（中央社記者章君宇多倫多四日專電）加拿大國防部長普萊特今天表示，加拿大正在調查法新社一項有關上周在喀布爾發生的自殺炸彈案報導。法新社報導，自殺炸彈客係加拿大公民之子，在該項爆炸案中，一名加拿大軍人被炸死。

法新社報導指出，自殺炸彈客的名字為穆罕默德．阿布杜拉，係阿布杜拉．拉赫曼之子。阿布杜拉．拉赫曼來自埃及，並於去年十月在巴基斯坦被巴國軍警擊斃。報導說，阿布杜拉．拉赫曼與蓋達恐怖組織有連繫。

喀布爾自殺炸彈案發生於一月二十七日，加拿大和平軍下士傑米．墨菲在這場爆炸案中被炸死。同時亦有一名阿富汗平民被炸死。爆炸地點離加拿大和平軍喀布爾基地僅一公里之遙。

普萊特今天在國會外向記者表示，他此刻還不能就法新社的報導做出太多的評論。他說，此事還需經過一番縝密的調查。目前加拿大駐喀布爾和平軍正在調查此事。

美國國務卿鮑爾前天在接受《華盛頓郵報》訪談時表示，如果他知道伊拉克沒有大規模毀滅性武器，他應不致建議對伊拉克發動戰爭，對此白宮與鮑爾昨天均連忙出面澄清，表示白宮與國務院在對伊拉克戰爭上立場一致，鮑爾說：「重要的是總統做了正確的決策。」

鮑爾日前的談話激怒了若干白宮官員；鮑爾的談話固然再度凸顯與副總統錢尼和國防部長倫斯斐鷹派立場的衝突，白宮官員更不滿的是鮑爾不時在國安議題上與官方立場步伐不一。

鮑爾先前在《華盛頓郵報》的訪談顯然是支持對伊拉克發動戰爭，二日評語亦與白宮的官方立場保持一致。不過，鮑爾在這項訪談中似乎也比其他高階官員更公開承認，如果在有關伊拉克大規模毀滅性武器的情報上有任何失誤，不僅難堪，也可能削弱布希總統宣稱伊拉克有直接而立即威脅的立場。

鮑爾在該項訪談中被問到如果他在戰前得知如同伊拉克的情報不足，他是否會建議發動戰爭，鮑爾的答覆是，他不知道，因為這要視伊拉克藏匿的武器是否對該地區及全世界構成當下實際的危險與威脅而定。

在被進一步問道，是否伊拉克沒有藏匿這類武器，即可排除這種當下實際的危機時，鮑爾回答說，如果伊拉克沒有藏匿這類武器，「政治微積分」將有所改變，不過當時他們當時的理解是，伊拉克有藏匿這類武器。

白宮官員說，在負責調查伊拉克是否藏有大規模毀滅武器的凱伊博士作出否定的結論後，錢尼等人的看法是伊拉克仍然構成威脅，需要處理。

部分白宮官員說，鮑爾的「伊拉克沒有大規模毀滅武器，反應可能不同」的評論，部分反應出他個人誠信問題的挫折感，因為，就在一年前，鮑爾才在聯合國信誓旦旦的說，美國掌握廣泛的情報發現，伊拉克擁有大規模毀滅性武器的威脅，他當時多項有力的談話現在似乎都有疑問。

（法新社華盛頓四日電） 美國國防部長倫斯斐今天重申他仍然認為美國發動伊拉克戰爭是正確的，他並且拒絕接受伊拉克在戰前沒有大規模毀滅性武器的說法。

倫斯斐也強烈否認情報專家曾受到壓力修改結論，以配合布希政府動武的要求。

在辯論激烈的聽證會上，參議院軍事委員會的民主黨參議員對倫斯斐在戰前明白表示伊拉克有核生化武器且美國知道它們在何處的說法緊咬不放。

倫斯斐承認，他說他知道伊拉克武器在那裡可能有點言過其實，但他堅持，布希政府是根據從柯林頓總統政府以來所搜集到一貫的伊拉克情報而採取行動。

倫斯斐說：「華納參議員一開始時問我是否知道有人對情報人員施壓或操縱情報，我的回答是絕對沒有。」華納是參院軍事委員會的共和黨籍主席。

（法新社印尼努沙杜阿五日電） 亞太國家部長們已同意，著手擬訂一項公約草案，以確使恐怖份子嫌犯無法律漏洞可鑽；此時有關設立區域反恐中心的計畫已經揭露。

印尼外交部發言人納塔里加瓦說：「這是一個過程，希望能確保，沒有任何一個恐怖份子能夠因（法律）缺口存在而逍遙法外。」

印尼司法部長馬亨德拉則說，這項擬議中公約的主要目標，在於協調各項引渡法律。

他說，為期兩天的一項區域反恐會議在今天稍後閉幕之前，將由主席之一發表聲明，以宣布成立一個專家委員會，來負責備妥相關的法律架構。

包括美國司法部長艾希克羅在內的亞太二十五國部長和官員們，現正在渡假勝地巴峇島出席這項會議。當地十五個月前所發生的恐怖攻擊事件，曾造成二百零二人喪生。

馬亨德拉對記者們說：「制訂這項公約的一個目的是要方便各國間的合作，因為到目前為止，有數項引渡協定實際上並未發揮效果。」

他說：「因應恐怖主義經常需迅速，但卻又經常因為引渡的程序而受阻。」

馬亨德拉說，出席巴峇島會議的各國可望全數同意上述公約，至於其他國家也可能會在未來加以簽署。此一構想是由此次主持會議的印尼和澳洲二國以及印度提出。

澳洲外長唐納另行宣布，該國將在印尼雅加達斥資三千八百三十萬澳元（二千九百二十萬美元）來設立一個區域反恐訓練中心。

（中央社記者謝震南東京六日專電）此間多家媒體引述日本官方消息指出，據接獲情資顯示，駐伊使館可能遭受恐怖攻擊，日本政府已經下令駐巴格達大使館人員暫時撤退避難。不過，外務省發言人高島肇久卻表示，有關駐伊使館人員的安然與否，目前無可奉告。

根據朝日新聞晚報，日本駐伊臨時代理大使上村司，已經率同若干館員在六日之前遷移至巴格達市內的一處安全場所繼續辦公。

在傳出駐伊使館可能遭受恐怖攻擊之前，日本政府早在去年十二月，緊急呼籲伊拉克境內的日本人不要靠近使館周邊。

另一方面，駐伊荷蘭使館也曾在今年一月三十日（當地時間）遭受兩枚火箭彈攻擊，荷蘭政府隨即在二月三日宣布關閉使館。

（法新社慕尼黑六日電） 美國敦促北大西洋公約組織盟邦擱置對美伊戰爭的嚴重分歧，擴大北約在阿富汗及伊拉克所扮演的角色。

官員們說，北約國防部長在慕尼黑舉行的非正式會議中，同意適度擴大北約所領導國際安全援助部隊在阿富汗的任務範圍。

美國和部份北約盟邦也建議，在美國將主權轉交伊拉克人民後，由北約統帥伊拉克境內的一支多國部隊，不過這項提議尚待討論。

美國軍隊在準備將主權交給迄今尚未界定的過渡政府，以安撫伊拉克人民之際，目前所承受的壓力日益增加。

美國國防部長倫斯斐在此地舉行的記者會中說：「美國認為北約可以，也應該在阿富汗及伊拉克扮演更大的角色。」

一名美國官員表示，北約會員國正「逐漸形成共識」，在預定六月在伊斯坦堡舉行的高峰會前，幾個國家將正式提議將波蘭與西班牙組成的多國部隊交給北約指揮。

（法新社慕尼黑七日電） 德國外長費雪今天說，儘管深感懷疑，但德國不會阻止北約擴大介入伊拉克。不過德國將不會派遣部隊到伊拉克。

他呼籲美國和歐洲將他們的資源放在拯救中東地區上。他說，中東正面臨現代化的危機，這種危機孕育了恐怖主義和不安。

費雪說：「贏得戰爭，也必須贏得和平。否則我們將兩者皆輸。」

費雪是在慕尼黑舉行的一項國際安全會議上發表上述談話。他的談話受到廣泛注意，因為去年他在同一個場合曾率先反對美國對伊拉克發動戰爭。今天他的談話證明，雙方的裂痕仍然存在。

但他也呼籲儘快終止騷亂，因為騷亂如果不能終止，每一個人都將受害，但只有聯合國的介入才有合法性。

[路透伊拉克-科威特邊境電]日本首批陸上自衛隊本隊周日由科威特進入伊拉克，進行該國自二次世界大戰以來最富爭議、也最危險的部署。

目擊者說，約80名陸上自衛隊員在25卡車與裝甲車護送下，約於當地時間上午8:25(0525GMT)越過邊界，進入伊拉克南部。

這首批陸上自衛隊將先在伊拉克南部城市薩馬沃(Samawa)郊區設置軍營。未來日軍將部署在薩馬沃，而陸上自衛隊本隊總人數為600人。

這次部署預料將有多達1,000名自衛隊參與，其中包括了在伊拉克與鄰近國家的陸、海、空人員。倘若出現傷亡，對日本首相小泉純一郎可能造成嚴重的政治後果。

儘管日本自衛隊從事的純粹是人道任務，但無法排除遭反佔領暴動分子攻擊的可能。(完)

（法新社伊拉克與科威特邊界八日電） 日本先遣隊指揮官清田安志上校宣布，日本地面部隊今天自科威特越界進入伊拉克，展開日本自衛隊自二次大戰以來首次在戰區的歷史性部署行動。

清田安志在上午八時二十分（台北時間十三時二十分）左右說：「他們越過了邊界。」他在電話中用日語向仍留在邊界關卡後約三百公尺的記者，作上述宣布。

清田安志對二十五輛車子組成的車隊和五十名官兵下達前進命令，通過聯軍部隊進入伊拉克時所利用的沙漠通道。

他告訴部隊說：「讓我們進行寫歷史的工作吧，以平常心行事。」

（法新社伊拉克薩瑪瓦八日電） 日本地面部隊今天抵達伊拉克南部的一個荷蘭部隊基地，展開日本自衛隊自二次大戰以來首次在戰區的歷史性部署行動。

一位法新社記者說，由二十五輛軍車組成的車隊及五十名官兵開進基地時，受到伊拉克民眾的歡迎。

部隊指揮官清田安志上校在記者會說，他「樂於」協助伊拉克戰後的重建工作。

這支由裝甲運兵車和大小卡車組成的車隊，車上全都漆著日本國旗，行駛三百公里旅程後，由科威特抵達伊拉克南部的薩瑪瓦基地部署。

（中央社記者劉坤原華盛頓九日專電）美國總統布希今天在接受美國國家廣播公司（NBC）電視網「會見新聞界」節目專訪時，首次承認他在攻打伊拉克之前有關「海珊毫無疑問擁有大規模毀滅性武器」的談話，顯然有誤。不過布希強調，他下令攻打伊拉克的決定是正確的，因為海珊對美國是明顯的威脅。

布希同時也承認，對美軍在伊拉克迄今仍未能找到大規模毀滅性武器感到驚訝。他說他原先預期會找到禁制武器。

被問到他身為總統，是否應為根據不正確的情報下達對伊拉克發動先發制人攻擊負責時，布希說，他是根據情報單位所能收集到的盡可能正確的情報做判斷並下決定。雖然到目前為止仍未找到大規模毀滅性武器，但海珊曾擁有生化武器，也曾有生化武器對付伊朗及庫德族，則是眾所週知的事實，而且前美國派赴伊拉克搜尋禁制武器的隊長凱，伊也證實海珊有製造核子武器的意圖與能力。

布希說，海珊是個瘋子，美國不能等到來不及動手時才後悔。他堅決認為他下令攻打伊拉克的決定絕對是正確的。

對於情報單位事前信誓旦旦表示海珊擁有禁制武器，結果事實似乎並非如此，中情局是否應負責任？布希說，他對中情局非常有信心，不過他也已下令成立一個獨立調查九人小組，調查是否情報是否正確以及為何有誤，調查報告將於二○○五年三月提出。

他說，現在就下結論說中情局的情報有誤還言之過早，因為海珊可能在美軍發動攻擊前，自行銷毀了武器，也可能將禁制武器藏在某處，也可能是被運出境外。

被問到中情局長泰內特職位是否不保時，布希說，絕對不會。

對於有無把握在今年內逮捕賓拉登，布希說他不知道什麼時候才能逮捕賓拉登，但美軍的搜捕行動從未中斷。

被問到到目前為止伊拉克戰爭已奪走五百三十餘位美軍生命，另有三千餘人受傷，美國發動這場戰爭值得嗎？布希說，他對在伊拉克戰場上喪生的美國子弟感到非常難過及敬佩，對他們的家屬也衷心感激與同情，但美國打贏這場反恐戰爭絕對值得，因為它使美國人民活得安全，也使伊拉克人民活得自由。

詢及反對黨人士指控他在越戰期間開小差，布希強烈否認這項指控。他說這些話題在競選州長及總統時，都一再被提出來，但都沒有事實根據。他表示，他當時在國家防衛隊服役，他駕駛F-102戰機，並獲得光榮退伍。他的部隊未被奉召調派越南，所以他未參加越戰。他同意軍方相關單位公開相關檔案，他也願意設法找出他服役期間的繳稅紀錄，不過他懷疑這些年代久遠的資料現在是否還存在。

[路透開羅電]一家泛阿拉伯報紙周日報導，奧薩瑪賓拉登(Osamabin Laden)所領導的蓋達組織(al Qaeda)曾於1998年向烏克蘭購得核子武器，現仍保存於安全的地方以備在適當時機使用。

Al-Hayat報在這篇發自伊斯蘭馬巴德的報導中，僅透露消息來源是得自與蓋達組織親近的人士。同時指蓋達組織在1998年向造訪阿富汗堪達哈市的烏克蘭科學家購買裝在旅行箱的核武裝置。當時堪達哈市正是蓋達組織的盟友塔利班的大本營。

該報引述消息來源的話指出，蓋達將只在美國本土使用這項武器，或是該組織遭遇威脅生存的「致命打擊」時，例如組織戰士受到核子或化學武器攻擊時使用。

自1991年蘇聯解體後，烏克蘭自其承繼了核子武器，但曾在1994年同意將把為數1,900枚的核彈頭送至俄羅斯，並簽署禁止核武擴散絛約(NPT)。

前俄羅斯國家安全顧問雷貝德(Alexander Lebed)曾表示，有多達100枚旅行箱大小的可攜式核彈下落不明，不過莫斯科當局一直否認有此事。

雷貝德稱，每枚核彈裝置的爆炸威力約等於1,000噸的黃色炸藥，可殺害多達10萬人。

Al-Hayat報紙並未說明蓋達組織究竟買了多少枚核彈，或是確切指出是何人賣給他們。(完)

（中央社記者姜遠珍漢城十日專電）雖然南韓盧武鉉政府提呈國會的「增援派兵伊拉克的批准同意案」，尚未能在國會表決過關，但南韓國防部已按照四月底派兵的原先計劃，正積極召募約由三千六百名官兵編制的協助伊拉克維和重建部隊。

南韓國會原計劃於九日表決處理盧武鉉政府提呈國會的「增援派兵伊拉克的批准同意案」，但南韓內部反對派兵的市民團體於九日大清早，就湧進國會國防委員會委員長張永達的寓所，阻止他登院主持國會國防委員會，經過一番折騰後，張永達趕到國會主持了國防委員會討論「增援派兵伊拉克的批准同意案」的小組會議，在十四名國防委員會成員的舉手表決下，以十二人贊成、兩人反對的結果，決定將此一法案送呈國會全體會議表決處理。

預計於四月底左右派往伊拉克基爾庫克地區的南韓支援伊拉克維和重建的部隊，包括於伊拉克戰爭爆發後，即已派遣到伊拉克境內的工兵大隊組成的「徐熙部隊」及軍事醫療團組成的「濟馬部隊」在內，總人數將達三千六百人，這筆參與伊拉克維和重建行動所需的經費，大約得耗掉南韓政府兩千兩百九十六億韓元的預算。

南韓國防部透露，被稱為「載頓部隊」（阿拉伯語Zaitun意味著的橄欖樹）的南韓向伊拉克增援派遣部隊，其正式名稱為「伊拉克和平重建師團」，由師團直轄部隊（軍需支援、通訊、警備、化學、情報等）、旅團直轄部隊（運輸、通訊、爆炸物處理組等）、重建支援大隊（一千餘人）、工兵及醫務部隊（六百餘人）、警戒兵力（八百餘人）組成。

雖然「載頓部隊」被編納為目前駐紮在巴格達的由美國主導的聯合軍事司令部內，但並不受其指揮，可以執行獨自作戰。

南韓國防部表示，「載頓部隊」的任務是在伊拉克基爾庫克地區展開戰後重建支援及救護活動，同時，支援伊拉克自治行政機構發揮其機能。另外，並將負責培訓治安兵力。國防部強調，當地治安維護工作將由伊拉克軍隊和警方負責。

考慮到南韓曾派遣到東帝汶的維和部隊之經驗，將派遣以特種部隊為主力的隊伍。其中，將包括一百多名海軍陸戰隊成員。準備裝船出航的部隊裝備，將包括零點四噸級防彈新型吉普車及沙漠作戰特殊服裝等共計五百八十三種。

（中央社記者鍾行憲台北十日電）華盛頓時報今天報導，根據美國與外國官員的說法，回教激進分子正在巴基斯坦與喀什米爾的恐怖分子營地接受訓練，這是派遣數以百計地下工作人員到美國加入「潛伏的細胞組織」陰謀的一部分。

情報與執法官員指出，根據機密情報資料以及來自恐怖分子與美國當局拘押的其他人提供的情報，幾十名回教極端分子已經由歐洲進入美國的回教社區。

一位高層外國情報首長在上週接受訪問時告訴華盛頓時報，此一隱密但是積極活動的訓練營組織網「代表不容忽視的對美國的一項嚴重威脅」。這位官員說，多達四百名恐怖分子已經或正在巴基斯坦與喀什米爾接受訓練。

美國情報官員指出，位於巴基斯坦西部與巴基斯坦控制的喀什米爾地區的這些訓練營，一部分的財源來自包括蓋達的各個恐怖分子組織與沙烏地阿拉伯。

巴基斯坦駐美大使卡濟在接受訪問時否認巴基斯坦境內，包括巴基斯坦西部偏遠地區或巴基斯坦控制的喀什米爾地區有任何恐怖分子訓練營。

卡濟告訴時報：「我們從未接受有（恐怖分子）訓練營的說法，現在沒有，將來也不會有。儘管我們一再否認，這些說法一直不斷。我向你保證，絕對沒有任何理由相信巴基斯坦或喀什米爾境內有任何恐怖分子訓練營。」

根據聯邦調查局與其他聯邦當局的說法，咸信潛伏的蓋達細胞組織正在美國四十個州活動、等候在美國發動新攻擊的命令與財源。一部分是受到一個虛設慈善機構與基金會的廣泛組織網籌募的幾百萬美元資助，這些細胞組織用回教社區作為掩護並且籌款和召募支持者。

巴基斯坦與印度上個月宣布就喀什米爾舉行新一回合的和平談判。最近成為兩次暗殺行動目標的巴基斯坦總統穆夏拉夫說，巴基斯坦已同意「不讓巴基斯坦在世界任何地方的領土受到恐怖主義利用」。

穆夏拉夫在宣布就喀什米爾問題與印度舉行新談判時表示，軍方領導的巴基斯坦政府會採取行動「根除」巴國境內的宗教極端分子。他說：「我確信我們會鏟除他們。」

但是美國與外國情報當局說，巴基斯坦西部若干偏遠地區以及主權引起爭論的喀什米爾境內的恐怖分子訓練營早有文件記載，軍事官員與穆夏拉夫政府的其他官員迄未與蓋達和前阿富汗塔利班政權斷絕關係。

部分美國官員私下表示擔心，巴基斯坦情報人員一直在協助藏匿蓋達成員與他們的同夥。

印度政府去年十二月指出，在九一一恐怖攻擊之後關閉的巴基斯坦與喀什米爾恐怖分子訓練營業已恢復活動，主要是在主權引起爭論的喀什米爾邊界沿線地區。

　記者何瑞珠／編譯

根據美國紐約時報9日報導，美軍在伊拉克蒐集到一份長達17頁的蓋達組織內部文件，顯示該組織正計畫在未來幾個月在伊拉克發動內戰。

紐約時報的報導披露一份蓋達內部文件，內容談到如何引起暴動，如何在什葉派中製造混亂。這份獨家揭露的報導，文件來自駐伊美軍提供，駐伊美軍也立刻召開記者會表示，他們相信這份文件是由蓋達領袖之一的薩凱伊寫的。

對此美國國務卿鮑爾在華府表示，這份報告證實了蓋達組織是伊拉克內亂的幕後黑手之一，「證實了我們去年在聯合國中提起的，(薩凱伊)正在伊拉克活動，不過我們仍在搜查其中的關連。」

雖然這份文件的真偽有待查證，不過獨家揭露此消息的紐約時報記者表示，根據他看過的手稿內容，文件可信度十分高。

國防部長倫斯斐在五角大廈告訴記者：「我們是生活在一個充滿意外並且可能出乎意料之外的時代。我們也在（二○○一年）九月十一日大感意外，當時有三千人喪失生命。」

布希總統已在上週宣布成立一個委員會，調查情報疏失，其中包括與伊拉克武器有關的情報疏失。倫斯斐指出，他在作成涉及軍事部隊人命的決定時，極為審慎運用情報。

參謀首長聯席會議主席、空軍將領邁爾斯指出，美國情報單位都有成功與失敗的紀錄。

邁爾斯與倫斯斐同時會晤記者時說：「情報不是一種完美的藝術，它當然不是一門完美的科學。但是我深信它們（情報單位）都是在竭盡所能為我們的國家做好它們的工作。它們都有過非常成功的表現，它們有時也會差錯。那是它們工作的本質。」

前任中央情報局武器檢查官員凱伊最近透露，美國情報單位聲稱伊拉克在戰前擁有大量貯存的化學與生物武器是錯誤的。

中情局業已表示，在伊拉克境內的武器檢查人員需要更多時間來完成搜尋伊拉克藏匿的化學、生物與核子武器的任務。

倫斯斐指出，他三年前曾告訴國會，美國情報單位有所疏失是「讓我晚上無法安然入睡」的幾件事之一。

他表示：「我這麼說是因為我從事相關工作已久，知道在存有封閉社會的一個錯綜複雜的大世界裡，人們決心不讓你知道某件事，由於武器的致命能力逐漸增強，那些更能致命的武器也逐漸容易取得，容許你犯錯的餘地更小。」

倫斯斐表示，布希總統上週宣布成立的委員會，將研究改善情報能力的作法，以「在這個新世紀協助捍衛美國人民」。他指出，他和邁爾斯將軍過去三年都不曾根據「完美的情報」作成一項決定。

（法新社邁阿密電）邁阿密前鋒報今天報導指出，美國或許仍未逮到歐薩瑪．賓拉登，但曾替賓拉登開車的司機韓丹卻已落在美國人手中。軍方律師海軍少校史威孚特告訴邁阿密前鋒報說，現年三十四歲的葉門人韓丹，目前與數百名塔利班及蓋達嫌犯一起被關押在古巴關達那摩灣美軍基地。

韓丹的軍方律師史威孚特表示，韓丹自一九九七年起擔任蓋達恐怖組織領袖賓拉登的司機，直到二○○一年十月美國揮兵入侵阿富汗時為止。但韓丹堅稱自己不是恐怖份子亦非蓋達組織成員。蓋達組織涉嫌策動二○○一年九月十一日美國遭恐怖攻擊事件。

史威孚特說：「他堅決否認自己曾是蓋達成員或曾參與任何恐怖攻擊。他替賓拉登效勞，純粹只是為了養活自己和家人。」

韓丹在位於阿富汗南部大城坎達哈市的賓拉登農場工作，開著一輛豐田輕型貨車接送賓拉登，月薪兩百美元。

史威孚特表示，「他是一名捲入戰爭漩渦的民間勞工。」

史威孚特告訴邁阿密前鋒報，韓丹已婚，育有兩名女兒（年僅兩歲和四歲）。他在阿富汗戰爭期間遭阿富汗部隊俘虜，約於兩年前轉交給美國當局。

（法新社華盛頓十一日電） 美國總統布希今天針對巴基斯坦首席核子專家將核子機密出售給北韓和伊朗一事，呼籲加強全球合作，以打擊核子技術的擴散。

布希在選舉年演說中說：「由於市場上存在致命的技術和專業知識，恐怖分子非常可能獲得他們極想要的終極武器。」

雖然巴基斯坦原子彈之父卡迪爾汗所經營的網路已經「停止營業」，但這一度很頻繁的活動顯示非法政權和極端團體如何得以輕易獲得原子武器。

布希在國防大學告訴一群支持他的群眾：「美國和整個文明世界未來幾十年都將面臨這項威脅，我們必須睜開眼睛和以不屈不撓的態度對抗這項危險。」

因伊拉克戰爭前宣稱伊拉克擁有大規模毀滅性武器但迄今未能得到證明而備受攻擊的布希，極力讚揚美國情報人員冒著「高度的風險」破獲和瓦解卡迪爾汗的網路。布希首度公開指責卡迪爾汗給予提鍊武器用濃縮鈾所需的離心機。

布希認為，卡迪爾汗的案子顯示，在冷戰期間所設計的反核子擴散策略大部份已不能趕上演變中的恐怖主義的威脅。他提出了一份補救方法的清單。

[路透西雅圖電]美國軍方官員周四表示，華盛頓州一名國民兵進行刺探行動遭到逮捕，被控企圖提供蓋達組織(alQaeda)軍事情報的罪名。

隸屬華盛頓州塔科馬(Tacoma)附近路易斯堡坦克部隊的陸軍下士安德森(RyanAnderson)，是預選為將於今夏前往伊拉克部署的人員。

美國官員曾表示，蓋達也與伊拉克境內某些美軍遭攻擊事件有關。

安德森周四以「違法協助敵軍，提供蓋達組織情報」的罪名遭到逮捕。路易斯堡一名軍方發言人巴格表示，安德森將被拘押在路易斯堡，未來四、五天預計會有更多訊息出爐。

當地媒體表示，安德森現年26歲，為回教徒。

（法新社華盛頓十二日電） 美國中央情報局（CIA）一名高級官員說，由於有關消息來源的資訊不足，導致情報分析人員在判斷這些消息來源的可靠性時發生失誤，連帶妨礙了他們對伊拉克大規模毀滅性武器的研判。

中情局副局長米斯齊科十一日對中情局情報分析員演講時說，泰內特局長已下令中情局主管官員三十天內，對這項問題提出「一勞永逸的解決辦法」。米斯齊科的演講內容今天正式對外公布。

米斯齊科說：「我們不會不管本局保護消息來源及方法的責任，不過阻撓共用資訊的障礙必須排除。」

中情局主管諜報人員的任務組向來不提供分析人員可能證明情報來源的資訊。

但是米斯齊科指出，在中情局受到密集檢視的這一年間，她得到的最大教訓是，情報分析員必須儘可能大量取得有關消息來源接觸對象層級的資訊，以避免在未充分全盤了解消息來源取得情報的管道，即對一個至關緊要的問題作出判斷。

（中央社記者曾志遠紐約十三日專電）負責調查紐約世貿雙塔傾倒原因的聯邦官員表示，世貿雙塔當初設計時，原本可以承受當時最大型飛機的撞擊力道，但工程師卻未料到飛機燃油造成的高溫足以讓大樓倒塌。

兩年多來負責詳查雙塔倒塌原因以便提供未來興建大樓參考的全美標準與科技協會，日前在下曼哈頓舉辦公聽會時，提出上述結論。

協會指出，工程師在一九六零年代設計世貿雙塔時曾估算過，就算是當年最大型飛機的波音七零七撞擊雙塔之一，它們仍能屹立不搖；然而，飛機噴射燃油燃燒產生的高溫，卻是始料未及的因素，這也是導致雙塔倒塌的原因。

另一方面，除非還有什麼意料之外的事發生，否則九一一事件在雙塔倒塌後確切的死亡人數是二千七百四十九人，這是官方經過兩年多來反覆查證後，在一月底公布的最後統計。

伊拉克法魯賈的警察局和民防總部，14日遭游擊隊攻擊，造成至少27人死亡和37人受傷，死亡者大部分是警察。而在巴格達西部的監獄，則有上百名伊拉克民眾示威抗議，要求當局釋放遭到囚禁的親友。

伊拉克法魯賈14日槍聲大作，一大批為數約70人的游擊隊，向至少三個地點發動攻擊，在行動中使用迫擊砲和火箭筒。警方表示，攻擊者在民防總部裡，一一釋放被關押的拘留者。

除了民防總部被攻擊外，警察局也被游擊隊闖入，攻擊者一邊進攻，還一邊高呼真主偉大的口號。在這次光天化日之下的突襲中，一公里外的市長官邸也受到襲擊。

這是伊拉克一個星期來，所遭到的第三起重大攻擊．此外，巴格達西部的一所監獄外面聚集大批反美群眾，情緒激動的大聲抗議，要求美國放人並撤軍。

（中央社記者鍾行憲台北十六日電）華盛頓時報今天報導，美國國防部長倫斯斐將在伊拉克預定今年夏天恢復自治之前在巴格達設立一個由大約兩百人組成的最高軍事指揮部，負責協調軍方與平民的各項任務。

高層國防官員表示，此一軍事指揮部的總部應當會在四月以前設立，並且在主權歸還伊拉克人之後繼續運作。美國官員現在必須決定此一新指揮官將是三星中將或四星上將，以及他的確切職責。

一位拒絕說出姓名的高級官員說：「目前受到考慮的有許多人選。」

此一新指揮官將對直接向倫斯斐報告的美軍中央指揮部司令阿必塞德上將負責。新設的指揮部將監督桑傑士中將統轄的伊拉克境內大約十二萬名美國軍隊，以及其他聯盟部隊。

新設的指揮官將專注於推動伊拉克恢復自治以及將人數超過二十萬的伊拉克安全武力納入新政府等戰略事項。

阿必塞德將軍最近曾說：「我認為目前與九月之間的關鍵問題是把伊拉克安全機構與現在還不存在的更高層指揮體系銜接起來。當然，那將需要我們這方面的許多工作與努力，我們也打算盡力完成此一任務。」

伊拉克境內的最高美軍指揮官因此將更能集中注意掃蕩伊拉克與外國反叛分子等戰術任務。

桑傑士中將預定在四月美軍大幅調動時更動職務。部分軍官已提到他是接任新設指揮官的可能人選之一。

主張指派一位四星上將負責伊拉克日常事務的人士指出，這將使他統轄的指揮部更具影響力。

（法新社巴格達十七日電） 駐伊拉克美軍昨天又有三人在各地幾起不同攻擊事件中喪生，而美國駐伊拉克行政長官布雷默警告，如果伊拉克的臨時憲法不符合美國的民主觀念，他可能會予以否決。

同時，伊拉克副內政部長伊布拉欣今天証實，上週末有五人遭到逮捕，他們涉及去年執政協商會議成員哈希米遭謀殺事件。

一支美軍車隊昨天傍晚通過伊拉克北部的一條道路時，一枚炸彈爆炸，造成一名美軍喪生，另一人受傷，為過去血腥的二十四小時畫下句點。

昨天稍早在巴格達及東北部的巴古拜市，相隔一小時內發生兩起路邊炸彈爆炸事件，有兩名美軍喪生及五人受傷。

據美國國防部的數據，自美國總統布希去年五月一日宣布伊拉克境內重大戰鬥結束後，叛亂份子發動的攻擊行動已奪走二百六十一名美軍的性命。

同時，美國駐伊拉克行政長官布雷默暗示，如果美國任命的執政協商會議起草的臨時憲法違反西方式民主的精神，他決使用他的否決權。

執政協商會議一直在負責草擬臨時憲法或基本法，據以治理伊拉克直至舉辦全國大選為止。

新聞首頁 > 國際新聞 > 路透社 2004 / 02 / 22(星期日)

英反情報單位MI5將招募千名人員,加強對抗恐怖主義實力

[路透倫敦電] 英國政府消息來源周六向路透表示，英國正計劃大規模招募人員，以加強其國內反情報單位MI5對抗國際恐怖主義的實力。

消息來源稱，英國內政大臣布朗肯特(David Blunkett)將於周三宣佈招募計劃，在未來幾年內募集1,000名人員，將MI5的員工數擴編到3,000人。

布朗肯特的聲明將在修改反恐怖法的辯論中提出。英國的反恐怖法係於2001年9月11日美國遭受恐怖攻擊後制定。

新增的人員將包括語言學家、跟監人員以及辦公職員。

MI5是成立於1909年的反諜報單位，初期的任務是對付德國間諜對英國海軍單位構成的威脅。

該機構其後的任務還包括在冷戰期間對抗蘇聯諜報，以及應付愛爾蘭激進組織。

MI5現在的責任則包括對抗蓋達組織(al-Qaeda)等激進團體所帶來的新威脅。

MI5曾是個極機密的單位，政府方面從未正式承認該單位的存在，如今MI5已有獨立的網站www.mi5.gov.uk，並且還公開招募人員。(完)

（法新社阿富汗坎達哈二十六日電） 美國國防部長倫斯斐抵達阿富汗南部的前塔利班據點坎達哈，目的是巡訪正在這個鄰近巴基斯坦地區鎮壓叛亂的美軍。

阿富汗萬名美軍的指揮官陸軍中將巴諾迎接搭乘C-135運輸機來訪的倫斯斐部長。

倫斯斐在拜訪中亞的烏茲別克和哈薩克，商討區域安全問題和阿富汗情勢後，飛抵坎達哈訪問，今天稍後將在喀布爾拜訪阿富汗總統卡賽。

烏茲別克是前蘇聯的共和國，它在2001年同意美軍駐紮在其南部，鄰近阿富汗邊界的廣大軍事基地。

伊拉克南部伊斯蘭教聖城卡巴拉和首都巴格達的什葉派清真寺今天在伊斯蘭教「贖罪節」活動期間同時遭遇攻擊，造成至少一百四十三人喪生、三百多人受傷的慘劇。

據佔領伊拉克的美國陸軍副作戰官秦彌准將指出，這一系列協同攻擊兼採自殺式炸彈、預先埋設遙控引爆炸彈及發射迫擊砲多種作案手法，主嫌則為與國際恐怖組織「基地」網絡有聯繫的約旦籍恐怖分子札卡維。

而據伊拉克鄰邦伊朗的內政部長指出，死傷者中約有四十至五十人為伊朗的伊斯蘭教什葉派教徒。

贖罪節為伊斯蘭教的神聖日暨自願齋戒日，伊斯蘭教什葉派以這一天為哀悼伊斯蘭教殉道者暨先知穆罕默德外孫侯賽因的重要節日。過去數十年伊拉克由伊斯蘭教遜尼派少數族群統治期，佔人口六○％以上的什葉派多數族群一直未能獲允許在贖罪節悼念侯賽因。

繼伊拉克前總統哈珊的政權去年被美英聯軍推翻後，伊拉克伊斯蘭教什葉派教徒今年首度得以公開於贖罪節哀悼侯賽因，伊拉克境內各地的清真寺約有數十萬名當地以及來自伊朗、巴基斯坦等國的什葉派教徒齊聚追悼。

據目擊者指出，伊拉克伊斯蘭教什葉派聖城卡巴拉北區的阿巴斯清真寺，於上午十時許遭遇攻擊，已知至少有八十五人被炸死、一百多人受傷。由於陸續不斷有重傷的民眾被送至醫院，喪生的人數可能達一百人。警方已逮捕一名伊朗籍的嫌犯。另據伊拉克境內波蘭維安部隊指出，伊拉克警方在卡巴拉北部的希亞比區當場捕獲了兩名正準備以迫擊砲彈攻擊阿巴斯清真寺的現行犯。

（法新社卡斯陸四日電） 德國聯邦上訴法院今天推翻了九一一攻擊嫌犯穆特薩迪格的有罪判決結果，並下令該案重審。穆特薩迪格是全世界因涉及九一一事件而被判有罪的唯一嫌犯。

這名摩洛哥學生去年依同謀殺害三千多人和加入恐怖組織罪名，被德國北部漢堡的一座法院判處十五年監禁的最高刑期。

這表示，如今穆特薩迪格的重審過程也必須在漢堡進行。二００一年劫機攻擊美國紐約和華府的自殺攻擊者中，有三人就是以漢堡作為根據地。

上訴法院作此判決實際上等於接受了辯方律師的申訴，其中指出，律師的辯護因為美國當局不同意讓關鍵證人出庭作證，而遭到不公平阻撓。

這名證人就是疑為蓋達組織資深情報人員的畢納希布，此人目前在美國關押中，但美國司法官員基於國家安全的理由，而不同意他的任何口供用在審判中。

(中央社記者韓乃國倫敦十一日專電)從古巴關達那摩美軍基地遣返英國的五名恐怖嫌犯目前已全部獲釋，英國警方未以任何罪名將他們起訴。

這五名被美國囚禁了兩年的恐怖嫌犯中，有一人於九日當晚抵達英國一處空軍基地後不久獲得自由，其餘四人被英國警方反恐單位帶往倫敦西區的一個警局進行偵訊，他們也全部於昨晚獲釋。

美國政府認為這五名英國籍嫌犯是低度風險份子：因此同意將他們遣返英國。另有四名英國籍恐怖嫌犯仍繼續被囚禁在古巴美軍基地。

[路透杜拜電]倫敦一家阿拉伯文報紙周四稱，一封宣稱來自奧薩瑪賓拉登(OsamabinLaden)蓋達組織(alQaeda)網絡的信件中表示，將對美國發動的一次大型攻擊已屆籌備的最後階段。

信件上說，「我們為全球穆斯林帶來好消息：預計對美國進行的『黑死之風』攻擊已經到了最後籌備階段…90%準備完成，神的旨意就要降臨。」

這封由自稱為蓋達分支單位「AbuHafsal-MasriBrigades」署名的信件，是由倫敦的阿拉伯文報紙「al-Qudsal-Arabi」所收到；路透杜拜辦公室獲得了傳真副本。

目前尚無法證實信件的真實性。

西班牙周四早上則發生了導致192人死亡的爆炸攻擊，西國政府指巴斯克(Basque)分離主義者為罪魁禍首。

不過內政部長當天晚間表示，不排除伊斯蘭激進組織涉嫌的可能性，因在其中一起爆炸事件的現場附近發現一輛裝有炸藥和阿拉伯語磁帶的貨車。但他也說巴斯克分離主義者仍為事件首要嫌犯。(完)

（法新社杜拜十一日電） 倫敦的阿拉伯聖城報接獲據稱是蓋達組織發布的聲明，聲稱西班牙首都馬德里今天發生的連串致命爆炸案，以及土耳其大城伊斯坦堡一棟猶太會所兩天前發生的自殺炸彈攻擊案，都是蓋達組織旗下團體所為。

這份聲明署名蓋達組織馬斯瑞旅，其中說：「（馬斯瑞旅）敢死隊成功滲透深入歐洲十字軍後方，打擊十字軍聯盟支柱之一的西班牙，給予迎頭痛擊。」

阿拉伯文的聖城報將這份聲明的副本送交法新社，其中又說：「聖城戰士組織採取另一項行動，攻擊伊斯坦堡一處猶太人會所，有三名高層人員喪生，若非技術上有所失誤，會所裡的所有人都會喪命。」

[路透華盛頓電]美國官員周四說，其情報機關認為，現在指出誰是馬德里爆炸案的策劃者仍言之過早，但指出當天造成至少190人死亡的爆炸案中都有巴斯克分離主義組織ETA與蓋達組織(alQaeda)的影子。

「直到西班牙當局著手進行法醫鑑定以前，真相是不會釐清的，」一名美國官員說。

在當天西班牙三個火車站同時發生10起爆炸後，一封信函宣稱代表自稱與蓋達有關的AbuHafsal-Masri旅承認犯案。

美國對此聲明表示懷疑，但也不完全排除其可能。

「即使他們宣稱與蓋達有關，但並不代表這就是蓋達的聲音，」一名美國官員說。「他們以前就發表過多次假聲明，且我們也不清楚他們與蓋達的關係究竟為何。」

**聯手策劃不無可能**

美國官員指出，這些攻擊的手法都有蓋達與ETA的影子，部分美國國會議員還提出這兩個組織或許聯手策劃爆炸案的理論。

眾議院情報委員會資深成員、加州民主黨眾議員哈曼(JaneHarman)說，以爆炸案同時發生和其殺傷力看來，這並非ETA的慣用手法。「那不是ETA過去的典型手法，因此有可能是蓋達指揮，ETA執行的攻擊，」她說。

一名美國官員說，短時間內同時在不同地方製造爆炸，「非常像蓋達的風格」。

這名官員還指出，ETA過去曾威脅觀光客與通勤者要攻擊火車，不過他們多半事先發出警告。

部分尚未釐清的問題也可能有助判斷爆炸案的幕後策劃者，包括是否有自殺炸彈客參與--通常這是蓋達而不是ETA的手法，亦或炸彈是放置在火車上。

哈曼說，令人擔心的是，這類事件未來可能發生在更多地方，包括西歐和美國。(完)

（法新社喀布爾十三日電） 美國官員表示，由美國領導的聯軍已在阿富汗發動新一波的「反恐怖組織」行動，其中包括獵捕蓋達組織領袖歐薩瑪．賓拉登。

美國陸軍中校希佛提在喀布爾舉行的記者會表示：「聯軍在阿富汗南部、東南部和東部所發動的接二連三行動中，『山脈風暴』將是下一波，目的是為了摧毀恐怖組織和其基礎設施。」

　　希佛提不願說明一萬三千五百名聯軍官兵中，有多少人參與這項三月七日開始的行動。

　　美國國防部官員昨日在華府宣佈，「山脈風暴」行動將掃蕩藏匿在阿富汗和巴基斯坦邊界沿線山區的蓋達組織和塔利班軍隊。

(中央社記者羅苑韶巴黎十三日專電）馬德里三一一爆炸案的主謀是區域性的巴斯克祖國與自由黨，還是國際恐怖主義蓋達組織？歐洲聯盟此時反省聯合反恐機制，在各成員國難以在短時間內統合警力和司法面的合作時，法國、德國、英國、義大利和西班牙有可能先行組織反恐聯盟。

在二００一年紐約世貿中心九一一恐怖攻擊事件之後，歐盟成立歐洲警察（Europol)和歐洲法庭(Eurojust)，這二個機制在成員國不同法制和警政系統之間難以獲得共識及足夠的信任，影響彼此合作，目前二個機制的功能都已減至最低。歐盟成員國之間希望達成的跨國拘捕令，十五成員國之中只有九個國家修改法令配合。

馬德里三一一事件如果如西班牙內政部目前所指苗頭─巴斯克祖國與自由黨，這個恐怖組織是地區性的，所發起的攻擊事件侷限在法國和西班牙。但是如果按照目前許多跡象判斷，有可能是賓拉登發起的國際恐怖主義蓋達組織所犯下的罪行，那就表示歐洲大陸已成為恐怖份子的目標。根據賓拉登去年十月十八日錄製的一段影片談話，他發起伊斯蘭兄弟對抗美軍及其友軍，便指明西班牙、英國、波蘭和義大利等國家。賓拉登的重要左右手薩瓦里稍早在二月二十四日發表談話表示，法國總統將禁止女學生戴頭巾上學，是反對伊斯蘭的舉動。

(中央社記者方沛清羅馬十四日專電)義大利首都羅馬、北部大城米蘭、南部重心那不勒斯、波隆那、和柏魯加五個城市，今天被義大利安全單位列為最容易受到恐怖攻擊的城市，目前內政部出動一萬兩千名憲兵和警力，以及四千名正規部隊對這五大城市八千個目標進行最高警戒的保護工作。

在西班牙首都馬德里通勤列車發生多起爆炸案件，造成民眾嚴重傷亡之後，義大利警方立即提高全國的警戒措施，並且將羅馬、米蘭、那不勒斯、波隆那和柏魯加列為五個最容易受到恐怖攻擊的城市，並且派駐大量警力進駐。

警方首先在這五個城市的市中心重要建築物加派警力駐守，同時，對於各地的西班牙文化中心特別加強警力警戒。對於西班牙大使館、美國大使館和以色列大使館和文化新聞中心也列為安全重點。美軍軍事基地、北約軍事基地、機場和車站也名列其中。

美國陸軍在全球的兵力部署過於分散，以至於今年秋季它不得不把去年春季攻進巴格達以後返回美國整編的一些部隊，再度派回伊拉克。這是美軍數十年首次出現軍力困窘局面。

美國陸軍第三步兵師已接到正式「警戒命令」（warning order），準備在感恩節前返回伊拉克。該師去年夏季乘飛機從伊拉克回到喬治亞州基地時，很少人預料到他們還會重返伊拉克。與第三步兵師並肩進攻巴格達的陸戰隊，回美國才數月，現已部署在科威特。明年將有更多陸戰隊去伊拉克。陸戰隊的佩斯將軍表示，陸戰隊將盡可能與陸軍一樣，承擔伊拉克的作戰任務，但實際上主要任務仍由陸軍承擔。

最近回到美國或準備回美國的陸軍，包括基地設在肯塔基州坎培爾堡的 101 空降師，和基地在德州虎德堡的第四步兵師，屬於很快返回伊拉克的候選部隊。

陸軍尚未宣布哪些部隊將與第三步兵師一起返回伊拉克，但已通知國民兵三個旅和一個師部，可能於 2005 年初開赴伊拉克。

去年胡森政權垮台時，在伊拉克的美軍以為戰爭已告結束，僅剩下一些最後的掃尾工作。但代理陸軍部長布朗利上周對國會承認說，「我們完全沒有料到」伊拉克去年夏初會發生游擊戰。

（中央社記者郭傳信安卡拉十五日專電）據伊拉克北部庫德地方政府官員表示，伊北庫德民兵昨天攔下一輛汽車，發現車裡有「十件裝滿強烈炸藥的背心」，進而循線逮捕多名自殺炸彈手，破獲了一起原訂本月二十一日在庫德人慶祝「春節」時進行的自殺攻擊陰謀。

土耳其英文「土耳其新聞報」總編輯契維克今天在頭版頭條新聞報導中，引述毗鄰伊朗邊界的伊北「庫德愛國聯盟」官員的話說，作了上述表示。

據契維克引述庫德官員的話說，被逮捕的汽車司機向當局供稱，與蓋達恐怖組織有聯繫的「伊斯蘭虔信者」極端組織，計劃本月二十一日在「庫德愛國聯盟」總部所在的伊北大城蘇雷馬尼亞進行一連串的自殺炸彈攻擊活動。

庫德民兵隨後循線在當地一座民宅又逮捕一名婦女和多名自殺炸彈手，並起出引爆炸藥的電子器材和其他強烈炸藥。雙方顯然並未發生衝突。

盤據伊北與伊朗邊界地區的伊斯蘭虔信者組織，與控制當地的「庫德愛國聯盟」向來不和，去年三月伊拉克戰爭爆發之際，「庫德愛國聯盟」夥同美軍以打擊恐怖活動為由，對伊斯蘭虔信者組織進行圍剿，擊斃約兩百人，造成伊斯蘭虔信者組織重創，殘餘份子約五百人被迫撤往伊朗，但最近又返回伊北，並顯然和蓋達組織已掛上勾。

（法新社巴黎十五日電） 法國武裝部隊參謀長本特傑說，在阿富汗執行勤務的美國為首聯軍好幾次差點逮捕到歐薩瑪．賓拉登，他並表示，這位蓋達組織領袖可能涉及馬德里炸彈攻擊。

本特傑告訴法國民營廣播電台「歐洲第一電台」：「我認為，有好幾次我們離他不遠，但是他從我們佈下的天羅地網逃脫了。」

法國目前在阿富汗有兩百名特種部隊，與美軍聯手肅清仍留在阿富汗的前塔利班以及蓋達組織殘餘勢力。

賓拉登據信藏匿在阿富汗與巴基斯坦交界的地區，這個地區地形險惡，本特傑表示，這可能就是賓拉登遲遲未能落網的原因。

這位法國將軍說：「那裡的地形極為有利於逃亡的人，到處都有地洞網。」他表示，聯軍希望在年底前逮捕賓拉登，「畢竟，他是九一一事件的象徵，而且肯定不會與馬德里炸彈攻擊毫無關聯」。

(中央社記者方沛清羅馬十七日專電)義大利情報人員最近在一份報告中指出，三月二十日和六月十二日、十三日是義大利最可能遭受恐怖份子攻擊的日期。前者為伊拉克戰爭週年日，後者則為選舉歐盟議會議員投票日。

義大利情報人員稱呼這三天為「紅色徵兆」。他們是根據西班牙馬德里遭到恐怖攻擊的相關狀況分析獲得的結論。

　蔡筱穎／巴黎十七日電　西班牙的政治地震，也使得國際政治起了大轉變，主張對伊拉克(新聞、網站)發動戰爭的美英和新歐洲國家都遭受打擊，老歐洲的法國和德國則表示歡迎。

　據英國廣播公司報導，爆炸發生時，市中心建築物的窗戶皆能感覺到震動，爆炸後現場出現一個大洞，並冒出大量濃煙，附近幾棟大樓也跟著起火燃燒。由於爆炸威力強大，距離爆炸地點1公里外的記者聽見聲響也驚慌地趴下躲避。

　伊拉克當局表示，發動這次攻擊事件的人沒有人性。遭炸毀的小型旅館主要顧客是伊拉克本地和來自埃及的商人，不過據信死傷者也包括西方人。

韓國將籌畫反恐安全演習,以因應可能遭到的攻擊 寄給朋友 　

[路透漢城電] 韓國政府周四稱，將籌畫舉行反恐演習，作為提昇安全措施的部分舉措，以因應因該國決定派遣更多部隊赴伊拉克(新聞、網站)而可能遭到的攻擊。

代總統高建周三下令加強安全措施，並說由於韓國支持美國所領導的對伊戰爭，因此可能成為主要的恐怖攻擊目標。

韓國政府在與各部會首長會商，討論加強措施後發表聲明稱：「政府決定命令所有部會局處加強安檢，並在大眾運輸工具上提昇反恐與安全檢查活動。」

「根據這些指令，建設交通部、韓國全國鐵道和警察機構決定，為大眾運輸系統舉行聯合緊急反恐訓練。」漢城方面也將與其他國家取得更多聯繫。

韓國警方說，將更進一步發展反恐措施，以因應範圍廣泛的可能意外，並對模擬攻擊做出反應。

（法新社巴基斯坦瓦納十九日電） 巴基斯坦軍方今天透露，巴基斯坦部隊已經將四百名配備重型武器的「蓋達」恐怖組織旗下戰士團團圍住。這些戰士咸信正在靠近阿富汗邊界一個偏僻部落捍衛「某個重要目標」。

當巴基斯坦的軍隊接近之際，頑強的戰士正挖掘戰壕準備「誓死抵抗」。軍方人士表示，懷疑可能當中有蓋達組織第二號人物薩瓦里。

軍方發言人蘇爾坦少將告訴媒體：「大約三百至四百名的好戰分子藏匿在該地區。我們猜測那裡可能有一個非常重要的目標，但我們不知道究竟是什麼人。」

蘇爾坦說，軍方逮捕到八名「恐怖分子」其中包括五名外國人。但他強調並沒有薩瓦里有關的「特別情報」。

阿富汗民兵部隊司令查金汗指出，散兵游勇紛紛流竄逃出巴基斯坦部落地帶，巴基斯坦軍方對這個部落地帶展開大規模獵捕蓋達、塔利班逃亡份子的行動，圍堵住多達四百名的戰士。

查金汗說：「這些散兵游勇來自巴基斯坦，戰鬥後紛紛逃回巴基斯坦。三名蓋達戰士遭到擊斃，另有七到八人受傷。」

查金汗表示，這些散兵游勇對阿富汗一處邊界基地發動機槍、火箭攻擊，前後發射了約二十枚火箭，美阿聯軍沒有任何傷亡。

查金汗率領一團民兵部隊鎮守阿富汗東南部帕克提亞省的瓦拉基地，瓦拉基地與巴基斯坦的南瓦茲里斯坦地區接界，南瓦茲里斯坦區係巴基斯坦的部落地帶，巴基斯坦部隊正在這個地帶進行獵捕蓋達餘孽的行動。

瓦拉基地是一千名美阿部隊的總部。

查金汗指出，「為數可觀」的塔利班與蓋達民兵從巴基斯坦越界進入阿富汗，十九日晚集結攻打瓦拉基地，事後又一哄而散，越界逃回巴基斯坦。他說：「攻擊發生在晚間八點左右，我軍開火還擊，美軍也出動直升機提供空援，戰鬥持續到午夜時分。」

（法新社喀布爾二十一日電） 阿富汗航空部長沙狄克今天在阿國西部城市赫拉特遇刺身亡，兩派部隊隨後爆發激戰，已知有數十人在激戰中喪命。

消息人士透露，赫拉特省長伊斯邁汗麾下部隊與札希爾將軍率領的第十七師部隊爆發激戰，遇刺身亡的沙狄克是伊斯邁汗的兒子。

消息人士說：「我聽到戰車挺進以及機槍掃射的聲音，赫拉特市內到處有屍體橫陳。」

阿富汗總統卡賽為此在喀布爾召開內閣緊急會議，研商對策。

據國營喀布爾電視台報導，有人在赫拉特市發射火箭彈攻擊沙狄克的座車，沙狄克與車上三人都車毀人亡。

喀布爾電視台又說，有部隊在赫拉特市叛亂作戰，目前暴亂仍在持續。

赫拉特居民透露，「反伊斯邁汗的部隊兵變叛亂，赫拉特市內的戰鬥仍在持續進行。」

阿富汗總統卡賽對沙狄克遭人暗殺死亡「深感震驚」，總統發言人也證實沙狄克遇害的事情。

http://tw.news.yahoo.com/040322/14/j9br.html

哈瑪斯精神領袖亞辛遭以色列飛彈射殺

[路透加薩電] 目擊者稱，哈瑪斯(Hamas)精神領袖亞辛(Sheikh Ahmed Yassin)周一拂曉前離開一所清真寺時，遭以色列(新聞)武裝直昇機發射飛彈射殺，另有至少兩名保鑣身亡。

在聽到三聲巨大爆炸聲響後趕抵現場的路透記者，發現亞辛輪椅的殘骸倒在血泊中。在清真寺的目擊者說，亞辛的遺體已被移至不知名的地點。

「教長死了。他死了，」群集現場的槍手和哈瑪斯激進分子發出啜泣。

在遭到一連串自殺炸彈攻擊後，以色列已表示將升高軍事行動，以追蹤並毀掉伊斯蘭激進分子。巴勒斯坦(新聞)當局則稱暗殺亞辛是「危險且卑劣懦怯的行動。而哈瑪斯激進分子則誓言報復。(完)

--編譯 張若琪;審校 李婷儀

http://tw.news.yahoo.com/040322/4/j9pr.html

以色列軍方確認炸死〔哈瑪斯領袖〕雅辛

以色列(新聞)軍方確認他們空襲加薩走廊，炸死了伊斯蘭武裝組織精神領袖，雅辛。以色列軍方指控雅辛是幾十件恐怖攻擊的幕後黑手。

以色列軍方發布的聲明說，今天早上以色列空襲加薩走廊北部，擊中哈瑪斯首腦雅辛的座車，雅辛被炸死。以色列軍方還說，哈瑪斯必須為好幾十起恐怖攻擊負責。

http://tw.news.yahoo.com/040322/14/j9ss.html

巴勒斯坦領袖阿拉法特宣佈三日喪期,追悼哈瑪斯創建人亞辛遇害

[路透西岸藍馬拉電] 在哈瑪斯(Hamas)精神領袖亞辛(Sheikh Ahmed Yassin)遭暗殺身亡後，巴勒斯坦(新聞)領導人阿拉法特(Yasser Arafat)周一宣佈為期三天的喪期。

巴勒斯坦官方在聲明中譴責「暗殺殉道英雄亞辛的罪行」，並稱阿拉法特宣佈西岸、加薩走廊以及「流亡的」巴勒斯坦人進入三天的喪期。(完)

（法新社伊斯蘭馬巴德二十五日電） 巴基斯坦內政部長哈雅特今天指出，巴國上周針對蓋達組織據點發動有史以來最大規模的軍事行動，最多可能擊斃五十五名好戰份子。

　　哈雅特說：「在軍事行動中，有二十名外國恐怖份子喪生，當塵埃落定時，我們可能再尋獲三十至三十五具屍體。」哈雅特係在喧鬧的國會上發表上述談話。信仰回教的國會議員對巴國發動這項軍事行動並造成平民喪生表示嚴重不滿，在議會上發洩怒火。

　　三月十六日展開第一天軍事行動中，至少造成二十四名好戰份子喪生，當時一支民兵部隊試圖逮捕一名因窩藏蓋達組織逃犯而遭通緝的部落領袖，但遭對方擊退。

　　七千五百名巴國部隊和民兵自三月十八日起沿著阿富汗山區的邊界，大舉掃蕩與蓋達組織有關的預估五百名好戰份子藏身處及當地部落的蓋達支持者。

至少有四十九名巴國士兵在軍事行動中喪生或失蹤，另外，至少也有以婦孺為主的十五名平民因交戰或誤觸未爆彈而喪生。

（法新社華盛頓二十五日電） 美國國防官員說，在聯軍於邊界地區大力清勦蓋達組織戰士，阿富汗籌畫舉行全國性大選之際，美國正派遣陸戰隊至阿富汗，以加強阿富汗的安全戒備。

一名國防官員表示，這批陸戰隊來自波斯灣美國黃蜂號直昇機航空母艦的兩千名戰備部隊，這是美國第二十二陸戰隊遠征軍部隊的一部份。

參謀首長聯席會議主席邁爾斯說，美國指揮官希望大選舉行時，以及清勦蓋達與塔利班戰士行動進行中，確保阿富汗獲得「適當安全」。

阿富汗總統卡賽告訴喀布爾外交官，他希望將大選延至九月舉行。

阿富汗一千零五十萬合格選民中，目前前往登記的不到一百六十萬人，籌畫選舉的官員認為安全將是一大頭痛問題。

（法新社伊斯蘭馬巴德二十九日電） 巴基斯坦陸軍向蓋達組織戰士及他們的部落支持者發動猛烈攻勢達十二天之後，軍方已經解除對阿富汗邊境兩個部落村莊的封鎖。

然而，數千名陸軍及半正規軍仍留在荒野的半自治區，繼續強化今春對蓋達及塔利班叛軍發動攻擊的武力。

巴基斯坦軍方發言人蘇爾坦告訴法新社：「封鎖行動在昨天 (二十八日)晚間解除。正常例行生活持續進行。」

蘇爾坦說：「但是這次撤離不應受到誤解。它不代表部隊是要離開區域。他們仍留在那個區域，只是在不同地點的不同崗哨。」

蕃薯藤 > 新聞首頁 > 國際新聞 > 中央社

英警方：倫敦搜出之化肥數週內可製成炸彈

中央社2004-3-31 10:19

(中央社記者韓乃國倫敦三十一日專電)蘇格蘭警場一名發言人昨天表示，英國警方反恐部門和軍情第五處對於昨天被捕的八名恐怖嫌犯已經監視數月之久，警方決定提前採取搜索及拘捕行動，是因為發現此一集團只需數週就可將他們所獲得的半公噸硝酸銨肥料製成炸藥。

這位發言人說，恐怖份子可利用卡車裝載這種威力強大的炸藥，攻擊倫敦唐寧街的英國政府辦公大樓或者國會大廈，也可用來攻擊酒廊、夜總會或購物中心等人潮聚集的地方。

這種化學肥料曾被恐怖份子製成炸彈，用來發動多起攻擊，包括一九九五年造成一百六十八人死亡的美國奧克拉荷馬州爆炸案、二○○二年十月造成兩百零二人罹難的印尼峇里島爆炸案、以及先後在土耳其、沙烏地阿拉伯以及非洲發生的爆炸案。

英國內政大臣布隆克特對於警方及時逮捕這些恐怖嫌犯表示稱讚。他說，此一發展再次提醒大家，英國以及英國在海外的利益是恐怖份子攻擊的目標，也顯示出英國所面對的恐怖威脅是真實而又嚴重的，可以用任何形式呈現。

（中央社記者方沛清羅馬二日專電）為有效打擊恐怖組織在歐盟地區的活動，歐盟各會員國正加強把境內的黑社會組織，且具有暴力性的團體提報為恐怖組織黑名單中，一起合作加以防範。義大利政府把國內的赤軍旅（ＢＲ）提報列入其中。

赤軍旅在義大利境內的活動雖不多，但每次出擊都會造成無辜生命傷亡。他們以攻擊憲警人員為主要目標，有時候也會寄郵包炸彈恐嚇被害人，或擄人勒索。

（法新社華盛頓三日電） 據華盛頓郵報報導說，過去一年大部份時間都在伊拉克的美國陸軍一０一空降師師長佩特拉克斯少將將重返伊拉克，負責監督所有伊拉克的軍方和安全部隊的組織及訓練工作。

華盛頓郵報引述未指名的五角大廈內部消息人士的話說，選擇佩特拉克斯「純粹是由於要在九十天內過渡到伊拉克主權移交的考量」。

美國國防部長倫斯斐的一名發言人證實這項選擇，但拒絕透露他的姓名。

郵報說，佩特拉克斯將是美軍準備撤出伊拉克工作的重要一環。他主要是協助伊拉克部隊能夠維持安全和讓美軍撤退。

（法新社華盛頓三日電） 美國準備在麻六甲海峽部署配備有高速快艇的陸戰隊與特種作戰部隊，以清除在此一舉世最繁忙水域活動的恐怖份子。

亞太地區美軍司令法戈（海軍）上將表示，麻六甲海峽橫跨馬來西亞、新加坡和印尼三國，在此部署美軍部隊是華盛頓新反恐計劃的一環，目的在幫助東南亞。

這項由美軍策劃，名為「區域海上安全計劃」的方案，主要在對治諸如武器撗散、恐怖主義、人口和毒品走私以及海盜等跨國威脅。

法戈指出，計劃要求情資共享，藉由在東南亞各國實施常設作業程序，來求取打擊恐怖份子和其他罪犯的有效行動。

美國國務卿鮑爾前天在比利時首都布魯塞爾「北大西洋公約組織」總部回答記者追問時坦承，他去年二月五日在聯合國安全理事會發言時，指稱伊拉克哈珊政權擁有兩輛製造生物武器的機動實驗室，但如今他已知道當時所根據的情報並不確實。

鮑爾那場演講雖然未能促使安理會通過決議案，授權美國出兵攻打伊拉克，但是也為美國的開戰之舉爭取到不少支持。鮑爾透露當時美國情報官員告訴他，關於伊拉克以拖車做為生物武器機動實驗室的情報相當可靠，而且出自不只一個來源。如今這項情報不攻自破，鮑爾表示美國政府將會進行調查。

指控哈珊政權擁有大規模毀滅性武器，是美、英兩國去年攻打伊拉克的主要口實。但戰爭結束至今，伊拉克境內卻沒有發現任何足以坐實此項罪名的證據。鮑爾前天的談話可說是更加深了華府與倫敦的困窘。

布希總統已成立一個獨立委員會，調查美國情報單位這項嚴重錯誤。

西班牙首都馬德里昨天晚間再度發生爆炸案，警方對一幢疑似窩藏恐怖分子的公寓進行攻堅時，屋內嫌犯悍然引爆整幢公寓，當場炸死四名嫌犯與一名警察，其中包括三月十一日馬德里火車連環爆炸慘案主謀、突尼西亞裔的法赫特，以及摩洛哥裔的共犯庫恩佳。另有十一名警察受到輕、重傷，所幸並無居民遭波及。

西班牙內政部長艾塞比斯今天表示，「三一一爆炸案」偵辦至今，其要犯若非已瑯璫入獄，就是在昨晚的爆炸案中斃命。爆炸案主謀法赫特現年卅五歲，外號「突尼西亞佬」，平日以地產經紀人為業，西班牙當局日前才對他發出國際通緝令。

由於爆炸威力強大，現場屍塊狼籍，因此斃命的疑犯到底有幾人還沒有完全確定，而且其中可能有一名女性，執法當局已進行ＤＮＡ比對。此外馬德里警方懷疑，可能有兩到三名恐怖分子成為漏網之魚，在爆炸前就逃出封鎖區。艾塞比斯並透露，這些嫌犯顯然正在策畫新的恐怖攻擊行動。

這場攻堅行動發生於馬德里南郊的勒甘斯區，警方從昨天晚間六點大舉展開圍捕，但不久之後就被守候在公寓窗口的嫌犯發覺，而嫌犯立刻開槍掃射，並以阿拉伯語咆哮。警方在還擊之餘，也緊急疏散驚恐的周遭居民。雙方僵持到晚間九點鐘左右，幾名嫌犯吶喊伊斯蘭口號「真主至大」之後，即引爆炸藥，將整幢公寓夷為廢墟。後來警方還在其中找到近十公斤炸藥。

勒甘斯地區平日治安良好，居民多為勞工階層，其中有不少外籍移民，出事的公寓一個月前才遷入一批北非移民，他們深居簡出，百葉窗總是低垂遮掩。爆炸案發之後，有廿戶人家無家可歸，當局將他們暫時安頓在當地在一家旅館。

馬德里「三一一爆炸案」造成一百九十一人罹難、一千八百餘人受傷，目前西班牙當局將調查焦點鎖定北非的「摩洛哥伊斯蘭戰鬥團」，這個團體與策動美國九一一恐怖攻擊事件的「基地」組織頗有瓜葛。當局已經逮捕並起訴十五名嫌犯，其中十一人為摩洛哥裔；此外還有四名摩洛哥裔遭到通緝。

(中央社記者韓乃國倫敦六日專電)英國情報單位今天對媒體證實，英國安全人員破獲了一個企圖在英國發動化學武器攻擊的陰謀。

不願具名的情報界消息來源指出，這起陰謀所要使用的毒氣稱做四氧化鋨osmium tetroxide，這種劇毒是合法的科學試驗品，可以透過網路交易取得，如果恐怖份子用來在密閉的空間施放，可以讓人窒息而死，或者造成眼睛失明。

（法新社華盛頓六日電） 美國國防部長倫斯斐六日說，儘管伊拉克不安局勢加劇，美國並無立即增兵伊國的計畫。

他也表示，美國政府認為，以美國為首的伊拉克臨時管理委員會六月三十日移交政權給伊拉克臨時政府的計畫不需延後。

倫斯斐在維吉尼亞州諾福克北大西洋公約組織(NATO) 研討會所舉行的記者會上表示，駐伊美軍指揮官並沒有要求加強兵力。

在北約組織秘書長斯海佛的陪同下，倫斯斐表示目前伊拉克美軍總數為十三萬五千人。他說：「此時此刻，美軍指揮官沒有提出改變計畫的要求。他們將決定需求為何，並獲得其所需。」

倫斯斐解釋，駐伊部隊原本應為十一萬五千人，但由於部隊換防因素，有些正在進駐，有些正在撤離，因此較應有人數為多。隨著換防持續進行，美軍未來將少於十三萬五千人。

（法新社華盛頓六日電） 國際情勢分析專家與美國媒體六日紛紛指出，陷入與伊拉克回教什葉派領袖薩德血腥衝突泥淖的聯軍，必須在綏靖政策與正面對抗兩條路中擇一而行，以擺脫目前的困境。

華盛頓郵報主張美國進行強烈的報復手段。

華郵在社論中指出：「既然已和薩德的部隊槓上，美軍指揮官應毫不遲疑快速反應，並以優勢軍力展開攻擊。如此的攻擊行動會造成伊拉克及美國的人命損失，然而，如果美國選擇另一條路─避開與伊拉克極端份子正面交鋒─的話，後果只會更糟。」

聯軍五日已發出薩德的拘捕令，聲稱他必須為去年涉嫌謀殺一名敵對教士負責。

哈佛大學甘迺迪政府學院奧爾說：「另一項作法是，對他發出拘令但不需急著去逮捕他。讓他躲在清真寺，當整個情勢經一段時間冷卻下來後，再找機會採取行動。」

另有些人則認為，面對薩德的崛起，伊拉克臨時管理委員會 (CPA)的處理並不正確。

紐約時報說：「去年下令關閉效忠薩德的報社是一項魯莽且不當的作法，這沒有什麼效用，只是徒然激怒薩德的追隨者罷了。」

專攻中世紀阿拉伯與回教政治學的馬里蘭大學教授巴特沃斯說，CPA的作法有誤。

他說：「為何要關閉報社？我們以前為何不和薩德溝通？」

巴特沃斯建議，聯軍應該安排薩德與什葉派大多數教徒的精神領袖希斯塔尼會面，讓他們解決自己內部的問題。希斯塔尼反對向聯軍進行軍事反抗。

對於巴特沃斯的意見，奧爾也予以附和。奧爾說：「什葉派不同團體、部分庫德族人及遜尼派各團體之間若要真誠結合在一起，還有別的政治策略可以選擇，不需要採行薩德目前的作法。」

（中央社記者謝震南東京八日專電）此間媒體發自伊拉克的報導指出，進駐伊南薩瑪瓦的日本陸上自衛隊，昨晚十一時左右，營區突然遭受兩枚不明火炮攻擊，但並未傳出自衛隊官兵傷亡。

日本多家媒體引述薩瑪瓦當地警方的說法表示，昨天深夜襲擊陸自營區應該是迫擊炮之類武器。營區以東三百公尺的沙地上留下直徑三十公分、深十公分的彈坑。薩瑪瓦警方是在附近道路巡檢之際，聽到突如其來的爆炸聲，立刻在周遭一帶展開搜索。

這是剛才台北時間八日晚上八點才傳出的最新消息.
游擊隊利用半島電視台播放人質的影片,被綁架的分別是今井紀明(男,18),高遠菜穗子(女,34)
,郡山總一郎.影片中威脅日本自衛隊三日內撤軍,不從的話便殺害這三名人質.

（法新社漢城九日電） 南韓外交通商部今天凌晨表示，在伊拉克遭武裝反抗份子挾持的七名南韓人已經獲釋。

昨天原本共有八名南韓教會人士遭身分不明的反抗份子挾持，但其中一名女性設法脫逃。

外交部發言人說：「我們證實他們七人全都已安然獲釋。」

官員說，這批南韓教會人士是在驅車由約旦邊界前往伊拉克首都巴格達時，在主要公路上被擄走。這是兩天內第二起南韓人在伊拉克遭挾持的事件。

不過，漢城仍堅決要派遣三千餘名南韓部隊前往伊拉克，從事重建工作。

（法新社東京九日電） 儘管三名遭好戰分子綁架的日本人家屬苦苦哀求，日本首相小泉純一郎仍誓言，絕對不會從伊拉克撤回日本部隊。

小泉告訴記者說：「我們絕不屈服於恐怖分子的卑劣威脅。」一個先前沒沒無聞的回教團體「回教聖戰旅」揚言，除非日本從伊拉克撤回部隊，否則將活活燒死三名日本人質。

小泉說：「我們沒有計劃從伊拉克撤回部隊，但日本政府將盡全力營救遭綁架的人質。」

三名受害者的家屬會晤外相川口順子，懇求日本政府撤軍，以解救遭綁架的三名人質。

（法新社漢城九日電） 南韓外交通商部長官潘基文指出，即使飽受戰亂的伊拉克因為發生多起綁架事件，引發安全疑慮，數千名南韓部隊仍將按計劃奉派前往伊拉克。

正當伊拉克成為四月十五日舉行的南韓國會選舉議題之際，對於大部分都是非戰鬥人員的南韓部隊安全疑慮，已引發要求南韓政府取消部署的呼聲。

潘文基提及本週稍早強調南韓將信守承諾的多篇聲明說：「我對於政府目前有關部署部隊的發言，沒有什麼可以補充的。」

潘文基說，一個調查小組將按照預定時間於今天稍晚出發前往伊拉克，協助選擇三千多名南韓部隊的駐紮地點。

今天稍早，南韓政府表示它已強力禁止國民前往伊拉克旅遊。

日前多名南韓人分別在二起事件中遭到伊拉克暴徒綁架，稍後獲得釋放。

南韓總統辦公室發言人尹太瀛說：「政府採取有力措施，禁止南韓國民前往伊拉克旅遊。」

（法新社東京九日電） 三名日本國民日前在伊拉克遭到綁架，綁匪並揚言要予以處決。被綁架人質的親屬今天傷心欲絕地懇求日本政府自伊拉克撤軍，日本政府則重申，沒有撤軍的打算。

遭綁架人質的七名親屬今天飛抵東京，懇求政府官員自伊拉克撤軍。綁架這些人質的槍手揚言，除非日本政府在三天內自伊拉克撤軍，否則將活活燒死三人。

日本外相川口順子和其他官員會見七名親屬達五十分鐘，並向他們保證，日本政府將盡最大努力營救人質，然而，川口順子並未直接回應他們所提的撤軍要求。

位於卡達的半島電視台日前播放一段令人痛苦的影片。片中顯示三名日本人被縛，身旁圍繞著一群自稱是「回教聖戰旅」的蒙面好戰份子。在影片播出後，被縛的三名日本人的親屬今天飛抵東京，與包括川口順子在內的日本官員會面。

儘管反對聲浪高漲，指摘日本出兵伊拉克行動違反二次戰後制定的和平憲法，日本政府已在伊南城市薩瑪瓦佈署五百五十名士兵，進行人道支援工作。

自人質危機發生後，日本首相小泉純一郎今天首次對媒體發表談話，誓言日本將不自伊拉克撤軍。

[路透巴格達電]根據美國國防部周五發布的最新數據，又有六名美軍在伊拉克的軍事行動中陣亡。

此一數字代表了自伊拉克戰爭開打以來，美軍在行動任務中陣亡人數已達455人，在此之前所公佈的數字為449人。

另一方面，根據伊拉克費盧杰(Falluja)一主要醫院的醫師對路透表示，至少有450名伊拉克人在費盧杰過去一周的戰鬥中死亡，另有逾1,000人因此受傷。

美國海軍陸戰隊上週末發動一大規模任務，以對抗當地游擊隊。根據美國軍方周五稱，已同意暫時停止對費盧杰的攻擊行動。(完)

（中央社記者謝震南東京十日專電）三名日本民間人士在伊拉克遭受池魚之殃被綁事件，連日來成為此間媒體和社會各界關心的焦點。甚至就連首相官邸、防衛廳、外務省等官方網站也被如潮水般湧進的電子郵件擠壓得喘不過氣來。其中，日本外務省的網站首頁，接獲的電子訊息數量比平常暴增五倍之多。

日本官方指出，上網表達意見的電子郵件，主要都是環繞在陳述自衛隊是否該立即撤退的正反兩極意見。

由於陸上自衛隊有五百五十名官兵正在伊拉克南部的薩瑪瓦執行醫療、供水等人道支援任務，截至九日晚間為止，以電子郵件表達意見的網路族已經超過五百人。

防衛廳官員指出，這次人質事件引起的迴響，遠大於去年底決定派兵赴伊時的各界反應。

反對日本派兵援伊、主張自衛隊立即撤退的電子郵件之中，大多認為，「如果自衛隊待在國內，就不會發生綁架人質事件」、「自衛隊的存在，讓非政府組織成員也一併受到連累」。

（中央社記者黃菁菁東京十一日專電）三名日本平民在伊拉克遭武裝綁匪劫持事件，今早伊拉克傳來三名人質將獲得釋放的消息。

（法新社洛杉磯十一日電） 美軍興高采烈拿下伊拉克首都巴格達已一年，但由於一週來伊拉克各地出現前所未見的反美暴力攻擊，美國大眾支持占領伊拉克的比率迅速滑落。

在傳統上比較自由派的西岸地區，一般民眾越來越不滿伊拉克戰事的走向和布希總統的政策，許多報紙的社論也批評在伊拉克的軍事行動已成為失控的災難。

在電視螢幕不斷播出伊拉克動亂情勢的令人害怕畫面之際，美國有線電視新聞網 (CNN)和時代雜誌九日公布的民調結果顯示，布希處理伊拉克問題的手法獲民眾支持比率已下滑至百分之四十四，反對的比率則高達百分之五十一。

（法新社華盛頓十一日電） 紐約時報今天報導，美國調查人員調查二○○○年十月恐怖份子攻擊海軍驅逐艦「柯爾號」的案子時，已幾乎查覺到九一一的恐怖攻擊陰謀，但卻忽略了一連串線索的重要意義。

紐約時報引述未具名美國聯邦調查局及中央情報局官員的話說，部分調查人員相信，他們所掌握的證據符合他們在船艦爆炸案的調查，但其他人說他們並沒有取得所有資訊的管道。

錯失的機會涉及兩名九一一劫機犯：阿米德哈和阿哈姆吉。報告中顯示，中央情報局早在二○○○年初即已懷疑他們，但都直到二○○一年八月才將他們列入禁止進入美國的觀察名單之上，可是他們早已混入美國。

紐約時報引述一名中情局官員的話說：「當時，看起來比較像阿米德哈及阿哈姆吉涉及船艦的爆炸案。」

但中情局起初聽到可疑的蓋達組織份子計劃在馬來西亞聚集，中情局並不確定那些人會去那?堜峊L們會合是要做什麼。

中情局通知馬來西亞安全當局注意這項聚會，並回報情況。

結果，二○○○年元月的聚會涉及阿米德哈、阿哈姆吉及一名身份待確認、但其他蓋達組織成員稱為卡拉德的人。

（中央社台北十二日電）中國駐伊拉克大使館復館小組證實，七名中國人在伊拉克中部被武裝分子劫持扣押。新華社報導，七人目前健康狀況尚好，初步確定都是福建籍男子。

中國駐伊拉克大使館復館小組負責人孫必幹十一日晚間指出，小組正在緊急聯繫伊拉克內政部等部門，多方了解七名中國人被不明身份伊拉克武裝組織扣押的詳情。

報導說，這七名中國人的身份已初步確認，都是福建人，年齡十八歲至四十九歲，十一日從約旦進入伊拉克後被劫持，很可能被關押在伊拉克中部城市法魯賈的一個秘密地點。目擊者說，七人目前健康狀況尚好。

目擊者表示，這七人被劫持的地點位於從伊拉克北部城市摩蘇爾到法魯賈的高速公路上。據分析，由於約旦經過法魯賈到巴格達的公路已被美軍封鎖，七名中國人很可能是在繞道進入巴格達的路途中被劫持。

報導引述阿拉伯電視台記者說，他們當天在法魯賈附近碰到四名剛剛被釋放的外國人，這四名外國人表示，十一日清晨武裝分子在法魯賈至伊拉克北部城市摩蘇爾的公路上，攔截並抓獲七名亞洲人，並把他們關進一個屋子。

(中央社台北十二日電)中國外交部網站消息指出，經初步確認，福建省的七名務工人員十一日在伊拉克法魯賈地區被綁架。

http://news.yam.com/cna/china/news/200404/200404120057.html
中國成立緊急營救小組援救被劫人質

[路透巴格達電]美軍表示，一架美軍AH-64阿帕契直昇機周日在巴格達西部遭擊落，兩名機員喪生。

軍方發言人在巴格達的記者會上說，這架直昇機是在巴格達機場以西五公里的地方被擊落。

美軍與遜尼派穆斯林游擊隊過去一周來一直在巴格達西緣城市費盧杰(Falluja)與拉馬迪(Ramadi)互相激戰。(完)

(中央社台北十二日電)中國外交部證實，七名福建省務工人員十一日在伊拉克法魯賈地區遭到綁架，目前被武裝份子劫持，關在法魯賈費地區附近的一處空屋。此事引起中共高層領導人關注，指示駐外使館全力營救，中國駐伊拉克使館目前則已確認了七名人質的身分。

中國有關部門初步核實，在伊拉克遭挾持扣留的七名中國公民分別是薛由貴、林金萍、李桂武、李桂平、魏為龍、陳孝金、林孔明。這七名公民均為男性，都是自福建赴伊務工，年齡最小十八歲，最長四十九歲。

（中央社記者鍾行憲台北十二日電）華盛頓郵報今天報導，美國各情報單位未能處理它們在二○○一年九月十一日以前各自擁有的蓋達組織─尤其是一九九九年有關撞擊五角大廈班機上的兩名蓋達恐怖分子─情報的疏失，將是九一一調查委員會本週聽證會的焦點之一。

劫持撞擊五角大廈班機的恐怖分子中的阿米德哈與阿哈茲米，最初在一九九九年受到美國最高電子情報蒐集單位國家安全局的注意。

但在隨後的兩年中，國安局、中央情報局與聯邦調查局分別蒐集他們兩人及其與恐怖分子關係的情報時，卻未定期分享彼此擁有的資料。它們也未將這兩人的資料提供給國務院或移民歸化局列入觀察名單，讓這兩名恐怖分子得以自由進入美國並且參與九一一恐怖攻擊。

在那兩年期間的幾個重要時間點，事後看來似乎明確的疑點並未被連接起來，導致調查委員會部分成員私下表示，九一一恐怖攻擊或許是可以防止的、或是至少可以中斷。要求匿名的一位調查委員上週說：「我們有許多人傾向此一看法。」

郵報指出，調查委員在完成調查之前不應當持有任何立場。

根據九一一調查委員會幕僚報告，國安局最初在一九九九年分析來自葉門一個地點的通訊時，它獲得沙列姆、納瓦夫與哈立德三名男子的談話內容。國安局分析師認為，他們是「一個工作小組的成員」。

前述報告說，國安局分析師擔心，「某件窮凶惡極的事也許正在醞釀」。但是國安局並未追查這些男子的身分，甚至沒有查核它本身的資料庫。調查委員會幕僚表示，如果進行追查，它將會發現納瓦夫就是後來劫機的恐怖分子之一─ 阿哈茲米。

中情局確曾查出，納瓦夫和哈立德都出席了二○○○年元月在馬來西亞舉行的一項會議。當它發現哈立德就是與蓋達組織有關的阿米德哈，並且持有獲准進入美國的多次簽證時，中情局的蓋達調查小組在元月五日將阿米德哈的馬來西亞之行電告分布世界各地的單位，並要求查明其他同行者。

根據中情局此一電報，中情局已將此事告知聯邦調查局，並提供了阿米德哈旅行文件的拷貝，但是調查委員會並未在聯邦調查局找到支持此一說法的證據。中情局當時也未向國安局或國務院查證，調查委員會幕僚指出，國務院或國安局都會查明阿米德哈的身分。國務院的檔案會顯示，阿米德哈已在沙烏地阿拉伯利雅德取得美國簽證，時間大致在阿哈茲米取得簽證的前後。

二○○○年三月初，中情局獲悉阿哈茲米元月十五日已抵達加州，但未通知聯邦調查局，因此聯邦調查局在聖地牙哥有秘密線民能夠接觸阿哈茲米與阿米德哈的反恐幹員也不知此事。直到九一一恐怖攻擊之後，聯邦調查局才獲悉阿哈茲米在聖地牙哥時接受了飛行訓練。

蓋達自二○○○年初以來一直在葉門使用同一電話討論針對美國目標採取的行動，負責監聽的國安局截聽到阿米德哈的談話時，竟然不知道他當時人在美國。

參眾兩院聯合情報委員會在去年夏天的調查報告中說：「知道阿米德哈在美國可以成為展開一項調查的重要資訊。那也許會發現有關他與室友納瓦夫．阿哈茲米的資料。」雖然聯邦調查局與國安局曾在截聽前述葉門電話通訊上合作，它們並未就有關阿米德哈的情報進行協調。

這份報告指出，根據中情局提供參眾兩院聯合情報委員會的文件，二○○一年六月，據報導穆罕默德五月間曾到美國，並且「派遣新召募人員到美國會晤已在當地的同僚」。

雖然當時並不知道穆罕默德是攻擊美國軍艦柯爾號與九一一恐怖攻擊的主謀，中情局報告說，穆罕默德與以炸彈攻擊世界貿易中心而被判定有罪的尤塞夫有關。尤塞夫也是蓋達首腦歐薩瑪．賓拉登信賴的副手。

（法新社巴格達十三日電） 伊拉克境內一波波的綁架事件，讓美軍領導下的占領當局陷入慌亂。據報導，目前，伊拉克境內遭綁架或失蹤的外籍人士已經增加到二十七人，其中包括十一名俄羅斯人、九名美國人和兩名捷克人。

中國駐巴格達的大使館今天凌晨證實，週日在法魯賈遭綁架的七名中國工人已經平安獲釋。過去一週以來，美軍在法魯賈遭遇激進回教分子策動的暴動，雙方展開激烈戰鬥。

中國駐巴格達大使館官員說：「七名中國工人在昨天深夜獲釋，一切情況良好。」

這名官員說：「七名工人目前安置在一個安全的地點，我想他們很快就可以平安回家。」

（法新社巴格達十二日電） 駐伊拉克美軍十二日準備將攻擊目標指向那加福市什葉派回教教士薩德所領導的民兵之際，又傳出十一名俄羅斯人在伊國遭綁的消息，成為伊國反抗份子綁架外國人風潮中最新的受害者。

美軍中央指揮部司令阿必塞德將軍說，他已要求五角大廈增派兩個機動旅 (約一萬人)的兵力前往伊拉克。另一方面，一名伊拉克調人則表示，美軍已將包圍法魯賈的部隊撤離一部分，做為示好之舉。

另一位美軍指揮官桑傑士將軍說，伊國南部的那加福市目前在薩德掌控之下。

桑傑士說：「我們已把部隊調至那加福市附近，準備一舉掃蕩薩德在當地殘留的勢力。」

阿必塞德說：「美軍的任務是殺掉或活捉薩德。」

http://news.yam.com/cna/china/news/200404/200404130261.html
中國未譴責伊拉克人質綁架事件

（中央社記者廖真翊北京十三日電）七名在伊拉克遭綁架的中國公民平安獲釋，中國外交部發言人孔泉對此表示寬慰。然而，對於外籍記者詢問中國是否譴責這些綁架行為？孔泉迴避不答，僅表示中國對各國被綁人質感到同情。

孔泉下午在中國外交部例行記者會表示，中國和伊拉克長期以來有友好關係，中國對伊拉克問題的立場也受到多數伊拉克人民肯定，相信這是中國人質獲釋的原因之一。他說，在處理解救七名中國被綁人質問題的過程中「伊拉克許多朋友作出貢獻」，中國對此感到寬慰。

孔泉強調，中國外交部曾就解救人質問題與伊拉克各個方面聯繫，人質獲釋「其實是共同努力的結果」。

(中央社記者林行健馬尼拉十三日專電)在伊拉克陸續發生外籍人士遭劫持事件之後，菲律賓總統雅羅育夫人今天指示外交部為菲國駐伊拉克維和部隊提供「最大限度的保護措施」，並研究是否有撤軍的必要。

雅羅育在總統府聲明中說，「我已指示外交部確認我國駐伊拉克維和部隊獲得最大限度的保護措施。我願向人民保證，國人的安全與保障是政府優先關注的項目。」

聲明補充，當局正密切關注情勢的發展，內閣國際安全監督委員會以及中東應變小組正評估伊拉克的局勢，以決定是否會撤回菲律賓維和部隊。

（法新社巴格達十三日電） 美國駐伊拉克部隊十三日在巴格達與法魯賈分別遭到攻擊，造成至少兩名美軍與十一名伊拉克人死亡。

駐伊拉克美軍陸戰隊發言人說，一架美軍直昇機在法魯賈遭地面砲火攻擊而迫降，造成一名陸戰隊員喪生，另七人受傷。醫院消息人士說，這場戰鬥共奪走九名伊拉克人性命，三十八名伊人受傷。

此外，美軍表示第一步兵師在巴格達南部遭到路邊炸彈攻擊，一名士兵遭到殺害，另一名士兵和一名民間承包商受傷。美軍未提及受傷承包商的國籍。

美國國家廣播公司 (NBC)今日報導，上周燃料車隊在巴格達西部遭伏擊而失蹤的四名美國承包商，其屍體據傳已在遭攻擊地點附近的淺墓被尋獲。目前仍有包括兩名美軍在內的八名美國人下落不明。

（法新社華盛頓十三日電） 美國九一一調查委員會今天強烈抨擊美國聯邦調查局未能迅速反應對美國的恐怖攻擊，同時也將矛頭對準司法部長艾希克羅，批評他沒有將反恐列為當務之急。

司法部長艾希克羅掌管監督聯邦調查局的業務，但就在蓋達組織在二００一年對五角大廈及世界貿易大樓發動恐怖攻擊的前一天，艾希克羅駁回聯邦調查局所提追加反恐怖行動經費的要求。九一一恐怖攻擊造成約三千人喪生。

九一一調查委員會今、明兩天傳喚聯邦調查局及司法部門官員到調查委員會作證。預料艾希克羅今天將會面臨嚴厲的詢問。

[路透莫斯科電]俄羅斯緊急事件部門周三表示，俄國周四和周五將派機前往伊拉克，撤離逾800名前蘇聯國家的國民和公民。

一名部會發言人說：「將有七架飛機從科威特和巴格達出發，把在伊拉克工作的553名俄國人和263名獨立國協公民運送出境。」

有三名俄羅斯人和五名烏克蘭人周一在伊拉克遭綁架，19小時內獲釋。(完)

（法新社布魯克菲爾德十四日電） 美國威斯康辛州的魏特摩家有三個女兒在伊拉克服役，其中二十歲的蜜雪兒上週陣亡，返國參加她喪禮的兩個姐妹十三日表示，她們正苦思在手足安葬後，是否要返回伊拉克繼續服役。

芮秋．魏特摩和查莉蒂．魏特摩透過家族發言人發表聲明說：「我們內心交戰，因為我們有兩個家庭，無法同時與兩者團聚。」

這兩姊妹是請了十五天的緊急事故假返美，以出席手足蜜雪兒．魏特摩的喪禮。蜜雪兒於上週五陣亡，當時她乘坐的軍用越野車在伊拉克首都巴格達遭到伏擊。

在一般情況下，這對姊妹本應重返部隊以完成任務，但她們悲傷的雙親表示反對，並說，這一家人所作出的犧牲已經夠了。

軍方週一曾通知這家人稱，芮秋和查莉蒂可依規定在國內服完剩餘的兵役。這項規定載明，有近親因作戰陣亡的官兵，可免前往「交戰地區」服役。

林博文

美國現代史上，有兩位總統最不喜歡召開記者會，一個是雷根，另一個就是現任總統布希。在過去三年多任期內，布希只開過十一次記者會，其中僅有兩次在晚間黃金時段舉行大型的正式記者會。但最近伊拉克局勢的急遽逆轉、美軍的大量傷亡、國際人質的劇增，加上白宮被質疑九一一事件前誤判「基地」恐怖組織情報等一連串壞消息，逼使焦頭爛額的布希，不得不在十三日晚上召開第三次大型記者會，傾全力為他的反恐政策辯護。

布希和高級幕僚深知白宮記者必然會就伊拉克和處理情報不慎兩項問題，提出尖銳質詢，在過去幾天即由幕僚準備一大堆「模擬試題」，並附答案，以供布希參考。週二下午，布希和幕僚在總統辦公室進行沙盤推演，由幕僚提問，布希作答，為晚上的記者會熱身。

布希在長達一小時記者會上的表現，就舞台技巧（stage craft）和台風而言，布希充分展現了國家領導人的統御氣質，有力道、有氣勢、強硬不屈。難怪許多美國人認為布希是領導美國對抗恐怖主義的最佳人選，尤其是堅持美國至上主義的保守派，雖眼看美國在伊拉克一籌莫展，仍然支持布希的對伊政策。

然而，就布希的答覆內容來說，可謂毫無新義，老調一再重彈，儘管白宮記者個個提出犀利問題，布希不是答非所問，就是避而不答。記者質問他，在攻伊前，布希政府一再宣稱海珊擁有核武並與「基地」組織關係密切，又稱美軍一旦進入伊拉克，伊拉克人民必會手持鮮花夾道歡迎「解放者」，結果證明布希政府這些「斷言」，全非事實。布希的答覆與過去沒有兩樣，他痛斥海珊是殘民以逞的暴君、獨裁者和恐怖分子，不僅威脅美國，也威脅全世界，剷除海珊，非但有助於中東和平，更有利於美國的安全，布希又說美國遲早會找到海珊藏匿的核武。

布希政府掌政三年多以來，從不認錯，一名記者即以伊拉克情勢的惡化，要求布希坦承錯誤，布希拒絕。正在競選連任的布希，當然不可能在螢光幕上向全美觀眾自承錯誤，他不但沒有認錯，且倔強地表示美國一定會貫徹對伊政策，亦未說明為何「一小撮」回教激進民兵卻打得美軍心驚膽跳、傷亡日增？

一年前美軍進攻伊拉克不久，即有一些越戰老兵和採訪過越戰的資深媒體人，悲觀地預言伊拉克將會是美國的第二個越南。伊戰一年後，這些預言可說不幸言中，美軍已陣亡六百六十餘人，伊拉克人民生命財產的損失，更是不計其數。誠然，伊戰與越戰時空雖然殊異，但過去和現在的美國政府處理越戰及伊戰的精神狀態卻毫無二致，都自認美國是「替天行道」，打越戰是圍堵共產主義，打伊戰是追剿恐怖主義。當年制定越戰政策的是一批出身長春藤盟校的所謂「出類拔萃的一群」（the Best and the Brightest），現在策劃攻伊的也是一批出身名校的新保守主義者，他們所秉持的美國霸權思想和唯「美」主義，使美國先後陷入難以自拔的泥淖。

布希過去在許多場合以及十三日記者會上，都把攻伊說成是反恐戰的一環，但許多專家指出，布希攻伊與反恐無關，攻伊乃是反恐的一條岔路，剷除了海珊，卻使得伊拉克天下大亂。目前已有許多檔案證明，布希於二○○一年元月上台後，即暗中計畫攻打伊拉克。

美國主流媒體和民主黨對布希和萊斯的解釋說詞，大不以為然，近日紛紛群起而攻，布希在記者會上亦數度被問及此事。事實證明，在九一一之前，甚至在九一一之後，布希團隊的心裡只有一個大目標，那就是進攻伊拉克、推倒海珊。已公布的文件顯示，九一一事件發生後，布希馬上問中情局是不是海珊幹的？由此可知，剿滅海珊一直是布希政府的首要任務，追捕賓拉登才是次要問題。

[路透東京電]日本媒體周四報稱，又有兩名日本平民在伊拉克遭綁架，上周已有三人被伊拉克武裝分子劫持。

日本外務省發言人稱，政府正在努力核實該報導。報導稱日本一個非政府組織收到一封電子郵件，稱兩名日本人在巴格達附近被綁架。

日本時事通訊社稱，其中一人為自由記者，名字為JunpeiYasuda，另一人姓Watanabe。(完)

--翻譯張景新;審校楊光

http://news.yam.com/reuters/international/news/200404/75397.html
在伊拉克遭綁架的法國人質已經獲釋--Al Arabiya電視台
路透社
2004-4-15 6:44

[路透杜拜電]AlArabiya電視台周三表示，在伊拉克遭綁架的法國記者AlexandreJourdanov已經獲釋。

該電視台報導稱，這名法國人質已被釋放，但並未提供更多細節。

雇用該名法國記者的機構稍後證實了其已獲釋的消息。(完)

（法新社杜拜十五日電） 設在杜拜的阿拉伯電視台（Al-Arabiya）今天播出一捲據稱是歐薩瑪．賓拉登的錄音聲明，該聲明向反對侵略回教國家及自回教世界撤出其部隊的歐洲國家伸出和平之手，但亦誓言為三月二十二日遭以色列狙殺身亡的雅新復仇。雅新是巴勒斯坦激進組織哈瑪斯的創辦人及精神領袖。

阿拉伯電視台播出的這捲錄音帶，其真偽尚未獲得驗証。錄音帶中的聲明，使用含糊言詞，到底是在提議休戰抑或發佈最後通牒，目前仍不清楚。

聲明表示，「本人提出和解倡議，倡議的本質是如果它們承諾不再侵略回教國家或干預其事務，例如反大回教世界的美國陰謀等，則我們決終止對付全部（歐洲）國家的行動。」

聲明又說，接受這項提議的所有歐洲國家，「當它們的最後一名士兵撤離我們的國家之際，和平將會落實。」聲明並稱「和平提議的有效期間是三個月，從播出這項訊息開始起算。」

聲明表示，「對於那些冀望和平人士，我們提供和平給他們。不要再以我們的鮮血來保護你們自己，解決之道掌握在爾等手中。」

聲明宣稱，這項和平提議係基於多項民調結果顯示，絕大多數歐洲國家人民渴盼和平。

聲明亦提及美國的中東政策及其支持以色列總理夏隆。聲明說，如果布希真誠呼籲和平，他就不會推崇夏隆為愛好和平人士，他也不會公然撒謊。「事實証明，我們是對的，而他們是在撒謊：繼入侵阿富汗和車臣後，俄羅斯人走上死亡之路，歐洲人則因侵略阿富汗和伊拉克而步其後塵。」

聲明又說：「繼在巴勒斯坦地區支持猶太人以及入侵阿拉伯半島後，美國人（於二○○一年九月十一日）在紐約葬送性命。」

伊拉克民兵組織綁架外籍人士，昨天首度傳出有人遇害消息。

被綁的4名義大利人質中，其中一人證實遭到處決。死者為了賺取高薪，跑到伊拉克擔任保全工作，沒想到卻因此成為人質犧牲者。

伊朗外交官在巴格達遭射殺[23:51]

2004/04/15

伊朗國家電視台報道，伊朗駐伊拉克大使館一等祕書納伊米在巴格達被不明身份的武裝分子槍殺。

伊朗外交部發言人說，武裝分子在伊朗使館附近街道上向伊朗外交官乘坐的汽車開槍射擊，當場打死了納伊米。目擊者看到，納伊米的汽車的擋風玻璃布滿了彈孔，納伊米的頭部連中3彈，身體癱在車內。

（法新社巴格達十五日電） 一名美國高層官員說，該國派駐伊拉克的一部份部隊將延長留駐時間三個月。隨著伊拉克法魯賈市本就不穩定的停火開始動搖，如今美軍的陣亡人數已增加到六百八十八名。

美國國務院週三說，副國務卿阿米塔吉下週訪問中東地區時，將勸請波斯灣和中東各國支持伊拉克在聯軍占領過後的新政權。布希總統週二晚間即曾宣布阿米塔吉此行。

布希當時說，他將派遣阿米塔吉前往中東地區，「以與這些國家討論我們因伊拉克自由獨立所能獲得的共同利益，以及這些國家能為達成此一目標提供何種助力」。

一名美國國防高層官員說，這項在伊拉克留駐部隊以超越勤務輪值正常時間的決定，是在伊拉克動亂惡化後作出。

這名官員說，「現已駐紮戰區的部隊接獲了繼續留駐一段時間的要求」；並說，延長留駐的時間大約為九十天。

他說，美國本週稍後所作出的正式聲明中，將指明延長留駐的部隊為何。

有線電視新聞網說，相關部隊可能多達兩萬人，包括原訂要返回德國基地的第一裝甲師轄下部隊在內。

目前駐伊美軍約為十三萬人。

（法新社華盛頓十五日電） 美國國防部長倫斯斐今天表示，美國領導的駐伊聯軍現在已經掌控伊拉克西部城鎮法魯賈的反抗行動，伊拉克南部的動亂情勢也已「大致穩定下來」。

倫斯斐說，目前是聯軍「在伊拉克的艱苦時刻」，當地仍有一些零星的衝突事件，但聯軍與溫和的什葉派領導人合作的也很好。

伊拉克什葉派領袖薩德的支持者，在伊拉克挑起與聯軍的衝突後，過去十五天來，美軍的反擊行動據報已造成一些聯軍與六百多名伊拉克人死亡。

倫斯斐也說，「法魯賈的威脅已受控制，薩德想掌控什葉派，還有想製造什葉派叛亂的行動都已告失敗，大多數的伊拉克人希望看到自由及法治生根。」

倫斯斐稍後也駁斥了阿拉伯的電視台所謂數百名無辜伊拉克民眾遭美軍殺害的報導，「這只是荒謬絕倫的廢話罷了。」

（法新社布拉格十五日電） 美國副國務卿阿米塔吉今天表示，如果在伊拉克被俘人質的政府同意，美方準備運用武力，協助人質獲得自由。

阿米塔吉在華盛頓接受捷克西蒂卡通訊社（CTK）訪問時表示：「只要我們接到哪裡有人質的消息，我們就樂意展開軍事行動試著讓他們重獲自由；但我們必須瞭解，有時對人質來說軍事行動是危險的。」

他補充道：「我們需要問過人質的政府，看他們是不是真的想要我們有所行動。」

三名捷克記者目前名列伊拉克失蹤人口名單上，而上週以來，據信已有約四十名外國人質被俘，其中三名日本人質十五日獲釋，但稍後一名義大利人質旋被民兵處決。

（法新社巴格達十六日電） 在四十八小時的脆弱停火屆滿後，美軍指揮官預定在回教遜尼派大本營法拉斯會晤伊拉克地方領袖，與此同時，回教什葉派民兵仍在聖城那加福負嵎頑抗。

值美軍陸戰隊與伊拉克民兵之間的脆弱停火呈現鬆動之際，聯軍的攻擊直升機昨晚猛轟巴格達以西的法魯賈地區叛亂份子據點。

但局勢於今天清晨恢復平靜，美軍陸戰隊軍官表示，一位高階美軍軍官、多名佔領聯盟官員及法魯賈地方領袖預定在市外一處陸戰隊基地聚會，討論延長停火事宜。

與此同時，伊拉克什葉派領袖正忙著協商如何化解美軍部隊與效忠激進回教教士薩德的民兵間的緊張對峙情勢，薩德則一直躲藏在巴格達以南的聖城那加福。

伊拉克什葉派最高宗教當局警告指出，如果美軍部隊突擊那加福市執行格殺或拘捕薩德行動，它決揚棄對以美國為首佔領聯盟的中立立場。

http://www.heraldsun.news.com.au/common/story_page/0,5478,9318901%255E663,00.html

Marines lured into trap

19apr04

FIVE US Marines were killed and nine wounded near the Syrian border in one of the fiercest battles between US troops and Iraqi insurgents.

Dozens of Iraqi insurgents were also reported slain in the day-long battle that stretched into yesterday.
According a reporter from the St Louis Post-Dispatch, based near Fallujah, nearly 300 Iraqi insurgents from Fallujah and Ramadi launched an offensive against Marines in an outpost next to the border city of Husaybah. They first set off a road-side bomb to lure Americans out of their base, and then fired 24 mortars as the Marines responded to the attack.

The paper said at least nine Marines were wounded and more than 20 Iraqi fighters were captured in a 14-hour battle.

The Iraqi prisoners were taken to the Marines main base, Camp Al Qaim, for questioning.

Cobra helicopter gunships were early yesterday still strafing enemy positions around the soccer stadium near downtown Husaybah, while medical evacuation helicopters carried wounded Marines back to Camp Al Qaim.

The insurgents apparently ignited the bomb as a decoy.

A Marine unit responding to the bomb pulled in front of the former Baath Party headquarters in the city, where they were met by rocket-propelled grenades and machinegun fire.

All of the slain Marines were killed in the first 90 minutes of the battle, when they went to clear a house and were ambushed by Iraqis hiding in the building.

US defence official refused to confirm or deny the reports, saying the military was still awaiting reports from the region to get a complete picture.

Amid the fighting, the US military closed down two major highways into Baghdad. Sections of the two highways, north and south of the capital, were closed to repair damage from a mounting number of roadside bombs.

Commanders suggested that the routes remained vulnerable to attacks by insurgents who have been attacking US military supply lines.

In the Shiite holy city of Najaf, south of Baghdad, supporters of militant cleric Moqtada al-Sadr said mediation efforts with the US-led coalition had failed, and they were preparing for an imminent US attack.

(中央社記者方沛清羅馬二十二日專電)正在莫斯科訪問的義大利總理貝魯斯柯尼表示，駐伊部隊可能在六月三十日新政權轉移後還會繼續留在伊拉克。他的這番談話使得在伊拉克努力營救三名義大利人質的行動立刻陷入膠著狀態。

正當義大利全國上下都緊盯著人質事件進展，期望三名在伊拉克被綁架的同胞能夠平安被釋放的時候，總理貝魯斯柯尼二十一日在莫斯科的一句：「駐伊部隊可能會在六月三十日以後繼續留在伊拉克」的談話，使得好不容易搭上的談判管道立刻片面中斷。

貝魯斯柯尼認為，為了預防伊拉克游擊隊會在六月三十日以後伺機作亂，奪取政權重蹈柯索夫前例，義大利部隊必須繼續留在當地維持和平任務。不過，他的這番談話被義大利媒體和反對黨認為，是導致人質營救行動陷入膠著的主因。

（法新社華盛頓二十一日電） 美國白宮今天說，布希總統和錢尼副總統四月二十九日將接受一個委員會訊問，該委員會負責調查美國在九一一事發前的情報失誤問題。

白宮發言人麥克雷蘭告訴記者：「此事安排在下週四，地點就在白宮這裡。」

布希和錢尼將在白宮私下會見這個十人委員會，至於時間長短尚未決定，而且他們不會宣誓吐露實情。

最初反對設立調查委員會的白宮，原本試圖將交談時間限定為一小時，並僅接受委員會主席基恩和曾任眾議員的該委員會民主黨首席代表韓密爾頓訊問。

麥克雷蘭說：「總統希望與委員會見面，並回答他們的一切問題，以使委員會能完成他們的重要工作。」

（法新社華盛頓二十一日電） 美國參謀首長聯席會議主席邁爾斯今天表示，為因應伊拉克境內日益升高的動盪暴力，美國軍方可能須要派遣更多兵力前往伊拉克。他同時警告，軍事行動費用正在持續增加。

邁爾斯說，延長已經部署在伊拉克的兩萬名美軍部隊，光是三個月，估計就必須耗費七億美金。

[路透柏林電]德國內政部長施利(Otto Schily)周四表示，本月稍早兩名座車在伊拉克遭伏擊的德國安全專家據信已經死亡。

「很不幸，我必須表達我最深的悲傷，這兩名德國安全官員已經確定…或是有極大的可能性已遭到殺害，」施利在一場媒體簡報中對外國記者表示。(完)

（法新社沙烏地阿拉伯吉達二十二日電） 沙烏地阿拉伯安全部隊今天在紅海濱城市吉達與可疑好戰份子爆發槍戰，現場的安全官員告訴法新社，有三名好戰份子被擊斃。

他表示，安全部隊巡邏隊追逐至少六名疑似極端份子，他們躲進一棟施工中的建築物，其中三人被擊斃。

法新社記者說，安全部隊當時包圍這棟位在吉達市東北邊沙法區的建築物，呼叫部隊增援，封鎖現場，疑似好戰份子由建築物內開火，安全部隊也反擊。

他說，槍戰曾停了一陣子，晚間十一時雙方又激烈交火，安全部隊稍後攻堅進入建築物。

記者王樹衡/綜合報導
2004/04/24

http://fe40.udn.com/yamnews/MEDIA/1976172-789173.jpg
離開球場 NFL亞利桑納紅雀隊安全衛提爾曼，2002年離開新婚愛妻，放棄大好球壇生涯和三年360萬美元（約台幣1億1880萬元）豐厚合約，加入年薪1萬8000美元的美國陸軍。
（美聯社）

http://fe40.udn.com/yamnews/MEDIA/1976172-789174.jpg
裹屍沙場提爾曼在巡邏阿富汗東南部一座美軍基地近時，遭遇一場激烈槍戰而陣亡。
（美聯社）

前美式足球NFL亞利桑納紅雀隊提爾曼，周四在阿富汗東南部對抗塔利班游擊隊的戰爭不幸陣亡，他也是在美阿戰役中，第一位為國捐軀的運動選手及公眾人物，引起美國各界相當關注。

現年27歲的提爾曼，曾是紅雀隊的安全衛，三年前受到911事件的影響，決定退出球場，毅然投入軍旅。美國軍方表示，隸屬陸軍特種部隊的提爾曼，是在巡邏阿富汗東南部一座美軍基地近時，遭遇一場激烈槍戰而陣亡。

美國運動界均對他的陣亡表示哀悼之意，美式足球聯盟總裁塔利亞韋表示：「提爾曼為他的國家、球隊做了最偉大的貢獻。」

提爾曼是自1970年水牛城比爾隊球員卡爾蘇死於越戰後，第一位戰死沙場的美式足球員，在二次世界大戰時，曾有19名美式足球員陣亡。

提爾曼是在1998年被紅雀隊選秀相中，在大學時期是相當出色的球員，曾參加過玫瑰杯比賽，進軍職業後，2000年曾創下223次擒殺對手紀錄。他同時嚐試過馬拉松及鐵人三項的比賽。

（法新社華盛頓二十四日電） 專家說，美軍指揮官受到越來越多的壓力，必須增加駐伊拉克的兵力，但是美國的陸軍及其後備部隊都已界臨他們調度的極限。

美國國防部先前已決定，兩萬名駐伊拉克的美國駐軍駐期延長九十天，並提議在軍方認為有必要的情況下，找到新兵源以維持在伊拉克的十三萬五千名兵力。

隨著美軍死亡人數增加、陣亡美軍棺木的照片開始出現在美國報紙頭版上，負責伊拉克和阿富汗戰事的中央指揮部指揮官阿必塞德將軍，已表達截至目前為止最清楚的訊息，他將要求增兵。

阿必塞德在紐約時報的訪問中說，他預期六月三十日聯軍將政權移交給伊拉克臨時政府之前，伊拉克的安全情勢將會惡化。

他告訴時報說：「如果情勢維持像這樣，我必然會要求那些部隊輪替。我們必須確保有適當的軍力來完成必須完成的工作。」

他指出，如果有更多國家追隨西班牙、宏都拉斯及多明尼加，退出駐伊拉克的聯軍，他可能得要求超過十三萬五千名的美國兵力。