ªL«e¥D®uªø¤k¡uªL«·§¡¡v¤p©j¤J³ò¥|¶µ 2004 ª÷¦±¼ú

¦^À³¥»ÃD ¦Û¿ï©³¦â¡ô ªð ¦^


­¸ÆN ¡@©ó¡@2004/05/08 11:21
ªL«e¥D®uªø¤k¡uªL«·§¡¡v¤p©j¤J³ò¥|¶µ 2004 ª÷¦±¼ú

²Ä 15 ©¡ª÷¦±¼ú©x¤èºô¯¸¡G
http://www.aziotv.tv/event/goldenmelody2004/index.asp

ªL«·§¡ª÷¦±¼ú¶Â°¨ ¡m§A¬O§Ú³Ì·R¡n¤J³ò¥|¶µ
¡]¦Û¥Ñ®É³ø°OªÌ¤ý­â²ú¥x¥_³ø¾É¡^

¤µ¦~¤J³òª÷¦±¼ú¶Ç²Î­µ¼ÖÃþªº§@«~¤£²æÃÀ³N¤å¤Æ­·®æ¡A¤£¹L¦³¤@±i©v±Ð±M¿è«o²§­x¬ð°_¡A¥xÆW¥Á¶iÄÒ«e¥D®uªL¸q¶¯¤k¨àªL«·§¡¦Û»sªº¡m§A¬O§Ú³Ì·R¡n¤J³ò¥Xª©¼úÃþªº³Ì¨Î©v±Ð­µ¼Ö±M¿è¼ú¡A³o±i»s§@©M³Ð§@¡Bºt°Û¥þ¥Ñ¦o¤@¤â¥]¿ìªº±M¿è¡A¦b­Ó¤H¼ú³¡¤À¤J³ò³Ì¨Î§@µü¤H¼ú¡B³Ì¨Î±M¿è»s§@¤H¼ú¡B³Ì¨Îºt°Û¼ú¡C

¡@¤@¤E¤C¤@¦~¥X¥ÍªºªL«·§¡¡A¤T·³´N¶}©l¾Ç¿ûµ^¡A¡uªL¦v¦å®×¡vµo¥Í¨º¦~¡A¦o¤~¤p¾Ç¤T¦~¯Å¡A¤§«áÀH¥À¿Ë²¾©~¬ü°ê¡C¦o¦b¬ü°êŪ¤¤¾Çªº®É­Ô¡A´¿¸g±K¶°¦a°Ñ¥[³\¦h¿ûµ^ÄvÁÉ¡A¬Æ¦Ü¤@¦~¤¤¦³³\¦h®É¶¡¡A´X¥G¨C¬P´Á³£­n°Ñ¥[¤ñÁÉ¡C¦o°O±o«n¥[¦{ªº­µ¼ÖÀô¹Ò«D±`Ävª§¡A«oÁ`¬O¯à®³¤U«e¤T¦W¡C¦o»¡¡A¦Û¤v³ßÅw¼uµ^¡A¦ý¨Ã¤£·Q·í¿ûµ^®a¡C¦o¸õ²æ¥j¨åªº§ô¿£¡A³ßÅw¦b¸Ö¯Z¤¤¼uµ^¡B³ßÅw¦bªíºt¸Ö¯Z¤¤¸õ»R¡A·í¦b³o¨Ç»R¥x¤Wºt¥X®É¡A¤H­Ì·|°O±oÀéÄꪺ¯º®e¡A¦o»¡¦Û¤v¤£¥Ñ¦Û¥D¦a·R¤W³oºØ·Pı¡C

¡@ªL«·§¡¦bÆ[¹î¤F³\¦h¥«­±¤Wªº¦±¤l¡Aµo²{¦h¼Æ³£¬O¯Ê¥F¬ß±æªº¡AÁ`·|¥X²{³\¦h¥Rº¡ªq³à¡B¼~Æ{¡B­úª_©M¥Í®ðªºÁy¤Õ¡A¬Æ©Î¬O¦]¬°µ´±æ¦Ó°Û¡A¦³°@¸Û«H¥õªº¦o¡A·Q¥Î­µ²Å¨Ó¶Ç»¼·R»P¬ß±æ¡A©ó¬O»s§@¤F¡m§A¬O§Ú³Ì·R¡n±M¿è¡C

¡@±M¿è¥þµ{¦b¬ü°ê±M·~¿ý­µ«Ç¿ý»s§¹¦¨¡AªL«·§Ë¦Û°Ñ»P©Ò¦³±M¿è·§©À¡B³Ð§@¡B»s§@µ¥¹Lµ{¡A¥]¬A¤»­º¦Û¤v³Ð§@ªººÖ­µºq¦±¡A¨ä¤¤¦³¤­­º¤¤¤å¡A¤@­º¥x»y¡C±M¿è°O¿ý³o¨Ç¦~¨Ó¼ç¨I©ó¦o¤ß¤¤ªº³\¦h¸Ü»y¡A¦³¹ï¯«ªºµLºÉ´÷¼}¡B¹ï©Ò¦³Ãö¤ß¦oªºªB¤Íªº·PÁ¡C

----------------------------------------------

¥t¦³¥X®Ñ¡G¡m§A¬O§Ú³Ì·R¡n¡ÐªL«·§¡ªº¥Í©R¤§®È¡]ªþDVD)
§@ªÌ¡GªL«·§¡ ĶªÌ¡GªL²Qªâ
¥Xª©ªÀ¡G¶ê¯«¥Xª©ªÀ
ISBN¡G9861330178
¥Xª©¤é¡G93¦~04¤ë29¤é
¤¤¤å¥­¸Ëª©

¶ê¯«¥Xª©ªÀ¸Ô²Ó¤¶²Ð¡]¥i½u¤WÁʮѡ^¡G
http://www.booklife.com.tw/asp/showbook_cart.asp?bookid=04400010

¥´¯} 24 ¦~¨HÀq¡AªL¦v¦å®×°ß¤@­Æ¦sªÌªL¸q¶¯ªø¤kªL«·§¡¡A±N©ó4¤ë 29 ¤é¥Xª©·s®Ñ¡m§A¬O§Ú³Ì·R¡n¡A­º«×±N¦o¸g¾ú¹Lªº¤ßÆF³Ðµh¡BÀò±o±ÏÅ«¡B¾Ç·|­ì½Ìªº¤ß¸ô¾úµ{¡A§¹¾ã§e²{¦b²³¤H­±«e¡C
·s®Ñ¦¬¿ý½Ñ¦hªL«·§¡¦¨ªø¹Lµ{ªº·Ó¤ù¡C1971 ¦~¥X¥ÍªºªL«·§¡¦^¾Ð°_¤~­è 8 ·³¡A¨Ã©ó 1980 ¦~2¤ë28¤é¾D¹JªººG®×¡C¦o»¡¡A¡u¨º¤Ñ©ñ¾Ç¦^®a¡A¨ì¤F®aªù¤f¡A²ßºD©Ê¦a«öªù¹a¡A©_©Çªº¬O³ºµM¨S¦³¤H¨ÓÀ³ªù¡v¡A¡u¹L¤F«Ü¤[¡Aªù¶}¤F¡A¤@­Ó­¯¥Í¤H¨«¤F¥X¨Ó¡A§Ú«Ü²ßºD®a¸Ì±`¦³§Ú¤£»{ÃѪº«È¤H¨Ó¡A©Ò¥H¨Ã¤£¥H¬°·N¡A§Ú¨«¤F¶i¥h¡A¤@­Ó«l¨à¦a©¹¦Û¤v©Ð¶¡¨«¥h¡A¤ß¸Ì¥u·QµÛ§ÖÂI§â¨I­«ªº®Ñ¥]©ñ¤U¨Ó¡v¡C

«ö¡G®×µo·í®ÉªL«·§¡ªº¤÷¿ËªL¸q¶¯¥ý¥Í¦]¬°«e¤@¦~¡]1979¡^12 ¤ë 10 ¤éªº¡u¬üÄR®q¥ó¡v¡]°ª¶¯¨Æ¥ó¡^ªº­ì¬G¡A³Q°ê¥ÁÄÒ¶e®·ºÊ¸Tµ¥­Ô­x¨Æ¼f§P¡A¤£¦b®a¤¤¡C

¡u·í§Ú¶i¨ì©Ð¶¡¡AÁÙ¨Ó¤£¤Î©ñ¤U®Ñ¥]¡A¬ðµM¶¡§Ú¤£¦Ûı¦a°¼¤F¤@¤U¨­¤l¡A§Ú¬Û«H³o¬O¨Ó¦Û¤W«ÒªºÄµ§i¡A´N·í³o­Ó­¯¥Í¤H®³µÛ¤M¤l´Â§Ú¨ë¹L¨Ó®É¡A§Ú¥¿¦n°¼¤F¨­¤l¡A¨Ï±o­I¤Wªº®Ñ¥]¾×¦í¤M¤l¡A¦pªG·í®É§Ú¨S¦³°¼¨­¡A³o²Ä¤@¤M¤@©w¨Ï§Ú·í³õÀÅ©R¡C¤§«á¡A¥L¤S´Â§Ú¬å¤F¤C¡B¤K¤M¡A§ÚÅ¥¨ìªüÀ¨¨«¶i¤jªù¨Ó¥s§ÚªºÁn­µ¡A³o­Ó¨k¤H±N§Ú¤ÏÂê¦b©Ð¸Ì¡AµM«á¡A´Â¥~¨«¦VªüÀ¨¡A§ÚÅ¥¨ìªüÀ¨ªº¦y¥sÁn¡G¡u«·§¡¡I«·§¡¡I¡v§Ú·QÀ³Án¡A«oµê®z±oµo¤£¥X¥ô¦óÁn­µ¡A§Ú¤£ª¾¹D·í®É¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¦ý¬O«á¨Óª¾¹DªüÀ¨¨­¤W³Q¬å¤F13¤M·í³õ¦º¤`¡C

¹L¤F¥|­Ó¤ë¤~ª¾¹D©f©f­Ì©MªüÀ¨³£¤w¸g¤£¦bªºªL«·§¡»¡¡A¡u¨º­Ó¤U¤°¡A§Ú­ú¤F¤S­ú¡A¥u¬O¤£°±¦a­úª_¡A§Ú¦n«á®¬¦Û¤v±q¨Ó¨S¦³¯u¥¿¦a¬Ã±¤¸ò¦o­Ì¦b¤@°_ªº®É¶¡¡v¡C¡u¦b­ú¹L¤§«á¡A§Ú³o¼Ë¹ï¦Û¤vµo»}¡G§Ú¥Ã»·³£¤£·|¦A­ú¤F¡C¬°¤Fª¨¶ý¡A§Ú¤@©w­n°í±j°_¨Ó¡C¨º®É­Ô¡A§Ú¤j·§¥u¦³¤K·³¦h§Ö­n¤E·³ªº¦~¬ö¡A¦ý§Ú¯uªº¤U©w³o¼Ëªº¨M¤ß¡v¡C

¡i§@ªÌ²¤¶¡j

¡m§A¬O§Ú³Ì·R¡n§@ªÌªL«·§¡¡]ªL¸q¶¯¥ý¥Íªºªø¤k¡^¡A1971 ¦~¥X¥Í©ó¥x¥_¥«¡A¬ü°ê¦L²Ä¦w¨º¤j¾Ç¡]Indiana University¡^­µ¼Ö¨t²¦·~¡A¬ü°ê­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç°|¡u«D­^»y¨t¤H¥Á¤§­^»y±Ð¨|¡vºÓ¤h¡C

¥|·³¶}©l¾Çµ^¡F¤K·³¸g¾ú¡uªL¦v¦å®×¡v¡A­«¶ËÀò±Ï¡A¤@¦~¥b«áÀH¥À¿Ë«e©¹¬ü°ê¡C¤¤¾Ç°_¥D­×¿ûµ^¡A´¿¥|«×Àò±o¡u¬ü°ê¦è«n³¡«C¦~­µ¼Ö¤jÁÉ¡v²Ä¤@¦W¡C

¦P¤@®É´Á±µÄ²°ò·þ±Ð«H¥õ¡A¦¨¬°°ò·þ®{¡A¨Ã°Ñ»P¡u¤ßÆF¤§Án¡vºt¥X¡A¶}©l¦V²³¤H¨£ÃÒ¤W«Òªº®¦¨å¡C

2002 ¦~°º«Å±Ð¤h¤Ò´B Joel Linton Á|®a¦^¥x©w©~¡C­Ó¤H­µ¼Ö§@«~¦³¡m°ß¤@¡n¡B¡m§A¬O§Ú³Ì·R¡nµ¥¡C

¡m®ÑºKºëµØ¡nJoel¡G¨¿«Y¥xÆW¤H¡C

²{¦bªº Joel¡]ªL«·§¡ªº¤V¤Ò¡^°£¤F»Ý­n¾Ç²ß¥x»y©MµØ»y¥~¡A¥i»¡¬O¤£§é¤£¦©ªº¥xÆW¤H¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¦³¤@¦¸¡A¤@­Ó±Ð·|´CÅé¨Ó±Ä³X§Ú­Ì¡A°Ý Joel ¬°¦ó¤£¿ï¾Ü¨ì¡u¤j³°¡v«Å±Ð¡A¤Ï¦Ó¿ï¾Ü¨Ó¥xÆW©O¡HJoel °¨¤W§i¶D¦o¡G¡u½Ð©p¤£­n¼g¡y¤j³°¡z¡A­n¼g¡y¤¤°ê¡z¡C¡vÁÙ¦³¡A¨C·í Joel ±a¤p«Ä¥X¥h´²¨B¡A¸g±`·|¦³¤H»¡¡G¡u¬O²V¦å¨à®@¡A¬O¬ü°ê¤H©M¤¤°ê¤Hªº²V¦å¨à§a¡H¡vJoel °¨¤W·|«Ü»{¯u¦a§i¶D¤H®a»¡¡G¡u¤£¬O¤¤°ê¤H¡A¬O¥xÆW¤H¡I¡vJoel¯uªº¥´±q¤ß©³»{¦P¥xÆW¡C

½¾\¬üÄR®q¥v«ÜÃø¹L

¨Æ¹ê¤W¡AJoel ¹ï¥xÆW¨Ã¤£­¯¥Í¡A¥L´¿¦b®a¶mªü©Ô¤Ú°¨¦{ªº±Ð·|¤p¹Ï®ÑÀ]¸Ì¡Aµo²{¤@¥»¥Xª©©ó 1903 ¦~ªº¨Ó¥x«Å±Ð®v°¨°º³Õ¤hªº¦Û¶Ç¡A³o¥»¥~ªí¬Ý¨Ó¤Q¤À¯}ªº¤p®Ñ«Ø¥ß¤F Joel ¹ï¥xÆWªº¦L¶H»P±¡·P¡C¦Ó¨D¾Ç®É´Á¡AJoel «K¦b¡u¥@¬É¥v¡vªº½Òµ{¤¤¶i¤@¨Bª¾¹D¥xÆW³o­Ó°ê®a¡A¥u¬O·í®É®Ñ¤W»¡¥xÆW¬O­Ó¥Á¥D°ê®a¡A³z¹L·í®É¬FÅv©Ò½s¼¶ªº¥xÆW®È¹C®Ñ¡A¥L¤]¤@ª½¥H¬°½±¤¶¥Û¬O­Ó°¶¤jªº¤H¡C

ª½¨ì¥L»{ÃѤF Judy¡A¦V Judy ¨D±B±o¨ì¦P·N«á¡A¨M©w¥Xµo¨Ó¥xÆW¼x¨D Judy ª¨ª¨ªº¤¹³\®É¡A¥L¤Wºô·j´MÃö©ó¡uªL¸q¶¯¡vªº¸ê®Æ¡A³ºµM±o¨ì«D±`¦hÃö©óªL¸q¶¯¥ý¥Íªº³ø¾É¡A¦Ó¥B¬O­^¤åªº¡A¥L³ß¥X±æ¥~¡A»{¯u¬ãŪ¤§¤U¤~µo²{³\¦h¨Æ¹ê»P¥L¹L¥h¦b¾Ç®Õ©Ò»{ª¾¨ìªº§¹¥þ¤£¦P¡A¤]¦]¦¹¤Þµo¥L¹ï¥xÆW¾ú¥vªº¿³½ì¡C¥L±µµÛŪ George Kerr ©Ò¼gªº¡mFormosa Betrayed¡n¡]¡m³Q¥X½æªº¥xÆW¡n¡^¡A½¾\ 1947 ¦~«e«á¤@­¶­¶ªº¥xÆW¦å²\¥v¡A·íŪ¨ì¬üÄRªº®qÀ¬¦p¦ó²_¬°¤H¶¡ªº·Òº»®É¡AJoel ·P¶Ë¦a»¡¦³®É¥L¬Æ¦Ü·|Ãø¹L±oŪ¤£¤U¥h¡C

©yÄõ¦æ·R¤W¾ë¹ê¥Í¬¡

¦]¬°¥X¥Í©óÁú°ê¡AJoel ¹ïªF¨È¤å¤Æ«D±`¦³¿³½ì¡A¤]ª¾¹D¥xÆW¹L¥h¨ü¥~¨Ó¬FÅv²Îªv¥H­P¤å¤Æ©M»y¨¥¾D¨ü¨ìÄY­«ªº¯}Ãa¡A¦]¦¹¡A¥L«D±`³ßÅw¬ã¨s¥xÆW»y¨¥»P¤å¤Æ¡AÁÙ¥H¡mÅ]§Ù¡n§@ªÌ¦«º¸ª÷´µ©Òµo©úªº¤å¦r©M«÷­µ­ì«h¨Ó«÷¼g¤¤¤å©M¥x»y¡A¨C·í©M¤H²á¤Ñ¾Ç¨ì·sªº¦r·J¡A´N¥Î³o®M«÷­µ¨t²Î¼g¤U¨Ó¡CJudy ¯ºµÛ»¡¡A²{¦b Joel ¾Ç¥x»y©MŪ¥xÆW¥v¬Æ¦Ü¤ñ¤@¯ë¥xÆW¤HÁÙ­n»{¯u©O¡I

Joel ²Ä¤@¦¸¨Ó¥xÆW¬°±B¨Æ¼x¨D Judy ª¨ª¨¡]ªL¸q¶¯¥ý¥Í¡^ªº¦P·N®É¡AÀHµÛªL¥ý¥Í¤Ò°ü«ô³X©yÄõ¿Ë¤Í¡A§óÅý¥L¹ï¥xÆW¶m¶¡²E¾ëªº«Ø¿v¡BÂ\¹¢»P¥Í¬¡¦L¶H²`¨è¡A¥L³ßÅw¶m¶¡¹çÀR¾ë¹êªº¥Í¬¡§ó¬Æ©ó³£¥«¡C²{¦bªº¥L¤@¦^¨ì©yÄõªº·OªL°òª÷·|¡A¥u­n¦³¾÷·|´N·|¤@¸ô¤WªY½à¶m¶¡´º­P¡A¤]»P©yÄõªº¶m¿Ë²á¤Ñ¡A±q²ø½[º~¨ìÀJ¨èÃÀ³N®a¡AJoel ³£¯à¦Û¦b¦a»P¥L­Ì¡u¶}Á¿¡v¡A§¹¥þ¬O­Ó¹D¦aªº¥xÆW¤H¡C

¬ß´²¼½·R¨ì¥xÆW¦U³B

Judy ©M Joel ·R¥xÆW¡A¤]¥H¨­¬°¥xÆW¤H¬°ºa¡A©Ó¸üµÛ¥xÆW¤Hº¡º¡ªº¯¬ºÖ»P¼ö±¡ªº¥L­Ì¡AÃhµÛ¤@Áû·P®¦ªº¤ß¡A§Æ±æ¯à±N³o¥÷·R»P¬ß±æ³z¹L«H¥õ»P­µ¼Ö¶Ç¨ì¥xÆWªº¨C­Ó¨¤¸¨¡AÅý§ó¦h¥xÆWªºªB¤Í­Ì¯à°÷ª¾¹D¡AJudy ¤w¸g±q­WÃø¨«¦V³ß¼Ö¡B¬ß±æ¡A¦o¥Ñ°J¦a·PÁ¨C¤@¦ì´¿¸g¬°¦o¬y²\¡B¬°¦oë§i¡B¬°¦o¾á¤ßªºªB¤Í­Ì¡A¤]§Æ±æ±N¦Û¤v³o¨Ç¦~¨Ó±q«H¥õ¤W«Ò©Ò±o¨ìªº¤O¶q»P¤j®a¤À¨É¡C

¦^ÅU¹L¥h³o¬q¥Í©R¤§®È¡A§Ú¤ß¤¤©l²×¥Rº¡·P®¦¡A·PÁ©Ҧ³¿Ë·RªºªB¤Í¡A¦b³o¤@¸ô¤W©l²×³­¦ñ§Ú«e¦æ¡CÁöµM³\¦h¤H¤@·Q¨ì§Úªº¹L¥h¡A´N¬°§Ú·P¨ì´d¶Ë¡A¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ü²Ä¤@¦¸¨£¨ì§Ú´N²\²´±C®P¡C¦ý¹ï©ó¨º¨Ç¬°§Ú·P¨ì´d¶ËªºÅªªÌ©MªB¤Í­Ì¡A½ÐÅý§Ú¥Î¤W«Òªº¸Ü¨Ó¦w¼¢§A­Ì¡G¡u§Ú­Ì¾å±o¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¯«ªº¤H±o¯q³B¡C¡v¡]¸t¸gù°¨®Ñ8³¹28¸`¡^¥u­nÀ˵ø§Úªº¥Í©R¾úµ{¡A´Nª¾¹D¤W«Òªº¸Ü¬O¯u¹êªº¡C

ÁöµM¦³®É§Ú¤]·|¦^¾Ð¹L¥h¨Ã¥B¦]¦¹¦Ó­úª_¡A¦ý§Úı±o§Úªº¥Í©R«o§ó¦³²z¥Ñ¥i¥H³ß¼Ö¡BÅw©I¡A¦]¬°ÁöµM¤H©Ò¹Ï¿Ñªº¬O´c¡A¦ý¤W«Òªº·N«ä«o¬O¦nªº¡]¸t¸g³Ð¥@°O50³¹20¸`¡^¡C·í§Úªº¤ß³B©ó¯Ü®z¡Bµh­W¤§¤¤®É¡A¤W«Ò©I¥l§Úªº¤ß¨Ó±µ¨üÍ¢¡CÍ¢¥Î·O÷·R¯Á¨Ó¤Þ¾É§Ú¡AÅý§Ú¥i¥H¦bÍ¢¸}«e¨ø¤U©Ò¦³ªº­«¾á¡C¦³¤@­º§Ú³Ì·Rªº¸Öºqªí¹F¤F¤W«Ò©Ò½çµ¹§Úªº¬ß±æ¡G¡u¦b¥Í©R¤¤¨S¦³¸o´c¡A¦b¦º¤`¤¤¨S¦³ÄߩȡA­C¿q¤w¸g´xºÞ§Úªº¥Í©R...¡v

¬Oªº¡A²{¦b¥¿¬O¥Rº¡¬ß±æ©MÅwªY¹ª»Rªº®É­Ô...It is now a time for dencing¡]¥»¤åºK¿ý¦ÛªL«·§¡µÛ¡m§A¬O§Ú³Ì·R¡n¡A¥»®Ñ4¤ë29¤é±N¥Ñ¶ê¯«¥Xª©ªÀ¥Xª©¡^

20 ¦~«e¾_Åå¥xÆWªÀ·|ªº¡uªL¦v¦å®×¡v°ß¤@¥ÍÁ٪̡A­º«×±N¦o¸g¾ú¹Lªº¤ßÆF³Ðµh¡BÀò±o±ÏÅ«¡B¾Ç·|­ì½Ìªº¤ß¸ô¾úµ{¡A§e²{¦b²³¤H­±«e¡C

¤@¤E¤K¡³¦~¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A¦b¥x¥_¤¯·RÂå°|ªº¤â³N©Ð¥~¡A¤@¸s¤H¸÷¦a¬y²\¡A­¢¤Á¬è¨D¤W«Ò¬@±Ï¨º¨­¤¤¤K¤M¡B©a©a¤@®§ªº¤p¤k«Ä¡C

¤G¤Q¾l¦~ÂàÀþ§Y³u¡AªL¦v¦å®×ªººGµh°O¾Ð¤w¦b¦h¼Æ¥xÆW¥Á²³¸£®ü¤¤²H¥h¡CµM¦Ó¡A·í¦~¨º±q¦åªy¤¤©_Âݦ¡­Æ¦sªº¤p«·§¡¡A²{¦b«ç»ò¼Ë¤F¡H

¦bÅåÄß¡B´dµh¤¤»·¨«²§°ê¥L¶mªº«·§¡¡]Judy¡^¡A¦p¤µ±aµÛ¯u·R»P°Ê¤Hªº­µ¼Ö¡A­«·s¦^¨ì³o¶ô¦o©Ò¥Í©Òªøªº­ì¶m¡A¬°§A§Ú½w½w¹D¨Ó¦oªº¥Í©R¤§®È¡C

ÀHµÛ¦r¸Ì¦æ¶¡°_°_¥ñ¥ñªº³õ´º©M¤ß±¡¡AŪªÌ±N¬Ý¨ì¤@­Ó¹L¦­¾D³{¼@µh¸Õ·Òªº¥Í©R¡A¦p¦ó´¯¶}«Ê³¬ªº¤ßÆF¡B¨«¥X©õ¤é³±Åµ¡B¬¡¥X¥Rº¡§Æ±æªº¤H¥Í¡C¦oªº¬G¨Æ§i¶D§Ú­Ì¡A¬Q¤éªº¨g­·ÆJ«B¤wµM°±·²¡A·s¥Íªº±m½º¥¿­n®i¯Í¦Ó­¸¡C²{¦b¡A¥¿¬O¥Rº¡¬ß±æ¡B­È±oÅwªY¹ª»Rªº®É¨è¡K¡K

§@ªÌ¤¶²Ð¡GªL«·§¡
¤@¤E¤C¤@¦~¥X¥Í©ó¥x¥_¡A¬ü°ê¦L²Ä¦w¨º¤j¾Ç¡]Indiana University¡^­µ¼Ö¨t²¦·~¡A¬ü°ê­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç°|¡u«D­^»y¨t¤H¥Á¤§­^»y±Ð¨|¡vºÓ¤h¡C

¤T·³¶}©l¾Çµ^¡F¤K·³¸g¾ú¡uªL¦v¦å®×¡v¡A­«¶ËÀò±Ï¡A¤@¦~¥b«áÀH¥À¿Ë«e©¹¬ü°ê¡C¤¤¾Ç°_¥D­×¿ûµ^¡A´¿¥|«×Àò±o¡u¬ü°ê¦è«n³¡«C¦~­µ¼Ö¤jÁÉ¡v²Ä¤@¦W¡C

¦P¤@®É´Á±µÄ²°ò·þ±Ð«H¥õ¡A¦¨¬°°ò·þ®{¡A¨Ã°Ñ»P¡u¤ßÆF¤§Án¡vºt¥X¡A¶}©l¦V²³¤H¨£ÃÒ¤W«Òªº®¦¨å¡C

¤G¡³¡³¤G¦~°º«Å±Ð®v¤Ò´B Joel Linton Á|®a¦^¥x©w©~¡C­Ó¤H­µ¼Ö§@«~¦³¡u°ß¤@¡v¡B¡u§A¬O§Ú³Ì·R¡vµ¥¡A²{»P Joel ¦@¦PªA¨Æ©ó¡u§Æ±æ±Ð·|¡v¡C

Judyªººô§}¡Gwww.judylinton.com
e-mail¡G[email protected]


NO:200_1
­¸ÆN ¡@©ó¡@2004/05/08 11:40
Re:ªL«e¥D®uªø¤k¡uªL«·§¡¡v¤p©j¤J³ò¥|¶µ 2004 ª÷¦±¼ú

2004 ¦~²Ä 15 ©¡ª÷¦±¼ú¤J³ò¦W³æ¡G

¤@¡B ¬y¦æ­µ¼Ö§@«~Ãþ

¡·³Ì¨Î¬y¦æ­µ¼Öºt°Û±M¿è¼ú

¡m¬üÄR¤H¥Í¡n ºu¥Û°ê»Ú­µ¼ÖªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
¡m­·§jªºÄ@±æ¡n ¨È«ß­µ¼ÖªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
¡m¬Ý§Ú72ÅÜ¡n ·s¤O­ô­Û¤ñ¨È­µ¼ÖªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
¡m±N·R¡n »È³½­µ¼Ö¦³­­¤½¥q
¡m¸­´f¬ü¡n ªüº¸µo­µ¼ÖªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
¡m¤@¾«¡Oªá¾ð¤U¡n «Â¼w¤å¤Æ¦³­­¤½¥q

¡·³Ì¨Î¬y¦æ­µ¼Öºt«µ±M¿è¼ú

¡m¥Õ«Î¤§ÅÊ¡]White Cottage Love¡^¡n ª÷­²¬ì§ÞªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
¡mÄÆ¯B¤â­·µ^¡n ­·¼é¦³Án¥Xª©¦³­­¤½¥q
¡m­u®b¡n ­·¼é¦³Án¥Xª©¦³­­¤½¥q
¡mÄ^¤l¡n ­·¼é¦³Án¥Xª©¦³­­¤½¥q
¡m»·¤èªº±IÀR¡n ­·¼é¦³Án¥Xª©¦³­­¤½¥q

¡·³Ì¨Î­µ¼Ö¿ý¼v±a¾Éºt¼ú

©p¹ï¥Lªº¦n¡þ¡mSO FRESH¡n¾Éºt¡G®}¤¯¾W ºÖ­Z°Û¤ù­µ¼ÖªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
³Â¦N§Ì§Ì¡þ¡mMachi¡n¾Éºt¡G±i®ÉÀM µØ¯Ç°ê»Ú­µ¼ÖªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
Å¥¤£¨ì¡þ¡mÅÊ·Rªº¤O¶q ¾Éºt¡G©P®æ®õ ºu¥Û°ê»Ú­µ¼ÖªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
§AÀRÀRÅ¥¡þ¡m®É¶¡ªº±K»y¡n ¾Éºt¡G¿½¶®¥þ ·s¤O­ô­Û¤ñ¨È­µ¼ÖªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
¤£¯d¡þ¡m±N·R¡n¾Éºt¡G¶À¤¤¥­ »È³½­µ¼Ö¦³­­¤½¥q
¤T¦~¤G¯Z¡þ¡m¸­´f¬ü¡n¾Éºt¡GñK²± ªüº¸µo­µ¼ÖªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¡·³Ì¨Î§@¦±¤H¼ú

³¯¾å®S¡þ¸­¤l¡]¬î¤Ñª©¡^¡m¨ü¤FÂI¶Ë¡n µØ¬ã°ê»Ú­µ¼ÖªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
Á»x»¨¡þ­·§jªºÄ@±æ¡m­·§jªºÄ@±æ¡n ¨È«ß­µ¼ÖªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
¤ý¤O§»¡þLove Love Love¡m¤£¥i«äij¡n¡n ·s¤O­ô­Û¤ñ¨È­µ¼ÖªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
¤ýµá¡þ¤£¯d¡m±N·R¡n »È³½­µ¼Ö¦³­­¤½¥q
©PªN­Û¡þªF­·¯}¡m¸­´f¬ü¡n ªüº¸µo­µ¼ÖªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¡·³Ì¨Î§@µü¤H¼ú

³¯¾å®S¡þ¸­¤l¡]¬î¤Ñª©¡^¡m¨ü¤FÂI¶Ë¡n µØ¬ã°ê»Ú­µ¼ÖªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
§º©¨®x¡þLife¡¦s a Struggle¡mLife¡¦s a Struggle¡n ­ì°Ê¤O¤å¤Æµo®i¨Æ·~¦³­­¤½¥q
Á»x»¨¡þ­·§jªºÄ@±æ¡m­·§jªºÄ@±æ¡n ¨È«ß­µ¼ÖªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
¤ýµá¡þ¤£¯d¡m±N·R¡n »È³½­µ¼Ö¦³­­¤½¥q
¤è¤å¤s¡þªF­·¯}¡m¸­´f¬ü¡n ªüº¸µo­µ¼ÖªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
©PªN­Û¡þ±è¥Ð¡m¸­´f¬ü¡n ªüº¸µo­µ¼ÖªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¡·³Ì¨Î½s¦±¤H¼ú

¼BÊo§Æ¡þ¦aº»¯B¨I¿ý¡m¤K¤è¨Ó«È¡n ¶ÇÅT¼Ö§{
Á鿳¥Á¡þ¥¬©Ô®æ¼s³õ¡m¬Ý§Ú72ÅÜ¡n ·s¤O­ô­Û¤ñ¨È­µ¼ÖªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
ªL®ü¡þªÅ«°¡m±N·R¡n »È³½­µ¼Ö¦³­­¤½¥q
±i¨ÈªF¡þ¤£¯d¡m±N·R¡n »È³½­µ¼Ö¦³­­¤½¥q
¬x·q³ó¡þ¥H¤÷¤§¦W¡m¸­´f¬ü¡n ªüº¸µo­µ¼ÖªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¡·³Ì¨Î±M¿è»s§@¤H¼ú

³¯«Øñ¯¡þ´X¦Ì¦a¤UÅK­µ¼Ö¼@­ìÁn±a »ÈÁl¤å¤Æ¨Æ·~¤u§@«Ç
³¯¤lÂE¡þ­·§jªºÄ@±æ ¨È«ß­µ¼ÖªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
¤ý¤O§»¡þ¤£¥i«äij ·s¤O­ô­Û¤ñ¨È­µ¼ÖªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
¤ýµá¡B±i¨ÈªF¡þ±N·R »È³½­µ¼Ö¦³­­¤½¥q
©PªN­Û¡þ¸­´f¬ü ªüº¸µo­µ¼ÖªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
Á¦t«Â¡þ¤@¾«¡Oªá¾ð¤U «Â¼w¤å¤Æ¦³­­¤½¥q

¡·³Ì¨Î°ê»y¨kºt°Û¤H¼ú

³³¦N¦N¡þUltrasound¼Ö¤§¸ô ¥ì¥@¥N®T¼ÖªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
³¯«³¨³¡þ¶Â¥Õ¦Ç ¦ã°jªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
¥î«ä³Í¡þ·Rªº¿ûµ^¤â ·s¤O­ô­Û¤ñ¨È­µ¼ÖªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
¤ý¤O§»¡þ¤£¥i«äij ·s¤O­ô­Û¤ñ¨È­µ¼ÖªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
©PªN­Û¡þ¸­´f¬ü ªüº¸µo­µ¼ÖªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¡·³Ì¨Î¥x»y¨kºt°Û¤H¼ú

¤ýÃѽå¡þ¤@¤ù¤Ñ µØ¯S°ê»Ú­µ¼ÖªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
¤ý«Ø³Ç¡þ§i§O ¦°¹ê°ê»Ú¥ø·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
±i¦Ð°¶¡þ½Þ¤K§Ù ¤¬°Ê¤¶­±ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
ù®ÉÂסþ°Ûºqªº¤H ­¿¯S­µ¼Ö¦³­­¤½¥q
«a¦t¡þ³æ­¸ ¨¤ÀY¤å¤Æ¨Æ·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¡·³Ì¨Î°ê»y¤kºt°Û¤H¼ú

À¹¨Ø©g¡þNo Penn, No Gain ¬ìÃÀ¦Ê¥NªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
½²°·¶®¡þ­¯¥Í¤H µØ¯Ç°ê»Ú­µ¼ÖªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
±çÀR¯ø¡þ¬üÄR¤H¥Í ºu¥Û°ê»Ú­µ¼ÖªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
½²¨ÌªL¡þ¬Ý§Ú72ÅÜ ·s¤O­ô­Û¤ñ¨È­µ¼ÖªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
¤ýµá¡þ±N·R »È³½­µ¼Ö¦³­­¤½¥q

¡·³Ì¨Î¥x»y¤kºt°Û¤H¼ú

¨qÄõº¿¶®¡þ°½Âà ¤jºX»s§@ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
®]²Q´A¡þ·R±¡«ê«ê«ê ¤jºX»s§@ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
¦V¿·¬Â¡þ·R§Aªº°O¸¹ ¤j«H°Û¤ùªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
¸â¶®¶²¡þ·Q­íªº¤H ¤j«H°Û¤ùªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
½²ÄR¬z¡þ¤k¤Hªá ±oºÍ¤å¤Æ¨Æ·~¦³­­¤½¥q

¡·³Ì¨Î«È»yºt°Û¤H¼ú

§õ¤@¤Z¡þ¤è¦V ¦ã¼¯·s¦³­­¤½¥q
¼BÊo§Æ¡þ¤K¤è¨Ó«È ¶ÇÅT¼Ö§{
ªL®i¶h¡þ¤µ¥Í½t ¦NÁn¼vµø­µ¦³­­¤½¥q
´^ñü¡þÔT«Y¦Û®a¤H ¦NÁn¼vµø­µ¦³­­¤½¥q
Á¦t«Â¡þ¤@¾«¡Oªá¾ð¤U «Â¼w¤å¤Æ¦³­­¤½¥q

¡·³Ì¨Î­ì¦í¥Á»yºt°Û¤H¼ú

Âb·}¥S§Ì¡þ¥¢¦uÂy¤H ¤j¤j¾ð­µ¼Ö¹Ï¹³
´^¤ô¥ú¡þ¥xÆW¾|³Í±Ú¦Ê¦~«eºqÁÁ ¬üªº±Û«ß¥Xª©ªÀ

¡·³Ì¨Î¼Ö¹Î¼ú

«H¼Ö¹Î¡þ¤Ñ°ª¦a«p ¦ã°jªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¥q
¤­¤ë¤Ñ¡þ®É¥ú¾÷ ºu¥Û°ê»Ú­µ¼ÖªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
¥|¤À½Ã¡þRock Team °Ê¯à­µ¼ÖªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
Tizzy Bac¡þ¬Æ»ò¨Æ³£¥s§Ú¤À¤ß ·nÁp¦³­­¤½¥q
ªi»«¼Ö¹Î¡þÆF»î¸`«µ ¨¤ÀY¤å¤Æ¨Æ·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¡·³Ì¨Î­«°Û²Õ¦X¼ú

TENSION¡þGotta be your man ¥ì¥@¥N®T¼ÖªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
S.H.E.¡þSuper Star µØ¬ã°ê»Ú­µ¼ÖªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
ªüÃz&Brandy;¡þªüÃz&Brandy;­º±i³Ð§@±M¿è ¦³³½­µ¼ÖªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
B.A.D.¡þB.A.D./¹Úªº°_ÂI ¬ìÃÀ¦Ê¥NªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
Energy¡þE3 Àô²y°ê»Ú°Û¤ùªÑ¥÷¦³­­¤½

¡·³Ì¨Îºt°Û·s¤H¼ú

¦N«½´µ¡O§ù´P¡þ§Úªº­µ¼Ö«iÂô¤Ñ²P ¤jºX»s§@ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
ªü®á¡þ¨ü¤FÂI¶Ë µØ¬ã°ê»Ú­µ¼ÖªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
§º©¨®x¡þLife¡¦s a Struggle ­ì°Ê¤O¤å¤Æµo®i¨Æ·~¦³­­¤½¥q
Renee¡þWho¡¦s Renee µØ¯Ç°ê»Ú­µ¼ÖªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
ªL«T³Ç¡þ¼Ö¦æªÌ µØ¦t°Û¤ùªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¤G¡B ¶Ç²Îº[ÃÀ³N­µ¼Ö§@«~Ãþ

¡·³Ì¨Î¥j¨å­µ¼Ö±M¿è¼ú

¨àµ£­µ¼Ö¹Ï¸Ü®Ñµ£¤ßµ£­µ Àô²y°ê»Ú°Û¤ùªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
·N¶HÄ}¯É---¥xÆW²{¥N­µ¼Ö¶°(¤@) ¤Q¤è¼Ö¶°
¿ûµ^ªº¥|­Óªí±¡ ª÷­²¬ì§ÞªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¡·³Ì¨Î¥Á±Ú¼Ö¦±±M¿è¼ú

¾Gºa¿³­µ¼Ö±M¿è °]¹Îªk¤H¼y¬ü¶é¤å±Ð°òª÷·|
ÀR©]«ä ­·¼é¦³Án¥Xª©¦³­­¤½¥q

¡·³Ì¨ÎÀ¸¦±¦±ÃÀ±M¿è¼ú

§d«ÇÁnãò ¦P¤ß¶êªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
¥xÆW³Ì«áªº¨«°Û¤H ¾È¦t¤å¤Æ¤u§@«Ç

¡·³Ì¨Î¨àµ£¼Ö¦±±M¿è¼ú

¤Ñ¤ÑªºÂ§ª«¨àµ£ºqÁÁ¿è ±m­i¨àµ£¤å¤Æ¨Æ·~¦³­­¤½¥q
¥´Ær­ÝÝ¢¹ª ­·¼é¦³Án¥Xª©¦³­­¤½¥q
µµª÷Ä_¦ç ´¶­µ¤å¤Æ¨Æ·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¡·³Ì¨Î©v±Ð­µ¼Ö±M¿è¼ú

µ^Ãý¯«»y ®a«Â¼v­µ¹ê·~¦³­­¤½¥q
©M¥­ªº¨ÏªÌ ºÖº¸¼¯¨F¦X°Û¹Î
°¨©Ô«Â¬O«¥ªº¥S§Ì °]¹Îªk¤H¥xÆW°ò·þªø¦Ñ±Ð·|¶Ç¼½°òª÷·|
§A¬O§Ú³Ì·R °]¹Îªk¤H¥xÆW°ò·þªø¦Ñ±Ð·|¶Ç¼½°òª÷·|
±x¹F¦h¬üÄRªº¤@¥Í ´¶­µ¤å¤Æ¨Æ·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¡·³Ì¨Î¸ó¬É­µ¼Ö±M¿è¼ú

Mihumisa(n)g ¯¬ºÖ§A ¨h¨h¤å¤Æ°ê»Ú¦³­­¤½¥q
±ç¯¬ ºu¥Û°ê»Ú­µ¼ÖªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
¬y®ö¤§ºq­µ¼Ö¸` ¤j¤j¾ð­µ¼Ö¹Ï¹³
¹ù¤å·O¡Ð³Ì»»»·ªº¶ZÂ÷ ³ßº¿©Ô¶®­µ¼Ö¨Æ·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
®L¤Ñ¨Ó¤F ­·¼é¦³Án¥Xª©¦³­­¤½¥q

¡·³Ì¨Î§@¦±¤H¼ú

¿½®õµM¡þ²M°Û¼@¡Ð®ö¤l ¡m®ö¤l¡n ºÖº¸¼¯¨F¦X°Û¹Î
·¨Áo½å¡þ«µ»ï¦±¡m·N¶HÄ}¯É¡Ð¥xÆW²{¥N­µ¼Ö¶°¡]¤@¡^¡n ¤Q¤è¼Ö¶°
¿cª¢¡þºq¡m·N¶HÄ}¯É¡Ð¥xÆW²{¥N­µ¼Ö¶°¡]¤@¡^¡n ¤Q¤è¼Ö¶°
³¯ª´µX¡þÅ¥­·ªººq¡m·N¶HÄ}¯É¡Ð¥xÆW²{¥N­µ¼Ö¶°¡]¤@¡^¡n ¤Q¤è¼Ö¶°
¼ï¬ÓÀs¡þÁ®½¸®·ÂÍ¡D¶À³¶¦b«á¡m·N¶HÄ}¯É¡Ð¥xÆW²{¥N­µ¼Ö¶°¡]¤@¡^¡n ¤Q¤è¼Ö¶°

¡·³Ì¨Î§@µü¤H¼ú

ªL«·§¡¡þ§A¬O§Ú³Ì·R¡m§A¬O§Ú³Ì·R¡n °]¹Îªk¤H¥xÆW°ò·þªø¦Ñ±Ð·|¶Ç¼½°òª÷·|
¥Õ²â¡þ¥´Ær­ÝÝ¢¹ª¡m¥´Ær­ÝÝ¢¹ª¡n ­·¼é¦³Án¥Xª©¦³­­¤½¥q
·M·Ë¡þ§Ç¦±:ÅkµM¥¼´²ÆF¤s·| ­§¥G¤è¿@»¯¦{¯ù¡mªáÄY¤§ºq¡n ´¶­µ¤å¤Æ¨Æ·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¡·³Ì¨Î±M¿è»s§@¤H¼ú

¤ýÀƪڡþMihumisa(n)g ¯¬ºÖ§A ¨h¨h¤å¤Æ°ê»Ú¦³­­¤½¥q
Áé¾AªÚ¡þ¬y®ö¤§ºq­µ¼Ö¸` ¤j¤j¾ð­µ¼Ö¹Ï¹³
³¯«a¦{¡þ°¨©Ô«Â¬O«¥ªº¥S§Ì °]¹Îªk¤H¥xÆW°ò·þªø¦Ñ±Ð·|¶Ç¼½°òª÷·|
ªL«·§¡¡BĬ¿P½÷¡þ§A¬O§Ú³Ì·R °]¹Îªk¤H¥xÆW°ò·þªø¦Ñ±Ð·|¶Ç¼½°òª÷·|
¤ý¤ß¤ß¡þÀR©]«ä ­·¼é¦³Án¥Xª©¦³­­¤½¥q
®}§B¦~¡þ·N¶HÄ}¯É---¥xÆW²{¥N­µ¼Ö¶°(¤@) ¤Q¤è¼Ö¶°

¡·³Ì¨Îºt°Û¼ú

¥¬¹A¤s¦a¶Ç²Î­µ¼Ö¹Î¤ÎÃú³À°ê¤p¨àµ£¦X°Û¹Î¡þMihumisa(n)g ¯¬ºÖ§A ¨h¨h¤å¤Æ°ê»Ú¦³­­¤½¥q
¦¶¤B¶¶¡þ¥xÆW³Ì«áªº¨«°Û¤H ¾È¦t¤å¤Æ¤u§@«Ç
ºÖº¸¼¯¨F¦X°Û¹Î(«ü´§:Ĭ¼y«T)¡þ©M¥­ªº¨ÏªÌ ºÖº¸¼¯¨F¦X°Û¹Î
ͺ´µ¡þͺ´µÂk¨Ó ¤¤µØ¥Á°ê¥xÆW­ì¦í¥Á¤uÃÀ¬ã¨sµo®i¨ó·|
ªL«·§¡¡þ§A¬O§Ú³Ì·R °]¹Îªk¤H¥xÆW°ò·þªø¦Ñ±Ð·|¶Ç¼½°òª÷·|

¡·³Ì¨Îºt«µ¼ú

Ruth Slenczynska¡þµ^½t¤@¥Í 2 ³p»»¹CÃÀ³N¤å¤Æ¦³­­¤½¥q
¸­ºñ®R¡BÃQ¼Ö´I¡þ¨àµ£­µ¼Ö¹Ï¸Ü®Ñµ£¤ßµ£­µ Àô²y°ê»Ú°Û¤ùªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
³¯·çÙy¡þ¿ûµ^ªº¥|­Óªí±¡ ª÷­²¬ì§ÞªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
¶ÀªF¸Î¡þ¶ÀªF¸Îªº­µ¼Ö¥@¬É ­µ¼Ö¤§¾ôªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
ªL¨ÎÀR¡þ¡m³T­×ùÄõ¡n¤§¿ûµ^®M¦±¡Ð­·»R«Â­µ ´¶­µ¤å¤Æ¨Æ·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q


NO:200_2
­¸ÆN ¡@©ó¡@2004/05/08 11:44
Re:ªL«e¥D®uªø¤k¡uªL«·§¡¡v¤p©j¤J³ò¥|¶µ 2004 ª÷¦±¼ú

»OÆWªº¿ûµ^¸Ö¤H ¢w ¿½®õµM

»OÆW°êÄ_ ¢w¡m1947 §Ç¦±¡n§@ªÌ

¥Î¥Í©RÃмg¹ï¬G¶mªº·RÅÊ¡@¥Î­µ¼Ö©I³ê¥xÆW¤Hªº¤ßÆF
¥L¬°¥xÆW¤H¯d¤Uªº¥Á±Úºë¯«°]²£¡@¤@¥Í¾§Ó¥u¬°ºa¯«¯q¤H

¡uª÷»È§ÚÃlµL¡A¥u¦³±N§Ú©Ò¦³ªºµ¹±z ¢w¢w ´N¬O§Úªº­µ¼Ö¡I¡v

¦b¥@¬É¼Ö¾Â¦­¤w¨É¦³¤@®u¤§¦aªº¿½®õµM±Ð±Â¡A¥H¨ä¤@³e·Å¤å¾§¶®ªº¤f§k¡A»¡¥X¤W­±ªº¸Ü¡C¨ä¹ê¡A°£¤F­µ¼Ö¡A¥L«Ý¤HªºÁ¾Êݬ°Ãh¡A³B¨Æªº¤î©ó¦Üµ½¡A¥L¹ï¯ª°ê»PªB¤Í¿Ë¤Hªº¯u±¡¦Ü©Ê¡A»¡¤£§¹ªº§¹¤H¯S½è»P¨å½d¡F¥Î¥xÆW¸Ü»¡´N¬O¡u­Y¬O¿Ë¹³¤§ºØ¤H¡A«Y¬OÀºªo¥ø¥J¤õµÛµL¦a§ä°Ú¡I¡v ¡]¦p´µ¤HªÌ¡A§Y«K«ù·Ñªo¿O¥ç§ä¤£µÛªº¡I¡^

1938 ¦~¤¸¥¹·í¤Ñ¡A¾ã­Ó°ª¶¯¥«ªº°ü²£¬ì³£·²·~¡AÁ{¬Öªº¥¥°üºò«æ°e¨ì»ñ¤s®Q®a«á¡A¥Ñ¸¤¶ý¦bÃø²£¤U«j¤Oªº±µ¥Í¤F¿½®õµM¡F¦Û¥®¦b¯d¤é¾Ç¿ûµ^ªº¥À¿Ë±Ð¾É¤U¡A¥L 7 ·³´N´¿­º«×¤½¶}ºt«µ¡C°ª¤¤¦æ±N²¦·~®É¡A¾¦¬ìÂå¥Íªºª¨ª¨¡A¨Ì´`¥xÆW¤HªººD¨Ò¡Aªø¤l²z·íÄ~©Ó¦ç²Ú¡A©ó¬O®a®x±È°_¤£¤pªº­·ªi¡Cªøºa¤¤¾ÇÀ¹©úºÖ®Õªø¦b±¤¤~®ï¤Á¤U¿Ë­u¿½®a»¡¶µ¡G¡u±z°Â®õµM±N¨Ó­Y§@Âå¥Í¡A¥u¤£¹L¬O¤@­Ó´¶´¶³q³qªºÂå¥Í¡A¥ìªº§Ó¦V¨S¦b¯÷¡A­Y¤©¥ì¾Ç­µ¼Ö¡A¥¼¨Óªºµo®i¤@©wµL¥i­­¶q¡C¡v±q¦¹¿½±Ð±Â¶}©lÃмg¨ä½AÀö¤£¦´ªº¤H¥Í¼Ö³¹¡C 1963 ¦~¤Î 1967 ¦~¥ý«á²¦·~©ó®v½d¤j¾Ç»P¤é¥»ªZÂó¥­µ¼Ö¤j¾Ç¡Aªð°ê«á¥¿¦¡¨ä±Ð¾Çºt«µ»P§@¦±¥Í²P¡C

1977 ¦~éw«pªº¿½¤Ò¤H¦b°Ó³õ¤W³Q¤H³_ÄF¤F¹dÃBª÷¿ú¡A¥L¥u¦³¿ï¾Ü²¾¥Á¬ü°ê­«·s¨Ó¹Lªº¥´ºâ¡A©¯±oªB¤Í´ê¿ú¶}¤F¤@¶¡ÃÀ«~©±¡F¦¹®É¥L¨Ã¥¼©ñ±ó¤ß¤¤ªº­µ¼Ö¡A¦b¯²¨Óªº¿ûµ^¤WÂ\­±Ãè¤l¡AÃä¼uµ^ÁÙ¥i¥HÀH®É¡uÆ[·Ó¡v¨Ó«È¡A«j±j½k¤f¡C¶}©±²Ä 2 ­Ó¤ë«o¹J¨ì¯à·½¦M¾÷¡A¥Í·N¤j¨ü¼vÅT¡C¦³¤@¤Ñ¡A©±¸Ì¶i¨Ó 3 ¦ì¦Ñ°ü¤H¡A¦bÅ¥¤F¥Lªºµ^ÃÀ«á¡A®U®Uªº¹D¤F¨â¥y¡G¡u Young man! Why are you here? ¡v¦o­Ìªº·N«ä¬O»¡¡G¹³§A³oºØ¤HÀ³¸Ó¬O¦b»R¥x¤Wºt«µªº¤H¤~¡A¬°¤°»ò©}´N¦b³o¸Ì©O¡H

¨ü¨ì¦p¦¹ªºäê¿ô¡A¥L·í¤U·NÃѨì¡G²ö«D¬O¤W«Ò³z¹L 3 ¦ì¦Ñ°ü¤H¶Ç¨Óªº¦®·N¡H¡u»°ºò¦^¨ì­µ¼Ö¤§¸ô§a¡I§O¦b³o¸Ì®ö¶O®É¶¡¤F¡I¡v¤W«ÒÅý¥L¤@µL©Ò¦³«á¡A¹ª»R¥L­«·s¦A°_¤§¤O¶q¡C©ó¬O¡A¥L¦¬¬B©±¾Q¡A¥h¥[¦{¤j¾Ç»P¤k¨à¤@°_Ū­µ¼Ö¬ã¨s©Ò¡C

¿½±Ð±Â©ó 1987 ¦~Àò¥[¦{¤j¾ÇºÓ¤h¾Ç¦ì¡A¬°¨ä§@«~ª`¤J·sªº¬¡¬u¡F¦P¦~¨ü¥_¬ü¬w¥xÆW¤H±Ð±Â¨ó·| ( NATPA ) ¤§°U¡A¥Xª©¡m¿½®õµM³Ð§@¦±¶° ¢w¢w ¥xÆW¤Hªº¸Ö½g¡n¡A¦¬¿ý¤F 71 ­º§@«~¡F§óÃø¯à¥i¶Qªº¬O¦b¨ä¨I­«­t¾á¤§¤U¡A¤´­P¤O©ó°ê»Ú¼Ö¾Â¹ï¥xÆW¥»¤g­µ¼Öªº»{ÃÑ»P­«µø¡A¨Ã¾á¥ô¥xÆW¤H¤åÃÀ¨ó·|·|ªø¤Î¥xÆW¤H­µ¼ÖªÀ­t³d¤H¡F 1985 ¡B 1989 ¦~¨â«×«ü´§¤åÃÀ¨ó·|«Ç¤º¼Ö¹Î¨µ°j¥_¬üºt¥X¡A¹ï¾®»E®ü¥~¥xÆW¤H¤ßÆF»P«ä¶mªº¥æ¶°¦³²ö¤j¤§°^Äm¡F 1988 ¦~°_³°Äò±µ¨ü¥xÆW¤HÁp¦X°òª÷·|©Ò°U¡A¥ý«á§¹¦¨¡m¤p´£µ^¨ó«µ¦±¡n¡B¡m¤j´£µ^¨ó«µ¦±¡n»P¡m¿ûµ^¨ó«µ¦±¡n¡C

1993 ¦~¦~§À¡A¿½±Ð±Â¦]¤j°Ê¯ß¸~½F¶}¤M¡A¥Í©R¤@«×««¦M¡A³sÂå¥Í³£«Å§i¨S¦³§Æ±æ¡A·í®É¥Lë§i¤W«Ò¡G¦Aµ¹§Ú¤@¬q®É¶¡§a¡Iµ¥§¹¦¨¡m1947 §Ç¦±¡n¦A¨Ó¥l§Ú¦^¥h§a¡I§_«h´N½Ð¤W«ÒÀ°§ÚÃмg¤F¡C²×©ó¦pÄ@¶¶§Qªº¨«¥X¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¦b©|¥¼±d´_¤¤¤´«j¤O§¹¦¨³o­º¦Ü¤µ¤w³Q¥þ¥@¬É¼Ö¾Â¤½»{¬°¡u¥xÆW¤H³Ì°¶¤jªº¥v¸Ö¡vªº§Ç¦±¡A¦h¦¸¬°¥@¬É¤@¬y¼Ö¹Î©Ò¤½ºt¡C

ªñ¦~¿½±Ð±ÂÁöµM¡uµL¯ß¡v«o¡u¦³¤ß¡v ( ¸g¹L¤j¤â³N«á³ºµM§â¤£¨ì¯ß½Ä ) ¡A¬°¤F¬G¶m¥xÆW¤Î­µ¼Ö¡A¬°¤Fºa¯«¯q¤H¡A¥L§¶§¶¤£­ÂªºÅý¤@­º¤S¤@­º°¶¤j§@«~¬ÛÄ~½Ï¥Í¡C¥L»¡¡G¡uªø¤[¥H¨Ó¡A§Ú¦³¤@­Ó·Pı¡A§Ú­Ì¦³¹³ªL¬L«G¨º»òÀu¨qªººt«µ®a¡A«o¨S¦³¦n§@«~¡A¥H¦Ü©ó¡A¥L­Ì¥u¦nºt«µ§O¤Hªº§@«~¡C¡v

¥L·Pı¡G­µ¼Ö®aªº³d¥ô¦b©ó±N¹L¥h¬y¶Ç©ó´µ¤gªº¥ÁÁÁ¡B³q«UºqÁÁ§´µ½ªº¾ã²z¡A¥¿¦p®ã¥i¤Ò´µ°ò¡B¦è¨©¬y¤hªº§@«~¡A¥ç¥iÅ¥¥X¥L­Ìªº¥ÁÁÁ­·®æ¡C

¿½±Ð±Â¦Û§Ú´Á³\¡G¾ã²z¥ý¥Áªº­µ¼Ö¤å¤Æ¸ê²£¡A´N¦n¤ñºK¯óÃĩο»Á¦¸­¤@¯ë¡A¤£¯à³s®Ú±a¸­ÁÙªgµÛªd¤g´N®³¨Ó¦Y¡A¤@©w­n¥ý§@¤@µf³B²z¡A§Ú­Ì¥i¥H©â¥X¦nªº³¡¥÷¡A§â¤£¦nªº¦A­«·s§ï¼g¡A¥u­n¦n¦nªº³B²z¡A´N¥i¥HºÝ±o¤WÂi­±¡A¤@¦³¾÷·|¡A«K¥i±À¤W¥@¬É¼Ö¾Â¡C

¸Û«H¡GÁaµMª«´«¬P²¾¡A¦A¤[»·ªº±N¨Ó¡A¿½®õµM¤T­Ó¦r¨Ì·|¬°¥þ¤HÃþ©Ò¼ô±x¡F¦Ó¡m¤ð³q¶û¥xÆW¡n»P¡m¤W¬üªºªá¡n¤]¥²¦p¡mµÐ´£¾ð¡n»P¡m³¥ª´ºÀ¡n¯ë¡A¥Ã»·¶Ç°Û¥þ²y¡C¨º»ò¡I¡m¿½®õµM¤p´£µ^¨ó«µ¦±¡n»P¡m 1947 §Ç¦±¡n³o¨Ç¸g¨å¤§§@ªº¯dªÚ¸U¥@¥N¡A§ó¬OµL±e¸mºÃªº¡C


NO:200_3
­¸ÆN ¡@©ó¡@2004/05/08 12:12
Re:ªL«e¥D®uªø¤k¡uªL«·§¡¡v¤p©j¤J³ò¥|¶µ 2004 ª÷¦±¼ú

µû¼f§d«Ø«í¨ì³BÁ¿·SºÃ¼{ ·s»D§½¼~¤ß
°OªÌ¤ý¯ª¹Ø¡þ³ø¾É 2004/05/08
http://yam.udn.com/yamnews/daily/2009983.shtml

¤µ¦~ª÷¦±¼ú©PªN­Û¡B½²°·¶®¡B¤­¤ë¤Ñ¤w»â¨ì±o¼ú¥O¡H¤µ¦~¾á¥ôµû¼fªº¤¤¼s¡u®T¼Öe¥@¥N¡v¥D«ù¤H§d«Ø«í¡A³s¤é¨Ó¦b´CÅéµoªí¡u¬Ý¦n«×¡v¡AÁöÄÝ­Ó¤H¬Ýªk¡A¦ý«o¥O·s»D§½¾á¤ß¡A¸U¤@¤µ¤Ñªº±o¼ú¦W³æ´£«e¡u¹ï¸¹¤J®y¡v¡A·|¤£·|¤Þµo¡u¬ª±K¡vºÃ¼{¡H

§d«Ø«í¬OÀu¨qªº¼s¼½¥D«ù¤H¡A¤]³q¾åªF¬v­µ¼Ö¡A²Ä11©¡»P¥»(15)©¡ÀòÁܾá¥ôª÷¦±¼úµû¼f¡C·s»D§½¥D¿ìª÷¦±¼ú¡A¤@¦V¤p¤ßÁlÁl¡A¹{¼ú¨å§¤§«e¤£§Æ±æµû¼f¹ï¥~µo¨¥¡A¤J³ò¦W³æ¤½§G«á¡A§d«Ø«í¦b¤£¦P´CÅé°w¹ï¡u¥i¯à±o¼ú¤H¡vµoªí¬Ýªk¡AÁöµM¥Hµû¼f¦W¸q¡A¹ê»Úªº¨­¥÷«o¥O¤H¦n©_¡C

Ä´¦p§d«Ø«í¦b´CÅéµoªí¬Ý¦n©PªN­Û¡B½²¨ÌªL¡B½²°·¶®±o¼úªº¬Ýªk¡A³o¦b¼öªùªº³Ì¨Î±M¿è¼ú¡B³Ì¨Î°ê»y¤kºt°Û¤H¼ú¡A³£¬Û·í±Ó·P¡A¦Ü¤Ö§d«Ø«í³o¤@²¼´£«eÃn¥ú¡A¤]¥X²{¥L¡u¤O®¼¤­¤ë¤Ñ¬°¥»©¡³Ì¨Î¼Ö¹Î±o¥D¡vªº³ø¾É¡A¬Æ¦Ü³ø¾É¤¤«ü¥X¥L»¡¡G¡u¤­¤ë¤Ñ¥u¤J³ò¤@¶µ¡A§ÚÁÙ«Ü´À¥L­Ì¥s©}©O¡I¡v

§d«Ø«í¨Ã¥¼ª½¨¥¥L¾á¥ô¥»©¡µû¼f¡A¦ý¥L»¡¡G¡u¦]¬°§Ú°µ¹L11©¡ªºµû¼f¡A¥­±`¥D«ù¸`¥Ø¤]»P´CÅé¬Û¼ô¡A¦pªG´CÅéÁܽЧڽͤJ³òª¬ªp¡A¦]¬°¤£¯àÃn¥ú¦Ó©Úµ´¡A¬O¤£¬O¤Ï¦ÓÅý¤H²q´ú§Ú´N¬O¤µ¦~ªºµû¼f¡H¡v

§d«Ø«í»¡¡G¡u·U¨Ó·U¦h¤HÃö¤ßª÷¦±¼ú¡A³o¬O¦n¨Æ¡A¤@²¼¬OµLªk¨M©wªº¡A¤£¬O¤@­Ó¤H»¡¸Ü½Ö´N¤J³ò¡A§Ú¥H´¿¸g¾á¥ô¹Lµû¼fªº¥ß³õ¡A¨Ó½Í¦Û¤vªºÆ[¹î¡A¨Ã¤£¯à¹wª¾±µ¤U¨Óªºµ²ªG¡C¡v

¦b¦¹¤§«e¡A§d«Ø«í¤]±µ¤U³³¾å²M¦b¤¤µØ­µ¼Ö¤H¥æ¬y¨ó·|ªº¤u§@¡A§Æ±æ¬°¬y¦æ¼Ö¾Âµo±¸§ó¦h¦nªº­µ¼Ö¡A§d«Ø«í¯S§O´£¥X²Ä11©¡ª÷¦±¼ú³Ì¨Î°ê»y¨kºt°Û¤H¼ú¹{µ¹³¯«Ø¦~¡A´N¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡C


NO:200_4
­¸ÆN ¡@©ó¡@2004/05/08 12:13
Re:ªL«e¥D®uªø¤k¡uªL«·§¡¡v¤p©j¤J³ò¥|¶µ 2004 ª÷¦±¼ú

·s»D§½¡G¹{¼ú¨å§«e¡Aµû¼f¤£À³µoªí¬Ýªk
°OªÌ¤ý¯ª¹Ø¡þ³ø¾É 2004/05/08
http://yam.udn.com/yamnews/daily/2010002.shtml

©Ó¿ìª÷¦±¼úªº·s»D§½¥Xª©³B³BªøÁé­×½åªí¥Ü¡A¹ï©óµû¼f´£«e¦b´CÅéµoªí·N¨£ªº°µªk¡G¡u«ØÄ³¤£¦æ¡v¡C¦bµû¼f·|ij¤¤¡A¤]¦A¤T±j½Õ¥»©ó¦Û¨­Â¾³d¡A¹{¼ú¨å§¤§«e¡A¤£À³¹ï¥~µoªí¬Ýªk¡C

¦Ü©óª÷¦±¼úµû¼f¡A·s»D§½¬O±q¾ú©¡¦W³æ¿z¿ï¡A¤]³z¹L¬ÛÃö¹ÎÅé±À¯ò¡C¦Ü©ó¤£¤Ö±M·~¤H¤h¡A¦]¬°¤´¦b½u¤W¡A»P°Û¤ù¤½¥q¦³Ãö¡A¥²¶·Á×§K¡C¬°¤F¤½¥­©Ê¡A·s»D§½¦A¤T¹LÂo¡A¥H§K»~¸Ñ¡C


NO:200_5
­¸ÆN ¡@©ó¡@2004/05/08 12:23
Re:ªL«e¥D®uªø¤k¡uªL«·§¡¡v¤p©j¤J³ò¥|¶µ 2004 ª÷¦±¼ú

¥x»y¤kºt°Û¤H¼ú ¦Pªù¬Ûª§
°OªÌ¼B½Ã²ú¡þ¥x¥_³ø¾É 2004/05/08
http://yam.udn.com/yamnews/daily/2010162.shtml

¡u¤j«H¡vºq¤â¸â¶®¶²¡B¦V¿·¬Â¤@¦P¨¤³v¤µ±ßªº¡u¥x»y¤kºt°Û¤H¼ú¡v¡A¨â¤H³£¬O²Ä¤@¦¸³ø¦Wª÷¦±´N¤J³ò¡C¦V¿·¬Â¿³¾Ä±o¦£µÛ¸Õª÷¦±¸Ë¡A·Ç³Æ²±¸Ë¥X®u²±·|¡F¸â¶®¶²«o¬°¯á´Õ¶˩ҧé¿i¡A¾á¤ß¦pªG¨ì³õ¡A§¤±o¤Ó¤[¨­Åé·|§ó¤£µÎªA¡C

¸â¶®¶²¸ò¦V¿·¬ÂÁö¬O¦Pªù¡A¦ý¦]¤À§O¦í¦b¥x¤¤¡B°ª¶¯¡A¨£­±¾÷·|¤£¦h¨Ã¤£¼ô¡A¥u¦³¥h¦~¦V¿·¬Âµo¤ù¡A´¿¸g±µ¨ü¸â¶®¶²¹q¥x¸`¥Ø¡uºqÁn¤H¥Í¡vªº³X°Ý¡A·í®É¸â¶®¶²­è»P¡u¤j«H¡vñ¬ù¡A¦¨¬°¦V¿·¬Âªº¡u¤p®v©f¡v¡C¹ï±o¼ú¡A¸â¶®¶²¬Ý±o¤£­«¡A¡u§âºq°Û¦n¡A¸ò¦Û¤v¤ñ¡A¿éµ¹¦Û¤v¤ñ¸ûÃø¬Ý¡C¡v°é¤º¤H»{¬°¦oªº±o¼ú©IÁn°ª¡A¦o¤]¨S©ñ¦b¤ß¤W¡A¡u³£±oµ¥¨ì³Ì«á¤@¨è¤~ª¾¹Dµ²ªGªº¡A§Ú¥u©ÈÅý¤½¥q¡B¦P¨Æ¥¢±æ¤F¡C¡v

¦oªí¥Ü¡AÅ¥¨ì¤J³ò®ÉÁÙ¦³ÂI¥¢¸¨¡A©È¥H«á¤½¥q·|¦³§ó¦hªº°Ó·~¦Ò¶q¡AÅý¦oµLªk¦A°µ¦Û¤v¡C¡u§Ú´¿¸g§i¶D¦Û¤v¡A¸U¤@À£¤O¤j¹L©ó°Ûºq¿³½ì®É¡A§Ú·|©ñ±óªº¡C¡v

¦V¿·¬Â¬Q¤Ñ¿ï¤¤¤@¥ó¡u®ö¤Z¡vªº´_¥j§ªA¡A¤pÅS¤F­»ªÓ©M­I³¡¡A¡u¤£­nÅS¯Ý´N¦n¤F¡A¥»¨Ó´N¨S¤°»ò¥iÅSªº¡C¡v¦Ü©ó¸ò¦Pªù¸â¶®¶²ªºÄvª§¡A¦V¿·¬Â¯º»¡¡G¡u½Ö±o³£¥i¥H¡A¤Ï¥¿¦P¤@¤½¥q¡AªÎ¤ô¤£¸¨¥~¤H¥Ð¡I¡v


NO:200_6
­¸ÆN ¡@©ó¡@2004/05/08 14:04
Re:ªL«e¥D®uªø¤k¡uªL«·§¡¡v¤p©j¤J³ò¥|¶µ 2004 ª÷¦±¼ú

¶À°ê­Û¡]ª¾¦W»s§@¤H¡B³Ð§@¤Hº[ºq¤â¡^¡G

³o¬O¤@±i¦³¤ô·Ç¡B¦³­µ¼Ö·Qªk¡B¥B¤Q¤À¦nÅ¥­@Å¥ªº±M¿è¡I
¦b³o²V¶Ã°ÊÀúªº¥@¥N¡A§A¥²¯à¦b¦oºqÁn¤¤§ä¨ìÄÝ©ó¤W«Òªº·R»P¥­¦w¡C
Å¥¤F«·§¡ªººq¡A
§ÚÅ¥¨£¤F²¢¬ü¡B¼e®e¡B»P»P¬ß±æ......

«ÜÃø·Q¹³³o¼Ë·Å¬X³ß¼ÖªºÁn­µ¡A
³º¬O±q¤@­Ó´¿¸g¾D¹J·¥¤j´dºG­WÃøªº¤k«Äªº¤f¤¤µo¥X¡I

¦oÀ³¸Ó±±¶D«o¿ï¾Ü·PÁ¡A
¦oÀ³¸Ó¼««ã«oµo¥XÆg¬ü¡F
¦o¥Î¸Öºq°Û¥X¤F¨£µý¡A
¨£µýµL½×¦h¤jªºµh­W¤³«ë³£¤£¯à§â§Ú­Ìªº¥Í©R§]­¹¡A
¦]¬°¦b¤W«Òªº·R»PÃh©ê¤¤¡A
§Ú­Ì¥Ã»·¦³§Æ±æ¥i¥H­«·s¨Ó¹L¡A¥i¥H®i¯Í­¸µ¾°Ú¡I

http://www.ccpct.org.tw/about_judy2.htm


NO:200_7
­¸ÆN ¡@©ó¡@2004/05/08 14:05
Re:ªL«e¥D®uªø¤k¡uªL«·§¡¡v¤p©j¤J³ò¥|¶µ 2004 ª÷¦±¼ú

ªL«·§¡¡G­µ¼Ö¡A¬O¤W«Ò½çµ¹§Úªº¬ü¦n§ª«¡C

http://www.ccpct.org.tw/about_judy3.htm

³\¦h¦~¨Ó¡A¦b§Ú¤ß¤¤¤@ª½¦³­Ó¬ß±æ¡A´N¬O¯à¦b»OÆWµo¦æ­µ¼ÖCD¡A§Æ±æ³z¹L­µ¼Ö©M§Ú¥Í©R¸g¾ú¹Lªº¨£ÃÒ¡A¨Ó»P¤j®a¤À¨É¤W«Ò¬I¦æ¦b§Ú¨­¤Wªº©_§®¤j·R¡C³o¥÷·R¡A·P°Ê¤F§Ú¡B§ïÅܤF§Ú¡A¤]´Á«Ý¯à·P°Ê§ó¦hªº¤H­Ì¡AÄ@·N¶i¤@¨B¨Ó»{ÃѤW«Ò¡C

Æ[¹î¤F³\¦h¥«­±¤Wªº¦±¤l¡A§Úµo²{¦h¼Æ³£¬O¯Ê¥F¬ß±æªº¡C«Ü¦hªºMTV¦ü¥GÁ`·|¥X²{³\¦h¥Rº¡ªq³à¡B¼~Æ{¡B­úª_©M¥Í®ðªºÁy¤Õ¡A¬Æ©Î¬O¦]¬°µ´±æ¦Ó°Û¡A¦ý§Ú«o¬O·Q¥Î­µ²Å¨Ó¶Ç»¼·R»P¬ß±æ¡A³o¨ä¤¤¦³µÛ¤W«Ò¹ï§Úªº·O·R¡B§Ú¥ý¥ÍJOEL©M§Ú¤§¶¡ªº¯u·R¡B§Ú¹ï«Ä¤lªºÃö·R¡A¥H¤Î§Ú©MªB¤Í¤§¶¡ªº¤Í·R¡K¡Kµ¥¡F¤H»P¤H¬Û³B¤§¶¡¡AÁ`·|³Q³o¨Ç·R³ò©êµÛ¡A¦]¦¹§Ú²`²`¬Û«H³o¼Ëªº·R¬OºØ¯à±aµ¹¤Hº¡¨¬ªº·R¡A¥¦¯à¬°¨º¨Ç´M§ä¯u¥¿¬ß±æªº¤H«ü¤Þ¤J¤f¡A±a¨Óµª®×¡A´N¦p¦P§Ú¥Í©R¾úµ{ªº¼g·Ó¡C

§Ú¥X¥Í¦b¤@­Ó¥Rº¡µÛ·Rªº®a®x¡A·Å·xªº¤p«Î¸Ì¦³µÛª¨ª¨¡B¶ý¶ýÁÙ¦³¯k§ÚªºªüÀ¨©M¨â­Ó¤Ñ¯uªºÂù­M­L©f©f¡A¥Í¬¡¤§©ó§Ú¡A¤@ª½¬OµL¼~µL¼{¡B§Ö§Ö¼Ö¼Ö¡B·P¨üµÛ³Q·Rªº¦w¥þ·P¡C©¯ºÖ¥Í¬¡©µÄò¨ì1980¦~-¤p¾Ç¤T¦~¯Å2¤ë28¤éªº³o¤@¤Ñ¡A¦³¦ì­¯¥Í¤HÂô¤J¤F§Ú·Å·xªº®a¡A¹Ü¨«¤F§ÚªºªüÀ¨¤Î¤@¹ï¤Ñ¯u¬¡¼âªºÂù­M­L©f©f¡A¦P®É¤]¬å±þ¤F§Ú¡F§Ú³Qºò«æ°e¨ìÂå°|¡A®ø®§«o¥O¤Hµh·¡µL¤O-Âå¥Íªì¨B§P©w§Ú¦s¬¡ªº¾÷²v¨Ã¤£¬O¤Ó°ª¡CµM¦Ó¡A·PÁ¤W«Ò¡A§Ú¬¡¤U¨Ó¤F¡I¡I¸g¹L¤F¦n´X¦~¤§«á¡A·í§Ú°·±d¥B³ß¼Ö¡B¬°¥Í©Rµo¥XÆg¬ü¤§®É¡A§Ú¤~ª¾¹D·í®É¦³¤@¸s°ò·þ®{­¢¤Áªº¸÷¦b¤W¥D­±«e¬°µÛ§Úªº¥Í©R¡A¦V¤W«Òë§i©I¨D¡F¦Ó¤µ§Ú²`¤Áªº¬Û«H¡A·í®É¤W«Ò½T½T¹ê¹ê¤w¸g««Å¥¤F²³±Ð·|§Ì¥S©n©f­ÌªºÃ«§i¡AÂåªv¤F§Ú¦×Å骺¶Ë²ª¡C¦ÓÍ¢¤]¥²±NÆF¸Ì­«¥Íªº¬ß±æ½çµ¹§Ú¡A¦n¥s§Ú¬°¥Í©R­«·sÀò±oªº·R»P¬ß±æðݺq¡C

±d´_«áªº§Ú¡A¦bÅ¥¨ì¶ý¶ý»¡©f©f­Ì©MªüÀ¨¦­¤w¸g¦b¨ºÅå»î´dµhªº¤@¤é®ø³u¤F¡B¤£¦s¦b¤Fªº®É­Ô¡A§ÚµLªk¬Û«Hªº­ú¤F¤S­ú¡A¤£°±¦a­úª_¡A²´²\¤£Â_´é¬y¥X¨Ó¡C§Ú¦h»ò«á®¬¦Û¤v±q¨Ó¨S¦³¯u¥¿¦a¬Ã±¤§Ú»P¥L­Ì¬Û³B¦b¤@°_ªº®É¶¡¡A§Ú¦³¦h»ò¬ß±æ¦pªG¯à¦A¦³¤@¨Ç®É¶¡Åý§Ú»P¥L­Ì¬Û³B¦b¤@°_¡A­þ©È¥u¬Oµuµu¤­¤ÀÄÁ¡B­þ©È´N¥u¬OÅý§Ú¾Ö©êµÛ¦o­Ì¡C§Ú­ú¤F¦n´X­Ó¤p®É¡A¤ß¤¤¤£Â_ªº¯B²{§Ú»P¥L­Ì¬Û³Bªºµe­±¡A¦Ó¦b§Ú­ú§¹¤§«á¡A¦~¬ö¤p¤pªº§Ú²M¿ôªº¹ï¦Û¤v¤U¤F¨M¤ß¡G§Ú¥Ã»·¥Ã»·³£¤£·|¦A­ú¤F¡C

ªGµM¡A¦³¦n´X¦~ªº®É¶¡¡A§Ú³£¨S¦³¦A­úª_¡C¶}©l«Ê³¬°_¦Û¤vªº¤ß¡A¥ô¥Ñ¤³«ë»P­Wµh¥Rº¡¤º¤ß¡C¦~¬öÁöµM¥®¤p¡A¦ý§Úªº¤ß¤¤«o¬Oº¡¤F´_¤³ªº©ÀÀY¡A§Ú±`½ö¦b§É¤WÃø¥H¤J¯v¡A¥u¬°¤F¸ÕµÛ­n·Q°_¨º­Ó¥û¤âªºªø¬Û¡A§Ú§V¤O·Q­n°O¦í¥LªºÁy¡Aµ¥¨ì¦³¤@¤Ñ§Úªø¤j¤F¡A§Ú·Q­n¿Ë¤â±þ¤F¥L¡A¦n¬°§Úªº®a¤H³ø¤³¡C

¨Æ¥óµo¥Í«á²Ä¤G¦~¡A¶ý¶ý±aµÛ§Ú»·Â÷³o­Ó¥O¤H¶Ë¤ßªº¬G¶m-¥xÆW¡A§Æ±æ§Ú¯à°÷§¹¥þÂ\²æ¹L¥hªº¥]µö¡A¦b¥Rº¡¦Û¥Ñªº·sÀô¹Ò¤¤°·±d¦aªø¤j¡C

¨º¬O§Ú²Ä¤@¦¸·f­¸¾÷¡A§Ú¬Æ¦Ü§¹¥þ¤£»{ÃÑ¥ô¦ó¤@­Ó­^¤å¦r¥À¡A±`±`¥²¶·ÂǥѤñ¤âµe¸}¨Óªí¹F¦Û¤vªº·N«ä¡A¥¼¨Ó¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¥Rº¡¤F¦UºØªº¤£½T©w¡C·PÁ¤W«Ò¡I³z¹L³\¦h±Ð·|©Î«D±Ð·|ªB¤ÍªºÀ°§U¡A§Ú©M¶ý¶ý³vº¥¿Ä¤J¬ü°êªº¥Í¬¡¡C¦bµØ²±¹y¦{¡B¼w¦{µ¥¦aµu¼È©~¯d«á¡A§Ú©M¶ý¶ý²×©ó¦b¥[¦{©w©~¤U¨Ó¡A§Ú¤]²×©ó¥i¥H­«·s¶}©l¦Û¨Æ¥óµo¥Í¥H«á«K°±¤îªº¿ûµ^½Ò¡A¨Ã¦b¨º¸Ì¶}©l¤W¤p¾Ç¤­¦~¯Å¡C

§Ú¦b¤¤¾Çªº®É­Ô¡A´¿¸g±K¶°¦a°Ñ¥[³\¦h¿ûµ^ÄvÁÉ¡A¬Æ¦Ü¤@¦~¤¤¦³³\¦h®É¶¡¡A§Ú´X¥G¨C¬P´Á³£­n°Ñ¥[¤ñÁÉ¡C«n¥[¦{ªº­µ¼ÖÀô¹Ò«D±`Ävª§¡A§Ú¤]¦]¦¹±`»P³\¦h¬ü°ê³»¦yªº­µ¼Ö®aÄvª§¡A¦b³\¦h¤ñÁɤ¤³Ó¥X¡A´X¥GÁ`¬O¬ù¦b«e¤T¦W¥ª¥k¡C¦ý¬O¦^ÀY·Q·Q¡A§Ú¦Û¤v¨Ã¤£·Q­n¦¨¬°¤@¦ìºt«µ·|ªº¿ûµ^®a¡A§Ú±q¤W«Ò¨º¸Ì»â¨ü¤Ñ½áªº®¦½ç¡A¦ý§Ú¨Ã«D·Q­n§Q¥Î³o­Ó¤Ñ½á¨Ó¦¨¬°ºt«µ·|ªº¿ûµ^®a¡C§Ú³ßÅw¼uµ^¡A·í§Ú¶i¤J­µ¼Ö¥»¨­¡A±N·P±¡§ë¤J©óºt«µ·í¤¤¡A¦Ó¶i¤J¦Û¥Ñ¦a¸àÄÀ»Pªí¹Fªº®É­Ô¡A§Ú·Q¡A§Ú¶}©lµoı¨ì¥j¨å­µ¼Ö¦³®É¬O¤Ó»ø¤Æ¤FÂI¡A§Ú¤£¯à¨Ì·Ó§Ú©Ò·Qªº¤è¦¡¨Ó¼u«µ¡CµM¦Ó¡A§Ú«o³ßÅw¦b¸Ö¯Z¤¤¼uµ^¡A³ßÅw¦bªíºt¸Ö¯Z¤¤¸õ»R¡A·í¦b³o¨Ç»R»O¤Wºt¥X®É¡A¤H­Ì·|°O±o§ÚÀéÄꪺ¯º®e¡A§Ú¤£¥Ñ¦Û¥D¦a·R¤W³oºØ·Pı¡C§Ú¤]³ßÅwºt«µ¦Û¤vªººq¡A¨Ã¥B¦]¦¹¦Ó·P¨ì®¶¾Ä¡A§Ú·Q¡A¦b³oÃþªºªíºt·í¤¤¡A§Ú¤£·|¦³¤Ó¦hªº«j±j¡C

§ÚŪ°ª¤¤ªº®É­Ô¶}©l¶i¤J±Ð·|¡AÂǥѳ\¦h·q°@ªº«C¦~¹Î«´©M¥D¤é¾Ç¦P¤u­Ìªº±a»â¡A§Úº¥º¥¹ï¸g¤åµo¥Í¤F¿³½ì¡C¤W«Ò¤w¸g¶}©l¦b§Ú¤ß¸Ì°Ê¤u¡AÍ¢½ç¤U¤F³\¦h±a¦³Âåªv¤j¯àªº¸Ü»y¡A¦³¬q®É¶¡¡A§Ú¦ü¥Gı±o¤£¬O§Ú¦bŪ¸t¸g¡AÀ³¸Ó»¡¬O¸t¸g¦bŪ§Ú¡I©_§®¦a¡A§Ú¶}©lÄ@·N±N¥Í©R¥æÉ쵹͢-¤@¦ì·O·Rº¡¦³®¦¨åªº¤W«Ò¡CÁÙ°O±o¶Ü¡H§Ú¦b¤E·³ªº®É­Ô´¿¸g¥ß¤U¥Ã»·¤£¦A­úª_ªº»}¨¥¶Ü¡H¤E·³¥H«á¡A§Ú¯uªº¦u¦í³o­Ó»}¨¥¦n¦h¦~¡A³£¤£´¿¦A­ú¹L¡C¦ý¤W«Òªº·R¤@¨B¨B¿Ä¤Æ§Ú­èµw¡B¤³«ëªº¤ß¡A§Ú³Q¤W«Òªº·R²`²`·P°Ê¡A§Ú³ºµM¶}©l¯à¬y¤U²´²\¨Ó¡A¦óµ¥¬Ã¶Q¡I³z¹L§Úªº²´²\¡A¤W«ÒÂåªv¤F§Ú¡C¦A¹L¤@¬q®É¶¡¡A¥t¤@¥ó©_§®ªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡C§Úµo²{§Úªº¤º¤ßµÞ¥Í¤FÄÇ®¤ªººØ­]¡A§Ú¤£¦A·QµÛ­n´_¤³¡A¥ô½Ö¤]·Q¤£¨ì§Ú¶}©l·Q­nÄÇ®¤¨º­Ó¶Ë®`§Ú®a®x¦Ü²`¦Ü¼@ªº­¯¥Í¤H¡C¬Oªº¡I´N³o¼Ë¡A¤W«Ò¤@ÂI¤@ÂI¦a®¿¨«§Ú¤ß¤¤©Ò¦³ªº¤³«ë»Pµh­W¡C§Ú©ú¥Õ¡A¦pªG¨S¦³¤W«Òªº·R¡AÄÇ®¤¹ï§Ú¨Ó»¡¬Oµ´¹ï¤£¥i¯àªº¡C·PÁ¤W«Ò©Ò°Êªº¤j¤u¡A¤£¦ýÁ_¸É¤F§Ú¦×Å骺¶Ë¤f¡B§óÄñ»q§Ú¤º¤ß²`³Bªº¶Ë²ª¡A¤S¬°§Úª`¤J·s¥Í©Rªº¥ú±m¡C

¤W«Ò¤]³vº¥¨Ï¥Î§Úªº®¦½ç¨Óºaģ͢¡A¨º®É§Ú¬¡ÅD©ó¦UºØ­µ¼Ö©Êªº¬¡°Ê¡A°Ñ¥[³\¦h¬ü°ê°ê¤º¥H¤Î°ê»Ú©Êªº¿ûµ^¤ñÁÉ¡A¤]¦b³\¦h¤£¦Pªºªíºt¸Ö¯Z©M­µ¼Ö¹ÎÅéÄm°Û©Mªíºt»RÁСC·í®É¡A§ÚÅ¥»¡¦³¤@¹ï¦b­µ¼Ö¤è­±¾Ç¦³±Mºëªº¤Ò°ü¥¿¦b¶}©Ý¤@­ÓºÖ­µ¹ÎÅé¡A·QÁܽаò·þ®{«C¤Ö¦~³z¹L¸Öºq¡B»RÁЩM¨£ÃÒ¨Ó»P¨ä¥Lªº«C¤Ö¦~¤À¨ÉºÖ­µ¡A³o­Ó¹ÎÅé´N¬O¡u¤ßÆF¤§Án¡v¡C§Ú³q¹L¸Õ°Û¶i¤J³o­ÓºÖ­µ¹ÎÅé¡AÀHµÛ¡u¤ßÆF¤§Án¡vªººÖ­µ¤§®È¡A§Ú¦b¥þ¬ü¦U¦aºt°Û¸Öºq¡Bªíºt»RÁСA³Ì«á¤W¥D©I¥l§Ú¦b»R¥x¤W¦V¸s²³¤À¨É§Úªº¨£ÃÒ¡A¨º¬O§Ú²Ä¤@¦¸¹ï§O¤H´£°_§Úªº¹L¥h¡A·PÁÂ¥D¡AÍ¢½çµ¹§Ú¨¬°÷ªº«i®ð¡A¨Ã¥B¯¬ºÖ§Úªº¤À¨É¡C

ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¤´¦³³\¦h¤H¤@·Q¨ì§Úªº¹L¥h¡A´N¬°§Ú·P¨ì´d¶Ë¡A¬Æ¦Ü¦³¤H²Ä¤@¦¸¨£¨ì§Ú´N²\²´±C®P¡A¬°§Úªº¶Ëµh¦Ó´dª_¡C¦¹®É¦¹¨è¡A§Ú¯u­n»¡¡G³o¨Ç¬°§Ú·P¨ì´d¶ËªºÅªªÌ©MªB¤Í­Ì¡AÁÂÁ§A­Ì¡A¦ý½ÐÅý§Ú¥Î¤W«Òªº¸Ü¨Ó¦w¼¢§A­Ì¡G¡u§Ú­Ì¾å±o¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¤W«Òªº¤H±o¯q³B¡C¡v¡]ù°¨®Ñ¤K³¹28¸`¡^¡A·í§A­Ì¥J²Ó¾®µø§Úªº¥Í©R¾úµ{¡A´N±Nµo²{¤W«Òªº¸Ü¬O¯u¹ê¦Ó±a¦³¯à¤Oªº¡CÁöµM¦³®É§Ú¤]·|¦]¦^¾Ð¹L¥h¦ÓÃø§K·P¶Ë¡A¦ý§Úı±o§Úªº¥Í©R¥¿¦]³o¥÷¹L¥hªº¶Ë²ª¡A§ó¦³²z¥Ñ¥i¥H¤jÁn°Û¥X³ß¼Ö¡B¥Î¤OÅw©IÆg¬ü¡F¦]¬°ÁöµM¤H©Ò·Qªº¬O´c¨Æ¡A¦ý¤W«Òªº·N«ä«o¬O¬ü¦nªº¡]³Ð¥@°O¤­¤Q³¹20¸`¡^¡C

·í§Úªº¤ß³B©ó¯Ü®z¡Bµh­W¤§¤¤®É¡A¤W«Ò©I¥l§Úªº¤ß¨Ó±µ¨üÍ¢¡CÍ¢¥Î·O÷·R¯Á¨Ó¤Þ¾É§Ú¡AÅý§Ú¥i¥H¦bÍ¢¸}«e¨ø¤U©Ò¦³ªº­«¾á¡A¦³¤@­º§Ú³Ì·Rªº¸Öºqªí¹F¤F¤W«Ò©Ò½çµ¹§Úªº¬ß±æ¡G¡u¦b¥Í©R¤¤¨S¦³¸o´c¡A¦b¦º¤`¤¤¨S¦³ÄߩȡA­C¿q¤w¸g´xºÞ§Úªº¥Í©R¡K¡v¬Oªº¡A²{¦b¥¿¬O¥Rº¡¬ß±æ©MÅwªY¹ª»Rªº®É­Ô¡K¡C¡v

³Ì«á¡A¶È±N§Úªº¥Í©R¨£ÃÒ»PºqÁnÄmµ¹§Ú·O·Rªº¤Ñ¤÷»P¿Ë·RªºªB¤Í¦p§A¡IÄ@§A»P§Ú¤@¦PÀHµÛºqÁn®i¯Í°ª­¸¡A¤@±½³±Åµ¡A¬¡¥X¥Í©Rªº³ß®®¡I


NO:200_8
­¸ÆN ¡@©ó¡@2004/05/08 22:54
Re:ªL«e¥D®uªø¤k¡uªL«·§¡¡v¤p©j¤J³ò¥|¶µ 2004 ª÷¦±¼ú

®¥³ßªL¤k¤h¥H¡m©p¬O§Ú³Ì·R¡nÀò±o²Ä 15 ©¡ª÷¦±¼ú¡u³Ì¨Î©v±Ð­µ¼Ö¼ú¡v¡I
¨Ã¥H·P©Êºt»¡¹ê¦a±À°Ê¡u±Ú¸s©M¿Ó¡v¡I

NO:200_9
­¸ÆN ¡@©ó¡@2004/05/08 23:19
Re:ªL«e¥D®uªø¤k¡uªL«·§¡¡v¤p©j¤J³ò¥|¶µ 2004 ª÷¦±¼ú

2004 ª÷¦±¼ú¥D¿ì³æ¦ì¡GªF­·½Ãµø¡A
§Æ±æªF­·½Ãµø©Ó¿ìªº¡u519 Á`²Î´N¾±ß·|¡v¯à°÷¦³©Ò§ï¶i¡I

2004 ª÷¦±¼ú¡þ·d¿ù±o¼úªÌ ­S©v¨K¬½¬½Àü¤F¥D«ù¤H¤@²´
°OªÌ¹ù¯§¼w¡þ¥x¥_³ø¾É 2004-5-08 20:28
http://news.yam.com/ettoday/et_entertain/news/200405/20040508202816.html

¡u¤S¥XêɤF¡I¡v¥H©¹³Q³\¦h´CÅé¸á¯f¡A¥D«ù¤H¦b¹{¼ú¨å§¤W¡A±`±`·|§â¨Ó»«©Î±o¼úªÌªº¦W¦r³Û¿ù¡A³y¦¨¨Ó»«êÉ¡BÆ[²³¤£ª¾©Ò±¹ªºªºÀª§¼³õ­±¡C¤µ¦~ªF­·½Ãµø¯S§O¦w±Æ¤F¤j¦r³ø¨ÓÀ±¸É¿ù»~¡A¥i¬O¸É¤F«e­±«o§Ñ¤F«á¥x¡C«á¥x¥D«ù¤H¤£¤p¤ß±N±o¼ú¤H¿½®õµM©M­S©v¨K·d¿ù¡A®ð±o­S©v¨K·í³õ¡G¡u§Æ±æ´CÅé¥i¥H¦n¦nÃö¤ß¶Ç²Î­µ¼Ö¡A³o¼Ë´N¤£·|µo¥Í»{¿ù¤Hªº²{¶H¤F¡I¡v

­ì¥»­S©v¨K¬O¥H¡uÄ^¤l¡vÀò¼ú¡A¦b±o¼ú¥x¤W¡A­S©v¨K¤jÁn¯e©I¡A§Æ±æ´CÅé¥i¥H¦h¦h³ø¾É¦³Ãö¶Ç²Î­µ¼Ö»s§@ªº¨¯­W¾úµ{¡A¦¹¸ÜÁÙµS¨¥¦b¦Õ¡A¨ì¤F«á¥x¡A¥D«ù¤H«o±N¥L¿ù»{¬°¡u¿½®õµM¡v¡A´N³s©ç·Óªº®É­Ô¡AÁÙ¤£Â_§i¶D¤j®a¥L¬O¿½®õµM¡Aµ¥¨ì©ç§¹·Ó«á¡A­S©v¨K²×©óµLªkÀ£§í«ã®ð¡A¤jÁn«ü³d¡G¡u§Ú¤£¬O¿½®õµM¡A¤j®aÀ³¸Ó³£ª¾¹D¡A§Ú¯uªº§Æ±æ´CÅé¥i¥H¦h¦hª`·N¶Ç²Î­µ¼Ö¡C¡v

´N¦b³o¤ùÀª§¼¤¤¡A·Q¤£¨ì¥D«ù¤H¦A¸É¤F¤@¥y¡G¡u³á¡A¥L¤£¬O¿½®õµM¡A¥L¬O¥N´À»â¼úªº­S©v¨K¡I¡v¦¹¸Ü¤@¥X¡A®ð±o­S©v¨K¥ß¨èÂàÀY¬½¬½Àü¤F¥D«ù¤H¤@²´¡C³o»ò¤jªº¼ú¶µ¡A¥D«ù¤Hªº±M·~¦b­þ¸Ì¡H»s§@³æ¦ì¯uªº¸Ó¦n¦nÀ˰QÀ˰Q¤F¡I


NO:200_10
Luke-Skywalker ¡@©ó¡@2004/05/08 23:25
Re:ªL«e¥D®uªø¤k¡uªL«·§¡¡v¤p©j¤J³ò¥|¶µ 2004 ª÷¦±¼ú

®¥³ß¡I®¥³ß¡I

http://news.yam.com/cna/entertain/news/200405/200405080186.html
ªL«·§¡§@«~§A¬O§Ú³Ì·RÀòª÷¦± ©v±Ð­µ¼Ö±M¿è¼ú

¡]¤¤¥¡ªÀ°OªÌ§d¯À¬X¥x¥_¤K¤é¹q¡^ª÷¦±¼ú¤µ±ß´¦¾å¡A¶Ç²Îº[ÃÀ³N­µ¼Ö³Ì¨Î©v±Ð­µ¼Ö±M¿è¼ú¬°ªL«·§¡ªº¡u§A¬O§Ú³Ì·R¡v¡A¥Ñ¥xÆW°ò·þªø¦Ñ±Ð·|¶Ç¼½°òª÷·|¥Xª©¡FªL«·§¡¬°¥Á¶iÄÒ«e¥D®uªL¸q¶¯ªº¤k¨à¡A¤]¬O·í¦~ªL¦v·Àªù¦å®×ªº­Æ¦sªÌ¡A¦o»â¼ú­Pµü®Éªí¥Ü­n·PÁÂ¥D­C¿q¡BÂù¿Ë¡B¥ý¥Í¥H¤Î¤T­ÓÄ_¨©¤k¨à¡C

¥»©¡©v±Ð­µ¼Ö±M¿è¼ú¤J³òªÌ¦³¡uµ^Ãý¯«»y¡v¡B¡u©M¥­ªº¨ÏªÌ¡v¡B¡u°¨©Ô«Â¬O«¥ªº¥S§Ì¡v¡B¡u§A¬O§Ú³Ì·R¡v©M¡u±x¹F¦h¬üÄRªº¤@¥Í¡v¡C


NO:200_11
­¸ÆN ¡@©ó¡@2004/05/09 11:32
Re:ªL«e¥D®uªø¤k¡uªL«·§¡¡v¤p©j¤J³ò¥|¶µ 2004 ª÷¦±¼ú

²Ä¤Q¤­©¡ª÷¦±¼ú±o¼ú¦W³æ

¶Ç²Îº[ÃÀ³N­µ¼Ö§@«~Ãþ³Ì¨Î§@¦±¤H¼ú¡G¿½®õµM¡þ²M°Û¼@¡Ð¡q®ö¤l¡r¡m®ö¤l¡n

¬y¦æ­µ¼Ö§@«~Ãþ³Ì¨Î§@¦±¤H¼ú¡G³¯¾å®S¡þ¡q¸­¤l¡r¡m¨ü¤FÂI¶Ë¡n

¬y¦æ­µ¼Ö§@«~Ãþ³Ì¨Î¬y¦æ­µ¼Öºt«µ±M¿è¼ú¡G¡mÄ^¤l¡n¡]­·¼é¦³Án¥Xª©¦³­­¤½¥q¡^

¶Ç²Îº[ÃÀ³N­µ¼Ö§@«~Ãþ³Ì¨Îºt°Û¼ú¡Gͺ´µ¡þ¡mͺ´µÂk¨Ó¡n

¬y¦æ­µ¼Ö§@«~Ãþ³Ì¨Î­µ¼Ö¿ý¼v±a¾Éºt¼ú¡GñK²±¡þ¤T¦~¤G¯Z¡m¸­´f¬ü¡n

¬y¦æ­µ¼Ö§@«~Ãþ³Ì¨Î­ì¦í¥Á»yºt°Û¤H¼ú¡G´^¤ô¥ú¡þ¡m¥xÆW¾|³Í±Ú¦Ê¦~«eºqÁÁ¡n

¶Ç²Îº[ÃÀ³N­µ¼Ö§@«~Ãþ³Ì¨Î©v±Ð­µ¼Ö±M¿è¼ú¡G¡m§A¬O§Ú³Ì·R¡n

¶Ç²Îº[ÃÀ³N­µ¼Ö§@«~Ãþ³Ì¨Î§@µü¤H¼ú¡G·M·Ë¡þ§Ç¦±¡GÅkµM¥¼´²ÆF¤s·| ­§¥G¤è¿@»¯¦{¯ù¡mªáÄY¤§ºq¡n

¬y¦æ­µ¼Ö§@«~Ãþ³Ì¨Î§@µü¤H¼ú¡G§º©¨®x¡þ¡qLifes a Struggle¡r¡mLifes a Struggle¡n

¯S§O°^Äm¼ú¡G°¨¤ôÀs

¶Ç²Îº[ÃÀ³N­µ¼Ö§@«~Ãþ³Ì¨Î¸ó¬É­µ¼Ö±M¿è¼ú¡G¡m¬y®ö¤§ºq­µ¼Ö¸` LIVE¡n

¬y¦æ­µ¼Ö§@«~Ãþ³Ì¨Î¼Ö¹Î¼ú¡G¤­¤ë¤Ñ¡þ¡m®É¥ú¾÷¡n

¬y¦æ­µ¼Ö§@«~Ãþ³Ì¨Î­«°Û²Õ¦X¼ú¡GªüÃz & Brandy¡þ¡mªüÃz & Brandy ­º±i³Ð§@±M¿è¡n

¶Ç²Îº[ÃÀ³N­µ¼Ö§@«~Ãþ³Ì¨ÎÀ¸¦±¦±ÃÀ±M¿è¼ú¡G¡m¥xÆW³Ì«áªº¨«°Û¤H¡n

¬y¦æ­µ¼Ö§@«~Ãþ³Ì¨Îºt°Û·s¤H¼ú¡GªL«T³Ç¡þ¡m¼Ö¦æªÌ¡n

¶Ç²Îº[ÃÀ³N­µ¼Ö§@«~Ãþ³Ì¨Î¥j¨å­µ¼Ö±M¿è¼ú¡G¡m¿ûµ^ªº¥|­Óªí±¡¡n

¶Ç²Îº[ÃÀ³N­µ¼Ö§@«~Ãþ³Ì¨Îºt«µ¼ú¡G³¯·çÙy¡þ¡m¿ûµ^ªº¥|­Óªí±¡¡n

¬y¦æ­µ¼Ö§@«~Ãþ³Ì¨Î«È»yºt°Û¤H¼ú¡GÁ¦t«Â¡þ¡m¤@¾«¡Eªá¾ð¤U¡n

¶Ç²Îº[ÃÀ³N­µ¼Ö§@«~Ãþ³Ì¨Î¨àµ£¼Ö¦±±M¿è¼ú¡G¡m¥´Ær­ÝÝ¢¹ª¡n

¬y¦æ­µ¼Ö§@«~Ãþ³Ì¨Î¥x»y¤kºt°Û¤H¼ú¡G¨qÄõº¿¶®¡þ¡m°½Âán

¬y¦æ­µ¼Ö§@«~Ãþ³Ì¨Î¥x»y¨kºt°Û¤H¼ú¡G±i¦Ð°¶¡þ¡m½Þ¤K§Ù¡n

¬y¦æ­µ¼Ö§@«~Ãþ³Ì¨Î½s¦±¤H¼ú¡GÁ鿳¥Á¡þ¡q¥¬©Ô®æ¼s³õ¡r¡m¬Ý§Ú72ÅÜ¡n

¶Ç²Îº[ÃÀ³N­µ¼Ö§@«~Ãþ³Ì¨Î±M¿è»s§@¤H¼ú¡G¤ýÀƪڡþMihumisa(n)g ¯¬ºÖ§A

¬y¦æ­µ¼Ö§@«~Ãþ³Ì¨Î±M¿è»s§@¤H¼ú¡G¤ý¤O§»¡þ¡m¤£¥i«äij¡n

¬y¦æ­µ¼Ö§@«~Ãþ³Ì¨Î°ê»y¨kºt°Û¤H¼ú¡G¥î«ä³Í¡þ¡m·Rªº¿ûµ^¤â¡n

¬y¦æ­µ¼Ö§@«~Ãþ³Ì¨Î°ê»y¤kºt°Û¤H¼ú¡G¤ýµá¡þ¡m±N·R¡n

¬y¦æ­µ¼Ö§@«~Ãþ³Ì¨Î¬y¦æ­µ¼Öºt°Û±M¿è¼ú¡G¡m¸­´f¬ü¡n¡þ©PªN­Û


NO:200_12
Äõ¶§¿ô·à¹Î ¡@©ó¡@2004/05/09 19:09
Re:ªL«e¥D®uªø¤k¡uªL«·§¡¡v¤p©j¤J³ò¥|¶µ 2004 ª÷¦±¼ú

¦³ªY½à¹L..«Ü·P°ÊªºÁn­µ..¦W¤£µê¶Ç¡C

NO:200_13
·R¦b¥xÆW ¡@©ó¡@2004/05/10 03:46
Re:ªL«e¥D®uªø¤k¡uªL«·§¡¡v¤p©j¤J³ò¥|¶µ 2004 ª÷¦±¼ú

¯u¬OÅ嬰¤Ñ¤HªºÁn­µ
Å¥¤F·|¥O¤H§Ô¤£¦í·P°Ê
¦]¬°¦oªºÁn­µªº¯S½è¦³·É®á¤S±aÂI·P©Ê

§Ú¤w¸g¥h¶R¨ÓÅ¥¤F
ÁöµM§Ú¤£¬O°ò·þ®{ ¦ý§Ú·Q¥u­n¬O¦nºq¦nÁn­µ³£­È±o¦¬ÂÃ
§Ú¶Rªº¥i¬O¥¿ª©³á!!
¤j®a¤]¥h¶R§a!¯uªº«Ü¦nÅ¥


§Ú·Q¦o±o¼ú³ÌªY¼¢ªºÀ³¸Ó¬OªL¸q¶¯«e¥D®u
¦]¬°¥Lªº¤k¨à¥Î¤£¦Pªº¤è¦¡¬~º°µÛ¦Û¤vªº¶Ë²ª¤]¼¾¼¢³\¦h¨­¤ß¨ü³Ð¤H¥Áªº¤ß ¤]³\³o¸Ì­±¤£¤î¬O¥xÆW¤H¥ÁÀ³¸ÓÁÙ¦³¥þ¥@¬ÉµØ¸Ç¥@¬Éªº°ò·þ±Ð®{ªº¤ßÆF
§Ú¥u¯à»¡­µ¼ÖªGµM¬OµL°ê¬É ­µ¼Ö¯uªº¦³®É¬O¶Ë²ªªº¸UÆF¤¦


NO:200_14
Luke-Skywalker ¡@©ó¡@2004/05/12 19:35
Re:ªL«e¥D®uªø¤k¡uªL«·§¡¡v¤p©j¤J³ò¥|¶µ 2004 ª÷¦±¼ú

http://yam.udn.com/yamnews/daily/2017499.shtml
®Ñ¥]¾×¤M¤l «·§¡®Ñ»¡©_ÂÝ

°OªÌ°K¥@©¾/¥x¥_³ø¾É
2004/05/12

¡u§ÚÅ¥¨ìªüÀ¨ªº¦y¥sÁn¡A§Ú·QÀ³Án¡A«oµê®z±oµo¤£¥X¥ô¦óÁn­µ¡A§Ú¤£ª¾¹D·í®É¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A«á¨Ó¤~ª¾¹DªüÀ¨¨­¤W³Q¬å¤F13¤M·í³õ¦º¤`¡Cª½¨ì¨º¤@¤Ñ¡A§Ú¤~²`¨è¦a¤F¸Ñ¨ìªüÀ¨¦³¦h»ò¦a·R§Ú¡A¦]¬°¦o¦º«e¤´¤£Â_¦a©I³êµÛ§Úªº¦W¦r¢w«·§¡¡C¡v

¨jÀòª÷¦±¼ú³Ì¨Î©v±Ð­µ¼Ö±M¿è¼úªºªL«·§¡¡A¬O20¦h¦~«eªL®a¦å®×ªº°ß¤@­Æ¦sªÌ¡A¤µ¤Ñ¦oµoªí·s®Ñ¡u§A¬O§Ú³Ì·R¡XªL«·§¡ªº¥Í©R¤§®È¡v¡A±N¦p¦ó¨«¥X³±Åµ¡B¦b¬ü°ê±µÄ²­µ¼Ö¡B«H¥õ©v±Ð¡AµM«á¹J¨ì¤V¤ÒJoel¡A¤ß±¡¥Ñ´_¤³ªº«ã¤õ¡AÂର¼e®¤ªº¹Lµ{¡A¤À¨Éµ¹©Ò¦³´¿¸gÃö¤ß¹L¦oªº¤H¡C

Ãö©ó¦å®×¡AªL«·§¡®Ñ¤¤¼g¨ì¡A¨º¦~¦o¤~¤K·³¡A¨Æµo¨º¤Ñ¡A¦o©ñ¾Ç¦^¨ì®aªù«e¡A²ßºD©Ê¦a«öªù¹a¡A©_©Çªº¬O³ºµM¨S¦³¤H¨ÓÀ³ªù¡F¹L¤F¤@·|¨à¡A¤@­Ó­¯¥Í¤H¨«¤F¥X¨Ó¡A¦]¬°¤w¸g²ßºD®aùØ­¯¥Í¤H¶i¶i¥X¥X¡A©Ò¥HªL«·§¡¤]¤£¥H¬°·N¡A¥u·Q§ÖÂI©ñ¤U®Ñ¥]¡C¨S·Q¨ì¡A©ñ®Ñ¥]ªº¦P®É¡A¨­Åé¤@°¼¡A³ºµM¾×¦í¤F­¯¥Í¤H­P©Rªº¤@¤M¡A¤]¦]¦¹°k¹L¤@§T¡C

ªL«·§¡»¡¡AÂå®v­Ì¤]«Ü®`©È·Ó®Æ¦o¡A¦]¬°¥L­Ìª¾¹D¦o¬O½Ö¡F­è©è¹FÂå°|ªº®É­Ô¡Aµû¦ô¦s¬¡²v¨Ã¤£°ª¡A¦ý¦oÁÙ¬O²¬Â¡¤F¡A³sÂå®v³£»{¬°³o¬O©_ÂÝ¡C

ªL«·§¡¦b®Ñ¤¤ªí¥Ü¡A±q¤M¤l³Q®Ñ¥]¾×¦í¡A¨ì©_Âݯë¦a²¬Â¡¡A­ß­ß¤§¤¤¡A¦ü¥G¦³¯«ªº«O¦ö¡A³o¤]¬O¦o¿n·¥§ë¤J©v±Ð¡A¨Ã¥H­µ¼Öªº¤è¦¡¡A¦V²³¤H¨£ÃÒªº½t¬G¡C


¦^½×¾Â

Åwªï«e©¹¯ùÄÒ2005¦~·s½×¾ÂTaiwanBBS.ORG°Ñ»P°Q½×¡C

¥H¤Uªí®æ¶È¨ÑºÞ²z¤H­û¾ã²z¸ê®Æ¿é¤J¤§¥Î

¸ê®Æ¿é¤JID
¸ê®Æ¿é¤J±K½X
½Ð¨Ì¤å³¹¤º®eÄæ¼e«×Â_¦æ(«öEnterÁä)¥H§K¯}¦æ.THANKS~~
¸p¦W¡G [¡ñ¡ð]¡G¨k¤k HTML»yªk¥u´£¨Ñ¦rÅéÅܤƻPURL³sµ²
¦^À³¥D¦®¡G
¦^À³¤º®e¡G
¡y ¡z ¡i ¡j ¡m ¡n ¡u ¡v ¡A ¡C ¡] ¡^ ¡¸ ¡¹ ¡³ ¡´ ¡º ¡» ¡¼ ¡½ ¡· ¡ó ¡ù ¡ú ¡ø ¡û ¡÷ ¡ö ¡ô ¡õ ¡Ú ¡Û ¡Ñ ¡Ò ¡Õ ¡Ö ¡î ¡ï ¡À ¢J ¢K ¢C ¢D ¢G ¡° ¡ò
¤Þ­zÁ|¨Ò:±ý³sµ²¥»ª©²Ä123ÃD½s¸¹123_5ªºµo¨¥
<a; href=http://taiwantp.net/cgi/TWforum.pl?board_id=3&type;=show_post&post;=123_5>123;_5</a>

»yªk«ö¶s¨Ï¥Î«á½Ð¦¬§À¡÷¡÷¡÷
¨Ï¥ÎIE¡A¤å³¹¤£·V®ø¥¢®É¡A½Ð¥ß§Y¦b¥´¦r°Ï¤º«ö·Æ¹«¥kÁä¿ï[´_­ì]¡C