記者林健華、伍崇韜╱台北報導
2004/04/01

陳水扁總統選後優先考量軍、情兩大部門重要人事，權威管道透露，五二○總統就職時，國防部長、參謀總長均將調整，空軍總司令李天羽上將幾已確定接掌參謀本部。

據悉，國防部長湯曜明去年曾兩度請辭，選後辭意仍堅，陳總統將尊重湯曜明歸隱山林心願。現任參謀總長李傑已是延任，且在任內積勞成疾，府內因此決定同做調整。

訊息管道指出，現任軍備副部長陳肇敏入主國防部呼聲高，空軍總司令出身的陳肇敏，不僅熟稔軍務，期別和湯曜明相當，亦是台籍，符合扁政府的「特定重要職務台籍人士優先」期待。不過，陳肇敏和李天羽都出自空軍系統，部分高階將領對此安排仍有疑慮。一位將領近日即私下表示，攸關國軍組織員額調整的「精進案」，陸軍是最難推動的單位，若部長、總長都出自空軍，往後怕會擺不平，此項安排應該還有變數。

現任陸、海、空三軍總司令均於前年二月就職，李天羽若能在此波異動出線，關鍵在於陳總統稍早前已表示應尊重三軍輪掌參謀本部傳統，前總長湯曜明是陸軍、李傑海軍，下任參謀總長確應由空軍總司令出任。

國防法明定國防部長為文職，陳肇敏若接部長，須先辦理軍職退伍，回復文人身分。李傑上將卸任後，層峰已規劃先轉任戰略顧問，未來另有借重。至於現任國防部文職副部長林中斌的進退，雖然林中斌與美方互動良好，軍方也迫切需要熟悉台美軍事合作的對話窗口，但林中斌淡泊仕途，時有不如歸去之嘆，目前尚未定案。

中央社華盛頓三十一日法新電

美國五角大廈官員三十一日表示，台灣駐美代表處已向美國要求出售兩具超高頻率長程早期預警雷達，造價近十八億美元。

官員說，這項軍購案與陳水扁總統連任所引起的台海緊張局勢無關。

國防部一位官員表示：「這項軍購要求早在二００一年美國批准對台軍售案時已有過討論，因此不應該對此一消息的宣布時機妄加揣測。」

這項軍購案價值十七億七千六百萬美元，採購內容包括通訊器材、雷達掩護與保養設備、飛彈預警中心，以及訓練、零件和其他形式的支援協助。

負責美國對外國軍售事宜的防衛安全與合作署(DSCA)指出，麻州雷神公司及紐約洛克希德馬丁公司是此一軍購案的主要競標者。美國國會將在三十日內審議此一軍購案。

這名國防官員說：「美國國防部嚴守台灣關係法中，有關充分保障台灣安全及軍售的規定。」

五角大廈宣布售台長程預警雷達　價值17.8億美元

美國五角大廈31日宣布，計劃出售超高頻率長程早期預警雷達裝備給台灣，金額高達17億8000萬美元。

五角大廈防衛安全與合作局在聲明中表示，台灣向來也持續是遠東地區經濟成長的一股重要力量，這項軍售計劃「協助台灣強化安全和防禦能力，符合美國外交政策也有助國家安全」。美國國防部30日向國會知會這項軍售案，並在31日對外宣佈。

五角大廈表示，這套雷達預警系統將加強台灣「偵測和辨識導彈飛彈，巡戈飛彈等威脅，」大幅提高指管通情電偵監的能力，國防部也強調，這項軍售不會影響區域軍事平衡。

美國國會圖書館美國對台軍售研究部門的專家康恩（Shirley Kan）說，這項軍售計劃從1999年便開始規劃，在柯林頓任內原則性批准﹔去年11月台灣國會通過與該項軍售案相關的經費預算案後，五角大下才正式向國會提出。

若國會通過這項軍售案，有可能參與競標的兩家公司為雷神（Raytheon Co.）和洛克希德馬丁公司（Lockheed Martin Corp）。熟悉這項軍售案磋商過程的美國國防專家表示，這套系統主要是被動式預警，而非主動式防禦系統﹔專家也表示，台灣面臨中國飛彈和空中武力的潛在威脅在近年顯著增加。

http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,130501+132004040100638,00.html

美售台超高頻長程預警雷達
劉屏/華府報導

美國國防部通知國會，準備出售超高頻長程早期預警雷達及相關設備給台灣，做為台灣飛彈防禦系統的重要一環。全部價格為美金十七億七千六百萬元，約合新台幣六百億元，是近年最大的軍售項目之一。

全世界除了美國及英國外，台灣將是唯一擁有這型設備的國家。負責軍售業務的國防安全合作署（DSCA）發佈新聞說，國防部在三月卅日告訴國會此事。這是DSCA今年公布的第一筆軍售，也是去年九月以來，美國公布的第一筆對台軍售。

DSCA指出，全部設備包括兩套超高頻（UHF）早期預警雷達、通訊設備、維修設施、飛彈預警中心、動力設備、備用零組件、支援設施、管理設施、訓練設施、後勤設施等。其中UHF雷達是「監控雷達計劃（SRP）」的一部份。聲明指出，這批設備可以協助台灣及早辨識並偵測彈道飛彈、巡弋飛彈、飛機等。聲明也說，這些設備將與台灣的指揮、管制、通訊、情報、電腦、偵察、監控（C4ISR）能力相結合，共同因應未來的威脅。聲明並指出，要整合空防及飛彈防禦能力，SRP是關鍵因素。

聲明說，台灣一向是、也繼續是遠東地區經濟發展的重要動力。美國出售這批軍備，有助於改善台灣的防衛能力，故符合美國的外交政策及國家安全利益。聲明指出，這項軍售不會影響區域的軍事平衡，也符合美國的《台灣關係法》等法律及政策。

美國方面沒有現貨，因此要由台灣方面提出授權書，由美國軍方的計劃辦公室招標。目前最有可能競標的兩家公司，一是總部設於麻州的雷神（Raytheon）公司，一是總部設於紐約的洛克希德馬丁（Lockheed Martin）公司。目前美國及英國擁有的這種雷達，都是雷神公司生產，台灣方面的代表也曾實地參觀。但洛克希德馬丁公司自認並未居於下風。理由是：目前正在使用的都有十數年或數十年歷史，台灣要求的必然是較新型式，因此不論雷神或洛氏，都必須拿出新設計。另一方面，洛氏表示可以生產能力相同、但體積較小的機型，具有可以移動等優點。按，現有設備高逾十層樓，無法移動。

這種長程預警雷達究竟可以偵測到多遠的距離，廠商不願公開，但一般認為可達五千公里。如果台灣裝置，不但可偵測中共從台海對岸發射的短程飛彈，亦有能力偵測到大陸內陸發射的飛彈。因此中共常在山西五寨試射的中、長程飛彈，台灣將來亦有能力掌握其動向。

然而有論者謂，台灣距離大陸只有一、二百公里，如果中共以短程飛彈進襲台灣，即使台灣偵測到，也不過多爭取到七至十五分鐘的預警時間，意義有限。況且預警雷達本身將是敵人攻擊的目標。六百億元的設備，說不定瞬間毀於第一襲，因此國內一直有反對聲浪。而且，成本絕不止於設備，單是土地徵收就是很大花費。

不過亦有支持者稱，這種裝備不只在於軍事上的防禦作用，而是具有與美國軍事合作的重大意義。藉著預警雷達，台灣可以和美國的飛彈防禦連線；美國則加強對大陸的偵測。這種緊密聯結的軍事伙伴關係，就不是單純的金錢可以衡量了。

http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT1/1933248.shtml

美售我587億長程預警雷達系統

華盛頓記者林寶慶/三十一日電

美國國防部31日宣布，美國計畫出售兩具超高頻率長程早期預警雷達系統給台灣，造價17億8千萬美元(約台幣587億)。

國防部發言人宣布此一消息時還表示，這項軍購案早在2001年美國批准對台軍售案時已經有過討論，與陳水扁總統連任所引起的台海緊張情勢無關，不應過份解讀宣布時機。

美方表示，這項軍售案已籌畫五年，台灣方面去年12月正式提出採購要求，且台灣立法當局去年11月也通過了購買雷達預算。由於這是柯林頓政府時代國會施壓促柯林頓政府出售的系統，預料國會不致反對。

美國國防部致國會的聲明中形容台灣是「遠東經濟發展的重要力量」，這次擬售的「地面超高頻率雷達」，將成為台灣飛彈防衛的重要環節，有助台灣改善安全防禦能力，包括偵測彈道飛彈、巡弋飛彈以及部署在大氣層的武器系統，可防範全面、大規模攻擊。

美國國防部指出，此項軍售將協助台灣因應未來威脅，但不致影響區域軍力平衡，對美國外交及國家安全也有助益。

長程雷達賣太貴 立院僅通過一套

中央社台北一日電

美國五角大廈已通知國會，準備出售價值達十七億七千六百萬美元的兩套長程預警雷達及相關設備給台灣，不過，立法院年初通過預算只買一套，預估總價八億美元，立委批評美國想賣兩套就算便宜一點，「否則兩套要新台幣六、七百億元實在是太貴了」。

　　國防部採購長程預警雷達計畫，本來計畫採購兩套長程雷達，一套設在北部，一套設在南部，但國防部的計畫遭到部分立委質疑，立委認為以國軍的作戰需求，偵蒐距離八百公里的雷達就已足夠，長程雷達偵搜範圍三千公里遠，超額採購形同浪費人民公帑。

　　立委也質疑這項採購金額耗費太大，兩套長程預警雷達造價高達十八億美元，負擔太沈重，在立委反彈下，國防部決定只編列購買一套長程預警雷達的預算，預估總價八億美元，從九十三年度起分年編列預算，年初立法院已通過這一套雷達的預算。

　　美國五角大廈三十日通知國會長程預警雷達軍購案，總計出售兩套長程預警雷達系統，價值十七億七千六百萬美元，採購內容包括通訊器材、雷達掩護與保養設備、飛彈預警中心，以及訓練、零件和其他形式的支援協助。

曾經對這項預算表示反對的民主進步黨籍立委湯火聖（南投縣）表示，國防部當初就是因為買兩套有阻力，才只編購買一套的預算，立法院通過的預算只買一套，美國卻要賣兩套，顯示國防部根本就是想買兩套，用取巧的作法先讓採購確定，以後再編另一套的預算。

首座雷達96年完工 偵蒐可及疆蒙

記者高凌雲/台北報導

美國國防部通知美國國會將對台出售長程預警雷達，台灣第一座長程預警雷達可望在民國96年完工，位置在台灣北部新竹山區，由於長程預警雷達涵蓋範圍可達中國大陸內陸接近新疆、內蒙一帶，中共對台發射飛彈後，大約7分鐘可飛臨台灣上空，長程預警雷達可為台灣空防爭取幾分鐘的預警時間。

美軍現役的長程預警雷達是雷神生產的鋪爪（Pave Paws）雷達，另外，洛克希德馬丁公司也有相同產品，兩家軍火公司在1999年美國宣布對台出售長程預警雷達後，在台灣進行十分激烈的角力，雷神公司的產品已運作多年，台灣軍方曾派員實地到美東鱈魚角觀摩。

去年立法院長王金平率團訪美時，參觀的是雷神公司的產品，讓洛馬公司十分吃味，洛馬公司也曾透過退伍將領廣邀軍方、媒體、學術界，實地聽取洛馬公司簡報。洛馬公司則以價格較低，可機動部署外島，延伸偵蒐距離，同時也可以採行逐步增加功能的方式，讓台灣在數年之後逐步建構第一座長程預警雷達。

據指出，空軍原先對於採購長程預警雷達系統，毫無意願，但在美方壓力下，不得不配合，最初規畫在北部與南部各興建一座，也已完成土地徵收及道路修築，但因預算受限，只先採購一座，待功效驗證後，視預算額度，再決定是否採購第二座。

據了解，美軍現役的長程預警雷達有近10層樓高，對截面積10平方公尺，目標偵蒐範圍超過3000公里，可涵蓋中國大陸全境，最遠可達新疆、內蒙等地，但有效攔截飛彈應在1500公里左右，不過，雷達有效高度的數據，軍方列為機密。

據指出，長程預警雷達偵蒐範圍遠，台灣周遭的日、韓等國，都在涵蓋範圍中，未來美方可能將限定我方雷達偵蒐面向，只限定對中國大陸部分，雷達功能將有所限制。

(中央社記者康世人台北一日電)「詹氏飛彈與火箭雜誌」報導，台灣計畫研發有能力攻擊中國的中程及短程地對地飛彈，國防部軍事發言人黃穗生少將今天表示，國防部當前戰略構想是以「有效嚇阻、防衛固守」為指導原則，攻擊性武器不在國防部當前戰略範圍之內，有關中程飛彈報導並非事實。

不過，國防部長湯曜明曾在年初的春節茶敘上指出，為因應中共飛彈威脅，國軍除成立今天正式掛牌運作的「飛彈司令部」之外，也將逐步建構全島低層飛彈防禦能力，其中有三分之二的飛彈系統，將由中山科學院負責自製。

據透露，中科院確實針對相關飛彈系統進行研發，但主要是防禦之用，目的在攔截來犯的飛彈，並非主動性攻擊使用。

（中央社記者羅廣仁台北一日電）因應中共導彈威脅，國軍除向美採購長程預警雷達和愛國者飛彈外，在國軍作戰組織編裝也進行重大變革，在軍種（總）司令部外新設「飛彈司令部」，統合防空作戰事權。國防部飛彈司令部今天編成掛牌，首任司令由陸軍飛彈指揮部指揮官谷風泰少將擔任，未來飛彈司令將提升到中將編階。

國軍因應中國彈道飛彈和巡弋飛彈威脅，積極籌建飛彈整體防禦系統，提升聯合防空、反飛彈及防禦性反制戰力，除在今年以特別預算籌建愛國者三型飛彈系統，加強中、南部地區反飛彈戰力，逐步建構全島低層飛彈防禦能力，美國國防部也在今天通知國會，將出售價值十七億七千六百萬美元的高頻率長程早期預警雷達及相關設備給台灣。

在此同時，國防部飛彈司令部也編成正式掛牌，將統合建構陸基飛彈作戰的主動防禦能力。

為配合國防戰略規劃，並輔以軍事事務革新理念規劃，國防部今年初將陸軍防空飛彈指揮部提升位階，調整為「飛彈司令部」，由國防部參謀本部直接指揮。「飛彈司令部」與原有陸、海、空軍位階相當，屬一級單位，有比照解放軍「第二炮兵」之稱，即所謂「第四軍種」。

新編成的飛彈司令部納編陸軍現有防空飛彈部隊和海軍岸置攻船飛彈部隊，包括愛國者、天弓、鷹式防空飛彈，以及海軍海鋒大隊的雄風一、二型岸置攻船飛彈。軍方高層將領透露，中科院研制的戰略嚇阻與反制打擊武器，例如機密層次很高的中、短程彈道飛彈與巡弋飛彈，未來都將納入飛彈司令部，以達成「有效嚇阻、防衛固守」的攻守一體作戰目標。

編譯楊清順╱法新社台北一日電

倫敦知名軍事刊物「詹氏飛彈與火箭」一日報導，台灣計畫發展可以攻擊大陸的地對地飛彈。

報導說，台灣的初步計畫是製造卅枚中程地對地飛彈（射程兩千公里）和一百卅枚短程地對地飛彈（射程一千公里），這些飛彈將根據天弓地對空飛彈發展。

報導說，這個飛彈發展計畫是台灣的飛彈採購十年計畫的一部分。

報導說，台灣的其他飛彈防禦計畫包括部署八十枚新一代自製天弓三型飛彈，台灣同時準備生產五百枚根據雄風反艦飛彈發展、射程一千五百公里的地面攻擊巡弋飛彈。

2004.04.02 中國時報

美售我超高頻早期預警雷達 全球僅美英兩國擁此設備
劉屏/華盛頓一日電

美國國防部已經通知國會，準備出售超高頻（ＵＨＦ）長程早期預警雷達及相關設備給台灣，做為台灣發展飛彈防禦系統的重要一環。全部價格為美金十七億七千六百萬元，約合新台幣六百億元，是近年金額最大的美國對台軍售項目之一。

全世界除了美國（三套）及英國（一套）外，台灣將是唯一擁有這型設備的國家，對雙方軍事合作意義重大。這是ＤＳＣＡ今年公布的第一筆軍售，也是去年九月以來，ＤＳＣＡ公布的第一筆對台軍售。美國國防部門係在三月卅日告訴美國國會此一軍售項目。

負責軍售業務的國防安全合作署（ＤＳＣＡ）發佈新聞說，全部設備包括兩套超高頻早期預警雷達、通訊設備、維修設施、飛彈預警中心、動力設備、備用零組件、支援設施、管理設施、訓練設施、後勤設施等。其中ＵＨＦ雷達是「監控雷達計畫（ＳＲＰ）」的一部分。

聲明指出，這批設備可以協助台灣及早辨識並偵測彈道飛彈、巡弋飛彈、飛機等。聲明也說，這些設備將與台灣的指揮、管制、通訊、情報、電腦、偵察、監控（Ｃ４ＩＳＲ）能力相結合，共同因應未來的威脅。聲明並指出，要整合空防及飛彈防禦能力，ＳＲＰ是關鍵因素。

聲明說，台灣一向是、也繼續是遠東地區經濟發展的重要動力。美國出售這批軍備，有助於改善台灣的防衛能力，符合美國的外交政策及國家安全利益。聲明也指出，這項軍售不會影響區域的軍事平衡，也符合美國的《台灣關係法》等法律及政策。

由於美國方面沒有現貨，因此接下來要由台灣提出授權書，由美國軍方的計畫辦公室招標。目前最有可能競標的兩家公司，一是總部設於麻州的雷神（Raytheon）公司，一是總部設於紐約的洛克希德馬丁（Lockheed Martin）公司。目前美國及英國擁有的這種雷達，都是雷神公司生產，台灣方面的代表也曾實地參觀。但洛克希德馬丁公司自認並未居於下風。

這種長程預警雷達究竟可以偵測到多遠的距離，廠商不願公開，但一般認為可達五千餘公里。如果台灣裝置，不但可以偵測中共從台海對岸發射的短程飛彈，亦有能力偵測到大陸內陸發射的飛彈。因此中共常在山西五寨試射的中、長程飛彈，台灣將來亦有能力掌握其動向。

2004.04.02 中國時報
採購長程預警雷達 我一舉數得
吳明杰/新聞幕後

國軍向美國採購可偵測達三千公里目標的長程預警雷達，對於防禦威脅台灣最大的共軍短程彈道飛彈而言，其實效果有限，因此若單從付出的十八億美金高價衡量，並不符合成本效益。這項採購案另具戰術與戰略上的意義，在戰術上真正目的在獲取美方衛星即時情資，在戰略上則做為加入美國戰區飛彈防禦系統TMD的基礎。

據透露，美方已同意在台灣正式採購這型雷達後，提供偵測共軍在東南沿海短程彈道飛彈的最新衛星即時情資給台灣，只不過，美國衛星偵測到的這些即時情資，並非是從衛星直接傳送給台灣，而是必須先傳送至澳洲的地面接收站，再轉一手傳至台灣。

有將領就坦言，經過這些轉來轉去的程序，其實也不算「即時」情資了，也許可以爭取個幾分鐘，但至少聊勝於無。總比一九九六年共軍飛彈已經打到台灣海峽時，美方才透過越洋電話通知國軍共軍導彈已經發射了要好一些。

美軍這型長程雷達，因為偵測距離遠，因此需要較高的偵測仰角，受到地球表面幅度影響，在偵測近距離的目標時反而功能較差，對於共軍在東南沿海發射射程六百公里以內的短程彈道飛彈防禦上，效果有限。

有軍方官員透露，買了這型雷達後，頂多進一步提供共軍導彈的發射方位，到近空要防禦飛彈時，還是要靠愛國者飛彈上的MPQ-53型雷達，即使打到，飛彈殘骸還是一樣掉在大台北地區上空，如果沒有即時衛星情資協助定位，有了這種雷達，也只是「先看到，一樣打不準。」

這種長程預警雷達原本就是設計用來防禦中長程的彈道飛彈，據了解，未來國軍利用這型雷達偵測到共軍內陸針對美國發射的洲際彈道飛彈後，將透過阿拉斯加的接收站將情資傳送至美國的北美防空司令部，未來雙方在飛彈防禦上，將進一步成為準軍事同盟關係。

2004.04.02 中國時報
美台準軍事同盟 中共忌憚
亓樂義/新聞分析

美國準備對台出售「鋪路爪」遠程大功率相控陣雷達（長程預警雷達），是中共多年前預料中的事，它不僅是台灣現有各型反導彈系統在技術上的必然延伸，更具有其特殊的政治含意，因此共軍很早就認定，美台之間想透過反導彈系統建立某種程度的「準軍事同盟關係」。

有意思的是，中共對此態勢的發展是憂喜參半。憂的是，台灣一旦擁有可靠而有效的長程預警雷達，將使監偵範圍橫掃大陸絕大部分的領土，並有可能把美台之間的合作推向軍事以外領域；喜的是，台灣深入美國反導彈系統方案將不免陷入沉重財政負擔，而且巨大的雷達設施是極佳的攻擊目標，中共能以廉價軍事成本換取重大戰略利益。

總體來看，中共最擔心的還是政治層面。台灣引進「鋪路爪」表面上是軍購，卻潛藏台美之間合作的各種可能，因為「鋪路爪」在美國整個反導彈體系中的有其特殊位置，當美國早期預警衛星無法對來襲導彈或飛行中的彈頭進行跟蹤後，剩下的任務就交給「鋪路爪」，它和早期預警衛星形成「相互接力」關係，換言之，台灣的「鋪路爪」必須和美國衛星鏈結，進行實時（REAL TIME）情資互享，否則賣給台灣對美國安全不具意義，而台灣缺乏美國衛星支援也難以施展。

既然台美之間的戰略平台能互通鏈結，次一級的戰術平台又有何不可？法國幻象戰機落戶新竹後，就必須要有原廠工程師長期駐台支援，這是國際通例，像「鋪路爪」如此大型戰略偵搜裝備，難道不需要更多的美國工程師或脫了軍服的專家支持。

尤其現在都是資訊化戰爭，台灣可以完全不需美國一兵一卒介入，卻萬萬不能沒有美國情資的相輔。因此情資鏈結的本身，就是最大的「軍事同盟」，其意義遠超過冷戰下的同盟概念。

2004.04.02 中國時報
雷達基地 十層樓高
劉屏/華盛頓一日電

根據美國原子科學家網站及長程預警雷達基地附近居民獲得的資料，此一設備重要諸元、周邊環境配合條件等資料如下：　整套設備高度：32公尺，約為十層樓的高度。寬度亦逾30公尺，彷彿一座四方體的建築物。

偵測距離：3,000浬，約合5,556公里。

運作方式：計分三個面向，其中兩個用來發出電波，以偵測目標，並取得折回的訊號。每面各寬31公尺。第三面用來放大折回的訊號，寬22.1公尺。

水平偵測角度：兩個發出訊號的面向，每面偵測120度，故總計240度。

垂直偵測角度：3度至85度。即從近乎水平至接近垂直。　尖鋒功率：582.4 瓩（kW）。

平均功率：145.6 瓩（kW）。

頻率：420 兆赫（MHz）至450 兆赫。

隔離區域：300至400公尺。

美售我兩套長程預警雷達 開價587億

華盛頓記者林寶慶╱三十一日電

美國國防部卅日通知國會，國防部將出售兩套超高頻長程預警雷達系統及相關設施給台灣，總值十七億八千萬美元 （約合新台幣五百八十七億）。國防部官員也指出，這項軍售案早在二○○一年時已提出，與陳水扁總統連任所引起的台海緊張情勢無關。

美方表示，這項軍售案已籌畫五年，台灣方面去年十二月正式提出採購要求，且台灣立法院去年十一月也通過購買雷達的預算。由於這是柯林頓政府時期國會施壓促柯林頓政府出售的，預料美國國會不致反對。

美國國防部致國會的聲明中形容台灣是「遠東經濟發展的重要力量」，這次擬售台的地面超高頻率雷達，將成為台灣飛彈防衛體系的重要環節，有助於台灣改善安全防禦能力，包括偵測彈道飛彈、巡弋飛彈及部署在大氣層的武器系統，可防範全面、大規模的攻擊。

美國國防部指出，此項軍售可協助台灣因應未來威脅，但並不致影響區域軍力平衡，對美國外交及國家安全也有助益。

國防部指出，得標的美國廠商同時將提出以一定比例得標金額在台灣投資的計畫。

但美國前駐北京武官海軍少將麥利凱表示，美方此舉可能將有「北京反應過度的危險」，且一名專精亞太事務的國務院官員表示，「中共不喜歡任何對台軍售」，但他強調這次雷達軍售只是單純的「防禦性工具」。

台灣的長程預警雷達目前有三家公司競標，分別是雷神、洛克希德馬丁及諾斯洛普葛魯曼。

立法院長王金平去年曾率領以國防委員會成員為主的朝野立委團，到美國加州畢爾基地參觀雷神公司生產的AN╱FPS一一五鋪爪相位陣列長程預警雷達，該雷達是美國一九七○年代研製的。而美方同意售台的雷達，將具備改良的現行新技術。

雷達「要一給二」 不是美國好心

記者盧德允╱台北報導

美國昨天宣布出售兩套總價十七餘億美元的長程預警雷達給我國，但自從去年中國防部準備向立法院爭取預算以來，從未說過要買兩套該型裝備，去年底在立法院爭取預算，也說要分四年編列預算買一套「偵蒐雷達」，總價約八億美元。

據了解，雷達「要一給二」不是美國好心，而是國防部採取的是「頭過身就過」的招數，避免在第一次要預算時與民意正面對決，第二套才好順帶過關。

國防部原本計畫採購兩套長程預警雷達，並安置在北部樂山和南部里龍山；但軍方內部、立法院和學界，一直不乏反對聲浪，認為這是「幫美國看門還要自費買槍」的作法，此外，雷達本身過大，易毀性太高，一開戰就先被打掉，買了也是白買。國防部在去年底將預算送到立法院時，只編了一套放在樂山的雷達預算。而這個以機密預算處理的購案，去年底在國防委員會討論時，雖然連民進黨立委都多所質疑，但臨到表決時，不論贊成或反對的立委卻讓該案輕易過關，接著於院會二、三讀，也未見阻力。

軍方消息指出，先買一套的策略在於保留彈性，把身段子壓低才容易過關；未來若情勢許可再買第二套，並且以後續案方式辦理，更可省略建案程序。

據指出，通常立法院對國防部某項「新增」採購有意見時，軍方慣用的招式是「頭過身就過」。方法又有兩種，一是化整為零，例如想買七十二架直升機，先編卅架，要買兩套預警雷達，先報一套；另一方法是「低頭款」的「頭輕腳重」法，分年編列預算時，首年儘量少編，甚至象徵性只編幾百萬先期作業費，只要立委稍無戒心，預算就過了。

以這次購買雷達為例，國防部去年編的預算是買一套，計二百六十八億新台幣，比一次買兩套少了一半的錢。而分四年編列預算，第一年只編了十五億，只占全案預算的百分之五，後三年占百分之九十五。

到第二年，這個案子就從「新增案」變成「持續案」，立委們通常不會再有意見。縱使有人存心找碴，軍方總以案子已經簽約上路了，後面沒有預算，會有違約罰款問題，哀求立委放過一馬。

此外，國防部為遮掩有意見的立委眼睛，還會把購案「改名換姓」以模糊視聽，以長程預警雷達案為例，原本的計畫名稱是「安邦」，過了一年改為「長程預警雷達」，第三年變成「偵蒐雷達」，立委對這些不起眼的名稱稍微疏忽，國防部就可以過關。

雷神洛馬角力雷達軍購 我推給美方選

本報記者盧德允

美方將售我兩套長程預警雷達，但型號未決。在美國兩大國防廠商競爭下，我軍方不敢開罪任何一方，推給美國軍方選擇。軍方人事透露，國防部不排除將來兩面討好，先買雷神公司的「鋪爪」（ＰＡＶＥ ＰＡＷＳ）放在北部基地，第二套改用洛馬公司雷達放南部基地。

「鋪爪」是美軍現役裝備，型號ＦＰＳ一一五╱一二○，目前僅部署美國本土和英國、格陵蘭。據了解，美方同意供售給我們兩種雷達，一是「鋪爪」的修改型，同樣採固定構築，體積龐大，另一是洛克希德馬丁公司的較小型可機動雷達ＴＰＳ五九（Ｖ），但偵測力稍差。

洛馬的產品採用可固定、也可轉移陣地的ＵＨＦ數位監視雷達，天線要旋轉以涵蓋三百六十度全周視界，賣點是比「鋪爪」固定式相位陣列天線雷達來得小、便宜、戰場存活性高。不過，國軍採購一向走美國現役路線以降低政治風險，所以目前傾向雷神而非洛馬的產品。

洛馬不甘示弱，多次運用政商關係試圖力挽狂瀾，兩家公司四、五年來不斷在台北和華盛頓兩地角力。態勢上雷神占有美軍現役裝備的優勢，洛馬則在外圍苦戰。

國安會秘書長康寧祥任監察委員時，曾率監察院國防情報委員會委員赴美實地考察加州畢爾空軍基地的「鋪爪」雷達，之後國軍高層官員也受邀赴美東鱈魚角參觀同一型雷達。

最敏感且受矚目的「鋪爪」之旅，是去年立法院長王金平率立委訪美時，又到畢爾空軍基地，當時因為處於雷達預算已編待審的時機，洛馬十分眼紅，立即透過退役將領邀請軍方、學界和部分媒體，在台北聽取簡報，以價格較低、可機動部署外島、逐步提升性能的優勢推介產品。軍火界甚至不時傳聞，某方若拿不到合約，似乎轉而鼓吹反對採購長程預警雷達，想把案子作死，以待來日。

軍方內部爭議要不要買長程預警雷達，贊成者稱可加強中美區域聯防，反對者指「花錢站衛兵」，美國遠比台灣需要其偵蒐資訊。贊成者說涵蓋範圍深達大陸內部新疆、內蒙一帶空域，反對者說東南沿海飛彈發射後只需七分鐘就打到台灣，不過只爭取幾分鐘預警時間。

軍方進行的電腦評估結論指出，「鋪爪」屬高價值軍事目標，必是開戰後中共的第一擊首選，且該雷達高達十層樓，遭中共若干枚飛彈襲擊後將遭癱瘓；縱使國軍採購愛國者三型等反飛彈，在中共增加飛彈數量後，結果仍將遭摧毀。不過受壓於美方和政府高層，軍方必須採購這種雷達，甚至運用「以少報多」和「低頭款」招式，讓今年首年度十五億元預算通過立法院審查。

中科院擎天計畫遭滲透 共諜案擴大

記者高年億╱台北報導

前中山科學研究院技正黃正安等涉及共諜案被起訴，檢調發現中科院的擎天計畫機密資料也被滲透刺蒐，包括黃正安在內，目前仍鎖定八名共犯擴大調查，其中五人被限制出境。

檢調查出，中共軍情部門的主管王森，是黃正安等人交付擎天計畫情資的「窗口」；黃正安的前妻陳竹貞曾攜帶中科院的國防機密前往大陸，當面交給王森，正進一步追查是否還有其他洩密管道。

中科院多年來運用國防機密預算，研發海軍新一代超音速反艦導彈，代號「擎天計畫」，主要專案就是高速衝壓引擎，已研製完成雄三飛彈的載具；如果這些機密資料被中共探悉，將打擊台灣的空防。

黃正安與大陸女子林偉及前妻陳竹貞涉嫌以中科院的技術資源，自行研製「鳳凰遙攻精靈炸彈」，將技術售予大陸與埃及軍方；上月廿七日，台灣高檢署依外患罪及貪汙治罪條例罪嫌將三人提起公訴。

據調查，中科院多年前在導彈火箭研究所成立「擎天計畫室」，整合液體燃料衝壓發動機載具的相關技術，研發擎天ＭＫ│１載具，完成雄三飛彈的載具，去年設計地對地飛彈的射控系統。

黃正安在中科院任職期間，曾擔任雄風作業室小組長與技正，也參與擎天計畫，接觸天弓導彈和雄風飛彈等探空火箭的機密資料，涉嫌利用職務之便，暗中以數位相機密拍後，高價賣給中共牟利。

檢調根據長期監聽和行動蒐證，發現黃正安等八名共犯涉嫌組成共諜網，受中共軍情部門的王森指揮，在中科院刺蒐擎天計畫的飛彈情資；除了在押的黃正安和林偉，另有三名未曝光的共犯被限制出境。據悉，未曝光的共犯中，包括現役軍人。

據了解，檢調已調閱相關共犯的入出境資料，及彼此的通聯紀錄，過濾清查誰是王森的對話窗口，及那些人負責在中科院刺探軍機。

(中央社記者康世人台北二日電)針對立委質疑總統大選留守人數增加，國防部軍事發言人今天表示，今年總統、副總統選舉投、開票日，依據「國軍經常戰備時期突發狀況處置規定」，列為重點戒備，輪值的台澎地區戰備部隊，經統計為三萬七千八百餘人，與經常性平時戰備部隊相同，僅增加主官、政戰主管留職。

軍事發言人室指出，「重點戒備」期間，台澎地區除輪值戰備部隊外，其餘均按休假規定，保持正常運作，另國防部三月三十一日並未召開部務會報。

售台預警雷達 美：依法協助台灣防禦

〔駐美特派員曹郁芬╱華府三十一日報導〕美國白宮和國務院今天都對出售兩套長程預警雷達給台灣的決策做出說明，表示對台軍售是為了維護台海的和平與穩定，美國未來仍會依台灣關係法協助台灣自我防禦。

　 美對台政策一直沒變
　 記者問白宮發言人麥克里蘭，台灣總統陳水扁對國際媒體表示台灣已是一個主權國家，美國是否承認台灣為一個國家，麥克里蘭沒有直接答覆，僅表示美國對台政策一直沒變，主要根據三個公報，但美國也一直為台灣海峽的和平與穩定而努力。

　 國務院副發言人艾瑞里則表示，美國出售給台灣的兩套長程預警雷達是防禦性質，唯一的功用是提供台灣偵測攻擊和反應的能力。

　 他說，美國認為這項軍售能提高台灣整體安全和防禦能力，不會影響區域基本軍事平衡，而且符合美國的法律與政策。

　 他表示，美國至今沒有接到中國的正式抗議，美國未來會堅定執行台灣關係法下的義務，協助台灣取得合理的自衛需求。

　 美軍太平洋總部司令法戈上將今天在參議院軍事委員會作證時指出，美國一直在密切注意中國的軍事現代化，中國近年的經濟加速成長也使解放軍的船艦、潛艦和戰機現代化。

　 他提到台灣要求採購愛國者三型飛彈，但並沒有因此放棄海上飛彈防禦系統的需求，美國在這個區域的飛彈防禦系統也可以在必要時快速移防。

　 美須確保可防禦台灣
　 法戈表示，美國總統布希已明確表示，美國反對台海兩岸任何一方片面改變現狀的企圖，維持台海和平與穩定是美國的首要目標，這也是讓區域經濟繼續繁榮的唯一方式。他的角色在台灣關係法中很明確，一方面協助台灣發展自我防禦能力；另一方面在接到命令時，確保美國軍隊做好準備，有能力防禦台灣。目前中國所進行的都是正常的年度例行軍事活動，台海沒有立即的軍事危機。

　 針對美國五角大廈宣布計畫出售超高頻率長程早期預警雷達裝備給台灣。中國外交部發言人孔泉一日表示，將在最快時間內正式要求美方澄清此事。

(中央社記者倪國炎金門九日電)針對軍醫院裁撤問題，國防部表示，依據「精進案」規劃，裁撤地區國軍醫院為既定政策，回歸由衛生署負責全民進度與醫療保險事宜，至於被裁撤軍醫院員工，也將做好妥善安排。

金馬地區選出的立法委員吳成典(新黨、金門縣)和曹原彰(親民黨、連江縣)是在立法院提出的臨時提案，建請重新檢討軍醫院裁撤問題，國防部函覆作了以上表示。

國防部指出，國軍「精進案」規劃，在軍醫組織調整規劃方面，係考量兵力持續精簡、國防資源限制、全民健保實施及結合民間醫療資源等因素進行，以強化精神、燒燙傷、航醫、潛醫等軍陣醫學為主，並保留國軍醫學中心、地區總醫院及軍陣醫學專業醫院，做為戰時動員的母體，其餘地區含外島、離島軍醫院則自民國九十三年至九十五年依序予以裁撤，或移交衛生署接辦，因整合地區醫療資源及妥善照顧居民健康應為衛生署的權責。

國防部進一步指出，裁撤地區國軍醫院為國防部既定的精簡政策，為減少裁撤對當地醫療資源的衝擊，經國防部積極與衛生署協商，目前已完成下列因應作為：一、因應國家傳染病防治作業需要，將國軍台南醫院移轉為衛生署署立感染症醫學中心。

二、衛生署將配合國防部「精進案」期程，整合澎湖、金門、馬祖等地區醫療資源，原則由軍方及公立醫院整合為一家醫院，負責當地醫療服務，另有關福建省金門縣、連江縣的醫療服務所需醫療專業人力、費用由「全民健康保險山地離島地區醫療給付效益提昇計畫」經費支應外，並由衛生署台北及北區區域聯盟體系支援協助。

（軍聞社記者孫建屏台南八日電）國防部後備司令部司令陳體端上將今天期勉所屬官兵，在接替新訓任務後，應在既有的基礎上，結合當前社會現況，審慎規劃執行新兵訓練工作，革新訓練風氣，維護役男權益，展現國軍新訓任務的新形象。

南部地區後備司令部新訓九０七旅、九０八旅編成典禮，上午在台南大內營區舉行，由後備司令陳體端上將主持，他除宣布成軍令外，並授予各旅隊旗及印信。

陳司令表示，新訓旅未來的訓練重點，在於愛國教育、軍人禮節、基本教練、內部管理及步槍射擊訓練，須積極更新教學內涵外，並應規劃成立射擊師資專精班，藉以深化部隊射擊訓練基礎，達成「合格戰鬥兵」的目標。

有關新兵權益維護及照顧，陳司令要求各級幹部應全面宣導，務必使每位新兵瞭解各項「反映」及「服務」專線，專責處理與保障官兵及眷屬權益，並強化與徵屬聯繫工作，製作「常備兵入營宣導卡」讓新兵隨身攜帶。

陳司令並強調，新兵訓練在國軍建軍備戰中，是扮演奠基的角色，因此，他期許各級幹部，要以知識及專業領導部屬，以愛心及耐心教育新兵，從而建立以「專業」代替「領導」，以「服務」代替「管理」的認知，以及體認「安全是一切訓練根本」的要義。

據了解，國防部近日已完成採購潛艦、愛國者三型反飛彈和反潛機三種武器「三合一」特別預算案，總額約五千餘億元，將在軍事會談向陳水扁總統提報，預料交行政院會通過後，本會期可送立法院審查。

國防部官員表示，美方十分關切「三合一特別預算」進度，期望立法院本會期結束前通過，即今年七月後即刻展開撥款程序。為配合美方期待，行政系統作業原則上已完成，變數只剩下立法院。

消息顯示，八艘柴電潛艦目前還未決定採用何種設計，總價約新台幣三千億到四千億元之間，外加八百億國造成本。愛國者三型反飛彈系統共三加三套，即三套全新的愛國者三型系統，並提升現役三套愛國者二+型性能。原則上，未來還需要三套，以達北中南三都會區各三套的部署目標；軍方算盤是先通過三加三特別預算，然後看情勢再加三套新的愛國者三型，或者中科院低層反彈道飛彈系統研發成功也可考慮。

定翼反潛機部分，海軍月前作業時，美方突然通知將汰除數十架現役Ｐ-三Ｃ，可供「熱機」轉移，節省獲得時程和風險，所以放棄原來以中古封存Ｐ-三Ｂ啟封翻新的案子，也不必重開Ｐ-三Ｃ生產線。官員透露，熱機轉移Ｐ-三Ｃ比中古翻新Ｐ-三Ｂ，可省卅億元。

「台海軍情」網站主持人梅復興表示，「三合一特別預算」中，八艘柴電潛艦因納入潛艦國造成本，增加了約八百億。由於中船不願提供國造成本資料，海軍自行估算，比早先預估低於二百億元高出甚多，不無「灌水」之嫌。

(中央社記者黃文宗台北十二日電)國防部後備司令部司令陳體端今天指出，國軍重大演訓執行計畫「同心十六號演習」，規劃在九十三年七月中旬於第四作戰區併用高司與實兵、實物、實作方式，驗證後備部隊兵力編組調整的適切性。

陳體端指出，規劃九十三年施行的「萬安二十七號演習」，將往年以「全民防空」及「災害防救」為主的演練，調整為以全民防衛為主的國土安全防護機制演練，期使動員、民防、醫療、反恐怖、災害防救及核子事故等各項應變機制緊密結合。

陳體端赴立法院國防委員會專案報告「全民防衛動員準備執行情形」指出，規劃七月中旬第四作戰區動員演訓同心十六號演習，將藉各級戰力綜合協調會報實際開設與運作，演練實兵實物支援三軍作戰等程序，檢驗行政動員協同軍事動員支援國土防衛作戰效能。

陳體端說，為提昇全民憂患意識，國防部每年均策辦一次全民防空「萬安演習」，目前已實施二十六次，對強化防空戰備及提昇災害應變能力助益甚大。

國防部主管官員說，規劃九十三年實施的「萬安二十七號演習」，擬將中央部會與地方各項災害防救演習合併，統籌運用救災資源，演習將規劃區分「聯合兵棋推演」、「聯合實作驗證」及「防空疏散」等三大實兵實物實作部分。

國內僅存的三大國軍藝術工作團隊(簡稱藝工隊)，因國軍精實案，自昨(1)日起全部遭到裁撤的命運，從今以後，「藝工隊」成為歷史名詞；而在這次總統大選中成為熱門話題的「募兵制」，仍不知何時能實行，短時間之內，演藝圈中未服役的年輕男偶像們，將無法進藝工隊服役，也失去一個能學以致用、發揮所長的機會，只能安份守己、實實在在的當「大頭兵」。

藝工隊的全盛時期，依軍種分為陸光、海光、藍天、憲光、白雪及隸屬國防部管轄的藝工總隊，陸光更因為軍種(陸軍)龐大，還細分為1、2兩隊；但國軍近三年實施精實案，最後僅存的3支藝工團隊為陸光、憲光及藝工總隊更名的藝宣大隊。

從早期的軍中康樂隊，到之後演變而成的藝工隊，可說為台灣演藝圈培育了不少優秀人才，已篤信上帝的孫越，仍在主持界佔有一席之地的胡瓜、陽帆、費玉清等人，都是在藝工隊裡練就了十八般武藝，也打下了扎實的表演、主持基礎。

2004.04.13 中國時報
愛國者三型 定六月採購
吳明杰/台北報導

因總統大選而停開多時的總統府軍事會談，在選後昨天首度召開，國防部長湯曜明左眼還帶著眼罩率領參謀總長李傑、三軍總司令等高級將領參與，據了解，會中國防部向陳水扁總統提報包括對美軍事採購等案的最新進度，以及近期國軍相關戰備整備計畫內容。

據指出，計畫將以特別預算編列的潛艦、定翼反潛機和愛國者三型飛彈三項軍購案，前兩項目前都還在「系統分析」和「投資綱要」作業階段，至於愛國者三型飛彈的採購進度較快，美方日前已經向我方報價，軍方準備採購六套愛國者三型，加上提升現有三套愛國者二型改良型飛彈，總價約一千億台幣，國防部預計六月可以正式提發價書給美方著手進行採購。

另一方面，日前美國國防部對外宣布售台兩座長程預警雷達，但我方所提採購需求和預算編列卻只有一座，軍方官員認為，這應該是美國對台軍售的新模式，也就是美方宣布出售兩座，台灣可以先買一座，未來再視情況決定是否添購，為台灣保留較大軍購彈性空間，才不會日後臨時需要時，一切採購程序還得再重新走一次。

陳總統過去每周一都會召集國防部長和參謀總長在府內召開「小軍談」，至於每月舉行一次的「大軍談」，從二月開始因為總統大選已停開兩次，昨天則是選後首度召開。此外，對於層峰期盼湯曜明續任國防部長，湯曜明昨天對內強調，內閣總辭後他一定會走。

陳體端上將：台海若戰爭 向外籌戰費

記者盧德允／台北報導

才上任的後備司令陳體端上將，昨天向立委報告國軍戰時財力整備時表示，一旦台海發生戰爭，財政部籌措戰費計畫包括向國外借款。

陳體端昨天向立法院國防委員會答覆台聯黨立委何敏豪質詢時表示，一旦台海發生戰爭，政府平常預擬的財力計畫就立刻生效，其中的戰費籌措包括向國外借款。後備事務司司長謝雲龍說，戰費籌措是財政部的權責。國防部向財政部提需求，財政部再向國外發行公債或借款。

親民黨立委顧崇廉質詢表示，他於國防部副部長任內從來沒聽說過台海戰事還要向國外借款這種事。洋債建軍萬萬不可，國防部應當建立自己的軍力，看看歷史上洋債建軍，都沒有好下場。過去美國無條件援助我們的時候，中華民國是什麼樣的地位，今天中華民國已經站起來了，不能走回頭路。

不具名財經學者指出，向外籌措戰費以往不乏其例，國民政府在八年對日抗戰期間曾向國際發行政府公債；如果政府預見台海有危機，立即發行戰爭公債，以國際市場反應，不見得不會獲得支持。

國防部官員說，根據國際戰爭公債發行的前例，廿世紀初期的日俄戰爭，日本因獲英國軍事同盟支持，透過國際外交運作，獲得國際上的借款，但是台灣一旦與中共發生戰爭，哪些國家願意借款給台灣，可能必須視當時的國際政治環境。

財經學者強調，發行公債作法很多，譬如高利得的強烈誘因，以價值一百美元公債，視市場反應可以八十元甚至廿元成交。當然，美國是否鼎力支持，大批收購公債，才是市場的關鍵。

記者高凌雲/台北報導
2004/04/12

今天下午有近7000名中科院員工連署向桃園縣政府陳情國防部片面取消考績獎金，希望縣府出面化解勞資爭議。中科院員工在陳情書中表示，國防部有7000億元給美國，另一邊又說沒預算要裁中科院員工，使得中科院員工不得不挺身而出。

中科院員工表示，中科院發考績獎金給員工是行之30年的作法，在契約中也明定，但是國防部一紙命令，就單方面取消現有的規定，這樣作法是打擊員工士氣，中科院近年來的衰亡，其來有自。

中科院員工在陳情書中指出，監察院調查中科院的工作士氣，有94%的人都認為士氣低落，會造成這種情況是因為對前途茫然，對工作價值疑惑，上下信任的瓦解，這些都是核心的關鍵。

申伯之接總統府侍衛長

【朱明╱台北報導】總統府侍衛長陳再福因總統槍擊案遭懲處調職，軍方高層昨天指出，陳水扁總統已圈定參謀本部聯三作戰次長室助理次長兼執行官申伯之少將接任侍衛長，這是陳總統上任後首度任用海軍將領擔任侍衛長。總統府日內將發布這項人事令。
這位人士表示，過去總統府侍衛長一職，向由國防部提供陸海空三軍各一名將官，再由總統親自圈選，但這次人事案完全由陳總統與參謀總長李傑主導。

(中央社記者康世人台北十三日電)空軍總司令部表示，一架F5F雙座戰機今天上午在例行訓練時，因機械發生故障，起落架不穩定無法放下，導致二位飛行員以機腹著地的方式降落，人機平安。

空軍總部指出，這架F5F雙座戰機上午在例行訓練要降落時，發現起落架不穩定，經機上二位飛行軍官以機腹著地方式，於上午十時三十八分成功降落，人機平安。

（中央社記者康世人台北十三日電）針對外傳愛國者三型反飛彈武器系統、潛艦及定翼反潛機等軍購已經敲定，國防部軍事發言人黃穗生少將今天表示，三個軍購案仍在作業中並未定案，預計六月底會完成建案作業，但還需要送行政院審議、立法院決議才能執行。

國防部戰規司建軍規劃處處長廉治台上校指出，軍購建案都是由各軍種提出需求及進行，但都要送國防部審查，再進行系統分析等工作；目前三個軍購案都已完成作戰需求核定，進入系統分析、投資綱要計畫階段。

（中央社記者汪淑芬台北十三日電）一架空軍F5F戰鬥機今天上午迫降台中清泉崗機場，造成十多班民航機起降受影響。

因中部國際機場就位在清泉崗，並與軍方共用跑道，經營台中航線的華信航空與立榮航空，今天共十多班飛機起降受影響。

（中央社記者趙宏進台中縣十三日電）駐防台中縣大雅鄉空軍清泉崗基地的一架F5F雙座戰鬥機，在執行勤務時，因為起落架不正常，今天上午十時三十八分以機腹緊急迫降；這架編號5398的戰鬥機輕微受損，機上兩名飛行員平安無事，故障原因正由軍方深入調查中。

這架F5F戰鬥機，隸屬於空軍桃園基地指揮部，因為桃園基地正在整修，所屬戰鬥機暫時駐防清泉崗基地。桃園指揮部指出，迫降的兩名飛行員，正駕駛黃正男少校，空軍官校七十四期畢業，飛行時數一千九百七十小時；副駕駛林才淵中尉，空軍官校八十二期畢業，飛行時數三百三十小時，兩人落地時平安，沒有大礙。

桃指部表示，這架戰鬥機於今天上午九時四十五分由清泉崗機場起飛，執行正常訓練，十時十五分返場，發現起落架不正常。

飛行員隨即通知塔台，並依緊急操作程序處置，至油量僅餘三百磅時，於十時三十八分以機腹落地方式平安迫降，人機均安。

(中央社記者康世人台北十三日電)媒體近來報導，國防部長湯曜明在府院高層極力慰留，甚至前總統李登輝也打電話勸說之下，已打消辭意，國防部軍事發言人黃穗生少將今天再度詳述湯曜明眼疾病情，並指醫生建議湯曜明需要長期追蹤、休養，因此湯曜明仍認為不宜再擔任部長，最多將做到五月十九日為止。

湯曜明以眼疾因素請辭之後，最近不斷傳出府院高層在考量人事佈局時，仍盼湯曜明能夠留下，更有媒體報導，在府院高層的極力慰留，以及李登輝打電話勸說湯曜明留下穩定政局之下，湯曜明已經打消辭意。

不過，對於上述傳聞，軍事發言人黃穗生上午在國防部例行記者會中，再次陳述湯曜明為眼疾所苦，辭意仍堅。

(中央社記者陳永昌台北十三日電)總統府今天發佈新 聞稿指出，總統府侍衛長陳再福中將、副侍衛長沈再添 少將因職務過失調職，遺缺將分別由國防部作戰及計畫 參謀次長室助理次長執行官申伯之少將及憲兵第二０二 指揮部指揮官何雍堅少將接任，人事命令自四月十六日 起生效。

http://news.yam.com/cna/politics/news/200404/200404130284.html
國防部大學儲訓軍官從十五日起受理報名

(中央社記者康世人台北十三日電)國防部仿照美國制度，設置大學儲備軍官訓練團，第一期已有學員將在年中接任連長，部份學員也拿到碩士學位或赴美進修。國防部軍事發言人黃穗生少將今天表示，九十三學年大學儲備軍官訓練團(ROTC)第八期，將於四月十五日至三十日受理報名，今年儲訓團需求共一百九十人。

黃穗生今天在國防部例行記者會指出，儲訓團從民國八十六年開辦以來，迄今已完成七個年班招生，其中第一期到第四期學員已畢業在陸軍基層連隊服務、歷練，工作表現深獲各級部隊長官肯定，預定今年年中陸續接任連長職，有部份學員奉派到美國軍事學校受訓或完成碩士學位。

黃穗生認為，由於大學儲備軍官在軍中的發展與正期軍官相同，但特質上更具可塑性與進取心，未來藉由不斷學習與歷練，預期將成為陸軍優質幹部。

陸軍總部人事署署長韓光亞上校表示，大學儲備軍官訓練團是參酌美國ROTC(Reserve OfficersTraining Corps)制度規劃，盼汲取民間大學優秀人才，提升國軍幹部素質。

韓光亞說，在儲訓團軍官加入國軍行列後，發現儲訓團軍官具備幾項特質，包括富有責任感及榮譽心；基本素質優良，求知、求新慾望強烈，具正義感及使命感，勇於建言；且能觀察問題並勇於處理與面對，具迎接挑戰及反躬自省的健康心態，自我期許高，與正期軍官互動良好頻繁，利於工作進行與軍人氣質培養。

黃穗生指出，今年大學儲備軍官訓練團需求為一百九十人，包含陸軍一百五十人、政戰二十人、憲兵二十人，歡迎有志青年踴躍報考。

韓光亞表示，國軍九十三學年儲訓團招收就讀四年制大學、學院日間部一年級與五年制大學、學院日間部二年級學生，凡年滿十八歲至二十三歲未婚男性青年，學業成績各科均及格，軍訓及德行、操行成績八十分或甲等以上，均可報名；儲訓團採通信報名，四月十五日至三十日為報名時間。

記者楊昇儒/台北報導
2004/04/15

曹文生
出生年月日：民國32年2月17日
籍貫：湖南省永興縣
學歷：三軍大學戰爭學院正75年班
經歷：總統府侍衛長(79.4~81.8)
憲兵司令(81.8~85.7)
陸軍副總司令(85.7~86.12)
總政戰部主任(86.12~89.5)
資料來源：總統府網站

外傳國防部長內定由曹文生上將接任，行政院決策官員上午透露，陳水扁總統確曾徵詢曹文生的意願；至於是否已內定曹文生接任，由於軍方的人事安排，行政院長游錫堃已表明完全尊重陳總統，這位官員不願證實。

國防部長湯曜明在3月22日選後突公開宣布請辭，引起外界諸多揣測，府院雖然極力慰留，但湯曜明辭意甚堅，甚至在游揆對外宣布湯已允諾留任後，立刻透過國防部澄清，強調他只答應留任到5月19日。

當被問到府院是否已同意湯曜明辭職，決策官員說，湯曜明在3月22日提出書面辭呈後，游揆已經退回，現在並沒有湯曜明是否准辭的問題；他指出，湯曜明將會在512隨內閣一起總辭，不會提前離職。

決策官員並強調，從現在到512內閣總辭，不會再有閣員提前走人的情況發生；內閣總辭後，陳總統與游揆布局新內閣的人事才會明朗。

【記者高凌雲/台北報導】

前國防部長蔣仲苓上午表示，推動軍隊國家化，誰來作部長都可以，曹文生是不錯的部長人選，曹文生是國家的人才，應該要忠於國家，作對國家有利的事情。曾在前總統李登輝任內，擔任過總統府參軍長的蔣仲苓，也曾深獲李前總統倚重，不過，蔣仲苓說，最近沒有與李前總統有任何溝通的管道，不知道曹文生是否是李前總統推薦的人選。

記者盧德允╱台北報導
2004/04/16

據了解，陳水扁總統已屬意延攬戰略顧問曹文生上將接替國防部長，但曹文生表達需要時間考慮，隨後赴美國短期進修，目前意向不明。

昨天媒體報導曹文生同意出馬擔任部長，但又說必須等總統與高級將領磋商後才能定案，在軍系高層間造成極大震撼。

前國防部長蔣仲苓昨天表示，現在軍隊已國家化，超越黨派，曹文生是很有才幹的人，如果接掌國防部，是很好的人選。

曹文生係陸軍官校卅五期畢業，歷任李登輝總統侍衛長、憲兵司令、陸軍副總司令、總政戰部主任，係蔣仲苓的班底之一，於二千年政權更替後卸任，依例受聘為總統府戰略顧問至今。

曹文生在總政戰部主任（現改編為局長）任內，承李登輝之命，主導軍方輔選當時國民黨總統、副總統候選人連蕭配。選後軍系將領把對李登輝的憤怒轉移到曹文生身上，所以曹卸任後十分低調，與軍中故舊少有來往。

2004.04.18 中國時報
台灣的九一一 美國藍軍憂心忡忡
傅建中

美國智庫和學界對兩岸問題的觀點，有所謂紅藍之分，紅隊通常被視為親中，像前白宮國家安全會議的中國專家李侃如，前國務院中國通傅立民、容安瀾等被劃為紅軍要角，而藍軍則親台，視中共為美國心腹之患，其最終目的在併吞台灣，藍軍代表人物有崔普坦（前國會山莊參院外委會資深助理）、費雪（中共軍事專家，現任華府安全政策中心研究員）、孟儒（前加拿大環球郵報駐北京記者，「與中國未來衝突」一書的作者）、賓西凡尼亞大學教授林蔚等。台灣選舉過後，華府分析今後兩岸局勢發展及美中台三邊關係走向的研討會所在多有，但都著眼於政治層面，探討中共軍事動向的則只有華府安全政策中心十六日舉行的一場座談，前述藍軍代表人物均在場，費雪更是會議的主催和主講人。費雪說，陳水扁勝選和他的台獨主張，只有使中共更加強化對台發動戰爭的準備，他甚至預言，除非有外交上的突破或北京當局優先次序的重大改變，在未來的一到三年之間，中共有可能對台發動攻擊。其中一位參加座談的人士還說，今年颱風季節過後到明年初美國新任總統就職之前是中共對台採取軍事行動的可能時機，目標有可能以拿下澎湖為主。果真澎湖陷落，對台灣和美國都將是極大的打擊。

在座的藍軍專家們把中共對台軍事行動比作恐怖份子炸毀紐約世貿中心的「九一一事件」。連日來美國的九一一調查委員會在國會山莊舉行聽證，包括白宮國家安全顧問萊斯、ＣＩＡ、ＦＢＩ局長等都被召去作證，這些證詞顯示，九一一之前情報當局確實獲有恐怖份子會在美國境內製造事件的情報，如果布希總統給予這類情報應有的重視，九一一的慘劇說不定可以避免。藍軍人士說，他們不願見在中共對台採取「九一一」式的突襲後，美國再組成委員會調查為何沒能助台灣防患於未然。這些藍軍專家自比為「九一一事件」前的先知者，到時他們應邀作證時，即可振振有詞的說：「我們早已警告過你們只是你們聽不進去罷了」。

在座談會上作專題報告的傑森．布儒辛斯基（Joson Bruzdzinski），針對中共軍方近年致力的「撒手鐧」戰術和戰略作了深入的分析，他認為，一旦中共對台發動攻擊，必是「撒手鐧」的方式，以收出其不意，置敵於死地的最大效果。

2004.04.18 中國時報
華府專家：十六步驟 遏阻中共犯台
劉屏/華盛頓十七日電

華府軍事專家費雪十六日指出，如果未能採取有效的防範措施，則台海軍事衝突最快可能在一至三年內爆發。他提出了十六個步驟，建議華府和台北採行，包括全台灣各高中應實施基本軍訓及救護訓練、購買新型俄製潛艇等。

「安全政策中心」研究員費雪在華府一場研討會上表示，陳水扁總統當選連任，可能使中共強化對台動武的軍事準備。除非出現難以預料的外交突破，或是北京當局大幅改變其優先順序，否則這場戰爭最快可能在一至三年內爆發。因此美國必須以更大與更急迫的作為遏止這場戰爭。

費雪指出，台灣要繼續強化空軍及海軍戰力，也要強化陸軍及防空戰力，同時美國也應出售更新的軍事科技，讓台灣掌握「非對稱作戰」的優勢。這方面，費雪列出了十個步驟。此外，他列出了六個步驟，主張美國按照自身規劃，強化美軍在亞洲的部署，以嚇阻中共進襲台灣。

與台灣直接相關的十個步驟是：一， 台灣加速軍事改革，包括新的C4ISR（指揮、管制、通訊、情報、電腦、偵察、監控）系統、新的武器掩體等；也要設法吸引更多、更好的人才進入軍中。這種改革的目的，在於強化信念，也在於強化遭到第一擊後的生存能力。二，台灣應強化後備戰力與動員能力。全台灣的高中應實施基本軍訓及緊急救護訓練。三，台灣應儘快實施有關國家安全的法律，以強化保密防諜。四，美國應出售若干彈道飛彈或巡弋飛彈給台灣，或提供相關科技給台灣自製這種武器，讓台灣建立有效的「攻擊」能力。萬一發現中共意圖動武時，台灣可以先發制人。五，美國應鼓勵台灣按照原先構想購買愛國者三型反飛彈系統。六，美國應促請台灣投資「無人飛機」，以建立高空監控能力與精準打擊能力。七，美國應售予台灣少量的一二○口徑M1A2主力戰車，以有效對付解放軍的俄製一二五口徑戰車。同時美國應出售現代化的一○五榴彈砲，台灣亦應加速購買更多的攻擊直升機。八，台灣應與華府研究是否購買若干俄製的小型新式潛艇。同時台灣應加速購買二手的美製P-3或S-3反潛巡邏機。九，美國應出售AIM-9X空對空飛彈給台灣，以對抗解放軍擁有的R73飛彈、蘇愷廿七及卅戰機。十，建立私人機構，由有經驗的外籍教官訓練國軍。

美專家倡議 售台攻擊性武器

〔駐美特派員曹郁芬╱華府十六日報導〕美國軍事專家費學禮十六日表示，從解放軍採購和生產的武器分析，一個以攻擊戰略為主的態勢已經明確危及台灣，還有美國在亞洲的駐軍。美國不但要關切俄國對北京的軍售，還應阻止歐盟和以色列等國對中國的軍備輸出。

　保守色彩強烈的「安全政策中心」十六日以台海軍力發展為題舉行座談。

　解放軍專家費學禮（Richard Fisher）並大膽主張，美國應該改變只出售防禦性武器給台灣的做法，出售有限的飛彈給台灣，以使台灣具備攻擊能力。

　雖然外界對台灣可能發展中程飛彈時有報導，但美國學界像費學禮這樣公開主張美國政府應協助台灣改變防衛固守態勢的人，還是極少數。

　費學禮表示，台灣的國防部副部長林中斌曾說過，兩岸軍力在二○○五年會有逆轉，美國應阻止其他國家對北京的軍備輸出。

　他指出，到二○○六年，北京會有四百架蘇愷戰機，十二艘基洛級潛艦，四艘現代級驅逐艦，中國從二○○五年開始部署陸基型巡弋飛彈，海南島將建立地下潛艦基地，使中國具有第二擊的實力。種種跡象顯示中國的整體戰力在大幅提升。

　他在書面報告指出，華府應該強烈向台北建議，必須執行改革以提高第一擊後的部隊存活信心。強化民間的防禦能力，對高中以上的學校實施軍事及醫護訓練。

　他主張，台灣應盡快制定國家安全法，以保護機密資訊，同時對擁有機密資料管道的人進行適當的安全審查。

美售台軍品 防流入中國

〔記者許紹軒╱台北報導〕中科院雇員陳士良等三人涉嫌為中國竊取我國與美國情資裝備案爆發後，美方曾派員到台灣參與調查，儘管美方向我方表明信賴我國維護高科技軍品的決心與能力，強調該案不會影響對我軍售，但據消息人士透露，美國國務院已將台灣列入「藍燈計畫」的重點追蹤對象，以避免售台高科技軍品流入中國為其所用。

　 針對「最終用途說明」的流弊，國防部高層官員表示，國防部軍備局已經進行改革，日後軍品採購除了提升簽名人員的授權等級之外，已增加一項由招標單位出具的確認信，連同最終用途說明與合約一起送往美國國務院審查，我方亦已派員向美國國務院說明軍售新措施。

　 美國藍燈計畫 安全自保之道
　 據指出，所謂「藍燈計畫」是美國國務院為了確保高科技軍品輸出之後，最終不會影響美國自身安全而進行的全面追蹤任務。

　 陳士良與民間商人葉裕鎮為舊識，偽造中科院的「最終用途說明」，透過波音退休工程師許希哲在美國購買F-16戰機飛行員夜視頭盔及數千枚該型戰機組件燈泡，這些物品已經轉交中國。

　 據了解，台灣長期為美國的堅定盟邦，雙方在軍售領域有相當互信的基礎，對於台灣所開具的相關證明文件信賴程度相當高，中科院十年前因應外購與國內標案，開始在「最終用途說明」上使用代表中科院的印章，該文件採取美國政府的格式，只有一個簽名欄，由於為了避免公文流程延誤採購，並未限制簽名者的層級，屬於公開資訊，中科院因此沒有嚴格管制。

　 消息人士表示，由於中科院所用的印章十年來都未更換，葉裕鎮才得以在外私刻印章，順利偽造「最終用途說明」，買到以「第三代光放管」為夜視裝備零件的飛行員夜視頭盔，這類頭盔美方曾對我促銷，但因不符需求而未採購。

　 據指出，陳士良案爆發後，美國對此非常重視，去年底派出司法部檢察官與聯邦調查局(ＦＢＩ)反情報處幹員共兩人到台灣了解案情，以確定身分為美國公民的許希哲涉案狀況，以及物品轉交中國的管道；美方當時曾向我方表示，該案不影響美台軍售關係，美方也了解台灣對於保護美國技術轉移高科技軍品的決心與能力。

中科院共諜案 陳士良洩密內容 查無具體資料

〔記者許紹軒╱台北報導〕中科院雇員陳士良等人涉嫌洩密給中國，據指出，國防部召開機密鑑定委員會確定檢調查獲情資的機密等級，陳嫌供稱有關提升魚雷性能的「亢龍計畫」有多項細目外洩，軍方雖未查獲具體資料，但為防患未然，中科院已經實施應變作為來管控損害。

　 但官員同時指出，相關流出的資料絕大部分欠缺具體內容而無法鑑定，「部分資料根本不是國軍的內部資料，甚至還有公開資訊」。

　 根據檢調單位查獲的共諜集團持有資料，內容包括「ＴＭＤ戰區飛彈防禦系統評估論文」、「強網計畫」、「天網計畫」、「國軍年度計畫表」、「ＪＲＣ陀螺儀」、「國軍新編制軍品單價表」、「AIM-120彈頭照片」、「AH-64D直昇機」、「一般物料清單」、「P-3反潛機」、「博勝案C4ISR」、「天弓與雄風飛彈」等，數量相當多。

　 高層官員透露，共諜案爆發後，國防部即由副部長林中斌擔任主委，法制司、軍法司、聯二次長、立院國防立委兩人、專業人士兩人等組成機密鑑定委員會，逐一清查核對檢調單位送達的情報資訊，確定機密等級。

　 消息人士指出，在ＴＭＤ戰區飛彈防禦系統評估論文方面，鑑定委員會發現此為葉裕鎮假稱受到中科院委託，向民間軍事研究者邀稿，由國內學者專家蒐集美軍相關單位資訊與報章雜誌內容彙整而成，使用的數據也和國軍現有裝備不同，研判沒有任何國安危害。

　 其他多項資料沒有查獲實質內容，因此無從鑑定機密等級，但陳士良所供稱研發提升魚雷性能的「亢龍計畫」，目前仍在研發階段，尚未擔負海軍戰備任務。

　 陳士良向檢調供稱，「亢龍計畫」相關資料是由中科院內部公開網路獲得，已經轉交給中國的內容有「亢龍計畫公文」、「二○九型柴電潛艦較符合台灣需求」、「亢龍計畫沿革、組織架構、業務執掌和人員簡介」、「魚雷沿革」等，由於軍方並未查獲具體資料，也讓國防部無從鑑定。

記者肇瑩如/澎湖報導
2004/04/19

(中央社記者康世人台北二十日電)國防部今天表示，國軍例行「漢光二十號」演習將於四月至十一月間舉行，演習目的在檢測國軍聯合作戰指揮機制。其中六月下旬的聯戰電腦兵棋推演，將由國防大學扮演攻方模擬中共攻擊思維，模擬兩岸戰力基礎選定民國九十五年，而非外界認為較敏感的九十六年啟動制憲這一年。

國防部軍事發言人黃穗生少將說，漢光二十號演習將依往例邀請三軍統帥陳水扁總統參加，但陳總統的行程安排及隨行人員是否包括副總統呂秀蓮或其他貴賓，則是總統府的權責。但過去呂副總統曾參加漢光十九號演習，應會依例辦理。

黃穗生指出，漢光二十號演習目的在檢測國軍聯戰指揮機制的周延性，檢視「常、後分立」部隊編組調整與「後備兵力」的適切性，並驗證精進案高司組織及兵力結構調整，國軍部隊年度戰備整備訓練成效，鑑測國軍進行「聯合截擊、國土防衛」的聯合作戰能力。

國防部作戰及計畫次長室聯合作戰處處長李界佳少將表示，漢光二十號演習區分為四月中、下旬展開的「聯合作戰計畫作為」，六月中旬進行的「聯戰電腦兵棋推演」，以及六月下旬至十一月中旬舉行的「聯合作戰戰力評鑑」等三階段實施。

李界佳說，演習將以南部戰區為主，把各戰區部隊、新型武器納入，包括新成立的飛彈司令部也會參加兵棋推演等演習。

在電腦兵推部份，李界佳表示，將以民國九十五年敵我相對戰力為基礎進行推演，並由國防大學扮演攻方模擬中共攻擊思維。

但對演習是否會把民國九十六年規劃制憲可能引發的兩岸情勢變化納入，李界佳說，操演目的就是檢視國軍戰力，當然會把各種因素都納入。

(中央社記者康世人台北二十日電)國防部軍事發言人黃穗生今天表示，對越南以觀光船名義載運觀光客及官員前往南沙群島「觀光」，外交部近期已向越南方面提出聲明與立場，國防部將依政府政策配合執行，不過，對於維護領土主權，國防部都有相關因應作為。

媒體報導，越南以觀光船名義運載六十名越南觀光客及四十名獲邀官員前往南沙群島「觀光」，黃穗生是在接受媒體訪問時做出表示。

他表示，外交部近期已向越南方面提出聲明與立場，國防部將依政府政策配合執行。

〔記者許紹軒╱台北報導〕海軍年度例行「康平」水雷作戰操演，三月三十一日至四月十四日在台灣西南海域成功實施，首度執行國造「萬象二號水雷」實彈驗證。

　 據高層官員透露，海軍操演過程也首度邀請一位曾擔任日本海上自衛隊掃雷艦隊長的退役少將隨艦觀察，這位日本退役將領手拿碼表記錄掃具施放的操作時間，雖然不發一語，但已帶給艦上官兵不小的壓力。

　 對於日本退役將領來台觀察水雷操演一事，海軍總部昨天態度低調，強調沒有外籍軍事人員參與康平操演。

　 軍方官員表示，康平操演為海軍年度的水雷作戰訓練，訓練科目為一個完整的作戰想定，內容包括佈雷、偵雷、掃雷等操演項目，與過去不同的是，基於去年漢光十九號演習首次試射實彈魚雷（戰雷）失敗，顯示訓練彈（操雷）與戰雷之間仍有不小差距，海軍總司令苗永慶在檢討會議上要求，日後海軍每年的重要武器試射，一定要使用實彈射擊，因此今年的康平操演才會有撒佈實彈水雷的科目。

　 相關人士表示，受到與日本軍事交流的影響，這三年來的「康平操演」均擴大舉行，但是只有今年首度有日本退役將領隨艦觀察，演習模式也採取與日本海上自衛隊相近的做法，演習時程就是仿效日本海上自衛隊的演習而長達二週，與海軍過去「康平操演」大多三到五天就結束相比，時間上長了許多。

　 對演習知之甚詳的人士指出，這位每天隨艦觀察的日本退役少將非常低調，除了隻身登上掃雷作業艦之外，海軍艦隊司令部也沒有依照美軍慣例在船上予以接待，這位日本將軍靜靜地觀察海軍艦上官兵的各項操作演練，從頭到尾都沒有說話。

　 不過當艦上官兵開始操作時，這位日本將軍就從口袋裡拿出碼表，開始計算艦上官兵施放掃雷器具的時間，由於他就這樣靜靜地站在甲板看官兵操作並不時記錄，帶給官兵不小的壓力而格外努力操作，以免讓日本客人看笑話。

　 據指出，此次演習內容也有很大的改變，過去康平操演最多施放十餘枚操雷讓官兵訓練，但是這次「康平操演」接受日本顧問建議，大量施放水雷近四十枚，希望透過大量水雷施放，讓獵雷艦部隊有充分的訓練，也因此平均每艘參演的獵雷艦，至少都能夠處理三到五枚水雷。

　 至於在首度實施的國造水雷驗證，相關人士表示，這枚「萬象二號」水雷是以「繫留雷」方式佈放，由海軍改裝的LCM機械登陸艇做為遙控靶船，並於十四日操演最後一天成功驗證引爆，在靶船底部造成缺口，由於驗證相當成功，海軍總部亦在網站上公開成果。

--------------------------------------------------------------------------------

日台軍事交流 愈趨緊密

〔記者許紹軒╱台北報導〕對於日趨密切的台日軍事交流，前三軍大學客座教授廖宏祥指出，台日在戰略上有相當一致的需求，雙方交流緊密是個趨勢，數年前就曾有我國現役將領到日本與日方退役將領進行戰略對話，雙方曾經談到一同舉辦海上救難演習的細節，雖然最後沒有實施，但已跨出一大步。

　 廖宏祥表示，對日本來說，台灣的戰略地位非常重要，除了可以防止中國擴張，也能協助日本保護海上交通線，而且台灣也能成為美日同盟的另外一個輔助點，因此長期來日本對於和台灣交往就頗感興趣，其中防衛廳又比外務省來得積極，不過因為敏感的關係，只能透過退役將領進行交流。

　 前幾年台日的軍事交流曾經達到顛峰，在雙方智庫單位撮合下，我國曾有一個包含三位現役將領的軍事訪問團低調地到日本訪問，與日本退役將領進行戰略對話，總共實施了兩次，對談內容除了廣泛地交換雙方對於東亞戰略態勢的看法之外，也有相當具體的建議，包括雙方進行海上搜救演習。

　 廖宏祥指出，原先規劃以「巧遇」的方式進行，也就是我國海巡署艦艇與日本海上保安廳的船隻在琉球海域不期而遇，然後就開始實施海上救難演習，這個構想因為戰略對話未繼續實施而胎死腹中，但已可看出日本對與台灣交流的興致頗為高昂。

　 至於為何與日本交流無法持續，廖宏祥說，我國軍方對於只能以現役對退役的方式交流認為不夠對等，評估結果也認為成效不彰，而且長期以來，軍方內部對於是否應與日方展開密切的交往仍有雜音，一直無法形成共識。

--------------------------------------------------------------------------------

〔記者許紹軒╱台北報導〕目前海軍的獵雷作戰概分為人力與器械掃雷兩種，由於目前水雷的感測起爆方式有壓力、聲波與磁場等三種，使得掃雷作業危險性很高，除非需要回收進行情蒐，現行掃雷方式不是用炸藥清除水雷，就是製造起爆條件予以引爆。

　 海軍退役人士表示，水雷依照使用的特徵區分成「漂浮雷、繫留雷與沉底雷」等，一般的除雷程序會先用聲納掃過海域，確認水中水雷的數量與大略位置，若有漂浮雷，則先用艦砲擊毀，對於較為傳統的繫留雷，就出動掃雷艦用掃雷刀切斷鋼索，等到水雷浮上水面，再用艦砲擊毀。

2004.04.21 中國時報
愛國者三型飛彈 漢光不試射
吳明杰/台北報導

國防部昨天說明今年「漢光二十號」演習將從四月起至十一月舉行，至於具體時間、地點和是否進行火力展示，則一概僅以「規畫中」回應。據了解，因擔憂去年魚雷試射失敗等烏龍事件重演，軍方目前傾向不展示大型火力。

此外，愛國者飛彈曾於民國九十年首度在台試射，當時在「神箭四十二號」操演中，試射三枚都命中，軍方原規畫今年「漢光二十號」演習中再度試射。但據了解，由於國軍準備向美方採購六套愛國者三型飛彈即將於六月完成建案，隨後並將以編列特別預算著手採購，一旦試射未如預期完美，預算恐將遭立院杯葛，為避免諸多變數，這項原本表訂「漢光二十號」演習中的重要項目可能取消。

至於去年兩次凸槌的魚雷試射，海軍總司令苗永慶曾表示，為精進魚雷作戰能力，海軍將把魚雷試射列入年度實彈試射項目中，不過今年演習並未列入，對此國防部昨天則以「仍在規畫中」回應。

在電腦兵棋推演部份，國防部作戰及計畫次長室聯合作戰處處長李界佳昨天表示，這次演習將以民國九十五年敵我相對戰力為基礎，由國防大學扮演攻方，至於是否會把二００六可能制憲的兩岸情勢變化納入考量，李界佳說，操演目的就是檢視國軍戰力，當然會把各種因素都納入。

李界佳指出，「漢光二十號」演習區分為四月中、下旬展開的「聯合作戰計畫作為」，六月中旬進行的「聯戰電腦兵棋推演」，以及六月下旬至十一月中旬舉行的「聯合作戰戰力評鑑」等三階段實施。

漢光實兵操演 長達半年

記者盧德允／台北報導

國防部昨天公布年度漢光廿號演習時程，自本月開始，直到十一月完畢，其中實兵操演長達半年，歷年僅見。演習想定為針對二○○六年共軍部署。

國防部軍事發言人黃穗生指出，漢光廿號演習將依往例報請三軍統帥陳水扁總統參加，去年漢光十九號演習陳總統更與副總統呂秀蓮一同出席。

針對二○○六年共軍兵力部署，是否將陳總統規畫制憲可能引發的兩岸情勢變化納入？國防部作戰及計畫次長室聯合作戰處處長李界佳少將表示，操演目的是檢視國軍戰力，當然會把各種因素納入。

李界佳指出，演習區以共軍二○○六年兵力部署為想定，分為四月中、下旬展開的「聯合作戰計畫作為」，六月中旬進行「聯戰電腦兵棋推演」，六月下旬至十一月中旬舉行「聯合作戰戰力評鑑」等三階段實施。

李界佳說，演習將以台灣南部戰區為主，把各戰區部隊、新型武器納入，包括新成立的飛彈司令部也會參加兵棋推演等演習。實兵操演有無火力展示，李界佳表示會有精準武器實彈射擊，場地則仍在評估。

據了解，歷年漢光演習大都在年中舉行，四年前因政權更替，陳總統出訪邦交國而延後到八月，去年又因ＳＡＲＳ疫情與颱風來襲，實兵演習到九月才實施。今年演習實兵部分雖如常於六月下旬開始，但直到十一月才準備結束，與往年有很大不同。

李界佳表示，電腦兵推將以民國九十五年敵我相對戰力為基礎推演，並由國防大學扮演攻方，模擬中共攻擊思維。演習重點置於驗證平時與戰時轉換行動準據、評定各戰略執行層級作戰計畫周延性、檢測各戰略執行層級聯戰指揮中心標準作業程序適切性，以堅持國軍聯戰效能。

Navy seeking to replace aging Knox frigate class

By Brian Hsu
STAFF REPORTER
Saturday, Apr 17, 2004,Page 2

As the navy phases out its World War II-era Yang-class destroyers in favor of Kidd-class destroyers, it has also started to search for a replacement for its Knox-class frigates, defense sources said yesterday.

The navy has had eight Knox-class frigates in service since 1992. The frigates are equipped with the most effective anti-submarine warfare sensors that the navy has ever had at its disposal.

These frigates, built in the early 1970s, were already approaching their service ceiling of 20 to 30 years when the US delivered them to the navy between 1992 and 1998.

Though useable for a few more years, the Knox-class frigates are already spending much more time in port than at sea.

All the Knox-class frigates are based at the Suao military port.

A naval officer who spoke on condition of anonymity said many of the Knox frigates have developed serious mechanical problems, causing their patrol missions to have been greatly reduced.

The No. 932 Chiyang, for instance, has become inoperable. Its problems are both mechanical and structural, the officer said.

Other ships in the same class are not in much better shape. They are either short of spare parts or damaged in some vital way, he said.

A senior official serving with the navy general headquarters acknowledged that the Knox-class frigates are not in good condition but denied that the ships have become beached wrecks.

The combat readiness ratio of the Knox-class frigates is still over 50 percent, which is good in terms of ships of this age, the official said.

We hope to use these ships for another four to six years. We are desperate to find a replacement for the Knox, but it is not easy to find one for the moment, the official said.

The navy is divided over what type of ship should be chosen to replace the Knox, sources said. One group favors smaller ships, of around 2,000 tonnes in displacement, while the other group argues that the navy needs a larger platform to accommodate not only old weapon systems from the Knox but also new ones that could be added. The Knox has a displacement of 3,877 tonnes.

If the navy chooses smaller ships, it might ask the state-run China Shipbuilding Corp (CSBC) to build the new vessels. This would be welcomed by local shipbuilders who would benefit from any contracts won by CSBC.

But the larger platform might win out because many in the navy dont want to wait for new ships to be constructed domestically, which would take many years and entail great cost. For these reasons, many in the navy are inclined to buy ships from the US second-hand market.

(中央社記者康世人台北二十三日電)國防部因應啟動嚴重急性呼吸道症候群(SARS)A級防疫措施，已經通令各部隊在早、晚點名時各量一次體溫，各單位人員於上、下班時各量一次體溫，並加強自主健康管理。

軍醫局醫保處處長呂立群少將上午前往衛生署疾病管制局參加SARS防治因應會議，回到軍醫局後即著手展開國防部A級防疫措施啟動的相關事宜。

呂立群指出，國防部將配合政府啟動A級SARS防疫措施，各部隊必須在早、晚點名時各量一次體溫，各所屬單位上、下班各量一次體溫，同時加強自主健康管理。

2004.04.23 中國時報
劣軍品也驗收 中科院爆弊端
郭石城、羅平/桃園報導

中科院驚爆兩項通信軍品驗收不實弊案，採購金額共四億五百餘萬元。檢調廿二日兵分多路至龍潭中科院採購計畫主持人何勵夫、楊姓軍官等人辦公室、及廠商台北市星訊公司搜索、約談，深夜聲請收押中科院承辦人鐘伯隆。

國防部為提昇部隊通信品質，強化部隊機動作戰能力，中科院於八十八年至九十年間執行「天頻」採購計畫，分兩次向星訊公司採購通信軍品，第一次採購金額三億九千萬元、第二次一千五百萬元。

天頻計畫大量採購各軍種所需通信收發器材，部分軍品分發部隊使用後，宜蘭縣調查站接獲檢舉，指稱通信器材有瑕疵，中科院卻不實驗收，不但未依合約退貨或扣款，反而放水過關，疑有官商勾結弊端。

兩項採購通信軍品，經調查局會同軍方，以專業儀器實際測試，印證通信品質不良，有明顯瑕疵。桃園地檢署檢察官廖江憲昨會同軍高檢，指揮宜蘭縣調查站與桃園縣調站幹員，兵分多路同步搜索。

檢調搜索約談對象包括校級楊姓軍官、天頻計畫主持人何勵夫、組長萬玉文、承辦人員鐘伯隆、及星訊公司余姓負責人，其中余姓負責人外出沒有到案，楊姓軍官由軍方負責約談。

宜蘭縣調站為方便調查，借用北機組辦公室偵訊，何勵夫等三人都否認不法，辯稱驗收過程都依合約進行，沒有收賄放水。縣調站晚間依圖利罪嫌將鐘伯隆移送桃園地檢署，檢察官廖江憲複訊後，認圖利罪嫌重大、有串證之虞向法院聲請收押禁見。

（軍聞社記者沈中愷高雄廿五日電）空軍航空技術學院九十三學年度附設二年制專科班招生，五月十二日起受理報名，採申請入學及登記入學兩方式。

空軍航技學院表示，該校附設二年制專科班招生科系，計有航空工程科、機械工程科、航空電子工程科、航空通信電子科、航空後勤管理科等，報名方式一律採通信報名，考生填妥報名表後併同相關備審資料，以快遞或限時掛號郵寄至該校「九十三學年度附設二年制專科班招生委員會」，地址為高雄縣岡山鎮介壽西路一百九十八號，電話：（０七）六二五六三二四。

陳水扁總統拋出國親發動流產政變說，讓軍方十分尷尬，某電子媒體在評論總統大選後總統府前的泛藍靜坐群眾時，就不斷影射政變的說法，軍方對政變說相當困擾，國防部總政戰局長陳邦治上將早在上周日(4月18日) 與媒體會面，即已否認政變的說法，說明現在軍隊的軍心很穩，士氣很高。

軍方最近也廣泛收集電子媒體政論節目主持人的聯絡電話，希望能夠加強連繫，澄清這些政論節目中對軍方的誤解，據了解，軍方對於先從電子媒體傳出政變說，又有一家平面媒體大幅報導政變說後，十分的困擾，當陳總統和前總統李登輝也跟著在前天、昨天接連提出政變說時，一位軍方官員認為，這是指桑罵槐，表達出三軍統帥對國軍的不信任。

軍方人士形容政變說，是個太燙的議題，不是一般人可以說明的。不過，現在的總政戰局局長陳邦治是陳總統一手提拔的，憲兵司令余連發也是陳總統拔擢的，這兩個職位對於安定軍隊有很大的功用，有陳、余兩位在軍中，怎麼可能會有政變

陳邦治接任總政戰局長後，為陳總統勤走眷村，訪視基層眷戶，推動眷村改建，化解軍眷與榮眷對陳總統不信任。

http://yam.udn.com/yamnews/daily/1980547.shtml
國防部：國軍沒有政變問題

記者盧德允／台北報導
2004/04/27

針對前總統李登輝「軍事政變」說，國防部昨天表示，國軍不會也沒有所謂政變的問題。軍事發言人室是以媒體詢問才答復的方式作上述回應，未發布正式新聞稿。

據了解，李前總統上周六公開提出國親曾醞釀軍事政變，陳水扁總統前天又提國親七日未成功政變說法，但國防部和部長湯曜明一直未公開回應，直到昨天下午下班前，才經湯曜明批准，以上述「有問才答」方式對外發言。

國防部指出，軍隊國家化、行政中立以及國軍不介入政治，是國防部及部長湯曜明以及國軍全體官兵所堅持貫徹的立場，且也獲得了國人支持及肯定；憲法一三九條明定，任何黨派及個人不得以武裝力量為政爭之工具，所以國軍不是任何個人或政黨的軍隊，不論那一個政黨執政，國軍恪遵憲法效忠國家、服膺民主、嚴守法治、保持行政中立的立場，不會改變。

儘管將領們私下對政變說法反應很差，認為受辱，但他們都不願具名表示意見，也不會以其他具體行動表示他們的反感。將領說，「政變」是有相當定義的，回顧選後群眾抗爭，國軍沒有一兵一卒參與其中，也沒有長官率領部屬的團體行為，那裡談得上「政變」。

據了解，三一九槍擊和三二○選後，曾期待二度政權輪替的部分將領，心情從忐忑不安到跌落谷底；相對地，那些帶有綠營色彩和陳總統拉拔的將領，則一掃連日陰霾。所謂「七日政變」期間，軍系內部氣氛低沈，主要是因湯曜明於廿二日下午公開辭職；但不可避免，這又造成一些非湯系將領雀躍萬分，認為終於等到翻身機會。

將領回想，廿七日當晚曾傳參謀總長李傑和三位上將副參謀總長朱凱生、費鴻波、劉貴立同時請辭，對新聞界和總統府而言相當震撼。當晚稍後，經查證這四人都無辭意，次日各大報也未刊登。事後追溯，無法確認消息來源，有的媒體是從藍營聽到，但有媒體消息得自國安會，當然也有媒體圈子相互傳播，所以也無由查知謠言動機何在。

記者黃雅詩／台北報導
2004/04/27

空軍台中基地一架ＲＦ─五Ｅ戰術偵察機去年十月墜落新竹外海，監察院日前完成調查報告揭露失事原因，有人為疏失的嫌疑。

空軍在墜機事件發生後，初步表示是機件故障，要進一步了解，但迄今未公布真正失事原因。監察院機密調查報告揭露，該戰機失事前一周就有「後緣襟翼無法收上」的問題，卻仍照常出勤，故失事原因難脫「人為疏失」。

飛機的襟翼裝置在機翼內側後緣，飛機起飛或降落時，藉由襟翼可增加翼剖面的弧度或增加翼面積，使得升力、阻力增加，降低起飛、落地的速度。

飛機正常飛行時，襟翼必須處於收上位置，機翼保持流線型，不影響機翼的升力。然而該架失事偵察機在失事一周前，就被檢測出後緣襟翼無法收上，仍照常出勤；監察院認為，此疏忽顯示空軍對國防重要戰機未確實維修，並嚴重危及國家重資培養的飛官之人身安全。

ＲＦ─五Ｅ偵察機是由Ｆ五─Ｅ「中正號」戰鬥機改裝，又稱為「虎眼式」偵察機，可加掛飛彈，負責高空偵察任務，台灣現有七架。由於去年該機墜毀是同型戰機失事的首例，監察院為求慎重，亦在調查中進一步全面了解同型的Ｆ五─Ｅ、Ｆ五─Ｆ戰機。

調查顯示，在空軍檢測中，國內總數四十一架的Ｆ五─Ｅ、Ｆ五─Ｆ、ＲＦ─五Ｅ戰機竟有十架次發現機械問題，測出的缺失高達十五項，其中最主要缺失為「燃油系漏油缺失」，共有七架次、九項缺失屬燃油系漏油問題。

而除了戰機本身的問題，監察院調查也發現，搜救系統設定有人為疏失。目前空軍使用的ＵＲ－３３無線電信標機，可以設定為「自動」、「非自動」兩種發信模式，空軍為了國安考量，要求戰機一律設定為非自動發信模式，但墜毀時，相對我方本身也無法展開快速搜救，監察院認為有待改進。

【記者盧德允／台北報導】空軍總部官員昨天表示，ＲＦ─五Ｅ戰術偵照機去年失事案，經檢討有關單位確有疏失，除懲處相關人員，並已將內部檢查報告全盤向監察院報告。

本報記者伍崇韜、林健華
2004/04/27

卸任、現任總統齊拋政變說，堪稱台灣政治口水極致，問題是，從選前到現在，國安局從未呈報過任何可能政變情資，軍方亦從未針對政變動員部署。

國安局是國家最高情治機關，也是國安情資匯報單位。國安局要員對本報記者指出，整個三月分，從前任局長蔡朝明到新任局長薛石民，包括國安局呈送國安會和總統府的情報研析、局本部各項工作會議，均從未出現過政變研判，「國安局內部資料從沒出現過政變這兩字，也沒有意思相近的同義詞」。

調查局是否呈報過政變資料？相關人員私下了解是亦無此事。至於台聯立委昨聲稱「李前總統選前即已掌握情資」，要員簡扼回應：「卸任總統無權接觸情資，否則恐觸洩密。」

國安會官員的說法，則是從開票夜到三二七集會，國安高層會商內容可能涉及政變者，其實僅防範群眾集會失序可能引發暴動一項。

綜合國安系統人士說法，國安系統當時雖曾討論泛藍政治人物可能刻意鼓動群眾，情治、軍事首長曾針對集會若失控後的應變處置發言，亦有人提及對美工作應如何使力，但在認知上，和處理政變還有一大段距離。

泛綠三天前先拋出政變說，周六李前總統的原文只是形容群眾抗爭「宛如軍事政變一樣」，周日陳總統以肯定語句說出「三月廿一日至廿七日的流產政變沒有成功」後，問題立即擴大。對於政變說，綠營有兩種解釋版本，兩種版本的共同點是均指藍營極力營造「美方疏離，軍方失穩」環境，再藉群眾向扁逼宮，不同點是台聯添加了藍營欲煽動暴動引共軍出兵台灣。

無論哪一種版本，軍方都是主角；軍方是否曾介入政爭，答案很清楚。選前選後，軍方並無人參與政爭或恣意評論，曾引發波瀾者僅國防部長湯曜明請辭。泛綠指抗爭現場出現煽動軍人標語，那些標語只是呼喚軍人揭露無法投票真相。

無可諱言，選前藍營軍系大老確與軍方高層接觸，當時藍軍勢盛，軍系大老係代表連宋就「政權一旦移轉，人事應如何布局」，盼與現役將領交換意見，結果現役將領態度保守，接觸後無結論。

部分人士指湯曜明請辭導致軍心失穩，暗喻與政變說有關，說法亦是荒誕。湯曜明去年已兩度請辭，此次在槍擊案前即明確表態歸隱，三月廿二日請辭當天委由軍事發言人宣讀聲明，旨在表明心志，而且最後還是同意留任至總統就職。

台美軍事交流近期除硬體面的對台軍售外，據指出，在軟體上軍方也正與美軍太平洋總部合作進行「防空延伸」、「整體防衛」等多項計畫，並透過國軍模式模擬系統，由美軍協助各項訓練操演。另據透露，美軍一支代表團此刻就正在台灣觀察國軍「漢光二十號」演習。

此外，美方近期頻頻針對國軍Ｃ４ＩＳＲ指管通情系統的進程表示關切，儘管整合三軍資訊鏈路系統的「博勝案」已經著手編列預算進行採購，國軍指揮通信系統近年也陸續資訊化；但據了解，目前國軍衡山指揮所更新的系統在頻寬和保密的限制下，事實上只能連線廿三個單位，其他單位還要透過老舊的裝備傳達命令，加上海軍的「大成」和空軍「強網」系統遲遲無法整合，美方對國軍的聯合作戰能力提升頗為擔憂。

總統府秘書長邱義仁、國安會副秘書長柯承亨前天銜命赴美，與美方會談議題也將觸及雙方軍事交流。據了解，美軍已連續兩年特別針對國軍「漢光十八號」和「漢光十九號」演習編組來台觀察，今年國軍「漢光二十號」演習日前也已經展開，美軍觀察團這次也特別針對演習想定部分進行了解，並與國軍交換意見。軍方高層官員表示，台美軍事交流並未因這次總統大選受到任何影響，目前雙方的交流和計畫都已經走上制度化的軌道，未來無論新任國防部長由誰擔任，這些交流都不致受到影響。

(中央社記者康世人台北二十七日電)前總統李登輝一席「軍事政變」及陳水扁總統有關「流產政變沒有成功」談話，引起社會各界關注，國防部軍事發言人黃穗生少將今天嚴正聲明，國軍不會、也沒有軍事政變問題，軍隊國家化、行政中立、國軍不涉入政治，是政府、國防部長湯曜明及國軍官兵一向堅持與貫徹的立場。

對於外傳湯曜明曾於三二０當天與前國防部長、前中國國民黨副主席蔣仲苓及藍營軍系大老王文燮見面，黃穗生也駁斥說，湯曜明三二０未與蔣、王二人見面，連電話也沒連絡。黃穗生是在上午國防部例行記者會中，做上述說明。

黃穗生強調，國軍不會、也沒有軍事政變問題，軍隊國家化、行政中立、國軍不涉入政治，是政府、湯曜明及國軍官兵一向堅持與貫徹的立場。

他表示，國軍一切的作為，都以憲法為依據，憲法一百三十九條明確規定，任何政黨或個人絕不可以用武裝力量作為政爭工具，國軍是國家的軍隊，不是哪個政黨或個人的軍隊，所以，國軍不管是過去、現在或是未來，不管是哪個政黨執政，都是恪遵憲法、效忠國家、服膺民主、嚴守法治，保持行政中立的立場絕對不會改變。

面對媒體一再追問相關問題，黃穗生則不斷重申，國軍沒有軍事政變問題，「就像一個人沒有生病，不用住院一樣」，外界所指涉的都是過去式，有沒有發生軍事政變，大家也都看得很清楚。

(中央社記者康世人台北二十七日電)詹氏年鑑報導，共軍七天能攻下台灣，國防部軍事發言人黃穗生少將今天認為，這個報導是「缺乏事實根據的主觀判斷，撰稿者可能對海峽兩岸情勢及國軍建軍戰備現況，了解不夠深入」，國軍可以確保國家安全，請大家放心。

黃穗生上午在國防部例行記者會上指出，國軍隊中共任何犯台模式，都能有效掌握，也有具體周延的作戰計畫來因應。

面對媒體詢問，漢光二十號演習有無提前或延後，有無美國軍事觀察團，黃穗生未正面答覆，僅強調，漢光二十號演習會根據漢光十九號演習結論，做相關演習的規劃。

黃穗生也主動說，到目前為止，共軍沒有異常性活動，都在從事例行性演習，國軍會嚴密注意相關動態。

(中央社記者康世人台北二十七日電)外傳國防部長湯曜明三二０與前國防部長、前中國國民黨副主席蔣仲苓及藍營軍系大老王文燮見面，國防部軍事發言人黃穗生少將今天駁斥說，湯曜明三二０絕沒有跟「蔣先生」、「王先生」見面，不但沒見面，連電話也未連絡。對老長官、老袍澤，湯曜明都僅止於私誼，且公私分明。

為了證明湯曜明三二０當天沒有和藍營軍系人士見面，黃穗生在上午的國防部例行記者會上還詳述三二０當天湯曜明的行程。

黃穗生說，事實上，湯曜明三二０上午十時前往金門視察部隊，軍聞社也發新聞稿供媒體參考；下午二時回到台北就去投票；投票後，又直接返回國防部，據了解，晚間也在國防部住宿，隔天因眼睛不適，下午住院治療眼疾。

他強調，湯曜明對於老長官、老袍澤非常尊重，也要求各級部隊幹部對他們要很尊重，但這些都僅止於私誼，湯曜明一向公私分明。

(中央社記者康世人台北二十七日電)對於參謀總長李傑及三位上將副參謀總長選前集體請辭，及泛藍退役將領與現役將領接觸鼓動政變等傳聞，國防部軍事發言人黃穗生少將今天表示，這些都不是事實，純屬子虛烏有，當前國軍士氣高昂，一切演訓正常，希望媒體對非事實的事情，不要再炒作。

前總統李登輝、陳水扁總統的「政變」說引起外界關注後，有媒體報導，三月二十七日當晚傳出李傑、三位上將副參謀長朱凱生、費鴻波、劉貴立同時請辭，並有報導指稱藍營退役將領密集與現役將領聚會，有鼓動政變之嫌。

對於上述傳聞，黃穗生上午於國防部例行記者會上予以駁斥。

黃穗生指出，在三月二十七日有媒體傳聞說，有將領集體請辭事件，但媒體本身後來也自動澄清。

因此，黃穗生認為，這種不是事實、純屬子虛烏有的事情，媒體澄清後就不必再重述了，否則會混淆視聽，影響國軍形象。

他表示，參謀總長、三位副總長一向都全心全意、戮力在戰備戰訓的工作，他們最主要的任務是在提升國軍的戰力，維護國家的安全，而他們與國軍官兵都是一樣，堅守行政中立，不涉入政治的立場。

黃生穗一再強調，媒體所報導的都是子虛烏有，絕非事實，也希望媒體對不是事實的事情，不必再炒作。

海軍海洋監偵指揮部成軍　強化「大成系統」功能提升
2004/04/29 02:22

　記者林弘展／台北報導

海軍總司令苗永慶上將28日主持「海洋監偵指揮部」編成典禮時表示，「海洋監偵指揮部」成立後，平時除在裝備妥善及雷情作業持續精進外，更應積極籌建對電磁信號截收情報識別與資料庫能量建立，以強化觀通系統對水面目標的辨識能力，有效達成海洋監控任務。

編成典禮由苗上將宣布編成命令，頒授部旗及印信予代指揮官薩曉雲少將，陸軍第六軍團司令胡鎮埔中將、中科院副院長金壽豐少將、空軍氣象聯隊隊長李紀恩少將及歷任指揮官應邀觀禮。

苗永慶指出，海軍為達成制海作戰任務，在偵蒐能力上更需與時俱進，方能在戰備整備展現全方位的作為，因此在國軍「精進案」中特提升「觀通系統指揮部」為「海洋監偵指揮部」，以大幅提升對周邊海洋之監控能力，延伸防衛縱深，確保海洋權益與國防安全。

苗永慶說，目前國防建設進入新一代兵力整建的關鍵時刻，為因應現代戰爭型態與戰備需求，有效強化觀通整體涵蓋功能及雷情作業能力，除賡續依計畫籌建遠、中程雷達站外，現亦置重點於「大成系統」功能的提升與更新，藉此提升整體監控效益。

2004.04.29 中國時報
美專家建議 我軍加入伊戰場
劉屏/華盛頓廿八日電

《赤龍崛起》一書的作者、台海問題專家崔普勒建議，美國總統布希應該立刻致電陳水扁總統，請台灣出動三萬五千名訓練有素的陸戰隊健兒開赴伊拉克作戰。崔普勒認為陳水扁總統一定會同意。

崔普勒（William C. Triplett, II）曾經擔任美國副助理貿易代表，並長期擔任參議院外交委員會共和黨籍幕僚長，被認為是「藍隊」的成員，一向對台灣非常友好。

他的一篇《派出台灣陸戰隊》文章中建議，美軍在伊拉克死傷增加，若干盟國如義大利、西班牙、保加利亞也對派軍赴伊一事有意見。「現在有個機會，布希總統只需一通電話，即可完全扭轉情勢」，就是打電話給陳總統，請台灣出兵。崔普勒指出，台灣有三萬五千名陸戰隊，可以迅速部署於伊拉克。其力量約等於美軍的一至二個重裝師，或盟國的三個師。

崔普勒表示，對於此一建議，外界可能有若干疑問，但無論是國軍陸戰隊的能力、台灣的利益，以及陳總統的意向，答案通通是肯定的。而尤其台灣的國防策略是「堅守，等待美軍到來」。今天美軍有需要，如果台灣能提供協助；將來台灣有需要時，美軍回饋的機會自然增加。這同時也符合美國整體外交目標，美國找台灣幫忙打仗，不找解放軍，因為美國不信任中共。這足以說明「誰和誰是一邊的」。

中共當然是「堅決反對」。因為中共不願國軍有實戰經驗，也不願國軍有與美、日、韓協同作戰的經驗。

最後他自問，這真的能實現嗎？答案是「在一般狀況下，不太可能」。但是，如果能夠減少美國家庭接到子弟陣亡的噩耗，或許布希總統覺得「值得得罪北京」。

http://www.humaneventsonline.com/article.php?id=3703

Send in the (Taiwan) Marines

by William C. Triplett, II
Posted Apr 27, 2004

Military Seeks More Troops in Iraq reads a recent Wall Street Journal headline. Worried Defense specialists send e-mails to each other predicting that we are one over-tired Reservist away from a massacre in Iraq. The US military services are cranking up their advertising programs looking for recruits. The networks are all running stories of disappointed family members getting the news that their loved ones are having their tours extended. All of these are visible signs of what is apparent to everyone: We dont have enough boots on the ground in Iraq and it doesnt look like we are going to receive much additional help from other countries. Its hardly an accident that the Iraqi thugs are attacking coalition partners -- the Italians, the Spanish, the Bulgarians -- in an effort to discourage other countries from sending soldiers.

There is, however, a way that President Bush could turn all this around with one telephone call. All he would have to do is ask President Chen of Taiwan for his Marines. Taiwan has about 35,000 Marines and their deployment to Iraq could be relatively immediate. Thats about the equivalent to the strength of one to two heavy American divisions or three divisions of coalition troops

Could the Taiwan Marines do the job? Yes. They have a deserved reputation throughout the Far East for their high level of training and motivation.

Whats in it for the Taiwan Marines as an institution? Gaining combat experience fighting alongside NATO, South Korean and Japanese forces would be invaluable. What the Marines learn could be transferred throughout the entire Taiwan military establishment.

If asked, would President Chen say Yes? Without a doubt. The island is facing an ever-increasing threat of attack from Communist China. Taiwans defense strategy is simple: Hold until the Americans come. If Taiwan could make a positive contribution to Americas defense needs now, that markedly increases the chances that the Americans will come later. Taiwan has already made a contribution to the war on terror through the delivery of some trucks to Afghanistan. This would be simply a logical extension of that commitment.

Would a Taiwan military contribution to our Iraq program enhance Americas overall foreign policy goals? Arguably, yes. The Iraq war began as an anti-Weapons of Mass Destruction operation but has now become a struggle between the democracies and the worlds anti-democratic forces. Taiwan is a democracy and Communist China is not. Washington would not want Beijings Peoples Liberation Army in Iraq because we couldnt trust them. Having the Taiwan Marines on the ground would demonstrate even more clearly who is on what side.

Whats the practical effect of having 30-35,000 Taiwan Marines in Iraq? It would save American lives. Having more boots on the ground to do the active patrolling makes it more difficult for the Iraqi thugs and their foreign supporters to organize and carry out their attacks. Further, more coalition soldiers reduces the pressures on US forces. Just more sleep can make a difference when soldiers deal with something as complex as the religious and political currents in Iraq. With the Taiwan Marines on the scene, it immediately reduces the need for involuntary retentions among US servicemen and women with positive ripple effects throughout the entire American Armed Forces. It would also save Iraqi lives because many more innocent Iraqis are murdered than coalition forces whenever a bomb goes off inside a crowded restaurant. The thugs actively target Iraqi policemen and coalition supporters in the Iraqi civilian community. Children are among the biggest victims of the daily attacks.

Would Beijing object? Strongly. The last thing the PLA wants is for any portion of the Taiwan military to have actual experience working and fighting alongside the Americans, the Japanese and the South Koreans. Modern warfare is always coalition warfare and learning how to make the connections work between the fighting forces of different nations is what its all about. In this case there is no substitute for experience. Beijings war planners know that to the extent the Taiwanese armed forces can make those connections, Taipeis ability to deter a Chinese Communist attack across the Taiwan Strait goes up markedly.

Is this going to happen? In normal times its very unlikely the call would ever be made. For several decades the United States has lacked an independent foreign policy on anything that touches Communist China and Taiwan. But President Bush may feel that displeasing Beijing is worth the price if it means fewer American military families will receive the knock at the door that they all dread.

2004.04.30 中國時報
美軍政訪團來台關切我軍購進度
吳明杰/台北報導

據了解，一支由美國國務院台灣協調組顧問莫偉林、美國國防部和美軍太平洋總部相關人員所組成的「軍政訪問團」一行六人，目前正在台灣觀察國軍軍事改革現況，並關切對台軍售項目的建案進度。原本這支訪問團預定上月來台，但因考量當時台灣政局不穩而刻意延後。消息來源指出，訪問團順利來台顯示台美軍事交流在選後已步入正常化。

此外，據透露，原本主管美國國防部對台軍售事務的重要資深官員石明凱，日前因故已離開五角大廈，不過這名與我軍方高級將領關係密切的官員，目前已接受台灣民間公司邀請擔任顧問，近日已來台準備定居，將長期在台進行兩岸軍力研究工作。消息來源表示，美方目前對台軍售政策的態度幾乎是前所未有的寬鬆，五角大廈認為，二○○一年布希總統宣佈潛艦等三項售台武器只是「建議」，台灣還可根據最新需求，提出更多自己想要的武器項目，只要理由充分，美方應不會再像以往嚴格限制，而這支「軍政訪問團」此次來台就已陸續赴各軍總部，了解國軍最新武器需求。

據指出，今天將南下參觀國軍某單位的這支「軍政訪問團」，其中的太平洋總部成員，這次來台主要目的則是前往國防部整合評估室模式模擬中心，協助更新系統參數。

由於「漢光二十號演習」電腦兵棋推演部份即將展開，今年國軍是以二○○六年為台海作戰想定，美軍特別來台協助最新美、中、台三邊各軍戰力的參數設定更新，以利國軍在這次演習中，獲得更接近實戰的結果，雙方目前就正進行「防空延伸」、「整體防衛」等多項計劃。

(中央社記者方旭台北三十日電)國防部部長湯曜明今天與親民黨立委會面時表示，國軍目前士氣很高，自他擔任國防部長以來，推動軍隊中立、國家化已有成效，並持續往制度化、法制化方向走，絕沒有什麼將領政變的問題。

至於立委關切三一九槍擊案後國安機制啟動問題，親民黨籍立委秦慧珠(台北市)轉述，湯曜明指出，他是在三月十九日下午兩時獲悉消息，三時左右接到行政院院長通知他開會，當時並沒有通知他開什麼會，開完會後，他也沒有對國軍下達任何命令。

此外，湯曜明表示，他已下令封存三二零當天國軍戰備及非戰備留守兵力人數資料並嚴禁竄改，提供司法院及監察院釐清爭議。

針對台美軍購問題，秦慧珠轉述，湯曜明表示，國軍正在就細節問題與美國諮商，但是特別預算案將留給下任部長決定。

外傳總統府秘書長邱義仁日前赴美有國防部官員隨行的說法，湯曜明否認外，也指出台美軍事交流都依照既定規格進行，並無特殊變化。目前美國國防小組也僅在台進行例行性交流。