¡B¢þ«¬§L¾¹¡A¬Æ¦Ü©ó­ì¤l¼u¡A¦ý¬O§Æ¯S°Ç¹ï©ó³o¨Ç§Þ³Nµo®i«o¨Ã¤£­«
¡@¡@¡@µø¡A¦³®É¤£¦ý¤£¥[¥H¾A·í¹ªÀy¬Æ¦Ü©ó¦³®ÉÁÙ­n§@µL²z¤z¯A¡Aµ²ªG¬O­ì¤l¼u¨S¦³µo®i
¡@¡@¡@¦¨¥\¡A¨ä¥L§L¾¹ÁöµM«j±j¦¨¥\¡A¦ý¤w±µªñ¾Ôª§¥½´Á¡A¥Ñ©ó¤j¶Õ¤w¥h¡A©Ò¥H¦ÛµM¤£¯à
¡@¡@¡@¹ï¾Ô§½²£¥Í¥ô¦ó­«­n§@¥Î¡C
¡@¡@¢µ¬ü­x¨Ï¥Î­ì¤l¼u¡A­¢¨Ï¤é¥»´£¦­§ë­°¡A´î¤Ö¬ü­x¶Ë¤`¡A¥i»¡¬O¹ï¾Ôª§³Ì¤jªº¼vÅT¡C
ºÖ§JÄõ¾Ôª§¤¤­^°ê¥H¥|¤G¬[Ây¤ü¦¡¾Ô¾÷´x´¤¤j³¡¨îªÅÅv¡A±»Å@³°®ü­x¤§§ðÀ»§@·~¡A¦Ó
´x´¤¾Ôª§¤§¶i¦æ¡A¦Ó¦bªü®Ú§Ê¤è­±¡A«h®t¤@ÂI¥Hªk»s­¸³½­¸¼u¥´«±­^­x¡C
¤@¤E¤K¤G¦~¤»¤ë¥H¦â¦C©M±Ô§Q¨È¦b¨©¥d¤s¨¦¤§§Ð¤¤¡A¥H¥ý¶iªº¹q¤l¨t²Î¡A³Ð¤UÀ»¸¨±Ô
­x¤E¥|¬[¾Ô¾÷¤§¾ÔªG¡A¥»¨­¶È·l¥¢¤@¬[¾Ô¾÷¡A¦Ó¥O¥@¤H¬A¥Ø¬Û¬Ý¡C
¤@¤E¤E¤@¦~¤G¤ëªºªi´µÆW¾Ôª§¤¤¡A¬ü­x¥HÀu²§ªº¹q¤l¨t²Î§@·~¡A¤zÂZÅõºÈ¥ì©Ô§Jªº¨¾
ªÅ¯à¤O¡A¤@Á|¬ð¯}¥ì©Ô§JªÅ¨¾¡AÁp­x¬µ¼u¸¨¦a«á¡A¤Ú®æ¹Fªº¨¾ªÅĵ³ø¤~ÅT°_¡Aº¸«áÁp­x¥H
¤H³y½Ã¬P¡Bºë±K¾É¤ÞªZ¾¹¡_¨µ¤|­¸¼u¡B·R°êªÌ­¸¼u¡B¤G¤@¤T¢¯¤½¤ç­«¥¨¼u¡`¡B¦U¦¡ºë¨}¾Ô
¾÷¡B©Z§J³¡¶¤¡BÀu²§ªº¾Ô³N¤j¯}¥ì­x¡C¥»¦¸¾Ôª§§óÅý¥@¤H¨£ÃѨì¬ì§Þ¹ï¾Ôª§¤§¼vÅT¬°¦ó¡C
¦b§Ú°êªÅ­x¾Ô¤O¤¤¡A¢Ô¤@¢¯¥|¡B¢Ô¤­¢Ó§¡¶û¦Ñ¡A«eªÌ§ó¬O¥X¨ÆÀWÁc¡A¦Ó¦Û»sªº¢×¢Ò
¢Ô¾Ô¾÷¤´¥¼¤j¶q¶q²£¡A¥[¤W¤¤¦@¦V«eĬÁpÁʶR¢á¢ã¤Ü¤C¾Ô¾÷¡A§ó¨Ï°ê¤HÃö¤ÁªÅ­x¾Ô¤O¡A¦P
®ÉªÅ­x§ó¿n·¥¦Vªk°ê«êÁʤ۶H¾÷¡A¦V¬ü°ê±ÄÁÊ¢Ô¤Q¤»¾Ô¾÷¡A¥HÀ±¸ÉªÅ¨¾¤§ªÅ»Ø¡C·í¦~¥x®ü
¾Ô§Ð´Á¶¡¡A¤¤°êªÅ­x¯à³Ð³y¥X¤Ê¤G¤ñ¤@¤§¾ÔÁZ¡A°£±o¤O©ó­¸¦æ­û¯À½è°ª°V½mºë¨}¥~¡A§ó±o
¤O©óÅT§À³D­¸¼u¡A§ó¥i¨£¬ì§Þ¹ï¾Ôª§¤§¼vÅT¬O¦p¦ó¤F¡C

²Ä¤T¸`¡@²{¦s§L¤O»P°ê¥ÁªZ¤O
¦­¦b¬ù¦Ì¥§¨ä¦WµÛ¢w¾Ôª§ÃÀ³N¤@®Ñ²Ä¤G³¹­x¨Æ¬Fµ¦¤¤§Y´£¨ì¡A­n²Õ¦¨¤@¤äºÉµ½ºÉ¬üªº
­x¶¤¦³¤Q¤G¶µ¥²­n±ø¥ó¡A¨ä¤¤«e¤T¶µ¦p¤U¡G
¡@¡@¢°¤@­Ó¨}¦nªº©º§L¨î«×¡C
¢±¤@­Ó¨}¦nªº­x¨Æ²Õ´¡C
¢²¤@­Ó²Õ´¨}¦nªº¥þ°ê©Ê¹w³Æ§L¨î«×¡C
¡@¡@²z·Qªº­x¨î¡A¬O¥­®É¾i§L¤Ö¡A¾Ô®É¥Î§L¦h¡C«eªÌ¶·¦Ò¶q°ê®a¦w¥þ»P¸gÀÙ­t²ü¯à¤O¡A§L
¤O¹L¤Ö¡A¤£¯à©Ó¨ü¼Ä¤H²Ä¤@À»¡A«h°ê®a¦w¥þ³ô¸·¡F§L¤O¹L¦h¡A«h¤S¼vÅT°ê®a¸gÀÙµo®i¡A
¡A¬GÅv¿Å»´­«¡A¾¨¥i¯à´î¤Ö±`³Æ³¡¶¤¼Æ¶q¡A¦Ó´£ª@§L­û¤§¯À½è¡A§@¬°¥ß§YÀ³¾Ô¤§°ò¥»ªZ¤O
¡C¦Ó±ý¾Ô®É¥Î§L¦h¡A«h¥²¶·«Ø¥ß¨}¦n¤§°Ê­û¨î«×¡A¥­®É°µ¦n«á³Æ­x¤H²Õ°V¤u§@¡AÀH¾Ôª§¤§
»Ý­n¦ÓÄòÄ~ÂX¥R­x¶¤¡A¥Hºû«ù«ùÄò¾Ô¤O¡C
¨Ò¦p¥H¦â¦C¡A¨ä¤H¤f¬ù¥|¤­¢¯¸U¡A¬°¤FÀ³¥I©PÃäªü©Ô§B¤Hªº§ðÀ»¡A¦Ó«Ø¥ß¤@¤ä¬ù¤Q¤­
¸U¤Hªº¤T­x³¡¶¤¡A¦ý«o¯à¦b¥|¤K¤p®É¤º¥Ñªì´Á¤Q´X¸U«á³Æ­x¤H¨ì«á´Á¬ù¥|¤Q´X¸Uªº«á³Æ­x
¤H¥þ³¡§ë¤J¾Ô³õ¡A¥H¦â¦C­x¤H°h¥î«á¡A¨C¦~»Ý¦AªA¤T¤Q¨ì¤»¤Q¤Ñ¯u¤M¯uºjªº«á³Æ§Ð¡A¤]³\
¨ì«e½u¦¦¦u¡A¤]³\¾Ç²ß·sªZ¾¹¾Ô§Þ¡A¤]³\°Ñ»PÂíÀ£¤Ú°Ç´µ©Z¤Hªº¼É°Ê¡A¤@­Ó¦¨¦~¨k¤l¦³¥Í
¤§¦~¡A¥­§¡®ø¯Ó¦b­x®È¥Í²P·³¤ë°ª¹F¤C¦~¡C¤@¤E¤»¤C¦~¤»¤é¾Ôª§¡A¥H¦â¦C§Y¥ý¦æ¯µ±K°Ê­û
¡A¥HÀ³¥I­x¨Æ¦æ°Ê¤§»Ý­n¡F¦Ó¦b¤@¤E¤C¤T¦~Å«¸o¤é¾Ôª§¤¤¡A¥H¦â¦C¦b¾D¨ü®J¤Î©M±Ô§Q¨Èªº
©_ŧ¥¢§Q«á¡A¥ß§Y¹ê¬I°Ê­û¡A¦Ó²×¯à§áÂà¾Ô§½¡C«eªÌ¾Ô¨Æ¤»¤Ñ§Yµ²§ô¡A¦Ó«áªÌ«oªø¹F¤Q¤C
¤Ñ¡A¨Ã¯Ó±¼¥H¦â¦C¤@¦~ªº°ê¨¾¹wºâ¡C

²Ä¥|¸`¡@¤H¤O»Pºë¯«
¦b¥v¥Ë¯÷¬_¤Ò±N­x¦Û¶Ç¤¤°O¸ü¨ì¤@¥ó¨Æ¡A¨F¯Q¦aªü©Ô§Bªº³°­x«Ý¹J°ª¡A¦Yªº¦n¡A¸Ë³Æ
¤]«D±`¦n¡A¦³·s¦¡ªº¬ü°ê¡Bªk°ê»P­^»s¾Ô¨®¡B¤j¯¥»P¸Ë¥Ò¹B§L¨®¡A¦ý¥L­Ì±q¨Ó¤£¥X°ò¦a¡A
¦]¬°¥L­Ì¨S¦³»²§U³¥¾Ô­x¡B­t³dÁcº¾«á¶Ô§@·~ªº¤ä´©¨t²Î¡C¨å«¬ªº¬ü°ê³°­x®v¦b¹B°Ê®É·|
±aµÛ¥¦ªº¤ä´©¨t²Î¤@°_¨«¡G°£¾Ô°«¤H­û¥~¡AÁÙ¦³¼Æ¥H¦Ê­pªº¾÷±ñ­û¡B§Þ³N¤H­û¡B¥d¨®¥q¾÷
¡BÂåÅ@¤H­û»P¼p¤l¡C¦ý¨F¯Q¦aªü©Ô§B¤Hªº³°­x´N¹³¥Á¶¡ªÀ·|¤@¼Ë¡A¹µ¥Î¦X¬ù°Ó¤H­t³d¾iÅ@
«á¶Ô§@·~¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¨F¤H¶R¾Ô¨®®É¡A¦P®É¤]»P¼t°Óñ¤U«O¾iºû­×¦X¬ù¡A¦]¦¹¦pªG¦³¤@½ø
¾Ô¨®¬G»Ù¡A¨F¤H¤£·|¦b³o½ø¾Ô¨®ªº¤ÞÀº¿µª¦¶iª¦¥X¶i¦æ­×²z¡A¥L­Ì¥u­n¥´³q¹q¸Üµ¹³q¥Î¤½
¥q§Y¥i¡C¦³¤@¦¸¡A¨F°ê¾n¬ì«Â¯SÃä¬Éªº¤@­ÓÀç«ü´§©x¤£º¡¦a»¡¡G¬ü°ê¤H«ü¤@¨Ç¯}Äê¸Ë³Æ½æ
µ¹§Ú­Ì¡C§Ú­Ì©Ò¦³ªº¾Ô¨®¥þ³£Ãa¤F¡C³oÅý¬ü­x·P¨ì§x´b¡A¦]¬°¨º­ÓÀç¨Ï¥Î©M¬ü°ê®ü­x³°¾Ô
¶¤¨Ï¥Î¦P«¬ªº¢Û¤»¤Q¾Ô¨®¡C¬ü­x¬£¤F¤@²Õ±M®a¹L¥h¬d¬Ý¡Aµ²ªG©Ò¿×ªº¤ò¯f¡A¥u¬OªÅ®ðÃy¹L
¾¹Å¼¤F¦Ó¤v¡A¢Û¤»¤Q¾Ô¨®³o¶µ¸Ë³Æ¦pªG¿n«¯ªý¶ë¡A»öªíªO¤WªºÄµ¥Ü¿O§Y¤£°±°{Ã{¡AÅã¥Ü¤Þ
Àº¹L¼ö¡A³o®É¾r¾p®É¥u­nª¦¥X¾r¾p¿µ§ó´«ªÅ®ð¹LÃy¾¹¡A¦Aª¦¶i¥hÄ~Äò¶}°Ê§Y¦æ¡A¦ý¨F¤H¸I
¨ì³oºØª¬ªp¡A°®¯Ü´N§â¾Ô¨®°±¤U¨Ó»¡¾Ô¨®Ãa¤F¡C¨º­ÓÀ窺¤G¤Q¤K½ø¢Û¤»¤Q¡A¦³¤G¤Q¥|½ø´N
¬O³o¼ËÃa¤F¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¨F°êªÅ¦³ºë¨}¸Ë³Æ¡A¾Ô¤O¥²µM·|¤j¥´§é¦©¡C
¡@¡@§J³Ò¶ëºû¯ýªºÆ[ÂI¡Gºë¯«¤O¬O¾Ô²¤­n¯À³Ì­«­nªº¤@­Ó¦]¯À¡C
¡@¡@®]¤¤¤s¥ý¥ÍªºÆ[ÂI¡GªZ¾¹¬°ª«½è¡A¯à¨Ï¥Î¦¹ªZ¾¹ªÌ¡A¥þ«î¤H¤§ºë¯«¡C¨â¬Û¤ñ¸û¡Aºë¯«¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¯à¤O¹ê©~¨ä¤E¡Aª«½è¯à¤O¶È±o¨ä¤@¡C¤¤¤s¥ý¥Í±j½Õ¡A¤H¬O¾Ôª§³Ó
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@±Ñªº¨M©w¦]¯À¡A¦Ó«DªZ¾¹¡C
¡@¡@°ê­xÁp§L·Ç«h¡G¾Ô¤O¥Ñºë¯«¤O»Pª«½è¤Oºî¦Xºc¦¨¡Aºë¯«¤O¬°¤H¤§¤ß´¼»PÅé¯à¡A¿à¥H¤ä
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@°tª«½è¤O¡A¤è§Jµo´§¾ãÅé®Ä¯à¡A¬G¡w¤H¡x¹ê¬°¾Ô¤O¤§¨M©w­n¯À¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ºë¯«¾Ô¤O¤D°ê¥Á­²©R­x¤§¨M³Ó¦]¯À¡C
¤H¬O§L­û¤§¨Ó·½¡A¹ï¾Ôª§¤§³Ó­t¼vÅT¬Æ¤j¡AµM¤@¬N¾ÌÂǤH¤f²³¦h¡A¶È¿à¤H®ü¾Ô³N¥H°l
¨D³Ó§Q¤§«ä·Q¡A¦bªi´µÆW¾Ôª§¤v©úÅã¥i¨£¬°°ª¬ì§Þ©Ò²^ËQ¡A°ß¦³´£°ª¤Hªº¯À½è¡Aµo´§¤Hªº
ºë¯«¤O¶q¡A¤~¥i¥D®_¾Ô³õ¡Aűo¾Ôª§¡C±ý´£°ª¤Hªº¯À½è¡Aµo´§ºë¯«¾Ô¤OªºÀu¶Õ¡A«h¶·±q±Ð
¨|©M°V½m¤J¤â¡C
¡@¡@¨â¥ì¾Ôª§¤¤¡AÂù¤è¦U¥H©v±Ð¤O¶q¸¹¥l¤H¥Á°_¨Ó¶i¦æ¸t¾Ô¡AÁö¶Ë¤`ºG­«¡A¦ý¤´¤£´î¨ä¤H
¥Á­u¦ºªº¨M¤ß¡C¤¤°êªº¤K¦~§Ü¾Ô§Y¬O¥H¤H¥Áªº·N§Ó¤O¶q¨Ó§Ü©Ú¤é­xªº¨ë¤M¡C¥H§K¦C¦bªü©Ô
§B¥@¬É¥Í¦s¨äºë¯«¤O¶q¡A¥ç¬O¨ä­«¤j¤O¶q¤§¤@¡C¥Ñ¦¹¥i¨£ºë¯«¾Ô¤O¤§­«­n©Ê¡C
¤@¤E¥|¤G¦~¤»¤ëªº¤¤³~®q·|¾Ô¬O¤é­x°½Å§¬Ã¯]´ä¥H¨Ó¡A¬ü¤éÂù¤è³Ì¤j³W¼Òªº®ü¾Ô¡A¤]
¬OÂù¤è®ü­x¤O¶q®øªøªºÃöÁä©Ê¾Ô§Ð¡C
¡@¡@¤é­x­ì­pµe©ó¤@¤E¥|¤G¦~¤»¤ë¤T¤é­xªÅŧ¬ü°ê¦bªü©Ô´µ¥[ªº²üÄõ´ä¡A±µµÛ¦b¤»¤ë¤»¤é
¦b¨â¤p®qµn³°¡A¥ø¹Ï¤Þ»¤¦b¤¤³~®qªþªñ¬ü°êÄ¥¶¤¥_¤W¹£´©¡C¦P®É¡A¤»¤ë¥|¤é«n¶³¤¤±Nªº¯è
ªÅ¥ÀÄ¥ªÅŧ¤¤³~®q¡A¤»¤ë¤»¤é¡A¤é­x§Y·Ç³Æ¦b¤¤³~®qµn³°¡C¨ä¸g¹L¤j­P¥i¤À¦¨¥|­Ó¶¥¬q¡G
¡@¡@²Ä¤@¶¥¬q¡_¤»¤ë¥|¤é¢¯¤T¢¯¢¯¦Ü¢¯¤C¢¯¢¯¡`¤é¾÷¬µ¼u©|¦b¸¨¦b¤¤³~®q¤§¡A«e®q¤W¬ü¾÷
¤v©^¥§¦Ì¯÷¤§©R¥þ³¡°_­¸ªï¼Ä¡A¬ü¾÷¤@³¡ÄdºI¤é¾÷¡A¤@³¡§ðÀ»¤é­x¥ÀÄ¥¡A¦ý¦]¬ü¾÷¾÷«¬³¯
¡A³t«×¤Ó®t¡A©Ò¥H·l¥¢ºG­«¡A¦ýÁÙ¬O¯à°÷´î®z¤é­x§ðÀ»®Ä¤O¡A¨Ã«P¨Ï¨ä«ü´§©x¨M©w¦A§@
²Ä¤G¦¸§ðÀ»¡C
²Ä¤G¶¥¬q¡_¤»¤ë¥|¤é¢¯¤C¢¯¢¯¦Ü¤@¤C¢¯¢¯¡`«n¶³¤¤±N±µ¨ì¦A§@²Ä¤G¦¸§ðÀ»ªº¹q³ø¡A§Y
¥O¥ÀÄ¥¤Wªº¹w³Æ¾÷¨ø¤U§ðÀ»²î°¦ªº¬ï¥Ò¬µ¼u©M¤ô¹p¡A¦Ó´«¸Ë¿U¿N©M¯}¤ù¬µ¼u¡_»Ý­n¤@¤p®É
¡`¡C¦¹®É¡A¤é­x°»¹î¾÷¤~³ø§i¦bªF¥_­±µo²{¬ü°êÄ¥¶¤¡A©ó¬O«n¶³¤S©R¥O¤é¾÷¦A´«¸Ë¾A¥Î©ó
®ü¾ÔªºªZ¾¹¡C¤W¤È¤C®É¡A¬ü­x²Ä¤@§å­Á½ÄÅF¬µ¾÷¨S¦³§ä¨ì¤é¥»Ä¥¶¤¡A¦ý²Ä¤Gªi³½¹p¾÷«o§ä
¨ì¤F¡A³o¨Ç³½¹p¾÷¾Ä«i¶i§ð¡A¦ý¦]³t«×ºC¤SµL¾Ô°«¾÷±»Å@¡A©Ò¥H¥þ³¡¬°¤é¥»¾Ô°«¾÷©ÒÀ»¸¨
¡A¦¹®É¬ù¬°¤E®É¤Ê¤Q¤À¡A«n¶³¦ü¥G«å¨ì³Ó§Q¦b±æ¡A¶Ê«P¨ä¦Û¤vªº­¸¾÷¥[³t¥[ªo¸Ë¼u¡A·Ç³Æ
¤jÁ|¤Ï§ð¡AµhÀ»¬ü°ê¥ÀÄ¥¡A©Ò¥H¥ÒªO¤W³£À½º¡¤F­¸¾÷¡A¬ðµM¬ü°ê­Á½ÄÅF¬µ¾÷¨Ó¤F¡_¤À§O¨Ó
¦Û¤T¿´¥ÀÄ¥¡`¡A¤é¥»¾Ô°«¾÷¥Ñ©ó§ðÀ»¨º¨Ç¥ý¨Óªº³½¹p¾÷¡A¥¿¦b§CªÅ­¸¦æ¡AµLªk¥[¥HÄdºI¡_
¤é­x¤]¯Ê¥F¹p¹F¾É¤Þ¡`¡A¨ì¤Q®É¤Ü¤­¤À¡A¤é­x¥|¿´¥ÀÄ¥¤¤ªº¤T¿´³£¤v³Q¬µ¨H¡A¨ì¤U¤È¤T®É
¡A²Ä¥|¿´¤é­x¥ÀÄ¥¥ç§i¨H¨S¡A¬üÄ¥«h¤@­«¶Ë¡A¤G¿´¦wµMµL®~¡C¡@¡@
²Ä¤T¶¥¬q¡_¤»¤ë¥|¤é¦Ü¤»¤ë¤­¤é¡`¤s¥»¤­¤Q¤»±oª¾«n¶³¥¢±Ñ®ø®§«á¡A¤j·P¦YÅå¡A¦ý¤´
¥ø¹Ï®¾±Ï´Ý§½¡A¿Ë²v¨ä¥D¤OÄ¥¶¤¦VªF¶i®¼¶i¡A¥ø¹Ï¥´¤@¦¸Â¦¡ªº®ü¾Ô§ÐÀ»±Ñ¬ü­x¡A¦ý¬ü­x
«o«Ü¾÷ĵ¦a­¼©]¦VªFºM¶i¡A¨ì¤È©]«á¡A¤s¥»ª¾¹D¥L­ÌµLªk§ä¨ì¬ü­x¡A¥[¤W¨ä¥»¨­¯Ê¥FªÅ¤¤
±»Å@¡A¥u­n¤Ñ¤@«G´N¤¿¦h¦N¤Ö¡A©Ò¥H¹E©R¥O¦V¦è¥þ­±ºM°h¡C
²Ä¥|¶¥¬q¡_¤»¤ë¤­¤é¦Ü¤»¤ë¤»¤é¡`¬ü­x¦b¥Õ¤ÑÄ~Äò°lÀ»¡A¦ý©]¶¡«hÁ×§K±µÄ²¡A³Ì«á¥Ñ
©ó¿U®Æ±N¥ÎºÉ¦Ó°±¤î°lÀ»ªð¦^¬Ã¯]´ä¡C¦¹®É¡A­«¶Ë¥¼¨H¨Sªº¥t¤@¿´¥ÀÄ¥¬°¤é¥»¼ç¸¥À»¨H¡C
¡@¡@Á`µ²¡G¬ü°ê³à¥¢­¸¾÷¤@¤T¤G¬[¡A°}¤`¤T¢¯¤C¤H¡A¤é¥»³à¥¢¥ÀÄ¥¥|¿´¡A­«¨µ¬vÄ¥¤@¿´¡A
­¸¾÷¤G¤C¤­¬[¡A°}¤`¤T¤d¤­¦Ê¤H¡C
¤¤³~®q¤§¾Ô¬°¤T¦Ê¤­¤Q¦~¨Ó¤é¥»®ü­x©Ò¾D¨üªº²Ä¤@¦¸¨M©w©Ê¥¢±Ñ¡AÀ˰Q¨ä­ì¦]¡A¦³¦h
ÂI¡A¦ý©M½Òµ{¦³ÃöªÌ¡A«h¬°¬ü°ê­x¤Hªº¾Ô§Ó«D±`°ª©ù¡A»·¥X¤é¥»·N®Æ¤§¥~¡_¥L­Ì¤@¦V¬Ý¤£
°_¬ü°ê­x¤H¡`¡A¸Û¦p¬ü°ê®ü­x¥v¾Ç®a²ö¨½»¹©Ò«ü¥XªÌ¡G¨º¨Ç¾r¾p¦Ñ¦¡³½¹p¾÷ªº«C¦~¤H­û¡A
¤£±¤©é©R¦aªÈÄñ¼Ä¤H¤£©ñ¤â¡A¤~¨Ï­Á½ÄÅF¬µ¾÷¦³¤FÀ»·À¼Ä­x¥ÀÄ¥ªº¾÷·|¡C


--------------------------------------------------------------------------------


cchs(otway) ¡@©ó¡@2002/04/30 17:26
½Ð°Ý¦n©_

³o¬O¨º¥»µÛ§@? ¦n¹³¬O¦b1992~5¦~¶¡¼g¦¨ªº, §Ú§â¥¦Âà¶K¦ÜCIC. ­ì¤å¦b¨º¸Ì¥i¥H­É¾\?


--------------------------------------------------------------------------------


thisnoname ¡@©ó¡@2002/04/30 19:42
Re:­þ¦ì¬O¤G¾Ô°ª¤â¡A¨Ó°Q½×¤@¤UĬ¼w¾Ôª§¦p¦ó¡H

·Q¥²½Ñ¦ì³£¬Ý¹L¯º¶Æ¦¿´ò¡M
Ĭ¼w¤§¾Ô¬O¨å«¬ªº®ð©v³Ó¹L¤F¼C©v¡C
°ê¦@¤§¾Ô­Ë¬O¼C©v³Ó¹L®ð©v¡C


--------------------------------------------------------------------------------


£«©ö ¡@©ó¡@2002/05/01 00:31
Re:­þ¦ì¬O¤G¾Ô°ª¤â¡A¨Ó°Q½×¤@¤UĬ¼w¾Ôª§¦p¦ó¡H

¦pªG·íªì¦bOKH¤ºªºª§½×¬O¥Ñ¥j¼wªL¤@¬£Àò³Óªº¸Ü,

¥j¼wªL¸òÀN´µªº¸Ë¥Ò§L¹Î¤@¸ôªøÅXª½¤J¤£µ¥¨B§L§L¹Î,

¦b¿§Bªe¤@½u¶i¦æ¦V¤º±ÛÂà¥]³ò«X­x...............

¼w­x«Ü¥i¯à¦b¥V©u¨ÓÁ{¤§«e´Nµ²§ô¼x«X¾Ô§Ð.

¤£¹L¥¿²Î¬£ªº¥Î§L®aÁÙ¬OÀ£­Ë¤F¾Ô¨®±M®a.

¥ýª¾¥ýıªÌÁ`¬O±I¹æªº. ......

ªk°êªºÀ¹°ª¼Ö ¼w°êªº¥j¼wªL °Ò´µ©Z³£¬O¦p¦¹.


--------------------------------------------------------------------------------


£«©ö ¡@©ó¡@2002/05/01 00:41
Re:­þ¦ì¬O¤G¾Ô°ª¤â¡A¨Ó°Q½×¤@¤UĬ¼w¾Ôª§¦p¦ó¡H

·í´µ¼¯ºð´µ§J¤j¾Ô¨ì¹F°ª¼é ²ö´µ¬ì«e­±¨S¦³°í±j³]¨¾ªº°}¦a®É

"¤¸­º"«o»{¬°¦û»â§J¨½¦Ì¨È ¦û»â¹y¤º¦¸¬Ö¦a¤ñ¦û»â²ö´µ¬ì­«­n,

¾É­P¸Ë¥Ò³¡¶¤"¦^¹LÀY¨Ó´Â¼w°êªº¤è¦V¥´¦^¥h"..................


--------------------------------------------------------------------------------


sisuo ¡@©ó¡@2002/05/03 03:03
Re:­þ¦ì¬O¤G¾Ô°ª¤â¡A¨Ó°Q½×¤@¤UĬ¼w¾Ôª§¦p¦ó¡H

Ãö©ó¥ý¨ú²ö´µ¬ìÁÙ¬O¥ý¨ú°ò»²³o­Ó°ÝÃD¡A§Úªº¬Ýªk¬O¡A³o¬O­Ó°ò¥»«e´£¿ù»~ªº°ÝÃD¡A°ÝÃD¤£¦b©ó¥ý¨ú²ö´µ¬ìÁÙ¬O¥ý¨ú°ò»²¡A´£³o­Ó°ÝÃDªººô¤ÍÀ³¸Ó©ú¥Õ³o­Ó°ÝÃD¦³¤@­Ó«e´£§Y¬O¨â­Ó¦a¤è¼w­x³£¯à®³¤U¡A¦ý¨Æ¹ê¬O¤£®³¤U°ò»²¹ï²ö´µ¬ìªº¶i§ð®Ú¥»µLªk¶}©l¡I Åý§Ú­Ì¬Ý¬Ý·í®Éªº±¡ªp¡G¡]¦b¦¹¤j¶q¤Þ¥Îmars¥SªºÃ¹¬ì¯Á¤Ò´µ°ò¤¸«Ó¤p¶Çªº¸ê®Æ¡A¦b¦¹ªí¥Ü·PÁ¡^¦b¾Ôª§Ãzµo«e¡A¼w°ê±¡³ø¾÷ºc¹ïĬÁp­x¨Æ©M¤u·~¼ç¤OÄY­«¦ô­p¤£¨¬¡A©Ò¥H·í¼w­x¦¨¥\¦a¦bÃä¹Ò®ø·ÀĬ­xªº¤@½u³¡¶¤¥H«á¡A§Æ¯S°Ç¥H爲Ĭ­x¦bĬÁp¤º¦a¤w¸g¨S¦³­È±o¤@´£ªº§L¤O¡A©Ò¥H¥LÀq³\¤F¤¤¥¡¶°¹Î­x¸sªº¨â­Ó¸Ë¥Ò¶°¸s¤£µ¥«Ý¨B§L³¡¶¤¡A¦VĬÁp°ê¤gÁa²`®¼¶i¡A·í¼w°ê¦b´µ¼¯Ù±´µ§J¦a°Ï©MĬ­x¤G½u³¡¶¤¾D¹J«á¡AµL½×Ĭ­x§L¤O³W¼ÒÁÙ¬O¨ä©è§Üªº±j«×³£¨Ï±o¼w­x±q§Æ¯S°Ç¥H¤U³£²`·P¾_Åå¡CÁöµM¼w­x¤´¨ú±o¤F´µ¼¯Ù±´µ§J·|¾Ôªº³Ó§Q¡A¦ý¦pªG»¡¥H«eªº¾Ô°«¼w­x¬O¤ñ¸û»´ÃP¦a¨ú±o§¹³Óªº¸Ü¡A¦b³oùؼw­x¬O¸g¹L­W¾Ô¤~¨ú³Óªº¡A¦b¾Ôª§¶}©l«á²Ä¤@¦¸¡AĬ­x¬Ý¨ì¼w­x¦b¥L­Ìªº¨¾½u«e¯d¤U¤j¶q°}¤`ªÌªº«ÍÅé©M³QÀ»·´ªº©Z§J¡AĬ­x²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¼w­x¦b¥L­Ìªº¤ÏÀ»¤U«á°h¡C³o¨Ï±oĬ­xªº¤h®ð爲¤§¤@®¶¡C±q¢¶¤ë¢²¢°¤é¨ì¢·¤ë¢²¤é¡AÁöµM¥L­Ì¥¢¥h¤F´X¥G©Ò¦³­«ªZ¾¹¡A¦ý¢°¢¯¦h¸UĬ­x³q¹L³o±ø¨«´Y¦^¨ì¤F¦Û¤vªº¨¾½u¡C±q³oÂI¤W»¡¡A´µ¼¯Ù±´µ§J·|¾ÔÅãµM¤£¬O¤@³õ§¹³Ó¡A¦Ó¥B¼w­x¾Ô°«¤F1­Ó¦h¤ë¤]¯h¾Î¤F¡A¦Ó³o®É«n¤è©M¥_¤è¶°¹Î­x¶i®i½wºC¡A»P¤¤¥¡¶°¹Î­x©Ô¶}¶ZÂ÷¡Cª`·N¡A³o¬O¼w­x¥¼´¿¹w®Æ¨ìªº¡A¦pªG¤@¤Á³£«ö¼w­x­p¹º¶i¦æ¡A¬O¤£·|¥X²{³oºØ±¡ªpªº¡A¤]´N¬O»¡¥¿¬O¥Ñ©óĬ­x¦b¨âÁlªº¹x±j©è§Ü³y¦¨¤F¼w­xªº§x¹Ò¡I §Ú­Ì¥i¥H¬Ý¬Ý¦pªG¼w­x8¤ëª½±µ¶i§ð²ö´µ¬ì·|¥X²{¤°¤\±¡ªp¡G­º¥ý´N§L¤O¦Ó¨¥¡A¼w­x³o®ÉÅãµM¤ñ¤£¤W»ä­·­p¹º®É¡G¦b¸Ñ¨M¤F¨âÁlªº«Â¯Ù«á¡A¤j¶q§L¤O¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡A¥Î©ó¤¤¥¡¾Ô°Ï¡A¦Ó¦Û¶}¾Ô¥H¨Ó叠¸g­W¾Ôªº¤¤¥¡¶°¹Î­x¤]±o¨ì¤F­×¾ã¾÷·|¡A¡]¦b10¤ë¡A¢²­Ó¥»¨Ó§@爲¾Ô²¤¹w³Æ¶¤ªº¸Ë¥Ò®v±q¦è³¡½Õ©¹´µ¼¯Ù±´µ§J¦a°Ï¡A¦b¥_³¡¾Ô³õ¡A¼w­x¥u¯d¤U¤F¢±­Ó¸Ë¥Ò®v©M¢²­Ó¼¯¦«¤Æ®v¡AÀN´¶¯Çªº²Ä¥|¸Ë¥Ò¶°¸s¥D¤O¥þ³¡«n¤U¡A¼w«n¤è¶°¹Î­x¸sÁöµM¾á­tµÛ¦Vù´µ¦«¤Ò¶i§ðªº­«¥ô¡A¤´µM±N²Ä¢°¢°¸Ë¥Ò®vÂ൹¤¤¥¡¶°¹Î­x¸s¡C¦P®É¦b³o¬q®É¶¡¤º¡A¼w°ê¸Ë¥Ò³¡¶¤³q¹L¾ã¸É¡A·s¨ìªº©Z§J¥[¤W­×´_ªº©Z§J¡A¨Ï¨ä¹ê¤O±o¨ì¬Û·íªº«ì´_¡A¦P¾Ôª§Ãzµo®É¬Û¤ñ¡AÀN¯Sªº²Ä¤T¸Ë¥Ò¶°¸s«ì´_¨ì­ì¦³¹ê¤Oªº¢¶¢¯¢H¡ã¢·¢¯¢H¡AÀN´¶¯Çªº²Ä¥|¸Ë¥Ò¶°¸s«ì´_¨ì±µªñ¢°¢¯¢¯¢H¡A¥j¼wùئwªº²Ä¤G¸Ë¥Ò¶°¹Î­x«ì´_¨ì¢´¢¯¢H¡A¦Ó¦b8¤ë³o¨Ç§L¤OªÖ©wµLªk±o¨ì¡C ¦Û¾Ôª§¶}©l¥H¨Ó¡A¼w°ê¸Ë¥Ò³¡¶¤ªºÁöµM¾ÔªG«Ü¤j¡A¦ý¨ì¢¶¤ë¤U¦¯¡A¥L­Ìªº·l¥¢¤]¶V¨Ó¶V¤j¤F¡A¤ñ¦p²Ä¤C¸Ë¥Ò®v¡A¤]³\¬O¤ýµP³¡¶¤¡A¦b¹ïĬÁp¶}¾Ô«e¡A¾Ö¦³¶W¹L½s¨îªº©Z§J¡A¦@¦³©Z§J¢±¢·¢³½ø¡A¨ì¢¶¤ë¢±¢°¤é¡A¥þ®v¥i¹B§@©Z§J¼Æ¤U­°¨ì¢°¢°¢·½ø¡A¤S¦p²ö¼wº¸ªº²Ä¤T¸Ë¥Ò®v¡A¦b¢µ¤ë¢±¢±¤é¦@¦³©Z§J¢°¢¸¢¸½ø¡A¨ì¢¶¤ë¢¸¤é爲¢°¢³¢´½ø¡A¨ì¢¶¤ë¢²¢¯¤é¤U­°¨ì¢´¢¯½ø¡^¦ÓĬ­x¹ê¤O¤ñ10¤ëÁÙ±j¡A¡]¥v¹FªL»{爲¥Ñ©ó¼w°ê¸Ë¥Ò³¡¶¤Â÷¶}¤¤³¡¾Ô³õ¡A³oµ¹¤FĬ­x¤@­Ó¤ÏÀ»ªº¾÷·|¡A¥L¦ü¥GµLªk²z¸Ñ¥H·í®ÉĬ­xªº¯à¤O®Ú¥»µLªkÀ»¯}¤w¸g±¸À¢©T¦uªº¼w­x¡A©ó¬O±q¢·¤ë¤¤¦¯ª½¨ì¢¸¤ë¢°¢¯¤é¡AĬ­x¹ï¼w°ê¤¤¥¡¶°¹Î­x¸sµo°Ê¤F¦h¦¸¤ÏÀ»¡Aµ²ªG°£¤F¦¶¥i¤Ò«ü´§ªº Elnia ªº¤ÏÀ»Àò³Ó¥H¥~¡A ©Ò¦³Ä¬­xªº¤ÏÀ»³£¥¢±Ñ¤F¡A³o¨Ç¥¢±Ñªº¤ÏÀ»¨Ï±oĬ­x¾D¨ì­«¤j·l¥¢¡A¦b¢¶¤ë¢°¢¯¤é¨ì¢¸¤ë¢°¢¯¤é¤§¶¡¡AĬ­x¦b´µ¼¯Ù±´µ§J¾Ô§Ð¤¤¦@·l¥¢¤F¢²¢³¢³¢¸¢±¢µ¤H¡A¨ä¤¤°}¤`©M¥¢ÂÜ¢±¢°¢³¢¯¢¶¢·¤H¡A¨ü¶Ë¢°¢²¢¯¢·¢³¢·¤H¡A·l¥¢©Z§J¢°¢²¢³¢·½ø¡A¤j¬¶¢¸¢·¢·¢´ªù¡A­¸¾÷¢¸¢¯¢²¬[¡C³oµ¹¥H«áªº¾Ô§½±a¨Ó­«¤j¼vÅT¡A·í¼w­xµo°Ê¡§»ä­·¡¨¦æ°Ê®É¡A¥L­Ì­±¹ïªº¬O¤@¤äºë¯h¤OºÜªºÄ¬­x¡AĬ­xªº©Z§Jµ¥­«ªZ¾¹¾D¨ì¤F­«¤j·l¥¢¡A¨Ã¥B¨Ó¤£¤Î§¹¦¨¤@­Ó§¹¾ãªº¨¾¿mÅé¨t¡AĬ­xª½¨ì¢¸¤ë¢°¢±¤é¤~³Ì²×°±¤î¹ï¼w­xµL®Äªº§ðÀ»¡A¦Óª½¨ì¢¸¤ë¤U¦¯¤~¶}©lºc¿v¨¾¿m¤u¨Æ¡^ ±q¥H¤W±¡ªp§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X¡A¼w­x¦pªG¦b8¤ë¶i§ð¡A¨º¬O¥H¤@¤ä§L¤OÁÙ¤£¦p10¤ëªº¯h¾Î¤§®v¥h©M¨S¦³¦b¥¢±Ñªº¤ÏÀ»¤¤¾D¨ì­«¤j·l¥¢ªºÄ¬­x¤j³¡¶¤¥¿­±¡§³»¤û¡¨¡A¦Ó³o®É¥Ñ©ó¼w°ê«n¤è¶°¹Î­x¸s¶i®i½wºC¡A¾ã­Ó¤¤¥¡¶°¹Î­x¸sªº¥kÁl³£¼ÉÅS¦b«n³¡ªºÄ¬­x²´«e¡A³o¼Ë¤Ó¦MÀI¤F¡I¼w­x°ß¤@űoªº¬O®É¶¡¡A¦ý³o­Ó®É¶¡¯à§_À±¸É§L¤Oªº·l¥¢©O¡HµLªkÀ±¸É¡I¨ì®É·|¥X²{³oºØ±¡ªp¡G¤¤¥¡¶°¹Î­x¸s¦³¥i¯à¦b9¤ë¤¤¤w¨ì¹F²ö´µ¬ìªº«O»Ù¦a±a¡A¡]§Y¼w­x¦b10¤ë©³¨ì¹Fªº¦a¤è¡A¦ý¬O«n¤è¶°¹Î­x¸s«o¥i¯à³Qªý¤î¦b²Ä¿§Bªe¯`¡C³o¼Ë¡A¤¤¥¡¶°¦P­x¸s¥i¯à¥X²{¤@­Ó¼ÉÅSªº¡B¤jÁa²`¡Bªø¶ZÂ÷ªº«nÁl¡A¥¦ªº¦w¥þ¥u¦³¤j§å·s¾U®v¤~¯à«O»Ù¡A¦Ó«Ü¿ò¾Ñ¼w°ê·í®É¨Ã¨S¦³³o麽¦h·s¾U®v¡AµM¦Ó¡AĬ­x¦b«nÁl«o¦³¤@­Ó·s²Õ«Øªº¡§¥¬¨}´µ§J¤è­±­x¡¨¡A¦Ó¥B®Ú¾ÚÅK¤ì¨¯­ô¤¸«Ó©M¸­¹ù½q¬ì±N­xªº¾Ô²¤¤~·F¡A¥L­Ì¬O¨M¤£·|©ñ¹L¬ðÀ»¤¤¥¡¶°¹Î¸s­xÁl°¼ªº¾÷·|ªº¡C¨º¼Ë¼w­x¤£±o¤£§â³¡¶¤¦b¼Ä«e¥k«áÂàÅs¡A·Q·Q¬Ý¨º¬O¤°¤\´º¶H¡H¬Æ¦ÜÁÙ¦³§óÁVªº¡A¼w­x©MĬ­x¦b²ö´µ¬ì«°¤¤¤Wºt¤o¤g¥²ª§ªº«°¥«§ð¨¾¾Ô¡A³o®É¡AĬ­x¦è«n¤è­±­x©â½Õ§L¤O¥[±j¥¬¨}´µ§J¤è­±­x¡A»P¥_­±Ä¬­x«n¥_§¨§ð¡I¨º±N¬O¥v¹FªL®æ°Çªº©ñ¤jª©¡I©Ò¥H§Ú±o¨ìªºµ²½×¬O¤£¬O¥ý¨ú²ö´µ¬ìÁÙ¬O¥ý¨ú°ò»²¡A¦Ó¬O¤£®³¤U°ò»²¹ï²ö´µ¬ìªº¶i§ð®Ú¥»µLªk¶}©l¡I


--------------------------------------------------------------------------------


sisuo ¡@©ó¡@2002/05/03 03:04
Re:­þ¦ì¬O¤G¾Ô°ª¤â¡A¨Ó°Q½×¤@¤UĬ¼w¾Ôª§¦p¦ó¡H

£«©ö¥S¡A¹L¥hªø¤[¥H¨Ó,§Ú­Ì©Ò²z¸Ñªº{¤G¦¸¤j¾Ô¥v},°ò¥»¤W¬O«Øºc¦b±N»â¦^¾Ð¿ý(¤×¥H¼w°ê¬°¥D)¥H¤Î§N¾Ô¹ï«Ï°ª®p´Á¦è¤è¬ÛÃöµÛ§@ªº°ò¦¤W.ÅãµM¦b¨S¦³Ä¬Áp¸Ñ±KÀɮתº¹ï¤ñ¦õÃÒ¤§¤U,¨ä¬ã¨s¦¨ªG¶Õ¥²¨ü¨ì«Ü¤j§½­­....¦Û§N¾Ôµ²§ô«á,ÀHµÛ«eĬÁp¤j¶q¸Ñ±K¤å¥ó³v¦¸¤½¶}©ó¥@¤H²´«e.°ê»Ú¾Ç¬É±o¥H§Q¥Î³o¨Ç¬Ã¶QÀɮ׳v¨B¤ñ¹ï¬ã¨s,¦Ó§Î¦¨¦Û¤EO¦~¥N¶}©l,¦b¤G¦¸¤j¾Ô¥v¬ã¨s»â°ì©Ò¥X²{ªº"­×¥¿¥D¸q"¼ö¼é,¦Ü¤µ©|¥¼µ²§ô....
³oªÑ­×¥¿¥D¸q¹ï¹L¥h¥H¨Ó,©Ò¿×"¥D¬yÆ[ÂI"ªº¤G¦¸¤j¾Ô¥v²£¥Í¤F¥¨¤jªº¾_¾Ù«×»P°Ê·n¤O¡C¬Æ¦Ü¥i¥H»¡§¹¥þ§ï¼g¤FªF½u¾Ô¥v¡A³o¤è­±³ÌµÛ¦Wªººô¤Wº~»yµÛ§@¬Omars¥Sªº§@«~«ØÄ³§A¬Ý¬Ý¡CMars¥Sµoªí¤_¾Ôª§ÃÀ³N¡C
³\¦h¦~¥H«e,·í§Ú¤~¶}©l¹ï¤G¾Ô·P¿³½ìªº®É­Ô,§Ú´¿¸g¹ï§Æ¯S°Çªº¹x©T©M·MÄø·P¨ì«Ü¤£¸Ñ,§Ú«Ü©_©Ç¥L¬°¤°»ò¥L¹ï¦p¦¹©úÅ㪺§Î¶Õµø¦Ó¤£¨£,«Ü¤[¥H«á§Ú¤~¶}©l·Q¨ì,ÁöµM§Æ¯S°Ç¨Ã¤£¬O¤@­Ó­x¨Æ¤Wªº¤Ñ¤~,¦ý°_½X¥Lªº­x¨Æ¯À¾iÁ`¤ñ§Ú³o¼Ëªº·~¾l¿ï¤â°ª§a,¨º¥L¤°·|¥Ç¨ººØ¤£¥i«äijªº¿ù»~©O?±q¦¹§Ú¶}©l«ä¦Ò§Æ¯S°Ç©Ò§@¿ù»~¨M©w­I«áªº­ì¦].
©M§Ú­Ì¦b¾Ô«á¦^ÅUªº®É­Ô¤£¦Pªº¬O,¤@­Ó»â¾É¤H¦b·í®É·í¦a¨Ã¤£¨ã³Æ¦p§Ú­Ì²{¦b´x´¤ªº¸ê®Æ,¥L­Ìªº¨M©w©¹©¹¬O°ò©ó¦Û¤v¹ï§Î¶Õªº§PÂ_,¦Ó³o¨Ç§PÂ_¦b«á¤H¬Ý¨Ó¨Ã«D³£¬O·Ç½Tªº.¥H¤U¬O§Ú¹ï§Æ¯S°Ç¦b¥v¹FªL®æ°Ç¾Ô§Ð¤¤©Ò§@¨M©wªº¤ÀªR.
1.§Æ¯S°Ç³B²z¥v¹FªL®æ°Ç¦M¾÷ªº«ä¦Ò§Î¶ì¹Lµ{

1942¦~11¤ë,ÁöµM¼w­x¹ï¥v¹FªL®æ°Ç¤[§ð¤£¤U,¦ý¼w­x°ª¼h¤´´¶¹M»{Ĭ­x¤w¸g¯ÓºÉ¤F¤O¶q,¥L­Ì¨Ã«D¨S¦³ª`·N¨ìĬ­x¦b²Ä6­x¹Î¨âÁlªº¶°µ²,¦ý¥L­Ì»{¬°³o¤´¤£¹L¬O¤@­Ó³W¼Ò¦³­­ªº§ð¶Õ,¥Øªº¤£¥~¬O±N³¡¤À¼w­x±q«°¤º¤Þ¶}.·íĬ­xªº"¤Ñ¤ý¬P"§ð¶Õ¶}©l«á,Ĭ­x§ë¤J§L¤O¤§±j,¤j¥X¼w°ê¤Hªº·N¥~.¨º»ò·í®É¼w²Ä6­x¹Î¦³¨S¦³¥i¯à¨Ì¾a¦Û¤vªº¤O¶q¬ð³ò©O?§Ú»{¬°¬O¦³ªº.¦ý±ø¥ó¬O³o­Ó¬ð³ò¥²¶·¦bĬ­x§¹¦¨¦X³ò¥H«e¶i¦æ,¦Ó¥Ñ©ó¼w­x¹ïĬ­xªº§ð¶Õ¯Ê¥F«ä·Q·Ç³Æ,©Ò¥H´X¥G¥i¥HªÖ©w³o­Ó¾÷·|·|³Q¥Õ¥Õ¿ù¹L.
·íĬ­xªº§ð¶Õ©ó11¤ë19¤éµo°Ê®É,¨Ã¨S¦³¤Þ°_§Æ¯S°Ç¨¬°÷ªº­«µø,·í®É¥L§â¤j³¡¤Àºë¤O©ñ¦b¦è¤è·ù­x¦b¥_«Dµn³°ªº°ÝÃD¤W.ª½¨ì²Ä¤G¤Ñ,¥L¤~»â®©¨ì²Ä6­x¹ÎªºÀI¹Ò,¦ý³o¤w¸g¦³ÂI¤Ó±ß¤F.·í®É¦b¥v¹FªL®æ°Ç¦a°Ïªº¼w­x¨Ã¨S¦³¥ô¦óºM°hªº·Ç³Æ,¼w­xªº©Z§J³¡¶¤¯Ê¥F¿U®Æ,¦Ó«e¤£¤[¬°ÁA¸Ñ¨M¹B¿éªºÀ£¤O,²Ä6­x¹Î±N¤j³¡¤À°¨¤Ç¹B©¹«á¤è,³o·N¨ýµÛ¦pªG©R¥O¼w­x¬ð³ò,¤j³¡¤À­«ªZ¾¹¥²¶·³Q­¢±ó.¨S¦³¤F­«ªZ¾¹,§Y¨Ï²Ä6­x¹Î¯à¦bĬ­xªº°lÀ»¤U¬ð¥X­«³ò,¤]±N¾D¨ì·´·À©Êªº¥´À».¦Ó³o·|µ¹¼w°ê­x¥Á¤h®ð¦h¤jªº¥´À»!
ÅãµM,¥u¦³¦b´©­xªºÀ°§U¤U,²Ä6­x¹Î¤~¯àÀò±Ï.¦ý°ÝÃD¬O,²Ä6­x¹Î¬OÀ³¸Ó©T¦u°}¦a?ÁÙ¬O©M´©­x¦P®Éµo°Ê¤@­Ó¬Û¦Vªº§ðÀ»?¦b³oùاƯS°Ç¦b¤@¶}©l´¿¦³¹LµS¿Ý.±q¤º¤ßùØ,¥L¤£Ä@©ñ±ó¥v¹FªL®æ°Ç,¦]¬°³o·N¨ýµÛ¤@¦¸ºG±Ñ,¦Ó¦pªG²Ä6­x¹Î¯à°÷°í¦u°}¦aª½¨ì´©­x©è¹F,³o´N·N¨ý³o¤@¦¸¥¨¤jªº³Ó§Q.¦]¦Ó§Æ¯S°Ç¤ñ¸û¶É¦V©ó«áªÌ.¥L¤´¤£¬Û«HĬ­x¤w¸g¦³¤F¦p¦¹±j¤jªº¹ê¤O,¥H­P¥i¥H¤@¦¸¦Y±¼¨º¼Ë¦h¼w­x³¡¶¤,¥L¬Û«H¥u­n¯à²Õ´°_´©­x,¥L¤´¦³¾÷·|À»±ÑĬ­x.

2.§Æ¯S°Ç¤U¹F"ªÅ¹B"¨M¤ßªºÃöÁä»P¾Ô²¤·N¹Ï

²{¦b°ÝÃD¬O,²Ä6­x¹Î¦³¨S¦³¯à¤O°í«ù©è§Üª½¨ì´©­x¨ì¹F?20¤é§Æ¯S°Ç²Ä¤@¦¸¦V¼w°êªÅ­x°Ñ¿ÑªøJeschonnek±N­x¸ß°Ý³q¹LªÅ¹B¦V³Q³ò¼w­x´£¨Ñ¸Éµ¹ªº¥i¯à©Ê,Jeschonnek±N­x°µ¥X¤F¤@­Ó¥L¨Æ«á°l®¬²ö¤Îªºµª´_,"³o¬O¥i¯àªº".¹³¤@¤Á­è´p¦Û¥Îªº¤H¤@¼Ë,§Æ¯S°Ç¥ß¨è§â³o­Ó²Å¦X¥LÄ@±æµª´_§@¬°¨M©wªº¨Ì¾Ú,¦P®É¥L©M³Q¥L¥ô©R¾á¥ô¸Ñ³ò­«¥ôªº°Ò´µ©Z¦]¤¸«Óªº½Í¸Ü¤]¤Q¤À¥O¥Lº¡·N,°Ò´µ©Z¦]¦b²²¤¦a¬ã¨s¤F§Î¶Õ«á,¦V¥Lªí¥Ü"ÁöµM§Î¶Õ«ÜÄY­«,¦ýÁÙ¨S¨ìµ´±æªºµ{«×,¸Ñ³ò¬O¥i¯à¦¨¥\ªº".©ó¬O¦b21¤é,§Æ¯S°Ç³qª¾¥]¸ô´µ,²Ä6­x¹Î±N°í¦u°}¦aª½¨ì´©­x¨ì¹F,¨ä¸Éµ¹¥ÑªÅ¹B¸Ñ¨M.¦³ÃÒ¾Úªí©ú,§Æ¯S°Ç³o®É¤´¨S¦³³Ì«á©w¤U¨M©w,¦b³qª¾¤F¥]¸ô´µ¥H«á,¥L¥´¹q¸Üµ¹«Ò°ê¤¸«Ó¤àªL,¸ß°ÝªÅ­x¨ì©³¦³¨S¦³¯à¤O¸Ñ¨M¹ï²Ä6­x¹Îªº¸Éµ¹°ÝÃD.©M¤@¯ë¤H©Ò»{ª¾¤£¦Pªº¬O,¤àªL¹ê»Ú¤W¬O¦b§Æ¯S°Ç°µ¥XªÅ¹Bªº¨M©w¥H«á¤~²Ä¤@¦¸Å¥»¡³o¥ó¨Æ,§@¬°¤@­Ó­t³dªº­x¤H,¤àªL¥»¨ÓÀ³¸Óªí¥Ü¥L»Ý­n®É¶¡¬ã¨s¤@¤UªÅ­xªÅ¹B¯à¤O¥H«á¤~¦^µª³o­Ó­«¤j°ÝÃDªº,¦ý¥¿¦b¥¢Ãdªº¤àªL«æ©óªí²{,º¡¤fªí¥ÜªÅ­x¯à°÷¿ì¨ì,¨Ã¥B¦b²Ä¤G¤Ñ©M§Æ¯S°Ç·|­±¤W,¥L¦A¦¸­«¥Ó¤F³o¤@ÂI.¦b¾Ô«á,¼w°ê³°­xÁ`³¡°Ñ¿ÑÁ`ªøZeitzler±N­x´¿¸g¦^¾Ð¥L©M¤àªL©ó11¤ë24¤é·íµÛ§Æ¯S°Çªº­±«e¬°¤FªÅ¹Bªº¨Æ¤j§n¤F¤@¬[,¦ý«Ü¿ò¾Ñ,³o­Ó¦^¾Ð«Ü¥i¯à¬OZeitzler±N­x¥X©ó¹ï¤àªLªº«è«ë¦Ó½s³y¥X¨Óªº.¦]¬°®Ú¾Ú¤àªLªº¦æµ{ªí,¤àªL±q11¤ë22¤é´Nµ{¥h¤Ú¾¤,ª½¨ì27¤é¥L¤~¦^¨ì¼w°ê,¥L¥h¤Ú¾¤·F¤°»ò?¥O¤HÃø¥H¸m«H,¥L¬O¥h±ÄÁÊÃÀ³N«~!¦Ó11¤ë24¤é,§Æ¯S°Ç¥¿¦¡¤U¹F¤F§@¾Ô©R¥O.
±q¨Æ«á¬Ý,¤H­ÌµLªk²z¸Ñ¬°¤°»ò§Æ¯S°Ç·|¬Û«H³q¹LªÅ¹B¥i¥H§¹¦¨¹ï²Ä6­x¹Îªº¸Éµ¹,¦ý§Ú»{¬°§Æ¯S°Ç«Ü¥i¯à¨Ã¤£«ü±æ³oÂI,¥L«Ü¥i¯à¥u¬O§Æ±æªÅ¹B¯àµ¹³Q³ò¼w­x´£¨Ñµu´Á"¨Ñ¦å"§@¥Î.¦]¬°¥L¬Û«H«Ü§Ö¥Lªº´©­x´N¥i¥H¸Ñ°£¥]³òªº.¦Ó¥¿¬O¥Ñ©ó¸Ñ³òªº¥¢±Ñ,¤~¬O¼w­x¦b¥v¹FªL®æ°Ç¾Ô±Ñªº­ì¦],¦b¨º¥H«á,§Y¨Ï©úª¾¹DªÅ¹B¯à¤O¤£¨¬,¤]¥u¯àÄ~Äò¤U¥h¤F.§_«h²ö«DÅý¦u­x¾j¦º¤£¦¨?

3.«ÈÆ[±¡¶Õ³y¦¨¬ð³ò¦¨¥\²v·¥§C

·í°Ò´µ©Z¦]©è¹F«e½u«á,¥L«Ü§Ö´Nµo²{±¡ªp¤£¬O¨º¼Ë¼ÖÆ[,­º¥ý¥Lªº³¡¶¤¶°µ²³t«×¤ÓºC,³o¨Ï±o¸Ñ³ò¦æ°Ê¤£±o¤£±À¿ð,¦ÓĬ­xªº¨¾¿m¨C¤Ñ³£¦b¼W±j,³o®É¥L³vº¥¶É¦V©ó²Ä6­x¹ÎÀ³¸Ó¦b´©­xµo°Ê§ð¶Õªº¦P®É¬ð³ò,¦ý³o®É§Æ¯S°Ç¤w¸g¤U©w¤F°í¦u¥v¹FªL®æ°Çªº¨M¤ß,¥L¬O¨M¤£·|¤U¥O¥]¸ô´µ¬ð³òªº.¦Ó¥]¸ô´µ¬O¨ººØ±q¤£·|¤Ï§ÜÅv«Âªº­x¤H,¥L¤£·|¦b±o¨ì¤W¯Å¤¹³\«e,¦Û¦æ¤U¥O¬ð³ò.¦b¾Ô«áªº¦^¾Ð¿ý¤¤,°Ò´µ©Z¦]´¿¸g¦¹«ü³d¥]¸ô´µ,¥L´¿¤@¦A"«ØÄ³"¥]¸ô´µ¥D°Ê¬ð³ò,¦ý¥]¸ô´µ¦b¨S¦³©R¥Oªº±¡ªp¤U,©Úµ´¤U³o¶µ«ØÄ³.
§Ú¦b³oùØ·¥¤£²z¸Ñªº¬O:¬°¤°»ò°Ò´µ©Z¦]¥u¬O"«ØÄ³"¥]¸ô´µ?¥L¬°¦ó¤£©R¥O¥]¸ô´µ¬ð³ò?§@¬°¹yªe¶°¹Î­x¥q¥O,°Ò´µ©Z¦]¬O¥]¸ô´µªº¤W¯Å,¬JµMª¾¹D¥]¸ô´µªº­ì«h,¬JµM¥]¸ô´µ»Ý­nªº¥u¬O¤@±i¤W¯Åªº©R¥O,°Ò´µ©Z¬°¦ó¤£µ¹¥L³o­Ó©R¥O.µª®×«Ü²³æ,¦pªG§Æ¯S°Çª¾¹D¥¼¸g¥L¤¹³\,°Ò´µ©Z¦]´N¤U¥O¥]¸ô´µ¬ð³ò,¥Lªº¼É«ã¬O¥i¥H·Q¶Hªº,¦Ó¥B¥v¹FªL®æ°Ç¾Ô§Ð¥¢±Ñªº³d¥ô¤]±N¸¨¨ì¥L¨­¤W.§@¬°¤@­Ó²Î«Ó,°Ò´µ©Z¦]µLºÃ¤Q¤ÀÁo©ú,¦ý¥Lªº¯ÊÂI¤]¦b©ó¥L¤ÓÁo©úÁA,§A¤£¥Î«ü±æ¥L·|¥h¾á­t³o­Ó­«¤jªº³d¥ô.«Ü¿ò¾Ñ¦b³oùذҴµ©Z¦]§â¦Û¤vªº¸£³U¬Ý±o¤ñ³Q³òªºªñ30¸U¼w­x­«­n±o¦h,¦pªG¬O¼¯¼wº¸¦b³o­Ó¾¦ì¤W,¥L«Ü¥i¯à·|Â_µM¤U¥O¥]¸ô´µ¬ð³ò,¥Ñ¦Û¤v¾á­t«áªG....
¨º»ò¦pªG²Ä6­x¹Î¦b³o®É¬ð³ò¦³¦h¤jªº¦¨¥\§Æ±æ?§Ú»{¬°¯uªº«ÜÃø,·í®É¥]¬A§Æ¯S°Ç©M°Ò´µ©Z¦]¦b¤º,³£¨S¦³¹w®Æ¨ìĬ­x¥¿¦b­p¹º"¤p¤g¬P"§ð¶Õ,°_½X¥L­Ì¦A¦¸¨S¦³¹w®Æ¨ìĬ­x§ð¶Õªº³W¼Ò·|¨º¼Ë¤j!·í³o¦¸§ð¶Õ¶}©l«á,¹yªe¶°¹Î­x¸sªº¥ªÁl±Y¼ì¤F,°Ò´µ©Z¦]µL¥i¿ï¾Ü¦a¤U¥OºM°h,³o¼Ð»xµÛ¼w­x¸Ñ³ò¦æ°Êªº¥¢±Ñ,§Ú­Ì¥i¥H·Q¶H,¦pªG²Ä6­x¹Î¦b³o®É¬ð³ò,§Y¨Ï¥L­Ì¯à©M°Ò´µ©Z¦]·|¦X,¦ý³o¼Æ¤Q¸U¨S¦³­«ªZ¾¹¦Ó¥Bºë¯h¤OºÜªº³¡¶¤µS¦pµ¹°Ò´µ©Z¦]¼W¥[¤F¤@­Ó¤j¥]µö,¦b³o­Ó­«¾á¤U,°Ò´µ©Z¦]¦³¨S¦³¥i¯à±qĬ­xªº"¤p¤g¬P"§ð¶Õ¤¤°k²æ?³o¬O«ÜÃøÁ¿ªº¨Æ,¦ý¥i¥HªÖ©wªº¬O²Ä6­x¹Î¤´±NÄ묹±¼!

4.¥]³ò»P¬ð³òªº¹ê»Ú¹Lµ{

©ó1942¦~11¤ë19¤éµo°Êªº¥N¸¹"¤Ñ¤ý¬P"¶i§ð¤¤,¼w°ê²Ä6­x¹Î¥þ³¡©M²Ä4¸Ë¥Ò­x¹Îªº¤@³¡³Q¥]³ò¦b¥v¹FªL®æ°Ç.»P¦¹¦P®É,Ĭ­x³Ì°ª²Î«Ó³¡¥¿¦b¿n·¥·Ç³Æµo°Ê²Ä¤G¶¥¬q¾Ô§Ð,¦b³o­Ó¥N¸¹"¤g¬P"ªº¾Ô§Ð¤¤,Ĭ­x·Ç³Æ°Ê¥Î(±q¥_¨ì«n)¥±Ã¹¯÷¥§¤è­±­xªº²Ä6¶°¹Î­x©M¦è«n¤è­±­xªº²Ä¢°ªñ½Ã/²Ä3ªñ½Ã©M²Ä5©Z§J¶°¹Î­x(³o®ÉĬÁpªº©Z§J¶°¹Î­xªº½s¨î©M1943¦~®L¥H«áªº©Z§J¶°¹Î­x½s¨î¦³«Ü¤j¤£¦P,©Z§J¶°¹Î­x¦³90000¤H,¦ý©Z§J¼Æ¶q¥u¦³182½ø)±N¬ð¯}¨¾¦u¼w­x¨¾½u¥ªÁlªº¸q¤j§Q²Ä8­x¹Î©MÀN¥ß¼w§L¹Î(ù°¨¥§¨È²Ä­x¹Î´Ý³¡©M¼w°ê²Ä48¸Ë¥Ò­x)ªº¨¾¿m,µM«áĬ­x±N§ë¤J°¨§Q¿Õ¤Ò´µ°ò±N­x«ü´§ªº§L¤O±j¤jªºªñ½Ã²Ä2¶°¹Î­xª½¼³Ã¹´µ¦«¤Ò,³o­Ó­p¹º¤@¥¹¦¨¥\,Ĭ­x±N¥H¤@­Ó§ó¤jªº¥]³ò°é§â¾ã­Ó¼w°ê¦bĬÁp«n¤èªº§L¤O³£¥]³ò¦b¨ä¤¤.
»P¦¹¦P®É,¼w°ê¤H¤]¦b¿n·¥·Ç³Æµo°Ê¸Ñ³ò¦æ°Ê,11¤ë27¤é°Ò´µ©Z¦]¤¸«Ó±µ¥ô¤F¾á¥ô¸Ñ³ò¥ô°Èªº¹yªe¶°¹Î­x¥q¥O.¢°2¤ë12¤é,¥N¸¹"¥V©u­·¼É"ªº¼w­x¥v¹FªL®æ°Çªº¸Ñ³ò¾Ô§Ð¶}©l¤F,¼w­x·Ç³Æ¤u§@¤§§Ö¤j¤j¥X¥GĬ­xªº·N®Æ,¦b¼w­x§ðÀ»¥¿­±¤W,Ĭ­x¥u³¡¸p¤F²Ä51¶°¹Î­x(3­Ó¨B§L®v,2­ÓÃM§L®v©M1­Ó©Z§J®È),ÁöµMĬ­x¶i¦æ¤F¹x±j¦a©è§Ü,¦ý³oÂI§L¤O¹ê¦bµLªkªý¤î¼w­x«e¶i,12¤ë19¤é,¼w­x¤w¬ð¯}¦Ü¥v¹FªL®æ°Çªº³Ì«á¤@±ø¤ÑµM«Ì»Ù-¦Ì¤°§J¥Ëªe,»P³Q³ò¼w­x¥u¦³40¤½¨½.¬°¤F¦]À³°Ò´µ©Z¦]ªº¶i§ð,Ĭ­x§ïÅܤF¥L­Ìªº­p¹º,¶¯¤ß«k«kªº"¤g¬P"­p¹º³Q©ñ±ó,Ĭ­xªº¹w³Æ¶¤ªñ½Ã²Ä2¶°¹Î­x±N¥ß¨è½Õ©¹¼w°ê¹yªe¶°¹Î­x¸s¥¿­±,¥Hªý¤î¼w­xªº«e­x,¨ä¾lªº³¡¶¤±Nµo°Ê"¤p¤g¬P"­p¹º,¥L­Ìªº¥Ø¼Ð±N¥u­­©ó·´·À¸q¤j§Q²Ä¢·­x¹Î©M¼w°êÀN¥ß¼w§L¹Î,ĬÁp¤H·NÃѨì¤@¥¹³o­Ó¥Ø¼Ð¹F¦¨,°Ò´µ©Z¦]¦b«á¸ô³Q¤ÁÂ_ªº«Â¯Ù¤U,±N¥u¦³ºM°h¤@³~.
12¤ë16¤é,Ĭ­xµo°Ê¤F¶i§ð,¦b¶i§ðªº¥¿­±¤W,Ĭ­x§ë¤J¤F4­Ó¶°¹Î­x370000¤H,©Z§J1170½ø,¦Ó¾á¥ô¼w­x¥ªÁl¨¾¿mªº¼w°ê©M¸q¤j§Q­x¶¤ªº¹ê¤O210000¤H©M120½ø©Z§J.Ĭ­x¦b§L¤O¤W¦³1.8:1ªºÀu¶Õ,¦Ó¦b©Z§J¤WªºÀu¶Õ§ó¹F10:1.©Ò¥HĬ­xªº¶i§ð¤Q¤À¦¨¥\,¦Ü12¤ë29¤é¾Ô§Ð²×¤î®É,¸q¤j§Q²Ä8­x¹Î©MÀN¥ß¼w§L¹Î¤w¾D¨ì¤F·´·À©Êªº¥´À»,¼w­x¹ï¥v¹FªL®æ°Çªº¨ÑÀ³½u°ò¥»¤W³Q¤ÁÂ_,¬°¤F®¾±Ï¾ã­Ó¾Ô½u§K©ó±Y¼ì,°Ò´µ©Z¦]³Q­¢¤¤¤î¤F¹ï¥v¹FªL®æ°Çªº±Ï´©¦æ°Ê,¼w­x¤£±o¤£»°¨ì¾Ô½uªº¥_³¡,¥Hªý¤îĬ­xªº«e¶i.¦b³o¦¸¾Ô§Ð¤¤,Âù¤è³£»X¨ü¤F­«¤j·l¥¢,¸q¤j§Q²Ä8­x¹Î¦@¦³84830¤H°}¤`©M¥¢ÂÜ,29690¤H¨ü¶Ë,±q¦¹¸q¤j§Q­x¶¤¦bªF¾Ô³õ¤W¦A¤]µLªk¦¨¬°¤@¤ä¤S¦³®Ä§L¤O.¦Ó¼w°ê²Ä385,387,62,294¨B§L®v©M²Ä22©M27¸Ë¥Ò®v¾D¨ì¤F·´·À,¦¹¥~²Ä19,11©M²Ä6¸Ë¥Ò®v,²Ä3¤s¦a®v,²Ä304©M306¨B§L®v¾D¨ì¤F­«³Ð.Ĭ­xªº·l¥¢¤]«D±`ºG­«,±q1942¦~11¤ë19¤éĬ­xµo°Ê¥v¹FªL®æ°Ç¤j¤Ï§ð¨ì1943¦~2¤ë2¤é²Ä¢µ­x¹Î§ë­°,Ĭ­x¦@¥I¥X¤F¶Ë¤`485777¤Hªº¥N»ù(154885¤H°}¤`©M¥¢ÂÜ,330892¤H¨ü¶Ë).

5.À˰Q

¦pªG»¡¼w­x¦b³o³õ¾Ô§Ð¤¤¦³¤°»ò¦¬Ã¬ªº¸Ü,¨º´N¬O³q¹L´X¥G¬O¶W¤Hªº§V¤O,¼w­x²×©ó¯à­«·s«Ø¥ß¤F¤@±ø¾Ô½u,¨Ã±N³´¤J°ª¥[¯Áªº¼w°êA¶°¹Î­x¸sºM¥Xűo¤F®É¶¡,¼w°ê¦bĬÁp«n³¡ªº¾Ô½u¯à§K©ó±Y¼ì±oÂk¥\©ó°Ò´µ©Z¦]ªº¨ô¶Vªº«ü´§¯à¤O,Âk¥\©ó¨º¨Ç«i´±©M´I©óÄ묹ºë¯«ªº¼w°ê´¶³q©x§L­Ì,¨º¨Ç³Q¥]³òªº¼w­x³¡¶¤©Úµ´§ë­°,¹x±j¦a¾Ô°«¨ì³Ì«á¤@¨è,¨º¨Ç³Q³v¦¸¬£©¹Ä¬­x¬ð¯}¤fªº¼w­x¼W´©³¡¶¤,¤£ÅU¤O¶qªºÄa®í,«e­u«áÄ~¦a¶i¦æ¤F¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¤Ï½Ä¾W,¥L­Ì¨Ã¤£¯à§ïÅܾ԰«ªºµ²§½,¦ý¥L­Ì¼W¥[¤FĬ­xªº¶Ë¤`,­°§C¤FĬ­x«e¶iªº³t«×,¬°¼w­x§L¤O½Õ¾ãűo¤F®É¶¡.
¦Ó¦bĬÁp¤@¤è,§â²Ä2ªñ½Ã¶°¹Î­x¬£¨ì°Ò´µ©Z¦]§ðÀ»¥¿­±ªº¨M©w¦b¨Æ«á¨ü¨ì¤F«Ü¦hĬÁp­x¥v¾Ç®aªº§åµû,¦]¬°¨Æ¹êªí©ú¼w­x¥u¬O«j±jí¦í¤F¾Ô½u,¦ÓĬ­x³¡¶¤¦b¬ð¯}¼w­x¥ªÁl«á,¦pªG¥ß¨è§ë¤J²Ä2ªñ½Ã¶°¹Î­x³o¤ä·s¾U³¡¶¤ª½¼³Ã¹´µ¦«¤Ò,¥Ñ©ó·í®É¼w­xªº«á¤è¤Q¤ÀªÅµê,¸Ó¶°¹Î­x«Ü¥i¯à¤£¨üªýê¦a¹F¦¨¥Ø¼Ð,¦Ó¤@¥¹Ã¹´µ¦«¤Ò³Q§ð§J,¼w­xªº¹yªe¶°¹Î­x¸s©M¢Ï¶°¹Î­x¸s³£±N³´¤J¥]³ò¤§¤¤,¦Ó¼w­x¦bĬÁp«n³¡ªº­x¶¤±N¥þ³¡³Q®ø·À,¬°¤F¹F¦¨³o­Ó¥Øªº,Ĭ­xÀ³¸Ó«_Åý°Ò´µ©Z¦]©M³Q³òªº²Ä6­x¹Î·|¦Xªº¦MÀI.³o­Ó°²³]¨Ã«D¨S¦³¹D²z,¦ý¤´¦³¨â­Ó°ÝÃD,­º¥ýĬ­x¦³¨S¦³¨¬°÷ªº«á¶Ô¯à¤O¨Ó¶i¦æ³o³õª½®|¹F400¤½¨½ªº¥]³ò¾Ô,§Y¨ÏĬ­x¦¨¥\¦a¥]³ò¤F¼w­x,³o®ÉªºÄ¬­x¬O§_¤w±j¤j¨ì¯à¤@¦¸¦Y±¼¨º¦hªº¼w­x?¥i±¤¾ú¥v¤£¯à°²³].
¿c´µ»P°Ò¬I©Z¦]ªº½×¾Ô-§Ú¥u·Q±q§ó¦hªº¤è­±ÁA¸Ñ°Ò¬I©Z¦]


12¤ë19¤é±ß¤W¤»®É°Ò¬I©Z¦]©R¥O²Ä¤»­x¹ï¦b¹ý©³²M°£¥]³ò°é±¡§Î¤U¶i¦æ¬ð³ò¤@¨Æ§@¦n·Ç³Æ¡A¦ý­n¦b¡§¹pÁnÅRÆE¡¨·t¸¹¶Ç»¼«á¹ê¦æ¡C¤£¦ý§Ú¦Ó¥B°Ò¬I©Z¦]³£¨ü¨ì¨ü¤F§Æ¯S°ÇÄY¸T¬ð³ò©R¥Oªº§ô¿£¡C¦]¦¹¡A°Ò¬I©Z¦]¤]¹³§Ú¹L¥h¨º¼Ë¦V§Æ«Ý°Ç½Ð¨DºM®ø¸T¥O¡A¨Ã¤¹³\²Ä¤»­x²M°£¥]³ò°é¡C°Ò¬I©Z¦]¤£´±³~¤Ï§Æ¯S°Çªº¸T¥O¦Û¦æ¤U¥O¬ð³ò¡C¦ý¥L§@爲§L¹ÎÁ`¥q¥O¦Ó¥B§@爲§Úªºªø®c¡A¦³Åv¤U³o¼Ëªº©R¥O¡C¥¿¦p§Ú¤]¦³Åv¹ï§Úªº«ü´§±N»â©M®v¹Î¥q¥O©x¤U¥O¤@¼Ë¡C¨â­ÓÁ`¥q¥O³£¨S¦³«i®ð¹H­I§Æ¯S°Çªº©R¥O¡C¦pªG°Ò¬I©Z¦]¥»¤H¤£Ä@·N¨ü¨ì¹H§Ü©R¥OªºÄþ³d¡A¨º麽¥L¤]¤£À³¬D­ç¥Lªº¤UÄÝ¡A¦]爲¥L­Ì¦P¼Ë¤£Ä@·N¹H§Ü©R¥O¡C¤µ¤Ñ°Ò¬I©Z¦]«o·Q¹ïµ¦¤»­xªºÄë©Ê°kÁ׳d¥ô¡A¦Ó§â³d¥ô±À¨ì§Ú¨­¤W¡C¦]¦¹§Ú­n¦b³oùØ·í衆¤½§G¨Æ¹ê¯u¬Û¡A¨Ã»é¥¸¶¾¡P°Ò¬I©Z¦]¤¸«Ó§O¦³¥Î·Nªº¤£¯u¹êªº敍­z¡C
¸Ñ³ò¹Á¸Õªº¥¢±Ñ¡A¨ä¯u¥¿­ì¦]¥t¦³©Ò¦b¡C¼w­x¨ÃµL¨¬°÷¤O¶q¨Ó¹F¨ì§Æ¯S°Ç©Ò°l¨Dªº®w¯Z°Ï°ì©M°ª¥[¯Áªºªo¥Ð³o¨â­Ó¥Ø¼Ð¡C²Ä¤»­xªº³Q¥]³ò¬O¥Ñ©ó¹L°ª¦ô­p¦Û¤v¤O¶q©M§C¦ôĬÁp¤O¶q©Ò­P¡C·í11¤ë19¤éĬÁp¶}©lÁ`§ðÀ»®É¡A¦b©Ò¦³¾D¨ì¦M«æªº°}¦a¤W¡A³£¯Ê¥F§@¾Ôªº«á³Æ³¡¶¤¦Ó¥B®Ú¥»¯Ê¥F¾Ô²¤¤Wªº«á³Æ³¡¶¤¡A¥H«K­«·s¶ñ¸É¹yªe¬y°ì©M¥dº¸²ö§J¤j¯ó­ìªº¯Ê¤f¡C¥i¨Ñ¨Ï¥Îªº¡B©Î¥i¥H±q¨ä¥L¾Ô½u½Õ¨Óªº­x¶¤¡A¨ä¼Æ¶q¬Æ¦Ü¤£¨¬¥H§íªý¯Ê¤fªºÂX¤j©MĬÁpªºÄ~Äò§ð¶Õ¡C爲²Ä¤»­x¸Ñ³ò©Ò·Ç³Æªº§L¤O¡C¸gÃÒ©ú¹L©óÁ¡®z¡A¤£¯à§¹¦¨¥¦ªº¥ô°È¡C¥Ñ©ó¨ü¨ì±j¯P©è¿m¡A³o¨Ç§L¤O©ó12¤ë19¤é¦b±K§Æ¬ì¥Ë¦a¬qÀÁ²L¡C¸Ñ±Ï¦b¥v¹FªL®æ°Ç³Q¥]³òªº­x¶¤¤§©Ò¨£¥¼¯à¦¨¥\¡A¨Ã¤£¦b©ó²Ä¤»­x»â¾É¤Wªº¿ù»~¡A¦Ó¬O¥Ñ©óĬÁp»â¾É¤è­±ªº¤~¯à©M¾z¤O¡A¥¦¥Î¤£¥i©ºªAªº¡B¦]³Ó§Q¦Ó·P¨ì¦Û»¨ªº­x¶¤¡A¦b²r¯P§ð¶Õ¤¤¥H¦æ°Ê³W«ß±j¥[¤_¼w°ê³Ì°ª»â¾É¡C
²@µLºÃ°Ý¡A¶¾¡P°Ò¬I©Z¦]¤]ª¾¹D³oÂI¡C¦ý¥L¤´µM¤£ÅU¡X¤Á¡A³dÃø²Ä¤»­xÁ`¥q¥O¨S¦³§Q¥Î¥L¦b12¤ë19¤é¨ì25¤é©Òµ¹»Pªº®É¾÷®¾±Ï¥Lªº­x¶¤¡A¦¹­Ó²z¥ÑÅãµM¤£¬OÄÝ©ó­x¨Æ¤è­±ªº¡C¦b¤U¦C¤@¤p¬qªþÄݤl¥y¤¤¡A¶¾¡P°Ò¬I©Z¦]ªnº|¤F¥Lªº°Ê¾÷¡G¡§¡K¡K¤£¦Ò¼{¨ì¤@¤Á¦³Ãö­x¶¤»â¾É¤H(«ü«O¿c´µ)ªº¤H®æ¥H¤Î¥L¦b¥H«á¦~¥NùتºÁ|¤î¦æ°Êµ¥¨Æ©y¡¨¡C³oùØ¥L©Ò«üªº¡A¬O§Ú¦b¡§¦Û¥Ñ¼w°ê¡¨¹B°Ê¤¤ªº¿n·¥¬Fªv¬¡°Ê¡C

§Úªº§Æ±æ¬O¼sªxªº±q¤£¦P¨¤«×¡A¤£¦P¤è­±ªº±µÄ²¡§¾ú¥v¡¨¡C
ÁöµM§Ú¥Ã»·¤£¥i¯à¬Ý¨ì¡§¯u¥¿¡¨ªº¾ú¥v¡A¦ý³o¬O§Ú°l¨Dªº¤è¦V¡C
ÁöµM«O¿c´µ¦b³Q«R«á¡A¤£±o¤£爲¥Lªº·s¥D¤l»¡¨Ç½Ñ¦p¡§¨Ã¤£¦b©ó²Ä¤»­x»â¾É¤Wªº¿ù»~¡A¦Ó¬O¥Ñ©óĬÁp»â¾É¤è­±ªº¤~¯à©M¾z¤O¡A¥¦¥Î¤£¥i©ºªAªº¡B¦]³Ó§Q¦Ó·P¨ì¦Û»¨ªº­x¶¤¡A¦b²r¯P§ð¶Õ¤¤¥H¦æ°Ê³W«ß±j¥[¤_¼w°ê³Ì°ª»â¾É¡C¡¨¤§Ãþªº¦×³Â°Q¦nªº¸Ü¡A¥i¬O¦b³o¬q¤å¦rùئܤ֧Úı±o¦³¨º麽¨âÂI¥L¬O§ìªº«Ü­ãªº¡G
¤@¡AÅv¤Oªº½T©w¤W¡A½T¹ê°Ò¬I©Z¦]¦³¤£¥i±À²æªº³d¥ô¡C
¤G¡A¼w­x¬O§_¦³¯à¤O¬ð³ò¡A³o­Ó¥i¯à·í®É·í¦aªº«ü´§©x«O¿c´µ¤ñ¸û¦³µo¨¥Åv¡C


--------------------------------------------------------------------------------


sisuo ¡@©ó¡@2002/05/03 03:07
Re:­þ¦ì¬O¤G¾Ô°ª¤â¡A¨Ó°Q½×¤@¤UĬ¼w¾Ôª§¦p¦ó¡H

¥Õ«Xù´µ¤§¾Ô
®ÚÕumars观点¾ã²z

¥Õ«Xù´µªº¦a§Î©M§Oªº¦a¤è¤£¦P¡A§A­Ì¥i¥H§â³o¤@­Ó¦a°Ï·Q¶H¦¨¤@¤j¤ùµLªk³q¦æªºªh¿A¡A¥u¦³¤T¡B¥|±ø¹D¸ô¥i¥H³q¦æ¨®½ø¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U³Ì¦³®Äªº¨¾¦u¤è¦¡·íµM¬O¦b³o´X±ø¹D¸ô¤Wºc¿v°í©Tªº¤u¨Æ¡AµM«á¦b«á¤è³¡¸p¸Ë¥Ò³¡¶¤§@爲¹w³Æ¶¤¡C¦b¥H©¹Ä¬­xªº¶i§ð¤¤¡A¼w­x´N¬O¾ÌÂdzo­Ó¤èªk¦¨¥\¦a®À±ÑĬ­xªº§ð¶Õªº¡C¦b³o±ø¨¾½u«e¡AĬ­xªº¼Æ¶qÀu¶ÕµL±qµo´§¡A§Y¨Ï¤Ö¶q³¡¶¤¯à³z¹L³o±ø¨¾½u¡A¤]·|³Q¼w­xªº¸Ë¥Ò¹w³Æ¶¤®ø·À¡CĬ­x¦Ü¤Ö¦b³o±ø¨¾½u¤W·l¥¢¤F50¸U¤H¦Ó´X¥G¤@µL©ÒÀò¡C©Ò¥H¦b¼w­x§L¤O¤£¨¬ªº±¡ªp¤U¡A©T¦u³o±ø¨¾½u¬O¤Wµ¦¡C¦Ó¤£¬O·d¤°麽¼u©Ê¨¾¿m!¤°麽§_«h¤@¥¹ÅýĬ­x³q¹L³o¤ùªh¿A¨ì¹F¥­­ì¦a°Ï¡A¨º麽Ĭ­xªº¼Æ¶qÀu¶Õ©M©Z§J¤Ï¦Ó¯à°÷µo´§¡C§Æ¯S°Ç°í«ù©T¦u³o¨Ç³ùÂS¬O¥¿½Tªº¨M©w¡A¼w°ê±N»â­Ì¹ï¥Lªº«ü³d¤j¦h¤£¹L¬O¡u¤@¤Á³£¬O§Æ¯S°Çªº¿ù¡vªº¦Ñ¤âªk¡C

1944¦~6¤ëĬÁpªº¥Õ«Xù´µ¾Ô§Ð©M¥H©¹¦³«Ü¤j¤£¦P¡A¤j¶qĬÁp©Z§J³¡¶¤´N¬O±q³o¨Ç³Q¼w°ê¤H»{爲¡uµLªk³q¹L¡vªºªh¿A¦a°Ï¬ð¯}ªº¡A©Ò¥H¶È¶È¦b´X¤Ñ¥H¤º¡A¦b¼w­x¯à²z¸Ñ¨ì§Î¶ÕªºÄY­«©Ê«e¡AĬ­xªº¸Ë¥Ò¥ÙÀY¤w¸g²`²`´¡¤J¼w­x¨¾½uªºÁa²`¡A³o®ÉµL½×¬O¼w­x¥ø¹Ï°í¦uÁÙ¬O¬ð³ò¡A³£¤wµLªkÁ×§K³QÄè·Àªº©R¹B¤F¡C²ö¼wº¸¤¸«Ó¬O¦b6¤ë29¤é¨ú¥N§G¬I¤¸«ÓªºÂ¾°Èªº¡A¾ÚĬ­xªº§ð¶Õ¥u¦³1­Ó¬P´Áªº®É¶¡¡A¦b«e¤@¤Ñ§Æ¯S°Ç¤w¸g¦P·N¤¤¥¡¶°¹Î­x¸s¥þ½u«áºM¡A¦ý·í®Éªº§½¶Õ¤w¸gµLªk®¾¦^¤F¡C¥L©Ò¯à°µ¨ìªº¥u¬O±q·s«Ø¥ß°_¤@±ø³sÄòªº¨¾½u¦Ó¤w¡Aª½¨ì8¤ë©³¥L¤~¹F¨ì³o­Ó¥Øªº¡C
Ĭ­x©ó6¤ë22¤éµo°Ê§ðÀ»¡A¶È¶È¦b2-3¤Ñ¤º¡AĬ­xªº¸Ë¥Ò¥ÙÀY¤w¸g²`¤J¼w­x¨¾½u¤W¦Ê¤½¨½¡A ³o®É³ùÂS¤¤ªº¼w­x¸Ó«ç麽¿ì¡H¥L­Ì¬O¨B§L¡A´X¥G¨S¦³¥ô¦ó¨®½ø¡A¬ð³ò´N·N¨ýµÛ 抛±ó©Ò¦³­«ªZ¾¹¡A¤@¤ä¥¢¥h¤F­«ªZ¾¹ªº¨B§L®{¨B¬ð³ò¡A¤W¦³Ä¬ÁpªÅ­xªº¨gÅFÀݬµ¡A¦a­±¤WĬÁp¬¶§L±N«BÂIªº¬¶¼u¥´¤J¥L­Ìªº¦æ¦C¡A¦P®ÉĬÁp¸Ë¥Ò³¡¶¤«o¦b¥H»·¤ñ¥L­Ì§Öªº³t«×¦V«e±À¶i¡A¨C¤@¤Ñ¥L­ÌÂ÷¼w­x¨¾½uªº¶ZÂ÷Åܱo§ó»·¡C³oÃø¹D¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¿ï¾Ü¡HÁöµM§Æ¯S°Ç©R¥O°í¦u¨ì©³¡A¦ý³o­Ó©R¥O´X¥G¨S¦³±o¨ì°õ¦æ¡A¤j³¡¤À¼w­x¦b«Ü¦h±¡ªp¤U¬O¦Ûµoªº©ñ±ó°}¦a¦V¦è¤è¬ð³ò¡C¥L­Ì爲¦¹¥I¥Xªº¥N»ù¬OÅå¤Hªº¡A¦bĬ­x¶i§ðªº²Ä¤@­Ó¬P´Á¤¤¡]6¤ë22-29¤é¡^¡A¼w°ê¤¤¥¡¶°¹Î­x¸s¦@¦³13¸U¤H°}¤`¡A66¡A000¤H³Q«R¡C¼w­x1944¦~¦b¥Õ«Xù´µªººG±Ñ¡A¦³¨â­Ó­ì¦]¡G¤@¬O¥L­Ì¨S¦³·Q¨ì³o¦¸Ä¬­xªº©Z§J³¡¶¤¯à°÷±q¥L­Ì»{爲µLªk³q¦æªºªh¿A¦a¬q¬ð¯}¡A§@爲°{À»¾Ôªº­º³ÐªÌ¡A¼w­x¦b¾Ôª§¤¤¤w¸g¨ú±o¤F°¶¤jªº¦¨¥\¡A³o¨Ï±o¥L­Ì¥Ç¤W¤F¾ú¥v¤W³Ó§QªÌ³q±`·|¦³ªº¤ò¯f¡G§Ú¥Î§Úªº¤èªk¥´¤F¨º麽¦h³Ó¥M¡A©Ò¥H§Úªº¤èªk¬O¥@¬É¤W³Ì¦nªº¡I³s§Ú¤]°µ¤£¨ìªº¨Æ§O¤HªÖ©w¤]°µ¤£¨ì¡I³oªí²{爲¼w°ê±q²Î«Ó³¡¨ì½Ñ¦ì±N­x¡]¥]¬A°Ò¬I©Z¦]¦b¤º¡^¦b1944¦~ªº¾ú¦¸¾Ô§Ð¡]»ô§J¶ë¤f³U¡Bù°¨¥§¨È¾Ô§Ð¡AÁÙ¦³¦n´X¦¸Ãþ¦ü¾Ô§Ð¡^¤¤ÄY­«§C¦ô¤FĬ­x¸Ë¥Ò³¡¶¤¸ó¶V½ÆÂø¦a§Îªº¯à¤O¡AÅãµM¹ï©ó¼w°ê¤H¨Ó»¡¡A¤Z¬O¡uĬ­x¸Ë¥Ò³¡¶¤ªº³q¹L½ÆÂø¦a§Î¯à¤O¤w¸g¤ñ§Ú­Ì±j¡vªº»¡ªk§Y¨Ï¬O·Q¤@·Q¤]¬O¸o¹L¡C¥L­Ì³q±`¹ï¦¹ªºÂǤf¬OĬ­x©Z§Jªº¶V³¥¯à¤O¤ñ¼w°ê©Z§J±j¡A³oµLºÃ¬O¨Æ¹ê¡A¦ý³o­Ó®t§O¨ì©³¦³¦h¤j¡HĬ­xªº¾÷±ñ¤Æ¨B§L©M¬¶§L¬O¦p¦ó¦b½ÆÂø¦a§Î±ø¥ó¤U¸òÀH©Z§Jªº¡H«á¶Ô³æ¦ì¬O¦p¦ó«OÃÒ¹ï¸Ë¥Ò³¡¶¤¨ÑÀ³ªº¡H¼w°ê¤H¦ü¥G¨Ã¤£·P¿³½ì¡AÅãµM¥L­Ì·Qªº¬O¡u¨º¨Ç«X°ê¨Ð¡A¯à¦³¨Ç¤°麽¡K¡K¡v¡A¦b¾\Ū1944¦~¥H«áªF³¡¾Ô³õ¾Ô¥vªº¹Lµ{¤¤¡A¼w°ê¤H¤£¤î¤@¦¸Åý¤H·Q°_¤F¤@¦¸¤j¾Ô«áªºªk°ê¤H¡C¦³½ìªº¬O¥Õ«Xù´µ¾Ô§Ð¡A©Mªk°ê¾Ô§Ð¦³³\¦h¬Û¦üªº¦a¤è¡A¥¿¦p1940¦~ªk°ê¤H»{爲ªüµn´ËªL¬O©Z§JµLªk¹O¶Vªº¤ÑµM«Ì»Ù¡A1944¦~¼w°ê¤H¤]»{爲¥Õ«Xù´µªºªh¿A¦a°Ï¬O©Z§JµL½×¦p¦óµLªk³q¦æªº¡A¦Ó·íĬÁp©Z§J³¡¶¤¬ðµM¦b¨ºùØ¥X²{®É¡A¼w°ê¤H±N¦P1940¦~ªºªk°ê¤@¼Ë¾D¨ì¤@¦¸§¹±Ñ¡C¤G¬O¥L­Ì¿ù»~¦a§PÂ_¤FĬ­xªº¥D§ð¤è¦V¡C¥H­P¥L­Ìªº¸Ë¥Ò¹w³Æ¶¤¥u¦³²Ä20¸Ë¥Ò®v©M3­Ó¸Ë¥ÒÂY¼u§L®v¡]²Ä18¡A25©MFeldhernhalle¡^³o¨Ï±oĬ­x¤@¥¹¬ð¯}¼w­xªº³ùÂS¨¾½u¡A¼w­x®Ú¥»¨S¦³¨¬°÷ªº¸Ë¥Ò§L¤O¥[¥H¤ÏÀ»¡C³o¹ê»Ú¤W¬O²Ä¤@­Ó¿ù»~ªºµo¥Í©ó1944¦~®L¡A¼w°ê¤H«Ü¥¿½T¦a¹w­pĬ­xªº¥D§ð¤è¦V±N¬O¼w­x¨¾½uªº¤¤³¡¡A¦]爲³o­Ó¤è¦V¬O¶ZÂ÷¼w°ê¥»¤g³Ìªñªº¤è¦V¡C¦ýĬ­xªº§ð¶Õ·|¸g¹L¥_¯Q¥iÄõÁÙ¬O¥Õ«Xù´µ¡H¼w­x»{爲¬O¥_¯Q§JÄõ¡A¦]爲¯Q§JÄõ¥D­n¬O¥­­ì¡A¾A¦X©Z§J³¡¶¤ªº¹B¥Î¡A¦Ó¥Õ«Xù´µ¼w­xªº¨¾½u¬O¨Ì°UµÛ¤j¤ùªºªh¿A¦a¦Ó«Ø¥ßªº¡A¥¿¦pªk°ê¤H¦b1940¦~»{爲ªüµn´ËªL¦a°Ï¬O©Z§J³¡¶¤µLªk³q¹Lªº¡A²{¦b¼w°ê¤H¤]»{爲¥Õ«Xù´µªºªh¿A¬OĬ­x©Z§J³¡¶¤µLªk¹O¶Vªº»Ùê¡C©Ò¥H§A­Ì¥i¥H±q44¦~6¤ë¼w­xªº§L¤O¤À§G¬Ý¥X¼w­x¨¾½uªº­«ÂI©Ò¦b¡A¦b¥_¯Q§JÄõ¡AĬ­x¬ì¯I¤Òªº²Ä1¯Q§JÄõ¤è­±­xªº§L¤O¬O100¸U¤H¡A1614½ø©Z§J©M¦Û¦æ¤õ¬¶¡A14¡A000ªù¤j¬¶¡A¦Ó²ö¼wº¸¤¸«Óªº¥_¯Q§JÄõ¶°¹Î­x¸s¹ê¤O¬O90¸U¤H¡A900½ø©Z§J¡A6000ªù¤j¬¶¡C¦Ó¦b¥Õ«Xù´µ¤è¦V¡AĬ­x³¡¸p¤F²Ä1ªiùªº®ü¤è­±­x¡A²Ä1¡A2¡A3¥Õ«Xù´µ¤è­±­x¦@170¸U¤H¡A2715½ø©Z§J¡A1355½ø¦Û¦æ¤õ¬¶¡A¦Ó§G¬I¤¸«Óªº¤¤¥¡¶°¹Î­x¸s¤j¬ù¥u¦³80¸U¤H¡A553½ø©Z§J©M¬ðÀ»¤õ¬¶¡A³o¼Ë¦bĬ­x¥D§ð¤è¦V¤W¡AĬ­x¦b¤H­û¤W¥e2¡G1ªºÀu¶Õ¡A¦b¸Ë¥Ò¤W¥e¤F7.5¡G1ªºÀu¶Õ. ¨º麽¦p¦ó¥i¥H¤£±Ñ¡H¦Ñ¹ê»¡¨S¿ìªk,Ĭ­xµL½×½è¶q©M¼Æ¶q³£¦û¦³Àu¶Õ.¤S¦³§ð¶Õ§@¾Ôªº¤è«K¡C¦pªG¦b¥Õ«Xù´µ³¡¸p­«§L,Ĭ­x«Ü¥i¯à§â­«ÂI«ü¦V¥_¯Q§JÄõ¡C¦pªG±Ä¥Î¼u©Ê¨¾¿m¡A¤U¤@¹D¨¾½u´N¬Oºû´µ¥Ëªe.µLÀI¥i¦u¶Z¬fªL§óªñ¤F¡C¤£¦ý¤£¯à©â¥X§L¤O¤Ï¦Ó»Ý­n§ó¦h§L¤O¡C¦bªiÄõ¤j¥­­ì¥u¯à±Ñªº§óºG¡CÁÙ¦³¥¿¬O¥Ñ©ó¥Õ«Xù´µ¥¢¦u¡AĬ­x«nÁl¦AµL°¼Ál¤§¼~¡A§ó¥i¥H©â¥X§L¤O¡C¦Ó¼w­x¤£±o¤£±q«n¤è©â½Õ¤F5­Ó©Z§J®v©M6­Ó¨B§L®v¥hªiÄõ¡A¦A¥[¤W¼w­x¹ïĬ­x©Z§J³¡¶¤³q¹L½ÆÂø¦a§Î¯à¤Oªº¤S¤@¦¸§C¦ô¡A³oª½±µ¾É­P¼w­x¦b¤G¾Ô¤¤³Ì¤jªººG±Ñ¡Gù°¨¥§¨È¾Ô§Ð¡C

¸É¥R¡G¢°¢¸¢³¢³¦~ªº¬K©u¡A¾Ô³õ¤Wªº§Î¶Õ¹ï©ó¼w°ê¤H¨Ó»¡¬O¤Q¤ÀÀI´cªº¡A¦bªF½u­è­èµ²§ô¤F¨ä¥V©u§ð¶ÕªºÄ¬­xÅãµM¥¿¦b·Ç³Æ§ó¤j³W¼Òªº®L©u§ð¶Õ¡A¦b°ê¤º¾Ô³õ¤W¡A­^¬üªÅ­x®i¶}¤F¶V¨Ó¶V²r¯PªºÅF¬µ¡A¦b¦è½u­^¬üÁp­xÅãµM¥²©w·|¦b¥»¦~ªº®L©uµo°Ê¦bªk°êªºµn³°¡C爲¤F®¾±Ï¦M§½¡A·í®É¼w°ê°ß¤@ªº¥X¸ô¬OºÉ¤O¦bªF½uºû«ù¤@±ø³s³eªº¥i¥H¨¾¦uªº¨¾½u¡AµM«á¦b¦è½u®À±Ñ­^¬üªº¤J«I¡A¦A¶°¤¤§L¤O»PªF½uªºÄ¬­x§@¾Ô¡C§Æ±æ¥i¥H±o¨ì¤@­ÓÅé­±ªº©M¥­¡C¦ý­n¦bªF½uºû«ù¤@±ø¨¾½u½Í¦ó®e©ö¡I¤£¥Î¦h麽¤jªº¤Ñ¤~¤]¥i¥HÁA¸Ñ¨ì¦bªF½u¡A¼w°ê¤H¦³¨â­Ó¥²¶·­n½T«Oªº¤è¦V¡A¨ä¤@¬O³q¹L¥Õ«Xù´µ©Î¯Q§JÄõ¥_³¡¶i¤JªiÄõ¡AµM«á³q©¹¼w°ê¥»¤g¡A¨ä¤G¬O³q¹L¯Q§JÄõ«n³¡¶i¤Jù°¨¥§¨È¡A«eªÌÃö«YµÛ¼w°êªº¥»¤gªº¦w¦M¡A«áªÌÃö«YµÛ¹ï©ó¼w°ê¦ÜÃö­«­nªºÃ¹°¨¥§¨È¤jªo¥Ð¡A¤@¥¹¥¢¥h¼w°ê±N·|³Q­é¹Ü¥D­nªº¯à·½¨Ó·½¡C¹ï©ó¼w°ê¤H¨Ó»¡«Ü¤£©¯¡A¥L­Ì¯Ê¥F¨¬¥H¦P®É«O½Ã³o¨â­Ó¤è¦Vªº§L¤O¡C1944¦~®L©u¦bªF³¡¾Ô³õ¤W¡A¼w­xÁ`±Y¼ì­º¥ý¬O¥Ñ¤¤¥¡¶}©lÀH«á¬O¨âÁl¡CÃöÁä¦b©óĬ­xªº®L©u§ð¶Õ¤£¥i¯à¦b¤j¶q¶°µ²¦bĬÁp¤¤³¡ªº¼w­x«Â¯Ù¨ä°¼Álªº±¡ªp¤U§ðÀ»¦ì©ó«n³¡ªºÃ¹°¨¥§¨È©M¥_³¡ªºªiùªº®ü¤T°ê¡A¦Ó§L¤O¤£¨¬ªº¼w­x©Ò¨Ì¥Mªº¥Õ«Xù´µªºªh¿A«o¤S¬O¾a¤£¦íªº¡C1944¦~ªºªF½u¥i¥H»¡¬O²o¤@¾v¦Ó°Ê¥þ¨­¡C¢¶¤ë¢°¢²¤é¡AĬÁp¦b¥_¯Q§JÄõµo°Ê¤F¤S¤@­Ó¥¨¤jªº§ð¶Õ¡A³o¨â¦¸§ð¶Õµ²ªG¬O¼w°ê¦bªF½u¹ê¤O³Ì±jªº¨â­Ó¶°¹Î­x¸s¡A¤¤¥¡¶°¹Î­x¸s³Q®ø·À¤F¡A¥_¯Q§JÄõ¶°¹Î­x¸s¾D¨ì­«³Ð¡AÀH«á¤@ª½¨ì8¤ë©³¡AĬ­x´X¥G¥H¤£¥iªý¾×ªº¶ÕÀY¦VªiÄõ®¼¶i¡C¥~³¡ªº¦M¾÷¤Þµo¤F¤º³¡ªº¦M¾÷¡A7¤ë20¤éµo¥Í¤F¦æ¨ë§Æ¯S°Çªº¨Æ¥ó¡A³o­Ó¨Æ¥óªº«áªG¤§¤@¬O¦W±N¥j¼wùئwÁ{¦M¨ü©R¡A¾á¥ô¤F³°­xÁ`³¡°Ñ¿ÑÁ`ªø¡C¤W¥ô«á¡A¥j¼wùئwªº­º­n¥ô°È¬Oí©wªiÄõªº¾Ô§½¡A¥Ñ©óĬÁp©ó1944¦~6¤ë¦b¥Õ«Xù´µ©M¥_¯Q§JÄõµo°Êªº¤j³W¼Ò§ð¶Õ¨ú±o¤F¥¨¤j¦¨¥\¡A¨ì1944¦~8¤ë¡AĬ­x¤w¸g§LÁ{ªiÄõ­º³£µØ¨F«°¤U¡A³q¦V¼w°ê¤ßŦ¦a°Ïªºªù¤á¦³³QĬ­x½Ä¯}ªº«Â¯Ù¡A爲¦¹¼w­x¤£±o¤£³q¹L«d®z¨ä¥L¨¾½u¡A¶°¤¤¤@¤Á¥i©â½Õªº§L¤O©óªiÄõªº¿ìªk¨Óí©w¨ºùتº¨¾½u¡C·í®É¥L©Ò°ß¤@¯à©â½Õªº§L¤O¥u¦³¨Ó¦Û«n¯Q§JÄõ¶°¹Î­x¸s¡C5­Ó¸Ë¥Ò®v©M6­Ó¨B§L®v³Q±q«n¯Q§JÄõ¶°¹Î­x¸s½Õ¨«¡A±µµÛ´N¬O¼w­x³Ì¤jªº±Ñ¥Mù°¨¥§¨È¾Ô§Ð¡A¦b³o³õ¾Ô§Ð¤¤¼w­x¥¢±Ñ±oºG¤£§Ô¸@¡C¥L­Ì¦b2­Ó¬P´ÁùØ·l¥¢¤F30¸U¤H¡A¨ä¤¤°}¤`¤H¼Æ°ª¹F15¸U¤H¡A¬OĬ­x°}¤`©M¥¢ÂܤH¼Æ13197¤Hªº10­¿¥H¤W¡I¦b4¦~ªºÄ¬¼w¾Ôª§¤¤¡AµL½×¬O¦b¦¹¥H«eÁÙ¬O¦b¦¹¥H«á¡AĬ­x³£±q¨Ó¨S¦³¨ú±o¦p¦¹¦³§Qªº°}¤`¤ñ²v¡A§Y¨Ï¦bºû´µ¹Ï©Ô¾Ô§Ð¤¤¡AµL½×¬OĬ­x­x¶¤ªº¯À½è¡B¸Ë¥Ò§L¤Oªº³W¼Ò³£»·±j©ó³B©ó¦¸­n¾Ô½u¤Wªº²Ä2©M²Ä3¯Q§JÄõ¤è­±­x¡A¦Ó¥BĬ­x¦b§L¤O¤WªºÀu¶Õ§ó¤j¡]¤j¬ù220¸UĬ­x¹ï56¸U¼w­x¡^¡A¦b³oºØÀu¶Õªº±¡ªp¤U¡AÁöµMĬ­x¨ú±o¤F§¹³Ó¡A¨Ã¨Ïªñ¢±¢¯¸Uªº¼w­x¾Ô¦º¦b¾Ô³õ¤W¡A¦ýĬ­x°}¤`©M¥¢ÂܤH¼Æ¤]¹F¨ì43476¤H¡AÂù¤è°}¤`¤ñ²v¤j¬ù1¡G5¡A¤´µM§C©óù°¨¥§¨È¾Ô§Ð¡C¹ï©ó¼w­x¨Ó»¡¤Q¤À¤£¸Ôªº¬O¡A¨ì1944¦~Ĭ­x¤w¸g¦³¨¬°÷ªº¹ê¤O¦b¨â­Ó¤£¦Pªº¤è¦V¤Wµo°Ê¤j³W¼Òªº§ð¶Õ¡A爲¤F¾×¦íĬ­xªº¥D§ð¡A¼w­x¤£±o¤£«d®z¨ä¥L¨¾½u¤Wªº§L¤O¥H°ô¶ë¬ð¯}¤f¡A·íĬÁpµo²{¼w­x¨ä¥L¨¾½u¤w¸g³Q«d®z¨ì¤@©wµ{«×®É¡A¥L­Ì´N·|µo°Ê¥L­Ìªº²Ä¤G¸¹§ð¶Õ¡AÁöµM°Ñ¥[³o­Ó§ð¶ÕªºÄ¬­xªº¹ê¤OµLªk©M¾á¥ô¥D§ðªºÄ¬­x³¡¶¤¬Û¤ñ¡A¦ý¥Ñ©ó·í«eªº¼w­x¹ê¤O§ó®z¡A©Ò¥HÁÙ¬O¦³«Ü¤j¦¨¥\§Æ±æ¡A¡]§Ú­ÌÁÙ±N¬Ý¨ì¨ì1945¦~¡AĬ­x±N·|¦³¯à¤O¦b¢²­Ó¤è¦V¤Wµo°Ê¤j³W¼Ò¶i§ð¡^¦]¦¹¡A1944¦~8¤ë¦bù°¨¥§¨Èªº¼w­xµLªkÁ×§K¾Ô±Ñ¡A¥L­Ìªº©R¹B¥i¥H»¡¦b1944¦~6¤ë22¤é¡AĬ­xµo°_¥Õ«Xù´µ¾Ô§Ð®É¤w¸g¨M©w¤F¡C®³³o¨Ó¹ï¤ñ1941¦~ªºªF½u«D±`¹³¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ìĬ­x¤§©Ò¥H¯àí¦í§Î¦¡ÃöÁä¦b²ö´µ¬ì¾Ô§Ð10¤ë¡C

»·ªF°{À»¾Ô

mars

1945¦~5¤ë¡A¼w°ê§ë­°¤F¡A¦ý¹ïĬÁp¨Ó»¡¡A¥¦¦b¤G¾Ô¤¤ªº§êºtªº¨¤¦â©|¥¼§¹¦¨¡A¥¦¶}©l§â¥Ø¥úÂà¦V¤FªF¤èªº¤é¥»¡CĬÁp¤¶¤J¦b¨È¬wªº¾Ôª§ªº°Ê¾÷¬O«Ü½ÆÂøªº¡A¤@¤è­±¬O¥Ñ©óÀ³·ù°êªº½Ð¨D¡A¥t¤@¤è­±¬O¥Ñ©óĬÁp¥»¨­«æ©ó®ø·Àªø¤[¥H¨Ó¦s¦b©óªF¤èªº¤é¥»«Ò°êªº«Â¯Ù¡A¨Ã§â¥¦ªº¶Õ¤O¦ù¤J¨È¬w¡C°£¦¹¥H¥~¡A©M¤é¥»ªº¾Ôª§¤]µ¹¤FĬÁp¤@¦¸ÀËÅ祦¦b©M¼w°ê¥|¦~¾Ôª§¤¤µo®i°_¨Óªº¾Ô²¤¾Ô³Nªº¾÷·|¡C
¦b1939¦~¿Õªù§¢¾Ô§Ð«á¡AĬ¤é¨â°ê¦bº¡¬wªºÃä¹Ò¤W¤@ª½¬Û¦wµL¨Æ¡C1941¦~4¤ë¡A¨â°êñ¸p¤F¤¬¤£«I¥Ç±ø¬ù¡C³o­Ó±ø¬ù¨Ï±oĬÁp¯à¥þ¤O¥H­u¦a©M¼w°ê§@¾Ô¡A¤]¨Ï¤é¥»¯à²@µL«áÅU¤§¼~¦a¶i¦æ¥¦¦b¤¤°ê¡AªF«n¨È©M¤Ó¥­¬vªº¾Ôª§¡CÂù¤è³£¦bÃä¹Ò¤W«O¯d¤F¬Û·í¼Æ¶qªº­x¶¤ªº¦P®É¡A³vº¥§â¥D¤O½Õ¨ì¨ä¥L¾Ô³õ¡C¤@ª½¨ì1944¦~¡A¤é¥»¦bº¡¬wªºÃöªF­x¤´«O«ùµÛ±j¤jªº¹ê¤O¡A¦ÓĬÁp¦b1941-1942¦~ªº¦M¾÷¤¤³Q­¢§â¦b»·ªFªº­x¶¤½Õ¨ìĬ¼w¾Ô³õ¡A(marsª`¡GĬÁp¦b1941¦~6¤ë³¡¸p¦b»·ªFªº­x¶¤爲24­Ó¨B§L®v¡A¼¯¦«¤Æ®v©MÃM§L®v¡A8­Ó©Z§J®v©M¾÷±ñ¤Æ®v¡A13­Ó¾nÂS¦a°ì¡A¦bĬ¼w¾Ô³õ¦M¾÷¹L«á¡A爲¨¾¤î¤é¥»ªºÅ§À»¡AĬÁp¦b»·ªF³¡¸p¤F¤j¶q³¡¶¤¡A1942¦~1¤ë¡AĬ­x¦b»·ªF§L¤O¹F30­Ó®v©M14­Ó¾nÂS¦a°ì¡A¨ì1945¦~1¤ë¡A§ó°ª¹F47­Ó®v©M19­Ó¾nÂS¦a°ì)ĬÁp±¡³ø³¡ªùµo²{¤@ª½¨ì1944¦~®L¡AÃöªF­x¤~§â§@¾Ô­«ÂI±q§ð¶Õ§@¾ÔÂà爲¦u¶Õ§@¾Ô¡A¦Ó±q¨º¥H«á¡AÃöªF­xªººë¾U³¡¶¤³vº¥³Q½Õ©¹¤Ó¥­¬v¾Ô³õ¡A¥¦­Ì©Ò¿ò¯d ¤UªºªÅ¯Ê«h¦³±q¤¤°ê¾Ô³õ½Õ¨Óªº¯À½è¸û®tªº­x¶¤±µ´À¡C
1945¦~8¤ë¡AÃöªF­xÁÒ31­Ó¨B§L®v©M12­Ó¨B§L®È¡C¦b¨º31­Ó®v¤¤¡A°£ ¤F6­Ó¥H¥~³£¬O¦b1945¦~¬K®L²Õ«Øªº¡A¨ä¤¤¦³³\¦h¤h§L­ì¥ý¬O¦]¨­Åé±ø¥ó¤£¨Î¦Ó§KªA§L§Ðªº¡A³o¦¸¦]¤H¤Oµu¯Ê¡A¤]³Q©º¤J¥î¤F¡C³o¨Ç¤é¥»®vªº¥­§¡¦³12¡A500¤H¡A¬O¨ä½s¨îªº¤T¤À¤§¤G¡A¨Ã¥BÄY­«¯Ê¥F¬¶§Lµ¥­«ªZ¾¹¡C¥ú±q¤H¼Æ¤W¬Ý¡A¤é¥»®v­n¤ñĬÁp®v­nÃe¤j¡A1945¦~ªºº¡½sªºÄ¬Áp®v¦³11¡A700¤H¡A¦ý¤@¯ë±¡ªp¤U¡AĬÁp®vªºº¡­û²v­n§C©ó50%¡CÀHµÛ1944-1945¦~¡A·ù­x¦b¹ï¼w°ê¾Ôª§¤¤ªº¸`¸`³Ó§Q¡A­^¬ü¨â°ê¹ï©M¤é¥»ªº¾Ôª§ªºÃöª`¶V¨Ó¶V¤j¤F¡A爲¤F´î»´·ù­xªº·l¥¢¡A¦b¼w¶ÂÄõ©M¶®º¸¹F·|ij¤¤¡A­^¬ü¨â°ê­n¨DĬÁp°Ñ¥[¹ï¤é¥»§@¾Ô¡A¨Ã±o¨ì¤F¤@­ÓªÖ©wªºµª´_¡C1945¦~5¤ëªi¯ý©Z·|ij¨ä¶¡¡A·ù°ê¤è­±§ó¥[¼~¼{¤é¥»·|¨g¼ö¦a¾Ô°«¨ì©³¡A¦p¦P¦b¤Ó¥­¬v®qÀ¬§@¾Ô©Ò´¦¥Üªº¨º¼Ë¡A·ù­x¦pµn³°¤é¥»¥»¤g¡A¥²±N¥I¥X¶W¹L1¦Ê¸U¤Hªº¶Ë¤`¡A§Y¨Ï·ù­x©ºªA¤F¤é¥»¥»¤g¡A¤é¥»¦b¤¤°êÁÙ¦³¥]¬AÃöªF­x¦b¤ºªº¤W¦Ê¸U
­x¶¤¡A¥¦­Ì¥i¯àÄ~Äò¾Ô°«¤U¥h¡C(·í®É¡A­ì¤l¼u©|¥¼¸ÕÅ禨¥\)¡C¦b³oºØ§Î¶Õ¤U¡A¦è¤è°ê®aÅwªïĬÁp¥[¤J¹ï¤é¥»§@¾Ô¡C¦ÓĬÁp¤]´÷±æ¹ý©³®ø·À¤é¥»ªº«Â¯Ù¨Ã¦b¨È¬wÂX¤j¼vÅT¡C©ó¬O¡AĬÁpºÙ¿Õ¦b¼w°ê§ë­°ªº¤T­Ó¤ë«á¡A¥[¤J¹ï¤é¥»§@¾Ô¡A§@爲¦^³ø¡A¦è¤è·ù°ê¤¤°êªF¥_¡A¥_´ÂÂA¡A®w­¶º¸¸s®q©MÂÄ«¢ªL®q爲ĬÁp¶Õ¤O½d³ò¡A·ù°ê¨Ã¤£ª¾¹D¡AĬÁp¤]¦b·Ç³Æ¦û»â¤é¥»ªº¥_®ü¹D¡C
®Ú¾Ú¦è§B§Q¨ÈÅK¸ôªº¦³­­¹B¸ü¯à¤O¡A¤é¥»¿ù»~¦a»{爲ĬÁp¤£¥i¯à¦b1946¦~¬K©u¥H«eµo°Ê¶i§ð¡C¹ê»Ú¤W¡AĬÁp³Ì°ª²Î«Ó³¡·Ç³Æ¦b1945¦~8¤ëµo°Ê¥L­Ìªº§ð¶Õ¡A¨Ã¯µ±K¦a§â90­Ó®v½Õ©¹»·ªF¡A³\¦h®v¬O·f­¼¨T¨®«e©¹¥Øªº¦a¥H´î»´¹ïÅK¸ôªºÀ£¤O¡C¸g¹L¹ï¼w°ê4¦~ªº¾Ôª§¡AĬÁp­±¹ïµÛ¤H¤Oµu¯Ê°ÝÃD¡A³\¦h«e©¹ªF¤èªº¤h§L³£¬O¦Ñ¤H©M¤Ö¦~¡A(mars ª`¡G½Õ©¹»·ªFªºÄ¬­xªº¥D¤O¤§¤@¬O¯Q§JÄõ²Ä¤G¤è­±­xªº³¡¶¤¡A¦b¦û»â¥¬©Ô®æ«á¡A¸Ó³¡³Q½Õ
¦^°ê¤º¡A¦b¨ºùØ¥L­Ì±µ¨ì©R¥O¡A¤h§L¤¤¤@¤Á¨ã¦³¤j¾Ç¥»¬ì¾Ç¾ú©Î¤j¾Ç¦b®Õ¥Í¥ß§Y°h§Ð¡A¨ä¾l©Ò³¡¥ß§Y½Õ©¹»·ªF)¥Ñ©ó¬ü°ê©ó8¤ë6¤é¦b¤é¥»§ë¤U¤F­ì¤l¼u¡AĬÁp¨M©w´£«e©ó8¤ë9¤éµo°Ê¹ï¤é¥»¾Ôª§¡C
º¡¬wªº¦a§Î¤Q¤À¦³§Q©ó¨¾¦u¡A¥¦ªº¤¤³¡¬O¤@­Ó¤j¥­­ì¡Aº¡¬wªº´X¥G¥þ³¡ªº¤u·~©M¹A·~³£
¶°¤¤¤_¦¹¡A¥­­ì¤T­±³QÃø¥H¹O¶Vªº°ª¤s©M´ËªL©Ò³ò¶¡A¦b¦è¤èªº¤j¿³¦wÀ­§ó¬O°ª¹F1900¦Ì¡A¦b¤j¿³¦wÀ­¦èÃä¬O¤º»X¥jªº¥b¨Fºz¦a±a¡C¼éÀ㪺®ð­Ô¡AªdÀתº¹D¸ô¨Ï¾÷±ñ¤Æ³¡¶¤ªº¦æ°Ê¤Q¤À§xÃø¡C°£¦¹¤§¥~¡A¿ñÁ諸º¡¬w¥»¨­¤]¬O¹ï¶i§ðªÌªº¬D¾Ô¡A±qº¡¬w³Ì¥_ºÝ¨ì¶À®üªº¶ZÂ÷¬Û·í©ó±qªk°ê¿Õ°Ò²Ä¨ì«X°ê©ú´µ§Jªº¶ZÂ÷¡A³o¹ï¤@¤ä­x¶¤ªº«á¶Ô¯à¤O¬O¤@­Ó·¥Á}¥¨ªº¦ÒÅç¡C
»P¤@¯ë¥H爲ªº¬Û¤Ï¡AĬ­x¨Ã¤£¨ã¦³¹ï¤é­xÀ£­Ë©Êªº¤H­ûÀu¶Õ¡A¨ä¤H­û¤ñ¬O2.2:1(1,669,500
Ĭ­x©M16¡A000¥~»X¥j­x¹ï713¡A000¤é­x¡A¦pªG§â¾n´ÂÂAªº280¡A000¤é­x¤]ºâ¤Wªº¸Ü¡AĬ­xªº¤H­ûÀu¶Õ¨Ã¤£¤j)¡C·íµMĬ­x¾Ö¦³§ó¦hªº­¸¾÷©M¤j¬¶(5¡A556½ø©Z§J©M¦Û¦æ¤õ¬¶¡A27¡A086ªù¤j¬¶¡A3¡A721¬[­¸¾÷)¡A¦ý¤é­x¤]¨ã¦³¨¾¦uªÌªºÀu¶Õ¡A©Ò¥HĬ­xªº³Ó§Q¨Ã«D¥Ñ©ó¤H¼Æ¡A¦Ó¬O¥Ñ©ó¥L­Ì¨ü¨ì§ó¦nªº°V½m©M¸Ë³ÆµÛ§ó¦nªºªZ¾¹¡C
¥Ñ©ó¤é­x»{爲º¡¬w¦è³¡¬O¤£¥i¹O¶Vªº(marsª`¡G1940¦~¡Aªk°ê¤]»{爲ªüµn¦a°Ï¬O¾÷±ñ¤Æ³¡¶¤¤£¯à³q¹Lªº)¡A¥L­Ì§â¥D­nªº¨¾¿m¤u¨Æºc¿v¦bº¡¬wªº¥_³¡¡AªF³¡©MªF¥_¡A¥L­Ìªº³¡¶¤¥D¤O¤]¶°¤¤¦b¨ºùØ¡C¤é­xªº¨¾½u¬O¥Ñ¤@¨t¦CÃþ¦ü©ó°¨¨ä¿Õ¨¾½uªº³ùÂSºc¦¨¡AÁöµMÁ`³¡¦b¨d¤¦¦¿ªº¤é­x²Ä¤@¤è­±­x¦b¨ä¨¾½uªº«á¤è±±¨î¤F¬Û·í¼Æ¶qªº­x¶¤¡A¥H§@Áa²`¨¾¿m·Ç³Æ¡A­t³dº¡¬w¦è³¡¨¾¿mªº¤é¥»²Ä¤T¤è­±­xªº³¡¶¤¤À´²¦b¤@­Ó»·爲¼s¤jªº¦a°Ï¤¤¡A³o¨Ï¥L­Ì«ÜÃø¤Î®É½Õ¶°¨¬°÷ªº¹w³Æ¶¤¥HÀ³¥I¼Ä­xªº¬ð¯}¡C
Ĭ­x³¡¶¤¥Ñ°¨ªL¿Õ¤Ò´µ°ò¤¸«Óªº«á¨©¥[º¸¤è­±­x¡A´¶¥d¦C¤Ò¤W±Nªº²Ä¤G»·ªF¤è­±­x©M±ö¦C¯ý¬ì¤Ò¤¸«Óªº²Ä¤@»·ªF¤è­±­xºc¦¨¡AĬÁp³Ì°ª²Î«Ó³¡©R¥O¥ÑµØ¦è¦C¤Ò´µ°ò¤¸«Ó«ü´§³o¥þ³¡¤T­Ó¤è­±­x¡CÁöµM»·ªF²Ä¤@¤è­±­x±N¤£±o¤£±q¥¿­±¹ïº¡¬wªF³¡ªº¤é­x³ùÂSµo°Ê¶i§ð¡A¦ý±qÁ`Åé¤W¬Ý¡A³o¤T­Ó¤è­±­xªº¶i§ð­p¹º±q¤@¶}©l´N¬O¤@­Ó¡§¤jÁa²`¡¨§@¾Ôªº³Ç§@¡CĬ­x«_µÛ«á¶Ô¨ÑÀ³¤Wªº¥¨¤jÀ£¤O¡A§â¾÷±ñ¤Æ³¡¶¤ªº¥D¤O²Ä6ªñ½Ã©Z§J¶°¹Î­x©M2­ÓÃM§L-¾÷±ñ¤Æ¶°¸s(marsª`Ĭ­xªºÃM§L-¾÷±ñ¤Æ¶°¸s³q±`¥Ñ1­Ó©Z§J­x©M1­ÓÃM§L­xºc¦¨¡A¤@¯ë¥Î©ó¦a§Î½ÆÂø¡A¾÷±ñ¤Æ³¡¶¤Ãø¥H¦æ°Êªº¦a°Ï¡A§Y¥HÃM§L¥N´À¾÷±ñ¤Æ¨B§L)¶°¤¤¦b«á¨©¥[º¸¤è­±­x¡AĬ­x­p¹º¥H³o¨Ç¾÷±ñ¤Æ³¡¶¤Â¶¹L¤@¤Á¤é­x©è§Üªº¤¤¤ß¡A¥H³Ì§Öªº³t«×
³q¹L¨Fºz¦a±a¡A¦b¤é­x¯à½Õ¶°¨¬°÷ªº§L¤O«e¡A¦û»â¤j¿³¦wÀ­³q¹D¡C¦Ó³o®É¤é­xªº±¡³ø³¡
ªù¤´¤£¬Û«HĬ­x¦³¯à¤O¦b³o­Ó¦a°Ï¨Ï¥Î¾÷±ñ¤Æ³¡¶¤¡I¾Ôª§¨ì¤F³o­Ó¶¥¬q¡AĬÁp²×©ó¦³¨¬°÷ªºªZ¾¹¸Ë³Æ¨Ó¨Ì·Ó¨ä¡§¤jÁa²`¡¨ªº²z½×¨ÓªZ¸Ë³¡¶¤¡A°Ñ¥[¹ï¤é§@¾ÔªºÄ¬­x¨B§L©M¾÷±ñ¤Æ³¡¶¤ªº²Õ´µ²ºc©MĬ¼w¾Ôª§®É¤w¦³«Ü¤j¤£¦P¡C¤@­Ó¨å«¬ªºÄ¬­x¨B§L®v°£¤F­ì¦³ªº¤T­Ó¨B§L¹Î¥H¥~¡AÁÙ°tÄݤF¤@­Ó©Z§J®È¡A¤@­Ó¦Û¦æ¤õ¬¶¹Î¡A©M¦Ü¤Ö¤@­Ó¬¶§L¹Î¡C³oºØ°t³Æ¨ÏĬ­x¨B§L®vªº¤õ¤O©M¾÷°Ê¤O¤j¤j¼W±j¤F¡A¦b¾Ô°«¤¤¡AĬ­xªº¨B§L®v¥i¥H²Õ«Ø¥¦­Ì¦Û¤vªº¸Ë¥Ò¥ÙÀY¡A¦V¼Ä¤H«á¤è¬ï´¡¡C¨Æ¹ê¤W¡AĬ­x¦b»·ªF¾Ô§Ð¤¤©Ò±Ä¥Îªº¨B§L®vµ²ºc¦b1946¦~«á¡A¦¨¤FĬ­x¨B§L®vªº¼Ð·Çµ²ºc¡C¦P¼Ëªº¡AĬ­xªº¾÷±ñ¤Æ³¡¶¤ªºµ²ºc¤]¦³¤F«Ü¤j§ïÅÜ¡A¾á·íµÛ±qº¡¬w¦è³¡¶i¦æ¾Ô²¤¬ð¯}ªº¥ô°ÈªºÄ¬­x²Ä6ªñ½Ã©Z§J¶°¹Î­x¤£¶H¶Ç²Îªº¨º¼ËÁÒ¦³2­Ó©Z§J­x©M¤@­Ó¾÷±ñ¤Æ­x¡A¦Ó¬O°t³ÆµÛ1­Ó©Z§J­x©M2­Ó¾÷±ñ¤Æ­x¡A¦¹¥~¸Ó¶°¹Î­xÁÙ³Q¥[±j¤F2­Ó¼¯¨B®v¡A2­Ó¦Û¦æ¤õ¬¶¹Î¡A2­Ó¬¶§L®È¡A1­Ó¼¯¨B¹Î©M¦UºØ¤ä´©³æ¦ì¡C¥¦Á`¦@¦³1¡A019½ø©Z§J©M¦Û¦æ¤õ¬¶(¦bĬ¼w¾Ôª§«á´Á¡AĬ­xªº©Z§J¶°¹Î­x¤@¯ë¾Ö¦³800½ø©Z§J©M¦Û¦æ¤õ¬¶)¡CĬ­x§âº¡¬w§@爲¤@­Ó²z·Qªº¸ÕÅç³õ¡A¨ÓÀËÅç¥L­Ì±q¾Ôª§¤¤µo®i°_¨Óªº¾Ô²¤«ä·Q©M­x¶¤ªº²Õ´µ²ºc¡C8¤ë9¤é¾¤©ú¡A¥Ñ§J©Ô¤Ò§Â§J¤W±N«ü´§ªºªñ½Ã²Ä6©Z§J¶°¹Î­x¶V¹L¤F¯îµL¤H·Ïªºº¡¬w¦è³¡Ãä¬É¡A¦b±µ¤U¨Óªº3¤ÑùØ¡A¸Ó¶°¹Î­x§JªA¤F¦a§Îªºªýê©M¿U®Æ¨ÑÀ³ªº§xÃø«e¶i¤F450¤½¨½¡A¥L­Ì¥u¹J¨ì¤F¤é­x»´·Lªº©è§Ü.¾á¥ô¸Ó¶°¹Î­x«e½Ãªº¥Ñ¨Uº¸¬ì¤Ò¤¤±N«ü´§ªºªñ½Ã²Ä9¾÷±ñ¤Æ­x¦b¾Ô°«¤¤µo²{¥L­Ì©Ò¸Ë³Æªº¬ü¨îÁº¸°Ò¦¡©Z§J¤£¾A¦X¦b³oºØ½ÆÂøªº¦a§Î¤U¹B°Ê¡A¨ä¬G»Ù²v°ª±oÅå¤H¡C©Ò¥H¸Ó¶°¹Î­x¥ß¨è¤U¥O§ï¥HÂĤҦC¤Ò¤¤±N«ü´§ªºªñ½Ã²Ä5©Z§J­x¾á¥ô«e¾W¡AÄ~Äò«e¶i¡C¦bªñ½Ã²Ä6©Z§J¶°¹Î­xªº¥ªÁl¬OªuµÛº¡¬w¦è³¡ÅK¸ô§ðÀ»«e¶iªº¥Ñ¬h¼w¥§¬ì¤Ò¤W±N«ü´§ªº²Ä39¶°¹Î­x¡A¦Ó¦b¥¦ªº¥kÁl¬O¤@¸ô¦V¥_¥­¦è³¡¬ï´¡ªº¥Ñ¨Ø¦C¤Ò¤W±N«ü´§ªºÃM§L-¾÷±ñ¤Æ¶°¸s(marsª`¡G©M¤K¸ô­x·|®vªº´N¬O¸Ó³¡)8¤ë15¤é¡Aªñ½Ã²Ä6©Z§J¶°¹Î­xªº¥ýÀY³¡¶¤³q¹L¤F¤j¿³¦wÀ­¡A¶i¤J¤Fº¡¬w¤¤³¡¥­­ì¡A¨¾¦uº¡¬w¦è³¡ªº¤é­x²Ä¤T¤è­±­x¦bĬ­xªºÕæ§Q§ð¶Õ¤U¡A³Q¤À³Î¦¨µL¼Æ¤p¶ô¡AÁöµM³Q³òªº¤é­x¤´µM¦b«÷¦º©è§Ü¡A¦ý¥Ñ©ó¨ä©ÒÄݦU³¡ªºÁpô¤w³Q³ÎÂ_¡AµLªk¨ó½Õ¦³²Õ´ªº©è§Ü¡A¦]¦Ó¤]µLªkªý¤îĬ­xªº«e¶i¡C¦Ó¥Ñ©óĬ­xªº¾÷±ñ¤Æ³¡¶¤¤w²`²`´¡¤J¤Fº¡¬w¤¤³¡¡A³¡¸p¦bº¡¬w¥_³¡ªº¤é¥»ÃöªF­x¥D¤O³´¤J¤F¤@­Óºë¤ß³]­pªº¤j¥]³ò°é¤¤¡C¦bº¡¬w¥_³¡¡A³°¨¯´µ°ò¤¤±N«ü´§ªº²Ä36¶°¹Î­x´N¨S¦³¨º麽¦nªº¹B®ð¤F¡C8¤ë9¤éÕæ±á2ÂI¡A²Ä36¶°¹Î­xªº2­Ó¨B§LÀ禨¥\¦a´ç¹L¤F¶ÂÀs¦¿¡A¥L­ÌÅX³v¤F¨¾¦u¦¿©¤ªº¤Ö¶q¤é­x¡A爲¥D¤O³¡¶¤ªº´ç¦¿¶}ÅP¤F³q¹D¡C¦b·í¤Ñ§Ö­nµ²§ô®É¡A¥H²Ä205©Z§J®È爲«e¾Wªº²Ä36¶°¹Î­x¤w©è¹F
¤é­x¨¾¿m¤¤¤ß®ü©Ôº¸¡A¦b¤é¥»²Ä80¿W¥ß²V¦¨®Èªº¹x±j¨¾¿m¤U¡A¸Ó¶°¹Î­x¥ø¹Ï¦b¦æ¶i¶¡¦û»â«°¥«ªº¥ø¹Ï¥¢±Ñ¤F¡C¦b±µ¤U¨Óªº9¤Ñ¤¤¡A¾ã¾ã1­ÓĬÁp¨B§L­x³Q©ì¦b®ü©Ôº¸¡A³Q­¢¶i¦æ¤F¤@³õ¦å¸{¦a«Ñ¾Ô¡C»P¦¹¦P®É¡A³°¨¯´µ°ò©R¥O²Ä2¨B§L­x©M²Ä205©Z§J®È¶¹L®ü©Ôº¸¡AÄ~Äò«e¶i¡A¤@¸ô¤W¡A¥L­ÌÀ»±Ñ¤F¤é­x²Ä119¨B§L®vªº¤ÏÀ»¡A©ó8¤ë17¤é¨R¤J¤Fº¡¬w¤¤³¡¥­­ì¡A³o®É¤é­x®Ú¾Ú¤é¥»¤Ñ¬Óªº©R¥O¡A¶}©l©ñ¤UªZ¾¹¡C
¦bº¡¬wªF³¡¡A±ö¦C¯ý¬ì¤Ò¤¸«Óªº»·ªF²Ä1¤è­±­x©Ó¾áµÛ³Ì§xÃøªº¥ô°È¡A¦]爲¥L­Ì±N¥¿­±§ðÀ»¤é­xªº¨¾½u¡C爲¤F¹F¨ì¥X¨ä¤£·Nªº®ÄªG¡AĬ­x¨ú®ø¤F¬¶¤õ·Ç³Æ¡A 8¤ë9¤éÕæ±á3ÂI¡AĬ­x°»¬d³¡¶¤«_µÛ¨g­·¤j«B¶V¹LÃä¬É¡A¥b­Ó¤p®É«á¡A¥L­Ì¶}©l²M°£¤é­x°}¦a«eªº»Ùꪫ¡A¦b¤é­xı¹î«e¡AĬ­x°»¬d³¡¶¤©ó·í¤Ñ¦­¤W5ÂI¦¨¥\¦a¦h³Bº¯³z¶i¤é­xªº¨¾½u¡A¦ÓĬ­x¥D¤O³¡¶¤¨³³tªº±q¥L­Ì©Ò¶}ÅPªº³q¹D«e¶i¡A¨ì·í¤Ñ±ß¤W¡A¥Ñ°tÄÝ©óĬ­x¦U¨B§L®vªº©Z§J®Èºc¦¨ªº¸Ë¥Ò¥ÙÀY¡A¤@¸ô¶¹L¹x±j©è§Üªº¤é­x©Ò¦û¾Úªº¨¾¿m¤u¨Æ¡A¬ð¤J¤é­x¨¾½u¹F22¤½¨½¡C¥L­Ì©Ò±o¨ìªº©R¥O¬O¨M¤£©Mªu³~©Ò¾D¹Jªº¤é­xªÈÄñ¡A¦Ó¬O¥þ¤O¦V¤é­x¨¾½uÁa²`«e¶i¡C³Q©t¥ß¦b«á­±ªº¤é­x±N¥ÑÀH«á¸ò¶iªºÄ¬­x¨B§L¸Ñ¨M¡C
Ĭ­x²Ä5¶°¹Î­x¥q¥O¬ìùج¥¤Ò¤W±N¡A¬£¥X¤F¤@­Ó¸g¹L¥[±jªº©Z§J®È¡A¥H³Ì§Öªº³t«×¡Aª½¼³¶ZÃä¬É60¤½¨½ªº¤é­x¤è­±­xÁ`³¡©Ò¦b¦a¨d¤¦¦¿¡A8¤ë12¤é±á¡A¤é­x²Ä135¨B§L®v¦b¨d¤¦¦¿¥«­¥¥H¤@¦¸°í¨M¦a¤ÏÀ»¡A¾×¦í¤F¸Ó®Èªº¶i§ð¡CĬ­xªº¤ÏÀ³¤S¬½¤S§Ö¡A¦b´X­Ó¤p®É¤º¡AĬ­x¼W´©¤F2­Ó¨B§L®v¡A¨Ã²Õ´¤F¤@³õ30¤ÀÄÁªº¬¶À»¡A¦bĬ­xªº§ðÀ»¤U¡A¤é­x³Q­¢°h¤J¥«°Ï¡C8¤ë13¤é¡AĬ­x²Ä¤G±è¶¤4­Ó¨B§L®v(¨C­Ó®v³£°tÄݤF1­Ó©Z§J®È)¡A´±¨ì¤F¡A¤é­xªº5­Ó¨B§L¹Î³Q¥]³ò¦b¥«°Ï¤¤¡A¦b±µ¤U¨Óªº2¤ÑùØ¡A³à¥¢¤F©Ò¦³§Æ±æªº¤é­x¶i¦æ¤F¹x±j¦a©è§Ü(¨ä¤¤1­Ó¹Î³Ì«á¥u¦³1¤H©¯¦s)¡AĬ­x¨C§ð§J¤@±øµó¹D©M¤@©Ò©Ð«Î³£¥²¶·¸g¹L¿E¯Pªº¾Ô°«¡C¥Ñ©ó»·ªF²Ä1¤è­±­xªº¶i§ð¤è¦V¥¿¦n¬O¤é­x¨¾¿m­«ÂI¡AĬ­x¦b³oùتº·l¥¢¤]³Ì¤j¡A¤ñ¦pĬ­x²Ä1¬õºX¶°¹Î­xªº«e¾W²Ä257©Z§J®È¦b¤T¤Ñªº¿E¾Ô¤¤¡A¨äÁÙ¯à¹B¦æªº©Z§J¼Æ¶q±q65½ø­°¨ì¤F19½ø¡A¨ä¾lªº©Z§J¤£¬O³Q¤é­xÀ»·´¡A´N¬O¦]¯Ê¥F¿U®Æ¦Ó抛Áã¦b¸ô¤W¡C¹ï¦¹¡AĬ­x±Ä¨ú¤F³o¼Ëªºµ¦²¤¡A¤@¥¹¨ä«e¾W³Q©è§Üªº¤é­xÄñ¦í¡A¥¦ªº¤W¯Å³¡¶¤´N°¨¤W²Õ´¥t¤@­Ó«e¾W¡A¶¹L©è§Üªº¤é­x¡AÄ~Äò¦V«e¬ð¶i¡C¤é­x¥»¨Ó­p¹º§Q¥ÎÃä¬É¤Wªº¤u¨Æªýº¢Ä¬­xªº«e¶i¡A·íĬ­x½ÆÂø¦Ó¸¨¦b¨B§Lªº«á­±¡A¦Ó³o®É¤é­x¦³¥R¥÷ªº®É¶¡¨Ó½Õ¶°³¡¶¤¦VĬ­xªº°¼Ál¶i§ð¡C¥i³o­Ó­p¹º¦b¶}¾Ô¤£¨ì1­Ó¬P´Á´N¯}産¤F¡A·í8¤ë15¤é¡A¤é¥»«Å§G§ë­°¨º¤@¤Ñ¡A¾ã­Ó¤é­xªº¨¾½u¤w¸g±Y¼ì¡AÃöªF­x¥D¤O¤w³Q¤À³Î¦¨´X¶ô¡A¦ÓÃöªF­xÁ`³¡¥¢¥h¤F¹ï³\¦h³¡¶¤ªº´x´¤¡A¥H¦Ü¤£±o¤£­É§UĬ­xªº³q°T³]¬I¦V³Q³ò¤é­x¤U¹F§ë­°ªº©R¥O¡C
¦bĬ­x¦¨¥\¦aµo°Ê¦bº¡¬wªº§ð¶Õªº¦P®É¡AĬ­x®ü­x³°¾Ô¶¤¦b´ÂÂA¥_³¡ªº²M¬zµ¥¤@¨Ç«°¥«µn³°¡A¸g¹L­W¾Ô¡A²×©ó¦b¦¨¥\¦a¦b¥_´ÂÂA«Ø¥ß¤F¸¨¸}ÂI¡C (marsª`¡G¦b¨º¨Ç®ü­x³°¾Ô¶¤¤¤¡A¦³1¤ä¬O¦³¶Ç©_¦â±mªºÄ¬Áp­^¶¯ºû§J¦« ¨½©ù¿Õ¤Ò²v»âªººë¾Uªº®ü­x¬ðÀ»¶¤¡A¦b³o¦¸¾Ô°«¤¤¡A¥L²v¤@¤ä¥Ñ¤Q¾l¤H²Õ¦¨ªº¬ðÀ»¤À¶¤¡A­¢¨Ï3¡A500¦W¤é­x§ë­°¡A¥L¦]¦¹²Ä2¦¸³Q±Â¤©Ä¬Áp­^¶¯ºÙ¸¹¡A§Ú´¿Åª¹L¥Lªººë±mªº¦^¾Ð¿ý¡§¯d¦b©¤Ã䪺¦å迹¡¨)¤é­x³o¦¸ªº´Ý±Ñ¤£¥ú¬O¥Ñ©óĬ­x¦b¤H¼Æ©M¸Ë³Æ¤WªºÀu¶Õ¡A§ó¥Ñ©ó¤é­x«D±`¯Ê¥F¾÷±ñ¤Æ¾Ôª§ªº¸gÅç¡C¤é­xÁöµM¶i¦æ¾Ôª§ªº®É¶¡ªø©óĬ­x¡A¦ý¨ä¦b¤¤°ê¾Ô³õ¶i¦æªº¬O²{¥N¤Æµ{«×«Ü§Cªº¹B°Ê¾Ô©M¤Ï¹CÀ»¾Ô¡A¦b«n¬v¾Ô³õ¶i¦æªº«h¬O³W¼Ò¦³­­ªº®qÀ¬§ð¨¾¾Ô©MÂOªL¾Ô¡A¯Ê¥F¹ï¥I¤j³W¼Ò¾÷±ñ¤Æ¶i§ðªº¸gÅç¡C¦ÓĬ­x¦bĬ¼w¾Ô³õ«o¤@ª½¶i¦æªº¬O¥H©Z§J¾Ô爲¥Dªº¾÷±ñ¤Æ¾Ôª§¡A¦Óº¡¬w©M¤º»Xªº¼sÁï­ì³¥¤S¾A¦X©ó¾÷±ñ¤Æ³¡¶¤ªº®i¶}¡A³o¹ï¤é­x§ó爲¤£§Q¡C¾Ô«e¤é­xÁöµM¤w©úÅã³B©ó¤£§Qªº¦a¦ì¡A¥i¥L­Ì¤´¤£Ä@¥¿µø¦Û¤vªº®zÂI¡CÁöµMÃöªF­x¤wÂà¤J¨¾¿mºA¶Õ¡A§@¾Ô«ü¾É«o©úÅ㸨«á©ó·í¥N­x¨Æ«ä·Qªºµo®i¡A¯S§O¬OÁÙ·Q¥H¤@¾Ô¦¡ªº°}¦a¨¾¿m¾Ô©è¾×Ĭ­x¡A¨ÃµL©è§Ü¾÷±ñ¤Æ³¡¶¤ªº·Ç³Æ¡A¦b¾Ô²¤³¡¸p¤W¡A¤é­x¨¾¿m­«ÂI©ñ¦bº¡¬wªF³¡¡A¦h¼Æ§@¾Ô³¡¶¤¤´¦b²Ä¤@½u¡A¯Ê¥F¹w³Æ¶¤¡A³o¼Ë¡A¥¿¦n¦³§Q©óĬ­x¾÷±ñ¤Æ³¡¶¤ªº¤jÁa²`¤é­xªº·l¥¢¬OºG­«ªº¡A¥L­Ì¦@¦³83¡A700 ¤H°}¤`¡A609¡A400¤H³Q«R¡C¦Ó³Ó§QªºÄ¬­x¤]¦P¼Ë¥I¥X¤F¨H­«ªº¥N»ù¡A¦b11¤ÑùØ¡AĬ­x¦@¦³12¡A031¤H°}¤`©M¥¢ÂÜ¡A24¡A425¤H¨ü¶Ë¡A¦bªZ¾¹
¸Ë³Æ¤W¡AĬ­x·l¥¢¤F78½ø©Z§J©M¦Û¦æ¤õ¬¶¡A232ªù¤j¬¶©M­¢À»¬¶¡C¹ï¤é¥»¤H¨Ó»¡°ß¤@­È±o¦w¼¢ªº¬O8¤ë22¤é¡A¥v¹FªL¤U¥O¨ú®ø¤F¹ï¥_®ü¹Dªºµn³°­p¹º¡A©ó¬O¤é¥»Á×§K¤F¦p¼w°ê¤@¼Ë³Q¤Àµõªº©R¹B¡C



--------------------------------------------------------------------------------


sisuo ¡@©ó¡@2002/05/03 03:13
爲¤°麽§Ú­n°Q½×¼w­x±Ñ¥M¡H

爲¤°麽§Ú­n°Q½×¼w­x±Ñ¥M¡H¦]爲¤@¤ä±j¤jªº­x¶¤¦p¦ó¥Ñ¾ÔµL¤£³Ó¨ì¹ý©³ºG±Ñªº¹Lµ{§ó­È±o¬ã¨s¡Cmars¥SªºªF½u¾Ô§Ð¨Ã¨S¦³¡]¡§¤Ú®æ©Ô©u©ù¡¨§@¾Ô¡^¦I¤ú§Q¾Ô§Ð«e´Á¼w­x¨Ã¤£¬O±Ñªº©_ºG¡A¯S§O¬O¤T¦¸¸Ñ³ò§@¾Ô§Ú»{爲¬O¼w­x³Ì«áªº½÷·×¡C§Ú¤§©Ò¥H´£¥X³o¤T¥M¬O¦]爲ù°¨¥§¨È¾Ô§Ð¬O¼w­x©MĬ­x¶Ë¤`¤ñ³ÌºGªº¤@¦¸¡C¬O10¡G1¡A§Ú¤£ª¾¹D¦b¦è½u¦³¨S¦³Ãþ¦üªº¡H¦pªG¨S¦³¨º´N¬O¦b¾ã­Ó¤G¾Ô¤¤¼w­x±Ñªº³ÌºGªº¤@¥M¡C¦Ó¼w­x¯À½è«Ü¦n¡A¤S¦³°í©Tªº¤u¨Æ¦û¾ÚµÛ¦³§Q¦a§Î¡C¦I¤ú§Q¾Ô§Ð³Ì«á¶¥¬q¤§©Ò¥H¤Wº]¬O¦]爲¥H¼w­x³Ìºë¾U©Z§J³¡¶¤¡]800½ø¥H¤W¡A¨ä¤¤ªê°\¥e¤@¥b¡^¹ïĬÁp¨B§L³¡¶¤¡]ĬÁp§ë¤Jªº©Z§J¥u¦³¢µ¢¯¡ã¢¶¢¯½ø¡^¡A³ºµM±Ñªº¦p¦¹¤§ºG¡A³o¤@¾Ô§¹¥þÃÒ©ú¤FĬ­x¦b½è¶q¤W¶W¹L¤F¼w­x¡A¨º¨ì©³¦b¨º¨Ç¦a¤è³Ó¹L¼w­x¡H¥t¥~¡]¡§¤Ú®æ©Ô©u©ù¡¨§@¾Ô¡^«ömars¥Sªº»¡ªk»Pªk°ê¤§¾Ôªº¼w­x«D±`¬Û¦ü¡C¦Ó¼w­x¦b³o¦¸¾Ô§Ð¤¤¥R·í¤Fªk­xªº¨¤¦â¡A¥L­Ì爲¤°麽·|¥Ç¦P¼Ëªº¿ù»~¡H¹ï©ó³o¨Ç¾Ô§Ðªº±¡ªp©M¸ê®Æ³£¤£«ÜÁA¸Ñ¥i¥H§ämars¥SªºªF½u¾Ô§Ð¬Ý¬Ý¡C


¡]§Ú©l²×»{爲²ö¼wº¸³ôºÙ¼w­x²Ä¤@¦W±N¡A§Ú¹ï°Ò´µ©Zµû»ù¬Æ§C¡A¥¿¬O¥Ñ©ó¥L¦b«¢º¸¬ì¤Òªº³Ó§Q¨Ï¥LÄY­«»´¼Ä¡A¾É­P®wº¸´µ§J¾Ô§ÐºG±Ñ³à¥¢©Ò¦³¾Ô²¤¥D°ÊÅv¡A¾Ô§½±q¦¹¤£¥i¦¬¬B¡C¦Û¦¹¾Ô«á¥L¨S¥´Ä¹¹L¤@³õ¾Ô§Ð¡A¦Ó¥B¤£¥i­ì½Ìªº¬O¥L¹ð¦¸»~§PĬ­x¥D§ð¤è¦V¡I¥u¯à¨Ï¼w­xÁ×§K¥þ­xÂШS¡A§Æ¯S°Ç§â¥L¸Ñ¾¬O¦³¹D²zªº¡A½Ö¯à¹ï¹ð¾Ô¹ð±Ñªº±N­x«O«ù«H¤ß¡H¡C¡^¦b1944¦~¼w­x¹ð¦¸»~§PĬ­x¥D§ð¤è¦V¡A¥D­n­ì¦]¦b©ó¥L­Ì¹ïĬ­x©Z§J³¡¶¤¦b¤s¦a¡Bªh¿A¤¤¹B°Ê¯à¤O¦ô­p¤£¨¬¡A¤@¦¸¨â¦¸ÁÙ±¡¦³¥i­ì¡A¦ý³ºµM¨C¦¸³£¥Ç³o­Ó¤ò¯f¡IÅý¤HµLªk²z¸Ñ¡C±q»ô§J¶ë¤f³U¨ì¥Õ«Xù´µ¾Ô§Ð¦A¨ìù°¨¥§¨È¾Ô§Ð¨C¦¸³£¥Ç³o­Ó¤ò¯f¡A³o¨Ç¼w°ê±N­x­Ì¦b·F¤°麽¡H³o¥i¤£¬O¤¸­º¤@­Ó¤Hªº¨Æ¡A¦Ü¤Ö§Ú±q¨Ó¨S¬Ý¨ì¬Y­Ó±N­x´£¹L³o­Ó°ÝÃD¡C


--------------------------------------------------------------------------------


¥~¿WPLA ¡@©ó¡@2002/05/03 05:04
Re:­þ¦ì¬O¤G¾Ô°ª¤â¡A¨Ó°Q½×¤@¤UĬ¼w¾Ôª§¦p¦ó¡H

>>¤é­xÁöµM¶i¦æ¾Ôª§ªº®É¶¡ªø©óĬ­x¡A¦ý¨ä¦b¤¤°ê¾Ô³õ¶i¦æªº¬O²{¥N¤Æµ{«×«Ü§Cªº¹B°Ê¾Ô©M¤Ï¹CÀ»¾Ô¡A¦b«n¬v¾Ô³õ¶i¦æªº«h¬O³W¼Ò¦³­­ªº®qÀ¬§ð¨¾¾Ô©MÂOªL¾Ô¡A¯Ê¥F¹ï¥I¤j³W¼Ò¾÷±ñ¤Æ¶i§ðªº¸gÅç
³o¬O¤@­Ó­ì¦]
¥t¥~´N¬O
¤é¥»¦b«á´Á¤w¸g½a³~¥½¸ô
ªZ¾¹©M¤h§L¯À½è»·»·¤£¤J¾Ôª§¶}©l®É
°£¤F¦Û±þ½Ä¾W¥~
¨S¦³¥ô¦ó¥i¥H©è§Üªº¤â¬q©M¸ê·½
³s¦Ëºj³£·Ç³Æ¤F
Ĭ­x¥X§LªF¥_
¤]¤£¬O¤°»òºë¾U³¡¶¤
«Ü¦h¬OºÊº»¥Ç¤H
­x¬ö·¥Ãa
¦Ó¥B
¤é¥»ªº©Ò¿×¾÷±ñ¤Æ³¡¶¤
¥u¯à¹ï¥I
¨S¦³¾÷±ñ¤Æ¸Ë³Æªº¨B§L
®Ú¥»¤£¯à§Ü¿Å¾÷±ñ¤Æ­x¶¤
°ê¥ÁÄҸ˳ƤF¬ü¦¡¾÷±ñ¤Æ
¦b½q¨l´N§â¤é­x¥´±o¤@±Ñ³~¦a
¥Lªº97¦¡©Z§J
¥u¯à©ñ¤l¼u
®Ú¥»¦Y¤£¦í¯¥¼u


--------------------------------------------------------------------------------


cchs(otway) ¡@©ó¡@2002/05/03 13:32
Âà¶K·Ó·|

§Ú³o´X¤Ñ¤ÏÂн¾\[The Search for Modern China](1990,1999)¤¤Ä¶¥»[°l´M²{¥N¤¤°ê](2001), §Ú§âsisuoºô¤Íªº¤å³¹Âà¶K©óÁp½Ë·|ªºCIC. ¥t¥~, ¶À²M¤s±Ð©xÃö©ó¤G¦¸¤j¾Ô(¦è¤è1939.09~1945.08)¤¤, °ê­x¶Ë¤`¼Æ¾Ú¦ü¥G¤£¥¿½T? ¦ü¥G¥u­pºâ°ê¥Á¬F©²­x¨Æ©e­û·|½±¤¶¥Ûª½ÁÒ³¡¶¤ªº¶Ë¤`²Î­p?


--------------------------------------------------------------------------------


¸ô¹Lªº¤H ¡@©ó¡@2002/05/04 13:31
Re:­þ¦ì¬O¤G¾Ô°ª¤â¡A¨Ó°Q½×¤@¤UĬ¼w¾Ôª§¦p¦ó¡H

>>> §Ú¦b³oùØ·¥¤£²z¸Ñªº¬O:¬°¤°»ò°Ò´µ©Z¦]¥u¬O"«ØÄ³"¥]¸ô´µ?
¥L¬°¦ó¤£©R¥O¥]¸ô´µ¬ð³ò?§@¬°¹yªe¶°¹Î­x¥q¥O,°Ò´µ©Z¦]¬O¥]¸ô´µªº¤W¯Å,
¬JµMª¾¹D¥]¸ô´µªº­ì«h,¬JµM¥]¸ô´µ»Ý­nªº¥u¬O¤@±i¤W¯Åªº©R¥O,
°Ò´µ©Z¬°¦ó¤£µ¹¥L³o­Ó©R¥O.µª®×«Ü²³æ,¦pªG§Æ¯S°Çª¾¹D¥¼¸g¥L¤¹³\,
°Ò´µ©Z¦]´N¤U¥O¥]¸ô´µ¬ð³ò,¥Lªº¼É«ã¬O¥i¥H·Q¶Hªº,¦Ó¥B¥v¹FªL®æ°Ç¾Ô§Ð¥¢±Ñªº³d¥ô¤]±N¸¨¨ì¥L¨­¤W.§@¬°¤@­Ó²Î«Ó,°Ò´µ©Z¦]µLºÃ¤Q¤ÀÁo©ú,¦ý¥Lªº¯ÊÂI¤]¦b©ó¥L¤ÓÁo©úÁA,§A¤£¥Î«ü±æ¥L·|¥h¾á­t³o­Ó­«¤jªº³d¥ô.«Ü¿ò¾Ñ¦b³oùذҴµ©Z¦]§â¦Û¤vªº¸£³U¬Ý±o¤ñ³Q³òªºªñ30¸U¼w­x­«­n±o¦h,¦pªG¬O¼¯¼wº¸¦b³o­Ó¾¦ì¤W,¥L«Ü¥i¯à·|Â_µM¤U¥O¥]¸ô´µ¬ð³ò,¥Ñ¦Û¤v¾á­t«áªG....

´N³oÂI, ­Ó¤H­Ë¦³¤£¦P¬Ýªk!!!

²Ä¤@:
´Nºâ¬O°Ò´µ©Z "¤U¥O" ¥]©Ô´µ¬ð³ò, ¥]©Ô´µ·|·Ó¿ì¶Ü???
§Úªº¬Ýªk¬O:¤£·|!!!
¥H¥]©Ô´µªº­Ó©Ê, ­Ó¤H»{¬°¥u¦³¤@­Óª¬ªp, ¥]©Ô´µ¤~·|¬ð³ò...
"¦³¤¸­ºªº¿Ë¦Û©R¥O"!!!
(°£«D¥]©Ô´µ¦³ÀN´µªº¨ººØªêÁx, ¤~´±¤£ÅU¶Ã©R, ¥i±¤¥L¨S¦³...)

²Ä¤G:
­Ó¤Hı±o¤£¥²¤Ó­V³d°Ò´µ©Z...
·Q·Q·í®É§Æ¯S°Çªº¼vÅT¤O, ¦³½Ö´±ª½±µ¤F·íªº»¡ "No"???

¦³¤H¦b¤G¾Ô«á°Ý³QºÊ¸Tªº¤àªL:
¬°¦ó§A­Ì¦b§Æ¯S°Ç­±«e³£Åܦ¨°ß°ß¿Õ¿Õªº "Yes-Man"??
¤àªL¦^µª:
§A­Ë¬O§ä§ä, ¦b§Æ¯S°Ç­±«e "­A«Ó" ·í "No-Man" ªº,
­þ¤@­Ó¤£¬O½ö¦b¦a¤U¤»§`ªº¦º¤H???

´«¤F¨ä¥¦±N»â, ¤]¤£¨£±o´±°µ³oºØ "©ÞªêŽ" ªº¨Æ...

´N³s·í®É¼w°ê°Ñ¿Ñ¥»³¡µø¬° "¤Æ¥~¤§¥Á", "¦æ¬°¹³³¥¤H" ªº¶©¬üº¸,
¤]¤£¨£±o´±°¨¤W»¡¨ì°µ¨ì "¬ð³ò´N¬ð³ò, §OºÞ¨º­ÓµoºÆªº¤¸­º..."
§O§Ñ¤F¶©¬üº¸¦b¦ãº¸ªü©Ô±Ó¤§§Ð, ÁöµM³Ì«á¬O¤£²z¶Ã©R¦Û¦æ«áºM,
¦ý¥L¤]¨S¿ìªk°µ¨ì "¤£³¾§Æ¯S°Ç" (¥L¨Æ«á°l®¬: ¨MÂ_¤£°÷§Ö!!!)
(§Æ¯S°Ç³Ì«á¬O¦Ñ¤j¤£¥ÌÄ@ªº­ã³\ºM°h, ¤£¹L¶©¬üº¸¬O¨Sµ¥©R¥O¨ì´N¥ý¸}©³©Ùªo...)

¤£¹L²ö¼wº¸¬O¥i¯à·|°µ³oºØ¨Æ, ¥j¼wªL¤]¥i¯à·|...
°£¤F³o¤T­Ó¤H¥~, §Ú¬Ý¤£¥X¦³½Ö·|´±°µ³oºØ¨Æ!!!


--------------------------------------------------------------------------------


YORK ¡@©ó¡@2002/05/04 14:02
Re:­þ¦ì¬O¤G¾Ô°ª¤â¡A¨Ó°Q½×¤@¤UĬ¼w¾Ôª§¦p¦ó¡H

¥H¾Ô²¤¨¤«×¨Ó¬Ý¼w°ê±Ñ¦]
1.§C¦ôĬÁp¬ü°ê¤u·~¬ì§Þ¼ç¤O
2.¾Ô½u¤Ó¦h(ªF½u,¦è½u,¥_«D,¦a¤¤®ü,¤j¦è¬v)³y¦¨¯èªÅ§L¤O¤À´²µLªk¦³®Ä¤ä´©®ü­x³°­x
3.¤¸­º¹L©ó¤z¯A±N»â«ü´§Åv­­
4.¯Ê¥FB-17,B-24,B-29µ¥¯Å¾Ô²¤ÅF¬µ¾÷,¥H¨Ï¼Ä¹ï°ê®a¥i¥H¦w¤ß¤j¶q¥Í²£ªZ¾¹


--------------------------------------------------------------------------------


¸ô¹Lªº¤H ¡@©ó¡@2002/05/04 14:14
Re:­þ¦ì¬O¤G¾Ô°ª¤â¡A¨Ó°Q½×¤@¤UĬ¼w¾Ôª§¦p¦ó¡H

>>> §Ú©l²×»{爲²ö¼wº¸³ôºÙ¼w­x²Ä¤@¦W±N¡A§Ú¹ï°Ò´µ©Zµû»ù¬Æ§C¡A
¥¿¬O¥Ñ©ó¥L¦b«¢º¸¬ì¤Òªº³Ó§Q¨Ï¥LÄY­«»´¼Ä¡A
¾É­P®wº¸´µ§J¾Ô§ÐºG±Ñ³à¥¢©Ò¦³¾Ô²¤¥D°ÊÅv¡A¾Ô§½±q¦¹¤£¥i¦¬¬B
´N³oÂI, ­Ó¤H¤]¦³¤£¦P¬Ýªk:

¼w­x©ó®w´µ¬ì¤§§Ð(½Ã«°§@¾Ô)ªº¥¢±Ñ, ¬O°Ò´µ©Zªº»´¼Ä???
­Ó¤H¤£»{¬°¦p¦¹!!!

´N§Ú­Ó¤H¬Ýªk, ®Ú¥»¾ã­Ó½Ã«°§@¾Ô­pµe´N¬O"¹L¥÷¼ÖÆ["!!!
³o­Ó­pµe¥i¤£¬O°Ò´µ©Z³]­pªº(¥L¥u¬O°õ¦æªÌ¤§¤@...)
°ò¥»ºc·Q¬O¥X¦Û·s¥ô°Ñ¿ÑÁ`ªø®ã¯÷°Ç...

·í®É¼w­xªF½u¹ê¤O¬O©Ò¿× "¦u©|¦³¾l,§ð«h¤£¨¬"...
¬°¤F "«Å¶Ç¤Î«Â±æ" ¦Óµo°Ê¦¹¦¸§ð¶Õ, ­È±o¶Ü???

¹L¥÷¼ÖÆ[»{©w·s«¬ªº¤­¸¹°\«¬¤Î¤»¸¹ªê«¬¾Ô¨®¤§«Â¤O¨¬¥HÀò±o¨M©w©Ê...

¹L¿ðµo°Ê§ð¶Õ, ¨Ï«X­x¦³¨¬°÷®É¶¡ºM¥X¸Ë¥Ò¥D¤O¦Ü«á¤è,
¥[±j«e½u¨¾¿m¹ê¤O¤ÎÁa²`...

½Ö­n­t³d???
­Ó¤H»{¬°, ³d¥ô¦b­pµe°_¯óªÌ°Ñ¿ÑÁ`ªø®ã¯÷°Ç,
§Æ¯S°Ç¨­Ã䪺¤@À°ª¯»L°¨§¾ºë, ÁÙ¦³¤¸­º¥»¤H!!!

¦b½Ã«°§@¾Ô¤§«eªº°Q½×·|¤¤(May 3, 1943)...

°Ò´µ©Z(«n¶°¹Î­xÁ`¥q¥O):
»{¬°§ðÀ»³Ì¨Î®É¾÷(Apr 1943)¤w¹L,
²{¦b«h "¤£½T©w"...­n¨D¼W´© (§Æ¯S°Çªí¥Ü:¤£¥i¯à...)

§J¾|®æ(¤¤¥¡¶°¹Î­xÁ`¥q¥O): "¤j­PÃÙ¦¨"

²ö¼wº¸(²Ä¤C­x¹Î¥q¥O):
®Ú¾ÚªÅ¤¤°»·Ó±¡³ø, «X­x©ó·í¦a¤w§@Áa²`¨¾¿m³¡¸p...¤Ï¹ïµo°Ê§ð¶Õ

³Ì«áÁÙ¥[¤W¤@­Ó¸õ¥X¨Óªº¤jÁn¤½; ¸Ë¥Ò§LÁ`ºÊ¥j¼wªL:
¤Ï¹ï, ¤Ï¹ï, ¤Ï¹ï.........


--------------------------------------------------------------------------------


£«©ö ¡@©ó¡@2002/05/04 16:44
Re:­þ¦ì¬O¤G¾Ô°ª¤â¡A¨Ó°Q½×¤@¤UĬ¼w¾Ôª§¦p¦ó¡H


¥i¬O°²¦p¼w­xÄè·À¤F®w´µ§J¬ð¥X³¡ªº«X­x.......

¨º¥Nªí¤F«n«Xªº«X­x¥þ­xÂШS........

³oºØ§l¤Þ¤O¤]¤£¤p ¤×¨ä¬O¦³°ò»²¤j³Óªº«e¨Ò¤§¤U.


--------------------------------------------------------------------------------


£«©ö ¡@©ó¡@2002/05/04 17:55
Re:­þ¦ì¬O¤G¾Ô°ª¤â¡A¨Ó°Q½×¤@¤UĬ¼w¾Ôª§¦p¦ó¡H

Operation Bagration§@¾Ô½T¹ê¬O¤Q¤À¦¨¥\ªº´Û¼Ä§@¾Ô,

¦ý¯u¥¿³Q´ÛÄFªº¬OOKHªº±¡³ø³æ¦ì ¤£¬O°Ò´µ©Z.........

¨ä¹ê§Ú¤@ª½º¡´Ü¨Ø°Ò´µ©Zªº,¥L¥i¥HÅý¥Lªº³¡¶¤±q¹yªe¤@ª½ºM°h¨ì¤W¦è§Q¦è¨È³£«O«ù§¹¾ã¾Ô¤O.

¨ä¹êªF½u¯u¥¿ªº°ÝÃDÁÙ¬O¥X¦b¤¸­º¨­¤W.


--------------------------------------------------------------------------------


BigJoe ¡@©ó¡@2002/05/04 19:15
Re:­þ¦ì¬O¤G¾Ô°ª¤â¡A¨Ó°Q½×¤@¤UĬ¼w¾Ôª§¦p¦ó¡H

At the the time of "Collapse of Army Group Center" (1944, Summer), Manstein was dismissed by Fuehrer (Apr. 4th, 1944). He is not responsible of the operation Bagraton.


--------------------------------------------------------------------------------


YORK ¡@©ó¡@2002/05/13 11:54
Re:­þ¦ì¬O¤G¾Ô°ª¤â¡A¨Ó°Q½×¤@¤UĬ¼w¾Ôª§¦p¦ó¡H

Ĭ¼w¾Ôª§¬O¤@³õ«Ü­@¤H´M¨ýªº¾Ôª§
Âù¤è¤j¶q¾Þ§@¾ÛÀòªº¾Ô§Q«~
¼w°ê­x¶¤¦Û¤Ú¤Úù¨F¶}©l´N¶}©l¸Ë³Æ¾ÛÀòªºT-26,T-34,KV-1,KV-2,PPS,La-5,I-15,I-16µ¹¤G½u³¡¶¤¾Þ§@¨ì«á´Á³sSS¸Ë³Æ¤W³£¦³T-34(r),S4-85(r),JSU-152/122
¼w°ê¤HÁÙ§âZIS-3¤Ï¾Ô¨®¯¥§G¸p¨ì¥_«D&¦è½u
«X°ê¦Ñ¤]¤£¨Ò¥~,1945ªiùªº®üÄ¥¶¤®ü¯è§L¦³¤@­ÓÁp¶¤¸Ë³Æ¾ÛÀòªºFW-190D9
¬Y¨Ç¿Ë½Ã¾Ô¨®³s¸Ë³Æªº¤£¬OT-34,JS ¾Ô¨®¦Ó¬O¾ÛÀòªºPzIII,PzIV,PzV,Pz VI
¨Ï¥Îªº«á¶Ô¤ä´©¤£¬O¨Ó¦Û¤Í­x¦Ó¬O¼Ä­x


NO:225_1
¨Æ«á½Ñ¸¯ ¡@©ó¡@2002/06/22 09:40
Re:­þ¦ì¬O¤G¾Ô°ª¤â¡A¨Ó°Q½×¤@¤UĬ¼w¾Ôª§¦p¦ó¡H¡]¸ê®ÆÁÙ­ì¡^

¤@³õ¨M©w©Êªº·|¾Ô¬O¼w­xªº¾Ô²¤«ä·Q,·í¼w­x¤£¯à¦b¥ô·Nªº°é¿ï¾Ô³õ¦Ó³Q­¢³´©óºò¦u¤@«°
¤@¦aªº®ø¯Ó®É,¼w­xªº¤H¤O¦H¶Õ°¨¤WÅã²{¥X¨Ó.

¦^½×¾Â ¥H¤Uªí®æ¶È¨ÑºÞ²z¤H­û¾ã²z¸ê®Æ¿é¤J¤§¥Î

¸ê®Æ¿é¤JID
¸ê®Æ¿é¤J±K½X
½Ð¨Ì¤å³¹¤º®eÄæ¼e«×Â_¦æ(«öEnterÁä)¥H§K¯}¦æ.THANKS~~
¸p¦W¡G [¡ñ¡ð]¡G¨k¤k HTML»yªk¥u´£¨Ñ¦rÅéÅܤƻPURL³sµ²
¦^À³¥D¦®¡G
¦^À³¤º®e¡G
¡y ¡z ¡i ¡j ¡m ¡n ¡u ¡v ¡A ¡C ¡] ¡^ ¡¸ ¡¹ ¡³ ¡´ ¡º ¡» ¡¼ ¡½ ¡· ¡ó ¡ù ¡ú ¡ø ¡û ¡÷ ¡ö ¡ô ¡õ ¡Ú ¡Û ¡Ñ ¡Ò ¡Õ ¡Ö ¡î ¡ï ¡À ¢J ¢K ¢C ¢D ¢G ¡° ¡ò
¤Þ­zÁ|¨Ò:±ý³sµ²¥»ª©²Ä123ÃD½s¸¹123_5ªºµo¨¥
<a; href=http://taiwantp.net/cgi/roadbbs.pl?board_id=1&type;=show_post&post;=123_5>123;_5</a>

»yªk«ö¶s¨Ï¥Î«á½Ð¦¬§À¡÷¡÷¡÷
¨Ï¥ÎIE¡A¤å³¹¤£·V®ø¥¢®É¡A½Ð¥ß§Y¦b¥´¦r°Ï¤º«ö·Æ¹«¥kÁä¿ï[´_­ì]¡C