¾Ô¥v¶°---ªÅ¾Ô½g( RESTORE)

¦^À³¥»ÃD ¦Û¿ï©³¦â¡ô ªð ¦^


YORK ¡@©ó¡@2002/06/20 14:20
¾Ô¥v¶°---ªÅ¾Ô½g( RESTORE)

¡§³¥½Þ¡¨¡]Wilde Sau¡^ªº¬G¨Æ
    1943¦~¤¤¡A¦p¤õ¦p²þªº¤G¾Ô¤w¸g¶i¦æ¤F¤T¦~¦h¤F¡C爲¤F¹ê²{­^°ê¬Ó®aªÅ­xÅF¬µ¾÷³¡¶¤¥q¥O©x«¢ùØ´µÀï¤h±N­xºR·´¹ï¤è¾Ôª§·N§Óªº§V¤O¡A¤@§å¤S¤@§åªº­^°êÅF¬µ¾÷¦b¨C¤Ñ±ß¤WÂ÷¶}­^°ê°ò¦a¡A¥Ñ¯s§J¾|-¼»§J»¹¥Á±Ú³ÌÀu¨qªº¨k¨à­Ì¾r¾p¡A爲µÛ¥L­Ì²z·Q¤¤ªº¡§¦­¤éµ²§ô¾Ôª§¡¨¡B¡§ºR·´´cÅ]ªº®a¶é¡¨¦Ó¾Ä°«¡C¦P®É¡A¦b¡§«O½Ã§A®a¤Hªº©¯ºÖ¡¨¡B¡§µ¹«Ä¤l­Ì¤@­Ó¥­¦wªººÎ¯v¡¨ªº¤f¸¹¹ª»R¤U¡A¦~»´ªº¼w°êªÅ­x­¸¦æ­û­Ì¦b©]ªÅ¤¤ÄY°}¥H«Ý¡C¶Ý¦åªº¾Ôª§¤§¯«ªY½àµÛ³o¹õ¬¡¼@¡K¡K ©]¶¡ªºªÅ¾Ô§ó¹³¬O¤@³õ¹q¤l¾Ô¡AÂù¤èªº¹p¹F©M¹q¤l¤zÂZ¡B¾É¯è±¹¬I¦¨爲¹ï°}ªºÂù¤è¡C¦b©]¶¡¾Ô°«¾÷¾É¤Þ©M«ü´§¨t²Î¡]²Õ¦¨ªº©]¶¡¾Ô°«¾÷¨¾½u¥H©]¶¡¾Ô°«¾÷³¡¶¤Á`ºÊªº¦W¦r©R¦W爲¡§¥d©i­J¨©º¸¨¾½u¡¨¡A¾Ô°«¾÷¤Þ¾É¨t²Î°Ï°ì©R¦W爲¡§Himmelbett¡¨¡^ªº°t¦X¤U¡A¼w­xªº©]¶¡¾Ô°«¾÷Áp¶¤¸Ë³ÆªºBf110©MJu88µ¥¨ú±o¤F¤£¿ùªº¾ÔªG¡A¤@«×¨Ï­^°ê¬Ó®aªÅ­x¥I¥X¤F«Ü¤jªº¥N»ù¡C ¦ý´N¶H¾Ôª§¤¤¸g±`Åé²{ªº¨º¼Ë¡A¦û¾ÚÀu¶Õªº¤@¤è¬O¸g±`Åܤƪº¡C·í­^°ê¬Ó®aªÅ­x¦b43¦~¤¤´Á¦¨¥\¦a¹B¥Î¹q¤l¤Ï¨î±¹¬I¯}Ãa¤F¼w°êªÅ­xªº©]¶¡¾Ô°«¾÷¾É¤Þ©M«ü´§¨t²Î¤§«á¡]ºÙ爲¡§½\ÁR¡¨¤Ï¨î±¹¬I¡A¥D­n¬O¤j¶q抛ÂYª÷ÄÝºä±ø¡A§Î¦¨°²¥Ø¼Ð¡^¡A¼w°ê¬ì¾Ç®a­Ì¤@®É®³¤£¥X¬ÛÀ³ªº¶i¤@¨BÀ³¹ï¤èªk¡C¦P®É«¢ùØ´µ¤¤±Nªº¬ì¾Ç®a­Ì´£¨Ñ¤F¡§Â@°¨¡¨ªÅ¤¤©w¦ì¨t²Î¡B¡§Âù®ºÞ¡¨ÅF¬µ¾÷¾É¤Þ¨t²Î¡BH2S¦a­±¹p¹F¼v¹³¨t²Î³o¤T¤jªkÄ_¡A¨ÏÅF¬µ¾÷¸s¯à±K¶°½s¶¤¡B³sÄò·Ç½T¦a³q¹L¥Ø¼Ð¤WªÅ¡A¤j¤jÁYµu¤F¦b¦MÀIªÅ°ìªº³r¯d®É¶¡¡C¸Ë³Æ¡§°A¦¡¡¨§Ö³tÅF¬µ¾÷©Î¡§Äõ¶}´µ¯S¡¨¦¡ÅF¬µ¾÷¡B¥Ñ³Ì¦³¸gÅ窺§ÓÄ@­¸¦æ­û¤¤¬D¿ï¥X¨Óªº¡§¦V¾É¤À¶¤¡¨¯à¨³³t爲«áÄò¾÷¸s«ü¥Ü¥Ø¼Ð¡A¤j¤j´£°ª¾Ô°«¡]±O±þ¡^®Ä²v¡C¦b¤£§Qªº±¡ªp¤U¡A¤@¦ì¤¸¨Ó¦Û©óÅF¬µ¾÷³¡¶¤ªº¦~»´¦Ó¦³¸gÅ窺­¸¦æ­û¡X¡X»®º¸°Ò¤Ö®Õ´£¥X¤F¤@ºØ·sªº§@¾Ô¤èªk¡C³o¦ì¤¸¤Ö®Õ¦b­^°ê¡B°¨¦Õ¥L©M¥_·¥¦a°Ï°õ¦æ¹L¶W¹L300¦¸¥H¤WªºÅF¬µ¥ô°È¡C¥L«D±`²M·¡¦aª¾¹D¹ï¤èÅF¬µ¾÷³¡¶¤ªºÀuÂI©M¾Ô³N¡A¨Ã­p¹º§Q¥Î¹ï¤èªºÀu¶Õ¨Ó¹ï¥I¥L­Ì¦Û¤v¡C¥Lµo²{¬JµM¤£¯à¯}Ãa­^­xªºµL½u¹q¾É¯è¨t²Î¡A¨º麽¦b¥i¯àªº¥Ø¼Ð«°¥«¶i¦æ¿O¤õºÞ¨î©M³]¥ß¸T­¸°Ï¥H§Q©ó°ª®g¬¶³¡¶¤§@¾Ô¨ä¹ê³£¬O¤£«ê·íªº¡C¬Û¤Ï¡A«°¥«À³¸ÓÂI°_©Ò¦³ªº¿O¥ú¡A¥Î¤@¤Á¥i¯àªº¤â¬q¨Ó·Ó«G¤ÑªÅ¡A¨ó§U¾Ô°«¾÷©M°ª®g¬¶³¡¶¤¦b©]ªÅ¤¤µo²{©M®ø·À¼Ä¤H¡C¥L´¿¸g¦b³QÅF¬µªº«°¥«¤WªÅ¨£¨ì¹L³Q±´·Ó¿O·Ó¨ìªº­^­xÅF¬µ¾÷¡A¦³®É¤@¬[­¸¾÷¬Æ¦Ü·|³Q³sÄò·Ó¨ì´X¤ÀÄÁ¡C¥L»{爲»P¨ä§â§Æ±æ±H°U¦b¤£¥i¾a©Mºë«×®tªº°ª®g¬¶¤õ¤W¡AÁÙ¤£¦p³]¸m¤@­Ó¨S¦³°ª¬¶¬¶¤õªº°Ï°ì¥H«K©ó¾Ô°«¾÷ªºÄdºI¡C·íµM³o¨Ç¾Ô°«¾÷¤£¯à¬O¨º¨ÇBf110¤ÎJu88µ¥¥­Ã­ªº­¸¦æ¤Î¤õ¤O¥­»O¡A¥²¶·±Ä¥Î»P¥Õ¤ÑªÅ¾Ô¤@¼Ëªº³æµo§Ö³t»´«¬¾Ô°«¾÷¡C³o¨ÇMe 109G¤ÎFW 190A¥i¥H¦b¦a­±¤Þ¾É¤U±µªñ¼Ä­xªºªÅŧ°Ï°ì¡AµM«á§Q¥Î¦a­±¿O¥ú©MªÅŧ¤¤¿U¿Nªº¦a­±«Ø¿v¤õ¥ú¬Æ¦Ü°®¯Ü¬O§ëÂY¤Uªº·Ó©ú¼u¨Óµo²{©M§ðÀ»¼Ä¾÷¡C­n¥Î³o­Ó·s¥D·N¨Ó¥N´À¹L¥hªº§@¾Ô¤èªk¡A»®º¸°ÒÁÙ¦³«Üªø¤@¬q¸ô­n¨«¡C¦b¥Lªº¦Ñ¤ÍÀj©i¤Ú»®Werner Baumbach¤Ö®ÕªºÀ°§U¤U¡A¥L¦b1943¦~6¤ë27¤é­±¨£¤FªÅ­xÁ`¥q¥O¡B«Ò°ê¤¸«Ó¤àªL¡C¥¿­W©óµLªkÀ³¹ï©]¶¡ªÅ¾Ô§Î¶Õªº¡§¤jªÎ½Þ¡¨¥ß¨è¤U¥O¦¨¥ß¤@­Ó¾Ö¦³10¬[Fw190©MMe109¾Ô°«¾÷ªº¸ÕÅ礤¶¤¡A¡C¸Ó¤¤¶¤©Ò¦³ªº­¸¾÷³£°t³Æ¤F300¤Éªº¥i抛±ó°Æªo½c¡A¥i¥H«O«ù¦Ü¤Ö¨â­Ó¤p®ÉªºªÅ¤¤¨µ¯è¯à¤O¡C³oÂI¹ï©ó¯èµ{¸ûµuªº¤p«¬­¸¾÷¬O«D±`­«­nªº¡A¥¦­Ì¥i¥Hº¢ªÅ¸ûªø®É¶¡¥H«K§ä¨ì¨Ã®ø·À­^­xÅF¬µ¾÷¡C1943¦~7¤ë27¤é¡A»®º¸°Ò¤Ö®Õ¦b¾|º¸¤WªÅ6500¦Ì³B³]¸mªºµL°ª¬¶¤õ¤O°Ï°ì²v¶¤µ¥«Ý¼Ä¾÷¨ÓÁ{¡C¦ý­^­x¾÷¸sªº¥Ø¼Ð¤£¬O¾|º¸¦Ó¬O¬ì¶©¡I©ó¬O¥L±aµÛºIÀ»¾÷¸s¨³³t»°©¹¨º­Ó¦a°Ï¡A¥i¦a­±°ª®g¬¶³¡¶¤¹ï¦¹«o¥þµM¤£ª¾¡A¥uª¾¹D®gÀ»¤ÑªÅ¤¤ªº©Ò¦³¬¡°Ê¥Ø¼Ð¡C¥L­Ì«_µÛ¦Û¤v¤Hªº¬¶¤õ¦V­^­xµo°_§ðÀ»¡A¾Ô³N«Ü²³æ¡G³æ¾÷¿W¥ß¦æ°Ê¡A¥ô¦ó³Q·Ó«GªºÅF¬µ¾÷´N¬O¥Ø¼Ð¡A¹Gªñ«á¥þ¤O¶}¤õ¡A¤@©w­nÀ»¸¨¥¦¡C²Ä¤@¦¸¦¹Ãþ¾Ô³Nªº¹Á¸Õ«Ü¦¨¥\¡GÀ»¸¨¤F12¬[­^°êÅF¬µ¾÷¡A¦Ó10¬[¾Ô°«¾÷¤¤¥u·l¥¢¤F1¬[¡C¤àªL¥ß¨è¤U¥O¦¨¥ß¤@­Ó±MªùªºÁp¶¤¨Ó¹E¦æ³o­Ó·s¾Ôªk¡A¦Ó¥B«Ü§Ö³oºØ¦b©]ªÅ¤¤¶Ã¼²ªº®£©Æ¤â¬q³QºÙ爲¤F¡§³¥½Þ¡¨¡C²Ä¤@­Ó¡§³¥½Þ¡¨Áp¶¤´N¬OJG300¡]²Ä300¾Ô°«¾÷Áp¶¤¡^¡AÁp¶¤ªø¥Ñ»®º¸°Ò¥»¤H¾á¥ô¡C7¤ë©³¡A¶¾¡Pù´Ë§B®ævon Lossberg¤W®Õ¡A¤@¦ì«eÅF¬µ¾÷³¡¶¤­¸¦æ­û¡A²{ªÅ­x§Þ³N³¡ªù­t³d¤H¡A´£¥X¤F¤@­Ó¶i¤@¨Bªº¤è®×¡G©]¶¡¾Ô°«¾÷¥²¶·°l³v¹ï¤èªºÅF¬µ¾÷¡A¦Ó¤£¥²ÅU¤Î¥H«e¾Ô°«¾÷¥²¶·¦b¦U¦Û¤Þ¾É¨t²Î°Ï°ì¡]¡§Himmelbett¡¨¡^¤º§@¾Ôªº³W©w¡C¤@¥¹±µªñ¼Ä¾÷¸s¡A´N¥i¥H¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¥Ø¼Ð¥[¥H§ðÀ»¡C43¦~7¤ë31¤é¡A¸Ó¤è®×¦b¤@­Ó¥Ñ¦Ìº¸«´Milch¡B¥d©i­J¨©º¸Kammhuber¡BÃQ´µWeise¡B¥[Äõ¼wGalland©M´µ±Z§BStreib°Ñ¥[ªºªÅ­x°ª¼h·|ij¤W±o¨ì¤F§å­ã¡C¦P®ÉÁÙ§@¥X¤F¥[±j»®º¸°ÒªºJG300ªº¨M©w¡]¤@­Ó¦³½ìªº¨Ò¤l¡G¥Ñ©ó­¸¾÷¤£¨¬¡AJG300¤@¶}©l¨Ï¥Î¤F±Þ¶¡§@¾Ô³¡¶¤¦pJG3¡BJG11µ¥ªº¾Ô°«¾÷¡C³o¨Ç³¡¶¤¥Õ¤Ñ§@¾Ô¡B©]¶¡­¸¾÷¥æ¥ÑJG300ªº­¸¦æ­û¾r¾p¶i¦æ¡§³¥½Þ¡¨§@¾Ô¡A¤]´N¬O¡§·²¤H¤£·²°¨¡¨¡^¡C¦bº~³ù·´¤_­^­x¤jªÅŧ¤Þ°_ªº¤õ­·¼Éªº·í©]¡]«°¥«¤¤§Î¦¨¤F°ª¹F4000¦Ìªº¿K¼ö¤õ¬W¡A´X¸U¥Á衆¦º¤`¡A¨ã¦³750¦~¾ú¥vªº¦W«°·´©ó¤@¥¹¡^¡A¤àªLµ¹»®º¸°Ò¥h¹q¸Ü¡A´£¨ì¡G¡§¼w°êªº©R¹B´x´¤¦b§Aªº¤âùØ¡I¡¨¤£¹L¹ï©ó¼w°êªº¥D­n«°¥«¨Ó»¡¡A§Y¨Ï¬O¡§³¥½Þ¡¨³o¼ËºÆ¨gªº¦æ°Ê¤]¤w¸g§ïÅܤ£¤F¥L­Ìªº©R¹B¤F¡C¦bº~³ùªº¡§­·¼É¤§©]¡¨¡A12¬[¡§³¥½Þ¡¨Áp¶¤ªº¾Ô°«¾÷À»¸¨¤F³\¦hÅF¬µ¾÷¡C¦ý³\¦h¾Ô°«¾÷¡]¤@»¡¦³700¬[¥H¤W¡^³s¾Ô°«¾÷·|³£¨S¼´µÛ¡C¡§³¥½Þ¡¨³¡¶¤²Ä¤@¦¸¤j³W¼Ò§ë¤J¾Ô°«¬O¦b1943¦~8¤ë17¤é¨ì18¤é±ß¤W¡A¤j¬ù20¬[­^°ê¡§°A¦¡¡¨ÅF¬µ¾÷¥X²{¦b¬fªL¤WªÅ¡A¦ü¥G¬OŧÀ»­º³£ªº¥ý¥ü¡Cµ¥¨ì¼w°ê¤Hµo²{¤F­^­x¯u¥¿ªº¥Ø¼Ð¡X¡X­x¨Æ¬ã¨s¤¤¤ß¡B¯µ±KªZ¾¹°ò¦a¨Ø¤º©ú¼w®É¡A³\¦h¤w¸g°_­¸ªº¾Ô°«¾÷¤w¸g¯Ê¥F¿Uªo¤F¡C²Ä¤@­Ó¨ì¹F¨Ø¤º©ú¼w¤WªÅªº¬O¦ã»®Walther Ehle¤Ö®Õªº¤À¶¤¡A¥L­Ì¬O±q¤ñ§Q®Éªº¸t¦«¼wSt. Trond°_­¸ªº¡C18¤éÕæ±á1:35²Ä¤@¬[­^­xªº¡§Äõ¶}´µ¯S¡¨¦¡ÅF¬µ¾÷³QÀ»¸¨¡A³o¬O·í©]40¬[³QÀ»¸¨­¸¾÷ªº¶}ºÝ¡A­^­xÁÙ¦³32¬[­¸¾÷¨ü¨ì¤F¤£¯à­×´_ªº­«¶Ë¡C1943¦~8¤ë23¤é¨ì24¤é±ß¤W¡A¦b¹ï¥I­^­x¹ï¬fªLªºªÅŧ¤¤¡A¡§³¥½Þ¡¨Áp¶¤À»¸¨¤F56¬[¬Ó®aªÅ­xªºÅF¬µ¾÷©M©]¶¡¾Ô°«¾÷¡C9¤ë1¤é±ß¡A¥L­Ì¦b¬fªLªþªñ¤SÀ»¸¨¤F47¬[¬Ó®aªÅ­xªº­¸¾÷¡A¤T¤Ñ¥H«á¤S¥´¤U¤F26¬[¡C»®º¸°Ò¨ü©R²Õ´¤@­Ó§¹¾ãªºÄèÀ»¯èªÅ§L®v¡]²Ä30¾Ô°«¾÷®v¡^¡A¥Ñ¤T­Ó¡§³¥½Þ¡¨Áp¶¤¡]JG300/JG301/JG302¡^²Õ¦¨¡A¥H¯»¸H­^­xªº©]¶¡ÅF¬µ¡C¦ý´Ý»Åªº¥V©u«Ü§Ö¨ÓÁ{¤F¡C¯Ê¥F¦³¸gÅ窺­¸¦æ­û©M´c¦Hªº¤Ñ®ð¥[¦b¤@°_¡A¨Ï¡§³¥½Þ¡¨¦æ°Ê¹J¨ì¤F«Ü¤j§xÃø¡C   ­^­xÀH¤§§ï¶i¤F¾Ô³N¡A¨Ï¥Î§ó¦nªº¾É¯è±¹¬I¡A¨Ï¥Øµø½T»{¥Ø¼Ð¦¨爲¦h¾l¡A¤]´N¬O»¡¥¦­Ì¥i¥H§¹¥þ¨Ì¾aª¼¥Ø§ë¼u¡A³o¼Ë¼ÉÅSªº´X²v­n¤p¤@¨Ç¡C»®º¸°ÒÀH«á¦w±Æ±´·Ó¿O·Ó®g¶³¼h¡B¬Æ¦Ü§ë¤U·Ó©ú¼u©Î¤p«¬¬µ¼u¡A±q¤U¤è·Ó«G­^­xÅF¬µ¾÷ªº½ü¹ø¡A¥H«K¨Ï­¸¦æ¦b¸û°ª°ª«×ªº¼w°ê¾Ô°«¾÷µo²{§ðÀ»¥Ø¼Ð¡C     ¦ý¡§³¥½Þ¡¨³¡¶¤³Ì¤jªº¼Ä¤HÁÙ¬O´c¦Hªº¤Ñ®ð¡A¥Ñ©ó³o­Ó­ì¦]³y¦¨ªº·l¥¢­n¤ñ¾Ô°«·l¥¢ÁÙ¤j¡I¥u¦³«D±`¦³¸gÅ窺­¸¦æ­û¤~¯à¦b¦hÃúªº¼w°ê¥V¤Ñ§¹¦¨¶]¹D¤Wªº©]¶¡°_­°¡C¦ý¤£©¯ªº¬O·s¤â­Ì¸g±`¦bªÅ¤¤§ä¤£¨ì¦^®aªº¸ô³~©Î¬O¦b°_­°®Éµo¥Í¨Æ¬G¡C»®º¸°Ò­n¨D©â½Õ§ó¦hªº­¸¦æ¾Ç®Õ±Ð­û¡A¦ý¾D¨ì¤F¾Ô°«¾÷³¡¶¤Á`ºÊ¥[Äõ¼w±N­xªº°í¨M¤Ï¹ï¡A¡§¤pÄG¤l¡¨»{爲³o·|·´¤F¼w°êªÅ­x¡A³o¤]¬O¥LºÙ»®º¸°Ò¬O¡§¾Ôª§¤¤²Ä¤G¸¹³Ì¤jªº¸o¥Ç¡¨ªº­ì¦]¤§¤@¡C·í·s¬ã»sªº§Q§Æ¬I®õ¦]LichtensteinSN2¾÷¸ü¹p¹F¦¨¥\°t³Æ¶Ç²Î©]¶¡¾Ô°«¾÷³¡¶¤ªºBf110©MJu88µ¥¾÷«¬¡A¥H¤Î¼w­x¦b¤G¾Ô¤¤³Ì¦nªº¬¡¶ë¦¡µo°Ê¾÷©]¶¡¾Ô°«¾÷¡X¡X¦ë§Jº¸He219¡§¯Q­JUhu¦¡¡¨(Uhu·N爲¡§¿ßÀYÆN¡¨¡^ªº§ë¤J¨Ï¥Î¡A¨Ï³oºØ­·ÀI·¥¤jªº¡§³¥½Þ¡¨¾Ô³N¤£¦A¥²­n¡C²Ä30¾Ô°«¾÷®v³Q¸Ñ´²¡A¦UÁp¶¤§ë¤J¨ì±Þ¶¡§@¾Ô¤¤¥h¡C»®º¸°ÒÀò±o¤F¨Ø¼C¾ó¸­ÃM¤h¤Q¦r¾±³¹©M¤W®Õ­x»Î¡A¥H¤Î«Ò°ê»âªÅ¨¾¿mÁ`ºÊªºÂ¾¦ì¡C¥L³Ì«á¦b¾Ôª§§Ö­nµ²§ô®É¸¨¤J¤FĬÁp¤H¤âùØ¡A¤Q¦~«á¤~¦^¨ì¼w°ê¡A¬O³QĬÁp¦©©ã®É¶¡³Ìªøªº­¸¦æ­û¤§¤@    ¡§³¥½Þ¡¨§@¾Ôªº®É¶¡¨Ã¤£ªø¡AJG300/301/302Áp¶¤ªº©]¶¡¾ÔÁZ¤]¤£¯àºâ°ª¡]¥e©]¶¡À»¸¨Á`¼Æªº5%¡C¦Ó¦ÑµPªºNJG1­n¥e¨ì29%¡A¹F2173¬[¡^¡C¦ý¥¦¤Ï¬M¤F¤@ºØ­¢©ó¾Ôª§À£¤OªºµL©`¡A·í¾Ôª§ªº®£©Æ­°Á{¨ì©l§@«MªÌ¨­¤Wªº®É­Ô¡A¤£¯à¤£Áp·Q¨ì¾ú¥vªº¿Ø¨ë¡K

NO:205_1
YORK ¡@©ó¡@2002/06/24 12:03
Re:¾Ô¥v¶°---ªÅ¾Ô½g( RESTORE)

¶W­µ³t¨M°« F-15¤j¾ÔMiG-25
ºK¨ú¦ÛDIIC,­ì§@ªÌ:FLAK

Su-27¬O¥HF-15¬°°²·Q¼Ä¦Ó¥Í²£ªº ¦ý¬OF-15¤S¬O¥HMiG-25¬°°²·Q¼Ä¦Ó³]­pªº
«Ü¦h¤å³¹¦b°Q½× ¦pªGSu-27¹J¨ìF-15½Ö³Ó½Ö±Ñ ¦ý¬O ²{¦b«o«Ü¤Ö¤H¦b·Q³o­Ó°ÝÃD¡G
¡y¦pªGF-15¹J¤WMiG-25 ¤S¸Ó½Ö³Ó½Ö±Ñ¡H¡z

ªiÆWªÅ¾Ô«á´Á ¥ì©Ô§JªÅ­x¤w¤£¦A¬D¾ÔÁp­x ¤Ï¦Ó¶}©l°k©¹¥ì®Ô ¬GÁp­x¦b¤Ú®æ¹F
ªþªñ³]¥ß¤F³\¦hCAP°Ï°ì¡A¥Hªý¤î¥ì©Ô§JªÅ­x°kÂ÷ ³o¨Ç°Ï°ì³£¥H¤k©Ê¦W¦r¬°¥N¸¹
¤À§O¬°Carol, Charlotte, Elaine,Emily, Cindy.

¨ä¤¤Cindy°Ï¬O³Ì¦MÀIªº ¥¦¦b¤Ú®æ¹FªFÃä ¶ZÂ÷¥ì®Ô³Ìªñ ¦P®É¤S¦³¤j¶q¦a¹ïªÅ­¸¼uªº¤ä´©
²Ä53¤¤¶¤ªº¾Ô¾÷±o­¸¦æ700­ù¤~¯à´N¦ì ©Ò¥H¤@¯ëªº¥|¾÷½s¶¤ ·|¯d¨â¬[¦b©£¦ì¤W¨µÅÞ
¨â¬[¦^¨ìÃä¹Ò¥[ªo ¨C30¤ÀÄÁ¥æ´«¤@¦¸ ¨C¦¸¥ô°È®É¶¡­n6-7¤p®É

¤@¤ë30¤é¤U¤È¨âÂI ¤¤¶¤ªøLieutenant Colonel Randy Bigum²v»â¥|¾÷½s¶¤°õ¦æCindy
°Ïªº¨µÅÞ¥ô°È ·í¤¤¶¤ªø»P¹±¾÷Captain Lynn Broome­è±qÃä¹ÒªÅ¤¤¥[ªo§¹ ·Ç³Æ´À´«
¨â¬[¤Í¾÷¦^¥h¥[ªo®É ¹wĵ¾÷µo¥X©I¥s¡G¡yXerex three-one. Snap, two seven zero.
Bandits, three zero zero. Ninety miles¡z

¤¤¶¤ªø¥ß¨è¥ªÂà90«× ´Â¦V¤Ú®æ¹F·j¯Á ¦ý¹wĵ¾÷«o¬ðµM§ó¥¿¡G¡ySkip it. Skip it.
Bogus targets¡z¬G¤¤¶¤ªø¤Î¹±¾÷Ä~Äòºû«ù¥_¤W

¶ZÂ÷CAP¦ì¸mÁÙ¦³80­ù®É ¹wĵ¾÷¦A«×©I¥s¡G¡yBandits west, seventy miles. High.
Fast. ¨â¬[MiG-25¥H42000§` 1000¸` ¶W¹LF-15·¥­­ªº³t«×°ª«× ¥Ñ¤Ú®æ¹F½Ä¦VCindy°Ï

¦b¨µÅÞ¦ì¸m¤Wªºªø¾÷GIGGAS¥ß¨èÂà¦V¹ïMiG-25µo®g¨âªT³Â³¶­¸¼u MiG-25¤]¤£¥Ì¥Ü®z
¹ï¨ä¹±¾÷Vegas µo®g¨âªTªÅ¹ïªÅ­¸¼u«á¡A¥ß¨èÂà¥_ ¥H¨â°¨»®ªº°ª³t»´ÃP¥Ï±¼³Â³¶­¸¼u

Vegas¤]Âà¦V«n¤è°{±¼MiG-25ªº­¸¼u¡A¨ÃÂà¦^¥h¹ï·Ç²Ä¤G¬[MiG-25 ¥ø¹Ïµo®g¤TªT³Â³¶­¸¼u
µM¦Ó¡A¥Ñ©ó¤£ª¾¦Wªº­ì¦] ¤TªT­¸¼u³£¨S¦³¯uªº®g¥X¥h ¬GVegas¤SÂà¦V«n¤è²æ°k
GIGGASµo®g³Ì«á¤@ªT¨S§Æ±æªº³Â³¶«á ¤]¸òµÛ©¹«n¤è°kÂ÷

¤¤¶¤ªø¦b¹p¹FÀç¹õ¤W¬Ý¨ì³o¤@¤Áªº¹Lµ{ ¥Lµo²{³o¨â¬[¦Ì®æ¾÷¤£¬O­n°k¦V¥ì®Ôªº ¦Ó¬O­n
¬ðŧCindy°Ïªº¨µÅÞ¾÷ªº ¦]¬°¨â¬[¦Ì®æ¾÷¬ðŧ¥¢±Ñ«á ¥ß¨è«á¿U¾¹¥þ¶} Âà¦^¦è¤è ªð¦^
¤Ú®æ¹F¥~°¼ªº¾÷³õ ¤¤¶¤ªø¬Û«H ¦pªG¥L­Ì²{¦bÂà¦V¦è¤è ´Â¤Ú®æ¹F«n³¡­¸¦æ À³¸Ó¥i¥H
Äd¦b¦Ì®æ¾÷ªº«e­±

¤¤¶¤ªø²´·úºò¨nµÛ¹p¹F¹õ¤Wªº¥Ø¼Ð ¦Ó¹±¾÷«h¦b¨ä¥ª¤è30­ù³B ¤@°_°l±þ¶W­µ³tªºMiG-25
¥Ñ©ó¾á¤ß¨ä¥Lªº¼Ä¾÷·|¬ðµM°_­¸ÄdºI ¤¤¶¤ªø¤@ª½ª`·N¹p¹F¹õ¦Ó¨S¦³µo²{140¸`ªº¦è«n­·
¨Ï¨ä¯è¹D³vº¥±µªñ¤Ú®æ¹Fªñ­¥ªº¨¾ªÅ­¸¼u±a µ¥¨ì¤¤¶¤ªø©ïÀY·Q­n´M§äMiG-25ªº¾®µ²§À
®É ¤~»®µMµo²{¦Û¤v¤w¸g±µªñ¤Ú®æ¹F ¹p¹Fĵ³ø¾¹¶}©l§@ÅT ¹wĵ¾÷¤]ĵ§i¡yHeads up for
SAMs¡z

¦ý¨¾ªÅ­¸¼u¥i¯à©Èª«¤ÎMiG-25 ¨Ã¨S¦³¶}¤õ ¦¹®ÉMiG-25ªº¶ZÂ÷¤w¸g±µªñ¨ì20­ù ¦Ì®æ¾÷¬ð
µM§@¤F¤@­ÓÅåÀIªº¯}S°Ê§@ ´X¥G­n½Ä¨ì¦a¤W ¤¤¶¤ªøªº¹±¾÷¹ï·Ç²Ä¤G¬[MiG-25µo®g¨âªT³Â
³¶­¸¼u µL¤@©R¤¤

¤¤¶¤ªø¤U­°¤F2000§`°ª«× µo²{MiG-25ªºªø¾÷©~µM¤j«f«f¦a´î³t¨ì300¸` ·Ç³Æ¦b10­ù¥~ªº¾÷
³õ­°¸¨ ¤¤¶¤ªø³s¦£µo®g¤@ªT³Â³¶­¸¼u ³Â³¶­¸¼u©ß¤U«á ´X¥G­n¼Y¦a¤~¬ðµMª¦¤É ª½ª½´Â
¥Ø¼Ð½Ä¥h ¤¤¶¤ªø¦b¤ß¤¤´À³Â³¶­¸¼u¥[ªo¡G¡yCome on, bitch! Come on, bitch!¡z¦ý¦b
³Â³¶­¸¼u¨ì¹F¤§«e ¦Ì®æ¾÷¤w¸g¶}©l40¸`ªº·Æ¦æ ³Â³¶­¸¼u¦A¤]¤À¿ë¤£¥X¦Ì®æ¾÷»P¦a­±

MiG-25ªº¹±¾÷¤]¶}©l­°¸¨ ¤¤¶¤ªø§â°ª«×¦A­°¨ì8000§` ¤S¹ïµÛMiG-25µo®g¤@ªT³Â³¶­¸¼u
¦ýÁÙ¬O¨S¨Ó±o¤Î¦bMiG-25·Æ¦æ¤§«eÀ»¤¤¡A­¸¼u³Ì«á¥u¥´¦bµL¤HªºªÅ¦a¤WÃz¬µ


³o³õ¹ï¨M¤¤ F-15Á`¦@¶}¤õ10¦¸ µo®g¤CªT­¸¼u¡]¤TªT¨S¦³®g¥X¥h¡^ µL¤@©R¤¤

¦ý³o¨Ã¤£§Æ¨u ¶V¾Ô®É MiG-21´N¥H1.4°¨»®§ðÀ» ¨â°¨»®²æ°kªº°{¹q§ð¶Õ ¥´±o¬ü­x¨S¦³ÁÙ
¤â¾l¤O ¡]°£«D¬ü­x¯à¦bMiG-21¦û¦ì¤§«e ±j­¢¨ä§@¦¸­µ³tªÅ¾Ô¡^

¦ÓMiG-25³o¦¸ªº²æ°k¤]«D¹®­Æ ¦b¶}¾Ô²Ä¤@©] ¤@¬[MiG-25´¿°k¹L®ü­xªºF-18Ädªý ¤Ï¦ÓÀ»¸¨
¤@¬[F-18 ¨Ã¹ï¤@¬[A-6µo®g­¸¼u «Â¯Ù¤@¬[A-7

¦b¶}¾Ô²Ä¤G¤Ñ ¨â¬[MiG-25»P¥|¬[F-15¹ïÀY±µªñ ¦bF-15§Y±N¶}¤õ®É Âà¦V¨ÏF-15ªº¹p¹F²æÂê
¨Ã§¹¥þ®ø¥¢¦b¥|¬[F-15ªº¹p¹F¹õ¤W ¹Gªñ¨ì¥Øµø¶ZÂ÷¤~³Qµo²{ ¨Ã¸ú¹L¥|ªT­¸¼u¤~³QÀ»¸¨

¥ì©Ô§JªÅ­x¦b¾Ô®É¥u¦³15¬[MiG-25¯à­¸ ÁöµM¨äªÅ¹ïªÅ¤õ¤O¹ê¦b¨S¤°»ò·ÇÀY
¦ý¦bµø¶Z¥~ªÅ¾Ôªº¬ö¿ý¤W «oµ´¹ï¥i¥HÀò¹{¡y°{¸ú¬ü§Þ¼ú¡z


NO:205_2
YORK ¡@©ó¡@2002/06/27 16:38
Re:¾Ô¥v¶°---ªÅ¾Ô½g( RESTORE)

­¸ ¶H ¦æ °Ê
ºK¿ý¦ÛŪªÌ¤åºK¥Xª©¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¯µ¥v

¡§­¸¶H¡¨­p¹º¬O²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤¤é¥»³Ì´I¦³³Ð·N¡A¤]¬O¾Ôª§¥v¤W³Ì©_¯SªºªZ¾¹¡C
1944¦~6¤ë¶}©l¡A¬ü­xªºB-29±q¥|¤t¬Ù¦¨³£ªº°ò¦a¸s°_­¸¡A¹ï¤é¥»¥»¤g¶i¦æ¾Ô²¤ÅF¬µ¡C¦P¦~10¤ë¡A§Q¥Î§ð¦ûªº¶ë¯Z¡BÃö®q¡B´£¥§¦w®q­×«Øªº°ò¦a¡A¾Ô²¤ÅF¬µªº³W¼Ò¶V¨Ó¶V¤j¡A¤é¥»ªº·l¥¢ºG­«¡C¥Ñ©ó¤é¥»ªº§Þ³N©M°ê¤O©Ò­­¡A§¹¥þ¨S¦³¯à°÷¹ï¬ü°ê¥»¤g¶i¦æ³ø´_ªº¤â¬q¡C¤é¥»ªº¬ì¾Ç®a³]·Q¤F¤@ºØ¿ìªk¡G¥Î®ð²yÄâ±a¬µ¼u¡A§Q¥Î¤Ó¥­¬v¤WªÅªº®ð¬y§â®ð²y±a¨ì¬ü°ê¥»¤g¡A¥Î¿U¿N¼u¤Þ¿U¬ü°ê¦è®ü©¤ªº´ËªL¡A¦b¬ü°ê»s³y®£·W¡C
·í®É¤é¥»ªº¸ê·½¤w¸g·¥爲¹¼¥F¡A»s³y®ð²y»Ý­nªº¾ó½¦©Î¯¼Â´ª«³£·¥爲µu¯Ê¡A¥u¯à±Ä¥Î¤é¥»³Ì­ì©l©M³Ì¥j¦Ñªº§÷®Æ©M¤uÃÀ¨Ó»s³y®ð²y¡C¤é¥»¥Á¶¡¦³¤@ºØ·½©ó¤¤°êªº¤â¤u¯È--®á¥Ö¯È¡A¥H®á¾ðªº¥Ö爲¯È¼ßªº¥D­n­ì®Æ¡A¯Èªº¶´©Ê·¥¦n¡C®á¥Ö¯È¥Î¬U½¦(§Y¤¤°êªº¬Uªo)®û¹L¤§«á¡A¯È±iªº¤Õ»Ø³Q«Ê³¬¡A¥B¨ã¦³¤@©wªº§Ü¤ô©Ê¡C¤¤°ê©M¤é¥»¥Í産¶Ç²Î¯ÈºP®°¡B¾B¶§³Ê´N¬O³oºØ¤uÃÀ¡C¥Î600±øµô¦¨¤@©w§Îª¬ªº¯È±øã÷½k°_¨Ó¡A¥i¥H§Î¦¨¤@­Ó10Mª½®|ªº®ð²y¡A¥R¤W²B®ð«á¯à°÷´£¨Ñ300KG(®ü¥­­±)ªº¤É¤O¡C¨C­Ó®ð²yªº¦QÄx¸Ë¦³1ªT150KG±`³W¬µ¼u©M2ªT¤p«¬¿U¿N¼u¡A¦³30­Ó6½S­«ªº¨F³U¡C¦b¤é¥»¥»¤g©ñ­¸«á¡A¥i¥H¤W¤É¨ì10000-12000Mªº°ª«×¡A³oùئ³¤@ªÑ¦VªFªº°ª¼h¤j®ð«æ¬y¡A¬ï¹L¤Ó¥­¬vª½¨ì¬ü¬w¤j³°¤WªÅ¡A¤@¥¹®ð²y¶i¤J³oªÑ®ð¬y¡A´N¥i¥H¥H160-300KM/Hªº³t«×­¸¦æ¡A65-70­Ó¤p®É«á©è¹F¬ü¬w¤WªÅ¡C­¸¦æ³~¤¤¡A®ð²yªº®ðÅn¤¤ªº²B®ð¤£Â_·l¥¢¡A°ª«×¤£Â_­°§C¡C爲¤F¨Ï®ð²y¹F¨ì¬ü¬w¤j³°¤WªÅ¡A®ð²yªº¦QÄx©P³ò¦Q¦³30­Ó6½S­«ªº¨F³U¡A·í®ð²yªº°ª«×§C©ó10000M®É¡A¦QÄx¤Wªº®ðÀ£­p´N³q¹L¤@­Ó³s°Ê¾÷ºc抛§ë¤@­Ó¨F³U¡A®ð²yªº°ª«×¤S«ì´_¨ì10000M¥H¤W¡C30­Ó¨F³U抛§¹«á¡A«ö·Ó­pºâ¡A®ð²y¤w¸g¹F¨ì¬ü¬w¤j³°¤WªÅ¡A¦QÄx¤¤¥Ñ¹q¦ÀÅX°Êªº¾÷ºc¦Û°Ê±N¬µ¼u§ë¤U¡C
«ö·Ó­p¹º¡A±N¥Í産15000­Ó®ð²y¡A»s³y³o15000­Ó®ð²y»Ý­n´X¦Ê¸U­Ó³Ò°Ê¤O¡C¤é¥»°Ê­û¤F¤@°¦¥Ñã÷½k¦K¡B¤k¤¤¾Ç¥Í¡B¬õ¿O°Ïªº¤k¤H²Õ¦¨ªº³Ò°Ê¤j­x°Ñ¥[»s³y¡A±N¤é¥»ªº³\¦h¹q¼v°|©M¬Û¼³À]§ï爲¥Í産³õ¦a¡C1944¦~6¤ë¡A²Ä¤@§å200¥u®ð²y°_­¸¡A¦ý¦]³]­p¤Wªº°ÝÃD¨S¦³¤@­Ó­¸¶V¤Ó¥­¬v¡C§ï¶i³]­p«á¡A®ð²y°ò¥»·Ç³Æ´Nºü¡C1944¦~11¤ë1¤é¡A¦b¤é¥»¤d¸­¡B¯ý«°¡BºÖ®q¦U¿¤µo®g³õªº«ü´§©x±µ¨ì¡§¦V¥_¬ü¶i§ð¡¨ªº©R¥O¡A¶}©l¤j³W¼Ò©ñ­¸®ð²y¡C
¨â­Ó¬P´Á«á¡A¬ü°ê»X¤j®³¦{ªº¤@­Óº®¤Ò¦b¥´³½®É¼´°_¤F¤@­Ó®ð²y®ðÅnªº³¡¤À¸H¤ù¡C¤§«á¡A¬ü°êªº¨ä¥L¦{¤]µo²{¤F­Y¤z¸H¤ù¡F¦P®É±µ¨ì­Y¤z°_´ËªL¤p¤õ¨aªº³ø§i¡C¬ü°ê¬ì¾Ç®a±N³o¨Ç¸H¤ù¶i¦æ«÷±µ¡A½T©w»F¨ÆªÌ¬O¤@ºØ¯È®ð²yÄâ±aªº¿U¿N¼u¡C爲¤F½T©wµo®g¦a¡A¬ü°ê¬ì¾Ç®a¤ÀªR¤F¤@­Ó¾ß¨ìªº¨F³U¤¤ªº¬â¤l¡A¬â¤l¤¤¨S¦³¬À·ä¸H®h¡C®Ú¾Ú¥_½n36«×½u¥H¤Wªº®ü°ì¨S¦³¬À·ä¥Íªø¡A¬â¤lªº¥D­n¦¨¤À¬O¤õ¤s©¥¡AÂ_©w®ð²y¬O¥Ñ¤é¥»¥»¬w®qªºªu®ü¦a°Ï°_­¸¡C¸g¹LB-29ªº°ªªÅ°»¹î¡A¬ü­xµo²{¤F­Y¤z®ð²yµo®g³õ¡AÃÒ¹ê¤F¬ì¾Ç®aªº±ÀÂ_¡C¥t¥~¡A¤@­Ó¾ÞÁa¾÷ºc¥X¤F°ÝÃDªº®ð²y­¸¨ì¥[§QºÖ¥§¨È¦{ªº§CªÅ¡A¬ü°ê¾Ô°«¾÷«Ü®e©ö¦a¥Î­¸¾÷ªº§À¬y±N®ð²y§j¨ì¦a­±¡A±o¨ì¤@ªT®ð²yªº¹êª«¼Ë«~¡C
¬ü°ê¬F©²¥ß§Y¹ï®ð²y«Â¯Ù¶i¦æµû¦ô¡Aµû¦ô»{爲¥ú¾a®ð²y¤Wªº¤p«¬¬µ¼u¡A¦b¿ñÁ諸¬ü¬w¤j³°¤Wº©µL¥Ø¼Ðªº抛ÂY¡A¤£·|³y¦¨¤°麽·l¥¢¡C¥O¤H¾á¼~ªº¬O¦pªG¤é¥»±N¿U¿N¼u´«爲¥Íª«ªZ¾¹¡A±N¹«¬Ì¡B¬´¯jµ¥´c©Ê¶Ç¬V¯fªº­P¯f·½¼»¦V¬ü¬w¡A¬ü°ê´N±N¾D¨ü­«³Ð¡C¬ü°ê¥ß§Y³q¹L¾Ô®É·s»DÀˬd¾÷ºc¡AÄY±K«ÊÂê¤F´CÅé¥ô¦ó¦³Ãö®ð²y¬µ¼uªº°¦¨¥¤ù»y¡C¥Ñ©ó¾Ô®É¬ü°êªº¤Ï¶¡¿Ò¤u§@·¥¦³¦¨®Ä¡A¤é¥»¥u¯à³q¹L´CÅ骺¤½¶}«H®§ÁA¸Ñ±¡³ø¡C¤é¥»­x¤è±o¤£¨ì¥ô¦ó®ð²yŧÀ»®ÄªGªº±¡³ø¡A»{爲¨S¦³¤@­Ó¬µ¼u©è¹F¬ü°ê¡A¦]¦Ó¦b1945¦~4¤ë¨ú®ø¤F¡§­¸¶H¡¨­p¹º¡C
¡§­¸¶H¡¨­p¹º¦b°õ¦æ¤¤¤@¦@»s³y¤F10000­Ó®ð²y¡A©ñ­¸¤F9300­Ó¡C¦ô­p¦³1000­Ó®ð²y©è¹F¬ü¬w¤WªÅ¡A¤j³¡¤À¬µ¼u§ë¦b¤H迹¨u¨£ªº¦a¤è¡A¦³°O¿ýªº¥u¦³285°_¡C¯A¤Î¥_¦Üªü©Ô´µ¥[¡A«n¨ì¾¥¦è­ôªº¼s¤j¦a°ì¡C¤j³¡¤À¸¨¦b¬ü°ê¦è¥_³¡ªºªu©¤¦a°Ï¡C
1945¦~5¤ë5¤é¡A®ð²y¬µ¼u¦b¬ü°ê³y¦¨¤F¤@¦¸¤H­û¶Ë¤`¡C·í¤Ñ¡AArchie Mitchellªª®v±aµÛ©d¤l©M5­Ó«Ä¤l¨ì«X°Ç±^¦{¥¬µÜªþªñªºGearhart¤s¤W³¥ª¤¡Cªª®v§â©d¤l©M«Ä¤l¯d¦b¤@­ÓªL¶¡ªÅ¦a¡A¦Û¤v·Ç³Æ§ä¤@­Ó¦X¾Aªº¦a¤èªy¨®¡C«Ä¤l­Ìµo²{ªÅ¦a¤¤¶¡¦³¤@­Ó¥b®I¦b¤g¤¤©_©Çªºª÷Äݪ««~¡A¦n©_¦a¸Õ¹Ï±N¥¦©Ô¥X¨Ó¡A½Öª¾³o¬O¤@ªT®ð²y§ë¤U¥¼Ãz¬µªº¬µ¼u¡A¬µ¼u¦b²¾°Ê®ÉÃz¬µ¡Aªª®v©d¤l©M5­Ó11-13·³ªº«Ä¤l³Q¬µ¦º¡C³o¬O¤G¾Ô®É¬ü°ê¥»¤g°ß¤@¤@¦¸¦]爲¼Ä¤èŧÀ»ªº¤H­û¶Ë¤`¡C
¡§­¸¶H¡¨­p¹º·¥¨ã³Ð·N¡A¥Î·¥¨ä·G»ùªº§÷®Æ©M³Ì¤£¼ô½mªº³Ò°Ê¤O»s³y¥X¬w»Ú§ðÀ»ªZ¾¹¡A¨Ï¤H¤£±o¤£¨ØªA¤é¥»¬ì¾Ç®aªº·Q¶H¤O¡C¡§­¸¶H¡¨­p¹º¤§©Ò¥H¥¼¯à¹F¦¨¥Øªº¡A¦b©ó®É¾÷¿ï¾Ü¿ù»~¡C¡§­¸¶H¡¨§ðÀ»«ùÄòªº¥b¦~¡A«ê¥©¬O¬ü°êªº¥V©u©M«B©u¡A³o®É­ÔÃz¬µªº¿U¿N¼u¤£¥i¯à¤Þ°_¤j½d³ò´ËªL¤õ¨a¡C¦pªG§ðÀ»¿ï¾Ü¦b§ò©u¡A§ðÀ»±N¤£¥iÁ×§K¦a¤Þµo¦h³B´ËªL¤j¤õ¡C¥t¥~¡A¥Ñ©ó®`©È¬ü°êªº³ø´_¡A¤é¥»­x¤è¤@ª½¥¼´±±Ä¥Î¥Íª«ªZ¾¹¡C


NO:205_3
YORK ¡@©ó¡@2002/06/27 16:46
Re:¾Ô¥v¶°---ªÅ¾Ô½g( RESTORE)

¯«­·¯S§ð¶¤

ºK¿ý¦ÛŪªÌ¤åºK¥Xª©¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¯µ¥v
1944¦~6¤ëªº°¨¨½¨È¯Ç¤j®ü¾Ô¡A¤é¥»·l¥¢¤F3¿´¯èªÅ¥ÀÄ¥©M380¾l¬[­¸¾÷¡F8¤ë¡A¬ü­x§ð¦û¶ë¯Z¡B´£¥§¦w©MÃö®q¡C¦bÀu¶Õªº¬ü°ê®üªÅ¤O¶qªº¥´À»­±«e¡A¤é­xªº¤@¨Ç³°­x©M®ü­x­¸¦æ­û¦Ûµo産¥Í¤F¦Û±þ§ðÀ»ªº·Qªk¡C9¤ë12¤é¡A¾n¤º®æÃ¹®qªº³°­x²Ä31¾Ô°«¾÷¤¤¶¤ªº³°­x­¸¦æ­û¦Û¦æ¨M©w¦¸¤éµo°Ê¦Û±þ§ðÀ»¡C¦¸¤éÕæ±á¡A¤p»ô²r¤¤±L©M¤@¦W±äªø¾r¾p¨â¬[¸Ë100KG¬µ¼uªº¾Ô°«¾÷°_­¸¡A·Ç³Æ¼²À»¬ü°ê¯èªÅ¥ÀÄ¥¡A¦ý¦b­¸©è¥Ø¼Ð«e´N³QÀ»¸¨¡C10¤ë¦b¬ü°ê²Ä¤TÄ¥¶¤¹ï»OÆWªº¤é­x°ò¦aŧÀ»¾Ô¤¤¡A¤é¥»500¾l¬[­¸¾÷¶H¡§Âû³J¸I¥ÛÀY¡¨¤@¼Ë¡A³Q¬ü­x­¸¾÷À»¸¨¡A¬ü­x¶È·l¥¢79¬[­¸¾÷¡Cµ´±æ¤¤ªº¤é­x­¸¦æ­û¦A¦¸µo°Ê¦Û±þ§ðÀ»¡C10¤ë15¤é¡A®ü­x¤Ö±N¦³°¨¶®¤å±qµá«ß»«§J©Ô§J°ò¦a°_­¸¡A¥ø¹Ï¥Î¥LªºÅF¬µ¾÷¼²À»¬ü°ê¯èªÅ¥ÀÄ¥¡A¦ýÁÙ¥¼­¸¨ì¬üÄ¥¤WªÅ§Y³QÀ»¸¨¡C¦³²Õ´ªº¤j³W¼Ò¦Û±þ§ðÀ»¶}©l©ó1944¦~10¤ë¬ü­x¦bµá«ß»«µÜ¯SÆWµn³°¤§¾Ô®É¡C10¤ë17¤é¡A¤é¥»®ü­x¤¤±N¤j¦èò]ªv­¦¨ì¹F§f§º®q±µ¥ô²Ä¤­°ò¦a¯èªÅ¶¤«ü´§©x¡C­±¹ï¤é­xªº¤£¨ì100¬[­¸¾÷¡A爲¤F¡¥½T«O¥H·L®zªº¤O¶q¨ú±o³Ì¤j¾ÔªG¡¨¡A¤j¦è¨M©w¦¨¥ß¨M¦º§ðÀ»¬ðÀ»¶¤¡C10¤ë19¤é¦b§J©Ô§J¾÷³õ²Õ´¤F¤@­Ó¡§¾r¾÷¼²Ä¥¯S§O§ðÀ»¶¤¡¨¡A¤S¦W¡§¯«­·¯S§ð¶¤¡¨¡C¯«­·³o¤@ºÙ¸¹¨Ó·½©ó1281¦~¡A¤¸´Â¬Ó«Ò²Õ´¤@°¦Ä¥¶¤ªF©º¤é¥»¡A´N¤é¥»·í®Éªº¤O¶q¡A¥²³Q©ºªAµLºÃ¡C¦bÄ¥¶¤±µªñ¤é¥»®ü©¤®É¡A©¿µM¹J¨ì»ä­·¡AÄ¥¶¤³Q­·¼ÉºR·´¡C¤é¥»¤H»{爲¨º¦¸»ä­·¬O¤Ñ·Ó¤j¯«©I³ê¨Óªº¡A´N±N¨º¦¸»ä­·ºÙ爲¡§¯«­·¡¨¡C10¤ë22¤é¡A¤@¬[¡§¯«­·¡¨­¸¾÷¼²À»Å@¯è¯èªÅ¥ÀÄ¥¡§´¶ªL´µ¹y¡¨¸¹¡A¸ÓÄ¥¨ü­«¶Ë¡A«á³Q¬ü­x¦Û¤v¥Î³½¹pÀ»¨H¡C25¤é¡A¡§¹F­¸3¡¨¤ÀÄ¥¶¤ªº¡§¦N´¶¯èªÅ¥ÀÄ¥¡¨(¤p«¬¯èªÅ¥ÀÄ¥)¾D¨ì¥ÑÃö¦æ¤Ò®ü­x¤j¦õ²v»âªº5¬[¡§0¡¨¦¡­¸¾÷ªº¡§¯«­·¡¨Å§À»¡A¡§¸t¸ô©ö´µ¡¨¸¹³Q¼²¤¤«á¨H¨S¡C¦Û22¤é¨ì25¤é3¤ÑªºµÜ¯SÆW¾Ô§Ð¡A¤é­x¦@¶i¦æ168¬[¦¸¡§¯«­·¡¨§ðÀ»¡A¬µ¨H¬ü­xÅ@¯è¯èªÅ¥ÀÄ¥©M¤p«¬¯èªÅ¥ÀÄ¥¦U¤@¿´¡AÅX³vÄ¥3¿´¡C1945¦~2¤ë19¤é¡A¬ü­x¶}©l²¸ÁD®qµn³°§@¾Ô¡A¦b¸Ó®qªþªñ®ü°ìµo¥Í¿E¯Pªº®ü¡BªÅ¾Ô¡C2¤ë21¤é¤­¬[°ò¦a¦bªF¨Êªþªñªº¡§¯«­·¡¨­¸¾÷¨R¹L¾Ô°«¾÷ªºÄµ§Ùºô¡A¼²À»¦ì©ó²¸ÁD®q¥~35®üùتº¯èªÅ¥ÀÄ¥¡§ÂĩԦ«¥[¡¨¸¹¡C«e­±ªº2¬[Áö³QÀ»¤¤°_¤õ¡A¦ý¤´µM±°¹L®ü­±¼²À»¸ÓÄ¥¡A¨ä¾lªº¤T¬[«hª½±µ¼²¤W¸ÓÄ¥¡CÄ¥¤Wªº¤j¤õ©|¥¼¼³·À¡A¤S¦³5¬[¡§¯«­·¡¨­¸¾÷«e¨Ó§ðÀ»¡A¨ä¤¤4¬[³QÀ»¸¨¡A¦ý¦³1¬[¼²À»¦¨¥\¡A­¸¦æ¥ÒªO³Q¬µ¶}¤F¤@­Ó25­^¤Øªº¤j¬}¡C³Ð¶ËÄY­«ªº¡§ÂĩԦ«¥[¡¨¸¹¤£±o¤£ª½±µ¶}¦^¬ü°ê¤j­×¡C´X®üùØ¥~¡A¡§¦N´¶¯èªÅ¥ÀÄ¥­Ú´µ³Á®ü¸¹¡¨³Q¥t¤@¬[¡§¯«­·¡¨­¸¾÷¼²¤¤¡A¤j¤õµLªk¼³·À¡A¸®¨­®ü©³¡C1949¦~3¤ë¬ü°ê®ü­x²Ä58¯S»ºÄ¥¶¤ªº16¿´§Ö³t¯èªÅ¥ÀÄ¥¡BÅ@¯è¾Ô¦CÄ¥¡B¨µ¬vÄ¥¡BÅX³vÄ¥±q¤é¥»¤E¦{®qªþªñ®ü°ì¹ï¤E¦{ªº­¸¾÷³õ©M¥»¦{ªº§d¥«´ä®ü­x°ò¦a¶i¦æ¤@¨t¦C¤j³W¼ÒŧÀ»¡A§Æ±æ±N¤é­x³Ñ¾lªº®ü­x¤O¶qºR·´¡C¤é¥»¾÷³õ¤W³Q¬µ·´400¾l¬[­¸¾÷¡A¦ý僞¸Ë©M²¨´²¨Ï³\¦h¡§¯«­·¡¨­¸¾÷±o¥H©¯¦s¡AÀH§Y¦V¬ü­xÄ¥¶¤µo°Ê§ðÀ»¡C3¤ë19¤é¡A·sªº¯èªÅ¥ÀÄ¥¡§¶À¸Á¡¨¡B¡§¥ø·~¡¨¸¹³£³QÀ»¤¤¡A¡§¦òÄõ§JªL¡¨¸¹¯èªÅ¥ÀÄ¥³Q¼²¤¤¥ÒªO¡AÀI¨Ç¨H¨S¡C3¤ë20¤é¡A¤é¥»±M爲¦Û±þ§ðÀ»³]­pªº¸ü¤H­¸¼u¡§Äåªá¡¨­º¦¸°Ñ¾Ô¡C1945¦~4¤ë1¤é¡A¬ü­x¶}©l¶i§ð¨R÷®q¡A¤é¥»¡§¯«­·¡¨§ðÀ»¹F¨ì°ª¼é¡C±q4¤ë6¤é¨ì6¤ë22¤é¡A¦@¶i¦æ¤F10¦¸¤j³W¼Ò¦Û±þ§ðÀ»¡A¥X°Ê¦Û±þ¾÷1506¬[¦¸¡A¥H·l¥¢900¬[­¸¾÷ªº¥N»ù¡A¬µ¨H¬üÄ¥20¿´¡A¬µ¶Ë¬üÄ¥ªñ200¿´¡A¨Ï¬ü­x¾D¨ü­«¤j·l¥¢¡C¨R÷¤§¾Ôµ²§ô«á¡A¤é¥»­x°ê¥D¸qªÌ§¹¦¨¤F¦Û±þ©Êªº«O½Ã¥»¤gªº³Ì«á­p¹º--¡§¨M¸¹¦æ°Ê¡¨¡C¥L­Ì¶°¤¤¤F10000¾l¬[­¸¾÷¡A¥]¬A°ê¤º°V½m°ò¦aªº©Ò¦³±Ð½m¾÷¡A¨Ã±N¨ä¤¤ªº¤j³¡¤À§ï爲¦Û±þ­¸¾÷¡C³o¨Ç­¸¾÷ªº¤T¤À¤§¤G±N¥Î¨Ó«O½Ã¤E¦{¡A¨ä¾l¥Î¨ÓÀ»°h¦bªF¨Êªþªñµn³°ªº¬ü­x¡C¥Ñ©ó¤é¥»¦b8¤ë15¤é«Å§G§ë­°¡A¡§¨M¸¹¦æ°Ê¡¨¨S¦³¹ê¬I¡C¦ý¤@¨Ç¨g¼öªº­x°ê¥D¸qªÌ¦b¤é¥»«Å§G§ë­°«á¤´µM°í«ù¹ï¬ü­x¶i¦æ¤F³Ì«áªº¦Û±þ§ðÀ»¡C8¤ë15¤é·í¤Ñ¡A¤s¥»¤­¤Q¤»¥Í«eªº°Ñ¿Ñªø¡A®ü­x¡§¯«­·¡¨³¡¶¤ªº²{¥ô«ü´§©x¦t«®¤¤±N¡A±q¤E¦{¤j¤À°ò¦a±a»â11¬[ÅF¬µ¾÷¶i¦æ¤F³Ì«áªº¦Û±þ§ðÀ»¡C¦P¤é¡A¡§¯«­·¡¨¬ðÀ»¶¤ªº³Ð©l¤H¤j¦èò]ªv­¦¦bªF¨Ê´J©Ò¤º­å¸¡¦Û±þ¡C³oºØ§â¤H·í¦¨¾É¼u¾r¾p»ö¡A§â­¸¾÷Åܦ¨¾É¼uªº¤èªk¬O¨´¤µ爲¤î¾Ôª§¥v¤W³W¼Ò³Ì¤j¡B³Ì´Ý»Åªº¦Û±þ§ðÀ»¦æ°Ê¡C¾Ôª§ªº°ò¥»³W«h¬O«O¦s¦Û¤v®ø·À¼Ä¤H¡C¤é¥»¤HµLµø¤Hªº¥Í©R¡A¹H¤Ï³o±ø°ò¥»­ì«h¡AªÖ©w¥i¥HÀò±o¸û¦nªº¾ÔªG¡C³oºØºÆ¨gªº¦æ爲¨Ï¬ü°ê¤H¤£´H¦Ó·X¡A²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¤@¬[­¸¾÷¤£ÅU¦º¬¡¦a¦V§AªºÄ¥°¦¼²¨Ó¡A­¸¦æ­û¨M¤ß©M§A¤@°_¬µ±o¯»¨­¸H°©¡A³o¯u¬O¨Ï¤H©P¨­¦å²G³£¾®©T¤F¡C¡§¯«­·¡¨§ðÀ»産¥Íªº³Ìª½±µªº«áªG¬O¨Ï¬ü°ê¹ï¦b¤é¥»¥»¤g¶i¦æµn³°§@¾Ôªº¥N»ù§@¤F³Ì¥R¤Àªº¦Ò¼{¡A³Ì²×¨M©w¦b¼s®q©Mªø±T§ë¤U­ì¤l¼u¡A­¢¨Ï¤é¥»§ë­°¡C±q¤é¥»¤è­±¨Ó¬Ý¡§¯«­·¡¨§ðÀ»¬O°ß¤@¯à¨ú±o¾ÔªGªº¤è¦¡¡C­º¥ý¡A¤é¥»¦b¾Ôª§«á´Áªº­¸¾÷¼Æ¶q¡B½è¶q¡A¯èªÅ¥ÀÄ¥ªº¼Æ¶q³£»·¤£¦p¬ü°ê¡F¨ä¦¸¡A¤é¥»¦³¸gÅ窺¦Ñ­¸¦æ­û¦b¾Ôª§¤¤®ø¯Ó¬pºÉ¡A¥^¦£°V½mªº¦~«C­¸¦æ­û¡A¥Ñ©ó¯Ê¥F¨Tªo¦Ó¨S¦³¨¬°÷ªº°V½m®É¶¡¡C¦pªG©M¬ü­x­¸¦æ­û¶i¦æªÅ¾Ô¡Aµ²ªG¥²µM¬O©M¡§°¨¨½¨È¯ÇÂy¤õÂû¡¨¤@¼Ë¦¨爲¹ï¤èªº¹v¤l¡C¥u¦³¹ï¬ü°ê­xÄ¥¶i¦æ¤£ÅU¦º¬¡ªº¦Û±þ§ðÀ»¤~¥i¯à¨ú±o¾ÔÁZ¡C


NO:205_4
YORK ¡@©ó¡@2002/06/27 17:48
Re:¾Ô¥v¶°---ªÅ¾Ô½g( RESTORE)

Gisela§@¾Ô
¦b¤G¦¸¤j¾Ô¶}ÀYªº«e¨â¦~,¼w­^Âù¤è³£´¿µo°Ê±K¶°ªº©]¶¡ÅF¬µ¦æ°Ê¿äÆn¹ï¤èªº«°
¥«-·íµM¤]¦P®Éµo®i©]¶¡¾Ô°«¾÷¥H«OÅ@¦Û¤vªº©]ªÅ.­^°ê¤è­±±Ä¥Î¥¬¨½´µ¦«¾Ô°«
¾÷©M­}«¢ºûÄõªº°A¦¡¾÷§ï¸Ë§@¬°©]¶¡¾Ô°«¾÷.¼w°ê¤è­±«h¿ï¾Ü¤F±ö¶ë­×±K¯S¼t
ªºBf110,®e§J¼tªºJU88¥H¤Î³£¥§º¸¼tªºDo17§ï¸Ë¦¨©]¶¡¾Ô°«¾÷.¦¹¥~,Âù¤è³£¶}
©l«Ø¥ß¾ã®Mªº©]¶¡ªÅ¨¾¨t²Î.¥Ñ©ó¦b¼Ä©]¶¡ÅF¬µ¾÷³Ì¥i¯à¸g¹Lªº¸ô®|¤W¤w¸gº¡§G
¤FÅ¥­µ­ï,±´·Ó¿O©M°ª¬¶°}¦aµ¥µ¥¨¾½Ã¾÷ºc.¦]¦¹,«Ø¥ß¤@®M½ÆÂøªº¾ÔºÞ¨t²ÎÁ×§K
¤ÉªÅªº©]¶¡¾Ô°«¾÷©M¦a­±¨¾½Ã¤õ¤O¦Û¬Û´Ý±þ¬O«D±`¥²­nªº.
¨ì¤F1943¦~,¼w°ê¹ï­^°êªº©]¶¡ÅF¬µ¦æ°Ê¤w¸g´î§C¦¨¬°°¸µo©Êªº¬ðÀ»¦æ°Ê.¦ý­^
°ê¹ï²Ä¤T«Ò°ê©]ªÅªº¬D¾Ô«o»P¤é­Ñ¼W.¦b1941¦~®É,­^°ê¹ï¼w°êµo°Ê¤F2051¬[¦¸
ªºªÅŧ.¨ì¤F9143¦~,¼Æ¥Ø¿E¼W¨ì8000¬[¦¸.¦Ó¥B­^°ê¤w¸g¶}µo¥X¤F·sªº¤j«¬,§Ö³t
ÅF¬µ¾÷,¹³¨È¦ò.Äõ¶}´µ¯S¦¡,¨C­Ó¬[¦¸ªº¸ü¼u¶q¬O¤j¾Ôªì´Á¨C­Ó¬[¦¸ªº¤T­¿.
¥t¤@¤è­±,¼w°ê«h¸ÕµÛÂǥѷsªº¾Ô³N¨Ó¼W¥[©]¶¡¾Ô°«¾÷ªº®Ä²v.°£¤FÄdºI¦b¼w°ê¤W
ªÅªº­^°êÅF¬µ¾÷,¼w°ê¶}©l¹Á¸Õ¤@ºØ·sªº¤J«IªÌ¥ô°È.¤J«IªÌ¬O¥Ñ¯S§Oªº©]¶¡
¾Ô°«¾÷©M¯S§O°V½mªº©]¾Ô­¸¦æ­û²Õ¦¨.¥L­Ì¤£¦b¯«¸tªº²Ä¤T«Ò°ê»âªÅÄdºI­^°êÅF
¬µ¾÷,¦Ó¬O¼ç¤J­^°ê»âªÅ²`³B,¦b¾÷³õ¤WªÅ½L±Û,µ¥µÛ¦¬¬B¥ô°È§¹²¦Âk¨Óªº­^°ê©]¶¡ÅF¬µ¾÷.
³q±`±q©]¶¡ÅF¬µ¥ô°ÈÂk¨ÓªºÅF¬µ¾÷¤w¸gµ¬¯h¤OºÜ,¯Ê¥Fĵ§Ù-¥L­Ìªº¥þ°Æºë¯«³£©ñ
¦b§xÃøªº©]¶¡­°¸¨°Ê§@¤W.¦Ó¦b¶i³õªº®É­ÔÅF¬µ¾÷¥²µM·|±N¾É¯è¿O¥´¶},Á×§K¬Û¼².
¾÷³õ¤Wªº¶]¹D¿O¤]·|¤j©ñ¥ú©ú,¥Hªï±µ¶i³õ¸¨¦aªºÅF¬µ¾÷.³o¨Ç¦]¯À¨Ï±o¦^¨ì®aªù
¤fªºÅF¬µ¾÷Åܱo¬Û·í¯Ü®z.§ðÀ»³o¨Ç¦^¨ì®aªù¤fªºÅF¬µ¾÷­n¤ñ¦b¥Ø¼Ð°Ï¤WªÅÄdºI
¥L­Ì­n¦³®Ä²vªº¦h.
°£¦¹¤§¥~,¹ï­^°êÅF¬µ¾÷ªº²Õ­û¨Ó»¡,¤J«IªÌ©Ò³y¦¨ªº¤ß²z½ÄÀ»§ó»·¤j©ó¦¨¬°¼w
°ê¾÷¯¥²½«~ªº¹ê»Ú·l®`.¥Ñ©ó¤J«IªÌ®i¶}¥L­Ì±O±þ®Éªº°ª«×³£«Ü§C.³o¨Ç¾÷½ü¤w
¸g©ñ¤U¤@¥bªºÅF¬µ¾÷¬°¤F°{Áׯ«¥X°­¨Sªº·Ù¬P©¹©¹·|·W¤£¾Ü¸ôªº¼²·´¦b¦a¤W.¦Ó
³Q¤J«IªÌº¯³zªº¾÷³õ³o®É¥²µM³Q­¢Ãö³¬¶]¹D¨Ã±Ò°Ê°ª¬¶¤õ¤O¦Û½Ã.¦b³oºØ²V¶Ã
ªº³õ¦X­^°êÅF¬µ¾÷¥u¯à»°ºò²æÂ÷¤v¤èªº°ª¬¶¤õ¤O«e©¹»²§U¾÷³õ¸¨¦a.³\¦hªo¶q¤w
¸g¤£¨¬©Î¬O¦b¼w°ê¤WªÅ¤w¸g¨ü¨ì¾Ô·lªºÅF¬µ¾÷´N¦]¦¹¼Y·´¦b¥b¸ô¤W.
¼w°ê²Ä¤@¦¸ªº¤J«IªÌ¦æ°Ê¬O¶}©l¦b1940¦~.¥Ñ©ó¤J«IªÌ¦æ°Êªº­¸¦æ­û¥²¶·¸g
¹L¯S§Oªº°V½m,³o¤äªÅ¾Ô©_§Lªº³W¼ÒÁ`¬O«Ü¤p.¬Û¹ïªº,¥L­Ìªº¾ÔªG¤]¤£¬ÆÅãµÛ.¦b
1940¦~,¶È¦³¤­¬[­^°êÅF¬µ¾÷·´©ó¤J«IªÌ¤§¤â.
1941¦~,¼w°êªº¤J«IªÌ³¡¶¤¤w¦³85¬[ªº¾ÔªG.¦ý¦b1942¦~ªì,§Æ¯S°Ç¤U¥O°±¤î¤J
«IªÌ¦b­^°ê¹Ò¤ºªº¦æ°Ê.¦]¬°¦b³o­Ó®É­Ô,­^°ê©]¶¡ÅF¬µ¾÷¹ï¼w°ê»â¤gªº¸v­h¤é
¯qÄY­«.§Æ¯S°Ç§Æ±æ¯àÅý¼w°ê¥Á²³¬Ý¨ì­^°êÅF¬µ¾÷¼Y·´¦b²Ä¤T«Ò°êªº»â¤g¤W.¤@¬[
­^°êÅF¬µ¾÷¦b­^°ê»â¤g¤W³QÀ»¸¨¹ï¼w°ê¥Á²³ªº¤h®ð¼vÅT»·¤£¦p¤@¬[¼Y¦b§ùÁɹD
¤Òªº´ÝÀe¨º¼Ë¨Óªº¹ª»R¤h®ð.
¨ì¤F1943¦~8¤ë,¶iŧ¼w°ê»âªÅªº­^°êÅF¬µ¾÷¤é¤l¶V¨Ó¶VÃø¹L¤F.¦b1943¦~®L¤Ñ
¾á¥ô¼w°ê©]¶¡¾Ô°«¾÷³¡¶¤Á`«ü´§©xªº¬ù·æ¤Ò.¬I±K¼w¤Ö±N»{¬°­nªý¤î­^°êÅF¬µ¼w
°ê¥»¤g³Ì¦nªº¤èªk´N¬O¬£¥X¤j¶qªº¤J«IªÌÄdºI¾÷®I¥ñ¦b­^°êÅF¬µ¾÷ªº°ò¦a¤W
ªÅ.¤@¯ëªº©]¶¡¾Ô°«¾÷­¸¦æ­û·|­t³d¦b¼w°ê»âªÅ¤W§ðÀ»­^°êÅF¬µ¾÷,µ¥­^°êÅF¬µ¾÷¦^
¯è«á,¬I±K¼w´N©ñ¥X¥L©Ò¦³ªº¤J«IªÌÄdºI¾÷.³o¨Ç¤J«IªÌÄdºI¾÷¸òµÛ¦^
¯èªº­^°êÅF¬µ¾÷¦^¨ì¥L­Ìªº°ò¦a,¦b¥L­Ì­°¸¨®É¤~°Ê¤â¦¬¬B¥L­Ì.
¦b¼w°êªº©]¶¡¾Ô°«¾÷¨¾¿mºô¦@¥]¬A¤F¥|ªiªº©]¶¡¾Ô°«¾÷.²Ä¤@ªiÄdºIºô¥ÑBf110
©Ò²Õ¦¨,¥¦­Ì­t³d¦b¼w°ê»âªÅ¸Ì°l³v¤J«Iªº­^°ê¥|¤ÞÀºÅF¬µ¾÷«ùÄò¦a¶i¦æ§ðÀ».¨Ã
¾¨¥i¯à°lÂÜ­^ÅF¬µ¾÷½s¶¤ªº°Ê¦V¦^³øµ¹¾ÔºÞ¤¤¤ß.
²Ä¤GªiÄdºIºô¥Ñ±qªk°ê¥_³¡°_­¸ªºMe410A1©Ò²Õ¦¨.¥L­Ìªº¥ô°È¬OÄñ¦í«OÅ@ÅF¬µ
¾÷ªº­^°ê©]¶¡¾Ô°«¾÷,¤Þ»¤¥L­Ì»·Â÷¨ä¥Lªº¼w°ê©]¶¡¾Ô°«¾÷¥H«K¥L­Ì¹ï¥|¤ÞÀºªº
­«³Ã¥ëµh¤U±þ¤â.
²Ä¤TªiÄdºIºô¬O¥ÑJu88©Ò²Õ¦¨ªº¤J«IªÌÄdºI¾÷;¥L­Ì±N·|¦u¦b­^°êªº¾÷³õ¤WªÅ
µ¥µÛÅwªï¨º¨Ç±q¼w°ê¤WªÅ¾ú§TÂk¨Óªº­^°êÅF¬µ¾÷.³o§åJu88ÁÙ·|±aµÛ¤@ºØ¦h¤ö
¿û°vÅx¦b­^°ê¾÷³õªº¶]¹D¤W¥Î¨Óºâ­p¨º¨Ç­°¸¨ªº­^°ê¥|¤ÞÀºÅF¬µ¾÷.¦³¨ÇJu88ÁÙ
±aµÛ¤p«¬ªº¬µ¼u¥H«K§ðÀ»¾÷³õªº³]¬I.
²Ä¥|ªiÄdºIºô¤´µM¥ÑJu88¾á¥ô-¥L­Ì¦b«e¤@ªiJu88°_­¸«á¤@¤p®É¸òµÛ¤ÉªÅ.¥L­Ì
ªº¥ô°È¬O¼W´©«e¤@ªiªº¤J«IªÌÄdºI¾÷«ùÄò°lÂy·Ç³Æ­°¸¨ªº­^¾÷,¦P®É§ðÀ»­^­x
³Æ¥Îªº»²§U¾÷³õ½T«OÂyª«³Q»°ºÉ±þµ´.
¬I±K¼w­pµe¨Ï¥Î700¬[­¸¾÷¨Ó½s²Õ¥Lªº©]¶¡ÄdºI­pµe.¥L±N³o­Ó­pµeµo¥¬µ¹©Ò¾£
³¡¶¤¨Ã¥BÀR«Ý­^°êµo°Ê¤@¦¸¤j³W¼Òªº©]¶¡§ðÀ».¤@¦ý­^°ê«_µM¶i¥Ç¼w°ê©]ªÅ,¬I±K
¼w±N·|µo¥X¤@­Ó¹w©wªº±K»y,¥Lªº©]¾Ô³¡¶¤±N·|°õ¦æ³o­Ó·sºc·Qªº­pµe.¼w°ê¤H¦ô
­p³o­Ó·sªº§@¾Ô¤è¦¡±N¥iºR·´¬ù300¬[¥ª¥kªº­^°ê¥|¤ÞÀºÅF¬µ¾÷.³o¼Ëªº·l¥¢¨¬
¨¬·|Åý­^°êªº©]¶¡ÅF¬µ¦æ°Ê°±¤î¦n´X­Ó¤ë-³o­Ó³Ý®§ªº¾÷·|±N¨¬°÷¼w°ê­««Ø¥¦ªº
¥Í²£¤O¨Ã­«²Õ¥¦ªº¨¾½Ã¤O¶q.³o­Ó­pµe¬O¦p¦¹ªºº}«G,²³æ,¦Ó¥Bªº½T¦³¦¨¥\ªº¼ç
¤O.µM¦Ó,¥¦¤´¥²¶·µ¥«Ý°ª¼hªº§å­ã.
ÁöµM¬I±K¼w´x±±¤F«ü´§¼Ú¬w¤j³°¤W©]¶¡¨¾ªÅªZ¤O½Õ«×ªº¤jÅv,¦ý¸ó¶V­^¦N§Q®ü®l
ªº¥ô°È«ü´§Åv«o¬O¥Ñ­}¯S§Q§Æ.©¬¯÷¤Ö±N©Ò´x´¤.¤£½×¬O©¬¯÷¤Ö±N©Î¨ä¥L¼w°êªÅ­x
ªº±N»â¨S¦³¤@­Ó¤H¹ï¬I±K¼wªº­pµe¦³¿³½ì.¬£»º¤j¶qªº¼w°êÄdºI¾÷²`¤J­^°ê»âªÅ
³r¯d¼Æ¤p®É,¹ï³o¨Ç¤H¨Ó»¡¤£¬O¤@­Ó¥O¤H©ñ¤ßªº´º¶H.¸U¤@³o¨Ç¤J«IªÌÄdºI¾÷·l
¥¢¤F¬Û·íªº¼Æ¶q,¥i¯à·|¹ï¼w°ê©]¶¡ªºªÅ¨¾¤O¶q³y¦¨ÄY­«ªº¶Ë®`.¤£½×¬I±K¼w¦p¦ó
¦a¤ÏÂЭ׭q¥Lªº­pµe§Æ±æ¯àÀò±o¤ä«ù,¤J«IªÌÄdºI¾÷ªººc·Q´N³o¼Ë³QÀÁ¸m¤F°_
¨Ó.
ÀHµÛ¾Ô¨Æªº±À²¾,¬Ó®aªÅ­x¤d¬[½s¶¤ªºÅF¬µ¾÷ŧÀ»¼w°ê³£¥«ªº¦æ°ÊÅܱo¶V¨Ó¶V´¶
¹M.¦Ó¦b­^°ê°A¦¡©]¶¡¾Ô°«¾÷¶}©l°õ¦æ¥ô°È«á,¼w°ê©]¶¡¾Ô°«¾÷ªº·l¥¢²v¤]¶V¨Ó¶V
°ª.§óÁVªº¬O,­^°ê¤]¬£¥X¤J«IªÌ¦u­Ô¦b¼w°ê©]¶¡¾Ô°«¾÷°_­°ªº¾÷³õ¥|©P¶à¾÷À»
¸¨¼w°êªº©]¶¡¾Ô°«¾÷.¼w°êªÅ­x¶}©l¥²¶··QÂI¿ìªk¨Ó§¹®¾±Ï¼w°ê©]¶¡¾Ô°«¾÷§L¤O
ªº·l¯Ó.¦b³oºØ§½¶Õ¤U,·í¬I±K¼w±N­x©ó1944¦~¤Q¤ë¤S±N¤J«IªÌ­p¹º­«·s´£¥X®É,
³o¦¸¼w°êªÅ­x°ª¼h²×©ó¶}©lªY½à³oºØ¤j¶q©]ŧ­^°êÅF¬µ¾÷°ò¦aªººc·Q.¬I±K¼w²×
©ó±o¨ì©ñ¤â¤@·iªº¾÷·|,¨Ã¥B³o­Ó¦¨¬°¼w°êªÅ­x°ª«×Àu¥ýªº§@¾Ô­p¹º.¥Lªá¤F¨â¶gªº®É
¶¡­×©w¥Lªº­p¹º¥H«K§â³o¬q®É¶¡¶}µoªº·s¦¡¾Ô°«¾÷©M¨¾ªÅªZ¾¹¤]¯Ç¤J¥Lªº§@¾ÔÅé
¨t¤¤.
¨ä¤¤¤@ºØ·sªº­¸¾÷¬O®e§J´µ¼tªºJu88G6C,³o­ì¥»¬O¤@ºØ¤¤«¬ÅF¬µ¾÷,³Q¥Î¨Ó§ï¸Ë
¦¨¬°©]¶¡¾Ô°«¾÷.¥¦´«¸Ë¤F·sªº¨ã¦³1750¤Ç°¨¤OªºJumo213A²G§N¦¡¤ÞÀº,¦b·f¸ü
¤T­Ó²Õ­ûªº±¡ªp¤U¥i¥H­¸¨ì®É³t360­^­ù.¥¦ªº°ò¥»ªZ¸Ë¥]¬A¥|®¼¦ì©ó¾÷¨­¤U¤è
ªº20mm¾÷¯¥.¦³³\¦hJu88ÁÙ±a¤F¤@ºØ©_¯SªºªZ¾¹-±N¨â®¼20mm¾÷¯¥³]©ó®y¿µ«á
¤è.³o¨â®¼¾÷¯¥¦V¤W«ü,¬ù20«×³¼¨¤.³oºØ·s¸Ë³Æ³QºÙ¬°Àï¤h¼Ö,¥i¥HÅý¼w¾÷±q­^
°êÅF¬µ¾÷ªº¦º¨¤-¾÷¸¡«á¤U¤èµo°Ê§ðÀ».

³o¨Ç¼w°ê©]¶¡¾Ô°«¾÷¤]°t³Æ¤F³Ì·s¶}µoªºªÅ¸ü¹p¹F:°»´ú½d³ò±q660­^§`¨ì¤T­^
­ù»·.¥Ñ©ó­^°ê©]¶¡ÅF¬µ¾÷¦b¾÷§À°t³Æ¤F¹p¹F°»´ú¨Ó¦Û«á¤èªº¼Ä¾÷(͵ù ³oÀ³¸Ó
¬O©Ò¿×ªº²ö©g¥d¨t²Î),¼w°ê©]¶¡¾Ô°«¾÷¸Ë¸ü¤F¤@ºØ±µ¦¬¤Ñ½u¥i¥H°lÂܳo¨Ç­^­x
ªº¹p¹Fªi.
¨ì¤F1944¦~12¤ë1¤é,¼w°ê©]¶¡¾Ô°«¾÷³¡¶¤¶}¨Ï¶i¦æ·s¦¡¾Ô³NªºÂ²³ø.¨Ó¦Û²Ä¤G
©]¶¡¾Ô°«¾÷Áp¶¤ªº²Ä¤@,²Ä¤G,²Ä¤T¤j¶¤(I,II,III of NJG2),²Ä¤T©]¶¡¾Ô°«¾÷Áp¶¤ªº²Ä
¤T,²Ä¥|¤j¶¤(III,IV of NJG3),²Ä¥|¾Ô°«¾÷Áp¶¤ªº²Ä¤T¤j¶¤(III of NJG4),¥H¤Î²Ä¤­©]
¶¡¾Ô°«¾÷Áp¶¤ªº²Ä¤T¤j¶¤(III of NJG5)Á`¦@150¬[Ju88¶}©l¬°·s¥ô°È«Ý©R.
¬°¤F¸úÁ×­^°ê¹p¹Fªº°»´ú,³o¨Ç¤J«IªÌ±N±q§CªÅº¯³z­^¦N§Q®ü®l.¦b¼w°ê©]¶¡¾Ô
°«¾÷³¡¶¤ªºÂ²³ø¤¤ÁÙ³ø§i¤F­^°ê¾÷³õªº·Ó©ú,©]¶¡µÛ³°¥H¤Î¨¾ªÅĵ§Ùµ{§Ç.³o¦¸¥ô
°Èªº¥Xµo·t»y¬°»ô¬fªL(Zeppelin)-ªí¥Ü¤j¶q­^°êªº©]¶¡ÅF¬µ¦æ°Ê¤w¸g¶}©l.°Ñ»P
Gisela¦æ°Êªº©]¾Ô³¡¶¤±N¤ÉªÅ«e©¹­^°ê¦u­Ô­^¾÷ªºªð¯è.
¨ì¤F12¤ë¤¤,©Ò¦³°Ñ»PGisela¦æ°Êªº³¡¶¤³£¤w·Ç³Q´Nºü.¤£¹Lª½¨ì¥ô°È¥¿¦¡¶}©l
¤§«e,¥L­ÌÁÙ¬O·Ó¨Ò¦b¼w°ê¥»¤g¤WªÅÄdºI­^°êÅF¬µ¾÷,§K±o¬ð¦p¨ä¨Óªº¨I±I¨Ï­^°ê
¤H²£¥Íĵ§Ù.
¥Ñ©ó¼w°êªÅ­x¤w¸g¦³¦nªø¤@¬q®É¶¡¨S¦³¬£¾ÔÅF¥ô°È¬ðŧ­^°ê¥»¤g,¦]¦¹­^°êªº©]
¶¡ªÅ¨¾¨t²Î¤w¸gº¥º¥ÃP§Ù.¬Ó®aªÅ­x¶È¶È¯d¤F¤T­Ó©]¶¡¾Ô°«¾÷¤¤¶¤¨¾½Ã®ü©¤.ÁöµM
¤´¦³¬Û·í¼Æ¶qªº¨¾ªÅ¯¥¤õ©M±´·Ó¿O«Ì½ÃµÛ­^°êªF«n³¡ªº®ü©¤,¦ý¥¦­Ì²Õ­ûªº¯À½è
¥¿¨Cªp·U¤U.
1945¦~1¤ë1¤é,¤@¬[°Ñ¥[¤J«IªÌ¥ô°Èªº©]¶¡¾Ô°«¾÷¦bªk°ê·ù­x¾Ô½uªº«á¤è­¢
­°.³Q«Rªº²Õ­û¦b½L°Ý¤§¤U,¦³¤@¦ì¨Ñ¥X¤F¼w°êªÅ­x±N¤j³W¼Ò¬£»º¤J«IªÌº¯³z­^
°êªº§@¾Ô­p¹º.¥Ñ©ó¼w°ê¨º®É­èµo°Ê¤@¦¸¤j³W¼Òªº§CªÅ§ðÀ»¦æ°Ê-°òªO§@¾Ô,¬ðÀ»
·ù­x¦b¤ñ§Q®É,²üÄõªº¾÷³õ.¦]¦¹³o­Ó¦³Ãö¤J«IªÌªº±¡³ø¨ü¨ì¤F°ª«×ªº­«µø.¬Ó®a
ªÅ­x¥ß¨è­×¥¿¤F¥L­Ìªº¹ïªÅĵ³ø¨t²Î.©]¶¡¾Ô°«¾÷³æ¦ì¦A«×´£¤É¾Ô³Æ.¦Ó¨¾¯¥³æ¦ì
¤]©Î±o³\¥i¹ï©]ªÅ¤¤¤£©ú¨­¥÷ªº­¸¾÷³w¦æ®gÀ».
1945¦~3¤ë3¤é,¬Ó®aªÅ­x¬£»º817¬[ÅF¬µ¾÷§ðÀ»¼w°ê¼}´µ¯S¦a°Ï.¼w°êªÅ­xºÊµø
­^­Û¤T®q¤WªÅ¶°µ²ªº¾÷¸s¬ã§P³o¬Oµo°ÊGisela§@¾Ôªº¦n®É¾÷.«Ý©Rªº¤J«IªÌªÅ
¶Ô²Õ­û±µ¨ü§¹¦³Ãö­^ÅF¬µ¾÷¶¤³Ì·s¸ê°Tªº¥ô°È´£¥Ü«á¥ß¨è©b¦V¶]¹D¤Wªº¾Ô¾÷.
²Ä¤@ªi©]¶¡¤J«IªÌ¦b±ß¶¡11®É¤ÉªÅ´Â­^°ê¾÷³õ­¸¥h.¤È©]¹L«á¤£¤[,¤@¬[Ju88¦b
®ü®l¤WªÅ¶e¨ì¤@¬[¥Ñ¬Ó®aªÅ­x¾Þ§@ªºB17.¤@°}µu¼Èªº±µ¾Ô«á,B17¨ü¨ì­«³Ð,Ju88
«hÁô¨S¤J¶Â·t¤¤.³o¬[·n·n±ý¼YªºB17²Õ­û¥ß¨è¦V¥L­Ìªº°ò¦a¥Üĵ.µL½u¹q¸Ì¶Ç¨Ó¾÷ªø
Ÿ§ÝªºÁn­µ:¼w°ê¤J«IªÌ¤S¦^¨ì­^°ê¤WªÅ!
¦¹®É¾aªñ¿Õ«Âªvªº¶ø¹y¾÷³õ°ò¦a«ü´§©x¦^³ø:¤£©ú¾÷±°¹L§Ú­Ì¤WªÅ.¤£¤[¤@¬[
100¤¤¶¤ªº°A¦¡¾÷´N±aµÛºµºµ¯P¤õ¼Y·´¦b¶]¹D.¤È©]¹sÂI¤»¤À,¤@¬[214¤¤¶¤ªºB17
¦b¥¦¸Õ¹Ï­°¸¨¶ø¹y¾÷³õ®ÉºG¾D¬r¤â.¥t¤@¬[B17¤]¾D¨ü§ðÀ»¤£¹L©¯¹Bªº¥u±aµÛ»´
¶Ë²æ¨­.
¬Ó®aªÅ­xÅF¬µ¾÷¥q¥O³¡³o®É¤w¸g±o¨ìªÅŧªº³ø§i,¥L­Ì¬ã§P¼w°êªºGisela¦æ°Ê¤w
¸g®i¶}.­^°ê¦^¯èªºÅF¬µ¾÷³o®É´{©l©^©RÂà¦V«e©¹§ó¦è³¡ªº¾÷³õ²¨´²-¨º¨à¼w°ê²Ä
¤@ªiªº¤J«IªÌ¾Ô¾÷¯èµ{µLªk¨ì¹F.

«Ü¤£©¯ªº,³o¨Ç²¨´²ªº­^°êÅF¬µ¾÷«o§ëÃh°e©ê¦a¶i¤F¥t¤@ªi¼w°ê¤J«IªÌªºªê¤f;
¥L­Ì¬OGisela§@¾Ô²Ä¥|ªiªº¾÷¶¤,¦bµy±ßªº®É«á°_­¸,©Ò¥H¥L­Ìªº¯èµ{¥i¥H¦b³o¨Ç
³Æ¥Î¾÷³õ¤WªÅ·Ç½T¦a¦u­Ô¬Ó®aªÅ­xªº¤j¾r¥úÁ{.°£¦¹¥H¥~,¥Ñ©ó¬Ó®aªÅ­x¥­®É³£§Q
¥Î³o¨Ç³Æ¥Î¾÷³õ¦b±ß¤W¶i¦æ·s¶i­¸¦æ­ûªº°V½m¥ô°È,³o¨Çµæ³¾¤]¨SÀY¨S¸£ªº¶¶±aÅܦ¨
¼w°ê¤J«IªÌªº²½«~.
¦³¨Çªð¯èªº­^°êÅF¬µ¾÷µLªk­¸¨ì³o¨Ç³Æ¥Î¾÷³õ¨Ó.¥L­Ì¦³ªº¦b¼}´µ¯S¤WªÅ¨ü¤FÄY
­«ªº¾Ô·l,¦³ªºªo¶q¿ö¤w¸g±µªñ¹s,¦³ªº¾÷¤W¦³«æ¶·°eÂ媺««¦º²Õ­û,¥L­Ì¥²¶·¦b
³Ìªñªº¾÷³õ¸¨¦a.
ÁöµM¤Ñ¤W©Ò¦³ªº­^°êÅF¬µ¾÷³£¦¬¨ì¼w°ê¤J«IªÌ½L½õ­^°ê©]ªÅªºÄµ°T,¦ý­nÁ×¶}
³o¨ÇªÅ¤¤·Ù¬P«o¤£¬O²³æªº¨Æ.­^°êªºÅF¬µ¾÷¦b»P¼w°êÄæºI¾÷±µ¾Ô®É¦³¤@®M¼Ð·Ç
ªº¨¾½Ã°Ê§@ºÙ¤§¬°¶}²~¾¹¹B°Ê-ÂǥѼ@¯Pªº­Á½ÄÂàÅs¥Ï±¼¼w¾÷.ÁöµM³o­Ó°Ê§@«Ü
¦³®Ä,¦ý¥¦¶·­n´X¤d§`ªº°ª«×¨Ó§¹¦¨.¦³³\¦h­^°êÅF¬µ¾÷§Ñ°O¥L­Ì¤w¸g¦b¶i³õªº°ª
«×¤F-³o­Ó°Ê§@³ºÅܦ¨¤F¥L­Ìªº¦º¤`¤§»R.¦³¤@¬[¦b°{Á×¼w¾÷§ðÀ»ªºÄõ¶}´µ¯SÅF¬µ
¾÷¤@ÀY®â¦b¦Û®a¾÷³õ.¨Æ«á±q¥¢¨Æ²{³õ¾ß¦^¨Óªº³Ì¤j´ÝÀe¥u¦³¥|­^§`ªø.
Gisela§@¾Ô¤j¬ù¦b¤È©]2ÂI15¤Àµ²§ô.³o®É©Ò¦³ªº­^°êÅF¬µ¾÷,¥]¬A¨º¨Ç²æ¶¤ªº,
¤j·§³£¤d¨¯¸U­W¦^¨ì¦a­±¤W¤F.³Ì«á¸¨¦aªº¬O¤@¬[¤d³Ð¦Ê¤ÕªºÄõ¶}´µ¯S.¦¹®É¼w°ê
ªº¤J«IªÌ¾÷¸s¤]¤w¸g±q­^°êªº¨¾ªÅ¹p¹F¤W®ø¥¢,¥L­Ì¤S®¨®¨¸ó¶V­^¦N§Q®ü®l¦^
¨ì¦Û¤vªº°ò¦a.·í³Ì«á¤@¬[Ju88­°¸¨®É,¤ÑªÅ¤w¸g§ÖÅS¥X²Ä¤@¹DÀÆ¥ú.
¸ò¾Ú­^°ê¤è­±¹ï¼w­x³o¦¸ªº¦æ°Êªº¶Ë¤`³ø§i,³Ì«á¤@¬[·l¥¢ªº­¸¾÷¬O68¤¤¶¤ªº¤@
¬[°A¦¡¾÷.³o¬[­¸¾÷ªº°_¸¨¬[µLªk©ñ¤U,¤@­Ó¤ÞÀº¥¢¥h°Ê¤O.ÁöµM¹ï¤@­Ó¥X¾Ô°«¥ô
°Èªº­¸¦æ­û¨Ó»¡³o¤£¬O¨u¨£ªºª¬ªp.¥i¬O°A¦¡¾÷ªº­¸¦æ­û¹ê¦b¬Oµ¬¯h¤OºÜ¤F.³o¬[
°A¦¡³Ì«á¼Y·´¦b¬_´£³·¾÷³õ,Åܦ¨¤@°ïµI¿Nªº´ÝÀe.
¼w°ê·í§½¹ï¤J«IªÌªº¦æ°Ê¦¨ªG¨Ã¤£·P¨ìº¡·N.¤J«IªÌªð¯èªº¦¨­û³ø§i«ÅºÙ¤F
16¬[½T»{ªºÀ»¼Y¾ÔªG.¨º¨Ç³QÀ»¦¨­«¶Ë,¦b°{¸ú®É¼Y·´,¦b­°¸¨®É¥¢¨Æªº­^°êÅF¬µ
¾÷¼Æ¶q«h¤£©öµû¦ô.¼w°ê¤è­±¦b­^°ê¤WªÅªº·l¥¢¬O¤­¬[Ju88,¤K¦WªÅ¶Ô²Õ­û¥¢ÂÜ-
»{©w¤w°}¤`.¤T¬[Ju88¦b°_­°®É¥¢¨Æ.¤»¬[Ju88¨ü·lÄY­«,²Õ­û¦b¼w°ê¤WªÅ¸õ³Êì
±Ï.¥t¥~¦³¤Q¤@¬[¤]¨ü¨ì»´­«¤£µ¥ªº·l®`¤£¹L³£±Ã¤ãªº¦^¨ì¤Í­x°ò¦a¸Ì.
­^°ê¤è­±²Î­pªº·l¥¢³ø§i,Á`­p¦³34¬[ÅF¬µ¾÷³QÀ»¸¨©ÎªÌ­«·l¨ìµLªk­×´_.¦¹¥~,
¼w­xªº§ðÀ»¦æ°Ê¤]³y¦¨¤F¬Ó®aªÅ­xÅF¬µ¾÷¥q¥O³¡«ü´§¤W¤@¹Î²V¶Ã.¦b§ðÀ»¦æ°Ê¤¤
­^°êªºÅF¬µ¾÷³Q­¢¥|³B´M¨D³Æ¥Î¾÷³õ¸¨¦a.¦¹«á¥²¶·ªá¦n´X¤Ñªº®É¶¡Åý¦U¤¤¶¤ªº
­¸¾÷­«·sÂk«Ø.
³\¦h¨ü·lªº­¸¾÷­°¸¨¦b°¾»·ªº¤p¾÷³õ,¨º¸Ì¨S¦³³]³Æ¶i¦æ­×´_.³o¥²¶·ªá¤@­Ó§«ô
ªº®É¶¡¤~¯à¬£¥X­×´_¤H­û©M¸Ë³Æ¨ì³o¨Ç¾÷³õÅý­¸¾÷°Ê°_¨Ó¦^¨ì¦Û¤vªº°ò¦a.
Gisela¦æ°Ê©Ò±a¨Óªº²V¶Ã©M·l®`­¢¨Ï­^°ê·í§½­«·sÀ˰Q¾ã­^°ê¥»¤gªº¨¾ªÅ³¡¸p.
³o¨Ç§L¤O½Õ¾ã¨Ï±o¼w°ê¤H¦³¤@¶gªº®É¶¡§¹¥þ¤£¨ü­^°ê¬Ó®aªÅ­x©]¶¡ÅF¬µ¥ô°Èªº
¥´À».
¦b¾Ô¨Æ¶i¦æ¨ì³o­Ó¶¥¬q®É,150¬[¤J«IªÌ­¸¾÷¨Ã¤£³Q´Á±æ¯à¨Ï­^°êªºÅF¬µ¾÷³¡¶¤
±Y¼ì.¦ý²@µLºÃ°Ýªº,¦pªG¼w°êªº¤J«IªÌ¦æ°Ê«ùÄò¶i¦æ,­^°ê¤è­±¥²©w­n§@¥X¤j³W
¼Òªº½Õ«×.¬°¤F§â³o¨Ç¼w°ê¤p©]¸é»°¥X­^°ê»âªÅ,­ì¥ý¬£¾n¼Ú¬w¤j³°«e½uªº©]¶¡¾Ô
°«¾÷³¡¶¤¶Õ¥²­n³Q½Õ¦^­^­Û¤T®q.³o±N¨Ï±o¼w°êªÅ­x¤S­«·s´x´¤¼Ú¬w¤j³°ªº©]¶¡
¨îªÅÅv.
³Ì°_½X,Gisela¦æ°Ê¬O¼w°êªÅ­x°ß¤@¯à´î½w©Îªý¤î­^°ê©]¶¡ÅF¬µ¾÷ªº³Ì«á¾÷·|.µM
¦Ó,1945¦~¤T¤ë®Éªº¼w°ê®ð¼Æ¤wºÉ.²Ä¤T«Ò°ê¤w¸g¦b·ù­x¤é©]ÅF¬µ©MªF¦è¨â­±¦a­±
³¡¶¤ªºÀ£¤O¤U±Y¼ì.Gisela¦æ°Ê´N¹³¨ä¥¦©Ò¦³©tª`¤@ÂYªº³Ì«á§V¤O¤@¼Ë,±NÀHµÛ­ì
¥»¸¹ºÙ¤d¦~ªº²Ä¤T«Ò°ê¦b´X­Ó§«ô¤º¤@°_ÁÚ¤J²×µ².


NO:205_5
YORK ¡@©ó¡@2002/06/27 20:12
Re:¾Ô¥v¶°---ªÅ¾Ô½g( RESTORE)

¤£¦CÄA¤§¾Ô¡X¡X®í¦ºªºªÅ¤¤·i°«
§@ªÌ¡G©P©ú
¡]¤@¡^
¡@¡@1940¦~7¤ë¡A¼Ú¬w¾Ô³õ¤W¥u³Ñ¤U­^°êÁÙ¦b©t­x¾Ä¾Ô¡A­^°ê·í®Éªº³B¹Ò¬O·¥¨äÀI´cªº¡A³°­x¦b­èµ²§ôªºªkÄõ¦è¾Ô§Ð¤¤·l¥¢ºG­«¡AÁö¸g´°¨èº¸§J¤jºM°h¡A©_迹¯ë¦a±N¤T¤Q§E¸U³¡¶¤ºM¦^­^­Û¤T®q¡A¦ý©Ò¦³­«¸Ë³Æ©M¨®½ø¥á±ó¬pºÉ¡A­^°ê¥»¤g¥u³Ñ¤U780ªù¤õ¬¶¡B160ªù¤Ï©Z§J¬¶©M200½ø©Z§J¡IªÅ­x¤]¦b¾Ô§Ð¤¤¨ü¨ì¤F«Ü¤j«d®z¡A·l¥¢¤F¬ù1000¬[­¸¾÷¡AÄ묹¤F435¦W´I¦³¸gÅ窺­¸¦æ­û¡F®ü­xªº±¡ªp¬Û¹ï¦n¤@¨Ç¡A¦ý¥¿­±Á{§ÜÀ»¼w­x¼ç¸¥³¡¶¤ºÆ¨gªº®ü¤W¯}¥æ¡A¤]Åã±o¦³¨Ç¤O¤£±q¤ß¡C
¡@¡@¼w°êªº±¡ªp«h­è¦n¬Û¤Ï¡A­è¦û»â¤Fªk°ê¡B¤ñ§Q®É¡B²üÄõµ¥¦è¼Ú½Ñ°ê¡A¹F¨ì¤F­x¨Æ³Ó§Qªº³»®p¡I³°­x¥Ñ©ó©Z§J©M¨®½øªº¤j¶qúÀò¡A³¡¶¤¾Ô°«¤O©M¾÷°Ê¤O¤j爲´£°ª¡A¤h®ð²§±`°ªº¦¡FªÅ­x³W¼Ò«æ¼@ÂX¤j¡A¦Ó¥B³°Äò¶i¾nªu®ü¾÷³õ¡A¥¿¼¯®±À¿´xÅDÅD±ý¸Õ¡F¥u¦³¼w°ê®ü­x¹ê¤O³Ì®z¡A®Ú¥»µLªk»P±j¤jªº­^°ê®ü­x¬Û¤ñ¡A¤]®Ú¥»¨S¦³¤O¶q«OÅ@µn³°³¡¶¤¾î´ç­^¦N§Q®ü®lªº¦w¥þ¡C¦]¦¹¼w­x³Ì°ª²Î«Ó³¡ªì¨B³]·Q¥ý¥HªÅ­xµo°_ªÅ¾Ô¾Ô§Ð¡A®ø·À­^°êªÅ­x¡A¹Ü¨ú¾Ô§Ð¨îªÅÅv¡A¦A¥HªÅ­x±»Å@®ü­x¹Ü¨ú¨î®üÅv¡A³Ì«á¹ê¬Iµn³°¡CµM¦Ó³o¥u¬O¯È­±¤Wªº¤Û·Q¡A¼w°êªÅ­xÁöµM¾Ö¦³3700¬[§@¾Ô­¸¾÷¡A¦ý¼w°êªÅ­x¾ú¨Ó¬O¥H°t¦X¦a­±³¡¶¤´£¨Ñª½±µªÅ¤¤¤õ¤O¤ä´©爲¥D­n§@¾Ô¨Ï©R¡A¸Ë³Æªº­¸¾÷¤¤ÅF¬µ¾÷µ´¤j³¡¤À¬O­Á½ÄÅF¬µ¾÷¡A¯à°÷¥Î¥H¾Ô²¤ÅF¬µªº­««¬»·ºÝÅF¬µ¾÷¼Æ¶q¤Ö¡A¯èµ{µu¡A¸ü¼u¶q¤p¡AÃø¥H©Ó¾á°_¾Ô²¤ÅF¬µªº­«¥ô¡A©Ò¥H±Ä¨ú¾Ô²¤ÅF¬µ¨Ó¹Ü¨ú¾Ô§Ð¨îªÅÅv¹ï©ó¼w°êªÅ­x¦Ó¨¥¡A¬O¶W¥X¨ä¹ê»Ú¯à¤Oªº¡C¦Ó¦n¤j³ß¥\ªºªÅ­xÁ`¥q¥O¤àªL¤¸«ÓÁٷdzƪŭ°¦û»â¤@­Ó¾÷³õ¡A¦A¥H¹B¿é¾÷¬ï±ô¹B°e5­Ó³°­xºë¾U®v¡A¤@Á|§ð¦û­Û´°¡A­¢¨Ï­^°ê§ë­°¡C¹ê»Ú¤W¡A¹ï©ó­^°ê¥»¤g§@¾Ô¡A¼w­x²Î«Ó³¡¤£¶H¦è¼Ú§@¾Ô¡A¦­´N¦³©P¸Ôªº§@¾Ô­p¹º¡Aª½¨ì¦¹®ÉÁÙ¨S¦³¤@­Ó²Î¤@ªº§@¾Ô¤è®×¡C
¡@¡@¯Çºé¼w°ê¤¸­º§Æ¯S°Ç¤@ª½¹ï­^°ê©ê¦³¤Û·Q¡A»{爲­^°ê¦b¦p¦¹ÄY®mªº§½­±¤U¡A¤@©w·|»P¼w°ê¶ü©M¡A¦Ó¥B¥L»{爲¥´±Ñ­^°ê«á¡A­^°êªº´Þ¥Á¦a±N¸¨¤J¬ü°ê¡B¤é¥»©MĬÁp¤§¤â¡A¹ï©ó¼w°ê²@µL¯q³B¡A¦]¦¹¥L¦b1940¦~5¤ë¦Ü7¤ë¡A©l²×¨S¦³´°«P¼w­xÁ`°Ñ¿Ñ³¡¨î©w¶i§ð­^°êªº§@¾Ô­p¹º¡A¦Ó¬O­P¤O©ó¹ï­^°êªº»¤­°¡A¦b6¡B7¤ë¶¡¦h¦¸³q¹L¼s¼½©M³ø¯È¡A¤@¦A´£¥X¡§©M¥­«ØÄ³¡§¡F¨Ã³q¹L±ë«Ò©£±Ð¬Ó©M·ç¨å°ê¤ý»P­^°ê±µÄ²¡A´£¥X¥H¥Ê¤Àªk°ê¡B²üÄõªº´Þ¥Á¦aÀu¶V±ø¥ó¸Õ±´¶ü©Mªº¥i¯à©Ê¡AÁÙ¬£¥X±K¨Ï»P¦b¦è¯Z¤úªº«e­^°ê°ê¤ý¡A¦]°í«ù»P¤@¦ìÂ÷¹L±Bªº¬ü°ê¤k¤lµ²±B¦Ó»¹¦ìªº·Å²ï¤½Àï±µ¬¢¡A·Ç³Æ§ß«ù³o¦ì¤£·R¦¿¤s·R¬ü¤Hªº«e°ê¤ý­«µn¤ý¦ì¡A«Ø¥ß¤@­Ó¿Ë¼wªº¬F©²¡A¨³³t¹F¦¨°±¾Ô¨ó©w¡AµM«á¥i¥H¶°¤¤¥þ¤O·Ç³Æ¹ïĬÁpªº§@¾Ô¡C
¡@¡@µM¦Ó¡A­^°êªº±jµwºA«×§¹¥þ¥X¥G¥Lªº·N®Æ¡A5¤ë10¤é±µ´À¥H»s³y¼}¥§¶Â³±¿Ñ¦Ó»D¦Wªº¸k¹t¥D¸qªÌ±i§B­Û¥X¥ô­º¬Ûªºªô¦Nº¸¡A¾ú¨Ó´N¬O°í©wªº¥D¾Ô¬£¤H¤h¡A¥L¦b´N¾»ö¦¡¤WµoªíªººtÁ¿¤¤©ú½T»¡¡G¡§§Ú­Ìªº¬Fµ¦´N¬O¥Î¤W«Ò½á¤©§Ú­Ìªº©Ò¦³¤O¶q¡A¦b³°¦a¡B®ü¬v©M¤ÑªÅ¡A¦V¤HÃþ¾ú¥v¤W±q¨Ó¨S¦³ªº¶Â·t¸o´c¶Õ¤O¾Ô°«¡I¡¨¼s¤j­^°ê¤H¥Á¤]²M¿ô»{ÃѤF¯Çºé¼w°êªº´Ý¼É©M©ºªA¥@¬Éªº³¥¤ß¡A¹ý©³抛±ó¤F¸k¹t¥D¸q¡A¥þ¤O¤ä´©¬F©²±N¹ï¼w°êªº¾Ôª§¶i¦æ¨ì©³¡I7¤ë16¤é¡A­^°êBBC¼s¼½¤½¥qµÛ¦Wªº¼½­µ­û¼wº¸Àq¡A¦b§Æ¯S°Çµoªí¿Ñ©M«ØÄ³ºtÁ¿¤§«á¶È¤@¤p®É¡A¨S¦³½Ð¥Ü¤W¯Å¡A´N¥Nªí¥þÅé­^°ê¤H¥Á¦b¼s¼½¤¤µª´_¡G¡§¤¸­º¥ý¥Í¡A§Ú­Ì§â¶ü©M«ØÄ³¶ë¶i§Aªº¨º±i¯ä¼LùØ¡I¡¨
¡@¡@·í¼w°ê©Ò¦³ªº»¤­°¥ø¹Ï¥þ³¡¯}産«á¡A§Æ¯S°Ç¤~©w¤U¤F¶i§ð­^°êªº¨M¤ß¡A©ó7¤ë16¤é¤U¹F¤F¥N¸¹¡§®ü·à¦æ°Ê¡¨ªº¹ï­^§@¾Ô²Ä¤Q¤»¸¹«ü¥O¡C¼w­x²Î«Ó³¡®Ú¾Ú³o¤@«ü¥O¡AÀÀ©w¤F§@¾Ô­p¹º¡A·Ç³Æ§ë¤J¥ÑA¶°¹Î­x¸s¥q¥OÀs¼w¬I®õ¯S¤¸«Ó«ü´§ªº2­Ó¶°¹Î­x25­Ó¦Ü40­Ó®v¡A¦bªÅ­x±»Å@¤U¡A±j´ç­^¦N§Q®ü®l¡A¦b¦h¦òº¸©M¦µ¦¸­T´µ¤§¶¡¦a°Ïµn³°¡AµM«á¦V¦è¡B¦V¥_§ðÀ»«e¶i¡Aª½¨ú­Û´°¡C³W©w©ó8¤ë¤¤¦¯§¹¦¨¾Ô§Ð·Ç³Æ¡A¦ý¥Ñ©ó¼w­x¦b²î°¦¡B«á¶Ôµ¥¤è­±ªº«Ü¦hµLªk§JªAªº§xÃø¡A¤£±o¤£¤@¦A±À¿ð¡C³°¡B®ü­x³£¥s­W³s¤Ñ¡A­n¨DªÅ­x¥ý®ø·À­^°êªÅ­x«á¡A¦Aµo°Êµn³°¡C²{¹ê±¡ªp¤]¨M©w¤F¹Ü¨ú¨îªÅÅv¬O¾Ô§Ð³Ó§QªºÃöÁä¡AªÅ­xÁ`¥q¥O¤àªLÅCÃܺ¡§Ó¡A»{爲¶È¾ÌªÅ­xªº²r¯PÅF¬µ´N¥i­¢¨Ï­^°ê§ë­°¡A´N³o¼Ë¡A¡§®ü·à¦æ°Ê¡¨³vº¥ºtÅܦ¨¤F¥H¤j³W¼ÒªÅ¤¤¾Ô§Ð爲¥ý¾Éªº§@¾Ô¡A¼w­xµo°ÊªÅ¤¤¾Ô§Ðªº¥ø¹Ï¬O¹Ü¨ú¨îªÅÅv¡A±½°£µn³°§@¾Ôªº»Ùê¡F¨ÃºÉ³Ì¤j§V¤O¯}Ãa­^°êªº­x¨Æ¸gÀÙ¼ç¤O¡A­¢¨Ï­^°ê§ë­°¡C

NO:205_6
YORK ¡@©ó¡@2002/06/27 20:12
Re:¾Ô¥v¶°---ªÅ¾Ô½g( RESTORE)

¡]¤G¡^
¡@¡@¦­¦b1940¦~5¤ë¡A­^°ê´N¤w¹w¨£¨ì¼w°êªÅ­x·|¹ï­^°ê¥»¤g¶i¦æ¤j³W¼ÒÅF¬µ¡A©Ò¥H5¤ë19¤é¡A­^­x°Ñ¿ÑªøÁp®u·|ij´£¥X¤F¦bªk°ê°h¥X¾Ôª§ªº±¡ªp¤Uªº¨¾¿m³ø§i¡A­n¨D¤Á¹ê¥[±j¦U¶µ¨¾¿m±¹¬I¡A¤×¨ä¬O¨¾ªÅ±¹¬I¡A¸Ó³ø§i©ó5¤ë27¤éÀò±o¾Ô®É¤º»Õªº§å­ã¡C¨Ã¥ß§Y¶}©l¤F¥²­n·Ç³Æ¡G­º¥ý¾Ô®É¤º»Õ²Õ«Ø¤F­¸¾÷»s³y³¡¡A¥Ñ¤ñ¥±•¥¬¾|§J¥ô³¡ªø¡A¤j¤O¥[±j­¸¾÷»s³y¡A¨Ï­¸¾÷¤ë産¶q¥Ñ700¬[¨³³t¼W¥[¨ì8¤ë¥÷ªº1600¬[¡A¨ä¤¤¾Ô°«¾÷爲470¬[¡F¨ä¦¸¦b¥þ°ê½d³òùزΤ@½Õ¾ã³¡¸p¨¾ªÅ¤O¶q¡A­«ÂI¥[±j­Û´°¦a°Ïªº¨¾ªÅ¡F¦A¦¸ªÅ­x³¡¦¨¥ß§@¾Ô°V½m³¡¶¤¡A«Ø¥ß¤F¦h­Ó°V½m¾Ç®Õ¡A¥[ºò°ö°VªÅ¶Ô¡B¦a¶Ô¤H­û¡A³o¼Ë¨C¤ë¥i¥H¦³200¦W·s­¸¦æ­û¸É¥R³¡¶¤¡AÁÙ°Ê­û­^Áp¨¹¦¨­û°ê¥N爲°ö°VªÅ¶Ô¤H­û¡A¥H²Õ«Ø·sªº§@¾Ô³¡¶¤¡C
¡@¡@¤£¦CÄAªÅ¾Ô«e¤i¡A­^°êªÅ­x³¡¦¨¥ß¤F¨¾ªÅ«ü´§³¡¡A¥q¥O¬O·R¼wµØ•¤ñº¸¤W±N¡A²Î¤@«ü´§¥þ°ê©Ò¦³ªº¾Ô°«¾÷¡B°ª®g¬¶¡B¹p¹F©MÆ[³qĵ³ø³¡¶¤¡C¾Ô°«¾÷³¡¶¤¦@­p56­Ó¤¤¶¤¡A¾Ô°«¾÷980¬[¡A¨ä¤¤©Ê¯àÀu¨qªº¡§Áü­·¡¨©M¡§¼Q¤õ¡¨¾Ô°«¾÷688¬[¡F°ª®g¬¶³¡¶¤¦@­p7­Ó®v¡A°ª®g¬¶4000¾lªù¡A¦ý¨ä¤¤¤j¤f®|°ª®g¬¶¤£¨¬2000ªù¡A¦Ó¥B¥Ñ©ó¤j¤f®|°ª®g¬¶¤ë産¶q¶È40ªù¡Aµu®É´ÁùؼƶqÃø¥H¼W¥[¡A¦]¦¹­^­x½Õ¾ã¤F³¡¸p¡A±N¬ù700ªù¤j¤f®|°ª®g¬¶°t¸m¦b­¸¾÷»s³y¼t¡F¨¾ªÅÄdªý®ð²y5­Ó¤j¶¤¡AÄdªý®ð²y1500¾l­Ó¡A³o¨ÇÄdªý®ð²y³£¨t¦b¨T¨®¤W¡A¥i¥H¨³³tÂಾ¡F±´·Ó¿O2700¨ã¡C³Ì­«­nªº¬O­^­xÁÙ¦³·í®ÉÂA爲¤Hª¾ªº¹p¹F³¡¶¤¡A­^°ê¬O³Ì¦­±N¹p¹F§ë¤J¹ê¾Ôªº°ê®a¡A¦Ü1940¦~7¤ë¥þ°ê¦@«Ø¦¨¹p¹F¯¸51®y¡A¨ä¤¤ªF«nªu®ü¦a°Ï¦³38®y¡A¬ù¥eÁ`¼Æªº75%¡A§Î¦¨¤FÄY±Kªº¹p¹Fĵ§ÙÅé¨t¡A¤À爲¨â­Ó¼h¦¸¡A²Ä¤@¼h¬O¤¤°ªªÅ¨¾ªÅ¹p¹F¨t²Î¡A¯à¦³®Äµo²{­¸¦æ°ª«×¦b4500¦Ì¥H¤Uªº­¸¾÷¡A²Ä¤G¼h¬O§CªÅ¨¾ªÅ¹p¹F¨t²Î¡A¯à¦³®Äµo²{­¸¦æ°ª«×¦b750¦Ì¥H¤Uªº­¸¾÷¡C³o¼Ë­^­x´N¯à³q¹L¹p¹F´ú¥X¼w­x­¸¾÷¨Óŧªº¤j­P¤è¦ì©M®É¶¡¡A«ü´§¤v¤è¾Ô°«¾÷¦b¦³§Q¤è¦ì©M®É¶¡ªïÀ»¡C¦Ó¦b¹p¹F¨Ï¥Î¤§«e¡A³q±`³£¬O¬£¥X¾Ô°«¾÷¦bªÅ¤¤¨µÅÞ¡A¥Ñ¾Ô°«¾÷µo²{¨Óŧ¼Ä¾÷¡A¨Ï¥Î¹p¹F«á¡A­^­x¾Ô°«¾÷ªº¨C¦¸°_­¸¡A³£¬O¦³¥Øªºªºªï¾Ô¡A·¥¤j´î¤Ö¤F­¸¾÷¡B¿U®Æ©M¤H­ûÅé¤Oªº®ø¯Ó¡A«Ü¤jµ{«×¤WÀ±¸É¤F­¸¾÷¼Æ¶q¤£¨¬ªº¯Ê³´¡C¦]¦¹¹p¹FµLºÃ¬O­^­x¨ú±o³Ó§Qªº³Ì­«­nªº¤ýµP¡I¦¹¥~¡A­^°êÁÙ¦³¤@¤ä¤H¼Æ¹F50¸Uªº°ê¥Á¦Û½Ã­x¡A¥L­Ì¦bªu®ü¦a°Ï³]¸m¤FµL¼Æ¨¾ªÅºÊµø­ï¡A¨Ï¥ÎÂùµ©±æ»·Ãè©M²©öªº¤è¦ì´ú¦V»ö¡A¾á­t¹ïªÅºÊµø¡Bĵ§Ù¡B±ÏÅ@µ¥¥ô°È¡A¬O­^­x¥¿³W³¡¶¤¤£¥i©Î¯Êªº»²§U¤O¶q¡C
¡@¡@·í®É­^­x¾Ô°«¾÷¥q¥O³¡³]¦b¥»¯S§Q­×¹D°|¡A¾á¥ô¥q¥Oªº¬O¥ð¡P¹D¤B¤W±N¡A¥L¬O°Ñ¥[¹L¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº¦Ñ­¸¦æ­û¡A¦b¥Lªº¥D«ù¤U¡A¦¨¥ß¤F¥q¥O³¡±¡³ø«Ç¡A¨Ã²Õ«Ø¤F¥Ñ¹p¹F¡B¨¾ªÅºÊµø­ï©M«ü´§³¡§@¾Ô«Ç¡B±¡³ø«Ç©Òºc¦¨ªºªÅ¤¤±¡³øÅé¨t¡A¯à«D±`¨³³t¦aÀòª¾±¡³ø¡A·¥¨ä¦³®Ä¦a«ü´§§@¾Ô¡C
¡@¡@¹D¤B¤W±N¤ñ¸ûÂÔ·V«ù­«¡A¥L©l²×«O¯d¤F¤@¤ä¨ã¦³280¬[­¸¾÷³W¼Òªº«á³Æ¤O¶q¡A¤£¨ì¼w­xµn³°½s¶¤¶i¤J®ü®lªº³Ì«áÃöÀY¬Oµ´¤£°Ê¥Îªº¡C¥L²M¿ô¦a·NÃѨì¤j³W¼ÒªÅ¾Ô±N¤£¥iÁ×§K¡A©Ò¥H¤@ª½±Ä¨ú¾¨¶q«O¦s¹ê¤Oªº¾Ô²¤¡A¬Æ¦Ü´±©ó§Ü©Úªô¦Nº¸­º¬Ûªº©R¥O¡A¤£¦Vªk°ê¬£¥X§ó¦hªº­¸¾÷¡C³o¨Ç§V¤O³£爲§Y±NÃzµoªºªÅ¾Ô³þ©w¤F°í¹êªºª«½è°ò¦¡C
¡@¡@­^­x¾Ô°«¾÷¥q¥O³¡¤UÁÒ¥|­Ó¾Ô°«¾÷¤j¶¤¡G¥¬Äõ¼w¤Ö±N«ü´§ªº²Ä10¤j¶¤¡A¥q¥O³¡¦b³Õ§J´µ¡A­t³d«O½Ã­^®æÄõ¦è³¡¦a°Ï¡F¬£§J¤Ö±N«ü´§ªº²Ä11¤j¶¤¡A¥q¥O³¡¦bªü§J´µ¥¬ùØ©_¡A­t³d«O½Ã­Û´°¦b¤ºªº­^®æÄõªF«n³¡¦a°Ï¡F°¨¬¥ùؤֱN«ü´§ªº²Ä12¤j¶¤¡A¥q¥O³¡¦b¥Ë¯S­@º¸¡A­t³d«O½Ã±q®õ±à¤hªe¤J®ü¤f¦Ü¬ù§J°pªº­^®æÄõ¤¤³¡¦a°Ï¡F¯Áº¸¤Ö±N«ü´§ªº²Ä13¤j¶¤¡A¥q¥O³¡¦b¯Ã¥d´µº¸¡A­t³d«O½ÃĬ®æÄõ¦a°Ï¡C¦b³o¥|­Ó¤j¶¤¤¤¡A¹ê¤O³Ì±jªº¬O²Ä11©M²Ä12¤j¶¤¡A¤×¨ä¬O«O½Ã­Û´°ªº²Ä11¤j¶¤¡A¾Ö¦³270¬[³Ì¥ý¶iªº¡§Áü­·¡¨©M¡§¼Q¤õ¡¨¾Ô°«¾÷¡A´X¥G¥e­^­x¥þ³¡¥ý¶i­¸¾÷ªº40%¡C
¡@¡@­^­x±N¥þ°ê¹º¤À爲¥|­Ó¨¾ªÅ°Ï¡A¨C°Ï¤S¹º¤À爲­Y¤z­Ó¨¾ªÅ¤À°Ï¡A¦U¨¾ªÅ°Ï³¡¸p¤@­Ó¾Ô°«¾÷¤j¶¤¡A¨¾ªÅ¤À°Ï«h³¡¸p¤G¦Ü¤T­Ó¾Ô°«¾÷¤¤¶¤¡A¤@¥¹¼w¾÷¨Óŧ¡A¨¾ªÅ°Ï¥u¤U¹F¥XÀ»©R¥O¡A¨ãÅé§@¾Ô«ü´§¥Ñ¨¾ªÅ¤À°Ï«ü´§³¡²Õ´¡C
¡@¡@­^­x¥»¤g¨¾ªÅªº¯SÂI¬O¡G§L¤O¤W²Î¤@«ü´§¡A¶°¤¤¨Ï¥Î¡A¥þ­±¨¾¿m¡A¬ð¥X­«ÂI¡AÁa²`±è¦¸°t¸m¡F¥H¾Ô°«¾÷爲¥D¡A°ª®g¬¶¡BÄdªý®ð²y©M±´·Ó¿O爲»²¡A°t¦X¨Ï¥Î¡C
¡@¡@­^­x¥D¤O¾Ô°«¾÷¬OÀN§J¤½¥qªº¡§Áü­·¡¨¡AÁ`³]­p®v¬O¦è¦h¥§¡P¥d©i¡A³oºØ­¸¾÷1936¦~°_§ë産¡A1937¦~©³¶}©l¸Ë³Æ³¡¶¤¡A¬O­^­x²Ä¤@ºØ°_¸¨¬[¥i¦¬©ñ­¸¾÷¡A¥bª÷Äݵ²ºc¡A³æÁl³æ®y¡AMK1«¬¸Ë¤@¥x±öªL¤ô§N¬¡¶ëµo°Ê¾÷¡A³Ì¤j¿é¥X¥\²v1043°¨¤O¡A¤T¸­¥i½Õ¶ZÁ³±Û¼Õ¡A³Ì°ª®É³t519¤d¦Ì¡A¤É­­10424¦Ì¡A³Ì¤jÂà³õ¯èµ{1040¤d¦Ì¡Aª¦¤É²v800¦Ì/¤À¡AªZ³Æ爲8®¼7.62²@¦Ì¾÷ºj¡A¦³¸Ë¥Ò¨¾Å@©M¨¾¼u®y¿µ¬Á¼þ¡C»s³y²³æ¡AºûÅ@²©ö¡A¾Þ§@²«K¡A¥H¤õ¤O±K¶°¡B¾÷¨­°í©T¡B¾÷°ÊÆF¬¡¦ÓµÛºÙ¡A¾Ôª§¤¤´¿¦b¦U¾Ô³õ¤W¤j¶q¨Ï¥Î¡A¤£¶È³Q¥Î¥HªÅ¾Ô¡Aµy¥[§ï¸ËÁÙ¯à¶i¦æ¤Ï¼ç¡B¤Ï©Z§J©M¹ï¦a§ðÀ»¡A¨ü¨ì«Ü¤j¦nµû¡C
¡@¡@­^­x¥t¤@¥D¤O¾÷ºØ¬O¶W°¨ªL¤½¥qªº¡§¼Q¤õ¡¨¡AÁ`³]­p®v¬O¤T¤Q¦~¥NµÛ¦WªºS¨t¦C­¸¾÷³]­p®v¹pª÷¯Ç¼w¡P¦Ì¤Áº¸¡A¡]¦Ì¤Áº¸¥h¥@«á¡A¡§¼Q¤õ¡¨ªº§ï¶i«¬¸¹«h¥Ñ¥v¦Ì´µ³]­p¡^¡A1937¦~°_§ë産¡A1938¦~8¤ë¸Ë³Æ³¡¶¤¡A¥þª÷Äݵ²ºc¡A³æÁl³æ®y¡AMK5C«¬¸Ë¤@¥x±öªL¤ô§N¬¡¶ëµo°Ê¾÷¡A³Ì¤j¿é¥X¥\²v1710°¨¤O¡A¥|¸­Á³±Û¼Õ¡A³Ì°ª®É³t657¤d¦Ì¡A¤É­­13100¦Ì¡A³Ì¤jÂà³õ¯èµ{1060¤d¦Ì¡Aª¦¤É²v870¦Ì/¤À¡AªZ³Æ爲8®¼7.7²@¦Ì¾÷ºj¡A¦³¸Ë¥Ò¨¾Å@¡A®ð°Ê¥~§Î¹F¨ìÄl¤õ¯Â«Cªº¦a¨B¡A³z©ú¤ôªw®y¿µ¯à¨Ï­¸¦æ­ûÀò±o¨}¦nªºµø³¥¡C³t«×§Ö¡A¾÷°Ê©Ê¦n¡A¬O·í®É­^­x°ß¤@¤@ºØ¦b©Ê¯à¤W¥þ­±¶W¹L¼w­x±ö¶ë¬I¦Ì¯S109¾Ô°«¾÷ªº­¸¾÷¡A¬O¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤¤½»{ªº¼Ú¬w³Ì¦nªº¾Ô°«¾÷¡A¥u¬O»s³y¤ñ¸û½ÆÂø¡A¼Æ¶q¬Û¹ï¸û¡§Áü­·¡¨¤Ö¡A¦bµÛ³°®É®e©ö¥¢±±¡A¤£¼ô½mªº­¸¦æ­û±`·|µo¥Í·N¥~¡C¦¹¥~¨T¤Æ¾¹¦b°ª³t­Á½Ä®É·|¦]­t¹L¸ü¼vÅT¡A¤Þ°_µo°Ê¾÷¨Ñªo¤£¨¬¡A¦]¦¹³q±`­¸¦æ­û³£¤£¶i¦æ¤j¨¤«×°ª³t­Á½Ä¡A¥H§Kµo°Ê¾÷¨Ñªo¤£¨¬¦Ó¾É­PªÅ¤¤°±¨®¡C¥Ñ©ó¸Ó¾÷¦b¤£¦CÄA¤§¾Ô¤¤ªº¥X¦âªí²{¦Ó³QÅA爲¡§­^°êªº±Ï¬P¡¨¡C
¡@¡@¯S§O­È±o¤@´£ªº¬O¡A¡§Áü­·¡¨©M¡§¼Q¤õ¡¨ªº¬ã»s¬O¯Â¥Á¶¡©Ê½èªº¡A¤@µL¬F©²«ü¥O¡A¤GµL¬F©²¸êª÷¤ä´©¡C¦]爲³o¨âºØ­¸¾÷¬ã»s®É¶¡¬O¤T¤Q¦~¥N¤¤´Á¡A­^°ê¬F©²¥¿¨H¾K©ó¸k¹t¥D¸qªº¹Ú¶m¡A®Ú¥»¤£¦Ò¼{ªÅ­x§@¾Ô­¸¾÷ªº§ó·s¡C­±¹ï¼w°ê¥¿¤j¤Oµo®iªÅ­xªºÄY®mÃöÀY¡A­^°ê¯èªÅ¬Éªº¤@¨Ç¦³ÃѤ§¤h¦Ûµo¶i¦æ·s«¬­¸¾÷ªº¬ã»s¡A¦b³o¨âºØ­¸¾÷¸Õ­¸¦¨¥\«á¡A­^°êªÅ­x¤]ªGÂ_­qÁÊ¡A¨Ï³¡¶¤«Ü§Ö¸Ë³Æ¤F¥ý¶iªº­¸¾÷¡C¦^­º³o¬q©¹¨Æ¡A¤H­ÌµL¤£爲³o¨âºØ­¸¾÷¯à°÷¬ð¯}¸k¹t¥D¸qªº¸TÀD¦Ó¤Î®É¬ã»s¡B¸Ë³Æ¡A¦Ó·P¨ì¸U¤À¼y­Æ¡I
¡@¡@©Ê¯à²¤¤í¤@Äw¡A¦ý¼Æ¶q¸û¦hªº¡§Áü­·¡¨©M©Ê¯àÀu²§¡A¦ý¼Æ¶q¸û¤Öªº¡§¼Q¤õ¡¨¥¿¦n§Î¦¨¤F³Ì²z·Qªº°ª§C·f°t¡A¦¨爲­^°êªÅ­x»P¼w°êªÅ­xª§¹Ü¨îªÅÅvªº³Ì¨ã«Â¤Oªº§Q¾¹¡I°£¤F¡§Áü­·¡¨©M¡§¼Q¤õ¡¨¥H¥~¡A­^­xÁÙ¦³¤Ö¶q¦Ñ¦¡ªº¡§­^«T¾Ô¤h¡¨©M¡§µL¬È¡¨¦¡¾Ô°«¾÷¤]°Ñ¥[¤F¤£¦CÄA¤§¾Ô¡C
¡@¡@­^­x³Ì¤jªº§xÃø¬O­¸¦æ­û¤£¨¬¡A¥Ñ©ó¾Ô«e±j½Õ­¸¦æ­û½è¶q¡A¶}¿ì°ö°V­¸¦æ­ûªº¾Ç®Õ«Ü¤Ö¡A¥[¤W¦b¾Ôª§¤¤ªº·l¥¢¡A­¸¦æ­û¼Æ¶q¶}©l¥X²{¦M¾÷¡A¹D¤B¤W±N¤@­±¶}¿ì·sªº°ö°V¾Ç®Õ¡A¥[ºò°ö°VªÅ¶Ô¡B¦a¶Ô¤H­û¡A¤@­±¼x¥l¦b­^°êªºªk°ê¡B¤ñ§Q®É¡B±¶§J©MªiÄõµ¥³Q¦û»â°êªº­¸¦æ­û¥[¤J­^°êªÅ­x¡AÁÙ±q®ü­x¯èªÅ§L³¡¶¤­É½Õ68¦W­¸¦æ­û¡A¨Ã©Û¶Ò­^Áp¨¹°ê®aªºªÅ¡B¦a¶Ô¤H­û¡C¦b¥Lªº¤£¾Ó§V¤O¤U¡A¦Ü1940¦~8¤ëªì¡A­^°êªÅ­x­¸¦æ­û¼Æ¶q¤W¤É¨ì1434¤H¡A¨Ã爲¨C¬[­¸¾÷°t³Æ¤F¥Ñ¾÷±ñ®v¡B¾÷±ñ®v§U²z¡B¹X¤u¡B¸Ë°t¤u©MµL½u¹q§Þ¤u¦U¤@¦W²Õ¦¨ªº¦a¶Ô¤p²Õ¡A¯à¦b35¤ÀÄÁùا¹¦¨¥XÀ»Àˬd¡A12¤ÀÄÁùØ爲­èµÛ³°­¸¾÷§¹¦¨¤U¤@¦¸°_­¸·Ç³Æ¡A爲§Y±N¶}©lªºªÅ¾Ô°µ¦n¤F¤H­û·Ç³Æ¡C

NO:205_7
YORK ¡@©ó¡@2002/06/27 20:13
Re:¾Ô¥v¶°---ªÅ¾Ô½g( RESTORE)

¡]¤T¡^
¡@¡@¼w°êªÅ­x¥q¥O¤àªL¡A¬O¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤¼w°êªº¤ýµP­¸¦æ­û¡A¾á¥ô¹LµÛ¦Wªº¤ýµP­¸¦æ¶¤ùاƯSÀNªâ¤¤¶¤ªº«ü´§©x¡C¬O¯Çºé¼w°ê¤¤¶È¦¸©ó§Æ¯S°Çªº²Ä¤G¸¹¤Hª«¡A1935¦~°_¥ô¼w°êªÅ­xÁ`¥q¥O¡A¿n·¥µo®i¼w°êªÅ­x¡A¨Ï¤§¦¨爲¯Çºé¼w°ê¦V¥~ÂX±iªº­«­n¤O¶q¡C1940¦~7¤ë19¤é¡A³Q±Â¤©«Ò°ê¤¸«Ó­x»Î¡A¦¨爲¼Ú¬w­x»Î³Ì°ªªº­x©x¡A¦ý¥L±qªkÄõ¦è¾Ô§Ð«á´N§¹¥þ¨HµB¤_³Ó§Q¤§¤¤¡A¤£¹L°ÝªÅ­x·~°È¡A¼ö°J©ó¦b¦U³Q¦û»â°êªº³Õª«À]¤¤·j¶°µ}¥@¬ÃÄ_¡AÁ|¿ì²±¤jªº®b·|¡C¦b¤£¦CÄA¾Ô§Ð«e¡A¥Lª¼¥Ø¼ÖÆ[¡A»{爲³æ¾Ì¼w°êªÅ­x´N¥i¥H©ºªA­^­Û¤T®q¡C
¡@¡@¼w­x­p¹º§ë¤J¤T­Ó¯èªÅ¶¤ªº2600¬[­¸¾÷¡A¨ä¤¤ÅF¬µ¾÷1480¬[¡C¾n²üÄõ¡B¤ñ§Q®É©Mªk°êªF¥_³¡¦a°Ïªº³Í¶ëªL¤¸«Ó«ü´§ªº²Ä2¯èªÅ¶¤¡A§ðÀ»­^®æÄõªF«n³¡¡F¾nªk°ê¥_³¡¦a°Ïªº¬I°tº¸¤¸«Ó«ü´§ªº²Ä3¯èªÅ¶¤¡A§ðÀ»­^®æÄõ¦è«n³¡¡F¾n²üÄõ©M®¿«Âªº¬I³q´¶¤Ò¤W±N«ü´§ªº²Ä5¯èªÅ¶¤¡A§ðÀ»­^®æÄõ¥_³¡©MĬ®æÄõ¡C¨ä¤¤²Ä2¡B²Ä3¯èªÅ¶¤§@爲¥D¤O¡A±N§ë¤J¥þ³¡¤O¶q¡A²Ä5¯èªÅ¶¤°t¦X¦æ°Ê¡A¥u§ë¤J³¡¤À§L¤O¡C
¡@¡@¦b¼w­x¾Ô°«¾÷¤¤¡A¥D­n¦³¨âºØ«¬¸¹¡G±ö¶ë¬I¦Ì¯S-109©M±ö¶ë¬I¦Ì¯S-110¡C
¡@¡@±ö¶ë¬I¦Ì¯S-109¡A²ºÙBf-109©ÎMe-109¡A¤Ú¥ï§Q¨È­¸¾÷»s³y¼t¡]«á§ïºÙ±ö¶ë¬I¦Ì¯S­¸¾÷»s³y¼t¡^¥Í産¡AÁ`³]­p®v±ö¶ë¬I¦Ì¯S¡A1936¦~§ë産¡A1938¦~°_¸Ë³Æ³¡¶¤¡C¥þª÷Äݵ²ºc¡A°_¸¨¬[¥i¦¬©ñ¡A³æ®y³æÁl¡AE4«¬¸Ë¤@¥x¤ô§N¬¡¶ëµo°Ê¾÷¡A³Ì¤j¿é¥X¥\²v1150°¨¤O¡A³Ì°ª®É³t575¤d¦Ì¡A¤É­­11000¦Ì¡A³Ì¤jÂà³õ¯èµ{665¤d¦Ì¡Aª¦¤É²v946¦Ì/¤À¡AªZ³Æ爲2ªù20²@¦Ì¾÷¬¶©M2®¼7.9²@¦Ì¾÷ºj¡A¨ã¦³¸Ë¥Ò¨¾Å@¡C°í©T¥i¾a¡A©ö©ó¾ÞÁa¡A¥Ñ©ó±Ä¥Î¥ý¶iªº¿Uªo¼Q®g¨t²Î¡A¨ã¦³·¥°ªªº¤ô¥­©M««ª½¾÷°Ê¯à¤O¡A´¿¦b¸Õ­¸¤¤³sÄò¶i¦æ21¦¸¥kÂà½L±Û¤W¤É©M17¦¸¥ªÂà½L±Û¤W¤É¡A¦A±q7500¦Ì°ª«×««ª½­Á½Ä¡Aª½¨ì±µªñ¦a­±¤~§ï¥X¡A³£¨S¦³¥X²{Á³±Û¡AÅã¥Ü¤FÀu²§ªº©Ê¯à¡C°£¤F­^­xªº¡§¼Q¤õ¡¨¥~¡A¨S¦³¨ä¥L­¸¾÷¯à»P¤§¬Û¤ñ¡A¬O¤@ºØºî¦X©Ê¯à«D±`Àu¨qªº»´«¬¾Ô°«¾÷¡A´¿¦b´Ý»Åªº¾Ôª§¤¤³sÄò¨Ï¥Î¤Q¦~¡A´N¬O³Ì¨Îªº½Ç¼ú¡C°ß¤@¤í¯Êªº¬O®y¿µ³]­p¤£¦X²z¡AªÅ¶¡¯U¯¶¾ÖÀ½¡A­¸¦æ­û®e©ö¯h³Ò¡C
¡@¡@±ö¶ë¬I¦Ì¯S-110¡A²ºÙBf-110©ÎMe-110¡A¤Ú¥ï§Q¨È­¸¾÷»s³y¼t¡]«á§ïºÙ±ö¶ë¬I¦Ì¯S­¸¾÷»s³y¼t¡^¥Í産¡AÁ`³]­p®v±ö¶ë¬I¦Ì¯S¡A1937¦~§ë産¡A1939¦~°_¸Ë³Æ³¡¶¤¡C¥þª÷Äݵ²ºc¡A¤T®y³æÁl­««¬¾Ô°«¾÷¡A¸Ë¨â¥x¤ô§N¬¡¶ëµo°Ê¾÷¡A³æ¥x³Ì¤j¿é¥X¥\²v1200°¨¤O¡A³Ì°ª®É³t548¤d¦Ì¡A¤É­­12800¦Ì¡A³Ì¤jÂà³õ¯èµ{2800¤d¦Ì¡Aª¦¤É²v687¦Ì/¤À¡AªZ³Æ爲2ªù20²@¦Ì¾÷¬¶©M6®¼7.9²@¦Ì¾÷ºj¡A¨ã¦³¸Ë¥Ò¨¾Å@¡C³Q¼w­xÅA爲¾Ô°«¾÷¤§ªá¡A¦ý¦b¹ê¾Ô¤¤¡A¥Ñ©ó¬O­««¬¾Ô°«¾÷¡A¾÷ÅéÃe¤j¡A®e©ö³Qµo²{¡A¤ñ¸û²Â©å¡A®e©ö³QÀ»¸¨¡Aªí²{®t±j¤H·N¡A¬Æ¦Ü¦b¤£¦CÄA¤§¾Ô«á´Á¡A­n¥Ñ±ö¶ë¬I¦Ì¯S-109Å@¯è¤~¯à¥X°Ê¡C¥u¬O«á¨Ó¦b§ÜÀ»­^­x¹ï¼w°ê¶i¦æ¾Ô²¤ÅF¬µ¤¤¡A©]¶¡ÄdºI­^­xÅF¬µ¾÷­Ë¬O¾ÔªG´´µM¡C
¡@¡@­^¡B¼wÂù¤è¥|ºØ¥D¤O¾Ô°«¾÷¶i¦æ¤ñ¸û¡A©Ê¯à³Ì¨Îªº¬O­^­xªº¡§¼Q¤õ¡¨©M¼w­xªº±ö¶ë¬I¦Ì¯S-109¡A³o¨âºØ­¸¾÷¦U¦³¤d¬î¡AÃø¤À§B¥ò¡Fµy»¹¤@Äwªº¬O­^­xªº¡§Áü­·¡¨¡F¼w­xªº±ö¶ë¬I¦Ì¯S-110«h³Ì®t¡A¾ãÅé¦Ó¨¥­^­x¥eÀu¡C¦ý­^­x¾Ô°«¾÷¥u¸Ë³Æ8®¼¾÷ºj¡AÁöµM®g³t°ª¹F¨C¤ÀÄÁ1280µo¡A¤õ¤O±K¶°¡A¦ý±þ¶Ë¤O¤£¤j¡A±`±`©R¤¤¼w¾÷¦hµo¡A«oµLªk±N¨äÀ»¸¨¡A¦pªG¹³¼w¾÷¨º¼Ë°t³Æ2ªù¾÷¬¶¥[2®¼¾÷ºj¡A±Nµ¹¼w¾÷§ó¨H­«ªº¥´À»¡C¾÷¸üµL½u¹q³]³Æ¤è­±¡A¼w¾÷¸¨«á¤_­^¾÷¡A¦bªÅ¤¤µLªk»P¦a­±Ápô¡A¦]¦¹¤ÉªÅ¥H«á¡A¦a­±«ü´§³¡´NµLªk¦³®Ä«ü´§ªÅ¤¤ªº­¸¾÷¡A§¹¥þ¾a­¸¦æ­û¦Û¤vªº¸gÅç¨Ó§@¾Ô¡C¦Ó­^­x¦a­±«ü´§³¡¥i¥H³q¹LµL½u¹q¦³®Ä«ü´§½Õ«×ªÅ¤¤­¸¾÷¡A¥[¤W¤S¦³¹p¹F¯à°÷·Ç½Tµo²{¼w¾÷¡A©Ò¥H­^­x¦û¦³©úÅãÀu¶Õ¡C
¡@¡@Âù¤è¾Ô°«¾÷ªÅ¾Ô¾Ô³N¤W¡A­^­x³q±`±Ä¨ú¤T¾÷V¦r¶¤§Î¡A¯è¦æ¤¤Âà¦V®É«Ü¤£ÆF«K¡A¦b½s¶¤¤¤³æ¾÷§@¾Ô¨ü¨ì«Ü¤j­­¨î¡A¥½§Àªº­¸¾÷¯Ê¥F«OÅ@·¥©ö¾D¨ì§ðÀ»¡A¦Ó¥B¶¤§Î¦b²V¾Ô¤¤¤]®e©ö¥¢´²¡C
¡@¡@¦Ó¼w­x±Ä¨úªº¨â¾÷½s¶¤¡Aªø¹±¾÷¾Ô³N¤ñ¸û¥ý¶i¡A³q±`¥H12¬[­¸¾÷²Õ¦¨²¨´²ªº½s¶¤¡A°ª«×¡B³t«×¬Û¤¬¥æ¿ù¡A¾÷°ÊÆF¬¡¡A¶i°h¦Û¦p¡C
¡@¡@¼w­x°Ñ¾ÔªºÅF¬µ¾÷¥D­n¦³¥|ºØ«¬¸¹¡G®e§J-87¡B®e§J-88¡A¦ë§Jº¸-111©M¹D¥§º¸-17¡C
¡@¡@®e§J-87­Á½ÄÅF¬µ¾÷¡A²ºÙJu-87¡A¨ä¹ê½T¤Á¦aÀ³ºÙ爲§ðÀ»¾÷¡A®e§J­¸¾÷»s³y¼t¥Í産¡A¥Ñ¬ü°ê±F¸¦´µ¤½¥qªº¡§ÆN¡¨¦¡­¸¾÷§ï¶i¦Ó¦¨¡A1936¦~°_§ë産¡A1937¦~¸Ë³Æ³¡¶¤¡C¥þª÷Äݵ²ºc¡A°_¸¨¬[©T©w¡A¥~¦³¾ã¬y¸n¡AÂù®y³æÁl¡AD1«¬¸Ë¤@¥x¤×²ö¤ô§N¬¡¶ëµo°Ê¾÷¡A³Ì¤j¿é¥X¥\²v1410°¨¤O¡A³Ì°ª®É³t410¤d¦Ì¡A¤É­­7285¦Ì¡AÂà³õ¯èµ{1535¤d¦Ì¡Aª¦¤É²v240¦Ì/¤À¡A¸ü¼u¶q1800¤d§J¡AªZ³Æ爲2®¼7.9²@¦Ì¾÷ºj¡A¨Ã¥i¬E¸ü2ªù20²@¦Ì¾÷¬¶¦Q¿µ¡C¸Ó¾÷¦³µÛ¡§´µ¹Ï¥d¡¨ªº¥~¸¹¡A¡]´µ¹Ï¥d¬O¼w»y­Á½ÄÅF¬µªºÄ¶­µ¡^¦b¾÷Ál¤W¸Ë¦³­C§Q­ô³â¥z¡A¦b­Á½Ä®É·|µo¥X¥O¤H¤ò°©®ªµMªº²Y¼F¼S¥s¡A¥H¾_Äà¼Ä­x¡C®e§J-87¦b§ðÀ»ÂIª¬¥Ø¼Ð®É¨ã¦³·¥¨ä·Ç½Tªººë½T«×¡A¬O°t¦X¸Ë¥Ò³¡¶¤ªºµ´¨Î¾÷ºØ¡A¬O¼w­x°{À»¾ÔªZ®w¤¤³Ì¦³®Äªº«æ¥ý¾W¡A¦ý¬O¦b¶i¦æ¾Ô²¤ÅF¬µ¤¤¡A´N¦³¨Ç¤O¤£±q¤ß¤F¡A¯èµ{µu¡A¸ü¼u¶q¤p¡A¦Ó¥B¦b­Á½Ä®ÉµLªk¶i¦æ¾÷°Ê³WÁסA¦¨爲­^­x¾Ô°«¾÷³Ì²z·QªºÂyª«¡A¦b¤£¦CÄA¤§¾Ô¤¤·l¥¢ºG­«¡A­¢¨Ï¼w­x¥H«á¥u¯à¦bªÅ¤¤«Â¯Ù¸û®zªº¦a°Ï¨Ï¥Î¡C
¡@¡@®e§J-88¤¤«¬ÅF¬µ¾÷¡A²ºÙJu-88¡A®e§J­¸¾÷»s³y¼t¥Í産¡AÁ`³]­p®v®J¤Ú´µ¡A1937¦~§ë産¡A1939¦~¸Ë³Æ³¡¶¤¡C¥þª÷Äݵ²ºc¡A¥|®y³æÁl¡AA4«¬¸Ë¨â¥x¤×²ö¤ô§N¬¡¶ëµo°Ê¾÷¡A³æ¥x³Ì¤j¿é¥X¥\²v1400°¨¤O¡A³Ì°ª®É³t470¤d¦Ì¡A¤É­­8200¦Ì¡AÂà³õ¯èµ{1790¤d¦Ì¡Aª¦¤É²v900¦Ì/¤À¡A¸ü¼u¶q2500¤d§J¡AªZ³Æ爲2®¼13²@¦Ì¾÷ºj©M3®¼7.9²@¦Ì¾÷ºj¡C©Ê¯àÀu²§¡A¦Û½Ã¤õ¤O±j¡A­Á½Ä®ÉÁÙ¯à¶i¦æ¾÷°Ê¡A´£°ª¤F¥Í¦s¤O¡A¬O¼w­x¥D¤OÅF¬µ¾÷ºØ¡A¥i±¤­è­è¶}©l¸Ë³Æ³¡¶¤¡A¼Æ¶qÁÙ¤£¦h¡C¦Ó¤]¥¿¦]爲®e§J-88ªºÀu²§ªí²{¡A¨Ï¼w­x¨M©w¥þ¤O¥Í産®e§J-88¡A¦Ó¤£¦Aµo®i¥|µo°Ê¾÷ªº»·ºÝ¾Ô²¤­«ÅF¬µ¾÷¡A¨Ï±o¼w­x¦b¾Ôª§¤¤¨S¯à¾Ö¦³­««¬ÅF¬µ¾÷¡A³o¤@¯Ê³´¦b¤£¦CÄA¤§¾Ô¤¤¡A¼ÉÅSµLºÃ¡C
¡@¡@¦ë§Jº¸-111¡A²ºÙHe-111¡A¦ë§Jº¸­¸¾÷»s³y¼t¥Í産¡AÁ`³]­p®v³Ç§J¥±ùؼw¥Ëº¸¶ð¥S§Ì¡A1936¦~§ë産¡A1938¦~¸Ë³Æ³¡¶¤¡C¥þª÷Äݵ²ºc¡A¤­®y³æÁl¡A®ð°Ê¥~§Î¤Q¤ÀÀu²§¡AH16«¬¸Ë¨â¥x¤×²ö¤ô§N¬¡¶ëµo°Ê¾÷¡A³æ¥x³Ì¤j¿é¥X¥\²v1350°¨¤O¡A³Ì°ª®É³t434¤d¦Ì¡A¤É­­8500¦Ì¡AÂà³õ¯èµ{2000¤d¦Ì¡A¸ü¼u¶q2500¤d§J¡AªZ³Æ爲1ªù20²@¦Ì¾÷¬¶¡A1®¼13²@¦Ì¾÷ºj©M4®¼7.9²@¦Ì¾÷ºj¡C¥Ñ©ó¼w­x©¿µø¤F­««¬ÅF¬µ¾÷ªºµo®i¡A¦ë§Jº¸-111¦b¾Ôª§ªì´Á´NÅã±o¹L®É¡A¦ý¦]爲«áÄ~¾÷ºØ¨S¦³§Î¦¨³W¼Ò¥Í産¡A¤´§@爲¼w­x¥D¤OÅF¬µ¾÷¨Ï¥Î¡C
¡@¡@¹D¥§º¸-17¡A²ºÙDo-17¡A¹D¥§º¸­¸¾÷»s³y¼t¥Í産¡A­ì«¬¾÷¥H«È³f¥Á¯è¹B¿é¾÷爲±»Å@µo®i¬ã»s¡A1935¦~§ë産¡A1937¦~¸Ë³Æ³¡¶¤¡C¥þª÷Äݵ²ºc¡A¥|®y³æÁl¡A®ð°Ê¥~§Î»Å¦ü¹]µ§¡A217E2«¬¸Ë¨â¥xBMW139ªÅ§N¬¡¶ëµo°Ê¾÷¡A³æ¥x³Ì¤j¿é¥X¥\²v1580°¨¤O¡A³Ì°ª®É³t516¤d¦Ì¡A¤É­­9000¦Ì¡AÂà³õ¯èµ{2800¤d¦Ì¡A¸ü¼u¶q2000¤d§J¡AªZ³Æ爲1ªù20²@¦Ì¾÷¬¶¡A1®¼15²@¦Ì¾÷ºj¡A2®¼13²@¦Ì¾÷ºj¡A2®¼7.9²@¦Ì¾÷ºj¡C¬O¼w­xÅF¬µ¾÷¤¤³t«×³Ì§Öªº¡A¦Ó¥B¾÷°Ê©Ê¯à«Ü¦n¡A¯à¶i¦æ§CªÅ¬ðŧ¡C
¡@¡@¼w­x¹ï­^­xªº¹ê¤O§PÂ_¿ù»~¡A¤j¤j§C¦ô¤F­^°êªÅ­xªº¾Ô°«¤O¡A¤×¨ä¬O¨S¦³ÁA¸Ñ­^­xªº¹p¹F±¡ªp¡A¾¨ºÞ­^­x±q1936¦~°_´N¶}©l¬ã¨s¹p¹F¡AÅ÷¥ß¦b®ü©¤Ãä°ªÁqªº¹p¹F¤Ñ½uµ´¹ï¬OµLªk±»»\ªº¡C1938¦~¼w­x±¡³ø¾÷Ãö´¿¸g±o¨ì­^­x¨Ï¥Î¹p¹Fªº±¡³ø¡A¦ý¼w­x²Î«Ó³¡¥¼¤©­«µø¡C1940¦~5¤ë¡A¼w­xÁÙ¦bªk°êúÀò¤F­^­xªº¤@³¡¨®¸ü¬y°Ê¹p¹F¡A¦ý¬O³o¤@¤Á¡A³£¨S¦³¤Þ°_¼w­xªº­«µø¡A¼w­x²Î«Ó³¡¥u¬O®Ú¾Ú¦Û¤v¦b¹p¹F»â°ìªº¤ô¥­¨Ó¥DÆ[±ÀÂ_­^­x¹p¹F¬ã»s¤ô¥­¡Aµ²ªG¨Ï¼w­x¦b¤£¦CÄA¤§¾Ô¤¤¹¡¹Á¤F­WªG

NO:205_8
YORK ¡@©ó¡@2002/06/27 20:14
Re:¾Ô¥v¶°---ªÅ¾Ô½g( RESTORE)

¡]¥|¡^
¡@¡@¼w°êªÅ­x¦b1940¦~4¤ë¦Ü6¤ëªº¤T­Ó¤ë¤¤¡A¦@·l¥¢¤F2784¬[­¸¾÷¡A¦ý«Ü§Ö¾ÌÂǵۯèªÅ¤u·~ªº¥Í産¯à¤O±o¨ì¤F«ì´_¡C
¡@¡@¶i¤J7¤ë¡A¼w­x¶}©l¤F¾Ô«e·Ç³Æ¡A¯èªÅ§L³¡¶¤±q¥»¤g¦Vªk°ê¡B²üÄõ¡B¤ñ§Q®Éµ¥°êÂà³õ¡A«e½u¾÷³õªºÂX«Ø¡A³¡¶¤ªº½Õ°Ê¶°µ²¡A¤H­ûª«¸êªº¸É¥R¡A³£»Ý­n®É¶¡¡C¦ý¼w°êªÅ­x¤£Ä@³o¼Ë§¤µ¥¡A¥H¤p³¡¤À³¡¶¤¦b¶i¦æ¾Ô«e·Ç³Æªº¦P®É´N¶}©l¤F¸Õ±´©Êªº§ðÀ»¡C
¡@¡@7¤ë10¤é°_¡A¼w­x¥H­^°ê«n³¡´ä¤f©M­^¦N§Q®ü®l¯è¦æªº²î°¦爲¥Ø¼Ðµo°Ê¤F§ðÀ»¡A¼w­x§@¾Ô¥Øªº¦³¨â¶µ¡A¤@¬OÁA¸Ñ­^­x¨¾ªÅ¯à¤O¡A¬d©ú­^°êªÅ­xªº³¡¸p¡F¤G¬O»¤¨Ï­^¾÷¥X¾Ô¡A¦bªÅ¾Ô¤¤®ø¯Ó­^­x¤O¶q¡C
¡@¡@­^­x¥Ñ©ó¦b¼Ú¬w¤j³°®ø¯Ó¸û¤j¡A»Ý­n¥ð¾ã¸É¥R¡A©Ò¥H±Ä¨úÁ×¾Ô¾Ô²¤¡A¥u¥H¤p¾÷¸sªï¾Ô¡A¦P®É¦bªÅ¾Ô¤¤ÀËÅç¹p¹F¤Þ¾ÉºIÀ»ªº¾Ô³N¡C
¡@¡@±q7¤ë10¤é¦Ü8¤ë12¤é¡A¼w­x¦@¥X°Ê­¸¾÷5376¬[¦¸¡A§ë¼u1473¾·¡AÀ»¨H­^­x4¿´ÅX³vÄ¥©M18¿´¹B¿é²î¡A¼w­x¦³186¬[­¸¾÷³QÀ»¸¨¡A135¬[³QÀ»¶Ë¡C­^­x·l¥¢­¸¾÷148¬[¡CÁ`Åé¦Ó¨¥¡A³o¤@¶¥¬q§@¾Ô§¹¥þ¬O¸Õ±´©Ê¡A³W¼Ò¦³­­¡C
¡@¡@»P¦¹¦P®É¼w°êªÅ­x«ü´§¾÷Ãö¶}©l¨î©w§@¾Ô¤è®×¡A7¤ë¤U¦¯¡A°Ñ¾Ôªº¥D¤O³¡¶¤²Ä2¡B²Ä3¯èªÅ¶¤Áp¦X¯óÀÀ¤F¤è®×¡A7¤ë29¤éªÅ­x§@¾Ô§½¹ï³o¤@¤è®×¶i¦æ¤F¬ã¨s¡A8¤ë1¤é²Ä2¡B²Ä3¯èªÅ¶¤®Ú¾Ú§@¾Ô§½ªº·N¨£»¼¥æ¤F­×¥¿¤è®×¡A8¤ë1¤é§Æ¯S°Ç©MÁ`°Ñ¿Ñªø¬ù¼wº¸Áp¦Xñµo¤F¹ï­^¹ê¬I¥þ­±ªÅŧªº²Ä¤Q¤C¸¹«ü¥O¡A8¤ë2¤éªÅ­x¥q¥O¤àªL¤U¹F¤FªÅ­x§@¾Ô«ü¥O¡A¤àªL©w©ó8¤ë10¤éµo°_²Ä¤@¦¸¤j³W¼ÒªÅŧ¡A³o¤Ñ±N¥H¡§ÆN¤é¡¨爲¥N¸¹¡C
¡@¡@8¤ëªì¡A¼w°êªÅ­x爲¹ï­^§@¾Ô¦Ó¶°µ²ªº­¸¾÷¤w¹F2669¬[¡A¨ä¤¤±ö¶ë¬I¦Ì¯S-109¾Ô°«¾÷933¬[¡A±ö¶ë¬I¦Ì¯S-110¾Ô°«¾÷375¬[¡A®e§J-87­Á½ÄÅF¬µ¾÷346¬[¡A®e§J-88¡B¦ë§Jº¸-111©M¹D¥§º¸-17ÅF¬µ¾÷¦@1015¬[¡C
¡@¡@8¤ë10¤é¡A­^°ê«n³¡¦a°Ï¤Ñ®ð«D±`´c¦H¡A¡§ÆN¤é¡¨§ðÀ»³Q­¢©µ´Á¡C
¡@¡@8¤ë11¤é©M8¤ë12¤é¡A¤Ñ®ð¨ÌµM¨S¦³¦h¤j¦nÂà¡A¼w­x¥X°Ê¤F³¡¤À­¸¾÷¡A§ðÀ»¤F­^­x¹p¹F¯¸¡A¤­­Ó¾DÄY­«¯}Ãa¡A¤@­Ó³Q§¹¥þºR·´¡A¥Ñ©ó¼w­x¥D­nÅF¬µ¹p¹F¯¸ªº¤Ñ½u¦Ó¤£¬O®Ö¤ßªº±±¨î«Ç¡A­^­x¯à°÷¨³³t­×´_¡A¼w­xµL½u¹q°»´ú³¡ªù¤S«Ü§Öµo²{¤F¹p¹F«H¸¹¡A»{爲§ðÀ»¹p¹F¯¸¬O²@µL§@¥Îªº¡A¦]¦¹¤£¤[´N²×¤î¤F¹ï¹p¹F¯¸ªº§ðÀ»¡Aű¦¨¤j¿ù¡C
¡@¡@³Q¤j¸v«Å´­ªº¡§ÆN¤é¡¨§ðÀ»²×©ó¦b8¤ë13¤é¶}©l¡A¾Ô¥v¤W±N8¤ë13¤é¦Ü8¤ë23¤é§@爲¤£¦CÄA¾Ô§Ðªº²Ä¤@¶¥¬q¡A¼w­x¦b³o¤@¶¥¬q¥D­n¥Øªº´N¬O®ø·À­^°êªÅ­x¥D¤O¡A¥Ñ©ó¼w­x­¸¾÷¯èµ{¦³­­¡A©Ò¥H§ðÀ»¥D­n¶°¤¤¦b­^®æÄõ«n³¡¡A¥ø¹ÏºÉ¥i¯à¦b«n³¡¾Ô°«¤¤®ø¯Ó­^­x¤O¶q¡A爲¥H«á§ðÀ»¤¤³¡¦a°Ï³Ð³y±ø¥ó¡C¼w­x°£¥H¾Ô°«¾÷±»Å@ÅF¬µ¾÷¬ðÀ»­^­x¾÷³õ¥~¡AÁÙ¥H¾Ô°«¾÷²Õ¦¨¹CÂy¸s¡A±Mªù´M§ä­^­x¾Ô°«¾÷ªÅ¾Ô¡C
¡@¡@8¤ë13¤é¡A¥Ñ©ó¤Ñ®ð¤´¤£²z·Q¡A³¡¤À¾Ô°«¾÷¨S¦³«ö­p¹º°_­¸¡A¶}§½Åã±o¦³¨Ç²V¶Ã¡C¥þ¤Ñ¼w­x§ë¤J1485¬[¦¸¡A¥Õ¤Ñ¬ðÀ»­^°ê«n³¡¤C­Ó¾÷³õ¡A±ß¶¡«h§ðÀ»­^­x­¸¾÷»s³y¼t¡C­^­x¥X°Ê¤F727¬[¦¸ªï¾Ô¡A¦bªi¯SÄõ©M«n¦w´¶´°ªºªÅ¾Ô¤×爲¿E¯P¡A¼w­x¦³47¬[­¸¾÷³QÀ»¸¨¡A80¾l¬[³QÀ»¶Ë¡A­^­x¶È·l¥¢12¬[¡§Áü­·¡¨©M1¬[¡§¼Q¤õ¡¨¡A¾÷³õ¾D¨üªº·l¥¢·L¤£¨¬¹D¡C
¡@¡@8¤ë14¤é¡A¤Ñ®ð¨Ì¬O³±¶³±K¥¬¡A¼w­x¶È¶i¦æ¤F¤p½s¶¤ªº¹s¬PŧÀ»¡C
¡@¡@8¤ë15¤é¡A¦]爲³s¤éªº´c¦H¤Ñ®ð¡A¤àªL±N¦U¯èªÅ¶¤¥q¥O¥l¨ì¦b¥dµYÀNº¸²ø¶éªº©xªóÁ|¦æ­x¨Æ·|ij¡A¤£®Æ¤Ñ®ð¬ðµMÂà´¸¡A¯d¦uªÅ­x«ü´§³¡³Ì°ª¯Å§Oªº­x©x²Ä2¯èªÅ¶¤°Ñ¿Ñªø«OùÀ¹§Æ°Ò¤W®Õ¡A¥H­x¤Hªº³d¥ôªGÂ_¤U¥O¥XÀ»¡A½Ö¯à·Q¨ì³o¤Ñ³ºµM¦¨爲¤£¦CÄA¾Ô§Ð¤¤¼w­x¥XÀ»³W¼Ò³Ì¤jªº¤@¤Ñ¡I
¡@¡@²Ä2¡B²Ä3¯èªÅ¶¤´X¥G¬O¶É±_¦Ó¥X¡A²Ä5¯èªÅ¶¤¤]­º¦¸¬£¥X­¸¾÷°Ñ¾Ô¡A³o¼Ë¼w­x±q«n¥_¨â­Ó¤è¦V¦P®É®i¶}§ðÀ»¡C¥_­±ªº²Ä5¯èªÅ¶¤¥H爲­^­x¦bªF¥_¦a°Ï¨¾¿m¤ñ¸ûªÅµêªº¡A¥[¤W¨ü¯èµ{­­¨î¡A¥u¬£¥X¤F34¬[±ö¶ë¬I¦Ì¯S-110¾Ô°«¾÷±»Å@63¬[¦ë§Jº¸-111©M50¬[®e§J-88¡A¤£®Æ¾D¨ì­^­x²Ä13¤j¶¤¤C­Ó¤¤¶¤¦@­p84¬[¾Ô°«¾÷ªºªïÀYµhÀ»¡A¼w­x¾Ô°«¾÷ªÅ¤¤«ü´§²Ä76¾Ô°«¾÷¹Î²Ä1¤j¶¤¤j¶¤ªø¹p´µ¯S°Ò¤W±LÁÙ¨Ó¤£¤Î½Õ¾ã­¸¦æª¬ºA¡A´N³QÀ»¸¨¡C³o¤ä¦b¼w°êªÅ­x¨É¦³²±¦Wªººë¾U³¡¶¤¡A¥Ñ©ó±ö¶ë¬I¦Ì¯S-110¾Ô°«¾÷¬J²Â­«¡A¼Æ¶q¤S¤Ö¡A¦b­^¾÷¥´À»¤U·l¥¢ºG­«¡AÁ`¦@³QÀ»¸¨7¬[±ö¶ë¬I¦Ì¯S-110¡B16¬[¦ë§Jº¸-111©M6¬[®e§J-88¡A¾Ô·l²v¶W¹L20%¡A±q¦¹²Ä5¯èªÅ¶¤´N¦A¥¼°Ñ¥[¤£¦CÄA¤§¾Ô¡C
¡@¡@¦b­^®æÄõ«n³¡ªº¿E¾Ô¤¤¡A¼w­x§ë¤J¤F975¬[¾Ô°«¾÷©M622¬[ÅF¬µ¾÷¡Aµo°Ê¤F¥|­Óªi¦¸ªºªÅŧ¡A²r¯PÅF¬µ¤F­^­x¤­­Ó¾÷³õ©M¥|­Ó­¸¾÷»s³y¼t¡A­^­x¥ý«á§ë¤J¤G¤Q¤G­Ó¾Ô°«¾÷¤¤¶¤¡A¥þ¤O§ÜÀ»¡C¾Ô°«¤@ª½«ùÄò¨ì¤Ñ¶Â¡A¥þ¤Ñ¼w­x¥X°Ê¬ù2000¬[¦¸¡A³QÀ»¸¨75¬[¡A­^­x¥X°Ê974¬[¦¸¡AªÅ¾Ô¤¤·l¥¢34¬[¡AÁÙ¦³21¬[ÅF¬µ¾÷¦b¦a­±³QÀ»·´¡A°¨¯Sº¸®L©i©MªL¥§¾÷³õ¾D¨ì¸û¤j¯}Ãa¡C³o¤Ñ¬O¤£¦CÄA¤§¾Ô¶}©l¥H¨Ó³Ì¿E¯Pªº¤@¤Ñ¡A³QºÙ爲¡§¶Â¦âªº¬P´Á¥|¡¨¡A·ÓÂù¤èªº·l¥¢¤ñ¨Ò¡A¼w­x¶È¾ÌÂDz{¦³ªº¼Æ¶qÀu¶Õ¡A¬OÃø¥H®ø·À­^°êªÅ­xªº¡C
¡@¡@8¤ë16¤é¡A¼w­x¦A¦¸¤jÁ|¥X°Ê¡A¦ý´X¥G¨S¦³¨ú±o¤°麽¾ÔªG¡C
¡@¡@8¤ë17¤é¡A¼w­x¥u¦³¹s¬P¤p¾÷¸s¶i¦æ¤FÄÌÂZ©ÊªºªÅŧ¡C
¡@¡@8¤ë18¤é¡A¼w­xµo°Ê¤F±j«l§ð¶Õ¡A¾D¨ì­^­x¹x±j§ÜÀ»¡A³QÀ»¸¨71¬[¡A¦Ó­^­x¶È·l¥¢27¬[¡C
¡@¡@8¤ë19¤é¡A¤àªL¦b¥dµYÀNº¸²ø¶é©xªó¥l¶}°Ñ¿Ñªø·|ij¡AÁ`µ²«e¤@¶¥¬q§@¾Ô±¡ªp¡A¨M©w±µ¤U¨Ó¶°¤¤¥þ¤O§ðÀ»­^°êªÅ­x¥D¤O²Ä11¤j¶¤ªº°ò¦a¡A¨Ã°±¤î¥X°Ê¦b¾Ô°«¤¤·l¥¢ºG­«ªº®e§J-87­Á½ÄÅF¬µ¾÷¡C
¡@¡@¡@8¤ë19¤é¦Ü23¤é¡A¥Ñ©ó¤Ñ®ð­ì¦]¡AªÅ¾Ô¼È°±¤F¤­¤Ñ¡C¤£¦CÄA¤§¾Ôªº²Ä¤@¶¥¬q¦Ü¦¹µ²§ô¡A¦b³o¤@¶¥¬q¡A¼w­x¥I¥X¤F³QÀ»¸¨367¬[ªº¥¨¤j¥N»ù¡A¨Ï­^­x12­Ó¾÷³õ©M7­Ó­¸¾÷»s³y¼t¾D¨ì¤£¦Pµ{«×¯}Ãa¡A6­Ó¹p¹F¯¸¤@«×¥¢¥h§@¥Î¡A1­Ó«ü´§¤¤¤ß³Q¬µ¡A1®y¼uÃÄ®w©M10®yÀxªo®w³Q·´¡A¦ý¼w­x¿ï¾Ü¥Ø¼Ð¤£¶°¤¤¡A¤@©wµ{«×¤W¤À´²¤F§L¤O¡A­°§C¤F¬ðÀ»®ÄªG¡A¦A¥[¤W­^­x¹x±jªº§ÜÀ»¡A¨S¯à¹F¨ì¹w´Á¥Øªº¡C­^­x¦b³o¤@¶¥¬q·l¥¢183¬[¡C
¡@¡@±q8¤ë24¤é¦Ü9¤ë6¤é¡A¤£¦CÄA¤§¾Ô¶i¤J¤FÃöÁ䪺²Ä¤G¶¥¬q¡A¼w­x®Ú¾Ú¤àªLªº¨M©w¡A¹ï­^­x²Ä11¤j¶¤ªº¥D­n°ò¦a©M­^®æÄõ«n³¡ªº­¸¾÷»s³y¼t¶i¦æ¤F¤j³W¼ÒªÅŧ¡A¦b³o¨â©P®É¶¡ùØ¡A¼w­x¨C¤Ñ¥X°Ê­¸¾÷³£¦b1000¬[¦¸¥H¤W¡A¨ä¤¤8¤ë30¤é©M8¤ë31¤é¨â¤Ñ¡A§ó¬O¹F¨ì¤F¤é§¡1600¬[¦¸¡IÅF¬µ¤@­Óªi¦¸±µµÛ¤@­Óªi¦¸¡AªÅ¾Ô³sµÛªÅ¾Ô¡A¦b³o¨M©w©Êªº¶¥¬q¡A­^­x­¸¦æ­û¥Ñ©ó¤@­Ó¦h¤ë¥H¨Ó¤@ª½³B©ó°ª«×ºò±iª¬ºA¡A¦³®É¤@¤Ñ´N­n¥X°Ê´X¦¸¡A¤w¸g«D±`¯h¾Î¡CªÅ¾Ô¶}©l¥H¨Ó¡A­^­x¦³103¦W­¸¦æ­û°}¤`¡A128¦W­«¶Ë¡A¶Ë¤`Á`¼Æ¥e¥þ³¡­¸¦æ­ûªº¥|¤À¤§¤@¡I­^°êªÅ­x¶}©l¥X²{¤H­ûºò¯Êªº§x¹Ò¡A¤×¨ä¬O´I¦³¸gÅ窺­¸¦æ°©·F¤j¶q¶Ë¤`¡A³s¤@¨Ç¦~¶È¤G¤Q·³¥ª¥kªº«C¦~´N¤w¸gºâ¬O¦Ñ¤â¤F¡C´N¦b³o¼ËÄY®mªº§½­±¤U¡A²`¿Ñ»·¼{ªº¹D¤B¤W±N¨Ì¨S¦³°Ê¥Î«O¯d¦b¥_³¡Áa²`¦a°Ïªº280¬[­¸¾÷ªº«á³Æ¤O¶q¡A¥Lªº³oºØ¾Ô²¤¨ü¨ì¤F«e½uÁ}­W¾Ä¾Ô±N¤hªºÄþ³d©M«á¤è«Ý©R±N¤hªº©ê«è¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A­^­x¨ÌµM¦b¹x±j­W¾Ô¡A¦³¨Ç­¸¦æ­û¤@¤Ñ¥X°Ê´X¦¸¡A«O«ùµÛ°ª©ùªº¤h®ð¡A¬Æ¦Ü¦b9¤ë6¤é­^­xªº¥X°Ê¬[¦¸³ºµM¶W¹L¤F¼w­x¡I¦a¶Ô¤H­û©]¥HÄ~¤é¦aºûÅ@«O¾i¡B·m­×¨ü¶Ëªº­¸¾÷¡AÅé¤Oºë¤O³£¹F¨ì¤F·¥­­¡A«Ü¦h¦b¤u§@¤¤·w­Ë¡C8¤ë24¤é¦Ü9¤ë6¤é¨â©P¤¤¡A­^­x¦³295¬[­¸¾÷³QÀ»¸¨¡A171¬[³Q­«³Ð¡A¦Ó¦P¤@®É¶¡ùØ­^°ê¥Í産¥Xªº·s­¸¾÷¥[¤W­×´_ªº­¸¾÷Á`¼Æ¥u¦³269¬[¡A­^°êªÅ­x¤w¸g¬O¤¸®ð¤j¶Ë¡I§óÄY­«ªº¬O­^°ê«n³¡³Ì­«­nªº5­Ó¾÷³õ³£¾D¨ìÄY­«¯}Ãa¡A­^°êªÅ­x³Ì­«­nªº«ü´§¤¤¼Ï--¦a¤U®°§Î«ü´§¤¤¤ß¡A«ü´§¤¤¤ß®Ú¾Ú¹p¹F¯¸¡B¦a­±¨¾ªÅÆ[¹î­ï©MªÅ¤¤§@¾Ôªº­¸¦æ­ûµo¦^ªº¼Ä±¡³ø§i¡A¶i¦æºî¦X¤ÀªRµû¦ô¡A¦A¥ÎµL½u¹q«ü´§ªÅ¤¤ªº¾Ô°«¾÷§@¾Ô¡A¼w­x³q¹LµL½u¹qºÊÅ¥ºIÀò¤F«ü´§¤¤¤ß»P­¸¦æ­û¤§¶¡ªº³q¸Ü¡A·NÃѨì³o¨Ç«ü´§¤¤¤ßªº­«­n©Ê¡A«K¥þ¤O§ðÀ»³oºØ«ü´§¤¤¤ß¡A¦b«n³¡¦a°Ï©M­Û´°ªþªñªº7­Ó«ü´§¤¤¤ß¦³6­Ó³QºR·´¡I­^°êªÅ­xªº«ü´§©M³q«H¨t²Î¤w¸g¨ì¤F±Y¼ìªºÃä½t¡A·Ó³o¼Ëµo®i¤U¥h¡A­^°êªÅ­x«Ü§Ö´N·|¥¢¥h©è§Üªº¤O¶q¡I¦Ó¼w­x¦b¼Æ¶q¤WªºÀu¶Õ¶}©l³v¨Bµo´§¥X¨Ó¡A¦b³o¨â©PùØ¡A¼w­x·l¥¢¤F214¬[¾Ô°«¾÷©M138¬[ÅF¬µ¾÷¡A¦ýÁÙ¦³¨¬°÷ªº¤O¶qÄ~Äòµo°Ê§ð¶Õ¡C
¡@¡@´N¦b­^­x¾D¨ìµLªkªø´Á©Ó¨üªº¥¨¤j·l¥¢¡A§Y±N³´¤J±Y¼ìªºÃä½tªº®É­Ô¡A¼w­x«o¬ðµM§ïÅܤF¾Ô³N¡A¤£¦A§ðÀ»­^­xªº¾÷³õ©M«ü´§¤¤¤ß¡AÂà¦Ó¹ï­Û´°¹ê¬I¤j³W¼ÒªÅŧ¡A¤£¦CÄA¤§¾Ô¤]´N¶i¤J¤F²Ä¤T¶¥¬q¡C
¡@¡@³o¤@§ïÅܧ¹¥þ¬O¦]爲¤@­Ó°¸µM¨Æ¥ó¡A8¤ë24¤é12¬[°g¯èªº¼w­xÅF¬µ¾÷­¸Á{­Û´°¡A¦b¥«¤¤¤ß§ë¤U¤F¬µ¼u¡C8¤ë25¤é®Ú¾Úªô¦Nº¸­º¬Ûªº«ü¥Ü¡A­^°êªÅ­x¥X°Ê81¬[ÅF¬µ¾÷ªÅŧ¬fªL¡A§@爲³ø´_¡C¾¨ºÞªÅŧ³y¦¨ªºª«½è·l¥¢·L¥G¨ä·L¡A¦ý¦b¤ß²z¤W·¥¤j¦a¾_¾Ù¤F¼w°ê¡I8¤ë28¤é©]©M8¤ë31¤é©]­^­x¤S¨â¦¸ªÅŧ¬fªL¡A¨Ï¬fªL¥«¥Á¤]¯u¤ÁÅé·|¨ì¤F¾Ôª§¡C§Æ¯S°Ç³Q¿E«ã¤F¡A¥sÄÛ­n¹ý©³·´·À­Û´°¡I9¤ë3¤é¡A¤àªL¥l¶}¤F°Ñ¿Ñªø·|ij¡A¨M©w±q9¤ë7¤é°_§ðÀ»­«ÂIÂà爲­Û´°¡C9¤ë4¤é¡A§Æ¯S°Ç¦bºtÁ¿¤¤ÁnºÙ±N¥H©]ŧ¨Ó¦^³ø©]ŧ¡A­^°ê¤H§ë¤U¤@¤d¤d§J¬µ¼u¡A¼w°êªÅ­x±N­n¥H¤Q­¿¡B¦Ê­¿¬Æ¦Ü¤d­¿ªº¬µ¼u¥h¦^³ø¡I
¡@¡@¹ê»Ú¤W¡A¼w­x¹ï­Û´°ªºªÅŧ8¤ë©³´N¤w¸g¶}©l¡C9¤ë6¤é±ß¡A¼w­x¥X°Ê68¬[ÅF¬µ¾÷­º¦¸¦³­p¹º¦aÅF¬µ­Û´°¡C
¡@¡@9¤ë7¤é¡A¼w­x¹ï­Û´°ªº¤j³W¼ÒªÅŧ²×©ó¶}©l¡A¶À©ü®É¤À¡A¤àªL©M³Í¶ëªL¯¸¦b¥[µÜ®ü©¤ªº¤s¤W¡A¥ØµøµÛ²Ä2¯èªÅ¶¤625¬[ÅF¬µ¾÷©M648¬[¾Ô°«¾÷­¸¶V®ü®l¡A­¸¦V­Û´°¡C­^­x¨S®Æ¨ì¼w­x·|ªÅŧ­Û´°¡A°_­¸ÄdºIªº¾Ô°«¾÷¼³¤FªÅ¡A¼w¾÷¦V­Û´°§ë¤U¤F300¾·¬µ¼u©M¿U¿N¼u¡C¤J©]«á¡A¤S¦³250¬[¼w¾÷¨Óŧ¡A­Û´°¨S¦³©]¯è¾Ô°«¾÷¡A©]¶¡¨¾ªÅ¥u¯à¨Ì¾a°ª®g¬¶©M±´·Ó¿O¡AªÅŧ±q±ß¤W¤K®É¤@ª½«ùÄò¨ì²M±á¡A­Û´°¦³1300¦h³B°_¤õ¡A«Ü¦hµó°Ï¦¨爲¤@¤ù¤õ®ü¡A³s­^°ê°ê¤ý©~¦íªº¥Õª÷º~®c¤]³Q¬µ¡C¦b·í±ßªº®£©ÆªÅŧ¤¤¡A­Û´°¥«¥Á¦º300§E¤H¡A¶Ë1500¾l¤H¡C¦¸¤é¤Ñ«G«á¡A¶§¥ú³£µLªk¬ï³z­Û´°¤WªÅ¿@«pªº¶Â·Ï¡I¤àªL¿³°ªªö¯P¦a§i¶D©d¤l¡G¡§­Û´°¿N°_¨Ó¤F¡I¡¨
¡@¡@±q9¤ë7¤é°_¡A¤@³s¤C¤Ñ¡A¼w­x¹ï­Û´°¤£¤À¥Õ¤Ñ¶Â©]¹ê¬I¤F¤j³W¼ÒªÅŧ¡A¨Ï­Û´°»X¨ü¤F¥¨¤jªº¤H­û°]産·l¥¢¡C¦ý³o·l¥¢¨Ã¨S¦³¥Õ¶O¡I­^°êªÅ­x±o¨ì¤F¦Ü爲Ä_¶Qªº³Ý®§¤§¾÷¡A¨³³t«ì´_¾Ô°«¤O¡C¦¹¥~¡A­^°êªÅ­x«ü´§§Ç¦C¤]¦³¤FÅܰʡA¾Ô°«¾÷¥q¥O³¡¥q¥O¹D¤B©M²Ä11¤j¶¤¤j¶¤ªø¬£§J¥D±i¥H¤¤¶¤爲³æ¦ìªº¤p½s¶¤³v¦¸§ë¤J¾Ô°«¡A¦Ó²Ä12¤j¶¤¤j¶¤ªø°¨¬¥ùØ«h¥D±i¥H3¦Ü7­Ó¤¤¶¤²Õ¦¨¤j½s¶¤ªï¾Ô¡A¹ê¾Ô¤¤¥Ñ©ó²Ä11¤j¶¤¸g±`¥H¤p½s¶¤§@¾Ô¡A¦h¦¸ªÅ¾Ô¥X²{¤F¼w­x¾Ô°«¾÷³ºµM¬O­^­xªº¤G¤T¤Q­¿³o¼Ëªº衆¹èÄa®í¡A¨Ï­^­x·l¥¢¸û¤j¡C¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªº¹ê¾ÔÀËÅç¡A­^°êªÅ­xªÖ©w¤F¤j½s¶¤§@¾Ô¡A¥HªÅ­x°Æ°Ñ¿Ñªø´µ©Z²öº¸¤W±N±µ´À¹D¤B¡A²Ä12¤j¶¤¤j¶¤ªø°¨¬¥ùرµ´À¬£§J¡A¤À§O¾á¥ô¾Ô°«¾÷¥q¥O³¡¥q¥O©M²Ä11¤j¶¤¤j¶¤ªø¡C
¡@¡@9¤ë15¤é¸g¹L¤K¤Ñªº½Õ¾ã©M¸É¥R¡A­^°êªÅ­x¥ý«á¥X°Ê¤F19­Ó¤¤¶¤300¾l¬[¾Ô°«¾÷¡Aªï¾Ô«e©¹­Û´°ªº¼w­x200¬[ÅF¬µ¾÷©M600¬[¾Ô°«¾÷²Õ¦¨ªº¤j¾÷¸s¡A¿E¯PªºªÅ¾Ô«ùÄò¤F¾ã¾ã¤@¤Ñ¡A¦b­^­x­^«i§ÜÀ»¤U¡A«Ü¦h¼w¾÷º©µL¥Øªº§ë¤U¬µ¼u¡A¥^¥^ªð¯è¡C¥þ¤Ñ¦³56¬[¼w¾÷³QÀ»¸¨¡A¨ä¤¤34¬[ÅF¬µ¾÷¡A¥t¦³12¬[¦bªð¯è©MµÛ³°³~¤¤¶Ë­«¼Y·´¡AÁÙ¦³80¬[­¸¾÷¬O±aµÛº¡¨­ªº¼u²ªµÛ³°¡A­^­x¦bªÅ¾Ô¤¤·l¥¢20¬[¡§Áü­·¡¨©M6¬[¡§¼Q¤õ¡¨¡AÁÙ¦³7¬[¶Ë­«³ø¼o¡C³o¤Ñ¬O¤£¦CÄAªÅ¾ÔªºÂà±ÊÂI¡A¼w°êªÅ­x²×©ó·NÃѨì¡A¨Ã¨S¦³´x´¤­^°ê«n³¡ªº¨îªÅÅv¡A¨Ã¤£¯à°÷¦b¥Õ¤Ñ¶i¦æ爲©Ò±ý爲ªºªÅŧ¡A­^°êªÅ­x¤£¦ý¨S¦³³Q®ø·À¡A¦Ó¥BÁ٫ܱj¤j¡I
¡@¡@ªô¦Nº¸­º¬Û¿ËÁ{²Ä11¤j¶¤ªº«ü´§¤¤¤ß·þ¾Ô¡A¥L±N³o¤ÑºÙ爲¥@¬ÉªÅ¾Ô¥v¤W«e©Ò¥¼¦³ªº¡B³Ì爲¿E¯Pªº¤@¤Ñ¡I¾Ô«á¡A­^°ê´N±N9¤ë15¤é©w爲¤£¦CÄAªÅ¾Ô¤é¡A¥H¬ö©À³o¤@½÷·×³Ó§Q¡I
¡@¡@9¤ë16¤é©M17¤é¡A­^°êªÅ­x®µ³Ó§Q¾l«Â¥X°ÊÅF¬µ¾÷¹ï¼w­x¶°µ²¦bªu®üªº¥Î©óµn³°ªº²î°¦©M³¡¶¤¶i¦æ¤F²r¯P§ðÀ»¡AÀ»¨HÀ»¶Ëªñ¦Ê¿´²î°¦¡A¨Ãµ¹¼w­x³y¦¨¤F­«¤jªº¤H­û©Mª«¸ê·l¥¢¡A­¢¨Ï§Æ¯S°Ç©ó9¤ë18¤é¤U¥O°±¤î¦bªu®ü¶°µ²²î°¦¡C
¡@¡@9¤ë16¤é¦Ü19¤é¡A¥Ñ©ó¤Ñ®ð¤£¨Î¡A¼w­x¶È¶i¦æ¤p³W¼ÒªÅŧ¡A¾ÔªG«Ü¤p¡C
¡@¡@爲´î¤Ö­¸¾÷·l¥¢¡A¤àªL¤U¥O±q10¤ë1¤é°_¹ï­Û´°ªºªÅŧ±q¥Õ¤Ñ§ï爲©]¶¡¡A¨Ãų©ó­^­x¾Ô°«¾÷ª`­«§ðÀ»ÅF¬µ¾÷¡A©¿µø¾Ô°«¾÷ªº¯SÂI¡A¥Õ¤Ñ¥Ñ±ö¶ë¬I¦Ì¯S-109¥[¬E¬µ¼u¡A¶i¦æ°½Å§¡C¤@¶}©lªGµM«µ®Ä¡A¥[¬E¬µ¼uªº±ö¶ë¬I¦Ì¯S-109²@µLªýÄd¡A¶¶§Q¨ì¹F¥Ø¼Ð¤WªÅ¡AÅF¬µ³s³s±o¤â¡C­^­xÀH§Y§l¨ú±Ð°V¡A¹ï¼w­x¥ô¦ó­¸¾÷³£¶i¦æÄdºI¡A¥Ñ©ó±ö¶ë¬I¦Ì¯S-109¥[¬E¬µ¼u«á¡A«D±`²Â­«¡A¤£³ô¤@À»¡A·l¥¢·¥¤j¡A¼w­x¥u¦n²×¤î³o¤@¾Ô³N¡C
¡@¡@10¤ë¥÷¡A¼w­xÄ~Äò¹ï­Û´°¶i¦æ®£©ÆªÅŧ¡A¥ø¹Ï¥H¥¨¤jªºª«½è·l¥¢©M¦º¤`¨Ó­¢¨Ï­^°ê©}ªA¡A¦ý¦b²r¯PªÅŧ¤U¡A­Û´°¥«¥Á¨ÌµM·Ó±`¤u§@¡B¥Í¬¡©M®T¼Ö¡A¨Ã«O«ùµÛ­^°ê¤Hªº¼ÖÆ[©M«ÕÀq¡A¦³¦ìµôÁ_ÅF¬µ´Á¶¡¦b©±ªù¤W¶KµÛ¡§Àç·~·Ó±`¡¨ªº¯È±ø¡A¦Ó·í¥Lªº¤p©±³Q¬µ·´«á¡A¥L¦b¼o¼V¤W¬E¥X¤F¡§Àç·~§ó¥[·Ó±`¡¨ªº¯È±ø¡I
¡@¡@10¤ë12¤é¡A§Æ¯S°Ç¨M©w±N¡§®ü·à­p¹º¡¨±À¿ð¨ì1941¦~¬K¡A¹ê»Ú¤W©ñ±ó¤F¦b­^°êµn³°ªº­p¹º¡A©Ò¿×±À¿ð¶È¶È¬O¾B¤H¦Õ¥Øªº·E¤l¡A¦]爲¼w­x²Î«Ó³¡¦­´N¨M©w1941¦~®L¤J«IĬÁp¡A¦ÛµM¤£¥i¯à¦A¶i§ð­^°ê¤F¡C
¡@¡@10¤ë25¤é¡A¸q¤j§QªÅ­x¤]¬£¥X­¸¾÷¥[¤J¹ï­^°êªºªÅŧ¡A¦ý·N­x­¸¦æ­û¤@¨£¨ì­^­x¥û²r·Ç½Tªº°ª®g¬¶¬¶¤õ´NÀ~Ãa¤F¡A¤´¤U¬µ¼u±¼ÀY´N°k¡Cª½¨ì11¤ë10¤é¡A­^­x­º¦¸À»¸¨¤F·N­x­¸¾÷¡A¤~ª¾¹D¸q¤j§Q¤]°Ñ¥[¤FªÅ¾Ô¡C
¡@¡@¦b9¤ë7¤é¦Ü10¤ëªº²Ä¤T¶¥¬q¤¤¡A¼w°ê¥ø¹Ï³q¹L¹ï­Û´°ªº®£©ÆªÅŧ¨Ó­¢¨Ï­^°ê©}ªAªº­p¹º³Q¹ý©³®À±Ñ¡A¼w­x¦b¦¹´Á¶¡·l¥¢­¸¾÷433¬[¡A­^­x«h·l¥¢242¬[¡C¹ê»Ú¤W³o¤@¶¥¬qªºªÅ¾Ô¤w¸g«Å§i¤F¼w°ê¦b¦¹¦¸ªÅ¤¤¾Ô§Ðªº¥¢±Ñ¡C
¡@¡@¼w­x¨Ã¤£¥Ì¤ß³o¼Ëªº¥¢±Ñ¡A¤´Ä~Äò¹ï­Û´°¨ÃÂX¤j¨ì¦Ò¤å««¡B§B©ú¨u¡B§Qª«®ú¡B«n¦w´¶´°µ¥«°¥«¹ê¬I©]¶¡ªÅŧ¡A¤£¦CÄA¾Ô§Ð¶i¤J¤F²Ä¥|­Ó¶¥¬q¡A¦b³o¤@¶¥¬q¤¤¡A¼w­xªÅŧªº¥Øªº¤£¦A¬O®ø·À­^°êªÅ­x¡A¦Ó¬O¹ï­^°ê¤u·~«°¥«¶i¦æªÅŧ«d®z­^°êªº­x¨Æ¤u·~¡A¨Ã»s³y¶i§ð­^°êªº°²¹³¡A¤@¤è­±¥i¥H²o¨î­^­xªº¤j¶q®ü³°ªÅ­x©ó¥»¤g¡A¥t¤@¤è­±ÁÙ¥i±»Å@爲¶i§ðĬÁp¦Ó¶i¦æªº·Ç³Æ¡C
¡@¡@¦b³o¤@¶¥¬q¤¤¡A³Ì¨å«¬ªº¾Ô°«´N¬O11¤ë14¤é©]¶¡¥N¸¹爲¡§¤ë¥ú«µ»ï¦±¡¨ªº¹ï­^°ê¯èªÅ¤u·~°ò¦a¦Ò¤å««ªÅŧ¡C
¡@¡@¤×¨ä´d§§ªº¬O­^­x³q¹L¯}ͼw­xªº³Ì°ª¾÷±K--®J¥§®æº¿±K½X¾÷¡A¨Æ¥ý¤w¸g½T¤Á´x´¤¤F¼w­xªºªÅŧ­p¹º¡A¦ý¬O爲¤F¤£Åý¼w­x¹îı³o¤@¡§¶W¯Å¯µ±K¡¨¡A­^°ê¾Ô®É¤º»Õ¨M©w¤@¤Á·Ó±`¡A¬J¤£¼W¥[¦Ò¤å««ªº¨¾ªÅ¤O¶q¡A¤]¤£´£«eµo¥Xĵ³ø²¨´²¥­¥Á¡I·í±ß¡A¼w­x¦@¥X°Ê449¬[¦ë§Jº¸-111ÅF¬µ¾÷¡A¥Ñ©ó¼w­x¨Ï¥Î¤F¥N¸¹爲¡§X-Äú»I¡¨ªºµL½u¹q¾É¯è§Þ³N¡AÅF¬µ«D±`·Ç½T¡A¦³394¾·Ãz¯}¼u©M56¾·¿U¿N¼u¸¨¦b¦Ò¤å««¥«¤¤¤ß¡A¼w­xÁÙ§ë¤U¤F127ªT©µ®É¬µ¼u¡A¥H¯}Ãa­^°ê¤Hªº±Ï´©¦æ°Ê¡A¦Ò¤å««¦³5¸U¦h¼l«Ø¿v³Q¬µ·´¡A¦º554¤H¡A­«¶Ë864¤H¡A12®a¥Í産­¸¾÷¹s³¡¥óªº¤u¼t¾D¨ìÄY­«¯}Ãa¡A­P¨Ï­^°ê­¸¾÷´î産20%¡A¦Ò¤å««¥«°Ïªº¤ô¡B¹q¨ÑÀ³¤¤Â_35¤Ñ¤~«ì´_¡A·l¥¢¬Û·íºG­«¡C
¡@¡@­^­x°_­¸¤F120¬[¦¸©]¯è¾Ô°«¾÷¶i¦æÄdºI¡A°ª®g¬¶³¡¶¤µo®g1.2¸U¾lµo¬¶¼u¡A«o¥uÀ»¸¨À»¶Ë¼w¾÷¦U1¬[¡C±q³æ¯Â­x¨Æ¨¤«×¦Ó¨¥¡A¦¹¦¸ªÅŧ¬O«D±`¦¨¥\ªº¡A¨Ã¥B¥Ñ©ó¨ä¨ã³Æ¤F¾Ô²¤ÅF¬µªº¨å«¬¯SÂI¡A³Q«Ü¦h­x¨Æ®aÅA爲¾Ô²¤ÅF¬µªº¡§Âú§Î¡¨¡A¦b­x¨Æ¥v¤W¨ã¦³«D±`²`»·ªº¼vÅT©M·N¸q¡C
¡@¡@­^­x¦bµo²{¼w­x¨Ï¥ÎµL½u¹q¾É¯è§Þ³N¥H´£°ª©]¶¡ÅF¬µºë«×«á¡A¨³³t±Ä¨ú¤F°w¹ï©Êªº±¹¬I¡A«Ø¥ß¤F¤@§å±M¥Î¹q»O¡A¹ï¼w­xªºµL½u¹q¾É¯è«H¸¹¦³·N¶i¦æ¿ù»~Âàµo©Î±j¤O¤zÂZ¡A³q¹L³o¨Ç¦­´Áªº¹q¤l¹ï§Ü¡A¨Ï¼w­xµL½u¹q¾É¯èªºÅF¬µºë«×¤U­°¤F80%¡A»¤¨Ï¼w­x±N¤j¶q¬µ¼u§ë¨ì¤FµL¤H¦a±a¡C
¡@¡@1940¦~©³¡A¥Ñ©ó­^­x¾Ô°«¾÷¡B°ª®g¬¶µ¥³¡¶¤ªº­^«i§ÜÀ»¡A¼w­x·l¥¢¶V¨Ó¶V¤j¡A爲´î¤Ö­¸¾÷·l¥¢¡A¼w­xªÅŧ³vº¥¥Ñ¥Õ±ÞÂà爲©]¶¡¡A¦Ó¥B³W¼Ò©M±j«×¤]³vº¥´î¤p¡A500¬[¦¸¥H¤Wªº³W¼Ò©}«ü¥i¼Æ¡C¦]爲¥D­n±Ä¨ú©]¶¡­±¿nªº¾Ô³N¡A°£¤F¯}Ãa«°¥««Ø¿v¡A±O±þ¥­¥Á¡A»s³y®£©Æ®ðª^¥~¡A­x¨Æ¤Wªº§@¥Î«Ü¤p¡C¤J¥V¥H«á¡A­^­Û¤T®q´c¦Hªº¤Ñ®ð¤]¨Ï¼w­xªÅŧªº³W¼Ò¤é¯q¤U­°¡C
¡@¡@1941¦~3¤ë°_¡AÀHµÛ¤Ñ®ðªº¦nÂà¡A¼w­xªºªÅŧ¤]³vº¥¥[±j¡A³o®É¼w­xµo°ÊªÅ¤¤§ð¶Õ¥Øªº¥u¬O爲¤F»s³y¶i§ð­^°êªº°²¹³¡A±»»\§Y±N¶}©l¹ïĬÁpªº§@¾Ô¡C
¡@¡@5¤ë10¤é±ß¡A¬O¼w°êªÅ­x¥D¤OºM©¹Ä¬Áp¾Ô³õ¤§«e¹ï­Û´°¶i¦æªº³Ì«á¤@¦¸¤j³W¼ÒªÅŧ¡A¼w­xµo°Ê¦¹¦¸ªÅŧ¡AµL«D¬O¦b©ñ±ó¶i§ð­^°ê¤§«e¡Aµoªn¤@¤U¥¢±Ñªº«è®ð¡C·í±ß¼w­x¥X°Ê500¾l¬[¦¸¡A¹ï­Û´°¶i¦æ¨gÅFÀݬµ¡A©Ò¦³°Ñ¾Ô­¸¦æ­û³£±o¨ì«ü¥Ü¡A¥i¥H±N¬µ¼u¤´¦b¥ô¦ó¦a¤è¡A700¾·Ãz¯}¼u©M¿U¿N¼u¸¨¦b­Û´°¥«°Ï¡A¿U°_ªº¤j¤õ·Ó«G¤F¤j¥b­Ó©]ªÅ¡A­Û´°¥­¥Á¦³1436¤H³Q¬µ¦º¡A1800¾l¤H­«¶Ë¡C
¡@¡@ÀHµÛ6¤ë22¤é¼w­x¶i§ðĬÁpªº¶}©l¡A¼w°êªÅ­x¥D¤OÂ੹ĬÁp¾Ô³õ¡A¹ï­^°êªº¾Ô²¤ªÅŧ¤]²×©ó°±¤î¡C¤HÃþ¾Ôª§¥v¤W³ÌÅå¤ß°Ê¾zªº¤jªÅ¾Ô--¤£¦CÄA¤§¾Ô²×§iµ²§ô¡C
¡@¡@­^°êªÅ­x®¾±Ï¤F­^°ê¡I1940¦~9¤ë20¤é¡A­^°ê­º¬Ûªô¦Nº¸¦bºtÁ¿¤¤¥H«á¨Ó³Q¼sªx¤Þ¥Îªº¦W¥y¨ÓÆgÅA¡G¡§¦b¤HÃþ¾Ôª§¾ú¥v¤W¡A±q¨Ó¨S¦³³o麽¦h¤H±q³o麽¤Öªº¤H¨ºùرo¨ì³o麽¦h¡I¡¨²@µLºÃ°Ý¡A³o麽¤Öªº¤H·íµM¬O«ü­^°êªÅ­xªº­¸¦æ­û¡B¦a¶Ô©M«ü´§³q«H¤H­û¡A·í®É­^°êªÅ­xªº¥þ³¡§@¾Ô¤H­û¡A±q­¸¦æ­û¡B¦a¶Ô¨ì«ü´§³q«H¡A¶È°Ï°Ï3000¤H¡I³o麽¦hªº¤H¤£¦ý¬O­^°ê¤H¥Á¡A¦Ó¥BÁÙ¥]¬A©Ò¦³¤£Ä@§Ô¨ü¯Çºé¼É¬Fªº¤H¥Á¡C

NO:205_9
YORK ¡@©ó¡@2002/06/27 20:15
Re:¾Ô¥v¶°---ªÅ¾Ô½g( RESTORE)

¡]¤­¡^
¡@¡@¦b1940¦~7¤ë¦Ü10¤ë¤£¦CÄA¤§¾Ôªº³ÌÃöÁä¶¥¬q¤¤¡A¼w­x¥X°Ê­¸¾÷¦@¬ù4.6¸U¬[¦¸¡A§ë¼u¬ù6¸U¾·¡A³QÀ»¸¨¦U«¬­¸¾÷1733¬[¡A³QÀ»¶Ë943¬[¡A·l¥¢ªÅ¶Ô¤H­û¬ù6000¤H¡C
¡@¡@­^°êªÅ­x·l¥¢­¸¾÷915¬[¡A­¸¦æ­û414¤H¡A­^¼wÂù¤è­¸¾÷·l¥¢¤ñ0.527¡G1¡A­¸¦æ­û·l¥¢¤ñ0.069¡G1¡C
¡@¡@¦bªÅŧ¤¤­^°ê³Q¬µ·´ªº©Ð«Î¶W¹L100¸U¼l¡AµL¶d¥­¥Á¦º¶Ë¹F14.7¸U¡A¥e­^°ê¦b¾Ôª§¤¤¦º¶Ë¤H¼Æªº20%¡C
¡@¡@¦Ü1941¦~5¤ë¡A¼w­x¦b¹ï­^°êªÅŧ§@¾Ô¤¤¡A·l¥¢ªº­¸¾÷§ó¬O¶W¹L2000¬[¡C­^­x·l¥¢­¸¾÷¦@995¬[¡C
¡@¡@¦b³o¼Ë¿E¯PªºªÅ¾Ô¤¤¡A¦ÛµM´é²{¥X¤F¤@§å¤ýµP­¸¦æ­û¡A­^°êªÅ­x«e¤­¦ì¤ýµP¬O¡G¨Ã¦C²Ä¤@¦W¬O²Ä85¤¤¶¤ªºªü©Ô¼w¤W±L©M²Ä501¤¤¶¤ªºµÜ¦è¤Ö±L¡A¾ÔÁZ³£¬O23¬[¡F²Ä¤T¦W¬O²Ä32¤¤¶¤ªº§Jù´µ§Q¤Ö®Õ¡A¾ÔÁZ¬O21¬[¡F¨Ã¦C²Ä¥|¦W¬O²Ä41¤¤¶¤ªº³Á³Í©Ô¤Ö®Õ©M¬¥§J¤Ö±L¡A¾ÔÁZ³£¬O20¬[¡C­^°ê®ü­x¯èªÅ§L­É½Õ¨ìªÅ­xªº68¦W­¸¦æ­û¤¤¤]´é²{¥X¤F¤T¦ì¤ýµP¡A¥L­Ì¬OÀ»¸¨¼Ä¾÷7¬[ªºªiº¸¤¤±L¡BÀ»¸¨6¬[ªº¥¬µÜ§J¤¤±L©MÀ»¸¨¼Ä¾÷5¬[ªº¬_§J¤¤®Õ¡C°Ñ¥[¤£¦CÄA¤§¾Ôªº¥~Äy­¸¦æ­û¤¤¡A±¶§Jªº¦òÄõ¤ÁÁɧJ¥HÀ»¸¨17¬[ªº¾ÔÁZ¦W¦C²Ä¤@¡C
¡@¡@­^°ê¨ú±o¤£¦CÄA¤§¾Ô³Ó§Q­ì¦]¥D­n¦³¡G
¡@¡@¾Ô²¤¤W¡A­^°ê¦­´N¹w¨£¨ì¤F­^°ê¥Í¦º¦s¤`ªºÃöÁä¨ú¨M©ó¨îªÅÅvªºª§¹Ü¡A©Ò¥H±q1940¦~5¤ë´N¶}©l¦³­p¹º¦³¥Øªº¦a±Ä¨ú¤@¤Á±¹¬I¨Ó¥[±j¨¾ªÅ¡A¦b«ü´§Åé¨î¡B¨¾ªÅ§L¤O³¡¸pµ¥¤è­±°µ¦n¥R¤Àªº·Ç³Æ¡C¦Ó¯Çºé¼w°ê©l²×©ê¦³»¤¨Ï­^°ê¶ü©Mªº¤Û·Q¡A¦b¥~¥æ©M¬Fªv¤W®i¶}¤F»¤­°¬¡°Ê¡A­x¨Æ¤Wªº·Ç³Æ©úÅ㤣¨¬¡C¦Ó¥B¼w­x²Î«Ó³¡¤@ª½³£¨S¦³¤@­Ó¤ñ¸û¦¨¼ô§¹µ½ªº¶i§ð¤è®×¡A¡§®ü·à­p¹º¡¨¤]¬O­Ü«P¦Ó´N¡A¯Ê¥F¥²­nªº¬ã¨s¤ÀªR¡C§Y¨Ï¦bªÅŧ¶}©l«á¡A§Æ¯S°Ç¤]¤@ª½¹Ú·Q³q¹LªÅŧ¨Ó­¢¨Ï­^°ê©}ªA¡A¨Ã¥¼¶i¦æ»{¯u©P±Kªºµn³°§@¾Ô·Ç³Æ¡C§ó爲ÄY­«ªº¿ù»~¬O¼w°ê¦b7¤ë16¤é¤U¹F¡§®ü·à­p¹º¡¨«ü¥O¡A7¤ë31¤é«o¤S¨M©w¶i§ðĬÁp¡A¾Ô²¤¤W¦p¦¹¤T¤ß¤G·N¡A«ç¯à¤£±Ñ¡H
¡@¡@ªZ¾¹¸Ë³Æ¤W¡A¼w°êªÅ­x¸Ë³ÆªºÅF¬µ¾÷µ´¤j³¡¤À¬O­Á½ÄÅF¬µ¾÷©M»´¡B¤¤«¬ÅF¬µ¾÷¡A¸ü¼u¶q¤j¡A¯èµ{»·ªº¾Ô²¤­«ÅF¬µ¾÷¼Æ¶q·¥¤Ö¡A®Ú¥»µLªk©Ó¾á°_¾Ô²¤ÅF¬µªº­«¥ô¡CÅ@¯èªº¾Ô°«¾÷¤S¥u¦³±ö¶ë¬I¦Ì¯S-109ÁÙ¯à«j±j»P­^­x¾Ô°«¾÷¹ï§Ü¡A¦ý¨ü¨ì¯èµ{ªº­­¨î¡A§@¾Ô¤¤Ãø¥Hµo´§À³¦³ªº§@¥Î¡C­^­xÁöµM­¸¾÷¼Æ¶q¤Ö¡A¦ý©Ê¯àÀu¨q¡A¦Ó¥B»P¹p¹F¡B°ª¬¶©MÄdªý®ð²y²Õ¦¨¤F§¹¾ãªº¨¾ªÅÅé¨t¡A¤S¬O¥»¤g§@¾Ô¡A´X¥G¨S¦³¯èµ{­­¨î¡A¤j¤j©è®ø¤F¼Æ¶q¤Wªº¦H¶Õ¡C¤×¨ä¬O­^­x«Ø¥ß¤F§¹µ½ªº¹p¹F¹wĵ¨t²Î¡A¥i¥H¦³®Äµo²{¨Óŧ¼Ä¾÷ªº¼Æ¶q©M¤è¦Vµ¥°ò¥»±¡ªp¡AÁ×§K¤F¾Ô°«¾÷¤£¥²­nªºªÅ¤¤¨µÅÞĵ§Ù¡A¨Ï¾Ô°«¾÷°_­¸´N¬Oªï¾Ô¡A¸`¬ù¤F¤j¶q¤H¤O¡Bª«¤O¡C
¡@¡@¾Ô³N¤W¡A¼w°êªÅ­x³Ì¤jªº¥¢»~´N¬O¦b8¤ë©³¡A­«ÂI§ðÀ»­^°êªÅ­x°ò¦a©M­¸¾÷»s³y¼t¡A¨Ï­^­x·l¥¢ºG­«¡Aºë¯h¤OºÜ¡A§Y±N±Y¼ì¤§®É¡A«o¥X©ó³ø´_¬fªL¾D¨üªÅŧªº«ä·Q¡AÂà¦ÓªÅŧ­Û´°¡A­P¨Ï­^°êªÅ­xÀò±o¤FÄ_¶Qªº³Ý®§¤§¾÷¡A¨³³t«ì´_¾Ô°«¤O¡A±q¦Ó»P¤£¦CÄA¤§¾Ôªº³Ó§Q¥¢¤§¥æÁu¡I­^­x¦b¨¾ªÅ§@¾Ô¤¤¡A±Ä¨ú¤F²Î¤@«ü´§¡A¶°¤¤¨Ï¥Î¡A¥þ­±¨¾¿m¡A¬ð¥X­«ÂIªº¤è°w¡A¥H¾Ô°«¾÷爲¥D¡Aµ²¦X¨Ï¥Î°ª®g¬¶¡B±´·Ó¿O©MÄdªý®ð²y¡A¨Ã¥B¦¨Áa²`±è¦¸°t¸m¡C¨Ã¤Î®É§ïÅܾԳN¡A¥H5¦Ü7­Ó¤¤¶¤²Õ¦¨¤j½s¶¤§@¾Ô¡AªÅ¾Ô¤¤¦h±Ä¥Î§ÀÀH§ðÀ»¡B¤À³Î§ðÀ»¡B¤À¶i¦XÀ»µ¥¾Ôªk¡A¨ú±o¤F³Ó§Q¡C
¡@¡@¦a²z¤W¡A­^°êªÅ­x¬O¥»¤g§@¾Ô¡A­¸¦æ­û¼ô±x®ð­Ô¡B¦a§Î¡A¤h®ð¤S°ª¡A¯S§O¬O§Y¨Ï³QÀ»¸¨¡A¥u­n­¸¦æ­û¥­¦w¸¨¦a¡AÁÙ¯à¦^¨ì³¡¶¤Ä~Äò°Ñ¾Ô¡C¦Ó¼w­x­¸¾÷¥u­n³QÀ»¸¨¡A­¸¦æ­û§Y«K¯à°÷¸õ³Ê°k¥Í¡AÁÙ¬O°k²æ¤£¤F¦¨爲¾Ô«Rªº©R¹B¡A´N¬O©Ò¿×ªº¤H¾÷­Ñ¥¢¡C
¡@¡@·íµM¡A­^­x¤]¼ÉÅS¥X¤F¤@¨Ç°ÝÃD¡AÁöµMªÅ­x¤O¶q¨Ã¤£±j¤j¡A¦ý«o¥¼±N¦³­­ªºÅF¬µ¾÷§ðÀ»¼w­xªº«eªu¾÷³õ¡A³o¬O³Ì¤jªº¥¢µ¦¡CÁÙ¦³´N¬O¦b«e´ÁªÅ¾Ô¤¤¡A¥Ñ©ó¹D¤B©M¬£§J¥D±i¤p½s¶¤³v¦¸°Ñ¾Ô¡A¨Ï­^­x±`±`¦b¤Q­¿¡B¬Æ¦Ü¤G¤Q­¿¡B¤T¤Q­¿ªºÄa®í¦H¶Õ¤U»P¼w¾÷§@¾Ô¡A»X¨ü¤F«Ü¦h¤£¥²­nªº·l¥¢¡C
¡@¡@¤£¦CÄA¾Ô§Ð¬O¤HÃþ¾Ôª§¥v¤W­º¦¸ªÅ¾Ô¾Ôª§¡AÃÒ©ú¤F¾Ô²¤©Êªº¤j³W¼ÒªÅŧ±Nª½±µ¼vÅT¾Ôª§ªº¶iµ{¡AÅã¥Ü¥X¨îªÅÅv¦b²{¥N¤Æ¾Ôª§¤¤ªº­«­n¦a¦ì¡A¨ÃÃÒ©ú¤F¨¾ªÅªº¾Ô²¤·N¸q¡C
¡@¡@¥Ñ©ó¤£¦CÄA¾Ô§Ðªº³Ó§Q¡A­^°ê±o¥H«O¦s¤U¨Ó¡A¦Ó­^°êªº°í«ù§Ü¾Ô¡A§â¼w­x©ì¤J¤F­P©Rªºªø´Á«ù¤[¾Ô¡A¦Ó¥B¦¨爲¤é«á­^¬ü¤Ï§ð¼Ú¬w¤j³°ªº¸õªO¡A¨Ï¼w­x³´¤J¤F¨â­±§@¾Ôªº§x¹Ò¡C
¡@¡@¥i¥H³]·Q¡A¦pªG¤£¦CÄA¤§¾Ô¤¤¼w­xÀò³Ó¡A¨º«Ü§Ö´N·|¹ê¬Iµn³°¡A¥u­n¼w°ê³°­xµn¤W­^­Û¤T®q¡A­^°ê´N±N¹ý©³¥¢±Ñ¡A¥H«á§Y¨Ï¬ü°ê°Ñ¾Ô¡A­n·Q¾î´ç¤j¦è¬v¦¬´_¼Ú¬w¤j³°¡A²ª½¬O¹ÚÅm¡I±µ¤U¥h¼w­x¦A¥þ¤O¶i§ðĬÁp¡A¾ã­Ó¤G¦¸¤j¾Ôªº¾ú¥v´N±N¥þ³¡§ï¼g¡A¦]¦¹¡A¤£¦CÄA¤§¾Ôµ´¹ï¬O¾Ôª§ªºÂà§é¡AÀHµÛ¼w­x­¸¾÷ªº¯É¯É¼Y¦a¡A´N¤w¸g®I¤U¤F¤é«á¯Çºé¼w°ê¥¢±Ñªº¥ñµ§¡I

¦^½×¾Â ¥H¤Uªí®æ¶È¨ÑºÞ²z¤H­û¾ã²z¸ê®Æ¿é¤J¤§¥Î

¸ê®Æ¿é¤JID
¸ê®Æ¿é¤J±K½X
½Ð¨Ì¤å³¹¤º®eÄæ¼e«×Â_¦æ(«öEnterÁä)¥H§K¯}¦æ.THANKS~~
¸p¦W¡G [¡ñ¡ð]¡G¨k¤k HTML»yªk¥u´£¨Ñ¦rÅéÅܤƻPURL³sµ²
¦^À³¥D¦®¡G
¦^À³¤º®e¡G
¡y ¡z ¡i ¡j ¡m ¡n ¡u ¡v ¡A ¡C ¡] ¡^ ¡¸ ¡¹ ¡³ ¡´ ¡º ¡» ¡¼ ¡½ ¡· ¡ó ¡ù ¡ú ¡ø ¡û ¡÷ ¡ö ¡ô ¡õ ¡Ú ¡Û ¡Ñ ¡Ò ¡Õ ¡Ö ¡î ¡ï ¡À ¢J ¢K ¢C ¢D ¢G ¡° ¡ò
¤Þ­zÁ|¨Ò:±ý³sµ²¥»ª©²Ä123ÃD½s¸¹123_5ªºµo¨¥
<a; href=http://taiwantp.net/cgi/roadbbs.pl?board_id=1&type;=show_post&post;=123_5>123;_5</a>

»yªk«ö¶s¨Ï¥Î«á½Ð¦¬§À¡÷¡÷¡÷
¨Ï¥ÎIE¡A¤å³¹¤£·V®ø¥¢®É¡A½Ð¥ß§Y¦b¥´¦r°Ï¤º«ö·Æ¹«¥kÁä¿ï[´_­ì]¡C