[Âà¶K]¼B¨È¬w±Nx½Í¬ü¥ì¾Ôª§
¦^À³¥»ÃD | ¦Û¿ï©³¦â¡ô | ªð ¦^ |
SANJYSAN ¡@©ó¡@2004/05/31 18:30 | |
[Âà¶K]¼B¨È¬w±Nx½Í¬ü¥ì¾Ôª§ | |
http://bbs.pladaily.com.cn/article/list.asp?id=230 ¼B¨È¬w±Nx½Í¬ü¥ì¾Ôª§ ¼B¨È¬w±NxÃö¤_¥ì©Ô§J¾Ôª§ªº¹ï¸Ü(ºK¿ý) «e¨¥ ¥ì©Ô§J¾Ôª§¹Ð®J¸¨©w¡C¥þ¥@¬Éªº¥Ø¥ú³£ª`µøµÛ³o³õ¾Ôª§¡C¡mªÅxx¨Æ¾Ç³N¡n½s¿è³¡°OªÌÀ¹¦°ªö³X¤F¦¨³£x°ÏªÅx¬Fªv©eû¼B¨È¬w¤¤±N¡C¦b¨âÓ¤p®É¨½¡A¼B±Nx¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡C¯S±NÀ¹¦°»P¼B¨È¬wªº¹ï¸Ü¾ã²z¦p¤U¡A¥HÅWŪªÌ¡C ¤@¡B¾Ôª§µ²ªG¡G¦a°Ï©Ê¾Ôª§¡A¥@¬É©Ê¾_¾Ù °OªÌ¡G¥ì©Ô§J¾Ôª§±q2003¦~3¤ë20¤é¥¿¦¡Ãzµo¡A¨ì4¤ë11¤é¬üx§ð¥e¤Ú®æ¹F¡C¶i§ðªÌ¥H°Ï°Ï¤Q¸U§E¤Hªºx¶¤¡A¦b¤G¤Q´X¤Ñªº®É¶¡¨½¡A´X¥G¨S¸g¹L¹³¼Ëªº¾Ô¤æ´N§¹¥þ©ºªA¤F¤@Ó¥@¬É¤¤µ¥±j°ê¡C¤£¤Ö¤Hı±o¥ì©Ô§J¾Ôª§¤£¹³¤@³õ¾Ôª§¡A¦Ó§ó¹³¤@³õ´åÀ¸¡C ¼B¨È¬w¡G³o³õ¾Ôª§¦³ÂIÀ¸¼@¤Æ¡A¦ý¥¦¤´¬O¤@³õ¹ê¹ê¦b¦bªº¾Ôª§¡C2003¦~³oÓ¬K¤Ñ¨½ªº¤G¤Q¤Ñ@¤H´M¨ý¡C1991¦~®üÆW¾Ôª§¤§¦Z¡A§Ú´¿»¡¹L¡G°²¦p¤@¤d¦~¥H¦ZÁÙ¦³¾ú¥v¡A¥¦±N³o¼Ë°O¸ü¡G®üÆW¾Ôª§¥Rº¡¤FÅå¹Ä¸¹¡C³o¦¸¥ì©Ô§J¾Ôª§¤§¦Z¡A§Ún»¡¡A¡§·s®üÆW¾Ôª§¡¨¤£¶È¤´µM¥Rº¡¤FÅå¹Ä¸¹¡AÁÙ¥Rº¡¤F°Ý¸¹¡A·íµMÁÙ¦³¬Ù²¤¸¹¡C³o³õ¾Ôª§¬Ý°_¨Ó¤w¸gµ²§ô¤F¡A¦ý¥¦¤S¬O¤@Ó·sªº°_ÂI¡C °OªÌ¡G·s°_ÂI¬O¤°¤\·N«ä¡H ¼B¨È¬w¡G³oÁöµM¬O¤@³õ¦a°Ï©Ê¾Ôª§¡A¦ý³y¦¨¤F¥@¬É©Ê¾_¾Ù¡C¦¹¾Ô·¥¤j¦a§ïÅܤF¥@¬É®æ§½¡C¬Æ¦Ü¥i¥H³o¼Ë»¡¡G³\¦h°ê®aªºÃä¬É³q¹L³o³õ¾Ôª§³Q®¨®¨¦a«·s¹º¤F¤@¹M¡C¦Ü¤Ö¦b¬ü°ê»â¾É¤Hªº¸£¤¤³Q«·s¹º¤F¤@¹M¡C¥ì©Ô§J¾Ôª§¤§¦Zªº¥@¬Éµ´¤£·|¦^¨ì¥ì©Ô§J¾Ôª§¤§«e¥h¡C³o³õ¾Ôª§¤w¸g§ïÅܤF¾ú¥v¡A¦}¦bÄ~Äò§ïÅܵ۾ú¥v¡C^°êº¬Û¥¬µÜº¸¦b^°ê¤U°|ÅG½×®ÉÁ¿¹L¤@¥y¸Ü¡G¡§¦¹¾Ô±N¨M©w¥¼¨Ó´X¤Q¦~ªº°ê»Ú¬Fªv®æ§½¡C¡¨¥Lªº¸ÜÁ¿¨ì¤FÂI¤l¤W¡C °OªÌ¡G¼B±Nx¡A§A¯à§_¦A²`¤J¦a´N¦¹°ÝÃD½Í½Í±zªº¬Ýªk¡H ¼B¨È¬w¡G§Ú±q¨âӤ豨ӽͽ͹ï³o³õ¾Ôª§ªº²z¸Ñ¡A¤@¬O±q¬Fªv¤W¡A¤G¬O±qx¨Æ¤W¡C1962¦~§Úx¤¤¦LÃä¬É¦Û½Ã¤ÏÀ»¾Ô³Ó§Q¦Z¡A¤ò¥D®u§Î®e¦¹¾Ô¬O¡§¥´¤F¤@Óx¨Æ¬Fªv¥M¡A©ÎªÌ»¡¬O¬Fªvx¨Æ¥M¡C¡¨¥ì©Ô§J¾Ôª§¨ã¦³x¨Æ¬FªvÂù«§t¸q¡C¬Fªv¤W¡A³o³õ¾Ôª§¦³¤TÓ·N¸q¡GÆ¡³o³õ¾Ôª§¬O·sÂÂ¥@¬É¯´§Ç¹º¤Àªº¤À¤ôÀ¡Cª÷¤@«n»¡¡G¡§¾Ôª§¨M©w¯´§Ç¡C¡¨¦¹¸Ü«Ü¹ï¡C§N¾Ô¤§¦Z¡A¤£¡A±q§N¾Ô®É´Á´N¶}©l¤F¡A¬ü°ê¤@ª½¦b°l¨D¤@ºØ¡§·s«Ò°ê¯´§Ç¡¨¡C¤°¤\¥s¡§·s«Ò°ê¯´§Ç¡¨©O¡H´N¬O¬ü°ê¥H¨ä±j¤jªº¬Fªv¡Bx¨Æ¡B¤å¤Æ¡Bºë¯«¡B©v±Ðªº¤O¶q¿WÅQ¥@¬É¡C°ê®a±j¤j¨ì¤@©wªºµ{«×´NnºÙÅQ¡C¥ô¦ó°ê®a³£¤@¼Ë¡C¤£ºÙÅQ¬O¦]¬°§A¨S¦³ºÙÅQªº±ø¥ó¡C´N¹³¥u¦³¦³¿ú¤H¤~»¡³h§x¬O¤@ºØ°]´I¤@¼Ë¡CÅv¤Oªº°ß¤@¥Øªº´N¬O°l¨D§ó¤jªºÅv¤O¡C¤G¤Q¥@¬ö°ê»ÚÅé¨tªº³Ì¦Z¤@Ó°ò¥Û´N¬O¥HÁp¦X°ê¬°¥Nªíªº¥þ²y¶°Åé¦w¥þ¾÷¨î©M°ê»Úªk¯´§Ç¡C¬ü°ê¬O³oÓ¾÷¨î©M¯´§Çªº¥Dnµo°_°ê©M¨î©w°ê¡C²{¦b¬ü°ê³q¹L³o³õ¾Ôª§§â³o¶ô°ò¥Û¹ý©³¯{¸H¤F¡C³o³õ¾Ôª§¬O¬ü°ê¡§·s«Ò°ê¯´§Ç¡¨¤Uªº²Ä¤@³õ¾Ôª§¡A¨ã¦³ÀYµ¥«nªº¾ú¥v·N¸q¡C¬ü°ê¤@Óijû»¡¬O³o³õ¾Ôª§¦³¡§¾ú¥vºë¯«¡¨¡A¥LIJ¨ì¤F³o³õ¾Ôª§ªº¹ê½è¡C³o³õ¾Ôª§¹w¥ÜµÛ¤@Ó®ɥNªºµ²§ô©M¤@Ó·s®É¥Nªº¶}ºÝ¡CÆ¢¤å©ú¨R¬ð¡C¤å©ú¨R¬ð»¡¨ì©³´N¬O¤@ºØ©v±Ð¨R¬ð¡Cªü©Ô§B©M¥H¦â¦Cªº¨R¬ð±q®Ú¥»¤WÁ¿´N¬O¤@ºØ©v±Ð¨R¬ð¡A·íµM¤]¬O¤å©ú¨R¬ð¡C§A¥i¥H¤£©Ó»{¦³¤å©ú¨R¬ð¡A§A¯à¤£©Ó»{¦³©v±Ð¨R¬ð¶Ü¡H¤p¥¬¤°»¡¹L³o³õ¾Ôª§¬O¡§·s¤Q¦rxªF©º¡¨¡C¦Z¨Ó¤S»¡³o¥y¸Ü¬O¡§¥¢¨¥¡¨¡C¨ä¹êþ¨½¬O¥¢¨¥©O¡H¨º¬O¥L¤ßÀY´§¤§¤£¥hªº¹ÚÆL¡C§N¾Ô¤§¦Z¡A¥t¤@ºØ³W«hªº¾Ôª§¶}©l¤F¡C¥¦±q®Ú¥»¤WÁ¿´N¬O¤@ºØ¤å©ú¨R¬ð¡C·í¤µªº¤å©ú¨R¬ð¡A¥H¦è¤è°ò·þ¤å©ú»P¥ì´µÄõ¤å©úªº¨R¬ð³Ì¬°¿E¯P¡C¬ü°ê¤£¶Èn¶H¥¦©Ò«ÅºÙªº¨º¼Ën¡§§ï³y¡¨¥ì´µÄõ¥@¬É¡A¥¦ªº²×·¥¥Øªº¬O¥´«±¾ãӥ촵Äõ¥@¬É¡C¦Û¥j¥H¨Ó¡A¤å©ú´N¬O³q¹L¾Ôª§¨Ó²¾´Óªº¡C¬ü°ê¥Hx¨Æ¤è¦¡»P¥@¬É¹ï¥ß¡C³o³õ¾Ôª§ªº«n©Ê±q¬ü°ê¬F«È¤f¤¤§¹¥þ¥i¥H§ä¨ìµª®×¡C¬ü°ê«O¦u¬£¥Nªí¤Hª«¥îº¸¦è»¡¡G¡§¥ì©Ô§J¤§¾Ô¥i¥H³Q¬Ý§@¬O²Ä¥|¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº²Ä¤@¦¸¾Ô¤æ¡C¥@¬É¤w¸gµo¥Í¹L¨â¦¸¼ö¾Ô©M¤@¦¸§N¾Ô¡A³£¬O¥H¼Ú¬w¬°¤¤¤ß¡C²Ä¥|¦¸¥@¬É¤j¾Ô¥¿¦b¤¤ªFµo¥Í¡C¡¨ °OªÌ¡G¥Ñ¤_¬ü°ê¦bx¨Æ¤O¶q»â°ì¤¤ªº³oºØ¤£¹ïºÙx¤O¡A¨äÆN¬£¬F«È¤w²£¥Í¤F¤@ºØªñ¦ü¨g¦kªº¾Ôª§°g«H¡C°ê»Ú¬Fªvªº¤Ñ¥«æ¼@¶É±×¡C¦è¤è¾ÇªÌ±N¬ü°ê¤ñ°µ¤@½ø¥¿¦b¦V¤s¤U¨R¥hªº¡B«b¨®¥¢ÆFªº¾Ô¨®¡C ¼B¨È¬w¡G¥ì©Ô§J¾Ôª§¤w¦¨¾ú¥v¡C¦ý2003¦~ªº¬K¤ÑÅý¾ãÓ¦a²yªº¤H̳£·P¨ì¤@ºØ·s¥@¬öªº´H·N¡C¤ñ§Q®Éº¬Û³Ìªñ»¡¬ü°ê¤w¸g¬O¤@Ó«D±`¦MÀIªº¶W¯Å¤j°ê¡C¦]¬°¬ü°êªº¦MÀI¡A¥@¬É¤]Åܱo¦MÀI°_¨Ó¡C§Ú±µµÛ»¡²Ä¤TÓ·N¸q¡G¦a½t¬Fªv¡C¦a²z§Y©R¹B¡C±q¥j¦Ü¤µ¡A¦¹²z¤£ÅÜ¡C¤@¯ë±j°ê¦b±U°_¤§ªì¡Aº¥ýn¥ß¤_¤£±Ñ¤§¦a¡C¦a²z¤Wªº¤£±Ñ¤§¦a´N¬O¦a½t¬Fªv¤¤¥²¶·±±¨îªº¦a°Ï¡C¤¤ªF´N¬O³o¼Ë¤@Ó¦a°Ï¡C¦³¤H»¡¡A¥Ûªo¬O¤¤ªF¤§Ä_¡A¤]¬O¤¤ªF¤§º×¡C¬ü°ê¤G¾Ô¦Z¥þ³¡¤¤ªF¾Ô²¤³£¬O³ò¶¥Ûªo®i¶}ªº¡C³o¸Ü¥u»¡¹ï¤F¤@¥b¡C¬ü°ê±±¨î¤¤ªF¡A¬J¬°¥Ûªo¡A¤S¤£¥þ¬°¥Ûªo¡A¥¦¦³µÛ¤ñ±±¨î¥Ûªo©R¯ß§ó²`»·ªº¥Øªº¡C§Aª¾¹D¡A¤¤ªF¦a°Ï¦b¾ú¥v¤W¤£¶È¬O¯à·½°ò¦a¡A§ó¬O¥@¬ÉµÛ¦Wªº¥æ³q¼Ï¯Ã¡C®³¯}¨Ú¦¦~´N¶}©lª`·N¨ì±±¨î³oÓn®`¼Ï¯Ãªº¥@¬É·N¸q¡C¬ü°ê±±¨î¤¤ªF¡A¨Ï¥@¬É¤O¶q¬°¤§«·s¾ã¦X¡C¾ú¥v±N¬°¦¹²£¥Í¥¨¤j§ïÅÜ¡C±q²{¦b°_¡A¬ü°ê¤w¸g³ÎÂ_¤F¨È¬w¡B«D¬w©M¼Ú¬w¶¡ªº³°¤W³q¸ô¡C³oӨƹêÅý¤H·Q°_¨Ó´N¤£´H¦Ó®ß¡C§Ú¥¿¦b¼¶¼g¤@¥»®Ñ¡A¦W¦r¼È©w¬°¡m¦è³¡½×¡n¡A±N¥R¤À¹ï³oÓ°ÝÃD®i¶}±´°Q¡C³o¨½´N¤£¦hÁ¿¤F¡C °OªÌ¡Gx¨Æ¤Wªº¼vÅT©O¡H ¼B¨È¬w¡G¤WÓ¥@¬ö¥H¨Ó¡A¥@¬É¤@ª½¦s¦bµÛ¨â¤jªZ¸Ë¶°¹Î¡G¤@Ó¬O«eĬÁp¡A§Y²{¦bªº«Xù´µ¡A¤@Ó¬O¬ü°ê¡C³o¨â¤jªZ¸Ë¶°¹Î§Î¦¨¤FºIµM¤£¦Pªº¨âºØx¨Æ²z©À¡C§Ú»¡ªºx¨Æ²z©À¥]¬Ax¨Æ«ä·Q¡Bx¨Æ²z½×©MªZ¾¹¸Ë³Æ¡C¥@¬É¤W©Ò¦³°ê®aªºx¶¤¤jP³£¬O«ö³o¨â¤j°}À繺¤Àªº¡A«D¦¹§Y©¼¡A´X¥G¨S¦³²Ä¤T±ø¹D¸ô¥i¨«¡C§N¾Ô¥H¦Zµo¥Íªº³o´X³õ¾Ôª§¡A¨ä¹ê¬O³o¨â¤jªZ¸Ë¶°¹Î¤§¶¡ªº¾Ôª§¡C¬O¨â¤j¶°¹Î¨âºØ¤£¦Px¨Æ²z©Àªº¾Ôª§¡C²{¦b§Ú¥i¥H»¡¡G¥HĬÁp¬°ºªºªZ¸Ë¶°¹Î±Ñµ¹¤F¥H¬ü°ê¬°ºªºªZ¸Ë¶°¹Î¡C ¥´Ó¤ñ¤è§a¡A1991¦~ªº®üÆW¾Ôª§©M2003¦~ªº¥ì©Ô§J¾Ôª§¡A³£¹³¤@³õ®±À»ÁÉ¡CÁÙ¬O·í¦~ªº¬ü°ê«¶q¯Å®±¤ý©M¨ºÓ¥ì©Ô§J¨Ü¾§¡C¤£¦Pªº¬O®±¤ý§ó±j§§¦Ó¨Ü¾§§óµê®z¤F¡CÁÙ¬O·í¦~ªº¡§¾Ý»O¡¨¡C·íµMÁÙ¬O·í¦~ªºµ²ªG¡X¡X¤@Ó¦^¦XÀ»Ë¹ï¤â¡A¤£¡A³o¤@¦^¨Ü¾§¬O³QÀ~˪º¡C¦]¬°¦b³o³õ¾Ôª§¶}©l¤§«e¡A³Ót´N¤w¸g½T©w¤F¡C°ÝÃD¬O§ÚÌÀ³·í¬Ý¨ì¾Ý»OI¦ZªºªF¦è¡C °OªÌ¡G³o¤@ÂI¡A«Ü¦h¤H¤]³\³£¨S¦³·Q¨ì¡C ¼B¨È¬w¡G¥²¶··Q¨ì¡C¤×¨ä§Ṳ́¤°êx¤H¥²¶··Q¨ì¡C³o³õ¾Ôª§ªº¥@¬É©Ê·N¸q¬O¡A¥þ±¬L¥Ü¤FĬ¦¡x¨ÆÅé¨tªº¦M¾÷¡C¾®µøµÛ¥ì©Ô§J¾Ôª§ªº¼o¼V¡A§Úªº¸£®ü¨½¯B²{¥X¤@¹õ¹õ¦ü´¿¬ÛÃѪº³õ´º¡G¾¤¤Ú¹à¨©¥d¨¦¦a¡B§Q¤ñ¨Èº³£¡B«nÁp·ù¡Bªü´I¦½¡K¡K§Úµo²{³o¨Ç¾Ô¦a©M¼o¼V¦³µÛ«D±`Åå¤Hªº¬Û¦ü¤§³B¡G³£¬O«eĬÁpªº·ù¤Í©Î¯A¨¬¤§¦a¡F³£¬O¥Dnªö¥ÎĬ¦¡ªZ¾¹¨t²Î©Mx¨Æ«ä·Q¡F³£¦b¬ü°êªº«H®§¤ÆªÅ¤¤¥´À»¤U¡A©Î¤äÂ÷¯}¸H¡A©Î¦Ç¸·Ï·À¡C¬°¤°¤\¡H ¨â¦¸®üÆW¾Ôª§¡AÅý§Ú̬ݨì¤@ÓIJ¥ØÅå¤ßªº¨Æ¹ê¡G¥ì©Ô§J¬O¤@Ó³°®üªÅ¤Tx¥þ±¡§Ä¬¡¨¤Æªº°ê®a¡C±q¡§¸¤ò»L¡¨¾É¼u¡B¦Ì®æ¾Ô¾÷¡A¨ì¥D¾Ô©Z§J¡AµL¤@¤£¬OĬ¡]«X¡^¨î¡C¤£¶È¼Æ¶qÃe¤j¡A¤ñ¸û¥ý¶i¡A¦Ó¥B¦¨¨t¦C¤Þ¶i¡F¤£¶È¤Þ¶i¸Ë³Æ¡A¤]¤Þ¶iÅé¨î©M«ä·Q¡C °OªÌ¡G¥@¬ÉÅܤƤӧ֤F¡C§Ú̪¾¹D¦P¼Ë¥H©ºªA¥e»â¤@Ó¤¤µ¥°ê®a¬°¥Øªº¡A´ÂÂA¾Ôª§¤¤¬ü°ê°Ê¥Î¤F¤¤Q¸U¥ª¥kªºx¶¤¡A¥´¤F¤T¦~¡AµL¥\¦Ó°h¡F¶V«n¾Ôª§¬ü°ê¤]°Ê¥Î¤F¤¤Q¸Ux¶¤¡A¥´¤F¤Q¤G¦~¡A³Ì¦ZºM¥X¡C¥ì©Ô§J¾Ôª§µ²ªG«ç¤\·|¬O³o¼Ë¡H ¼B¨È¬w¡G§Ú·Q¥Î¥t¥~¨â³õ¾Ôª§ªºµ²ªG¨Ó¦^µª³oÓ°ÝÃD¡C¦P¼Ë¬O¶W¯Å¤j°ê¡A¦b¦P¤@Ó¾Ô³õ©M¦P¤@Ó¹ï¤â§@¾Ô¡AĬÁp¥ý¦Z°Ê¥Î¤@¦Ê¤¤Q¸U§L¤O¡A¥Dn¶i¦æ¦a±§@¾Ô¡Aµ²ªG¥´¤F¤Q¦~¡A¥I¥X¤F¤¸U§E¤Hªº¶Ë¤`¡A³Ì¦Z¹ý©³¥¢±Ñ¡A°ê¶Õ±q¦¹¤@Ãݤ£®¶¡C¬ü°ê¥u¬£¤F¤d§E¤Hªº¯SºØ³¡¶¤¡A¥Dn¥X°ÊªÅ¤¤¤O¶q¡A¥u¥Î¤F¤»¤Q¤@¤Ñ¡A¦º¤`¤Q¤»¤H¡]¨ä¤¤¨S¦³¤@Ó¬O¦b¥¿±¥æ¾Ô¤¤°}¤`ªº¡^¡A´N¹ý©³®ø·À¤F¶ð§Q¯Z¡C §ÚÌÁÙ¥i¥H§â¬ü°ê¶i¦æªºªü´I¦½¾Ôª§©M«Xù´µ¶i¦æªº¨®¦Ú¾Ôª§°µ¤@Ó¤ñ¸û¡C³o¨â³õ¾Ôª§¤]¦³µÛ«Ü¤jªº¬Û¦ü¤§³B¡G³£¬O¤Ï®£§@¾Ô¡A¾Ô³õ§¡¬°¤¤¨È¤s¦a¡A¹ï¤â³£¬O´åÀ»ªZ¸Ë¡C¬ü°êªº±¡ªp§Ú̪¾¹D¤F¡A¦Ó«Xù´µ±q1999¦~8¤ë¦Ü2002¦~5¤ë¡A¤w¶Ë¤`¤Q¸U¤H¥H¤W¡A¦Ü¤µ¤´²`³´¦b´åÀ»¾Ôªºªd¼æ¤¤¡C³o¦¸¥ì©Ô§J¾Ôª§µ²§ô¤£¤[¡A¨®¦Ú¤Sµo¥Í¤F®£©ÆÃz¬µÅ§À»¡A«Xx¾n¨®¦Úªº°Æ¥q¥O³Q¬µ¦º¡C¤@¥y¸Ü¡A¾Ôª§»·¥¼µ²§ô¡C °OªÌ¡G±z»{¬°«X¬üx¶¤¤§¶¡ªº¥Dn®t¶Z¦bþ¨½¡H ¼B¨È¬w¡G¥Dn¦bx¨Æ§Þ³N©M¾Ôª§Æ[©À¤W¡C¥ý½Íx¨Æ§Þ³N¡C¬ì¾Ç§Þ³N¤@¤é¤d¨½¡Cºë½T¨î¾É§Þ³N¤w§â¾Ôª§±a¤J¤F¡§ºë½T¾Ô¤h¡¨®É¥N¡C¬ü°ê¥i¥H¦b³Ìµuªº®É¶¡¤º§â³Ì¨ã«Â¯Ù©ÊªºªZ¾¹¥¬¸p¨ì¥¦»{¬°¬O³Ì»Ýnªº¦a°Ï¡C¬ü°ê¤@¤Ñ¤§¤º¦b¬ì¯Á¨U§ë¤Uªº¬µ¼uÁ`¶q¡A¤ñ§Úx³¡¸p¦bªF«nªu®ü©Ò¦³¾É¼uªºÁ`¶qÁÙn°ª¡Cªü´I¦½¾Ôª§¤¤¡A¬üx°w¹ïªü´I¦½¦h¤s¦h¬}ªº±¡ªp¡A¨³³t¬ã¨î¥X¡§·ÅÀ£¡¨¬µ¼u¡C³oºØ¬µ¼u¥iºR·´¤s¬}¡B¦a¤U±»Åé©Î«Øµ®ª«¤ºªº¤@¤Á¡A¦ý¤£·|·lÃa«Øµ®ª«¡X¡X¦³ÂI¹³¤¤¤l¼u¡C³oºØ®Ú¾Ú¾Ô³õ±¡ªp¨³³t¬ã¨î·s«¬ªZ¾¹ªº¯à¤O¤]¬O¤@ºØ¡§ªZ¾¹¡¨¡A¦Ó¥B¬O¤@ºØ§ó¥[¼F®`ªºªZ¾¹¡C°£¤F¦³¹w¨£©Ê¦a·Ç³ÆªZ¾¹¥H¥~¡A¬ü°êÁÙ®Ú¾Ú¾Ô³õ»ÝnÀH®É¬ã¨î©M´£¨Ñ¦³°w¹ï©ÊªºªZ¾¹¡A³o¤@ÂI«Ü«n¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A¤W¥ÌÀ®É§Ų́ϥÎÃz¯}µ©¡B¬µÃÄ¥]¡B¨B¸Ü¾÷¡A¨ì¤F¹ï¶V¦Û½ÃÁÙÀ»¾Ô®ÉÁÙ¦b¥Î¡C ·íµM¡A³o¨½±¦³Ó¤u·~°ò¦ªº°ÝÃD¡A¦ý¥Dn¬O¾Ôª§Æ[©À«e¤©Ê©M°ê¨¾¤u·~ªºÀ³Åܯà¤O°ÝÃD¡C¤£¯àµ¥¾Ôª§¥´ÅT¤~·NÃѨì³oÓ°ÝÃD¡A²{¦b´NÀ³¸Óª`·N¡C¤µ¤Ñªº¨C¤@¤ÀÄÁ¿ð¶w¡A±N¨Ó³£¬On¥HÂA¦å°µ¥N»ùªº¡C ¥Ñ¤_¾Ö¦³ªñ¤@Ó¥@¬öªº§Þ³N®t¡A§Ú̬ݨì¬ü°ê©M¶ð§Q¯Z¤£¬O¤h§L¹ï¤h§L¡B¬¶¼u¹ï¬¶¼u¡A¦Ó¬O¾É¼u¹ï¤l¼u¡B½Ã¬P¹ï·Ç¬P¡C °OªÌ¡G¦b¬üxºë½T¡B¦³®Ä¡B«ùÄòªºªÅ¤¤¥´À»¤U¡A¶ð§Q¯Z§ð¦u¥¢±¹¡A¨³³t¥Ë¸Ñ¡C ¼B¨È¬w¡G»P¬üx¬Û¤ñ¡A«Xx°ª§Þ³N¥u¬O³¡¤À¦aÅé²{¦bªZ¾¹¥»O¤W¡A¥¼§Î¦¨¨t²Î¡C«Xx¦b¨®¦Ú°ò¥»¤WÁÙ¬O¾a±`³W§L¾¹§@¾Ô¡A¨ä¦U§@¾Ô¥»O¤¬¬Û¤§¶¡©M»P«ü´§¾÷ºc¡A©|¥¼¹ê²{«H®§¥æÃì¡C§Þ³N¨M©w¾Ô³N¡C«Xx©M¨®¦ÚªZ¸Ë¦}¥¼§Î¦¨¡§¥N®t¡¨ªº§Þ³NÀu¶Õ¡A¤£¯à¹³¬üx¨º¼Ë§Q¥Îµ´¹ïªº«H®§§Þ³NÀu¶Õ¹ê¬I¤£¹ïºÙ§@¾Ô¡C °OªÌ¡G³oÅý§ÚÌ·Q°_´ÂÂA¾Ôª§¤¤¡A§Ú§Óº@x¤]¬O¦b±¹ï¬üx±j¤jªºªÅ¤¤Àu¶Õ®É¡A«o¹ê¬I¤F¤jÁa²`¾÷°Ê©M¬ï´¡¡A¥R¤Àµo´§¤F§Úxªñ¾Ô¡B©]¾ÔªºÀu¶Õ¡C ¼B¨È¬w¡G¯}¸ÑªÅ¤¤Àu¶Õ©M¤õ¤OÀu¶Õªº¿ìªk¥u¦³¤@Ó¡G¾÷°Ê¡C¥u¦³¾Ö¦³¤F¾÷°ÊÅv¡X¡X§Ú´£¥X³oÓ¦Wµü¡A¤~¯à°µ¨ì§A¥´§Aªº¡A§Ú¥´§Úªº¡A¤£µM¥u¦³§A¥´§Ú¦Ó§Ú¤£¯à¥´§A¡C³o¦¸¥ì©Ô§J¾Ôª§©M²Ä¤@¦¸®üÆW¾Ôª§¡AÁÙ¦³ªü´I¦½¾Ôª§¡A¥ì©Ô§Jx¶¤©M¶ð§Q¯Zªº±Ñ¦]´N¬O¦]¬°¨S¦³¾÷°ÊÅv¡X¡X¥Dn¬OµLªk¹ê¬I¾÷°Ê¡C¬üx¦b´ÂÂA©M¶V«n¾Ôª§¤Wªº¥¢±Ñ¡A©MĬÁp¦bªü´I¦½ªº¥¢±Ñ¤Î«Xù´µ¦b¨®¦Ú¾Ôª§¤¤¦Ü¤µ¨S¦³¨ú±o³Ó§Qªº®Ú¥»ì¦]¡A´N¦b¤_¥¦Ì¨S¦³±±¨î¹ï¤è¾÷°Êªº¯à¤O¡C§A¬Ý¹L¹q¼v¡m¤W¥ÌÀ¡n§a¡A¥Õ¤Ñ°}¦a¬O¬ü°êªº¡A¨ì¤F±ß¤W¤S³Q§Ú̹ܦ^¨Ó¡C¥un¹ï¤èÁÙ¦³¾Ô³õ¤W¦æ°Ê¤Wªº¦Û¥Ñ¡A¨ú±o³Ó§Q´N¤£¬O»´¦Ó©öÁ|ªº¨Æ¡C¤¤°ê¾ú¥v¤W³\¦h¤ý´Â³£¤`¤_´åªª¥Á±Ú¤§¤â¡A¦Ó¨º¨Ç¤ý´Âªººî¦X°ê¤O¡Bx¤O¡B¤õ¤O¡A³£»·¦b´åªª¥Á±Ú¤§¤W¡Cì¦]©TµM¬O¦h¤è±ªº¡A¦ý¨ä¤¤«Ü¤j¤@Óì¦]´N¬O´åªª¥Á±ÚªºÃM§L¨ã¦³·¥¤jªº¾÷°Ê©Ê¡C¨Ó¥h¦p·¡A¨g飚¤d¨½¡A¨Ï¤¤ì¤ý´Â¨¾¤£³Ó¨¾¡C ¬üx¤µ¤Ñ·d³oÓ¨t²Î¨ºÓ¨t²Î¡A¼Æ¦r¤Æ«H®§¤Æµ¥µ¥¡A®Ú¥»¥Øªº´N¬Oné¹Ü¹ï¤èªº¾Ô³õ¾÷°ÊÅv¡C³o¤]¬O¬üx¥¼¨Óªº¼ç¦b¹ï¤âÌn¯S§Oª`·Nªº¡A¨S¦³¾÷°ÊÅv´N¨S¦³¥Í¦sÅv¡C °OªÌ¡G¬üx¬O¦p¦ó±±¨î¹ï¤è¾÷°Ê¯à¤Oªº©O¡H ¼B¨È¬w¡G²³æ¦a»¡¡A¥¦¨Ï¦Û¤v¦¨¬°¤d¨½²´¡B¶¶·¦Õ¡A¦P®É«oÅý¹ï¤â²´½M¦ÕŤ¡C§ÚÌ»¡¤µ¤Ñªº¬üx±j¤j¡A´N¬O¦]¬°¥¦¾Ö¦³¾Ô³õ·Pª¾¯à¤O¡C¦³³o¼Ë¤@²Õ¼Æ¾Ú¡G¬üx±qµo²{¥Ø¼Ð¨ì¹ê¬Iºë½T¥´À»ªº®É¶¡¡A§Y§¹¦¨µo²{¡X¡X©w¦ì¡X¡XºË·Ç¡X¡X§ðÀ»¡X¡Xµû¦ô¾ÔªG³o¼Ë¤@Ó¡§¥´À»Ãì±ø¡¨©Ò»Ýªº®É¶¡¡A®üÆW¾Ôª§®É¬O¤@¦Ê¤ÀÄÁ¡A¬ì¯Á¨U¾Ôª§®É¬°¥|¤Q¤ÀÄÁ¡Aªü´I¦½¾Ôª§®É¬°¤G¤Q¤ÀÄÁ¡A¦Ó¦¹¦¸¥ì©Ô§J¾Ôª§¥u¦³¤Q¤ÀÄÁ¡A°ò¥»¹ê²{¡§µo²{§YºR·´¡¨¡C´N¹ï¤è¦Ó¨¥¡A§Y¡§³Qµo²{§Y¦º¤`¡¨¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¹ï¤è®Ú¥»¨Ó¤£¤Î¹ê¬I¾÷°Ê¡C¦p2001¦~11¤ë¶¡¡A¬üx¤@¬[°»¹î¾÷µo²{¤@¤ä¨®¶¤¦b©]¹õ±»Å@¤UºMÂ÷³Ø¥¬º¸¡A¥ß§Y§â±¡ªp³q¹L½Ã¬P¶Ç°e¨ì¬ü°ê¤¤¥¡«ü´§¤¤¤ß¡C¤¨¤¤j¼Ó¤U¹F§ðÀ»©R¥O¡A¤T¬[¾Ô¤æ¾÷«Ü§Ö¸¨ì¥Ø¼Ð¤WªÅ¡A§ë¤U¤TªT¨î¾É¬µ¼u¡C¦P®É¡AµL¤H°»¹î¾÷¤]¦V¦a±¨®½øµo®g¤F¾É¼u¡A±q¦Ó¦¨¬°¥@¬É¤W²Ä¤@¬[µL¤H§ðÀ»¾÷¡C¦Z¸gÃÒ¹ê¡A¥]¬A©Ôµnªº§U¤âªü´£¤Ò¦b¤ºªºªñ¦Ê¦W¶ð§Q¯Z¤Hû¦b¦¹¦¸ªÅŧ¤¤³à©R¡C³o¤@¹õ¬O¬üx¦bªü´I¦½§@¾Ô¦æ°ÊªºÁY¼v¡A¤]¬O¥¼¨Ó¬üxºD¥Îªº¾Ô³N§ðÀ»¤â¬q¡C ©M¬ü°ê¦ÑÆN¼³¨ßªºµR§Q»P±Ó±¶¬Û¤ñ¡A¦b¨®¦Ú¾Ôª§¤¤¡A«Xx´N¹³¤jÁ¯°l¨ß¡Aª¼¥Ø¦Ó¿ð½w¡C¥Ñ¤_¯Ê¥F²{¥N¤Æªº°»¹î»P³q«H¤â¬q¡A«XxµLªk¤Î®Éµo²{¯«¥X°¨Sªº¨®¦ÚªZ¸Ë¡A¹ð¹ð¶M»~¾Ô¾÷¡C©M¬üx°l±þªü´£¤Ò«ê¦¨¹ï·Ó¡A¦b¨®¦Ú¾Ôª§¤¤¤]¦³³o¼Ë¤@ÓÃèÀY¡G«Xx¤@¤äªÅ°¤À¶¤¦b¤s°Ï³´¤J¨®¦ÚªZ¸Ë«³ò¤§¤¤¡A¥Ñ¤_Ápµ¸¤¤Â_¡A«ü´§³¡µLªk¬d©ú¸Ó¤À¶¤ªº¨ãÅé¦ì¸m¡AP¨Ï¤E¤Q¦W©x§LW¾Ô¤T±Þ©]¦Ó±o¤£¨ì¤ä´©¡A³Ì²×¥þ³¡³QÄè¡C °OªÌ¡G¦b¥ì©Ô§J¾Ôª§¤¤¡A¤]¦³³o¼ËªºÃèÀY¡G3¤ë20¤é³Ä±ß¡A¬ü°êµo°_º¦¸¥´À»¥H¦Z¡A¥ì©Ô§J¦V¬ì«Â¯Sµo®g¤F¤@ªT¾É¼u¡C¶È¥b¤p®É¦Z¡A¤@¬[¬üxªºF-15¸¹L¨Ó¡A¦V³o³¡¯µ±KÁôÂáB¥¿·Ç³Æ¦A¦¸¾÷°Êªºµo®g¨®µo®g¤F¾É¼u¡A¥ìx¾Ô³N¾É¼uªº¦æ°Ê±q¦¹µ´¸ñ¡C4¤ë7¤é¡A¬ü°ê¯SºØ§Lµo²{ÂĹF©i¤Î¨ä¬F©²°ª©x¶i¤J¤F¤@¼l«Øµ®¡A¥ß§Y©I³ê¦bªÅ¤¤¨µÅÞªº¾Ô²¤ÅF¬µ¾÷¡C¤]¬O¥b¤p®É¤§¦Z¡A¬üxªº¾Ô²¤ÅF¬µ¾÷»°¨ì¡A§ë¤U¨âªT¨â¾·¦hªº¬µ¼u¡A¬µ¥X¤@Ó¤»¤Q¦Ìª½®|ªº¤j§|¡AÂĹF©i±q¦¹¥Í¦º¤£©ú¡C ¼B¨È¬w¡G¥H¦Z³o¼ËªºÃèÀY§Ú̱N¹ð¨£¤£ÂA¡C«Xù´µªº¨®¦Ú¾Ôª§»P¬ü°êªºªü´I¦½¾Ôª§³Ì¤j°Ï§O¦b¤_¡A«Xx¥´ªº¬O¾÷±ñ¤Æ¾Ôª§¡A¦Ó¬üx¥´ªº¬O¤@³õ«H®§¤Æªº¾Ôª§¡C«Xxªö¥Îªº¬O¦UºØ±`³W§@¾Ô¥»O©M¥H³°x¬°¥Dªº§@¾Ô«ä·Q¡A¨ä¤j³W¼Òªº¨B©Z¨ó¦P©ÎªÅ¦a¨ó¦P§@¾Ô¡A¤Î§ð«°±°¦a¦¡ªº¾Ô§Ð¦X³ò¡AµL¤£¬O²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¾÷±ñ¤Æ¾Ôª§ªºÂ½ª©¡CºÉºÞ«Xx¤ñ¨®¦Ú«qx¾Ö¦³µ´¹ïªº±`³W¤O¶qÀu¶Õ¡A«o¨S¦³¯à¤Oé¹Ü¹ï¤èªº¾÷°ÊÅv¡C³o´N¬O¥¦»P¬üxªº®Ú¥»°Ï§O¡C °OªÌ¡G²{¦b¡A¥ì©Ô§J¾Ôª§ªºµ²ªG´N®e©ö²z¸Ñ¤F¡C¬ü^Ápx¬O¤@¤ä°ò¥»«H®§¤Æx¶¤¡A³q¹L¼Æ¾ÚÃì§âªÅ¤Ñ¦a®ü¡B¥»¤g²Î«Ó³¡¡B«e¤è¥q¥O³¡©M¾Ô³õ¤W¨C¤@Ó¤h§L³s¬°¤@Åé¡A¤ÏÀ³ÆF±Ó¡AÀH¤ß©Ò±ý¡C¥H³Ìµuªº®É¶¡¡B³Ì¤pªº¥N»ù¡B³Ì§Öªº³t«×¡B³Ì¤jªº¾ÔªG¡Aűo³Ó§Q¡C ¤ñ¸û¦Ó¨¥¡A¥ìx«h¬O¤@¤ä¾÷±ñ¤Æ©M¥b¾÷±ñ¤Æªºx¶¤¡CºÉºÞ¥ìx¦b§L¤O¡B¦a±§L¾¹¼Æ¶q¤è±¥e¦³Àu¶Õ¡BªÅx¸¾÷¼Æ¶q¤]¬Û·í¥iÆ[¡FºÉºÞ¥ìx§l¨ú¤F²Ä¤@¦¸®üÆW¾Ôª§ªº±Ð°V¡A¦}¾Ç²ß¤F«nÁp·ù©M¨®¦Ú¾Ôª§ªº¸gÅç¡Aªö¨ú©T¦u«°¥«¡B´Jx¤_¥Á¡B¥þ¥Á¬Ò§Lªº¾Ô²¤¾Ô³N¡A¤´µM¤£³ô¤@À»¡C ¼B¨È¬w¡G¹j¥N¾Ôª§´N¬O³o¼Ë¡A·í¦~¤K°êÁpx¤]¬O³o¼Ë±O±þ²Mxªº¡C§Ú°O¤£°_¬OŪ¹Lªºþ¥»®Ñ¤F¡A¬O^°ê¤H¼gªº¡X¡X¾~¤ù¾Ôª§¤¤¡A²Mxªº¤@Ó¬¶»O³Q^x§ð¥e¤F¡C²Mx¤r¾î¹M¦a¡A¥|¦Ê©x§L¥þ³¡¾Ô¦º¡C^x©O¡A¥u»´¶Ë¨â¤H¡C³o¤£¬O¤@³õ¾Ô¤æ¡A¦Ó¬O¤@³õ±O±þ¡C³o¦¸¾Ôª§¡A¥ì©Ô§J¥Ñ¤_º¥ý³Q·d±o¦ÕŤ²´½M¡A¥H¦Ü¤_¥»¨Ó´N¤£°÷²Ê§§ªº¯Þ»K©M»L¤]¤£¯à¦ù®i¤F¡C«Xù´µx¨Æ®a´µ¨½´¶µ^¬ì¦b¡m¶W¶V®Ö¾Ôª§¡n¤@®Ñ¤¤µû»ù1991¦~²Ä¤@¦¸®üÆW¾Ôª§»¡¡G¡§¥ì©Ô§J«D±`»{¯u¦a·Ç³Æ¤F¤@³õ¹L¥hªº¾Ôª§¡¨¡C¨ì¤F2003¦~¡A¥@¬É¬Ý¨ì¥ì©Ô§J·Ç³Æªº¬O¤@³õ¤°¤\¾Ôª§©O¡H¤Q¤G¦~«e¡A¥ì©Ô§JÁÙ¦³©Z§J®v¡BÁÙ¦³ªÅ¾Ô¡B¦³ÂĹF©i¨¾½u¡A¦ý²{¦b«o¥u¦³¨Bºj©M¤HÅ鬵¼u¡C °OªÌ¡G¦pªG»¡®üÆW¾Ôª§¥ì©Ô§J©M¬üx¦³¡§¥N®t¡¨ªº¸Ü¡A¨ì¤F¥ì©Ô§J¾Ôª§¡A³oºØ®t¶Z¤w¤£¬O¤@¥N¡C¦³¤H»¡¬O²Ä¤»¥N¾Ôª§¡]«H®§¤Æ¾Ôª§¡^¹ï¤G¥N¥b¡]½u½£ªZ¾¹©M¥b¾÷±ñ¤Æ¡^¾Ôª§ªº¸û¶q¡CÂù¤èx¶¤ªº¾ãÅé¥\¯à¬Oªñ¦Ê¦~¨Ó¬Û®t³Ì¬°©úÅ㪺¡A¬Æ¦Ü¶W¹L·í¦~²Mxªº¤j¤Mªø¥Ù¹ï¤K°êÁpxªº¬vºj¬v¬¶¡C´ÂÂA¾Ôª§©M¶V«n¾Ôª§®É¡AÂù¤èx¶¤ªZ¾¹¸Ë³Æ©M¹ê¤O¤]¬Û®t¥¨¤j¡A¦ýÁÙ¤£¬O¡§¹º®É¥N¡¨ªº¡C ¼B¨È¬w¡GÁ`Åé¤W¬Ý¡A³o¬O¤@³õ¦³µÛ¥¨¤j¡§¥N®t¡¨ªº¾Ôª§¡C¦pªG»¡¤G¤Q¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N¥H¨Ó¡A¬ü°ê°Ñ»Pªº´X³õ¾Ôª§¬O¤@ºØ±q¾÷±ñ¤Æ¾Ôª§¨ì«H®§¤Æ¾Ôª§ªº¶qÅܪº¸Ü¡A³o³õ¾Ôª§´N¬O¤@ºØ½èÅÜ¡C¥¦¼Ð§ÓµÛ¬ü°ê¦Û¶V¾Ôµ²§ô¦Z¶}©l·sªºx¨Æ²©R¤w±µªñ³Ì¦Z§¹¦¨¡C³o¬O¥@¬Éx¨Æ¥v¤W¤@Ó«¤j¨Æ¥ó¡C©Ò¥H¡A¥ì©Ô§Jªº¥¢±Ñ¬O¤@ºØ¾ú¥vªº¥²µM¡C¥u¤£¹L¥Ñ¤_¥ì©Ô§Jªº¤£©è§Ü©ÎªÌ»¡¤£¯à©è§Ü¡A¦j¤j¤F¼Ä¤èªº³Ó§Q¾ÔªG¡A¦P®É±N³oºØµ²ªGµ´¹ï¤Æ¤F¡C±¹ï¦p¦¹µ´±æªººA¶Õ¡A¥¦ªº¬F©²·Q¥´¦Ó¤£¯à¥´¡A¥¦ªºx¶¤À³¸Ó¥´«o¤£´±¥´¡A¥¦ªº¤H¥Á®Ú¥»¤£º@·N¥´¡C¤_¬O¡A¾Ôª§ªºµ²ªGÅý¤H¹Ä®§¡G¥Á±Ú¬¡µÛ¡A°ê®a¤w¦º¥h¡C °OªÌ¡G¨ä¹ê¡A¬ü°ê¦b¥ì©Ô§J®i²{¥X¨Óªº¶W¯Åx¨Æ¯à¤O¡AÁÙ¥u¬O¦B¤s¤@¨¤¡C ¼B¨È¬w¡G¥Ñ¤_¥ìxªºÁV¿|ªí²{¡A¬üx¯u¥¿ªº¾Ô¤O¦}¨S¦³ªí²{¥X¨Ó¡A¦p³Ì®³¤âªº±j¶µ¡X¡X¹q¤l¾Ô¡B·s·§©ÀªZ¾¹¡B¤ÓªÅ¤O¶qµ¥¡A¬ü°ê³£¥u¬O°Ê¥Î¤F«Ü¤pªº¤@³¡¤À¡C¦b¤µ¤Ñ¥@¬É¤W¬üx¥e¤F¤TӲĤ@¡GÆ¡·sx¨Æ²©R¥¦¬O»âÀY¦Ï¡C§Î¶H¦a»¡¡A¦bªø¶]ÄvÁɤ¤¡A¬ü°ê¤£¦ý²ßºD¶]¦b²Ä¤@¡A¦Ó¥B»P²Ä¤G¦Wªº¶ZÂ÷¤@ª½«O«ù¦b¤@¤d¦Ì¥ª¥k¡CY·P¨ü¨ì³o¶ZÂ÷¥i¯àÁYµu¨ì¤E¦Ê¦Ì¡]ÁÙ¥u¬O¦³¥i¯à¡^¡A¬ü°ê´N·P¨ì«Â¯Ù¡CÆ¢x¶O²Ä¤@¡C¬ü°êªºx¶O¬O±Æ¦b¥¦¦Z±ªº¤Q¤GÓ±j°êx¶OªºÁ`©M¡CÆ£x¤O¦b¥þ²y¤£¥i¤ñÀÀ¡C¦ý§ó¥O§Ṳ́£¦wªº¨Æ¹ê¬O¡G¬üxÁÙ¦b«æ³t¦a¿±µÈµÛ¡C¤@¥¹¬ü°ê¥þ²y¾É¼u¨¾±sÅé¨t«Ø¦¨¡A¤@ÓÂл\¥þ²yªº¾Ôª§·sÅé¨t´N±N¥þ³¡ºc³y§¹¦¨¡C¬ü°êªº¹ï¤â¥Î¥H«ÂÄà¬ü°êªº³Ì¦Z¤u¨ã¡X¡X®ÖªZ¨t²Î¤]±N¥¢®Ä¡C¨ì¨º®É¡A¤@Ó¥Hµ´¹ï¤£¹ïºÙx¨Æ¤O¶q¬°¦Z¬Þªº³æ·¥¬FªvÅé¨t¡A¤]´N¬O¥H¬ü°ê¬°®Ö¤ßªº¥þ²y«Ò°êÅé¨t´N±N¥X²{¡C¤@¦p¾÷±ñ¤Æ°{¹q¾Ô¶Ê¥Í¤F§Æ¯S°Çªº¡§²Ä¤T«Ò°ê¡¨¤@¼Ë¡A«H®§¤Æ¾Ôª§®É¥N¡A¤w¸g¥¥¨|µÛ¤@Ó¥@¬É·s«Ò°êªºÂú§Î¡C³o³õ¾Ôª§ªºµ²ªG©Ò®i²{¥X¨Óªº»·´º¡A¯uÅý¥@¬ÉÁx´H¡C ¨º¤@¤ÑÁÙ¨S¦³¨ì¨Ó¡A¦ý¥¿¸³t¦a¦V¨º¤@¤Ñ¹Gªñ¡C °OªÌ¡G§Ú·P¨ì¾_Åå¡C ¼B¨È¬w¡GÁÙ¬OÅý§Ú¨Ó½Í½Í«Xù´µ§a¡C¬ü°ê¡m°ò·þ±Ð¬ì¾Ç½e¨¥³ø¡n4¤ë16¤é¦³¤@½g³ø¹D»¡¡G¡§¦b¥ì©Ô§J¾Ôª§¤¤¡AÂĹF©i»â¾Éªº¥ìx´X¥G¨S¦³¶i¦æ¹L¤°¤\¹³¼Ëªº©è§Ü«K¼ì¤£¦¨x¡A³oÅý«Xù´µ¿·P¾_Åå¡C²{¦b¡A«Xù´µ¦³Ãö³¡ªù¤w¸g¶}©l¤Ï«ä«Xªºx¨ÆÅé¨î¡C¾Ú»¡¬ÛÃöªº§ï²¤]±N´£¤W¤éµ{¡C¡¨·í¬ü°ê¥´¥ì©Ô§J¾Ôª§ªº®ÉÔ¡A«Xù´µªº¤@¨Çx¨Æ±M®a´¿Äµ§i»¡¡A¬ü°êx¶¤·|¦b«Ñ¾Ô¤¤¾D¨ü«³Ð¡CµM¦Ó¡A¤G¤Q¦h¤Ñªº¾Ô¨Æ¶i®iÃÒ©ú¡A¬ü°ê¨³³t´x´¤¤F¾Ôª§ªº¥D°ÊÅv¡C«X«e°ê¨¾³¡©xûºû¶ð§Q¡P¤°¹p¬ì¤Ò»¡¡G¥i¥H»¡¡A¥ì©Ô§Jx¶¤´N¬O«ö·Ó«Xù´µx¶¤ªº¼Ò¦¡«Ø¥ß°_¨Óªº¡C¨S·Q¨ì¦b³o³õ¾Ôª§¤¤¥LÌ·|¼ì±Ñ±o³o¤\§Ö¡C«Xù´µªºx¨Æ«ü´§®a̦b¾_Å媺¦P®É¡A¤]¶}©l¹ï¦Û¨ªºx¨ÆÅé¨î¶i¦æ¤Ï«ä¡C«Xù´µ°ª¯Åx¨Æ±M®a©M¬F©²©xû̳£»{¬°¡AĬÁp¸ÑÅé¤Q´X¦~¨Ó¡A«Xù´µªÀ·|°ß¤@¨S¦³§ï²ªº´N¬Ox¨ÆÅé¨î¡C«Xù´µx¶¤ªº²Õ´µ²ºc¡BªZ¾¹¸Ë³Æ¥H¤Îx¨Æ²z½×µ¥¤´µM¬OĬÁp®É´Á¿ò¯d¤U¨Óªº¡C «X°ê¨¾³¡¤@¦ì©xû»¡¡G¡§«Xù´µx¶¤ªºµ²ºc§ï²¤w¸g¢¦b¬Ü·û¡C§ÚÌ»P¬ü°êªº®t¶Z¤w¸gÅã²{¥X¨Óªº¡A¦Ó¥B³oºØ®t¶Z¬O¥¨¤jªº¡C¡¨«Xù´µÁöµM¬O¥Ø«e°£¬ü°ê¥~¡Ax¨Æ¹ê¤O³Ì±j¤jªºªº°ê®a¡C¦ý¥¦ªº¾ãÓx¨ÆÅé¨t¤´µM³B¤_¾÷±ñ¤Æ®É¥N¡C±q²Ä¤@¦¸®üÆW¾Ôª§¡B¬ì¯Á¨U¾Ôª§¨ì¤µ¤Ñªº¥ì©Ô§J¾Ôª§¡A¹ê»Ú¤W³£¬O¥H¬ü¦¡ªZ¾¹¨t²Î©M§@¾Ô«ä·Q¹ï«X¦¡ªZ¾¹¨t²Î©M§@¾Ô«ä·Qªº¸û¶q¡C±q³oÓ·N¸q¤W»¡¡A¨º¨Ç¾Ôª§ªº·´·À©Êªºµ²ªG¡A¤]¬OĬ¡]«X¡^¦¡x¨Æ¾Ç»¡©M¸Ë³ÆÅé¨tªº¥þ±¥¢±Ñ¡C¤µ¤Ñ¡A¨º¨Ç¹M¥¬¥þ¥@¬Éªº«H®§¤Æ¾Ôª§ªº¼o¼V¡A¤]¬OĬÁpx¨Æ¿ò²£ªº¼o¼V¡C °OªÌ¡G¤G¾Ô®É¡AÀ³¸Ó»¡Âù¤èªºªZ¾¹¨t²Î¬O¦b¤@Ó¤ô¥½u¤W¡C´ÂÂA¾Ôª§¤¤¡AĬÁp¦Ì®æ¾÷ªº©Ê¯à¬Æ¦Ü¶W¹L¤F¬ü¨î¾Ô¾÷¡C¥¿¬O³oºØ©Ê¯à¤WªºÀu¶Õ¡A¦b¬Û·íµ{«×¤WÀ±¸É¤F¤¤°êªÅx¦b§Þ³N©M°V½m¤Wªº¤£¨¬¡C¤»¤Q¦~¥Nªº¶V«n¾Ôª§¡AĬ¨î¦Ì®æ-21´¿¬O¬ü°êF-4°©Ç¾Ô¤æ¾÷ªº§J¬P¡A¦ÓĬ¨î¡§ÂÄ©i-2¡¨´¿¬O¬ü°êB-52ªº´c¹Ú¡C¤C¤Q¦~¥Nªº¤¤ªF¾Ôª§¡A¨ÌµM¬O¬üĬªZ¾¹¨t²Î©M§@¾Ô«ä·Qªº¸û¶q¡CÁöµM¡AĬ¦¡x¨ÆÅé¨tªº§bªOªìÅSºÝÙ¡A¦ý¡§ÂÄ©i-6¡¨¾É¼uªºªí²{«o¾_Åå¤F¥@¬É¡C ¼B¨È¬w¡G1973¦~Ãzµoªº²Ä¥|¦¸¤¤ªF¾Ôª§¡Aµ¹¥@¬Éx¨Æ²z½×¬É±a¨Ó¤@Á\·sÂAªÅ®ð¡A¦ý³oÁ\ªÅ®ð«D±`¤p¡A«D±`¤Ö¡AµyÁa§Y³u¡C¦³¤H¶å¨ì¤F¡A¦³¤H¶å¤£¨ì¡C¯S§OÅý§Ú·P¨ì©_©Çªº¬O¡A¤H̬O±q¥¢±ÑªÌ¦Ó¤£¬O±q³Ó§QªÌ¨¤W¾Ç²ß¸gÅ窺¡C¾Ôª§ªì´Á¡Aªü©Ô§B°ê®a¸Ë³Æªº¡§ÂÄ©i¡¨¾É¼u´¿¸g¦¨¥\¦aªý¤î¤F¥H¦â¦CªÅxªº§ðÀ»¡A¦}¬°¦a±¶i§ð´£¨Ñ¤F¨îªÅÅv¡A©Ò¥H«Ü¦h°ê®a¦]¦¹¶}©l¤j¤Oµo®i¨¾ªÅ¾É¼u¡C¦P®É¡A¥Ñ¤_¤Ï©Z§J¾É¼uªº¥X¦âªí²{¡A¤]űo¤F¤@¤ù³Ü±m¡C§Ú°êªº°ê¨¾¤u·~¤]²@¤£µS¿Ý¦a¥[¤J¨ì³o¨âÃþ¾É¼uªº¬ã¨î¦æ¦C¤¤¡A±q¦Ó©¿²¤¤F¨ä¥¦¤è±¯S§O¬O¥D¤O¾Ô¾÷©M«H®§¤è±ªº¶i¤@¨B¬ã¨s¡C·í®ÉĬÁp¤]©M§Ṳ́@¼Ë¡C¤W¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N¡AĬÁp¦b©M¬ü°êªº¥þ±¹ï«Ï¤¤¤wº¥ÅS¯hºA¡C¬ü°ê®µ¹q¤l²©Rªº±j¶Õ¡A¨Ï¥D¾ÔªZ¾¹¥þ±¤É¯Å´«¥N¡A¦ÓĬÁp«o¤ß¦³§E¤O¤£¨¬¡A¥u¯à¦b³¡¤ÀªZ¾¹¥»O¤W§@³Ì¦Zªº°l»°¡Cµo¥Í¦b¡§¨©¥d¨¦¦a¡¨ªº¾Ô¤æ¡A³QºÙ¬°¡§ªÅŧ²©R¡¨¡A¥H¦â¦C¨Ì¾a¹q¤lÀu¶Õ¡A¤»¤ÀÄÁ¤§¤º´N¥þÄè¤F´¿¦b²Ä¥|¦¸¤¤ªF¾Ôª§¤¤¤j¥X·ÀYªº¡§ÂÄ©i-6¡¨¾É¼u¡C¥@¬É¦b¾_Å大§E¡A¤]¤£¥Ñ±o·P¨ì¡A©õ¤é±j¤jªºx¨Æ«Ò°ê¤w¦¨¬Q¤é¶Àªá¡C¤E¤Q¦~¥N¡A¥ì©Ô§J©M«nÁp·ùªº¤@±Ñ¦p¤ô¡A¬L¥ÜĬ¡]«X¡^x¨ÆÅé¨t¡A¤w¸g§¹¥þµLªk©è±s¥NªíµÛ³Ì·sx¨Æ²©RÁͶաB¥H«H®§¤Æ¬°¥Dn¯S©ºªº¬ü°êx¨ÆÅé¨tªº¡§À£¢¡¨¡C °OªÌ¡G«Xù´µ¥Ñ¤_¹ê¤Oªº«d®z¡A°ê¨¾x¤u©M¬ì¬ãÅé¨tªº¥Ë¸Ñ¡Aµu´Á¤º¤wÃø¥H§Î¦¨À³¹ï«H®§¤Æ¾Ôª§ªº¾ãÅé¯à¤O¡C³o¤]¬O¬ü°ê¦b¦¹¦¸¾Ôª§´Á¶¡¡A¹ï«Xù´µ¦p¦¹ÂƵøªº®Ú¥»ì¦]¡C¬üx´±¤_²@¤£ÅU§Ò¦a§ðÀ»«X¥~¥æ¨®¶¤¡A¤Ï¬M¥Xªº´N¬O³o¼Ë¤@ºØ¤ßºA¡C ¼B¨È¬w¡G¦ÛĬÁp¸ÑÅé¦Z¡A«Xx¶i¦æ¤F¬°´Á¤Q¦~ªº¤jS³ò§ï²¡A³o¤Q¦~¤]¬O¬üxx¨Æ«æ¼@Åܲªº®É´Á¡Cx¨Æ¤Wªº®t¶Z¨ä¹ê¬O¸gÀÙ©MªÀ·|®t¶ZªºÁY¼v¡C¥i¥H¹w´Á¡A¦b¾ãÅé¹ê¤O¸¨¦Zªº±¡ªp¤U¡A«X»P¬üªºx¨Æ®t¶ZÁÙ±N¶i¤@¨B©Ô¤j¡A¬Æ¦Ü·|¸¨¦b¼Ú¬w©M¤é¥»ªº¦Z±¡C§Ú¬Æ¦Ü¦³ºØ¹w·P¡G¥¦ÁÙ·|¸¨¦b¤¤°êªº¦Z±¡C «Xù´µ©|¥B¦p¦¹¡A¨º¨Ç¥HĬ¡]«X¡^¦¡ªZ¾¹Åé¨t¸Ë³Æ©M«H©^Ĭ¡]«X¡^¦¡x¨Æ¾Ô²¤«ü¾É«ä·Qªº°ê®a¡A¨äx¨Æ¦M¾÷·P¥i·Q¦Óª¾¡C¤@¨Ç°ê¥~x¨Æ±M®aµû½×»¡¡A¥ì©Ô§J¾Ôª§¤§¦Z¡A¥@¬É¤S±N±È°_¤@³õ·sªº¾ãx¹B°Ê¡C§Úx°¨¤W´Nn¶}®iªººë²¾ã½s¡A¹ê½è´N¬O¤@³õ¾ãx¹B°Ê¡C¹ï¤_¨º¨Ç©M¥ì©Ô§Jx¨Æª¬ªp«D±`Ãþ¦üªº¨üĬ¦¡x¨ÆÅé¨t¼vÅT²`«pªº°ê®a¡A±¹ï¥ì©Ô§Jªº¼o¼V¡AÀ³¸Ó¹ý©³²M¿ô¤F¡C °OªÌ¡G¾Ôª§µ²ªG¦p¦¹Ä²¥ØÅå¤ß¡A§Ú·Q«Ü¦h¤HÁÙ¬O·NÃѨì¤F³o¤@ÂIªº¡C ¼B¨È¬w¡G²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¦Z¡A¤@¨Çx¨Æ²z½×®a»¡¡G¶êÁê©MÅKµ·ºô¥i¥H¥´Ë¨B§L©M¤j¬¶¡Cªk°ê¤¸«Ó¨©·í»¡¡G¡§²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾ÔªºÃd¨à¬O³ùÂS¾Ô»P¨B§L¤õ¾¹ªºµ²¦X¡A¹Eºc¦¨ªkxªº³Ó§Q¡A¤µ¦Z°ê¨¾¡A¦p±N¥þ³¡°ê¨¾½u«Øµ®³ùÂS¡A«h¼Ä¤H§YµLªk¦b³°¤W¥[¥HºR·´»P¶W¶V¡C¦¹ºØ°}¦a¦P¦Û°Ê¤õ¾¹»PÅKµ·ºô°t¦X¡A¨¬¥H±»Å@¦Z³Æx¤§°Êû¶°¤¤¡A«hªk°ê¦w¥þ¥i¥H«OÃÒ¡C¡¨¥L§Ñ¤F®É¥N¬O«e¶iªº¡C°¨©_¿Õ¨¾½uªº´d¼@¥X²{¦bªk°êµ´«D°¸µM¡C §Ṳ́£¯à¦A¦³³o¼Ëªº´d¼@¤F¡C§ÚÌ¥²¶·¹ý©³¨«¥XĬ¦¡x¨ÆÅé¨t³o¤ù¾ú¥vªº¡§¼X¶÷¡¨¡C«ç¤\¨«¡H¦¿¥D®u¦b¤Q¤»¤j³ø§i¤¤¤w¸g«ü¥X¡G«H®§¤Æ±a°Ê¾÷±ñ¤Æ¡C
°OªÌ¡G¼B±Nx¡A²{¦b§Ú·Q½Ð±z½Í½Í³o³õ¾Ôª§ªº¯SÂI¡C±z»{¬°¥ì©Ô§J¾Ôª§¬O¤@³õ¤°¤\¼Ëªº¾Ôª§¡H ¼B¨È¬w¡G¥Î¤@¥y¸Ü¨Ó·§¬A¡AªÅ¤¤¾Ôª§¡C³o¬J¬O³o³õ¾Ôª§ªº¯S©º¡A¤]¬Oªñ¦~¨Ó¾ú¦¸¾Ôª§´¦¥Ü¥X¨Óªº¥¼¨Ó¾Ôª§µo®iÁͶաC °OªÌ¡GªÅ¤¤¾Ôª§¡H§Ú·Q½Ð¼B±Nx¨t²Î¦a½Í¤@¤U¡C¦¹¦¸¥ì©Ô§J¾Ôª§¤£¦P¤_¬üxªñ¤G¤Q¦~¨Ó¾ú¦¸¾Ôª§ªº¬O¡A¤@¶}©l«K¥X°Ê¤j³W¼Òªº¦a±³¡¶¤¡A¦}¥B¤@¸ô¨g©b¥e»â¤F¤Ú®æ¹F¡C³o¤@²{¶H¤]¦b¤£¤Ö°ê®a¤Þ¥X¥¼¨Ó¾Ôª§¤¤ªÅ¤¤¤O¶q©M¦a±¤O¶qxºØ§@¥Î¤§ª§¡C±z«ç¤\¬Ý³oÓ°ÝÃD¡H ¼B¨È¬w¡G§ÚÌ¥ý¬Ý¨Æ¹ê¡C±q¥ì©Ô§J¾Ôª§ªº¶iµ{©Mµ²ªG¬Ý¡A¥¦¤£¹³¤@³õ¶Ç²Î·N¸q¤Wªº¾Ôª§¡A¦Ó§ó¹³¤@³õ¤j³W¼ÒªºÄµ¹î³ò®·¦æ°Ê¡G¤@Ó¤â«ù¥û¾¹ªº¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¥e¾Ú¤F¤@®y¼Ó©Ð¡A¤@¸sĵ¹î¤p¤ßÁlÁl¦a¥]³ò¤W¨Ó¡C¬ðµM¡A¤@¦Wª®À»¤âÀ»¤¤¤F¶ûºÃ¥Ç¡A¨Ï¨ä˦a°Ê¼u¤£±o¡Cĵ¹î¤@¾Ö¦Ó¤W¡A§â¶û¥Ç±a¨«¡C§â¶û¥Ç¬Ý¦¨¥ì©Ô§J¡Aĵ¹î¬Ý§@¬ü°ê©M^°ê¦a±³¡¶¤¡Aª®À»¤â·í§@ªÅ¤¤¤O¶q¡C³o³õ¾Ôª§ªº°Êµe¤ù´Nºâ¨î§@§¹¦¨¡C¦ÓÃö¤_ªÅ¤¤¤O¶q©M¦a±¤O¶q§@¥Îªº°ÝÃD¤]¤@¥Ø¤FµM¡C °OªÌ¡G³oÓ¤ñ³ë«Ü§Î¶H¡C ¼B¨È¬w¡G¦¹¦¸¥ì©Ô§J¾Ôª§¡AºÉºÞ¬üx§ë¤J¤F¤j¶q¦a±³¡¶¤¡A¦ý¬O§Ú»{¬°¡AªÅ¤¤¤O¶q¤´µM¬O³o¦¸¾Ôª§ªº¨M©w©Ê¤O¶q¡C¬ü°êªº§Q¯q¦b¥þ²y¡A¬üx¹ê¦æªº¬O¥þ²y¾Ô²¤¡A¾Ôª§S³ò¼s¤j¡C³o´Nn¨Dx¨Æ¤O¶q¥²¶·¨ã³Æ»·µ{¡B§Ö³t³¡¸p¡Bºë½T¥´À»¡Bµu®É²r¯P¡B«O«ùµ´¹ï¨îªÅÅvµ¥¯SÂI¡C¬üx²{¦³§@¾Ô¤O¶q¤¤¡A±©¦³ªÅ¤¤¤O¶q²Å¦X³o¤@n¨D¡C®æªL¯Ç¹F¾Ôª§¦Z¡A¬üxÁ`µ²¸gÅ绡¡G¤G¤Q¥|¤p®É¹B¨Ó¤@ÓÀç¡A¤ñ¤TÓ¤ë¹B¨Ó¤@Ó¶°¹ÎxÁٺޥΡC±q²Ä¤@¦¸®üÆW¾Ôª§¡B¬ì¯Á¨U¾Ôª§¡Bªü´I¦½¾Ôª§¨ì³o¦¸¾Ôª§¡AªÅ¤¤¤O¶qµL¤£°_¨ì¤F¨M©w©Ê§@¥Î¡C °OªÌ¡G¨º¤\¡A¬ü°ê¬°¤°¤\ÁÙn±q¤@¶}©l´N§ë¤J¦a±³¡¶¤©O¡H ¼B¨È¬w¡G¾Ôª§¤@¶}©l¡A³\¦h¤H³£¦V§Ú´£¥X³oÓ°ÝÃD¡C¥LÌÁÙ´£¨ì¤F§Ú«e¤£¤[¼gªº¡m¦Ê·³ªÅx¡n¤@®Ñ¡C¦b¨º¥»®Ñ¨½¡A§Ú´£¥X¤F¾Ôª§¤w¸g¦V¤ÑªÅ¡X¡XªÅ¤ÑÂಾªº½×Â_¡C¥L̰ݡG§Aªº§PÂ_¬O§_¦³»~¡H§Ú¦^µª¡G³o³õ¾Ôª§«ê«êÃÒ©ú¤F§Úªº§PÂ_¬O·Ç½Tªº¡C¬üx±q¤@¶}©l´N§ë¤J¦a±³¡¶¤ªº²z¥Ñ¦³³o¼Ë´X±ø¡Gº¥ý¡A¦b¤@³õ¾Ôª§¤¤¨Ï¤£¨Ï¥Î³°x¡A¦p¦ó¥Î¡AÃöÁä¨ú¨M¤_¾Ôª§n¹F¦¨ªº¥Øªº¬O¤°¤\¡C¬ü°ê±N¦¹¦¸¾Ôª§ªº¥ØªºÂê©w¬°¡§±À½ÂĹF©i¬FÅv¡¨¡A¡§¸Ñ©ñ¥ì©Ô§J¤H¥Á¡¨¡C·¥ºÝªº¾Ôª§¥Øªº¨M©w¤F¬üx¶}¾Ô¤£¤[´N¤£¯à¤£¨Ï¥Î¦a±³¡¶¤¡Cn¡§ËÂÄ¡¨¡An¡§¸Ñ©ñ¡¨¡A¤£±µÄ²¬O¤£¦æªº¡CÅý§Ú¦A¥Î¤W¥@¬ö¤¡B¤»¤Q¦~¥N¬ü°ê¹ï¤¤°êªº¤@Ó§PÂ_¨Ó»¡©ú¦¹¨Æ¡C§Ü¬ü´©´Â©M¶V¾Ô¡A¬ü°ê¤H«D±`²M·¡¯u¥¿»P¥LÌ¥æ¤âªº¬O¤¤°ê¤H¡Cx¤è©M¬F¬ÉªºÆN¬£¤H¤h´¿´£¥X¶i§ð¤¤°êªº°ÝÃD¡C¦ý¦Z¨Ó¥L̲Τ@¨ì³o¼Ë¤@Ó¦@ÃѤW¡G¡§¦pªG§Ú̦b¤j³°¨Ï¥Î¤F³°x¡A±N·|¤Þ°_ÄY«ªº¦ZªG¡C¤¤°ê¯à±µ¨ü´X¬[¬Æ¦Ü´X¤Q¬[³QÀ»¸¨ªºU-2¸¾÷¡A¦ý¤¤°ê«ÜÃø±µ¨ü¤@Âù¬üxªº¥Ö¹u¡C¡¨¤µ¤Ñªü©Ô§B¤Hªº¤ßºA»P·í®É¤¤°êªº¤ßºA¦³¨Ç¬Û¦ü¡C¬üx¤W¨Ó´N¨Ï¥Î¦a±³¡¶¤¬O¤@Ó©ú¥ÕµL»~ªº«H¸¹¡G§Ú±N¦b¦¹§b¤U¥h¡A¤£¨«¤F¡C´ÂÂA¾Ôª§¬°¤°¤\¥´¡H¬°¤°¤\n´©¶V§Ü¬ü¡H³oºØ¤ß²z¬O¤j¦h¼Æ°ê®a©M¥Á±Ú©Ò¦@¦³ªº¡C§A¥i¥H¯{Äê§Úªº®a¡A¦ý§A¤£¯à¨ì§Ú®a¨½¨Ó¡C¬ü°ê¤]ª¾¹D³o¤@ÂI¡A©Ò¥H¡A¥¦¬£³°x¨Ó¡A´N¬O§i¶D¥þ¥@¬É¡G§Ú´N¬On¨ì§A®a¨½¥h¡C °OªÌ¡G´N¬O»¡¡A¬ü°ê°Ê¥Î³°xªº¯u¥¿§t¸q¬O¬Fªv¤W¡A¦Ó¤£¬Ox¨Æ¤Wªº¡H ¼B¨È¬w¡G¬Oªº¡C¬°¤F¹F¨ì³oӥتº¡A¬üx¤@¤W¨Ó´N¡§°µ¨q¡¨¡A´N¬Oªíºt¡C¦³¤@Өƹê§A¤@©wª`·N¨ì¤F¡G¾Ôª§ªì©l¡A¬ü°ê¤j³W¼ÒÁܽХþ¥@¬É¡X¡X¥]¬A¤¤°êªº°OªÌÀHx°Ñ¾Ô¡H¬°¤°¤\¡H°µµ¹¥@¬É¬Ý¡C¬ü°ê¥´¥ì©Ô§Jªº¥Øªº¤§¤@¡A´N¬O±þÂûµ¹µU¬Ý¡C®üÆW¾Ôª§¤]¬O¡A§Q¤ñ¨È¾Ôª§¤]¬O¡A¬ì¯Á¨U¾Ôª§ÁÙ¬O¡C¬ü°ê¬Ý¨ì¥¦±þ¤F¨º¤\¦h¡§Âû¡¨¡A¥i¦³¨Ç¡§µU¡¨¬Ý¤£¨ì¡An¤\¤]¸òµÛ¥¦¾Ç·|¤F¡§±þÂû¡¨¡CÂĹF©i´N¬£¤H·t±þ¹L¦Ñ¥¬¤°¡C¥»¡P©Ôµn§ó¤jÁx¡AÅý¤¨¤¤j¼ÓÅܦ¨¥|¨¤¤j¼Ó¡C©Ò¥H¡A¬ü°ên´«¤@ºØ¤è¦¡¡Cn¥e»â¡CÅý¥@¬É¬Ý¬Ý¡A©M¬ü°ê§@¹ï¤£¶È¬O¥´Äê§Aªº°ÝÃD¡AÁÙn·À¤F§A¡C³o´N¦³¤Fªü´I¦½¾Ôª§¼Ë¦¡¡C¦ýªü´I¦½¤Ó½a¤F¡A®a®{¥|¾À¡A¦Ó¥B¨º¨½¦a§Î©M¥Á±¡¤]¤£¾A¦X¡C©Ò¥H¬ü°ê¥uµ¹¥¦°µ¤F´«ÀY³N¡C¦ý¥ì©Ô§J´N¤£¤@¼Ë¤F¡A¨º¨½ªº¦a§Î©M¥Á¤ßª¬ªp¤]¾A¦X¨Ï¥Î¦a±³¡¶¤¡C¥Dn¬O¡A¬ü°êÁÙ¦³§ó¤jªº¤¤ªF§ï³yp¹º¡C³o¤@¤Á³£»Ýn³°x¡C ¬ü°ê¦bªíºt¡A¥@¬É¦bµo¿N¡C¥@¬É¤W«Ü¦h°ê®a¯S§O¬Oªü©Ô§B°ê®a¹ï¦¹ªº½T·P¨ì¤F®£Äß¡C³o´N¬O¬ü°ê¨Ï¥Î¦a±¤O¶qªº¬Fªv®ÄªG¡C¨º¨Ç»{¬°¬ü°ê¤Sn«µø¦a±¤O¶qªº¤H¡A¬O¥u¨£²{¶H¡A¤£¨£¥»½è¡Cx¨Æ±q¨Ó³£¬O¬°¬FªvªA°Èªº¡A¤£¶È¶È¬O±q¥Øªº¤W»¡¡A¦³®É¦b¤â¬q¤W¤]Åé²{¥X¨Ó¡C ©Ò¥H¡AÀ³¸Ó»¡¥ì©Ô§J¾Ôª§¥Dn¬O¤@³õ¬Fªv¥M¡C¬Fªv·N¸q¤j¤_x¨Æ·N¸q¡CÂĹF©iªº©è§Ü¤]¬O¬Fªv©Êªº¡A±q¤@¶}©l¥L´N¤£¬O¦bª§¨ú³Ó§Q¡A¦Ó¬O¦b´M¨D¤@ºØÅ鱪º¥¢±Ñ¡C·íµM¡A§Ú¤£¯à¤£»¡²{¦b¥Lªº¥¢±Ñ¤´¬O«D±`¤£Å鱪º¡C °OªÌ¡GÂĹF©iªº©è§Ü«Ü¤£°í¨M¡C ¼B¨È¬w¡G¨M¤ß¨Ó·½¤_¥¿½Tªº§PÂ_¡C¥L¹ï¬ü°ê¤Hªº·N¹Ï©M¤â¬q®Ú¥»ºN¤£²M·¡¡C¥L«ç¤\¯à°í¨M¡H¬üxªº§@¾Ô¥Øªº¥u¦³¤@Ó¡A¦Ó¥B«D±`°í¨M¡A¨º´N¬O¦¹¾Ô¬°·s¥@¬öªº«Ò°êÅQÅv³þ°ò¤§¾Ô¡C§J³Ò¶ëºû¯ý»¡¹L¡A¤@Ó¾Ôª§¦pªG¦³¨âӥؼСA¨º¬O«Ü¦MÀIªº¨Æ¡C´N¶H¤@±i·Ó¤ù¥u¯à¦³¤@ÓµJÂI¤@¼Ë¡C¬üx¨Ï¥Î¦a±³¡¶¤ÁÙ¦³¤@Ó§Þ³N¤Wªºì¦]¡A¨º´N¬On³Ì¤j«×¦a«OÅ@¾Ôª§ªG¹ê¡C¦a±³¡¶¤´£«e¶i¤J¥i¥H¨¾¤î¥ì©Ô§JÂI¿Uªo¥Ð¡C¥¦ªº¥Øªº¹F¨ì¤F¡C¦P®É¡A¬üx¤U¨M¤ßªø´Á¾n¤ã¥ì©Ô§J¡A¥¦¥²¶·nÁ×§KÀô¹Ò¨aÃø¡C³o¤@ÂI»P²Ä¤@¦¸®üÆW¾Ôª§®É¤wµo¥Í¤F«Ü¤jÅܤơC °OªÌ¡G¨Ï¥Î³°xÁÙÀ³¸Ó¦³x¨Æ¤è±¦Ò¼{§a¡H ¼B¨È¬w¡G¬üx¨Ï¥Î¦a±³¡¶¤ªº¨º¤@¤Ñ¡A§Ú¥¿»Eºë·|¯«¦a§¤¦b¹qµø¾÷®Ç¡Cµe±¤W¡A©Z§JÅF»ï¡A·Ï¹Ð¸U¤V¡C§Ú¸£®ü¤¤¬ðµM¸õ¥X¤@¥y¸Ü¨Ó¡G³o¤@¤éªø¤_¦Ê¦~¡C¦]¬°¦b¾Ôª§¥v¤W¡A³o¤@¤é¬O¨ã¦³¯S®í·N¸qªº¡C¨º¤@¤Ñ§Ú·Q¤F«Ü¦h¡A¤]·Q±o«Ü²`¡C§Ú¦b«ä¯Á¤F´X¤p®É¤§¦Z°µ¥X¤F¤@Ó°ò¥»§PÂ_¡AÁöµM¨S¦³ÃÒ¾Ú¦ý§ÚÁÙ¬O³o¼Ë§PÂ_¤F¡G¬ü°ê¦Û®üÆW¾Ôª§¡B¬ì¯Á¨U¾Ôª§©Mªü´I¦½¾Ôª§¥H¨Ó¡A³£¬OªÅ¤¤¤O¶q¦b°Û¥D¨¤¡A¬ü°êx¤è¤º³¡ªÖ©wµo¥Í¤F¤@³õª§½×¡C®Ö¤ß¬O®üx¡B³°x¤£º@·í°t¨¤¡A¤£º@³QÃä½t¤Æ¡C¤×¨ä³°x«Ü¦³¦M¾÷·P¡C¦³¤@Өƹê¥i¥H¦LÃÒ³o¤@ÂI¡G®üÆW¾Ôª§¤§¦Z¡A¬ü°ê¥|¤jxºØªº¤Ï«ä¡BÁ`µ²¡A³ºµM¬O½M¤lºN¶H¯ë¦a¦U»¡¦U¸Ü¡AÁ`µ²¥X¨Ó¬O¥|³õ®üÆW¾Ôª§¡Cªù¤á¤§¨£©MxºØ§Q¯q¤§ª§ªºµ²ªG¬O¡A¦³¤F³°xªº¡§¼Æ¦r¤Æ¡¨©MÁp¦X¾Ô§Ð²z½×¡C¥D«ù×q¬ü°ê³°x1993¦~ª©¡m§@¾Ôºõn¡nªº¬O®üÆW¾Ôª§®É³Q«ü³d¬°§@¾Ô«O¦uªº³°x²Ä¤Cxxªø¥±Äõ§J´µ¡A¦Ó¥±Äõ§J´µ¦Z¨Ó¤S¬Oªü´I¦½¾Ôª§©M³o¦¸¥ì©Ô§J¾Ôª§ªºÁ`«ü´§¡C¦]¦¹¡A¬ü°ê¨Ï¥Î³°x¥]¬A°Ê¥Î¼Æ¦r¤Æªº²Ä¥|®v¡AÁÙ¦³¤°¤\¤£¦n²z¸Ñªº©O¡H©Ò¥H¡A¬ü°ê¦¹¦¸¤j³W¼Ò°Ê¥Î¦a±³¡¶¤¡A¬O¤@¦¸·s³°xªº½m§L¡AÀËÅç¤@¤U¦Û®üÆW¾Ôª§¥H¨Ó³°xªº§ï²¦¨ªG¡C¦ý´N¬O³o¼Ë¤@¦¸½m§L¡A¥ì©Ô§J¾Ôª§ªº¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¤]¨S¦³½m¦n¡C ¾Ôª§µ²§ô¦Z¡A§Ú̪¾¹D¤FªGµMµo¥Í¹L³o¼Ë¤@³õª§½×¡Aˤ£¬Oµo¥Í¦bx¤è¡A¦Ó¬Oµo¥Í¦bÀj«Âº¸©M©Ô©i´µµáº¸¼w¤§¶¡¡C¦³½ìªº¬O¡A³oºØª§½×¤£¬OxºØ¤§ª§¡A¦Ó¬O¤å¾©xû»P³°x°ª¯Å±N»â¤§ª§¡CÂù¤è¥Ø¼Ð¤@P¡A¦ý§@¾Ô¤â¬q«o¤j¤£¬Û¦P¡C©Ô©i´µµáº¸¼w´£¥X¤F¡§ºë½T°{À»¾Ô¡¨³o¤@¥þ·sªº¾Ôª§·§©À¡A²ºÙ¬°¡§©Ô¤ó²z½×¡¨¡C©Ò¿×¡§ºë½T¡¨¤G¦rªº®Ú¥»²[¸q´N¬O«ü¾Ôª§ªº°ª´¼¯à¤Æ¡C¡§©Ô¤ó¡¨²z½×ªººëÅè¦b¤_¡G±N³°x§ï«Ø¬°³W¼Ò§ó¤pªº¡B©ö¤_³¡¸pªº¡§¾Ô¤æ¸s¡¨¡A¾Ô¤æ¤O±µªñ¯SºØ³¡¶¤¡A°t¦XªÅ¤¤¥´À»¡A¤Þ¾Éºë½T¨î¾ÉªZ¾¹¬ðÀ»«n¥Ø¼Ð¡A¨³³t§¹¦¨¾Ô¤æ¥ô°È¡C¦Ó¡§Àj¤ó¡¨²z½×ªººëµØ¬O¡G¤j¶q¹B¥Î¦a±³¡¶¤¡A³ò¶³°x««¬®v®i¶}¾Ô¤æ¦æ°Ê¡C ¾Ôª§¶}©l®É¡A§Ú̬ݨ쪺¬O¤@Ó§é°Jªº¤è®×¡G¡§©Ô¤ó¡¨²z½×¦b³Q¥I½Ñ¹ê¬Iªº¦P®É¡A¡§Àj¤ó¡¨²z½×¤]³Qªö¯Ç¤F¡A¦ý¤j¥´§é¦©¡C³\¦h³°x°ª¯Å±N»â»{¬°¦¹¦¸°Ê¥Îªº¦a±³¡¶¤À³·í»P1991¦~®üÆW¾Ôª§®É®t¤£¦h¡A§Y°Ê¥Î¤QÓ³°x®v¡A¦Ó¹ê»Ú¤W¶È¥Î¤F¨âÓ§¹¾ãªº®v¡C³o¦¸¦a±³¡¶¤ªº³W¼Ò¤ñ¡§¨Fºz·¼É¡¨®É¤pªº¦h¡A¦ý¾ÔªG«o¤j±o¦h¡C§Ú»{¬°¡§©Ô¤ó¡¨©M¡§Àj¤ó¡¨¨âºØ¾Ôª§«ä·Q¦³Ó³Ì®Ú¥»ªº¤£¦P¡G«eªÌ¤£¦A±j½ÕºR·´¼Ä¤Hªº§L¤O©M¤u¼t¡A¦Ó§â«ÂIÂಾ¨ìºR·´¼Ä¤Hªº¾Ô¤æ·N§Ó¤W¨Ó¡F¦ZªÌ«hÁÙn±j½Õ¤j³W¼Ò¦a®ø·À¼Ä¤Hªº¦³¥Í¤O¶q¡C¾Ôª§µ²ªGÃÒ©ú¤F©Ô¤ó§@¾Ô²z½×ªº¥¿½T¡C °OªÌ¡G«ç¼Ë¬Ý«Ý¬ü³°xªº¡§½m§L¡¨¦¨ªG©O¡H ¼B¨È¬w¡Gº¥ý¡A³o¦¸¡§½m§L¡¨¬O¦b¦³µ´¹ïªÅ¤¤Àu¶Õªº±¡ªp¤U¶i¦æªº¡C¤£¿ù¡A¬ü°ê³°xªº±À¶i³t«×¬Û·í§Ö¡C²Ä¤T¾÷±ñ¤Æ¨B§L®v¦b¨¦Z¥á¤U¿E¾Ô©|¶oªº¯Ç¦è¨½¡B¯ÇªN¤Òµ¥¦hÓ«°¥«¤£ºÞ¡Aªø³~©bŧ¼Æ¦Ê¤½¨½¡A³Ð³y¤F¾Ôª§¥v¤W¤jÁa²`¬ðÀ»ªº·s°O¿ý¡C³o«Ü¹³§Úxªº¤jS³ò¬ï´¡¡C¦¹¦¸¾Ôª§¤¤¬üx±À¶iªº³t«×´X¥Gµ¥¦P¤_©Î¶W¹L¤F¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô®É¼w°êx¶¤°{À»Ä¬Ápªº³t«×¡C§Ö¡A¥i¥Hµ¹¤H¤@ºØ¤O¶qªº·Pı¡C§Ö´N¬O¤O¶q¡CµM¦Ó¡A¦pªG¨S¦³ªÅ¤¤Àu¶Õ¡A³oºØ±À¶i¬O¤£¯à·Q¶Hªº¡C±q³oÓ·N¸q¤WÁ¿¡A§Ú»{¬°¡G³o¤£¬O¤@³õ³t¨Mªº¾Ôª§¡C¦Ü¤Ö±qªÅ¤¤¾Ôª§ªº·N¸q¤WÁ¿¤£¬O¡C±q¤ÑªÅªº¨¤«×¤W¬Ý¡A³o³õ¾Ôª§ªº®É¶¡À³·í³Qµø¬°¤£¶È¶È¬Oè¹L¥hªº¥|©P¡A¦Ó¬O¤Q¤G¦~¡C2003¦~3¤ë20¤é¥H¨Óµo¥Í¦b¥ì©Ô§Jªº¾Ôª§¤£¹L¬O¤@³õªø¹F¤Q¤G¦~¤§¤[ªº¾Ôª§ªºÄ~Äò¡C¤Q¤G¦~¨Ó¡A¬ü°ê¤@ª½ÅQ¥eµÛ¥ì©Ô§Jªº»âªÅ¡A¬¡¬¡§ã±þ¤F¥ì©Ô§JªºªÅ¤¤¤O¶q¡C§Ú¦b¾Ô«eÁ¿¹L³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡G¡§¥ì©Ô§Jx¶¤ªºÆF»î³Q°½¨«¤F¡C¡¨«üªº´N¬OªÅ¤¤¤O¶qªº¤£´_¦s¦b¡C¨ä¦¸¡A¤Q¤G¦~ªºªÅ¤¤¸T¸¡AÅF¬µ¡A°»¹î¡A¨Ï¥ì©Ô§J¾ãÓ°ê®a¡B¾ãÓ¥Á±Ú¡B¾ãÓx¶¤ªº¤ß²z³£¨ü¨ì«³Ð¡C¥ì©Ô§Jªº·N§Ó¤w¸g©a©a¤@®§¡C¥ì©Ô§J¹³¤@¶¡·«B·n·n±ý¼Yªº¤p«Î¡A»´»´¤@±À´N·|§~¶ò¡C¬ü°ê´N¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U½m§Lªº¡C¬°¤°¤\»¡¥¦¨S¦³½m¦n©O¡H§Ú̬ݨì¬ü°ê¦b³q¹L¦UºØ§Î¦¡¤Ï´_°»¹î§PÂ_¨S¦³¦MÀI¤§¦Z¡A¦bªÅ¤¤¤O¶qªº¡§±Ùº¦æ°Ê¡¨¤§¦Z¡A¥X°Ê¤F¦a±¤O¶q¡C¦ý¨Æ¹ê¬O¡G¥þ¥@¬É¥Rº¡¦n©_©M´Á«Ýªº¡B¬üx°ß¤@¤]¬O¥þ²y°ß¤@ªº¼Æ¦r¤Æ²Ä¥|®v±q®ü¤W¹B°e®üÆW¡A¾ú®É¤@Ó¦h¤ë¤~©è¹F¾Ô³õ¡A¨ì¹F¥ì©Ô§J®É¾Ôª§¤w°ò¥»µ²§ô¡C¬ü²Ä¥|®v¤h§L½Õ¨Ô»¡¡G¡§²Ä¥|®v¦pªGn°Ñ¥[¾Ôª§¡A´N¥u¦³¦V²Ä¤T®v¶}¤õ¤F¡C¡¨¬ðÅã¦a±¤O¶q¾÷°Ê©Ê¨ü¨î¤_¦ÛµM»Ùꪺ¥¨¤j§½¡C¦Ó¦a±¥D¤O²Ä¤T¾÷¨B®v´X¥G¨S¦³¹ê½è©Ê§@¾Ô¡C¨ä¦b¾Ô³õ¤Wªº°ª³t¶ix¡A¬O¥Hµ´¹ïªº¨îªÅÅv«O»Ù©MªÅ¤¤¤O¶q¥þ±±½²M«e¶i»Ùꬰ«e´£ªº¡C§A¬Ý¨ì¨S¦³¡H¬üx¦a±³¡¶¤¤@¹J¨ì©è§Ü´N°±¤U¡An¤£´N¶¹L¥h¡C¾ãÓ¾Ôª§¤¤³°x¨S¦³§ð¤U¤@®y«°¥«¡C·íµM¡A¤Ú®æ¹F¬O§ð¤U¨Ó¤F¡A¦ý¨º¬O¦a±³¡¶¤¡§§ð¡¨¤U¨Óªº¶Ü¡H¦³®ø®§»¡¬O¬ü°ê¤Hªá¿ú¶R³q¤F¦@©M°ê½Ã¶¤ªºx©x¡AÅý¥LÌ©ñ±ó¤F©è§Ü¡C¬O¶R¸ô¿úªº§@¥Î¡CªÅx´N¨S¦³ªá¶R¸ô¿ú¹À¡C¦è¤è´N¦³¤H»¡¡A¾ãÓ¥ì©Ô§J¾Ôª§¡A¬ü^¦a±³¡¶¤ªº§@¥Î¥u¥´¤@¤À¡AªÅ¤¤¤O¶qªº§@¥Î¥´¤E¤Q¤E¤À¡CÁöµMµ´¹ï¤F¤@ÂI¡A¦ýÁÙ¬O¬Ý¨ì¤F¥»½èªº¡C ©Ò¥H§Ú»¡¡A¬üx¦b¦¹¦¸¾Ôª§¤¤¤j³W¼Ò¨Ï¥Î¦a±¤O¶q¡A¬O¬°¹F¦¨¯S®í¥Øªº±¡ªp¤Uªº¯S®í¹B¥Î¡A¦}¤£¥Nªí¬üx¹ï¨äªÅ¤¤¤O¶q©M¦a±¤O¶q¾Ô²¤§@¥Îªº»{Ãѵo¥Í¤FÅܤơC °OªÌ¡G¤£¦PªºxºØ¾átµÛ¤£¦PªÅ¶¡©M»â°ìªº°ò¥»§@¾Ô¾¯à¡C¦UxºØªº¨Ï¥Î¡A¨Ì¾Ú¾Ôª§¥Øªº©M¼Ë¦¡¦Ó©w¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡AªÅ¤¤¤O¶q¥Dn¬O¤@ºØ¶i§ð©Ê¤O¶q¡A¤]¥i¥H»¡¬O¤@ºØ¡§¯}Ãa¡¨¤O¶q¡C¦pªGÅý¥¦¨¾±s¡B¥e»â©M«OÅ@¡A¥¦´N«j¬°¨äÃø¡C ¼B¨È¬w¡G¥´Ó¤ñ¤è¡AªÅ¤¤¤O¶q¹³¤Hªº¨â¥u¤â¡A§AÅý¥¦¥h¯{Äê¤H®aªºµ¡¤á¡BªùªO¬O¥i¥Hªº¡A¦ý§An§â¤H®aªº©Ð¤l¥e¦íÁÙn¨¾³Æ¤H®a¨Ó¹Ü¡A¨º«D±o¨Ì¾aÂù¸}¡X¡X¦a±¤O¶q¨«¶i¥h¤£¥i¡C©Ò¥H¡A¤£¬Ý¾Ôª§¥Øªº©MªÅ¦a¤O¶qªº¥»½è¯SÂI¡A¤ù±¦a¤ñ¸û¤GªÌªº§@¥Î¬O¨S¦³·N¸qªº¡C¦ý´NÁ`Åé¦Ó¨¥¡A¨ü¤_§@¾ÔªÅ¶¡ªº¦ÛµM§ÎºA¡A³°¡B®üxªº§½©Ê¸û¤j¡A¦ÓªÅx«o§e²{¥X¥þªÅ¶¡¡B¥þ»â°ì³q¥Îªº¯SÂI¡C®üx¥u¯à¦b®ü¤W¡A³°x¥u¯à¦b³°¤W¡AªÅxþ¨½³£¥i¥H¥h¡C·íµM¡A³o¬Oµ´¹ï¤Æªº»¡ªk¡C¦ý¬O¡A¦³¤@Ó¾ú¥v¨Æ¹ê¥i¥H»¡©ú³o¤@ÂI¡G®³¯}¨Ú©M§Æ¯S°Ç³£¦³µÛ¦b¼Ú¬w±j¤jµL¼Äªº³°x¡A¨âÓ¤H³£·Q©ºªA^°ê¡C¦ý¬O½Ö¤]µLªk§â¥Lªº³°x°e¤W^°ê¡A¦]¬°¦³^¦N§Q®ü®l©M±j¤jªº^°ê®üx¡C©Ò¥H¡A®³¯}¨Ú¤£±o¤£±¹ï·Ê·Ê¤j®üª{·À¶¯¤ß¡A§Æ¯S°Ç«o¦bªÅ¤¤®tÂIn¤F^°êªº©R¡C¥u¬O¥LªÅ¤¤¾Ô²¤ªº¥¢»~¤~¥\±Ñ««¦¨¡C °OªÌ¡G²{¦b¦^¹LÀY¥h¬Ý¡A¥ì©Ô§J¾Ôª§ªº³Ót¤@ÂI³£¤£·N¥~¡C¦Û©l¦Ü²×¡A¥ìx¨¾ªÅÅé¨t§¹¥þ¥¢®Ä¡AÅ¥¾Ì¬üx¨gÅFÀݬµ¡C¥ìx¹p¹F¤£´±¶}¾÷¡A¨¾ªÅ¾É¼u«Ü¤Öµo®g¡C¸¾÷¤£´±°_¸¡C ¼B¨È¬w¡G¥ì©Ô§JªÅx¤@¬[¸¾÷¤]¨S¦³°_¸°Ñ¾Ô¡C¥ì©Ô§JªÅxþ¨à¥h¤F¡H¥ì©Ô§J¦³¤T¦Ê¬[§E¬[§@¾Ô¸¾÷©M¤@¦Ê¦h¬[ªZ¸Ëª½¤É¾÷¡A¦ý«o¨S¦³¤FªÅx¡C¾Ô«e¡A¥ì©Ô§Jªº¾Ô¤æ¾÷ÁÙ¨ì¬üxªºÀç¦a¶i¦æ¤F°»¹î¡A¾Ôª§¶}©l¤Ï¦Ó¤£¨£¤FÂܼv¡C¥¦¬°¤°¤\¤£¥Î¡H¦]¬°¥¦ª¾¹D¡A¥¦©Ò¦³ªº¾÷³õ³£¦b¬üxªº¦º¦ººÊµø¤§¤U¡A¬µ¼u¡B¾É¼uÀH®É·|±q¤Ñ¦Ó°¡C¨S¦³¹p¹F«O»Ù¡B¨S¦³³q«H¤Þ¾É¡B¯Êªo¤Ö¼uªº¾Ô¾÷Áa¨Ï¤ÉªÅ¡Aµ¥¦P°e¦º¡C °OªÌ¡G¬ü°ê¨S¦³¦b¾Ô²¤¤W§¹¥þ¹ê²{¤£¾Ô¦Ó©}¤H¤§§Lªº¥Øªº¡A¦ý¦bªÅ¤¤¾Ô³õ¹ê²{¤F¡C¾Ô¦Z¡A¿D¤j§Q¨È¯SºØ³¡¶¤¦b¥ì©Ô§J¦è³¡ªº¤@Ó¦a¤è¡A¤@¦¸µo²{¤F«O¦s§¹¦nªº¤¤Q¤G¬[¾Ô¾÷¡C¦³¦ÓµL¥Î¡Aµ¥¤_¨S¦³¡C ¼B¨È¬w¡G¶Ç²Îªº¦a±¾Ô§Ð¡X¡X¤j³W¼Ò¹B°Ê¾Ô¡B°}¦a¾Ô¤@¦¸¤]¨S¦³µo¥Í¡C¥ì©Ô§J¤£¦P¤_¶ð§Q¯Z¡A¥¦¦³µÛ§¹¾ãªº°ê®a¾÷¾¹¡A¦³µÛ¬Û·í³W¼Òªº¥¿³Wx¡A¦Ó¥B¬ü^Ápx´£«e§ë¤J¤F¦a±³¡¶¤¡A«ÈÆ[¤Wµ¹¤F¥¦¥Hªï¾Ôªº¾÷·|¡C¦ý¬O¡A¥ìx¨S¦³°µ¥ô¦óx¨Æ·N¸qªº©è§Ü¡A¬Æ¦Ü¬Ý¤£¨£¦³²Õ´ªº°h«o¡C¤j§å³¡¶¤¤£¬O¦¨§å¥¢ÂÜ´N¬O¦¨«Ø¨î§ë°¡C¤j§å©Z§J§¹¾ãµL·l¦a³QúÀò¡C¥ìx¥Ñ¤_§¹¥þ¥¢¥h¤F¤ÑªÅ¡A¤]§¹¥þ¥¢¥h¤F¦Û«H¡C¤£¶È¹ïªÅŧµL¯à¬°¤O¡A¹ï¦a±¾Ôª§¤]¤£ª¾©Ò±¹¡C ¦b²{¥N¾Ôª§¤¤¡AµL¯èªÅ«KµL»âªÅ¡AµLªÅ¨¾«KµL°ê¨¾¡A¨¾ªÅÅé¨t´N¬O°ê®a©Mx¶¤ªº¥Dn¨¾±sÅé¨t¡C¥Ñ¤_³o¤@Åé¨tªºÅõºÈ¡A¾Ôª§¦¨¤F³æ¤è±ªº±O±þ¡C
¼B¨È¬w¡G¬J¨S¦³¹³¼Ëªº¡§¾Ô¡¨¡A·íµM´N¨S¦³¦³®Äªº¡§ª§¡¨¡A¥u¦³§Î¦¡¤W©Î¶H©º©Êªº¡§¤æ¡¨¡C³o¬O¤£¯à§áÂà¾Ô§½ªº¡C¥ì©Ô§J¾Ôª§¯dµ¹¥@¬É¦L¶H³Ì²`ªº¬O¥¦ªº·s»D³¡ªøÂÄ«¢¤Òªº»¨¨¥§§»y¡C¥i±¤¡A»y¨¥¬J¤£¯àÀ»¸¨¼Ä¾÷¡A¤]¤£¯àÀ»·´©Z§J¡C §Úª`·N¨ì¡A§Y¨Ï¬O¥ì¤èªZ¸Ë¤O¶q©è§Ü¤ñ¸û¿E¯Pªº´XÓ¤p«°Âí¡A¬ü^Ápxªº¦a±¤O¶q¤]¨S¦³µo°_¹L±j§ð¡A¦Ó¥Dn¬O¥l³êªÅ¤¤¤õ¤O¤©¥H¥´À»¡F¦Ó¦b¥ìx¼ì°h©M±ó¦u®É¡A¦a±³¡¶¤¤~µo°_°lÀ»©Êªº¦æ°Ê¡C¬ü²Ä¤T¾÷¨B®v¹ï¤Ú®æ¹Fªº¶i§ð¡A¬O¦b°»¹îµo²{¥ìx¥¼³]¨¾®Éµo°_ªº¡C©Ò¦³³o¨Ç³£»¡©ú¡A§Y¨Ï¦b¥Ñ¤j³W¼Ò³°¦ax¨Æ¤O¶q°Ñ¥[ªº¦a±¾Ôª§¡A«H®§¤ÆªºªÅ¤¤¤O¶q¤]¦b¾Ô²¤¡B¾Ô§Ð¡B¾Ô³Nªº¼h¦¸¤W°_µÛ¨M©w©Êªº§@¥Î¡C³o´N¬O¦a±³¡¶¤¬°¤°¤\¯à°÷¤@¸ô¨g©b¡A¬°¤°¤\¯à°÷§L¤£¦å¤b¦Ó»´¨ú¼Ä°êº³£ªºµª®×¡C °OªÌ¡G¸g§A³o¼Ë¤@ÂI¼·¡A§Ú¤ß¤¤ªº³\¦hÁ¼´N¸Ñ¶}¤F¡C ¼B¨È¬w¡G¥Ñ¤_³o³õ¾Ôª§ªº¯S®í¥Øªº¡A¬üx¤£±o¤£¨Ï¥Î¦a±³¡¶¤¡A¦ýµ²ªG¬O¡G¬üx©ñ±ó¤F¦Û¤vªºªø³B¡A§â¦Û¤v©Ô¨ì¤F¥ì©Ô§J¥i¥H§Ü¿Åªº¼h¦¸¡C¾Ôª§ªºµ²ªGÃÒ©ú¤F©Ô©i´µµáº¸¼w²z½×ªº¥¿½T©Ê¡C¦b¬ü°ê¾ú¥v¤WÁÙ±q¨Ó¨S¦³¹L¤@Ó¥ÑÁ`²Î¥ô©Rªº¤å¾©xû¹ï¬ü°êx¶¤ªº¾Ôª§p¹º¦³µÛ¦p¦¹¥¨¤jªº¼vÅT¡C¦ý©Ô©i´µµáº¸¼w°µ¨ì¤F¡C±µµÛ¤U¨Óµo¥Íªº¨â¥ó¨Æ¡A§ó·Ç½TµL»~¦a§i¶D§ÚÌ¡A¦¹¦¸¾Ôª§³Ì¤jªºÄ¹®a¬O©Ô©i´µµáº¸¼w©M¥H¥L¬°ºªº¤å©x¶°¹Î¡A³Ì¤jªº¿é®a¬O³°x¡C2003¦~4¤ë26¤é¡A©Ô©i´µµáº¸¼w«e©¹®üÆWµø¹î¬üx¡AÁ{¨««e¡A¦b¨S¦³¥ô¦óª½±µì¦]ªº±¡ªp¤U¡A¥L±Â·N³°x³¡ªø¦«°¨´µ¡PÃh¯S´£¥XÃã§e¡C4¤ë28¤é©Ô©i´µµáº¸¼w©è¹F®üÆW¡A¨ü¨ì¤F¬üx±N¤h¼ö¯Pªº´xÁn»PÅw©I¡C³o¤@¤Ñ¡A¬O¦~¹O¤C¦¯ªº©Ô©i´µµáº¸¼w¤H¥Í¤¤³Ì½÷·×ªº¤@¤Ñ¡C©Ô©i´µµáº¸¼wªº¦¨¥\¤£¶È¶È¬O¹ï¬ü°ê³°xªº³Ó§Q¡A¤]¬O¹ï«Xù´µx¨Æ²z½×ªº³Ó§Q¡C¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¤@¤ä§óÆF¬¡¡B§ó¦³±þ¶Ë¤O¡B³W¼Ò§ó¤pªºx¶¤¡A§¹¥þ¥i¥H¥´±Ñ¤@¤äÃe¤jªº¡BÆ[©À³¯Âªºx¶¤¡C¥ì©Ô§Jx¶¤§L¤OÃe¤j¡C®Ú¾ÚĬÁpªº¤jS³ò«eªu§@¾Ô²z½×ªºn¨D¡A¥ìx¶°µ²¤F¤j§å¸Ë¥Ò³¡¶¤©M¬¶§L³¡¶¤¡A«ü´§µ²ºc°ª«×¶°¤¤¡C¦ý³o¼Ë¤@¤ä¥O¤H¥Í¬Èªºx¶¤ªº¨¾½u«o¦bµuµuªº´X¤Ñ¨½´N³Q¼Æ¶q«Ü¤Öªº¬üxÀ»¯}¡C«Xù´µx¨ÆÆ[¹î®aÅå©I¡G¡§x¨ÆS¨Ò¤w¸g§ïÅÜ¡C¨ä¥¦°ê®a³Ì¦nª`·N¡A¬ü°ê¤H¤w¸g«·s®Ñ¼g¤F±Ð¬ì®Ñ¡C¡¨ °OªÌ¡G½Ð±z¨ãÅé½Í¤@½Í¬ü°êªÅ¤¤¤O¶q¦b³o³õ¾Ôª§¤¤ªº¹B¥Î¯SÂI¡C ¼B¨È¬w¡G§Ú¦b¡m¦Ê·³ªÅx¡n¨½»¡¹L¡A¤G¤Q¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N¥H«e¡A¥@¬É¥sªÅx¬°ªÅx¡A¦]¬°¥¦ªº½T¤£¹L¬OªÅ¡§x¡¨¦Ó¤w¡C¦ý¬O¡A¤K¤Q¦~¥N¥H¦Z¡AªÅxÁöµMÁÙ¬O¥sªÅx¡A¥@¬É«o¦A¤]¤£¯à¥H¬Ý¤@Ó´¶³qxºØªº²´¥ú¬Ý¥¦¤F¡CªZ¾¹¸Ë³Æªº²©R©ÊÅܤƱa¨ÓªÅx¾Ô²¤¾Ô³Nªº²©R©ÊÅܤơAªÅxªº¦a¦ì¤]±q¤ä´©³°¡B®üx§@¾Ô¨ì¥H§Ú¬°¥D¡A³°¡B®üx»²§U¦A¨ì¿W¦Û¾át¾Ôª§¥ô°È¡A¤£Â_µo¥ÍµÛ·sªº½èÅÜ¡C¦b1999¦~ªº¬ì¯Á¨U¾Ôª§¤¤¡A§Ú̬ݨì¡AªÅ¤¤¤O¶qªº¥Nªí¡X¡XªÅx¡A¬O§@¬°¤@±i¥~¥æ¤ýµP¦b¨Ï¥Î¡A¦Ó¤£¶È¶È¬O§@¬°ªZ¤O¦b¨Ï¥Î¡CªÅ¤¤¥´À»¤£¬O¥H¹ï¤èªºx¨Æ¥Ø¼Ð¡A¦Ó¬O¥H°ê®a¾Ô²¤¥Ø¼Ð¬°¥D¡CªÅ¤¤¤O¶qªº¨Ï¥Î¨ã¦³¾Ô²¤©Ê¡C¥ì©Ô§J¾Ôª§¤¤¬ü°ê°Ê¥ÎªÅ¤¤¤O¶qªº°µªk»P«e´X¦¸¾Ôª§¦p¥X¤@Âá¡A¤]¬Oº¥ý¦}¥þµ{§@¬°¾Ô²¤¤O¶q¨Ï¥Îªº¡A¦Ó¥B§óª½±µ¡B§ó¬ð¥X¡B§ó©úÅã¡Cº¥ý¬O¥þ²y³y¶Õ¡A®üªÅ¯Ù¢¡A¥ßÅé¥]³ò¡A¸Õ¹Ï¤£¾Ô©Î¤p¾Ô¦Ó³Ó¡C¬ü°ê¦bªñ¤Q´X¦~¨Ó¡A³s¥´¤¥M¡G¤@¬O®üÆW¾Ôª§¡A¤G¬O¥_¬ùªÅŧªi¶Â¶ë±Ú¾Ôª§¡A¤T¬OªÅŧ¥ì©Ô§J¾Ôª§¡A¥|¬O¬ì¯Á¨U¾Ôª§¡A¤¬Oªü´I¦½¾Ôª§¡A¤µ¤Ñªº¾Ôª§¬O²Ä¤»³õ¡C¤»³õ¾Ôª§¡A¦¸¦¸¦p¦¹¡C¥þ²yªÅ¤¤¥]³ò¡A³o¤w¸g¦¨¤F¬üx¶i¦æ²{¥N¾Ôª§·Ç³Æªº°ò¥»¯SÂI©Mµo®iÁͶաC¬Ý¬ü°ê·Q¤£·Q¥´¥M¡A·Q¥´¦h¤jªº¥M¡A¥u¬Ý¥¦ªºªÅ¤¤¤O¶q³¡¸pªº±¡ªp´Nª¾¹D¤F¡C °OªÌ¡GªÅ¤¤¤O¶qªº³¡¸pÅé²{µÛ¬ü°êªº¾Ô²¤·N¹Ï©M¶i¦æ¾Ôª§ªº¥Dn¼Ë¦¡¡C¥ì©Ô§J¾Ôª§Ãzµo¤§«e¡A¬ü°ê¦@¶°µ²¤F¤@¤d§E¬[¦U«¬§@¾Ô¸¾÷¡A±q³°¨ì®ü¡A¹ï¥ì©Ô§J¹ê¦æ±K¤£³z·ªº¡§¤ë¤ú§Î¡¨¥]³ò¡C¬ü°ê¥»¨Ó¬O·Q¥|±¦X³ò¥ì©Ô§Jªº¡A¥Ñ¤_¤g¦Õ¨äªºì¦]¡A¬ü°êµLªk¦b¥ì¥_³¡¤Ù§L¡A³o¤~°{¥X¤@±øÁ_¨Ó¡C ¼B¨È¬w¡G¥ì©Ô§Jº¥ý¥æ¥X¤F¤ÑªÅ¡A¦Ó¦Z¤S¥æ¥X¤F³°¦a¡C¥ì©Ô§J¾Ôª§¬O¾Ôª§¥v¤Wªº¤@¦¸©_Æ[¡G¤ÑªÅ¬O¼Ä¤Hªº¡A³°¦a¬O¦Û¤vªº¡C¼Ä¤è¦b¤j³W¼Ò¶°µ²¡AªZ¸Ë¨ì¤ú¾¦¡C¤v¤è«o¤£±o¤£±µ¨ü¼Ä¤èªº®Ö¬d¡A¦}¾P·´¾É¼u¡C¬ü°ê¤µ¤Ñªº¹ê¤O¤£¶È¤ñ§N¾Ô®É§ó±j¡A¬Æ¦Ü¤ñ1991¦~®üÆW¾Ôª§®É¤]¡§´£°ª¤F¨â¡X¡X¤T¿¡¨¡]¬ü°ê³°x¤W±N³´µ§Q¡P§J©Ô§J»y¡^¡A¦Ó¥ì©Ô§JµL½×¦p¦ó¤]µLªk¦P«±±¼ªº«eĬÁp¬Û¤ñ¡C±qx¨Æ¤WÁ¿¡A¥æ¾ÔÂù¤èªº¤O¶qÄa®í¦p¦¹¤§¤j¡C¬üx¥eºÉÀu¶Õ¡C³o¬O¥j©¹¤µ¨Ó¥ô¦ó¤@¤ä³¡¶¤¹Ú´K¥H¨Dªº¥æ¾Ô¤è¦¡¡C¦ý§Y«K¦p¦¹¡A¬ü°ê¤H¤´µM¥ý¦b¤ÑªÅ¤W°ÛÀ¸¡Aº¸¦Z¦A§â»R»O·h¨ì¦a±¤W¡C °OªÌ¡G¹ê»Ú¤W¡A¥¿¬O¦b¦p¦¹±j¤jªºªÅ¤¤«À£¤U¡A¥ì©Ô§J³Q¢¤@¦Ó¦A¡A¦A¦Ó¤T¦a±µ¨ü¤F¬ü°ê´£¥Xªº¦³ÃöÁp¦X°êªZ¾¹®Ö¬dªº¥þ³¡ªº¡BV¨èªº±ø¥ó¡C ¼B¨È¬w¡GÂĹF©i¬Æ¦Ü¤¹³\¬ü°êªºU-2°»¹î¾÷¤£¨ü¨î¦a¦b°ê¤g¤WªÅ¡§®Ö¬d¡¨¡C³oºØ¸¾÷§Ú̳̼ô±x¤£¹L¤F¡A¡§¶Â¹è°ü¡¨¡C³oþ¨½¬O®Ö¬d¡H¬O°»¹î¡C¥ì©Ô§J©úª¾¦p¦¹¡A¦ýµL¥i©`¦ó¡C¥¦¥u¯à°hÅý¡A¥¦¨B¨B°hÅý¡C²×¤_°h¨ì¤F¦º¨¤¡C«Ü¦h¤H¹ï¥ì©Ô§J¦p¦¹³t±Ñ·P¨ì¤£¥i«äij¡C¹ï¤_¤@Ó³Q«³Ð¡B¨îµô¡B¸T¸¡B®Ö¬d¡A½½cËÏ@§éÄˤF¤Q´X¦~¡A¤S³Q°»¹î±o¤@²M¤G·¡ªº°ê®a©Mx¶¤¡Aþ¨½Áٽͱo¤W¾Ô¤æ¤O©M¾Ô¤æ·N§Ó¡H«ç¤\¯à°÷©è§Ü¦p¦¹®õ¤sÀ£³»¯ëªºx¨Æ«À£¡H¾Ôª§¶}©l«e¡A¥ì©Ô§J´N¤w¸g¥¢±Ñ¤F¡A¥u¬O©|¥¼¸¨ªá¬y¤ô¡C °OªÌ¡GÂĹF©i¬OÅý¬ü°ê¤@¨B¨B¹G¨ì¤F³´¨À¨½¡C¦Z¨Ó¡AÂĹF©i´¿·Ç³Æ§ë°¡A¨ä¦¸¤l®wÁÉ´¿u®J¤Îµ¥°ê´N¬y¤`±ø¥ó®i¶}ºW±Û¡A¦ý¬ü°ê«æ¤£¥i@¦aµo°Ê¤F¾Ôª§¡AP¨Ï¨ä¶°µ²±j¤jªºªÅ¤¤¤O¶qªº¾Ô²¤«ÂÄॼ³º¥þ¥\¡C ¼B¨È¬w¡G¬ü°êªºªÅ¤¤«ÂÄà¦}¤£¥u°±¯d¦bÀRºAªº³¡¸p¤W¡C§A¬Ý¥¦²Ä¤@¤Ñ¬O«ç¤\¥´ªº¡H¡§±Ùº¦æ°Ê¡¨¡C¦W¦r°_±o¦å²O²Oªº¡C¾Ôª§¤@¶}©l§Yµo°_¨M©w©ÊªÅ¤¤¥´À»¡C¬üx¶i¦æ¤FªÅ«e²r¯Pªº¤jªÅŧ¡C¦bµuµu¼Æ¤p®É¤º¬üx¦@¥X°Ê¤F¦U«¬§@¾Ô¸¾÷¨â¤d§E¬[¦¸¡A¦@µo®g©Î§ëÂY¤Fºë½T¨î¾É¼uÃĤ@¤d§EªT¡A¬Û·í¤_¬ì¯Á¨U¾Ôª§¤¤¤@©Pªº§ë¼u¶q¡C¦p¦¹±K¶°¦a¨Ï¥Î§L¤O©M¥¨¤jªº§ë¼u¶q¡A®ÄªG«D¤Z¡C¸ô³zªÀ³ø¹D»¡¡G¡§¾ãÓ¦a²y³£¦b¾_°Ê¡C¡¨ °OªÌ¡G±z»{¬°¬ü°êªÅ¤¤¥´À»ªº«ü¾É«ä·Q¬O¤°¤\¡H ¼B¨È¬w¡GÅõºÈ¡C´N³o¨âÓ¦r¡CÅõºÈ¾Ô¬Oªñ¤G¤Q¦~¨Ó¬ü°êªÅx¤@³eªº§@¾Ô«ä·Q¡C¦^ÅUªÅx½Ï¥Íªñ¦Ê¦~¨Ó¡A¤j°êªÅxªº¾Ô²¤¹B¥Î¤@ª½¦b¥´À»x¨Æ¤O¶q©M¥´À»ªÀ·|¼ç¤O¡B¾Ô²¤ÅF¬µ»PªÅ¤¤¤ä´©¤§¶¡±r«Þ¡C¤G¾Ô¤¤¡A¬ü^¥Dn°¼«¾Ô²¤ÅF¬µ¡A¦Ó¼w¡BĬ°¼«¾Ô³õ¤ä´©¡A³£¨ú±o¤F¥¨¤j¦¨¥\¡CÁ`ªº¨Ó»¡¡A¶V¾Ô¥H«e¡A¥Ñ¤_¾Ôª§³Ót¬O¥H³°¤W¾Ô³õªºµ²ªG¬°·Ç¡A¬GªÅx¤@¯ë¦h¬O¶¡±µªºx¨Æ¥´À»¡C¶V¾Ô¦Z¡A¯S§O¬O®üÆW¾Ôª§¦Z¡AÅõºÈ¾Ôº¥¦¨¥D¬y¡C ±qx¨Æ¤W©µ¦ù¶}¥h¡A¬ü°êªº¥~¥æ¬Fµ¦¤]¬O¡§ÅõºÈ¡¨¬Fµ¦¡A¦Ü¤Ö¹ï¤¤°ê¦p¦¹¡C¬ü°ê¹ïµØ¬Fµ¦ªº©³½u¦bþ¨½¡H¥¦¯uªº´N¬O·QªÏ¸Ñ¤¤°ê¶Ü¡H®£©È¤£¬O¡C©È¤¤°ê±U°_¶Ü¡H®£©È¤]¤£§¹¥þ¬O¡C§Ú»{¬°¥¦¥u¬O·QÅõºÈ¤¤°ê¡A³o¬Ox¨Æ¤W¡§ÅõºÈ¾Ô¡¨ªº¬Fªv¹B¥Î¡GÅý¤¤°ê³B¤_¥b¦º¤£¬¡¡A¬Jµo®i¤S¤£¯à°·±dµo®iªºª¬ºA¡C¬ü°ê¤£º@Åý¤¤°ê¹ý©³«±±¼¡C¦]¬°¨º¼Ë¤@¨Ó¡A¤é¥»¡B¦L«×¡B«X°ê³£°_¨Ó¤F¡A¨È¬w¤j³°¥¿Å¥´¯}¤F¡A¬ü°êÁÙ±o¶O¤O¶ñ¸É¤O¶q¯uªÅ¡C¬ü°ê¤£·|Åý¤¤°ê«±¤U¥h¡C¤¤°ê¹ý©³«±¤U¥h¤é¥»´N°_¨Ó¤F¡C °OªÌ¡G¬ü°ê¦b®üÆW¾Ôª§¦ZÁ`µ²»¡¡G¡§¦h°ê³¡¶¤¦bªÅ¤¤¾Ô§Ð¤¤ªº¾Ô²¤¥Ø¼Ð¬O«D±`¶¯¤ß«k«kªº¡G³q¹LºR·´¥ì©Ô§Jªº¹q«H¡B¾Ô²¤¨¾ªÅ©MªÅx¡AÅý¥ì¥þ°ê»â¾É¥X¤_ÅõºÈ¡K¡K¦h°ê³¡¶¤¨ú±o¥O¤Hª`¥Øªº¦¨¥\¡C¡¨ ¼B¨È¬w¡G¬ü°êªÅx¦³Ó¨Uµn¤W®Õ¡A«ä·Q·s¾U±Ó±¶¡A§ÚºÙ¥L¬°²{¥N§ù¶Â¡C¥L¦³Ó¡§¤Àô¥Ø¼Ð¡¨²z½×¡A²Ä¤@Àô¬O¾Ô²¤®Ö¤ßÀô¡C²Ä¤G¡B¤TÀô¬O°ê®aªº¸gÀÙ¤O¶q¡B¥Á¤ß¡B¤h®ðµ¥¡C²Ä¤Àô¬Ox¨Æ¤O¶qÀô¡C¦¹¦¸¥ì©Ô§J¤§¾Ô¡A¬ü°êªÅx¥u¥´¤F²Ä¤@Àô©M²Ä¤Àô¡C³o¬O¬ü°êªº¾Ôª§¥Øªº¨M©wªº¡C¬ü°ê¥ø¹Ï¥H³Ì¤pªº¶Ë¤`¡B³Ì¤pªº¯}Ãa¡B³Ìµuªº®É¶¡¡A±À½ÂĹF©i¬FÅv¡A¥e»â¨ä«°¥«©Mªo¥Ð¡C¦p¦¹¡A¥u¦³¨âӳ̤jªº»Ùê¡X¡X¬F©²º¸£©Mx¶¤¡C¥´º¸£¬Oª½±µ¹ê²{¾Ô²¤¥Øªº¡C¥´x¶¤¬O©ä¤@Ó¤pÅs¶¡±µ¹ê²{¡X¡Xx¶¤§¹¤F¬F©²·íµM§¹¡C °OªÌ¡G¦b§Ú̽s¿è±zªº¾Ô²¤¤å¶°®É¡A°O±o±z»¡¹L³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡G¥Ñ¤_ªÅx¬O¾Ô®É³Ì¬¡ÅD³Ì¾÷°ÊªºxºØ¡A¨ã¦³±j¤jªº§@¾Ô¤O¶q¡A¨Ï¥¦¦¨¬°¥®É³Ì¨ã«ÂÄà©Êªº°ê®a¤O¶q¡C¥¦¦]¦¹¦¨¬°¹ê²{°ê®a·N§Óªº³Ì¨Î¤u¨ã¡C ¼B¨È¬w¡G³o¬O±q¥¦¾Ô§Ð¥´À»¯à¤Oªº¨¤«×¬Ý¥¦ªº¾Ô²¤§@¥Îªº¡C¥ô¦óx§LºØ¡BªZ¾¹©M«ä·Q³£¤@¼Ë¡A¦]¬°¥¦ªº¹ê¥Î©Ê¡A©Ò¥H¤~¦³«ÂÄà©Ê¡C¦]¬°¦³¾Ô§Ð¯à¤O©Ò¥H¦³¾Ô²¤§@¥Î¡C§ÚÌ«e±»¡¬ü°ê³q¹L¶°¤¤ªÅ¤¤¤O¶q¹ï¥ì©Ô§J¶i¦æ¾Ô²¤«ÂÄà¡A¥Dn´N¬O¥H¥¦¦Z±ªí²{¥X¨Óªº¾Ô§Ð¥´À»¯à¤O¬°¨Ì¾Úªº¡C °OªÌ¡G»¡¨ìªÅ¤¤«ÂÄà¡A§Ú·Q°_´ÂÂA§½¶Õ¡C´ÂÂA¥b®q§½¶Õ³Ìªñ·U¥[ºò±i¡C³£»¡¬üx¦³¥i¯à°Ê¤â¡C¦ý¬üx«o±q¤T¤K½u¤j³W¼Ò¦ZºM¡C³o¬O¬°¤°¤\¡H ¼B¨È¬w¡G³o¥¿¦n»¡©ú¬ü°ê¤£¬O¾a¥¦ªº³°x¶i¦æ«ÂÄà©M·Ç³Æ¾Ôª§ªº¡C¹ê»Ú¤W¥¦ªº³°x¾a«e³¡¸p¡A¤£¶È¤£¯à«Â¯Ù¹ï¤è¡AÁÙ¦b¹ï¤èªº«Â¯Ù¤§¤U¡C¥¦³o¼Ë¤@ºM¡A³¡¶¤Â÷¶}¤F¹ï¤è¤j¬¶ªº®gµ{¡A³o®ÉÔ¥¦ªº¯Í»H´N¶}©l«Â¯Ù¹ï¤è¤F¡C³oÓ®ø®§ÁÙ¥i¥Hªí©ú¡A³°x¦b¤µ¤Ñ¬O«Ü®e©ö¨ü«Â¯Ùªº¡A¦Ó¥¦¦Û¨«oµLªk¹ï¹ï¤è³y¦¨¤°¤\«Â¯Ù¡C °OªÌ¡G¬ü°ê¦¹¦¸¬£¥X¤F¤j¶q¦a±³¡¶¤¡A¬°¤°¤\¤£¦b¥Dnªº¾Ô§Ð¡B¾Ô¤æ¤¤¨Ï¥Î¥¦Ì¡H¥¦Ì¦³¨îªÅÅv«O»Ù¡A§¹¥þ¥i¥Hµo´§±j¤jªº¤õ¤O¡A¦b¦a±¾Ô¤æ¤¤¨ú³Ó¡C1979¦~§Úx¦b¾Ö¦³¨îªÅÅvªº±¡ªp¤U¡A´N§¹¥þ¨Ï¥Î³°x¶i¦æ¤F¤@³õ¯Âºéªº¦a±¾Ôª§¡C ¼B¨È¬w¡G³o´N¬O¾Ôª§«äºû¤è¦¡ªº°ÝÃD¡C ¬Ý¬ü°ê¤H¥´¥M¡A¤£n©t¥ß¦a¬Ý¬Y¤@³õ¾Ôª§¡An¬Ý¥¦¤@³eªº¾Ôª§«äºû¡C¬ü°êx¶¤ªº°ò¥»¯SÂI¬O¡G§Þ³N¶V¨Ó¶V¥ý¶i¡B´_Âø¡A¾Ô²¤¾Ô³N«o¶V¨Ó¶V²³æ¡Bì©l¡C³Ó§Q¡AºÉ§Ö³Ó§Q¡C¦b¬Fªv³\¥iªº±¡ªp¤U¡AµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡C¤G¾Ô¦Z´Á¡A¬ü°ê¦³¦UºØ¦U¼Ë¾Ô³Ó¤é¥»ªº¿ìªk¡A¦ý¬°¤°¤\¥Îì¤l¼u¡H¥L§¹¥þ¥i¥H¤£px¤Hªº¶Ë¤`µn³°¤é¥»¹À¡C³o¦¸¥ì©Ô§J¾Ôª§¡A¬üx·íµM¥i¥H¨Ì¾a¦a±¤O¶q¨ú³Ó¡A¦ý¨º¤£¬O³Ì¦nªº³Ó§Q¤èªk¡C§ù¶Â»{¬°¡G¤@¥¹¹Ü±o¨îªÅÅv¡A¥²¶·¯à°÷¥[¥H§Q¥Î¡AºR·´¼Ä¤Hª«½è©Mºë¯«¤Wªº©è§Ü¡C¦³¤F¨îªÅÅv¦Ó¤£¥[¥H§Q¥Î¡Aµ¥¤_Âù¤è³£¾Ö¦³¨îªÅÅv¡C¨º¨îªÅÅvÁÙ¦³¤°¤\·N¸q¡H¬üx¤£¨Ï¥Î¦a±¤O¶q¥´¥D§ð¡A¬O¦]¬°¦P¼Ë°l¤W¤@¥u¨ß¤l¡AÂyÆN¤ñÂyª¯§ó¦³®Ä¡C ¦Ü¤_§Úx¨º³õ¾Ôª§¬°¤°¤\¨º¤\¥´¡A§Ú¤@ª½¥H¬°À³¸Ó²`¨è¤Ï«ä¡C§Ú¼g¹L¡mª÷ªù¾Ô§ÐÀ˰Q¡n¤@¤å¡A¦ý¹ê»Ú¤W§ÚxȱoÀ˰Qªº¨M¤£¥u¬O¤@Óª÷ªù¾Ô§Ð¡C °OªÌ¡G¥i¤£¥i¥H³o¼Ë²z¸Ñ¡G¬ü°ê¤Hªº¾Ôª§«äºû¬O¡A¨ì¹F¤@ӥؼЦ³¤@¤d±ø¹D¸ô¡AªÖ©w¦³¤@±ø¬O³Ì¦nªº¡A¬ü°ên¨«ªº´N¬O³o¤@±ø¡C¦Ó®Ú¾Ú²³æªº¼Æ¾Çì²z¡A¨âÂI¤§¶¡¡Aª½½u³Ìªñ¡CªÅ¤¤¤S¬O°ß¤@¯à°÷¹ºª½½uªº¦a¤è¡C ¼B¨È¬w¡G°ò¥»·Ç½T¡C¸¾÷½Ï¥Í¤@¦Ê¦~¨Ó¡A½T¤Á»¡¬ü°êx¶¤¦Û¤@¾Ô¶}©l¡A«µø¨Ï¥ÎªÅ¤¤¤O¶q´N¬O¨ä³Ì°ò¥»ªº¯S©º¡C²z¸Ñ³o³õ¾Ôª§¥~Æ[ªºªÅ¤¤¤Æ¡A¥ýn¬Ý¬ü°ê¤H³o¤@¦Ê¦~ªº¾Ôª§¾ú¥v¡C¦Ê¦~¾ú¥v¨½ÁôÂõ۬ü°ê¦¡ªº¾Ôª§«äºû¡C ¦b¹L¥hªº¦Ê¦~¤¤¡A¬üx¹ïªÅ¤¤¤O¶qªº¦a¦ì©M§@¥Î°µ¤F³Ìª½±µªº¸àÄÀ¡C±q²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¶}©l¡A¬üx´N¦b¾Ôª§¤¤«µø¨Ï¥ÎªÅ¤¤¤O¶q¡C¤G¾Ô¦Z¶}©l¥Dn¥HªÅ¤¤¤O¶q°Ñ¾Ô¡C¤@Ó¥@¬ö¨Ó¡A¬üx°Ñ»P¤F¥@¬É¤W©Ò¦³ªº¤j³W¼Ò¾Ôª§¡A±q¨Ó¨S¦³¾D¨ü¨ì¤ñ¹ï¤â§ó«¤jªº¶Ë¤`¡A¦Ó¥B¶Ë¤`¶V¨Ó¶V¤Ö¡Aª½¦Ü¹s¶Ë¤`¡C³o¬O¦]¬°¬üx©l²×ºò¦©x¨Æ²©Rªº¯ß·i¡A¤£´±µ·²@¸¨¦Z¡C¾ú¥v§i¶D§ÚÌ¡A¤@Ó°ê®a¦bx¨Æ²©R¤¤ªº§@¬°¡A±N·|¹ï¥¦ªº¿³°I©M©R¹B²£¥Í¥¨¤jªº¼vÅT¡C °OªÌ¡G§Ú°O±o±z»¡¹L¬üxªº¦¨¥\±o¯q¤_¥ý¶iªºx¨Æ¾Ô²¤¡C±z¦b¡m¦Ê·³ªÅx¡n¤¤»¡¡G¡§¦³¤°¤\¼Ëªº²z½×¡A´N¦³¤°¤\¼Ëªº¾Ô²¤¡F¦³¤°¤\¼Ëªº¾Ô²¤¡A´N¦³¤°¤\¼Ëªºx¶¤¡C¾Ô²¤¬O¦æ°Êªº¥ý¾É¡C¨CÓ°ê®aªºx¶¤³£¦³¦Û¤vªº¾Ô²¤¡A¦ý³o¨Ç¾Ô²¤¦h¼Æ¦³±¹¬I¦Ó¨S¦³¹Ò¬É¡A¦³²Ó¸`¦ý¨S¦³¥þ§½¡Cn¤\¤£ÅÜ¡An¤\¦hÅÜ¡C¦Ó¬üxªº¾Ô²¤©l²×¬O²M´·¦Ó°í©wªº¡C¡¨¥¿¦p¥þ³¡¤G¤Q¥@¬ö¬ü°êªº¥~¥æ¬Fµ¦°ò¥»³£¬O³ò¶¤¤ªF¥Ûªo¥H¤Î¥Ûªo¹B¿é½u¦Ó¨î©wªº¨º¼Ë¡A¬üxªºµo®i¾Ô²¤©l²×³£¬O¥H¯èªÅ¤O¶q¬°¥D½u¦Ó¶i¦æªº¡C ¼B¨È¬w¡G¦b·í¤µ¥@¬É¦U±j°ê¤¤¡A¥u¦³¬ü°êµo®iªÅxªº¾Ô²¤¬O³sÄòªº¡B§¹¾ãªº¡B²M´·ªº¡C¸¾÷½Ï¥Í¦b¬ü°ê¡C¨îªÅÅv²z½×½Ï¥Í¦b¼Ú¬w¡A¦ý¬ü°ê¥ß§Y®³¹L¨Ó¬°¤v©Ò¥Î¡C¬ü°ê±q¨Ó¤£©Úµ´¦nªºªF¦è¡A´N¶H¥¦±q¤£©Úµ´¤H¤~¤@¼Ë¡C²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº²Ä¤@¦¸°¨®¦ªe¾Ô§Ð¡A©Z§Jº¦¸µn¤W¾Ôª§»R»O¡C¥i¨ì¤F¨º¦¸¤j¾Ôªº²Ä¤G¦¸°¨®¦ªe¾Ô§Ð®É¡A¬ü°ê¤H´N¨Ï¥Î¸¾÷¤F¡C¨º¦¸¾Ô§Ð¡A¬üx¥X°Ê¤F¤@¤d¦h¬[¸¾÷¡CÁö»¡¾ÔªG¤£¶H·Q¶H±o¨º¤\¤j¡A¥¦¦Û¤v¤]·l¥¢¤£¤p¡A¦ý¥¦¤w§â¥þ¥@¬Éx¨Æ®aªº¥Ø¥ú±q³°¦a¤Þ¨ì¤F¤Ñ¤W¡C¥´¨º¥H¦Z¡A¬ü°ê¤H¦A¤]¨S¦³Â÷¶}¤ÑªÅ¡C¤ÑªÅ¤§¦Z¬O¤ÓªÅ¡C¤ÓªÅ¤§¦Z¬O¦t©z¡C¬ü°ê¤Hªº¥Ø¥ú²`Âã±o¤£¨£©³¡C¾ú¥v¿ï¾Ü¤F¤ÑªÅ¡A¤ÑªÅ¦¨´N¤F¬ü°ê¡C¦a±¤W±o¨ìªº¡A±qªÅ¤¤¯à±o¨ì¡F¦a±¤W±o¤£¨ìªº¡A±qªÅ¤¤¤´¯à±o¨ì¡C¬ü°ê¬°¤ÑªÅ¥I¥X¤F«Ü¦h¡AµM¦Ó¥¦±q¤ÑªÅ±o¨ìªº§ó¦h¡CÅý§Ú̬ݬݲĤG¦¸¥@¬É¤j¾Ôªºµ²ªG´N©ú¥Õ¤F¡G¾Ôª§¤¤¦U°êx¥Á¶Ë¤`¤@»õ¥H¤W¡GĬÁp¨â¤d¸U¡A¤¤°ê¤T¤d¸U¡A¼w°êªñ¤d¸U¡A¤é¥»¤»¦Ê¸U¡C¦Ó¬ü°ê¥u¦³¤T¤Q¸U¡C¦ý¬ü°ê°Ñ»P¤F°£Ä¬¼w¾Ô³õ¥~©Ò¦³«nªº¾Ô§Ð¡A¦}¥D¾É¤F¨ä¤¤¨M©w©Êªº¾Ô§Ð¡C¬°¤°¤\·|¦³³o¤\¤jªº¤Ï®t©MÄa®íªºµ²ªG©O¡H´N¦]¬°¬ü°ê«µø¤ÑªÅ¡Aª§¹Ü¤ÑªÅ¡A¥D®_¤ÑªÅ¡C¬ü°ê¥I¥X¤F³Ì¤pªº¥N»ù¡A±o¨ìªº¬O¾ãÓ¼Ú¬w©M¥@¬É¥þ³¡¤j¬v¡C¦³¤@Өƹê½Ö³£¤£¯à¤£©Ó»{¡A²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¥H¨Ó¡A³s¬ü°ê®üx³£¦b¤@ª½¤zµÛªÅxªº¨Æ±¡¡C °OªÌ¡G¨½®Úªº¡§¬P²y¤j¾Ô¡¨p¹º©M§JªL¹y¡B¥¬¤°ªºNMD¡BTMDp¹º¡A³£Äݤ_ªÅx¾Ô²¤SÃ¥¡C³o¨Ç¾Ô²¤¤w¸g¥Ñ¤ÑªÅ¤É©¹¤ÓªÅ¡C¤ÑªÅ¬O¤ÓªÅªº°ò¥Û¡C§A»¡¹L¡A¤ÓªÅ¦³¤@¤Ñ·|¦¨¬°¾Ô³õ¡C¦b¤ÓªÅ¦¨¬°¯u¥¿¾Ô³õ¤§«e¡AªÅ¤¤¾Ô³õ¤´¬O¥D¾É¾Ô³õ¡C ¼B¨È¬w¡G¬Ý¬Ý¬ü°ê¥H«e°µ¤F¨Ç¤°¤\¡A´Nª¾¹D¥¦¥H¦Zn°µ¤°¤\¡C¥¦¤@®§©|¦s¡A´N¤£·|Â÷¶}¤ÑªÅ¡C¥Ñ¤_©~°ªÁ{¤U¡A¥@¬É¤Wµo¥Íªº¨C¤@¦¸«¤jªº¥þ²y©Ê¨Æ¥ó³£¦b¾d©T¬ü°êªº¦a¦ì¡C ¬ü°ê¤£¬O¤£¥Î¦a±¤O¶q¡C´ÂÂA¡B¶V«n¡A´N¬O¤G¾Ô¦Z§ë¤J³°x³Ì¦hªº¦a¤è¡Aµ²ªG©O¡H±Ñ±o¤]¯S§OºG¡C±q¨º®É¶}©l¡A¬ü°ê¹ï°Ê¥Î¦a±¤O¶q¦ü¥G¦³¤@ºØ¡§¸T§Ò¡¨¡C¬ü°ê¬°¤°¤\©È¥Î³°x¡H¤£¬O¬ü°ê¤H©È¦º¡A¦Ó¬O¥¦©È¥¢±Ñ¡C³o¬O¥Ñ³oÓxºØ¤ÑµMªº¯Ê³´©M¬ü°ê¤Hªº¤ß²z¨M©wªº¡C¿Å¶q¤@¤äx¶¤¾Ô¤æ¤Oªº¼Ð·Ç¦³¤TÓ¡G¥´À»¶ZÂ÷¡B±À¶i³t«×¡B±þ¶Ë«Â¤O¡C«ÜÅãµM¡A©MªÅ¤¤¤O¶q¤ñ°_¨Ó¡A³°x¦b³o¤TӤ豥þ±¸¨¦Z¡C³°x³W¼ÒÃe¤j¡B¦æ°Ê¤£«K¡A¥B®e©ö³´¤J¹ï¤è«ù¤[¾Ôªºªdªh¡C1986¦~¬ü°êªÅŧ§Q¤ñ¨È¡A¸U¨½©bŧ¡A¸¦æ®É¶¡¤Q¤»Ó¤p®É¡A§ðÀ»®É¶¡¥u¦³¤T¤Q¤ÀÄÁ¡C¦pªG´«¤F³°x¡A«ç¤\¥´¡H °OªÌ¡G±zªº¸ÜÅý§Ú·Q°_¬ü°ê³Ìªñ¤T¦ìÁ`²ÎÃö¤_¾Ôª§ªºÁ¿¸Ü¡C®üÆW¾Ôª§èµ²§ô¬ü°êÁ`²Î¥¬¤°´N»¡¡G¡§®üÆW¾Ôª§¤¤³Ì«nªº¸gÅç±Ð°V´N¬OªÅ¤¤¤O¶qªº»ùÈ¡K¡K±q²Ä¤@¤Ñ°_¡AªÅ¤¤¤O¶q´N¤jÅ㯫«Â¡C®üÆW¾Ôª§§i¶D§ÚÌ¡A§ÚÌ¥²¶·«O«ùªÅ¤¤§@¾ÔÀu¶Õ¡K¡K§Ú̪ºªÅ¤¤¥´À»¬O¾Ôª§¥v¤W³Ì¦³®Äªº¡¨¡F¦Ó¦b¹ï¬ì¯Á¨U¾Ôª§¨Mµ¦®É¡A¬ü°êÁ`²Î§JªL¹y¤½¶}«Å¥¬¡G¡§ªÅŧ¥i¥H¸Ñ¨M°ÝÃD¡¨¡A¡§¥u¶i¦æªÅŧ¡¨¡C2001¦~12¤ëªì¡A¬ü°êÁ`²Î¤p¥¬¤°¦b«n¥dù¨Ó¯Ç¦{ªº«°³ùx¨Æ¾Ç°|µoªíºtÁ¿®É«ü¥X¡Gªü´I¦½¤WªÅ¸¦æªººë½T¥´À»ªÅ¤¤¤O¶q©MµL¤H¾r¾p¸¦æ¾¹¡A¨C¤Ñ³£¦b§ï¼gµÛ§@¾Ôªº³W«h¡Cªü´I¦½§@¾Ô¨Ï§Ú̹良¨Óx¨Æ«ä·Q¦³¤F§ó¦hªº»{ÃÑ¡A¤ñ±M®a©M´¼Ån̰Q½×¤Q¦~ªº¦¬Àò³£¤j¡C·í§Ú̩Ҧ³x¶¤³£¯à³sÄò½T©w©M¸òÂܲ¾°Ê¥Ø¼Ð¡A¥]¬A±q¤ÑªÅ©M¤ÓªÅ¤¤¶i¦æºÊµø¡A¾Ôª§¤è¦¡´N·|¯u¥¿µo¥Í²©R©ÊªºÅܤơC ¼B¨È¬w¡G¦³³o¼Ë½÷·×ªº¾ú¥v¸gÅç¡A¦³³o¼ËµL»PÛ¤ñªºÀu¶Õ¡A¦³³o¼ËÅã¦Ó©ö¨£¦³®Ä¦Ó²³æªº¤â¬q¡A¦A¥[¤W¥¦¤@³eªº¬Ã±¤¥Í©Rªº¶Ç²Î¡A¬ü°ê¬°¤°¤\ÁÙnªÙªñ¨D»·¡H¾Ôª§¤£¬OºtÀ¸¡C¤£»Ýnªá¬[¤l¡C§A¨«§Aªº¹D¡A§Ú¨«§Úªº¾ô¡C§A¦³§AªºÀu¶Õ¡C§Ú¦³§Úªºµ´©Û¡C¯U¸ô¬Û³{«iªÌ³Ó¡A´¼ªÌ³Ó¡A¥ýÅXªÌ³Ó¡Cªñ´X¦~¨Ó¬ü°êªº¹ï¤â¤¤¤£¥Fµ½¾Ô¡X¡X·íµM¥u¦b¦a±µ½¾Ô¡X¡X¤§¤H¡A¦ý¬ü°ê®Ú¥»¤£µ¹¥L̾÷·|¡C§AÁÙ°O±o¬ì¯Á¨U¾Ôª§¤¤³o¼Ë¤@ÓÃèÀY¶Ü¡H¤@¦ì¶ëº¸ºû¨È¦Ñ¤H¯¸¦b¦h·êªe¯`«ãµøµÛ¤ÑªÅ»¡¡G¡§¤W«Ò°Ú¡I§An¬O¥i¼¦¶ëº¸ºû¨È¤H¡A´NÅý¥_¬ù±q¤Ñ¤W¤U¨Ó§a¡I¦b¦a±¤W¥´¤@¥M¡A¬O³Ó¬Ot§ÖÂIµ²§ô§a¡I¡¨ °OªÌ¡G¬Oªº¡A·í®Éªº³ø¯È³o¼Ë³ø¹D»¡¡G¡§ªÅŧĵ³ø©MÃz¬µÁn¤w¸g«ùÄò¨âÓ¤ë¤F¡A¾Ú»¡¨©º¸®æµÜ¼w°Êª«¶éªº°Êª«¯«¸g³£¦³ÂI¤£¥¿±`¤F¡C¤£¹L³o¨Ç°Êª«¤£ÃѦr¡A¥¦ÌŪ¤£À´¥_¬ù¸¾÷§ë¤Uªº®£À~¶Ç³æ¡A¤]Åé·|¤£¨ì¤H̦]¬°°±¹q³Ü¤£¨ì¼ö¤ô¡A¥´¤£³q¹q¸ÜªºµhW¡C¡¥®`©È¡¦¤G¦r¤w¸gµLªk·§¬A¶ëº¸ºû¨È¤H¥Ø«eªº¤ß²zª¬ºA¡C¤H̤ӯh¾Î¤F¡A¤£¦ý¥¢¥h¤F¤Wµó§Üij´å¦æ©M¥Î¤HÅé¬ÞµP«OÅ@¤j¾ôªº¼ö±¡¡A¬Æ¦Ü³s²`©]±q§É¤Wª¦°_¨Ó¥h¨¾ªÅ¬}³£¦³®ðµL¤O¡K¡K¶ëº¸ºû¨È¤H¤£·Q¦A¥´¤U¥h¤F¡A¥i¬O¤]¤£¥Ì¤ß¥æ¥X¥Î¦å©M²\ºûÅ@¤F´X¦Ê¦~ªº´LÄY¡A´÷±æµÛ³Ì¦Z¤@«÷ªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡K¡K ¼B¨È¬w¡G¬ü°ê¤H¤Ó¬¾·â¤F¡C§A·QnªºªF¦è¥¦µ´¤£·|µ¹§A¡C³o¤]¬O´ªøÁ×µu¡C¥_¬ù¨S¤é¨S©]¦aÅF¬µ¤F¤C¤Q¤K¤Ñ¡C¨S¦³¥ô¦ó¤@Ó°ê®a¯à°÷©Ó¨ü¦p¦¹¯P«×ªºÅF¬µ¡C¶ëº¸ºû¨È¦Ñ¤H³·¥ÕªºÀYÆ`ÁÙ¦b¦å«B¸{·¤¤«ã¥ß¡A«nÁp·ùªºÀYÆ`«o§C¤U¤F¡C¬F©²©}ªA¥H¦Z¬Ox¶¤ªº©}ªA¡Cx¶¤©}ªA¤§¦Z¬O¬F©²ªº±Y¼ì¡C1999¦~6¤ë¤@Ó³±·tªº¤é¤l¨½¡A¡§´÷±æµÛ³Ì¦Z¤@«÷¡¨¦Ó©l²×¨S¯à¡§³Ì¦Z¤@«÷¡¨ªº¶ë±Úx¤H¨«¥XÂOªL¡A¨«¤UªÅ¿º¿ºªº¾Ô³õ¡C °OªÌ¡G³o¤@¥M¦]¦¹¦¨¤F¾Ôª§¥vªº¸g¨å¡G¶È¾aªÅŧ´N¹F¦¨¤F¾Ôª§¥Øªº¡AÁÙ¹ê²{¤F¶i§ð¤èªº¡§¹s¶Ë¤`¡¨¡C ¼B¨È¬w¡G§O¬Ý¬ü°ê·í®É¤]¶°µ²¤F¦a±¤O¶q¡A¦ý¥¦¤£·|»´©ö¨Ï¥Î¡C¬ü°ê¦³¥|¤jxºØ¡CºÉºÞ¥¦ªº¨C¤@ÓxºØ³£¥i¥H¿W¥ß¶i¦æ¤@³õ¾Ôª§¡AºÉºÞ¥¦ªº¦a±¤O¶q¤]¬O¤Ñ¤UµL¼Äªº¡A¥¦¨ÌµMn¨Ï¥Î³Ì¦³®Äªº¤O¶q©M¤â¬q¡C¬ü°ê³o¦¸¬£¥X¤F¦a±³¡¶¤¡A¦n¦h¤H³£¥H¬°¨º¬O¥´¥M¥Îªº¡A¤£¹ï¡A¨º¬O¥´±½¾Ô³õ¡B¥e»â©MºûÅ@ªv¦w¥Îªº¡C¯u¥¿ªº¥æ¾W¬OªÅ¤¤ªº¨Æ¡C °OªÌ¡G±zªºÆ[ÂI²§±`ÂA©ú¡A¥ì©Ô§J¾Ôª§¬O±qªÅ¤¤¨M©w³Ótªº¡C¹ï¦¹¡A±z»{¬°Â²¼ä¡B·Ç½T¡B¾ãÅ骺´yzÀ³¸Ó¬O«ç¼Ëªº¡H ¼B¨È¬w¡GÁÙ¬OÅý§Ú«·Å§ù¶Â¤K¤Q¦~«e»¡¹Lªº¸Ü§a¡C§ù¶Â»{¬°¡A°ê®a¶i¦æ¾Ôª§ªºª«½è°ò¦¡Bx¥Áªº¾Ô¤æ·N§Ó¡A¬O¼vÅT¾Ôª§³Ótªº¤O¶q«¤ß¡C¹ï¤O¶q«¤ßªºª½±µ¥´À»±N¥[³t¾Ôª§¶iµ{¦}¼vÅT¾Ôª§µ²§½¡A³Ó§Q±NÄݤ_¯àº¥ý¯»¸H¹ï¤èª«½è©Mºë¯«©è§Üªº¤@¤è¡C¦Ó¯èªÅªZ¾¹ªº¥X²{´£°ª¤Fª½±µ¥´À»¹ï¤è¤O¶q«¤ßªº¤â¬q¡CªÅ¤¤¤O¶q©Ò¨ã¦³ªº³oºØ¿W¯S¯à¤O±N¨ÏªÅ¤¤¾Ô³õ¦¨¬°¨M©w©Ê¾Ô³õ¡C¥L»{¬°¡A¤@Ó°ê®a¦pªG¾D¨ì³o¼Ë¤@ºØ·´·À©ÊªºªÅ¤¤¥´À»¡A¥L̪ºªÀ·|µ²ºc±N«Ü§Ö¥Ë¸Ñ¡C¨S¦³¤@ºØ©~¥Á°í±j¨ì¯àªø¤[¦a©Ó¨ü³oºØªÅ¤¤¶i§ð¡C¤H¥Á¥X¤_¦Û§Ú¥Í¦sªº¥»¯à¡A¬°¤F²×¤î®£©Æ©MµhW¡A±N·|°_¦Ón¨Dµ²§ô¾Ôª§¡C §ù¶Â»¡¡A¥¼¨Ó¾Ôª§±N±q¤ÑªÅ¶}©l¡Cº¥ý¨Ï¥ÎªÅ¤¤¤O¶qªº¤@¤è¡AªÖ©w·|¦b¾Ô³õ¤W³y¦¨¨³³tªº¡B¤@Ãä˪º¨M©w©Êµ²§½¡C¹ï¤_¥¼¨Ó¾Ôª§¨S¦³·Ç³Æ¦nªº°ê®a¡A¤@¥¹¾Ôª§Ãzµo¡A±N·|µo²{¦Û¤v¤w¸g¨Ó¤£¤Î·Ç³Æ¡A¬Æ¦Ü³s¾Ôª§ªºÁͦV¤]¬Ý¤£¥X¨Ó¡C¥Ñ¤_¾Ôª§³o¤@¯S©Êªº«¤jÂàÅÜ¡A¨M©w¾Ôª§ªº³Ót¬O«Ü§Öªº¡C §ù¶ÂÁÙ»¡¡AªÅx¥i¥H¥ý¤_¨ä¥LxºØ¨ú±o³Ó§Q¡C¥Ñ¤_ªÅx¯à¥H°{¹qªº³t«×¹ï¼Ä¤H¤ßŦµ¹¥HP©R¥´À»¡K¡Kº¥ý¨ú±oªÅ¤¤Àu¶Õªº¤@¤è¡A±N¦b¾Ôª§¤¤¾Ö¦³¨M©w©ÊªºÀu¶Õ¡C¥¢¥h¨îªÅÅvªº°ê®a¡A·|¾D¨ü¨ì¥¨¤jªººë¯«§é¿i¡C¡§´x´¤¨îªÅÅv´N¬O³Ó§Q¡C¨S¦³¨îªÅÅv¡A´Nª`©wn¥¢±Ñ¡A¦}±µ¨ü¾Ô³ÓªÌº@·N±j¥[ªº¥ô¦ó±ø¥ó¡C¡¨ °OªÌ¡G³°x¤w¸g¦s¦b¤F´X¤d¦~¡A¥i¶i¤J¤G¤Q¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N¤§¦Z¡A³sÄòµo¥Íªº§½³¡¾Ôª§ªí©ú¡A¥¦¤w¸g¨B¼iÂÚ¶\¡C1992¦~¬üx½s¦³¤Q¤KÓ³°x®v¡A2001¦~¥u³Ñ¤U¤EÓ¡A¨ä¤¤¯u¥¿º¡ûªº¥u¦³¤TÓ¡A¨ì2007¡X2010¦~±N¥þ³¡µô±¼³°x®v¡A¨ä·sxºØ±N®Ú¾Ú¾Ô²¤§ðÀ»©M¾Ô²¤¨¾±s¥ô°È¨Ó«·sºc«Ø¡C±z¬O¤£¬O»{¬°³°x¡X¡X¼s¸q¦a»¡¬O¦a±¤O¶q¡A¹³«Xù´µx¨Æ¬ì¾Ç°|°|¤h´µ¨½´¶µ^¬ì¤Ö±N»¡ªº¡§§@¬°¤@ÓxºØ±N°h¥X¾ú¥v»R»O¡¨¡H ¼B¨È¬w¡G²©R¤w¸gµo¥Í¡C¤£¤Ö°ê®a¥ý¦Zìè±ó¤F¡§¼Æ¶q¨ú³Ó¡¨ªº¶Ç²Î«H±ø¡A¯É¯Éªö¨ú±¹¬I¾A«×«d´îx¶¤¼Æ¶q¡C¬üx±NÁ`ûÃB¥Ñì¨Óªº¤G¦Ê§E¸U´î¤Ö¨ì¤@¦Ê¦h¸U¡Aªkx¥Ñì¨Óªº¤¤Q¤»¸U´î¤Ö¨ì¥|¤Q¸U¡C¾ÚÛ´°°ê®a¾Ô²¤¬ã¨s©Ò²Îp¡A1985¦~¥þ²y§L¤OÁ`ÃBªñ¤T¤d¸U¡A1999¦~°¬°¤G¤d¸U¥XÀY¡A´î´T¹F¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤G¡C¬ü°ê¤HÁ`¬O¨«¦b¥@¬Éªº«eÀY¡C³o¦¸¥ì©Ô§J¾Ôª§¦³Ó«Ü¤jªº·Ï¹õ¡A´N¬O¬Ý¤W¥h¦n¹³¶Ç²Î³°x©M¦a±¾Ô¤S´_¬¡¤F¡C½Ö¦pªG±o¥X³o¼Ëªºµ²½×¡A½Ö´N¤W¤F¬ü°ê°é®M¡C¦³¨âÂI§Ún¦A¦¸±j½Õ¤@¤U¡G²Ä¤@¡AºÉºÞ¬ü°êªº¾÷±ñ¤Æ¨B§L®v«D±`¥ý¶i¡A¦ý¨S¦³ªÅ¤¤Àu¶Õªº«O»Ù¡A¥¦¨ÌµM¤o¨BÃø¦æ¡C¦pªG»¡¶Ç²Îªº³°x¦b¥¼¨ÓÁÙ¦³§@¥Î¡A¤d¸U¤£n§Ñ¤F¨ú±o¨îªÅÅvªº«e´£¡C²Ä¤G¡A§@¬°¨¾¦u¤èªº¥ìx¸Ë¥Ò®v©M¨B§L®v¡A¦³þÓµo´§¤F³°x®vªº§@¥Î¡H¤@§ð¤@¨¾¡A¹ê»Ú¤W¤w¸g¬°¥¼¨Ó¶Ç²Î³°x§@¤F°ò¥»©w¦ì¡C ¦³µÛ´X¤d¦~¾ú¥vªº¶Ç²Î³°x¨«¨ì¤µ¤Ñ¡A¦b³°¤W°ò¥»¤W¤w¸g¨«¨ìºÉÀY¡A¦]¬°¤µ¤Ñªº¤HÃþ¦¤w¨ì¤FÂ÷¶}¦a±¡A¦b§ó°ª§ó»·§ó²`ªº¦a¤è©Ý®iªÅ¶¡¤F¡C¾Ôª§¬O¤HÃþªº¼v¤l¡C¤HÃþ¨«¨ìþ¨½¡A¾Ôª§´N¨ìþ¨½¡C¤HÃþ¤w¸g¤£¶È¶È§b¦b³°¦a¤W¤F¡A¾Ôª§«ç¤\·|¶È¶È°±¯d¦b¦a±¤W¡H§Ú»¡¹L¡A¤£¬On¤£n³°xªº°ÝÃD¡A¦Ó¬On¤@Ó¤°¤\¼Ëªº³°xªº°ÝÃD¡C¯u¥¿n°h¥X¾ú¥v»R»Oªº¬O¶Ç²Î³°x¡A¦Ó·s«¬³°x±NÀ³¹B¦Ó¥Í¡C²{¦b¤HÃþ¥¿¶i¤J«H®§®É¥N¡A³oӮɥNªºx¶¤·íµM¤£¦P¤_¾÷±ñ¤Æ®É¥Nªºx¶¤¡C¤£¶È³°x¡A¤°¤\xºØ³£¦p¦¹¡C¬J¦p¦¹¡A¦ó¥²¼~¤ßÊÝÊÝ¡H²¬G¹©·s¡A»P®ÉѶi¡A¾ú¥v³W«ß¡C§Ṳ́µ¤Ñ¤]¨S¦³Ä~Äò¥ÎÃö¦Ñ·Ýªº¤j¤M¹À¡C °OªÌ¡G±z»{¬°¬ü°ê³°xªº¼Æ¦r¤Æ³¡¶¤¥Nªí¥¼¨Ó¥@¬É³°xªºµo®i¤è¦V¶Ü¡H ¼B¨È¬w¡G¤£¡C§Ú»{¬°¶Ç²Î³°xªº¥ý¤Ñ¯Ê³´¤£¬O«H®§¤Æ§Þ³N¯à°÷¤©¥HÀ±¸Éªº¡C¬üxªº¼Æ¦r¤Æ®v¥u¬O¤@ºØ¸ÕÅç«~¡A¥R¨ä¶q¤£¹L¬O¬ü°ê²{¦æx¨Æ¾Ô²¤©MxºØ§Q¯qª§¤æªº²£ª«¡A¦}¤£¥Nªí¬ü°êx¶¤¥¼¨Óªºµo®iÁͶաA·íµM¤]¤£¯à¦¨¬°¨ä¥L°ê®a°Ñ·Óªº¼ËªO¡A¤×¨ä¤£¾A¦X§Úx¡C¬üx¬O¥þ²y©Ê¶i§ð¾Ô²¤¡A§Ú̬O¿n·¥¨¾±s¾Ô²¤¡C¬ü°ê³°x¤£¥Î¾á¤ß¨îªÅÅv°ÝÃD¡A§ÚÌ«h¤£µM¡C¨ä¹ê¡A¬ü°ê·d³°x®vªº¼Æ¦r¤Æ¡A¥¦¦Û¤v¤]¥¼¥²¬Û«H¨º´N¬O¥@¬É¥¼¨Ó³°xªºµo®i¤è¦V¡C¶¶«K»¡¤@¥y¡A¥ì©Ô§J¾Ôª§¤@µ²§ô¡A«ü´§³o³õ¾Ôª§ªº¥±Äõ§J´µ¤W±N´N³Q«Å¥¬°h¥ð¤F¡C¥±Äõ§J´µ¬O¬ü°ê³°x¼Æ¦r¤ÆªºÒ¾ÉªÌ©M³°x§@¥Îªº°í¨MºûÅ@ªÌ¡C¥L¬O³°x¤¤¥´¹L¶V¾Ôªº±N»â¡A¥L¯S§O·Q¦b³o¦¸¾Ôª§¤¤Åý³°x½¨¡C¥Ñ¤_¤Ó«æ¤_ªí²{¦Û¤v¡Aµ²ªG¤Ï¦Ó³y¦¨¤F¥¢»~©M·l¥¢¡C¥Lªº¸Ñ¥ÒÂk¥Ð»P³°x³¡ªøÃh¯SªºÃ㾦³²§¦±¦P¤u¤§§®¡C °OªÌ¡G¥ì©Ô§J¾Ôª§µ²§ô¦Z¡A¥¬¤°Á`²Î©ú½TªíºA¤ä«ù°ê¨¾³¡ªø©Ô©i´µµáº¸¼w¨ú®ø¡§¤Q¦rx¾Ô¤h¡¨¦Û¦æ¤õ¬¶¬ã¨îp¹ºªº¨M©w¡A»¡³o¬O°ê¨¾³¡¬°¹ê¬Ix¨Æ¾Ô²¤½Õ¾ã¦Óªö¨úªº±¹¬I¤§¤@¡C¤ä«ù¡§¤Q¦rx¾Ô¤h¡¨¤õ¬¶¬ã¨îªº¤¤°í¤O¶q¬O¬ü³°x³¡ªø¦«°¨´µ¡PÃh¯S©M°ê·|¤¤ªº¤@¨Ç¥Nªí¡A¥LÌ»{¬°¡A¡§¤Q¦rx¾Ô¤h¡¨¤ñ²{¦bªA§Ðªº¡§©¬©Ô¤B¡¨¤õ¬¶ªº¤õ¤O±j¤@¿¡C¥LÌÁÙ«ü³d°ê¨¾³¡¤å¾¤Hû¦b³B²z³o¤@°ÝÃD®É§â³°x¸m¤_¡§¦MÀI¹Ò¦a¡¨¡C³°x©xû¯É¯É¨ì°ê·|´å»¡¡C¥LÌIµÛ©Ô©i´µµáº¸¼w·Ç³Æ¤F¤@¥÷³ø§i¡A§Æ±æ°ê·|¯à°÷¦V°ê¨¾³¡¬I¥[À£¤O¡C ¼B¨È¬w¡Gªí±¬Ý°_¨Ó¬O¤@®M¦a±¤õ¬¶¨t²Î¤§ª§¡A¨ä¹êI¦Z¦³µÛ¬üx°ª¼hÃö¤_¥¼¨Ó¦a±¤O¶q§@¥Îªº»{ÃѤÀª[¡C©Ô©i´µµáº¸¼w»¡¹L¡G¡§¬ü°ê¨B§L±N¤£·|¦b¥ô¦ó¦a¤è¶i¦æ¾Ôª§¡¨¡Cª`·N¡A§ë¤J¾Ô³õ©M¶i¦æ¾Ôª§¤£¬O¤@¦^¨Æ¡C¬ü°ê¦bªü´I¦½¤]§ë¤J¤F¨B§L¡X¡X¯SºØ³¡¶¤¡C¥L̬O«ç¤\§@¾Ôªº©O¡H¬ü°ê¤@¶}©l´N¬£¥X¤F¡§¤T¨¤¬w¡¨©M¡§ºñ¦â¨©Á¢´U¡¨¯SºØ³¡¶¤¡C¥L̤]©M¶ð§Q¯Zªº¤h§L¤@¼ËÃMµÛ°¨¥|³B©bªi¡C¦ý¥L̬J¤£¬O°k¶]¤£¬O¶i§ð¡A¦Ó¬O¦b´M§ä©M©I³ê¡C¦b¥L̪º°¨I¤W¡A¹¤µÛ½Ã¬P©w¦ì»ö©M¿E¥ú«ü¥Ü¾¹¡C¥LÌ¥i¥HÀH®É¤U¸ü½Ã¬Pµe±¡A®Ú¾Úµe±¥h·j´M¶ð§Q¯ZªºÂܸñ¡C¤]¥i¥H³q¹L½Ã¬P©I³ê¸¾÷¶i¦æÅF¬µ¡C °OªÌ¡G¬ü°ê¡m·s»D©P¥Z¡n»¡¡G¾ú¥v¤W¨B§Lªº¥ô°È´N¬O±µªñ¼Ä¤H¡C¤j¦h¼Æ¨B§L»P¼Ä¤Hªº¶ZÂ÷¤£¨ì¤G¤Q¤½X¡C¦ýªü´I¦½ªº¬üx¨B§L¦}¨S¦³¦©°ÊªO¾÷¡A¦Ó¬O©R¥O»·¤èªº§ðÀ»¾÷¶}¤õ¡C ¼B¨È¬w¡G³o¦¸¥ì©Ô§J¾Ôª§¡A¼Æ¦r¤Æªº²Ä¥|®v¬°¨S¦³»°¤W¾Ôª§·P¨ì«Ü¿ò¾Ñ¡A¨ä¹ê¡A©Ò¦³¬ü^¦a±³¡¶¤³£¨S¦³¶i¦æ¶Ç²Î·N¸q¤Wªº¦a±¾Ôª§¡C©Ò¥H¡AÃö¤_³°x¥¼¨Ó§@¥Îªº°ÝÃD¡A¤£¶È¥þ¥@¬É§x´b¡A¬ü°ê¦Û¤v¤]¤£¤@©w©ú¥Õ¡C§Úı±o¦b¥¼¨Ó³°x§@¥Îªº»{ÃÑ©M«Ø³]¤W¡A®Ú¥»¤£À³¸Ó±©¬ü°ê°¨º¬O¤¡C«ü¾É¾Ôª§ªº³Ì°ªì«h¬O§A¥´§Aªº¡A§Ú¥´§Úªº¡Cx¶¤«Ø³]¤]¬O³o¼Ë¡G§Aµo®i§Aªº¡A§Úµo®i§Úªº¡C©M¥®É´Áªºµo®i¡A±qõ¾Ç¨¤«×¤W¬Ý¤]¬O¤@ºØ¡§¾Ôª§¡¨¡C§Ú̷dzƱo¦n¡A§Ú̵o®i±o¹ï¡A§ÚÌ´N¥iÁ×§K¾Ôª§¡Aűo¾Ôª§¡C §Ṳ́]n´±¤_«ä¦Ò¡C¤µ¤Ñªº¬ü°ê°ê°ÈëÀj«Âº¸¦b¥LÁÙ¬O¬ü°ê°Ñ¿ÑªøÁp®u·|ij¥D®u®É´N¤jÁn¯e©I¡G²{¦b¬O¨º¨Ç¦³»·¨£¨ôÃѪº¤HÀ°§U¥L̰ê®aªº®ÉÔ¤F¡Cx¶¤n¾ã¹y¥Hªï±µ¬D¾Ô¡C¦b¾A·íªº¦a¤è¡A¸ÓÂX¤jªº®ÉÔÂX¤j¡A¸ÓÁY´îªº®ÉÔÁY´î¡Cn¦³«_ÀIºë¯«¡An¥Ñ¤£©È·S¤õ¿N¨ªº¤H¨Ó¶i¦æ¡C¡§ÎA§Q°ê®a¥Í¦º¥H¡A°Z¦]º×ºÖÁ×Áͤ§¡C¡¨§Ú®É±`·Å²ß³o¨â¥y¸Ü¡C ¦^¨ì³°xªº¸ÜÃD¤W¡A¹ï¤_¨¾±sªÌ¡A¤£ºÞ¬OþÓxºØ¡A³£¤£À³¸Ó¥u¥H¦Û¤v¬Û¦PxºØªº¼Ä¤H¬°Æ[¹î¹ï¶H¡C©Ò¦³xºØ¦b¥¼¨Ó¾Ôª§¤¤³£¥²¶·¦^µª³o¼Ëªº°ÝÃD¡G¨º´N¬O±¹ï¼Ä¤H«H®§¤ÆªºªÅ¤¤¡]¤Ñ¡^¤@Åéºë½T¥´À»¡A«ç¤\«O½Ã°ê®a«n¥Ø¼Ð¡H«ç¤\«OÅ@¦Û¤v¡H±¹ï«D±µÄ²§@¾Ô¡A«ç¤\¤ÏÀ»¹ï¤â¡H¥Î¤°¤\§ð¡H¥Î¤°¤\¨¾¡H °OªÌ¡G¦³³o¼Ë¤@²Õ¼Æ¾Ú¡G¬ì¯Á¨U¾Ôª§¤¤¡A«nÁp·ù¦Ê¤À¤§¤¤Qªº¸gÀÙ¼ç¤O³Q¯}Ãa¡A¥]¬A¦Ê¤À¤§¦Êªº·Òªo¼t¡B¦Ê¤À¤§¤C¤Qªº¾÷±ñ¼t¡B¦Ê¤À¤§¥|¤QªºÀxªoÅø¡B¦Ê¤À¤§¤K¤Qªº¾ô±ç¡B¤½¸ô©MÅK¸ô¡A¦ý«nx·l¥¢¥u¦³¤¦Ê¤H¡A¸Ë³Æ·l¥¢¤£¨ì¦Ê¤À¤§¤@¡C¦}¤£¬O«nxÁô½ª©M¨¾½Ã±o¦n¡A¦Ó¬O¬üx¨S¦³§â¥¦§@¬°¥´À»«ÂI¡C§Ú̬ݨì«nxÁöµM§¹¾ã¡A«o®Ú¥»¨S¦³¯à¤O«O½Ã°ê®a¡C³o¦¸¥ì©Ô§J¾Ôª§¡A¬ü°ê¦]¬°n¥e¦³¸gÀ٥ؼСA©Ò¥H±N§ðÀ»«ÂIÂà¦Vx¨Æ¥Ø¼Ð¡Aµ²ªG¨S´X¤Ñ¡A¥ì©Ô§J¸¹ºÙºë¾Uªº¦@©M°ê½Ã¶¤´N·Ï®ø¤ª´²¡AÃÒ©ú¨ä³s¦Û¤v³£¤£¯à«O½Ã¡A§ó¤£n»¡«O½Ã°ê®a¤F¡C ¼B¨È¬w¡G³o´N¬O§Ú¤W±»¡ªº°ÝÃD¡C¾Ôª§ªºÄY®m©RÃD¤w¸g¥X¨Ó¡A²{¦b¤£¶È©Ò¦³xºØn¦^µª¡A¤@¤Áx¨Æ²z½×©MªZ¾¹¨t²Î¤]¥²¶·¦^µª¡C¤@¨Ç°ê®a¤£¬Ýx¨Æ²©Rªºµo®i¤j¶Õ¡A©T°õ¦a«O¯dµÛ¥H¶Ç²Î³°x¬°¥DÅ骺Ãe¤j¦Ó¹L®Éªº±`³Æx¡A¬Ý¤W¥h«ÂªZ§§Æ[¡A¨ä¹ê¤£¹L¬O¤@±ø·|į°Êªº²{¥N¡§°¨©_¿Õ¨¾½u¡¨¡C¥®É®ö¶Oª÷¿ú¡A¾Ô®É®ö¶O¥Í©R¡C§Ú̪º¼Ä¤H©M¦MÀI¤£¬O¼Ò½kªº¡A¦Ó¬O²M´·ªº¡A§Ú̯u¥¿ªº¦MÀI¬OÁ`¤]¬Ý¤£²M¦Û¤v¡C °OªÌ¡G«Ü¦h¤H¤@¬Ý¬ì¯Á¨U¾Ôª§ªº¡§¹s¶Ë¤`¡¨¡A´N°ª©I¡§ªÅx®É¥N¨ì¨Ó¤F¡¨¡C¤@¬Ý¥ì©Ô§J¾Ôª§¦a±³¡¶¤¤j³W¼Ò¨Ï¥Î¡A¤S»¡¡§³°x´_¬¡¡A±µÄ²¾Ôª§¦}¨S¦³¹L®É¡¨¡C¬ü°ê¤@³õ¾Ôª§¤@Ó¥´ªk¡An³o¼Ë¸òÂÜ©M¬ã¨s¡A®£©È¬O²{¥Nª©ªºÍÕèX¾Ç¨B¡K¡K ¼B¨È¬w¡G¥u¨£¾ð¤ì¡A¤£¨£´ËªL¡A´Nn¥Ç³o¼Ëªº¿ù»~¡C«C¤s¾B¤£¦í¡A²¦³ºªF¬y¥h¡Cn¾ú¥v¦a¬Ý¡C¤£¥Î¦h¡A´N¬Ý¤@¦Ê¦~§a¡AÁͶդ]¬O©úÂ\µÛªº¡G¾Ôª§¬O¶V¥´¶V°ª¡A¶V¥´¶V»·¡C1900¦~²MxÁ٥Τj¤Mªø¥Ù§a¡H´X¦Ì¤§¤º¨M¥Í¦º¡C¦ý¤K°êÁpxªº¨ÓºÖºj§â³oÓ¶ZÂ÷©Ô¨ì¤F¦Ê¦Ì¶}¥~¡C¦Z¨Ó¬O¤j¬¶¡A¨ì¤F´X¤½¨½´X¤Q¤½¨½¡AµM¦Z¬O©Z§J¡B¸¾÷´X¦Ê¤½¨½¡A¦Z¨Ó¬O¾É¼u¡K¡KªÅ¤Ñ¦a®ü¹q¤@Åé¡A«D±µÄ²ªº®É¥N¨ì¨Ó¤F¡C¤U¤@³õ¾Ôª§¦³¥i¯à¬OµL¤H¾Ôª§¡C ¥ì©Ô§J¾Ôª§¤¤§ÚÌÁÙ¯à¬Ý¨ì¦a±³¡¶¤ªº¦æ°Ê¡A¬Ý¨ìªZ¸Ëª½¤É¾÷³QÀ»¸¨¡A¸¦æû³Q«R¡C¤U¤@³õ¾Ôª§³o¨ÇÃèÀY¥i¯à´N®ø¥¢¤F¡C³o¤@ÂI¡A§ÚÌ¥u»Ýn¬Ý¬Ý¾Ô¦Z¬ü°ê«æ¤£¥i@¦a§ï¶i¡B¥[§ÖµL¤H¾÷ªºp¹º´N©ú¥Õ¤F¡C¾Ú»¡¬ü°êªºÁô§ÎµL¤H§ðÀ»¾÷¤w°ò¥»¬ã¨î¦¨¥\¡AÁô§ÎªZ¸Ëª½¤É¾÷¦´N¥X¨Ó¤F¡C¨ì2010¦~¥¦¥þ³¡ªºªÅx³£nÁô§Î¤Æ¡Cºë½T¨î¾ÉªZ¾¹¦¨¥»¤j¤j¤U°¡A®t¤£¦h¬Û·í¤_¤@ªT¯SºØ¬¶¼u¡C³o·N¨ýµÛ¤°¤\¡H³o·N¨ýµÛ¥¦¥i¥H¤j¶q¨Ï¥Îºë½T¼uÃÄ¡A¦Ó¤£¥²¤j¶q¨Ï¥Î¦¨¥»°ª©ùªº¤Hû¤F¡C¬ü°ê¤H¹ç¥i²@¤£¦b·N¦a¥µ±¼¤@¦Ê¾·¬µ¼u¡A¦ý¤£ªÖ»´©ö¦a¥I¥X¤@Ó¤HªºÄ묹¡C¥¦¬°¤°¤\«÷©R¦a§ï¶i§Þ³N¡B¾Ôªk¡H¬°¤°¤\¯S§O«µø¨Ï¥ÎªÅ¤¤¤O¶q¡H´N¬O³o¼Ë¤@Ó¡§¦¨¥»¡¨·§©À¡C ¬ü°ê2000¦~¥X»O¤F¤@Ó¡§¥þ²yĵ§Ù½u¡B¥þ²y¨ì¹F©M¥þ²y¤O¶q¡¨ªº¾Ô²¤ºc·Q¡A³oÓºc·Q¤¤´£¥XªºªÅ¶¡§@¾Ô¸¦æ¾¹¦b¤£¨ì¤@Ó¤p®Éªº®É¶¡¨½´N¥i¥H¶i¤J¤ÓªÅ¡A§ðÀ»¦a²y¤Wªº¥ô¦ó¥Ø¼Ð¡C¨ì2020¦~¬ü°êªÅx¥Dn¬O¥|ºØ¥»O¡GB-2¡BF-22¡BÁp¦X§ðÀ»¾Ô¤æ¾÷©MµL¤H¾r¾p¾Ô¤æ¾÷¡C³o¨Ç¥»Oªº¦@¦P¯S©º¬OÁô§Î¡C¬ü°ê¥¼¨Ó¾Ôª§ªº³\¦h²z©À¹ê»Ú¤W¦b³o¦¸¥ì©Ô§J¾Ôª§¤¤´N¤w¸g¹êÅç¤F¡A¤ñ¦p¤j³W¼Ò¨Ï¥ÎÁô§Î¾Ô²¤¾Ô¤æÅF¬µ¾÷©MµL¤H¸¾÷¡CµL¤H¾Ôª§®É¥N´Nn¨ì¨Ó¡C¾Q¤Ñ»\¦aªº¾É¼u¡B¬µ¼u¡A¹³¦B¹r¤@¼Ë¶ÉÂm¦Ó¤U¡C´N¬O¦³¸¾÷¨Ó¤]¬OÁô§Îªº¡A³sµL¤H¾÷³£Áô§Î¡C¥|¤Q¦~«e¬ü°êªº³°x´N¤£»P¥¦ªº¹ï¤â̱¹ï±¦a¸û¶q¤F¡C¬ü°ê¤w¸g¨«±o¤Ó»·¤F¡C§Ú̦b§Þ³N¤W¤@®É¥i¯à°l¤£¤W¡A¦ý§Ú̦b«ä·Q¤Wn°l¤W¡A¦Ü¤Ö¤£¯à¸¨¦Z¤Ó¦h¡C °OªÌ¡G¤]³\¬O¾ú¥vªº´k©Ê§a¡C1840¦~¾~¤ù¾Ôª§¡A¤¤°êx¶¤´N¤w¸g»â±Ð¤F¬vºj¬v¬¶ªº¼F®`¡A¦ýª½¨ì¤G¤Q¥@¬öªì¤~¦³°K¥@³Íªº¤p¯¸½m§L¡A¦³ÂIx¨Æ§ï²ªº¼Ë¤l¡C ¼B¨È¬w¡G³o´k©ÊÅý¤¤°ê¹Á¨ì¤F¤@¦¸¤ñ¾~¤ù¾Ôª§§óµhWªº¥Ò¤È¾Ôª§ªº¥¢±Ñ¡Aª½±µ®I¤U¤F²M´Â·À¤`ªººØ¤l¡C¾Ôª§´N¬O³o¼Ë¡A¤p¥¢»~¤p¥N»ù¡A¤j¥¢»~§Y·À¤`¡C¦Ó«ä·Q»{ÃѤWªº¥¢»~¬O³Ì¤jªº¥¢»~¡C °OªÌ¡G¥ì©Ô§J¾Ôª§¬O¬ü°ê½T¥ß¡§¥ýµo¨î¤H¡¨¾Ô²¤¥H¨Óªºº¦¸x¨Æ¹ê½î¡C±z»{¬°¥¦®i²{¥X¤F¬ü°ê«ç¼Ëªº¤@ºØ¾Ô²¤¦æ¬°¤è¦¡¡H ¼B¨È¬w¡G¥¦§ó´I¦³§ðÀ»©Ê¡A§ó»´©ö¦a¦b°ê»ÚÃö¨t¤¤¨Ï¥ÎªZ¤O¤F¡CÅý§Ú̦^ÅU¤@¤U1901¦~¥X¥ô¬ü°êÁ`²Îªº¦è¶ø¦h¡Pù´µºÖ¬O«ç¤\»¡ªº¡G¡§©Ò¦³ºÙÅQ¥@¬Éªº°¶¤j¥Á±Ú³£¬O¦n¾Ôªº¥Á±Ú¡A¦Ó·í¬Y¤@¥Á±Ú¥¢¥h¨ä¦n¾Ô©Ê®æ®É¡A¥¦¤]´N¥¢¥h¤F»P¨ä¥LÀu¨q¥Á±Ú³B¤_¥µ¥¦a¦ìªº¦Û»¨Åv§Q¡C¥@¬É¤W¨S¦³¤ñ¾Ôª§³Ó§Q§ó°¶¤jªº¤F¡C¡¨¤@¥y¸Ü¡A¬ü°ê¤HÂX±i¦¨©Ê¡A³o©M§ÚÌ¥Á±ÚÄY¨¾¦º¦u¦¨©Ê¬O¤@¼Ëªº¡C °OªÌ¡G2001¦~ªº¬ü°êÁ`²ÎÅý¤H·Q°_1901¦~ªº¬ü°êÁ`²Î¡C ¼B¨È¬w¡G¬ü°êx¶¤±q¨Ó³£¬O¬ü°ê¥~¥æ¬Fµ¦ªº¤u¨ã¡C¦Û¿W¥ß¾Ôª§¥H¨Ó¡A¥¦´N¥¼³Q½á¤©«O½Ã°ê¤gªº¥ô°È¡C¤G¤Q¥@¬öªº¤@¦Ê¦~¤¤¡A°£¤F¤G¾Ô¬O¥Ñ¤_®ü¥~»â¦a³Q°½Å§¡A¾ÉP¬ü°ê°Ñ¾Ô¡A¨ä¥L©Ò¦³ªº¾Ôª§³£¬O¬ü°ê®Ú¾Ú¦Û¤vªº§Q¯q¼Ð·Ç¥D°Êµo°_©Î°Ñ»Pªº¡C¾Ôª§±q¤@¶}©l´N±a¦³±j¯Pªº¥~¥æ©Ê¡C °OªÌ¡GªÅ¤¤¤O¶q¦b¬ü°ê°ê®a¾Ô²¤¼h±¤W¡A¾á·í¤°¤\¨¤¦â¡H ¼B¨È¬w¡Gx¶¤¬O°ê®aªº¥Nªí¡AªÅ¤¤¤O¶q¬Ox¶¤ªº¥Nªí¡C¥H©¹þ¨½¥X¤F¤°¤\¨Æ±¡¡A¬ü°ê¤Hªº²Ä¤@¤ÏÀ³¬O¡G¬£¯èªÅ¥ÀÄ¥¥h¡C²{¦b¡A¬ü°ê¦³¤F§ó§Ö¡B§ó¬Ù¨Æ¡B§ó¦³®Äªº¤â¬q¡G¥þ²y¨ì¹FªºªÅ¤¤¤O¶q¡C¥¦ªºB-2Áô§Î¾Ô²¤ÅF¬µ¾÷¡A¯èµ{¤@¸U¦h¤½¨½¡A¤£»ÝnªÅ¤¤¥[ªo¡A´N¥i¥H±q¬ü°ê¥»¤g°_¸¡A¨ì¹F¦a²y¤Wªº¥ô¦ó¤@Ó¥¦»{¬°¬O¾Ô³õªº¦a¤è¡C ¥i¥H»¡ªÅ¤¤¤O¶q¤w¸g¦¨¬°¬ü°ê¹ê²{°ê®a·N§Óªº¤@§âªø¼C¡C¾aµÛ³o§âªø¼C¡A¬ü°ê¦b·í¤µªº¥@¬É¶Æµø¸s¶¯¡C¤G¤Q¦~«e¡A¥¦ÁÙ³QºÙ¬°¡§¥@¬Éĵ¹î¡¨¡A¦ý²{¦b¥¦³QºÙ¬°¡§¥@¬É«Ò°ê¡¨¡C °OªÌ¡G¤@¦ì¦è¤èªº¾ú¥v¾Ç®a»¡¡G¦b¤HÃþ¾ú¥v¤WÁÙ±q¨Ó¨S¦³¥X²{¹L¹³¤µ¤Ñªº¬ü°ê¤@¼Ë¾Ö¦³¥þ²y±±¨î©M¤z¹w¯à¤Oªº«Ò°ê¡C ¼B¨È¬w¡G¤G¤Q¦~«e¡A¬ü°ê¦³®ÉÁÙ³Q®z¤pªº¹ï¤â¥´±oµJÀYÄêÃB¡C¤G¤Q¦~¦Z¡A¬ü°ê¤w¦b¬°¹J¤£¨ì¯u¥¿ªº¹ï¤â¦ÓÅCÃܺ¡§Ó¡C ¤@¤Á³£¬O¦]¬°®É¥NÅܤF¡A¾Ô³õÅܤF¡A¾Ôª§¤è¦¡ÅܤF¡A°ê»Ú¬Fªvªº´åÀ¸³W«h¤]¦]¦¹§ïÅÜ¡C¥¿¹³«¸Ë¥Ò¨B§L½T©w¤Fù°¨«Ò°êªº¦a¦ì©M®üx½T©w¤F¤j^«Ò°êªº¦a¦ì¤@¼Ë¡A¬ü°ê¤]n¾ÌµÛªÅx³þ©w¥¦¦b¤µ¤Ñ¥@¬É¤W°ß¤@¶W¯Å¤j°êªº¡§¦a¦ì¡¨¡C¬üxªÅx¤w¸gp¹º¦b¤Q¦Ü¤T¤Q¦~¤º§â¦Û¤vÅܦ¨¤@¤äÀH®É¥i¥H¥X²{¦b¥@¬É¦U¦aªº¡B©Ò¦³¼Ä¤H³£µL»PÛ¤ñªº¯èªÅ¯è¤Ñ¤O¶q¡C °OªÌ¡G¨ì¤µ¦~12¤ë17¤é¡A¬O²Ä¤@¬[¸¾÷½Ï¥Í¤@¦Ê©P¦~¬ö©À¤é¡C¤@¦Ê¦~¨ÓªÅ¤¤¤O¶qµo®i¨«¹L¤F¤@±ø«ç¼Ëªºy¹D¡H ¼B¨È¬w¡G±q¬YºØ·N¸q¤W»¡¡A¬ü°êªÅxªº¾úµ{´N¬O¥@¬ÉªÅxµo®iªºÁY¼v¡C¦b¾Ô¯«´¡¤W¯Í»Hªº¤@¦Ê¦~¤¤¡A¾Ôª§¤w¸gÅܱo±¥Ø¥þ«D¡C¦b¤HÃþªº¾ú¥v¤W¡AÁÙ±q¤£´¿¦³¹L¥ô¦óµo©ú¹³¥¦³o¼Ë¡A¦b¦p¦¹¤§µuªº®É¶¡´N±N¾ãÓ¾Ôª§ªº±»ª¹ý©³§ïÅÜ¡C§ïÅܤF¾Ôª§±»ª´Nµ¥¤_§ïÅܤF¥@¬Éªº±»ª¡C ¦^ÅU¤@¦Ê¦~¨Ó¡A´X¥G©Ò¦³«n¾Ôª§©M«¤j°ê»Ú¨Æ¥ó¡A³£Å¢¸n¦b¤@Âù¥¨¤j¯Í»Hªº³±¼v¤§¤U¡C³o¤@¦Ê¦~ªºx¨Æ¥v¡A¥é¦ò´N¬O¤@³¡¸¾÷¡X¡XªÅx¡X¡XªÅ¤¤¤O¶qÀ³¥Î¡Bµo®i¡B§§¤jªº¾ú¥v¡C²³æ¦aÁ¿¡A¦pªG»¡ªÅx¬O¤@²ÉºØ¤l¡A¨º¤\¥¦µÞªÞ¤_¤@¾Ô¡A²±¶}¤_¤G¾Ô¡Aµ²ªG¤_¶V¾Ô¡A¦¨¼ô¤_®üÆW¡C¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A¬O¦¬Àò´Á¡CªuµÛ¾Ôª§³W«ß°_°_¥ñ¥ñªº©º³~¡A¦b¾ã¾ã¤@¦Ê¦~ªº®É¶¡¨½¡AªÅ¤¤¤O¶q¨«¹L¤F´¶³qªZ¾¹¨ì«n¤O¶q¦A¨ì¥Dn§@¾Ô¤O¶qªº¾úµ{¡F¸g¹L¾Ô³N¡X¡X¾Ô§Ð¡X¡X¾Ô²¤¼h¦¸ªº»¼¶i¡A§¹¦¨¤F±q¹ï¾Ôª§°^Ämªº¦¸n§@¥Î¡X¡X«n§@¥Î¡X¡X¥Dn©Î¨M©w©Ê§@¥ÎªºÅD¤É¡C °OªÌ¡G1928¦~¡A§ù¶Â¦b¦^ÅU¤F²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤³°¤W¾Ôª§»P®ü¤W¾Ôª§ªº¸gÅç±Ð°V¤§¦Z¡A«ü¥X¡G¯èªÅªZ¾¹°Ñ¾Ô±Nµ¹¾Ôª§§ÎºA±a¨Ó®Ú¥»ÅܤơC¥L»{¬°¯èªÅ§Lªº¥X²{¤£¬O¤@ºØ§ï¶i©Î¤@ºØ²·s¡A¦Ó¤@³õ¹ý©³ªº²©R¡C¥Ñ¤_³oºØ·s¦]¯Àªº¥X²{¡A¾Ôª§ºtÅܦ±½u¥Ñ¦¹¶}©l¤¤Â_¤Fì¥ýªº³sÄò©Ê¡A¬ðµMÂà¦V¤@Ó§¹¥þ¤£¦Pªº¤è¦V¡C ¼B¨È¬w¡G³oÓ¤è¦V´N¬O¤ÑªÅ¡C¤@¦Ê¦~¨Ó³o±ø«æÂઽ¤Uªº¦±½u¦A¨S¦³¦^¸¨¹L¡C´`µÛ¾ú¥vªººD©Ê¡A¥¦¤S¨R¶i¤F·s¥@¬ö¡A¦}Ä~Äò¦V¥¼¨Ó³Ì°ªªº¾Ô³õ¨R¥h¡Cµ²½×¡G³o³õ¾Ôª§©M«e´X³õ¾Ôª§¤@¼Ë¡AÅã¥Ü¥X¤@ºØ¹ñ·sªº¾Ôª§¼Ò¦¡¡GªÅ¤¤¤O¶q¨ú¥N©MÀ£Ë¦a±¤O¶q¡C ¤T¡B¾Ôª§¹ê½è¡G«H®§¤Æ °OªÌ¡G¼B±Nx¡A±z¹ï§Ú̽ͨì¤F³o¦¸¾Ôª§ªºµ²ªG¡B¯SÂI¡C²{¦b§Ú·Q½Ð±z½Í½Í³o³õ¾Ôª§ªº¹ê½è¡C ¼B¨È¬w¡G¤@¨¥¥H»\¤§¡A¾Ôª§ªº¹ê½è´N¬O«H®§¤Æ¡C¦¿¥D®u¦¦b1991¦~®üÆW¾Ôª§®É´Nª`·N¨ì³oÓ°ÝÃD¡C¤Q¤G¦~¨Ó¡A¥L´X¥G¨C¤@¦¸±µ¨£x¶¤ªº©x§L³£¤jÁn¯e©I«H®§¤Æªº°ÝÃD¡C¦b³o¤@ÂI¤W¡A¦¿¥D®uªº½T¬O°ªÂ¤»·Æfªº¡A¨«¨ì¤F§Ú̪º«e±¡A¬Æ¦Ü¨«¨ì¤F®É¥Nªº«e±¡C °OªÌ¡G§Ú¦³¦P·P¡C ¼B¨È¬w¡G¹L¥h¾Ôª§¥´ªº¬O¤°¤\¡H¬Oºî¦X°ê¤O¡C²{¥N¾Ôª§¥´ªº¬O¤°¤\¡H¬O¬ì¾Ç§Þ³N¡C¥ô¦ó«¤jªº¬ì§Þµo©ú©M³Ð³y¡A³£º¥ý©M¥²¶·¨Ï¥Î¤_¾Ôª§¡Cþ©È¬O±j¨î©Êªº¤]¦p¦¹¡C¾ú¥v¤£¤î¤@¦¸ÃÒ©ú³o¤@ÂI¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¤@Ó°ê®a©Î¥Á±Ú¦pªG¬ì§Þ¸¨¦Z¡A·P¨ü³Ì¯u¤Á¡B³ÌµhWªº¤]²ö¹L¤_¥¦ªºx¶¤¤F¡C¬ü°ê¦b¥ì©Ô§J¾Ôª§¤¤¨Ï¥ÎªºªZ¾¹¹B¥Î¤F¤HÃþ³Ì°ª¶¥¬qªº¬ì¾Çµo©ú©Mª¾ÃÑ¡A¥]¬A¤û¹y¤O¾Ç¡Bª«Åé°Ê¤O¾Ç¡B¶q¤l¤O¾Ç¡B¹q°Ê¤O¾Ç¡B¯U¸q»P¼s¸q¬Û¹ï½×¡B¦³¾÷»PµL¾÷¤Æ¾Ç¡Bpºâ¾÷ºôµ¸¡K¡K³oÓ³æ¤l¥i¥H¦C´X¤Q¶¡C³oªº½T¬O¹ñ·sªº¹º®É¥N·N¸qªºx¨Æ²©R¡A§Y¥Ñ¤j³W¼Ò¶°µ²³°¦ax¨Æ¤O¶qªº¦a±¾Ôª§¡AÂàÅܬ°¨Ì¾a°ª¬ì§Þ¹q¤l¨î¾ÉªºªÅ¤¤±±¨î¤O¶q¡A¥Dn¨Ì¾aªÅ¤¤§@¾Ô¹E¦æ¾Ô²¤¥Øªºªº¾Ôª§¡C¦pªG»¡¥¦ÁÙ¦³¦a±¾Ôªº¸Ü¡A¨º¤]¬O·s«¬·N¸q¤Uªº¶W¦a±¾Ôª§¡C¹ï¤£°_¡A¡§¶W¦a±¾Ôª§¡¨³oÓµü¬O§Úµo©úªº¡C °OªÌ¡G§Ú²z¸Ñ¡A«H®§¤Æªº§t¸q¬O¤£¬O«üªZ¾¹¸Ë³Æªº¼Æ¦r¤Æµ{«×ªÅ«e´£°ª¡H ¼B¨È¬w¡G§Ú»{¬°¡A«H®§¤Æ¦³¤TÓ¼h±¡GÆ¡ªZ¾¹¥»Oªº¹q¤l¤Æ¡FÆ¢§@¾Ô¨t²Îªººôµ¸¤Æ¡FÆ£¾Ô²¤¥´À»ªº¡§¤ß²z¤Æ¡¨¡C °OªÌ¡G¼B±Nx¡A§A§â¡§¤ß²z¾Ô¡¨ªº°ÝÃD©ñ¨ì«H®§§@¾ÔªºSÃ¥¤¤¨Ó¡A¾Ú§Ú©Òª¾¡A§O¤HÁÙ¨S¦³³o¼Ë°µ¹L¡C ¼B¨È¬w¡G¬ì¾Ç§Þ³N§ïÅܤF¾Ôª§¡AÀH§Y¥¦¤S§ïÅܾú¥v¡C´ö©i»¹»¡¡G«H®§¤£¶È¶È¬O¤@¥óªZ¾¹¡A¥¦ÁÙ¬O¤@ºØ¯à°÷§ïÅܾԪ§¤å¤Æ©M©w¶Õªº·s§Þ³N¡C¥¦¯à§ïÅܤ@¤Á¡C¥¦©Ò±a¨ÓªºÅܤƤñ§Ú̬ݨ쪺¥ô¦ó¤@ºØÅܤƳ£¨Ó±o±j¯P¡A¤ñ©Z§J¡B¼ç¸¥¬Æ¦Üì¤l¼u³£n¼F®`¡C¬°¤°¤\§Ú̦³ªºx¨Æµû½×û¤@ª½´Á«ÝµÛ¦b¥ì©Ô§J¥X²{¤H¥Á¾Ôª§¡A¥X²{´åÀ»¾Ô©M«Ñ¾Ô«o©l²×¥¼¯à¦pº@¡H¦]¬°°ª¬ì§Þªºµo®i©Mx¨Æ§Þ³Nªº¶i¨B¤w¨Ï±o³oºØ´åÀ»¾Ô¤£¦A¦³®Ä¡A¦Ü¤Ö¤£¦A¬O¤@ºØ¨M©w©Êªº¾Ôª§¤è¦¡¡C¦b¤µ¤Ñªº¾Ô³õ¤W¡A½Ö¾Ö¦³µ´¹ïªº«H®§´x±±Åv¡A½Ö´NµLºÃ¯àÀò±o³Ó§Q¡C»P¬üx¬Û¤ñ¡A¥ì©Ô§J¤Hªº¾Ôª§¡A¬Æ¦Ü¥]¬A«Xù´µªº¾Ôª§¡A¹ê¦b¤Ó¡K¡K¤Ó¤G¤Q¥@¬ö¤F¡C °OªÌ¡G³oÓ¤ñ³ë¯u§®¡A¥i¯B¤@¤j¥Õ¡C ¼B¨È¬w¡G¥Ñ¤_¬üx´x´¤¤Fµ´¹ï¨î«H®§Åv¡A³o³õ¾Ôª§¥´±o±o¤ßÀ³¤â¡A«D±`»´ªQ¡C½Í¸Ü¤@¶}©l§A»¡¤°¤\¨ÓµÛ¡H³o³õ¾Ôª§¹³´åÀ¸¡C³o¼Ë¬ÝÁÙ¯u¦³ÂI¨ººØ·N¨ý¡C¾ú¥v¤W±q¨Ó¨S¦³µo¥Í¹L³o¼Ëªº¾Ôª§¡G¥¦³z©ú±o¹³¤@±¬Á¼þÃè¤l¡C¨C¤@¦¸§ðÀ»³£n¨Æ¥ý§i¶D¹ï¤è¡AµM¦Z¦bºÉ¶q´î¤Ö¥¥Á¶Ë¤`ªº·Ç³Æ¤¤¡A¥Îºë½T¨î¾É¬µ¼u¥´À»¼Ä¤èªºx¨Æ¬Fªv¥Ø¼Ð¡A¦Ó¥BÁÙnºÉ¶q¤Ö¶Ë¹ï¤èªºx¨Æ¤Hû¡C¦³¨Ç«R¸¸¬Æ¦Ü·í³õ´NÄÀ©ñ¤F¡C¥M¥´±o¨º¤\¿E¯P¡A¥i¤Ú®æ¹F©]¶¡¿O¤õ³q©ú¡C¥Õ¤Ñ¥æ³q¥¿±`¡A¯u¥¿¦³½ì¡I¬üx³o¤\°µ¡A°£¤F¬Fªvì¦]¤§¥~¡A´N¦]¬°¥¦¤Ó¦Û«H¤F¡C °OªÌ¡G¬üx³o¤@¦^¨S¦³§ë¤J¤@ºØ§¹¥þ·s«¬ªºªÅ¤¤¥»O¡C¥¦ªºF-22¤w¸g¥¿¦¡¦C¸Ë¡AF-35¤]°ò¥»©w«¬¡A¦ý³£¨S¦³®³¨Ó¡C¬°¤°¤\¡H ¼B¨È¬w¡G¤@¬OÁÙ¨S¦³¤j³W¼Ò¸Ë³Æ¡A¤G¬O¤£»Ýn¡C¨º¬O¬ü°ê¬°¥¼¨Ó§ó±j¤jªº¹ï¤â·Ç³Æªº¡C§Ú¦´NÁ¿¹L¡A¥ì©Ô§J¤£¬O¬ü°ê¯u¥¿ªº¹ï¤â¡C¥ì©Ô§J¤§¾Ô¦Z¡A¬ü°ê¤~¶}©l±¹ï¥¦¯u¥¿ªº¹ï¤â¡C³oÓ°ÝÃD§Ú¤]±N¦b¡m¦è³¡½×¡n¤¤°µ¶i¤@¨B±´°Q¡C °OªÌ¡G§@¾Ô¨t²Îªººôµ¸¤Æ¡A¬OÓ¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¦Wµü¡A¦ü¥G¬ü°êªñ¦~¨Óªº¨C¤@³õ¾Ôª§³£¦³³oÓ¦Wµüªº¼v¤l¡C¥¦ªº¾ãÅé·§©À¬O¤°¤\¼Ëªº¡H ¼B¨È¬w¡G²³æ¦a»¡§@¾Ôºôµ¸«H®§¤Æ¨t²Î´N¹³¤H¨¤Wªº¯«¸g¨t²Î¡A¥u¦³¯«¸g¨t²Î°·¥þªº¤H¡A¥Lªº¤â¸}¤~¯àÆF¬¡¦Û¦p¡A¦pªG¡§¤¤·¡¨¡A¥L´N·|ÅõºÈ¡C¦pªG¬OÄY«ªº¡§¸£·¸¦å¡¨¡A´N¥u¦³¦º¤`¡A©Î¦¨¬°¡§´Óª«¤H¡¨¡C °OªÌ¡G§Ú¬Ý¹L¤@¥÷¸ê®Æ¡Aªü´I¦½¾Ôª§¤¤¡A¦b¦òù¨½¹F©Z©¬ÆWªº¬üx¤¤¥¡¥q¥O³¡¾Ôª§«Ç¨½¡A«ü´§©x̹³«×°²ªº´å«È±y¶~¦aªY½à¹q¼v¤@¼Ë¡AÆ[¬Ý¦}½Í½×µÛ¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a¡B¥Dn¬Oªü´I¦½ªº¹Ï¹³¡CµM¦Z¡A¥Ñ¥|¬P¤W±N¥±Äõ§J´µ¹ï¥þ²y¬üxµo¥X¥´À»¶ð§Q¯Zªº©R¥O¡C³q¹L½Ã¬P¡A¬üx¥i¥H¹ï¸Ó¦a°Ïªº¨C¤@Ó¤H¶i¦æºÊ±±¡Cªü´I¦½ªº±R¤s®mÀ³£²M·¡¦aÅã¥Ü¦b«Ì¹õ¤W¡C§ðÀ»«ü¥O¤U¹Fµ¹¦b¤Ú°ò´µ©Z¡B¦Nº¸¦N´µ©Zªº¾÷³õ©M¦L«×¬v¤Wªº¬üx¯è¥À¡B¬ü°ê¥»¤gªº¸¾÷¡C¯u¥¿¬O¹BÄw±cØò¤§¤¤¡A¨M³Ó¸U¨½¤§¥~¡C ¼B¨È¬w¡G¬ü°êªº«H®§¤Æ¬O¦p¦¹±j¤j¡A¥H¦Ü¤_¥¦¦b³o³õ¾Ôª§¤¤®Ú¥»¨S¦³°Ê¥Î¹wĵ¾÷¡A¦]¬°¥ì©Ô§J§¹¥þ³à¥¢¤F¹q¤l¾Ô¯à¤O¡C °OªÌ¡G1991¦~®üÆW¾Ôª§¤§¦Z¡A¤@Ó°Ñ¥[¹L¾Ôª§ªº¬ü°êªÅx±N»â§Î®e»¡¡G¦pªG¨S¦³¨î«H®§Åv¡Ax¶¤¤£¹L¬O¤@¸sªZ¸Ëªº¯Q¦X¤§²³¡C¾Ô³õªº±¡ªp´N¦n¹³¤@Ó¬ðµM¥´¶}¹q¿Oªº¼p©Ð¡A¥ìx¬Oº¡¦a¶Ã¶]ªºÁ½¸¡A§Ṳ́@Ó¤@Ó¦a¡B¤£·W¤£¦£¦a§â¥LÌ¥þ³¡±þ¦º¡C¨º¤\¡A¤µ¤Ñªº±¡§Î¸Ó«ç¼Ë§Î®e©O¡H ¼B¨È¬w¡G¤µ¤Ñ¥ìxµ¥¤£¨ì¬üx§â¥LÌ¥þ³¡±þ¦º¡A¤w¥ý¦Û¼ì´²¤F¡C¬üx¾Ìɨä±j¤jªº¹qºÏÀ£¨î¡Bºë½T¥´À»¯à¤O¡A¨Ï¥ì©Ô§JªºªÅ¨¾Åé¨t¥þ±¥¢®Ä¡C¹p¹F¤£´±¶}¾÷¡A¸¾÷¤£¯à¤ÉªÅ¡A¾É¼u¤£¯àµo®g¡C¥ì©Ô§J¦a±§@¾Ô¤O¶q¤£¶ÈµLªk¶i¦æ¦³®Ä¾÷°Ê¡A¤]¤£¯à¶i¦æ¶°µ²¡A¬Æ¦Ü¤£¯à°í¦u¦a¤U¤u¨Æ¡C§Ú̳£ª¾¹D¸£³U±±¨î®±ÀYªº¹D²z¡C³Qé¹Ü¤F«H®§ªºx¶¤¡A´N¦n¹³³Q«õ¥h¤F²´·ú¡B¦Õ¦·¡AÄᨫÆF»îªºÂß´ß¡C§A¨£¹L³QÀ»¸H¸£³U¦ZÁٯധ®±½ð¸}ªº¤H¶Ü¡H¦b¹p¹F¡B³q«H¨t²Î³QºR·´¤§¦Z¡A¥ì©Ô§Jªº¦Ê¸U¤jx´N¹³¬O³Q©â±¼®Ö¤ß³¡¥óªº¤@³¡¾÷¾¹¡A²Â«¦Ó²@µL¥Î³B¡C °OªÌ¡G³o¬O¤@ÓÅå¤ß°Ê¾zªº¤ñ³ë¡C¾Ô«e¡A¦h¼Æ¤H¤w¸g²q¨ì³o¬O¤@³õ¨S¦³Äa©Àªº¾Ôª§¡A¥u¬O½Ö¤]¤£·|·Q¨ì¥ì©Ô§J±Ñ±o¦p¦¹¨³³t¹ý©³¡C¥ì©Ô§J¼Æ¤Q¸U¥¿³Wxªºªí²{¬Æ¦Ü§C¤_¶ð§Q¯Z´åÀ»¶¤¡C¥ì©Ô§J¾Ôª§´N¦¹¦¨¬°¤G¤Q¤@¥@¬öx¤H̪º¤S¤@¥»±Ð¬ì®Ñ¡C ¼B¨È¬w¡G²Ä¤@¦¸®üÆW¾Ôª§¡A¾Ô«e«Ü¦h¤H´N¥HÂù¤è©Z§J¡B¸¾÷©Mx¶¤ªº¼Æ¶q±ÀÂ_¾Ôª§ªºµ²ªG¡C³o¦¸¾Ôª§«e§Ú¦b³ø¯È¤W¬Ý¨ì¤¤°êx¨Æ±M®a»¡¡A¥ìxÁöµM¶i§ð¤O¶q¤£¨¬¡A¦ý¨¾¦u¯S§O¬O¦a±¨¾¦uÁÙ¬Oºïºï¦³§E¡A±Nµ¹¬üx¥H«³Ð¤ª¤ª¡C¥i¬O¡A¥Ḻq¨Ó¨S¦³·Q¹L¡An¬O¤@¤èªº©Z§J¤£¯à¶}¤õ¡B¸¾÷¤£¯à°_¸¡Bx¶¤¤£¯à°Ê¼u¡A¨º¤S¬O¤°¤\µ²ªG¡H¦Ó¬ü°ê¥¿¦n´N¾Ö¦³³oºØÅý¹ï¤è¾Ôª§¯à¤O¤U°¬°¹sªº¯à¤O¡C³oºØ¯à¤O´N¬OµL»PÛ¤ñªº«H®§Àu¶Õ¡C °OªÌ¡G±q®ü¦a¡B§Q¤ñ¨È¡B¤Ú®³°¨¡B®æªL¯Ç¹F¡A¨ì®üÆW¾Ôª§¡B¬ì¯Á¨U¡Bªü´I¦½¡A¤S¨ì¥ì©Ô§J¡A¬ü°ê¦b¤G¤Q¦~ªº®É¶¡¨½¡A±q«D¬w¥´¨ì©Ô¤B¬ü¬w¡A¥´¨ì¨È¬w¡A¤S±q¨È¬w¥´¨ì¼Ú¬w¦A¥´¦^¨Ó¡C¤j¾Ô¤p¾Ô¡A®z®È«l¼Ä¬Ò¦³¡C¥@¬É¤£¥Ñ±oµo¥X¤@ӺðݡG¬°¤°¤\¬üx©Ò¦V©ÜÃû¡H ¼B¨È¬w¡G¥ì©Ô§J¾Ôª§µ²ªG¤w¸g¦^µª¤F³oÓ°ÝÃD¡C¹ï¥ì©Ô§J¾Ôª§µ²ªGªº¸ÑÄÀ¦P®É¤]¬O¹ï®üÆW¾Ôª§µ²ªG©M¬ì¯Á¨U¾Ôª§¡Bªü´I¦½¾Ôª§µ²ªGªº¸ÑÄÀ¡C¨ä¹ê¤]¬O¤G¤Q¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N¥H¨Ó¬ü°ê¶i¦æªº©Ò¦³¾Ôª§µ²ªGªº¸ÑÄÀ¡C ¬üxªº³Ó§Q¡AµL¤@¤£¬O§Q¥Î¦b¹qºÏªÅ¶¡¨ã¦³ªºµ´¹ïÀu¶Õ¡A¹ï¨ä¹ï¤â¶i¦æ¹q¤l±O±þªºµ²ªG¡CªÅŧ¤£¹L¬O¾Ôª§©M³Ó§Qªº¥~¦bªí²{§Î¦¡¡C °OªÌ¡G½Ð±z¤¶²Ð¤@¤U¹q¤l¾Ô¡B«H®§¾Ô©MªÅ¤¤¤O¶qªº¥æ¤¬µo®i¡C ¼B¨È¬w¡G¥@¬É¾Ôª§¥v¤W¡A¾Ô²¤¾Ô³N¬OÀHµÛ§Þ³N¦Ó§ïÅܪº¡C1916¦~¼wx¥Î°¨§J¨G«¾÷ºj¦V±K¶°¶¤§Îªº^x±½®g¡A^x¤@¤Ñ¶Ë¤`§Y¹F¤»¸U¤H¡C±K¶°¶¤§Î¨R¾W±q¦¹°h¥X¾Ô³õ¡C¤W¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N¡AÀHµÛ¥H«H®§§Þ³N¬°¤¤¤ßªº¥@¬É·sx¨Æ²©Rªº½´«kµo®i¡AªÅxµo®i¥v¤Wªï¨Ó¾ú¥v©ÊªºÅܲ¡C§Þ³N©MªZ¾¹ªºµo®i§ïÅܤF¾Ôª§ªºªÅ¶¡¡C¾Ô³õÂX®i¨ìµLÃäµL»Ú¡C½Ã¬P¦b¤ÑªÅ¡C¼ç¸¥¦b²`®ü¡C¼u¹D¾É¼u¥´¨ì¦a²y¥ô¦ó¦a¤è¡C¹q¤l¾Ô¦b¹qºÏªÅ¶¡¶i¦æ¡C¤ß²z¾Ô²`¤J¤Hªº¤º¤ß¥@¬É¡C¾Ô³õ¤w¤£¬O´¶³qª«²z¾Ç·N¸q¤Wªº¦ÛµMªÅ¶¡ªºÂX®i¡A¦Ó¬O¥t¦æ³Ð³yªº¤@Ó«D¦ÛµMªÅ¶¡¡A¨º´N¬O¹q¤lªÅ¶¡¡C °OªÌ¡G¦è¤èx¨Æ²z½×®a§â¹q¤l¾Ô§@¬°¡§¬Q¤Ñªº¾Ôª§¡¨©M¡§©ú¤Ñªº¾Ôª§¡¨ªº¤À¬É½u¡C ¼B¨È¬w¡G1982¦~6¤ë9¤é¨©¥d¨¦¦a¤jªÅ¾Ô¬O¹q¤l¾Ôªº²Ä¤@¦¸¹ê½î¡C§A¤@©wŪ¹L§Ú¤G¤Q¦~«e¼gªº¡m´cÅ]¾Éºtªº¾Ôª§¡n¡A¨ä¤¤±Mªù¦³¤@³¹¼g¤F¨©¥d¨¦¦aªº¤jªÅ¾Ô¡C³Ìªì§Úªº®Ñ¦W´N¥s¡m©ú¤Ñªº¾Ôª§¡n¡C¨º¬O¥@¬ÉªÅ¾Ô¥v¤Wªº¤@ÓÂà§éÂI¡A¤]¬O¥@¬É¾Ôª§¥v¤Wªº¤@ÓÂà§éÂI¡A¨ä¨M©w¦]¯À¬O¹q¤l§Þ³Nªº¨t²Î¤Æ¡C¥H¦¹¾Ô¬°¼Ð§Ó¡A¤G¤Q¥@¬öªºx¶¤¦b¤K¤Q¦~¥N¥X²{¤F¡§¥N®t¡¨¡C ¨ì¤F®üÆW¾Ôª§¡A¹q¤l¾ÔµL½×¼Ë¦¡©Î³W¼Ò¡A¤@¤Á³£³ôºÙµn®p³y·¥¡C¨º®Ú¥»´N¬O¤@³õ¥vµL«e¨Òªº¹q¤l¤j±O±þ¡C§Ú¥u¯à¥Î±O±þ³oÓµü¨Ó§Î®e¡C¦pªG»¡®üÆW¾Ôª§¬O¤@ºØ¡§¥~¬ì¤â³N¦¡¡¨¾Ôª§ªº¸Ü¡A¨º¤\¡A¥¦º¥ý¬O¡§¸£¥~¬ì¡¨¤â³N¡C§@¬°¤@³õ¾Ôª§¨Ó»¡¡AµL½×¬OªÅ¾ÔÁÙ¬O¾ãÓ¾Ôª§¡A¹q¤l¾Ô³£¬OÆF»î¤§¾Ô¡A¬Oºn¶¥¬q©M³Ì°ª¶¥¬qªº¨M¾Ô¡C °OªÌ¡G¥¿¬O¦]¬°¦³¤F¦b«H®§§Þ³N°ò¦¤Wªº±`³Wx¨Æ§Þ³N¡A¥¿¬O³o¨Ç§Þ³Nªº§¹¾ã²Î¤@¡A¨Ï¬ü°êx¨Æ¤O¶q»P¥Lªº¹ï¤â¥H¤Î¼ç¦b¹ï¤â¬Û¤ñ¡A¨ã¦³¤FÀ£Ë©ÊªºÀu¶Õ¡C¥¿¬O³oºØÀu¶Õ¡A§Y¨Ï¦b¥H¤õ¤O©M¾÷°Ê¨Ó¨M³Óªº¶Ç²Î¾Ôª§¤¤¡A¥Ø«e¥@¬É¤W¤]¨S¦³¤@¤ä¨¬¥H¦b¾ãÅé¤W¥´±Ñ¬üxªºx¶¤¡C ¼B¨È¬w¡G¦b¤G¤Q¦~¨Ó¬ü°ê©Ò¶i¦æªº¾Ôª§¤¤¡A¦³¤@Ó¦@¦PÂI¡G©Ò¦³¹ï¤âªºx¶¤¦b¬üx±«e³£²@µL«Ø¾ð¡C¥Dnì¦]¬O¡A¨t²Î¹ï¨t²Îªº¹ï§Ü©MÀ£¨î¡A¹ê»Ú¤W¨Ï¥»O¹ï¥»Oªº¹ï§ÜÃø¥H¹ê²{¡C1999¦~¬ì¯Á¨U¾Ôª§¡A«nÁp·ùªÅx¥q¥O¾r¾p¦Ì®æ¾÷¸Õ¹Ï©M¥_¬ù¾Ô¾÷¤@¨M»Û¶¯¡C¦ý¬O¡A¹p¹F³Q¤zÂZ¡A³q«H³Q¤¤Â_¡A¦Ñ±Nx¬Ý¤£¨ì¹ï¤â¦bþ¨½¡A«o³Q¹ï¤â¦º¦ºÂê¦í¡A¤@¤W¤Ñ§Y³Q²üÄõªº¤@¬[¾Ô¤æ¾÷À»±o¯»¸H¡C¨ä¥L¤¬[¦Ì®æ¾÷¤]¬O¥u¤ÉªÅ¤¤ÀÄÁ§Y³QÀ»¸¨¡C³Ì¥ý¶iªº¨¾ªÅ¾É¼u¤]¥u¦³¤¤ÀÄÁªº¥Í¦s®É¶¡¡C °OªÌ¡G³o¦¸¥ì©Ô§J¾Ôª§¡A¤H̬J¨S¦³¬Ý¨ì¸¾÷¹ï¸¾÷ªºªÅ¾Ô¡A¤]¨S¦³¬Ý¨ì©Z§J¹ï©Z§Jªº¼r±þ¡C¥ì©Ô§J¦@©M°ê½Ã¶¤¼µÛ¨F¹Ð¼É¡A´¿¸g¥X°Ê¤F¤W¤d½ø©Z§J¦V¬üx¤ÏÀ»¡A¦ý¤@ÅSÀY´N³Q¬ü°»¹î¾÷©M½Ã¬Pµo²{¡Aµ²ªG¾D¨ì¬ü^§ðÀ»¾÷©MªZ¸Ëª½¤É¾÷ªºâªÅ¶Ï±þ¡C¥L̹ڷQ¤¤ªº®wº¸´µ§J©Z§J¤j¨M¾Ô¦b¾Q¤Ñ»\¦aªºÅF¬µ¤¤Åܦ¨¸H¤ù¡C ¼B¨È¬w¡G¥Ñ¤_³oºØ§¹¥þ¶É±×ªº¾Ôª§ºA¶Õ¡A¤£¥iÁ×§K¦a±N¦b¤ß²z¤W²£¥Í¤@ºØ¥¨¤jªº§é®g¡A³o´N¬O«H®§¾Ôªº²Ä¤TÓ¼h±¡G¤ß²z¾Ô¡C¤ß²z¾Ô¥i¥H»¡¬O³o³õ¥ì©Ô§J¾Ôª§¤¤³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº¦a¤è¤F¡A¥¦³QºÙ¬°¾Ôª§¤§«eªº¾Ôª§¡B¾Ôª§¤§¥~ªº¾Ôª§¡B¾Ôª§¤§¤Wªº¾Ôª§¡C °OªÌ¡G¼B±Nx¡A½Ð±z²`¤J¦a½Í½Í³oÓ°ÝÃD¡C ¼B¨È¬w¡G§Ú¤@ª½»{¬°¡A¤ß²z¾ÔÄݤ_«H®§¾ÔªºSÃ¥¡C±q¦³¾Ôª§¥H¨Ó¡A´N¦³¤ß²z¾Ô¡C¥¦¬O¾Ôª§ªº¤@ºØ§Î¦¡¡A¬O¦bª«²zªÅ¶¡¤§¥~ªº¸û¶q¡C®]¤l§Lªk´NÁ¿§ð¤ß¬°¤W¡A§â¤£¾Ô¦Ó©}¤H¤§§L§@¬°¾Ôª§ªº³Ì°ª¹Ò¬É¡C®]¤lªº¤£¾Ô¡A¬O¤£¸g¹L¾Ô³õ¤Wªº´Ý»Å¾Ô¤æ¡A¦ý¥²¶·¦b¤ß²z¼h±¤W¸g¹L¿E¯Pªº¸û¶q¤~¯à¹F¨ì¡C ±q³o¦¸¥ì©Ô§J¾Ôª§¬Ý¡A¬ü¹ï¥ìx¹ê¬Iªº¤ß²z¾Ô¬Oºë¤ßµ¦¹ºªº¡C«ö¾Ô²¤¡B¾Ô§Ð¡B¾Ô³Nªº¼h¦¸¦¸²Ä®i¶}¡A¯ßµ¸²M´·¡C³o©M¬ü°ê¾ú¦¸¾Ôª§³£¤£¦P¡C¥¦¼Ð§ÓµÛ¤ß²z¾Ô§@¬°¤@ºØ¿W¥ßªº¾Ôª§§Î¦¡¤w¸gµn¤W¤HÃþªº¾Ôª§»R»O¡C °OªÌ¡G«ç¤\²z¸Ñ¦UÓ¼h¦¸¤Wªº¤ß²z¾Ô¡H ¼B¨È¬w¡G¥H³o¦¸¥ì©Ô§J¾Ôª§¬°¨Ò¡C¾Ô²¤¼h¦¸ªº¤ß²z¾Ô¡A¬O«üºî¦X¹B¥Î°ê®aªº¾ãÅé¹ê¤O¡Aªö¨ú¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¥~¥æ¤â¬q¤Îx¨Æ«ÂÄ൥¡A¸Õ¹Ï¢¨Ï¹ï¤è¦b¥~¥æ»â°ì¨½±µ¨ü¦Û¤vªº±ø¥ó¡C¤ñ¦p¡A¬ü°ê¤@¶}©l´N§Q¥ÎÁp¦X°êµo¥X³Ì¦Z³q·Þ¡A¦}¦h¦¸´¨¥Á×§K¾Ôª§ªº°ß¤@±ø¥ó¬OÂĹF©i¬y¤`µ¥µ¥¡A¦P®É¦b®üÆW¶i¦æ¤j³W¼Òx¨Æ³¡¸p¡C¬ü°ê¦b³o¤@¼h¦¸¤Wªº¤ß²z¾Ô¹ê¬I¡A©M¥¦ªº¥þ²y³W¼Òªº®üªÅx¥]³ò¬O¤@Å骺¡C¶¶«K»¡¤@¥y¡A¬ü°ê¤@·N©t¦æµo°_¥ì©Ô§J¾Ôª§¡A¤]¬O¹ï¤_¥þ¥@¬Éªº¤@³õ¤ß²z¾Ô¡C³o»P¬ü°ê¦¹¾Ôªº®Ú¥»¥Øªº¦³Ãö¡C¥ì©Ô§J¾Ôª§¤§¦Z¡A¦pªG§Aª`·NÆ[¹î¤@¤U´N·|µo²{¡G¥@¬ÉÅܱo·L§®°_¨Ó¡C´ÂÂA®Ö°ÝÃD¤£¦A¹³¥H«e¨º¼Ë¼C©Þ©¸±i¡A¥H¤Ú°ÝÃD¤]¥H¸ô½u¹Ï¬°«´¾÷¥X²{¤F¬YºØ©M¥¸Ñ¨Mªº«e´º¡C °OªÌ¡G¾Ô²¤¼h¦¸¤Wªº¤ß²z¾Ôªº¨M©w¦]¯À¬O¤°¤\¡H ¼B¨È¬w¡Gºî¦X°ê¤O¡C©Ò¿×¡§®z°êµL¥~¥æ¡¨¡A´N¬O«ü¤p°ê¡B®z°ê¡AµLªk¹ê¬I¾Ô²¤¼h¦¸¤Wªº¤ß²z¾Ô¡C¦b³o¤@¼h¦¸¤W¸ò¬ü°ê¹L©Ûªº¡A¥u¦³·í¦~ªºÄ¬Áp¡C»®¾|¾å¤Ò¦b¬õ³õ¾\§L®É«üµÛ¬w»Ú¾É¼u¹ï¬ü°ê¤H»¡¡GĬÁp¯à¹³¨î³y»¸z¤@¼Ë¨î³y¥¦Ì¡C¬ü°ê»D¦¹¡A¤ßÅåÁx¾Ô¡CĬÁp¸ÑÅé¦Z¡A¥@¬É¤W¤w¨S¦³½Ö¯à°÷¹ï¬ü°ê¹ê¬I³o¤@¼h¦¸ªº¤ß²z¾Ô¡A¦Ó¥u¯à³B¦b¾Ô²¤¤ß²z¨¾±sªº¦a¦ì¡C °OªÌ¡G¤@¥÷¸ê®Æ¤W»¡¡A¬üx¦³µÛ¬Û·í§¹µ½ªº¤ß²z¾Ô«ü´§Åé¨î¡A°ê®a¼h±§Y¾Ô²¤¤ß²z¾Ô¡A¥Ñ°ê°È°|¡B°ê¨¾³¡·s»D¸p©M°ê®a¦w¥þ©eû·|²Î¤@t³d¡C ¼B¨È¬w¡G³o³õ¾Ôª§»P¥H©¹ªº¾Ôª§³Ì¤jªº¤£¦P¬O¥þ¥@¬Éªº·s»D´CÅé³£¼sªx°Ñ»P¤F¡A´X¥G¦¨¤F¾Ôª§¶ø¹B·|¡C¬üxÅý«Ü¦h°OªÌÀH¦Û¤vªº³¡¶¤¤@°_¦æ°Ê¡A¥»¨´N¬O¤@ºØ¤ß²z¾Ô¼Ë¦¡¡C¬üxÅý³o¨Ç¤H¬Ý¨ìªº·íµM³£¬O¬üx±j¤j©M¡§¥¿¸q¡¨ªº¤@±¡AµL§Î¤¤´N¬O¦b¾_Äà¹ï¤â¡A¹Ü¨ú¤H¤ß¡C¬üx¬Æ¦ÜÁÙ¹HI¤@³eªº·s»D¦Û¥Ñªºì«h¡A¹ï¤v¤èªº³ø¹DÄY®æ¼f¬d¡Ct±·s»D¤@«ß«Ê±þ¡C¹ï«Ý¨º¨Ç¤£¤Í¦nªº·s»D¾÷ºc¡A¬ü°ê°£¤F¦bÁֽפ豦^À»¡AÁÙªö¥Î¡§»~À»¡¨ªº¿ìªk¡A¤©¥HªZ¤OºR·´¡C °OªÌ¡G¦^·Q°_¨Ó¡A³o³õ¾Ôª§°²®ø®§º¡¤Ñ¸¡C°ê¥~ºÙ¤§¬°¡§ÁÀ¨¥¥[¬µ¼u¡¨ªº¾Ôª§¡C ¼B¨È¬w¡GÁÀ¨¥¬O¾Ôª§ªº»Ýn¡C¤£¦Pªº¬O¥H«e¬OÂù¤è¤¬¬Û´ÛÄF¡A²{¦b¤£¶È¦p¦¹¡AÁÙ´ÛÄF¥@¬É¡C¨ä¹ê¡A»¡¬ï¤F³£¬O¦b¥H°²¶Ã¯u¡A¨î³y¦³§Q¤_¦Û¤vªº¾Ôª§ª^³ò¡C °OªÌ¡G°£°ê®a¼h±ªº¤ß²z§@¾Ô¦æ°Ê¤§¥~¡A¬üxÁÙ§ë¤J¤FÁõÄݤ_ªÅxªº193¯SºØ¸¦æÁp¶¤³oºØ±M·~¤ÆªºªÅ¤¤¤ß²z§@¾Ô³¡¶¤¡A¦b¾Ô³õ¤W¹E¦æ¤ß²z§@¾Ô¦æ°Ê¡C¸ÓÁp¶¤¦V¥ì©Ô§Jµo°e¼s¼½¹qµø«H¸¹¡A¨C¤Ñ¥Îªü©Ô§B»y¶i¦æªø¹F¤Q¤CÓ¤p®Éªº¡§¤ÏÂÄ¡¨¼s¼½¡C¤Wz¤ß²z§@¾Ô¦æ°Ê·¥¤j¦a¥´À»©M¾_Äà¤F¥ì©Ô§Jªº¬F©²©Mx¥Á¡Aª½±µ±q¾Ô§Ð¼h±¤W°t¦X¤F¬ü^ÁpxªºªÅ¤¤¥´À»©M¨ä¥Lx§LºØ³¡¶¤ªº§@¾Ô¦æ°Ê¡C ¼B¨È¬w¡G³o´NÄݤ_¾Ô§Ð¾Ô³N¼h¦¸¤Wªº¤ß²z¾Ô¤F¡C¬üxÁÙ¹ï¥ì©Ô§J°ª¯Åx©xµo°e¹q¤l¶l¥ó©M¤â¾÷µu«H®§¡C§A¬Ý¡A¬üxªº«H®§¾ÔÀu¶Õ´N³o¼ËÂà¤Æ¬°¤F¤ß²z¾ÔÀu¶Õ¡C¥ý¤£»¡¹q¤l¶l¥ó©M¤â¾÷µu«Hªº¤º®e¡A³æ±q¬üx¯à°÷ª¾¹D¥ìx°ª¯Åx©xªº¹q¤l«H½c¦a§}©M¤â¾÷¸¹½X³o¤@ÂI¡A´N¯à·Q¨£¬üxªº¹q¤l¾Ô¯à¤O¡C«Ü¦h¤H¥]¬A§Ṳ́@¨Çx¨Æ±M®a¹ï¬ü°ê¬°¤°¤\ªÅŧ¤§ªì¤£¹³¤W¤@¦¸®üÆW¾Ôª§¨º¼Ë¡A¥ý¥´±¼¥ì©Ô§Jªº¹qµø»O·P¨ì¤£¸Ñ¡C¹ê»Ú¤W¡A¬ü°ê¬OɥΥì¹qµøÀW¹D¹ï¥ì©Ô§Jx¥Á®i¶}¤Ï«Å¶Ç¡C °OªÌ¡G¬üx¬OµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡C ¼B¨È¬w¡G©ú¥N¤jõ¾Ç¤ý¶§©úÁ¿¹L³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡G¡§¯}¤s¤¤¸é©ö¡A¯}¤ß¤¤¸éÃø¡C¡¨¥L¯A¤Îªº´N¬O¤ß²z¼h±ªº°ÝÃD¡C¤ß²z¼h±ªº°ÝÃD¬O³Ì«nªº°ÝÃD¡C¤ß²zªº¥¢±Ñ¬O³Ì²×ªº¥¢±Ñ¡C¤ß²zªº³Ó§Q¤]¬O³Ì²×ªº³Ó§Q¡C¹ï¤@Ó¤H¨Ó»¡¬O³o¼Ë¡C¹ï¤@¤äx¶¤¨Ó»¡¥ç¬O³o¼Ë¡C¹ï¤@Ó°ê®a¨Ó»¡¤]¬O³o¼Ë¡CµL½×¬ì¾Ç§Þ³N«ç¤\µo®i¡A¤]¤£¯à©¿²¤¤H¦b¾Ôª§¤¤ªº§@¥Î¡C¤@¤Á°ª§Þ³N¾Ôª§³Ì²×ÁÙ¬On¸¨¦b¤H¨¤W¡C¤HÁÙ¬O¾Ôª§¨M©wªº¦]¯À¡C©Ò¥H§Ú´¿Á¿¹L¡A¦a²y¤W©Ò¦³ªº¾Ôª§¡AµL½×¬O¹L¥hªº¡AÁÙ¬O²{¦bªº¡A©Î¬O¥¼¨Óªº¡A³£¬O¤Hªº¾Ôª§¡C °OªÌ¡G¤W¤@¦¸®üÆW¾Ôª§¤¤¡A¥ìxªº§@¾Ô³¡¶¤¦b¦h°ê³¡¶¤¤ß²z§ðÀ»ªº¥´À»¤U¡A¤j§å©xû¶}¤p®t¡A¦Ê¤À¤§¤»¤Q¥H¤Wªº¤h§L¤£¾Ô¦Ó°¡A¨Ï¦h°ê³¡¶¤¦b¶i§ð¤¤©Ò¹J¨ìªº©è§Ü±j«×¤j¤j°§C¡A±q¦Ó¥[§Ö¤F¾Ôª§ªº¶iµ{¡C ¼B¨È¬w¡G³o¤@¦¸¡A¤ß²z¾Ô®ÄªG§ó©úÅã¡C¥ì©Ô§J°ê¨¾³¡ªø·Ç³Æ¦V¬üx§ë¸Û¡A©Ò¥H©R¥O¦@©M°ê½Ã¶¤¤£©è§Ü¡Cªü»ô¯÷¤]°µ¤F¬ü°êªº½u¤H¡C¬Ý¬Ý¾Ô«e¾Ô¦Z§ë¸Ûªº¥ìx°ª©x¡X¡X§ó¤£n»¡¥ìx¤h§L¡A´Nª¾¹D¬üx¤ß²z¾Ôªº®ÄªG¤F¡C§Úµ¹§AÁ¿¤@Ó¨Ò¤l¡G¥ì©Ô§J¾Ôª§Ãzµo«e¡AÂĹF©i±Mªùµ¹¥¦ªºx¶¤¤U¤F¤@¹D¦º©R¥O¡G¥ô¦ó©x§L³£¤£¤¹³\¬ï¥Õ¦âªº¤º¦ç©M¤º¿Ç¡A¬Æ¦Ü³s¥Õ¦½m¡B¥ÕÄû¤l¡B¥Õ¤â¸h¤]¤£¯à¦³¡C§Aª¾¹D¬°¤°¤\¶Ü¡H¦]¬°¥ÕŨm¡B¥Õ¤â¸h©M¥Õ¤º¿Ç³£¥i¥H³Q¤h§LÌ·í¦¨¥ÕºX¦Ó§ë°¡C§A¬Ý¡A¤@Óx¶¤ªº¤h®ð¤w¸g±Y¶ò¨ì¤F³oºØµ{«×¡A¥MÁÙ«ç¤\¥´¡H¥Ñ¦¹¤]¥i¬Ý¥X¬üx¤ß²z¾Ôªº®ÄªG¡C °OªÌ¡G¦b³o³õ¾Ôª§¤¤¡A¥ì©Ô§J¤H¥Á¦n¹³¤@ÂI¤]¤£¤ä«ùÂĹF©iªº¬FÅv¡C ¼B¨È¬w¡G§¹¥þ¤£¤ä«ù¡C1840¦~¾~¤ù¾Ôª§¤¤^°êx¶¤¦b¼s¦{¹J¨ìªº¨Æ±¡¤µ¤Ñ¦b¥ì©Ô§J«ºt¤F¡C·í®É¡A^°êÄ¥¶¤¬ð¯}ªêªùn¶ë¡AªuµÛ¯]¦¿¥_¤Wªº®ÉÔ¡A¦¿¨â©¤»E¶°¤F¼Æ¥H¸Upªº·í¦a©~¥Á¡C¥LÌ¥H§Nºzªº¡B¤Q¤À¥ÀRªº¯«±¡Æ[¬Ý¦Û¤vªº´Â§Ê»P¥~¦iªº¾Ô¨Æ¡A¦n¦ü¦bÆ[¬Ý¤@³õ»P¦Û¤v²@¤£¬Û¤zªºª§¤æ¡C^x©x§L¥ØÀ»¦¹´º¡A¤Q¤ÀºÃ´b¤£¸Ñ¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú̦b¥ì©Ô§J¬Ý¨ìªº±¡´º¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C¬üx¤@¸ô²r¶i¡A¦p¤JµL¤H¤§¹Ò¡Cªu³~¸ô¤£¯}¡A¾ô¤£¬µ¡A¹p¤£®I¡A¦³¨Ç¦a¤è¬Æ¦ÜÅwªï¬üx¡C§Ú̪ºx¨Æ±M®a¤@¦A´Á«Ý¦b¥ì©Ô§J¥X²{¤H¥Á¾Ôª§¡C¤H¥Á¾Ôª§©TµM¦nÅ¥¡A¦ý¥¦ªº«e´£¬O¤H¥Áº@·N¬°¾Ôª§§@¥XÄ묹¡C²{¦b«ÜÃø»¡¦³´XÓ¥ì©Ô§J¤H¥Áº@·N¬°«O½ÃÂĹF©i¬FÅv¦Ó¾Ô¡B¦Ó¦º¡C¤H¥Á¾Ôª§¬O«ü¤H¤ßI¦V¡A§ó¦hªº¬O¤@ºØ¬Fªv·§©À¡C±o¥Á¤ßªÌ¤~¯à±o¤H¥Á¾Ôª§¡C¥¢¥Á¤ßªÌ¥u¯à¶i¦æÓ¤H¾Ôª§¡CÂĹF©i´N¬O¶i¦æªº¤@³õÓ¤H¾Ôª§¡C¨â¥ì¾Ôª§¦p¦¹¡A¤J«I¬ì«Â¯S¦p¦¹¡A¨â¦¸®üÆW¾Ôª§¥ç¦p¦¹¡C³¥¤ß®a§â¤H¥ÁÅX¤J¾Ôª§¡C¾Ôª§³Ì²×¤S·´¤F³¥¤ß®a¡C °OªÌ¡G§AÁ¿ªº¾~¤ù¾Ôª§ªº±¡§Î¥O¤HÅå¤ß°Ê¾z¡C¬°¤°¤\·|¥X²{³oºØ±¡§Î©O¡H ¼B¨È¬w¡G¾~¤ù¾Ôª§©M¥ì©Ô§J¾Ôª§ªº¨Æ¹ê§i¶D§ÚÌ¡G¤Z¬O±M¨î¬F©²©M³g©x¬F©²¡A¤@©w¬O¤º¾Ô¤º¦æ¡A¥~¾Ô¥~¦æ¡C¤H¥Á¤£ª¾±¡®É¡A¥Á¤ß¤h®ð©|¥i¤@¥Î¡C¤H¥Á¤@¥¹ª¾±¡¡A¥[¤W¥~¼Ä¤J«I¡A¥²©w¤g±Y¥Ë¸Ñ¡C¬ü°êªº¤ß²z¾Ô´N¬OÅý¥ì©Ô§J¤H¥Á¸û¦¦aª¾¹D¤FÂĹF©i¬OÓ¤°¤\¼Ëªº¤H¡A¥Lªº´_¿³ÄÒ¬OÓ¤°¤\¼Ëªº³f¦â¡C³g©xÅé¨î¥²µM³y¦¨¥»°ê¦Ê©mªº¤£º¡¡A©Ò¥H³g©x¬F©²ªº³Ì¤j¥ô°È¥²µM¬OÀ£¨î°ê¤ºªº¤Ï§Ü¡A®Ú¥»¨S¦³¹ï¥~¥Î§Lªº§E¤O¡C±q¾ú¥v¤W¬Ý¡A³g©x¬F©²¹ï¥~¥Î§L¤]±q¨Ó¨S¦³¨ú³Óªº¥ý¨Ò¡C§Ú¦³¹L¤@¥y¸Ü½Ð§A°O¦í¡G°ê¤£ª¾¦³¥Á¡A¥Á´N¤£ª¾¦³°ê¡C °OªÌ¡G¼B±Nx¡A§AÁ¿ªº³o¨Ç¤]Äݤ_¤ß²z¾ÔSÃ¥¶Ü¡H ¼B¨È¬w¡G¬O³Ì°ª¶¥¬qªº¤ß²z¾Ô¡C¾ú¥v§i¶D§ÚÌ¡A¤ß²z¾Ôâ¾r¤_¤@¤Á¾Ôª§¤§¤W¡C¤HÃþ¤d¦Ê¦~¨Ó³£¤@ª½¦b°l¨D¤£¾Ô¦Ó©}¤H¤§§L©Î¤p¾Ô¦Ó©}¤H¤§§Lªº¾Ôª§¡§¹Ò¬É¡¨¡A¥u¦³¨ì¤F«H®§¾Ô®É¥N¡A¤~²Ä¤@¦¸¦³¤F³oºØ¥i¯à¡C³o¬O³o³õ¾Ôª§¯dµ¹¥@¬É©M¥¼¨Óªº³Ì¤j±Ò¥Ü¡C °OªÌ¡G¥ì©Ô§J¾Ôª§ªº½TÅý§Ṳ́S¤@¦¸·P¨ì¡A«H®§¤Æ¾Ôª§ªº®É¥N¤w¸g¨ì¨Ó¡C¦«¤Ò°Ç»¡¡G¡§¦b·sªº¾Ôª§§Î¦¡¥¿¦b±U°_¤§®É¡Aªº¾Ôª§§Î¦¡ÁÙ¤£¥i¯à§¹¥þ®ø¥¢¡A´N¹³«H®§®É¥NÁöµM¥¿¦b¨ì¨Ó¡A¤u·~®É¥NÁÙ¨S¦³®ø¥¢¤@¼Ë¡C¦Ü¤µÁÙ¦³¤j¬ù¤G¤QÓ°ê®a¾Ö¦³¹ï¥»¦a°Ï¼vÅT«Ü¤jªº¤u·~®É¥Nªºx¨Æ¤O¶q¡C¦Ü¤Ö¦b¥¼¨Óªº¨R¬ð¤¤¡A¦³¨Ç°ê®a¤´¬£¨B§L«e©¹§@¾Ô¡C¥un¨º¨Ç³h§x¸¨¦Z¡B¼««ã¤£º¡ªº°ê®aªºx¤õ®w¨½ÁÙ¥R¥¸µÛ§C§Þ³N¤ô¥¡B§Cºë½T«×ªºªZ¾¹¡B·M²Â«¬¦Ó«D´¼¯à«¬ªº©Z§J©M¤j¬¶¡A¨º¤\¡A©Ò¦³¤u·~®É¥Nªº§@¾Ô¤è¦¡©MªZ¾¹¡A¥]¬A«õ¾ÔÀ¢¡B«Ø¦a³ù¡B¤H®ü¾Ô³N¡B¦×·i¾Ôµ¥¡A³£±N²@µLºÃ°Ý¦a³QÄ~Äò¶}µo§Q¥Î¤U¥h¡C¡¨ ¼B¨È¬w¡G¥LÁÙ»¡¹L¡GÀHµÛ¥@¬É±q¤u·~®É¥N¸ó¤J¤@Ó·sªº®É¥N¡A³oºØ¶Ç²Îªº¾Ôª§©M¤Ï¾Ôª§ªºª¾ÃÑ¡A¤w¤Q¤À¦MÀI¦a¹L®É¤F¡C ¥|¡B¾Ôª§Æ[©À¤Î±Ò¥Ü °OªÌ¡G¥ì©Ô§J¾Ôª§¤w¦¨¬°¬Q¤Ñ¡C ¼B¨È¬w¡G¥M¬O¥´§¹¤F¡CÀôÅU¾Ô³õ¡A§Ú¦³¤@ºØ´§¤§¤£¥hªºÐâ²D·P¡C§Ú¤£¸T·Q°_¾ú¥v¤Wªk°ê²öµÜ¯S¤¸«Óµoµ¹®³¯}¨Úªº¤@«Ê¹q³ø¡G¡§°¡¤U¡A¾Ô¤æ¤w¦¨¬°¹L¥h¡C³o¨½¤w¬O¤ù¥Ò¤£¯d¡C¡¨¾Ô³õ¤W¥i¯à¤ù¥Ò¤£¯d¡A¦ý¾Ô³õ¤§¥~ªºªF¦è«o¦³³\¦h¡C§Ú¦b«ä¦Ò¡C§A¦b«ä¦Ò¡Cx¶¤¦b«ä¦Ò¡C°ê®a¦b«ä¦Ò¡C °OªÌ¡G¥ì©Ô§J¾Ôª§¶}©l®É¡A§Ú̦³¨Çx¨Æ±M®a»¡¬Ý¤£À´¡C ¼B¨È¬w¡G¨º¨Ç±M®a¦³³o¼Ëªº§x´b¡A¬O¦]¬°¥LÌÁÙ°±¯d¦b¶Ç²Îªº¾Ôª§Æ[©À¨½¡C§Ú¦b¬Ý¹qµø®É¤]Å¥¨ì¥LÌ»¡¡§¥]»å¤l¡¨°Ú¡A¡§¤ã¤f³U¡¨°Ú¡A¡§®I¦a¹p¡¨°Ú¡A¡§¦a¹D¾Ô¡¨°Úµ¥µ¥¡A®tÂI§â§Ú±a¨ì¡m¥ì´åÀ»¶¤¡nªº¹q¼v¨½¥h¡C °OªÌ¡G¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n4¤ë18¤éµoªí¤F¤@½g¦W¬°¡§ÂĹF©iªº¤¤°ê°Ñ¿Ñ¡¨ªº¤å³¹¡A»¡¡§¦b³o¨Ç±M®aªºÀY¸£¤¤¡A¤´µM¹x©T¦a´Ý¦sµÛ¡¥¤H¥Á¾Ôª§¡¦ªº³¯Â«äºû¡¨¡C¦}»¡¡A¦³³o¼Ëªº±M®a¡A¤¤°êx¶¤¤]³\¦}¤£¶H¤HÌ·Q¶Hªº¨º¼Ë¥i©È¡C ¼B¨È¬w¡G³oºØ»¡ªk¥u¯à¥Nªí¦è¤è¬F¬É©Mx¬Éªº¬Y¨ÇÆ[ÂI¡A¤£¨¬¬°¾Ì¡A¦ý¬O¡A¥Î¥bÓ¥@¬ö«eªº¾Ôª§Æ[©À¬Ý¤µ¤Ñªº¾Ôª§¡Aªº½T¬O¨è¦à¨D¼C¡C¥ì©Ô§J¾Ôª§¤£¬O¤@³õ·s±oÅý¤H¬Ý¤£À´ªº¾Ôª§¡C¤Q¤G¦~«eªº®üÆW¾Ôª§¡A¥|¦~«eªº¬ì¯Á¨U¾Ôª§¡A¨â¦~«eªºªü´I¦½¾Ôª§¡A¤j¦P¤p²§¹À¡C¤G¤Q¦~«eªº°¨®q¤§¾Ô¡B®æªL¯Ç¹F¤§¾Ô¡A¤]¦³«Ü¦hÃþ¦üªº¦a¤è¡Cx©e¦¿¥D®un¨D§ÚÌ»P®ÉѶi¡A¤jÁx³Ð·s¡C³s®É¥N³£¸ò¤£¤W¡A«ç¤\³Ð·s¡H§Úx¹ê²{²{¥N¤Æ¦³¤Ó¦hªº²~ÀV¡A¦ýÆ[©À§ô¿£¬O³Ì¤jªº¨î¬ù¡C ¦¿¥D®u¯¸¦b®É¥Nªº°ª«×¡A¤@¦An¨D§Ú̸ѩñ«ä·Q¡C§Ú̳\¦h¤z³¡¤]¸òµÛ³Û¡A«o¥u¬Oº¡¨¬¤_ªÅ³Û¡C§Ú²{¦b¦b¥|¤t¥ô¾¡A¥|¤t¹L¥h¦³ÓµÛ¦Wªº¥ø·~®a¥s¦È¨ä¤¤¡A¥L¦³®Mõ¾Ç¡G¥un»¡¹L¤F¡A´Nµ¥¤_°µ¹L¤F¡F¥un°µ¹L¤F¡A´Nµ¥¤_°µ¦¨¤F¡C¥Lªºõ¾Ç¨M©w¤F¥Lªº¤U³õ¡C°ÝÃD¬O³oºØõ¾Ç¦b§Ú̬۷í¦hªº¤z³¡ÀY¸£¤¤ÁÙ¦³¼vÅT¡Cº¥ý¡An¦³«ä·Q¡C¨S¦³«ä·Q¡A½Í¤°¤\¸Ñ©ñ«ä·Q¡H °OªÌ¡GÁ¿±o¦n¡C ¼B¨È¬w¡GÆ[©Àªº§ïÅܬO³Ì¤jªº§ïÅÜ¡A¤]¬O³Ì®Ú¥»ªº§ïÅÜ¡C³o¬O¥ì©Ô§J¾Ôª§µ¹§Ú̪º²Ä¤@ӱҥܡCÆ[©À¨M©w«ä¸ô¡C«ä¸ô¨M©w¥X¸ô¡C«ä·Q©MÆ[©À¤Þ¾É¥Øªº¡C¥ØªººtÅܬ°¦æ¬°¡C¦æ¬°¾i¦¨²ßºD¡C²ßºD³y´N©Ê®æ¡C©Ê®æ¨M©w©R¹B¡C¦pªG»¡¡A¦b¸gÀÙ»â°ì¤º¡A¸Ñ©ñ«ä·Qªº¥Øªº¦b¤_¸Ñ©ñ¥Í²£¤O¡A¨º¤\¡A¦bx¨Æ»â°ì¤º¡A§ÚÌ¥i¤£¥i¥H»¡¡G¸Ñ©ñ«ä·Qªº¥Øªº¦b¤_¸Ñ©ñ¾Ô¤æ¤O©O¡H§Aª`·N¡A§Ú¥Îªº¦r²´¬O¡§¸Ñ©ñ¡¨¡A¦Ó¤£¬O¡§´£°ª¡¨¡C °OªÌ¡G¡§¸Ñ©ñ¡¨¤G¦r¡A¦³Äµ¿ô¤§·N¡C ¼B¨È¬w¡G©M¬üx¦P³B¤@ӮɥN¡A¬J¬O§Ú̪º¤£©¯¡A¤S¬O§Ṳ́j©¯¡C¤£©¯¬O¦]¬°¨ä±j¤j¡A¤j©¯¤]¬O¦]¬°¨ä±j¤j¡A¦Ó§Ú̦³¹ï¤â¡C¦³¹ï¤â´N¦³°Ñ·Óª«¡C¦³°Ñ·Óª«´N¦³«e¶iªº¥Ø¼Ð¡C¦³¥Ø¼Ð´N¦³°Ê¤O¡C¥@¤W¥ô¦ó¨Æ¥u¦³¨â¬y¡A¤@¬y»P¥½¬y¡A·í¤¤ªº¥þ¤£ºâ¼Æ¡C°O¦í¡A¥Ã»·¥u»P¤ñ§A°ª¤@µ¥ªº¤Hª§§n¡C¬Û¤ñ¸û§Úx¡A¬üx¤Ï¦Ó¦³¨Ç¤£©¯¡C§Ú»{¬°¡A¬ü°êªÅx¦³¤@Ó«¤j¯Ê³´¡A´N¬O¸¾÷¶V¨Ó¶V¥ý¶i¡A¦Ó¾Ô³N«o¶V¨Ó¶V§bªO¡C¬°¤°¤\³o¼Ë»¡©O¡H¦]¬°¬Û·íªø®É¶¡¥H¨Ó¡A¬ü°êªÅx¯Ê¤Ö¤@Ó¯u¥¿ªº¹ï¤âÅý¥L̨ÓÀËÅç¦Û¤vªº¸¾÷¨ì©³¦³¦h¤\±j¡A§ó½Í¤£¤W¾Ô³N¤Wªº¸û¶q¤F¡C©Ò¥H¬ü°êªÅx²{¦bªºµo®i¡A¹ê»Ú¤W¤]¬O¤@ºØºNµÛ¥ÛÀY¹Lªeªºµ¦²¤¡C¬üx¦b°V½m¤¤¯S§O±j½Õ¶Kªñ¹ê¾Ô¡C¤G¤Q¦~¨Ó¬üx¾Ôª§¤£Â_¡A«o¹ï°V½m¶Kªñ¹ê¾Ô³o¤@ÂI¶·ªØ¤£´±§Ñ°O¡C§Ú¦Aµ¹§AÁ|Ó¨Ò¤l¡G¬ü°ê¤@©Òx®Õ¦b®gÀ»°V½m½Òµ{¤¤¡A±q¤£¨Ï¥Î§ÚÌx¶¤±`¨£ªº¨ººØ¤H¹³¥±¹v¡C¥Ļâ¤ì¹v¬ï¤W¼Äx¨îªA¡A¦b¨½±¶ëº¡¤z¯ó¡AµM¦Z§â¿»XÂæË¤J¶ì®Æ³U¤¤¦}À¹¤W´U¤l¡A§@¬°¹vÀY¡C¾Ç®Õªº±Ðµ{¤¤¼g¹D¡G§A¥i´¿¦b¾Ô³õ¤W¬Ý¹L¼Ä¤H¦b¯Ý³¡±¾µÛ¤@¶ô¥Õ¦â¤ìªO¡A¤W±ÁÙµeµÛ°é°é¡A¼Ð¥X¼Æ¦rªº©O¡H¼Ä¤H¤£·|ª½®¼®¼¦a¯¸¦b¨º¨½Â\¦n«º¶ÕÅý§A®gÀ»¡A¥LÌ¥u·|¹³¦Ñ¹«¤@¼Ë±q±»Å餺¦ù¥XÀY¨Ó¿sµø¥|©P¡C§Ún§A¥´ªº´N¬O³oÁû¦Ñ¹«ÀY¡Cn§A¥®É´N¼ô±x¸£´ß¯}µõ®É°n¥X¹³¿»XÂæ¤@¼Ëªº¦å¸{ÃèÀY¡C³o¤~¬O¶Kªñ¹ê¾Ô¡C °OªÌ¡G¤Ó¦³·N«ä¤F¡C ¼B¨È¬w¡G§Ú´¿¦b¬ü°ê´µ©ZºÖ¤j¾Ç§@³X°Ý¾ÇªÌ¡A¦b¬ü°ê¦í¹L¬Û·íªø¤@¬q®É¶¡¡C§Ú¦Û«H¹ï¬ü°ê¤H¬O¤F¸Ñªº¡C¬ü°ê¤H¦}¤£§â¸Ñ©ñ«ä·Q¦¨¤Ñ±¾¦b¼LÀY¤W¡A¦ý«äºû©l²×¬O¶}©ñªº¡C¦Û1865¦~«n¥_¾Ôª§µ²§ô¦Z¡A¬ü°ê¥»¤g¤@¦Ê¤T¤Q¦~¨S¦³¾Ôª§¡C³o¼Ë¤@Ó±q¥¼¾D¨ü¹L¥~¼Ä¤J«Iªº°ê®a¡A¥¦ªºx¶¤ªº³ø¯È«o¤Ñ¤Ñ»EµJ¤_¦UºØ°ê»Ú¨R¬ðªº¼öÂI¡A¤Ñ¤Ñ°Q½×¬ü°êÀ³¸ÓÀ³¥I«ç¼Ëªº¬D¾Ô¡C¥u¬Ý¨º¨Ç¤å³¹ªºÃD¥Ø¡A§A¤@©w·|¥H¬°¦³¤H¤w¸g¹G¨ì¤F¥¦®aªù¤f¡C¥¦¤wÃxÁ{¾Ôª§ªºÃä½t¡C¥t¤@¤è±¡A¥þ²y°ß¦³¬ü°ê¦b¥@¬É¦U¦a¤£Â_¦a¶i¦æ¾Ôª§¡C¨ä¾Ô¤æ¤O¤wÁè·Ò±oÄl¤õ¯Â«C¡C¥¦§j¤û¦Û¤v¬O¡§¥þ²yµL¼Äx¡¨¡C¬üx¹ï¥@¬Éx¶¤¨Ó»¡¡A¤w¤£¶È¶È¬O¤@¤äx¶¤¡A¦Ó¬O¤@ºØ²Å¸¹¡A¥NªíµÛ¤@ºØ»ùÈÅé¨t¡C¥¦¤£°±¦a¦b°ª°_ÂI¤W±Ò°Ê¡C¥¦¶}·®ð«o³£¤£¬°®v¡C °OªÌ¡G§Ú²Ä¤@¦¸Å¥¨£¦³¤H³o¼Ëµû»ù¬üx¡C ¼B¨È¬w¡G»¡¥¦¤£¬°®v¡C¬O¦]¬°¥¦¤£°±¦a¤Ï«ä¡A¤£°±¦a±À½¦Û¤v¡A¤£Â_¦a³Ð·s¡Cªñ´X¦~¦bx¶¤¦³¤@Ó¦Wµü¥O¤j®a¦Õ¼ô¯à¸Ô¡G¥@¬É·sx¨ÆÅܲ¡A©Î¬O¥@¬É·sx¨Æ²©R¡C¦b§Ú̪º±Ð¬ì®Ñ¤¤¡A¥é¦ò¥@¬É¤w¸gµo¥Í¤F©Î¥¿¦bµo¥ÍµÛ³o¼Ë¤@³õ·sx¨Æ²©R¡C¨ä¹ê³o³õx¨Æ²©R©ÎÅܲ§@¬°¤@Ó¹B°Ê¬O¤£¦s¦bªº¡C¦b¬üx¤¤®Ú¥»¨S¦³³oÓ´£ªk¡C¦b¦è¤è¤@¨Ç±M®aªºµÛz¤¤¦³³oºØ´£ªk¡C¬O§Ú̧â³oºØ²©R©MÅܲ¦j¤j¤F¡C¨S¦³³oºØ²©R¹B°Ê¡A¦}¤£µ¥¤_¨S¦³µo¥Í³oºØ²©R¡C¥¦½T½T¹ê¹ê¤w¸gµo¥Í¤F¡C¬üx¤£±j½ÕÅܲ¡A¬O¦]¬°¥¦¤Ñ¤Ñ³£¦bÅܲ¡C¹ï¬ü°ê¦Ó¨¥¡A¾Ôª§¤£»Ýn²z¥Ñ¡C¹ï¬üx¦Ó¨¥¡A¾Ôª§¤£»Ýn³W«h¡C¦³¥y«U»y³o¼Ë»¡¡G¦~»´¤Hª¾¹D³W«h¡A¦ý¦Ñ¦~¤Hª¾¹D¨Ò¥~¡C®M¥Î¦¹¸Ü¡A§Ú»¡¡G§Úxª¾¹D³W«h¡A¬üxª¾¹D¨Ò¥~¡C³Ì¤£¦nª±ªº´åÀ¸¬O¡X¡X½ü¨ì§A¤W³õ®É«o§ïÅܤF³W«h¡C¤H¥Í©¹©¹¦p¦¹¡C¾Ôª§¤S¦ó¹Á¤£¦p¦¹¡H§Ú´¿¬O§@®a¡C³Ð§@ªº³Ì°ª¹Ò¬É¬OµL§Þ¥©¡CµL§Þ¥©´N¬O³Ì¤jªº§Þ¥©¡C¹ï¥´¥M¦Ó¨¥¡A³Ì¤jªº³¹ªk´N¬OµL³¹ªk¡C§Úªº¦ÑªB¤Í©PÀÜ»¡¡G¡§¤jªe±q¨Ó¤£Á¿³¹ªk¡C¶Àªe¤E¦±¤Q¤KÅs¡A®¡¸v¨L¬v¡A²@µL³¹ªk¡C¤pªe«ÜÁ¿³¹ªk¡A«Ü¿í±q³WS¡A¦]¬°¥¦¬O¤pªe¹À¡C¡¨¹ï¤@¤ä²{¥N¤Æªºx¶¤¦Ó¨¥¡AÆ[©À´N¬O¾Ô¤æ¤O¡A´N¬O¯À½è¡A¤]´N¬O»¡¥¦¬O³Ì¥»½èªºªF¦è¡CªZ¾¹¸Ë³Æªº®t§O¥i¥H³q¹LªöÁʱo¨ìÀ±¸É¡Ax¤H¯À½èªº®t§O«o¥Î¿ú¶R¤£¨Ó¡C¤@¤äx¶¤¯u¥¿ªº¡§±þ¤â锏¡¨¨ä¹ê´N¦b³o¨½¡C °OªÌ¡G®¶Å¤µoð|¡C ¼B¨È¬w¡G§ÚÌx¨Æµû½×®a¬°¤°¤\·|§PÂ_¥¢»~¡H«Ü«nªº¤@±ø´N¬O¥L̪ºÆ[©À¸¨¥î¤F¡C¥L̤H¦b¤µ¤Ñ¡A«äºûµ²ºc«o°±¯d¦b¬Q¤Ñ¡A¬Æ¦Ü«e¤Ñ¡CÁö»¡¶Ç²Î¦}¤£¥Nªí¸¨¦Z¡C²{¥N¤]¥¼¥²¥Nªí¥ý¶i¡A¦ý¥@¬ÉÅܤƤӧ֡A¤@¨B¸¨¤U¡A¨B¨B¸¨¤U¡CÄ´¦p¡A§Ú̪º±M®a½Í¡§»¤¼Ä²`¤J¡¨¡A½Í¡§ªÅ«°p¡¨¡A¦ý¬üx®Ú¥»´N¨S¦³¦P§A©P±Ûªº¥ø¹Ï¡C¦b¤µ¤Ñ°ª¬ì§Þ¤é·s¤ë²§ªº±¡ªp¤U¡A¥e§Þ³NÀu¶Õªº¤@¤è¤w«D±`©ú¥Õ¼Ä¤H¦bþ¨½¡A¦Û¤v¦bþ¨½¡C·íµM¡A§ÚÁÙn«ü¥Xªº¬O¡A§Ú̪ºx¨Æµû½×®aªº°ò¥»Æ[©À¦}«D§¹¥þ¥NªíÓ¤H¡A¦Ó¬O¤@ӮɥN²z½×ªº²£ª«¡C °OªÌ¡G³oºØ»¡ªk¤]¬O²Ä¤@¦¸Å¥»¡¡C ¼B¨È¬w¡G»P¬üx¬Û¤ñ¡A§Ú̪º®t¶Z¥Dn¦b¯À½è¤W©M«ä·Q¤W¡C§Ú¨¦b¦è³¡¡A¬ã¨s¦è³¡¡C§Ú¹ï¦è³¡ªºÁ`Åéµû¤¶¬O¡G¦è³¡¯Ê¤Ö«ä·Q¡A¦ý±q¤£¯Ê¥Fºë¯«¡C§Úx¬O¤£¬O¤]¥i¥H³o¼Ë»¡©O¡H¯À½è¥]§t¦hºØ§t¸q¡CÆ[©À¬O³Ì«nªº¡C¤@±øÂêÃì¡A³Ì¯Ü®zªº¤@Àô¨M©w¨ä±j«×¡F¤@¥u¤ì±í¡A³Ìµuªº¤@¤ù¨M©w¨ä®e¶q¡F¤@Ó¤H¡A¯À½è³Ì®tªº¤@±¨M©w¨äµo®i¡C °OªÌ¡G½Ð»¡ºC¤@ÂI¡C§Ún§â³o¸Ü°O¤U¨Ó¡C ¼B¨È¬w¡G¬üx»P¥ì©Ô§Jxªº¸I¼²¨ã¦³¥@¬ö©Ê·N¸q¡A¤]¨ã¦³¥@¬É©Ê·N¸q¡C³o¬O¤@³õx¨Æ»â°ì¤ºªº²©R¡C¤W¤@¦¸²©Rµo¥Í¦b¼w°ê¡C¤W¤@¦¸¥@¬ö©Êªº¸I¼²µo¥Í¦b¼w°ê»PĬÁp¤§¶¡¡C¤d¦~¨Ó¡A¼Ú¨È¯ó쪺´åªª¤å©ú¬°¤HÃþ¾Ôª§¥v»R»O´£¨Ñ¤F¤@¤ä¾ú¤[¤£°Iªº§ðÀ»¤O¶q¡X¡XÃM§L¡CÃM§L¤ä°t¤F¾Ôª§¥v¤d¦~¤§¤[¡C¥j¼w¨½¦wªº©Z§J¶°¹Î¬°ÃM§L«õ±¸¤F¼X¹Ó¡C¥¬Ã£¥§¬O«H©^ÃM§L¨M©w¤@¤Áªº²Î«Ó¡C¥L±N¥j¥NªºÃM§L§Þ³N»P²{¥N¤õ¤Oµ²¦X¨ì¤@ºØ§¹¬üµL¯Êªºµ{«×¡A§âÃM§Lªº¥´À»¤Oµo´§¨ì·¥P¡C¦pªG¨S¦³¤u·~²©R¡A¥¬Ã£¥§¥i¯à¦¨¬°¤G¤Q¥@¬öªº¦¨¦N«ä¦½¡C¦ý¤£©¯¥L¹J¨ì¤F¥j¼w¨½¦w¡C·Q·Q·í®É±¡§Î§a¡A¼Æ¸U¦WôÂħJÃM§L¥H¦å¦×¤§Âß²r¼³¼wxªº¿ûÅKx°}¡C¤M¥ú©M¤Ó¶§¥ú¨~¤@¯ë«G¡C³ÛÁn¤s·n¦a°Ê¡C¦ýÂàÀþ¤§¶¡¡A¦å¬y¦¨ªe¡C²Ä¿§Bªe¥ì¦¨¤F¦º¤`¥@¬É¡C·í¼w°ê¸Ë¥Ò¶°¸s¶©¶©¦a½VÀ£¹L´X¸U¤Ç¾Ô°¨ªº¤rÀe®É¡A¤£¶È¬°©õ¤é½÷·×ªºÃM§L¦b¾Ôª§¥v¤W¹º¤W¥y¸¹¡A¦P®É¤]¼Ð§ÓµÛ¦b¾Ôª§»â°ì¤º¤u·~¤å©ú¹ï´åªª¤å©úªº³Ì¦Z©ºªA¡C¥¬Ã£¥§¤@¥@ªº^¦W·´¤_¤@¥¹¡C¥¿¦p©Z§J¦¨¬°ÃM§Lªº²×µ²ªÌ¤@¼Ë¡AªÅ¤¤¤O¶q©M«H®§¾Ô¤S¦¨¬°¤F©Z§Jªº²×µ²ªÌ¡C¤U¤@¦¸¥@¬ö©Êªº¸I¼²·|¦b¤°¤\®ÉÔ¡B¤°¤\¦aÂI¨ì¨Ó©O¡H§Ú¼~¼{ªº¥Ø¥ú¤@ª½ª`µøµÛ»·¤è¡C °OªÌ¡G§Ú³Q±z·P°Ê¤F¡C ¼B¨È¬w¡G¥ì©Ô§J¾Ôª§µ¹§Ú̪º²Ä¤GÂI±Ò¥Ü¬O¡A¤@©wnª`«¾Ô²¤¡C§Ú³o¨½«üªº¬Ox¶¤µo®iªº¾Ô²¤¡Cx¨Æ¾Ô²¤¤]¬O°ê®a¾Ô²¤¡C¦b¤µ¤Ñ¥@¬É¤W¡Ax¨Æ¾Ô²¤ªºµo®i¤éÁÍ´_Âø¤Æ¡AÅܤƳt«×¤]¤éÁÍ¥[§Ö¡C§N¾Ô®É´Á¬ü°êx¨Æ¾Ô²¤ªººtÅÜ¡A¤jÅé¤W¥i¥H»¡¤Q¦~¤@ÅÜ¡A¦Ó§N¾Ô¦Zªºx¨Æ¾Ô²¤«h¬°¨C¨â¡B¤T¦~¤@ÅÜ¡C·íµM¡AÅܤ¤¤]¦³¤£ÅܪºªF¦è¡C¥ô¦ó¤@Ó°ê®aªºx¨Æ¾Ô²¤¤¤¡A³£¦³¨äÄ~©Ó©Êªº®Ú·½¡C¨´¤µ¬°¤î¡A¬ü°êx¨Æ¾Ô²¤¤w¸g¾ú¤F¤E¦¸¤jªº½Õ¾ã¡C¼Ä¤H¦hÅÜ¡A§Ṳ́£ÅÜ¡A³o¬O¤£¦æªº¡C§Ú»{¬°¡A¹ï¤_¤¤°êx¶¤ªº§ï²¡A¥u¦³¾Ô²¤°ÝÃD¨S¦³¾Ô³N°ÝÃD¡]©ÎªÌ»¡¼È®É¨S¦³¡^¡A¥u¦³¨M¤ß°ÝÃD¨S¦³¯à¤O°ÝÃD¡C±¹ï¬üx©F©F¹G¤HªººA¶Õ¡A§Úx¥²¶·¦³©Ò·Ç³Æ¡C²{¦b¤j®a³£¦b½Í½×¬ü°ê¤U¤@Ón¥´½Öªº°ÝÃD¡C¤U¤@Ón¥´½Ö¤£«n¡AÃöÁä¬On¤£n¥´§Ú¡C¦³³ÆµL±w¡C¾÷·|Á`¬Oµ¹¦³·Ç³Æªº¤H¡C °OªÌ¡G¦b¨î©w¾Ô²¤¤W³Ì«nªº°ÝÃD¬O¤°¤\¡H ¼B¨È¬w¡GÁ×§K¥¢»~¡C§Úµ¹§AÁ|Ó¨Ò¤l¡C¦b³o¦¸¥ì©Ô§J¾Ôª§«e¦Z¡Aªk°ê´N¦s¦bµÛ¾Ô²¤¥¢»~¡C±q¥Á±Ú·P±¡¤WÁ¿¡A«ì´_©õ¤é¤j°êºa¥ú¤@ª½¬Oªk°ê¬F©²©M¥Á²³°l¨Dªº¥Ø¼Ð¡Cªk°ê½÷·×¾ú¥v©l²×¬O¿EÀyªk°ê¤H¥Á¬°¤§¾Ä¤æªººë¯«°Ê¤O¡C¥ô¦ó¤@©¡¬F©²¤W»O³£¤£¯à¤£ÅU¤Î³oºØ¥Á±Ú¦Û±jªº±j¯Pº@±æ¡C¦ý¬O¡Aªk°ê¹ï«ì´_¥@¬É¤j°ê¦a¦ìªº±j¯Pº@±æ¡AÁ`¬O¨Ï¨ä¹ï¦Û¨¹ê¤Oªº¼vÅT¤O§@¥X¤£¤Á¹ê»Úªº¦ôp¡A¥HP¾Ô²¤¥Ø¼Ð»P¾Ô²¤¸ê·½²æ¸`¡A¸g±`³´¤JÀª§¼¹Ò¦a¡C¦^ÅU¾Ô¦Zªk°ê¥~¥æ¥v¡A¥i¥Î¤@¥y¸Ü·§¬A¡G¥H¤G¬y°ê¤O¥R·í¤@¬y¤j°ê¨¤¦â¡C¦b¡§§C¦ì¬Fªv¡¨¤W¡Aªk°êªº½T¬°¥@¤HÆf¥Ø¡F¦ý¦b¡§°ª¦ì¬Fªv¡¨¤W¡Aªk°êÁ`¬Oój¦Ð¦ÓÂk¡C¶i§ð¶V«n¬O³o¼Ë¡A¥X§Lªüº¸¤Î§Q¨È¬O³o¼Ë¡A²Ä¤G¦¸¤¤ªF¾Ôª§¤¤ªZ¤O¤J«I¦è©`¥b®q¤]¬O³o¼Ë¡C¦¹¦¸¥ì©Ô§J¾Ôª§¡A±¹ï¬ü°êªº°í©w¨M¤ß¡B±jµw«ººA©MÃg»@«Â¯Ù¡Aªk°ê¤£±o¤£¦A¦¸§C¤U°ª¶QªºÀYÆ`¡C¦b¤@¯ë©Ê¨Æ¥ó¤W·í¡§¥XÀY³¾¡¨¡Aµ²ªG«Ü¦h¬°¥L¤H©Ò¼¡C¦b«¤j¨Æ¥ó¤W¥ý¤æ¦Z°h¡Aµ²ªG¤S·l®`¤F¤½«H¤O¡Cªk°ê³Ñ¤Uªº¥u¦³ªq³à¡C ^°ê»Pªk°ê¤@¼Ë¡A¤]´¿½÷·×¤@®É¡A¹ï«O«ù¤j°ê¦a¦ì»P¼vÅTªº´Á±æ©l²×¤Q¤À±j¯P¡C¦ý^°ê¤S¬O¤@ӫܲ{¹êªº°ê®a¡A¦³µÛ²`«pªº¥\§Q¥D¸q«ä·Q©M§¡¶Õ¥~¥æ¶Ç²Î¡A³o¨Ï^°ê¦b¹ê²{¾Ô²¤¥Ø¼Ðªº¤è¦¡¤W»Pªk°ê©úÅ㤣¦P¡A¨ä¨ãÅéÅé²{´N¬O¹B¥Î¡§¬ü^¯S®íÃö¨t¡¨¡C¤ÏÆ[¾Ô¦Z^°ê¥~¥æ¥v¡A¤]¥i¥Î¤@¥y¸Ü·§¬A¡A§Q¥Î¦Û¤v¿W¯Sªº¦a½t¬Fªv¦a¦ì¡A¥R·í·¾³q¤j¦è¬v¨â©¤ªº¡§¾ô±ç¡¨¡A¦b¥¿Å¬ü¼Ú¥Ù¬Þ¤¤ºûÅ@¦Û¤vªºµo¨¥Åv¡C ¥ì©Ô§J¾Ôª§¤¤¡A^°ê³»µÛ¥¨¤jªº°ê»Ú°ê¤ºÀ£¤O°Ñ¾Ô¡A§Y¬O¥X¤_¹ïºûÅ@¡§¬ü^¯S®íÃö¨t¡¨²`¼h¦¸¾Ô²¤ªº¦Ò¼{¡C¾Ô¦Z¡A¤S¥HÁp¦X°êÀ³¥D¾É¥ì©Ô§J««Ø¬°¥Ñ¡A¨³³tµÛ¤âÀ±¸É»Pªk¡B¼wµõ²ª¡A³o¬O¿Ä¤J¼Ú¬wªº²{¹ê©Ò»Ý¡Cȱo»{¯u¦^¨ýªº¤@Ó²{¶H¬O¡A¦b¥ì©Ô§J¾Ôª§¤¤¡A^x¥u§ð¤Ú¤h©Ô¦Ó¤£¬V«ü¤Ú®æ¹F¡C³o´N¬O^°ê¤Hªº¦Ñ¨ì¤§³B¡C °OªÌ¡G³o¨Ç°ÝÃD¸g±z¤@ÂI¼·¡A§ÚÁŵM¶}®Ô¡C ¼B¨È¬w¡G¾Ô²¤ªº³h§x¬O¤@Ó°ê®a¤£¯àµo®iªº¤j§Ò¡A¤]¬Ox¶¤¤£¯àµo®iªº¤j§Ò¡C¦³¤@Ó¤f¸¹¥s¡§¦A½a¤£¯à½a±Ð¨|¡¨¡C§Ṳ́°¤\³£¥i¥H³h§x¡A°ß¿W¾Ô²¤¤£¥i¥H³h§x¡C¥ì©Ô§J¤§¾Ô¦Z¡A°ªª÷牐»¡¡G¡§¾Ôª§Åܤp¤F¡A¾Ô²¤Åܤj¤F¡C¡¨¥L¥HºÍ´¼ªºÀY¸£Ä²¨ì¤F°ÝÃDªº¹ê½è¡C¤Q¼Æ¦~¨Ó¥L¤@ª½§¶§¶¥H¨Dªº´N¬O§â§Úxªº°ê¨¾¤j¾Ç±q¤@®y¾Ô§Ð¤j¾ÇÅܬ°¤@©Ò¾Ô²¤¤j¾Ç¡A³o¤]¥¿¬O¥ýõªº«ä¸ô©M¦æ¬°¡C§Úx¥Ø«eªº¾Ô²¤¥Dn¬O¾Ôª§·Ç³Æ°ÝÃD¡C¦³¤@ºØ²{¶H«Ü@¤H´M¨ý¡G§Úxn¤\«ä¦Òx¨Æõ¾Ç¡A«ä¦Ò±o¯S§O©â¶H¡Fn¤\«ä¦Òx¨Æ¤æª§¡A«ä¦Ò±o¯S§O¨ãÅé¡C°ªª÷牐»¡¡G¡§§Ṳ́£À³Á`¬O¿¬µ¾¤_x¨Æõ¾Çªº¤ÑªÅ¤U¤£¨Ó¡A¤]¤£À³Á`¬O¨IµB¤_¨ãÅé¾Ôªkªº§C¼h¦Ó¤£¤W¨Ó¡C¡¨§Ú¤@ª½°OµÛ¤ò¿AªFªº¤@¥y¸Ü¡G¡§n§ì¦í¾Ô²¤¼Ï¯Ã¥h³¡¸p¾Ô§Ð¡An§ì¦í¾Ô§Ð¼Ï¯Ã¥h³¡¸p¾Ô³N¡C¡¨ °OªÌ¡G¦b¾Ô²¤°ÝÃD¤W¡A§Úxn¤\¥u¬Ý¦Û¤v¡An¤\¥u¬Ý¹L¥h¡C ¼B¨È¬w¡G¤ò¿AªF»¡¡G¤Hªº¥¿½T«ä·Q¬O±qþ¨½¨Óªº¡H§â³o¥y¸Ü¤Ï¥Î¤§¡A§Ú»¡¡G¤Hªº¿ù»~«ä·Q¬O±qþ¨½¨Óªº¡H¤]¬O±q¹ê½î¤¤¨Óªº¡C¦³ªº±¡ªp¤U¡A¨«¦b³Ì«e±ªº¬OÂÕ»~¡A¦Z±¤~¸òÀHµÛ¯u²z¡C¦]¦¹¡A¦³®É¤£¬O¯u²z¦b¤Þ¾É§ÚÌ«e¶i¡A¦Ó¬O¦UºØÂÕ»~¦b¤Þ¾É§ÚÌ«e¶i¡C °OªÌ¡G§Aªº«äºû¹³°\¤l¦üªº¡A¸õÅD«Ü§Ö¡A¤@°{´N¨ì¤ÑÃä¥h¤F¡C ¼B¨È¬w¡G³o¬O¦¶Ä¬¶iªº¸Ü§a¡C§Ú°O±o¥LÁÙ»¡¹L³o¼Ëªº¸Ü¡G¾ãÓ¾Ôª§¥v¨½³£·tÂõۤ@Ó§óµh·¡ªº¨Æ¹ê¡G±q¯Âºéx¨ÆÃÀ³N¨¤«×¨ÓÁ¿¡A¹º®É¥Nªºx¨Æ«ä·Q©Mx¨Æ¾Ô²¤¡A¤j¦h¬O¥Ñ«I²¤ªÌ¨º¤@¤è³Ð³yªº¡A¦Ó¥Ñ³Q«I²¤¨º¤@¤è®ø¤Æ§l¦¬¡A³Ì²×À»±Ñ«I²¤ªÌ¡C·_¼»¡B®³¯}¨Ú¡B§Æ¯S°Ç¡A³£¬O«D¥¿¸qªº¾Ôª§¤j®vݨô¶Vªºx¨ÆÃÀ³N¶}³ÐªÌ¡C§Ú̳̲׮ø·À¤F¥LÌ¡AµM¦Ó§Ú̱`±`¥Î¤Q¿ªº¦å¦×¤~¯à®I¨S±¼¥L̨º¤@¥÷¡C³Ñ¤Uªº¨º¤E¿¦å¦×¡A¬O§Ú̬°¥L̪ºx¨ÆÃÀ³N¦Ó¥I¥Xªº¥N»ù¡C¤§¦Z¡A§ÚÌÁÙ±oÄ~©Ó¥L̪ºx¨Æ«ä·Qx¨ÆÃÀ³N¡AµS¦p¥L̬¡¦b§ÚÌÅ餺¡A¬¡¦b§Ú̧L¾¹¤W¡C °OªÌ¡G¥Î³o¬q¸Ü¨Ó§Î®e³o³õ¥ì©Ô§J¾Ôª§©M¥´³Ó³o³õ¾Ôª§ªº¬ü°ê¡A¦A¶K¤Á¤]¤£¹L¤F¡C ¼B¨È¬w¡G¥ì©Ô§J¾Ôª§µ¹§Ú̪º²Ä¤TӱҥܬO¡A¤¤°êx¶¤¥²¶·¨«¦Û¤vªº¸ô¡C¬üx¤£©È¤¤°êx¶¤²{¥N¤Æ¡C¦]¬°¦b³o¤è±§ÚÌ«ÜÃø»°¤W¥LÌ¡C¬üx©Èªº¬O¤¤°êx¶¤ªº¤ò¿AªF¤Æ¡C¦³¤H§â¤ò¿AªF¤Æ¥s°µ²©R¤Æ¡A©Î¥s¬Fªv¤Æ¡A³o¥u¬O¤@Ӥ象CÁÙ¦³¨ä¥¦³\¦hÂ×´Iªº¤º®e¡C¤¤°êx¶¤Â÷¤ò¿AªF¶V»·¡A¬üxªº³Óºâ¤]´N¶V¤j¡C¤ò¿AªF¬O¤HÃþ¾ú¥v¤Wµ´µL¶È¦³ªºµ½¤_¥H®zÀ»±j¡A¥H®z³Ó±jªºx¨Æ¤Ñ¤~¡C¤ò¿AªFx¨Æ«ä·QÅé¨t¤Î¹ê¾ÔÀ³¥Î«D±`ªººë§®¿W¯S¡C¦Ü¤µÁÙ¨S¦³¦nªºÀ³¹ï¯}¸Ñ¿ìªk¡C·íµM¡A¡§¤ò¿AªF¤Æ¡¨¥u¬O¤@ºØ´£ªk¡C§Ú¨Ï¥Î¥¦µL«D¬O·Qµ¹¤H¥H²`¨è¦L¶H¡C¨ä¹ê½è´N¬Oµo´§Úx¦Û¨ªº¯SÂI¡C °OªÌ¡F«e¤£¤[¨£¨ì¤@½g¤å³¹¡A»¡¥ì©Ô§J¦b¾Ôª§ªì´Á¶i¦æ«D¥¿³W§@¾Ô¨ú±o¤@©wªº¦¨ªG©M¾Ôª§¤¤¦Z´Á³Q°Ê»P¥¢±Ñªº§½±±Ò¥Ü§ÚÌ¡A¦b°ª§Þ³N±ø¥ó¤U®z°ê§Ü±s±j°êªº¾Ôª§¤¤¡A®z°ê°ß¤@ªº¿ï¾Ü´N¬O¤H¥Á¾Ôª§¡X¡X¤¤µØ¥Á±Ú¯À¦³¤£©}ªA¥~¨ÓÀ£¤Oªº·R°ê¥D¸qºë¯«©M^«i¹x±j¡B©è±s¥~«VªºÀu¨}¶Ç²Î¡A¦³¨Ì¾aÆF¬¡¾÷°Êªº¾Ô²¤¾Ô³N¡A¥H¦H¶Õ¸Ë³Æ¾Ô³ÓÀu¶Õ¸Ë³Æ¼Ä¤Hªº¥úºa¾ú¥v¡A¥un¥R¤Àµo´§¤H¥Á¸s²³ªº¥DÆ[¯à°Ê©Ê¡A´N¤@©w¯à°÷¥´±Ñ¤@¤Á¤J«I¤§¼Ä¡Aµ¥µ¥¡C±z»{¬°¡A¥¼¨Ó§Ú̪º¼Ä¤H·|¹³¬üx¤J«I¥ì©Ô§J¨º¼Ë¤J«I§Ú̶ܡH ¼B¨È¬w¡G¹ï¥ô¦ó¾Ôª§¡A¤£¯à°µÂ²³æªºÃþ¤ñ¡C¦pªG½Ö¯uªº§â§ÚÌ·í¦¨¥ì©Ô§J¡A§â¬üx·Q¶H¦¨¥¼¨Ó¤J«I§Ú°êªº¼Äx¡A¥u¯à»¡³o¬O¤@ºØ®z´¼¡C°¨§J«ä¥D¸q§i¶D§ÚÌ¡A¤@¤Á¥H®É¶¡¦aÂI¬°Âಾ¡C®É¥N¤£¦P¤F¡A¹ï¤â¤£¦P¤F¡A¾Ôª§«ç¤\¥i¯àÁÙ¬Oì¨Óªº¼Ë¤l©O¡H´N»¡¤H¥Á¾Ôª§¡A³o¬O¤@Ó¶}©ñ¦¡ªºx¨Æ«ä·QÅé¨t¡A¦Ó¤£¬O¤@Ó¤KªÑ¤å¦¡»ø¤Æªº¼Ò¦¡¡A¤£¬OÀH«K§â¤µ¤Ñªº¤@¨Ç·s§Þ³N·s¦Wµü©¹¨½¤@¸Ë´N¥i¥Hªº¡A¤£¬O§â¤H¥Á¤â¤¤ªº¨Bºj´«¦¨«KÄ⦡¾É¼u´N¦æ¤Fªº¡C¥é¦ò³o¼Ë¤@°µ¡A¶Ç²Î·N¸q¤Wªº¤H¥Á¾Ôª§´N¦¨¤F°ª§Þ³N±ø¥ó¤Uªº¤H¥Á¾Ôª§¡C¨º¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¨âÓ·§©À¡C¤ñ¦p¡A¶Ç²Î¤H¥Á¾Ôª§ªº«e´£¤§¤@¬O¡§»¤¼Ä²`¤J¡¨¡A§Ú̲{¦b¥i¥H¡§»¤¼Ä²`¤J¡¨¶Ü¡H¶Ç²Î¤H¥Á¾Ôª§±j½Õ¥HªÅ¶¡´«®É¶¡¡AÅý¼Ä¤H³´¤J¤H¥Á¸s²³ªº¨L¬v¤j®ü¡C§Ú´±»¡¥¼¨Óªº¼Ä¤H¤£·|¦³¤@§L¤@¨ò¨ì§Ú̪º°ê¤g¤W¨Ó¡AˬO¾Q¤Ñ»\¦aªº¬µ¼u¡B¾É¼u¥´¦V§Ú̪ºº³£¡B¤ô®w¡B®Ö¹q¯¸µ¥µ¥¡K¡K ¦A»¡§A´N¬O·Q¨º¼Ë¥´¡A§â¤H®a»¤¶i¨Ó¡A¤H®a¤]¤£¤@©w¦P·N°Ú¡C¾Ôª§Á`¬OÂù¤èªº¨Æ¡C¬ü°ê«e¤Ó¥¬v¾Ô°Ï¥q¥O¥¬µÜº¸´N»¡¡G§ÚÌ´L«¤H¥Á¸Ñ©ñx¦b¤j³°¤WªºÅv«Â¡A¦ý§ÚÌ¥²¶·Åý¥LÌ©ú¥Õ¡A®ü¬v©M¤ÑªÅ¬O§Ú̪º¡C °OªÌ¡G§Ú§Ñ¤F³o¥y¸Ü¬O§A»¡ªºÁÙ¬O§O¤H»¡ªº¡G¡§¶Ç²Îªº¤H¥Á¾Ôª§²z½×¥»½è¤W¬O¤@ºØ¦u¤g½Ã®aªº²z½×¡C¡¨¦Ó¤µ¤Ñ¡A§Ú̱Á{ªº¥Dn«Â¯Ù¬O¾d©T©M¶}©Ý°ê®aµo®iÅv¡A¤£·|¦A¦³¯à°÷«Â¯Ù¥Á±Ú¥Í¦sÅvªº¼Ä¤H¡C ¼B¨È¬w¡G§Ú»¡¹L³o¥y¸Ü¡C¥ô¦ó°ê®a¡B¥ô¦ó®É¥Nªºx¨Æ«ä·QªººëÅè³£¬O§@¾Ô«ä·Q¡A¨ä®Ö¤ß¤º®e¤SºÙ¬°Á`¾Ôªk¡C«H®§§@¾Ô¡A¬O·í¤µ³Ì®É»ìªºx¨Æ³N»y¡C¥¦º¥ý¬O§@¾Ô«ä·Q¡A¨ä¦¸¤~¬O¤@ºØ§@¾Ô¤èªk¡C¬üxÁ`±j½Õ¤£¹ïºÙ§@¾Ô¡A¨ä¹ê¡A¤H¥Á¾Ôª§ªº§@¾Ô«ü¾É«ä·Q¡A«ê«ê¬O¤£¹ïºÙ§@¾Ô¡A§Ṳ́~¬O¤£¹ïºÙ¾Ôª§ªº¦Ñ¯ª©v¡C¹K¨î¬üxªº§þ±ì¤£¦b¾Ô³õ¤§¤º¡A¦Ó¦b¾Ô³õ¤§¥~¡C§ÚÄU§A¦hŪ¤@Ū³ì¨}ªº®Ñ¡C³ì¨}ªº²z½×¦³¨ä¿W¨ì¤§³B¡C³ì¨}¬O¥ý¦æªÌ¤¤ªº¥ý¦æªÌ¡C¦³¤H¬O¸¨¥îªÌ¤¤ªº¸¨¥îªÌ¡C§Ú̹ï¬ü°êªº¾Ô²¤«ÂÄà¶V¬O¤Á¹ê¥i«H¡A¬ü°ê´N¶V¬O¤£´±±j«×¤¶¤J¡C¦b¤µ¤Ñªº±¡ªp¤U¤H¥Á¾Ôª§«ç¤\¥´¡H»Ýn¬ã¨s¡C¦pªG§ÚÌÁÙ¥H¶Ç²Îªº¬Ý®aÅ@°|¦¡ªº¤H¥Á¾Ôª§§@¬°®Ú¥»ªº¾Ô²¤«ü¾É¡A¹ê»Ú¤W¬Û·í¤_§Ú̪º¼Ä¤H¤£¶O¤@ºj¤@¼u´N¹F¨ì¤F¥¦Ìªº¥Øªº¡X¡X§â¤¤°ê¦º¦º¦aÀ£¦b¨º¤ù¶À¤g¤W¡C§Ú¤@ª½¦b¬ã¨s¬ü°ê¡A§Úµo²{¬ü°ê¦³¤@Ó¤j¾Ô²¤¡X¡X¥¦Á`¬O³y¦¨¤@ºØºA¶Õ¡AÅý§A·P¨ì§Aªº¥»¤g¨ü¨ì«Â¯Ù¡A¢¨Ï§A§â¤H¤O©Mª«¤O¥þ³¡§ë¨ì³°¦a¤W¡A±q¦Ó§â®ü¤W©M¤ÑªÅªº³q¹Dµ¹¥¦°{¶}¡A¦Ó¥¦¨M¤£·|±q³°¦a¤W¨ì§A¨º¨½¥h¡A¥¦±q¤Ñ¤W¥h¡C§A¬Ý¡A¤µ¤Ñ§Ú̪º¤j³°°ò¥»¤W¨S¤°¤\°ÝÃD¡A¦ý§Ú̪º®ü¬v»â¤g³Q«I²¤±o¤£¦¨¼Ë¤l¡C§Ú̪º¾Ôª§Æ[©À¤£¯à¦A§x¦b»â¤g¤W¤F¡C°ê®a§Q¯qªºÃä¬É¦bÂX¤j¡Ax¨Æ¾Ô²¤nÅé²{¥X³o¤@®É¥N¯S©º¡C °OªÌ¡G¶Ç²Îªº¤H¥Á¾Ôª§²z½×½T¹êÀ³¸Ó»P®ÉѶi¡C¥H«e¬O¼ö§L¾¹¹ï¾÷±ñ¤Æ©M¥b¾÷±ñ¤Æ¡A¾Ôª§¬O±µÄ²¦¡ªº¡A¤H¥ÁªºÀu¶Õ®e©öµo´§¡C¥H¦Z¬O«D±µÄ²§@¾Ô¡A¼Ä§ÚÂù¤è¥i¯à®Ú¥»´N¤£¨£±¡C»¤¼Ä²`¤J¤£¥i¯à¤]¤£¯à¤¹³\µo¥Í¤F¡C±s¼Ä¤_°êªù¤§¥~¡AÄè¼Ä¤_®üªÅ¤§¤¤¡A¯}¼Ä¤_¤ÓªÅ¤§¤W¡A«Ü¥i¯à¦¨¬°°ò¥»ªº¾Ô²¤¾Ô§Ðn¨D¡C¦p¦óµo´§¤H¥Á¾Ôª§Àu¶Õ¡H¤]¬OÓ°ÝÃD¡C ¼B¨È¬w¡G§Ú̪º¦a±Æ[©À®Ú²`¸¦©T¡C¾Ôª§±q¨Ó¿í´`´ªøÁ×µu¡BÁ×¹êÀ»µê¡A§ÚÌÀ´³oÓ¹D²z¡A¼Ä¤H¤]À´¡C¤ñ¦p§Úx¾ú¨Óªº¶Ç²Î¬O¾Õªøªñ¾Ô¡B©]¾Ô¡A¶°¤¤Àu¶Õ§L¤O¡A¶i¦æ¦a±ªºÄè·À¾Ô¡C³o¨Ç¶Ç²Î³£¬O¦b·í¦~ªº¾Ôª§¤¤§Î¦¨ªº¡A·íµM¬O¥H³°x¬°¥D¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤µ¤Ñ¤£¶È§Ú̫ܦh¤HªºÆ[©ÀÁÙ°±¯d¦b³o¨½¡A§Ú̪º§L¾¹§ó¬O¦p¦¹¡X¡XµL½×¬O³°¾ÔªZ¾¹¡AÁÙ¬O®ü¾Ô¡BªÅ¾ÔªZ¾¹¡A¥D¾Ô§L¾¹³£¬Oªñ¾Ô©~¦h¡C °OªÌ¡G±q¹ï¥ì©Ô§J¾Ôª§ªº²{³õÂIµû¨ì¨Æ¦Zªº¤ÀªR¡Bª§½×¡A§Ú̬ݨì¡A§Úx¦³¬Û·í¤@³¡¤À¤HÁÙ»{¬°¦a±¾Ôª§¤´¬O¥¼¨Ó¾Ôª§ªº°ò¦¡C ¼B¨È¬w¡G¬üxªº¸gÅçȱo§ÚÌÉų¡C¬üx¦b´ÂÂA¾Ôª§´Á¶¡©M¶V«n¾Ôª§¤¤±o¥Xªº³Ì¤jªº±Ð°V¬O¡A¤j³W¼Ò¾÷±ñ¤Æ§L¹Îªº¦a±§@¾Ô¡A¹ú¯f¤Ó¦h¡Cº¥ý¬O¦b°ê®a¼h±¤W°Êû´_Âø¡A§ë°e¾Ô³õ¯Ó¸ê¤Ó¤j¡C§ó¥Dnªº¡A¦a±¤j§L¹Î¦b¤sÀ¡BÂOªL¦a°ÏµLªk®i¶}¡A²Â«¿ð½w¡A¦]¦¹µLªk¹ï¥I¤À´²«ù¤[ªº´åÀ»¾Ô¡C¦¹±¡´º´N¹³¤@ÀY±¼¶iªh¿A¨½ªº¤ô¤û¡AµLªk©è¾×粤l¡B¿Â½À¡B³D¸sªº§ðÀ»¤@¼Ë¡C³o¨â³õ¾Ôª§¦Z¡A¬ü°ê¶i¦æ¤FµhWªº¤Ï«ä¡A±q²z½×¨ì¹ê½î³£¶i¦æ¤F²æL´«°©ªº§ï³y¡C¥¦¦A¤]¤£°Ê¥Î¤j¶qªº¦a±³¡¶¤¶i¦æ¤j³W¼Ò§@¾Ô¤F¡A¦Ó¥Dn¥HªÅ¤¤¤O¶q¬°¥D¡C¦a±«h¬OÅý·j¶°±¡³ø©M«ü¥Ü¥Ø¼Ðªº¯SºØ³¡¶¤°Û¥D¨¤¡C¥¦ªº¥Dn¾Ô²¤¥Ø¼Ð³£n¨D³q¹LªÅ¤¤¥´À»¹ê²{¡A¦a±Äñ¤æ©M¾÷±ñ¤Æ¨M¾Ô³Q¸T¤î¡C³o¦¸¥ì©Ô§J¾Ôª§¤@¶}©l¡AºÉºÞ¬üx©Z§J«e¶iªº¼i±aÁn¶©¶©§@ÅT¡A§Ú´N¤@°w¨£¦å¦a»¡¡A³o¤£¬O¥´¥M¡C¥¦¤£·|¸ò¥ì©Ô§Jªº©Z§J¹ï°}¡C¥¦§ó¤£·|¥h¥´«Ñ¾Ô¡C¥¦´X¥G¬O¦bªíºt¡C§Ṳ́]³\ÁÙ·|¹ï¥¼¨Ó¦a±¾Ôª§ªº®ø¥¢·P¨ì±N«H±NºÃ¡A¦ý¬ü°ê¤H«o¬O¥Î¦åªº±Ð°V´«¨Óªº¡C¤G¤Q¦~ªº¾Ôª§¸gÅçÃÒ©ú¡A¬ü°ê¤w¸gºN¯Á¥X¤F§ó¦nªº¾Ôª§¤è¦¡¡A¨º´N¬O«H®§¤ÆªºªÅ¤¤¥´À»¡C¤µ¦Z¡A¤£ºÞ¬O½Ö¡A¥un¥L©êµÛ¦¤v³¯Â¹L®Éªº¦a±¾Ôª§¡B¾÷±ñ¤Æ¾Ôª§ªº¸gÅç©M¤Û·Q¤£©ñ¡A½Ö´Nn¥¢±Ñ¡C ¬Ý¬Ý¥@¬Éx¨Æªºµo®i¼é¬y¡A¾Ôª§±N·|¶VÁͦV¤H¹D¤Æ¡]·íµM¡A§Ú¬O±qx¨Æ·N¸q¤WÁ¿ªº¡^¡C°ª§Þ³N¾Ôª§¤£¶È¦b§ïÅܵ۾Ԫ§¼Ë¦¡¡A¤]¦b§ïÅܵ۾Ԫ§ªºÛ²zÆ[©À¡C¦bºë½T¾Ôª§®É¥N¡A¦]¬°ªZ¾¹ªº«D¨î¾É¤Æ¦Ó¥X²{ªº¶W¤j³W¼Ò±þ¶Ë¾Ôª§¤w¸g¤£¦A¥X²{¡C¤£¶Èn±j½Õ¦Û¤v§C¶Ë¤`¡B¤Ö¶Ë¤`¬Æ¦Ü¹s¶Ë¤`¡A¤]¤£³ßÅw¦h±þ¶Ë¼Ä¤H¡C²¦³º¾Ôª§ªº¥Øªº¤£¬O±þ¤H¤ñÁÉ¡C±q³o¤@ÂI»¡¡A¬ü°êªá¶R¸ô¿ú¥Ë¸Ñ¥ìx°ª©x¤]¦n¡A¥ÎªÅ¤¤¤O¶q±Ùº©M¾_Äà¤]¦n¡A¦³¥¦È±o¬ã¨sªº¦a¤è¡C¦Ó¨Ï¥Î³°x©Î¥D±i§ð°í¾Ô¡A¥Dn¥H¤H¤O¹ï§Ü¦Ó¤£¬O§Þ³N©M´¼¼z¹ï§Ü¡A¥u¯à¬O±N§ó¦hªº¥Í©RÅܦ¨¤rÅé¡C³o¥»¨´N¬O¹H¤Ïx¨Æµo®i³W«ß©M¾Ôª§¥»½èªº¡C §Ú»{¬°¾Ôª§ªº¥»½è¤£À³¸Ó¬O¥¦ªº´Ý»Å©Ê¡A¦ÓÀ³¸Ó¬O´¼¼z©M§Þ³Nªº¸û¶q¡C§Þ³N¶V¨Ó¶V¶i¨B¡AªÀ·|¶V¨Ó¶V¤å©ú¡A¾Ôª§¤]¶V¨Ó¶V¤H¹D¡C¤¤°ê¤H¬°¤°¤\¨ì²{¦b´£°_¤é¥»¤H´N«r¤ú¤Á¾¦¡A¦}¥B¤¤¤é¨â°ê©M¨âÓ¥Á±ÚªºÃö¨t©l²×Ãø¥H¯u¥¿¦a¤¬¬Û«H¥ô¡H´N¬O·í¦~¤é¥»¤H±þ¤¤°ê¤H±þ±o¤Ó¦h¤F¡C¹ï¤_¤é¥»¨º¬O¤@ӥû·ªº¦ÃÂI¡C¹ï¤_¤¤°ê¨º¬O¥Ã»·ªº®¢°d¡C¦ý¬O¡A§A¬Ý¬Ýªñ¦~¨Ó¬ü°ê¥´ªº¤@¨Ç¥M¡A¥¦¥´§¹¨º¨Ç°ê®a¡A¨º¨Ç°ê®aªº¤H¥Á±q·P±¡¤W»¡¦}¤£¬O¯uªº¹ï¬ü°êÃh¦³²`¤³¤j«ë¡A¥u¦³³Q±À½ªº¬F©²·|³o¼Ë¡C¤¤°ê¥j¤H´Nªí¹F¹L³o¼Ëªº·N«ä¡A¥un¹F¨ì¾Ôª§¥Øªº´N¥i¥H¤F¡A°Z¦b¦h±þ¶Ë¡I³Ì¦n¤@Ó³£¤£n±þ¡C«D±þ¤£¥i¤@©wn¤Ö±þ¡A³Ì«nªº¡A¦Û¤v¤]n¤Ö¦º¡C¤£©ÈÄ묹¬O¹ïªº¡A¦ý§ó«nªº¬O¤£nÄ묹¡C·íµM³o¦³ÂI²z·Q¤Æ¡A¤£¹Ln¦³³oÓ·§©À¡C·í¦~§N§L¾¹®É¥N¤£¤j¶q¨Ï¥Î¤H¤O¤£¥i¯à¡A¦]¬°§Þ³N§t¶q¹ê¦b¤Ó§C¤F¡C²{¥N§Þ³N´£¨Ñ¤F³oºØ¥i¯à¡C§ÚÌn¬Ý¨ì¡A§Þ³Nªºµo®i©M¦bx¨Æ»â°ì¨½À³¥Îªº®Ú¥»»ùÈ¡A¦b¤_°§C³Ó§Qªº¦¨¥»¡C °OªÌ¡G»¡¨ì¦¨¥»¡A¦ü¥G¬ü°ê¤H«Üª`·N³o¤@ÂI¡C ¼B¨È¬w¡G½Ö³£À³¸Óª`·N¨ì³o¤@ÂI¡C¬ü°ê§@¥X¤Fº]¼Ë¡C¾a¥´¥MÁÈ¿ú¡A¬ü°ê¦b¥@¬É¤W¬O¿W¤@®a¡C¬ü°ê¤H¥´¥MÁÈ¿ú¬O±q¶V¾Ô¦Z¶}©lªº¡C§â¥´¥M·í¥Í·N¡A¦Ó¤£¬°¯Âºéªº¬Fªv©M·NÃѧκA¡C¤£¶ÈÁÈ¿ú¡AÁÙn·¥¤O´î¤Ö¦¨¥»¡A¤×¨ä¬O¥Í©R¦¨¥»¡C©Ò¥H¡A¥H¦Z§ÚÌ´N¥i¥H¹w´ú¬ü°êµo°_¾Ôª§ªº¤â¬q¤F¡A¥¦ªÖ©wn¥H³Ì¸gÀÙ¡B³Ì²³æªº¤â¬q¶i¦æ¾Ôª§¡AÀò¨ú§Q¯qªº³Ì¤j¤Æ¡C³Ó§Q¤£¬O°ß¤@ªº¥Ø¼Ð©M¼Ð·Ç¡C¥H³Ì¤pªº¥N»ù¡AÀò¨ú³Ì¤jªº³Ó§Q¡A§Y³Ó§Q©M¥N»ù¤§¤ñ¡A³oÓ¨t¼Æ¡X¡X§ÚºÙ¤§¬°³Ó»ù¤ñ¡A³o¤~¬O¬ü°ên°l¨Dªº¡C¥¦¤£¶È¦b¾Ôª§¤§«eÅý§O¤H¤ÀÅu¾Ôª§¸g¶O¡A¹Ü¨ú¾Ô±Ñ°êªº¸ê·½¡A¾Ô¦Z§ó¤j³W¼Ò½æªZ¾¹¡AÁÙ¦³¨ä¥Lªº¤â¬q¡CÁ`¤§¡A¥¦¨B¤J¤F¤@Ó¾Ôª§ªº¡§¨}©Ê´`Àô¡¨¡A¶V¥´¶V´I¡A¶V´I¶V¥´¡C·íµM¡A³o¹³§l¬r¤@¼Ë¡A¬O«Ü¦MÀIªº¡C¦ý´N¾Ôª§Æ[©À¦Ó¨¥¡A¥¦¬O¥ý¶iªº¡C¤£¬O³o¤@ÂI¡A¬ü°ê¤]¤£¯à¤@³õ±µ¤@³õ¦a¥´¡C§A¬Ý¡A¤G¤Q¦~¬ü°ê¤w¸g±q©Ô¬ü¥´¨ì¼Ú¬w¡B«D¬w©M¨È¬w¡A¨È¬w³£¥´¤@Ó¨Ó¦^¤F¡C¤£§¹¥þ¬O¦]¬°¬ü°êªº±j¤j¡A§ó¥Dnªº¬O¥¦³oºØ¥´ªk¡A¥¦¶V¥´¶V±j¤j¡C·íµM¡A¬ü°êªºÅQÅv¥D¸q¬OÀ³¸ÓÄþ³dªº¡A¦ý¥¦ªº¾Ôª§Æ[©À¡AȱoÉų¡C¾Ôª§Æ[©À°Ú¡A¥O§Ú¨}¤[¨I«ä¡C§Ú¤@ª½Ä±±o¡A¤ñ§ó·sªZ¾¹§ó«nªº¬O§ó·s¾Ôª§Æ[©À¡C¥Ò¤È¾Ôª§¤¤²M°êªººî¦X°ê¤O¤ñ¤é¥»±j¡A¤]¤Þ¶i¤F·í®É¥@¬É¤W³Ì¥ý¶iªº¡§±þ¤â锏¡¨¡A¦ý¨S¦³¤Þ¶i¥ý¶iªº¾Ôª§Æ[©À¡Aµ²ªG¤£³ô¤@¾Ô¡C®ïų¤£»·¡C¥ì©Ô§J¾Ôª§¤SÅý§Ú̬ݨìÆ[©À¸¨¦Zªº¥i©È¡C °OªÌ¡G¼B±Nx¡A±z»{¬°§Úx¥¼¨Óµo®iÀ³·í§â´¤ªº«¤ß¬O¤°¤\¡H ¼B¨È¬w¡G§Ú»{¬°¦³³o¼Ë´XÂI¡G²Ä¤@¡A§Úx¤@©wn¨ã³Æ¡§¤jĹ¡¨ªººë¯«¡CºÞ²z¤j®v§ù©Ô§J»¡¡G¡§·í«eªÀ·|¤£¬O¤@³õ§Þ³N¡B¤]¤£¬O¤@³õ³n¥ó¡B³t«×ªº²©R¡A¦Ó¬O¤@³õÆ[©À¤Wªº²©R¡C¡¨ °OªÌ¡G¡§¤jĹ¡¨ªº®Ö¤ß»P¤º²[¬O¤°¤\¡H ¼B¨È¬w¡G±¹ï·sªº®É¥N·sªº¾Ôª§¡A§ÚÌÀ³·í°ö¾i©M½T¥ß¤@ºØ¶i§ð·NÃÑ¡A´N¬O¦bÁ`Å騾±s¾Ô²¤«e´£¤Uº¥ýn¦³±j¤jªº¤ÏÀ»¯à¤O¡A¦Ó¤£¬O¨¾±s¯à¤O¡C¥H§ð¹ï§ð¡A¤~¯à¥H¾Ô¤î¾Ô¡C¥H«e¾÷±ñ¤Æ®É¥N¡A¬O¨¾¡§½u¡¨¡AÁÙ¥i¥H¦bÃä¬É¤Ù§L¡A¥[¤jÁa²`¸`¸`©è§Ü¡C²{¦b¬O¨¾¡§±¡¨¡A«ç¤\¨¾¡H¨¾¤£³Ó¨¾¡C´N¹³¤@Ó¥u®³µÛ¬ÞµP¤W¾Ô³õªº¤h§L¤£·|¥´Ä¹¾Ô¤æ¤@¼Ë¡A¤@¤ä¥uª`«¨¾±sªºx¶¤¬J¤£¯à±o¨ì³Ó§Q¤]¤£·|±a¨Ó¦w¥þ¡C¤@³¡¥@¬Éx¨Æ¥v´N¬O¤@³¡¶i§ð¥v¡C¤¤°êªº®ÖªZ¾¹¥u©Ò¥H¦³«ÂÄà¤O¡A´N¬O¦]¬°¥i¥H¥´¥X¥h¡C¦pªG´«¦¨¨¾ªÅ¾É¼u´N¨S¦³³o¤\¤jªº«Â¤O¡C °OªÌ¡G»¡¨ì¨¾¡A§Úı±o¹ï¤_¤µ¤Ñ¤¤°êx¶¤ªº«Ü¦h¤H¨ÓÁ¿³o¤w¸g¤£¬O¤@Óx¨Æ·§©À¡C§Ú̪º·NÃѨ½¡A´N¦³µÛ¦Ñ¯ª©vªº«¨¾»´§ðªº°ò¦]¡C ¼B¨È¬w¡G¦³¹D²z¡C§ÚÌ´X¤d¦~ªºx¨Æ«äºû´N¬O¦u©M¨¾¡C¤¤°êªº¦a¶Õ¦è¥_¦è«n¬O°ª¤s¡AªFÃä«nÃä¬O¤j®ü¡A§N§L¾¹®É¥N³£¬O¤ÑµM«Ì»Ù¡C°ß¥_³¡¥i°µ³q¹D¡A¦ý§Ú̪º¯ª©v«o·d¤FÓ¸U¨½ªø«°¡A¨S¦³¾×¦í§O¤H¡A«o§â¦Û¤v¥Ã»·¦a¾×¦í¤F¡C«Üªøªº®É¶¡§Ú¤@ª½«ä¦Ò³oÓ°ÝÃD¡C¤£¬Oªø«°¤£ªø¤£°ª¤£°í©T¡C¬O§Ú̪º¾Ôª§Æ[©À¤Ó«O¦u¡C¯³©l¬Ó©~°ªÁ{¤U§ð¤»°ê¡A¾î±½¤dx¡A¦óµ¥®ð·§¡I¥i±¹ï¥_¤è´åªª¥Á±Ú¡A«oÂS°_¤F¡§°|ùÙ¡¨¡Cµ²ªG©O¡A¥N¥N×¥N¥N¦u¥N¥N¥á¡C¨ì¤F²M´Â¦Z´Á¡A¥@¬É¶i¤J¼ö§L¾¹®É¥N¡A¤j®ü¤£¶È¤£¬O«Ì»Ù¡A¤Ï¦¨©Z³~¡C¥i±¤²M§Ê¤£ª¾ÅvÅÜ¡AÁÙ¬O¨¾¡A¦b®üÃä¬[°_¬¶»O¡C±qªêªù¨ì§d²S¤f¨ì¤jªf¤f¦A¨ì®È¶¶¤f¡A¬¶»O¦pªL¡C¨ºÂ²ª½¥iºÙ§@®ü¤Wªø«°¡Cµ²ªG«ç¤\¼Ë¡H¨ì²{¦b§ÚÌÁÙ¦bÁÙ¾ú¥vªº¤í½ã¡C¤µ¤Ñ¬OªÅ¤¤¤O¶q®É¥N¤F¡A§Ú̩Ҧ³ªº¦a²zÀu¶Õ³£¥¢®Ä¡C·Q¦u¤]¦u¤£¦¨¤F¡C¥i¬O¡A§Ú̦³¨Ç¤HÄ~©Ó¤F¦Ñ¯ª©v¨ººØ«O¦u©T¦uªº°ò¦]¡A¤£¯à¦u´N¦Ò¼{¨¾¡A¸Õ¹Ï§â¦Û¤vªZ¸Ë¦¨¤@Ó¨ëü¯¥H¦Û«O¡A´N¬O¨S¦³·Q¹L¡A¬°¤°¤\¤£¥i¥HªZ¸Ë´X¥u¤ú¾¦©M§Q¤ö¼³°h¼Ä¤H¡H§A¬Ý°Êª«¥@¬É¡A³Q¦Y±¼ªº¦}¤£³£¬O®z¤pªº¤@¤è¡A¦Ó¬O¨S¦³¶i§ð·NÃѪº¤@¤è¡C¤@¥u·à¤l´±§ðÀ»¤@ÀYªøÀV³À¡F¤@¥u¤p°\¤l´±§ðÀ»¤@ÀY¤ô¤û¡C¤¤°êªº§Ü¤é¾Ôª§¬°¤°¤\¥´¦¨¨ºÓ¼Ë¤l¡H¤é¥»è¶}©l«I²¤¤¤°êªº§L¤O¦}¤£¤j¡A¥u¦³´X¤Q¸U¤H¡A¦Ó¥B¦Û©l¦Û²×¤]¨S¦³¶W¹L¤@¦Ê¸U¤H¡C¬°¤°¤\¥b¾À¦¿¤s²_¸¨¤F¡H´N¬O½±¤¶¥Û¤£©è§Ü³y¦¨ªº¡C°ê¥ÁÄÒx¥uª¾¹D°h¡A¸ú¨ì¦è«nªº¤j¤s¤¤¡C¦@²£ÄÒªºx¶¤¤£¤@¼Ë¡A¦V¼Ä¦Z®¼¶i¡Aµ²ªG§â¤é¥»©ì¶i¤F¤H¥Á¾Ôª§ªº¨L¬v¤j®ü¡C¤ò¥D®uÁöµM¥Îªº¬O«ù¤[¾Ô¾Ô²¤¡A¦ý¥»½è¤WÁÙ¬O¤@ºØ¶i§ð¡C¤é¥»è¶}©l¤]¸Õ±´¹LĬÁp¡A¦b«¢°ÇªYªe³Q¬õx¤@¹yªïÀYµhÀ»¡A¥´±o¤é¥»±q¦¹©ñ±ó¥_¤Wp¹º¡A±¼ÀY©b¦V¤F¬Ã¯]´ä¡C¬O¤°¤\±Ï¤FĬÁp¡H´N¬O¶i§ðºë¯«¡A¯à¤OÁÙ¦b¨ä¦¸¡C·Q·Q¡A¦pªGĬx°hÅý·|¦p¦ó¡H¸¡I¨ü¼Ä¡C¼w°ê¤@§â¤M¡A¤é¥»¤@§â¤M¡C¦è¤è¾ú¥v¾Ç®aµû½×»¡¡A·í¦~§Æ¯S°Ç¶i§ðªiÄõªº®ÉÔ¡A¦pªG^ªkÁpx§ðÀ»¼w°ê¤Q¤ÀÁ¡®zªº°¼Álªº¸Ü¡A¾ãÓ¼wx³¡¸p³£·|³Q¥´¶Ã¡A´N¤£·|¦³¦Z¨Óªº«Ü¦h¨Æ±¡¡C °OªÌ¡G«e´X¦~¬ü°ê·d¤FÓ¡§¤¤°ê«Â¯Ù½×¡¨¡C¤H®a¤@³Û¡A§ÚÌ´N°¨¤WÅG¸Ñ¡C¬ü°ê¤°¤\®ÉԤߵê¹L¡H¥¦±q¨Ó²zª½®ð§§¡C³oÓ¥@¬É¤W±j¤j´N¬O¯u²z¡C¹ê¤O´N¬O´LÄY¡C¤Þ¦ù¤@¤U¡A¦bx¨Æ¤è±¡A¦³¶i§ðºë¯«¡A¤~·|¦³¯u¥¿ªº¦w¥þ¡C ¼B¨È¬w¡G§ÚÌ¥²¶··í±jªÌ¡C¦è¤è©Ò´L«ªº±jªÌ¥]§t¤T«·N«ä¡G²Ä¤@¡A§A¥²¶·¦³¹ê¤O¡F²Ä¤G¡A§A¥²¶·ÃÒ©ú§A¦³¹ê¤O¡F²Ä¤T¡A§A¥²¶·Åý§O¤H©ú¥Õ¡A§A¦³«i®ð©M¨M¤ß¦b¥²n®É¨Ï¥Î§Aªº¹ê¤O¡C¤TªÌ¯Ê¤@´N¤£°÷®æ¡C °OªÌ¡G³o¤T¼h·N«ä»¡±o²`¨è¡C ¼B¨È¬w¡Gè¤~§Ú»¡¡A²Ä¤@¬O¡§¤jĹ¡¨¡A²{¦b»¡²Ä¤G¡G¥H¤H¬°¥»¡C²{¦b¤¤°ê³\¦h¥ø·~®a³£·R´£¥X¤@Ӯɻ쪺¤f¸¹¡G¥H¤H¬°¥»¡Cx¶¤¤]»Ýn³o¼Ë¡A¬Æ¦Ü§ó»Ýn³o¼Ë¡C³o¨½¤]¥]§tµÛ¤T¼h·N«ä¡CÆ¡´L«¤Hªººë¯«¡C§ÚÁÙ¬O¥ýÁ|§ÚÌ¥ø·~®aªº¨Ò¤l§a¡C°ê¤º¥ø·~®a·í¤¤¤£¥Fºë©ú¯à¤z¤§¤H¡BÁo¿o¹L¤H¤§¤H¡C¥i¬O¡A§Ú̪º¥ø·~®a¦h¼Æ³£¦³¤@Ó¦@¦Pªº®zÂI¡A§Y«äºû¤è¦¡¯Ê¥F²{¥Nºë¯«©M¤H¤åºë¯«¡C·í¥ø·~®a¦Ûı¤£¦Ûı¦a±N¦Û¤v«äºû¤Wªº¯Ê¤í±a¨ì¥ø·~ºÞ²z¤¤¥h®É¡A·|¦³·NµL·N¦a©ñ¤j¤F³o¨Ç¯Ê¤í¡A¨Ï³o¨Ç¯Ê¤í¶Ë¤F«Ü¦h¤H¡C§Ú´¿¹ï¤@¨Ç¥ø·~®a»¡¹L¡G³æ¾Ì§A¼Ò¥é¤j¤Hª«ªºÁ|¤î¡B¨¥»y³o¤@ÂI¡A§Ú´Nª¾¹D§A¬OÓ¤p¤Hª«¡C¥LÌÁ`¬O§âª÷¿ú©ñ¦bº¦ì¡A§â¤H©ñ¦b¥½¦ì¡C³o³Ì²×¾ÉP¥L̬J¥¢¥hª÷¿ú¤]¥¢¥h¤H¡C¥LÌ©¹©¹¬O³Ó¦b°_ÂI¡A±Ñ¦b²×ÂI¡C³o¬O¤¤°ê¥ø·~©l²×¤£¯à°µ¤j©ÎµLªkªø¤[¿³©ôªº³Ì®Ú¥»ªº¤@Óì¦]¡Cx¶¤¤¤¤]¦³Ãþ¦üªº°ÝÃD¡CÆ¢¤H¤~¾Ô²¤¡C©º¾Ô¤Ñ¤Uªº¾Ô²¤´N¬O«¥Î¤H¤~ªº¾Ô²¤¡C´X¤d¦~¨Ó¡A¤¤°ê¾Ôª§ªº¤è¦¡³£¬OÅX¥Á§@¾Ô¡C¾Ôª§¬O¥´³W¼Ò¡C²Mx©M¤Ó¥x§@¾Ô¡AÂù¤è³£¨Ï¥Î¤H®ü¾Ô³N¡C³o¬O¹A¯Ñ¤å©úªº²£ª«¡C¤µ¦Zªº¾Ôª§¤w·ØµM¤@·s¡C©Ô©i´µµáº¸¼wªº²z½×´N¬O¥H¤p¨ú³Ó¡A¥H§Ö¨ú³Ó¡A¥Hºë¨ú³Ó¡C³o»Ýnx¶¤¾Ö¦³¤@¤j§å±M·~¤H¤~¡C¦b¤¤°ê¾ú¥v¤W¡AÁ`¬O¤å¤Æµ{«×§Cªº¤H¾Ô³Ó¤å¤Æµ{«×°ªªº¤H¡C¦b¥@¬É¾ú¥v¤W¡AÁ`¬O¤å¤Æµ{«×°ªªº¤H¾Ô³Ó¤å¤Æµ{«×§Cªº¤H¡C¤µ¤Ñ¥@¬É¤×¦p¦¹¡C§Ú¦b¦¹³B´£¥X¤å¤Æµ{«×°ÝÃD§A¤]³\·P¨ì¬ð¤a¡A¨ä¹ê³o¯u¬O§Úx¤@ÓÄY®mªº²{¹ê¡C§Úx¤¤°ª¯Å¤z³¡ªº¤å¤Æµ{«×¤£n»¡»P¬üx¬Û¤ñ¤F¡A´N¬O»P¦a¤è¤z³¡¤ñ¤]¦³«Ü¤j®t¶Z¡CÁ|¬Y¤jx°Ï¬°¨Ò¡G¸Ó¤jx°Ï¤Ó¶°¹Îx¡A¤T¤Q¤»¦Wx¾¤z³¡¡A¥u¦³¤TÓ¤j¥»¡C¦Ó¨ºÓx°Ï©Ò¦bªº¬Ù¡A¤KÓ¥¿°Æ¬Ùªø¡A¥þ¬O¤j¥»¡C¸Óx°Ï¤Q¤KÓ®vªø¡A¨S¦³¤@Ó¤j¥»¡C³o¦¸¡A§Úx³\¦h±M®a¾ÇªÌ¹w´ú¥ì©Ô§J¾Ôª§³£¤£·Ç½T¡Aì¦]´N¦b¤_¤£¼ô±x¬ã¨s²{¥N¤Æ¾Ôª§©ÒÀ³°í«ùªº»{ÃѽשM¤èªk½×¡C¥@¤W¨S¦³¨â¦¸¬Û¦Pªº¾Ôª§¡C¦PªÀ·|¨ä¥¦»â°ì¬Û¤ñ¡A¾Ôª§¥Rº¡¤F§ó¦hªº°¸µM©Ê©M¤£½T¹ê©Ê¡A§¹¥þ·Ç½T¦a¹w¨£¾Ôª§ªº¨C¤@ÓÀô¸`¡B¨C¤@Ó¶¥¬q¬O¤£¥i¯àªº¡A¡§¦ý¾Ôª§¤£¬O¯«ª«¡A¤´¬O¥@¶¡ªº¤@ºØ¥²µM¹B°Ê¡¨¡A¬O¦³³W«ß¥i´`ªº¡A¡§ª¾¨ä¤j²¤¡Aª¾¨änÂI¡A¬O¥i¯àªº¡¨¡AÃöÁä¬O´x´¤¬ì¾Çªº»{ÃѽשM¤èªk½×¡C§_«h¡A´N®e©ö§â¤W¦¸¾Ôª§ªº¯SÂI¬Ý§@³W«ß¡A¦}¹B¥Î¤_¹w´ú¤U¦¸¾Ôª§¡F©ÎªÌ§â¬Y¤@³õ¾Ôª§ªº¯S®í³W«ß¬Ý§@¤@¯ë³W«ß¡A·Ó§Û·Ó·h§O°ê¸gÅç¡C¤H¤~¤Ó«n¤F¡C¤H¤~¬Oµ}¦³¸ê·½¡C¦b·í«e§Úx±Á{ºë²¾ã½sªº±¡ªp¤U¡A¤H¤~¤×¨ä«n¡C§ÚÌn¦³¾H¤p¥¦P§Ó¨ººØ´L«¤H¤~¡A«O¯d¤H¤~ªººë¯«¡C§Úµ¹§AÁ|¤@Ó¨Ò¤l¡G1985¦~¦Ê¸U¤jµôx¡A¬°¤°¤\x¶¤¤£®z¤Ï±j¡H¬°¤°¤\¨S¦³¥X²{¤H¤~Â_ÀÉ¡H¦]¬°¤p¥¦P§Ó²´¥ú»·¤j¡A¬Ý°ÝÃDÁ`¬O¤ñ§O¤H¦´X¤Q¤½¨½¡C¥L¦b1983¦~®É´N¦b³¡¶¤¤j³W¼Ò¦a¿ïÀu¡B¿ï»´¡A§â¤@¤j§å¦~´I¤O±j¡B¼w¤~ݳƪº¤H¤~À©ް_¨Ó¡A¥Î¨ì¦UÓ¼h¦¸ªºÃöÁä±^¦ì¤W¡C¤µ¤Ñ§Úxx¥H¤W¤z³¡¡A¤j³£¬O83¦~´£¤Éªº¤z³¡¡C¨â¦~¦Z¡A¤j³W¼Òµôx¤~¶}©l¡CÆ£®e§Ô¤£¦P«äºûªººë¯«¡C§Ú̪º¤z³¡¤£´L«¤Hªº¥t¤@ºØªí²{¬O«äºû¨D¦P¡A³oºØ¤ßºA¨Ï±o§ÚÌ·R«¥Î¨º¨Çªí±¤WÅ¥¸Üªº©Ò¿×¦Ñ¹ê¤H¡CIBM¤j¤¤µØ°Ï¸³¨Æªø¤Îº®u°õ¦æÁ`µô©P°¶µO»¡¡G¡§§@¬°¤@¦ì°ª¯Å¥DºÞ¦pªG¤£¯à®e¤H¡A§A¥u³ßÅw´£©Þ¨º¨Ç·Qªk¡B°µªk©M§A¤@Pªº¤H¡A´N·|¦b§Aªº©P³ò»E¶°¤@§å»P§A«äºû·Q¦üªº¤H¡A¨º®É¡A§A³oÓ¥DºÞ´N«Ü¦MÀI¤F¡A¦]¬°·í§A¦¿¦¤~ºÉ®É¡A§A©P³òªº¤H¦}¤£¯àÀ°§U§A¡A¦]¬°§A̪º·Qªk©M°µªk³£´X¥G¬O¤@Ó¼Ò¦¡¡C¡¨¤¤¥¡ÄÒ®Õ¤@ӱб»¡¡G¡§¦pªG§Ṳ́£¹ªÀy¤H¥Á¥h¦Û¥Ñªº«ä·Q¤Î´£¥X·s·N¨£¡A§Ú̪À·|ÁöµM¥i¯àÅã±o¥ÀR¡A¦ý¨Æ¹ê¤W±N§¹¥þ°±¹y¡C¡¨¦¹¸Ü¥Î¤_§Úx§¹¥þ¦X¾A¡C¦è¤èõ¾Ç®a»¡¡G¡§§ÚÌ¥u¦³·PÁ¤£¤@P©Ê¡A¥¦¨Ï¤HÃþ¥Í¦s¤U¨Ó¡C¡¨ÀNª÷ªº¦¨ªø´N±o¯q¤_ªÀ·|ªº¥¨¤j¼e®e¡Cè¤~§Ú»¡¹L¤Ñ¤~¬Oµ}¯Ê¸ê·½¡A¦ý¤ñ¤Ñ¤~§óµ}¯Êªº¬OÅý¤Ñ¤~_§§¦¨ªøªº¤gÄ[¡C¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æªº³Ì°ò¥»¯S©º¤§¤@¬O¥¦ªºªÀ·|¨ú¦V¡A§YÓÅéªA±q¾ãÅé¡A²T¨S¤_¾ãÅé¡C«Ü¦h¦³Ó©Êªº¤H¤~³£³QµL±¡¦a§ã±þ¡CÕY¤@Ó¤H·Q¥±e¡Aªý¾×ªÌ«Ü¤Ö¡FÕY¤@Ó¤H·Q¥X¦â¡AªýÄdªÌ«Ü¦h¡C¸Þp³ßÅw¦h¬ï¦çªA¡A¦Ó¯u²z«oº@·N»rÅS¡C¯u¥¿º@·N«G¥X¦Û¤vÆ[ÂIªº¤H¬OµL¬ÈµL¨pªº¤H¡C³o¬O§Úªº«ä¦Ò¡A¤]¬O§Úªº·Ð´o¡C·Ð´o¨Ï§Ú«ä¦Ò¡A«ä¦Ò¤S¨Ï§Ú·Ð´o¡C¤H¥Í³Ì¤jªºW´o´N¬O¸ú¤£¶}W´o¡C¥H¤Wªº¸Ü¤]¥i¥H³Qµø§@¬O§åµû¡C§åµû¶V¦y¨è¡A¤Ï¬Ù¶V²`¨è¡C °OªÌ¡G§Ú°O±o§A¦b¤@¦¸Ãö¤_x¶¤§ï²ªº·|ij¤WÁÙ´£¥X¤@Ó·§©À¡G¥Ø¼ÐºÞ²z¡C ¼B¨È¬w¡G³o¬O§Þ³N¼h±ªº°ÝÃD¤F¡A¤£¬O¤µ¤Ñ§Ṵ́Q½×ªº«ÂI¡C¤°¤\¥s¥Ø¼ÐºÞ²z¡HÁ|¬üx¬°¨Ò¡G¥¦¦³¨º¤\¦hx©x¡A¥]¬A¥Õµo»a»aªº¤¤±N©M¤W±N¡A³º¨S¦³¤@ÓD¤l¡CÓÓ¨§÷תø¡Cºë®ð¤Q¨¬¡C§Ú¯S§Oª`·N¬üx¦b¥ì©Ô§J¨«¤U¸¾÷ªº±¡§Î¡Cź¶§¦p¤õ¡A¯í¯í¨Fºz¡C¦½¤U¦p«B¡C¬üxªºx©x©M¤h§L̤H¤Ht«´X¤Q¤½¤ç¡A²@µL¯hºA¡A¤@«ß§â¸yªO®¼±oµ§ª½¡C§A¦A¬Ý¬Ý«Xù´µx¶¤¡A¥¦¦³¦h¤Ö¤jD¤l¡H¦]¬°¬üx¨îq¤FÄY®æªº¥Ø¼Ð¡G¨°ª¦h¤Ö¡AÅé«´N¦h¤Ö¡F¦~ÄÖ¦h¤Ö¡AÅé«´N¦h¤Ö¡C¶W««hĵ§i¡Aĵ§iµL®Ä«h§K¾¡C¥L¯àD¶Ü¡H¥L´±D¶Ü¡H§Úxªº¥Ø¼Ð¦³¨Çµê¡CÄ´¦p¦b¿ï©Þ¤z³¡®É¡A§Ú̪º¤å¥ó¤¤´¿¦³¤@¥y¸Ü¡G¡§Ó§OÀu¨qªº¡¨¡C¤@¥y¸Ü´N¼¹¶}¤FÓ¤j¤f¤l¡CÀu¨qªº¨ãÅé¼Ð·Ç¬O¤°¤\¡H½ÖÀu¨q¡H½Ö¤£Àu¨q¡H °OªÌ¡GÄÒªº¤Q¤»¤j´£¥X²z½×³Ð·s©M¸ó¶V¦¡µo®i¡A±z«ç¤\¬Ý³oÓ°ÝÃD¡H ¼B¨È¬w¡G§Úx¬O¤@¤ä¥úºaªº¡B¾ÔµL¤£³Óªºx¶¤¡C§ÚÌ´¿¸g¾Ô³Ó¤FµL¼Æ¼Ä¤H©M¦UºØ¦U¼ËªºÁ}ÃøÀIªý¡A±¹ï·sx¨Æ²©Rªº¬D¾Ô¡A§Ṳ́@©wn¹ï¦Û¤v¡B¹ï®É¥N¡B¹ï¹ï¤â¦³²M¿ôªº»{ÃÑ¡C§ÚÌ»Ýn°¶¤jªºÆ[©À©M³Õ¤jªº¯ÝÃh¡C§ÚÌ»Ýn³Ð·s¡C³Ð·s¬O¤@¤Á²z½×ªºÆF»î¡A¦Ó²z½×¤S¬Ox¶¤«Ø³]ªº³»¼h³]p¡C °OªÌ¡G»¡°_³Ð·s¡A§Ú¤]·Q°_§ù¶Âªº¨â¥y¸Ü¡G¡§¦º©êµÛ¹L¥h³¯ÂªºªF¦è¤£©ñ¹ï¥¼¨Ó¨S¦³¤°¤\±Ð¯q¡A¦]¬°¥¼¨Ó¸ò¹L¥hµo¥Íªº¤@¤Á®Ú¥»¤£¦P¡C¹ï¥¼¨Ó¥²¶·±q¤@Ó·sªº¨¤«×±´¯Á¡C¡¨ ¡§³Ó§Q¥u¦V¨º¨Ç¯à¹w¨£¾Ôª§¯S©ÊÅܤƪº¤H·L¯º¡A¦Ó¤£¬O¦V¨º¨Çµ¥«ÝÅܤƵo¥Í¤~¥h¾AÀ³ªº¤H·L¯º¡C¦b³oÓ¾Ôª§¼Ë¦¡¨³³tÅܤƪº®É¥N¡A½Ö´±¨«·s¸ô¡A½Ö´N¯à¨ú±o·s¾Ôª§¤â¬q§JªAªº±a¨ÓªºµL¥i¦ô¶qªº§Q¯q¡C¡¨ ¼B¨È¬w¡G§ÚÌn¤W¤É¨ì°ê®a©M¥Á±Ú¥Í¦º¦s¤`ªº°ª«×¨Ó»{ÃÑx¨Æ²z½×ªº³Ð·s°ÝÃD¡Cx¨Æ²z½×¬ã¨sªº¦¨ªG¡A¥u¦³¨ì¤F¤U¤@¦¸ªZ¸Ë¨R¬ð®É¡A¤~¯àÀËÅç¨ä¯u¥¿ªº»ùÈ¡C °OªÌ¡G©Ò¦³ªº©_¸ñ³£¦b«´_¦P¤@Ó¯u²z¡Gn·Q¾Ô³Ó±j¤jªº¼Ä¤H¡Aº¥ý´N¥²¶·¾Ô³Ó¦Û¤v¡A¦ÓÅܲ´N¬O°ß¤@ªº¾Ô³Ó¦Û¤v¤§¸ô¡C ¼B¨È¬w¡G±q°¨§J«ä¥D¸q¡A¨ì¤ò¿AªF«ä·Q¡A¨ì¾H¤p¥²z½×¡A¦A¨ì¡§¤TÓ¥Nªí¡¨«ä·Q¡A§ÚÌÄÒªº²z½×²M´·¦Ó²`¨è¦a«e¶iµÛ¡C´¿¸gªø´Á¥e¾Ú§ÚÌ«ä·Qªº¡§¶¥¯Å¤æª§¡¨¡§¤@¤j¤G¤½¡¨ªº¬Fªv³ÙÄÛ¦¤w¦b³o«e¶iªº¨B¥ï¤¤¡A±ó¦pºJ¼i³Q½ñ¤J¤Fªd¤g¡C¦ý¬Û¤ñ¸û¤§¤U¡A§Ṳ́£¯à¤£¬Ý¨ì¡A©M§Ṵ́ê®a¨ä¥L»â°ìªº§ï²¶iµ{¬Û¤ñ¡Ax¨Æ»â°ìªº§ï²¨B¥ïÁÙ¤£°÷¤j¡A«ä·QÁÙ¤£°÷¸Ñ©ñ¡Cx¶¤§ï²º¢¦Z¤_°ê®a§ï²¬O¾ú¥v³y¦¨ªº¡Cº¢¦Z¤@ÂI©|¥i¡Aº¢¦Z¤Ó¦h´N¦³°ÝÃD¤F¡C°ê¨¾²{¥N¤Æ¬O°ê®a²{¥N¤Æªº¤ä¬W¤§¤@¡C °OªÌ¡G³o¤@¦¸§Ú̵L½×¦p¦ó¤£¯à¸¨¦b¥@¬Éªº¦ZÀY¤F¡C ¼B¨È¬w¡G¤@¦ì¬ü°êx¨Æ±M®a»¡¡G±¹ï¥¼¨Ó¾Ôª§¡A¦pªG§ÚÌ¥²¶·¥h¥´¡A´NÀ³¸Ó±q²ä¤l¥H¤W·Ç³Æ¦n¡A¦Ó¤£¬O²ä¤l¥H¤U¡C ¤HÃþ¶i¤J¤G¤Q¤@¥@¬ö¤£¨ì¤T¦~¡A¤w¸g³sÄò¸g¾ú¨â³õ¤j³W¼Ò¾Ôª§¡C¨â¦¸¾Ôª§³£ÃÒ©úªÅx¡X¡XªÅ¤¤¤O¶q¤w¨ì¹F¾Ôª§ªº³»ÂI¡A¦ý¦}¤£¬O²×ÂI¡A¦Ó¬O¤@Ó·sªº°_ÂI¡C¤µ¤Ñ¬OªÅ¶¡®É¥NªÅxªº¦´Á¡CªÅ¶¡®É¥NªÅx¤w§e²{¥X³o¼Ë¤@ºØÁͶաG±qªÅ¤¤¤O¶q¹L´ç¨ìªÅ¡X¡X¤Ñ¤O¶q¡A¦}Ä~Äò´Â¤Ñ¡X¡XªÅ¤O¶q«e¶i¡C´N¹³ªÅ¤¤¾Ô³õ¬O¦a±¾Ô³õªº©µ¦ù¡A¤ÓªÅ¾Ô³õ¤]¥²µM¬OªÅ¤¤¾Ô³õªº©µ¦ù¡C¤¨¤¤j¼Ó»¡¡G§Ṳ́£±o¤£°±¤î·Q©ú¤Ñ¡A¦Ó¥h·Q¦Z¤Ñ¡C§Ú¦b·Q¡A¦Z¤Ñªº¾Ôª§¬O¤°¤\¼Ë©O¡H °OªÌ¡G¾Ôª§Åý¤ÑªÅÅܱo®£©Æ¡A¤ÑªÅ¤Ï¹L¨ÓÅý¾Ôª§§ó¥[®£©Æ¡C§¨¦b¾Ôª§»P¤ÑªÅ¤§¶¡ªº©M¥¶V¨Ó¶V¯Ü®z¤F¡C ¼B¨È¬w¡G¾Ôª§¤£»Ýn®öº©ªº±¡ºü¡A¥u»ÝnºÍ´¼ªº«ä·Q¡C¥¿¹³§ù¶Âªñ¦Ê¦~«eªº¹w¨¥©Ò¤ª¡G¡§³Ó§QÁ`¬O¦V¨º¨Ç¹w¨£¾Ôª§¯S©ÊÅܤƪº¤H·L¯º¡C¡¨¨º´NÅý§Ṳ́@°_«ä¦Ò¦}¦^µª³o¼Ë¤@Ó°ÝÃD§a¡G·í§ÚÌ©M¾Ôª§¤@°_¦V¤G¤Q¤@¥@¬ö¨«¥hªº®ÉÔ¡A§Ú̯à¬Ý¨ì§ù¶Â´¿¸g¬Ý¨ì¹Lªº·L¯º¶Ü¡H °OªÌ¡GÁÂÁ¼B±Nx¡CÅ¥§g¤@®u¸Ü¡A³ÓŪ¤Q¦~®Ñ¡C ¼B¨È¬w¡G©¨¸´¿µL·P´n¡G¡§ª¾µ¤Ö¡A©¶Â_¦³½ÖÅ¥¡H¡¨¦pªG¤£¬O§A¡A§Úþ·|·Ê·Ê¡H¦³¨â¥y¸Ü¡G¹ï¨º¨ÇÅ¥¤£©ú¥Õªº½kÒ\¤H¡A§A¸ò¥L½Í¤°¤\¡H¹ï¤_¨º¨Ç¯u¥¿¤F¸Ñ§Aªº¤H¡A§A¥Î¤£µÛ¸ò¥L½Í¡C§Ú¨IÀqªº®É¶¡©~¦h¡C³o¬O§Ú½Í¸Üªº·Ç«h¡A¤]¬O§Ú°µ¤Hªº·Ç«h¡C (2003¦~6¤ë21¤é) |
VOR ¡@©ó¡@2004/06/01 06:15 | |
Re:[Âà¶K]¼B¨È¬w±Nx½Í¬ü¥ì¾Ôª§ | |
¦n¤å¡C¥i±¤¼B±Nx¨S¦³¦h½Í¦¹¦¸¾Ô§Ð¹ï¸Ñ©ñxªº¨ãÅé¼vÅT¡C ¤µ¦~¬ü°ê°ê¨¾³¡ªº¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êx¤O³ø§i¡vÁ`µ²¦³³o»ò¤@¬q¡R Lessons Learned from Operation IRAQI FREEDOM (OIF): - Other OIF lessons learned impacting PLA thinking include the integration - Allied weapon system integration/interoperability has reinforced the PLAs
¦³¨ÇÆ[¹î¸Ñ©ñxªº¦è¤è¾ÇªÌ²Ê²¤ªº±N¸Ñ©ñx«ä·Q¬£¨t¹º¬°¤T¤jÃþ¡R ³o¤T¬£ªºª§½×¤Îªñ¦~¨Óªº´X³õ¾Ôª§¦p¦ó¼vÅT¨ì¥¼¨Ó¤¤¦@ªÅxªºµo®i¬OÓȱo¬ã¨sªº ¸Ñ©ñxªº§ï²¬Û·í½wºC¡A¦ý§Ú̱q¤¤¥¡x©e¶}©l¥]¬A®üªÅxºØªº°ª¼h¨Ó¬Ý¡A¨ä¶i¨B |
VOR ¡@©ó¡@2004/06/01 06:23 | |
Re:[Âà¶K]¼B¨È¬w±Nx½Í¬ü¥ì¾Ôª§ | |
¼B¨È¬w¬Û·í°È¹ê¡A¥H¤U¬O¥t¤@½g¸ò¥L¦³Ãöªº³ø¾É ----------------- By Ching Cheong Straits Times, May 31, 2004 Dont underrate your enemy! This was the strongest warning ever issued publicly by a senior officer in Chinas Peoples Liberation Army (PLA) recently against military adventurism on Taiwan. General Liu Yazhou, deputy political commissar of the PLA Air Force, warned that in the event of a military showdown with Taiwan, the PLAs biggest enemy would be its tendency to take the enemy lightly. In an article, A Review of the Jinmen War, widely circulated in cyberspace, he said he felt rather disturbed, after attending some of the closed-door sessions on how best to subdue Taiwan, by the fairly common phenomenon of PLA officers underrating the enemy. This was the first time so senior a PLA officer had come out publicly to warn against complacency, said to be a common sentiment within the military. One example he cited was his question, raised during one of these sessions, on how the PLA could amass sufficient number of troops in the area facing Taiwan without being detected by American satellites from space and Taiwanese radar on the ground. He got a trifling reply: See, whenever there is a week-long holiday, the railway will be busy moving tourists around. We could make use of one such occasion, asking our troops to dress in civilian clothing and enter Fujian via the railway network. This unprofessional reply, among others, prompted him to write the article. The 1949 Jinmen (spelt Kinmen in Taiwan) War was the first complete and disastrous defeat ever suffered by the PLA since its formation in 1927. More than 9,000 troops were landed on the island but never returned. Gen Liu, son-in-law of former president Li Xiannian, is the only senior PLA official to have visited Taiwan. On that visit, he made a special trip to Jinmen to study why the PLA suffered its first debacle. Jinmen is a group of islands just a few miles off the mainland coast, facing Xiamen city. Historically, the island, together with the Penghu archipelago, has been the stepping stone to Taiwan. The first Jinmen War was fought in October 1949 in the last stages of the 1946-49 Civil War. At that time, the Chinese Communist Party (CCP) had swept across the entire mainland, forcing the ruling Kuomintang (KMT) forces to withdraw to Taiwan. With repeated victories all over China, the PLA became complacent. In his article, Gen Liu quoted past documents showing that right from the supreme commander Mao Zedong down to the leaders on the ground, none had taken the KMT resistance in Jinmen seriously. An example: Given the scarcity of ships at the time, not all the available ones were devoted to ferrying troops and ammunition. Instead, some were used to ship live pigs across so that the soldiers could hold feasts to celebrate victory. Gen Liu demonstrated convincingly that complacency brought about the PLAs first disastrous defeat. He cautioned that many of the problems that led to the debacle half a century ago still existed today. Yet it was a pity the PLA had never conducted any thorough research into the causes of its defeat. In this regard, he considered the PLA less prudent and pragmatic than its American counterparts. After losing the Vietnam War, the United States conducted thorough studies into the causes. Such research continues to the present day, three decades afterwards. Gen Liu drew important conclusions from the debacle. He pointed out that capturing Jinmen was as important in any future war against Taiwan as it was in the past. Clearly, this was a rebuttal of those who claimed Taiwan had lost its military significance now that the PLA possessed jet fighters, medium to long-range missiles and information-warfare capabilities. When the Jinmen War was fought, no one in the PLA realised that it would be an amphibious war. Most considered it an extension of the ground war. So what defeated the PLA was not the KMT resistance but the sea, according to Gen Liu. Likewise, any future war against Taiwan would be an amphibious one in which the PLA would have to face the same enemy - the sea. Up till now, the PLA had never won a war at sea even though it was invincible on land, he said, and there was no reason for complacency. Gen Liu urged the PLA not to underestimate the resistance, a factor leading to the previous debacle. In a future war against Taiwan, given its geo-strategic significance to the US, it would be the whole Western world defending Taiwan. China had to factor that in, he said. |
Passenger ¡@©ó¡@2004/06/01 07:21 | |
Re:[Âà¶K]¼B¨È¬w±Nx½Í¬ü¥ì¾Ôª§ | |
BRAVO! SANJYSAN and VOR. Thanks for providing the information. |
SANJYSAN ¡@©ó¡@2004/06/01 16:06 | |
¼B¨È¬wªº¥t¤@½g¤å³¹¡Gª÷ªù¾Ô§ÐÀ˰Q | |
ª÷ªù¾Ô§ÐÀ˰Q(¼B¨È¬w, §õ¥ý©À¤k´B, ¦@xªÅÁ`¤¤±N°Æ¬F©e) ¤T¡B´ç®ü¤u¨ã |
Supp ¡@©ó¡@2004/06/01 19:33 | |
Re:[Âà¶K]¼B¨È¬w±Nx½Í¬ü¥ì¾Ôª§ | |
¬üx¬O³z¹L¸ê°T§Þ³N¤â¬qÅé²{®]¤lªº±Ð°V, ¥H¥þª§, ¥Hª§¥þ, ¥H¥ýª§, ¥Hª§¥ý. Á¿³o¨Ç¸Ñ©ñx³£À´¡A¦ý¬O¸Ñ©ñx»Ýn³z¹L¹ê¬I½d¨Ò¨Ó¤F¸Ñ¸ê°T§Þ³N¤â¬qªºÅRÆE¡A |
flak ¡@©ó¡@2004/06/01 21:09 | |
Re:[Âà¶K]¼B¨È¬w±Nx½Í¬ü¥ì¾Ôª§ | |
°ò¥»¤W®]¤l§LªkÁ¿±o¬O¤@ºØ·N¹Ò¡A¦ý¾ú¦~¨Óªº¤¤°ê¤H¥H¬°¦hI»w¤@¤U·N¹Òªº¡u§Î®eµü¡v¡A³o¨Ç·N¹Ò´N·|¦Û°Ê¤W¨¡A¾ÔµL¤£³Ó¡A§ðµL¤£§J¡C¦Ó¬ü°ê¤H¬O¥h°µ¥X³oÓ·N¹Òªº¡u¦Wµü¡v»P¡u°Êµü¡v¡C ²{¦b¬O¦Bªe®É´Á³y¦¨°Êª«¤j¾E²¾¤F¬O¶Ü¡H |
®ü°ê¥k½Ãªù ¡@©ó¡@2004/06/01 22:53 | |
Re:[Âà¶K]¼B¨È¬w±Nx½Í¬ü¥ì¾Ôª§ | |
ª÷ªù¾Ô§ÐÀ˰Q¤@¤å¤º®eÂ×´I, ¤£¹LÀݱ¡¤FÂI, ¤£¹³±M·~¾Ô¥v¤§Ãþªº, ˹³¬F¾Ô¤å«Å. ¥i±¤¤F. µL½×¦p¦ó, ¼B¨È¬w±Nx¬OÓ¥i·qªº¹ï¤â. |
³·· ¡@©ó¡@2004/06/01 23:51 | |
Re:[Âà¶K]¼B¨È¬w±Nx½Í¬ü¥ì¾Ôª§ | |
>>¼Ä©Z§J¨Ï¥Î°ê»Úªk¸T¥Îªº¿û¯]¼u¦V§ÚxºÆ¨g®gÀ»¡A¿û¯]¼u®g¥X«á§eV§Î®°±¡A¤@¥¤è¦Ì¤º³º¦³¤W¤dÁû >>¿û¯]¡AÀK¶¡¦å¬y¦¨ªe¡C ¼B¨È¬wºâ¬O¤ñ¸û°È¹êªº¸Ñ©ñx±N»â |
SANJYSAN ¡@©ó¡@2004/06/02 10:03 | |
Re:[Âà¶K]¼B¨È¬w±Nx½Í¬ü¥ì¾Ôª§ | |
¼B¨È¬w¦ü¥G´N¬OªÅxªº¬F¾Ô³¡ªù±Nx.... |
®ü°ê¥k½Ãªù ¡@©ó¡@2004/06/02 11:41 | |
Re:[Âà¶K]¼B¨È¬w±Nx½Í¬ü¥ì¾Ôª§ | |
³··¥S >>>¼B¨È¬wºâ¬O¤ñ¸û°È¹êªº¸Ñ©ñx±N»â ¶â, ¦P·P. ¶}ÄæÂà¶K¥Lªº¬ü¥ì¾Ôª§µû½×¬Û·í¦³¬ÝÀY, ¥i¥H¦h¤F¸ÑPLAªºÆ[©À©M·Qªk, ¦³§Uª¾¤vª¾©¼ . ´N¬ü¥ì¤§¾Ô¤£ª¾§Úx¦³µL¥÷¶q¹p¦Pªºµû½×©Î½×¤å? |
VOR ¡@©ó¡@2004/06/02 11:47 | |
Re:[Âà¶K]¼B¨È¬w±Nx½Í¬ü¥ì¾Ôª§ | |
¤Ó¦³½ì¤F¡C§Úè¤~¥h·j´M¤F¤@¤U¡Aµoı²Åéºô¯¸¤W¦³¤£¤Ö ½|¼B¨È¬wªº¤å³¹¡C°£¤F§å¥L¼gªº¨ä¥L¨ã¦³ª§Ä³©Ê(¡S)ªº¤å³¹¥~¡A¦³¤£¤Ö¤Hª½±µ¹ï¥L ¶i¦æ¤H¨§ðÀ»©Î±M¬D¤ò¯f¡C(¤°»ò¡u¸Ø¤j¬ü°êx¤O¡v¡Bªø¥L¤H§Ó®ð¡B±R¬v½§²Lªº´U¤l¤@°ï)¨Ò¡R http://www1.chinesenewsnet.com/MainNews/Opinion/2004_4_13_21_26_14_182.html ¾¤¶§¡Gµ²½×¦ó¦b¡H--Ū¡§¼B¨È¬wÃö©ó¥ì©Ô§J¾Ôª§ªº¹ï¸Ü¡¨¦ZªººÃ´b ¼Bªº¤å³¹¦ÛµM«D§¹¬ü¡A¦ý§Ú˨S·Q¨ì¥L·|¨ü¨ì³o»ò²³¦h¡BÄYVªº§åµû¡C ¦¹¯¸¦³¥LªºÂ²¤¶¤Î¦´Á§@«~(³£¬O¤å¾Ç)¡R ----------- ¤S¡R |
³·· ¡@©ó¡@2004/06/02 12:24 | |
Re:[Âà¶K]¼B¨È¬w±Nx½Í¬ü¥ì¾Ôª§ | |
>>½|¼B¨È¬wªº¤å³¹¡C°£¤F§å¥L¼gªº¨ä¥L¨ã¦³ª§Ä³©Ê(¡S)ªº¤å³¹¥~¡A¦³¤£¤Ö¤Hª½±µ¹ï¥L >>¶i¦æ¤H¨§ðÀ»©Î±M¬D¤ò¯f¡C(¤°»ò¡u¸Ø¤j¬ü°êx¤O¡v¡Bªø¥L¤H§Ó®ð¡B±R¬v½§²Lªº´U¤l¤@°ï) ³oˤ£·N¥~¡A®M¥y¬f·¨ªº¸Ü¡AÂæ¬û°êùخɱ`¦bÅG½×¥L̨쩳¬O¤£¬OÂæ¬û°ê >>1984¦~¡A«n°ê¦³¾Ô¨Æ¡AÀHxªö³X¡At¶Ë 1984¦~¦ü¥G¨S¦³¤°»ò¾Ô¨Æ¡A°£¤F¤¤¶VÃä¬Éªº¬¶À» |
SANJYSAN ¡@©ó¡@2004/06/02 12:25 | |
Re:[Âà¶K]¼B¨È¬w±Nx½Í¬ü¥ì¾Ôª§ | |
>°ò¥»¤W®]¤l§LªkÁ¿±o¬O¤@ºØ·N¹Ò¡A¦ý¾ú¦~¨Óªº¤¤°ê¤H¥H¬°¦hI»w¤@¤U·N¹Òªº¡u§Î®eµü¡v¡A³o¨Ç·N¹Ò´N·|¦Û°Ê¤W¨¡A¾ÔµL¤£³Ó¡A§ðµL¤£§J¡C¦Ó¬ü°ê¤H¬O¥h°µ¥X³oÓ·N¹Òªº¡u¦Wµü¡v»P¡u°Êµü¡v¡C ¦Ñ¬ü³Ì¾Õªøªº´N¬O§â§O¤H¥i·N·|¦Ó¤£¥i¨¥¶ÇªºªF¦è¶q¤Æ¡A°µ¦¨ªí®æ»Ppºâ¦¡¡A´ú¸Õ¡AÃÒ©ú¡AµM«á¹ê§@¥X¨Ó¹B¥Î..... >²{¦b¬O¦Bªe®É´Á³y¦¨°Êª«¤j¾E²¾¤F¬O¶Ü¡H ¸Ü»¡¦^¨Ó¡A®£©ÈÁÙ¦³¤Ï«È¬°¥D¤§¶Õ..... |
Supp ¡@©ó¡@2004/06/02 12:44 | |
Re:[Âà¶K]¼B¨È¬w±Nx½Í¬ü¥ì¾Ôª§ | |
°ò¥»¤W®]¤l§LªkÁ¿±o¬O¤@ºØ·N¹Ò¡A¦ý¾ú¦~¨Óªº¤¤°ê¤H¥H¬°¦hI»w¤@¤U·N¹Òªº¡u§Î®eµü¡v¡A³o¨Ç·N¹Ò´N·|¦Û°Ê¤W¨¡A¾ÔµL¤£³Ó¡A§ðµL¤£§J¡C¦Ó¬ü°ê¤H¬O¥h°µ¥X³oÓ·N¹Òªº¡u¦Wµü¡v»P¡u°Êµü¡v¡C ¦Ñ¬ü¤]¤£¬O¾ÌªÅ·Q¹³±o¨Óªº, ¥L̤]¬O±q§@¤¤¾Ç, ±q¾Ç¤¤§@¡C¾ú¸gµL¼ÆÁ}ÃøÀIªý©^ÄmÄ묹¤§«á, ¤~¦³º¸µ¥§½±. ²{¦b¬O¦Bªe®É´Á³y¦¨°Êª«¤j¾E²¾¤F¬O¶Ü¡H |
³·· ¡@©ó¡@2004/06/02 13:05 | |
Re:[Âà¶K]¼B¨È¬w±Nx½Í¬ü¥ì¾Ôª§ | |
¨ä¹ê¡uª÷ªù¾Ô§ÐÀ˰Q¡v¤@¤å½Í¤£¤WÀ˰Q¡A³\¦h¤º®e±Ôz¬O¥[ªo²K¾L¦p¦P³¹¦^¤p»¡¡A¦Ó³o¤]¬O¤¤°ê¦Û¥j¥H¨Ó©Ò¿×¡u¾Ô¥v¡v©Ò¸g±`³´¤J¦Ó³Ì²×·|ºtÅܦ¨¥H³_¶Ç³_ªº®æ§½¡C Ó¤H¬O¤£·|¥h¬Û«H¨º¨Ç¤°»òÁ|ºj¦Û±þ¡B¤âºh¼u¯dµ¹¦Û¤vªº¹ç¦º¤£©}¡AYªG¯u¦p¦¹§§¯P¡A¨º®Ú¥»¤£·|¦³¦h¤Ö¤H¬¡µÛ·í«R¸¸«á¨Ó»ºªð¡AÁÙ¦³§ó¦h¿ï¾Ü¦b¥xÆW¸¨¦a¥Í®Ú¡C°ê¥ÁÄÒªº«Å¶Ç¤]¬O«Ü¦h¬Û¦P°äÀÝ¡A¨Ò¦p®ÑÄyùغq¹|ªº¤@¦¿¤s¥þÅé¦uxÄ묹¡A¥q¥O©x¤]¬O¦bµL½u¹q§i§O«á¤ÞÃz¤âºh¼u¡A¦ý¹ê»Ú¤W®Ú¥»¬O³\¦h¤H¦b¼uºÉ´©µ´«á§ë°¡C¤¤°ê³oÃþ¾Ô¥v³£¥u¯à·í¤p»¡ªY½à¡A¤£¯à¤Ó¬Û«H¡C°ê¦@¾Ôª§ùدuªº½Í±o¤W¥þÅé¥É¸H¤j·§´N¥u¦³¡u¤Ó줦ʧ¹¤H¡v¡A¦ý¬Oùر«Ü¦h®Ú¥»¬O¤é¥»¤H¡C |
ykk ¡@©ó¡@2004/06/02 13:54 | |
Re:[Âà¶K]¼B¨È¬w±Nx½Í¬ü¥ì¾Ôª§ | |
±q¼BªºI´º¬Ý, ¥L³Ì¦h¤£¹L¬O¤å¾¥X¥Í, ¤£ÄÝ©ó²Ä¤@½uªº«ü´§©x, §Úı±o¦³°Ñ¦Ò»ùÈ ,¥t¥~¾Ú§Ú©Òª¾¼B¤£´N¬O¦¨³£x°ÏªºªÅx°Æ¬F©e, ³Ìªñ¤Sª@©x¤F¶Ü???? |
SANJYSAN ¡@©ó¡@2004/06/02 14:31 | |
Re:[Âà¶K]¼B¨È¬w±Nx½Í¬ü¥ì¾Ôª§ | |
µo«H¤H: lordowen (Ä¥¶¤¥q¥O) ¬ÝªO: Military ¼Ð ÃD: Re: ¡i¤¤®É¡j¦@x±N»â¡G¸Ñ©ñx¶·¨«¥XĬ¨î¼X¶÷ µo«H¯¸: ¥x¤j¹q¾÷ Maxwell ¯¸ (Wed Jun 2 13:13:08 2004) Âà«H¯¸: Maxwell
¡@¡@¼B¨È¬w¡A1952¦~10¤ë¥Í¡A¦wÀ²±J¿¤¤H¡C1968¦~°Ñx¡A´¿¥ô¥_¨Êx°ÏªÅx ¡@¡@1972¦~¤JªZº~¤j¾Ç^¤å¨t¾Ç²ß¡A1974¦~¶}©l¤å¾Ç³Ð§@¡C³B¤k§@ªø½g¤p»¡ ¡@¡@¨ä©d§õ¤pªL¬°«e°ê®a¥D®u§õ¥ý©À¤k¨à¡C |
SANJYSAN ¡@©ó¡@2004/06/02 14:37 | |
Re:[Âà¶K]¼B¨È¬w±Nx½Í¬ü¥ì¾Ôª§ | |
>±q¼BªºI´º¬Ý, ¥L³Ì¦h¤£¹L¬O¤å¾¥X¥Í, ¤£ÄÝ©ó²Ä¤@½uªº«ü´§©x, §Úı±o¦³°Ñ¦Ò»ùÈ ,¥t¥~¾Ú§Ú©Òª¾¼B¤£´N¬O¦¨³£x°ÏªºªÅx°Æ¬F©e, ³Ìªñ¤Sª@©x¤F¶Ü???? Æ[©À¥»¨ªº»ùÈ©MÆ[©À´£Ò¤HªºI´ºÃö«Y¨Ã¤£¤j¡CÄ´¦p¶¡±µ¸ô½uªº³Ð©l¤H§õ¼w«¢¯S©x¶È¦Ü¤Ö±L(ÁÙ¬O¤¤±L¡H)¤]¤£¬O²Ä¤@½u«ü´§©x¡CµM¦Ó¥j¼wªLµ¥±Nx«o§â¥Lªº®Ñ©^¬°¸g¨å..... |
VOR ¡@©ó¡@2004/06/02 14:53 | |
Re:[Âà¶K]¼B¨È¬w±Nx½Í¬ü¥ì¾Ôª§ | |
¤G¤Q¦~«e¡A¤¤¦@¤@¨Ç¥q¥Oû³£¬O¥Ñ¬F©e¤É¤W¥h (·íµM¤j¦hÁÙ±oݨã«ü´§¸gÅç)¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü¬O³°xI´º¡C ¦³¤£¤Ö¬F©e±M¥ô¤å¾¡A¨S¦³«e½uªº¸gÅç¡C ²{¦b¤¤¦@ªÅx¥q¥Oû³£¦³ªÅxI´º¡A«Ü¦h³£¬O¸¦æû¡C x°Ï¬F©eªº¤u§@¤j³¡¤À¦ÛµM¬O¤å¾¡A¤º®e¥]¬A±Ð¾ÉÄÒ¤º«ä·Q¡B ¹ê»Úx°È¤W¬F©e·íµM¤ñ¤£¤W¨ä¥L«e½ux©xªº¬Ýªk¡A |
£«©ö ¡@©ó¡@2004/06/02 16:08 | |
Re:[Âà¶K]¼B¨È¬w±Nx½Í¬ü¥ì¾Ôª§ | |
<<1984¦~¦ü¥G¨S¦³¤°»ò¾Ô¨Æ¡A°£¤F¤¤¶VÃä¬Éªº¬¶À» ¸Ó¤£·|¬O©Ò¿×ªº¦Ñ¤s¤§§Ð§a |
SANJYSAN ¡@©ó¡@2004/06/02 16:09 | |
Re:[Âà¶K]¼B¨È¬w±Nx½Í¬ü¥ì¾Ôª§ | |
³Ìªñ¦Ñ¼B¦n¹³Åܦ¨©ú¬P¤F¹À.... ³o¦³¥Lªº·Ó¤ù¡A°Ñ¦Ò¤@¤U¡G http://www.igbt.org/asia/ |
³·· ¡@©ó¡@2004/06/03 06:50 | |
Re:[Âà¶K]¼B¨È¬w±Nx½Í¬ü¥ì¾Ôª§ | |
>>¸Ó¤£·|¬O©Ò¿×ªº¦Ñ¤s¤§§Ð§a £«©ö¥SÁ¿ªºÀ³¸Ó¨S¿ù¡A¬d¤F¤@¤U¡A¦Ñ¤s¤§¾Ô¬Oµo¥Í¦b1984¦~¡A¬Û·í¿E¯Pªº¬¶À»©M¤s¦aª§¹Ü¾Ô¡A³o¹ï¥xÆW¤è±ªº¤H¬O¤ñ¸û¨SÅ¥¹Lªº¾Ô§Ð¡C |