【香港＝関泰晴】沖縄・尖閣諸島（中国名・釣魚島）の日本領有に反対する香港の市民団体「保釣行動委員会」は２３日、尖閣諸島への上陸を目指していた中国の活動家グループの抗議船が２４日午前に浙江省温州付近の港に戻る予定であることを明らかにした。

　同委員会などによると、抗議船のメンバーは尖閣諸島の５・５キロ沖合の船上で日本の旭日旗を焼くなどの抗議活動を行った。現場海域が荒れていたため、メンバーの船酔いも激しく、上陸を断念して引き返すことを決めたという。

譯：因為暈船暈得很厲害，所以決定打道回府。

　今回の上陸計画を主導したのは「反日・愛国」を主張する中国の新興の民間団体と見られる。先月中旬にインターネットで抗議船に乗船する仲間を募集。これに応じた教育者、労働者、個人経営者など中国の活動家１３人に、香港の活動家２人が加わった。

　尖閣諸島問題で抗議船が出港したのは１９９８年６月以来で、中国の港から船が出るのは今回が初めて。（読売新聞）

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

保鈞人士：還我國土！還我國.......噁....噁......哇啊啊啊！
船家：客人！！拜託拜託，你再吐，要加錢，清潔費！哇啊啊，好噁心！
保鈞人士：我.....我....我...哇啊啊啊啊!!!
(頓時,大家吐成一團)
船家:不管了，不管了，轉了，轉了！加錢喔！
結束了中華男兒，愛國志士，征服鈞魚台的壯行！

>>>釣魚台的戰略是
保持三方模糊...我拿不到，別人也休想拿到。

灌水補充:

中國 台灣 日本 三方面分別有默契, 就是擱置領土主權爭議, 但是日本也應自我約束. 所以在當事國日本台灣中國的立場看來, 現階段釣魚台根本不應成為問題, 是已經穩住的爭議, 留待適當時機解決.

炒作保衛釣魚台是香港暨台灣一小撮極右團體的所謂愛國運動, 其實只是無厘頭的民粹愚行.

台灣官方立場自始很清楚, 就是釣魚台是台灣自然連接的領土範圍, 早在日據時代就已經編入現在的宜蘭縣行政區, 這本身當然是最明白最直接最持續的領土主權宣示, 還用幾個人坐小艇去宣示主權嗎? 幾個人坐小艇被人趕來趕去這是幹麻呀? 真是白痴.

釣魚台離台灣夠近了, 既然是日本軍警例行偵巡範圍, 附帶的效果也等於偕同台灣共同警戒中國對台灣東海岸一帶)的軍事活動, 算是附帶效益.

台灣人當然要爭釣魚台主權, 不過更要謹防誤當中國侵吞台灣的馬前卒===> 中國主張釣魚台主權是以釣魚台是台灣的一部分, 而台灣是中國的一部分為前提的, 如果台灣不是中國的一部分, 中國對釣魚台就沒有立場了, 反之, 強調中國對釣魚台的主權, 不是等於坐實了中國對台灣的主權主張嗎? 台灣人千萬不可上當.

所以台灣境內的所謂保釣人士其實是在替誰『保釣』? 大家心理明白. 他們所謂『保釣』, 性質不就是親中反台---> 反台灣獨立於中國政治支配之外?