http://yam.udn.com/yamnews/daily/1737632.shtml
外籍生來台學中文 最多給兩年

記者孟祥傑、李名揚、盧德允／台北報導
2003/12/16

外交部日前函文教育部，外籍生來台學習中文將不得超過兩年，許多外籍生到警察單位延長停留期限時才知不能延長，有外籍生揚言若被遞解出境，要打國際官司爭權益。

台灣師大國語中心主任戴維揚昨天痛批外交部這項政策是自降國格，把優秀學生趕到大陸，非常stupid（愚笨），但教育部長黃榮村昨天反問「兩年的期限還不夠長嗎？我不知道有那個國家的簽證，是一次簽兩年這麼長期的」。

教育部國際文教處長張欽盛則認為，這項規定可能導致國際人才轉向中國大陸、新加坡等地；他強調想要吸引外國人才來台，就必須提供誘因，國際文教處將與外交部協調，延長有心來台學習中文的外籍人士年限。

外交部表示，鑑於若干外籍學生持學生簽證來台學習中文，每周上課時數僅數小時，卻長期逗留達六年以上改領居留簽證，為矯正此一不正常現象，外交部配合教育部修改措施，未來發給學生簽證將有所限制。

外交部官員說，申請學生簽證必須在教育部立案的語文中心上課，且每周上課時數達一定標準，外交部才能給簽證，而且一次不超過兩年期限。

據了解，國內目前有二十二所華語文中心（十四所在各大學），尚未取得國內大學或研究所學籍的外籍生人數約兩萬人，其中有六、七成已停留一年以上，一成停留已超過兩年。

針對這些外籍生，外交部函文駐外各館處、外交部領事事務局各分支機構、教育部及內政部警政署，文中指出，「語文研修本屬短期性質，倘發現申請人曾經來華研習中文或曾在台居留超過兩年，即應審慎查核申請人之真實來華動機」。

台師大國語中心主任戴維揚表示，外籍生依規定每兩個月必須到警察單位申請延長停留期限；該校國語中心這學期是在十二月一日開學，開學後突然接獲許多外籍生求助，詢問為何警察單位不給延長停留期限，數名美國學生甚至揚言若被遞解出境，要告上國際法庭。

戴維揚指出，他向警察機關查詢，得知是外交部要求嚴格執行，停留在台滿兩年未取得正式學籍的外籍生，不再准予延長，由於有部分外籍生已註冊、開學，經他以國語中心名義發文，證明這些學生在國語中心上課，才獲再延長六十天的暫時處置。

戴維揚指出，「兩年」期限應該是從現在開始算起，告訴所有想來台灣學中文學生「以後你們來台只能停留兩年」，而不是把已經來的趕走。

戴維揚說，很多外籍生學中文時間較長，是想考台灣的研究所，不少是較優秀的一群；現在把這些最好的學生趕走，等於逼他們去中國大陸學中文；文化大學華語中心主任王玉琴也認為，「這根本是錯誤示範，而且與國際接軌的目標本末倒置」。

王玉琴指出，近幾年來台學中文外籍生人數成長幅度很有限，如今外交部訂出這項「關門條款」，可預見外籍生來台人數將急速銳減，更別說推動國際交流了。

記者李名揚、孟祥傑／台北報導
2003/12/16

「外交部政策是一竿子打翻一船人。」前教育部國際文教處長李振清昨天表示，政府應該開放讓大學建立管理機制，留住中文成績優異，或想攻讀國內大學、研究所的優秀外籍生，而不是把所有外籍生都當壞人趕跑。

現任世新大學人文社會學院院長李振清說，確實有外籍人士以來台學中文做幌子，卻從事打工甚至賣淫等不法行為，但像政府訂出兩年學習年限，這種「齊頭式」的規定並不恰當。

李振清指出，中文是世界公認最難學語文之一，對於從未學過中文的外國人來說，兩年想把中文學好並不是件容易的事，政府制訂政策應先考慮語文的客觀條件。

李振清強調，台灣不是唯一能學中文地區，外籍生也可選擇中國大陸、香港、新加坡等地，但外交部訂出兩年學習年限，極可能讓原本有意來台學中文的優秀外籍生，「拱手」讓給其他講中文地區，使台灣與國際交流機會愈來愈少。

前台大中文系主任方偉秦表示，在縮減與國際交流機會的影響後，結果就是台灣在國際上愈發孤立。

記者孟祥傑、李名揚／台北報導
2003/12/16

越南籍的阮同學去年三月拿了台灣師大國語中心的獎學金來台學華語，她原本打算明年報考台灣的研究所，如今外交部一紙公文，要她來台滿兩年就得離境，整個學習計畫都被打亂，不知道下一步怎麼走。

這樣的例子最近在國內廿二所華語中心相繼出現，依外交部規定，他們在台灣待滿兩年後，必須離台滿六個月，才能再度申請來台，印尼華僑吳同學緊張地說「回去半年都忘掉華文了，怎麼辦？」他說在家有時會講華語，對話沒有問題，但「中國字太難認」，兩年根本不夠學。

泰國籍的許同學是拿獎學金來台學華語，她說選擇台灣一方面是生活水準較高、方便、乾淨，一方面是台灣人講的華語較易懂，沒有太多捲舌的「兒話韻」；但若兩年不夠學，她只好退而求其次，到北京繼續進修。

「早知道台灣政府有這種規定，我乾脆去中國大陸算了」，甫來台兩周的俄羅斯學生Stephan說，他原本就曾考慮去大陸學華語，但是聽說台灣生活水準較好，交通也便利，才決定來台灣，「沒想到有這種奇怪的限制」；他聽說台灣許多大學的學術水準很高，讓他很想在台灣念書，但現在「我已開始後悔來台灣了」。

外交部要求各大學加緊查緝非法打工的外籍生，連有無落實點名都要管？

台師大國語文中心主任戴維揚昨天抱怨，政府緊縮留學簽證，該中心被逼得只好檢附點名紀錄給外事警察，凡是無故缺課的外籍生一周者先口頭警告，缺課兩周者退學，但此舉已引起外籍生強烈反彈，覺得政府不尊重外籍生，現在大陸發給學中文的外籍生簽證，一發就是五年，台灣卻防外籍生像防小偷一樣，大開倒車，外籍生勢必更快流失。

戴維揚指出，前天他參加一項讓外籍生「double」（加倍）的研討會，與會學者指出，英國、加拿大、紐澳等英語系國家，都已將教育當成產業（industry）來辦，極力招收外籍生，加拿大的外籍生學雜費收入，甚至已躍升為第二高的產業收入；至於美國，對外籍生也不差，就學第一年，就准許每周合法打工廿小時，寒假甚至可全時打工；連以前持「鎖國政策」的日本，也鬆綁留學生的簽證及打工限制。

反觀我國，戴維揚說，目前發給學國語的外籍生簽證，六十天就要更新，且就學第一年不能打工，第二年只能每周打工十小時，外籍生想透過打工融入台灣生活，加速國語程度都不行。現在透過外交部的一紙命令，更要求大學加強查察在台停留兩年以上的外籍生，師大國語中心為配合政策，只好把缺課超過五堂的學生資料製成清冊交給外事警察存檔。

優秀的外籍生,
將來不論從教,商,政,法對該國的影嚮力必很大.

即使外籍生北京話程度己夠,
也要同時修兩種語文.

這是那門子的教育制度?
更不用說在國外出生長大的台僑子弟,
為何要先學北京話?
或同時修兩種語文?

更不用說只限兩年?

有幾個人有本事兩年同時修兩種語文,
而學得好?

在師大國語文中心,拿學生簽証的外籍生,
依每一學期前,即每三個月,
必需到外事警察單位延長停留期限.

1)要交付師大國語語文中心,
出具的點名紀錄,即不缺課証明.
2)前一學期的成績單,六十分為標準.

只要有一項不合格,則不準再延,即刻離台.

學生簽証是有效期二年,
但每三個月延期一次.

其實只要不給他們工做
應該對台灣沒有害處

台灣人可以從小三起修英文,
在外國,漢語至少到大學或之後

但問題是出在小型立案的中文語言中心和白道的勾結,
行之有年,逃稅,回扣,販賣違禁品,
利用學生簽証,
引入不良外籍份子充當老師,
甚至合伙.