印歐語系 源自土耳其農家語
| 回應本題 | 自選底色↑ | 返 回 |
| 阿加 於 2003/11/29 02:19 | |
| 印歐語系 源自土耳其農家語 | |
頗有價值的報導 但不知道這些同源詞 是不是一些動詞字根 轉貼統一報如下: 法新社巴黎二十七日電 研究印歐語系的兩位紐西蘭學者指出，在歐洲及中亞和南亞多地使用的語系，八千年前起源於土耳其安納多利亞的農夫。從法羅語到北印度語均屬於該語系，兩者之間還有英語、法語、德語、古吉拉特語、尼泊爾語及俄語。 蓋瑞和阿金森是奧克蘭大學心理學家，他們使用和基因演化理論相同的原則，建立語言系統樹。根據這個觀念，字和基因一樣，適者生存。 在回應演化壓力或一種需要時，外來字會在一個語言生根，而且字也會退流行，有點像「寂靜」 ＤＮＡ，也就是基因組內的殘留，用途不明。 蓋瑞和阿金森在「自然」科學期刊中說，目前還使用的語言，是經過歷史增刪的結果，可以小心取樣，探本溯源。 這種情形類似「生命親源關係」：有機體演化史的重建。理論上，演化生物學家可以一路追溯到「所有生命的共同祖先」（ＬＵＣＡ），被認為是一種細菌，演化成我們今天所有的生命。 使用類似方法，蓋瑞和阿金森將八十七種語言的時鐘往回撥，以複雜軟體追溯兩千四百四十九個「同源詞」的歷史，「同源詞」是每一種語言的基本字，被視為源自共同祖先。 根據他們研究結果，第一個印歐語言發生在七千八百年前到九千八百年前之間，由安納托利亞地區的農民使用，目前已有很多考古證據存在。他們是成功的農業先驅，由於往東方及西方遷徙，語言也因此發生演化，現在看起來毫不相干的各種語言，其實都來自他們所說的話。 蓋瑞和阿金森認為：「擴展的模式和時間符合安納托利亞農業理論。根據歐洲新石器遺址放射性碳分析，農業在九千年前抵達希臘，五千五百年前傳到蘇格蘭。」 根據兩人的計算，約六千年前，印歐語言的西方分支，開始發展出更多語言。後來變成塞爾特語（兩千九百年前）、羅曼語（一千七百年前），及一千七百五十年前的歐洲北部日耳曼語，包括早期英語。 【2003/11/28 聯合報】 | |
NO:149_3
| Chhan-hoaN-lai 於 2003/12/01 18:53 | |
| Re:印歐語系 源自土耳其農家語 | |
很抱歉,上面兩篇的聯結錯誤,請版主刪除,謝謝. 這裡有一篇文章談到語言文字的起源. 淺論語言文字起源：一個業餘人類學家的觀察 翟本瑞 南華大學社會所 http://mail.nhu.edu.tw/~society/e-j/22/22-05.htm | |
NO:149_4
| 阿加 於 2003/12/02 20:07 | |
| Re:印歐語系 源自土耳其農家語 | |
好文啊! 受益良多. 謝謝lai兄! | |
NO:149_5
| 阿加 於 2003/12/29 20:39 | |
| Re:印歐語系 源自土耳其農家語 | |
看到一篇介紹學習梵文的文章 裏面正好提到波尼利經這本印歐語系最早的文法書 全文見 以下乃該文和本欄有關的論述. (以紅字標出之處乃最重要的觀念) >>有關文法 >>有關詞彙 >>根據這本書Yaska’s Nirukta〔「吠壇多學派」（Vedanga，版主按：印度教與印度哲學學派之一）用來處理文字意義的書〕，所有梵文單字可以分成四大類：動詞（akhyata），名詞（naman），前綴（upasarga）與非詞尾變化者（nipata）。[color=red] 動詞和名詞都是系統化地來自動詞詞根（dhatu，又稱為「界」）, [/color]梵文裡大概有兩千個這樣的動詞詞根。 | |
NO:149_6
| 阿加 於 2003/12/30 18:30 | |
| Re:印歐語系 源自土耳其農家語 | |
>>Vyakarana的意思卻是「把它們分開」或是「解開」，也就是用來解析句子的結構。 >>動詞和名詞都是系統化地來自動詞詞根（dhatu，又稱為「界」） 試予解讀 這裏 Panini提出一個以動詞根的觀點 解析梵文 建構出一套明瞭易於學習的文法 依己之見 此觀點對人類知識的貢獻 可與哥白尼提出太陽中心說之觀點 相提並論(可惜 當代好像沒看到以動詞根為觀點的語言哲學) 若配合上生理學上的條件反射說及馬克斯的歷史唯物論 應可形成一套以理解為本之哲學 | |
NO:149_7
| 小台北 於 2004/01/01 04:22 | |
| Re:印歐語系 源自土耳其農家語 | |
把那說成是土耳其農家語是對照不上時空的，在地理上一般慣稱土耳其的主要國土為小亞細亞，那兒在鄂圖曼土耳其帝國建立前是東羅馬帝國的主要國土，鄂圖曼土耳其人進入小亞細亞應該是不到六百年前才發生的事。 | |
歡迎前往茶黨2005年新論壇TaiwanBBS.ORG參與討論。 以下表格僅供管理人員整理資料輸入之用
