¾Ô¥v¶°---ªF¾Ô½u½g( RESTORE)
¦^À³¥»ÃD | ¦Û¿ï©³¦â¡ô | ªð ¦^ |
YORK ¡@©ó¡@2002/06/18 13:04 | |
¾Ô¥v¶°---ªF¾Ô½u½g( RESTORE) | |
¡½ ¥v¹FªL®æ°ÇªÅ¹B ¢w ¼w°êªÅxªº¨¤¦â Nov.24,1942 - Feb.3,1943 ¡´ ¥v¹FªL®æ°ÇªÅ¹B ¢w ªì³¹ §Æ¯S°Ç¡G¡u¤àªL¡A§A¯àÂǥѪŹB´£¨Ñ²Ä¤»x¹Î©Ò»Ýªº¸Éµ¹¶Ü¡H¡v ¤àªL¡G ¡u§Úªº¤¸º¡I§Ú¦V§A«OÃÒªÅx¯à´£¨Ñ²Ä¤»x¹Î©Ò»Ýªº¸Éµ¹¡I¡v ®ã¯÷°Ç¡G¡uªÅx¬Oµ´¹ï¤£¥i¯à¿ì¨ìªº¡I¡v ¤àªL¡G ¡u³o¤£¬O§AªºÂ¾¦ì©Ò¯à´£¨Ñªº·N¨£¡v ®ã¯÷°Ç¡G¡u§Úªº¤¸º¡I§Ú¥i¥H°Ý«Ò°ê¤j¤¸«Ó¤@Ó°ÝÃD¶Ü¡H¡v §Æ¯S°Ç¡G¡u§A°Ý§a¡v ®ã¯÷°Ç¡G¡u«Ò°ê¤j¤¸«Ó¤j¤H¡A§Aª¾¹D¨C¤ÑnªÅ¹B¦h¤Ö¾·¶Ü¡H¡v ¤àªL¡G ¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O§Úªº°Ñ¿Ñ¤Hû²M·¡¡v (®ã¯÷°Ç»¡©ú¨C¤Ñ³Ì¤Ö»Ý¤T¦Ê¾·¸Éµ¹¡AY¦Ò¼{¥i¯àªº´c¦H¤ÑÔªº¸Ü¤@¤Ñ ¤¦Ê¾·¬O³Ì§Cªºn¨D) ¤àªL¡G ¡u§Ú¥i¥H°µ¨ì¡v ®ã¯÷°Ç¡G¡u§Úªº¤¸º¡I³o¬OÁÀ¨¥¡I¡v (¦b¤@°}±IÀR¤§«á) §Æ¯S°Ç¡G¡u«Ò°ê¤j¤¸«Ó¤w¸gµ¹§Ú¥Lªº©Ó¿Õ¤F¡A§Ú°£¤F¬Û«H¥H¥~§OµL¿ï¾Ü¡A ¦]¦¹§Ú¤´ºû«ùì®×¤£±q¥v¹FªL®æ°ÇºM°h¡C¡v 1942¦~ 11¤ë24 ¤éªº³o³õ·|ij¤¤·s¥ô³°x°Ñ¿ÑÁ`ªø®ã¯÷°Ç¤W±N (General- oberst Kurt Zeitzler) ©MªÅxÁ`¥q¥O«Ò°ê¤j¤¸«Ó¤àªL²£¥Íªº¤f¨¤¤§«á¡A¥v¹FªL ®æ°Ç²Ä¤»x¹Îªº©R¹B«K¸¨¦b¼w°êªÅxªº¨¤W¡A¥L̪º¥ô°È¬O¥ÑªÅ¤¤¸Éµ¹¬°¼Æ 25 ¸U¤Hªºx¹Î¡C¸Û¦p¤j®a©Òª¾ªº¡A²Ä¤»x¹Î¤Î¨ä«ü´§©x¥]©Ô´µ¤¸«Ó (Generalfeld -marschall Friedrich Paulus) ©ó 1943 ¦~ 2¤ë3 ¤é§ë°¡A¦Ó¤àªL¸Ø¤U®ü¤fªº ªÅ¤¤¹B¸É«h¥H·l¥¢ 490 ¬[¦U¦¡¹B¿é¾÷¦¬§À¡A¼w°êªÅxªÅ¹B¤j¶¤¦A¦¸»X¨ü¤F¨I« ªº¥´À»¡C ¡´ ¥v¹FªL®æ°Ç¾Ô§ÐªºI´º ¡u¥v¹FªL®æ°Ç¡v¡A¤@Å¥¨ì³oÓ«°¥«³\¦h¤G¦¸¤j¾Ô¼wx©x§L¤ßÀY°¨¤W¤@°} ¨Iµh¡Aºøªøªºr¤å¤@³s¦b¼w°ê¦U¦aªº¦a¤è³ø¯È¤W¥Z¸ü¤F¦n´X¤Ñ¤~µ²§ô¡A¦Ó³Ì«á¸Ñ ±Ï²Ä¤»x¹Îªº´©x¦b¶ZÂ÷¥v¹FªL®æ°Ç 45 ¤½¨½³B³Q¾×¤U¨Óªº¿ò¾Ñ¤]¬°¤H̩ҰQ½× ¤£¤w¡C ³\¦h¤G¦¸¤j¾Ôªº¾Ô¥v®a±N¥v¹FªL®æ°Ç¤§§Ðµø¬°¼wx¦bªF½uÂà³Ó¬°±Ñªº¤@ ÓÂà°æÂI¡A³oºØ»¡ªkÁöµMÁÙ¦³¤£¤Öª§Ä³¡AÁöµM 25 ¸U¤Hªº·l¥¢¤ñ°_«Xx¦b 1941 ¦~ªº·l¥¢ (¥ú°ò»²´N§ë°¤F 66 ¸U¤H) ¬O¤p§Å¨£¤j§Å¡A¦ý¬OµL¥i¸mºÃ¦a¾ãӲĤ» x¹Î 20 ¦h¸U¤Hªº·l¥¢¹ï©ó·í®É¼w°êªº¤h®ð¦³¬Û·í«¤jªº¥´À»¡A¦Ó¸g¹L³o¤@³õ¾Ô §Ð¤]¥´¥X¤F«Xxªº«H¤ß¡A¥LÌ©úÁA¨ì¼wxÁÙ¬O¦³¥i¯à³QÀ»±Ñªº¡C ¼wx¦b 1941 ¦~¥¼¯à§Ö³tÀ»±Ñ«Xx¡A1942 ¦~ªº¼wx®L©u§ð¶Õ«h¶°¤¤¦b ¦a§Î»P®ðÔ¸û¾A¦X¾÷±ñ¤Æ³¡¶¤®i¶}ªº«n¤è¶°¹Îx¤è±¡A¦Û±q 1942 ¦~¤C¤ë¶Â®üÃä ¤Wªº¶ë¥Ë´µ¯S³ùn¶ë (Sevastopol) ³´¸¨«á¼wx¦b«n¤èªº¾Ô½u´N¤@¤À¬°¤G¡A¥_Ãä ªº B ¶°¹Îx©^©R¦V¥v¹FªL®æ°Ç¤è¦V«e¶i¡A«nÃ䪺 A ¶°¹Îx«h´Â°ª¥[¯Á¤s¦a«e¶i ¥Ø¼Ð¹Ü¨ú«X°êªºªo¥Ð¡C 1942 ¦~¤E¤ë¥]©Ô´µ¤W±N (Generaloberst Friedrich Paulus) ªº²Ä¤» x¹Î¤w¸g¼êº¦¦¨¦³¤Óx¡B¤Q¥|Ó®vªº¶W¤j«¬x¹Î¡A¦Ó¦b§ðÀ»¥v¹FªL®æ°Çªº¸ô¤W ¬Ý¨Ó¤]¤Q¤À¶¶§Q¡A¦ý¬O¦M¾÷¥¿¦bÄÆC¤¤¡C¥Ñ©ó±Nª`·N¤O¶°¤¤¦b¥v¹FªL®æ°Ç«°¤º¡A ¼wx±N²Ä¤»x¹Îªº°¼Ál¥æµ¹¤Fªþ¶Ä°êù°¨¥§¨È²Ä¤Tx¹Î¡Bù°¨¥§¨È²Ä¥|x¹Î¥H¤Î ¦I¤ú§Q²Ä¤Gx¹Î¡B¸q¤j§Q²Ä¤Kx¹Îµ¥¾Ô¤O¸û§C¸¨ªº¶b¤ßx¨¾¦u¡A¦Ó¥Ñ«Xx¦W±N¦¶ ¥i¤Ò«ü¾Éªº«Xx¤ÏÀ»¥¿¦bù°¨¥§¨Èx¹Îªº¹ï±¶°µ²§L¤O¤¤¡C 1942 ¦~ 11¤ë19 ¤é¶°µ²¦h®Éªº«Xxµo°_¥N¸¹¡u¤Ñ¤ý¬P§@¾Ô (Operation Uranus)¡v¥]³ò²Ä¤»x¹Îªº°fŧ¡A¥Ø¼ÐºË·Ç±»Å@¥v¹FªL®æ°Ç¨âÁlªºÃ¹°¨¥§¨È²Ä¤T »P²Ä¥|x¹Î¡A¥]©Ô´µ¤W±NÁöµM·NÃѨì¥i¯à³´¤J³Q¥]³òªºª¬ªp¡A¦ý¬O¦b¥¼¨ú±o§Æ¯S °Çªº¦P·N¤U¥L¤]¤£´±ÀH·N¤U¹FºMÂ÷ªº©R¥O¡C´N³o¼Ë¡A¨â¤ä¤À§O¦Û«n¡B¥_¬ð¶iªº«X x¸Ë¥Ò³¡¶¤ (²Ä¥|¾÷±ñ¤Æx¡B²Ä¤Ü¤»¾Ô¨®x) ©ó 11¤ë23 ¤é¤U¤È¦b¥v¹FªL®æ°Ç¦è «n¤è§¹¦¨·|®v¡A³o¥|¤Ñ«K¬O¼wx²Ä¤»x¹Î»P¥~¬É³°¸ô³sôªº³Ì«á 100 ¤p®É¡C ÁöµM²Ä¤»x¹Î¤@ª½±NµJÂI©ñ¦b¥v¹FªL®æ°Ç¡A¦ý¬Ot³d¤ä´©¾ãÓ«n½u§@¾Ô ªº¼w°êªÅx²Ä¥|¯èªÅÄ¥¶¤ (Luftflotte 4) ¤§«e´N¤w¸gµo²{¨ì«Xx¤£´M±`ªº¶°µ² °Ê§@¡C¦¦b¤@¶g¤§«eªº 11¤ë12 ¤é¡A²Ä¥|¯èªÅÄ¥¶¤ªº°»¹î¾÷«K¤wµo²{«Xx±N«¯¥ ¶°µ²¨ìù°¨¥§¨Èx¹Îªº±¤W¡A¿í¦u¡u¤j¯¥§L¥D¸q¡vªº«X°ê³°x³oӰʧ@«K¬Oµo°_ §ðÀ»«eªº¼Ð·Ç¹w³Æ°Ê§@¡C¦Ó 11¤ë19 ¤é«Xxµo°Ê¹X«¬§ð¶Õ«á¼w°êªÅx¤]¥þ¤O¥X°Ê ·Qn¥HªÅ¤¤§ð¶Õªý¾×«Xx¾Ô¨®ªº«e¶i¡F¦¦b 1940 ¦~¤¤ëªºªk°ê¾Ô§Ð¥j¼wªL¸Ë¥Ò x½Ä¥X¦â·íªº§@¾Ô¤¤¼w°êªÅxªº¹ï¦a§ðÀ»³æ¦ì´N´¿¸g¤£¤î¤@¦¸¥HªÅ¤¤§ð¶Õ¤Æ¸Ñ¤F ªkx±j¤jªº¾Ô¨®°fŧ¡Aªkx Char.1B «¾Ô¨®¦b¶ZÂ÷¨¾°È¯Ü®zªº«e½u¾÷³õ¤§«e¤£ »·³B«áºM¦Ó¦^¡C ¤£©¯¦a¬O 1940 ¦~¤¤ëªº¦è¼Ú¬O¾A¦X¸¦æªº´¸®Ô¤Ñ®ð¡A1942 ¦~¤Q¤@¤ë ªº«n«X¬O¤U³·¡B°_Ãúªº´c¦H¤Ñ®ð¡A¼w°êªÅx¦b 11¤ë20 ¤é·í¤Ñ¥u¥X°Ê¤F 120 ¬[ ¦¸ªº¥ô°È¡A¨ä«á´X¤ÑªºÃöÁä®É¨è§ó¬O¦]¤jÃú©Î¦B³·¦Ó§¹¥þµLªk¥X°Ê¡A°¸º¸¦³¤Ö¼Æ ÃÀ°ª¤HÁx¤jªº¸¦æû¥XÀ»¦ý¬O¤´ÂµLªk§ïÅܲĤ»x¹Î³Q¥]³òªº©R¹B¡C«n«Xªº¥V±N xªý¤î¤F¼w°êªÅx§áÂà¾ú¥vªº¾÷·|¡C ¡´ ²Ä¤»x¹Î §x¦b¥v¹FªL®æ°Çªº²Ä¤»x¹Î±q 1941 ¦~¤»¤ë¥H¨Ó´N¤@ª½¦b«n¤è¶°¹Îxªº «ü´§¤U§@¾Ô¡A¨ä«ü´§©x¿à»®³Ò¤¸«Ó (Generalfeldmarschall Walther von Reichnau ) ¦] 1940 ¦~¤¤ë¦è½u¾Ô§Ð¦³¥\®Ê¤É¤¸«Ó¡A·í®É¿à»®³Òªºx¹Î°Ñ¿Ñªø«K¬O¥]©Ô´µ ¤Ö±N¡C1942 ¦~ 1¤ë17 ¤é¿à»®³Ò¤¸«Ó¦]¸£·¸¦å¹L¥@¡A¦b°ê¤º¾á¥ô°ª¯Å°Ñ¿Ñ¥ô°Èªº ¥]©Ô´µ«e¨Ó±µ´x³oÓ¼w°êªF½u³W¼Ò³Ì¤jªºx¹Î¡AµM¦Ó«á¨Ó«o¦]¬°¥]©Ô´µ¯Ê¥F¹ê¾Ô «ü´§¸gÅç¦Ó¿ù¥¢²Ä¤»x¹Î¬ð³òªº¨}¾÷¡C 1942 ¦~ 11¤ë23 ¤é²Ä¤»x¹Î©ó¥v¹FªL®æ°Ç³Q³ò®É¦³¤Óx¡B¤G¤QÓ¼wx ®v»P¨âÓù°¨¥§¨È®v³Q§x¡A¸Ô²Ó±¡§Î¦p¤Uªí¡G ²Ä¤»x¹Î ¢w «ü´§©x ¥]©Ô´µ¤W±N °Ñ¿Ñªø ¬I±K¼w¤Ö±N (Generalmajor Authur Schmidt) ¢z ²Ä¥|x ¢w xªø Max Pfeffer ¯¥§L¤W±N ¢x ²Ä¤Kx ¢w xªø Walther Heitz ¤W±N ¢x ²Ä¤Q¤@x ¢w xªø Karl Strecker ¨B§L¤W±N ¢x ²Ä¤¤Q¤@x ¢w xªø Walther von Seydlitz-Kurzbach ¨B§L¤W±N ¢x ²Ä¤Q¥|¸Ë¥Òx ¢w xªø Hans Hube ¤¤±N ¢| ²Ä 153 ¯¥§L«ü´§³¡ ¢w Vassoll ¤Ö±N ¢z ²Ä 14 ¸Ë¥Ò®v ¢w Martin Lattman ¤¤±N Luftflotte 1 ¢w t³d¹ï¥_¤è¶°¹Îx´£¨Ñ¤ä´© ¦Ó¥Ñ©ó«n¤è¶°¹ÎxÂX½s¬° A ¶°¹Îx»P B ¶°¹Îxªº½t¬G¡A쥻¤ä´©«n¤è¶°¹Îxªº ²Ä¥|¯èªÅÄ¥¶¤«ü´§©x¼F¬îªâ¤W±N¬°¤F¼W¥[´c¦H¤ÑÔ¤Uªº§´µ½²v¡A¤U¥O±N ¢z ²Ä¤¤Q¤C¸Ë¥Òx ¢w¢w ²Ä¤»¸Ë¥Ò®v ¹wpµo°_ªº§ðÀ»®É¶¡¬O 12¤ë8 ¤é¡A¦ý«á¨Ó¦]¬°§L¤O¶°µ²¤£©ö»P®ðÔ¦] |
YORK ¡@©ó¡@2002/06/18 13:04 | |
Re:¾Ô¥v¶°---ªF¾Ô½u½g( RESTORE) | |
®w´µ¬ìªº¼w°êªÅx ·íµM¡A¦a±¸Ë¥Ò³¡¶¤ªº¾Ô¨Æ¶i¦æ¨ì¦p¦¹¯Pªºª¬ªp¤U¡A®w´µ¬ì ¤WªºÂŤѤ£·|¬O¥ÀRªº¡C ¥Ñ©ó®w´µ¬ì¾Ô§Ð¤@¶}¥´¡AÂù¤è¤j³¡¥÷ªº§L¤O§Y§e²{½¦µÛ¹ï§Ü ªºª¬ºA¡C¤Ö¼Æ¤´¥i¦Û¥Ñ¹B¥Îªº³¡¶¤«K¦¨¬°¨M©w³ÓtªºÃöÁä¡C «nÁl´ÂProchorovkaÂí¹B°ÊªºII SS¸Ë¥Òxªº«e¶i»á¦³®iÀò¡A ¦¨¬°«XxÄY«ªº«Â¯Ù¡CµM¦ÓII SS¸Ë¥Òxªº¥k°¼¬O¤@¤ù¨¾½Ã Á¡®zªº°¼Ál(¦¹®ÉDR®vÁÙ¥¼¯à»PªÖ¤Ò§L¹Î·|®v¡A¨â¤ä³¡¶¤ ¤¤¶¡¤´§¨µÛ«Xx³¡¶¤)¡C©ó¬O«Xx¨M©w¬£»º¤@¤ä¾Ô¨®³¡¶¤±q ¥kÁlªºªÅÀÉÄd¸y©_ŧII SS¡C ¤C¤ë¤K¤é¡A¤@¤ä¬ù²¤40½ø¾Ô¨®¡A¦ñÀHµÛ³¡§Lªº«Xx³¡¶¤(§Ú ¥u¦³¼w¤èªº¸ê®Æ¡A©Ò¥H³o¤ä«Xxªºµf¸¹¸ò½T¹ê¼Æ¶q¤´«Ý¬d) ÁôÁתº¦V«n²`¤J¼wx«á¤è«e¶i¡C«Ü¤£©¯ªº¡A¤@¬[¥ÑBruno Meyer¤W±L¬[¾pªºHs-129B±q¤WªÅ¸¹L¡A¥ØÃѤF¾ðªL¶¡ªº±K ¯µ¡CMeyer¤W±L¥ß¨è¥HµL½uÂI¥l³ê«á´©¡C¦¹®ÉªÅxªº¥´À»¤O ¶q¤wÅܦ¨¤F³ÌÃöÁ䪺¹w³Æ§L¤O¡Cµ²ªG¤@¦@¥|Ó¤¤¶¤¦@¬ù64 ¬[ªºHs-129B¥ß¨è»°¨ìMeyer¤W±L«ü¥Üªº¦aÂI¡C«Xx¨B§L ¥ß¨è¥|´²§ä±»Å@¡AºJ¤U¾Ô¨®»P¼w°ê§ðÀ»¾÷¹ï§Ü¡CHs-129Bªº 30mm¾÷¯¥¥i¥H¦³®Äªº³e¬ïT-34ªº³»³¡¸Ë¥Ò¡A¤@¤ÀÄÁ¤º´N ·´±¼¤»½øT-34¡C§ó³·¤W¥[Á÷ªº¬O¡A¥t¤@¤äFw190ªº¾ÔÅF¤¤ ¶¤¤]»D¦å¦Ó¦Ü¡C³o°¦«Xx¸Ë¥Ò³¡¶¤´N¦bÁÙ¥¼»P¼wx¾Ô¨®¥æ¤â «e¼ì´²±Ñ°k¡C ¼w°êªÅx¦b³o³õ¾ú¥v©Êªº¾Ô¨®·|¾Ô¤¤°£¤FHs129B¥~¡A¥t¥~ ¤@¼Ë·sµn³õªºªZ¾¹«K¬O¥[¸Ë37mm¯¥ªºJu87G¡CÁöµM¤w¸g¬O ¬Û·í¦Ñªº¾÷«¬¡A¦ý¦b¸gÅç¦Ñ¹Dªº¸¦æû¾Þ±±¤U¤´¬OP©Rªº ªZ¾¹¡C«Ó»â³o¤ä¥Ñ9¬[Ju87G²Õ¦¨ªº¹êÅ礤¶¤ªº«ü´§©x«K ¬O¼w°êªÅx³Ìt²±¦Wªº©Z§J±þ¤â-Hans Ulrich Rudel¡CRudel ªº¤¤¶¤¾á¥ôSS TK®vªº±»Å@¤u§@¡C¥L²Ä¤@¦¸±aµÛ37mm¤Ï ¾Ô¨®¯¥¤W³õÓ¤H«KÀ»·´¤F4½ø«Xx¾Ô¨®¡C¨ì¤F·í¤Ñ³Ä±ßRudel ´N¥]¿ì¤F12½ø¡CRudel¬OÓ¨g¼öªº¾Ô¤h¡A¥L°õµÛªº«H©À¬O ¨CÀ»·´¤@½ø«Xx¾Ô¨®´N¬O±Ï¤F´XÓ¦P³Tªº©R"-¦n¤@Ó±aµÛ 37mm¯¥ªº·Oµ½®a¡C ¤£¹LLuftwaffe¹ï¦a§ðÀ»³æ¦ìªº¦n¤é¤l¤£¬O«Üªø¡C«Xxºò«æ ªº¤ä´©¸Ë¥Ò³¡¶¤³¥¾Ô¨¾ªÅ¾÷¯¥¡C³o¨Ç¦ñÀH¥D¤O³¡¶¤ªº¾÷°Ê¦¡ ¨¾ªÅ¤õ¤OÀ£¨î¤F¤£¤ÖLuftwaffeªº¾U®ð¡C¸¦æû̶}©l¦³¾÷ ·|¤U¨ì¦a±¤@¹Á·í¨B§Lªº´þ¨ý¡F©ÎªÌª½±µ¦å¼»ªøªÅ¡C¦Ó«X°ê ¤é¯q¼W±jªº¾Ô°«¾÷§L¤O¤]¨Ï±oLuftwaffeªº¾Ô°«¾÷³¡¶¤¯h©ó ©b©R¤£±o¶¢¡C¦Ó¨ì¤FProchorovkaÂí¾Ô§ÐÃzµo®É¡AÂù¤è¾Ô¨® ´°_ªº¨F¹Ð¨Ï±o¾ãÓProchorovkaÂí°Ï°ìÅ¢·Ó¦b¤@¤ùÅå¤Hªº ºuºu·Ï¹Ð¤¤¡CLuftwaffeªº§ðÀ»¾÷¥u¯à·R²ö¯à§Uªº¦b¤WªÅ½L ±Û¡C ÁöµM®w´µ¬ì¾Ô§Ð³Ì«á¬O¥H¼wx±Ñ¥_¦¬³õ¡A¦ý³o³õ¾Ô§Ð«o¬O¼w °ê´XÓµÛ¦Wªº¤ýµP¶}¨Ï®iÅSÀY¨¤ªº»R»O¡C°£¤F¾Ô¨®³¡¶¤ªº¤ý µPWitmann¡A«e±´£¨ìªºStuka©Çª«Rudel¤§¥~¡A¥t¤@Óªì ¤ÉªºÄ£²´¥¨¬P«K¬Oª÷¾vªZ¤h¡A¶Â¦â´cÅ]-JG52ªºErich Hartmann¡C³oÓ«á¨Ó®³¨ì°ê¨¾x³Ì°ªºaÅAªºªÅ¾Ô±M®a¥ý«eªº ¾ÔÁZ¥u¦³°Ï°Ï15¬[-¦b¦n¤â¶³¶°ªºªF½uÁÙ¥u¬OÓµL¦W¤p±Ú¡C ¦ý¦b®w´µ¬ì¾Ô§Ð¶}¥´«á¡A¤C¤ë¤¸¹HartmannÀ»¸¨¤F¥|¬[¡C ¤C¸¹À»¸¨¤C¬[¡A¤K¸¹À»¸¨¥|¬[¡CÀHµÛ¾Ô¨Æªº¦Yºò¡AJG52¤£ Â_ªº¥XÀ»§@¾Ô¡C¤C¤ë¥÷µ²§ô«á²Ö¿n¾ÔªG¡AHartmann³Ð¤U¤F ³æ¤ë¥÷À»¸¨24¬[ªºÓ¤H°O¿ý¡C¨ì¤F¤K¤ë¥÷ªº«á®w´µ¬ì¾Ô§Ð ®É´Á¡AHartmann§ó³Ð¤U³æ¤ëÀ»¸¨49¬[ªº°O¿ý¡C µM¦Ó®w´µ¬ì¾Ô§Ðªº¥s°±°£¤F°fÂà¼w«XÂù¤è¦a±³¡¶¤ªº¾Ô²¤Àu ¶Õ¥~¡ALuftwaffe§ó¬O³o³õ¾Ô§Ð³Ì¤jªº¨ü®`ªÌ¡C°£¥h¾Ô°«¤¤ ªº·l¥¢¥~¡A¨º¨Ç¦ñÀHµÛ¦a±³¡¶¤«e¶iªº±K±µ¤ä´©³æ¦ì¦b«áºM ®ÉÅܦ¨¤F«¤jªºt¾á¡A·íµM§ó¤£¯à´Á«Ý¦b¨º¼Ëªº§L·W°¨¶Ã¤¤ ¥i¥H¦³¨¬°÷ªº¿Uªo¸Éµ¹¨Ñ¸¦æ³æ¦ì¦Û¦æ¹ý°h¡C©¹©¹³\¦hÄ_¶Q ªº¤Hû¡A¸ê§÷´N³o¼Ë³Q©ß±ó¡C¸g¹L®w´µ¬ì¤@§Ð«á¡ALuftwaffe ¤]¸ò¸Ë¥Ò³¡¶¤¤@¼Ëì®ð¤j¶Ë¡CªF½u¤ÑªÅªº±¡¶Õ¡A¤]ÀHµÛ«Xx ªÅ¤¤ªZ¤O³vº¥ªº¼W±j¦Ó°fÂà¹L¨Ó¡C |
YORK ¡@©ó¡@2002/06/18 13:05 | |
Re:¾Ô¥v¶°---ªF¾Ô½u½g( RESTORE) | |
´¶¬¥»®¬¥¤Ò¥d¤§¾Ô ´¶Ã¹»®Ã¹¤Ò¥d§ø¬O®w´µ¬ì«°«nÃä¤@Ó«nªº¾ÚÂI¡A¦³ÅK ¸ôª½³q®w´µ¬ì¡C¸Ó§ø¥_±¨Ì³ÄªºPselªe¬O®w´µ¬ì«°¸ò«n Ãä¥_¶iªº¼wx¶¡³Ì«á¤@ӤѵM«Ì»Ù¡C©Ò¥H¦b¦b·í®É¾ãÓ ®w´µ¬ì¾Ô°Ï³£³´¦b¶Õ§¡¤O¼Äªº½¦µÛª¬ºA®É¡A³o¸Ìªº¾Ô¨Æ «K¦¨¼w«XÂù¤è³Ì«áªº¹w³Æ¶¤©tµÛ¤@ÂYªº¨M¾Ô¡C¾ãÓ®w´µ ¬ì¾Ô¨Æªº¸Ô²Ó±Ôz½Ð°Ñ¾\ºëµØ°ÏExperten©Ò¼gªº"¥v¤W ³Ì¤j¾Ô¨®¾Ô-®w´µ¬ì¤§¾Ô"¡C¤p§Ì³o¸Ì¥u¹ï¹L¥h¥v®Æ°¾®t ªº¦a¤è§@¤@Ó¤ñ¹ï¡C ¬°¤FÁ×§K¹ï¦U¶¥¼hªº°ª¥q³æ¦ì¦WºÙ²£¥Í²V²c¡A³o¸Ì¥ý«Å §i¤@¤U¤p§ÌªºÄ¶ªk¡C®v-Division¡Ax-Corps¡Ax¹Î-Army¡A ¶°¹Îx-Army Group¡C¨CÓ¶¥¼h¤j¬ù¥Ñ¤G¨ì¥|Ó¤l¶¥¼h ºc¦¨¡C ²Ä¤@Ó±`¨£ªº¿ù»~ªº¦L¹³¬O:"¤TÓSS®v»ôÀY¨Ã¶i»P«X °ê²Ä¤¿Ë½Ã¾Ô¨®x¹Î¬°¥Dªº«X°ê¸Ë¥Ò³¡¶¤¦b´¶Ã¹»®Ã¹¤Ò ¥d§øÃzµo¤@³õ²V¾Ô¡C¨Æ¹ê¤W¡A¯u¥¿¶i§ð´¶Ã¹»®Ã¹¤Ò¥d§ø ªº³¡¶¤¥u¦³"¤¸º"®v¡C"ÅêÅ\"®v¾á¥ô²Ä¤GSS¸Ë¥Òxªº ¥ªÁl°¼½Ã¡A³æ¿W¦V¥_¶i§ð¡A²o¨î¥t¤@¤ä«Xx-²Ä¤@¿Ë½Ã xªº¦æ°Ê¡C"«Ò°ê"®v«h¾á¥ô¥kÁlªº§ð¨Æ¡A´ÂªFÃä¶iÀ»¡A »P«X²Ä¤¿Ë½Ã¾Ô¨®x¹Îªº¼W´©³¡¶¤±µ¾Ô¡C¯u¥¿»P«XxµÛ ¦Wªº²Ä¤¿Ë½Ã¸Ë¥Òx¹Î¦b´¶Ã¹»®Ã¹¤Ò¥d§ø¨M¾Ôªº¥u¦³" ¤¸º®v¡A¥¦¾á¥ô¤¤¶b¦VªF¥_¤è´¶§ø¶iÀ»¡C ¦bHasserªºSS¸Ë¥Òx¦èÃ䪺¬OÁõÄݰ꨾xªº²Ä48¸Ë ¥Òx¡A¸Ì±¥]§t¤FµÛ¦WªºGD®v¡C³o¨âÓ¼wx¸Ë¥Òx³£ ÁõÄÝ©óÀN´µ(Hoth)ªº²Ä¥|¸Ë¥Òx¹Î¡CHausserªFÃ䪺¼wx ³¡¶¤«h¬OKempfx¹Î¡C³o´X¤ä³¡¶¤¤]³£¦U¦Û»P·í±ªº «Xx³´¤J½¦µÛªº¾Ô¨Æ¡C ²Ä¤GÓÂÕ»~«h¬O:"HausserªºSS¸Ë¥Òx°t³Æ¤F²³¦hªº·s ¦¡¾Ô¨®¡C¥]§tªêI«¬¤Î¤@¨Çªì¦¸¤W°}ªº°\¦¡¡K." ¨Æ¹ê¤W¡A¦b¤C¤ë¤Q¤@¸¹¡A´¶§ø¾Ô¨ÆÃzµoªº«e¤@¤Ñ¡AHausser ¤â¤U¤TÓSS®v¤@¦@¶È¦³15½øªêI«¬¾Ô¨®¡C¹ï¡A¶È¦³15 ½ø¡C¦Ü©ó°\¦¡¾Ô¨®¡A¤@½ø¤]¨S¦³¡C©Ò¦³°tÄݰ\¦¡¾Ô¨®ªº SS³¡¶¤³£ÁÙ¦b¼w°ê¥»¤g¾ã°V¡C °£¤F³o¨Ç²Ó¸`¥~¡A³ÌÃöÁä©ÊªºÂ½®×¸ê®Æ´N¬O¼w«X¨â°êªº ¾Ô¨®¼Æ¥Ø¤F¡C¬ü°ê°ê®aÀÉ®×§½·s¸Ñ±Kªº¸ê®Æ¸Ì¥]§t¤F·í ®É²Ä¤GSS¸Ë¥Òxªº¾Ô¨®½s¦¨»P·l¥¢³øªí¡C³o¬O¼wx¦U °Ñ¹õ¹±§e¨Ñ§@¾Ô·|ijªº¸ê®Æ¡A¥i¥Hµø¬°¦³·¥°ªªº¥i«H «×¡C¸ò¾Ú³o¥÷¸ê®Æ¡A¤C¤ë¤Q¤@¸¹´¶§ø¾Ô¨ÆÃzµoªº«e¤@±ß¡A ¤TÓSS®v©Ò¾Ö¦³ªº¾Ô¨®¼Æ¤À§O¬O:"ÅêÅ\"94¡A"¤¸º"¥u ¦³56¡A"«Ò°ê"«h¬O61¡AÁ`¦@211½ø¾Ô¨®¡C ¤C¤ë¤Q¤T¸¹´¶§ø¾Ô§Ðµ²§ô«á¡A¾ãӲĤGSS¸Ë¥Òx¥i¥H ¬£¥Îªº¾Ô¨®°¨ì163½ø-¨ü¶Ë°e¤G¤T¯Å¼t·mתº¤£ºâ¡C ©Ò¥H¥i¥Hºâ¥X¦b¤Q¤G¤éªº¾Ô¨Æ¼wx·l¥¢¤F48½ø¾Ô¨®¡C ¤£¹L¥Ñ©ó³oӼƥإ]¬A¤F¤§«e«Ýתº¾Ô¨®¦b¤Q¤T¤é·í¤Ñ §¹¤u¥ß§YÂk«Øªº¼Æ¥Ø¡A©Ò¥H¤Q¤G¤é¤TÓSS®v·l¥¢ªº¾Ô ¨®¼Æ¬ù70½ø¡C¨ä¤¤¦³¥b¼Æ¬O¥i¦b¼Æ¤Ñ¤º×´_ªº·l¥¢¡C ¥H·í¤Ñªº¾Ô¨Æ³W¼Ò¡A¼wxªº¾Ô¨®·l¥¢¥i»¡¬O¥i±µ¨üªº·l ¯Ó¡C ¹ï·Ó°_¨Ó¡A§{¶¡¦³Ãö´¶Ã¹¶Pù¤Ò¥d§ø¤§§Ðªº±Ôz¯u¬O¤Û ·Q:"700¦h½øªº¼wx¾Ô¨®»P800¦h½øªº«Xx¾Ô¨®¾D¹J¡K. ¼wx¦b¾Ô³õ¤W¯d¤U¤F¥|¦Ê¦h½ø¾Ô¨®ªº´ÝÀe-¥]¬A¬ù¤@¦Ê ½øªºªê¦¡¾Ô¨®¸ò°\¦¡¾Ô¨®¡K"¡C¨Ä¨Ä¡AHausser¦b¾ãÓ®w ´µ¬ì¾Ô§ÐÁÙ¨S¶}¥´«eªº¾Ô¨®¼Æ¤]¥u¦³327½ø¦Ó¤w! ±µµÛ¨Óºâ«Xxªº±b¤F¡C«X°ê²Ä¤¿Ë½Ã¾Ô¨®x¹Î¦b¤Q¤G¤é ªº¾Ô¨Æ«e¥i¥Îªº¼Æ¥Ø¬O650½ø-¤j³¡¥÷¬OT-34¸ò¤Ö³¡¥÷ ªºT-70¡C¤£¹L¦b¶}¥´«e³oӿ˽þԨ®x¹Î¤S¨ü¨ì¼W´©¡A ¦h¦¬½s¤F¨âÓ¾Ô¨®x-²Ä¤G¾Ô¨®x¸ò²Ä¤G¿Ë½Ã¾Ô¨®x¦@ ¬ù¨â¦Ê½øªº¾Ô¨®¡C©Ò¥H²Ä¤¿Ë½Ã¾Ô¨®x¹Îªº«ü´§©x-¬¥ ¦h¦Ì´µ¦«¤Ò¡]Rotmistrov¡^¤@¦@¦³850½ø¾Ô¨®¡C«Xx¦b ¤Q¤G¤éªº¾Ô°«·l¥¢¤F¦h¤Ö½ø¾Ô¨®©O?¸ò¾Ú¬¥¦h¦Ì´µ¦«¤Ò ¦b1984¦~°õµ§ªº"²Ä¤¿Ë½Ã¾Ô¨®x¹Î¾Ô¥v"¤¤©Ó»{¡A·í ¤Ñ¤@¦@¦³¥|¦Ê½ø¾Ô¨®³QÀ»·´-¦ý¤´¥i×´_¡C¬¥¦h¦Ì´µ¦« ¤Ò¨SÁ¿³Q§¹¥þÀ»·´ªº¾Ô¨®¼Æ¡C¤£¹L°Ñ·Ó¨ä¥¦«X°ê¥v®Æ¡A ¨ì¤Q¤T¤é²Ä¤¿Ë½Ã¾Ô¨®x¹Î¥u³Ñ150¦Ü200½øªº³ô¥Î¾Ô ¨®¡C©Ò¥H¦ôp³Q§¹¥þÀ»·´ªº¼Æ¥Ø¬ù¦³250½ø¡C ¼w°ê²Ä¤GSS¸Ë¥Òxªº°O¿ý¤]¥i¥HÅçÃÒ«X¤èªº·l¥¢¡C¥Ñ ©ó·í¤Ñ¾Ô³õ¤Wªº«Xx¾Ô¨®´ÝÁÙ¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡A°Ò´µ©Zªº¹õ ¹±x©x¥²¶·¥Î¯»µ§¦b«X¾Ô¨®´ÝÀe¤W½s¸¹¤~¯àºâ±o²M¡C¶È ¶È¦b"¤¸º"®vªº¨¾°Ï¤º´N¼Æ¨ì93½ø´ÝÀe¡C¸ò¤@¯ëªº¦L ¹³¬Û¤Ï¡A12¤é¯u¬O«Xx´dºGªº¤@¤Ñ¡C¶È¤@¤Ñªº¾Ô°«´N ¯Ó±¼650½ø¾Ô¨®¡C´¶Ã¹»®Ã¹¤Ò¥d¦a°Ïªº«Xx¦A¤]µL¤Oµo °Ê§ðÀ»¡C¬¥¦h¦Ì´µ¦«¤Ò©R¥O³Ñ¤Uªº¾Ô¨®³¡Äݦb´¶§ø¦è± ªº¨B§L°}¦a·í§@¸M³ù¡C·í¥v¤jªL±µ¨ì¬¥¦h¦Ì´µ¦«¤Ò±q«e ½u¦^³øªº¾Ô¨®·l¥¢®É´¿¤j¬°¾_Åå¡C ©Ò¥H¡A¸ò¾Ú³o¼Ëªº·s¸ê®Æ««Ø°_¨Óªº´¶Ã¹»®Ã¹¤Ò¥d§ø¤§ ¾Ô¬O³o¼Ëªº:¤Q¤G¤é²M±á¤ÂIÄÁ¡A"¤¸º"®vªº¼wxÅ¥«Xx ¾Ô¨®ªº¤ÞÀºÁn¡C«Xx±q´¶Ã¹»®Ã¹¤Ò¥d§øµo°Ê¤F¤j³W¼Òªº §ðÀ»¡CT-34¾Ô¨®²Õ¦¨¼Æªiªº°}¶Õ¦V"¤¸º"®vªº°}¦a½Ä ¾W¡A¨®¨¤W¨Ãº¡¸ü¤F¨B§L¡C¼wx¥ß¨è¥H¯¥§L»P¾÷ºjªº¤õ ¤O¹ï«Xx®i¶}¤ÏÀ»¡C·f¸ü¦b¾Ô¨®¤Wªº«Xx¨B§L¥ß¨è¸õ¤U ¨®½ø´M§ä±»½ª¡A¥u³Ñ«Xx¾Ô¨®Ä~Äò¦V«e½Ä¾W¡C¥i¬O¦b¼w xºø±Kªº¤õ¯¥§ðÀ»¤U«Xx¾Ô¨®³¡¶¤ªº«e¶i³t«×³Q©ìºC¤F ¤U¨Ó¡C ¼wxªº¸Ë¥Ò³¡¶¤¥^¥^¦£¦£ªº¦V´¶§ø§ðÀ»«e¶i¡C¼w«Xªº¾Ô ¨®¦b´¶Ã¹»®Ã¹¤Ò¥d§ø«nªº¥ì¬Û¹J¡C«Xxªº²Ä¤@ªi§ð¶Õ ¥D¤O¬O181®ÈªºT-34¾Ô¨®¡C¤£¹Lªï±µ¥L̪º«o¬O¥i©È ªº88¤½Âç¾Ô¨®¯¥¡C³o¬O¥ÑMichael Wittmann²Ä13«¾Ô ¨®³s(ªê¦¡¾Ô¨®³¡¶¤³Q¬£¨Ó¤ä´©¤¸º®v)¡CWittmann«Ó»â ¥Lªºªê¦¡¾Ô¨®³s¦b¤¸º®vªº°¼Ál«e¶i¡A¥¿¦n¹ï¤W«Xx181 ®ÈªºT-34¸s¡C¨S¦³¤ñ´¶Ã¹»®Ã¹¤Ò¥d§øªþªñªº¦a«¬§ó¶Õ ¦Xªê¦¡¾Ô¨®¤F-¤@±æµL»Úªº¥³¥¡CT-34¾Ô¨®¸s¦ü¥G¬O¨Ñ Wittmann¥´Âyªº¹v¤l¡A88¤½Â篥¥i¥H±q»·¶ZÂ÷¥´¬ïT- 34¡C¤Ï¤§T-34ªº76mm¯¥¼u«o¦b¥ØÀü¤f§bªº«Xx¾Ô¨® §L«e³Qªê¦¡¾Ô¨®ªº«p¥Ò¼u¶}¡C¨ä¹ê³s¼wx©x§L¤]¹ï³oºØ ©_´º¹É¹ÉºÙ©_¡C¤£¹L«XxµLºÃªº¬O«i´±ªº¡C"µø¦º¦pÂk" ¯u¬OT-34¾Ô¨®§L¹ê¦Ü¦WÂkªº§Î®e¡C¾ãÓ181¾Ô¨®®È´N ³o¼Ë³Q®ø·À«åºÉ¡C¬¥¦h¦Ì´µ¦«¤Ò³Ì«á½Õ¨Ó²Ä¤¾÷±ñ¤Æx ¤~Á`ºâ§â"¤¸º"®vªý¾×¤F¤U¨Ó¡C ¦³Ó¦³¦Wªº^«i¬G¨Æ- 181¾Ô¨®®Èªº¥§¥i©ÔC¤Ò±N¨ü¶Ë ªº§Ì¥S©ì¥X«á¡A¦Û¤v¾rµÛKV-1½Ä¦V¤@½øªê¦¡¾Ô¨®¦PÂk ©óºÉ¡C³oÓ^¶¯¬G¨Æ¬Æ¦Ü¦b´ö©i§JÄõ¦èªº"Ây±þ¬õ¦â¤Q ¤ë"¤¤¤]´£¨ì¡C¦ý«Ü¿ò¾Ñªº¡A¨Æ¹ê¤W¡A¼wxªºªê¦¡¾Ô¨® ¨S¦³¤@½ø¦b´¶§øªº¾Ô¨Æ¤¤³Q«XxºR·´¡C ¤TÓSS®v¦b¤C¤ë¤Q¤G¤é±áªº¥i°Ê¾Ô¨®¦p¤U¡G¡]ª`·N¡I¬O¥i°Ê¤£¬O¥þ³¡¡^ §Æ¯S°Ç¸T½Ã®v(LSSAH) ¼wx¦b«Xx181¾Ô¨®®È¶i¸ôªº¶ø§J¬d¥¬º¸§ø¥¬¨¾ªº¬OLSSAHªº¬ðÀ»¯¥¤j¶¤©M«¾Ô¨®³s¡A ¦Ü©ó«Xx²Ä32¾Ô¨®®È¡A LSSAH¦b¾Ô¨Æµy·²«á¶i¦æ¼uÃĸɥR»P·l¶Ë¨®½øªº¦^¦¬¡A ²{¦b¨Ó¬Ý«Ò°ê®v¡]¢Ò¢à¡^ªº¾Ô½u¡C |
YORK ¡@©ó¡@2002/06/18 13:06 | |
Re:¾Ô¥v¶°---ªF¾Ô½u½g( RESTORE) | |
ĬÁp¢wªâÄõ¥V©u¤§¾Ô ¤@¤E¤@¤C¦~«Xù´µ«Ò°ê±Y¼ì¡A¦UªÑ²©R¶Õ¤O¥¿¦b«Xù´µ°ê¤ºª§°«¡AÃä¹Ò³\¦h¥Á±Ú ¯É¯É¿W¥ß«Ø°ê¡CªâÄõ¡B¥ß³³©{¡B·R¨F¥§¨È¡B©Ô²æºû¨È¥|°ê¬O¥_³¡ªiùªº®ü©PÃä¶X ¾÷¦Ó°_ªº¤p°ê¡C¤Q¤ë²©R«á¦@²£ÄÒ´x±±«Xù´µ¡A«Ø¥ßĬºû®J¡AªâÄõªº¦@²£ÄÒ¦b¤@ ¤E¤@¤K¦~¤]¶X¾÷¦Ó°_¡A¸Õ¹Ï±À½¦@©M¬FÅé¡C³o´N¬OªâÄõªº¤º¾Ô¡A«á¨Ó³QÀ£¨î¤U¥h ¡A¦@ÄÒ¦¨û°k¨ìĬÁp¡CªâÄõ¨É¨ü¤F¤G¤Q¦~ªº©M¥»PÁcºa¡C ¤@¤E¤T¤E¦~¤K¤ë¤G¤Q¤C¤é¡AĬÁp»P¼w°êñq¼wĬ¤¬¤£«I¥Ç±ø¬ù¡A¨Ã¦b¤E¤ë¦@¦P¥X §L¥Ê¤ÀªiÄõ¡CÁöµM¦³³oÓ±ø¬ù¦s¦b¡A¦hºÃªº¥v¹FªL¨Ã¤£¶Ì¡A¥L¤£«H¿à³oÓ±ø¬ù¥i ¥Hºû«ùªø¤[¡A¦]¦¹¥L«E©ó¥[±j¥_¤è¢w¢w¤×¨ä¬Oªiùªº®ü¤@±a¢w¢wªº¨¾½Ã¤O¶q¡A¥H «Ø¥ß¤@Ó¸ò¼w°ê¶¡ªº½w½Ä°Ï¡Cº¥ý¥LÀ£¢¥ß³³©{¡B·R¨F¥§¨È¡B©M©Ô²æºû¨È¡Añ¸p ¶T©ö¤Î¨ó¨¾±ø¬ù¡A¨Ã¯²Éx¨Æ°ò¦a¡AµM«á¥LÂà¦Ó³B²zªâÄõ°ÝÃD¡C·í®ÉªºªâÄõ¦bĬ Áp¦@²£ÄÒ²´¤¤®Ú¥»´N¬O¡u¥Õ«X¡vªº¾lÄ^¡A¦Ó¥B¥LÌÃhºÃªâÄõ¸ò¥kÁlªº¯Çºé¼w°ê¦³ ¯µ±K¤Äµ²¡A¤@¥¹¦³¨Æ·|¦¨¬°§ðÀ»¥i©Ô¥b®q¤W«nx´ä²ö°Ò´µ§Jªº¸õªO¡C§ó¦óªpªâ ÄõÃä¹ÒÂ÷¥_«X²Ä¤@¤j«°¦C¹ç®æ°Ç¥u¦³¥|¤Q¤½¨½¡A¦o¦bªâÄõÆW¤Wªº´XÓ¤p®q§ó¹ï¦C ¹ç®æ°Çªº®ü¤W¨¾½Ã¤Q¤À«n¡C·íµM¡A³o¸Ì±§ó§¨Âø¤F¥v¹FªLªº³¥¤ß¡C ¤@¤E¤T¤E¦~¤Q¤ë°_¡AĬÁp¥~¥æ³¡ªø²ö¬¥¦«¤Ò¶}©l¸òªâÄõ½Í§P¡An¨DªâÄõ³ÎÅý¦C¹ç ®æ°Ç¥H¥_¤Î²ö°Ò´µ§J¥H¦èªº¤@¨Ç»â¤g¡A ¨Ã¥B±NªâÄõÆW¤J¤f³Bªº¨u¤Ä´ä¡] Hango ¡^©MªâÄõÆW¤ºªº¤@¨Ç¤p®q¯²Éµ¹Ä¬Áp§@¬°x¨Æ°ò¦a¡FĬÁpªº¥æ´«±ø¥ó¬O±NªF¥d·ç ¥ß¨È¡] East Karelia ¡^¬ù¥|¤d¥¤è¤½¨½ªº¤g¦a¥æµ¹ªâÄõ§@¬°¸ÉÀv¡CĬÁpªº±ø¥ó ¬Ý°_¨Ó¤£ºâÄYV¡A¬Æ¦ÜªâÄõ±o¨ìªº¤g¦an¤ñ¥¢¥hªº¦h¡C¦ý¬O¹ê±¡¨Ã«D¦p¦¹¡AªâÄõ ¥¢¥hªº¤g¦a³£¬O¤ñ¸ûªÎ¨Uªº¦a°Ï¡AĬÁp¥Î¨Ó¥æ´«ªº¤g¦a°£¤F¤@¤ù±KªL©M¯îì¥~¤° »ò³£¨S¦³¡F¥t¥~ªiùªº®üÃä¤Wªº¤T¤p°êÁöµM¤]±µ¨üĬÁpÃþ¦üªºn¨D¥H´«¨ú©M¥¡A ¦ý¬O¤£¦h¤[ĬÁp¤ä«ù¤Uªº¦@²£ÄÒ´N¹Ü¨ú¤F¬FÅv¡A±N쥻¿W¥ßªº¤T¤p°ê¤]¯Ç¤J¦¨¬° ªþ±e¡C¹ï³o¼Ëªº±ø¥ó¡AªâÄõ¤H·íµM·|µS¿Ý¡C ¥v¹FªLì¨Ó¥H¬°ªâÄõ¸ò¨ä¥L¤T¤p°ê¤@¼Ë¡A¥unÁnµ¤j¤@ÂI¡AÀ~¤@À~´N·|©}ªA¤F¡F ·Q¤£¨ìªâÄõ¤H¤£¦Y³o¤@®M¡C¦b´o«ã¤§¤U¡A¥L´£¥X§óV¨èªº±ø¥ó¡A·íµM§ó¨S¦³µ²ªG ¡C³Ì«á¥L¨M©wn±Ä¨úx¨Æ¦æ°Ê¡Aµ¹ªâÄõ¤@ӱаV¡A¨Ã¥B·Ç³Æ¦b¤J«IªâÄõ«áÅý©ñ³v ¦b¥~ªºªâÄõ¦@²£ÄÒ®{´x±±¬F©²¡A«Ø¥ß»íÀw¬FÅv¡C ¦b·í®É¡A³o¨â°êªº°ê¤O®Ú¥»µLªk¤ñÀÀ¡CĬÁp¤H¤f¦³¤@»õ¤T¤d¸U¤H¡A±`³Æx¦³¤»¤Q ¸U¤H¡A¤À¬°¤G¤Q¤KÓ®v¡A¥~¥[¤@Ó¾÷±ñ¤Æx¹Î¡]¤T¨ì¥|Ó®v¡^¡A¤Ó¾Ô¨®®È¡A¯¥ §L¼Æ¶q«ÜÃe¤j¡A¥t¥~ÁÙ¦³¼Æ¦Ê¸Uªº«á³Æ§Lû¥i¥H°Êû¡FªÅx§ó¦³¤W¤d¬[¸¾÷¡Cªâ Äõ¤H¤f¥u¦³¤T¦Ê¤¤Q¸U¤H¡A±`³Æx¬ù¤T¸U¤H¡A¥[¤W°Êû«áªº«á³Æ³¡¶¤¦@¤G¤Q¸U¤H ¡A½s¦¨¤KÓ¨B§L®v¡A¥t¥~¦³¬ù¤Q¸U¤Hªº°ê¥Á§L³¡¶¤©M°ü¤k»²§U¶¤¡F¾Ô¨®¥u¦³¤G¤Q ¤K½ø¤@¦¸¤j¾Ô®Éªk°ê¹p¿Õ¾Ô¨®¡A©M¤Q½ø¥ª¥k¤ñ¸û²{¥Nªº»´¾Ô¨®¡F¯¥§L¤]«ÜÁ¡®z¡A ¤j³¡¥÷¬O¤@¤E¢¯¢¯¦~«e«áªº»´¯¥¡A¬Æ¦Ü¦³¤@¤K¤K¤C¦~¨S¦³²{¥N¾n°h¸Ë¸mªº¥[¹A¯¥ ¡FªÅx«h¥u¦³¤C¤Q¬[¸¾÷¡CªâÄõ°ß¤@¯à¸òĬÁp¤ñ¸ûªº¥u¦³¦b¨B§L»´ªZ¾¹¤è±¡A°t ³Æªº¦P¼Ë¬O Mosin/Nagant M1891/30 «¬¨Bºj¡A¦ý¬OªâÄõxªº¸g¹L§ï¨}¡A ·Ç½T©Ê ¸û°ª¡F¥t¥~ÁÙ¦³¤£¤ÖĬ¦Ì¡]Suomi¡^½Ä¾Wºj¡C ĬÁp¬°¤F¶i§ðªâÄõ§@¤F³¡¥÷©Êªº°Êû¡A§LûÁ`¼Æ¹F¨ì¬ù¤¤Q¥|¸U¤H¡C§@¾Ô§Ç¦C¥H ¦C¹ç®æ°Çx°Ï¬°Á`«ü´§¡A¤UÁҲĤCx¡B²Ä¤Kx¡B²Ä¤Ex¡B¤Î²Ä¤Q¥|x¡C§@¾Ôpµe ¦p¤U¡G «n³¡§ð¶Õ ²Ä¤Cx¡]¤QÓ¨B§L®v¡A¤»Ó¾Ô¨®®È¡A§Lû¤G¤Q¥|¸U¤H¡A¾Ô¨®¤@¤d¤¦Ê½ø¡A¤j¯¥¤E ¦Êªù¡A¸¾÷¤T¦Ê¬[¡^±q¦C¹ç®æ°Ç¥H¥_ªuµÛ©Ô³£¹Ç´ò¦è©¤¦V¥_¶i§ð¡A¬ð¯}ªâÄõªº°Ò ¥§®ü©i¨¾½u¡A¹Ü¨úªâÄõ²Ä¤G¤j«°«Â´¶¥ß¡]Viipuri¡^¡AµM«á¦Vº³£»®º¸¨¯°ò«e¶i¡C ²Ä¤Kx¡]¤CÓ¨B§L®v¡A¤@Ó¾Ô¨®®È¡A§Lû¤Q¤¸U¤H¡A¾Ô¨®¤¦Ê¥|¤Q¤½ø¡A¤j¯¥¤ ¦Ê¤G¤Qªù¡A¸¾÷¨â¦Ê¬[¡^ªu©Ô¹Ê¹Ç´ò¥_©¤¦V¦è¶i§ð¡A¸ò²Ä¤Kx·|®v¡A¥H¹X§Î¾Ô³N ¯»¸HªâÄõxªº©è§Ü¡C ¤¤³¡§ð¶Õ ²Ä¤Ex¡]¤Ó¨B§L®v¡A§Lû¤E¸U¤¤d¤H¡A¾Ô¨®¨â¦Ê¤C¤Q¤½ø¡A¤j¯¥¤T¦Ê¤»¤Qªù¡A ¸¾÷¤@¦Ê¬[¡^¸gĬ¼Ú¿p¨F±K¡]Suomusalmi¡^§ð¦V¦ì©óªi¥q¥§¨È¡]Bothnia¡^ÆW¯` ªº¼Ú¸ô¡]Oulu¡^¡A±NªâÄõ³Î¬°¨â¥b¨Ã¤ÁÂ_¸ò·ç¨å¶¡ªº³°¤W¥æ³q¡C ¥_³¡§ð¶Õ ²Ä¤Q¥|x¡]¤TÓ¨B§L®v¡A§Lû¤¸U¤¤d¤H¡A¾Ô¨®¤@¦Ê¤»¤Q¤½ø¡A¤j¯¥¨â¦Ê¤G¤Qªù ¡A¸¾÷¤C¤Q¬[¡^±q²ö°Ò´µ§J¦V¦è§ðÀ»¥Ö¬d¼¯¡]Petsamo¡^¦a°Ï¡AµM«áªu¡u·¥°é¤½ ¸ô¡v«n¤U¤¦Ê¤½¨½¡A¦A¦V¦è§ð¨ì·ç¨åÃä¹Ò¬°¤î¡C ³oÓ§@¾Ôpµe¦b¯È±¤W¬Ý¨Ó¤Q¤À§¹¬ü¡A¬õx®µµÛ¤H¼Æ©M¸Ë³Æ¤WªºÀu¶Õ¤À¶i¦XÀ»¡A §âªâÄõ¤Á¦¨¼Æ¶ô¡Aº§À¤£¯à¬ÛÀ³¡F§Y¨Ï¼Æ¶q©~©óµ´¹ï¦H¶ÕªºªâÄõx¦³·Ç³Æ¡A¥LÌ ¤]µLªkªuµÛº©ªøªº°ê¹Ò½u¥¬¨¾¡A¬õxªº«e¶iÀ³¸Ó¬O¶Õ¦p¯}¨¬¡CĬÁp»â¾É¶¥¼hªº«H ¤ß¤Q¨¬¡A°Æ°ê¨¾³¡ªø«ü¥Ü¯¥§L³æ¦ì¥un·Ç³Æ¤Q¤G¤Ñªº¼uÃÄ´N¨¬°÷¡A¾á¥ô¹C¦æ«e¾É ¶i¤J»®º¸¨¯°òªº¤@¤äx¼Ö¶¤³£·Ç³Æ¦n¤F¡F³s¥v¹FªL³£¬Û«H³o¦¸¾Ôª§¤£·|¶W¹L¤Q¤» ¤Ñ¡AÁÙ¯S¦a¤U«ü¥Oµ¹¦U³¡¶¤µ´¹ï¤£ã¶i¤J·ç¨åªº»â¤g¡C ªâÄõxªº§@¾Ôpµe¤£¦pĬx³o»ò¤j³W¼Ò¡A¥L̰ò¥»¤WÁÙ¬O°±¯d¦b¤@¦¸¤j¾Ô®ÉªºÀR ºA¨¾½Ã¡A±N¤j³¡¥÷³¡¶¤¶°¤¤¦b©Ô³£¹Ç´ò¦è©¤ªº°Ò¥§®ü©i¨¾½u¡A¦]¬°³oÓ¯U¯¶ªº¦a ±a¥¿¬O¶Ç²Î¤W¤J«IªâÄõªº¨«´Y¡F±q©Ô³£¹Ç´ò¥_©¤¤@ª½¨ì¤ÚÛ¤ä®ü¡A¥LÌ¥u°t³Æ¤F ¤Ö¼ÆªºÄµ§Ù³¡¶¤¡AºÊµø¨º¾ã¤ùµLªk¬ï¶Vªº±KªL©Mªh¿A¯îì¡C¤£¹L³oÓ°Ò¥§®ü©i¨¾ ½u¨ä¹ê¨Ã¤£«ç»ò°í±j¡A¥Dn¬O¥Hªu½uªº¸M³ù¸s¬°¨¾¿mªº«¤ß¡A¸M³ù¸s¶¡ªº¶¡¹j¤] «Ü¤j¡F³\¦h¸M³ù§ó¥u¬O¥Ñì¤ì«Ø¦¨¡A³s²V¾®¤g³£¨S¥Î¤W¡C ¤@¤E¤T¤E¦~¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é¡A¦b³sÄò¼Æ¤Ñ¬DÆ]¤§«á¡AĬÁpx¥¿¦¡«I¤JªâÄõ»â¤g¡C¤@ ¶}©l¡A¬õxªºpµe°õ¦æ±o«Ü¶¶§Q¡AªâÄõªº«e½Ã³¡¶¤®Ú¥»¾×¤£¦í¬õxªº¶°¤¤§ðÀ»¡C ¦b²Ä¤Cxªº¥¿±¡A³\¦hªâÄõ¤h§L¦³¥Í¥H¨Óº¦¸±¹ï¾Ô¨®¡AÅå·W¥¢±¹¦a°k¶h¡A²Ä¤K xªº¶i®i¤]¤£ºC¡C¦b²Ä¤Ex·í«eªº¨âÓªâÄõ¥Á§LÀç®Ú¥»´N¹³¬O¤j¶H±«eªº¿ÂÃÆ¤@ ¼Ë¡A«Ü®e©ö´N³Q±½¶}¡C³Ì¥_¤èªº²Ä¤Q¥|x¤]»´©ö¦a§ð¦û¤F¥Ö¬d¼¯¦a°Ï¡C ¶}¾Ô¤@©P«á¡AªâÄõªº¾Ô½u¦U³B³£§i«æ¡A¦ü¥G¥þ±±Y¼ì¢¦b¬Ü·û¡A¦ý¬OĬÁp³o¥|¤ä ³¡¶¤«o©¿µM°±¤U¨Ó¾ã¸É¡AÅýªâÄõx¦³³Ý¤f®ðªº¾÷·|¡C¬°¤°»ò¬õx·|°±¤U¨Ó©O¡H·Ó ²z»¡®Ú¾Ú¥Ļ@¾Ôªº±Ð±ø¡AÀ³¸Ó¬O§ðÀ»¥[§ðÀ»ªº©b¬y¾Ô³N¡A¤£·|µ¹¼Ä¤H³Ý®§ªº¾÷ ·|¡FÃø¹D¥Ļӱo·Nº¡¡A¾ÇÀt¨ßÁɶ]ªº¨ß¤l½ö¤U¨ÓºÎı¤F¶Ü¡H¤£¬Oªº¡A¨ä¹ê¬õx ¦³¥L̪ºW°J¡Cº¥ý¬O¤ÑÔ°ÝÃD¡A³o¦~ªº¥V©u¬O¼Ú¬w¦Ê¦~¥H¨Ó³Ì§Nªº¥V©u¡A¦bªâ Äõ¦a°Ï©]¶¡·Å«×¸g±`¦bÄá¤ó¹s¤U¤T¤Q¤«×¥ª¥k¡AĬÁpªº¾Ô¨®¨C¨â¤p®É¤@©wnµo°Ê ¤@¦¸¡A³\¦h¥d¨®ªº¤ô½c³£áµõ¤F¡A¼í·Æªo¤]±`µ²á³y¦¨ªZ¾¹¥¢ÆF¡CªâÄõ¤H¥Á¦b³\ ¦h¦a¤è³£¦Û°Ê¦Ûµo¦a°µ¨ì°í¾À²M³¥¡A°kÃø«e§â¦Û¤vªº©Ð¤l¿N¦¨¥¦a¡F¿m´H·Ç³Æ¤£ ¨¬ªºÄ¬x§Y¨Ï§ð¦û¤F¤@Ó§ø²ø¤]©¹©¹§ä¤£¨ì©Ð¤l¥i¦í¡A¥u¯àÀ½¦b¼Æ¶qµ}¤Öªº±b´× ¸Ì¡C ¤ÑÔ¤§¥~¡A¦a§Î¤]¬O«Ü¤jªº°ÝÃD¡C°£¤F²Ä¤Cx¤§¥~¡A¨ä¥L¤TÓx³£µo²{¦Û¤v³Q¦a §Î©Ò§x¡A¥L̶ix¸ô½u¤W³£¬O±KªLªh¿A¡A¾÷±ñ³¡¶¤®Ú¥»µLªk¬ï¶V¡A¥u¯à¾a¶È¦³ªº ´X±ø¦Ï¸z¤p®|¡A¤Ö¶qªºªâÄõx´N¥i¥H§â¥¦Ì«Ê¦º¡C¦ÓĬx¨B§L¤j³¡¥÷³£¬O¨Ó¦Û«n «X¡B¯Q§JÄõ¡B¥H¤Î¤¤¨Èµ¥¤ñ¸û·Å·x¦a°Ïªº¤h§L¡A®Ú¥»µLªk¾AÀ³³oºØ´H§Nªº³·¦a§@ ¾Ô¡A¤]¯Ê¥F³·¾c¡B³·®j¡A·|·Æ³·ªº§ó¤Ö¤§¤S¤Ö¡C¤Ö¼Æ¤@¨âÓ¨ü¹L´H°Vªº³¡¶¤ªº¯à ¤O¤]ȱoÃhºÃ¡A¥L̪º´H°V¤â¥U¤¤³ºµM¦³¤@³¹±MªùÁ¿±Â¦p¦ó¦b¬ï³·®j®É¥Î¨ë¤M¦× ·i¢w¢wªâÄõ¤H§â¥¦·í¯º¸Ü¤j¥þ¶Ç¾\¡C©Ò¥H¬õxªº³¡¶¤ªº¹B°Ê§¹¥þ³£«]©ó¹D¸ôªþ ªñ¡AµLªk§@¶V³¥¹B°Ê¡C³o¨Ç¹A¥Á¥X¨ªº¤h§L¤]¤Ó¹L¦n©_¡A¹ïªâÄõ¤H¯d¤Uªºª««~³£ ·Q¾ß¬B¾Ú¬°¤v¦³¡A³\¦h³£³à¥Í¦bªâÄõ¤H§G¤Uªº¸Þ¹p¤§¤U¡CĬxªº¨®½ø¨S¦³°°¸Ë¡A ³£º£¦¨²`¾ñÆV¦â¡A¤h§Lªº¾Ô°«ªA¤]¬O¥d¨ä¦â¡A¦b³·¦a¸Ì¯S§O©úÅã¡A¦¨¬°ªâÄõª®À» ¤âªº³Ì¦n¥Ø¼Ð¡C©Ò¥H¡AĬÁp¦U³¡¶¤³£¤£¬ù¦Ó¦Pªº°±¤U¨Ó¾ã¸É¡A·Ç³Æ¤U¤@ªi§ð¶Õ¡C ¦ý¬O¡A³oµ¹ªâÄõxÃP¤@¤f®ðªº¾÷·|¡CªâÄõx¦b¸g¹Lªì´ÁªºÅå·W¤§«á³vº¥§NÀR¤U¨Ó ¡A¶}©l¥Î¦UºØ¤èªkÄÌÂZĬx¡CªâÄõx쥻´N±Mºë©ó¨¾¿m§@¾Ô¡A¦A¥[¤W¹ï¤ÑÔ©M¦a §Îªº¼ô±x¡A§ó¬O¦p³½±o¤ô¡C¥LÌÓÓ³£·|·Æ³·¡AµLÁnµL®§¦a¦b±KªL¤¤·Æ³·¬ï±ô¡A ±q·N·Q¤£¨ìªº¦a¤è«_¥X¨Ó¥Î½Ä¾Wºj±½®g¤@°}¡AµM«á¤S¹³«ÕÆF¤@¼Ë¦a®ø¥¢¦b±KªL¤¤ ¡C¥L̨䤤¦³«Ü¦h³£¬O¾·~Ây¤H¡A¬ïµÛ¥Õ¦â°°¸ËªA¡A¦b±KªL¤¤®Ú¥»¬Ý¤£¨ì¡F©¹©¹ ·íĬx¤h§L²@µL§Ù¤ßªº®ÉÔ±q¤C¡B¤K¦Ê¤½¤Ø¥~®g¨Ó¤@µo¤l¼u¡A°¨¤W¦h¤@Ó¤H¥h¨£ °¨§J´µ¡A¦bĬx¤¤³y¦¨«Ü¤jªº®£·W¡CĬxÁöµM¹Á¸Õ¬£¥X¨µÅÞ¶¤¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò®ÄªG ¡A¬Æ¦Ü©ó³o¨Ç¨µÅÞ¶¤ÁÙ±`±`³QªâÄõx¥ñÀ»¡A®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡C³\¦hĬÁp¤h§L¶}©l ºÙªâÄõx¬° Belaya Smert ¡]¥Õ¦â¦º¯«¡^¡A¥i¥H·Q¨£¥L̪º¤h®ð¡CªâÄõx³Ì³ßÅw ªº¥Ø¼Ð¬O¸Éµ¹¨®¶¤©M³¥¾Ô¼p©Ð¡A³o¨Ç¤£¦ý¬O®e©öªº¥Ø¼Ð¡AÁÙ¥i¥HÅý¤j¶qªºÄ¬x¤h §L¨S¦³¿ìªk±o¨ì¼ö¹¡A¤h®ð¤j¨ü¥´À»¡C¥L̳oºØ¾Ô³N¦¨¥\¨ì¤°»òµ{«×©O¡HĬx²Ä ¥|¤Q¥|®v®vªø±Ñ°h³Q¥v¹FªL³B¨M®É¡A¸o¦W¤§¤@´N¬O³à¥¢¤F¤¤Q¤Ó³¥¾Ô¼p©Ð¡I °£¤Fµ½¥Î¦a§Î¥~¡AªâÄõx¤]¥Î¦UºØ¤£¦Pªº¤â¬q¸É¥R¸Ë³Æ¤§¤£¨¬¡C¥L̨S¦³¨¬°÷ªº ¾Ô¨¾¯¥¡A¦ý¬OĬx¨B¾Ô¨ó¦P§@¾Ô´X¥G¬O¤£¦s¦b¡A©ó¬Oªâx¨B§L´N¥Î¬µÃÄ©M¤õµK²~ ¨Ó¹ï¥I¸¨³æªºÄ¬x¾Ô¨®¡C¤õµK²~ªº´ý¦W¡u²ö¬¥¦«¤ÒÂû§À°s¡v´N¬O³o®É±o¨Óªº¡Cªâ Äõx§ó°²§êĬx¤h§L«ü´§¥æ³q¡A§â¾ã¤äĬx¸Éµ¹¨®¶¤«ü¤Þ¨ìªâÄõxªº¨¾½u¥h¡C ¦b«n¤è¡AĬÁp²Ä¤Cx¦b¤Q¤G¤ë¤C¤é°±¤Uªá¤F¤Q¤Ñªº®É¶¡¾ã¸É¡AªâÄõx¶X¾÷¸É±j¤F °Ò¥§®ü©i¨¾½uªº¨¾¿m¡C°Ò¥§®ü©i©â½Õ¤@ÓÂøµP¹Î¡A¥Ñ¤@¦W¦Û§i¾Ä«iªº´I°Ó¶ðºû©Ô ¡] Paavo Talvela ¡^²v»â¡A¼W´©©Ô³£¹Ç´ò¥_©¤ªº¨¾°È¡C ¶ðºû©Ô¨ì¹F¸Ó¦a°Ï«á¡A µo²{·í¦aªâÄõx¦b³s¤éªººM°h¤U¤h®ð§C¸¨¡A°¨¤W´N±Ä¨ú¥D°Ê§ð¶Õ¡C¥Lªº³¡¶¤¦b²` ©]·È¹Lµ²áªº´ò±¡A¬ðŧºÎ¹Ú¤¤ªºÄ¬Áp²Ä¤Kx«e½Ã¡CÁöµM¨S¦³³y¦¨¦h¤Ö¹ê»Ú·l¥¢ ¡A¦ý¬O¥LÁÒ¤U³¡¶¤¤h®ð¬°¤§¤@®¶¡C±µµÛ¥L§â³o¥´¶]¾Ô³N¤@¦A¦a«½Æ¡A¤£ºÞ¬O¥Õ¤Ñ ©Î©]±ß¡AÀH®É³£¦³ª¬ªp¡A¥´±oĬÁp¤h§L³£¨Sªk¦n¦n¥ð®§¡CµM«á¥L§ó§Q¥ÎĬx¨Ì¿à ¹D¸ôªº®zÂI¡Aµo®i¥XµÛ¦Wªº¡u®ã°ï¡] motti ¡^¾Ô³N¡v¢w¢w©Ò¿×ªº motti ¬OªâÄõ ¤H¥ï¤ìªº²ßºD¡A¥LÌ¥ý¬å¤U¾ð¤ì°ï¦¨¤@°ï¡A¤é«á¦A¨Ó¤@¤@³B²z¡C¥L̹ïĬx¤]¬O ¤ñ·Ó¿ì²z¡A§Q¥Î¦a§Î©M¤ÑÔ§âĬxªºÁa¶¤¾×¦í¡A¦A¥Î¤£°±ªº¥´¶]¾Ô³N¨ë±´Áa¶¤¤¤ ¦U³¡¶¤ªº±j«×¡AµM«á¿ï¾Ü®zÂI¬ð¬ï¡A«Ø¥ß¾î¹L¹D¸ôªº«ÊÂê½u¡A§âĬxÁa¶¤¤Á³Î¦¨ Àç¡B³s¯Åªº¤p¤f³U¡A¦A¤@¤@¦a¦Y±¼¡CĬÁpx¶¤²ßºD©ó¤j§L¹Î¡B¤jp¹ºªº§@¾Ô¡A¤@ ¥¹¸I¤W³oºØ¦U¦Û¬°¾Ôªº±¡ªp´N·W¤F¤â¸}¡A¤£·|±Ä¨ú¥D°Ê¡A°ß¤@·|°µªº¨Æ´N¬O°¨¤W ´N¦a±¸À¢¨¾¿m¡Aµ¥«Ý¤W¯Å«ü¥O¡C¦ý¬O©¹©¹«ü¥O¤£¤U¨Ó¡A¸Éµ¹¤]±µ¤£¤W¡A¤S¾j¤Sá ªºÄ¬Áp¤h§L®Ú¥»´NµLªk¦³®Ä¦a¨¾¿m¡C³o¼Ë¤U¨Ó¨S¹L´X¤Ñ¡AĬÁp²Ä¤Kx´N±q§ð¶ÕÅÜ ¦¨³B©ó¦u¶Õªºª¬ºA¡C ¦b³Ì¥_¤èĬÁp²Ä¤Q¥|x¤ñ¸û¦³©Ò±ÙÀò¡A¦b¦¨¥\¦a¦û»â¥Ö¬d¼¯«á¡AÄ~Äò¦V«n¶i§ð¡C ¦ý¬O¤´µM¤£¼Ä¡u¥Õ¦â¦º¯«¡v¡A¥uªuµÛ¡u·¥°é¤½¸ô¡v±À¶i¤F¤E¤Q¤½¨½¤£¨ì´N³Q¤@Ó ªâÄõÀç¾×¤F¤U¨Ó¡C ĬÁp²Ä¤Cx¦b¥ð®§¤Q¤Ñ«á¡A²×©ó¦b¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é«·s®i¶}§ð¶Õ¡A¶i§ð°Ò¥§®ü©i¨¾ ½u¡C¥ĻðÀ»ªº¨ó½Õµ{«×«D±`®t¡A³s°Ò¥§®ü©i³£§â¥¦Ì¤ñ¤è¦¨¡u¤@Ó«ü´§¯¿¶Ã¡B ¯îµÄ¨«ªOªººÞ©¶¼Ö¦±¡v¡C·íĬÁp¨B§L¥Î¤H®ü¾Ô³N«e¶i®É¡AĬx©Z§J¨Ã¨S¦³¥X²{¤ä ´©¡A¨B§L¦bªâÄõx·Ç½Tªº®gÀ»¤U¾î«Í¹M³¥¡Cµ¥¨ìĬx©Z§J¥X²{®É¡A¥L̪º¨B§L«h ¤S¤£¨£Âܼv¡AªâÄõxÁöµM¨S¦³±j¤Oªº¤Ï¾Ô¨®¸Ë³Æ¡A«o¯à»´©ö¦a±µªñĬx¾Ô¨®«á¤è ¡A¥Îáµwªº¤ì§÷¶ë¤J¼i±a©M¼i±a½ü¤§¶¡¡AÅý¥¦Ì°Ê¼u¤£±o¡A¦A¥Î¤âºh¼u¡B¤õµK²~ ºR·´¥¦Ì¡Cµuµu¥|¤Ñ¤§¤¤¡AĬx´N·l¥¢¤F¨â¦Ê¤T¤Q¤E½ø©Z§J¡A¨B§L·l¥¢§ó¦h¡A¤£ ±o¤£¦b¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°±¤î§ð¶Õ¡C ĬÁp³Ì¤jªº¾µ¹Ú¦b¤¤³¡§ð¶Õ¡C²Ä¤Ex§L¤À¤T¸ô¡A¥_¸ô¬O²Ä¤@¤G¤G®v¡A¤¤¸ô¬O²Ä¤@ ¤»¤T®v¡A«n¸ô¬O²Ä¤¤Q¥|®v¡A¥t¥~²Ä¥|¤Q¥|®v©M²Ä¤K¤Q¤K®v¾á¥ôx¹w³Æ¶¤¡CªâÄõ x쥻¥u¦³¨âÓ°ê¥Á§LÀç¾á¥ôĵ§Ù¡AĬx¶}©l§ðÀ»«á¤~¤C«÷¤K´ê½s¦¨²Ä¤E®v¡Aºò «æ¦a½Õ¨ì³oÓ¦a°Ï¡C²Ä¤E®v¥ý¬£¥X¤@³¡¥÷³¡¶¤±»Å@¥_¸ô©M«n¸ô¡A¦b¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é ¥Î¤@ӹδN§âĬx²Ä¤@¤»¤T®vªº¸Éµ¹½u¤ÁÂ_¨Ã¥]³ò°_¨Ó¡CĬx¬£²Ä¥|¤Q¥|®v¨Ó¸Ñ ³ò¡A¤]¤@¼Ë¦b¸ô¤W³Q¤Á¦¨¼ÆºI¡A¸¨¤J¡u®ã°ï¾Ô³N¡vªº¦º¤`³´¨À¤§¤¤¡C¤Sá¤S¾jªº Ĭx¦b¤@ÓÓ¤f³U¸Ì¬JµLªk¬ð³ò¡A¤SµLªk±o¨ì¸Éµ¹¡A³s¥ÍÓ¤õ¨Ó¨ú·x³£ÁÙn¾á¤ß ªâÄõ¤h§L·|±q³±¼v¤¤·Æ³·¥X¨Ó¡A©¹¤õ°ï¸Ì¥µ¬µÃÄ¡F¤ÏÆ[ªâÄõx¦]¬°¦³¾÷°Ê¤O¡]·Æ ³·¡^¡A¥LÌ¥i¥H¦b±KªL²`³B³]¥ß¦³¤õÄlªºÀç¦a¡A¦U³¡¶¤½ü´À¥ð®§¡C±q¤Q¤G¤ë¤Q¤@ ¤é¥´¨ì¤@¤ë¤K¤é¡A³o¨âÓ®v³Q¹ý©³®ø·À¡AªâÄõx²Îp¨ìªº«ÍÅ馳¨â¸U¤C¤d¤¦Ê¦h ¨ã¡A¥t¥~¤£p¨ä¼ÆªºÄ¬x«ÍÅé±»®I¦b´ËªL¤¤ªº¿n³·¤§¤U¡A¼ÆÓ¤ë¬Æ¦Ü¼Æ¦~«á¤~³Q µo²{¡FªâÄõx¤è±¥u¦³¤E¦Ê¤H°}¤`¡A¥t¥~¤@¤d¤C¦Ê¤C¤Q¤H¨ü¶Ë¡C¦b³o¦P®É¡AªâÄõ x¤]³ò¤W¤F²Ä¤@¤G¤G®v¡A¥H¤Î¼W´©ªº²Ä¤K¤Q¤K®v¡A¥L̪¬ªpµyµy¦n¤@ÂI¡A¨S¦³¥þ ½L±Y¼ì¡A¤£¹L¦b¾ãÓ¾Ôª§´Á¶¡¡]¨ì¤T¤ë¤K¤é¬°¤î¡^¥Ļx¦u¦b¤@¤p¶ô¦a°Ï¡A¨Ã¥B »X¨ü«¤j·l¥¢¡C²Ä¤¤Q¥|®v«h¨B¤W²Ä¤@¤»¤T®v©M²Ä¥|¤Q¥|®v«á¹Ð¡A¾ãÓ³QªâÄõx ¦Y±¼¡C ³o¤§«á¡A¦bĬÁp²Ä¤Kx¦a°Ï¡A²Ä¤Q¤K®v©M²Ä¤@¤»¤K®v¤]¾D¹J¤F¸ò¥L̲ĤExªº¦P §Ó¤@¼Ëªº©R¹B¡AÁÙ³¤W¤F¤@Ó©Z§J®È¡C ³o¼Ëªº¾ÔªG·íµMÅý¥v¹FªL¤j¬°¾_«ã¡A©ó¬O¤@§å°ª¯Åx©x¤HÀY¯É¯É¸¨¦a¡C¥v¹FªL§â Á`¥q¥O´«±¼¡A¥Ñ¦b¤@¤E¤T¤E¦~«ü´§ªiÄõ¤§§Ðªº´£¼¯¥Ó¬ì¤¸«Ó±µ¥ô¡C¥L¤j¶q½Õ¶°¼W ´©ªº³¡¶¤¡A¤H¼Æ¨ì¹F¤E¤Q¸U¤H¤§¦h¡A¤j¯¥¦³¨â¤d¤K¦Ê¦hªù¡A¦b¾AÀ³³·¦a§@¾Ô¤W§@ ¤F¤@¨Çºò«æªº§ïµ½¡C¤]¹ï³¡¶¤¶i¦æ¯S°V¡An¨D¾Ô¨®©M¨B§L¬Û¤¬¤ä´©¡C ¦b¸g¹L¤j¶qªºÅF¬µ¡]ĬÁpªÅx¦b¤@¤ë¥÷Á`¦@¥X°Ê¤F¤C¤d¦h¬[¦¸¡^»P¯¥À»«á¡AĬx ¦b¤G¤ë¤Q¤@¤é¦A«×±q«n³¡¦V°Ò¥§®ü©i¨¾½u¶i§ð¡C³o¦¸Ä¬x¬O¥u³\³Ó¤£³\±Ñ¡A¦U¯Å «ü´§©x§¹¥þ¤£ÅU¤H©R©M¸Ë³Æªº®ø¯Ó¡A¤@ªiªi¦a¤H®ü¾Ô³N½Ä¾W«e¶i¡A¦³®É«ÍÅé°ï¤F ¤T¥|¼h«p¡CªâÄõxÁöµM^«i¦a©è§Ü¡A³y¦¨Ä¬x·¥¤jªº¶Ë¤`¡A²¦³ºÁÙ¬O¼Ä¤£¹LĬx ¼Æ¶q¤WªºÀu¶Õ¡A²×©ó¦b¤T¤ëªì°Ò¥§®ü©i¨¾½u¥¢³´¡A¥þ½u§i«æ¡CªâÄõ¬F©²¤£±o¤£´M ¨D¥~¥æ¸Ñ¨M¡C³o®ÉĬÁp¨ä¹ê¤]«æµÛ§äÓ¤U¥x¶¥¡Aì¦]¦³¤G¡A¤@¬O¤ÑÔ¡G¬K¤Ñ±Nªñ ¡A¸Ñá«áªâÄõ¦a°Ï¤j³¡¥÷·|Åܦ¨ªdÀפ£³ôªºªh¿A¡A§ó¤£§QĬx§@¾Ô¡F²Ä¤G¬O°ê»Ú ¬Fªv¡GĬÁp¤J«IªâÄõ¤w¸g¾ÉP¦o³Q°êÁp¿É¹Ü·|Äy¡BÅX³v¥X·|¡A¥i¨£¦è¤è°ê®a¹ï³o ³õ¾Ôª§ªºÆ[·P¡A¦pªG¦A«ùÄò¤U¥h¡A»¡¤£©w^ªkµ¥°ê³£·|¥X§LªâÄõ§U¾Ô¡C©ó¬O¦b³o ÓI´º¤§¤U¡AªâÄõ²×©ó¦b¤T¤ë¤Q¤G¤é±µ¨üĬÁpªº±ø¥ó¡Aµ²§ô¤F³o³õ¾ú®É¤TÓ¥b¤ë ªº¾Ôª§¡C ¦b³o³õ¾Ôª§¤¤¡AªâÄõ·íµM·l¥¢«Ü¤j¡CªâÄõx¦³¨â¸U¤¤d¤H°}¤`¡A¥|¸U¤T¤d¤H¨ü¶Ë ¡C¦Ó³Ì«á¥L̰£¤Fn±µ¨ü¥v¹FªL³Ìªìªº±ø¥ó¥~¡A§ó¦h½ß¤W¤F¤£¤Ö»â¤g¡AÁ`±¿n¹F ¨ì¥þ°ê±¿nªº¦Ê¤À¤§¤Q¤G¡C¦ý¬O¥L̦b¾Ôª§¤¤ªºªí²{¡A¦A¥[¤Wªâ¦@°_¨Æªº¥¢±Ñ¡A Åý²ö´µ¬ì»{ÃѨì¦@²£ÄÒ¦bªâÄõ¨S¦³¥Í¦sªºªÅ¶¡¡C¦]¦¹¡A¥v¹FªL¦b©M¬ù¤¤´N°µ¤F¤@ Ó¶¶¤ô¤H±¡¡AµªÀ³¤£¦A¤ä«ùªâ¦@¡C¦Ó¥B³oÓ¾Ôª§§ó¥´¥X¤FªâÄõ¤Hªº¹Îµ²¤ß¡CĬÁp ¬õx¦b³o³õ¾Ôª§ÁöµM³Ó§Q¡A¥I¥Xªº¥N»ù¤Ó¤j¤F¡C«O¦u¦ôp¦³ªñ¤¤Q¸U¤H¶Ë¤`¡A¹ê »Ú¼Æ¦r¦³¥i¯àn¦h¤@¿¡F¾Ú»¡±q¦C¹ç®æ°Ç¤@¸ô¨ì²ö´µ¬ì¡Aµy·L¹³¼Ë¤@ÂIªºÂå°|³£ À½º¡¤F¶Ë§L¡C Ĭªâ³o¦¸¥V¤§¾Ô§âĬÁpx¶¤ªº®zÂI¼ÉÅSµL¿ò¡C¥L̪Ŧ³Ãe¤jªº²Õ´¡A²{¥Nªº¾÷±ñ ¤Æ³¡¶¤¡A¤j¶qªº«¸Ë³Æ¡A¦ý«oµLªkµo´§¥\¥Î¡C¥Ñ©ó¥v¹FªL¦b 30 ¦~¥N¾ãµÂ²§¤v¤Î ¦@²£ÄÒ¬Fªv±¾«Óªºµ²ªG¡A¦U¯Å«ü´§©x¤£¬O¹ï¤W¯Å°ß©R¬O±qªºÀ³ÁnÂΡA´N¬O¬Fªv©¾ ¸Û«×»·³Ó¹L¨äx¨Æ¯à¤OªºÄÒ©x¡C¥L̦b±¹ïÆF¬¡¦hÅܪºªâÄõx¶¤®É¡A¤£¯à¤]¤£´± §ó°Ê±q¤W¯Å¤U¹Fªºpµe©M©R¥O¨ÓÀ³¥I¬ðµoª¬ªp¡C¥L̪º¯À½è§ó¼vÅT¤F¤@¯ë¤h§L¡A µLªk´£¨Ñ¾A·íªº°V½m©M«ü¥O¡C¦A¥[¤W¹ï¤ÑÔ©M¦a§Î²@µL·Ç³Æ¡A¥i»¡¬O¤j¤jªº¥X¤F ¤@¦¸Áà¡C ¼w°ê¤HÁöµM¨S¦³¤¶¤J¦¹¦¸§@¾Ô¡A¦ý¤]¬£¥X¤F³\¦hx¨ÆÆ[¹îû¨ìªâÄõÆ[¾Ô¡C·í¥LÌ ¬Ý¨ìĬÁp¬õx³s¹³ªâÄõ³oºØ¤p°ê¹è¥Á¡B¥Ò§L¤£§¹¡B«°³¢¤£©Tªº¹ï¤â³£µLªkÀ³¥I¡A µLºÃ¦a¹ï©MªâÄõx¶¤¦P¼Ë°ª¯À½è¦ý¦³§óºë¨}¸Ë³Æªº¼w°ê°ê¨¾xªº«H¤ß§ó°í©w¡A¬Û «H¥un´XÓ¤ë´N¤@©w¯àÀ»±ÑĬÁp¬õx¡C¦Ó¥B¡A¦pªGĬÁp¬õxªº¥V©u§@¾Ô¯à¤O¦p¦¹ ¤§®t¡A¡u¥V±Nx¡v¹ï¼wx¨Ó»¡´N¤£¬O¨º»ò¤jªº°ÝÃD¡C³oµLºÃ¦a¹ï§Æ¯S°Ç¨M¤ßµo°Ê ¡u¤Ú¤Úù²ï¡v§@¾Ô¦³«Ü¤jªº¼vÅT¡C ¨Æ¹ê¤W¡A¼wx¦b³o¤è±¥Ç¤F«ÜÄY«ªº¿ù»~¡CĬÁp¬õxÁöµM¸ò¦@²£ÄÒªº©x¹±²Õ´¤@ ¼Ë»ø¤Æ¦Óªx±Ð±ø¡A¦ý¬O¥L̲ߺD©ó±q¿ù»~¤¤¾Ç²ß¡A§Y¨Ï³oӱаV¬O¼Æ¦Ê¸U¤H©R´« ¨Óªº¡A¹ï«X°ê³oºØ°ê®a¨Ó»¡¡A®Ú¥»¤£ºâ¤°»ò¡C¦Ó¥B¡A¤@¥¹¥L̾Ǩì¤F±Ð°V¡A³o´N ¦¨¬°·sªº±Ð±ø¡A§ó¯à¹ý©³¦a³e¹ý¡C¥v¹FªL¦b³o¦¸¥V¤§¾Ô¤¤¬Ý¨ì¦Û¤v¨Ì·Ó©¾¸Û«×¾ã µÂ¬õxªº¿ù»~¡A¶}©l°µ¤@¨Ç½Õ¾ã¡F¤@¨ÇµL¯àªºx©x³Q½}ÂJ¡A¬F¾Ô©x¤¶¤Jx¨Æ¦æ°Ê ªºÅv¤O³Q¨î¤F¡A¦bĬªâ¤§¾Ô¤¤ªí²{³Ç¥Xªºx©xÀò±o¤É¾E¡C ¹³¦b 1940 ¦~ 1 ¤ë «á«ü´§ªâÄõ¤§§Ðªº´£¼¯¥Ó¬ì¤¸«Ó´N¨ú¥N¥v¹FªLªº°s¤Í¦ò¬¥¥v¬¥¤Ò¥X¥ô°ê¨¾³¡ªø¡A ¥L°¨¤W´N´£©Þè¦b¿Õªù¨u¨Æ¥ó¥ß¤U¤j¥\ªº®vªø¬°¥Lªº°Ñ¿Ñªø¡A¥Lªº¦W¦r¬O¦¶¥i¤Ò ¡C¥t¥~¡A¹ï©ó³¡¶¤¶¡ªº¨ó½Õ¡A¹ï©R¥OªºÅܳq©Ê¡A¥H¤Î§Lûªº°V½m³£¶}©l§@¤F¤@¨Ç §ï¶i¡A ¹ï©ó¥V©u§@¾Ô¤]¥[±j¤F¾ã°V¡A§ó¥[¼e¤F·s«¬ T34 ¾Ô¨®ªº¼i±a¥H§Q³·¦a¹B °Ê¡C·í 1941 ¦~¼wxªº¡u¤Ú¤Úù²ï¡v§@¾Ô¶}©l®É¡AÁöµM³o¨Ç§ï²ÁÙ¨S¦³§¹¥þ§¹¦¨ ¡AĬÁp¬õx¤w¸g¤£¦A¬O¤@¦~¥b«eªºªü¤æ¤F¡F¦Ó¬õx¦b 1941 ¦~¥V©u®i¶}ªº¤Ï§ð§ó Åý¼wx¦b´XӤ뤺µ²§ôĬÁpªºpµe¹ý©³¯}·À¡C¨ì³Ì«á¡AĬÁpÁÙ¬O¾aµÛ¥¦ªº¤H¤O©M ¸ê·½Àò±o³Ì«áªº³Ó§Q |
YORK ¡@©ó¡@2002/06/18 13:24 | |
Re:¾Ô¥v¶°---ªF¾Ô½u½g( RESTORE) | |
¡¼®w´µ¬ì¤§¾Ô Part ¢¹¡¼ ¥»½gìµÛ¥Z¸ü©ó¥þ²y¨¾½ÃÂø»x²Ä 89 ´Á, ì§@ªÌ¬°³ÅÃè·u¥ý¥Í(Hartmann).
1943 ¦~¥|¤ë¤Q¤¸¹¡A¼wxÀÀ©w¤F²Ä¤»¸¹§@¾Ô©R¥O¡A¨ú¦W¬°¡u½Ã«°§@¾Ô¡v¡Cpµe
¤Ï¾Ô¨®¯¥ªº«¸Ë¥Ò¾Ô¨®¡A¬Æ±o§Æ¯S°Çªº«p·R¡C§Æ¯S°Ç¬Æ¦Ü»{¬°¤@Ӫꦡ¾Ô¨®Àç§Y
¥t¥~¡A 1943 ¦~¤¤ë¦b¥_«Dªº¢±¢´¸U¶b¤ßx¦V^¬ü·ùx§ë°¡A³o¹ï§Æ¯S°Ç¦Ó¨¥µL
Panzerarmee¡^¤Î²Ä¢¸x¹Î¡]9th Armee¡^¡C¾á¥ô¥D§ðªº²Ä¢¸x¹Î¥Ñ¼¯¼wº¸¡]Model¡^
x©µ«á§ð¶Õ¡AºØºØ¸ñ¹³³£Åã¥Ü«Xx¤w¸g¼W±j¤F§L¤O¡C¼wx¤w¸g¤£¥i¯à¦A¦³©_ŧªº
¦b¬ð¥X³¡ªº¥_±¡A¤C¤ë¤¤é¤G®É¤G¤Q¤À¡A¬¥§J¯Á¤Ò´µ°ò¤jÁx¦a¤U¥O«Xx¯¥§L¦V¼w
¼wxªº«n½u§ð¶Õ©µ¿ð¨ì¤È«á¤~®i¶}¡AÅýÃP¾Óªº«Xx¦Y¤F¤@Åå¡C¼wx¦b¤£¨¬¢´¢¯¤½
ÀN´µªº·¤§Î¾Ô¨®¶¤¦bªÅx¤Î¯¥§Lªº±j¤O¤ä´©¤U¡A¶¶§Qªº¬ð¯}«Xx²Ä¢µ¿Ë½Ãx¹Îªº
¡¼®w´µ¬ì¦a°Ï¦a¶Õ¹Ï July 1943¡¼
«Ü°ª¿³¬Ý¨ì MorKAT ©Ò¶Kªº "®w´µ§J¤§¾Ô", ÁöµM¤j¦Ò·í«e, §ÚÁÙ¬O§Ô¤£¦ín º¥ý¤¶²Ð«n³¡¾Ô°Ï¼wx¤§½s¨î: 1943 ¦~ 7 ¤ë 2 ¤é¤§¾Ô°«§Ç¦C «n¤èx¶°¹Î von Manstein ¤¸«Ó ·í®É¥_¤è¾Ô°Ï¥Ñ²Ä 9 x¿W¬D¤j¼Ù, ¬G¥u¤¶²Ð¨ä½s¨î. 1943 ¦~ 7 ¤ë 2 ¤é²Ä 9 x¤§¾Ô°«§Ç¦C ²Ä 9 x Model ¤W±N ÀN´µªº§ð¶Õ«h¤ñ¸û¶¶§Q¡C¤C¤ë¤C¤é²Ä¢³¢·¸Ë¥Òx¶¶§Qªº¬ð¯}¤F´XÓ¾ÚÂI¡AÀ»°h¤F ¦ì©ó§ðÀ»¥¿±¤¤¥¡ªº²Ä¢±¢á¢á¸Ë¥Òx¡A»P²Ä¢³¢·¸Ë¥ÒxÁp¤âÀ»°h¤F«Xx²Ä¢°¾Ô¨® ¦b«Xx¯¥§L¤ÎªÅxªº±j¤O¤ä´©¤U¡A¥Ë¹Ï¤B¾×¦í¤F¼wx¶i¤@¨B¦û»â¶øªi´ªº¥ø¹Ï¡A ¼wx¨ì¤C¤ë¤Q¤@¤é¬°¤î¡A¤¤¥¡¶°¹Îx¤j¬ù¬ð¯}¤F¢°¢±^ù¡A¤£¹L¦ü¥G¤w¸gµLªk¦A ¨ä¶¡¼w«XÂù¤è³£«ÅºÙ¤v¤èÀò±o¤FÂ׺Ӫº¾ÔªG¡C¬fªLªº¼w°ê·s»D§½©ó¤C¤ë¤K¤éµo¥¬ ¦b«e¤T¤Ñªº¾Ô°«¤¤¡A¤¤¥¡¶°¹ÎxÀ»·´¤F¢²¢¶¢¸½ø«Xx¾Ô¨®¡A«n¤è¶°¹Îx«hÀ»·´¤F ²ö´µ¬ì¤è±¦b¤C¤ë¤K¤é¤]µoªí³Ì·s¾Ôªp¡A«ü¥X¼wx¦b¼W´©«áÄ~Äòµo°Ê¤j³W¼Òªº§ð ¨ì¤F¤C¤ë¤Q¤G¤é¡A°ê¨¾x³Ì°ª«ü´§³¡µo¥¬¾Ô³ø¡A«ÅºÙ¼wx¦b¢°¢°¤éªº§ð¶Õ¸ÌÀ»·´ ³o®ÉÁÙµo¥Í¤F¤@¥ó¤j¨Æ¡G^¬üÁpx©ó¤C¤ë¤Q¤éµn³°¦è¦è¨½®q¡A¤U¤@¨B¶i§ð¸q¤j§Q ¡±©Z§J¤j¨M¾Ô¡± ¤C¤ë¤Q¤G¤é¡A¼wx«n¤è¶°¹Îx¹ï´¶¬¥»®¬¥¥d¤Òµo°Ê¤FÁ`§ðÀ»¡C¦pªG¼wx¯à¶¶§Q¶i ¼wx¾á¥ô¥D§ðªº¬O»¨·æ¡]Hausser¡^«ü´§ªº²Ä¢±¢á¢á¸Ë¥Òx¡AÁÒ¦³ªñ¢¶¢¯¢¯½ø¾Ô ¦b¢á¢áx¹Îªº¥ª°¼¬O¨¸g¦Ê¾Ôªº²Ä¢³¢·¸Ë¥Òx¡A¥k°¼ÁÙ¦³ªÖ¤Òx¹Îªº¢²¢¯¢¯½ø¾Ô ³o¨Ç«Xx¬OÄݩ󴵫Ҵ¶¤è±x¬£¨Ó¼W´©ªº³¡¶¤¡A¥Dn¬O¬¥¦h¦Ì´µ¦«¤Ò¡]Rotmistrov¡^ ²Ä¢´¿Ë½Ã¾Ô¨®x¹Îªº¢â¡Ð¢²¢³¾Ô¨®¥H¥þ³t½Ä¶i¼wxªº¶¤¥î¤¤¡C¼wxªº¾Ô¨®¯¥ÁöµM «Xx«e¤²«áÄ~ªº§ðÀ»±aµ¹¼wx«Ü¤jªº¶Ë®`¡C¨Ò¦p«Xx²Ä¢°¢·¾Ô¨®x²Ä¢°¢·¢°¾Ô¨® ¹³³oºØºG¯Pªº¾Ô°«¤£Â_¦a¦b¤Wºt¡A¯¥Án¡BºjÁn¡BÃz¬µÁn©M«s¸¹Án³B³B¥i»D¡C¾Ô¨® ªÅ¤¤ªº¾Ô°«¤]©M¦a±¤@¼Ë¿E¯P¡C¼wx²Ä¥|¯èªÅx©M«Xx²Ä¢±¡B²Ä¢°¢¶¯èªÅxªº¸ ¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¼wx¸¦æûªº¯À½èn¤ñ«Xx°ªªº¦h¡C¦ý¬O«Xx¦b¨â¦~ªº¾Ô°«¤¤¤]³vº¥ ¦a±ªº¾Ô°«°£¤F¢á¢á¸Ë¥Òx¥~¡A²Ä¢³¢·¸Ë¥Òx¤]¾D¹J¤F«Xx²Ä¢°¾Ô¨®x¹Î©M²Ä¢µ ³o³õ´¶¬¥»®¬¥¥d¤Òªº¤j³W¼Ò¾Ô¨®¾Ô¤@ª½«ùÄò¨ì³Ä±ß¤~µ²§ô¡C¦b¾ú¸g¤KÓ¤p®É¦å¾Ô °Ò´µ©Z»{¬°¼wxÀ»¯}¤F«Xx¢°¢¯Ó¾Ô¨®x©Î¾÷±ñ¤Æxªº¹w³Æ¶¤¡A¦V«e¬ð¯}¤F¢±¢¯ ¼Ð ÃD: ¡¼®w´µ¬ì¤§¾Ô Part VII ¡]Last¡^¡¼ ¥v¤W³Ì¤jªº¾Ô¨®¾Ô¢w¢wThe Battle of Kursk Part 7 =============================================================================== ¤C¤ë¤Q¤G¤é¦P®É¡A¥_¤è¦¶¥i¤Òªº¦è¤è¤è±x¡B¥Õ´´µ§J¤è±x¤Î¤¤¥¡¤è±x¶}©l »W¶Õ¥H¤[ªº«Xx§ë¤J¤F¤j§åªº¹w³Æ¶¤¡A¨Ï±o®w´µ¬ì¤@±aªº«Xx²Öp§L¤O¦h¹F ¤C¤ë¤Q¤T¤é¡A§Æ¯S°Çºò¶°¥l¦^§J¾|®æ©M°Ò´µ©Z¨ìªF´¶¾|¤h¶}·|¡C¥Ñ©ó¸q¤j§Qªº±¡ µM¦Ó°Ò´µ©Z³o¦¸¥i¯à»~§P¤F¾Ôªp¡C«Xx¤£¶È¾Ö¦³¶W¥X¥L·Q¹³ªº¹w³Æ¶¤¡A¦P®É«Xx ¦b¶ø²¤º¸¤è±¡A«Xx¥H²Ä¢°¢°¿Ë½Ã¾Ô¨®x¹Î¬°¥D¡A¦V¼wx²Ä¢±¸Ë¥Òx¹Îªº°}¦a¬ð «Xx¥Î¦b¶ø²¤º¸ªº§L¤O¹F¨ì¢°¢±¢·¸U¤H¡B¨â¸Uªù¤õ¯¥¥H¤Î¢±¢³¢¯¢¯½ø¾Ô¨®¡B ¸g®w´µ¬ì¤@§Ð«á¡A¼wx¤¸®ð¤j¶Ë¡A¦A¤]µL¤Oªý¤î«Xx«e¶i¡C¤£¹L¼wx±o¨¾¿m¤´µM ¦]¦¹¡A®w´µ¬ì¤§§Ð¥i»¡¬O¤G¦¸¤j¾ÔªºÂàÕ`ÂI¡C¦b¾Ô¥v¤W¤]¬O¥vµL«e¨Òªº¤j³W¼Ò·|
²Ä 47 ¸Ë¥Ò§L¹Î¤U¦³²Ä 6 ¨B§L®v, ²Ä 2, 9, 20 ¤TӸ˥Үv. ²Ä 2 ®v ¥Ñ¦¹¥iª¾¹ê¾Ô®É, ³o¤TӸ˥Үv¹ê»Ú¤W¥u¦³¤TӸ˥ÒÀ窺¹ê¤O. Y¥H²Ä 3 ¦b²Ä 47 ¸Ë¥Ò§L¹Î¥ª±ªº¬O²Ä 41 ¸Ë¥Ò§L¹Î, ¥Ñ Harpe ¤W±N«ü´§. ¤U¦³ ¦b³Ì¥ªÁlªº¬O²Ä 23 §L¹Î. ¤U¦³²Ä 78, 216, 383 ¤TÓ¨B§L®v. ²Ä 78 ®v «n¥_¾Ô°ÏªºÁ`§L¤O¦Xp¦³ 28 Ó®v, 4 Ó¹w³Æ®v, ¤Î 10 Ó¨¾¿m®v. ¾Ô¨® |
YORK ¡@©ó¡@2002/06/18 13:33 | |
Re:¾Ô¥v¶°---ªF¾Ô½u½g( RESTORE) | |
¦I¤ú§Q¾Ô§Ð1944¥½Ä¬xªº±¡ªp ĬÁp²Ä¤GÓÀu¶Õ¬O¦oªº¾Ô®É¤u·~¤w¸g¹F¨ì¤F³»®pª¬ºA¡A±q1943¦~¤U¥b¦~°_¡A¦ì©ó¯Q©Ôº¸¤s¯ßªF³¡ªºÄ¬Ápx¨Æ¤u·~²×©ó±q¾Ôª§ªì´Á©Ò¨ü¨ìªº¨aÃø©Ê·l¥¢¤¤«ì½Æ¤F¹L¨Ó¡A¨ä¥Í²£¯à¤O¶}©l¶W¹L¾Ô«e¼Ð·Ç¡C±q¨º®É°_¡A¤j¶q¥]¬A©Z§J¡A¤õ¬¶©M¸¾÷¦b¤ºªºx¥Îª«¸ê·½·½¤£µ´¦a°e©¹«e½u¡A¦]¦Ó¹ï©ó«e½uªºÄ¬x¨Ó»¡¡A41-42¦~¶¡ªº¨ººØ¡§´ê¦XµÛ¹L¤é¤l¡¨ªº¶¥¬q¤w¸g¹L¥h¤F¡A¦b¾Ôª§ªì´Á¡A¥Ñ©ó¤õ¬¶¼Æ¶qÄY«¤£¨¬¡AĬx¤£±o¤£±NxÄݬ¶§L³¡¶¤ªº¤õ¬¶¤f®|»s¦b80¤½Íù¥H¤U¡A±N¦³ªº¤j¬¶½s¤J¿W¥ßªº¬¶§L®È¡A¬¶§L®v¬Æ¦Ü¬¶§Lx¤¤¡A¥H§ë¤J«e½u³Ì«nªº¦a¬q¡A³oºØ°µªk·N¥~¦aÀò±o¤F«Ü¦nªº¾ÔªG¡A©Ò¥H§Y¨Ï²{¦bĬx¤w¸g¾Ö¦³¤F¨¬°÷ªº¤j¬¶¡A¥L̤´¿í´`³oºØ¡§¤@¤Á¤õ¤O³£À³¸Ó¶°¤¤¨Ï¥Î¡A¤£À³¤À´²¡¨ªº¤õ¬¶¨Ï¥Îì«h¡A¤j³¡¤À¶i§ð©Ê¤õ¬¶¤´±N¶°¤¤¦b¿W¥ßªº¬¶§L³¡¶¤¸Ì¡A³o¨Ï±oĬx¦b¿ï©wªº¶i§ð¦a¬q¤W¥i¥H»´©ö¦a¶°¤¤ªñ¥GÀ£Ë©ÊÀu¶Õªº¤j¬¶¡A¹ï©ó¥ô¦ó¤@Ó´¿¦bªF½u§@¾Ôªº¼w°ê¦Ñ§L¨Ó»¡¡AĬxªº¬¶¤õ«Â¤O³£·|µ¹¥L¤@ºØ©{¦p¸m¨¦aº»¯ëªº¦^¾Ð¡C44¦~Ĭx¤õ¬¶½s»sªº¥t¤@Ó¯SÂI¬O¡AĬx¦UÓ¨B§L®vÀò±o¤F¤j¶q°ª®g¬¶©M¤Ï©Z§J¬¶³o¼Ëªº¨¾¿m©Ê¤õ¬¶¡A¦b«n¦a¬q¤Wªº¨B§L³¡¶¤ÁÙ·|±o¨ì¿W¥ßªº¤Ï©Z§J¦Û¦æ¤õ¬¶³¡¶¤ªº¤ä´©¡A³o¨Ï±oĬÁp¨B§L³¡¶¤¦b¼w°ê¸Ë¥Ò³¡¶¤ªº¤ÏÀ»¤¤ªº¥Í¦s¯à¤O¤j¬°´£°ª¤F¡A³q±`³o¨Ç¤Ï©Z§J¤õ¬¶·|³Q³¡¸p¦b²Ä¤@±è¶¤ªº¨B§L¨«á¤@¡A¤G¤½¨½¥H¤º¡A¦ý¨B§L¦b¶i§ð¤¤¹J¨ì»Ùê®É¡A³o¨Ç¤õ¬¶¥ß¨è¥i¥H³Q¥l³ê¤W«e¤ä´©¡A¦pªG¨B§L³Q¢«á°h¡A°lÀ»ªº¼w°ê©Z§J¥ß¨è·|³´¤J³o¨Ç¤Ï©Z§J¬¶¤õªº¤õºô¤¤¡C§Ú´¿Åª¹L¦n´X¦ì¼w°ê¸Ë¥Ò§Lx©x¹ï1944¦~¥H«á¾Ô°«ªº¦^¾Ð¡A¥LÌ´X¥G³£´£¨ì³o¼Ëªº¨Ò¤l¡R¥LÌ©^©R¦V¬ð¯}¼wx°}¦aªºÄ¬x¨B§L³¡¶¤¤ÏÀ»¡A¾Ô°«¶}©l®É¤Q¤À¶¶§Q¡AĬÁp¨B§L³Q¨³³tÀ»°h¡A©ó¬O¥L̶i¦æ°lÀ»¡A¦ý¶È«e¶i¤F¼Æ¤½¨½¡A¥LÌ´Nµo²{¦Û¤v¾D¨ì¤F¡§«BÂI¡¨¯ë±K¶°ªº¤Ï©Z§J¬¶¤õªºªïÀ»¡A³Q¢°±¤F¤U¨Ó¡CÅãµM¹³¦b1943¦~«e¤@¼Ë¤@Ó¼w°ê¸Ë¥Ò®vªº¤@¦¸¤ÏÀ»¥i¥H¨Ï±oĬx¨B§L®v¬Æ¦Ü¨B§Lx±Y¼ìªºÂ¨Ҥw¸g«ÜÃø¦A«ºt¤F¡A¦b§Ú³o½g¡§¦I¤ú§Q¾Ô§Ð¡¨¤¤¼w©ó45¦~3¤ëµo°Êªº³Ì«á¤@¦¸§ð¶Õ¤¤¡A¹ê»Ú¤W¹ï¨Mªº¬O¼w°ê³Ìºë¾Uªº¸Ë¥Ò®v¹Î(¥]¬AÄÒ½Ãx1¡A2¡A3¡A5¡A9¡A12¸Ë¥Ò®v¡A°ê¨¾x²Ä1¡A3¡A6¸Ë¥Ò®v)©MĬÁp¨B§L³¡¶¤(ĬÁp§ë¤Jªº©Z§J¥u¦³60-70½ø)¡A§Ú̫ܧִN·|¬Ý¨ì³o¦¸¾Ô°«ªºµ²ªG¡C Ĭx³Ì«áªº¤@ÓÀu¶Õ¬O¦o©Ò¾Ö¦³ªº³Ç¥Xªº«á¶Ô¨t²Î¡A¤@¤äx¶¤¬O§_¯à¨ú³Ó¡A¦b«Ü¤jµ{«×¤W¬O¨ú¨M©ó¦oªº«á¶Ô«O»Ù¨t²Îªº¯à¤O¡A¤@Óx¨Æ¦æ°Ê¦pªG¶W¥X¤F«á¶Ô¨ÑÀ³ªº¯à¤O¤§¥~¡A«Ü¤Ö¬O·|¦³¦nµ²ªGªº¡C«Ü¿ò¾Ñ¡A¥]¬A¤@¨Ç¤Q¤À³Ç¥Xªºx¨Æ²Î«Ó¤]·|¬Ý¤£²M³oÂI¡A¤ñ¦pµÛ¦Wªº¶©¬üº¸¤¸«Ó¹ï¥Lªº«á¶Ôx©x̪ººA«×´N¬O¡§§Úªº¥ô°È¬O¥´³Ó¥M¡A§A̪º¥ô°È¬O§â§ÚnªºªF¦èµ¹§Ú°e¨Ó¡I¡¨¦b¦U°êx¶¤¤¤¡A«á¶Ôx©xªºÂ¾¦ìµ·²@¤£Åý¤H¸r¼}¡Ax¶¤¥´¤F³Ó¥M¡A¥\³Ò¦ÛµM¬OÄÝ©ó«e½u±N¤hªº¡A½Ö·|·Q¨ì«á¶Ôx©x¡H¦b¥@¬Éx¨Æ¥v¤W¦³þÓºÞ«á¶Ôªºx©xÀò±o¹L¤¸«ÓªºÅv§ú¡H¦Ó¤@¥¹¥´¤F±Ñ¥M¡A§A¥hŪ¤@¤U«e½ux¤H̨ƫ᪺¦^¾Ð¡A³q±`³£·|¦³¥H¤Uªº¥y¤l¡§§Ú̳¡¶¤¯Ê¥F¿U®Æ¡A¼uÃĨÑÀ³¤£¤Î®É¡¨¡A¡§§Ú¤@¦A¦V«á¤è´£¥X§Ú̩һÝnªºª«¸ê¼Æ¶q¡A¦ý§Y¨Ï¬O§Ú̪º³Ì§C»Ýn¤]¨S¦³³Qº¡¨¬¹L¡I¡¨µ¥µ¥¡Aµ¥µ¥¡CĬ¼w¾Ôª§¹ê»Ú¤W¤]¥i¥HºÙ¬°¬O¤@³õ«á¶Ô¨ÑÀ³¤§¾Ô¡A½Ö¯à§ó¦nªº«O»Ù¹ï«e½u³¡¶¤ªº¨ÑÀ³¡A½Ö´N¯à¦³§ó¦h³Ó§Qªº§Æ±æ¡CµL½×±qþ¤@Ӥ豬ݡAĬÁpªº«á¶Ô¨t²Î³£n¤ñ¼w°ê¤HªºÀu¨q¡A¦b¾Ôª§ªì´Á¡AĬÁpªºx¨Æ¤u·~³Q¢¾E©¹¯Q©Ôº¸¤s¯ß¡A¦ÓÀHµÛĬx¤Ï§ðªº¶i®i¡AĬxÂ÷¦o«á¤èªº¤u·~°ò¦a¬O¶V¨Ó¶V»·¡AĬÁp«á¤è¥Í²£¥X¨Óªºª«¸ê«á¨Ó¥²»Ýn³q¹L¾ãÓĬÁpªº¼Ú¬w¦a°Ï¡A¹B°e¨ì¬Æ¦Ü¬O»·¹FªF¼Ú©MªF«n¼Úªº¼s¤j¾Ô°Ï¤¤ªºÄ¬x¦UÓ³¡¶¤¤â¤¤¡A³o¨Çª«¸ê¬O¦b¦UºØ½ÆÂøªº®ðÔ±ø¥ó¤U¡A³q¹L¼Ú¬w³ÌÁV¿|ªº¹D¸ô(¨Ã¥B¼wx¦b«áºM®É³£·|¦³¨t²Î¦a¯}Ãa¤@¤Á¾ô±ç¡AÅK¸ô©M¤½¸ô¨t²Î)¡A¹B°e¨ì«e½u¡A§Ú¬Æ¦ÜµLªk·Q¹³³oÓ¤u§@¶q¦³¦h¤j¡Inª¾¹D¦b¦è¼Ú¡A^¬ü³¡¶¤ªº«á¶Ô¨t²Î¦b¤@¦~¤¤³Ì¾A¦X¹B°Êªº©u¸`¸Ì¡C¦b¼Ú¬w³Ì¦nªº¹D¸ô¤W¹B¦æ¡A¦ý·í·ùx«e¶i¨ì²üÄõ©M¤ñ§Q®É®É¡A³oÓ¨t²Î¤w¸g¶}©l¥sW³s¤Ñ¤F¡I©Ò¥H§Úı±o¦³²z¥Ñ»{¬°Ä¬Ápªº«á¶Ô«O»Ù¨t²Î¬O¤G¾Ô¤¤³Ì³Ç¥Xªº³°x«á¶Ô³æ¦ì¡A¤]³\°ß¤@¯à»P¦o¬Û¤ñªº¥u¦³¬ü°ê®üx¦b¤Ó¥¬v¤Wªº®ü¤W¹B¿é½u¡C ¦b»¡¤FĬxªº±j¶µ¥H«á¡A§Ú¤]¨Ó½Í¤@¤UĬxªº®zÂI¡A1944¦~Ĭx³Ì¤jªº®zÂI¬O¦o¤H¤O¸ê·½¤w¸g±µªñ©ó¬\ºÜ¡A¨Æ¹ê¤W±q1943¦~°_¡A³oÓ®zÂI´N¶}©l¼ÉÅS¤F¥X¨Ó¡A¦b¾Ôª§ÀY2¦~ªº¨aÃø©Ê·l¥¢¡A¤j¶q¤g¦a©M¤H¤fªº³à¥¢¡A»Ýnºû«ù³¡¸p¦b¤@±øº©ªøªº¾Ô½u¤WªºÃe¤jx¶¤¥H¤Î«á¤è¤u·~ªº»Ý¨D¡A¨Ï±o§Y¨ÏĬÁp³o¼Ëªº¤j°ê¤]¶}©l·P¨ìµL¯à¬°¤O¤F¡C¹ï¦¹¡AĬÁp±Ä¨úªº±¹¬I¬O¦b«á¤è¹ê¦æ¥þ°ê©Êªº°Êû¡AºÉ¶q¥Î°ü¤k¦Ñ¦~¤H¬Æ¦Ü¨àµ£¾át°_¥Í²£¥ô°È¡A±N¥i¥H¼x¥Îªº¥ô¦ó¦¨¦~¨k¤l¬£©¹«e½u¡C¦¹¥~¤j¬ù¦³80¸U°ü¤k¦bĬx¤¤ªA§Ð¡A¨ä¤¤30¸U¤H¦b«á¤è¾á¥ô°ê¤g¨¾ªÅ¥ô°È¡A³o¨Ç³Q´À´«¤U¨Óªº¨k¤l¤]³Q¬£©¹«e½u¡C¨C·íĬx¸Ñ©ñ¤F¬YÓ¦a°Ï¥H«á¡A©Ò°µªº²Ä¤@¥ó¨Æ¬O©º¥l¤@¤Á¾A¦X¡§ªA§Ð¡¨¦~ÄÖªº¨k¤l¤J¥î¡A³oºØ¡§¾A¦XªA§Ð¡¨ªº¦~Ä֫ܧÖÂX¤j¨ì45·³¥H¤Wªº¦Ñ¤H«á16·³¥ª¥kªº¤Ö¦~¡A«Ü¥©¦X¥¿¬O¼wx¦b¾Ôª§«á´Áªº°ê¥Áĵ½Ã¶¤©M§Æ¯S°Ç¤Ö¦~¹Îªº¥§¡¦~ÄÖ¡C°£¤F¤@¨Ç«e¹CÀ»¶¤û¥H¥~¡A³o¨Ç·s§L¨S¦³±µ¨ü¹L¥ô¦ó§@¾Ô°V½m¡A¦pªG¹B®ð¦nªº¸Ü¡A¥L̦b¤W«e½u«e¡A¤j¬ù¦³1-2Ӥ몺°V½m®É¶¡¡CĬxªº¥t¤@Ó§L·½¬O«eĬÁp¾Ô«R¡AÀHµÛ¾Ôª§ªº¶i®i¡A¦³¬Û·í¼Æ¶qªºÄ¬Áp¾Ô«R³Q¸Ñ±Ï¤F¥X¨Ó¡A³q±`¥LÌ·|³Q°e¤J¦³NKVD¯µ±Kĵ¹ît³dªº¡§ºÂ§OÀ硨¥H¼f¬d¬O§_¥Ç¦³½Ñ¦p©M¼Ä¤H¦X§@ªº¸o¦æ¡A¾ÚĬÁp¸ÑÅé«á¤½¥¬ªº«eNKVD¯µ±KÀÉ®×°O¸ü¡A¨ì1944¦~10¤ë1¤é¤î¡A³o¨ÇºÂ§OÀç¦@ºÂ§O«eĬÁpx¤H(¥]¬A¾Ô«R©M¾Ôª§ªì´Á¼ì±Ñ®É²æ¶¤¤Hû)¦@302,992¤H¡A¨ä¤¤18,382¤H(6.07%)³Q°e©¹ÃgÀç¡A11,556¤H(3.81%³Q®·)¡A¨ä¾l¤H©ÎªÌ«·s¤J¥î¡A©ÎªÌ¥Ñ©ó´Ý¯eµ¥ì¦]´_û¡C±q1944¦~11¤ë°_¡A¥Ñ©ó³Q¸Ñ©ñĬÁp¾Ô«R¼Æ¶q¼W¦h¡A¤]¥Ñ©óĬÁp³¡¶¤ÄY«¯Ê¥F§L·½¡A³Q¸Ñ±Ïªº¾Ô«R¨üºÂ§Oªº®É¶¡¤j¤jÁYµu¡A³\¦h¤H¬Æ¦Ü¥¼¸g¥ô¦óºÂ§O´N¸É¤J³¡¶¤¡C³o¨Ç«·s¤J¥îªº«ex¤H¦b¾ãÓ¾Ôª§¤¤¦Ü¤Ö¦b50¸U¤H¥H¤W¡C¥H¤WºØºØ±¡ªp¨Ï±oĬÁp¨B§Lªº½è¶qÄY«¤U°¡A§Ú̪¾¹DĬxÁ`¬O¦b¬ð¯}¤f¤W¶°¤¤¤j¶q¤õ¬¶¡A³o©TµM¬OĬxªº§@¾Ôì«h¡A¦ý¦P®É¤]¬O¦]¬°Ä¬Áp¨B§L½è¶q¤U°¡A¦pªG¨S¦³³o¨Ç¦ûÀ£Ë©ÊÀu¶Õªº¬¶¤õ¡AĬx«ÜÃø¹F¦¨¬ð¯}¡C©Ò¥H¨ì¾Ôª§«á´Á¡AĬxªº¶i§ð¶V¨Ó¶V¶VÊ¥M¦oªº¸Ë¥Ò§Lªºªí²{¡A§Ú«Ü¦P·N¬ü°êµÛ¦W¤G¾Ô¥v±M®aDavid Glantz¤W®Õªº¥H¤U¬Ýªk¡§Ä¬x¶}©l¶V¨Ó¶V¨Ì¿à¦oªº©Z§J³¡¶¤¡A¦pªG©Z§J³¡¶¤ªº§ð¶Õ¦¨¥\¡AĬxªº¶i§ð´N·|¦¨¥\¡A¤@¥¹©Z§J³¡¶¤§ð¶Õ¨ü®À¡A¾ãÓĬxªº¶i§ð´N·|¾D¨ì®À§é¡C ¦³ÃöĬÁp¨B§L³¡¶¤ªºª¬ªp¡A§Ú·Q¤Þ¥Î¤@¤U«eĬÁp²Ä78¨B§L®v²Ä458¨B§L¹Î°»¹î±Æªº¤W¤hGabriel Temkinªº¦^¾Ð¡ATemkin¬O¤@Ó¤Q¤À¦³½ìªº¤H(¥L¤w¸g¥X²{¦b§Úªº¡¨¦Bì¦å¾Ô¡¨¤@¤å¤¤)¡A¥L¬O¤@ÓªiÄõÄyªºµS¤Ó¤H¡A·í¼w°ê©ó1939¦~9¤ë1¤é¤J«IªiÄõ®É¡A¥L©^©R¤J¥î¡A¦ýÁÙ¨Ó¤£¤Î©è¹F³¡¶¤¡AªiÄõ´N§ë°¤F¡C¦b¼w°ê²Îªv¤U¡A¥Ñ©ó¹ï¼w°ê±ÆµS¬Fµ¦ªº®£Äß¡A¥L©M¥Lªº¥¼±B©d¡A¥H¤Î¥Lªº¤jô¤j·A¤@°_°k©¹Ä¬Áp(¦b¾Ô«á¥L¤~ª¾¹D¥L̬O¥LÌ¥þ®a±Ú°ß¤@ªºÆ¦s©ó¯Çºé¤j±O±þªº¤H)¡C·íĬ¼w¾Ôª§Ãzµo«á¡A¥X©ó±j¯Pªº´_¤³¤ß²z¡ATemkinÀ³¼x¤J¥î¡A¦ý¦b³Q°e©¹«e½u«e¤i¡A¥L©¿µMµo²{¥Ñ©ó¥L¬O¤@Ó¥~°ê¤H¡A¦]¦ÓÄݩ󨺺ؤ£³Q«H¥ôªº¤H¡Aµ²ªG¥L³Q¤À°t¨ì¤@Ó³Ò¤uÀç¡A¥L̪º¥ô°È¬O¦b«e½u«á¤èºc¿v¤u¨Æ¡A¤×¨ä¦³¿Ø¨ë·N¨ýªº¬O¥Lªº³sªø¥»¨Ó¬O¤@Ó¤w¸g¦b«e½u¸g¨ü¹L¾Ôª§¦ÒÅ窺¦Ñ§L¡A³o¦¸¥L쥻¬O¨Ó±µ¨ü·s§Lªº¡A²{¦b¥Ñ©ó¥Lªº¯ª¥ý¬OÀHµÛ¸¥d¯SµY®R¤j«Ò©ó200¦~«e±q¼w°ê¾E²¾¨ì«X°êªº¡A¦]¦Ó¥L³QºM¾P¤F«e½u¨B§L³sªøªºÂ¾°È¡A§ï¥ô³Ò¤u³s³sªø¡ATemkin¦^¾Ð³oÓ³sªø¦b±oª¾³oÓ¥ô©R«á¡AÅK«CµÛÁy¡A¥Î¯Â¥¿ªº«X»y³ä³ä©G½|¡A¥Lªº¤@®a±q´X¥N«e´N¤w¸g¤£·|»¡¼w»y¤F¡I¦b³Ò¤uÀç¸Ì§b¤F1¦~«á¡A·í¼wx©ó1942¦~µo°Ê¦V¥ñº¸¥[ªe¬y°ìªº§ð¶Õ¤¤¡ATemkin³Q«R¨ÃÀH«á¦b¼w°ê¾Ô«RÀ礤«×¹L¤Fªñ¥b¦~¤Q¤À´dºGªº¤é¤l¡A¦ý¥L¹B®ð«Ü¦n¡A·í42¦~©³¼wx¶}©lºM°h®É¡ATemkin³]ªk°k¤F¥X¨Ó¡A¦b·í¦a¹A³õ¸ú¨ìĬx©è¹F¡A¦b¦VĬx³ø¨ì¨Ã³q¹L¤FºÂ§O«á¡A¥L³Q°e¤W¤F«e½u¡C¤@¶}©l¥L¬O¨B§L¡A«á¨Ó¥Ñ©ó¥L·|»¡¼w»y¡A³QÂà½Õ¨ì¹Î°»¹î±Æ¡A¦b¾Ô¤õ¤¤Temkinªí²{«Ü«i´±¡A¦ý¥L¤£¬O¤°»ò¾Ô°«^¶¯¡A¥L©ÒÀò±oªº³Ì°ª³Ô³¹¤£¹L¬O¡§¤T¯ÅºaÅA³Ô³¹¡¨¦Ó¤w(¤jP¬Û·í©ó¼w°êªº¤G¯ÅÅK¤Q¦r³Ô³¹¡A¤£¹L³o¤]¬O§Ú·Qn¤Þ¥Î¥Lªº¦^¾Ðªºì¦])¾Ô«áTemkin¦bĬÁpÀò±o¤F¤@Ó¸gÀپdzդhªº¾Ç¦ì¡AµM«á¥L¦^¨ìªiÄõ¡A¤@¶}©l¥Lªº¨Æ·~«Ü¶¶§Q¡A¥L´¿¸g¾á¥ôªiÄõÁ`²zªº¸gÀÙÅU°Ý¾°È¡C¦ý¦³µÛ±ÆµS¶Ç²ÎªºªiÄõªº¤S¤@½ü¹ïµS¤Ó¤Hªº¢®`¦æ°Ê¤¤¡A¥L¤£¦ý³Q¢Ã㾡A³Ì«áÁÙ¤£±o¤£Â÷¶}¯ª°ê¡A¬y¤`¨ì¬ü°ê¡C50¦~¡A¤w¸g°h¥ð¤Fªº«e¬ü°ê¤j¾Ç±Ð±ÂTemkin¥ý¥Í¥Xª©¤F¥L¥X¦âªº¾Ô®É¦^¾Ð¿ý¡§My just war¡¨¡A¥H¤U´N¬O§Ú±q³o½g¦^¾Ð¿ý¤¤¤Þ¥Îªº¤@¨Ç¤º®e¡C¦b¦^¾Ð¾Ôª§«á´ÁĬxªºª¬ºA®É¡ATemkin ¬O³o¼Ë¼gªº¡§ÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡AĬÁp¬õx¶}©l¨â·¥¤Æ¡A¤@¤è±¦oªº§Þ³N³¡¶¤¡A¥]¬A©Z§J³¡¶¤¡A¬¶§L³¡¶¤©M¤u§L³¡¶¤¡A¦A¥[¤W¤j¦h¼Æªñ½Ã³¡¶¤©M³Ê§L³¡¶¤¡AÅܱo¶V¨Ó¶Vºë¾U¡A¥L̪º¾Ô°«¤O©MªZ¾¹¸Ë³Æ¥i¥H©M¥@¬É¤W¥ô¦ó¤@¤äx¶¤¬Û·B¬ü¡A¦ý¦P®É¤j¦h¼Æ¨B§L³¡¶¤ªº¤h§L¯À½è¡AªZ¾¹¸Ë³Æ©M¾÷°Ê¯à¤O«o¤´µM°±¯d¦b¥»¥@¬öªìªº¤ô·Ç¡A¤j¦h¼Æ¤h§LªºªZ¾¹ÁÙ¬O¹L®Éªº¤ò·æ¨Bºj©M°¨§J¨G¾÷ºj¡A§Úªº¹Î°ß¤@ªº¨T¨®¬O¹Îªø©M¹Î°Ñ¿Ñªø¼§¤ªº¤@½øÃºÀòªº¦N´¶¨®(marsµù¡A¶¶«K»¡¤@¤U¡A¤@Ó¼w°ê´¶³qªº¨B§L¹Î°ß¤@ªº¨®½ø¬O4½ø¥d¨®¡A¥Î¨Ó©ì±a¹Î¤Ï©Z§J³sªº4ªù¤Ï©Z§J¬¶)¡A³¡¶¤¥Dn¾a°¨¤Ç¨Ó¹B¿é¼uÃÄ©M¸Éµ¹¡A³o¨Ï±o³¡¶¤«e¶i³t«×©M100¦~«e¡A®³ªi¨Ú®É¥Nªº¨B§L¨S¦³¦h¤jªº°Ï§O¡¨¦bTemkinªº¹Î¸Ì¡A©TµM¦³¤@¨Ç¨¸g¦Ê¾Ôªº¦Ñ§L¡A¦ý¦b¾Ôª§«á´Á¤j¶q¸É¥R¶i¨Óªº³£¬O¨S¦³¦u¹L¦h¤Ö°V½mªº·s§L¡A¥L̦³¨Ç¬O¤@½ú¤l¨S¦³Â÷¶}¹L®a¶mªº¹A¥Á¡A¦³¨Ç¬O¤£·|»¡«X»yªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡A¦³¨Ç·s§L¦~¬ö¤w¸g«Ü¤j¤F¡A¤×¨ä¬O¦b«D§@¾Ô³æ¦ì¡A¤ñ¦p¾á¥ô¹B¿éª«¸êªº°¨¤Ò©Mª¤¨Æû¤¤¡A¦~¬ö¦b40¬Æ¦Ü50·³¥H¤Wªº¤H«Ü±`¨£¡C¦b½Í¨ìĬÁp´¶³q¨B§L®vªºÀuÂI®É¡ATemkin³o¼Ë¼g¹D¡§ÁöµM³o¨Ç¨B§L¦³¨º»ò¦hªº®zÂI¡A¦ý¥L̩Ҩ㦳ªº¤@ÓÀuÂI«o©¹©¹¨¬¥HÀ±¸É¥L̪º®zÂI¡A¨º´N¬O«X°ê¤H¨ººØ´X¥G¥i¥H§Ô¨ü¤@¤ÁÁ}W±ø¥óªº·N§Ó¡A¥un«Ü¤Öªº¸Éµ¹¡A¥LÌ´N¥i¥Hªø´Áªº§@¾Ô¡A¥LÌ´N¹³¤£ª¾¹D¯h¡A°§¾j©M§xW¬°¦óª«¡¨¡ATemkin¥H¦Û»¨¦a»y®ð¦^¾Ð¥Lªº¹Î¦b43¦~¬î©uªdÀשu¸`ªº§@¾Ô¡§¹D¸ô¤w¸gÅܦ¨¤Fªd¼æ¡Aªd¼ß¥i¥H²`¹F¤Hªº¤j»L¬Æ¦Ü¸y³¡¡I§Ú̪º¾÷±ñ¤Æ³¡¶¤³£¤w¸g³´¦bªd¸Ì°Ê¼u¤£±o¤F¡A¥u¦³§Ų́B§LÁÙ¦b«e¶i¡A¦Ó¥B§Ú̪º¼uÃÄ©M¸Éµ¹¶È©ó§ÚÌÓ¤H¯àÄâ±aªº¦Ó¤w¡C§Ú̦bªd¼ß¸Ì±Ã²ÏµÛ¡A¤@¨B¤@¨Bªº¦V«e¨«µÛ¡A§Ú̪º³t«×«ÜºC¡A¦ý¦ü¥G¨S¦³¤°»ò¯àÅý§Ṵ́±¤U¨Ó¡A§Ų́B§L¬O°ß¤@¯à«ö®É©è¹F¥Ø¼Ðªº³¡¶¤¡A¼w°ê¤H¤w¸g¶]¤F¡A§ÚÌúÀò¤F¤j¶q³´¦bªd¸Ìªº¼w°ê©Z§J¡A¤õ¬¶©M¨®½ø¡A¦³³\¦h¬O§¹¦nµL·lªº¡¨¤£ºÞ«ç¼Ë¡A²{¦b¥¿·Ç³Æ¦V¦I¤ú§Q¶ixªºTemkin¤w¸g¤£¥Î¨º»òÁ}W¤F¡A¦]¬°Ä¬x¶}©l¡§¼x¥Î¡¨Ã¹°¨¥§¨È°ê¤ºªº¦UºØ¬¹¯b¡A¤@¶}©lÄÝ©óù°¨¥§¨È°ê¤ýªº©Ò¦³°¨¤Ç³£³Q±j¦æ¼x¥Î¡A±µµÛĬx«e©¹Ã¹°¨¥§¨Èx¶¤ªºxÀ礤¡A²³æ¦a®³¨«¥ô¦ó¬Ý¤W²´ªº¨®½ø(¡§Ã¹°¨¥§¨È¤Hn¨º»ò¦h¨®¤l·F¶Ü¡¨)µM«á½ü¨ìªº¬Où°¨¥§¨Èªº¥Á¶¡¨®½ø©M¤j¶q°¨¤Ç©M¤û¸s(¬ü¨ä¦W¤ê¡§¤@¤Á¤ä´©«e½u¡¨)¡Aµ²ªG²{¦b¦bĬxªº¦æx¶¤¥î¤¤¡A¤j¶q¤h§L¦³§¤¥Á¥Î¨®½øªº¦³§¤¦b°¨¨®©Î¤û¨®¤Wªº¡A¦³ÃMµÛ°¨ªº¡A¦³®É¬Æ¦ÜÁÙ¦³ÃMµÛÆjªº¡ATemkin©Ó»{¡A¦bù°¨¥§¨È¾Ô§Ð¥H«á¡A¥L¦A¤]¨S¦³®{¨B¦æ¹Lx¡A³o¨ÇÂø¤CÂø¤Kªº¨®½ø¡A¦A¥[¤W¤W±¤h§L¹³¥@¬É¤W¤@¤Á«e½ux¤H¤@¼Ë¡A¤j¦h¦çm¯}¡AÁy¦â³±¨I¡AÄG¤l©Ô³å¡A´¿¨Ï±o¤@Ӭݨì³oºØ±¡ªpªº¥~°ê°OªÌ§â¥L̤ñ§@¡§¦¨¦N«ä¦½¥H¨Ó¼Ú¬w©Ò¨£¨ìªº³Ì¤j³W¼Òªº¹Cªª¥Á±Ú¡I¡¨³oºØ²{¹³¤£¥ú¬O¥X²{¦b¦bù°¨¥§¨ÈªºÄ¬x¤¤¡A¦b¦ì©óªiÄõªºÄ¬Áp³Ìºë¾Uªº²Ä1¥Õ«Xù´µ©M²Ä1¯Q§JÄõ¤è±x¤¤¤]«Ü±`¨£¡A³o°Æ©_¯Sªº´º¹³´¿Åý¦¶¥i¤Ò¤¸«Ó¼É¸õ¦p¹p¡§³oÓ°¼Ë¤lÁÙ¹³Óx¶¤¶Ü¡I¡¨ÁöµMµo¤FµÊ®ð¡A¦ý¦¶¥i¤Ò¨Ã¨S¦³¿ìªkÅýĬÁp¤u·~¬É¥ß¨è¥Í²£¥X¨¬°÷¦hªº¨®½ø¨Ó¹B¿é¥LªºÃe¤jªºx¶¤¡A¦Ó¥B³oÓ¤èªk½T¹ê¯à´£°ªÄ¬x¦æx³t«×¨Ã°§C¤h§LªºÅé¤O®ø¯Ó¡A©Ò¥H¦¶¥i¤Ò¤¸«ÓÀH«á¤]°¦¯à¹ï¦¹¸C¤@²´³¬¤@²´¤F¡C ³Ì«á§Ú·Q¤Æ¤@ÂI®É¶¡¨Ó»¡¤@¤UĬxªº¾Ôª§¼É¦æ¡A¹ï¦¹°ê¤ºªø´Á¥H¨Ó¦³¤@ºØ¦b§Ú¬Ý¨Ó¤Q¤À¥i¯ºªº»¡ªk¡A»¡Ä¬xªº¼É¦æ¬O¥Ñ©ó¦b¾Ôª§«á´Á¡A¤j¶q¦D¨Æ¸o¥Ç³Q¸É¥R¶iĬx³y¦¨ªº¡C½T¹ê¦b¾Ôª§¤¤¡AĬÁpªº¦D¨Æ¥Ç¤H©M¤@¨Ç¬Fªv¥Ç³Q¤¹³\¥H¤W«e½uªº¿ìªk¨Ó¡§¬~²M¹ï¯ª°ê¥Ç¤Uªº¸o¦æ¡¨¡A³q±`¤@¯ë¥Ç¤H¥h´¶³q³¡¶¤¡A«¥Ç(³Q§P¦º¦D¡AµL´Á®{¦D©Mªø´Á®{¦Dªº¥Ç¤H)¥hÃg§ÙÀç¡A¤ñ¦pTemkin¦b°»¹î±Æªº¤@ӾԤʹN¬O¤@Ó«e±þ¤H¥Ç¡C¦ý³o¨Ç«e¸o¥Ç²¦³º°¦¦ûĬx¤¤¤@ӫܤpªº¤ñ¨Ò¡A¦Ó¥BÃg§ÙÀ礤ªº¥Ç¤H¥®É¬O¤£¯àÀH·NÂ÷¶}§LÀ窺¡Iµ´¤j¦h¼Æ¥Ç¤U¾Ôª§¸o¦æªºÄ¬Ápx¤H³£¬O¨º¨Ç´¶´¶³q³qªºÄ¬Áp©x§L¡C ¦b§Ú¬Ý¨Ó¡AĬx¥Ç¤U¦p¦¹¼É¦æªºì¦]¦³¨âÓ¡Aº¥ý¡A±q¶Ç²Î¤W¬Ý¡A«X°êx¶¤´N¦³¨ä´Ý¼Éªº¤@±¡A§@¬°¨äÄ~©ÓªÌªºÄ¬Áp¬õx¡A¤£¥i¯à¤£±a¦³¦oªº²ªÂÝ¡C²Ä¤GÓ¤]¬O³Ì«nªº¤@Óì¦]¬O¥Ñ¼w°êµo°Êªº³o³õ¾Ôª§±a¦³¿@«pªººØ±Ú·Àµ´ªº¦â±m¡A·í¼w°ê¤J«IĬÁp®É¡A¼w°ê¤w¸g°µ¦n·Ç³Æ·Àµ´¥L̲´¤¤ªº¦Hµ¥ºØ±Ú¡A¦Ó´µ©Ô¤Ò¤H±N¥u°t§@¬°°ª¶Qªº¶®§Q¦w¤Hªº¥£Áõ¡A´X¥G±q¼w°ê¤J«I²Ä¤@¤Ñ°_¡A´N¦ñÀHµÛ¹ïĬÁp¥¥Áªº¤j±O±þ¡A¦b¼wx§ð§J°ò»²«á¡A¼w°ê¯µ±Kĵ¹î¦b¼w°ê°ê¨¾xªº¨ó§U¤U¡A¦b¤@¤Ñ¸Ì±O±þ¤F3¸U¥H¤WµS¤Ó¤H¡A¼w°êªº·ù¤Íù°¨¥§¨Èx¶¤¦b§ð§J¤F¶ø¼wÂÄ¥H«á¤@¦¸´N±O±þ¤F7¸UĬÁp¤½¥Á¡C¦b¨º´H§Nªº1941¦~¥V©u¡A¯Ê¥F¥V©u¸Ë³Æªº¼w°ê°ê¨¾x¬O³o¼Ë¸Ñ¨M¨ú·x°ÝÃDªº¡R¦b¥L̪º¨¾°Ï¸Ì¡A¤@¤ÁĬÁp©~¦íÂIªº©Ð«Î³£³Q¼x¥Î¡A©Ò¦³©~¥Áªº¥V©uªA¸Ë³£³Q¨S¦¬¡A¤j¶qĬÁp¥¥Á¶È³Q¤¹³\¬ïµÛ³æÁ¡ªº¦çªA»°¨ì²@µL¾B»\ªº¦B¤Ñ³·¦a¸Ì¡Aµ²ªG¨Ï±o¦¨¤d¤W¸UªºÄ¬Áp¥¥Á¹³»aÃǤ@¯ë¦º¥h¡C¦b¼w°ê¦û»â°Ï¡AĬÁp¥¥Á¤£±o¤£¥H·¥¬°·LÁ¡ªº³ø¹S±q¨ÆÁc«ªº³Ò°Ê¡A¥LÌ¥i¥H¦]¤Q¤À·L¤pªº¹L¥¢´N³Q³B¨M¡A¥Ñ©ó¹ï¦û»â°Ï¸ê·½ªºµL±¡±°¹Ü¡A¤j¶qĬÁp¥¥Á¦º©ó°§¾j¡A§ó§O´£¨º¦º©ó¼w°ê¾Ô«RÀ窺300¸UĬÁp¾Ô«R¡A¾j¦º¦b¦C¹ç®æ°Ç¤¤ªº¨º70¸UĬÁp¤½¥Á©M¦º¦b¯Çºé³Ò¤uÀ窺¼Æ¥H¤Q¸Upªº³Q±j¦æ¼xµoªº«X°ê¤H¡C·í¾Ôª§¶}©l³vº¥¹ï¼w°ê¤£§Q¡A¼wx³Q¢¨B¨B«á°h®É¡A¥L̤S¦³p¹ºªº¯}Ãaªu³~©Ò¦³Ä¬Ápªº«°¥«¡A¤u·~³]¬I¡A¹A¥Ð©M¤@¤Á¹D¸ô¡A´X¥G¬O±N¤@¤Á¦i¬°¥¦a¡C¼w°ê¤H©Ò°µªº³o¤@¤Á¨Ï±o¨C¤@ÓĬÁpx¤Hı±o¥L¤£¥ú¬O¦b«O½Ã¯ª°ê¡A¦Ó¥B¬O¦b¬°¦Û¤v´_¤³¡C¤j®a¥i¥H³]·Q¤@¤U¡A¦pªG¤@ÓĬÁp¤h§L¦b¹³¼w°êÃä¹Ò®¼¶i®É¡A¥L²´¤¤¬Ý¨ìªº¬O¤@°Æº¡¥Ø»a¦iªº´º¹³¡A·í¥L¸ô¹L®a¶m®É¡Aµo²{¥L¦b¾Ô«e¨¯¨¯WW«Ø¥ßªº®a³Q¿N¦¨¥Õ¦a¡A¥Lªº¤÷¥À¦b¦û»âªºªì´Á´N³QºjÀŤF¡A¥Lªº©d¤l©M¨à¤l³Q¬¡¬¡¾j¦º¤F¡A¥Lªº¥S§Ì³Q±j¦æ¼xµo¨ì¼w°êªº³Ò¤uÀç¡A¨º®É¥L¤ß¸Ì·|·Q¨Ç¤°»ò¡A¨ì¥L²×©ó¯à½ñ¤W¼w°ê°ê¤g®É¡A§A«ç»ò¯à«ü±æ¥L¯à¡§¥H¨}¦nªººA«×¡¨¹ï«Ý¼w°ê¤H¡A§ó¦óªp¥¿¦p§Ú¦b«e¤å©Ò»¡ªº¡A·í®ÉĬx¤¤¦³¬Û·í¤@³¡¤À¤H¬O¦b«e¼w°ê¦û»â°Ï¤J¥îªº¡A¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ü´¿°µ¹L¾Ô«R¡A³o¨Ç¤H¹ï¼w°ê¤H´X¥G¤£·|¦³þ©È¤@µ·¤@²@ªº¼¦¼§¡C ¦bĬÁpx¶¤¸ó¥X°ê¹Ò¥H«á¡A¦bªiÄõ©M«O¥[§Q¨È®É¡Ax¬öÁÙºâ¨}¦n¡A¦Óù°¨¥§¨È¤H¤]¤ñ¸û©¯¹B¦]¬°Ä¬x¥¿«æµÛ«e©¹¦I¤ú§Q¡A¦Ó·íĬx³Ì«á¶i¤J¼w°ê¥»¤g©M¦I¤ú§Q®É¡A¹ï¥¥Áªº¼É¦æ´X¥G¬O¥ß¨è¤£¥i¦¬¬Bªº½¯©µ¤F¶}¨Ó¡C³oªí²{¦b´¶¹M©Êªº±j«Á°ü¤k¡A·m§T°]ª«¡A¼Þ¥´¡A«V°d¬Æ¦Ü¿Ñ±þ¡A¦b´_¤³ªº¼¤±æ¤¤«Ü§Ö¤S¥[¤W¤F³g°ý¡A¤j¶q¥¥Áªº°]ª«³QĬx©x§L±°¬°¤v¦³¡C¨S¦³¤ñ³oºØ¹ï¥¥Áªº¼É¦æ§ó¯à¿Eµo¤@¤äx¶¤¤ß¤¤ªºÃ~©Êªº¡A«Ü§Ö³oºØ¼É¦æ¤£¶È¶È©ó¥u°w¹ï©ó¼w°ê©M¦oªº·ù¤Í¡A¦Ó¥B½¯©µ¨ì¥»¨ÓÀ³¸Ó¬OĬÁp·ù°êªº¦p«n´µ©Ô¤Ò©M¤¤°êªº°ê¤g¤W¡C ¨º»òĬÁp¦U¯Å©xû¦³¨S¦³³]ªkªý¤î³o¨Ç¼É¦æ¡H¦b³Ìªì¶¥¬qĬÁp¦U¯Å©xû´X¥G¨S¦³±Ä¨ú¥ô¦óªý¤îªº±¹¬I¡A§óÁVªº¬O³\¦hĬx±N»âÁÙ©ñ¥ô³o¨Ç¼É¦æ¡A¬Æ¦Ü§â¥L·í§@¹ª»R¤h®ðªº¤â¬q¡CTemkin´N°O±o¦b¬Y¦¸§ð¥´¤@Ó¼wx«§L§â¦uªº«°¥««e¡A¥Lªº®vªø¬O³o¼Ë§@¾Ô«e°Êûªº¡§¤h§LÌ¡A²´«e³o®y«°¥«¸Ì¦³¤j¶q¬ü°s¡A¨º¸Ìªº¤k¤HÓÓº}«G¡A¥un§A̧â³o®y«°¥´¤U¨Ó¡A°_½X¦b³Ìªì´X¤Ñ¡A§AÌ·Q·F¤°»ò´N¥i¥H·F¤°»ò¡I¡¨¤]´N¬O±q³oӮɴÁ¶}©l¡AĬÁp¬F©²¤¹³\«e½ux¤H¨CÓ¤ë§K¶O¦V®a®x¶l±H¤@Ó¥]»q¡A¡§¥H§ïµ½°ê¤º¤H¥Á¥Í¬¡¡¨¡A»¡¥Õ¤F´N¬O¥Ñ°ê®at³d«Ø¥ß¤F¤@Ó¾PÅBªº´ë¹D¡I§@¬°Ä¬Áp°ª¯Å±N»â¡A¤]³\¤£·|¹³¨º¨Ç¤U¯Åx©x©M´¶³q¤h§L¨º¼Ë¦b¤jµó¤WÄd¸ô·m§T(¨º¼Ë¤]¤£¦¨Åé²Î)¡A¦ý¥L̤]¦³¦Û¤vµo°]ªº´ë¹D¡A¥LÌ¥i¥H¥Î¦UºØ¤â¬q¨S¦¬¼w°êªºÃÀ³N«~©M¥Í¬¡°ø¨×«~¡AµM«á¥Îx¥Î¦C¨®¹B¦^°ê¤º«á¦û¬°¤v¦³¡A³oºØ²{¹³¤Q¤À´¶¹M¡A¥]¬A¦¶¥i¤Ò¤¸«Ó¦b¤ºªº³\¦h³Ç¥XªºÄ¬Ápx©x³£¦b³oÓ°ÝÃD¤W©Î¦h©Î¤Ö¦a¬¿¦Ã¤Fx¤HªººaÅA¡C¦pªGn¤ñ¸ûĬx©M¼wxªº¾Ôª§¼É¦æªº°Ï§Oªº¸Ü¡A¨º»òĬxªº¼É¦æ¤£¹³¼wxªº¼É¦æ¨º»ò¦³p¹º¦³²Õ´¡A¤j³¡¤ÀĬxªº¼É¦æ¬OĬÁp©x§L¦Ûµoªº¦æ°Ê¡A¦Ó¥B½T¹ê§Y¨Ï¦bĬx¼É¦æ³Ì°ª®p®É¡AĬx¤]¨S¦³´Ý¼É¨ì¤j³W¼Ò±O±þ¥¥Áªº¦a¨B¡C ¨ì1945¦~¬K©u¥H«á¡AÀHµÛ¾Ôª§§Y±Nµ²§ô¡AĬÁp¬F©²¶}©lÅU§Ò¨ì¦Û¤vªº§Î¶H¡A¦Ó¥BĬxªº¼É¦æ¤w¸g¶Vµo°í©w¤F¼wx©è§Üªº·N§Ó¡A©ó¬OĬÁp¬F©²¶}©l¾ã¹yx¬ö¡CÀ³¸Ó¤½¥¦a»¡¡AĬÁp¬F©²±Ä¨úªº±¹¬I¬O¤ñ¸ûÄY¼F¡A¦pªG¤@ÓĬÁpx¤H³QÃÒ¹ê¥Ç¤U¤F¿Ñ±þ©Î±j«Á¸o¡A´X¥GªÖ©w·|³Q³B¥H¦º¦D¡C¦ýºÉºÞ±Ä¨ú¤F³o¼Ëªº±¹¬I¡AĬxªº¼É¦æ¤@ª½n¹D45¦~ªº7¡C8¤ë¥÷¤~¯à³Q¥®§¤U¨Ó¡A¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡H§Ú¤£§«¦AÁ|¤@ÓTemkin¿Ë¨¸g¾úªº¤@¥ó¨Æ¡ATemkin¦P¹Îªº¤@ӾԤͦ]±j«Á¤@Ó¦I¤ú§Q¹A§ø¤Ö¤k³Qx¨Æªk®x³B¥H¦º¦D¡A¨Ã·íµÛ¨ü®`¤H©Ò¦b§ø²øªº§ø¥Áªº±³QºjÀŤF¡C¨Æ«áTemkinµo²{x¨Æªk®xªºªk©x(¤@Ó®Õ¯Åx©x)¤@Ó¤H®y¦b¾ð¤U©â·Ï¡ATemkin«ÜÅå³Y¦aµo²{ªk©x¦b¬y²\¡A¼L¨½³ä³ä»¡µÛ¡§¦n¦n¤@Ó¤H¡A¯R¶ý§â§A¾i¨º»ò¤j®e©ö¶Ü¡H²{¦b¬°¤F¤@Ó±D¤l¦º¤F¡Aȱo¶Ü¡H¡¨ ¦b¾Ô«á¡AĬÁp¬F©²¹ïĬxªº¼É¦æ¤@¯ë±Ä¨ú¤Q¤ÀÁ×½nªººA«×¡A¦Ó¨º¨Ç°Ñ¹w¹L³o¨Ç¼É¦æªºÄ¬Ápx¤ḨY¨Ï¦bªñ60¦~¥H«á¤j¦h¤]¹ï¦¹±Ä¨ú°jÁתººA«×¡AÅãµM¥LÌı±o³o¨Ã¤£¬O¤°»ò¥úºaªº¨Æ(¬Ý¨Ó¤HÁÙ¬O¦³²Û®¢¤ßªº)¡Aµ§ªÌ¥u¬Ý¨ì¤@Ó¨Ò¥~¡A§Ú´¿Åª¨ì¹L¤@ÓĬÁp¦Ñ§L¦b¤@½g¦^¾Ð¤å³¹¤¤³o¼Ë¼gµÛ¡§§Ú̥αoµÛ¥h±j¦l¼w°ê¤k¤H¡H¯º¸Ü¡I¾Ì¼w°ê¤H·í®Éªº±¡ªp¡A§Ú¥un¦³´XÓ¦×ÅøÀY¡A´N¥i¥H©M³Ìº}«Gªº¼w°ê¤k¤H¤W§É¡I¡¨¹ï©ó³oºØµL®¢¨ì·¥ÂIªº¤H¡A§Ú³£¤£ª¾¹D¦p¦óµû»ù¬°¦n¡C ·í¹ï©ó¼w°ê«n¤è¶°¹Îx¸s¨Ó»¡¬O¨aÃø©ÊªºÃ¹°¨¥§¨È¾Ô¤Íµ²§ô®É¡AFriessner±Nxµo²{¥L¤â¤Uªºx¶¤n»ò¤w¸g³Q®ø·À¡An»òÁÙ¦b¼ì±Ñªº³~¤¤¡A¥L¤âÀY¯à´x´¤ªº³¡¶¤®Ú¥»¤£¨¬¥H§¹¦¨«O½Ã¦I¤ú§Qªº¨Ï©R¡A¥L¦b¾Ô«á©Ó»{¦pªGĬx¦bù°¨¥§¨È¾Ô¤Í«á¡A¥ß§Y¦V¦I¤ú§Q¶ixªº¸Ü¨º»ò¥L¨S¦³¥ô¦ó¿ìªkªý¾×¥LÌ¡C¦ý©¯¹Bªº¬O¡AĬx¨S¦³³o»ò°µ¡A¤@ª½n¨ì10¤ë¤W¦¯Ä¬x¤~¶}©lµo°Ê¤j³W¼Ò¶i§ð¡A³oµ¹¤F¼w°ê¤HÄ_¶Qªº¤@Ó¦h¤ëªº®É¶¡¡A¨Ó¾ã¹y³QÀ»±Ñªº³¡¶¤©M½Õ¶°´©§L¡CFriessner±Nx§âĬx¥¼¯à¼³Ó°lÀ»¬Ý§@«X°ê¤H³Ì¤jªº¥¢µ¦¡C¦b¥¢¥hù°¨¥§¨È«á¡A¦I¤ú§Q¹ï©ó¼w°ê¨Ó»¡¬J¬O³Ì«áªº¥Ûªo¨Ó·½¡A¤]¬O«O½Ã¶ø¦a§Qªºªù¤á¡A§Æ¯S°Ç¨M¤ßµ´¤£©ñ±ó³oÓ°ê®a¡C¦³Å³©óù°¨¥§¨È¬FÅܪº±Ð°V¡A§Æ¯S°ÇÄY±K¦aºÊµø¤F¥ß³õ¤w¸g¤£Ãªº¦I¤ú§Q¿WµôªÌÀNº¸²Ä®üx¤W±N¡A10¤ë¤¤¦¯·í§Æ¯S°Çµo²{ÀNº¸²Ä¥¿·Ç³Æ±N¦I¤ú§Q°h¥X¾Ôª§®É¡A§Æ¯S°Ç¨³³t¶e®·¤F¥L¡A¨Ã§ß´Ó¦I¤ú§Qªk¦è´µ¬FÄÒ¡§¦I¤ú§Q½b¤Q¦rÄÒ¡¨¤W»O¡A³o¼Ë¥L½T«O¤F¦I¤ú§Q±N¦b¾Ôª§¤¤¯¸¦b¼w°ê¤@Ãä¡C ¨º»òĬx¬°¤°»ò¨S¦³¦bù°¨¥§¨È¾Ô¤Í«á¥ß§Y¶ix¦I¤ú§Q©O¡H¹ê»Ú¤W¥L̤]¦³¦Û¤vªºW°J¡Aº¥ýÁöµMĬx¦bù°¨¥§¨È¾Ô§Ð¤¤¤jÀò¥þ³Ó¡A¦ý¥L̤]®ø¯Ó¤F¤j¶q¥]¬A¼uÃÄ¿U®Æ¦b¤ºªº§@¾Ôª«¸ê¡A¦Ó²{¦bĬx¦b¾ãÓ¾Ô½u¤W³£¦b¿E¾Ô¡A³o¨Ï±oĬxªº«á¶Ô¨t²Î¤£³Ót²ü¡A³o¼Ë§@¬°¦¸n¤è¦Vªº¯Q§JÄõ²Ä2©M²Ä3¤è±x¦bª«¸ê¨ÑÀ³¤W±Æ¤£¤WÀu¥ý¦ì¸m¡A©ó¬Oþ©È¬°¤Fµ¹¤U¤@¦¸¤j³W¼Ò¾Ô§Ð»E¶°ª«¸ê¡AĬx¤]»Ýn¤@¬q®É¶¡·Ç³Æ¡C²Ä¤GÓì¦]¬O·í¾Ôª§¶i¦æ¨ì³oÓ¶¥¬q®É¡AĬÁp¬F©²¤w¸g¶}©l¦b¦Ò¼{¾Ô«áªº§Î¶Õ¡AµLºÃ¦b³o¦¸¤j¾Ô¤¤¡AĬÁp»X¨ü¤F¥¨¤j·l¥¢¡A³o¨Ï±oĬÁp¬F©²¨M¤ßµ´¹ï¤£¤¹³\¨ä«ºt¡A¦Ón°µ¨ì³o¤@ÂI¡AĬÁp¥²¶·¨¾¤î¥¼¨Óªº¼Ä¤H¦³¯à¤Oª½±µ§ðÀ»Ä¬Áp¥»¤g(¦bĬÁp¬Ý¨Ó¡A·í¼w°ê¾Ô±Ñ«á¡AĬÁp©M¦è¤è±j°ê¤§¶¡ªºÁp·ù¯}µõ¥u¬OӮɶ¡°ÝÃD)¡A³o´Nn¨DĬÁp¥²¶·¦b¨ä»â¤g©P³ò«Ø¥ß¤@Ó¡§½w½Ä°ê¦a°Ï¡¨¡A³o¨Ç°ê®aªº¬F©²¦Ü¤Ö¦b¥~¬F¤W¥²¶·°ßĬÁpªº©R¥O¬O±q¡A³oÂI¤£®e°Ó¶q¤]¨S¦³¹D²z¥iÁ¿¡I(marsµù¡A³o¤]¬O¾Ô«áĬÁp¥HªZ¤O¤z¯A¦I¤ú§Q©M±¶§Jªºì¦])©Ò¥H¦b¶i¦æ¤U¤@¨B§@¾Ô¤§«e¡AĬÁp¬F©²¨M©wº¥ýn¹ý©³±±¨îù°¨¥§¨È©M«O¥[§Q¨È¡A«Ø¥ß¦@²£ÄÒ±±¨îªº¬FÅv¡A¨Ã®ø°£¤@¤Á¤Ï§Üªº¦]¯À¡C¬°¤F¹F¦¨³oÓ¥ô°È¡A¦«º¸¥¬ªY¤¸«Óªº²Ä3¯Q§JÄõ¤è±x¶ix«O¥[§Q¨È©M«n´µ©Ô¤Ò¡A¦Ó°¨§Q¿Õ¤Ò´µ°ò¤¸«Óªº²Ä2¯Q§JÄõ¤è±x«h¨c¨c±±¨î¤F²±²£¥ÛªoªºÃ¹°¨¥§¨È¡A¦Ó¦bù°¨¥§¨È°±¾Ô«á©ñ¤UªZ¾¹ªºÃ¹°¨¥§¨Èx¶¤¤]¦bĬxªººÊ·þ¤U¶}©l«·s¾ã½s¡A³Ì¥ý§¹¦¨¾ã½sªºÃ¹°¨¥§¨Èªº1©M²Ä4¶°¹Îx¥ÑĬxª½±µ«ü´§¡C ³Ì«áĬx¨S¦³¥ß¨è¶i§ðªºì¦]¤]³\¤]©MĬx²Î«Ó°¨§Q¿Õ¤Ò´µ°òªº«ü´§·®æ¦³Ãö¡A¦]¬°ÁöµMĬx¦³µÛ«á¶Ô¸Éµ¹©M±±¨îù°¨¥§¨Èªº°ÝÃD¡A¦ý¨Ã«D¤£¥i¯à¥H¤@¤äºë¾Uªº³¡¶¤²v¥ý¦V¦I¤ú§Q¶i§ðªº¡A¦pªGÅý¶©¬üº¸©Î¤Ú¹y¨Ó«ü´§Ä¬x¡A¨S·Ç¥LÌ´N³o»ò°µ¤F¡C¦ý°¨§Q¿Õ¤Ò´µ°òªº§@¾Ô·®æ¤ñ¸ûç´¡A¥L¤£¤j³ßÅw¥´¨S¦³§â´¤ªº¥M¡A³o¤@ÂI¥L¤ñ¸û¶H»Xô°¨§Q(marsµù¡A¤@ª½¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò¨º»ò¦h¤H¤£³ßÅw»Xô°¨§Q¡Anª¾¹D¥Lªº¾Ô³Ó²v«Ü°ª¡A¤]³\³\¦h¤H¤£³ßÅw¥L¥´¥Mªº¤è¦¡¡A¦ý¥L¦Ü¤Ö¬O¦è¤è±N»â¤¤¤Ö¼Æ´XÓ¯à«OÃÒ¥´³Ó¥Mªº¤H)±q9¤ë¤W¦¯¶}©l¡A³ò¶µÛ³Øº¸¤Ú¦é¤s¯ß¤Wªº³q¹D¶}©l¤F¾Ô°«¡A¨ì9¤ë¤U¦¯¾Ô°«¶V¨Ó¶V¿E¯P(µ§ªÌ´¿¼g¹L¤@½g¶ø¤Ú ¼wÂÕ´µ¤§¾Ô¡A´y¼gªº´N¬O¨ä¤¤¤@Ó¾Ô°«)¡AĬx©Mù°¨¥§¨Èx¶¤³vº¥¹Ü¨ú¤F³o¨Ç³q©¹¦I¤ú§Q¤º¦aªº¤s¤f¡A¨ì10¤ëªì¡AĬx¶¤¦I¤ú§Qªº§ð¶Õ¤w¸g·Ç³Æ´Nºü¡C 10¤ë6¤é¡A°¨§Q¿Õ¤Ò´µ°ò¤¸«Óªº²Ä2¯Q§JÄõ¤è±xµo°Ê¤FDebrecen¾Ô§Ð¡A³oӾԧЪº¥Øªº¬O½Ä¥X³Øº¸¤Ú¦é¤s¯ß¤Wªº³q¹D¡A¦û»â¦I¤ú§QªF³¡¡A¬°¤U¤@¶¥¬q¶i§ð¥¬¹F¨Ø´µ«Ø¥ß¤@ӥ߸}ÂI¡C¦P®É°¨§Q¿Õ¤Ò´µ°ò¤¸«ÓÁÙ¦³¤@Ó¶¯¤ß«k«kªºp¹º¡A¥L·Ç³Æ¥H¤â¤¤ªº©Z§J³¡¶¤ªº¨³³t¬ï´¡¡A¤ÁÂ_¼wx³q©¹¦I¤ú§Q¤º¦aªº°h¸ô¡A±N¥LÌÄè·À¦b¦I¤ú§QªF³¡¡C¦b¾Ô§Ð¶}©l«e¡A°¨§Q¿Õ¤Ò´µ°ò¤â¤¤¦³²Ä7ªñ½Ã¶°¹Îx¡A²Ä40¡A27©M53¶°¹Îx¦@4Ó¨B§L¶°¹Îx©M¤j¬ù¦³400½ø©Z§J©M¦Û¦æ¤õ¬¶ªº²Ä6ªñ½Ã©Z§J¶°¹Îx¡A¦¹¥~¥LÁٲիؤF2ÓÃM§L-¾÷±ñ¤Æ°ò¸s¡R§YGorshkov¶°¸s(²Ä5ªñ½ÃÃM§Lx©M²Ä18©Z§Jx)©MPliev¶°¸s(²Ä2©M²Ä4ªñ½ÃÃM§Lx¡A²Ä7ªñ½Ã¾÷±ñ¤Æx)¡A¥t¥~ù°¨¥§¨È²Ä1©M²Ä4¶°¹Îx¤]Âk¥L«ü´§¡C ±¹ï²Ä2¯Q§JÄõ¤è±xªº¬OFriessner±Nxªº¼w°ê«n¤è¶°¹Îx¸s©ÒÄݪº¼w°êFretter-Pico±Nx²Ä6¶°¹Îx©MWohler±Nxªº²Ä8¶°¹Îx¡A¥H¤Î²Ä2©M²Ä3¦I¤ú§Q¶°¹Îx¡C¦b¾Ô§Ð¶}©l«e¡A¼w°ê¤Hªº§Î¶Õ«Ü¤£§®¡A¦b¾ãÓ¦I¤ú§Q¼wx¥u¦³¤@Ӹ˥Үv(²Ä23¸Ë¥Ò®v)¡AÅãµM³o¼Ëªº¹ê¤OµLªk¦³®Ä©è¿mĬxªº¤j³W¼Ò¶i§ð¡C¹ï©óFriessner·P¨ì¦w¼¢ªº¬O§Æ¯S°Ç¤w¸g¨M©w¤j¤j¥[±j¦I¤ú§Q¼wxªº¹ê¤O¡A§@¬°²Ä¤@§å´©xªº¬O±j¤jªº²Ä3¸Ë¥Òx¡A³oÓx¥]¬A²Ä1¡A13¡A24¸Ë¥Ò®v©M¡§Feldherrnhalle¡¨(¡§FH¡¨)¸Ë¥ÒÂY¼u§L®v§Y±N©è¹F¡A¥t¥~¸Ë³ÆµÛªê¤ý««¬©Z§Jªº²Ä503«¸Ë¥ÒÀç¤]¤w¸g¦b¸ô¤W¡A©Ò¥HFriessner±Nx¹ê»Ú¤W¬O¦b¬°®É¶¡¦Ó¾Ô¡C Ĭxªº§ð¶Õ¤@¶}©l¤Q¤À¶¶§Q¡A·í¨B§L¦b¼wx¨¾½u¤W¥´¶}¤F¯Ê¤f«á¡A°¨§Q¿Õ¤Ò´µ°ò¥ß¨è±N²Ä6ªñ½Ã©Z§J¶°¹Îx©MPliev¶°¸s§ë¤J¤F¾Ô³õ¡APliev¶°¸s¦b3¤Ñ¤¤«e¶i¤F100¤½¨½¡A¦Ó²Ä6ªñ½Ã©Z§J¶°¹Îx¤]±µªñ¤F¥»¦¸¾Ô§Ðªº«n¥Ø¼Ð¡A¦I¤ú§Qªº²Ä¤T¤j«°¥«Debrecen¡C¦ý³o®É¼w°ê¤Hªº©è§ÜÅܱo¶V¨Ó¶V¿E¯P°_¨Ó¡A¦Ó¥Ñ©ó³Øº¸¤Ú¦é¤s¯ß¤Uªº½ÆÂø¦a§Î¡A¨Ï±oĬx¨B§L³Q»·»·©ß¦b©Z§J³¡¶¤«á±¡C³o´N§Î¦¨¤F²Ä6ªñ½Ã©Z§J¶°¹Îx¦b¨S¦³¨B§L¤ä´©ªº±¡ªp¤U¡A±j§ð¼wxÄY±K¨¾¦uªºDebrecen¦a°Ïªº§½±¡A³oºØ±¡§Î©{¦p¾·~©Z§J§Lªº´c¹Ú¡AĬx¨C«e¶i¤@¨B³£n¥I¥X«¤j¥N»ù¡C¦b³oºØ§Î¶Õ¤U¡A°¨§Q¿Õ¤Ò´µ°ò°¦¯à©R¥OPliev¶°¸s°±¤î¶i§ð¡AÂà¦ÓªF¶i¥H¨ó§U²Ä6ªñ½Ã©Z§J¶°¹Îxªº§ð¶Õ¡A¦Ó³o¼Ë¨Ï±oì¨ÓĬx¨â¸ôªº¶i§ð¶°¤¤¦b¤F¤@¸ô¡C¦bPliev¶°¸sªº¨ó§U¤U¡A²Ä6ªñ½Ã©Z§J¶°¹Îx¸g¹LW¾Ô¡A²×©ó¦b10¤ë20¤é§ð§J¤FDebrecen¡A¬°¤F³oÓ³Ó§Q¡A²Ä6ªñ½Ã©Z§J¶°¹Îx¥I¥Xªº¥N»ù²ª½ºG¤£¯à¸@¡A¸Ó¶°¹ÎxÁÙ¯à¹B§@ªº©Z§J©M¦Û¦æ¤õ¬¶ªº¼Æ¶q¤U°¨ì¤F180½ø¡I°¨§Q¿Õ¤Ò´µ°ò³Q¢±N¨äºM¨ì«á¤è¾ã¸É¡C ©MPliev¨âÓÃM§L-¾÷±ñ¤Æ¶°¸s¥¿¦V«e²r´¡®É¡AFreissner±Nx¥ÎÄÒ½Ãx¡§Äµ¹î¡¨®v©M²Ä503¸Ë¥ÒÀç¦b¥¿±©ì¦íĬx¡A¥H²Ä1©M24¸Ë¥Ò®v¥Ñ«n¦V¥_¡A¥H¼w°ê²Ä8¶°¹Îx²Ä17¨B§Lx¥Ñ¥_¦V«n¡A©ó10¤ë22¤éµo°Ê¤F¤@Ó²ª½µS¦p±Ð¬ì®Ñ¯ë§¹¬üªº¤ÏÀ»¡A¼wx«n¥_¨âÓÅK¹X¨³³tÀ»¯}¤F¤Ö¶q¾á¥ôĬx°¼Ál±»Å@¥ô°ÈªºÃ¹°¨¥§¨È³¡¶¤¡A±NĬx³o¨âÓÃM§L-¾÷±ñ¤Æ¶°¸s¥]³ò¤F°_¨Ó¡C ¹ï©óĬx¤Q¤À©¯¹Bªº¬O¡APliev±Nx©MGorshkov±Nx³£¬O¤Q¤À¦³¸gÅ窺x©x¡A¥L̦b²Ä¤@®É¶¡¸Ì´Nµo²{¤F¦M¾÷¡A¥L̥ߧY¨M©w°±¤î§ð¶Õ¡A¨Ã¦V«á¤è¬ð³ò¡C¦³¨âÓ¦]¯ÀÀ°§U¤FĬxªº¬ð³ò¥ø¹Ï¡Aº¥ý¦I¤ú§Q¥_³¡¦a°Ï¹D¸ôª¬ªp·¥®t¡A³o¨Ï±oĬx¨B§L¦b¶i§ð®É«ÜÃø¸ò¤W¨ä©Z§J³¡¶¤¡A¦P®É²{¦b¤]¨Ï±o¼w°ê¨B§L³¡¶¤µLªk¤Î®É¨ì¦ì¡A¦Ó¼w°ê²Ä1©M²Ä24¸Ë¥Ò®v¦X°_¨Ó¤j·§¦³100½ø©Z§J¡A¨Ã¥B³o¨âÓ®v³£¦³¨Ç³¡¶¤ÁÙ¨Ó¤£¤Î»°¨ì¾Ô³õ¡A³o¨Ï±o¼wxµLªkÄY±K¦a«ÊÂê©Ò¦³Ä¬x¬ð³òªº¹D¸ô¡Aµ²ªG³Q³òªº¨âÓĬxÃM§L-¾÷±ñ¤Æ¶°¸s¦bªÅx±»Å@¤U(²{¦bĬÁpªÅx¤w¸g¦û¦³¤F¨îªÅÅv)¡A¦b·´±¼©Ò¦³µLªk±a¨«ªº«¸Ë³Æ«á¦¨¥\¦a¬ð¥X¥]³ò¡A©ó10¤ë27¤é©è¹FĬx¨¾½u¡C¦Ü¦¹Ä¬x²Ä¤@¶¥¬qªº§ð¶Õ§i¤@¬q¸¨¡C ¦b³o¦¸¾Ô§Ðµ²§ô«á¡AÂù¤è³£«ÅºÙ¦Û¤v¬O³Ó§QªÌ¡A¹ï©óFreissner±Nx¨Ó»¡¡A¥L¦b§L¤O¦û·¥¤j¦H¶Õªº±¡ªp¤U¡A¦¨¥\¦aªýº¢¤FĬx¦V¦I¤ú§Q¤º¦aªº«e¶i¡A¥L¦¨¥\¦aª§¨ú¨ì¤F®É¶¡¡A¨Ï±o§Æ¯S°Ç¦³®É¶¡½Õ°Ê´©x¡A¤]¨Ï±o¼wx¯à®ø°£ÀNº¸¸¦®üx¤W±N¨Ï¦I¤ú§Q°h¥X¾Ôª§ªº¥ø¹Ï¡AÁöµM¼wx³Q¢«á°h¡A¦ý¨äÁ`ªº¨¾½u¤´«O«ù§¹¾ã¡A¨Ã¥B¦b¾Ô§Ð«á´Á¼wxÁ٨ϱoĬÁp©Z§J³¡¶¤¨ü¨ì«³Ð¡C ¹ï©ó°¨§Q¿Õ¤Ò´µ°ò¤¸«Ó¨Ó»¡¡A¥L¤]¦³²z¥Ñ¼y¯¬³Ó§Q¡A¥L¨Ï¥Lªº³¡¶¤¦¨¥\¦a¶V¹L¤F³Øº¸¤Ú¦é¤s¯ßªº¤ÑÀI¡A¥L¦û»â¤F¦I¤ú§QªF³¡¡A³o¬°±N¨Ó¦V¥¬¹F¨Ø´µªº¶i§ð´£¨Ñ¤F¤@Ó¥i¾aªº«á¤è°ò¦a¡A¦³¤F³oÓ°ò¦a¥L´X¥G¥i¥H«OÃү੺ªA¦I¤ú§Q¡C¤]³\Ĭx¥i¥Hºâ¨ú±o¤F¤@Ó¾Ô³N¤Wªº³Ó§Q¡A¦ý³o¤]¬O¤@Ó¥Ö¾|´µ¦¡ªº³Ó§Q¡A¦b³o³õ¾Ô§Ð¤¤¡AĬxªº·l¥¢°ª¹F84¡A010¤H(°}¤`©M¥¢ÂÜ19¡A713¤H¡A¨ü¶Ë64¡A297¤H)¡A³o¤w¸g¶W¹L¤FĬx¦bù°¨¥§¨È¨âÓ¤è±x·l¥¢ªºÁ`©M¡A¦b©Z§J¤WĬxªº·l¥¢¤]«ÜºG«¡A²Ä6ªñ½Ã©Z§J¶°¹Îx·l¥¢¤F¬ù200½ø©Z§J©M¦Û¦æ¤õ¬¶¡APliev©MGorshkovªº¨âÓÃM§L-¾÷±ñ¤Æ¶°¸s·l¥¢©Z§J¼Æ¶q¦Ü¤Ö¤]¦b150½ø¥H¤W(marsµù¡A§Ú¤£ª¾¹D¼w°ê·l¥¢ªº©Z§J¼Æ¶q¡A¦ýÅãµMn¤ñĬxªº·l¥¢¤p±o¦h)³oÓ·l¥¢¨Ï±o²Ä6ªñ½Ã©Z§J¶°¹Îx±N°h¥X¾Ô°«´X¥G¹F¨âӤ뤧¤[¡A¨º¨âÓÃM§L¾÷±ñ¤Æ¶°¸s¦b´XÓ¬P´Á¤¤¤]µLªk°Ñ¾Ô¡A¦p¦¹³y¦¨ªºÄY««áªG¬O¨Ï±oĬx¦b±µ¤U¨Óªº¨âÓ¦h¤ë®É¶¡¸Ì¥u¯à¥H¤âÀY¥b¼Æªº©Z§J³¡¶¤°Ñ¥[¾Ô°«¡A§óÁVªº¬O·í¦b«á¤è¾ã¸Éªº¨º50%©Z§J³¡¶¤«ì½Æ¾Ô°«¤O®É¡A¦b¾Ô³õ¤Wªº¨º50%ªº©Z§J³¡¶¤«o¤£±o¤£¦]¾Ô·l¦Ó°h¥X¾Ô°«¡A³oÓ´c©Ê´`Àô±N¦bÀH«áªº¥¬¹F¨Ø´µ¾Ô§Ð¤¤¤£Â_¦aªí²{¥X¨Ó¡C ¦bDebrecen¾Ô§Ðµ²§ô«á¡A°¨§Q¿Õ¤Ò´µ°ò¤¸«Ó¥ß¨è¶}©lp¹º¤U¤@¨B¹ï¥¬¹F¨Ø´µªº§ð¶Õ¡AÁöµM¦bDebrecen¾Ô§Ð«á´Á¥Lªº³¡¶¤·l¥¢«Ü¤j¡A¦ý¥L¹ï§Y±N¨ì¨Óªº¥¬¹F¨Ø´µ¾Ô§Ð¤´«Ü¼ÖÆ[¡A²¦³º¥Lªº¨B§L¤¸®ð¥¼¶Ë¡A¦Ó¥BĬÁp³Ì°ª²Î«Ó³¡ÁÙ¼·µ¹¥L¨âÓ¾÷±ñ¤Æx(²Ä2©M²Ä4ªñ½Ã¾÷±ñ¤Æx)¡A¾ÌµÛ³o¨Ç§L¤O¡A¥Lı±o¦³«H¤ß¨³³t§ð§J¥¬¹F¨Ø´µ¡A³oÓ§ð¶Õ±N¤ñ¹wp±on¨Ó±o¦ |
YORK ¡@©ó¡@2002/06/18 13:35 | |
Re:¾Ô¥v¶°---ªF¾Ô½u½g( RESTORE) | |
¥Õ«Xù´µ¤§¾Ô ¥Õ«Xù´µªº¦a§Î©M§Oªº¦a¤è¤£¦P¡A§AÌ¥i¥H§â³o¤@Ó¦a°Ï·Q¶H¦¨¤@¤j¤ùµLªk³q¦æªºªh¿A¡A¥u¦³¤T¡B¥|±ø¹D¸ô¥i¥H³q¦æ¨®½ø¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U³Ì¦³®Äªº¨¾¦u¤è¦¡·íµM¬O¦b³o´X±ø¹D¸ô¤Wºc¿v°í©Tªº¤u¨Æ¡AµM«á¦b«á¤è³¡¸p¸Ë¥Ò³¡¶¤§@爲¹w³Æ¶¤¡C¦b¥H©¹Ä¬xªº¶i§ð¤¤¡A¼wx´N¬O¾ÌÂdzoÓ¤èªk¦¨¥\¦a®À±ÑĬxªº§ð¶Õªº¡C¦b³o±ø¨¾½u«e¡AĬxªº¼Æ¶qÀu¶ÕµL±qµo´§¡A§Y¨Ï¤Ö¶q³¡¶¤¯à³z¹L³o±ø¨¾½u¡A¤]·|³Q¼wxªº¸Ë¥Ò¹w³Æ¶¤®ø·À¡CĬx¦Ü¤Ö¦b³o±ø¨¾½u¤W·l¥¢¤F50¸U¤H¦Ó´X¥G¤@µL©ÒÀò¡C©Ò¥H¦b¼wx§L¤O¤£¨¬ªº±¡ªp¤U¡A©T¦u³o±ø¨¾½u¬O¤Wµ¦¡C¦Ó¤£¬O·d¤°麽¼u©Ê¨¾¿m!¤°麽§_«h¤@¥¹ÅýĬx³q¹L³o¤ùªh¿A¨ì¹F¥ì¦a°Ï¡A¨º麽Ĭxªº¼Æ¶qÀu¶Õ©M©Z§J¤Ï¦Ó¯à°÷µo´§¡C§Æ¯S°Ç°í«ù©T¦u³o¨Ç³ùÂS¬O¥¿½Tªº¨M©w¡A¼w°ê±N»â̹ï¥Lªº«ü³d¤j¦h¤£¹L¬O¡u¤@¤Á³£¬O§Æ¯S°Çªº¿ù¡vªº¦Ñ¤âªk¡C 1944¦~6¤ëĬÁpªº¥Õ«Xù´µ¾Ô§Ð©M¥H©¹¦³«Ü¤j¤£¦P¡A¤j¶qĬÁp©Z§J³¡¶¤´N¬O±q³o¨Ç³Q¼w°ê¤H»{爲¡uµLªk³q¹L¡vªºªh¿A¦a°Ï¬ð¯}ªº¡A©Ò¥H¶È¶È¦b´X¤Ñ¥H¤º¡A¦b¼wx¯à²z¸Ñ¨ì§Î¶ÕªºÄY«©Ê«e¡AĬxªº¸Ë¥Ò¥ÙÀY¤w¸g²`²`´¡¤J¼wx¨¾½uªºÁa²`¡A³o®ÉµL½×¬O¼wx¥ø¹Ï°í¦uÁÙ¬O¬ð³ò¡A³£¤wµLªkÁ×§K³QÄè·Àªº©R¹B¤F¡C²ö¼wº¸¤¸«Ó¬O¦b6¤ë29¤é¨ú¥N§G¬I¤¸«ÓªºÂ¾°Èªº¡A¾ÚĬxªº§ð¶Õ¥u¦³1Ó¬P´Áªº®É¶¡¡A¦b«e¤@¤Ñ§Æ¯S°Ç¤w¸g¦P·N¤¤¥¡¶°¹Îx¸s¥þ½u«áºM¡A¦ý·í®Éªº§½¶Õ¤w¸gµLªk®¾¦^¤F¡C¥L©Ò¯à°µ¨ìªº¥u¬O±q·s«Ø¥ß°_¤@±ø³sÄòªº¨¾½u¦Ó¤w¡Aª½¨ì8¤ë©³¥L¤~¹F¨ì³oӥتº¡C Ĭx©ó6¤ë22¤éµo°Ê§ðÀ»¡A¶È¶È¦b2-3¤Ñ¤º¡AĬxªº¸Ë¥Ò¥ÙÀY¤w¸g²`¤J¼wx¨¾½u¤W¦Ê¤½¨½¡A ³o®É³ùÂS¤¤ªº¼wx¸Ó«ç麽¿ì¡H¥L̬O¨B§L¡A´X¥G¨S¦³¥ô¦ó¨®½ø¡A¬ð³ò´N·N¨ýµÛ 抛±ó©Ò¦³«ªZ¾¹¡A¤@¤ä¥¢¥h¤F«ªZ¾¹ªº¨B§L®{¨B¬ð³ò¡A¤W¦³Ä¬ÁpªÅxªº¨gÅFÀݬµ¡A¦a±¤WĬÁp¬¶§L±N«BÂIªº¬¶¼u¥´¤J¥L̪º¦æ¦C¡A¦P®ÉĬÁp¸Ë¥Ò³¡¶¤«o¦b¥H»·¤ñ¥Ļ֪º³t«×¦V«e±À¶i¡A¨C¤@¤Ñ¥LÌÂ÷¼wx¨¾½uªº¶ZÂ÷Åܱo§ó»·¡C³oÃø¹D¬O¤@ӫܦnªº¿ï¾Ü¡HÁöµM§Æ¯S°Ç©R¥O°í¦u¨ì©³¡A¦ý³oÓ©R¥O´X¥G¨S¦³±o¨ì°õ¦æ¡A¤j³¡¤À¼wx¦b«Ü¦h±¡ªp¤U¬O¦Ûµoªº©ñ±ó°}¦a¦V¦è¤è¬ð³ò¡C¥LÌ爲¦¹¥I¥Xªº¥N»ù¬OÅå¤Hªº¡A¦bĬx¶i§ðªº²Ä¤@Ó¬P´Á¤¤¡]6¤ë22-29¤é¡^¡A¼w°ê¤¤¥¡¶°¹Îx¸s¦@¦³13¸U¤H°}¤`¡A66¡A000¤H³Q«R¡C¼wx1944¦~¦b¥Õ«Xù´µªººG±Ñ¡A¦³¨âÓì¦]¡G¤@¬O¥L̨S¦³·Q¨ì³o¦¸Ä¬xªº©Z§J³¡¶¤¯à°÷±q¥LÌ»{爲µLªk³q¦æªºªh¿A¦a¬q¬ð¯}¡A§@爲°{À»¾Ôªºº³ÐªÌ¡A¼wx¦b¾Ôª§¤¤¤w¸g¨ú±o¤F°¶¤jªº¦¨¥\¡A³o¨Ï±o¥L̥ǤW¤F¾ú¥v¤W³Ó§QªÌ³q±`·|¦³ªº¤ò¯f¡G§Ú¥Î§Úªº¤èªk¥´¤F¨º麽¦h³Ó¥M¡A©Ò¥H§Úªº¤èªk¬O¥@¬É¤W³Ì¦nªº¡I³s§Ú¤]°µ¤£¨ìªº¨Æ§O¤HªÖ©w¤]°µ¤£¨ì¡I³oªí²{爲¼w°ê±q²Î«Ó³¡¨ì½Ñ¦ì±Nx¡]¥]¬A°Ò¬I©Z¦]¦b¤º¡^¦b1944¦~ªº¾ú¦¸¾Ô§Ð¡]»ô§J¶ë¤f³U¡Bù°¨¥§¨È¾Ô§Ð¡AÁÙ¦³¦n´X¦¸Ãþ¦ü¾Ô§Ð¡^¤¤ÄY«§C¦ô¤FĬx¸Ë¥Ò³¡¶¤¸ó¶V½ÆÂø¦a§Îªº¯à¤O¡AÅãµM¹ï©ó¼w°ê¤H¨Ó»¡¡A¤Z¬O¡uĬx¸Ë¥Ò³¡¶¤ªº³q¹L½ÆÂø¦a§Î¯à¤O¤w¸g¤ñ§Ú̱j¡vªº»¡ªk§Y¨Ï¬O·Q¤@·Q¤]¬O¸o¹L¡C¥L̳q±`¹ï¦¹ªºÂǤf¬OĬx©Z§Jªº¶V³¥¯à¤O¤ñ¼w°ê©Z§J±j¡A³oµLºÃ¬O¨Æ¹ê¡A¦ý³oÓ®t§O¨ì©³¦³¦h¤j¡HĬxªº¾÷±ñ¤Æ¨B§L©M¬¶§L¬O¦p¦ó¦b½ÆÂø¦a§Î±ø¥ó¤U¸òÀH©Z§Jªº¡H«á¶Ô³æ¦ì¬O¦p¦ó«OÃÒ¹ï¸Ë¥Ò³¡¶¤¨ÑÀ³ªº¡H¼w°ê¤H¦ü¥G¨Ã¤£·P¿³½ì¡AÅãµM¥LÌ·Qªº¬O¡u¨º¨Ç«X°ê¨Ð¡A¯à¦³¨Ç¤°麽¡K¡K¡v¡A¦b¾\Ū1944¦~¥H«áªF³¡¾Ô³õ¾Ô¥vªº¹Lµ{¤¤¡A¼w°ê¤H¤£¤î¤@¦¸Åý¤H·Q°_¤F¤@¦¸¤j¾Ô«áªºªk°ê¤H¡C¦³½ìªº¬O¥Õ«Xù´µ¾Ô§Ð¡A©Mªk°ê¾Ô§Ð¦³³\¦h¬Û¦üªº¦a¤è¡A¥¿¦p1940¦~ªk°ê¤H»{爲ªüµn´ËªL¬O©Z§JµLªk¹O¶Vªº¤ÑµM«Ì»Ù¡A1944¦~¼w°ê¤H¤]»{爲¥Õ«Xù´µªºªh¿A¦a°Ï¬O©Z§JµL½×¦p¦óµLªk³q¦æªº¡A¦Ó·íĬÁp©Z§J³¡¶¤¬ðµM¦b¨ºùØ¥X²{®É¡A¼w°ê¤H±N¦P1940¦~ªºªk°ê¤@¼Ë¾D¨ì¤@¦¸§¹±Ñ¡C¤G¬O¥LÌ¿ù»~¦a§PÂ_¤FĬxªº¥D§ð¤è¦V¡C¥HP¥L̪º¸Ë¥Ò¹w³Æ¶¤¥u¦³²Ä20¸Ë¥Ò®v©M3Ӹ˥ÒÂY¼u§L®v¡]²Ä18¡A25©MFeldhernhalle¡^³o¨Ï±oĬx¤@¥¹¬ð¯}¼wxªº³ùÂS¨¾½u¡A¼wx®Ú¥»¨S¦³¨¬°÷ªº¸Ë¥Ò§L¤O¥[¥H¤ÏÀ»¡C³o¹ê»Ú¤W¬O²Ä¤@Ó¿ù»~ªºµo¥Í©ó1944¦~®L¡A¼w°ê¤H«Ü¥¿½T¦a¹wpĬxªº¥D§ð¤è¦V±N¬O¼wx¨¾½uªº¤¤³¡¡A¦]爲³oÓ¤è¦V¬O¶ZÂ÷¼w°ê¥»¤g³Ìªñªº¤è¦V¡C¦ýĬxªº§ð¶Õ·|¸g¹L¥_¯Q¥iÄõÁÙ¬O¥Õ«Xù´µ¡H¼wx»{爲¬O¥_¯Q§JÄõ¡A¦]爲¯Q§JÄõ¥Dn¬O¥ì¡A¾A¦X©Z§J³¡¶¤ªº¹B¥Î¡A¦Ó¥Õ«Xù´µ¼wxªº¨¾½u¬O¨Ì°UµÛ¤j¤ùªºªh¿A¦a¦Ó«Ø¥ßªº¡A¥¿¦pªk°ê¤H¦b1940¦~»{爲ªüµn´ËªL¦a°Ï¬O©Z§J³¡¶¤µLªk³q¹Lªº¡A²{¦b¼w°ê¤H¤]»{爲¥Õ«Xù´µªºªh¿A¬OĬx©Z§J³¡¶¤µLªk¹O¶Vªº»Ùê¡C©Ò¥H§AÌ¥i¥H±q44¦~6¤ë¼wxªº§L¤O¤À§G¬Ý¥X¼wx¨¾½uªº«ÂI©Ò¦b¡A¦b¥_¯Q§JÄõ¡AĬx¬ì¯I¤Òªº²Ä1¯Q§JÄõ¤è±xªº§L¤O¬O100¸U¤H¡A1614½ø©Z§J©M¦Û¦æ¤õ¬¶¡A14¡A000ªù¤j¬¶¡A¦Ó²ö¼wº¸¤¸«Óªº¥_¯Q§JÄõ¶°¹Îx¸s¹ê¤O¬O90¸U¤H¡A900½ø©Z§J¡A6000ªù¤j¬¶¡C¦Ó¦b¥Õ«Xù´µ¤è¦V¡AĬx³¡¸p¤F²Ä1ªiùªº®ü¤è±x¡A²Ä1¡A2¡A3¥Õ«Xù´µ¤è±x¦@170¸U¤H¡A2715½ø©Z§J¡A1355½ø¦Û¦æ¤õ¬¶¡A¦Ó§G¬I¤¸«Óªº¤¤¥¡¶°¹Îx¸s¤j¬ù¥u¦³80¸U¤H¡A553½ø©Z§J©M¬ðÀ»¤õ¬¶¡A³o¼Ë¦bĬx¥D§ð¤è¦V¤W¡AĬx¦b¤Hû¤W¥e2¡G1ªºÀu¶Õ¡A¦b¸Ë¥Ò¤W¥e¤F7.5¡G1ªºÀu¶Õ. ¨º麽¦p¦ó¥i¥H¤£±Ñ¡H¦Ñ¹ê»¡¨S¿ìªk,ĬxµL½×½è¶q©M¼Æ¶q³£¦û¦³Àu¶Õ.¤S¦³§ð¶Õ§@¾Ôªº¤è«K¡C¦pªG¦b¥Õ«Xù´µ³¡¸p«§L,Ĭx«Ü¥i¯à§â«ÂI«ü¦V¥_¯Q§JÄõ¡C¦pªG±Ä¥Î¼u©Ê¨¾¿m¡A¤U¤@¹D¨¾½u´N¬Oºû´µ¥Ëªe.µLÀI¥i¦u¶Z¬fªL§óªñ¤F¡C¤£¦ý¤£¯à©â¥X§L¤O¤Ï¦Ó»Ýn§ó¦h§L¤O¡C¦bªiÄõ¤j¥ì¥u¯à±Ñªº§óºG¡CÁÙ¦³¥¿¬O¥Ñ©ó¥Õ«Xù´µ¥¢¦u¡AĬx«nÁl¦AµL°¼Ál¤§¼~¡A§ó¥i¥H©â¥X§L¤O¡C¦Ó¼wx¤£±o¤£±q«n¤è©â½Õ¤F5Ó©Z§J®v©M6Ó¨B§L®v¥hªiÄõ¡A¦A¥[¤W¼wx¹ïĬx©Z§J³¡¶¤³q¹L½ÆÂø¦a§Î¯à¤Oªº¤S¤@¦¸§C¦ô¡A³oª½±µ¾ÉP¼wx¦b¤G¾Ô¤¤³Ì¤jªººG±Ñ¡Gù°¨¥§¨È¾Ô§Ð¡C ¸É¥R¡G¢°¢¸¢³¢³¦~ªº¬K©u¡A¾Ô³õ¤Wªº§Î¶Õ¹ï©ó¼w°ê¤H¨Ó»¡¬O¤Q¤ÀÀI´cªº¡A¦bªF½uèèµ²§ô¤F¨ä¥V©u§ð¶ÕªºÄ¬xÅãµM¥¿¦b·Ç³Æ§ó¤j³W¼Òªº®L©u§ð¶Õ¡A¦b°ê¤º¾Ô³õ¤W¡A^¬üªÅx®i¶}¤F¶V¨Ó¶V²r¯PªºÅF¬µ¡A¦b¦è½u^¬üÁpxÅãµM¥²©w·|¦b¥»¦~ªº®L©uµo°Ê¦bªk°êªºµn³°¡C爲¤F®¾±Ï¦M§½¡A·í®É¼w°ê°ß¤@ªº¥X¸ô¬OºÉ¤O¦bªF½uºû«ù¤@±ø³s³eªº¥i¥H¨¾¦uªº¨¾½u¡AµM«á¦b¦è½u®À±Ñ^¬üªº¤J«I¡A¦A¶°¤¤§L¤O»PªF½uªºÄ¬x§@¾Ô¡C§Æ±æ¥i¥H±o¨ì¤@ÓÅ鱪º©M¥¡C¦ýn¦bªF½uºû«ù¤@±ø¨¾½u½Í¦ó®e©ö¡I¤£¥Î¦h麽¤jªº¤Ñ¤~¤]¥i¥HÁA¸Ñ¨ì¦bªF½u¡A¼w°ê¤H¦³¨âÓ¥²¶·n½T«Oªº¤è¦V¡A¨ä¤@¬O³q¹L¥Õ«Xù´µ©Î¯Q§JÄõ¥_³¡¶i¤JªiÄõ¡AµM«á³q©¹¼w°ê¥»¤g¡A¨ä¤G¬O³q¹L¯Q§JÄõ«n³¡¶i¤Jù°¨¥§¨È¡A«eªÌÃö«YµÛ¼w°êªº¥»¤gªº¦w¦M¡A«áªÌÃö«YµÛ¹ï©ó¼w°ê¦ÜÃö«nªºÃ¹°¨¥§¨È¤jªo¥Ð¡A¤@¥¹¥¢¥h¼w°ê±N·|³Qé¹Ü¥Dnªº¯à·½¨Ó·½¡C¹ï©ó¼w°ê¤H¨Ó»¡«Ü¤£©¯¡A¥L̯ʥF¨¬¥H¦P®É«O½Ã³o¨âÓ¤è¦Vªº§L¤O¡C1944¦~®L©u¦bªF³¡¾Ô³õ¤W¡A¼wxÁ`±Y¼ìº¥ý¬O¥Ñ¤¤¥¡¶}©lÀH«á¬O¨âÁl¡CÃöÁä¦b©óĬxªº®L©u§ð¶Õ¤£¥i¯à¦b¤j¶q¶°µ²¦bĬÁp¤¤³¡ªº¼wx«Â¯Ù¨ä°¼Álªº±¡ªp¤U§ðÀ»¦ì©ó«n³¡ªºÃ¹°¨¥§¨È©M¥_³¡ªºªiùªº®ü¤T°ê¡A¦Ó§L¤O¤£¨¬ªº¼wx©Ò¨Ì¥Mªº¥Õ«Xù´µªºªh¿A«o¤S¬O¾a¤£¦íªº¡C1944¦~ªºªF½u¥i¥H»¡¬O²o¤@¾v¦Ó°Ê¥þ¨¡C¢¶¤ë¢°¢²¤é¡AĬÁp¦b¥_¯Q§JÄõµo°Ê¤F¤S¤@Ó¥¨¤jªº§ð¶Õ¡A³o¨â¦¸§ð¶Õµ²ªG¬O¼w°ê¦bªF½u¹ê¤O³Ì±jªº¨âÓ¶°¹Îx¸s¡A¤¤¥¡¶°¹Îx¸s³Q®ø·À¤F¡A¥_¯Q§JÄõ¶°¹Îx¸s¾D¨ì«³Ð¡AÀH«á¤@ª½¨ì8¤ë©³¡AĬx´X¥G¥H¤£¥iªý¾×ªº¶ÕÀY¦VªiÄõ®¼¶i¡C¥~³¡ªº¦M¾÷¤Þµo¤F¤º³¡ªº¦M¾÷¡A7¤ë20¤éµo¥Í¤F¦æ¨ë§Æ¯S°Çªº¨Æ¥ó¡A³oӨƥ󪺫áªG¤§¤@¬O¦W±N¥j¼wùئwÁ{¦M¨ü©R¡A¾á¥ô¤F³°xÁ`³¡°Ñ¿ÑÁ`ªø¡C¤W¥ô«á¡A¥j¼wùئwªººn¥ô°È¬OéwªiÄõªº¾Ô§½¡A¥Ñ©óĬÁp©ó1944¦~6¤ë¦b¥Õ«Xù´µ©M¥_¯Q§JÄõµo°Êªº¤j³W¼Ò§ð¶Õ¨ú±o¤F¥¨¤j¦¨¥\¡A¨ì1944¦~8¤ë¡AĬx¤w¸g§LÁ{ªiÄõº³£µØ¨F«°¤U¡A³q¦V¼w°ê¤ßŦ¦a°Ïªºªù¤á¦³³QĬx½Ä¯}ªº«Â¯Ù¡A爲¦¹¼wx¤£±o¤£³q¹L«d®z¨ä¥L¨¾½u¡A¶°¤¤¤@¤Á¥i©â½Õªº§L¤O©óªiÄõªº¿ìªk¨Óéw¨ºùتº¨¾½u¡C·í®É¥L©Ò°ß¤@¯à©â½Õªº§L¤O¥u¦³¨Ó¦Û«n¯Q§JÄõ¶°¹Îx¸s¡C5Ӹ˥Үv©M6Ó¨B§L®v³Q±q«n¯Q§JÄõ¶°¹Îx¸s½Õ¨«¡A±µµÛ´N¬O¼wx³Ì¤jªº±Ñ¥Mù°¨¥§¨È¾Ô§Ð¡A¦b³o³õ¾Ô§Ð¤¤¼wx¥¢±Ñ±oºG¤£§Ô¸@¡C¥L̦b2Ó¬P´ÁùØ·l¥¢¤F30¸U¤H¡A¨ä¤¤°}¤`¤H¼Æ°ª¹F15¸U¤H¡A¬OĬx°}¤`©M¥¢ÂܤH¼Æ13197¤Hªº10¿¥H¤W¡I¦b4¦~ªºÄ¬¼w¾Ôª§¤¤¡AµL½×¬O¦b¦¹¥H«eÁÙ¬O¦b¦¹¥H«á¡AĬx³£±q¨Ó¨S¦³¨ú±o¦p¦¹¦³§Qªº°}¤`¤ñ²v¡A§Y¨Ï¦bºû´µ¹Ï©Ô¾Ô§Ð¤¤¡AµL½×¬OĬxx¶¤ªº¯À½è¡B¸Ë¥Ò§L¤Oªº³W¼Ò³£»·±j©ó³B©ó¦¸n¾Ô½u¤Wªº²Ä2©M²Ä3¯Q§JÄõ¤è±x¡A¦Ó¥BĬx¦b§L¤O¤WªºÀu¶Õ§ó¤j¡]¤j¬ù220¸UĬx¹ï56¸U¼wx¡^¡A¦b³oºØÀu¶Õªº±¡ªp¤U¡AÁöµMĬx¨ú±o¤F§¹³Ó¡A¨Ã¨Ïªñ¢±¢¯¸Uªº¼wx¾Ô¦º¦b¾Ô³õ¤W¡A¦ýĬx°}¤`©M¥¢ÂܤH¼Æ¤]¹F¨ì43476¤H¡AÂù¤è°}¤`¤ñ²v¤j¬ù1¡G5¡A¤´µM§C©óù°¨¥§¨È¾Ô§Ð¡C¹ï©ó¼wx¨Ó»¡¤Q¤À¤£¸Ôªº¬O¡A¨ì1944¦~Ĭx¤w¸g¦³¨¬°÷ªº¹ê¤O¦b¨âÓ¤£¦Pªº¤è¦V¤Wµo°Ê¤j³W¼Òªº§ð¶Õ¡A爲¤F¾×¦íĬxªº¥D§ð¡A¼wx¤£±o¤£«d®z¨ä¥L¨¾½u¤Wªº§L¤O¥H°ô¶ë¬ð¯}¤f¡A·íĬÁpµo²{¼wx¨ä¥L¨¾½u¤w¸g³Q«d®z¨ì¤@©wµ{«×®É¡A¥LÌ´N·|µo°Ê¥L̪º²Ä¤G¸¹§ð¶Õ¡AÁöµM°Ñ¥[³oÓ§ð¶ÕªºÄ¬xªº¹ê¤OµLªk©M¾á¥ô¥D§ðªºÄ¬x³¡¶¤¬Û¤ñ¡A¦ý¥Ñ©ó·í«eªº¼wx¹ê¤O§ó®z¡A©Ò¥HÁÙ¬O¦³«Ü¤j¦¨¥\§Æ±æ¡A¡]§ÚÌÁÙ±N¬Ý¨ì¨ì1945¦~¡AĬx±N·|¦³¯à¤O¦b¢²Ó¤è¦V¤Wµo°Ê¤j³W¼Ò¶i§ð¡^¦]¦¹¡A1944¦~8¤ë¦bù°¨¥§¨Èªº¼wxµLªkÁ×§K¾Ô±Ñ¡A¥L̪º©R¹B¥i¥H»¡¦b1944¦~6¤ë22¤é¡AĬxµo°_¥Õ«Xù´µ¾Ô§Ð®É¤w¸g¨M©w¤F¡C®³³o¨Ó¹ï¤ñ1941¦~ªºªF½u«D±`¹³¡A§ÚÌ¥i¥H¬Ý¨ìĬx¤§©Ò¥H¯àæí§Î¦¡ÃöÁä¦b²ö´µ¬ì¾Ô§Ð10¤ë¡C »·ªF°{À»¾Ô 1945¦~5¤ë¡A¼w°ê§ë°¤F¡A¦ý¹ïĬÁp¨Ó»¡¡A¥¦¦b¤G¾Ô¤¤ªº§êºtªº¨¤¦â©|¥¼§¹¦¨¡A¥¦¶}©l§â¥Ø¥úÂà¦V¤FªF¤èªº¤é¥»¡CĬÁp¤¶¤J¦b¨È¬wªº¾Ôª§ªº°Ê¾÷¬O«Ü½ÆÂøªº¡A¤@¤è±¬O¥Ñ©óÀ³·ù°êªº½Ð¨D¡A¥t¤@¤è±¬O¥Ñ©óĬÁp¥»¨«æ©ó®ø·Àªø¤[¥H¨Ó¦s¦b©óªF¤èªº¤é¥»«Ò°êªº«Â¯Ù¡A¨Ã§â¥¦ªº¶Õ¤O¦ù¤J¨È¬w¡C°£¦¹¥H¥~¡A©M¤é¥»ªº¾Ôª§¤]µ¹¤FĬÁp¤@¦¸ÀËÅ祦¦b©M¼w°ê¥|¦~¾Ôª§¤¤µo®i°_¨Óªº¾Ô²¤¾Ô³Nªº¾÷·|¡C ¦b1939¦~¿Õªù§¢¾Ô§Ð«á¡AĬ¤é¨â°ê¦bº¡¬wªºÃä¹Ò¤W¤@ª½¬Û¦wµL¨Æ¡C1941¦~4¤ë¡A¨â°êñ¸p¤F¤¬¤£«I¥Ç±ø¬ù¡C³oÓ±ø¬ù¨Ï±oĬÁp¯à¥þ¤O¥Hu¦a©M¼w°ê§@¾Ô¡A¤]¨Ï¤é¥»¯à²@µL«áÅU¤§¼~¦a¶i¦æ¥¦¦b¤¤°ê¡AªF«n¨È©M¤Ó¥¬vªº¾Ôª§¡CÂù¤è³£¦bÃä¹Ò¤W«O¯d¤F¬Û·í¼Æ¶qªºx¶¤ªº¦P®É¡A³vº¥§â¥D¤O½Õ¨ì¨ä¥L¾Ô³õ¡C¤@ª½¨ì1944¦~¡A¤é¥»¦bº¡¬wªºÃöªFx¤´«O«ùµÛ±j¤jªº¹ê¤O¡A¦ÓĬÁp¦b1941-1942¦~ªº¦M¾÷¤¤³Q¢§â¦b»·ªFªºx¶¤½Õ¨ìĬ¼w¾Ô³õ¡A(marsª`¡GĬÁp¦b1941¦~6¤ë³¡¸p¦b»·ªFªºx¶¤爲24Ó¨B§L®v¡A¼¯¦«¤Æ®v©MÃM§L®v¡A8Ó©Z§J®v©M¾÷±ñ¤Æ®v¡A13Ó¾nÂS¦a°ì¡A¦bĬ¼w¾Ô³õ¦M¾÷¹L«á¡A爲¨¾¤î¤é¥»ªºÅ§À»¡AĬÁp¦b»·ªF³¡¸p¤F¤j¶q³¡¶¤¡A1942¦~1¤ë¡AĬx¦b»·ªF§L¤O¹F30Ó®v©M14Ó¾nÂS¦a°ì¡A¨ì1945¦~1¤ë¡A§ó°ª¹F47Ó®v©M19Ó¾nÂS¦a°ì)ĬÁp±¡³ø³¡ªùµo²{¤@ª½¨ì1944¦~®L¡AÃöªFx¤~§â§@¾Ô«ÂI±q§ð¶Õ§@¾ÔÂà爲¦u¶Õ§@¾Ô¡A¦Ó±q¨º¥H«á¡AÃöªFxªººë¾U³¡¶¤³vº¥³Q½Õ©¹¤Ó¥¬v¾Ô³õ¡A¥¦Ì©Ò¿ò¯d ¤UªºªÅ¯Ê«h¦³±q¤¤°ê¾Ô³õ½Õ¨Óªº¯À½è¸û®tªºx¶¤±µ´À¡C 1945¦~8¤ë¡AÃöªFxÁÒ31Ó¨B§L®v©M12Ó¨B§L®È¡C¦b¨º31Ó®v¤¤¡A°£ ¤F6Ó¥H¥~³£¬O¦b1945¦~¬K®L²Õ«Øªº¡A¨ä¤¤¦³³\¦h¤h§Lì¥ý¬O¦]¨Åé±ø¥ó¤£¨Î¦Ó§KªA§L§Ðªº¡A³o¦¸¦]¤H¤Oµu¯Ê¡A¤]³Q©º¤J¥î¤F¡C³o¨Ç¤é¥»®vªº¥§¡¦³12¡A500¤H¡A¬O¨ä½s¨îªº¤T¤À¤§¤G¡A¨Ã¥BÄY«¯Ê¥F¬¶§Lµ¥«ªZ¾¹¡C¥ú±q¤H¼Æ¤W¬Ý¡A¤é¥»®vn¤ñĬÁp®vnÃe¤j¡A1945¦~ªºº¡½sªºÄ¬Áp®v¦³11¡A700¤H¡A¦ý¤@¯ë±¡ªp¤U¡AĬÁp®vªºº¡û²vn§C©ó50%¡CÀHµÛ1944-1945¦~¡A·ùx¦b¹ï¼w°ê¾Ôª§¤¤ªº¸`¸`³Ó§Q¡A^¬ü¨â°ê¹ï©M¤é¥»ªº¾Ôª§ªºÃöª`¶V¨Ó¶V¤j¤F¡A爲¤F´î»´·ùxªº·l¥¢¡A¦b¼w¶ÂÄõ©M¶®º¸¹F·|ij¤¤¡A^¬ü¨â°ên¨DĬÁp°Ñ¥[¹ï¤é¥»§@¾Ô¡A¨Ã±o¨ì¤F¤@ÓªÖ©wªºµª´_¡C1945¦~5¤ëªi¯ý©Z·|ij¨ä¶¡¡A·ù°ê¤è±§ó¥[¼~¼{¤é¥»·|¨g¼ö¦a¾Ô°«¨ì©³¡A¦p¦P¦b¤Ó¥¬v®qÀ¬§@¾Ô©Ò´¦¥Üªº¨º¼Ë¡A·ùx¦pµn³°¤é¥»¥»¤g¡A¥²±N¥I¥X¶W¹L1¦Ê¸U¤Hªº¶Ë¤`¡A§Y¨Ï·ùx©ºªA¤F¤é¥»¥»¤g¡A¤é¥»¦b¤¤°êÁÙ¦³¥]¬AÃöªFx¦b¤ºªº¤W¦Ê¸U x¶¤¡A¥¦Ì¥i¯àÄ~Äò¾Ô°«¤U¥h¡C(·í®É¡Aì¤l¼u©|¥¼¸ÕÅ禨¥\)¡C¦b³oºØ§Î¶Õ¤U¡A¦è¤è°ê®aÅwªïĬÁp¥[¤J¹ï¤é¥»§@¾Ô¡C¦ÓĬÁp¤]´÷±æ¹ý©³®ø·À¤é¥»ªº«Â¯Ù¨Ã¦b¨È¬wÂX¤j¼vÅT¡C©ó¬O¡AĬÁpºÙ¿Õ¦b¼w°ê§ë°ªº¤TÓ¤ë«á¡A¥[¤J¹ï¤é¥»§@¾Ô¡A§@爲¦^³ø¡A¦è¤è·ù°ê¤¤°êªF¥_¡A¥_´ÂÂA¡A®w¶º¸¸s®q©MÂÄ«¢ªL®q爲ĬÁp¶Õ¤O½d³ò¡A·ù°ê¨Ã¤£ª¾¹D¡AĬÁp¤]¦b·Ç³Æ¦û»â¤é¥»ªº¥_®ü¹D¡C ®Ú¾Ú¦è§B§Q¨ÈÅK¸ôªº¦³¹B¸ü¯à¤O¡A¤é¥»¿ù»~¦a»{爲ĬÁp¤£¥i¯à¦b1946¦~¬K©u¥H«eµo°Ê¶i§ð¡C¹ê»Ú¤W¡AĬÁp³Ì°ª²Î«Ó³¡·Ç³Æ¦b1945¦~8¤ëµo°Ê¥L̪º§ð¶Õ¡A¨Ã¯µ±K¦a§â90Ó®v½Õ©¹»·ªF¡A³\¦h®v¬O·f¼¨T¨®«e©¹¥Øªº¦a¥H´î»´¹ïÅK¸ôªºÀ£¤O¡C¸g¹L¹ï¼w°ê4¦~ªº¾Ôª§¡AĬÁp±¹ïµÛ¤H¤Oµu¯Ê°ÝÃD¡A³\¦h«e©¹ªF¤èªº¤h§L³£¬O¦Ñ¤H©M¤Ö¦~¡A(mars ª`¡G½Õ©¹»·ªFªºÄ¬xªº¥D¤O¤§¤@¬O¯Q§JÄõ²Ä¤G¤è±xªº³¡¶¤¡A¦b¦û»â¥¬©Ô®æ«á¡A¸Ó³¡³Q½Õ ¦^°ê¤º¡A¦b¨ºùØ¥Ḻµ¨ì©R¥O¡A¤h§L¤¤¤@¤Á¨ã¦³¤j¾Ç¥»¬ì¾Ç¾ú©Î¤j¾Ç¦b®Õ¥Í¥ß§Y°h§Ð¡A¨ä¾l©Ò³¡¥ß§Y½Õ©¹»·ªF)¥Ñ©ó¬ü°ê©ó8¤ë6¤é¦b¤é¥»§ë¤U¤Fì¤l¼u¡AĬÁp¨M©w´£«e©ó8¤ë9¤éµo°Ê¹ï¤é¥»¾Ôª§¡C º¡¬wªº¦a§Î¤Q¤À¦³§Q©ó¨¾¦u¡A¥¦ªº¤¤³¡¬O¤@Ó¤j¥ì¡Aº¡¬wªº´X¥G¥þ³¡ªº¤u·~©M¹A·~³£ ¶°¤¤¤_¦¹¡A¥ì¤T±³QÃø¥H¹O¶Vªº°ª¤s©M´ËªL©Ò³ò¶¡A¦b¦è¤èªº¤j¿³¦wÀ§ó¬O°ª¹F1900¦Ì¡A¦b¤j¿³¦wÀ¦èÃä¬O¤º»X¥jªº¥b¨Fºz¦a±a¡C¼éÀ㪺®ðÔ¡AªdÀתº¹D¸ô¨Ï¾÷±ñ¤Æ³¡¶¤ªº¦æ°Ê¤Q¤À§xÃø¡C°£¦¹¤§¥~¡A¿ñÁ諸º¡¬w¥»¨¤]¬O¹ï¶i§ðªÌªº¬D¾Ô¡A±qº¡¬w³Ì¥_ºÝ¨ì¶À®üªº¶ZÂ÷¬Û·í©ó±qªk°ê¿Õ°Ò²Ä¨ì«X°ê©ú´µ§Jªº¶ZÂ÷¡A³o¹ï¤@¤äx¶¤ªº«á¶Ô¯à¤O¬O¤@Ó·¥Á}¥¨ªº¦ÒÅç¡C »P¤@¯ë¥H爲ªº¬Û¤Ï¡AĬx¨Ã¤£¨ã¦³¹ï¤éxÀ£Ë©Êªº¤HûÀu¶Õ¡A¨ä¤Hû¤ñ¬O2.2:1(1,669,500 Ĭx©M16¡A000¥~»X¥jx¹ï713¡A000¤éx¡A¦pªG§â¾n´ÂÂAªº280¡A000¤éx¤]ºâ¤Wªº¸Ü¡AĬxªº¤HûÀu¶Õ¨Ã¤£¤j)¡C·íµMĬx¾Ö¦³§ó¦hªº¸¾÷©M¤j¬¶(5¡A556½ø©Z§J©M¦Û¦æ¤õ¬¶¡A27¡A086ªù¤j¬¶¡A3¡A721¬[¸¾÷)¡A¦ý¤éx¤]¨ã¦³¨¾¦uªÌªºÀu¶Õ¡A©Ò¥HĬxªº³Ó§Q¨Ã«D¥Ñ©ó¤H¼Æ¡A¦Ó¬O¥Ñ©ó¥L̨ü¨ì§ó¦nªº°V½m©M¸Ë³ÆµÛ§ó¦nªºªZ¾¹¡C ¥Ñ©ó¤éx»{爲º¡¬w¦è³¡¬O¤£¥i¹O¶Vªº(marsª`¡G1940¦~¡Aªk°ê¤]»{爲ªüµn¦a°Ï¬O¾÷±ñ¤Æ³¡¶¤¤£¯à³q¹Lªº)¡A¥Ļâ¥Dnªº¨¾¿m¤u¨Æºc¿v¦bº¡¬wªº¥_³¡¡AªF³¡©MªF¥_¡A¥L̪º³¡¶¤¥D¤O¤]¶°¤¤¦b¨ºùØ¡C¤éxªº¨¾½u¬O¥Ñ¤@¨t¦CÃþ¦ü©ó°¨¨ä¿Õ¨¾½uªº³ùÂSºc¦¨¡AÁöµMÁ`³¡¦b¨d¤¦¦¿ªº¤éx²Ä¤@¤è±x¦b¨ä¨¾½uªº«á¤è±±¨î¤F¬Û·í¼Æ¶qªºx¶¤¡A¥H§@Áa²`¨¾¿m·Ç³Æ¡At³dº¡¬w¦è³¡¨¾¿mªº¤é¥»²Ä¤T¤è±xªº³¡¶¤¤À´²¦b¤@Ó»·爲¼s¤jªº¦a°Ï¤¤¡A³o¨Ï¥LÌ«ÜÃø¤Î®É½Õ¶°¨¬°÷ªº¹w³Æ¶¤¥HÀ³¥I¼Äxªº¬ð¯}¡C Ĭx³¡¶¤¥Ñ°¨ªL¿Õ¤Ò´µ°ò¤¸«Óªº«á¨©¥[º¸¤è±x¡A´¶¥d¦C¤Ò¤W±Nªº²Ä¤G»·ªF¤è±x©M±ö¦C¯ý¬ì¤Ò¤¸«Óªº²Ä¤@»·ªF¤è±xºc¦¨¡AĬÁp³Ì°ª²Î«Ó³¡©R¥O¥ÑµØ¦è¦C¤Ò´µ°ò¤¸«Ó«ü´§³o¥þ³¡¤TÓ¤è±x¡CÁöµM»·ªF²Ä¤@¤è±x±N¤£±o¤£±q¥¿±¹ïº¡¬wªF³¡ªº¤éx³ùÂSµo°Ê¶i§ð¡A¦ý±qÁ`Åé¤W¬Ý¡A³o¤TÓ¤è±xªº¶i§ðp¹º±q¤@¶}©l´N¬O¤@Ó¡§¤jÁa²`¡¨§@¾Ôªº³Ç§@¡CĬx«_µÛ«á¶Ô¨ÑÀ³¤Wªº¥¨¤jÀ£¤O¡A§â¾÷±ñ¤Æ³¡¶¤ªº¥D¤O²Ä6ªñ½Ã©Z§J¶°¹Îx©M2ÓÃM§L-¾÷±ñ¤Æ¶°¸s(marsª`ĬxªºÃM§L-¾÷±ñ¤Æ¶°¸s³q±`¥Ñ1Ó©Z§Jx©M1ÓÃM§Lxºc¦¨¡A¤@¯ë¥Î©ó¦a§Î½ÆÂø¡A¾÷±ñ¤Æ³¡¶¤Ãø¥H¦æ°Êªº¦a°Ï¡A§Y¥HÃM§L¥N´À¾÷±ñ¤Æ¨B§L)¶°¤¤¦b«á¨©¥[º¸¤è±x¡AĬxp¹º¥H³o¨Ç¾÷±ñ¤Æ³¡¶¤Â¶¹L¤@¤Á¤éx©è§Üªº¤¤¤ß¡A¥H³Ì§Öªº³t«× ³q¹L¨Fºz¦a±a¡A¦b¤éx¯à½Õ¶°¨¬°÷ªº§L¤O«e¡A¦û»â¤j¿³¦wÀ³q¹D¡C¦Ó³o®É¤éxªº±¡³ø³¡ ªù¤´¤£¬Û«HĬx¦³¯à¤O¦b³oÓ¦a°Ï¨Ï¥Î¾÷±ñ¤Æ³¡¶¤¡I¾Ôª§¨ì¤F³oÓ¶¥¬q¡AĬÁp²×©ó¦³¨¬°÷ªºªZ¾¹¸Ë³Æ¨Ó¨Ì·Ó¨ä¡§¤jÁa²`¡¨ªº²z½×¨ÓªZ¸Ë³¡¶¤¡A°Ñ¥[¹ï¤é§@¾ÔªºÄ¬x¨B§L©M¾÷±ñ¤Æ³¡¶¤ªº²Õ´µ²ºc©MĬ¼w¾Ôª§®É¤w¦³«Ü¤j¤£¦P¡C¤@Ө嫬ªºÄ¬x¨B§L®v°£¤F즳ªº¤TÓ¨B§L¹Î¥H¥~¡AÁÙ°tÄݤF¤@Ó©Z§J®È¡A¤@Ó¦Û¦æ¤õ¬¶¹Î¡A©M¦Ü¤Ö¤@Ó¬¶§L¹Î¡C³oºØ°t³Æ¨ÏĬx¨B§L®vªº¤õ¤O©M¾÷°Ê¤O¤j¤j¼W±j¤F¡A¦b¾Ô°«¤¤¡AĬxªº¨B§L®v¥i¥H²Õ«Ø¥¦Ì¦Û¤vªº¸Ë¥Ò¥ÙÀY¡A¦V¼Ä¤H«á¤è¬ï´¡¡C¨Æ¹ê¤W¡AĬx¦b»·ªF¾Ô§Ð¤¤©Ò±Ä¥Îªº¨B§L®vµ²ºc¦b1946¦~«á¡A¦¨¤FĬx¨B§L®vªº¼Ð·Çµ²ºc¡C¦P¼Ëªº¡AĬxªº¾÷±ñ¤Æ³¡¶¤ªºµ²ºc¤]¦³¤F«Ü¤j§ïÅÜ¡A¾á·íµÛ±qº¡¬w¦è³¡¶i¦æ¾Ô²¤¬ð¯}ªº¥ô°ÈªºÄ¬x²Ä6ªñ½Ã©Z§J¶°¹Îx¤£¶H¶Ç²Îªº¨º¼ËÁÒ¦³2Ó©Z§Jx©M¤@Ó¾÷±ñ¤Æx¡A¦Ó¬O°t³ÆµÛ1Ó©Z§Jx©M2Ó¾÷±ñ¤Æx¡A¦¹¥~¸Ó¶°¹ÎxÁÙ³Q¥[±j¤F2Ó¼¯¨B®v¡A2Ó¦Û¦æ¤õ¬¶¹Î¡A2Ó¬¶§L®È¡A1Ó¼¯¨B¹Î©M¦UºØ¤ä´©³æ¦ì¡C¥¦Á`¦@¦³1¡A019½ø©Z§J©M¦Û¦æ¤õ¬¶(¦bĬ¼w¾Ôª§«á´Á¡AĬxªº©Z§J¶°¹Îx¤@¯ë¾Ö¦³800½ø©Z§J©M¦Û¦æ¤õ¬¶)¡CĬx§âº¡¬w§@爲¤@Ó²z·Qªº¸ÕÅç³õ¡A¨ÓÀËÅç¥Ḻq¾Ôª§¤¤µo®i°_¨Óªº¾Ô²¤«ä·Q©Mx¶¤ªº²Õ´µ²ºc¡C8¤ë9¤é¾¤©ú¡A¥Ñ§J©Ô¤Ò§Â§J¤W±N«ü´§ªºªñ½Ã²Ä6©Z§J¶°¹Îx¶V¹L¤F¯îµL¤H·Ïªºº¡¬w¦è³¡Ãä¬É¡A¦b±µ¤U¨Óªº3¤ÑùØ¡A¸Ó¶°¹Îx§JªA¤F¦a§Îªºªýê©M¿U®Æ¨ÑÀ³ªº§xÃø«e¶i¤F450¤½¨½¡A¥LÌ¥u¹J¨ì¤F¤éx»´·Lªº©è§Ü.¾á¥ô¸Ó¶°¹Îx«e½Ãªº¥Ñ¨Uº¸¬ì¤Ò¤¤±N«ü´§ªºªñ½Ã²Ä9¾÷±ñ¤Æx¦b¾Ô°«¤¤µo²{¥L̩Ҹ˳ƪº¬ü¨îÁº¸°Ò¦¡©Z§J¤£¾A¦X¦b³oºØ½ÆÂøªº¦a§Î¤U¹B°Ê¡A¨ä¬G»Ù²v°ª±oÅå¤H¡C©Ò¥H¸Ó¶°¹Îx¥ß¨è¤U¥O§ï¥HÂĤҦC¤Ò¤¤±N«ü´§ªºªñ½Ã²Ä5©Z§Jx¾á¥ô«e¾W¡AÄ~Äò«e¶i¡C¦bªñ½Ã²Ä6©Z§J¶°¹Îxªº¥ªÁl¬OªuµÛº¡¬w¦è³¡ÅK¸ô§ðÀ»«e¶iªº¥Ñ¬h¼w¥§¬ì¤Ò¤W±N«ü´§ªº²Ä39¶°¹Îx¡A¦Ó¦b¥¦ªº¥kÁl¬O¤@¸ô¦V¥_¥¦è³¡¬ï´¡ªº¥Ñ¨Ø¦C¤Ò¤W±N«ü´§ªºÃM§L-¾÷±ñ¤Æ¶°¸s(marsª`¡G©M¤K¸ôx·|®vªº´N¬O¸Ó³¡)8¤ë15¤é¡Aªñ½Ã²Ä6©Z§J¶°¹Îxªº¥ýÀY³¡¶¤³q¹L¤F¤j¿³¦wÀ¡A¶i¤J¤Fº¡¬w¤¤³¡¥ì¡A¨¾¦uº¡¬w¦è³¡ªº¤éx²Ä¤T¤è±x¦bĬxªºÕæ§Q§ð¶Õ¤U¡A³Q¤À³Î¦¨µL¼Æ¤p¶ô¡AÁöµM³Q³òªº¤éx¤´µM¦b«÷¦º©è§Ü¡A¦ý¥Ñ©ó¨ä©ÒÄݦU³¡ªºÁpô¤w³Q³ÎÂ_¡AµLªk¨ó½Õ¦³²Õ´ªº©è§Ü¡A¦]¦Ó¤]µLªkªý¤îĬxªº«e¶i¡C¦Ó¥Ñ©óĬxªº¾÷±ñ¤Æ³¡¶¤¤w²`²`´¡¤J¤Fº¡¬w¤¤³¡¡A³¡¸p¦bº¡¬w¥_³¡ªº¤é¥»ÃöªFx¥D¤O³´¤J¤F¤@Óºë¤ß³]pªº¤j¥]³ò°é¤¤¡C¦bº¡¬w¥_³¡¡A³°¨¯´µ°ò¤¤±N«ü´§ªº²Ä36¶°¹Îx´N¨S¦³¨º麽¦nªº¹B®ð¤F¡C8¤ë9¤éÕæ±á2ÂI¡A²Ä36¶°¹Îxªº2Ó¨B§LÀ禨¥\¦a´ç¹L¤F¶ÂÀs¦¿¡A¥LÌÅX³v¤F¨¾¦u¦¿©¤ªº¤Ö¶q¤éx¡A爲¥D¤O³¡¶¤ªº´ç¦¿¶}ÅP¤F³q¹D¡C¦b·í¤Ñ§Önµ²§ô®É¡A¥H²Ä205©Z§J®È爲«e¾Wªº²Ä36¶°¹Îx¤w©è¹F ¤éx¨¾¿m¤¤¤ß®ü©Ôº¸¡A¦b¤é¥»²Ä80¿W¥ß²V¦¨®Èªº¹x±j¨¾¿m¤U¡A¸Ó¶°¹Îx¥ø¹Ï¦b¦æ¶i¶¡¦û»â«°¥«ªº¥ø¹Ï¥¢±Ñ¤F¡C¦b±µ¤U¨Óªº9¤Ñ¤¤¡A¾ã¾ã1ÓĬÁp¨B§Lx³Q©ì¦b®ü©Ôº¸¡A³Q¢¶i¦æ¤F¤@³õ¦å¸{¦a«Ñ¾Ô¡C»P¦¹¦P®É¡A³°¨¯´µ°ò©R¥O²Ä2¨B§Lx©M²Ä205©Z§J®È¶¹L®ü©Ôº¸¡AÄ~Äò«e¶i¡A¤@¸ô¤W¡A¥LÌÀ»±Ñ¤F¤éx²Ä119¨B§L®vªº¤ÏÀ»¡A©ó8¤ë17¤é¨R¤J¤Fº¡¬w¤¤³¡¥ì¡A³o®É¤éx®Ú¾Ú¤é¥»¤Ñ¬Óªº©R¥O¡A¶}©l©ñ¤UªZ¾¹¡C ¦bº¡¬wªF³¡¡A±ö¦C¯ý¬ì¤Ò¤¸«Óªº»·ªF²Ä1¤è±x©Ó¾áµÛ³Ì§xÃøªº¥ô°È¡A¦]爲¥ḺN¥¿±§ðÀ»¤éxªº¨¾½u¡C爲¤F¹F¨ì¥X¨ä¤£·Nªº®ÄªG¡AĬx¨ú®ø¤F¬¶¤õ·Ç³Æ¡A 8¤ë9¤éÕæ±á3ÂI¡AĬx°»¬d³¡¶¤«_µÛ¨g·¤j«B¶V¹LÃä¬É¡A¥bÓ¤p®É«á¡A¥L̶}©l²M°£¤éx°}¦a«eªº»Ùꪫ¡A¦b¤éxı¹î«e¡AĬx°»¬d³¡¶¤©ó·í¤Ñ¦¤W5ÂI¦¨¥\¦a¦h³Bº¯³z¶i¤éxªº¨¾½u¡A¦ÓĬx¥D¤O³¡¶¤¨³³tªº±q¥L̩Ҷ}ÅPªº³q¹D«e¶i¡A¨ì·í¤Ñ±ß¤W¡A¥Ñ°tÄÝ©óĬx¦U¨B§L®vªº©Z§J®Èºc¦¨ªº¸Ë¥Ò¥ÙÀY¡A¤@¸ô¶¹L¹x±j©è§Üªº¤éx©Ò¦û¾Úªº¨¾¿m¤u¨Æ¡A¬ð¤J¤éx¨¾½u¹F22¤½¨½¡C¥L̩ұo¨ìªº©R¥O¬O¨M¤£©Mªu³~©Ò¾D¹Jªº¤éxªÈÄñ¡A¦Ó¬O¥þ¤O¦V¤éx¨¾½uÁa²`«e¶i¡C³Q©t¥ß¦b«á±ªº¤éx±N¥ÑÀH«á¸ò¶iªºÄ¬x¨B§L¸Ñ¨M¡C Ĭx²Ä5¶°¹Îx¥q¥O¬ìùج¥¤Ò¤W±N¡A¬£¥X¤F¤@Ó¸g¹L¥[±jªº©Z§J®È¡A¥H³Ì§Öªº³t«×¡Aª½¼³¶ZÃä¬É60¤½¨½ªº¤éx¤è±xÁ`³¡©Ò¦b¦a¨d¤¦¦¿¡A8¤ë12¤é±á¡A¤éx²Ä135¨B§L®v¦b¨d¤¦¦¿¥«¥¥H¤@¦¸°í¨M¦a¤ÏÀ»¡A¾×¦í¤F¸Ó®Èªº¶i§ð¡CĬxªº¤ÏÀ³¤S¬½¤S§Ö¡A¦b´XÓ¤p®É¤º¡AĬx¼W´©¤F2Ó¨B§L®v¡A¨Ã²Õ´¤F¤@³õ30¤ÀÄÁªº¬¶À»¡A¦bĬxªº§ðÀ»¤U¡A¤éx³Q¢°h¤J¥«°Ï¡C8¤ë13¤é¡AĬx²Ä¤G±è¶¤4Ó¨B§L®v(¨CÓ®v³£°tÄݤF1Ó©Z§J®È)¡A´±¨ì¤F¡A¤éxªº5Ó¨B§L¹Î³Q¥]³ò¦b¥«°Ï¤¤¡A¦b±µ¤U¨Óªº2¤ÑùØ¡A³à¥¢¤F©Ò¦³§Æ±æªº¤éx¶i¦æ¤F¹x±j¦a©è§Ü(¨ä¤¤1ӹγ̫á¥u¦³1¤H©¯¦s)¡AĬx¨C§ð§J¤@±øµó¹D©M¤@©Ò©Ð«Î³£¥²¶·¸g¹L¿E¯Pªº¾Ô°«¡C¥Ñ©ó»·ªF²Ä1¤è±xªº¶i§ð¤è¦V¥¿¦n¬O¤éx¨¾¿m«ÂI¡AĬx¦b³oùتº·l¥¢¤]³Ì¤j¡A¤ñ¦pĬx²Ä1¬õºX¶°¹Îxªº«e¾W²Ä257©Z§J®È¦b¤T¤Ñªº¿E¾Ô¤¤¡A¨äÁÙ¯à¹B¦æªº©Z§J¼Æ¶q±q65½ø°¨ì¤F19½ø¡A¨ä¾lªº©Z§J¤£¬O³Q¤éxÀ»·´¡A´N¬O¦]¯Ê¥F¿U®Æ¦Ó抛Áã¦b¸ô¤W¡C¹ï¦¹¡AĬx±Ä¨ú¤F³o¼Ëªºµ¦²¤¡A¤@¥¹¨ä«e¾W³Q©è§Üªº¤éxÄñ¦í¡A¥¦ªº¤W¯Å³¡¶¤´N°¨¤W²Õ´¥t¤@Ó«e¾W¡A¶¹L©è§Üªº¤éx¡AÄ~Äò¦V«e¬ð¶i¡C¤éx¥»¨Óp¹º§Q¥ÎÃä¬É¤Wªº¤u¨Æªýº¢Ä¬xªº«e¶i¡A·íĬx½ÆÂø¦Ó¸¨¦b¨B§Lªº«á±¡A¦Ó³o®É¤éx¦³¥R¥÷ªº®É¶¡¨Ó½Õ¶°³¡¶¤¦VĬxªº°¼Ál¶i§ð¡C¥i³oÓp¹º¦b¶}¾Ô¤£¨ì1Ó¬P´Á´N¯}産¤F¡A·í8¤ë15¤é¡A¤é¥»«Å§G§ë°¨º¤@¤Ñ¡A¾ãÓ¤éxªº¨¾½u¤w¸g±Y¼ì¡AÃöªFx¥D¤O¤w³Q¤À³Î¦¨´X¶ô¡A¦ÓÃöªFxÁ`³¡¥¢¥h¤F¹ï³\¦h³¡¶¤ªº´x´¤¡A¥H¦Ü¤£±o¤£É§UĬxªº³q°T³]¬I¦V³Q³ò¤éx¤U¹F§ë°ªº©R¥O¡C ¦bĬx¦¨¥\¦aµo°Ê¦bº¡¬wªº§ð¶Õªº¦P®É¡AĬx®üx³°¾Ô¶¤¦b´ÂÂA¥_³¡ªº²M¬zµ¥¤@¨Ç«°¥«µn³°¡A¸g¹LW¾Ô¡A²×©ó¦b¦¨¥\¦a¦b¥_´ÂÂA«Ø¥ß¤F¸¨¸}ÂI¡C (marsª`¡G¦b¨º¨Ç®üx³°¾Ô¶¤¤¤¡A¦³1¤ä¬O¦³¶Ç©_¦â±mªºÄ¬Áp^¶¯ºû§J¦« ¨½©ù¿Õ¤Ò²v»âªººë¾Uªº®üx¬ðÀ»¶¤¡A¦b³o¦¸¾Ô°«¤¤¡A¥L²v¤@¤ä¥Ñ¤Q¾l¤H²Õ¦¨ªº¬ðÀ»¤À¶¤¡A¢¨Ï3¡A500¦W¤éx§ë°¡A¥L¦]¦¹²Ä2¦¸³Q±Â¤©Ä¬Áp^¶¯ºÙ¸¹¡A§Ú´¿Åª¹L¥Lªººë±mªº¦^¾Ð¿ý¡§¯d¦b©¤Ã䪺¦å迹¡¨)¤éx³o¦¸ªº´Ý±Ñ¤£¥ú¬O¥Ñ©óĬx¦b¤H¼Æ©M¸Ë³Æ¤WªºÀu¶Õ¡A§ó¥Ñ©ó¤éx«D±`¯Ê¥F¾÷±ñ¤Æ¾Ôª§ªº¸gÅç¡C¤éxÁöµM¶i¦æ¾Ôª§ªº®É¶¡ªø©óĬx¡A¦ý¨ä¦b¤¤°ê¾Ô³õ¶i¦æªº¬O²{¥N¤Æµ{«×«Ü§Cªº¹B°Ê¾Ô©M¤Ï¹CÀ»¾Ô¡A¦b«n¬v¾Ô³õ¶i¦æªº«h¬O³W¼Ò¦³ªº®qÀ¬§ð¨¾¾Ô©MÂOªL¾Ô¡A¯Ê¥F¹ï¥I¤j³W¼Ò¾÷±ñ¤Æ¶i§ðªº¸gÅç¡C¦ÓĬx¦bĬ¼w¾Ô³õ«o¤@ª½¶i¦æªº¬O¥H©Z§J¾Ô爲¥Dªº¾÷±ñ¤Æ¾Ôª§¡A¦Óº¡¬w©M¤º»Xªº¼sÁïì³¥¤S¾A¦X©ó¾÷±ñ¤Æ³¡¶¤ªº®i¶}¡A³o¹ï¤éx§ó爲¤£§Q¡C¾Ô«e¤éxÁöµM¤w©úÅã³B©ó¤£§Qªº¦a¦ì¡A¥i¥L̤´¤£Ä@¥¿µø¦Û¤vªº®zÂI¡CÁöµMÃöªFx¤wÂà¤J¨¾¿mºA¶Õ¡A§@¾Ô«ü¾É«o©úÅ㸨«á©ó·í¥Nx¨Æ«ä·Qªºµo®i¡A¯S§O¬OÁÙ·Q¥H¤@¾Ô¦¡ªº°}¦a¨¾¿m¾Ô©è¾×Ĭx¡A¨ÃµL©è§Ü¾÷±ñ¤Æ³¡¶¤ªº·Ç³Æ¡A¦b¾Ô²¤³¡¸p¤W¡A¤éx¨¾¿m«ÂI©ñ¦bº¡¬wªF³¡¡A¦h¼Æ§@¾Ô³¡¶¤¤´¦b²Ä¤@½u¡A¯Ê¥F¹w³Æ¶¤¡A³o¼Ë¡A¥¿¦n¦³§Q©óĬx¾÷±ñ¤Æ³¡¶¤ªº¤jÁa²`¤éxªº·l¥¢¬OºG«ªº¡A¥L̦@¦³83¡A700 ¤H°}¤`¡A609¡A400¤H³Q«R¡C¦Ó³Ó§QªºÄ¬x¤]¦P¼Ë¥I¥X¤F¨H«ªº¥N»ù¡A¦b11¤ÑùØ¡AĬx¦@¦³12¡A031¤H°}¤`©M¥¢ÂÜ¡A24¡A425¤H¨ü¶Ë¡A¦bªZ¾¹ ¸Ë³Æ¤W¡AĬx·l¥¢¤F78½ø©Z§J©M¦Û¦æ¤õ¬¶¡A232ªù¤j¬¶©M¢À»¬¶¡C¹ï¤é¥»¤H¨Ó»¡°ß¤@ȱo¦w¼¢ªº¬O8¤ë22¤é¡A¥v¹FªL¤U¥O¨ú®ø¤F¹ï¥_®ü¹Dªºµn³°p¹º¡A©ó¬O¤é¥»Á×§K¤F¦p¼w°ê¤@¼Ë³Q¤Àµõªº©R¹B¡C |
YORK ¡@©ó¡@2002/06/18 14:54 | |
Re:¾Ô¥v¶°---ªF¾Ô½u½g( RESTORE) | |
ÅF¬µ¬fªL ¨CÓ¼ô±x¤G¾Ô¾ú¥vªº¤H³£ª¾¹D^°êªÅx©M¬ü°ê³°x¯èªÅx¹ï¬fªLªºªÅŧ¡A¦ý¦³ÃöĬÁpªÅx¹ï¬fªLªºÅF¬µ«o«Ü¤Ö¦³¤HÁA¸Ñ¡C§Ú¦b³oùØ´N¸Õ¹ÏºÉ¥i¯à¸Ô²Ó¦a´yzĬÁpªÅx¹ï¼w°êº³£ªº§ðÀ»¦æ°Ê¡C ĬÁpªÅxªÅŧ¬fªLªºp¹º³Ì¦¬O¥ÑĬÁp®üx¯èªÅ§L¤¤±N¦è»X ²Ïªkù¿Õ¬ì¤Ò©ó7¤ëùØ´£¥Xªº¡A¦ý¥Ñ©ó·í®ÉĬÁp®üx¯èªÅ§Lªº¦UÓ¾÷³õ¤¤¡A¥u¦³¤@Ó¦b¶øÁɺ¸®q¤Wªº¾÷³õ¡AÂ÷¬fªLªº¶ZÂ÷¨¬°÷ªñ¡A¥i¥HÅý®üx¯èªÅ§LªºDB-3TÅF¬µ¾÷¸¨ì¬fªL¡A²Ïªkù¿Õ¬ì¤Òn¨D¥X°Ê¥þ³¡ªiùªº®üÄ¥¶¤®üx¯èªÅ§LªºÅF¬µ¾÷¥h°õ¦æ³o¦¸¥ô°È¡A¦ý¥Lªºp¹º«Ü¤[¥¼±o¨ì¥ô¦ó¤ÏÀ³¡C¼w°êªÅx©ó7¤ë¶¡¹ï²ö´µ¬ìªºªÅŧ¿E«ã¤F´µ¤jªL¡A¬JµM¼w°êªÅx¯à§ðÀ»Ä¬Ápº³£¡A¨º麽ĬÁpªÅx¦³¨S¦³¯à¤O¥hªÅŧ¼w°êº³£¡H´µ¤jªL»{爲¦b¼w°ê¤Hªº¬D¾Ô±«e¡AĬÁpªÅx¥²¶·¦³À³¦³ªº¤ÏÀ³¡A¬fªL¥²¶·¨ü¨ì§ðÀ»¡A¦Ü©ó§ðÀ»®ÄªG¤Ï¦Ó¤£¬O³Ì«nªº¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A´µ¤jªL§åã¤F²Ïªkù¿Õ¬ì¤Ò¤¤±Nªºp¹º¡A¨Ã¥B¥L¨M©w¹ï¬fªLªºªÅŧ¤£À³¸Ó¥u¥ÑĬÁp®üx¯èªÅ§L°õ¦æ¡AĬÁpªÅx¤]À³¸Ó°Ñ¥[¡C ·í®É¦bĬÁpªÅxªº¦UºØÅF¬µ¾÷¤¤¡A¥u¦³¤TºØ¥i¥H©Ó¾áÅF¬µ¬fªLªº¥ô°È¡AÂù¤ÞÀºªºDB-3T¡AYer-2©M4¤ÞÀºªºPe-8¡APe-8¬OĬÁpªÅx³Ì·s¬ã»sªº4¤ÞÀº»·µ{ÅF¬µ¾÷¡A¥»¨Ó¬O¥Î¨Ó´À´«¹L®ÉªºTB-3¡A©Ò¥HPe-8¤]¦³¥t¤@Ó¦W¦rTB-7¡A¤£¹L³oºØ¸¾÷©|¥¼µo®i¦¨¼ô¡A¦ý²{¦b¥Ñ©ó§Î¶Õºò¢¡A¥u¯à´£«e¨Ï¥Î¤F¡C爲¤F¼W¥[¸¾÷ªº¯èµ{¡A©Ò¦³p¹º°Ñ¥[¹ï¬fªLªÅŧªº¸¾÷³£±N§ï¸Ë¯S»sªº»·µ{®ãªo¤ÞÀº¡C®Ú¾ÚĬxªºp¹º¡AĬÁpªÅx±N©ó8¤ë11¤é¹ï¬fªLµo°ÊŧÀ»¡A¦ÓĬ®üx¯èªÅx«h¦b8¤ë7¤éªÅŧ¬fªL¡Ct³d«ü´§Ä¬®üx¯èªÅ§L¦æ°Êªº¬O²Ïªkù¿Õ¤Ò¤¤±N¡A¦ýÅý¥L¥¢±æªº¬O¥L¥u¯à±o¨ì2Ó¤¤¶¤¦@20¬[DB-3TÅF¬µ¾÷¡A7¤ë30¤é²Ïªkù¿Õ¤Ò¨Ó¨ì¾÷³õ¡A¨Ã¦V¹w©w±a¶¤ªº²Ä1³½¹pÅF¬µ¾÷¹Î¹Îªø¸ª÷¥§ ´¶¤é¥¬©Ô§Â´µ°ò¤W®Õ¥æ¥N¥ô°È¡A¥L̤@°_¬ã¨s¤F¹ïªÅŧ¬fªLªº²Ó¸`¡A±q¶ø¶ëº¸¾÷³õ¨ì¬fªLªº¨Ó¦^¯èµ{爲1100^¨½¡A«öDB-3Tªº¯è³t¡A±N¥Î7Ó¤p®É¡A¥L̪º¿U®Æ¥u°÷¸7¤p®É25¤ÀÄÁ¡C ´¶¤é¥¬©Ô§Â´µ°ò¤W®Õ¯S·N¬D¿ï¤F20ӳ̦³¸gÅ窺¾÷²Õ¤Hû¡A¦Ó¨º20¬[°õ¦æ¥ô°ÈªºDB-3T¤]³Q¸Ë¤W³Ì¦nªºµL½u¹q³q°T³]³Æ¡A©M§ó´«¤ÞÀº¡C°Ñ¥[¦æ°Êªº¤Hû³QÄY¸T©M¥~¬ÉÁpµ¸¥H¨¾ªn±K¡C8¤ë4¤é2300®É¡A15¬[DB-3T±q¾÷³õ°_¸(¥t5¬[ªº¤ÞÀº©|¥¼§ó´«§¹²¦)¡A¸¦æ¤F375^¨½«á¦b ¶ø¶ëº¸¾÷³õ°¸¨¡C8¤ë7¤é2100®É¡A13¬[DB-3T±q¶ø¶ëº¸¾÷³õ°_¸¡A¶}©l°õ¦æªÅŧ¬fªLªº¥ô°È¡C¦b³o13¬[¸¾÷¤¤¡A12¬[Äâ±a2Áû100¤½¤ç¿U¿N¼u¡A6Áû100¤½¤ç°ªÃz¼u¡C1¬[Äâ±a1Áû1000¤½¤ç¬µ¼u¡C°_¸«á¡AĬÁpÅF¬µ¾÷«O«ù¦b18¡A000^¤Ø°ª«×¡A3Ó¤p®É«á©è¹F¤F¬fªL¤WªÅ¡AĬÁpÅF¬µ¾÷ªº¥X²{¤j¤j¥X¥G¼w°ê¤Hªº·N®Æ¡A´¶¤é¥¬©Ô§Â´µ°ò¤W®Õ²Ä¤@Ó§ëÂY¤F¬µ¼u¡AµM«á¥L¦V¶ø¶ëº¸µo³ø¡§¥Ø¼Ð¬fªL¡A¬µ¼u¤w¸g§ë¤U¡A¥ô°È§¹¦¨¡I¡¨¦@¦³6¬[DB-3T©è¹F¬fªL¨Ã§ë¤U¤F¬µ¼u¡A¨ä¾l¸¾÷¦]°g¯è¥¼¯à©è¹F¥Ø¼Ð¡A¥Ļ⬵¼u§ë¨ì¤Fªu³~¼w°ê«°¥«¤¤¡C ¦b¼w°ê¾ú¥v¾Ç®aºûº¸¯Ç ¤à¥²ôªºµÛ§@¤¤¡A¬O³o¼Ë´yzĬx²Ä¤@¦¸¹ï¬fªLªºÅF¬µ:¡§«X°ê¤H¥X°Ê¤F¤@¤p§å¸¾÷¨ÓªÅŧ¬fªL¡A¦ý¦b°ª®g¬¶¤õªº§ðÀ»¤U¡A¥L̤£´±¹ï¬fªL§ë¼u¡A¥u¦³1¬[«X°êÅF¬µ¾÷Áx´±¸¶i¬fªL¤WªÅ¡A³o®É¦³´X¨ã±´·Ó¿O®·®»¨ì¤F³o¬[¸¾÷¡A¦ý¨ºÓ¸¦æû¤´·MÄø¦aµ§ª½¦V«e¸¦æ¡A¦Ó¤£§@¥ô¦ó³WÁװʧ@¡Aª½¨ì¥¦³Q°ª®g¬¶¼uª½±µ©R¤¤¡A±¼¨ì¥«¥¬Y¦a¡A¨Æ«á§ÚªÅxªº±M®aÌ¥J²Ó¬ã¨s¤F³o¬[¸¾÷ªº´ÝÀe¡¨¡C§Ú±q¥¼Åª¹L³o¦ìºûº¸¯Ç¦Ñ¥SªºµÛ§@¡A¦ý¥H¤W³o¤@¬q¤w¸g¨¬°÷¤F¡A§Ú¹ï¨º¨Ç¡§¼w°ê²©R¾Ôª§¦^¾Ð¿ý¡¨²@µL¿³½ì¡C¨Æ¹ê¤W©Ò¦³°Ñ¥[ªÅŧªº13¬[ĬÁpDB-3T³£¦w¥þ¦aªð¦^¤F°ò¦a¡A¥u¦³¤@¬[¦b°¸¨®É¦]¨Æ¬G¨ü¨ì·l¶Ë¡A¤@¸õ¤U¸¾÷¡A¿³°ªªö¯Pªº¾÷²Õ¦¨ûÌ¥´¶}¤F¤@¾ã½c¥ÕÄõ¦a¼y¯¬¡A¦Ó´¶¤é¥¬©Ô§Â´µ°ò±q¦¹±o¤F³QºÙ爲¡§²Ä¤@Ó¨ì¹F¬fªL¤WªÅªºÄ¬Áp¤H¡¨¡C ¦bĬÁp®üx¯èªÅ§LªÅŧ¬fªLªº¦P®É¡AĬÁpªÅx¤]¦b·Ç³Æ¥L̪º¦æ°Ê¡A爲¤F³o¦¸¦æ°Ê¡AĬÁpªÅx¯S·N¦¨¥ß¤F²Ä81»·µ{ÅF¬µ¾÷®v¡A¸Ó®v¥Ñ¸Ë³ÆPe-8ªº²Ä431©M433ÅF¬µ¾÷¹Î¡A¥H¤Î¸Ë³ÆYer-2ªº²Ä420©M421ÅF¬µ¾÷¹Î²Õ¦¨¡A¦Ì«¢¥ìº¸ ¥±§ù´¶¨È¿Õ¤Ò¤Ö±N¡A¤@Ó©Ô²æºû¨È¤H©M¡§Ä¬Áp ^¶¯¡¨ª÷¬P¾±³¹Àò±oªÌ¡A³Q¥ô©R爲¸Ó®v®vªø¡C±µ¨ü¥ô©R«á¡A¥±§ù´¶¨È¿Õ¤Ò¤Ö±N¥ß¨è¶i¦æºò±i¦a·Ç³Æ¤u§@¡AÁöµM¬D¿ï¤F¸gÅç³ÌÂ×´Iªº¾÷²Õ¦¨û¡A¦ý¥L¤´µo²{°ÝÃD««¡A¨ä¤¤³Ì¤jªº°ÝÃD¬O·s¦w¸Ë¦bPe-8¤WªºACh-30B®ãªo¤ÞÀº¡A³oºØ¤ÞÀº·¥¤£¥i¾a¡A¦b°ªªÅ¸g±`µL½tµL¬Gªº°±¨®¡A³o¨Ç°ÝÃD¦bµu®É¶¡¤ºÅãµMµLªk¸Ñ¨M¡C |
YORK ¡@©ó¡@2002/06/18 15:00 | |
Re:¾Ô¥v¶°---ªF¾Ô½u½g( RESTORE) | |
¥±§ù´¶¨È¿Õ¤Òp¹ºªuµÛ·R¨F¥§¨È©M©Ô²æºû¨Èªº®ü©¤¡A¶V¹Lªiùªº®ü¡AµM«á¦AÂà¦V¨ì¬fªL¡A¥L§Æ±æ³q¹L³oºØ¦±§éªº¯è½u¥i¥H¸ú¹L¼w°ê¾Ô°«¾÷ªºÄdºI¡A¾ãÓ¯è½u¨Ó¦^ªø«×¹F1¡A680^¨½¡C8¤ë11¤é2115®É¡A14¬[Pe-8¥Ñ¥±§ù´¶¨È¿Õ¤Ò¤Ö±N¿Ë¦Û±a¶¤±q¾÷³õ°_¸¡A¦P®É2Ó¤¤¶¤ªºDB-3T¡A1Ó¤¤¶¤ªºYer-2¤]±NÀH«á°_¸°Ñ¥[¦æ°Ê¡C¹ï¨º¨Ç4¤ÞÀºªºPe-8¾÷¸s¨Ó»¡¡A±q¤@¶}©l´N¤£¶¶§Q¡A·í±d´µ©Z¤B ¸ªGù¤Ò¤Ö®ÕªºPe-8°_¸ ®É¡A¥Lªº2Ó¤ÞÀº©¿µM°±¤î¤F¤u§@¡A¥Lªº¸¾÷¥ß¨è¥¢¥h¤F±±¨î¡A¼Y·´¦b¾÷³õ®ÇÃä¡A¥þ³¡11¦W¾÷²Õ¦¨û³à¥Í¡C ¥Ñ©óĬxªº³o¦¸¦æ°Ê«O±K±o¦p¦¹¤§¦n¡A«e½uªº°ª®g¬¶³¡¶¤¹ï¦¹¦ÛµM¤@µL©Òª¾¡A©Ò¥H·í¨º¨ÇËÅðªºPe-8±µªñ«e½u®É¡A¥ß¨è¾D¨ì¤FĬx°ª®g¬¶¤õªº¶°¤¤®gÀ»¡A¨È¥ß¤s¤j ¶ð¬\Ú¬¤j±LªºPe-8·í§Y¤¤¼u¼Y¤J¤j®ü¡C¨ä¾l12¬[Pe-8¦n¤£®e©ö¸ú¹L¤F¦Û¤v¤Hªº¬¶¤õ¡AÄ~Äò¦V¬fªL¸¥h¡C¥i¬O¤£¤[¥Ë¦èùØ ¤ñ¼wùؤ¤±LªºPe-8ªº¤@¨ã¤ÞÀº©¿µM°±¤î¤F¤u§@¡A¥L¥Î¨ä¾lªº3Ó¤ÞÀºÄ~Äò«e¶i¡A¥i¬Oèè¶i¤J¼w°ê»â¤g¡A¤S¤@Ó¡§¾D½Eªº¡¨¤ÞÀº¤]°±¤î¤F¤u§@¡A¤ñ¼wùاOµL¿ï¾Ü¡A¥u¯à§â¬µ¼u§ë¨ì¤F²Ä¤G¥Ø¼Ð´µ¯S¥ÅªþªñªºÅK¸ô¤¤¤ß¡AµM«á¶}©l©¹¦^¸¡A·í¥L²×©ó¦b¦C¹ç®æ°Çªþªñ¾÷³õµÛ³°®É¡Aªo½c¤¤¤w¸gºwªo¤£³Ñ¤F¡C¥u¦³11¬[Pe-8¸©è¬fªL¡A¨Ã§ë¤U¤F¬µ¼u¡C¦b¾Ú¥Ø¼Ð¶È12¤ÀÄÁ¯èµ{®É¡A¥±§ù´¶¨È¿Õ¤Ò¤Ö±NªºPe-8¤W¤@Ó¤ÞÀº¤]°±¤î¤F¤u§@¡A¦ý¥L¨M©w¤´Ä~Äò¸¦V¥Ø¼Ð¡A·í¥L¦b¬fªL¤WªÅ§ë¤U©ÒÄâ±aªº8¡A188½S¬µ¼u®É¡A¥Lªº¸¾÷¾D¨ì¼w°ê°ª®g¬¶¤õªº¶°¤¤®gÀ»¡A¤@µo°ª®g¬¶¼u¦b¸¾÷®ÇÃz¬µ¡A¼u¤ù±N¸¾÷¾÷¨À»¯}¦h³B¡A¤@Óªo½c¤]³QÀ»¬ï¡C¥±§ù´¶¨È¿Õ¤Òµo²{¥L³Ñ¤Uªºªo®Æ¥u°÷¸4¤p®É¡A¦Ó¦^µ{«o¬O5Ó¤p®É¡A©ó¬O¥L©R¥O¤£¦A¶°é¤l¡Aª½±µ¸¦^°ò¦a¡A²{¦b¤w¸gÅU¤£¤W¼w°ê¾Ô°«¾÷ªº«Â¯Ù¤F¡C¥±§ù´¶¨È¿Õ¤Òªº³Â·Ð¨Ã¥¼¨ì¦¹爲¤î¡A·í¤Ñ¸¶V¤@Ó§CÀ£¶³¼h®É¡A¥Lµo²{¥Lªº¸¾÷¶}©lµ²¦B¡A¥L¥u¯à±N¸¾÷°ª«×°¨ì6500^¤Ø¡A¤Q¤À©¯¹B¥L¨S¦³¹J¤W¼w°ê¾Ô°«¾÷¡A·í¥L²×©ó¸¨ì·R¨F¥§¨È¤WªÅ¡A±µªñ¤F«e½u¡A³o®É¥Lªº¾É¯èû¿³¾Ä¦a»¡¡§ÁÙ¦³30¤ÀÄÁ´N¥i¥H¨ì¹F°ò¦a¤F¡¨¡A¨Æ¹êÃÒ©ú¥L°ª¿³±o¤Ó¦¤F¡C´N¦b³o®É¥L³Ñ¤Uªº3Ó¤ÞÀº©¿µM¥ý«á°±¤î¤F¤u§@¡A¥±©Ô´¶¨È¿Õ¤Ò±N¸¾÷¢°¦b´ËªLùØ¡A¦b¯}Ãa¤F¸¾÷«á¡A¥±©Ô´¶¨È¿Õ¤Ò©M¥Lªº¾÷²Õ¦¨û¦b¸g¹L2¤Ñ¨B¦æ«á¤~©è¹FĬx¨¾½u¡C ¥u¦³4¬[Pe-8©ó8¤ë12¤é¦w¥þªð¦^¤F°ò¦a¡A¥t2¬[Pe-8¦]¿U®Æ¯ÓºÉ¡A°¸¨¦b¨ä¥L¾÷³õ¡A©óµy«áÂk¶¤¡C3¬[Pe-8¦b¦^¯è³~¤¤¼Y·´¡A¦ý¾÷²Õ¦¨û¥ý«á¨B¦æªð¦^¡A1¬[Pe-8¦]°g¯è»~¤JªâÄõ¡A³QªâÄõ¾Ô°«¾÷À»¸¨¡A¥þ³¡¾÷²Õ¦¨û³Q«R¡C ²Ä420ÅF¬µ¾÷¹Î²Ä1¤¤¶¤ªºYer-2¾÷¸sªº¦æ°Ê¦¨¤F¤@³õ¨aÃø¡A¥Ñ¨È¥ß¤s¤j ²ö¬¥¼w´µ°ò¤¤±L¾r¾pªº²Ä¤@¬[Yer-2èè°_¸¡A¥¦ªº¥þ³¡2Ó¤ÞÀº©¿µM³£°±¤î¤F¤u§@¡AÁöµM¸¾÷·í§Y¼Y·´¤F¡A¦ý¾÷²Õ¤HûƧK¤_Ãø¡C¦Ó³o¥u¬OÓ¶}ÀY¡A³Ì«á°£¤F3¬[Yer-2¶¶§Q°_¸¡A¨ä¥Lªº¸¾÷³£¦]¦UºØ¤ò¯fµLªk¹B§@¡A©ó¬O¦æ°Ê¥u¦n¨ú®ø¡C¦b¤w¸g°_¸ªº3¬[Yer-2¤¤¡A¥±©Ô²Ä¦Ìº¸ °¨§QÚ¬¤¤±Lªº¸¾÷¶¶§Q¨ì¹F¬fªL¡A¨Ã§ë¤U¤F¬µ¼u¡A¦ý¦b¦^¯è³~¤¤¡A¥Lªº¸¾÷³QĬxªº°ª®g¬¶¤õÀ»¸¨¡A¾÷²Õ¤Hû¥þ³¡³à¥Í¡C®w²¦¬ìªºYer-2¤]¦b¦^¯è³~¤¤¾D¨ì¤FĬÁp¾Ô°«¾÷ªº§ðÀ»¡A¨Ã³Q¬[I-16À»¸¨¡A¦ý¾÷²Õ¤Hû±o¥H¸õ³Ê¥ÍÁÙ¡A³Ñ¤Uªº¨º¬[¥Ñ´µ²Ä¼ï¿Õ¤Ò¤j±L¾r¾pªºYer-2³Ì«á¤@¦¸³Q¤H¬Ý¨ì¬O¦b¬fªL¤WªÅ¡A¦ý¥LÅãµM³Q¼w°ê¾Ô°«¾÷©Î°ª®g¬¶À»¸¨¡C ¥±§ù´¶¨È¿Õ¤Ò¤Ö±N¤@¦^¨ì°ò¦a¡A´N³Qºò«æ¥l¨ì¤F²ö´µ¬ì¡A¨ü¨ì¤F´µ¤jªLªº±µ¨£¡A¦b敍z¥L°õ¦æ¥ô°Èªº¹Lµ{¤¤¡A¥L¥¢¥h¤F±±¨î¡A¤j¥s¹D¡§§Ú«ë¤£±o¥Î§Úªº¤ú¾¦§â¨º¨Ç¸Ó¦ºªº®ãªo¤ÞÀº«r±o¯»¸H¡A¥Î¨º¨Ç®ãªo¤ÞÀº§@¾Ô·N¨ýµÛÅý§Ú̪º¸¦æû¥h¥Õ¥Õ°e¦º¡I¡¨©ó¬O´µ¤jªL©R¥O¥±§ù´¶¨È¿Õ¤Ò¤Ö±N¾á¥ôºÊ·þ§ï¶i¨º¨Ç¡§¸Ó¦ºªº¡¨®ãªo¤ÞÀºªº¤u§@¡A¥Lì¥ýªºÂ¾°È¥Ñ¨È¤O¤s¤j ¤à¬¥ªk¿Õ¤Ò¤W®Õ¾á¥ô¡C ¦b8¤ë11¤é«á¡AĬÁpªÅx©MĬÁp®üx¯èªÅ¶¤¤´Ä~Äò°õ¦æ¤F¹ï¼w°êªºÅF¬µ¥ô°È¡A9¤ë1¤éĬÁpPe-8ÅF¬µ¾÷¦¨¥\¦aÅF¬µ¤F¬_¥§´µ³ù¡C¦Ó±q¶ø¶ëº¸®q°_¸ªºÄ¬Áp®üx¯èªÅ¶¤ªºDB-3T¥ý«á10¦¸§ðÀ»¤F¬fªL¡Aª½¨ì¼w°ê¦a±³¡¶¤±µªñ¢¨ÏĬxºMÂ÷爲¤î¡A³Ì«á¤@¦¸¹ï¬fªLªºªÅŧµo¥Í¦b9¤ë4-5¤é¡AÁ`¦@¦³86¬[DB-3T°Ñ¥[¤F³o¨Ç¹ï¬fªLªºÅ§À»¡A¨ä¤¤33¬[¶¶§Q¨ì¹F¬fªL¤WªÅ¡A¨ä¾l§â¬µ¼u§ë¨ì¤Fªu³~ªº¼w°ê¹Ò¤º¥Ø¼Ð¤W¡C±q¨º¥H«á¡AĬÁp¹ï¼w°êªºªÅŧµ²§ô¤F¡A¥u¦³¨ì1945¦~¬K©u¡AĬÁpªÅx¤~¦A¤@¦¸¥X²{¦b¬fªL¤WªÅ¡C |
YORK ¡@©ó¡@2002/06/18 18:39 | |
Re:¾Ô¥v¶°---ªF¾Ô½u½g( RESTORE) | |
Ãø§ð¤£¸¨¡I¤d¦~n¶ë "¶ë¥Ë´µ¦«ªiº¸¥«ì§}¦ì©ó§Jùئ̨ȥb®q«nºÝ¡C§Jùئ̨ȬO±qĬÁp«n¤èªº¯Q§JÄõ¥[·ù¦@©M°ê¹Ò¤º¦V¶Â®ü¬ð¥Xªº¤j¥b®q¡A¥Ñ©ó¨ã¦³·Å·xµÎ¾Aªº¦a¤¤®ü®ðÔ¦Ó´¿³Q·í§@¾ú¥N¨F¬Óªº´ç°²¦a¡C¦ý³oÓ´ç°²§ø«o¬O«Ø¥ß¦b¤@Ó¥¨¤jªºn¶ë¤§¤W¡C¶Â®ü¬O¤g¦Õ¨ä¡Bù°¨¥§¨È¡B«O¥[§Q¨Èµ¥½Ñ¦h°ê®aªº¦@¦³¤º®ü¡A¨ã¦³¬Û·í«nªº¾Ô²¤»ùÈ¡A¤@¥¹´x´¤¤F¶Â®üªº¨î®üÅv¡A´N¯à¦Vªu®ü©PÃä°ê®a¬I¥[¬FªvÀ£¤O¡C¦Ó¶ë¥Ë´µ¦«ªiº¸¬O·í¦a³Ì¦X¾Aªº´ä¤f¡A¤]¦]¦¹¦¨爲¦U°êÁ»¿Ìªº¤@¶ôÄ_¦a¡C¤@¤d¦~¨Ó¡A¶ë¥Ë´µ¦«ªiº¸¾D¨üµL¼Æ²§¥Á±Úªº¦å¸{«Iŧ¡A8¥@¬öªº¥¿±Ð§ÆÃ¾¤H¡B13¥@¬öªº´º±ÐŶ»Þ¤H³£¬O±j¦³¤Oªº´Þ¥ÁªÌ¡C±q15¥@¬ö¶}©l¡A¦^±Ð¤g¦Õ¨ä¤H³vº¥±±¨î¥b®q¡A¦b19¥@¬ö¤¤´Á«X°ê´xÅv®É´ÁÃzµo¤F¤j³W¼Òªº§Jùئ̨ȾԪ§¡A^ªkÁpx110000¤Hªø¯v©ó¦¹¡C¾Ô¤õ¤@ª½½¯©µ¨ì¥¿±Ð¨F¬Ó«X°ê«·s¹Ü¦^¥b®q爲¤î¡A³o®É¶ë¥Ë´µ¦«ªiº¸¤wÀHµÛ¾Ô°«¤£®§ªº®É¥N¦Óºt¤Æ¦¨¤@Ón¶ë³£¥«¡A¤j¶qªº³ùÂS¡BÀ¢·¾©M¬G·N»s³yªº°g®cÀG¹D³ò¶¥«°Ï¡C¦bĬÁp®É¥N¯S§O¬O30¦~¥N¡An¶ë¶i¦æ¤F¥þ±ªº²{¥N¤Æ§ï¶i¨Ã׫ؤFx¥Î¾÷³õ¡C¥Ñ¦¹¥¦¤]¦¨爲³¥¤ß®a§Æ¯S°Çªº¤@¶ô¤ß¯f¡C§Æ¯S°Ç»{爲¡G¾n²Ï¦b¶ë¥Ë´µ¦«ªiº¸ªºÄ¬x¥i¥HÀH®É±q¶Â®üµn³°¹ï«IĬ¼wx«n½u³¡¶¤¶i¦æ¥]§¨§ðÀ»¡A³o¨Ï±o¼wx¥²µM¤£´±¦VªF¤è±À¶i¡F¦Ó¥B±q§Jùئ̨Ⱦ÷³õªº°_¸ªºÄ¬Áp¸¾÷®É¨è«Â¯Ù¶b¤ß°êªº¥Í©R½u-ù°¨¥§¨Èªº´¶Ã¹C¤°¸¦ªo¥Ð¡C¦Ó¥B¹ï§Jùئ̨Ȯi¶}¶i§ðµLºÃ·|Åý¼w°êª§¨ú¨ì¤g¦Õ¨äªº¦n·P¡A±q¦Ó§â³oÓ¤@ª½¦bÆ[±æªº¤j°ê©Ô¨ì¶b¤ß°êªº¾Ô¨®¤W¡C " "¦ý¬O¸gÀç¤F¤@¤d¦~ªºn¶ë¥i¤£¬O¨º麽®e©ö¹ï¥I¡A§ÚÌ¥ý¬Ý¤@¤U¾ãÓn¶ëªº¨¾¿m¤O¶q¡G¥H¶ë¥Ë´µ¦«ªiº¸¥«°Ï爲°Ñ·Ó¡A¾ãÓ¥«°Ï¥_¾a²Óªøªº¶ëºû¯Ç¨ÈÆW«n©¤¡A¶ëºû¯Ç¨ÈÆW¥_©¤©M§O§O§J®l¨¦¤§¶¡¬O¨¾¿m«ÂI¡C¦b³o¤ùºø©µ360¤½¨½ªº¯x§Î¦a±a¡A°t¸m¤F12ӥä[n¶ë¸s¡A¥e¥þ³¡§Jùئ̨Èn¶ë¼Æ¶qªº75%¡A¨CÓn¶ë³£¦³¤@Ө嫬ªºÄ¬Áp¦¡¦WºÙ¡A¦ý¦h¼Æ¥v¾Ç®a»{爲³o¬O¼wxµ¹°_ªº§O¦W¡C¤¤¤ß¦a±a¥Ñ""²ö¬¥¦«¤Ò""¡B""«´¥d""¡B""¬_§O¯Q""³o3Ó¥¨¤jªºn¶ë¸s§â¦u¡A¦è«n¾a®üªº¨¤§Î¬ð¥X³¡°t¸m¤F""¦C¹ç""©M""¥_³ùÂS""³o2Ón¶ë¡A¥¿ªF¦³5ÓÁp¦Xn¶ë¡G""¥v¹FªL""¡B""¦è§B§Q¨È""¡B""¥ñº¸¥[""¡B""¹y¯I¯ý""©M""¯Q©Ôº¸""¡A¦b4«¨¾¿m½uªº³Ì¥_¤]¬O³Ì®e©ö³Q¬ð¯}ªº¹i¤f¡A¬O·í®É³Ì±jªº""°¨§J¦è©i-°ªº¸°òI¸¹""Áp¸Ë¬¶¶ðn¶ë¡A¥¦¾Ö¦³1934¦~»s³yªºÂùÁp¸Ë305²@¦Ì¥¨¬¶¡A®gµ{¹F¨ì44¤½¨½¡A¥~³¡¨¾¿m¼h§Îª¬»Å¦ü·í®Éªº¾Ô¦CÄ¥¬¶¶ð¡A¥Ñ200~300²@¦Ì«pªº¸Ë¥ÒªO¥þÅé¥]»q¡A¬¶¶ð¤U±¦³3¼h¥Ã©T¤u¨Æ¡A¨C¼h¥Ã¤[²V¾®¤g¤Ñ»\³£«p¹F3000~4000²@¦Ì¡C¦¹¥~¡A¦b""°¨§J¦è©i-°ªº¸°òI¸¹""ªF°¼ÁÙ³]¸m¤F""¤Ú´µ©u©ùI¸¹""n¶ë§@爲«e¤¡C©Ò¦³n¶ë©P³ò³£³Q¥Ã¤[²V¾®¤g¸Ë¥ÒªOÂл\¡A¥Î¦a¤U³q¹D©M¤p«¬ÅK¸ô³s±µ¡A¦b¤s¦a³¡¤À§ó³]¸mÃø¥H¼Æpªº·t³ù¡B¤õ¤OÂI¡A©Ò¦³ªºn¶ë¬¶¶ð³£¬O¤U¨H¦¡¦w¸Ë¥B¨ã¦³µ´¹ïÀu¶Õ®g¬É¡A²z½×¤W¤£¥i¯à¹ï¸Ó¨¾¿m¦a±a¶i¦æ¦a±§ðÀ»¡C¦Ó¥B³]pªÌ±Nn¶ëªº°ò¥»¼uÃĦs©ñ¦b¶ëºû¯Ç¨ÈÆW«n©¤¦a¤U²`¹F30¦Ìªº""®w©Ô¨©""¥D¼uÃÄ®w¤¤¡A¥i¿×¸UµL¤@¥¢¡C " " |
YORK ¡@©ó¡@2002/06/19 15:04 | |
Re:¾Ô¥v¶°---ªF¾Ô½u½g( RESTORE) | |
¥_·¥©·¥ú¡X¡X«kÄõµn³ù³¡¶¤¦b¼¯º¸°Ò´µ§Jªº¯µ±K¦æ°Ê 1941¦~¥½¡A¼w°êÁ`°Ñ¿Ñ³¡t³d«ü´§«kÄõµn³ù³¡¶¤§@¾Ôªº«ü´§©xªÙº¸¯Ç±Nx±aµÛ¥Lªº¤@Ó¤jÁxªºp¹º¨Ó¨ì²Ã¯Sº¸±Nxªº«ü´§³¡³ø¨ì¡A´X¤Ñ¥H«e¡A¥Lªº§U¤â¡A¤@Ó¦~»´ªº¤¤±L¡A©^©R¦V²Ã¯Sº¸±Nx·J³ø¤F¥L̨î©wªº¨Ï¥Î«kÄõµn³ù³¡¶¤²`¤JĬÁp¤º³¡¯}Ãa¼¯º¸°Ò´µ§JÅK¸ô½uªºp¹º¡A²Ã¯Sº¸±Nx¹ï¦¹«Ü·P¿³½ì¡A¦]¦¹©R¥OªÙº¸¯Ç±Nx¿Ë¦Û¨Ó¥q¥O³¡¸Ô²ÓÁ¿¸Ñ³oÓp¹ºªº²Ó¸`¡C ¼¯º¸°Ò´µ§J¤§©Ò¥H¦p¦¹²o°Ê¼w°êÁ`°Ñ¿Ñ³¡ªº¯«¸g¡A¬O¦]爲¥¦¬O^¬ü¦VĬÁp´£¨Ñx¨Æ´©§Uª«½èªº«n´ä¤f¡A³oÓ´ä¤f¬O¤@Ó¦ì©ó¥_¦B¬vªº¤£á´ä¡A®Ú¾Ú¼w°ê·í®É±oª¾ªº±¡³ø¡A¶È¦b¾Ôª§¶}©lªº²Ä¤@¦~¡A·ùx´N³q¹L³oÓ´ä¤f¦VĬÁp¹B°e¤F3052¬[¸¾÷¡A4048½ø©Z§J©M52¸U½ø¨T¨®¡A¨Æ¹ê¤W¡A¹ê»Ú¹B¹Fªºª«¸ê¤ñ¼w°ê±¡³øÅã¥Ü¥X¨ÓªºÁÙn¦h¡C ¼w°êªÅx¹ï¼¯º¸°Ò´µ§J´ä¤f¡BÅK¸ô¼Ï¯Ã©MÅK¸ô½u¶i¦æ¤F¦h¦¸ÅF¬µ¡A¦ý¬O³Q¯}Ãaªº¦a¤è«Ü§Ö«K³QĬÁp¨³³t×´_¡A¦Ó¥BªÅxªºÅF¬µ®ÄªG¤]¤£¶HÁ`°Ñ¿Ñ³¡·Q¶Hªº¨º麽ºë½T¡C«ö·ÓªÅxªº§@¾Ô·N¹Ï¡A»P¨äÅF¬µ³o¨Ç®e©ö×´_ªº¥Ø¼Ð¡A¤£¦p§âÅF¬µ¾÷¶°¤¤°_¨ÓÀ»¨H¦b¤j¦è¬v©M¥_¦B¬v¤WÄA𪺷ùx¹B¿é²î¶¤§ó爲ª½±µ¡C¦Ó¥B¤àªLªºªÅxÅãµM¤]¤£¦p1¦~«eÅF¬µÛ´°®É¨º麽±j¤j¡C©ó¬OªÙº¸¨º±Nx´N¦³¤F¨Ï¥ÎÁ`°Ñ¿Ñ³¡¤UÄݪº¯SºØ³¡¶¤¥hª½±µ¯}Ãa¼¯º¸°Ò´µ§JÅK¸ô¹B¿é½uªº·Qªk¡C 1941¦~ªºÄ¬Áp¥_³¡¾Ô½u¤w¸géw¤U¨Ó¡AªâÄõ©M¼w°êx¶¤Áp¦X§ð¤J¥d²Ö§Qªü¦a®l¡AªâÄõx¶¤¥u¬O爲¤F¦¬´_1940¦~Ĭªâ¾Ôª§¤¤³QĬÁp¦û»âªº»â¤g¡A¦]¦¹¤@¥¹¨ì¹F¥H«eªºÃä¬É¡AªâÄõx¶¤«K°±¤U¨Ó¨¾¦u¡C¥ô¾Ì¼w°ê¦p¦óÄU»¡¡Aª½¨ì¾Ôª§µ²§ôªâÄõ¤]¨S¦³¤J«IĬÁp»â¤g¤@¨B¡A¦Ó¥u¬O©MĬÁp¥d²Ö§Qªü¤è±xªuµÛÂù¤èÃä¬É¹ï«Ï¡C©Ò¥H«kÄõµn³ù³¡¶¤n§¹¦¨¯}Ãa¥ô°È¡A´Nn¬ï¶V¥_·¥°é¤º¯í¯í³·ì©MZ±Kªº´ËªL¡Aªø³~¶[¯A¨ìĬÁp°ê¹Ò²`³B¡C «kÄõµn³ù³¡¶¤¡]Lehr-Regiment Brandenburg z.b.V. 800 ¡^¤¤ªº²Ä15³s³Q¬D¿ï¥X¨Ó©Ó¾á³oÓÁ}¥¨ªº¥ô°È¡A³oÓ³s¶¤¤T¤À¤§¤Gªº¾Ô°«¤Hû¬O¯Q§JÄõ¤H¡B¥Õ«Xù´µ¤H¡B¼w·N§Ó¤H©M¨Ó¦Û¶ø¦a§Qªº¼w°ê¤H¡C1941¦~10¤ëªì¡A¦b¬fªL¥¥~ªº°V½mÀç¦a¡A¸Ó³¡¶¤¶}©l¤FÄY®æªº§Þ¥©°V½m¡C爲¤F§¹¦¨¥ô°È¡A°Ñ¥[³o¦¸¦æ°Êªº¦¨û³Q±Ð±Â¤F«Ü¦hªþ¥[§Þ¯à¡A¦p爲¤F¥[±j·Æ³·§Þ¥©¡A¤@¨Ç¼w°ê³Ì¦nªº·Æ³·¦n¤â³Q¼x¥l¨ì³¡¶¤¡A¨ä¤¤¥]¬A1936¦~¬fªL¶ø¹B·|³oÓ¶µ¥Øªºª÷µPÀò±oªÌ¡A¼w°ê³°x«á¶Ô³¡ªùÁÙ¹ï¥LÌ´£¨Ñ¤F40Ó°·§§ªº±Mªù°V½m©Ô°Ê³·¾õªºª¯¡A³o¨Çª¯±N¦b¦æ°Ê¥Î¨Ó©Ô°Ê¸Ë¸üª«½èªº³·¾õ¡A¥L̳Q°V½m±o¦p¦¹©¾¹ê¡A¬Æ¦Ü¦b¥æ¤õªº±¡ªp¤U¤]¤£抛±ó¦Û¤vªº¥D¤H¡C´XÓ¼ô±x·í¦a±¡ªpªºªâÄõ¤H©M¼w°ê¤H¤]©^©R¥[¤J¶i¨Ó¡A¦³¨âÓ¼w°ê¤H´¿¸g¾Ô«e¦b¨ºÓ¦a°Ï®{¨B®È¹C¡A³o¨Ç¤Hªº¥[¤J¹ï¦æ°Êªº¦¨±Ñ¦³µÛ«nªº§@¥Î¡C¦¹¥~ÁÙ©º©Û¤F¤ô²b¤Æ±M®a¡BªZ¾¹±M®a¡CÁ`°Ñ¿Ñ³¡ªº°Ñ¿Ñ§âp¹º¤¤¤Hûªº²Õ¦¨¦Ò¼{ªº«Ü¥J²Ó¡A爲¤F¨¾¤î´c¦H¤Ñ®ðªº¼vÅT¡A³oÓ¶¤¥îùجƦÜÁÙ¦³¤@Ó®ð¶H¤uµ{®v¡C¥t¥~®Ú¾Ú«kÄõµn³ù³¡¶¤¤Hûªºn¨D¡A¤@ӥѼw°ê¬ì¾Ç®a©M±M·~§Þ³N¤Hû²Õ¦¨ªº¤p²Õ±Mªù爲°Ñ¥[³o¦¸¦æ°Êªº¦¨û»s§@¤F±Mªùªº³·¦aI¥]¡C¨âÓ¤ë«á¡A1941¦~12¤ë¡A¼w°ê¤H»{爲¦Û¤v·Ç³Æªº¤w¸g¨¬°÷¥R¤À¡A³¡¶¤ùبC¤@Ó¦¨û³£´÷±æ¯à¦¤é§ë¤J¦æ°Ê¡C ¦ý¬O²Ã¯Sº¸±Nx¤´µM¨S¦³¤U©w¨M¤ß¡A¥L¹ï«kÄõµn³ù³¡¶¤ªº¯à¤OÁÙ¬O¦³©ÒÃhºÃ¡A爲¤F¥´®ø¥LªººÃ¼{¡A«kÄõµn³ù³¡¶¤²Ä¤@Àç²Ä15³s³Q°e¨ìªâÄõªºÃ¹¸U¥§¦Ì¡A¦b¨ºùØ¡A³o¨Ç¨ü¤FÄY®æ°V½mªº¤h§L©MªâÄõx¶¤¤@°_¤u§@¡A¼w°ê®¦¥Î¹ê»Úªí²{ÃÒ©ú¦Û¤v¯à°÷»´ÃP¹C¤b¤_ªâÄõ©M¥d²Ö§Qªüªº³·ì©M´ËªL¤¤¡C 1942¦~4¤ë¡A²Ã¯Sº¸±Nx²×©ó¦P·N¥ý¶i¦æ¤@¦¸¡§°V½m¡¨¦æ°Ê¡A³oÓ¦æ°Ê±N¥þ±´ú¸Õ¬ðÀ»¶¤¬ð¯}ĬÁp¾Ô½u²`¤J¼Ä«áªººî¦X¹ê¾Ô¯à¤O¡C·í¥ô°È¶}©l°õ¦æ¤£¤[¡A«kÄõµn³ù³¡¶¤ªºx©xÌ´N·NÃѨì¥L̦Ҽ{ªºÁÙ¤£°÷§¹µ½¡AÂл\¦b³·ì¤¤ªºZ±K´ËªLÄY«§«Ãª¤F¬ðÀ»¶¤ªº¦æ¶i³t«×¡A©ó¬O¬ðÀ»¶¤±qĬÁp¾Ô½uªº«á¤è³Q©Û¦^¡A´X¤Ñ«á¡A¬ðÀ»¶¤¦w¥þ¦^¨ì¦Û¤vªº«á¤è¡A³o®ÉĬÁpx¶¤爲¤F°t¦X¦C¹ç®æ°Ç¤è±x¯»¸H¼wxªº³ò§x¡A¦b¥d²Ö§Qªüµo°Ê¤F¤@¦¸¤j³W¼Òªº¶i§ð¡A«kÄõµn³ù³¡¶¤³Q¼wx§ë¤J¨ì°}¦a¾Ô¤¤¡C©¯¹Bªº¬OĬx¶È¶È¬O¤@Ó«â°Ê¦Ó¤w¡A¦Ó«kÄõµn³ù³¡¶¤¤]¨S¦³¤Ó¤jªº¶Ë¤`¡A1942¦~6¤ë¡A³oÓ¬ðÀ»¶¤±q«e½u¦^¨ì¦Û¤vªº¾n¦aù¸U¥§¦Ì¡C ¸g¹L¹ï¤W¦¸¦æ°Ê¥¢±Ñì¦]ªºÀ˰Q¡A¶¤ûÌ´£¥X¤F¸Ñ¨M¤è®×¡A¨º´N¬O§Q¥Î¾ó¥Ö¸¥¨ÓÀ°§U¥L̾î¬ï¦b¥d²Ö§Qªüªº´òªy©Mªe¬y¡A³o¼Ë´NÁ×¶}¤F´ËªLªºªýê¡C¸Ë¦³µo°Ê¾÷ÅX°Êªº¾ó¥Ö¸¥«Ü§Ö³Q¹B°e¨Ó¡C²{¦bªº°ÝÃD¬O¦b¬Pù±K¥¬ªº´òªy©Mªe¬y¤¤¬ï¦æ¡A´N¥²»ÝÀu¨qªº¦V¾É¡A¼w°ê¤H¦VªâÄõx¶¤¨D§U¡AªâÄõ¤H¦P·N´£¨Ñ¥²nªºÀ°§U¡A´XÓ¦¨¥\¸g¹L³o¨Ç¤ô°ì¶V¹L¾Ô½u¦V¼wx§ë°ªºÄ¬Áp¤h§L¤]¦Û§i¾Ä«i¦a¥[¤J¶i¨Ó¡A¹ï³o¨Ç·s¥[¤J¤Hû¨³³t¶i¦æ¤F°ö°V¥H«OÃÒp¹ºªº¶¶§Q¹ê¬I¡C ©Ò¦³ªº¤H³£°tµo¨Ï¥ÎªâÄõ©MĬÁpªº¦Û°Ê¨Bºj¡A¥t¥~¨CÓ¤p¤À¶¤¸Ë³Æ¤@ªù80MM¢À»¬¶©M¨â®¼MG»´¾÷ºj¡A爲¤F³q°TÁpµ¸¡A¬ðÀ»¶¤°t³Æ¤FµL½u¹q»O¡A爲¤FÁô½ª°_¨£¸Ü°Èû³Q±Mªù°V½m¨Ï¥ÎĬÁp³q¥Îªº¥|¦ì¼Æ¹q³ø½X¡A¦Ó©ñ±ó¨Ï¥Î¼w°êªº¤¦ì¹q³ø½X¡F¤@¬[JU88t³d爲¬ðÀ»¶¤ªÅ§ë¥²nªº¾¹§÷¡C 1942¦~7¤ë25¤é¡A«kÄõµn³ù³¡¶¤¶}©l¤F²Ä¤G¦¸¹Á¸Õ¡A·sªº¸ô½u¬O®Ú¾ÚªâÄõ¦V¾Éªº«ØÄ³«·s³W¹ºªº¡A³o¨Ç¬ðÀ»¶¤û¤À§å±q¥dÂIJöªuµÛ©¬¯Ç¥[·çªe¶i¤J¥d²Ö§Qªüªº¤¤¤ß¡A¦æ°Ê±N«ùÄò¤T©P¡A¤U±¬O°Ñ¥[³o¦¸¦æ°Êªº«kÄõµn³ù³¡¶¤²Ä15³s²Õ´µ²ºcªí¡A¬ðÀ»¶¤¥þ³¡¤Hû127¤H¡A¦ý¬O¤£¬O©Ò¦³ªº¤H³£¨ì¹F³Ì²×ªº¹CÀ»°Ï Kompanie Trupp: ¥Ñ©ó³o¦¸¦æ°Ê¬O¤@Ө嫬ªº¬ðÀ»¶¤¯}Ãa¬¡°Ê¡AÃþ¦ü¬¡°Ê¦b¼wx¤º³¡¤]¦³«Ü¤jªº¤Àª[¡A¤@¨Ç¦ºªO¦a°l¨D¶Ç²Î§@¾Ôì«hªºx©x¹ï³oºØ¬¡°Ê±`±`³ø¥H»´½°ªººA«×¡A¦Ó¥B´N³s§Æ¯S°Ç¥»¤H¹ï³o¼Ëªº¬¡°Ê¤]¤£¬O«Ü´£Ò¡A¥X©ó¹ï³oºØ¦æ爲ªº¹½´c©Mµh«ë¡A§Æ¯S°Ç¤£¤[´Nnñ¸p¨ºÓµÛ¦Wªº¡m¬ðÀ»¶¤û¥O¡n¤F¡C©Ò¥H¼w°ê¤Hn¨D°Ñ¥[³o¦¸¦æ°Êªº¤HºÉ¥i¯à¦aÁô¿f¦Û¤vªº¨¥÷¡A¤@¤Á¯àÅã¥Ü¦Û¤v¬OªâÄõ©Î¼w°êx¶¤¦¨ûªº¼ÐÃѳQ²Î²Î¨ú¤U¡A¨º¥]¬Ax»Î¡BÁu³¹¡BÓ¤H¨¥÷ÃѧOµPµ¥ª««~¡C¨CÓ¶¤û»â¨ì¤@°Æ·Æ³·ªO¡B¤@§âªâÄõ¥ï¤ì¤u¤H¥Îªº¬å¤M©M¤@Ó¤l¼u³U¡A¨¾Âκô¸n©MÅXÂÎÃĤ]°tµo¤U¨Ó¡C¨CÓ¤p¶¤»â¨ì¤@ªù¢À»¬¶¡A°£¤F°tµoªº¦Û°Ê¨Bºj¡AÁÙ爲¨CÓ¤À¶¤¸Ë³Æ¤F¤T®¼»´¾÷ºj©M¨C¤ä¾÷ºjªº2500µo¤l¼u¡F¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¦æ°Êªºµ¦¹ºªÌÌÁÙ¬O»{爲¬ðÀ»¶¤¸Ë³Æªº¤õ¤O¤Ó®z¡A«ö·Ó¥LÌì¨Óªºp¹º¡A¨CÓ¶¤û¨¤Wªº¸Ë³Æ«¶qÁÙn¦A¼W¥[¤@¿¡C ³Ñ¤Uªº°ÝÃD´N¬O³¹¤F¡A¦b³q©¹¼¯º¸°Ò´µ§Jªº©º³~¤¤¤j³¡¤À¦a°Ï¬O´ùµL¤H·Ïªº¥_·¥°é¡A¬ðÀ»¶¤û¤£¯à«ü±æ¥hÂy±þ³¥Ã~¥RÄÈ¡A¦]爲¨º¼Ë§Y®ö¶O¤l¼u¤S®e©ö¼ÉÅS¡A爲¤F¸Ñ¨M³oÓ°ÝÃD¡A¯S·N«Ø¥ß¤F7Óª«¸ê¤p¶¤¡A³o¨Ç¤p¶¤±N¤À§G¦b¾ãÓ¸ô½u¤W¡A爲¬ðÀ»¶¤´£¨Ñ¥²nªºª«¸ê¤ä´©¡A¨CÓª«¸êÀç¦ap¹º¥Ñ¤TÓ¤h§L¦u½Ã¡C ªâÄõ¤è±¦b¬ðÀ»¶¤¥Xµo«e¥ý´Á¬£¥X¤F¨âÓ¤p«¬°»¹î¤À¶¤²`¤J¨ì¼Ä«á¡A¥L̪º°»¹îµ²ªG«áÃÒ¹ê¤F¦bĬx«á¤è´X¥G¨S¦³¤j³¡¶¤¬¡°Êªº迹¶H¡C ¤U±°O¿ý¤F¬ðÀ»¶¤ªº¨C¤ép¹º¬¡°Ê¶iµ{¡G ²{¦b¡A¬ðÀ»¶¤¶}©l爲§¹¦¨¥L̪º¨Ï©R°µ³Ì«áªº·Ç³Æ¡A¥LÌÄâ±a¨ÓªºÀ£µoÃz¯}¸Ë¸m©M©w®ÉÃz¯}ª««ö·Ó¨Æ¥ýp¹ºªºn¨D³QÁô½ª©ñ¸m¦bÅK¸ôªºÅKy¤U±¡A«Ü¦hÀ£µoÃz¬µª«³QºÉ¥i¯à»·¦a¤À´²©ñ¸m¡A¥H«OÃÒ¯à°÷¬µ·´ºÉ¥i¯à¦hªº¦C¨®¡A¦Ó©w®ÉÃz¯}¸Ë¸m«h³QµL³W«ß¦a¦w¸Ë¡C ©Ò¦³ªº«kÄõµn³ù¶¤ûÅå³Y¦aµo²{¡A¦b¥L̬¡°Êªº¾ãÓÅK¸ôªu½u¦a°Ï¡A³ºµM¨S¦³¬Ý¨ìĬx¨µÅÞ¶¤©Mªv¦wĵ¹î¡A¸g¹L¥J²Óªº°»¹î¡A¥LÌ»{ÃѨì³oùتºÄ¬x®Ú¥»´N¨S¦³ÅK¸ôĵ½Ã¨t²Î¡C¦Ó«ö·Ó¥H«ep¹º¤¤ªº¹w´ú¡A³oùØ¥i¯à¦³¨Ó¦^¨µÅÞªºÄµ½Ã¡A¤@ª½¾á¤ß¦b©ñ¸m¬µ¼uªº®ÉÔ³Q³o¨Çĵ½Ãµo²{ªº¬ðÀ»¶¤û²{¦b¥i¥H©ñ¤ß¤jÁx¦a¤u§@¡A®Ú¤£¥Î¦Ò¼{ĵ§Ùªº°ÝÃD¡C ©Ò¦³ªº¥ô°È§¹¦¨«á¡A¨âÓ«kÄõµn³ù¤h§L¦ÛÄ@¯d¤U¨ÓÆ[¹î¾ÔªG¡C º¥ý±q¼¯º¸°Ò´µ§J¶}¨Ó¤@¦Cº¡¸üªº¦C¨®¡A©ñ¸m¦b¤@®y¾ô±ç¤Wªº²Ä¤@ªTÀ£µo¬µ¼u³Q¦C¨®¤ÞÃz¡A¦C¨®¨®´[¬Û¤¬À½À£µÛ½ºu¨ìªeùØ¡A¦C¨®¤W¸Ë¸üªºx¨Æª«½è´²¸¨¤F¤@¦a¡C¹L¤F¤@·|¡A±q«n¤è¶}¨Ó¤@¦CªÅ¦C¨®¸g¹L¥t¤@ÓÀ£µo¬µ¼u¡A¦ý¬O«Ü©_©Ç³oªT¬µ¼u¨S¦³Ãz¬µ¡Aºò¸òµÛ¤S¤@¦CªÅ¦C¨®±q«n¤è¶}¨Ó¡A³o¦¸¬µ¼uÃz¬µ¤F¡C Åý¼w°êÆ[¹î¤h§LÅå³Yªº¬O¡A¨Ó¨ì²{³õªºÄ¬Áp¤H¨S¦³¤@Ó¹ïÀˬd¨Æ¬Gªºì¦]·P¿³½ì¡A¥L̺¥ýÃö¤ßªº¬OºÉ¥i¯à§Ö¦a×´_ÅK¸ô¥h¹B°e§ó¦hªº·ùxx¨Æª«¸ê¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¨Ó¨ì¨Æ¬Gµo¥Í¦a¡A¤H̺ò±i¦a¦£µÛ×´_³Q¼w°ê¤H¬µ·´ªºÅKy©Mx¨Æª«½è¡C ĬÁpÅK¸ôºÞ²z³¡ªù³]¦b¼¯º¸°Ò´µ§J¥_³¡ªº¬Ä¨È¥§-¬ì¾|®æ¡A«Ü§Ö´N±oª¾ªº®ø®§¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¨S¦³¤HÅ¥¨ì©ÎªÌ¬Ý¨ì²§±`ªº±¡ªp¡A©Ò¥HĬÁp¤H«Ü§Ö§PÂ_³o¤£¬O¤º¦l©ÎªÌ¶¡¿Òªº¯}Ãa³y¦¨¤F¨Æ¬G¡A¦Ó¬O¤º³¡¦³¡§¤H¥Áªº¼Ä¤H¡¨¦b»W·N¯}Ãa¡C ¦ý¬O¦P¤@¤Ñ¤º«Üµuªº®É¶¡ùØ¡A¦bÅK¸ôªu½u¤»^¨½ªº½d³ò¤º¡A¦³¤CÓ¬µ¼uÃz¬µ¡A¦P®ÉÄAÂФF¥t¤@¦C¦C¨®¡A²{¦bĬÁp¤H¤~·NÃѨì²Ä¤@°_Ãz¬µ¨Æ¬G¬O¤£´M±`ªº¡A¤@Ó¦³´X¦Ê¦W¤h§L²Õ¦¨ªºÄ¬Áp¤º°È³¡³¡¶¤³Q¨³³t½Õ¨ì³oÓ¦a°Ï¡A¤º°È³¡»{爲¦b³o¤@¦a°Ïªº·í¦a¤H¹ï¦¹¦³¤£¥i±À¨øªº³d¥ô¡A¦]¦¹¤º°È³¡ºj¨M¤F«Ü¦h¨Æªk·í¤Ñ¸g¹L³o¬qÅK¸ô½uªº·í¦a©~¥Á¡A´N³s¦^®a±´¿ËªºÄ¬Ápx¤H¤]¤£¯àƧK¡C¨Æ¬Gµo¥Í«áªº²Ä¤T¤Ñ¡AÅK¸ôªu½u¤´µM¦³¬µ¼uÃz¬µ¡A¤@Ót³d×´_ÅK¸ôªº¤uµ{¶¤¤]³Q¤º°È³¡¤HûÃhºÃ¡ANKVD¹ï«Ý³o¥ó¨Æªº³B²z¬O¥O¤H®£Äߪº¡A¥LÌ©R¥O¤u¤H±Æ¶¤¡AµM«á¨C¹j¤Ó¤H³B¨M¤@Ó¡C¤º°È³¡³¡¶¤ÄY®æ·j¯Á¤F³oÓ¦a°Ï¡A¦ý¬O¥L̨S¯à·j®·¨ì¨âÓ¯d¤U¨ÓÆ[¹îªº¼w°ê¤H¡A¥L̬Ʀܳs³Ñ¤Uªº¬µ¼u¤]¨S¦³§ä¨ì¡C¨âÓ¼w°ê¤H¬Ý¨ì¤F¥LÌ·Q¬Ý¨ìªº©M¤£·Q¬Ý¨ìªº¨Æ±¡«á¡A¨³³tºMÂ÷¨Ã¥B¦¨¥\¤_¨ä¥L¶¤û·|¦X¡C ÁÙ¦³¤@Ó«kÄõµn³ù¤À¶¤¬¡°Ê¦b¾a«nÃäµy»·ªº¦a¤è¡A¥L̦P¼Ë©ñ¸m¤F¬µ¼u¡A¦ý¬O¥u¦³¤Ö¼Æ¬µ¼u«ö·Óp¹º©ñ¸m¡A¦]爲¦b¥L̰õ¦æp¹ºªº®ÉÔ¹J¨ì¤@Ót³d×´_ÅK¸ôªº¤uµ{¶¤¡A¦]¦¹¥L̤£±o¤£©ñ±ó¦w¸Ë¨ä¾lªº¬µ¼u¡C 1945¦~11¤ë30¤é¡A¯ÃÛ³ù¡A§@爲°ê»Úx¨Æªk®xªºÃÒ¤H¡A«kÄõµn³ù³¡¶¤¾Ô«á©¯¦sªº³Ì°ªx»Îªº«ü´§©x¡A¶¾ þ»¨´Ë±Nx±µ¨ü¤Fªk®xÃö©ó³°x¤Ï§Æ¯S°Ç±K¿ÑÅF°Êªº½Õ¬d¸ß°Ý¡A¦b¸ß°Ýµ²§ô«á¡AĬÁpÀˬd©x R A ¾|µn¬ì±Nx°w¹ï¼w°ê¬ðÀ»¶¤¦b¾Ôª§¤¤ªº¬¡°Ê´£¥X¤F¤@¨Ç°ÝÃD¡A¨ä¤¤´N¯A¤Î³o¦¸¦æ°Ê¡A¾|µn¬ì±Nxº¥ý°Ý¼w°ê¬ðÀ»¶¤¦³¨S¦³¦b°ê¥~©ÎªÌ¾Ô³õ¥~¶i¦æ¬¡°Ê¡G ª½¨ì¨º®É¡AĬÁp¤H¤~ª¾¹D¯u¬Û¡C |
YORK ¡@©ó¡@2002/06/20 19:06 | |
Re:¾Ô¥v¶°---ªF¾Ô½u½g( RESTORE) | |
»ô§J¶ë¬ð¥X³¡¦Bì¦å战¡@ ¦Û±q1943¦~7¤ë®wº¸´µ§J¾Ô§Ð«á¡AĬx´N¶}©l¤F¦V¦è¤è¤£¶¡Â_ªº¶i§ð¡A1943¦~11¤ë¡AĬx±q²Ä¿§Bªeªº¾ôÀY³ù¤¤¨R¥X¡A¥Ļð§J¤F°ò»²¨Ã±N¼wx¦V¦è¤è©M¦è«n¤è¦V³v°h¤F100¤½¨½¡A1943¦~12¤ë¡AĬx¤Sµo°_¤F¤@¨t¦C·sªº§ð¶Õ¡A³oÓ§ð¶Õª½¨ì1944¦~1¤ë¤¤¦¯¤~§i¤@¬q¸¨¡A³oÓ§ð¶Õ¤]¾ÉP¼w°ê«n¤è¶°¹Îx¸sªº¨¾½u¦V¦è¤èÅs¦±¡A±q¦Ó¦bĬ²Ä1©M²Ä2¯Q§JÄõ¤è±x¤§¶¡§Î¦¨¤F¤@Ó±q¦è¥_¦ù¦VªF«nªº¬ð¥X³¡¡A³o´N¬O¼w°ê¤H©ÒºÙªº¡§»ô§J¶ë¬ð¥X³¡¡¨¡C³oÓ¬ð¥X³¡³Îµõ¤FĬ²Ä1¯Q§JÄõ©M²Ä2¯Q§JÄõ¤è±x¤§¶¡ªºÁpô¡A¹ï¥ø¹Ï¶i¤@¨Bµo°Ê§ð¶ÕªºÄ¬x¨Ó»¡¡A³oÓ¬ð¥X³¡µS¦p²õ¨ë¦bI¡A¦ý¦P®É¹ïĬx¨Ó»¡¡A³oÓ¬ð¥X³¡ªº¦s¦b¤]¬O¤@Ó¾÷·|¡A¤@Ó³q¹L¨âÁl¥]§Û¥H®ø·À¬ð¥X³¡¤¤¼wxªº¾÷·|¡C |
YORK ¡@©ó¡@2002/06/20 19:48 | |
Re:¾Ô¥v¶°---ªF¾Ô½u½g( RESTORE) | |
³Ì«áªº¾Ô°«µo¥Í¦b°ê·|¤j·H¡A°ê·|¤j·H¬O¥Ñ1000¾l¦WSSªº¼w°ê¤h§L©M¥~Äy§ÓÄ@§L¦u½Ã¡ASSªº¼w°ê¤h§L«O½Ã°ê·|¤j·Hªº²z¥Ñ¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡A¦ý¬O³o¸s¥~Äy§ÓÄ@§L¡A爲¦óÄ@·N爲¼w°ê°µ¾Ô¨ì©³¡A¦Ü¤µ爲¤î¤´µM¨S¦³¤Hª¾¹D½T¤Áªº²z¥Ñ¡C°ê·|¤j·Hªº¾Ô°«·¥¨ä¤§ºG¯P¡AÂù¤è³v¼h³v«Îªº¶i¦æª§¹Ü¡A«O½ÃªÌÌ«i´±ªº©è§Ü³o¶i§ðªÌ¡A¤j³¡¤À«O½ÃªÌ³£¾Ô¦º¤F¡A¥L̥ΦۤvªºÂA¦åÃÒ©ú¤F¥L̪º©¾¸Û¡A¤]¹ê²{¤F¥L̪ººa°d©M»}¨¥¡C¡§©¾¸Û¬J¬O§^¤§ºaÅA¡I¡¨4¤ë30¤é22®É50¤ÀĬÁp¤H²×©ó¦û»â¤F°ê·|¤j·Hªº³»¼h¡AĬÁpºX¼m³Q´¡¦b¤F°ê·|¤j·Hªº«Î³»¡C5¤ë2¤é¦±á6ÂI¡A¬fªL«°¨¾¥q¥Oºûº¸¤B±NxÂ÷¶}¤F¦a¤U±»Åé¡A¦VĬÁpx¶¤§ë°¡C¤U¤È3ÂI¡A³Ñ¾l¼w°ê³¡¶¤¥þ³¡°±¤î©è§Ü¡A¦VĬÁp¤H§ë°¡A¬fªL«O½Ã¾Ô¥H¼w°êªº¥¢±Ñ¡AĬÁpªº³Ó§Q§i²×¡C |
¤pº§À ¡@©ó¡@2003/01/05 01:12 | |
Re:¾Ô¥v¶°---ªF¾Ô½u½g( RESTORE) | |
¥»Äæ¤å³¹70%¥H¤Wªº¤º®e±Ä¥Îì§@ªÌExperten¥S([email protected] )ªº ¤å³¹ ©Ó»XExperten¥S¦P·N¥»ª©¨Ï¥Î¨äì§@¡M¦A¦¹¦VExperten¥SPÁ |
¦^½×¾Â
¥H¤Uªí®æ¶È¨ÑºÞ²z¤Hû¾ã²z¸ê®Æ¿é¤J¤§¥Î